elCaribe

MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.372 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

CASTRENSE P.6

FOTO: EDWARD ROUSTAND

Amet celebra sus 16 años y capacita nuevos miembros

La banda de música de la Policía Nacional encabeza el desfile de un batallón de la Amet frente a la Catedral Primada de América, donde celebraron su 16 aniversario de creación.

Embajadores se destapan y denuncian la inseguridad Sociedad. Diplomáticos se quejan del caos en el tránsito del Gran Santo Domingo, de la detención de personas por causas menores y la retención de documentos. P.4-5 JUSTICIA P.17

ESCÁNDALO P.6

Dos mujeres más dicen que Ya existen denuncias el padre Johnny las violó formales contra el nuncio El abogado Félix Portes afirma que ellas temen represalias de algunos fanáticos y familiares del cura

Dos menores de edad, supuestas víctimas de los abusos de Jósef Wesolowski, son evaluados por especialistas

ARTE P.26

NASHLA BOGAERT SE CONFIESA FELIZ COMO ESPOSA La presentadora de TV dijo que ha encontrado a una pareja que la impulsa a ser mejor persona y profesional. FOTO: KELVIN MOTA

Aeropuertos concesionados, menos eficientes TASAS. El costo de los servicios aeroportuarios en la terminal de Las Américas supera en un 59% al de Punta Cana. P.18

2

PÁGINA 2 elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do POLICÍA Y FF.AA.

Más sobre el remeneo castrense del Presidente La semana pasada elCaribe publicó una información en la que hacía referencia al hecho de que los ascensos y retiros en la Policía y las Fuerzas Armadas estaban en manos del Congreso, pues el Presidente estaba esperando la aprobación de las leyes orgánicas de reformas de esas instituciones. Sin embargo, en una aparente muestra de que el Comandante en Jefe de esas instituciones no tiene que esperar nuevas leyes para hacer los movimientos que considere, decidió aplicar los retiros y ascensos sin las nuevas leyes. ¡Jefe es jefe! ¿Se entendió? TRANSPORTE

Pruebas antidrogas a los choferes del concho ¿Recuerdan que Conatra anunció pruebas antidrogas a sus choferes afiliados? Se dice que esa práctica fue dejada sin efecto, debido al elevado porcentaje de choferes que salieron positivo. No es para dudarlo, pues muchos choferes conducen como “chivos sin ley”. Lo ideal sería que la Amet ordene pruebas antidrogas aleatorias y permanentes entre los choferes del transporte público. Verán que saldrá de todo...

AGENDA 8:30 A.M. Diálogo “Reforma

Policial: Enfoques desde el Empresariado”. Hotel Jaragua. 9:30 A.M. Ofrenda floral del Inapa, en el Altar de la Patria. 10:00 A.M. RP del decano de Economía de la UASD. En el Paraninfo Facultad de Economía. 6:00 P.M. Presentación “Calidad

de vida: Estudio socioeconómicos de hogares. Salón Las Cariátides. 7:00 P.M. Lanzamiento de la 9na.

Edición del Festival de Danza Contemporánea. En Bellas Artes. 7:00 P.M. Inauguración de la

Cátedra en Humanidades Nicolás de Jesús López Rodríguez. Unphu.

37

38

39

40

FRÍO Embajadores: ¿Cuándo es que el presi-

TIBIO Intereses: Ahora hay sectores del co-

CALIENTE Religión: Cuentan que está ardiendo el

dente Medina va a iniciar los cambios en el cuerpo diplomático? Parece que los puestos son más del PLD que del PRSC.

mercio opuestos a las subastas para los permisos de importación agrícola. Ahí había mucha grasa, ¡pero mucha!

sacerdote que quiso desautorizar a monseñor Agripino por sus pronunciamientos sobre el nuncio. Ese cura se pasó...

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Concho Primo vive

Roberto y la ciudad

HURGANDO EN TODOS mis años de vida en

ROBERTO SALCEDO lleva once años de go-

los polvorientos caminos de América Latina, no recuerdo haber leído nada sobre el pase a retiro de un policía de cualquier rango; o sobre lo que declara todos los días un jefe de policía del que nadie necesita saber su nombre; ni la obviedad de que “la policía investiga para someter a la justicia a los culpables”. En aquellas latitudes nada de eso es más que rutina administrativa que no merece categoría de noticia. Menos aquí, donde todavía vive y manda el compay Concho Primo, que en el resto del Tercer Mundo, créanlo, hace tiempo que murió de olvido.

mal lo que comenzó bien. Nada más hay que ver lo que dice Patricia Gómez, coordinadora del área social de Ciudad Alternativa, que el ADN no trabaja en favor de las comunidades marginales e incumple con la ley que lo obliga a ejecutar el presupuesto en consonancia con la municipalidad, porque hace lo que le viene en gana. El ayuntamiento tiene una deuda social acumulada con los marginados, ha dicho, y es verdad. En los cinco años que le quedan puede mejorar.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cómo evalúa la posición de la Iglesia Católica ante escándalos bierno en el Distrito Nacional. Si no me- del exnuncio y algunos jora significativamente podría terminar sacerdotes?

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

200

El ministro de Educación autorizó el pago de 200 millones de pesos en favor del personal docente del área Técnico Profesional para cubrir el aumento retroactivo.

LA FRASE

“DEBEMOS ENTENDER QUE EL RETIRO ES ALGO HONORABLE” Sigfrido Pared Pérez MINISTRO DE LAS FUERZAS ARMADAS

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Cree que el PLD puede ganar las próximas elecciones con cualquier candidato? l Sí l No

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

INSEGURIDAD TURISTAS

PANORAMA www.elcaribe.com.do INTENTABAN IRSE A PR EN YOLA

Apresan a 34 haitianos y a 6 dominicanos Agentes de la División de Inteligencia Naval apresaron la madrugada de ayer a 40 personas en el municipio de Boca Chica, cuando hacían los aprestos para abordar una embarcación y dirigirse ilegalmente a Puerto Rico. El vocero de la Marina de Guerra, capitán de navío Juan Pablo Sandoval García, dijo que el grupo de detenidos está integrado por 34 haitianos y seis dominicanos, con lo que se eleva a 63 el número de haitianos arrestados en el país en las últimas 48 horas intentando transportarse ilegalmente a Puerto Rico. Al llegar a Boca Chica a las 40 personas detenidas se les ocupó un camión Mitsubishi placa L-004501, y un minibús Hiunday placa P-00922 en el que fueron transportados hasta el lugar.

300 La Dirección de Casinos y Juegos de Azar del Ministerio de Hacienda destruyó 300 máquinas tragamonedas que operaban de manera ilegal.

“EL USO DE ARMAS QUÍMICAS ES UNO DE LOS CRÍMENES MÁS GRAVES QUE SE PUEDAN COMETER”. Navi Pillay FUNCIONARIA DE LA ONU

HACE 45 AÑOS 10 de septiembre, 1968. Llega al país el primer embarque de maquinarias destinadas a la empresa Envases Antillanos, firma que se dedicará a la fabricación de envases sanitarios de hojalata de alta calidad para envasar productos alimenticios. La empresa comenzará sus operaciones el 4 de noviembre.

Diplomáticos plantearon los problemas que afectan a los turistas en República Dominicana. DANNY POLANCO

Diplomáticos critican los bajos niveles de seguridad en el país La representante de la OEA denunció que a la segunda semana de llegar al país le clonaron tres tarjetas de crédito YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

R

epresentantes diplomáticos de varios países y organismos internacionales se quejaron ayer de las dificultades que les causa a los turistas que vienen al país el caos en el tránsito del Gran Santo Domingo, la detención de personas por causas menores hasta por cuatro horas y la retención de documentos. Los diplomáticos externaron sus quejas en el marco de un encuentro que organizó la Policía Turística (Politur) con representantes de distintos países para explicar los planes de seguridad que desarrolla para los puntos turísticos. La encargada de asuntos de ciudadanos estadounidenses de la embajada de los Estados Unidos en el país, Mary Fisk Telchi, denunció que con frecuencia a

1,246 MIEMBROS La Politur cuenta con mil

246 agentes para cubrir todas las zonas turísticas del país.

Asonahores resalta las medidas por seguridad El vicepresidente de la Asociación de Hoteles y Restaurantes de Santo Domingo (Asonahores), Arturo Villanueva, resaltó las medidas de seguridad que ha venido implementado el Gobierno a fin de garantizar la integridad de los vacacionistas nacionales y extranjeros. Villanueva aseguró que el número de turistas aumentó en el último año, aunque no especificó en cuanto. También resaltó las políticas que desarrolla el presidente Danilo Medina.

los visitantes de su país les retienen los documentos personas sin competencia para eso. “Una queja frecuente que tenemos es la retención del pasaporte americano por entidades que no tienen competencia… como los arrendadores de autos o los hospitales donde retienen el pasaporte”, afirmó. La representante diplomática dijo que es inaceptable que un particular sin representar ninguna autoridad retenga el documento. Fisk Telchi resaltó que cada año alrededor de un millón y medio de turistas de los Estados Unidos visitan la República Dominicana. En tanto, la embajada británica denunció que muchos de los turistas que vienen al país son detenidos hasta por cuatro horas por asuntos menores y hasta sin justificación por lo que demandó el establecimiento de mecanismos que impidan que eso suceda o que al menos agilicen la libertad de las personas que son afectadas con ese tipo de prácticas.

P. 5

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS La representante de la Organización que la imagen de inseguridad que se ha de Estados Americanos (OEA), Araceli vendido del sector es más de percepción. Azuara, denunció que a las dos semanas de iniciar su misión en el país, sus tres tar- Politur garantiza seguridad jetas de crédito fueron clonadas por lo que El director de Politur, Amílcar Fernánpidió que se tomen mayores controles pa- dez Tejada, afirmó que ese cuerpo está ra los visitantes extranjeros al momento comprometido con la seguridad turístide usar sus tarjetas. Azuara también se ca en el país y que una muestra de la efecquejó de la mala calidad de los carros que tividad de las nuevas políticas es que a ofrecen servicios de taxis en el país “por- esa entidad no llegan denuncias de ciuque siempre están chocados y uno se pre- dadanos que han sido víctima de atracos gunta si será el próximo chocado”. Agre- en el Aeropuerto Internacional de las gó que los carros de taxis en el país Américas. Puso como ejemplo que no están identificados y que eso a septiembre del 2012 hubo 97 genera inseguridad. denuncias de personas que Tránsito El embajador de Méxihabían sido atacadas en esa co, José Ignacio Piña, se El caos en el tránsito fue terminal aeroportuaria. la queja más recurrente quejó de que los arreglos Al explicar el Plan Estraentre los diplomáticos que hacen las autoridades tégico de Seguridad Turísde varios países en la Ciudad Colonial, dontica Integral, resaltó la segude está ubicada la sede de la ridad vial implementada en embajada mexicana, están caulas principales vías del país que sando grandes dificultades para conectan con los polos turísticos. el acceso al lugar, tanto a las personas Especificó que el proyecto se desarrolla que trabajan o viven en ese lugar, como conjuntamente con el Ministerio de Obras para los turistas. En ese sentido, seña- Públicas. “El objetivo de este encuentro ló que las autoridades deben tomar al- es concienciar a los organismos internagún tipo de medida que permita el trán- cionales y el cuerpo diplomático sobre sito en la Zona Colonial sin tantos in- cuáles son los niveles de seguridad que se convenientes mientras duren los tra- vive en los entornos turísticos del país”, bajos de remodelación. dijo. Fernández Tejada Agregó que el plan “Con las obras de remodelación que incluye mayor tecnología y formación de están haciendo es un problema entrar y los miembros de Politur por lo que fue salir y para los turistas me imagino que reabierta la escuela de educación para los debe ser igual, es caótico porque además integrantes de ese cuerpo. no hay opciones, hay muy pocas calles, varias calles están cerradas, entonces te- Inseguridad, cáncer del turismo nemos estos inconvenientes temporales En el encuentro también participó el conpero se debe tomar alguna medida para sultor internacional en seguridad turístimejorar este caos”, afirmó. Igualmente ca Peter Tarlow, quien advirtió de la imdijo que a diario se observan grandes can- portancia de la inversión de recursos patidades de basura regada en distintos ra lograr mejorar la imagen de inseguripuntos de la Zona Colonial. El diplomá- dad que afecta a la República Dominicana. tico resaltó el valor histórico y turístico Observó que la seguridad es la principal de la Ciudad Intramuros. demanda de los turistas en la actualidad, cuando anteriormente era de precios y Chile, es seguro calidad. “La inseguridad es como un cánEl representante de Chile en el país, Ma- cer para la industria turística que la carnuel Hinojosa, contrario al resto de los come poco a poco”. La actividad fue efecdiplomáticos, expresó que por la Ciudad tuada en uno de los salones del MinisteColonial se puede transitar sin temor y rio de Relaciones Exteriores. l

El director de Politur, Amílcar Fernández, presenta el plan estratégico de la entidad.

El mayor general Manuel Castro Castillo dijo que los retiros son rutinarios. DANNY POLANCO

Ascensos policiales alegraron a pocos y enojaron a muchos Los ascensos y retiros dispuestos por el presidente Danilo Medina en la Policía provocaron alegría y disgustos entre los afectados por esta medida.

POLICIAL.

“Hubo oficiales que los ascendieron sin tener ni siquiera tres años en el rango”. Esta expresión se escuchó ayer en más de una ocasión, entre policías de distintos rangos que se creen merecedores de escalar al rango superior inmediato. Los que se quejaban por no haber sido favorecidos con ascensos se cuidaban de no dejarse escuchar por sus superiores, para no agudizar más aun la decepción que sintieron al enterarse de que no estaban en la lista de los beneficiados. Sin embargo, la discreción de los agentes del cuerpo del orden público, el desencanto de muchos era un secreto a voces en los pasillos del cuartel general de la Policía. Este estado de ánimo contrastaba con la alegría que mostraban otros agentes, principalmente los que tenían hasta ocho años esperando el momento de ponerse una “raya” por encima de la que exhibían. Igual sucedió con el retiro de decenas de oficiales superiores, que desde hace varios años esperaban la grata noticia de ser enviados a sus casas a disfrutar de la pensión que por ley les corresponde. Pero la coyuntura no les favoreció. “Eso siempre se da con criterio de amiguismo. Eso no es raro. En la Policía no siempre premian al que se lo merece”, comentaba en voz baja un oficial subalterno.

En la explanada frontal de la Policía se notaba que ayer no era un día normal. De las escalinatas que dan acceso a la puerta principal del cuartel de los uniformados de gris, bajaba y subían policías de todos los rangos. Unos investigaban si fueron incluidos en la lista de ascendidos o retirados. Otros salían con cara de pocos amigos, por saber que tendrán que esperar una nueva zafra de ascensos para poder gozar como sus colegas. Los ascendidos en la Policía fueron 4 mil 250 agentes de diferentes rangos y 71 pasaron al retiro por antigüedad en el servicio, nueve de ellos generales y mayores generales. El Ejecutivo puso en retiro a 40 coroneles con más de cuatro años en el rango, por lo que antes de ser pensionados fueron ascendidos a general, como manda la ley orgánica de la Policía. l OSCAR QUEZADA

MANUEL CASTRO CASTILLO

El jefe policial justifica los retiros El jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo, justificó estos retiros. Dijo que esta disposición se ajusta a su plan de adecuar la cantidad de generales a la estructura policial que intenta instaurar durante su gestión al frente de esa institución. “Estos generales salieron por la puerta grande”, resaltó Castro Castillo. Dijo que estos retiros se hicieron por disposición del presidente de la República, Danilo Medina.

P. 6

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Menores se querellan contra Jósef Wesolowski JUSTICIA. Las autoridades del Ministerio Público evaluaron ayer a varios menores identificados como supuestas víctimas del exnuncio apostólico, Jósef Wesolowski, quienes se querellaron contra el religioso.

Un buscón forcejea con un agente para entrar a la misa. E. ROUSTAND

La Amet celebró el 16 aniversario de su creación La Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet) celebró ayer los 16 años de su creación y anunció la capacitación de 300 nuevos miembros. CELEBRACIÓN.

Durante una misa realizada en la Catedral Primada de América, oficiada por el sacerdote Nelson Cler, el director de la entidad reguladora del tránsito vial, general Juan Gerónimo Brown Pérez, destacó los principales logros de la institución. Destacó que la integración de cien nuevas unidades motorizadas ayudarán sustancialmente a los agentes en la regulación y control del tránsito y prevención del delito en las principales avenidas de la capital y el interior del país. Brown Pérez también anunció la próxima graduación de 300 miembros que ya se están formando en la Escuela de Entrenamiento Policial. Además de Brown Pérez, a la actividad asistió el jefe de la Policía Nacional, mayor general Manuel Castro Castillo; el mayor general Julio César Souffront, presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) y el ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul. El acto contó con la asistencia de una representación de oficiales de alta gradualidad de la Marina de Guerra y la Fuerza Aérea Dominicana, el Ejército Nacional y del Ministerio de las Fuerzas Armadas. Al finalizar la actividad, un batallón de agentes de la Amet, hizo una demos-

tración de su disciplina militar y realizó una marcha por las calles de la Zona Colonial, acompañados de la banda de música de la Policia Nacional. Los uniformados marcharon al compas de los redoblantes en frente de la Catedral Primada de América. De igual forma, con la asistencia de funcionarios civiles y militares de Santiago, la Amet ofreció una misa en la Catedral Santiago Apóstol en Santiago. El director de la Amet en esa provincia, coronel Félix Fortuna Luna, al pronunciar unas palabras dijo que el trabajo ha sido y debe ser en equipo, tras señalar que sólo, nunca se podrá lograr eficientizar una labor como la de regular el tránsito vehicular. l PAOLA SUAZO

Dos menores de edad, supuestas víctimas de los abusos cometidos por Wesolowski, estaban siendo evaluados ayer por especialistas del Ministerio Público. Ambos adolescentes están bajo la custodia de los encargados de la investigación, el procurador adjunto, Bolívar Sánchez, y la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso. Según se supo, la investigación contra el exrepresentante de la Iglesia católica ha tenido resultados positivos a nivel probatorio y ya hay denuncias formales en su contra. Además, las autoridades del Ministerio Público solicitaron a la Dirección General de Migración, el registro de tránsito del exrepresentante de la Iglesia para determinar si ha salido del país y hacia dónde viajó. Según una entrevista, realizada por la periodista Nuria Piera, a uno de los jóvenes que dice haber sido seducido por el religioso, éste se hacía llamar “Jusepe”. El adolescente, de 13 años, no titubeó para identificar a Wesolowski en una de varias fotos que le presentaron, sin saber que se trataba de un cura el hombre que le pedía, a cambio de dine-

DATOS

Sobre la vida del exnuncio del papa El nuncio apostólico Jósef Wesoloswski nació el 15 de julio 1948 en la aldea Mizerna, en Polonia. A sus 18 años Wesoloswski entró en el Seminario Mayor de la Arquidiócesis de Cracovia. El 21 de mayo 1972 fue ordenado por el cardenal Karol Wojtyla. El religioso fue destituido del cargo en República Dominicana, tras ser acusado de abuso sexual contra menores.

El exnuncio apostólico se mostraba carismático con los niños y feligreses. AP

Apresan a un norteamericano por pedofilia El Ministerio Público y la Policía Nacional, apresaron, en el municipio de Guayacanes a un norteamericano acusado de pedofilia. SAN PEDRO DE MACORÍS.

La misa contó con la asistencia de funcionarios civiles y militares. E. ROUSTAND

ro, masturbarse en su presencia. “Un día me vio bañándome (en la playa), me llamó, me preguntó mi nombre y me dio 100 pesos. Otro día, nos montamos en una jeepetica gris, Suzuki, y por el lado de Güibia él se paró, sacó un celularcito, me dijo que me masturbara y yo me masturbé. Él se puso a grabarme, después me estaba sobando y me dio mil pesos”, dijo el menor que trabaja como limpiabotas. El menor contó en el programa de investigación periodística Nuria, transmitido el pasado sábado por Color Visión y que ayer fue reproducido por CDN 37, que esto ocurrió hace unos siete meses y que desde ese momento vivió la experiencia “como dos o tres veces más”. De “Jusepe”, dijo que se veía una persona discreta, que hablaba directamente pero no saludaba, ni hacía señas. El procurador general, Francisco Domínguez Brito, aseguró que se investigará para establecer la verdad de lo ocurrido con el religioso. l JULIA RAMÍREZ

Robert Williams de 53 años, nativo del Washington State, fue detenido por presuntamente dedicarse a fotografiar, filmar y sostener relaciones sexua-

les con menores de edad. Conforme informaron las autoridades, el apresamiento se produjo luego de que Ángel Medina, procurador fiscal de San Pedro de Macorís, realizara un allanamiento en la residencia del imputado, en la cual se ocuparon dos computadoras tipo laptop, dos discos duros portátiles, una memoria USB y varios CD. También se incautaron de varios preservativos, lubricantes y un traje de baño de niña. De acuerdo a las investigaciones, el imputado tan solo llevaba residiendo en Guayacanes un mes, ya que anteriormente vivió en el municipio Boca Chica. La operación fue un trabajo conjunto de las autoridades de investigación y represión de la Fiscalía. l JULIA RAMÍREZ

P. 7

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Abogados de Puerto Plata se quejan de maltratos PUERTO PLATA. Un grupo de abogados piqueteó el Palacio de Justicia en protesta por los supuestos maltratos en su contra por parte de la procuradora fiscal, Alba Núñez Pichardo.

El secretario general de la filial local del Colegio Dominicano de Abogados, Víctor Mena Graveley, dijo que por los atropellos cometidos por Núñez Pichardo motivaron que la semana pasada fueran trasladados tres fiscales adjuntos. Durante la manifestación, los abogados de Puerto Plata vociferaron consignas y mostraron pancartas, en las que manifestaban que no estaban dispuestos a seguir aguantando los supuestos atropellos y la arbitrariedad cometidos contra los fiscales de esa jurisdicción Ramón Antonio Núñez, Grimilda Disla y Elvis García, quienes la semana pasada fueron trasladados. El dirigente gremial expresó que quien debiera ser trasladada es la procuradora fiscal, ya que, a su juicio, ha desempeñado sus funciones de una manera in-

Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana “Año del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte” 10 de septiembre de 2013 CONVOCATORIA A PROCEDIMIENTO DE URGENCIA Referencia del Procedimiento: MINPRE-CCC-PU-2013-05 El presente Procedimiento de Urgencia está dirigido a los oferentes que hayan sido proveedores de la institución y tengan un buen historial de cumplimiento, y en su defecto, los que tengan una calidad probada en el mercado.

Los abogados montaron un piquete frente al Palacio de Justicia. RICARDO FLETE

correcta y ha cometido muchos errores, por lo que continuarán sus manifestaciones para que se cumpla con la demanda que hacen. La semana pasada el Consejo Superior del Ministerio Público dispuso el traslado de los fiscales adjuntos del Distrito Judicial de Puerto Plata, por las diferencias con la fiscal titular Alba Núñez. El caso se suma a las sanciones de otros dos y la destitución y cancelación del procurador que se insubordinó. Los fiscales Elvis García, Grimilda Disla y Ramón Núñez Liriano fueron enviados hacia Santo Domingo, Santiago y Mao, respectivamente. La decisión de traslado no cayó bien entre abogados consultados en Puerto Plata quienes calificaron como un abuso los traslados de los tres miembros del Ministerio Público. l JOSÉ ADRIANO RODRÍGUEZ

OBJETO DEL PROCEDIMIENTO El Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana, en cumplimiento de las disposiciones de Ley No. 340-06sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones de fecha dieciocho (18) de agosto del año dos mil seis (2006), modificada por la Ley No. 449-06 de fecha seis (6) de diciembre del año dos mil seis (2006), convoca a todos los interesados a presentar propuestas para la adquisición de "una solución de cableado estructurado y certificado para el edificio del Sistema Integral de Emergencia y Seguridad (9-1-1)". Referencia: MINPRE-CCC-PU-2013-05 Los interesados en retirar las Especificaciones Técnicas-Legales, deberán dirigirse al Área de Recepción de la Presidencia de la República, ubicada en la Ave. México Esq. Dr. Delgado, Distrito Nacional, Santo Domingo, Rep. Dominicana, en el horario de 9:00 a.m. hasta las 11:00 a. m, de lunes a viernes, o descargarlo de la página Web del Ministerio de la Presidencia de la República www.minpre.gob.do, o del Portal de la DGCP www.comprasdominicana.gov.do, a los fines de la elaboración de sus propuestas. A tales efectos será realizada una reunión técnica el día 16 de septiembre del año 2013, en horario de 9:00 a.m. a 11:00 a.m., en el salón Los Trinitarios del Palacio Nacional, Presidencia de la República Dominicana, ubicado en la Ave. México, esq. Doctor Delgado, del sector de Gazcue, Distrito Nacional, República Dominicana. Las Propuestas serán recibidas el día viernes 27 de septiembre de 2013, en horario de 9:00 a.m. a 11:00 a.m., en el salón Verde del Palacio Nacional, Presidencia de la República Dominicana, ubicado en la Ave. México, esq. Doctor Delgado, del sector de Gazcue, Distrito Nacional, República Dominicana, Teléfono: 809-695-8000 Ext. 8300 y sólo podrá postergarse por causas de Fuerza Mayor o Caso Fortuito. Todos los interesados deberán registrarse en el Registro de Proveedores del Estado administrado por la Dirección General de Contrataciones Públicas.

Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana “Año del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte” 10 de septiembre de 2013 CONVOCATORIA A PROCEDIMIENTO DE URGENCIA Referencia del Procedimiento: MINPRE-CCC-PU-2013-07 El presente Procedimiento de Urgencia está dirigido a los oferentes que hayan sido proveedores de la institución y tengan un buen historial de cumplimiento, y en su defecto, los que tengan una calidad probada en el mercado. OBJETO DEL PROCEDIMIENTO El Ministerio de la Presidencia de la República Dominicana, en cumplimiento de las disposiciones de Ley No. 340-06 sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones de fecha dieciocho (18) de agosto del año dos mil seis (2006), modificada por la Ley No. 449-06 de fecha seis (6) de diciembre del año dos mil seis (2006), convoca a todos los interesados a presentar propuestas para la adquisición de "una Solución Integrada de administración y monitoreo AVL (Automatic Vehicle Location) para localización automática de vehículos, incluyendo su hardware, 900 dispositivos AVL para vehículos de motor de 4 ruedas y 500 dispositivos AVL para motocicletas para ser utilizados en el Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)." Referencia: MINPRE-CCC-PU-2013-07. Los interesados en retirar las Especificaciones Técnicas-Legales, deberán dirigirse al Área de Recepción de la Presidencia de la República, ubicada en la Ave. México Esq. Dr. Delgado, Distrito Nacional, Santo Domingo, Rep. Dominicana, en el horario de 9:00 a.m. hasta las 11:00 a. m, de lunes a viernes, o descargarlo de la página Web del Ministerio de la Presidencia de la República www.minpre.gob.do, o del Portal de la DGCP www.comprasdominicana.gov.do, a los fines de la elaboración de sus propuestas. A tales efectos será realizada una reunión técnica el día 16 de septiembre del año 2013, en horario de 9:00 a.m. a 11:00 a.m., en el salón Los Trinitarios del Palacio Nacional, Presidencia de la República Dominicana, ubicado en la Ave. México, esq. Doctor Delgado, del sector de Gazcue, Distrito Nacional, República Dominicana. Las Propuestas serán recibidas el día viernes 27 de septiembre de 2013, en horario de 9:00 a.m. a 11:00 a.m., en el salón Verde del Palacio Nacional, Presidencia de la República Dominicana, ubicado en la Ave. México, esq. Doctor Delgado, del sector de Gazcue, Distrito Nacional, República Dominicana, Teléfono: 809-695-8000 Ext. 8300 y sólo podrá postergarse por causas de Fuerza Mayor o Caso Fortuito. Todos los interesados deberán registrarse en el Registro de Proveedores del Estado administrado por la Dirección General de Contrataciones Públicas.

P. 8

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Subastarán bienes incautados a narcos Ocho apartamentos, una casa y 10 vehículos son parte de los bienes que fueron decomisados a varios narcotraficantes y que serán vendidos en pública subasta. JUSTICIA.

Al imputado Félix Zapata Molet le incautaron tres apartamentos, ubicados en el Distrito Nacional, valorados en RD$20.4 millones. Mientras que a Quirino Ernesto Paulino Castillo le incautaron tres apartamentos y una casa, cuyo valor total asciende a valorada de RD$100.3 millones. En tanto que los departamentos 14-B y 15-B, ubicados en la torre residencial Alco Paradisso, incautados al narcotraficante José David Figueroa Agosto, aún no han sido tasados. Lo mismo pasa con cinco de los diez vehículos de lujo decomisados al narco. Sin embargo, la tasación de tan solo cinco vehículos del capo boricua asciende a RD$14.2 millones. Figueroa Agosto tenía tres automóviles (Ferrari, Porsche y Mercedes Benz), seis yipetas y una camioneta Ford Ranger. En total, lo tasado asciende a RD$135.0 millones. La subasta tiene una fecha tentativa para el 30 de octubre, aunque está pendiente de ser aprobada. Sobre los procesos

El 20 de julio de 2006, Zapata Molet fue

apresado en virtud de que existía una orden de arresto de la Suprema Corte de Justicia por estar pedido en extradición por los Estados Unidos, acusado de conspiración y tener en posesión, con intención de distribuir, cocaína y heroína en el Distrito Sur de Nueva York. Paulino Castillo fue involucrado en el caso de más de mil 200 kilos de cocaína, ocupados en el interior de 47 cajas que se encontraron en la parte trasera de un camión. Por ese hecho, Paulino Castillo fue deportado hacia los Estados Unidos, donde negoció su declaración de culpabilidad a cambio de protección para él y sus familiares, incluidas varias mujeres y sus hijos. l JULIA RAMÍREZ

MÁS BIENES

Otros inmuebles serán también subastados Según supo elCaribe, otros inmuebles decomisados producto de actividades ilícitas también serán subastados junto a los mencionados, en la fecha que dispongan las autoridades. Los recursos obtenidos producto de la venta deberán ser repartidos acorde con lo que dice la ley siendo beneficiadas instituciones como el Ministerio Público, la Dirección de Drogas y otras.

EN BREVES

B

CONFLICTO

Solicitan apertura a juicio para Frank Jorge Sandra Kurdas, a través de sus abogados, solicitó apertura a juicio contra su esposo, el empresario Frank Jorge Elías, acusado de violencia de género. El requerimiento se conocería ayer en el Quinto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, pero fue aplazada para el 19 de septiembre. Recientemente una corte declaró sin objeto un recurso de la Fiscalía del Distrito en contra de la decisión que otorgó al acusado permiso para salir del país.

JURISTA

Exjuez se integra a oficina de abogados Guzmán Ariza, Abogados y Consultores, anunció el ingreso del doctor Manuel Ulises Bonnelly Vega, exjuez de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, a su cuerpo de prestigiosos profesionales, al cual también ingresó, hace varios meses, la licenciada Aura Celeste Fernández Rodríguez, quien fuera jueza de la Junta Central Electoral. Bonnelly Vega renunció a su cargo hace varias semanas, después de una acrisolada carrera en la judicatura de cerca de quince años.

Mueren dos al chocar de frente sus motocicletas Dos jóvenes fallecieron al chocar de frente las motocicletas que conducían en el tramo carretero que comunica la localidad de Juancho con el poblado La Colonia, en la provincia Pedernales.

ACCIDENTE.

Según informaron testigos oculares de esa zona, los hoy occisos son nativo de Barahona y fueron identificados como Miguel Féliz de los Santos y Manolo Rodríguez Terrero, quienes expiraron a causa de los golpes y heridas recibidas en diferentes partes del cuerpo. De igual forma, las versiones ofrecidas en el lugar del hecho dan cuenta de que ambas víctimas conducían dos motocicletas, marca AX-100, y que se desplazaban a alta velocidad por lo que no pudieron evitar la colisión de frente. Se informó que e los Santos residía en el municipio de Polo, mientras que Rodríguez Terrero vivía en el municipio de Enriquillo, en la costa de esta provincia. Los accidentados fueron trasladados a un centro asistencial pero fallecieron en el trayecto. En el lugar del accidente se formó una gran cantidad de curiosos que se acercaron para ver lo ocurrido. En el trayecto donde se produjo el accidente, por lo general los vehículos transitan a alta velocidad, principalmente las motocicletas, por lo que se han registrado otros accidentes aunque sin saldos fatales. l JUAN FRANCISCO MATOS

CÁRCEL

Condenan hombre que mató y violó menor

Los vehículos de lujo podrían ser subastados en los próximos días. ARCHIVO

Buscan mantener en prisión a dos colombianos CASO. El Ministerio Público sometió ayer una revisión de la medida de coerción en el caso de los dos colombianos que fueron dejados en libertad.

La finalidad de la acción es que los imputados Huber Oswaldo Buitrago Ruiz y Ángel María Buitrago Vacca se mantengan en prisión y dejar sin efecto la sentencia que ordenó su libertad por el

pago de una garantía económica. El documento fue depositado por ante la Coordinación de los Juzgados de la Instrucción. Los hermanos están acusados de haber liderado una red de tráfico de drogas y lavado de activos que fue desmantelada por el Departamento Nacional de Investigaciones, en diciembre pasado. No se descartan que estén involucrados con el laboratorio de drogas desmantelado en una villa en Sabana Toro, San Cristóbal. “Hoy (ayer) comienza la maquinaria del Estado y del órgano persecutor para neutralizar esa monstruoso decisión”, dijo Germán Miranda Villalona, director de la Procuraduría Contra el Lavado de Activos. l JULIA RAMÍREZ

Un tribunal de la provincia de Santo Domingo condenó a 30 años de reclusión a Rafael Guzmán, conocido también como “Pichingo”, encontrado culpable de violar sexualmente y ahorcar a una menor de diez años, en el sector Jacagua de Santo Domingo Norte. De acuerdo al expediente el día 11 de agosto del 2011, la menor fue encontrada totalmente desnuda, amordazada, con las manos atadas y ahorcada con su brasier, en unos terrenos baldíos de la urbanización Yendri, del sector Jacagua en Santo Domingo Norte.

HOMICIDA

Tribunal le dicta 30 años por matar a su pareja Un tribunal de San Francisco de Macorís condenó a 30 años de prisión a Elvis Marte Santana, por ultimar a su pareja Joselín Guzmán Hernández, en un hecho ocurrido el 28 del mes agosto del presente año. La Procuraduría Fiscal de la provincia Duarte, encabezada por el magistrado Regis Victorio Reyes, presentó el presupuesto contentivo de las pruebas.

Hombre celoso mata a su mujer en San Cristóbal HOMICIDIO. Un hombre mató a su concubina al propinarle múltiples puñaladas y dejó el cadáver en la vivienda donde vivían, ubicada en el centro de la ciudad de San Cristóbal.

La víctima fue identificada como Francesca Desiré, de 25 años, y según informó la Policía, murió a consecuencia de las heridas, en distintas partes del cuerpo, que recibió de parte de su pareja Fabricio Araujo, quien emprendió la huida. Los reportes de la uniformada indican que, de acuerdo a las versiones de vecinos y familiares, la pareja discutía con cierta frecuencia, por motivos de celos por parte de él. Además, indica la Policía que el pasado domingo en la noche, sostuvieron una fuerte discusión, en medio de la cual Araujo tomó un puñal y le infirió las heridas que le provocaron la muerte a la dama. El hecho ocurrió en la vivienda 219 de la calle Padre Ayala. La Policía informó que Fabricio Araujo está siendo buscado para ponerlo a disposición de la Justicia. l OSCAR QUEZADA

P. 9

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

La JCE inaugura nuevas oficinas en San Juan de la Maguana Monseñor José Dolores Grullón destacó el trabajo de la Junta Central Electoral y reveló que en provincias-diócesis se han documentado a miles dominicanos en colaboración Iglesia católica.

SAN JUAN.

El obispo de la diócesis de Azua, San Juan y Elías Piña resaltó el trabajo desarrollado por la Junta Central Electoral para documentar a miles de dominicanos que no contaban con identidad, lo cual se ha logrado gracias a un esfuerzo extraordinario de la gestión que encabeza el doctor Roberto Rosario Márquez. Grullón Estrella destacó que esas provincias del sur son las zonas de la República que menos dominicanos indocumentados tiene, debido al trabajo que desarrolla la Junta Central Electoral, a través de la Unidad de Declaraciones Tardías, y la colaboración de su diócesis. El prelado se pronunció en esos términos al bendecir el nuevo edificio de la Junta Central Electoral en San Juan, acto que contó con la presencia del pleno de la ins-

Roberto Rosario corta la cinta para dejar inauguradas las instalaciones. F.E.

titución y de las principales autoridades civiles y militares de esa provincia. De su parte, el presidente de la JCE agradeció las palabras de Grullón Estrella, reconociendo el apoyo que ha recibido su gestión de parte de la Iglesia católica para desarrollar de manera exitosa el programa de declaraciones tardías en diferentes puntos del territorio nacional. Roberto Rosario dijo que en esa tarea ha contado con un apoyo especial de Grullón Estrella, quien ha trabajado en coordinación con la institución para lograr reducir drásticamente el subregistro de personas en esa zona del país. Las palabras de bienvenida fueron pronunciadas por la alcaldesa de San Juan, Hanoi Sánchez, quien agradeció a la Junta Central Electoral las modernas instalaciones levantadas en esa ciudad, y la calidad de los servicios que ofrece al público. l elCaribe

P. 10

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Los niños especiales ante el sistema educativo regular La educación de personas con trastornos del desarrollo es difícil y costosa, pero no una tarea imposible, puesto que ellos aprenden y son útiles LA EDUCACIÓN ESPECIAL HOGLA ENECIA henecia@elcaribe.com.do

E

xiste similitud en el nivel de funcionamiento de las personas con autismo, síndrome de Down, discapacidad cognitiva y trastorno del desarrollo, pero al mismo tiempo son totalmente diferentes unas de otras. En tal sentido nos corresponde cuestionarnos sobre cómo debe ser la educación de cada uno. Las personas con síndrome de Down, pueden y han logrado alcanzar un nivel educativo en escuelas y colegios regulares, pero para alcanzar dicho objetivo hay una serie de procedimientos influyentes en el proceso. Para quienes tengan esta condición en el país existen espacios donde les dan acompañamiento para lograr el nivel deseado. Su educación se basa de manera inicial en terapias neurológica-funcional de aprendizaje, donde trabajan el cerebro, los sentidos, equilibrio, orientación y movimientos. En un segundo momento se hace énfasis en la escolaridad a través de la lectoescritura adaptada a las posibilidades de los niños. En dicho proceso, aquellos que puedan ser integrados al sistema educativo regular, ingresan, pero otros que no pueden, debido a su nivel de funcionamiento, permanecen en instituciones que les permitan desarrollar sus capacidades por medio de cursos y talleres de capacitación en arte, pintura, cocina y natación, entre otras actividades deportivas y recreativas. Ada Drullar, presidenta de la Fundación Dominicana de Autismo (Fundautismo), dijo que este padecimiento es un trastorno severo que afecta, fundamentalmente, tres áreas en el desarrollo humanos: a) la comunicación, donde hay falta o ausencia del habla; b) lo social, ellos no socializan, no juegan con los demás niños; c) lo imaginario, en los casos que los niños no tienen imaginación para determinar para qué sirve cada cosa. En tal sentido, agregó que la formación de éstos debe ser individualizada, personalizada, bien estructurada, acorde a sus necesidades o sea, adaptar su nivel de necesidad en base a sus habilidades académicas. En los primeros años de entrenamientos ellos aprenden por rutina, o sea, hay que hacer lo mismo todos los días.

Esta niña especial recibe educación para desarrollarse con la mayor normalidad posible. EDWARD ROUSTAND

Todas las personas con autismo presentan los mismos síntomas pero a cada uno se les debe tratar de acuerdo a su necesidad, debido a que grandes áreas del desarrollo han sido afectadas, algunos tienen niveles de funcionamiento mayores que otros. Contrario a la educación regular, para lograr la meta educativa de los niños considerados especiales, un equipo multidisciplinario integrado por psiquiatras, psicólogos, maestros, médico general, terapeutas, personal de apoyo y los padres, tienen que estar dirigiendo el proceso. Ellos por lo general son dependientes, aprenden mucho pero no se les puede dejar solos. Aquellos que tienen un alto nivel de funcionamiento y otros con un coeficiente intelectual sobre el nivel normal, los que tienen el síndrome de Asper-

Opinión MIREYA ROSARIO, DE ADOSID. “A los que tienen síndrome de Down les encanta el arte, hay bachilleres y pueden trabajar”.

Los autistas ADA DRULLAR, DE FUNDAUTISMO. “El mundo de ellos es muy triste, porque no entienden lo que sucede, hay que enseñarles todo”.

DIFICULTADES

Inclusión educativa de personas especiales Mireya Rosario, de la Asociación Dominicana de Síndrome de Down, coincide con el personal del Instituto de Educación Especial, la Fundación Dominicana de Autismo y del Consejo Nacional para la Discapacidad, en que la inclusión educativa de las personas con trastornos del desarrollo se torna difícil, puesto que los centros educativos tanto públicos como privados se resiste a otorgarles el derecho a la educación integral sin discriminación, tal y cual lo contempla la Constitución. Aseguran que esa tarea no es fácil porque todavía existen muchos tabúes y desconocimiento en torno a los seres con dichas condiciones, dicen que se deben hacer mayores esfuerzos en sensibilizar a la sociedad sobre la importancia de que estos niños sean integrados “pues ellos sí pueden y son útiles”. Pero una de las mayores barreras a superar es lograr que el estado disponga de una real y efectiva política pública enfocada a las personas con éstas limitaciones, ya que el mayor trabajo lo realizan entidades privadas.

ger, se han integrado al sistema educativo regular. Hay niños que solo tienen autismo, pero no discapacidad intelectual y por ellos pueden asistir, incluso, a las universidades. En el país hay bachilleres, locutores y pintores, pero también hay otros que no alcanzan esos niveles de estudio y se quedan en espacios especiales para la integración a clases donde aprenden manualidades, a cocinar pequeños alimentos. Aprenden lo necesario para desenvolverse en la vida, comportarse, hacer mínimas cosas que les permitan valerse por sí solo, aunque siempre habrá que dirigirlos porque aunque tengan mucha información no la saben organizar sin una guía. Limitaciones de los centros

La educación de personas con necesidades especiales es muy costosa y requiere un tratamiento basado en el amor. Tiene por finalidad que los alumnos siempre estén ocupados, ya que cuando están ociosos pueden pensar o hacer cualquier cosa, inclusive desarrollar algunas manías. La tarea se torna algo difícil, ya que la gran mayoría de centros para el tratamiento de estos trastornos carecen de infraestructura, espacios físicos con laboratorios y equipos para el desarrollo de las habilidades de los niños/as, adolescentes y adultos para dar respuestas a las necesidades y demandas. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS LA ESCUELA ECONÓMICA

E

Doble tributación y mucho más

A

ver si entiendo. Supongamos una empresa pequeña o mediana de tres socios. Los tres propietarios se asignan salarios como los demás empleados que puedan tener en la empresa, unos 10 ó 15 trabajadores, tal vez. Sus sueldos pasan de RD$38 mil mensuales, por lo que deben pagar impuesto sobre la renta (ISR) al excedente de ese monto, que es el que se grava. Cuando la empresa hace su cierre fiscal a final de año determina que ha obtenido utilidades por 4 millones de pesos. De esa cantidad, deben pagar 1 millón de pesos de impuestos equivalentes al 25% de ISR. Entonces, los 3 millones restantes son repartidos como ganancia neta entre los tres socios, es decir, a 1 millón cada uno. Pero resulta que cada socio tiene que hacer su declaración jurada anual y cuando informa que recibió ingresos por 1 millón de pesos, el fisco le cobra 10% más de ISR sobre sus ingresos individuales. Esto quiere decir que cada uno de estos tres pequeños empresarios tiene que pagar 25% de impuestos sobre las ganancias de su pequeña empresa y luego 10% de impuestos sobre sus ingresos de ganancia neta individual, ingresos éstos que ya pagaron impuestos cuando la empresa declaró sus utilidades. Ese 35% de impuestos en total, en forma de doble tributación, es adicional al ISR que los tres pagan de sus salarios asignados como empleados de su propia empresa. Pero resulta que luego de pagar esos impuestos, cada socio deposita en un banco comercial sus 900 mil pesos -no 1 millón, pues recuerden que tuvieron que reportar 10% de tributación adicional al fisco- en forma de certificado de inversión por el que reciben un porcentaje específico como tasa de interés pasiva por su capital. Entonces, sobre ese rendimiento, el banco le descuenta, también para el fisco, el impuesto de 10% a los intereses, que son el fruto de su ganancia neta previamente gravada, que a la vez es el fruto de la ganancia bruta de la empresa de cual son socios, también previamente gravada, por lo que terminan pagando impuestos cuatro veces por lo que debieron pagar sólo una vez. ¿Se entendió? l

ESTEBAN DELGADO edelgado@elcaribe.com.do @estebandelgadoq SUBDIRECTOR

Diputados oirán a reporteros sobre ley de prensa COMUNICACIÓN. La Comisión de Medios de Comunicación de la Cámara de Diputados escuchará el lunes a los reporteros que cubren esa fuente para que expongan sobre los proyectos de modificación a la Ley de Prensa.

Nelson Guillén, presidente de la Comisión, dijo que ayer se reunieron para hacer una programación de las ac-

tividades a realizar y acordaron que, además de escuchar las opiniones de los periodistas que cubren el Congreso Nacional, se harán vistas públicas con los comunicadores de Santiago, La Romana, Barahona y quizás Nueva York. El legislador dijo que los periodistas que residen en Estados Unidos les han solicitado a la comisión que quieren participar en las discusiones, pero que todavía no se ha decidido atender su petición. También contemplan invitar al catedrático español Joan Barata, vicedecano de Relaciones Internacionales y Calidad de la Escuela de Comunicación Blanquerna, de la Universidad Ramón Llull, que es un experto en materia de legislación de prensa. “Yo creo que ya es-

tamos entrando en la recta final de la discusión del proyecto para ver si a más tardar en noviembre estamos apoderando al hemiciclo del informe”, precisó Guillén. Ya la comisión de Medios de Comunicación de la Cámara de Diputados ha escuchado las opiniones de directores de medios, agencias publicitarias, escuelas de comunicación social, abogados y otros sectores, sobre los tres proyectos que fueron depositados con la finalidad de modificar la ley 6132 de Expresión y Difusión del Pensamiento. Las piezas son de la autoría de los diputados peledeísta Elpidio Báez, y de los perredeístas Esther Minyeti y Eugenio Cedeño. l ADALBERTO DE LA ROSA

P. 12

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

El Gobierno lleva al Congreso enmienda a contrato con Barrick

Funcionarios entregan la enmienda al contrato a legisladores. ROMELIO MONTERO

Por el Congreso estuvieron presentes el presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez; la vicepresidente del Senado, Cristina Lizardo, y los voceros en el Senado del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y Reformista Social Cristiano (PRSC), José María Sosa y FéLa pieza fue entregada al presiden- lix Vásquez Espinal, respectivamente. te del Senado, Reinaldo Pared Pé- Vásquez, además, es senador de la prorez, por el ministro de la Presidencia, vincia Sánchez Ramírez, donde opera la Gustavo Montalvo, quien afirmó que el Barrick Gold Pueblo Viejo. De su lado, el presidente del Senado contrato fue discutido durante el último Reinaldo Pared Pérez, tras recibir oficialaño de forma “intensa”. mente la enmienda introducida al “Al entregar al presidente del contrato entre el Estado domiSenado la propuesta de enmiennicano y la minera Barrick da al contrato con la Barrick Diputados Gold informó que se puso de Gold, estamos a la espera de La Cámara de acuerdo con el presidente que los señores legisladoDiputados conformará de la Cámara de Diputados res puedan revisar y ponhoy su comisión para para integrar una comisión derar, además quisiéramos estudiar la enmienda. bicameral. “Nos hemos puesdecirle al presidente Pared to de acuerdo para el trataPérez, que estamos a su dismiento que le vamos a dar a esposición para aclarar cualquier ta iniciativa, y en consecuencia heinquietud o información que enmos acordado integrar una comisión bitiendan pertinente”, dijo Montalvo. El funcionario sostuvo que al final se cameral a los fines de que pueda ser logró un pacto, cuyos detalles fueron conocida y aprobada en el menor tiempo anunciados la semana pasada, que bus- posible”, dijo. l GENRRIS AGRAMONTE ca obtener mejores beneficios para el Estado, en relación a su participación de la operación en Pueblo Viejo. FÉLIX VÁSQUEZ Reiteró que antes el Estado tenía una participación en los beneficios a todo lo largo de la vida del proyecto por un 37% y hoy en día se logró que tenga un 51%. También se acordó que los beneficios del Estado se hagan efectivos a partir El senador por Sánchez Ramírez, Fédel primer año, ya que en el contrato lix Vásquez Espinal, pidió al presidenviejo se recibirían en el cuarto año de te Danilo Medina que autorice la enoperación. trega directa a la provincia Sánchez En la entrega formal de las enmien- Ramírez el 5% que le corresponde de das al convenio el ministro de la Presi- los beneficios que se recibirá por el dencia, se hizo acompañar del ministro acuerdo con la Barrick Gold. de Economía, Planificación y DesarroEl legislador por Sánchez Ramírez llo, Temístocles Montás, el Consultor explicó que eso ha provocado algunas Jurídico del Poder Ejecutivo, César Pi- enfermedades en los moradores de esas na Toribio, y del director general de Im- comunidades, razón por la que hace la puestos Internos, Guarocuya Félix. denuncia. El Poder Ejecutivo depositó en el Congreso Nacional el proyecto de la segunda enmienda al contrato entre el Estado dominicano y la empresa Barrick Gold. CONGRESO.

Explican tardanza en presupuesto Legisladores vinculados a las finanzas atribuyeron ayer a la modificación del convenio entre el Estado y la Barrick Gold, la tardanza en el envío del Presupuesto Complementario al Congreso. CONTRATO.

José Cabrera, presidente de la Comisión de Economía de la Cámara de Diputados, dijo que los ingresos de la minera deben estar contemplados en ese presupuesto, pero que como el Congreso no lo ha refrendado, supone que por eso el Ejecutivo no lo ha enviado. Aclaró que el presupuesto complementario se puede enviar al Congreso cada vez que el Gobierno tenga ingresos extraordinarios a partir de un estudio que se hace en junio o julio sobre los ingresos y los gastos, pero que no es obligatorio. En ese aspecto difiere de su colega Marino Collante que afirma que debe ser obligatorio porque así lo consigna la Ley de Presupuesto. Para el legislador reformista y presidente de la Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados, es ese programación lo que le permite a las autoridades cotejar ingresos y gastos y a partir de sus resultados proponer el presupuesto del año siguiente. El senador Tommy Galán, presidente de la Comisión de Hacienda del Senado, dijo que es una prerrogativa del presidente de la República enviar un presupuesto complementario cuando tenga excedentes y coincidió con Cabrera en que no es obligatorio ni tiene fechas para su remisión al Poder Legislativo. Explicó que en esta ocasión había que esperar la aprobación del contrato entre la Barrick y el Gobierno y la aprobación de la Cámara de Diputados y el Senado para hacer los cálculos y determinar si hay excedentes. Antena Latina

En otra información, Galán informó que a mediado de esta semana la comisión especial que investiga el caso de la venta de acciones de Antena Latina rendirá su informe al hemiciclo. Dijo que harán recomendaciones acorde con las informaciones que encontró la comisión. l ADALBERTO DE LA ROSA

Senador busca entrega directa de recursos

Tommy Galán, senador por la provincia San Cristóbal. ARCHIVO

TOP SECRET

S

Zorrilla Ozuna

M

i amigo Jorge Radhamés Zorrilla Ozuna está orondo con el aniversario de su Partido Cívico Renovador y me cuentan que hubo más que misas en las celebraciones. El PCR fue aliado del PLD en el Bloque Progresista y sigue al pie del cañón, aún cuando desde algunas esferas oficiales hay menosprecio por algunos de los que aportaron la diferencia en las urnas. Felicidades…

A la espera

A

propósito, reconfirmé que hay quienes aún esperan una reunión o encuentro formal de peledeístas en el obierno y sus aliados, tras aquella en el restaurant del parque Mirador Sur en la transición, desde la cual solo el presidente Leonel Fernández les pasa las manos de vez en cuando, al igual que a algunos que fueron aliados de la otra opción y parece que quieren cruzar de acera. ¡Je, je, je...!

Sin comentarios

E

n la edición de ayer de El Nacional fue publicado esto. Lean ahí: “Diferentes entidades, sobre todo de abogados, tienen que guardar las formas para evitar el descrédito. No puede ser que después de denuncias y querellas por corrupción, representantes de esas entidades gestionen entrevistas privadas con los acusados. El comportamiento, del cual se sabe que han sido víctimas funcionarios y exfuncionarios, tiene todas las características de chantaje. Los medios suelen ser sorprendidos en su buena fe con notas de prensa. No es ningún secreto que en el país operan varias organizaciones, que, en la práctica, no son más que siglas, de las cuales apenas se conoce a un supuesto presidente o coordinador, que tampoco es una figura que se ha destacado por alguna investigación, estudio, ejercicio académico o su solvencia profesional. La Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), Participación Ciudadana y otras contadas entidades cívicas son clase aparte. Enaltecen un espacio que otras seudoorganizaciones manchan con su conducta”. Sin comentarios…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

P. 13

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Bautista no se opone a que indaguen cuentas

General de Impuestos Internos (DGII); Anticipo a Impuestos Sobre la Renta (ISR); Impuesto a la Renta de Sociedades (IR-2); Impuesto a la Propiedad Inmobiliaria (IPI); Impuesto a los Activos Imponibles; Impuestos sobre la Transferencias Industrializados de Bienes y Servicios (ITBIS) y Retenciones y Retribuciones en la Renta (IR-3). La Ley número 183-02, sobre el Régimen Monetario y Financiero de la República Dominicana, en su artículo 56 regula, entre otros aspectos, el secreto bancario, el cual puede ser levantado por el titular de una cuenta o la persona que éste autorice. Entrevista

Félix Bautista propuso ser investigado por una comisión bicameral. ROMELIO MONTERO

INVESTIGACIÓN. El

senador Félix Bautista autorizó ayer a la comisión bicameral que investiga su patrimonio a que indague sus cuentas personales, bancarias y el pago de impuestos de sus empresas al Estado.

La comisión que investiga el aporte que alegadamente habría hecho el legislador a la campaña del excandidato presidencial de Perú, Alejandro Toledo, recibió la autorización de la mano del

representante por San Juan. “En interés de que esta comisión bicameral pueda establecer el origen de mi patrimonio, la autorizo a requerir a los bancos nacionales y extranjeros, todos los productos financieros relacionados conmigo y con mis empresas, tales como: cuentas bancarias, préstamos, transferencias, transacciones con tarjetas de crédito, entre otros”, dijo el legislador. También autorizó la entrega de los documentos que avalen los impuestos pagados por sus empresas a la Dirección

La comisión que preside el senador por Samaná, Prim Pujals, entrevistó ayer al exdirector de Persecución de la Corrupción Administrativa(DPCA), Hotoniel Bonilla, quien informó que hizo su trabajo de investigación de acuerdo a lo establecido por la ley. Bonilla era esperado desde las 10:00 de la mañana por los legisladores comisionados, pero llegó al salón a las 11:30. La comisión contempla entrevistar a otras personas, incluidos periodistas y se propone viajar a Perú para averiguar las cuentas de “Perú Posible”, el proyecto que llevó a Alejandro Toledo como candidato a la presidencia. Se acusa a Bautista de otorgar 168,000 dólares a esa candidatura. l ADALBERTO DE LA ROSA

EDE Este no ha cedido clientes a consorcio La Empresa de Electricidad del Este (EDE Este) aclaró que no ha cedido ni cederá al Consorcio Eléctrico Punta Cana Macao (CEPM) su derecho de distribuir y comercializar energía eléctrica en el municipio de Nisibón, provincia La Altagracia.

ENERGÍA.

La entidad se refirió en estos términos luego de que el gerente general del CEPM, Jesús Bolinaga, revelara que esa entidad se prepara para extender sus dominios como suplidor privado de electricidad hacia el distrito municipal Las Lagunas de Nisibón, que hasta ahora está en manos de EDE Este. “Llamamos a la población y a la opinión pública a no dejarse confundir por las pretensiones de esa empresa de distribuir y comercializar energía en la zona de concesión de EDE Este”, expresa la compañía en un comunicado. La empresa eléctrica advirtió a CEPM sobre las consecuencias legales a las que tendrían que responder de no detener sus acciones de expansión en una zona que legalmente no le pertenece. l elCaribe

P. 14

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Cobro empleados de Salud sigue atrasado

Quintillizos en estado crítico, pero estables SALUD. La madre de los cinco neonatos estaba ayer en condiciones de ser dada de alta en cualquier momento, pero sus hijos deben esperar.

Los empleados de nóminas internas cobrarán esta semana. ARCHIVO

Empleados de hospitales que antes cobraban por las nóminas internas han dicho que si no se les paga esta semana realizarán acciones de protestas. SALUD.

El Ministerio de Salud Pública anunció que en la tarde de ayer los hospitales de las regiones Cero y Dos, de Salud Pública, comenzaron a recibir el completivo de las asignaciones mensuales dejadas de percibir por el desmonte de las cuotas de recuperación que cobraban a los pacientes. Los 3,390 empleados hospitalarios que cobraban por nómina interna estarían supuesto a comenzar a cobrar el mes de agosto a partir de hoy, según informó la dirección de comunicación del Ministerio de Salud Pública. Todavía a las 3:00 de la tarde de ayer las administraciones de los principales hospitales de la ciudad de Santo Domingo y el municipio Santo Domingo Este no tenían disponibles en sus cuentas de banco el completivo de las asignaciones. Al mismo tiempo, los empleados que pasaron a formar parte de la nómina de Salud Pública y que debían haber cobrado el pasado día 25, se mostraron inquietos y reaccionaban con incredulidad ante lo que definieron como incumplimiento al compromiso de recibir sus salarios ayer lunes. Según Salud Pública, los pagos se irán

Creen las ARS deben facturar en los hospitales Plantean que si se habilitan los hospitales para que las ARS puedan ofertarlos como opciones a sus clientes, los servicios de salud mejorarían notablemente. SALUD.

Dos reputados cardiólogos abogaron para que el Ministerio de Salud Pública habilite, dentro de los hospitales públicos, una plataforma tecnológica que

haciendo de forma paulatina, hasta quedar completados esta semana. “Sobre el pago a los empleados que devengaban sus salarios con dineros que los hospitales recibían por el cobro de cuota, Salud Pública ha dispuesto los libramientos y durante la semana, iniciando mañana, los 3,390 empleados cobrarán sus sueldos”, aseguró. Las cuotas de recuperación de los hospitales fueron desmontada el pasado día 4 de agosto y, de acuerdo con el ministro Freddy Hidalgo, Salud Pública asumiría las nóminas internas de los empleados, a la vez que se aumentarían las asignaciones mensuales en función de lo que los centros dejaran de percibir. l RAFAEL ALONSO RIJO

EXPLICACIÓN

Salud dice por qué se retrasó pago a empleados Según Salud Pública, el retraso del pago se debe al proceso para habilitar las cuentas y asignarlas a los nuevos empleados nominales, y por el cotejo de esas nóminas administrativas e internas de los hospitales que ya no existen. Sin embargo, la semana pasada trascendió que la causa fue que desde los hospitales se reportaron nóminas abultadas hasta en un 20%.

les permita vender y facturar servicios a las Administradoras de Riesgos de Salud (ARS) privadas de forma tal que los centros sanitarios pueda percibir otros ingresos, que era lo que ocurría con la cuota de recuperación. La presidenta de la Sociedad de Cardiología, Carmen Encarnación, y el jefe de servicio de Cardiología del Hospital Salvado B. Gautier, Fulgencio Severino, dijeron que la mayoría de estos centros públicos están en condiciones de ser habilitados para tales fines. Hicieron sus planteamientos en el simposium internacional “por una política de reperfusión coronaria universal con fibrinolíticos en República Dominicana”, celebrado recientemente en un hotel de Bávaro. l RAFAEL ALONSO RIJO

Julianny, Noe Elianny, Elianny, Josua Elián y Josue Elio, los hermanitos quintillizos nacidos a las 7:30 de la noche del sábado último, continúan en estado crítico, pero estables, en la unidad neonatal de cuidados intensivos. Su madre, Noelia Elizabeth Duarte, asimilada de la Policía Nacional al servicio de la subjefatura policial, podría ser dada de alta en cualquier momento, ya que se ha recuperado de forma satisfactoria de la cesárea que se le practicó. La joven madre, que gana apenas RD$5,000 como recepcionista, dijo sentirse bendecida por el cielo, ya que pocas mujeres en el planeta pueden decir que alumbraron cinco hijos juntos. “Estamos muy contentos por esta bendición que Dios ha derramado sobre nosotros, es una dicha”, dijo. “Mi esposo y yo sabemos que el Gobierno, que la Primera Dama, no nos dejará solos”. Mientras que Rafael Draper, director del hospital maternidad Reynaldo Almánzar, rehusó ofrecer pronósticos esperanzadores sobre la recuperación de los neonatos, limitándose a decir que deberán permanecer en el centro de salud al menos un mes y que es probable que desde ayer mismo empezaran a alimentarlos vía oral. “Recuerden que son bebés nacidos con apenas seis meses y medio de gestación y con muy bajo peso, por lo que solo podemos decir que, en cuanto a su salud, hay que esperar. Cualquier pronóstico sobre su evolución es de carácter reservado”, precisó. Draper dijo que el Ministerio de Salud Pública asumió el costo total del caso. l RAFAEL ALONSO RIJO

Nolelia Elizabeth Duarte habla sobre sus cinco hijos. KELVIN MOTA

Pocas mujeres tienen la dicha de parir cinco hijos juntos: yo soy una bendecida del Señor y doy gracias”. Noelia Elizabeth Duarte Toribio MADRE DE QUINTILLIZOS

El equipo de última generación realiza diagnósticos en pocos segundos. F.E.

Centro de La Romana instala nuevo tomógrafo SALUD. El centro Diagnóstica Social, en La Romana, anunció la instalación de un nuevo y moderno tomógrafo modelo Somatom Perspective, marca Siemens.

El equipo, adquirido por más de RD$40 millones tiene capacidad para realizar distintos estudios de imágenes médicas a 64 cortes, entre ellas de tipo cardíaco, tales como ventriculografía y angiotomografía, en menos de un minuto. También dispone de capacidad para realizar estudios panorámicos odontológicos, rastreo a pacientes politraumatizados de cabeza a pies, densitometría ósea y estudios músculo-esquelético, entre otros. Xiomara Menéndez de Matos, quien preside el Patronato que opera a Diagnóstica Social, se mostró satisfecha con la adquisición de este nuevo equipo. “Ha sido una importante inversión para nuestro centro, ya que éste tomógrafo reduce el tiempo del estudio y hace más eficiente el diagnóstico técnico”, enfatizó. El tomógrafo Somatom Perspective de Siemens es de última generación en imagenología, con el cual se realizan, en pocos segundos, delicados estudios con profundidad y precisión. Destacó que todos los estudios realizados en Diagnóstica Social disponen de un equipo IPACS para enviar los resultados a cualquier médico u hospital en el país o en el extranjero, en procura de una segunda opinión si el caso lo amerita. El local del Centro Diagnóstica Social está enlazado con el nuevo y moderno Centro Médico Central Romana, ofreciendo, de manera integral, todos sus servicios. Además, según explicó Menéndez de Matos, cuenta con diferentes equipos para hacer diversos estudios, entre ellos resonancia magnética de cielo abierto no encapsulado, radiografía, mamografía, sonografía y rayos X. “Ya no es necesario para un paciente de La Romana o cualquier ciudad de la región Este trasladarse hasta Santo Domingo a realizarse estos estudios”, manifestó una especialista al servicio de este centro de imágenes. l elCaribe

P. 15

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Ganadería pide más penas a cuatreros

OISOE exhorta a ingenieros a agilizar escuelas GOBIERNO. El director de la Oficina de

Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE) instó a mas de 300 ingenieros a acelerar los trabajos de construcción de las escuelas públicas.

Bolívar Toribio y Roberto R. Marchena en el encuentro con la prensa. ROMELIO MONTERO

El director general de Ganadería (Digega), Bolívar Toribio, criticó la facilidad con que son puestos en libertad los cuatreros que son atrapados sustrayendo ganado. GOBIERNO.

Al participar en el encuentro semanal con los medios de comunicación, que se realiza en el Palacio Nacional, Bolívar Toribio abogó ayer para que se revise la ley contra robo de ganado, a los fines de que a los cuatreros se les imponga condenas mas drástica, de acuerdo al valor de lo robado. Toribio consideró que hay que revisar las penalidades, como lo hacen en otros países, donde una vez es atrapada una persona robando ganado, se le impone una medida de coerción. Se quejó de que en la actualidad los cuatreros son atrapados en flagrante delito y poco después son liberados, lo que consideró una debilidad que afecta severamente a los productores de ganado del país. Manifestó que los cuatreros siempre escogen los ganados más bonitos y caros. “Después de las 6:00 de la tarde, ningún vehículo debería transportar carnes ni animales vivos. Ahí está el problema y tenemos que trabajar en ese sentido”, expresó Toribio. En otro orden, el funcionario explicó que el Gobierno encamina pasos concretos en apoyo a los productores pecuarios,

Protestan por inundaciones y falta de drenaje PROTESTA. Moradores del residencial Issfapol, perteneciente al sector Los Trinitarios en el municipio Santo Domingo Este, protestaron debido a las inundaciones que les afecta cada vez que llueve por falta de un sistema de drenaje.

Tras concentrarse en la avenida Charles de Gaulle, manifestaron que

a los fines de eliminar enfermedades de los animales, mejorar la genética, lograr la autosuficiencia lechera e incrementar la exportación. Dijo que cuenta con un fondo de RD$34 millones para el programa de fortalecimiento de inspección de carnes y para dotar de equipos a los mataderos, “para que el pueblo sepa que cuando compre carne no tendrá ningún tipo de problema de salud”. Explicó que en respaldo al sector pecuario, también han realizado desde agosto de 2012 a la fecha, 20 cursos de capacitación para técnicos de la entidad y 13 talleres donde participaron más de mil productores. l GENRRIS AGRAMONTE

Miguel Pimentel Kareh se reunió ayer con los ingenieros, arquitectos y empresas contratistas, a quienes recordó que las edificaciones deben ser entregadas en diciembre de este año, como ha sido el requerimiento del presidente Danilo Medina. Pimentel Kareh escuchó, durante aproximadamente una hora, todas las explicaciones necesarias acerca de cómo marchan los trabajos de construcción de las escuelas, recibiendo garantía de que no se escatimarán esfuerzos para entregar los trabajos en la fecha establecida. El funcionario pidió a los contratistas que trabajen día y noche, incluyendo los fines de semana, para garantizar que al 31 de diciembre próximo serán entregadas las escuelas que ya están programadas para entrar en enero a la tanda extendida. El director de la OISOE dijo que si se presenta alguna situación con el pago de las cubicaciones, en el Banco de Reservas disponen de una línea de crédito por valor de 11 mil millones de pesos, para hacer uso de la misma, por instrucciones del Presidente. l GENRRIS AGRAMONTE

RESPALDO A LECHEROS

Apoyarán a productores de leche en todo el país El director de Digega explicó que el reto mayor que tiene actualmente esa institución, es apoyar a los lecheros de toda la geografía nacional, a los fines de que el país sea autosuficiente en cuanto a la producción de ese importante alimento. Adelantó que en una década, si se mantienen los programas del Gobierno, el país, definitivamente, dejará de importar leche.

cada vez que llueve se ven en la obligación de mudarse de manera temporal a casas de familiares y amigos para evitar que las aguas alcancen sus ajuares. Denunciaron que desde hace varios años, casas y vehículos son inundados por las lluvias, sin que las autoridades intervengan para solucionar el problema. La semana pasada viviendas y edificios fueron afectados por las inundaciones. Los moradores temen que empeore la situación a medidas que se incrementen las lluvias. Pidieron la intervención de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo, al Instituto Nacional de la Vivienda y el Ayuntamiento Santo Domingo Este. l GENRRIS AGRAMONTE

el Banco de Ahorro y Crédito Bell Bank. Martínez dijo que el banco “no tiene interés en que se realice un desalojo inhumano, sino más bien que se llegue a un acuerdo entre la comunidad, el Estado y las autoridades del banco”, esfuerzos que –aseguró- están siendo estropeados por el abogado del Estado, Fermín Casilla. Expresó que el vicepresidente del banco y una comisión de la comunidad acordaron un encuentro de mediación con Danilo Díaz, asistente del Presidente y encargado de gestión de la Presidencia, pero que Minaya con “imprudencias y falta de tacto” no ha permitido que se produzca la reunión. “Presidente en procura de una salida a esta penosa situación, las organizaciones del sector solicitan su intervención. Fruto de la presión ejercida con el desalojo, ya falleció una señora que tenía problemas del corazón, la noticia le impactó”, subrayó. l DARLENNY MARTÍNEZ

José Ramón Peralta. ARCHIVO

Ministerio hará operativo médico en Los Mina SALUD. El Ministerio Administrativo de la Presidencia, a través de su departamento de Políticas Sociales, ofrecerá el próximo sábado 14 de este mes un operativo médico para envejecientes.

Pimentel se reunió ayer con ingenieros. F.E.

Familias piden al Presidente evitar desalojo RECLAMO. Representantes de 101 familias del sector Las Malvinas II, de Villa Mella, protestaron ayer frente al Palacio Nacional pidiendo la intervención del presidente Danilo Medina para que no los desalojen.

Cirilo Martínez, coordinador del Comité Gestor de Las Malvinas, de Santo Domingo Norte, explicó que las familias poseen un documento que les acredita como dueños de esos terrenos otorgado hace años por Bienes Nacionales, pero que las tierras fueron adquiridas por

La jornada de salud se llevará a cabo desde la 8:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde en la Escuela Primaria Juan Bautista Zafra ubicada en la avenida 4 de Agosto en el sector de Los Mina, en Santo Domingo Este. Las personas que asistan tendrán la oportunidad de recibir servicios de cardiología, endocrinología, geriátricos, medicina general, mamografías y odontología. Además, habrá expertos en neurología, oftalmología y urología. También habrá un área de vacunación y exámenes diversos. Según el Ministerio Administrativo de la Presidencia, que dirige José Ramón Peralta, estos servicios serán suministrados por profesionales de la medicina del Ministerio de Salud Pública. A los beneficiarios les entregarán medicamentos y les brindarán almuerzo realizado en los Comedores Económicos del Estado, así como raciones alimenticias crudas del Plan Social de la Presidencia, de acuerdo a la convocatoria distribuida ayer en el Palacio Nacional. l DARLENNY MARTÍNEZ

P. 16 MURAL CIUDADANO

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

En Capotillo la gente se une contra la basura SERVICIO. En los barrios Capotillo y ensanche Espaillat la recogida de basura supera el 90% gracias a la participación de la comunidad, a instituciones civiles y al cabildo del Distrito Nacional.

“Escoba” es la fundación que trabaja de la mano con el Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal (Cedaf), por medio de sus programas “3Rs” que significan Reduce, Reusa y Recicla, con el cabildo del Distrito y un grupo de empresas instaladas en la ribera de los ríos Isabela y Ozama como la Asociación de Industrias de Zonas Francas de La Isabela. De acuerdo con Ramón Jiménez, dirigente de la Fundación Escoba, esa entidad la integran 20 organizaciones barriales y nació hace 13 años como respuesta a las condiciones de insalubridad existente en Capotillo. Las organizaciones tienen un contrato con el cabildo capitaleño para la recogida y reciclaje de la basura en los lugares donde los empleados del ayuntamiento no podían llegar. Iniciaron con dos camiones recolectores y la entidad ha adquirido cinco vehículos más para recoger los desechos sólidos que afectaban a más de 90,000 personas. Por su trabajo han logrado reducir la mortalidad en el sector que se producía por la contaminación causada por la acumulación de desechos. La fundación Escoba tiene 87 empleados, entre recolectores, choferes y personal administrativo, pero en total son más de cinco mil, en los dos sectores, que recogen más de dos mil toneladas de basura que son recibidas por el cabildo en la estación II. Todos a uno contra la basura

En visita a la redacción de elCaribe, Jiménez junto a Ginny Heinsen, del CEDAF, y Tamara Valdez, representante de las industrias de zonas francas, explicó

Unatrafin acusa a Fenatrano y Conatra de los hechos de violencia. EDWARD ROUSTAND

Los choferes de Unatrafin denuncian un plan en su contra

Uno de los ocho camiones compactadores de “Escoba”. EDWARD ROUSTAND

que se unieron a diversos sectores debido a la gran preocupación que existía por los focos de contaminación causada por el cúmulo de desechos sólidos y aguas cloacales. Aseguró que ahora sus barrios no solo están más limpios, sino que han alejado las plagas con la ayuda del Ministerio de Salud Pública y otras entidades. Ginny Heinsen, directora de Programas 3Rs, dijo que desde el CEDAF se contribuye con mejores condiciones de vida de la gente que vive en la ribera de los ríos Isabela y Ozama, pero además con la conservación de los recursos naturales. Explicó que su respaldo incluye campañas de concientización, centros educativos como “punto limpio”. Participan entidades como el Banco Popular, en el Gran Santo Domingo, Moca, La Vega y Santiago. “Tenemos un acuerdo con la Asociación de Industrias que acabamos de terminar un proyecto muy exitoso con fondos del Banco Interamericano de Desarrollo que consistió en ir a 40 industrias a llevar el programa basura cero”. l ADALBERTO DE LA ROSA.

Buhoneros reclaman inclusión en censo RECLAMOS. Buhoneros se quejaron de que el Ayuntamiento del Distrito Nacional y el Ministerio de Turismo están haciendo una campaña de descrédito en contra de la asociación.

Los miembros de la Asociación de Buhoneros de la Ciudad Colonial (ABZCA) protestaron ayer frente a la Oficina de Fomento al Turismo, donde reiteraron que fueron excluidos del censo que realizó el Ministerio de Turismo.

Los buhoneros quieren ser censados. E.R.

RECLAMOS. Unatrafin reclamó al director de la OTTT que pare los maltratos de los que están siendo objeto por parte de esa oficina, en alianza con Conatra y Fenatrano.

PARTICIPACIÓN

Unión de las empresas para un objetivo común Tamara Valdez, gerente de proyectos de Metales Antillanos, se unió con otras empresas para contribuir con la mejoría del entorno en donde operan, y crearon la Asociación de Empresas de la Zona Industrial La Isabela. Entre las empresas están, además de Metales Antillanos S.A., Inca, Hormigones Fernández, Plásticos Multiform, Manufacturas Textiles (Manutex), y Radicaribe, entre otras. Su participación en el proyecto de limpieza de los ríos se inició el año pasado y la inquietud se llevó a las casi 12 empresas de la zona que también se comprometieron porque entendieron que el medio ambiente es su eje transversal.

El presidente de ABZCA, Modesto Miliano, aseguró que de 209 miembros solo han censado a 60. Explicó que han sido sometidos a maltratos por parte del Ayuntamiento del Distrito Nacional. Sostuvo que los vendedores ambulantes han sido objeto de despojo de pertenencias y otras humillaciones por las autoridades. “Esto es un contubernio que existe entre la viceministro Iris Pérez Arias y el síndico del ayuntamiento del Distrito Nacional, Roberto Salcedo”, explicó. Aseguró que Salcedo y Pérez Arias se han dado a la tarea de hacer una campaña de descrédito en contra de la organización, pues han llevado falsas informaciones al presidente, Danilo Medina y a ellos no los han tomado en cuenta. l PAOLA SUAZO

Decenas de dirigentes y miembros de la Unión Nacional de Transportistas y Afines (Unatrafin) protestaron ayer frente a la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT) y la acusaron de estar en contubernio con otros sectores del transporte para sacarlos de circulación. Con pancartas en mano, los transportistas y sus familiares gritaban consignas contra el maltrato y en rechazo por la muerte de tres choferes que, aún no se han esclarecido. Arsenio Quevedo, presidente de Unatrafin, advirtió que si no cesa el conflicto que existe entre las rutas, el próximo lunes protestarán frente al Palacio Nacional para llamar la atención del presidente Danilo Medina. Dijo que desde la OTTT se ha gestado una especie de contubernio con otros sectores de transporte y que han asumido una actitud de persecución y maltrato en contra de los afiliados a Unatrafin frente a los conflictos que mantienen con la Confederación Nacional de Transporte (Conatra) y la Federación Nacional de Transporte la Nueva Opción (Fenatrano). “El director de la OTTT, Héctor Mojica, es una persona seria, pero se está dejando manipular del director administrativo, Víctor Luis Núñez de Jesús”, dijo Quevedo, quien agregó que Núñez de Jesús les está haciendo la vida imposible a nivel nacional. Quevedo dijo que los choferes están cansados de acudir a la OTTT y todo sigue igual. l PAOLA SUAZO

El plan es destruir a Unatrafin. Pero todos los integrantes lucharemos por la supervivencia de esta institución”. Arsenio Quevedo PRESIDENTE DE UNATRAFIN

P. 17

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

NORTE

Piden autoridades eviten carreras de motos clandestinas

Según las denuncias, las carreras se realizan en la Circunvalación Norte. ABEL UREÑA

ubican a ambos lados de la vía, se hacen desde hace mucho tiempo, sin que las autoridades pongan atención. “Las carreras son todos los domingos, desde las 4:00 de la tarde y se junta muchísima gente”, afirmó Georgino Corona, residente en la comunidad de los Castillos. El agricultor agregó que la situación se ha hecho de manejo público en los meMelvin Genaro Santos Bautista y dios, por las dos muertes, pero aclaró que Bienvenido Ramos Suárez, de 24 y son muchos los casos en los cuales va20 años, respectivamente, fallecieron en rias personas han quedado lesionadas. Corona dijo que las pocas veces que el citado tramo a causa de los golpes suha sabido de la presencia de la Pofridos al chocar las motocicletas licía en el lugar para impedir en que se desplazaban con un las carreras, no han apresacarro marca Hyundai SonaHabitual do a nadie, porque los jóveta de una empresa de taxis Cada domingo el lugar nes huyen en sus motocique transitaba en el kilóse llena de personas que cletas. metro 3 de la vía en consacuden a presenciar las Moradores de la zona detrucción. carreras de motos. nunciaron que algunas de las El tramo corresponde al patrullas reciben dinero por trazado de la vía entre la auparte de los organizadores de las topista Duarte, en el distrito carreras, a lo cual atribuyen la falta municipal de Canabacoa y la carretera de Licey al Medio, donde el pro- de vigilancia en el tramo donde los jóveyecto está más avanzado, con pasos via- nes se reúnen para hacer sus apuestas. Piles de cuatro carriles pavimentados, pe- dieron la intervención inmediata para evitar más muertes. l MÁXIMO GUERRERO ro aún sin la señalización adecuada. Hay versiones de que los jóvenes no participaban en las competencias, sino, que eran espectadores y que estos fueTESTIGOS ron impactados por el carro del taxista cuando salían del lugar. La muerte de dos jóvenes durante una carrera clandestina de motocicletas que se realizó la tarde del domingo, ha desatado la preocupación de vecinos de un tramo de la avenida Circunvalación Norte, en la comunidad de La Paloma. SANTIAGO.

Agreden al taxista

Residentes del entorno dicen que viven en riesgo

Tras el accidente que provocó la muerte de los jóvenes, amigos de estos habrían intentado agredir el conductor del taxi y provocaron algunos destrozos al vehículo. Vecinos contaron que, tras la tragedia, también se produjeron disparos de armas de fuego. Los residentes en las comunidades contiguas al trazado de la vía dijeron a reporteros de elCaribe que este tipo de competencias, en la cuales no solo se pone en peligro la vida de los corredores, sino también de los espectadores que se

“Usted lo ve que se acuestan encima de las pasolas, porque las preparan para competir con motores grandes, no importa la marca”, afirmó Máximo Castillo. Mientras que otros vecinos alegan que también es un peligro cuando llegan los agentes de la Policía y los corredores huyen, porque corren por las calles y la comunidad, sin ningún control. El accidente donde se originaron las muertes de los dos jóvenes se produjo el domingo en horas de la tarde.

Otras dos mujeres Medio Ambiente dicen el padre impide nuevas Johnny las violó ocupaciones en ribera del Yaque SANTIAGO. Al escándalo de violación sexual contra el sacerdote católico Juan Manuel de Jesús Mota, padre Johnny, se sumaron ayer dos nuevas víctimas.

Mientras se concluye la investigación del caso, el religioso fue suspendido por la Iglesia y el Ejército Nacional. Según Félix Portes, abogado de las presuntas víctimas, a las acusaciones se sumaron otras dos denuncias, incluyendo una menor de edad, las cuales han manifestado al abogado que temen perder sus empleos. También sienten temor a represalias, discriminación, vejámenes y humillaciones de parte de algunos fanáticos religiosos y familiares del sacerdote acusado de violación y abuso sexual. Portes confirmó que el cura fue suspendido por la Diócesis de La Vega. También ratificó que fue suspendido por el Ejército Nacional como capellán. Expresó su preocupación porque en los casos donde hay menores de edad envueltos, la Justicia siempre actúa, pero que en este caso, todavía el acusado anda por las calles y cree que hace aprestos para evadir la acción de los tribunales, por lo que pidió conocer la coerción lo antes posible. El abogado dijo que el cura ha tratado de contactar con las víctimas y testigo para amedrentarlos para que no puedan testificar. Dijo que el acusado posee visado americano y en cualquier momento podría irse del país. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ

Cámara Civil reconoce elección de regidores

SANTIAGO. El Ministerio de Medio Am-

biente inició el desalojo de las familias que ocupaban solares y levantaban viviendas a orilla del río Yaque del Norte, en el improvisado barrio Nuevayork Chiquito.

La medida comenzó a aplicarse luego de que desaprensivos tumbaran varios árboles de samán para comenzar a levantar casuchas. El operativo fue encabezado por el director de Medio Ambiente, Mario Tejada, y Francisco Arias, director regional de la Defensa Civil, quienes informaron de los planes de rescatar las áreas ocupadas. De acuerdo a Francisco Arias, los invasores ubican solares para construir casas y luego venderlas. En total desalojaron a los ocupantes de los solares. Los samanes que fueron cortados habían sido sembrados por Medio Ambiente dentro del plan para crear un corredor ecológico en toda la ribera del Yaque, principal fuente acuífera de Santiago y otras provincias del Cibao. Arias dijo que las casas levantadas en la referida área serán demolidas y que los ocupantes de solares podrían ser sometidos a la Justicia en las próximas horas. En el improvisado barrio Nuevayork Chiquito superan ya las cien casuchas de madera, cartón y algunas de cemento, construidas al margen de la ley. El proceso de ocupación lleva ya catorce años, pero a las autoridades municipales y del Gobierno central se les ha hecho difícil desalojarlos, al parecer para no enfrentar el riego político o por falta de interés para asumir esa responsabilidad. l MIGUEL PONCE

SANTIAGO. La Cámara Civil de Santiago acogió como válido el recurso de amparo interpuesto por regidores que reclamaban la legalidad de la sesión del pasado 16 de agosto.

La jueza Miguelina Ureña decidió a favor de los regidores elegidos para dirigir la Sala Capitular de la alcaldía de Santiago. El grupo se opuso a la propuesta del alcalde Gilberto Serulle para dejar en el cargo al regidor del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Luis José Estévez, y presentaron otra plancha que ganó las elecciones internas para dirigir la sala capitular hasta agosto de 2014. Según informó Domingo Ureña, regidor del Partido de Acción Liberal (PAL), con el fallo a favor de los 22 regidores, el presidente electo Rafael Cruz (Papito) y Fausto Corniel, como vicepresidente, deberán ocupar sus oficinas, inmediatamente se haga la notificación de lugar a las autoridades municipales correspondientes. l MÁXIMO GUERRERO

Buscan evitar más construcciones ilegales en márgenes del río Yaque. ABEL UREÑA

Se ha permitido que una gran franja de la avenida Mirador Yaque siga siendo ocupada y hay que parar eso”. Francisco Arias DIRECTOR REGIONAL DE LA DEFENSA CIVIL

P. 18

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

DINERO

El BC informa inflación de agosto fue 0.66% PRECIOS. El Banco Central (BC) informó que la inflación del mes de agosto, medida por la variación del Índice de Precios al Consumidor (IPC), fue de 0.66% respecto al mes de julio del presente año.

El aeropuerto Gregorio Luperón, Puerto Plata, es el que mayor baja en la recepción de pasajeros ha sufrido luego de la concesión.

Los aeropuertos concesionados son menos eficientes TASAS . El costo de los servicios aeroportuarios en las terminales concesionadas a la empresa Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI es más elevado que el de los aeropuertos privados, por lo que afectan el turismo del país.

CONSECUENCIAS

Aumento en servicios baja la competitividad

Al aumento de los servicios aeroportuarios en las terminales concesionaSegún comparaciones de conoce- das se le atribuye parte de la culpabilidores de la situación, el costo de dad del decrecimiento en la llegada de los servicios aeroportuarios en la ter- viajeros por la terminal de Puerto Plaminal de Las Américas supera en un ta, y al hecho de que el destino domini59% a los del aeropuerto Punta Cana, el cana haya sido dejado por tour operamayor del país en volumen de pasaje- dores europeos, que han optado por ros recibidos, mientras que los del ae- otros destinos de la región como Canropuerto Gregorio Luperón, en Puerto cún, México, donde un boleto desde euPlata, duplican los del Cibao, en Santia- ropea es más barato en unos US$600 go de los Caballeros. Esa diferenque uno para la República Domicia tan elevada en los costos nicana. Propietarios de tiende los servicios aeroportuadas y otras instalaciones tuFactores negativos rios en la terminal de Puerrísticas de Puerto Plata se Alza de tasas y bajas to Plata ha afectado el proquejan de que Aerodom no inversiones afectan ceso de recuperación del ha cumplido con el monla eficiencia de los turismo de esa provincia, to de inversión que se comaeropuerto otrora el principal destino prometió a realizar en el dominicano para los visitanaeropuerto de esa ciudad, tes extranjeros, pero afectado por US$47 millones, ni en la por una crisis por más de una dépromoción turística del destino. cada que lo ha colocado al borde del co- En cambio, se ha beneficiado del aulapso, según entendidos. mento de las tasas aeroportuarias, incluyendo los impuestos de entrada y saSeguimiento lida por pasajero, que corresponden a El comportamiento de la concesionaria US$11.68 para la concesionaria y US$4.62 de la administración de los aeropuertos para la compañía privada de bomberos Las Américas, Barahona (María Mon- que opera dicho servicio. Otras tasas tez), Samaná y Puerto Plata (Gregorio que engrosan los ingresos de Aerodom Luperón) tiene varios años bajo obser- son el impuesto a los pasajes aéreos; el vación de entidades empresariales, de la cobro de seis centavos por libra de carsociedad civil y del Congreso, que en dos ga área que se importe y US$0.02 por ocasiones ha formado comisiones para cada libra que se exporte.

investigar las condiciones contractuales de Aerodom. En el 2009 la Cámara de Diputados creó una comisión presidida por el diputado Lidio Cadet, para indagar entre otros aspectos la parte impositiva alrededor del traspaso del derecho de los concesionarios originales a la empresa extranjera Advent Internacional, en una transacción que involucró unos US$400 millones. Para entonces se cuestionaba que la operación no pagara impuesto por ganancia de capital, a pesar del aumento del valor de las acciones de la empresa vendida, desde el momento de la concesión hasta el traspaso. Se argumentó que el contrato de la concesión exonera todo tipo de impuestos a la concesionaria. La Alianza Dominicana Contra la Corrupción (Adocco) y el senador Adriano Sánchez Roa han sido insistentes cuestionadores del citado contrato. La semana pasada, el Senado de la República, a instancia del presidente de su Comisión de Defensa y Seguridad, Carlos Castillo, aprobó una resolución para investigar las condiciones específicas de una emisión de bonos por US$550 millones que hizo Aerodom en noviembre del 2012, cuyo monto ha sido cuestionado y considerado excesivo, debido a que se no ha presentado un programa de inversiones en los aeropuertos concesionados que justifique su nivel de endeudamiento. Por las alzas dispuestas por Aerodom en el cobro de servicios aeroportuarios las pocas inversiones realizadas en las terminales que gestiona, se ha planteado que el resultado de la concesión otorgada por el Gobierno, originalmente en el año 2000, ha sido una relación “perder perder” para el país y el Gobierno, porque hizo las mayores inversiones en sus infraestructuras aeroportuarias previo a su traspaso al sector privado, sin lograr un aumento de la eficiencia. La carga tributaria de los aeropuertos concesionados es muy elevadas, en comparación con la que tienen los aeropuertos privados que operan en el país. El privilegio impositivo que favorece a las terminales concesionadas ha sido, según las quejas, causa fundamental en la pérdida de competitividad del turismo dominicano. l elCaribe

Un informe del BC sobre el comportamiento de los precios durante el octavo mes del año señala que la inflación acumulada enero-agosto del 2013 se colocó en 3.07% y la anualizada de los últimos doce meses, medida de agosto 2012 a agosto 2013, se ubicó en 5.30%, experimentando una reducción respecto al 5.67% que registró en el pasado mes de julio. Por ese comportamiento, el Banco Central reiteró que se mantienen las condiciones favorables para cumplir la meta de inflación establecida en el Programa Monetario de 5% ± 1%. Indicó que la inflación subyacente anualizada también experimentó una reducción desde 5.25% en julio hasta 4.70% en agosto. Este indicador mide la tendencia inflacionaria de origen monetario, aislando de los precios los efectos de choques exógenos, por lo que permite extraer señales más claras para la conducción de la política monetaria. El estudio explica que los grupos de mayor incidencia en el comportamiento del IPC en el mes agosto fueron Alimentos y Bebidasno Alcohólicas, Vivienda, y Educación, que causaron el 87.65% de la inflación del mes analizado. En particular los resultados del grupo Educación responden a las alzas de precios en los servicios de enseñanza preescolar, primaria, secundaria y universitaria, que ocurren cada año en los meses de agosto y septiembre. El grupo Transporte registró un aumento de 1.40% en el mes de agosto atribuido básicamente a las alzas en los precios de las gasolinas regular (3.82%), y premium (3.09%), gas licuado para vehículos (4.22%) y gasoil (1.91%), por los ajustes semanales dispuestos por el Ministerio de Industria y Comercio, en cumplimiento de la Ley 112-00 sobre Hidrocarburos. Además incidieron las alzas en los precios de los automóviles (0.50%), pasaje en autobús urbano (0.83%) y transporte escolar (5.03%). l elCaribe

Los textos escolares subieron. ARCHIVO

P. 19

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

DINERO

“Buscan tumbar la política de subastas”

RESPONSABILIDAD. El Banco Popular informó ayer que realizó su segundo encuentro anual “Ayudando a quienes ayudan”.

El agroempresario Osmar Benítez advirtió ayer que “intereses oscuros”, intentan desacreditar las subastas de los permisos de importación que realiza el Gobierno a través de la Bolsa Agroempresarial.

NEGOCIO.

Benítez, presidente ejecutivo de la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD), no identificó con nombre y apellido esos grupos, pero refirió que “existe un importador que se quedó con un permiso obtenido en la transición del gobierno pasado por RD$10 millones y al no tener tiempo para transarlo ha quedado disgustado”. Aseguró que hay conformado un grupo de personas con la encomienda de desprestigiar la decisión del presidente Danilo Medina, con el interés de que una vez transcurra este gobierno, el siguiente restablezca la forma tradicional de autorizar las importaciones de rubros agrícolas. El mercado que se creó en torno al tráfico y venta de los permisos (papeles, a veces de gente que ni siquiera conocía el producto que le autorizaron importar) tomó tanta fuerza que llegó a representar RD$2,000 millones en beneficio de quienes incurrían en la acción, de los cuales RD$300 millones eran por concepto de los permisos para traer ajo de otras naciones, sin contar otros productos, denunció Benítez. La denuncia se produce en un contexto donde han surgido quejas por parte del sector comercial, luego que el mandatario emitiera el pasado año el decreto 56912, traspasando a la bolsa la autoridad de realizar las subastas públicas para la asignación de los permisos de importación de los productos de la Rectificación Técnica. Algunas asociaciones comerciales han amenazado, incluso, con llevar el caso a los tribunales. Pero Benítez dejó claro ayer que la política comercial agrícola del país la maneja el Gobierno y no la JAD ni la Bolsa Agroempresarial. “Y cuando se dice que ambas instituciones están detrás de eso se esconde otro propósito en las acciones”. El negocio de vender a

INDICADORES ECONÓMICOS

I

En la bolsa. Wall Street cerró ayer

Osmar Benítez, de la JAD. ARCHIVO

otras personas o empresas los permisos de importación que otorgaban los gobiernos viene desde el año 1995, según el representante de la JAD y eso se frenó ahora. Informó que un funcionario de una gestión pasada tenía 29 compañías fantasmas registradas para autoasignarse permisos. “Hay gente en el país sangrando por la herida y ahora quieren desprestigiar el sistema”, apuntó. “El Presidente es quien, en ejercicio de las facultades constitucionales, emitió el decreto 569-12, disponiendo que la asignación grado a grado, poco transparente y oscura que se hacía de los permisos de importación, quedará atrás y que se regulara haciendo eso de manera pública, abierta, transparente y delante de la prensa. Al mandatario le interesa que todo el país pueda competir y saber quién compite por los permisos, la cantidad, los productos y fechas en que éstos se conceden. Desde hace años nadie sabía en qué condiciones se otorgaban los permisos”, dijo Osmar Benítez. Rememoró que en febrero del año 1995, en el gobierno de Joaquín Balaguer, la JAD publicó un comunicado donde pedía al presidente que se modificara la política de asignación de los permisos de importación, porque con la política oculta que nadie conocía, se le hacía daño a los sectores productivos del país y se afectaba los comerciantes organizados que pagaban sus impuestos. l MARTÍN POLANCO

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

Dólar Euro

42.45 55.65

con claras ganancias y el Dow Jones de Industriales subió 0.94% y cerró por encima de los 15,000 puntos.

AGENCIAS

COTIZACIONES MARTES 10

BOLSA DE VALORES

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

109.06 1,386.50 23.72 2,554 17.01 118.05

barril onza onza tm libra tm

El Banco Popular reúne a entidades benéficas

Dólar Euro

D. Jones Nasdaq

VENTA

42.85 57.65

COMPRA

VENTA

42.60 55.50

42.90 57.00

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

15,063.10 3.706.18

0.94 1.29

Se trata de una actividad que reúne a muchas de las instituciones benéficas con las que colabora habitualmente en sus labores de responsabilidad social empresarial y cuya finalidad es propiciar que se conozcan entre ellas y pongan en común sus planes y estrategias de solidaridad. De este modo, se busca crear vías de colaboración para reforzar los programas de trabajo que cada una realiza a favor de distintas causas sociales. En esta ocasión, participaron 16 entidades sin fines de lucro, relacionadas con los ámbitos de la educación, la salud, el bienestar social de la niñez, la promoción del arte y la cultura, y el emprendimiento sostenible. El Popular, en el marco del encuentro que se desarrolló en las instalaciones de la Torre Popular, hizo entrega a las diferentes organizaciones congregadas de donativos por un valor total superior a los RD$3 millones, con el objetivo de continuar apoyando sus gestiones de bien social en beneficio de la sociedad dominicana. En nombre de la entidad financiera, su vicepresidente ejecutivo de Relaciones Públicas y Comunicaciones, señor José Mármol, manifestó la satisfacción sentida al poder contribuir con el trabajo solidario de dichas entidades. “Una misión importante es ayudar a quienes ayudan. Por ello, como institución nos sentimos muy privilegiados con que ustedes cuenten con el Popular y nos

permitan participar en los proyectos solidarios que dirigen”, dijo Mármol. Los representantes de las instituciones beneficiadas agradecieron al Banco Popular su solidaridad y empatía con las causas más nobles, en una actitud que, según dijeron, debe ser emulada por todo el empresariado nacional, a fin de lograr un mayor respaldo para beneficio de los más necesitados y del medioambiente. Protagonistas del encuentro

Entre las 16 instituciones invitadas figuran: la Universidad Católica Tecnológica del Cibao, la Fundación Emprendimiento Sostenible, Heart Care Dominicana, el Centro de Educación para la Salud Integral, el Instituto de Cultura y Arte, Inc, la Cruzada Estudiantil y Profesional para Cristo, la Fundación Aid for Aids Dominicana y el Instituto Tecnológico San Ignacio de Loyola, Promoción APEC. También la Fundación Soy de Cristo, las parroquias San Antonio de Padua, San Judas Tadeo y Nuestra Señora de la Paz, la Fundación Alexia, la Fundación Escuelita Rayo de Sol y La Fundación Universitaria Dominicana Pedro Henríquez Ureña. l elCaribe

Parte de los participantes. CORTESÍA BP

P. 20

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

INTERNACIONALES

Siria apoya idea rusa sobre armas químicas MOSCÚ. Siria ofreció ayer una respuesta positiva a la propuesta rusa de que deje sus armas químicas en manos de la comunidad internacional a fin de evitar un bombardeo.

El canciller sirio Walid al-Moalem, de visita en Moscú, dijo que su país da bienvenida a la propuesta rusa de que deje sus arsenales de armas químicas en manos de la comunidad internacional y los desmantele rápidamente a fin de evitar ataques militares. Al-Moalem, sin embargo, no ofreció detalles al dar su escueta declaración y no aceptó preguntas de periodistas.

Humberto se fortalece en Cabo Verde MIAMI. La tormenta tropical Humberto se fortaleció al sur de Cabo Verde con vientos de 75 kilómetros por hora, y se espera que se convierta en huracán el próximo miércoles.

El Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos comunicó que la tormenta se desplazará hacia el norte y se fortalecerá aún más en los próximos días. El centro de la tormenta se hallaba a unos 135 kilómetros al sur-sureste de las islas Fogo, en concreto en la latitud 13.6 norte y longitud 24.1 oeste. Humberto se desplaza hacia el oeste a 19 kilómetros por hora y, según los meteorólogos del CNH, se espera que gire rumbo oeste-noroeste con un descenso

Horas antes Rusia había prometido que tratará de persuadir a Siria de que deje sus arsenales de armas químicas en manos de la comunidad internacional y los desmantele rápidamente. De su lado, el presidente sirio Bashar Assad advirtió a Estados Unidos que habrá represalias si ataca militarmente a su país en respuesta al uso de armas químicas. En una entrevista difundida el lunes por la cadena de televisión CBS, Assad dijo que Estados Unidos “debería esperar cualquier cosa”.

cidido” el paso a tomar si el Congreso le da la espalda, dijo el presidente en una entrevista con la cadena NBC, una de seis que concedió en el día como parte de una intensa campaña de cabildeo con la que busca el respaldo de legisladores titubeantes y de un público hastiado de guerras. Senado posterga votación

Obama

Entretanto, el presidente Barack Obama reconoció que podría perder la lucha por el respaldo de los legisladores a un ataque militar contra Siria, y declinó decir qué haría si éstos rechazan su solicitud de apoyar un ataque punitivo por el uso de armas químicas el mes pasado. “Creo que es justo decir que no he de-

de su velocidad este martes. Si se cumplen las previsiones, el huracán giraría entonces hacia el este y se debilitaría hasta convertirse nuevamente en tormenta tropical el próximo sábado. Humberto es la octava tormenta tropical desde que inició la temporada de huracanes en la cuenca atlántica, que se extiende desde el 1 de junio hasta el 30 de noviembre. En su revisión de mitad de temporada, la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de Estados Unidos (NOAA) aseguró que durante el periodo restante de la temporada ciclónica se esperan entre cinco y ocho huracanes, de los que dos o tres podrían ser considerados huracanes de mayor intensidad. l EFE

La tormenta está centrada a unos 230 kilómetros (145 millas) al sudeste de las Islas de Cabo Verde”. Informe CNH

El presidente sirio Bashar Assad responde preguntas a CBS. AP

En Washington, el Senado postergó anoche una votación de prueba en torno a la posible autorización de ataques militares estadounidenses contra Siria. Harry Reid, líder de la mayoría demócrata en la cámara alta, indicó que no sería beneficioso efectuar la votación en momentos en que continúan las discusiones a nivel internacional con relación al uso de armas químicas en ese país de Oriente Medio. Reid había programado una votación del pleno del Senado para el miércoles. Ahora se desconoce cuándo podría llevarse a cabo. l AP

FARC esperan a senadores y políticos en Cuba LA HABANA. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia están preparadas en Cuba para recibir a un grupo de senadores, representantes y jefes de partidos político.

“Estamos pendientes de la visita de la comisión”, dijo el comandante guerrillero Pablo Catatumbo, quien leyó un comunicado antes de ingresar a una nueva ronda de conversaciones con los delegados del presidente Juan Manuel Santos. “Por invitación de las FARC-EP vienen los mencionados hasta la sede de las conversaciones a tratar lo concerniente a los mecanismos de refrendación”, agregó Catatumbo, cuyo nombre de pila es Jorge Torres Victoria. Se desconoce la fecha en la cual la co-

Pablo Catatumbo, negociador de las FARC en La Habana. AP

misión viajará a Cuba, pero medios de prensa en Bogotá dijeron que la misma será fijada por Santos y el líder parlamentario Juan Fernando Cristo. La cuestión de la refrendación de los acuerdos de paz fue precisamente el punto de discordia de la pasada ronda de negociaciones que incluso ocasionó una breve suspensión de las charlas por parte de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. El gobierno insiste en que la forma de dejar en firme los convenios a los que eventualmente se llegue debe ser un referendo. l AP

P. 21

PANORAMA elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

INTERNACIONALES

Sebastián Piñera: Desaparecidos no aparecerán SANTIAGO, CHILE. El millar de desaparecidos durante la larga y sangrienta dictadura de Augusto Pinochet (19731990) nunca aparecerán, admitió el presidente Sebastián Piñera.

El presidente Piñera habla en un acto solemne en el palacio de gobierno. AP

PDVSA denuncia sabotaje en su mayor refinería CARACAS. El ministro de Petróleo Rafael Ramírez afirmó que la explosión e incendio ocurrida en agosto de 2012 en la refinería occidental de Amuay, la mayor del país, fue un sabotaje.

Ramírez denunció, tras mostrar una serie de estudios elaborados por la estatal Petróleos de Venezuela S.A. y las policías judicial y política, que el accidente que ocurrió el 25 de agosto de 2012 en la refinería de Amuay fue consecuencia de un “acto de sabotaje”. El ministro indicó que la acción irregular se presentó en una bomba de la refinería identificada como P-2601 donde “fueron aflojados intencionalmente” unos siete pernos y aseguró que esa acción cau-

Piñera presidió un acto solemne en el palacio de gobierno de La Moneda, para conmemorar el 40 aniversario del golpe militar liderado por Augusto Pinochet, el 11 de septiembre de 1973. La ignorancia sobre la suerte de los desaparecidos es una de las varias barreras que mantienen divididos a los chilenos entre los que aún justifican la sublevación militar, los que la rechazan y una nueva dimensión que surgió este año: los que fueron partidarios del golpe, pero rechazaron la dictadura que siguió. “Hoy Chile está en condiciones de mirar a los ojos su realidad pasada, reconociendo responsabilidades. Esa mirada no puede estar desprovista de verdad y justicia, porque no existe reconciliación que se construya sobre la ausencia de verdad, de justicia y de duelo”, dijo Michelle Bachelet, presa y torturada por la dictadura. La dirigente socialdemócrata fue presidenta en 2006-2010 y es favorita en las encuestas para ganar las elecciones del 17 de noviembre. l AP

só una rotura y una “fuga masiva” de gases. “La nube de gases de olefina (tipo de hidrocarburos) que escapó de la avería de la bomba 2601 se desplazó en el sentido sureste hacia el destacamento de la Guardia Nacional y se incendió (la nube) al tratar de ponerse en marcha un vehículo durante la fase de desalojo de los efectivos de la Guardia Nacional”, relató el alto funcionario durante una exposición de unas tres horas en la sede de PDVSA al explicar cómo ocurrió la explosión y el incendio en la refinería. “No hay forma de que ningún trabajador nuestro haya llegado a esa área y mucho menos que se le haya ocurrido aflojar algún equipo”, expresó el ministro. l AP

Sectores adversos al gobierno están promoviendo una guerra eléctrica y económica”. Nicolás Maduro PRESIDENTE DE VENEZUELA

Estados Unidos espió a Google y a Petrobras Las oficinas de Petrobras y las de Google en Brasil estaban cerradas ayer y no se pudo establecer contacto con directivos para solicitar sus comentarios.

RÍO DE JANEIRO.

El espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional estadounidense alcanzó las redes privadas de Google, a una compañía que facilita la mayoría de las transferencias bancarias en el mundo y a la paraestatal brasileña Petrobras, de acuerdo con documentos filtrados por el exanalista Edward Snowden, reportó una televisora de Brasil. El reporte de la televisora Globo no

proporcionó detalles sobre qué información pudo haber recabado la NSA. Las tres compañías están incluidas en lo que el informe dijo es un manual de entrenamiento de la NSA para nuevos agentes sobre cómo infiltrarse en las redes de cómputo privadas de compañías grandes. Son Google, Petrobras y la Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (Sociedad de Telecomunicaciones Financieras Interbancarias Mundiales), mejor conocida como SWIFT, una compañía con sede en Bélgica que facilita la mayoría de las transferencias bancarias internacionales en lo que se considera son transacciones seguras. Reportes previos basados en documentos de Snowden revelaron la existencia del programa PRISM de la NSA que le da a la agencia acceso amplio a datos de clientes de compañías como Google y Facebook. La NSA ha tenido “éxito en afectar las redes terroristas al seguir su dinero mientras se mueve por el mundo”. l AP

44 muertos en accidente de bus en Guatemala GUATEMALA. Seis miembros de una familia murieron en el autobús aparentemente sobrecargado de pasajeros que se desbarrancó en San Martín Jilotepeque, dejando como resultado 44 muertos y 46 heridos.

Marcos Rene Zet, de 17 años, dijo que salió muy temprano de su casa rumbo a su colegio. “Estudio electrónica, solo me avisaron que el bus se accidentó, me dicen que murió mi mamá mis dos hermanas y mis tres sobrinos”, dijo consternado. Zet espera noticias de sus familiares a las afueras de un balneario cercano al accidente donde se ha habilitado una especie de campamento y donde los cuerpos de socorro llevan los cadáveres para su

Rescatistas sacan una víctima en el lugar del accidente. AP

identificación. “En la mañana mi mamá me dijo que iba ir a la capital a comprar sus cosas para vender, ella se dedicaba a vender en algunas escuelas”, dijo con lágrimas en los ojos. Otras familias también sufrieron la pérdida de varios miembros. El conductor del bus, identificado como Yony Cumar Caná, de 24 años, murió en el lugar. El bus cayó 200 metros de un barranco luego de que el conductor perdió el control en una curva. El alcalde Otto Vielman de San Marín Jilotepeque dijo que aparentemente fallaron los frenos del vehículo. l AP

22

OPINIONES elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Los señores del transporte OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Evitar una escalada “LA GUERRA SIEMPRE constituye una derrota de la humanidad”, ha dicho el Papa Francisco, que lidera espiritualmente a millones de personas en todo el mundo, y podríamos agregar que sólo después que son arrasadas miles de personas, los gobernantes o las partes enfrentadas generalmente tienen que sentarse a negociar un armisticio. Es precisamente lo incomprensible de la guerra, si debe producirse una negociación, que supone diálogos, por qué se recurre a la violencia. La respuesta obligada sería que unos tienen que imponerse sobre los otros, mostrar que se es más fuerte y sólo entonces proceder según la razón de las palabras. En Siria está en trance consumarse otro fracaso de la humanidad, que no termina de admitir que si de todas formas la confrontación puede terminar en alguna forma de negociación, por qué no hacerlo antes de que corra la sangre. Estados Unidos, que se arroga el derecho de policía internacional, está a un tris de recorrer el mismo camino, pese a que ha salido moral y políticamente derrotado de las últimas guerras en que se ha involucrado, sea mediante la acción directa, como en Irak, Afganistán, y la más lejana en el tiempo, Vietnam, donde fue humillado. Ha promovido conspiraciones en nombre de la democracia, como las inducidas en Egipto, Libia y otras naciones árabes, con resultados inciertos. En algunos casos sus archienemigos de Al Qaeda han resultado beneficiados. Barack Obama, el mismo presidente que recibió el Premio Nobel de la Paz, se apoya en informaciones que sugieren que el gobierno de Bashar al-Asad utilizó armas químicas y provocó la muerte de más de mil personas, lo que aún no ha sido verificado. Siria anunció ayer su compromiso de dejar en manos de las Naciones Unidas las armas de ese tipo que pudiera tener y suponemos que eso sería suficiente para evitar que Estados Unidos cumpla su designio. El mundo vería muy bien que cesaran los tambores, y que un conflicto nacional, aupado por Estados Unidos, no termine en una guerra regional de impredecibles consecuencias. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

E

l transporte público es uno de los grandes problemas del país. La forma en que ha sido enfrentado no ha aportado solución alguna y con el tiempo el problema se ha hecho mayor, convirtiéndose en una perfecta calamidad cotidiana para la mayoría de los ciudadanos que residen en las principales ciudades. La forma en que conducen estos señores del concho -uno de los últimos reduc-

tos del surrealismo criollo- y los de las llamadas “voladoras”, que parecen extraídas de las páginas de una horripilante novela de terror, constituyen un verdadero peligro público. No hay autoridad para esa gente. Las luces de los semáforos sólo cuentan aparentemente para los conductores privados. Los de automóviles y autobuses públicos, pequeños, medianos y grandes, cruzan a enormes velocidades las señales de paro ante la indiferencia de los agentes de la Amet, tan celosos, sin embargo, al uso de los teléfonos celulares en los vehículos privados. Ni que hablar de los motoristas. Llegan por manadas a las esquinas, copándolas, entrecruzándose entre un vehículo y otro en fascinante y demencial exhibición de desprecio a las leyes de tránsito, provocando incontables accidentes día tras día. Para ellos, las señales de una vía o de pare no existen. Para los agentes fuera como si esos conductores no estuvieran ceñidos a los mismos reglamen-

tos que los demás. Nadie en este país ha podido organizar a los sindicatos del transporte público, que se pelean con extremada violencia en las calles, sin importarles la seguridad de quienes usan sus servicios. Ni siquiera en los aeropuertos estos señores del transporte se ajustan a las normas de organización y bue-

No hay autoridad para esa gente. Las luces de los semáforos sólo cuentan aparentemente para los conductores privados”. na conducta. Ninguna autoridad ha podido lograr incluso que estos gremialistas acepten la colocación de tablillas de identificación, lo que se hace cada vez más necesario ante el auge de la criminalidad y el deterioro del clima de seguridad ciudadana. l

CORREO DE LOS LECTORES La Iglesia católica

El procurador y los empleos

Yamasá

Señor director: Las situaciones que se han producido con sacerdotes católicos, y hasta el exnuncio del Vaticano, sobre delitos sexuales, no deben ser motivo para dejar de tener fe y de seguir los lineamientos de nuestra Iglesia católica, en cuyo interior son muy pocos los casos lamentables que debemos todos aborrecer y rechazar. El asunto es que la mayoría de los sacerdotes y monjas, así como personal religioso de la Iglesia católica es gente buena, que brinda una doctrina adecuada para orientar a los ciudadanos hacia una conducta adecuada. Es lamentable que pocas personas, unas cuantas, manchen la imagen de una institución cuya única misión es hacer el bien. En este momento la Iglesia católica de República Dominicana debe poner énfasis en una especie de reenfoque de su relación con la sociedad, para limpiar su imagen y seguir brindando el bien en todos los estamentos. Atentamente.

Señor director: El procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, recientemente se reunió con un grupo de dominicanos que han sido deportados desde Estados Unidos por diferentes razones y que desean reinsertarse en la sociedad dominicana con una conducta adecuada. El procurador les prometió hacer gestiones para que consigan empleos y para que puedan desarrollar una vida normal en el país. El asunto es que uno no entiende cómo el procurador podrá gestionar empleos para estas personas que vienen al país luego de ser deportadas, si en nuestro país no tenemos nisiquiera capacidad para emplear a los jóvenes sin antecedentes que se están haciendo profesionales y saliendo de nuestras universidades. No se pueden hacer promesas mediáticas que no se podrán cumplir. Aquí no hay oportunidades laborales para la mayoría de nuestros jóvenes. Atentamete.

Señor director: El Gobierno debería prestar atención a los reclamos de los residentes en la comunidad de Yamasá, en la provincia Monte Plata. Esas carreteras, calles y caminos, están en pésimo estado. Monte Plata es una provincia de gente pacífica, pocas veces protestan o se manifiestan a pesar de la gran pobreza que afecta a sus habitantes. El hecho de que el pasado fin de semana hayan decidido hacer una marcha en la que aparentemente todo el pueblo participó, es una muestra de que ya están desesperados. El presidente Danilo Medina, en sus visitas de fin de semana, debe incluir a esta comunidad laboriosa que está en necesidad. Atentamente.

CRUZ MARÍA GIL

JUAN JOSÉ PÉREZ

CIUDADANA

CIUDADANO

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN DIRECTOR

Osvaldo Santana SUBDIRECTOR

Esteban Delgado

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez

PRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

EDITORA DE SOCIALES

DE APERTURA

Evelyn Irizarri

VICEPRESIDENTE/TESORERO

Héctor Marte Pérez

EDITOR DE DEPORTES

Manuel Estrella Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

CARLOS MONTERO

JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

Manuel Frontán

Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO

SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

Juan Sánchez

VENTAS:

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

ASISTENTE DE LA REDACCIÓN

Lauterio Vargas

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 23

OPINIONES elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

COMERCIO

Un arriesgado modelo de negocios

FELIPE AUFFANT NAJRI felipe.auffant@gmail.com

L

as recientes disputas comerciales con nuestros vecinos evidencian el alto riesgo de ciertas prácticas empresariales. De acuerdo a The Economist, estas disputas parecen haberse originado en el intento de implementar en Haití un desfasado modelo de sustitución de importaciones, que pasa por prohibir y subir los aranceles a 594 productos, muchos de ellos alimenticios, un contra-sentido en un país donde 6.7

millones de personas tienen hambre o comen muy precariamente. Sin embargo, estas disputas que causan tanto alboroto representan aspectos coyunturales de una relación mucho más compleja, cuyas serias consecuencias deberían ser analizadas desde una perspectiva estratégica, global y de largo plazo. Esto así, pues la verdadera cuestión con Haití y su mercado tiene que ver con la definición de la política nacional dominicana frente a un problema que ha desbordado nuestro mercado laboral, que pone en riesgo la seguridad nacional, y nuestra definición como nación. La encuesta realizada por la Oficina Nacional de Estadística (ONE), con el apoyo de la Oficina de las Naciones Unidas para la Población nos resulta alarmante: En las provincias de la zona fronteriza, la población inmigrante oscila en promedio entre 20% y 29.9 %. En Valverde y algunas provincias de la zona Este la población inmigrante llega a 17.2 %.

Esto significa que hay localidades en todo nuestro territorio donde los inmigrantes son mayoría y los dominicanos enfrentan problemas de convivencia en su propio país. Es decir, enfrentamos una “balcanización” del territorio nacional, que se entrelaza con el empobrecimiento de las capas más pobres de nuestra sociedad cuyos salarios y puestos de trabajo están bajo la presión de esta inmigración desbordada. La baja productividad, los salarios deprimidos, las pocas posibilidades de empleos para la juventud, acompañadas por conflictos de convivencia a nivel local debido a la acelerada “balcanización” de nuestro territorio apuntan hacia un agravamiento de las tensiones sociales en nuestra sociedad. La paz social de nuestro país se está manteniendo en base a un sistema de transferencias sociales ejecutadas por los últimos gobiernos para ayudar a que la gente llegue precariamente a final de mes; una abultada nómina pública que

ha contribuido a la desorganización del Estado y que limita su capacidad a operar eficiente y efectivamente; y las remesas de los dominicanos a quienes este país no fue capaz de ofrecerle un empleo decente. No obstante lo anterior, los problemas se acumulan y marchamos hacia una crisis social de grandes proporciones, por lo que tarde o temprano se deberá redefinir nuestro futuro como nación. Es de esperarse que la contraparte haitiana utilizará los temas comerciales como uno de los elementos de presión y negociación, lo que necesariamente perjudicará a quienes apuesten a ese mercado para la prosperidad de sus negocios. Pues entre los negocios de ciertas empresas y la supervivencia de una nación, creemos que está claro que la colectividad y la nación se impondrán. l

El autor es empresario.

JUSTICIA

La contabilidad de Garzón

RICARDO ROJAS LEÓN rojasleon@gmail.com

E

l exjuez español Baltasar Garzón envió recientemente una carta al Procurador General de la República, Francisco Dominguez Brito, en la que confirma lo rumores de que había sido contratado como abogado por el ex financista Luis Alvarez Renta, condenado por lavado de activos tanto en la

República Dominicana como en los Estados Unidos. La carta se produce luego de que Garzón visitara al Procurador para solicitarle que depusiera la actitud del Ministerio Público sobre el caso de su defendido, quien alega que ya cumplió su condena de diez años de prisión por el caso Baninter. No me extrañaría que en la misma tesitura se produjeran las recientes visitas del ex juez a los presidentes de la Suprema Corte de Justicia y del Tribunal Constitucional, Mariano Germán Mejía y Milton Ray Guevara, respectivamente. Pero, lo que llama la atención no es que Garzón haya comenzado a ejercer, de manera ilegal, la profesión de abogado en nuestro país. Ni mucho menos que, con la elegancia que debe caracterizar a los dignos, ninguno de los funcionario(a)s que frecuenta o intima le haya llamado la atención sobre la ilegalidad de sus gestio-

BUEN OFICIO

Revés derecho LOS POBRES RECIBEN asistencialismo infinito, pero la pobreza no se reduce. Los empresarios, exenciones, para que produzcan mejor y compitan. Pero ocupamos los últimos lugares en competitividad mundial y los precios son tan altos que traban el consumo. Los partidos, dinero asignado por ley -la única que siempre se ha cumplido entre las que fijan partidas-, para “fortalecer la democracia”. Lejos de tal premisa, esas organizaciones obstacu-

nes. En un país con tan escasa institucionalidad no deben extrañarnos eventos de esta naturaleza, sobre todo cuando su protagonista ha llegado embarcado en la carabela de la fama y del afecto internacional. Lo lamentable es que Garzón -a favor de cuya causa publiqué en este diario dos artículos de mi autoría- haya venido de tan lejos para sumarse al pertinaz y desvergonzado esfuerzo del convicto Luís Alvarez Renta por burlar la condena que le fuera impuesta y que, mediante una serie de artilugios, ha cumplido en forma precaria. Ese condenado no solo ha cumplido gran parte de su condena bajo una especie de régimen de semi-libertad, con estancias casi diarias en su residencia, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.; sino que fue capaz de engañar a la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH), ale-

gando que ostentaba la condición de “enfermo terminal”, a los fines de obtener una medida cautelar que finalmente le fue revocada al constatarse su real condición de salud. Ahora, Álvarez Renta alega que estuvo “técnicamente preso” durante todo el proceso de Baninter, en el que se mantuvo en libertad y realizó más de una decena de viajes al exterior -desde Las Vegas hasta Florencia-, las más de las veces en su jet privado. La forma en que Alvarez Renta calcula sus años en prisión nos recuerda la famosa “contabilidad paralela” que existió en el Baninter. Y lo lamentable es que alguien como Garzón justifique ese alegato, esa “contabilidad”, y que pretenda que su defendido se siga burlando de la justicia dominicana. l El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA lizan el avance democrático, al funcionar cual corporaciones empresariales. Impuestos y más impuestos empobrecen las clases medias, pero el gobierno nunca equilibra sus finanzas. Todo resulta al revés en el Estado. La Constitución nos “endereza”. Somos un Estado Social y Democrático de “Derecho”, dice. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡No apuntes! CUÁNTAS veces

ostentamos orgullosamente el decir la verdad a otros, pero qué ofendidos nos sentimos cuando sucede de forma inversa, porque parecería que son los dueños absolutos de la verdad. Pero igual lo hicimos a otros. Olvidamos, ciertamente, la regla de oro del Señor Jesús en Mateo 7:7; haz a todos los hombres lo que te gustaría que los hombres hagan contigo. La verdad nunca ha sido un arma de defensa per-

sonal, Dios es nuestro defensor. No debe ser usada para degradar, destruir o desnudar a nadie. No apuntes con ella para derribar la moral o la imagen de ninguno. La verdad sin amor es pura agresividad. La verdad aplica de la mano del amor, el amor es su autor y su validador. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

24

GENTE elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ESTILO: SALUD

GENTE www.elcaribe.com.do

La prevención es la clave para la salud bucal en ancianos

Una buena salud oral contribuye a un mayor bienestar físico y mental, por lo que ésta no se debe descuidar

EVOLUCIÓN

Los europeos ahora son más altos Los hombres europeos crecieron 11 centímetros entre 1871 y 1975. La altura media de los varones se elevó sustancialmente entre mediados del siglo XIX a mitad del XX a pesar de las penurias padecidas en las dos guerras mundiales. Los datos fueron recopilados de los registros de estatura de cientos de miles de hombres de 15 países de la Unión Europea y fueron dados a conocer recientemente por la publicación Oxford Academic Papers.

“NO HAY QUE TEMER A LAS SOMBRAS. SOLO INDICAN QUE EN UN LUGAR CERCANO RESPLANDECE LUZ”. Ruth Renkel ESCRITORA ALEMANA

La función de los dientes no es solo instrumental para masticar, sino que también es ornamental. F.E.

HELEN JÁQUEZ hjaquez@elcaribe.com.do

ESTUDIO

China es el país con más diabéticos del mundo Un estudio calculó que China tiene la mayor cantidad de diabéticos del planeta: casi 114 millones de adultos padecen la enfermedad. La investigación, publicada en la Revista de la Asociación Médica Estadounidense, calcula que la enfermedad afecta al 11,6% de la población adulta, un porcentaje más alto que en EE.UU. El estudio indica que esto se debe a los cambios en la dieta y el estilo de vida de los chinos.

U

no de los mayores regalos de la vida es sonreír, para ello es de suma importancia tener unos dientes sanos que transmitan la felicidad que llevas dentro. Pero si no se cuenta con salud bucal, posiblemente no te sientas con deseos de “dar tu mejor sonrisa”. Los expertos aseguran que la mejor forma de evitar el desarrollo de cualquier patología bucal es a través de la prevención, en especial cuando, por “achaques” propios de la edad, comienza a deteriorar se la salud del individuo. Y es que a medida que las personas envejecen, resulta aún más importante cuidar su salud bucodental. “Las personas nunca deben descuidar la higiene bucal. Este es un hábito que se debe crear desde la infancia. Sin embargo, cuando una persona envejece, ya sea

Si se cuidan correctamente, los dientes pueden durar toda la vida. F.E.

Consejo

Importante

Una buena salud oral es esencial para tener una buena salud general. La mejor manera de prevenir las enfermedades bucales es mediante el cepillado, el uso del hilo dental diario y visitar al odontólogo.

Cuando se acumulan restos de comida en la boca provocan caries y mal aliento. Esto hace que la persona se sienta incómoda, pues muchas veces son rechazadas. Procura cuidar de tu higiene bucal.

G. 25

GENTE elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

SU CORAZÓN Y SU SALUD

¿Comer menos para vivir más? sta pregunta viene a propósito del concepto “Restricción Calórica y Longevidad”, que es indispensable explicar antes de tratar el tema de fondo, que es la nueva explicación científica del “Factor Longevidad”. Cuando llegué al University Hospital de la Universidad de Minnesota, EE.UU., para realizar mi posgrado en Cardiología, en 1951, se publicaban ya, en un libro de 1,300 páginas, los resultados de la investigación realizada, durante 3 años, desde 1945, por el profesor Ancel Keys, Director del Laboratorio de Fisiología e Higiene de esa Universidad, en 32 jóvenes voluntarios sanos: “Biología de la Inanición Humana”. El objetivo principal de este estudio era aplicar sus resultados a los individuos afectados por el hambre en Europa a raíz de la Segunda Guerra Mundial. Se redujo, durante 6 meses, el consumo de calorías a menos de 1,500 por día (el promedio normal debía estar entre 2,000 y 2,500 del grupo de control), 40% menos, y el peso a un 25% menos de lo que establecen los médicos. Resultados:

los sujetos sometidos a la restricción calórica mostraron cambios físicos no atractivos (se podían ver las fotos en el libro): hambre constante, disminución de la masa ósea y muscular y de la energía física, aumento de la sensibilidad al frío, trastornos de la menstruación y la reproducción en la mujer y de los niveles de testosterona en el hombre. Además, el hambre prolongada produjo histeria e hipocondría. Sin embargo, los individuos a régimen gozaban de mejor salud. Como se puede ver, se hace difícil reproducir estos experimentos en humanos, sólo aplicables a seres masoquistas. No sé si Ancel Keys, pionero en el estudio de la epidemiología cardiovascular y el Colesterol, mantuvo dieta de restricción de por vida, pero sí sabemos que murió de 100 años. En 1935 los experimentos de laboratorio del Dr. Clive Mccay y Asociados mostraron que la duración de la vida de las ratas puede ser alargada mediante dietas especiales con restricción calórica. Roy Walford y su grupo han mostrado que los voluntarios que se sometieron a la reducción de 18% de peso y 1319% de masa corporal permanecieron en buena salud física y mental durante un periodo de observación de 2 años. El tema se pondrá más interesante. ¡Síganme! l

Expertos aconsejan tener hábitos saludables

La osteoporosis, una enfermedad que “ataca” sin importar género

EVENTO. La educación y la cultura son

DATO. Uno de cada cinco hombres mayores de 50 años sufrirá una fractura por osteoporosis, lo que se incrementa luego de los 60 años.

HÉCTOR E. MATEO M. MÉDICO CARDIÓLOGO

E

Problemas como la pérdida de dientes u otras alteraciones de la cavidad oral son considerados, en muchas ocasiones, como “cosas propias de la edad”. F.E.

por dejadez, sensibilidad en las encías o problemas con la memoria, dicho hábito se pierde. Esto provoca muchos problemas de salud bucal”, comenta la odontóloga Belkis Benítez. Aunque no lo creas, la boca cambia a medida que se envejece. Los nervios de los dientes pueden hacerse más pequeños, con lo que los dientes son menos sensibles a la caries u otros problemas. Si no se hacen revisiones dentales con regularidad, esto podría provocar que los problemas se diagnostiquen demasiado tarde.

ALGO MÁS...

En la boca se acumulan muchas bacterias

“Todo entra por la boca. Si no se mantiene en buen estado el individuo puede desarrollar muchas enfermedades, que van desde problemas en el hígado hasta estomacales”, comenta Martínez, quien trabaja en el Centro Odontológico Doctor Alejo Martínez. Agrega que nadie está excepto de teLas patologías más frecuentes ner problemas con su salud bucal si no Según explica la también odontóloga Zo- se cuida, pero asegura que las mujeres ribeth Martínez, entre las enfermedades son quienes más acuden a consulta por bucales más comunes que afectan a las la pérdida de sus dientes. “Esto, debido a que muchas féminas personas de la tercera edad están las periodontales, que es cuando se inflaman durante el embarazo suelen presentar las encías por alguna infección que oca- mayor sensibilidad, ya sea a la pasta o siona daños en los tejidos de los dientes; al cepillado, y esto hace que se descuila periodontitis (también conocida pio- den. Cuando llegan a la tercera edad rrea), la cual comienza con la gingivitis las consecuencias son desastrosas”. La salud oral es un factor im(que provoca inflamación y sanportante en el envejecimiengrado de las encías), y que lueto saludable. El mantenigo resulta en la pérdida de inLos envejecientes miento de la salud de los serción colágena y recesión tienden a tener dientes y las encías signigingival. En el caso de no mayores problemas fica impedir que las bactratarse a tiempo, se puede bucales que terias encuentren una vía perder el hueso y dejar sin los jóvenes. soporte óseo al diente. para ingresar en el torren“Otras patologías frecuente sanguíneo para causar tes son las caries y el cáncer buinfecciones. cal, las cuales se puede prevenir si El uso diario de hilo dental el paciente acude una o dos veces al año provee una oportunidad de examinar a realizarse su chequeo y limpieza bucal”, los labios, las encías, los dientes y la agrega Martínez. lengua respecto de cualquier problePara Benítez, encargada de Ortodom ma, por ejemplo aftas, encías sangranOzama, el deterioro de los dientes y en- tes o dientes sueltos o dañados. cías en los ancianos, en especial cuando “La detección temprana de los prose trata de la pérdida de dientes, se debe blemas es clave para reducir el riesgo a que en su mayoría llevan una dieta in- de trastornos graves tales como gingiadecuada y a enfermedades sistémicas, vitis, que podrían conducir a la pérdicomo la diabetes. da de dientes, si no se tratan”, comen“Cuando una persona es diabética de- ta Benítez, quien al igual que Martíbe prestar mucha atención a lo que co- nez, asegura que cuando se trata con me y a la higiene, en especial de sus dien- un paciente de la tercera edad, el odontes. De no hacerlo, con el tiempo pierden tólogo debe trabajar de la mano con su sus dientes y tienen que usar prótesis”, médico de “cabecera” para evitar comexplica Benítez, quien asegura que con plicaciones. También concuerdan en la prótesis, ya sea parcial o total surgen que la República Dominicana no hay otros problemas. Como por ejemplo, la cultura de prevención médica, por lo estomatitis subprótesis, inflamación de que el paciente acude al especialista la mucosa oral y epulis, una especie de cuando presenta un problema agudo y “bolita de grasa” en la encía. l ya no aguanta el dolor.

factores determinantes en el peso de un individuo, asegura el Comité Científico de la Serie Científica Latinoamericana.

Incorporar el contexto sociocultural para promover modelos terapéuticos más efectivos a través de la adopción de hábitos saludables que contribuyan a frenar las enfermedades crónico-degenerativas asociadas a la obesidad, concluyeron expertos en salud que participaron en la tercera edición de la Serie Científica Latinoamericana. Héctor Balcázar, decano regional de salud pública del Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas en Houston, apostó por “movilizar a la población con un nuevo paradigma terapéutico” para motivar a las personas hacia un camino de estilo de vida saludable donde sea la gente quien encuentre sus propias respuestas para hacer posible el cambio. En la segunda jornada de esta Serie varios expertos señalaron que el desconocimiento del impacto que los hábitos alimenticios y el sedentarismo tienen en la calidad de vida de las personas, es la barrera más importante para el cambio de conductas. l elCaribe

La osteoporosis afecta a más de 200 millones de personas. Se calcula que del 30 al 50% de las mujeres posmenopáusicas la padecerán. Sin embargo, los hombres no están exentos de esta enfermedad, quienes tienen más riesgo de padecer una fractura por osteoporosis que desarrollar cáncer de próstata. Llevar “al pie de la letra” el tratamiento para la osteoporosis es clave para reducir el riesgo de fracturas. Según un estudio publicado por la International Osteoporosis Foundation, aquellos pacientes que perdieron una toma semanal por mes, tuvieron un 64% menos de protección contra las fracturas, por lo que expertos recomiendan el uso de una medicina intravenosa, como es el caso de Aclasta (ácido zoledrónico 5mg), que únicamente necesita de una aplicación una vez al año. Estudios de ácido zoledrónico han demostrado que después de 3 años de tratamiento hay una disminución del riesgo de padecer una fractura de columna vertebral hasta en un 70%. l elCaribe

G. 26

GENTE elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Liberan a Omega; archivan el caso contra Secreto JUSTICIA. Mientras Omega se vio obligado a pagar la manutención de una de sus hijas para obtener su libertad; Secreto fue beneficiado con el archivo de su caso.

Nashla Bogaert disfruta una estabilidad en su vida personal y un éxito a nivel profesional. KELVIN MOTA

Nashla, feliz como esposa y decidida a seguir triunfando Nadie se imaginaba que a estas alturas Nashla Bogaert estaría casada. Ni siquiera la parasicóloga Marilú Viera se acercó a predecir la boda del año.

NOVEDADES.

Y los cambios en la vida de la bella comunicadora se notan hasta en su forma de trabajo. Sin dar muchos detalles de la unión con su esposo, el músico domínico-argentino David Maler, la presentadora de televisión dijo que ha encontrado una persona que la impulsa a ser mejor ser humano y profesional. “Desde que estamos juntos mi proyección en el trabajo es mucho más intensa y tengo las ganas de trabajar mejor y prepararme más. Las personas que tú escoges para tener el resto de tu vida a tu lado tienen que ser seres humanos que te motiven, que te inspiren, que sean las musas de tu vida”, expresó Nashla en una entrevista con elCaribe al concluir la conducción del programa “Ahora es”, que se transmite por Antena Latina. Respeto a su intimidad

Ante la sorpresa que significó su boda para muchas personas, Nashla sostuvo que su relación con Maler llevaba mucho tiempo. “Lo que pasa es que quise proteger mucho ese proceso, teníamos un tiempo compartiendo y tomamos la decisión y no la habíamos compartido porque entendíamos que la intimidad de mi vida junto con él debía ser respetada”, sentenció.

Afirmó que el proyecto del matrimonio es el plan que todo ser humano concreta en un momento de su vida. “Lo que pasa es que, como uno es una figura pública, algunas veces las personas se sorprenden, pero es algo natural que en algún momento llega”, agregó. Aunque el trabajo siempre será su pasión, Nashla entiende que necesitaba casarse con una persona y formar una familia. “Tener la esperanza de tener mis hijos y de que ese sea mi compañero de vida. En realidad nos escogimos porque entendemos que somos nuestros compañeros de vida”, expresó en la entrevista con este diario. Una mirada hacia el cine

Con el soporte que significa su esposo, en esta etapa de su vida profesional Nashla está decidida a seguir afianzando una carrera en el entretenimiento, ahora más centrada en el cine, tras el éxito del largometraje Quién manda. “Tenía un tiempecito esperando un proyecto que me mostrara cuál era mi voluntad en el espectáculo. La actuación la veo como mi pasión, parece que es algo donde realmente puedo respirar, donde puedo desarrollarme con muchísima seguridad. Siento que es algo que me corresponde

Privacidad “Que algunas personas duden de mi preferencia sexual es parte del misterio por no hablar de mi vida privada”.

hacer, como cuando te das cuenta de cuál es tu talento, tu pasión”, confesó. “Al fin llegó Quién manda, después de Cristiano de la secreta (2009), Frank Perozo confió en mi talento y mi trabajo y me dejó desarrollar un protagónico, que es de muchísimo peso para mí y fue un gran desafío”, agregó. Con respecto a otras facetas del entretenimiento, Nashla Bogaert entiende que desde su salida del espacio “Divertido con Jochy” le han pasado cosas hermosas, en la televisión y en el teatro. “El trabajo como comunicadora se me está dando más versátil”, entendió . A pesar de que lleva una década frente a las cámaras, aún no ha pensado en asumir sola una producción televisiva, ya que entiende que con el equipo de “Ahora es” se siente muy cómoda. “No le tengo miedo a esa idea, pero siento que ahora mismo mi mente no está en eso. Además, siento que debo quemar esta etapa. No quiero apresurarme, pero sí debe llegar la oportunidad en cualquier momento”, expresó la talentosa presentadora francomacorisana, quien desde su debut en los medios decidió alejarse de la estampa “Megadiva” “Comencé a analizar el mercado, el campo de batalla, y me di cuenta que las Megadivas, o ese estilo de las presentadoras de la televisión, estaba convirtiéndose en un estereotipo, y mi sueño siempre fue ser un arquetipo, porque me atrae la humanidad, no me gusta solo verme bonita para que me dejen en la televisión. Prefiero que vean una imagen agradable, pero que al mismo tiempo lo que le cautive sea el contenido de una producción”, manifestó. En su caso, sostiene que la disciplina, el trabajo constante y la voluntad son las herramientas básicas que le han permitido disfrutar del éxito que está viviendo actualmente. Desea que el público la recuerde por cosas interesantes y útiles en los medios. “Para mí no hay nada más importante que pasen los años y que al mirar hacia atrás digan que fui útil”, puntualizó Nashla. l JOSÉ NOVA

Ayer, Antonio Peter de la Rosa compareció por ante el Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional donde se conocería el juicio de fondo seguido en su contra, acusado por la bailarina Yuli Mercedes López de violencia de género. La audiencia fue aplazada para el 18 de noviembre para hacer comparecer a Cinthya Sánchez, una de las testigos. A su salida del tribunal, Omega fue apresado y conducido a la cuarta planta del Palacio de Justicia. La orden de arresto en contra del intérprete de “Chambonea” fue emitida el 14 de agosto en virtud de una sentencia que le condenó al pago de una pensión de RD$10 mil pesos mensuales. “Tiene un atraso de RD$90 mil”, indica el documento. Según explicó Juan Aquino, uno de los abogados del artista, Omega fue trasladado al fiscalizador del Juzgado de Paz de Santo Domingo Oeste y procedió a pagar la suma adeudada, obteniendo su libertad. Dejó un vehículo en garantía para el pago de honorarios de los abogados. “El Fuerte” había llegado a un acuerdo con Rosa Wendy Rodríguez, madre de la menor, pero al incumplir con lo pactado el ministerio público procedió a fijar audiencia y solicitar la homologación del acuerdo suscrito el tres de octubre de 2012. El juzgado dispuso además el pago del 50 por ciento de los gastos médicos de su hija. Archivan caso contra Secreto

La Segunda Sala de la Corte de Apelación del Distrito Nacional ordenó ayer el archivo del caso seguido al reguetonero Odalis Pérez Vicioso (Secreto El Famoso Biberón) y compartes por usar menores en un video musical. La medida fue dispuesta en virtud de que las víctimas desistieron de la demanda. “Un consejo para mis compañeros es que cédula en mano, no hagan videos así a lo loco”, dijo el artista tras salir de audiencia. l JULIA RAMÍREZ

Omega, otra vez en la justicia. F. EXTERNA

G. 27

GENTE elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Gustavo toma nuevo impulso en la música

Desde la izquierda, Gustavo Adolfo, Roberto Ángel Salcedo, Georgina Vizcaíno, Kelman Ventura y Axel Thomas. CORTESÍA: REINALDO BRITO

Gustavo Adolfo no es un cantante nuevo en la escena, aunque sus años en la música se circunscriben a su fugaz paso por algunos grupos. MÚSICA.

El ganador del primer lugar del reality Buscando el Éxito Premium, que presentó el pasado domingo el pro-

grama de televisión “Más Roberto”, cree que con el empuje que podría recibir en lo adelante con este triunfo en las manos, puede ser el definitivo para que su carrera empiece a cuajar en otros escenarios. “Todo se lo agradezco al equipo que nos guió durante todo el concurso. Esto es lo que necesitaba en este momento, y trataré de aprovechar al máximo este nue-

vo aire que debe traducirse en cosas positivas para mi futuro profesional”, dijo con entusiasmo luego que Roberto Ángel Salcedo, presentador del programa, lo declarara ganador de un primer lugar que trajo consigo medio millón de pesos. “Buscando el Éxito Premium” fue una edición de lujo que volvió a reunir a los ganadores del certamen durante toda su historia. La gran final también premió a Kelman Ventura en segundo puesto, con un premio de RD$300 mil y Axel Thomas quedó en tercero, con RD$200 mil. Los participantes interpretaron en dos rondas de actuaciones, dos temas cada uno, siendo evaluados por un jurado ampliado, integrado por Pavel Núñez, Wanda Sánchez, Amaury Sánchez, Máximo Jiménez, Samir Saba, Antonio González y Cristal Marie, quienes junto a Roy Tavare, Radhamés Espíritu y Susana Silfa seleccionaron los ganadores. Salcedo agradeció el apoyo que recibió RTV Producciones para llevar a cabo esta nueva edición del emblemático certamen de su programa. Exhortó a los ganadores a continuar trabajando para que puedan cosechar buenos frutos en la música. “Esta es una ventana importante para que nuevos talentos se den a conocer en el competitivo mercado del entretenimiento. Nos preocupamos porque cada uno de ellos pueda aprovechar esta valiosa herramienta que le puede servir de introducción para triunfar en la música”, indicó Roberto. l MÁXIMO JIMÉNEZ

El Festival de Toronto estrena hoy “Cristo Rey” CINE. El Toronto International Film Festival presentará esta noche el primer pase de la película dominicana Cristo Rey.

A las 9:00 de la noche las escenas de la película filmada en localidades dominicanas y de Haití, se verán en el Scotiabank Theatre, donde por primera vez se proyectará una película nacional, como parte de la cartelera oficial de dicho festival. “Es emocionante lograr que nuestro trabajo sea proyectado y visto en un aforo tan importante como este, dado que abre un sinnúmero de puertas a nuestra industria”, expresó ayer James Saintl quien caracteriza a Janvier en la película. Luego de su estreno en Toronto, la película Cristo Rey inicia los preparativos para su estreno en República Dominicana bajo la distribución de Caribbean Films Distribution, quienes también se aprestan para su estreno y distribución en Estados Unidos y Puerto Rico. El filme tiene previsto llevarse a Europa, gracias a los acuerdos con la distribuidora Equation. l elCaribe

G. 28

GENTE elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

PRECANDIDATAS

España postula 4 cintas al Oscar Cuatro películas buscarán representar a España en los premios Oscar —entre ellas “Alacrán enamorado”, en la que participa Javier Bardem—, anunció ayer la Academia Española de Cine. Las otras aspirantes, que combinan comedia, suspense y drama, fueron Caníbal, 15 años y un día y La gran familia española. El presidente de la Academia, Enrique González Macho, dijo que se seleccionaron cuatro películas en lugar de las tres habituales porque hubo dos de ellas que empataron en los votos de los académicos. La Academia anunciará la elegida el próximo 25 de este mes.

EE.UU. Y CANADÁ

“Riddick” domina la taquilla Riddick vio la luz al debutar en las salas de cine de Estados Unidos y Canadá, donde se colocó en la cima de la taquilla el fin de semana. La comedia mexicana “No se aceptan devoluciones”, de Eugenio Derbez, se llevó el tercer lugar, con US$8.1 millones, lo que le dio un total acumulado de US$20.1 millones desde que se estrenó en los cines norteamericanos. La película de acción espacial protagonizada por Vin Diesel como un delincuente con visión nocturna recaudó 18,7 millones de dólares el fin de semana, de acuerdo con cálculos de los estudios difundidos el domingo.

APOYADO POR PATÍN BIGOTE

El Hombrecito estrena DVD

El Hombrecito durante su show del año pasado. F.E.

Este jueves a partir de las 7:00 p.m., en la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, el grupo El Hombrecito pondrá a circular el DVD La última vuelta, el cual documenta su concierto del 14 de octubre del 2012 en Bellas Artes. Dirigido por Jaime Guerra y producido por Patín Bigote, en este video se logra reflejar la esencia y el espíritu de esta agrupación del spoken word. De acuerdo a los miembros, no sólo se encontrarán con sus mezclas de música con literatura, sino también podrán disfrutar de algunos invitados especiales.

TRAS NOMINACIÓN AL GRAMMY LATINO

Alih Jey no da señales de vida Un día como hoy en el 2008, la cantante dominicana Alih Jey fue noticia de primera cuando lograba una inesperada nominación a los premios Grammy Latino. Gracias a su álbum Necia, la artista entró a competir en la categoría Mejor álbum de rock vocal, aunque luego tuvo que conformarse con su postulación. Sin duda, la postulación al prestigioso galardón fue un empuje para su carrera, pero a Alih Jey no se le ha vuelto a ver en los escenarios dominicanos, y poco se sabe sobre su carrera a nivel internacional.

G. 29

GENTE elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

De lo ingenuo a lo trascendental: nueva muestra de Irina Regalado ARTES. “Tiempo de sueños” es la muestra que presenta Irina Regalado en el Centro Cultural Domínico Americano hasta el 17 de este mes.

Con apenas 14 años, sus obras revelan con real expresión un mundo idealizado en el que además de dar vida a elementos tan propios de nuestro es-

pacio, sus composiciones posibilitan un encuentro con un mundo de inocencia y fantasía, pues ella ha creado su propio universo de color, logrando una pureza fascinante en la saturación y los juegos de luces y sombras. El efecto está en la homogeneidad, pero fundamentalmente en la profundidad que revelan las composiciones, mostrando un más allá del cuadro que sugestivamente deja todo a la imaginación, esa que ha guiado a la creadora a la realización de cada pieza. La formación y experiencia resultan complemento para que el artista logre transmutar sus visiones de una manera más precisa y de real maestría. Sin embargo, se dan situaciones en que el talento hace superar todos los obstáculos posibles, ya que se manifiesta como espe-

Una de las obras que forman parte de la exposición. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: iniciativas fallidas darán paso a éxitos. La tendencia promete ganancias. Amor: el buen humor nutrirá a la pareja y permitirá momentos plenos de ternura.

Trabajo y negocios: contra la corriente. Sus criterios serán discutidos; es momento de hacer un balance. Amor: un entredicho le hundirá en el desconsuelo.

Trabajo y negocios: ideal para crear proyectos de independencia personal. Ideas positivas. Amor: valora la experiencia antes que el impulso; alguien mayor le cautivará.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: vencerá críticas y actitudes obstinadas, marchará en la dirección correcta. Amor: discusiones por cosas tontas estimularán la reconciliación ó un romántico inicio.

Trabajo y negocios: habrá propuestas laborales que debe analizar en pero serán para entusiasmarse. Amor: la confianza será la fresca brisa que disipa las dudas en la pareja.

Trabajo y negocios: lo importante será no dar marcha atrás en decisiones tomadas; habrá trabas. Amor: al explorar una relación descubrirá que el otro quiere compartir un secreto.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: su imaginación creadora estará óptima en asuntos que reportan beneficios. Amor: una amistad se convertirá en romance abrasador.

cie de luz que poco a poco, entre alquimia y misterio, hace posible que se vaya entretejiendo la imagen, sin reparar en las formas de lo que se proyecta, pero logrando captar los momentos de esplendor más allá de las líneas, pues la impresión final está en el conjunto. . Se registran obras en las que el color es el eje en la composición como acontece en las piezas “Montañas de Inver”, “Tranquila, serena”, “Velero” y “Un día de paz”, asimismo aparecen otras en las que el dibujo pasa a ser lo esencial como se percibe en la obra “Ideas repentinas”. Otro tanto ocurre en piezas como “Corazón resplandeciente”, “Pensamiento plateado”, “Frío y cálido” y “Recuerdo Maya”, en que las formas adquieren vital protagonismo. l LILIAN CARRASCO

Trabajo y negocios: gran habilidad para distinguir lo esencial de lo accesorio. Eso le conducirá a mejores negocios. Amor: superará la discordia recreando su mejor disposición.

Trabajo y negocios: se acelera el ritmo; las cuentas cierran con dificultad; busque aliados honestos. Amor: pondrá límites a caprichos sin sentido; su pareja se lo agradecerá. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: necesidad de dinero. El momento indica que estará bien aceptar préstamos. Amor: los encuentros ocasionales se sumarán pero serán aventuras. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: tendrá éxito al reformular el precio de su producto; sus ventas crecerán. Amor: ideal para plantear temas que incomodan a la pareja ó a un buen amigo.

Trabajo y negocios: se aprovechan de su confianza. Debe cuidarse de personas dominantes. Amor: a la hora de la intimidad, quisiera estar mejor. Actúe con mayor ternura.

Horizontales 01. Enviaremos, dirigiremos. 11. Falto de agua (fem.). 12. Puso de acuerdo para un fin común. 14. Símbolo del cesio. 16. Corredor descubierto o con vidrieras. 17. Término que indica el grado de acidez de una disolución. 18. Estado de Venezuela. 20. Pieza principal de la casa. 22. Antigua medida de longitud. 23. Planta o diseño de una obra. 26. Segundo hijo de Noé. 27. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel. 28. Hacen mal de ojo. 29. Une, lía. 30. Manija. 31. Dios escandinavo del trueno.

32. Alifafe formado en el pliegue o parte anterior del corvejón. 33. Preposición inseparable “en virtud de”. 34. Infusión. 35. Te diriges. 38. Yunque de plateros. 41. Imante. 43. Hace uso indebido o excesivo de algo. 45. Isla central de Hawaii, entre Kauai y Molokai. 46. Nombre que se daba a los gobernantes de provincias en Hungría. 48. Quieras, estimes. 49. Pequeño mamífero carnicero de América. 50. Artimaña, engaño.

CRUCIGRAMA

Verticales 02. Símbolo del einstenio. 03. Prefijo “millón”.

04. Río y puerto del Perú. 05. Antigua moneda alemana de plata. 06. Calidad de raro. 07. Gran sacerdote de Israel. 08. Adjetivo y pronombre posesivo de primera persona (fem. y pl.). 09. Prefijo “huevo”. 10. Que aclara (explica). 13. Especie de casaquilla holgada (pl.). 15. Que no están enfermos. 17. Manjar preparado para ser comido. 19. Ciudad y capital de Marruecos. 21. Obedezco. 23. Astrágalo (hueso). 24. Jofaina. 25. Relativo al ano. 35. Vapor que despiden los cuerpos en determinadas condiciones. 36. Anual (fem.).

37. Conozco. 38. Interjección “¡Tate!”. 39. Superior de un monasterio. 40. Hundí o metí debajo de la tierra o del agua. 42. Partícula que compone innumerables apellidos galeses. 44. Ansia de beber. 46. Prefijo “dos”. 47. Símbolo del sodio. Soluciones de ayer

G. 30

GENTE elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

SOCIALES MI TIEMPO

T

La verdadera iglesia. (Parte I) Félix M. García C. y Clarissa Almánzar de García.

Monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, Brenda Sánchez, Jochy Sánchez, Aura Toribio y monseñor Agripino Núñez Collado. RICARDO FLETE

Celebran el 18 aniversario del Gran Teatro del Cibao El Ministerio de Cultura y el Gran Teatro del Cibao ofrecieron una recepción y posterior espectáculo para celebrar el 18 aniversario de la fundación de este templo cultural. SANTIAGO.

La recepción se llevó a cabo en los jardines del teatro, donde se dieron cita representantes de diversos sectores de esta ciudad, quienes brindaron por los éxitos acumulados durante estos años. Luego pasaron a la sala de la Restauración, donde se llevó a cabo un emotivo acto que inició con la invocación a Dios, realizada por monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, quien agradeció por esta institución, que apoya todas las manifestaciones culturales. Pidió a Dios para que el teatro siga adelante, para que sus directivos continúen haciendo bien su trabajo y para que las empresas sigan apoyándolo.

Brenda Sánchez, directora general y artística del Gran Teatro del Cibao, al dirigirse a los presentes agradeció la confianza depositada en ella para ocupar el cargo. Aprovechó para presentar las memorias de su primer año de gestión y dijo que hoy día el teatro es autosustentable. En tanto que el ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, al referirse a los 18 años de la entidad hizo una reflexión sobre el rol del teatro en la sociedad, ex-

Ramón Pichardo, Bienvenida Mejía y Gilberto Serulle.

Mercedes Morales, Niní Cáfaro y Liliana Soto.

Ivonne Cocco, Mery Collado y Carolina Arlequín.

plicando que este puede ser un lujo o una necesidad, y que en este caso es un lujo necesario, en un mundo que se mide más la capacidad de hacer arte que de amarse. Luego le fue hecho un reconocimiento a las personas que han dirigido la entidad desde su fundación: Pedro Leoni, Lincoln López, Ramón Pichardo, Consuelo Bonelly, Ivonne Cocco y Gina Rodríguez. El personal del teatro también sorprendió a su administradora Nancy Azcona y a Brenda Sánchez, con sendos reconocimientos. Terminada la parte formal se procedió a presentar el espectáculo “Momentos”, a través del cual fueron rememorados episodios y personajes de la historia que reafirmaron la dominicanidad. l WENDY ALMONTE

Inauguran tienda M y D Londrys Lingerie en Colinas Mall SANTIAGO. Propietarios del grupo de tiendas Alondra´s inauguraron la primera sucursal de su línea de fajas moldeadoras M y D Londrys Lingerie, en el tercer nivel del centro comercial Colinas Mall.

Alondra Martínez, Pablo Martínez y Marina Ventura de Martínez. RICARDO FLETE

Los esposos Pablo Martínez y Marina Ventura de Martínez, propietarios del citado grupo de tiendas, invitaron a clientes y relacionados a conocer las nuevas instalaciones. Rosa María Almonte, encargada de

Mercadeo, en sus palabras de bienvenida agradeció la fidelidad de sus clientes en todos los años que llevan operando. Pablo Martínez expresó que el establecimiento se abre con la finalidad de comercializar y distribuir fajas de trata-

miento estético, postquirúrgico y de uso diario para ambos sexos, diseñadas para moldear glúteos, axilas, espalda, abdomen, piernas, brazos y mentón. Además informó que la línea de fajas cuenta con variados estilos. l WENDY ALMONTE

N

o quiero referirme a las informaciones que en las últimas semanas han acaparado las páginas principales de los periódicos de circulación nacional sobre el Nuncio y otros sacerdotes pedófilos y abusadores de menores, ni a la respuesta de la Conferencia del Episcopado de Santo Domingo, aunque es bien apreciado el perdón que en su respuesta, pidió a las personas afectadas directamente, a sus familiares y en sentido general a la feligresía católica, que se siente estafada por aquellos llamados a fortalecer la fe de la iglesia de San Pedro. Las decepciones están a la orden del día, no solo en la iglesia católica, en todas las congregaciones religiosas existen farsantes infiltrados entre los verdaderos y buenos cristianos, no debemos ver solo una parte, es bueno ver el conjunto. En todos los sectores de la vida hay desalmados, depravados, enfermos que ven en la inocencia de los niños el escudo perfecto para cubrir sus perversidades. Los seres humanos adolecen de debilidades, eso es parte de estar vivos, ya lo dice el dicho, “la carne es débil”, lo que es imperdonable es arrastrar a niños indefensos en la podredumbre que éstos llevan por dentro y que ha ido corroyendo lo bueno que pudo haber habitado en su interior alguna vez. Parece cierto aquello de que es maldito el hombre que cree en otro hombre, pero peor aún debe ser pararse en un púlpito, darse golpes de pecho y condenar todo aquello que secretamente, y a veces no tan secreta, hacen con desenfreno, con disfrute, con deleite, entregados a sus bajas pasiones, burlándose de todos aquellos que desde una butaca en algún templo, le siguen con atención y esperan ansiosos su sermón de cada semana para acatar sus recomendaciones y vivir conforme a las sagradas escrituras. A quienes hoy puedan sentirse tristes por los escándalos de la iglesia, les recuerdo que la religión verdadera existe en el corazón de cada ser humano, que la fe se expresa con cada palabra de aliento, con cada frase positiva, con el optimismo con que vemos la vida y el porvenir, no habita en las cuatro paredes de una iglesia, ni en las palabras y doctrinas que profesan algunos y que en su accionar distan mucho de aquello que proclaman. l

EVELYN IRIZARRI EDITORA GENTE

G. 31

GENTE elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

SOCIALES

Luis A. Ramírez, Flavio Miraglio y Roberto Parra. JOHNNY ROTESTÁN

Alfaparf introduce la nueva imagen de Semi Delino

tor para Centroamérica y el Caribe de la marca y Roberto Parra, gerente Comercial para República Dominicana, respectivamente. Para la ocasión también estuvo presente Laura Veras, estilista mexicana de Alfaparf, quien junto a las también estilistas dominicanas Griselda Rodríguez y Miriam Uribe, se encargó del montaje de un show de peinados, donde las modelos lucieron la soltura y luminosidad de sus cabelleras, luego de aplicarles los productos de la línea Semi Delino. Al ofrecer los detalles sobre el producto de belleza capilar, Ramírez explicó: “Semi Delino se transforma en un tratamiento de luminosidad para el cabello, además de la fórmula exclusiva que aumenta su eficiencia para un itinerario de belleza auténtico que no solo ilumina por un tiempo más prolongado, sino que también ofrece una mayor protección”. l MAYRA J.CONTRERAS

LANZAMIENTO. Representantes en el país de la línea de productos capilares Alfaparf Milano realizaron un coctel para presentar la nueva imagen de la línea Semi Delino.

La actividad se llevó a cabo en el restaurante Taboo Bamboo y estuvo encabezada por Luis A. Ramírez, director general de Alfaparf para la República Dominicana; Flabio Miroglia, direc-

Paola Fabián y Bryan Guzmán.

32

DEPORTES elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BALONCESTO

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Ellsbury tiene una fractura en pie derecho La segunda opinión sobre la lesión de Jacoby Ellsbury confirmó lo que ya pensaba Boston: el jardinero central tiene una fractura en el pie derecho. Aunque sólo quedan 17 juegos en la temporada, el mánager de Boston, John Farrell, espera que Ellsbury regrese antes del inicio de los playoffs.

EVENTO

Dará hoy apertura a torneo futsal en Utesa Esta tarde a las 5:00 p.m. será inaugurado en el recinto de la Universidad Tecnológica de Santiago (Utesa) en Santo Domingo, el torneo de fútbol sala universitario. En el certamen competirán 38 equipos de 28 universidades en femenino y masculino, con una duración de cuatro semanas. El partido de apertura será disputado entre Utesa, equipo anfitrión, y la Universidad Federico Henríquez y Carvajal (UFHEC).

Testimonios del 1er Mundial En 1978 RD jugó su primer campeonato de baloncesto de máximo nivel, gracias a un programa que dio sus frutos CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do

E

n 1977 comenzó el sueño mundialista de República Dominicana. Se pueden registrar evidencias años atrás, pero de hecho, todo comenzó con el triunfo de oro dominicano en el torneo CentroBasket 1977, lo que entonces le dio el derecho al país de competir en el Mundial de Baloncesto en Ma-

Todo esto es una alegría colectiva lo que acaban de hacer estos muchachos (en Caracas, Venezuela).” Aldo Leschorn EXSELECCIÓN NACIONAL EN 1978

FÚTBOL

Masajista invade cancha en Brasil; ataja dos goles El masajista de un club de la cuarta división del fútbol brasileño invadió la cancha y atajó no sólo uno, sino dos disparos que llevaban destino de gol. Romildo da Silva hizo enfurecer a los jugadores de Tupi durante un encuentro de los cuartos de final de la Serie D, al atajar los disparos que hubieran sentenciado a la eliminación al club visitante Aparecidense. “Impedí el gol y volvería a hacerlo”, dijo Silva.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Yankees vs. Baltimore CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Arizona vs. Dodgers CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37 Iván Mieses promedió 20 puntos en el Mundial de Manila, Filipinas. FUENTE EXTERNA

nila, Filipinas. Luego las cosas cambiaron, ya que los protagonistas del Mundial pasaron a ser otros en buena parte, luego del equipo original de 1977 y de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Medellín 1978. Los 12 escogidos para representar al país en Filipinas, país ubicado en Asia, fueron Vinicio Muñoz, Keny Jones, Iván Mieses, Miguel –Pepe- Rozón, Winston Royal, Manolo Prince, Sergio Taveras, Eduardo Gómez, Franchy Prats, Aldo Leschorn, Evaristo Pérez y Tony Fraden,

D. 33

DEPORTES elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

bajo la dirección técnica de Faisal Abel. En ese entonces, el puesto de presidente de la Federación Dominicana de Baloncesto, lo ocupaba Federico Lalane José, hoy en día presidente de la Liga Nacional de Baloncesto. El equipo de 1977 lo integraron Pérez, Gómez, Mieses, Muñoz, Prats, Rozón, Prince, Alejandro Tejeda, Víctor Chacón, Héctor Báez, Antonio –Chicho- Sibilio y Hugo Cabrera. “Con respecto al Mundial no participé en ese gran torneo debido a que estaba en el campamento de los Knicks (de Nueva York)”, apunta Cabrera, quien en esa ocasión intentaba jugar en la NBA. Con respecto a Sibilio ya el camino estaba expedito desde 1977 para viajar a España, donde jugó en ese y por ese país, convirtiéndose en uno de los jugadores más importantes de toda esa nación. Chacón, según reportes, se ausentó por algunas prácticas y por esa razón quedó fuera de la selección. Los que sí fueron vivieron la mayor experiencia que por primera vez había alcanzado el baloncesto dominicano. “Eso fue para nosotros muy grande, jugar a otro nivel y la posibilidad de haber clasificado, porque perdimos de Australia, de dos puntos (74-72) y de Checoslovaquia de un punto (82-81)”, recuerda Muñoz. “Pudimos pasar a la segunda ronda”. Ya para esa época el baloncesto trillaba caminos de gloria. Se trataba del máximo escalón. “No habíamos salido del continente”, expresa Aldo Leschorn. El camino previo del ciclo anterior a 1978 fueron los Juegos Centroamericanos y del Caribe 1974 en el país. Se acogió un programa -el cual después resultó efímero- que se hizo sostenible hasta llegar a CentroBasket 1977. “Apenas habíamos recorrido fuera de nuestras fronteras un entorno centroamericano y del Caribe. Fuera de ese círculo no habíamos tenido una salida a nivel mundial”. En ese campeonato de 1978 estuvieron presentes por África: Senegal; por América: Brasil, Canadá, República Dominicana, Puerto Rico y Estados Unidos. Por Asia: Corea del Sur, China y Filipinas, como país anfitrión. Por Europa: Checoslovaquia, Italia, Unión Soviética y Yugoslavia. “Enfrentar a un equipo de África fue una gran experiencia”, recuerda Leschorn. Prats señala que cuando ganaron la clasificación al Mundial, “nosotros celebramos más ganar el oro de CentroBasket que clasificar para Manila”. En el equipo dominicano destacaba un jugador, no sólo por el talento, pues cada quien tenía lo suyo, sino porque con tan sólo 18 años estuvo en el máximo nivel. “No era del quinteto, pero Federico Lalane José intervino para que a mí me pusieran a jugar” en el cinco inicial, dijo Mieses, uno de los jugadores más jóvenes del Mundial, quien terminó promediando 20 puntos por juego. “Hice lo que yo sabía hacer, meter la bola y ahí están los resultados. Resaltó el honor de jugar para el país, lo que también deben considerar los jugadores que el pasado viernes clasificaron al Mundial 2014. “Es un alto honor representar hoy en día el país, ser uno de esos 12 aletas de 10 millones de habitantes del país. Es un grandísimo honor que cualquier atleta además de exigir pago debe sentirse honrado de representar el país. l

El Presidente felicita al equipo dominicano El presidente Danilo Medina felicitó ayer a la Federación Dominicana de Baloncesto y al equipo dominicano por haber clasificado para competir en el XVll Campeonato Mundial de Baloncesto a celebrarse en España, en agosto de 2014.

CELEBRACIÓN.

Franchy Prats, izquierda, y Vinicio Muñoz. FUENTE EXTERNA

ANTIGUA: LABOR DE EQUIPO ES LA CLAVE

RD quiere el oro, primero debe superar a Puerto Rico Otro clásico caribeño y cada uno va por tre estos dos conjuntos. Puerto Rico más. Lograda la meta de la clasifica- cerró con una derrota ante México 66ción al Mundial, no es para conformar- 59. El partido será a las 8:00 p.m. hora se con sólo eso. Con la plaza de Espa- dominicana (7:30 p.m. en Caracas). A ña conseguida, el equipo aspira a lle- las 5:30 p.m. Argentina va ante Méxivarse la medalla de oro. co. Este año, incluidos los partidos “Ahora vamos por el oro”, code fogueos, estos dos países mentó el dirigente de la selecse han enfrentado cuatro ción nacional, Orlando Anveces y Puerto Rico ha ga8:00 p.m. tigua. Para avanzar a la finado en tres de ellos, aunEs la hora que jugará nal del campeonato, primeque perdió el del torneo Dominicana contra ro deben de dar otro oficial. Puerto Rico en la zarpazo contra uno de los El trabajo de grupo ha semifinal equipo más complicados del sido fundamental. Llevar torneo Premundial de Las a Jack Martínez a la banca Américas. y subir a Eulis al quinteto fue Se trata de Puerto Rico. Ya en un endeterminante. La defensa ha dado cuentro anterior, el pasado viernes, la sus frutos, pero el crecimiento ofensiRepública Dominicana se impuso a vo igual ha sido evidente. Esa combiPuerto Rico 99-84 para llevarse así la nación será otra vez lo que deberá rensegunda victoria en forma corrida en dir la selección dominicana ante sus un torneo oficial FIBA. El anterior fue vecinos. “En todos los equipos que he en CentroBasket 2012, en Puerto Rico estado y ha ganado en universitario se donde los merengueros se llevaron el ha logrado por la labor en equipo. Y en oro, el cual ganó por primera vez espe- estos últimos 10 días vimos que se puecíficamente con una victoria sobre ese de ganar a cualquiera cuando son cinpaís anfitrión. Pero nunca se sabe en- co jugando como uno”, dijo Antigua.

Mediante una carta enviada al ingeniero Rafael Uribe, presidente de la Federación Dominicana de Baloncesto, el mandatario de la nación también congratuló al capitán del equipo Jack Michael Martínez, “quien guio con denuedo y decisión a la selección criolla”. También felicitó a los demás atletas, técnicos y ejecutivos que hicieron posible la clasificación del equipo dominicano. “Expreso en nombre del Gobierno, y en el mío propio, las más sinceras congratulaciones, por el éxito que este acontecimiento significa para el deporte dominicano, y por el arrojo y determinación con que se hizo efectivo este triunfo sin par, que hoy nos llena de optimismo y esperanza”, dijo el Primer Mandatario. Hoy en día, después de 35 años, otro grupo de jóvenes da el salto al Mundial, esta vez a España. Ocurrió en Caracas, Venezuela el pasado domingo, luego de vencer a Uruguay. Ese paso permite que por cuarta vez el baloncesto dominicano asista a una competencia de esa categoría. Después de 1978, un equipo juvenil dominicano participó precisamente en España (Palma de Mallorca) en un Mundial en 1983 y después ocurrió en la categoría sub22 en Saitama, Japón en el 2002. Precisamente de ese grupo sólo queda Jack Michael Martínez dentro del equipo nacional. El dirigente Orlando Antigua se estrenó con un gran logro en su primera experiencia como técnico de la selección nacional. Pero los méritos se los da a sus dirigidos. “Me siento muy orgulloso, muy contento por estos 12 jugadores que hicieron el esfuerzo que trataron de hacer algo que no se había hecho en mucho tiempo: Jugar en conjunto, sacrificarnos el uno para el otro y jugar como equipo, llevar el baloncesto dominicano a un nivel mundial para que se reconozca que también tenemos talento en el baloncesto”. l CARLOS SÁNCHEZ G.

Danilo Medina. FUENTE EXTERNA

D. 34

DEPORTES elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BÉISBOL Travis Wood P Pedro Strop P Kevin Gregg P TOTALES

Ubaldo gana; Indios aprietan Wild Card LA, y Álex da jonrón

CINCINNATI Shin-Soo Choo CF Brandon Phillips 2B Joey Votto 1B Jay Bruce RF Todd Frazier 3B Ryan Ludwick LF Zack Cozart SS Ryan Hanigan C Bronson Arroyo P Neftalí Soto PH Logan Ondrusek P Manny Parra P Alfredo Simón P Xavier Paul PH TOTALES

Ubaldo Jiménez ponchó a 10 rivales en siete innings, mientras que Asdrúbal Cabrera, el brasileño Yan Gomes y Carlos Santana jonronearon, para que los Indios de Cleveland superaran 4-3 a los Reales de Kansas City.

Pese a conectar sólo cinco hits, los Indios ganaron un duelo entre dos equipos metidos de lleno en la lucha por el boleto de comodín para la postemporada en la Liga Americana. Cleveland permaneció empatado con Baltimore, a juego y medio de Tampa Bay en pos del segundo cupo. Los Reales se rezagaron a cuatro juegos de los Rays. Jiménez (11-9) permitió una carrera sucia y no dio boletos. El derecho abandonó el montículo con una ventaja de 4-1 luego de hacer 99 lanzamientos, pero Alex Gordon conectó un jonrón de dos carreras ante Cody Allen en el octavo episodio. Chris Pérez sobrevivió a una turbulenta novena entrada para su 23er rescate. Retiró a Gordon con un elevado cuando las bases estaban repletas, para poner fin al encuentro. Los Indios han ganado seis de ocho duelos. El abridor de los Reales, Ervin Santana (8-9) cometió tres errores que le costaron el juego. Álex la saca, pero los Yanquis caen

Chris Tillman recibió cuatro imparables en poco más de siete episodios y los Orioles de Baltimore derrotaron el lunes 4-2 a los Yanquis de Nueva York, en un partido en el que los pilotos de ambos equipos escenificaron una confrontación en el campo. Con la victoria, los Orioles avanzaron a un juego y medio de Tampa, que no jugó en la jornada, por el segundo boleto del comodín para la postemporada en la Liga Americana. Los Yanquis retrocedieron a tres juegos detrás de Tampa Bay. Los jugadores de ambos equipos abandonaron sus cuevas brevemente después de la primera entrada durante un intercambio airado de palabras entre los pilotos Buck Showalter, de los Orioles, con Joe Girardi, de los Yanquis. Álex Rodríguez disparó su quinto jonrón de la temporada. l AP KANSAS CITY

4

3

KANSAS CITY Alex GordonLF Emilio Bonifacio2B Eric Hosmer1B Billy ButlerDH Salvador PérezC Chris GetzPR Mike Moustakas3B Pedro CiriacoPR Lorenzo CainRF David LoughPH Jarrod DysonCF Carlos PeñaPH Alcides EscobarSS George KottarasPH TOTALES

TB 5 4 4 4 4 0 3 0 3 0 3 1 3 0 34

C H 2 2 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 3 10

CE 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 2

P 0 2 1 2 1 0 3 0 1 0 1 1 0 0 12

0 0 0 2

0 0 0 7

0 0 0 2

0 0 0 2

1 0 0 8

.233 .000 .000

Batting 2B - L Valbuena (14, B Arroyo); N Schierholtz (27, B Arroyo) HR - L Valbuena (11, 3rd inning off B Arroyo 0 on, 1 Out), R Sweeney (6, 2nd inning off B Arroyo 0 on, 1 Out) RBI - L Valbuena (35), R Sweeney (18) Runners left in scoring position, 2 out - R Sweeney 1, D Barney 1 Team LOB - 6

JORNADA.

CLEVELAND

3 0 0 33

AVG .272 .239 .303 .291 .287 .225 .230 .222 .257 .283 .269 .207 .235 .179

EQUIPOS

CLEVELAND Michael Bourn CF Nick Swisher 1B Jason Kipnis 2B Carlos Santana DH Michael Brantley LF Asdrubal Cabrera SS Yan Gomes C Jose Ramirez 3B Mike Avilés 3B Drew Stubbs RF TOTALES

TB 4 3 3 3 3 3 3 3 0 3 28

C 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 4

H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 0

P 1 2 1 1 0 0 2 0 0 1 8

AVG .258 .240 .280 .262 .276 .234 .303 .500 .267 .231

Batting HR - C Santana (18, 7th inning off E Santana 0 on, 0 Out), A Cabrera (11, 2nd inning off E Santana 0 on, 2 Out), Y Gomes (10, 5th inning off E Santana 0 on, 1 Out) RBI - C Santana (64), A Cabrera (54), Y Gomes (34) 2-out RBI - A Cabrera Team LOB - 0 Running Picked Off - J Ramirez (1st base, W Davis) Fielding E - J Ramirez (1, field) EQUIPOS

456

789

C

H

E

KANSAS CITY CLEVELAND

000 001 011 010

123

020 10X

3 4

10 5

1 1

KANSAS CITY Ervin Santana(P, 8-9) Wade Davis

IL H 7.0 4 1.0 1

C CL BB P 4 3 0 7 0 0 0 1

EFE 3.35 5.50

CLEVELAND Ubaldo Jiménez (G, 11-9) Cody Allen Marc Rzepczynski Joe Smith Chris Pérez(S-23)

IL 7.0 0.1 0.1 0.1 1.0

C CL BB 1 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

EFE 3.62 2.71 1.29 2.38 3.62

BALTIMORE

YANQUIS

H 7 2 0 0 1

4

2

YANQUIS Brett Gardner CF Álex Rodríguez 3B Robinson Canó 2B Alfonso Soriano LF Curtis Granderson DH Eduardo Núñez SS Lyle Overbay 1B Ichiro Suzuki RF Austin Romine C

TB 4 4 4 4 4 3 3 3 2

C 0 1 0 0 0 0 1 0 0

H RCE BB 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0

P 10 1 0 0 1

P 2 1 0 2 1 1 0 2 2

AVG .275 .294 .308 .248 .243 .257 .252 .268 .209

Zoilo Almonte PH J.R. Murphy C TOTALES

1 0 0 0 32 2

0 0 5

0 0 2

0 0 0

1 0 12

.258 .667

Batting HR - A Rodriguez (5, 1st inning off C Tillman 0 on, 1 Out), L Overbay (14, 8th inning off C Tillman 0 on, 0 Out) RBI - A Rodriguez (11), L Overbay (56) Team LOB - 3 Fielding E - C Sabathia (2, throw) DP - 1 (E Nunez-R Cano-L Overbay) BALTIMORE Nick Markakis RF Manny Machado 3B Adam Jones CF Chris Davis 1B Danny Valencia DH Brian Roberts PH/DH J.J. Hardy SS Michael Morse LF Chris Dickerson LF Matt Wieters C Alexi Casilla 2B TOTALES

TB 4 3 3 4 3 1 3 3 0 1 3 28

C 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 4

H CE BB 3 1 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 7 4 2

P 0 1 1 2 1 0 0 1 0 0 0 6

AVG .273 .293 .295 .293 .305 .237 .262 .223 .243 .232 .220

Batting 2B - N Markakis (22, C Sabathia); M Machado (49, C Sabathia); A Jones (32, C Sabathia); J Hardy (22, C Sabathia) S - M Machado SF - A Jones, M Wieters RBI - N Markakis (54), M Machado (69), A Jones (102), M Wieters (70) 2-out RBI - N Markakis, M Machado Runners left in scoring position, 2 out - A Jones 1, M Morse 1 GIDP - N Markakis Team LOB - 5 Running SB - A Casilla (9, 2nd base off C Sabathia/A Romine) 456

EQUIPOS

123

789

C

H

E

YANQUIS BALTIMORE

100 000 010 100 020 10X

2 4

5 7

1 0

YANQUIS CC Sabathia(P, 13-12) Adam Warren

IL H 7.1 7 0.2 0

C CL BB P 4 3 2 6 0 0 0 0

EFE 4.82 3.61

BALTIMORE Chris Tillman(G, 16-5) Tommy Hunter Jim Johnson(S-43)

IL 7.0 1.0 1.0

C CL BB 2 2 0 0 0 0 0 0 0

EFE 3.66 2.74 3.23

CUBS

CINCINNATI

H 4 0 1

2

0

CUBS Starlin Castro SS Luis Valbuena 3B Anthony Rizzo 1B Dioner Navarro C Nate Schierholtz RF Ryan Sweeney CF Brian Bogusevic LF Darwin Barney 2B

TB 4 4 4 4 3 3 4 4

C 0 1 0 0 0 1 0 0

H CE BB 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 0 0

P 9 3 0

P 1 2 0 0 2 0 2 0

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 1 0 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 1

P 0 1 1 2 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 8

AVG .291 .266 .304 .266 .233 .253 .256 .209 .077 .000 .000 .500 .143 .232

Batting 2B - S Choo (32, T Wood); R Ludwick (4, T Wood); Z Cozart 2 (26, T Wood, K Gregg) Runners left in scoring position, 2 out - J Votto 1, J Bruce 1, T Frazier 2, Z Cozart 1, R Hanigan 1, X Paul 1 Team LOB - 9 Fielding Outfield assists - J Bruce

Carlos Santana cooperó al triunfo de Cleveland y Ubaldo con su jonrón 18 del año. AP Batting 2B - J Dyson (9, U Jimenez); A Escobar (18, C Allen) HR - A Gordon (18, 8th inning off C Allen 1 on, 0 Out) S - D Lough RBI - A Gordon 2 (78), E Hosmer (74) 2-out RBI - E Hosmer Runners left in scoring position, 2 out - A Gordon 2, E Bonifacio 1 Team LOB - 7 Running SB - A Gordon (10, 2nd base off U Jimenez/Y Gomes) CS - L Cain (6, 2nd base by U Jimenez/Y Gomes), J Dyson (6, 2nd base by U Jimenez/Y Gomes) Fielding E - E Hosmer (8, field)

TB 3 3 4 4 4 4 4 4 2 1 0 0 0 1 34

AVG .239 .229 .230 .304 .255 .289 .276 .213

WOOD Y CACHORROS FRENAN A ROJOS

GIO ESTUVO CERCA DE UN NO-HITTER

El zurdo Travis Wood venció a Cincinnati por primera vez en su vida, al disipar las amenazas que se le presentaron durante siete innings, y los Cachorros de Chicago frenaron la buena racha de una semana de los Rojos, al vencerlos 2-0. Wood (9-11) finalmente venció al equipo que lo había cedido en canje después de la temporada de 2011. Tenía una foja de 0-4 ante los Rojos, incluidas tres derrotas en esta campaña. Kevin Gregg toleró un doblete en la novena entrada, y se apuntó su salvamento 31 en 35 oportunidades.

Gio González estaba a centímetros de un juego sin hits y los Nacionales dispararon cinco cuadrangulares para encaminar a Washington a una victoria 9-0 ante los Mets de Nueva York. González mantenía en blanco a los Mets hasta la séptima entrada, cuando el emergente Zach Lutz le conectó un sencillo ante el primer lanzamiento. Denar Span y Ryan Zimmerman batearon jonrones uno tras otro iniciando el partido. Jayson Werth y Tyler Moore también pegaron de jonrón ante Carlos Torres (3-4).

789

C

H

E

CUBS CINCINNATI

123

011 000 000 000 000 000

456

2 0

7 7

0 0

CUBS Travis Wood(G, 9-11) Pedro Strop Kevin Gregg(S-31)

IL 7.0 1.0 1.0

H 6 0 1

C CL BB 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 7 1 0

EFE 3.05 2.93 3.00

CINCINNATI Bronson Arroyo (P, 13-11) Logan Ondrusek Manny Parra Alfredo Simón

IL 7.0 0.1 1.1 0.1

H 7 0 0 0

C CL BB 2 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0

P 6 0 2 0

EFE 3.58 4.43 3.32 3.28

WASHINGTON

METS

9

0

WASHINGTON Denard Span CF Ryan Zimmerman 3B Zach Walters PR/3B Jayson Werth RF Ian Desmond SS Adam LaRoche 1B Wilson Ramos C Tyler Moore LF Corey Brown LF Anthony Rendon 2B Gio González P TOTALES

TB 5 3 0 5 4 2 5 3 0 4 4 35

C 2 2 0 1 1 1 1 1 0 0 0 9

H CE BB 3 1 0 1 1 2 0 0 0 2 3 0 0 0 1 0 0 3 1 3 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 9 7

P AVG 1 .282 0 .276 0 1.000 2 .324 3 .283 1 .235 2 .278 0 .224 0 .286 1 .259 1 .098 11

Batting 2B - T Moore (7, G Burke) HR - D Span (4, 1st inning off C Torres 0 on, 0 Out), R Zimmerman (21, 1st inning off C Torres 0 on, 0 Out), J Werth (22, 3rd inning off C Torres 2 on, 1 Out), W Ramos (12, 5th inning off G Burke 2 on, 2 Out), T Moore (4, 4th inning off C Torres 0 on, 0 Out) RBI - D Span (40), R Zimmerman (69), J Werth 3 (69), W Ramos 3 (45), T Moore (21) 2-out RBI - W Ramos 3 Runners left in scoring position, 2 out - I Desmond 1, A Rendon 1 GIDP - W Ramos Team LOB - 6 METS Eric Young LF Daniel Murphy 2B David Aardsma P Sean Henn P Zach Lutz PH/1B Andrew Brown RF Lucas Duda 1B Tim Byrdak P Scott Atchison P González Germen P Justin Turner SS Juan Lagares CF Wilmer Flores 3B/2B Travis d’Arnaud C Carlos Torres P Greg Burke P Josh Satin 3B TOTALES

TB 4 1 0 0 1 4 3 0 0 0 3 3 3 3 1 0 2 28

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2

P 1 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 8

AVG .255 .284 .000 .000 .300 .246 .239 .000 .000 .000 .266 .266 .211 .136 .100 .000 .281

Batting Runners left in scoring position, 2 out - L Duda 1 Team LOB – 3 Fielding DP - 1 (J Turner-W Flores-L Duda) EQUIPOS

C

H

E

WASHINGTON METS

203 130 000 9 000 000 000 0

123

456

9 1

0 0

WASHINGTON Gio González(G, 10-6)

IL H 9.0 1

C CL BB P 0 0 2 8

METS Carlos Torres(P, 3-4) Greg Burke David Aardsma Sean Henn Tim Byrdak Scott Atchison González Germen

IL 4.0 1.0 1.0 1.0 0.2 0.1 1.0

C CL BB 6 6 2 3 3 2 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0

H 5 2 2 0 0 0 0

789

P 4 2 1 0 1 1 2

EFE 3.31 EFE 3.53 5.64 4.67 0.00 6.75 4.58 4.28

D. 35

DEPORTES elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

Álvarez decide victoria ante los Vigilantes

Luis Avilán Luis Ayala Craig Kimbrel(S-45)

ARLINGTON, TEXAS. Afianzando su primera temporada ganadora desde 1992, el derecho novato Gerrit Cole tuvo un gran partido.

MINNESOTA

MIAMI IL H Henderson Álvarez (P, 3-4) 4.0 5 Brad Hand 3.0 0 Dan Jennings 1.0 0 Chris Hatcher 1.0 0

RESULTADO.

Cole ponchó a nueve, su mayor total de su carrera, en siete entradas para superar a Yu Darvish y guiar a los Piratas de Pittsburgh anoche a una victoria 1-0 sobre los Vigilantes de Texas. Los Piratas (82-61) no tuvieron a un corredor en segunda base contra Darvish hasta que Marlon Byrd dio un doble con dos outs en el séptimo. Byrd luego anotó cuando Pedro Álvarez siguió con otro doble. Pittsburgh tuvo su mayor cantidad de derrotas corridas con cuatro desde que alcanzaron su victoria 81 el pasado martes en Milwaukee para garantizar su primera temporada no perdedora en más de dos décadas. Ellos finalmente tuvieron su temporada ganadora después de ganar la apertura de una serie interliga de tres partidos entre líderes de wild-card de la Americana y la Nacional. Álvarez se fue de 3-1 con una empujada y por Texas, Adrian Beltré, de 4-1. l AP PIRATAS

TEXAS

1

0

PIRATAS Jose TabataLF Félix PiéLF Neil Walker2B Andrew McCutchenCF Justin Morneau1B Starling MartePR Gaby Sánchez1B Marlon ByrdRF Pedro Alvarez3B Russell MartinC Garrett JonesDH Clint BarmesSS TOTALES

TB 4 0 4 4 4 0 0 3 3 2 3 3 30

C 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 6 1 1

0.2 1 1.0 1 1.0 0

P 1 0 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 7

AVG .275 .211 .255 .324 .222 .282 .250 .288 .232 .237 .235 .219

Batting 2B - M Byrd (32, Y Darvish); P Alvarez (19, Y Darvish) 3B - A McCutchen (5, N Cotts) RBI - P Alvarez (88) 2-out RBI - P Alvarez Runners left in scoring position, 2 out - R Martin 1 GIDP - J Tabata,

Pedro Álvarez disparó el doble decisivo ante Yu Darvish en el séptimo. TONY GUTIERREZ / AP P Alvarez Team LOB - 4 Running CS - J Tabata (1, 2nd base by Y Darvish/G Soto) Fielding Outfield assists - M Byrd TEXAS Ian Kinsler 2B Elvis Andrus SS Álex Ríos RF Adrián Béltre 3B Adam Rosales PR A.J. Pierzynski DH Mitch Moreland 1B Geovany Soto C Jim Adduci LF David Murphy LF Craig Gentry PH/LF Leonys Martín CF TOTALES

TB 4 3 3 4 0 4 3 3 2 0 1 3 30

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 2

P 1 1 0 0 0 0 2 1 2 0 0 2 9

AVG .270 .267 .281 .317 .193 .280 .239 .231 .300 .221 .253 .266

Batting Runners left in scoring position, 2 out - A Beltre 2, J Adduci 1 Team LOB - 5 Running SB - E Andrus 2 (39, 2nd base off G Cole/R Martin, 3rd base off G Cole/R Martin), A Rios (35, 2nd base off G Cole/R Martin) Fielding DP - 2 (M Moreland-E Andrus, E Andrus-M Moreland) EQUIPOS

PIRATAS TEXAS

789

C

H

E

000 000 100 000 000 000

123

456

1 0

6 4

0 0

PIRATAS Gerrit Cole(G, 7-7) Tony Watson Mark Melancon(S-12)

IL 7.0 1.0 1.0

H 3 0 1

C CL BB 0 0 2 0 0 0 0 0 0

P 9 0 0

EFE 3.48 2.57 0.85

TEXAS Yu Darvish(P, 12-8) Tanner Scheppers Neal Cotts Joakim Soria

IL 7.0 1.0 0.2 0.1

H 4 1 1 0

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 0 0 1

EFE 2.84 1.98 1.15 2.76

ATLANTA

MIAMI

5

2

ATLANTA Jordan Schafer CF Justin Upton RF Freddie Freeman 1B

TB 4 3 4

C 0 1 1

Evan Gattis LF Luis Ayala P Craig Kimbrel P Brian McCann C Chris Johnson 3B Paul Janish 3B Andrelton Simmons SS Elliot Johnson 2B/LF Kris Medlen P Luis Avilán P Dan Uggla 2B TOTALES

1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 5

1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 5

2 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 4

0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 4

1 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 5

.245 .000 .000 .263 .329 .189 .249 .256 .184 .000 .182

Batting 2B - J Upton (24, H Alvarez); F Freeman (25, H Alvarez); E Gattis (16, H Alvarez) RBI - E Gattis 2 (52), C Johnson (60), E Johnson (4) Runners left in scoring position, 2 out - J Schafer 1, B McCann 1 GIDP - C Johnson Team LOB - 3 Running SB - E Johnson (3, 2nd base off H Alvarez/J Mathis) Fielding E - E Johnson (1, field) DP - 1 (C Johnson-D Uggla-F Freeman) MIAMI Chris Coghlan RF Dónovan Solano 2B Christian Yelich LF Justin Ruggiano CF Plácido Polanco 3B Logan Morrison 1B Brad Hand P Juan Pierre PH Dan Jennings P Jake Marisnick PH Chris Hatcher P Adeiny Hechavarria SS Jeff Mathis C Rob Brantly C Henderson Álvarez P Ed Lucas 1B TOTALES

TB 4 4 2 4 4 2 0 1 0 1 0 4 2 2 1 3 34

C 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 2

H CE BB 4 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 8 2 2

P 0 1 2 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 2 1 1 11

AVG .283 .249 .282 .226 .247 .254 .000 .247 .000 .184 .000 .230 .196 .219 .350 .233

Batting 2B - J Pierre (10, K Medlen); E Lucas (8, K Medlen) RBI - E Lucas 2 (23) Runners left in scoring position, 2 out - C Yelich 1, P Polanco 1 GIDP - P Polanco Team LOB - 7 Fielding DP - 1 (A Hechavarria-L Morrison) EQUIPOS

H CE BB 0 0 0 1 0 1 1 0 0

4 0 0 2 4 0 4 4 2 0 0 31

P 1 0 0

AVG .268 .258 .304

ATLANTA MIAMI ATLANTA Kris Medlen(G, 13-12)

123

456

789

C

H

E

000 500 000 000 000 200

5 2

5 8

1 0

IL H 6.1 6

C CL BB P 2 2 2 6

EFE 3.46

0 0 0

0 0 0

0 0 0

C CL BB 5 5 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0

2 1 2

1.48 2.10 0.92

P 2 2 1 0

EFE 4.34 0.00 4.04 13.50

P 0 0 3 1 2 1 1 1 0 9

AVG .279 .269 .338 .237 .239 .218 .287 .241 .150

ANAHEIM

6

3

ANAHEIM Collin Cowgill LF Erick Aybar SS Mike Trout CF Mark Trumbo 1B Josh Hamilton DH Chris Iannetta C Kole Calhoun RF Grant Green 2B Tommy Field 3B TOTALES

TB 5 5 4 4 4 4 4 4 4 38

C 0 0 1 1 0 1 0 0 0 3

H CE BB 1 0 0 1 0 0 1 0 1 2 0 0 2 1 0 1 0 0 3 1 0 0 1 0 1 0 0 12 3 1

Batting 2B - C Cowgill (3, P Hernandez); E Aybar (28, G Perkins); J Hamilton 2 (30, P Hernandez, B Duensing); K Calhoun (5, P Hernandez) RBI - J Hamilton (63), K Calhoun (21), G Green (12) 2-out RBI - J Hamilton Runners left in scoring position, 2 out - C Cowgill 1, M Trout 2, C Iannetta 2, G Green 1, T Field 1 GIDP - C Cowgill Team LOB - 9 Fielding E - G Green (4, throw) MINNESOTA Alex Presley CF Josmil Pinto C Brian Dozier 2B Oswaldo Arcia LF Clete Thomas LF Ryan Doumit DH Doug Bernier PR/DH Trevor Plouffe 3B Chris Colabello 1B Chris Parmelee RF Darin Mastroianni PH/RF Pedro Florimón SS TOTALES

TB 5 4 4 5 0 4 0 4 3 2 1 3 35

C 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 6

H CE BB 0 0 0 3 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 2 3 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 2 1 1 11 6 6

P 1 0 1 2 0 0 0 1 1 0 1 1 8

AVG .333 .565 .245 .252 .223 .240 .245 .250 .201 .221 .216 .228

Batting 2B - J Pinto 3 (5, J Weaver 2, J Gutierrez); R Doumit (24, J Weaver); T Plouffe (21, J Weaver) SF - T Plouffe RBI - J Pinto (4), R Doumit (51), T Plouffe 3 (49), P Florimon (40) 2-out RBI - R Doumit, T Plouffe 2, P Florimon Runners left in scoring position, 2 out - A Presley 3, J Pinto 1, R Doumit 4, T Plouffe 1, C Colabello 1 Team LOB - 12 Running SB - B Dozier (11, 2nd base off J Weaver/C Iannetta), P Florimon (14, 2nd base off J Weaver/C Iannetta) Fielding DP - 1 (P Florimon-B Dozier-C Colabello) EQUIPOS

789

C

H

E

ANAHEIM MINNESOTA

000 210 000 001 020 21X

123

456

3 6

12 11

1 0

ANAHEIM Jered Weaver Cory Rasmus(P, 0-1) Buddy Boshers Juan Gutiérrez

IL 6.0 0.1 0.2 1.0

H 9 0 0 2

C CL BB 3 3 2 2 0 3 0 0 1 1 1 0

P 5 0 1 2

EFE 3.38 4.50 4.35 4.28

MINNESOTA Pedro Hernández Ryan Pressly Casey Fien(G, 4-2) Brian Duensing Jared Burton Glen Perkins(S-33)

IL 4.2 1.1 1.0 0.2 0.1 1.0

H 8 1 0 1 0 2

C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 3 1 2 1 1 1

EFE 5.25 3.44 3.92 3.62 3.94 2.54

D. 36

DEPORTES elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

MLB EQUIPO

LANZADOR EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

CUBS NO en SI en 2 2 2 COLORADO en en ANAHEIM NO en CINCINNATI el 1ro El 2do 0 0 0 SAN FCO el 1ro El 2do MINNESOTA el 1ro ATLANTA NO en NO en 0 5 5 YANQUIS SI en NO en 1 1 2 HOUSTON en MIAMI el 1ro El 2do 0 0 2 BALTIMORE el 1ro El 2do 1 3 4 SEATTLE el 1ro WASHINGTONSI en NO en 5 9 9 KANSAS CITYNO en SI en 0 0 3 PIRATAS NO en METS el 1ro El 2do 0 0 0 CLEVELAND el 1ro El 2do 2 3 4 TEXAS el 1ro ARIZONA NO en en DETROIT SI en NO en 0 0 DODGERS el 1ro El 2do WHITE SOX el 1ro El 2do 2 5+ Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

NO en El 2do en El 2do NO en El 2do

0 1

3 3

3 6

0 0

0 0

1 0

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

T Wood B Arroyo K Medlen H Alvarez G Gonzalez

7 6 6 2 8

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

4

C Sabathia C Tillman E Santana U Jimenez M Scherzer

6 9 7 10 6

C Torres R Delgado R Nolasco J Chacin T Lincecum

LANZADOR

PONCHES

C Sale J Weaver P Hernandez J Cosart T Walker

LANZADOR

PONCHES

G Cole Y Darvish

9 6

5 3

1Q

1/2

3Q

FILADELFIA 12 WASHINGTON 7

26 7

7 7

JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO 7:05 -5.5 PHOENIX ---153.5 NY LIBERTY 7:05 146.5 WASHINGTON ----6.5 INDIANA 10:05 -8.5 MINNESOTA ---147.5 SEATTLE

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

HOUSTON SAN DIEGO

G/P 17-13 11-20 14-17 15-16 24- 7 15-16

PA-PP 80.83-81.10 70.19-77.45 75.65-77.03 70.81-70.39 83.29-73.84 70.61-73.48

FEC. 2/7/13 -------21/7/13 -------7/9/13 --------

EQ. NYL PHO IND WAS MIN SEA

H 41 46 30 16 40 33

L 164.5 -12 144.5 -4.5 -7 148.5

F 87 94 65 52 75 60

FEC. 5/9/12 -------19/7/13 -------31/8/13 --------

EQ. PHO NYL WAS IND SEA MIN

H L 29 159.5 51 -7 31 147 32 -5.5 42 148 53 -11

F 59 87 70 77 74 97

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 7:05 64- 77 53- 67- 21 47- 55- 39 -110 SAN DIEGO ---64- 78 49- 68- 25 44- 60- 38 8 FILADELFIA 7:10 60- 81 60- 55- 26 58- 41- 42 8 CUBS ---82- 61 73- 49- 21 62- 42- 39 -220 CINCINNATI 7:10 84- 56 61- 56- 23 49- 55- 36 -175 ATLANTA ---54- 86 40- 67- 33 35- 59- 46 7.5 MIAMI 7:10 72- 69 62- 60- 19 55- 49- 37 -140 WASHINGTON ---64- 75 57- 55- 27 48- 48- 43 7 METS 8:15 63- 78 58- 66- 17 49- 57- 35 8 MILWAUKEE ---82- 60 72- 51- 19 61- 46- 35 -200 SAN LUIS 10:10 70- 71 52- 70- 19 42- 55- 44 8 ARIZONA ---83- 58 67- 50- 24 53- 49- 39 -130 DODGERS 10:15 65- 78 61- 62- 20 59- 54- 30 7 COLORADO ---63- 79 51- 68- 23 42- 64- 36 -120 SAN FCO

LAN. A CASHNER (D) T CLOYD (D) E JACKSON (D) T CINGRANI (Z) J TEHERAN (D) T KOEHLER (D) J ZIMMERMANN (D) D GEE (D) W PERALTA (D) S MILLER (D) T CAHILL (D) E VOLQUEZ (D) J DE LA ROSA (Z) R VOGELSONG (D)

G-P 8-8 2-3 7-15 7-3 11-7 3-9 16-8 11-9 9-14 12-9 6-10 9-11 16-6 3-5

IP 151.1 45.1 155.2 103.0 161.1 118.2 185.1 173.1 165.2 149.2 124.0 147.1 165.2 81.2

EFE 3.45 3.57 4.91 2.80 3.01 4.70 3.30 3.53 4.51 3.19 4.35 6.05 3.31 5.62

G-P 0-0 -1-1 1-0 2-0 0-0 3-5 7-2 0-2 2-0 5-0 1-2 8-4 5-1

IL 5.0 -26.0 20.0 18.2 9.0 87.1 70.2 9.1 18.1 51.1 15.0 95.0 53.2

EFE 1.80 -3.46 3.60 2.41 2.00 3.09 2.80 11.57 1.47 2.10 4.20 3.60 2.68

P 4 -26 19 18 12 72 51 9 21 36 11 76 41

LIGA AMERICANA HORA G-P H 7:05 75- 67 56- 56- 30 ---76- 65 72- 52- 17 7:05 74- 68 64- 60- 18 ---76- 65 67- 58- 16 7:07 67- 74 56- 64- 21 ---66- 76 55- 66- 21 7:10 87- 57 78- 52- 14 ---77- 64 58- 58- 25 8:10 82- 60 73- 47- 22 ---56- 85 44- 67- 30 8:10 81- 61 63- 56- 23 ---61- 79 51- 71- 18 10:10 47- 95 57- 63- 22 ---65- 77 55- 64- 23

EQ. YANQUIS BALTIMORE KANSAS CITY CLEVELAND ANAHEIM TORONTO BOSTON TAMPA BAY DETROIT WHITE SOX OAKLAND MINNESOTA HOUSTON SEATTLE

LAN. I NOVA (D) M GONZALEZ (D) J GUTHRIE (D) Z MCALLISTER (D) J WILLIAMS (D) M BUEHRLE (Z) C BUCHHOLZ (D) D PRICE (Z) R PORCELLO (D) E JOHNSON (D) J PARKER (D) L HENDRIKS (D) J LYLES (D) J SAUNDERS (Z)

G-P 8-4 9-7 13-10 7-8 6-10 11-7 9-0 8-7 11-8 0-1 11-6 1-2 6-7 11-13

IP 113.1 147.0 184.2 113.1 146.2 185.1 84.1 151.1 153.0 6.0 176.1 30.2 129.1 167.1

EFE 3.02 3.98 4.19 3.97 4.60 3.88 1.71 3.51 4.76 4.50 3.57 5.28 5.08 4.95

G-P 5-2 2-2 3-3 1-1 1-0 2-7 6-5 10-5 8-5 -1-0 0-1 0-2 3-1

IL 72.2 36.2 46.1 12.2 13.0 136.0 96.0 121.0 95.2 -12.0 5.0 17.0 35.0

EFE 4.33 3.93 5.83 4.97 1.38 4.57 2.53 2.98 4.23 -3.00 7.20 6.35 4.63

P 60 30 26 5 7 75 92 107 46 -8 2 17 21

EQ. PIRATAS TEXAS

LAN. F LIRIANO (Z) M PEREZ (Z)

G-P IP EFE G-P IL 15-7 136.0 2.98 4-1 40.2 9-3 95.0 3.41 ---

1/3 48- 54- 40 67- 47- 27 47- 57- 38 61- 51- 29 54- 52- 35 53- 60- 29 63- 45- 36 65- 51- 25 64- 38- 40 33- 61- 47 54- 55- 33 44- 62- 34 46- 55- 41 54- 52- 36

L. 9 -125 8.5 -130 9 -145 7.5 -150 -155 9 -170 8 8 -165

JUEGOS INTERLIGAS HORA G-P H 1/3 L. 8:05 81- 60 62- 58- 21 57- 46- 38 8.5 ---80- 61 67- 58- 16 53- 47- 41 -125

EFE P 3.10 41 -- --

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL CUBS E JACKSON 5/5/13 CINCINNATI +144 7 CINCINNATI T CINGRANI 11/6/13 EN CUBS -132 9 4/5/13 EN CUBS -117 7 ATLANTA J TEHERAN 30/8/13 MIAMI -144 6.5 9/7/13 EN MIAMI -165 7.5 MIAMI T KOEHLER 2/7/13 EN ATLANTA +275 7.5 WASHINGTON J ZIMMERMANN 30/7/13 METS -210 7.5 26/7/13 METS -260 8 METS D GEE 30/8/13 EN WASHINGTON+210 7.5 27/7/13 EN WASHINGTON+134 8.5 MILWAUKEE W PERALTA 17/5/13 EN SAN LUIS +172 8.5 2/5/13 SAN LUIS +106 8.5 SAN LUIS S MILLER 19/8/13 EN MILWAUKEE -159 8 5/3/13 EN MILWAUKEE +112 8 ARIZONA T CAHILL 6/5/13 EN DODGERS -107 7 14/4/13 DODGERS -123 9 SAN DIEGO E VOLQUEZ 5/5/13 ARIZONA +120 7.5 COLORADO J DE LA ROSA 29/6/13 SAN FCO +105 9.5 17/5/13 SAN FCO +116 9 SAN FCO R VOGELSONG 10/9/12 EN COLORADO -139 10.5 LIGA AMERICANA YANQUIS I NOVA 31/8/13 BALTIMORE

R-1/2

3-4

F

P L/P

4-7 5 5.5

3-1 12-2 5 6.0 2-4 6-4 5 7.5 2-1 4-4

2-1 8 5.5 6-4 3 5.5

2-3

3-11 4 4.0

1-2 2-3 6 5.5 0-3 0-11 6 5.5 2-1 0-4

3-2 3 4.5 1-4 2 4.5

3-7 1-6

6-7 6 3.0 5-6 3 3.0

2-2 4-0

8-5 8 6.0 6-1 5 6.5

6-2 0-0

9-2 2 4.5 1-0 4 5.0

2-1

5-1 3 4.0

1-0 2-1 4 3.5 9-5 10-9 1 3.5 1-4

FECHA

RIVAL

5/7/13 BALTIMORE BALTIMORE M GONZALEZ 30/8/13 EN YANQUIS 5/7/13 EN YANQUIS KANSAS CITY J GUTHRIE 13/7/13 EN CLEVELAND 3/7/13 CLEVELAND CLEVELAND Z MCALLISTER 30/9/12 KANSAS CITY ANAHEIM J WILLIAMS 6/5/12 TORONTO TORONTO M BUEHRLE 4/8/13 EN ANAHEIM BOSTON C BUCHHOLZ 14/4/13 TAMPA BAY TAMPA BAY D PRICE 29/7/13 EN BOSTON 24/7/13 EN BOSTON DETROIT R PORCELLO 14/8/13 EN WHITE SOX 4/8/13 WHITE SOX OAKLAND J PARKER 15/7/12 EN MINNESOTA MINNESOTA L HENDRIKS 22/8/12 EN OAKLAND HOUSTON J LYLES 29/8/13 SEATTLE 21/7/13 SEATTLE SEATTLE J SAUNDERS 31/8/13 EN HOUSTON 19/7/13 EN HOUSTON

1-0

LINEA

R-1/2

P L/P

+115 9

1-2

3-2 11 4.0

+132 8.5 -115 9

4-7 2-1

5-8 0 4.0 2-3 4 4.0

+142 9 -108 9

0-1 1-0

3-5 3 2.5 6-5 3 3.0

-135 8.5

11-0 15-3 2 4.0

-142 8.5

4-1

4-3 4 4.5

+139 8.5

2-5

6-5 4 3.5

-135 8.5

4-0 5-0 11 4.5

-115 8 -108 8.5

2-0 3-0

2-1 8 5.5 5-1 4 5.5

-174 8.5 -210 8.5

3-3 0-1

6-4 4 4.0 3-2 4 3.5

+110 8.5

6-2

9-4 4 4.0

+174 7.5

1-4

1-5 2 3.0

+143 9 2-3 2-3 4 5.0 +210 7.5 0-10 5-12 3 4.0 +120 9 -116 8.5

3-1 3-1 2 5.0 4-2 10-7 6 4.0

+155 11

4-0

5-6 1 6.0 JUEGOS INTERLIGAS PIRATAS F LIRIANO 6/7/12 EN TEXAS

-139 9

F

2-0 5 6.0

97 24 121 108 148 73 137 124 116 157 86 120 111 61 139

SALIDAS

PXJ

+/-/E

23 7 27 17 26 19 28 28 29 27 21 28 29 15 22

4.2 3.4 4.5 6.3 5.7 3.8 4.9 4.4 4 5.8 4.1 4.3 3.8 4.1 6.3

10- 11- 2 3- 4- 0 11- 15- 1 8- 9- 0 14- 11- 1 8- 8- 3 13- 10- 5 11- 15- 2 12- 13- 4 13- 12- 2 7- 13- 1 11- 13- 4 12- 15- 2 4- 9- 2 11- 8- 3

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

63 88 105 105 88 79 127 81 119 114 1 122 13 76 90

15 16 24 29 20 21 29 12 22 26 1 28 6 20 29

4.2 5.5 4.4 3.6 4.4 3.8 4.4 6.75 5.4 4.4 1 4.4 2.1 3.8 3.1

10- 4- 1 9- 6- 1 11- 9- 4 16- 12- 1 9- 10- 1 7- 13- 1 20- 7- 2 7- 5- 0 6- 15- 1 14- 10- 2 0- 1- 0 11- 12- 5 1- 3- 2 6- 12- 2 12- 14- 3

EQUIPOS

JJ

PONCHES

ANAHEIM OAKLAND MILWAUKEE YANQUIS WHITE SOX TAMPA BAY ARIZONA DODGERS SAN LUIS BALTIMORE TORONTO DETROIT SAN FRANCISCO TEXAS KANSAS CITY

141 142 141 142 141 141 141 141 142 141 142 142 142 141 142

M PEREZ I NOVA M GONZALEZ J GUTHRIE Z MCALLISTER J WILLIAMS M BUEHRLE C BUCHHOLZ D PRICE R PORCELLO E JOHNSON J PARKER L HENDRIKS J LYLES J SAUNDERS

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS

NFL EQUIPOS

PONCHES

A CASHNER T CLOYD E JACKSON T CINGRANI J TEHERAN T KOEHLER J ZIMMERMANN D GEE W PERALTA S MILLER T CAHILL E VOLQUEZ J DE LA ROSA R VOGELSONG F LIRIANO

5-1 6 5.5

EQUIPOS

JJ

HOUSTON MINNESOTA ATLANTA METS PIRATAS SEATTLE BOSTON CLEVELAND SAN DIEGO CINCINNATI CUBS WASHINGTON FILADELFIA COLORADO MIAMI

142 140 141 140 141 142 144 141 141 143 141 141 142 143 140

PONCHES

1333 1208 1208 1199 1185 1175 1156 1126 1108 1112 1068 1055 1058 1062 1035

PXJ

9.4 8.6 8.6 8.6 8.4 8.3 8.0 8.0 7.9 7.8 7.6 7.5 7.5 7.4 7.4

+/-/E

64- 70- 8 75- 56- 9 64- 64- 12 64- 66- 9 65- 57- 19 68- 62- 12 63- 72- 9 65- 63- 13 69- 62- 10 57- 67- 19 64- 66- 11 67- 62- 12 74- 55- 13 67- 62- 14 66- 67- 7

JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. 12-9-2013 8:25 44.5 NY JETS 6- 10 17.56-23.44 22/11/12 NE ----10 NEW ENGLAND 13- 5 33.94-21.50 -------NYJ 15-9-2013 1:00 SAN DIEGO 7- 9 21.88-21.88 15/11/09 FIL ---FILADELFIA 4- 12 17.50-27.75 -------SD 1:00 42 CLEVELAND 5- 11 18.88-23.00 4/11/12 BAL ----6 BALTIMORE 14- 6 26.10-21.60 -------- CLEV 1:00 TENNESSEE 6- 10 20.63-29.44 2/12/12 HOU ---HOUSTON 13- 5 25.72-21.39 -------- TENN 1:00 43 MIAMI 7- 9 18.00-19.81 4/11/12 MIA ---PK INDIANAPOLIS 11- 6 21.53-24.18 -------IND 1:00 -2.5 CAROLINA 7- 9 22.31-22.69 25/10/09 BUFF ---44 BUFFALO 6- 10 21.50-27.19 -------CAR 1:00 47 SAN LUIS 7-8-1 18.69-21.75 21/11/10 ATL ----6 ATLANTA 14- 4 26.28-19.72 -------SL 1:00 WASHINGTON 10- 7 26.47-24.24 10/10/10 GB ---GREEN BAY 12- 6 27.11-21.72 -------WAS 1:00 46.5 DALLAS 8- 8 23.50-25.00 11/10/09 DAL ----2.5 KANSAS CITY 2- 14 13.19-26.56 -------- KCITY 1:00 40 MINNESOTA 10- 7 22.88-21.88 9/12/12 CHI ----5.5 CHICAGO 10- 6 23.44-17.31 -------MIN 4:05 -3 NEW ORLEANS 7- 9 28.81-28.38 25/10/09 NE ---47 TAMPA BAY 7- 9 24.31-24.63 -------TB 4:05 PK DETROIT 4- 12 23.25-27.31 16/12/12 DET ---46 ARIZONA 5- 11 15.63-22.31 -------ARI 4:25 41 JACKSONVILLE 2- 14 15.94-27.75 21/10/12 JACK ----3.5 OAKLAND 4- 12 18.13-27.69 -------OAK 4:25 -6 DENVER 13- 4 30.35-19.24 6/12/12 DEN ---52.5 NY GIANTS 9- 7 26.81-21.50 -------OAK 8:30 44.5 SAN FCO. 13-5-1 26.37-19.05 31/10/10 DEN ----3 SEATTLE 12- 6 25.78-16.06 -------SF 16-9-2013 8:40 40 PITTSBURGH 8- 8 21.00-19.63 23/12/12 CIN ----6 CINCINNATI 10- 7 23.76-19.94 -------PITT

PXJ

1042 1041 1032 1039 1018 1003 1000 988 974 968 974 947 928 902 887

7.4 7.3 7.3 7.3 7.2 7.1 7.1 7.0 6.9 6.9 6.9 6.7 6.5 6.4 6.2

+/-/E

76- 52- 13 60- 72- 10 60- 70- 11 53- 69- 20 64- 57- 20 59- 69- 13 51- 80- 10 65- 63- 13 59- 61- 22 59- 64- 18 62- 69- 11 57- 80- 5 61- 69- 12 66- 68- 7 57- 72- 13

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F

35 3

-7 48.5

49 19

21/10/12 --------

NYJ NE

10 16

48 -11

26 29

6 14 14 9 21 3 17 13 7 2 16 10 10 3 3 10 7 14 21 7 7 21 17 6 13 7 0 3

47 -1 -3.5 44 -7 48 -2 43.5 37 -7 -3.5 43.5 -3 45.5 -7 43.5 -1.5 40.5 -15.5 44.5 -6.5 43.5 44.5 -6 -10.5 47 41.5 -2.5

23 31 25 15 24 10 20 23 20 9 34 17 13 16 26 20 14 21 35 7 10 38 23 26 26 13 16 24

23/10/05 -------27/9/12 -------30/9/12 -------21/9/09 -------27/11/05 -------28/12/08 -------14/10/07 -------11/12/05 -------25/11/12 -------17/12/05 -------20/12/09 -------12/12/10 -------30/9/12 -------31/12/06 --------

SD FIL CLEV BAL TENN HOU IND MIA CAR BUFF SL ATL WAS GB KCITY DAL MIN CHI TB NE ARI DET OAK JACK OAK DEN SF DEN

0 7 7 9 7 14 13 13 3 6 14 17 14 7 14 17 3 25 0 21 17 0 17 7 6 10 3 13

47 -4 43.5 -11.5 45 -13.5 -3 41 -3.5 37 45 -13.5 40 -3 43.5 -3 39 -6.5 38 -6 -14 46.5 41.5 -3.5 47 -6.5 40 -10.5

17 20 16 23 14 38 27 23 13 9 27 31 14 17 28 31 10 28 0 28 31 24 31 38 6 37 26 23

10 7

40 -3.5

13 10

21/10/12 --------

PITT CIN

14 14

-1 47

24 17

H

L

F

FEC.

EQ.

H

56 9/18/2004 TCU 53 -------TT

21 21

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

L

12-9-2013 7:30 -6 ---62 7:30 59 ----7.5 9:00 67 ----10 13-9-2013 8:00 59 ----24 14-9-2013 12:00 52 ----34 12:00 -30 ---52 12:00 56 ----38 12:00 -7.5 ---56.5 12:00 -6 ---66 12:00 58.5 ----35.5 12:00 61 ----4 12:00 -7 ---50 12:00 -7 ---47 12:30 52 ----20.5 12:30 53.5 ----3.5 2:00 -7.5 ---53 2:00 -10 ---65 3:30 66 ----35 3:30 68 ----4

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

L

F

TCU 7- 6 TEXAS TECH 8- 5 TULANE 2-10 LOUISIANATECH9- 3 TROY 5- 7 ARKANSAS ST 10-3

28.31-22.62 10/20/2012 TT 37.46-31.77 -------TCU 21.42-38.42 51.50-38.50 30.58-30.50 11/17/2012 AST 34.92-24.46 -------- TROY

21 20

57 -2

20 17

-4 68.5

41 12/3/2011 TROY 14 34 -------AST 24

AIR FORCE BOISE ST

27.38-29.00 10/22/2011 AF 30.23-15.77 -------- BOIST

10 20

62 -30

26 37

9/2/2012 KEN 7 -------LOUI 22 9/15/2012 OHIO 17 -------- MARSH 14

43 -14 -6 66.5

14 9/17/2011 LOUI 14 32 -------KEN 10 27 9/17/2011 MARSH 7 24 -------OHIO 34

41 24 -4 17 48.5 7 -5.5 44

9/10/2011 VT -------EC 9/15/2012 CONN -------MAR

3 7 14 7

-17 65.5 -2.5 39.5

17 9/18/2010 10 -------24 21

60 -20

9/15/2012 COL -------- FREST

7 55

57.5 -14.5

14 8/26/2001 FREST 21 69 -------COL 13

9/8/2012 NEB -------- UCLA

24 24

-4 58.5

30 36

6- 7 11-2

E MICHIGAN 2-10 RUTGERS 9- 4 STANFORD 12-2 ARMY 2-10 GEORGIA ST 1- 10 W VIRGINIA 7- 6 LOUISVILLE 11-2 KENTUCKY 2-10 MARSHALL 5- 7 OHIO 9- 4 AKRON 1-11 MICHIGAN 8- 5 BO GREEN 8- 5 INDIANA 4- 8 VIRGINIA TECH 7- 6 E CAROLINA 8- 5 MARYLAND 4- 8 CONNECTICUT 5- 7 NEW MEXICO 4- 9 PITTSBURGH 6- 7 UL MONROE 8- 5 WAKE FOREST 5- 7 W KENTUCKY 7- 6 SO ALABAMA 2-11 FRESNO ST 9- 3 COLORADO 1-11 NEVADA 7- 6 FLORIDA ST 12-2 UCLA 9- 5 NEBRASKA 10-4

21.33-37.58 21.46-14.15 27.86-17.21 24.25-35.33 17.4-38.50 39.46-38.08 31.15-23.77 17.92-31.00 40.92-43.08 31.69-24.77 26.08-35.67 29.85-19.85 22.92-16.77 30.75-35.25 24.00-21.31 31.46-31.62 20.08-27.17 17.75-19.83 25.77-30.23 26.62-21.08 33.85-29.15 18.50-31.83 28.15-25.46 18.46-29.46 40.25-22.25 17.83-46.00 37.85-33.77 39.29-14.71 34.43-27.57 34.79-27.57

EC VT

24 21

67.5 35 -6.5 70 57 -18

14 45

27 49

55 24 -8.5 22

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

37

D. 38

DEPORTES elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

Nadal se proclama campeón del US Open

Club Naco y BC se imponen en inicio torneo infantil BÉISBOL. Los equipos representativos de los clubes Naco y Banco Central triunfaron en la primera fecha de actividades de la etapa capitaleña del Segundo Torneo Samsung de Béisbol Infantil.

Rafael Nadal festeja en el terreno la victoria ante Novak Djokovic. AP

Rafael Nadal apeló a todo su espíritu de gladiador y desinfló la moral de Novak Djokovic en el momento más preciso para alzarse ayer con su segundo campeonato del Abierto de Estados Unidos. TENIS.

Cuando parecía que el tercer set se le escapaba, Nadal levantó tres bolas de quiebre y seguido apretó el pulso para encaminarse a una victoria 6-2, 3-6, 6-4, 6-1 en otro vibrante episodio de la rivalidad entre los dos primeros del tenis mundial. Con la reina Sofía de España en un palco, Nadal conquistó su 13título de Grand Slam, situándose en el tercer lugar de la lista histórica. Con 27 años, el español ahora sólo es superado por Roger Federer (17) y Pete Sampras (14). “Te lo mereces”, se escuchó que dijo el serbio Djokovic a Nadal, cuando se fundieron en un abrazo en la red tras el magnífico duelo de3 horas y 21 minutos. “Nadie puede llevar mi tenis a los límites como él”, dijo Nadal tras recibir el trofeo de campeón. El choque número 37 entre los dos no decepcionó, siempre cargado con el tenis de primer nivel y la tensión pura que les caracteriza. Los intercambios de golpes, inclusive uno de 54, hicieron levantar de sus asientos una y otra vez a los espectadores en el estadio Arthur Ashe. La clave del par-

tido estuvo en el tercer parcial. Djokovic logró emparejar el partido con una sucesión de tres quiebres de servicio para ganar la segunda manga y se adelantó 2-0 en la tercera. Era su mejor momento, ya que Nadal apenas había cedido su saque una vez en todo el torneo. Nadal estuvo a punto de sufrir otra rotura de servicio que le hubiese dejado 3-0 abajo, pero aguantó. Y luego llegó la secuencia. Con el set 4-4, Djokovic acarició el quiebre al poner la situación en 0-40. Ahí fue cuando apareció con todo su esplendor la garra de Nadal, que volteó el game, se fue arriba 5-3 y luego quebró el saque de Djokovic remontándole un 30-0. l AP

HISTORIA

Tercer enfrentamiento en últimos cuatro años Fue la tercera vez en cuatro años que Nadal y Djokovic se midieron en la final del US Open. Nadal ganó el primer asalto en 2010 y perdió en la revancha en 2011. Ahora el español manda en Nueva York y con su tercer triunfo domina 22-15 el historial. Parece asombroso, pero hace un año se temía que Nadal no estaría disfrutando estos momentos.

En un encuentro correspondiente al grupo B, el conjunto del club Deportivo Naco le ganó a su similar de la liga Gigantes del Espaillat con pizarra de 11-7. Jefferson López resultó el lanzador ganador y Michael Suero cargó con la derrota. Armando Cruz (3-2, 2 H4, 3 CA, 3 CE) brilló con el bate por los triunfadores y por los vencidos, Kendry Santo (21, CA, CE) fue el más destacado a la ofensiva. Por su lado, en el mismo grupo, el equipo del club del Banco Central le ganó con score de 18-9 a la liga La Javilla. En este desafío, Efraynil Rodríguez obtuvo la victoria y el pitcher que perdió fue Luis Ravelo. Danny Ramírez (3-1, H3, CA, 3 CE) encabezó el bateo de los vencedores y por La Javilla, Erick Peña disparó un doble en dos turnos, anotó dos carreras y produjo igual número de vueltas. El evento, que cuenta con el patrocinio de Samsung Electronics y el aval del Ministerio de Deportes y la Federación Dominicana de Béisbol (Fedobe), reúne a 32 equipos, compuestos por jugadores de 9 y 10 años, en representación de ligas de Santiago y Santo Domingo. Además de la etapa capitaleña, el certamen celebró ya una primera fase en Santiago, la cual fue ganada por el equipo representativo de la Liga Rojas Ceballos. l elCaribe

Acción del partido entre el Club Naco y la liga Gigantes del Espaillat. FUENTE EXTERNA

Dennis Rodman durante una conferencia de prensa ayer en Nueva York. AP

Rodman vuelve a Norcorea, ahora acompañado Dennis Rodman volverá a Corea del Norte, y viajará acompañado de un grupo de exjugadores de la NBA.

NUEVA YORK.

Días después de regresar de su segundo viaje para visitar a Kim Jong Un —y de ser, según sus propias palabras, el primer extranjero que conoció a la hija recién nacida del líder norcoreano— Rodman anunció el lunes que tiene planes de realizar dos partidos amistosos en el país comunista, en enero. El primer encuentro se llevaría a cabo el 8 de junio, día del cumpleaños de Kim. El otro se realizaría un par de días después. La amistad de Rodman con el líder autocrático ha sido blanco de críticas y derivó en un par de discusiones acaloradas durante su conferencia de prensa en Manhattan. Pero Rodman insiste en que Kim es una buena persona, que quiere tener mejores relaciones con Estados Unidos. Rodman se definió a sí mismo como la persona que puede ayudar a esa mejoría en los lazos con Pyongyang, mediante su plan de “diplomacia del basquetbol”. “¿Por qué Corea del Norte? Esto abrirá las puertas”, dijo Rodman. El ex jugador de la NBA criticó al presidente estadounidense Barack Obama por negarse a hablar con él. Destacó además que ha cultivado amistad con Kim, y aseguró que volverá a Corea del Norte durante una semana de diciembre para ayudar en el proceso de selección de algunos basquetbolistas locales, a fin de que participen en el encuentro. l AP

D. 39

DEPORTES elCaribe, MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

Schmidt y Payton, al Salón de la Fama El brasileño Oscar Schmidt ingresó el domingo al Salón de la Fama del basquetbol, en una ceremonia en que fue presentado nada menos que por el legendario Larry Bird.

BASKET.

Una docena de nuevos integrantes ingresaron al recinto durante la ceremonia. Entre ellos destacó Rick Pitino, quien recibió la distinción cinco meses después de guiar a Louisville al título del basquetbol universitario en Estados Unidos. Pitino es el único entrenador que ha llevado a tres escuelas a la instancia del Final Four. Dos ex entrenadores colegiales ingresaron al Salón, como parte de la segunda generación más numerosa en la historia de estas ceremonias. También el año pasado hubo 12 entronizados. Esos ex entrenadores fueron Jerry Tarkanian, de 83 años, quien se coronó en 1990, y Guy Lewis, de 91 años y que guió a Houston cinco veces al Final Four. Ingresaron también Gary Payton, el único jugador de la NBA con 20.000 puntos, 8.000 asistencias, 5.000 rebotes y 2.000 robos; Bernard King, quien promedió 22,5 puntos

en 15 campañas en la NBA; la entrenadora Sylvia Hatchell; Dawn Staley, cinco veces electa al Juego de Estrellas de la WNBA; el ex escolta de los Knicks, Richie Guerin; el ex subcomisionado de la liga, Russ Granik, y Schmidt. El brasileño se negó a jugar en la NBA, pues en aquel tiempo ello le hubiera impedido jugar con Brasil. Estuvo en cinco Juegos Olímpicos con su seleccionado. “Es muy fácil tener a Michael Jordan o Kobe Bryant como ídolo, alguien que vuela y hace lo que quiera”, dijo Schmidt. “Pero la persona que me presentó a mí no corría ni saltaba tanto, y aún así es el mejor jugador de la historia”. l AP

Oscar Schmidt en la ceremonia. AP

Thomas Bach lleva la delantera para dirigir el COI Si los pronósticos siguen infalibles, Thomas Bach sería elegido hoy nuevo presidente del Comité Olímpico Internacional (COI) en reemplazo del Jacques Rogge.

ELECCIONES.

El alemán Bach parte como favorito para esta votación del 125 congreso de la familia olímpica, que en otras dos cruciales decisiones y sin lugar para la sorpresa le otorgó a Tokio la sede de los Juegos de 2022 y le devolvió a la lucha su status de deporte olímpico. Tres días después de elegir a Tokio por sobre Madrid y Estambul, el COI cerrará su congreso en la capital argentina con una votación para elegir al sucesor del belga Rogge, que tras 12 años deja el organismo en un estado mucho más sólido pero ante serios desafíos que incluyen los retrasos en la construcción de sedes para Río 2016. De entre seis candidatos, se estima que la puja real estará entre Bach, el puertorriqueño Richard Carrión, director de la comisión de finanzas, y el vicepresidente del COI Ng Ser Miang, de Singapur. “Soy atleta y estoy frente a una gran

Thomas Bach es el favorito hoy. AP

final. Sientes que has completado el entrenamiento, que las pruebas han salido muy bien, de manera que puedes ir confiado a la competencia. Pero sabes que en una gran final todos están en la misma línea de partida”, declaró Bach. Los otros candidatos son los miembros de la junta ejecutiva Sergei Bubka, de Ucrania, y C.K. Wu de Taiwán, y un ex miembro, Denis Oswald, de Suiza, para esa elección en la que el sucesor de Rogge conducirá la organización hasta los Juegos del 2020, con un potencial segundo período de cuatro años. Rogge, de 71 años, deja el cargo tras dirigir al COI durante un período de relativa estabilidad que abarcó tres Juegos Olímpicos de verano y otros tantos de invierno. Cirujano ortopedista y que compitió en tres olimpiadas en vela, el belga concluye con la reputación de haber manejado con calma y firmeza las políticas del usualmente turbulento mundo del deporte. l AP

MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.372

BALONCESTO P.32-33

BÉISBOL P.38

TENIS P.38

Dominicana Naco y BC apunta ahora brillan en por medalla torneo infantil

Rafa Nadal gana el US Open

Se medirá hoy al equipo de Puerto Rico en el Premundial de Venezuela

El español se impuso a Novak Djokovic para su segundo título en EE.UU.

Derrotaron a las ligas Gigantes del Espaillat y la Javilla, respectivamente

Ubaldo responde

FOTO: AP

Jiménez le ganó el duelo a su compatriota Ervin Santana para su triunfo 11 del año y Cleveland aprieta la pelea en el Wild Card de la Americana. P.34

MARTES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS Casas Casas Alquiler

SE ALQUILA Casa en Los Cacicazgos, 2 salas, comedor, terraza, 4 paqueos, 3 habs., family room, 2 1/2 baños, servicios. US$2,000.00. Dra. Rivas 809-224-1999, 809-5308261. SE ALQUILA Super casa, con tres hab, la principal con bano adentro, jacuzi, un baño adicional para las demas hab, cocina en caoba y mecetas de marmol, hab. de servicio con su baño, área de lav, agua fria y caliente,cist,marq doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atras, jardin, casa para perros, patio amplio, trincheras de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00 Tels. (809) 231-3068 (809) 728-5744 (829) 460-0821.

Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

elCaribe, MARTES 1010 DE SEPTIEMBRE MARTES DE SEPTIEMBREDE DE2013 2013

elCaribe,

DESPLEGADOS . 3

MARTES DE 2013 MARTES10 10DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE DE 2013

SECCIÓN LEGALES Legales varios PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Mitsubishi Montero Sport, placa G100009, verde, 98, chasis JA4LS31P4WPO12702, a nombre de Alberto G. Flores Almonte. PERDIDA DE MATRICULA Del Motor Domoto, color rojo, año 2010, placa N604731, chasis LC6PCJB88A0801450, a nombre de Juan A. Cortes Hernández. PERDIDA DE PLACA No.l A569520, Del Automóvil Privado Nissan, año 2006, color blanco, chasis No. Y12018474, a nombre de Belqui Altagracia Hernández Pérez. PERDIDA DE PLACA No.371404 de la motocicleta Honda, color azul, año 84 chasis C708325966, a nombre de Luis Alfredo Tejeda PERDIDA DE PLACA No. N163950, De la Motocicleta Suzuki AX100, 2006, negro, chasis LC6PAGA1260824906, a nombre de Fernando Mateo Pinales.

DE CONFORMIDAD con el Art. 92 parrafo 3 de la Ley 108-05, se avisa la perdida del Título No. 84-209, parcela No. 264, solar No. 49, D.C. No. 6/1 SPM, a nombre de Josefina Rosario, Josefa Calixto y Severa Rosario. AVISO DE TRANSFERENCIA Transferencia del derecho de arrendamiento del solar No. 18, Manzana 96, Distrito Catrastal No. 01, del Municipio de La Romana, con una extensión superficial de 140.67 Mts-2, ubicado en la Calle Espaillat No. 121, a nombre de Ramón Hernánadez de La Cruz, a favor del Señor Mario Julio Payano Laureano. PERDIDA DE PLACA Del Camión Nissan, año 2002, color blanco, placa OC-08802, Chasis VWASBFTL022158467, a nombre de Rafael Jiménez Sandoval. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. marca Fortaime, color verde, año 1974, placa F006363, chasis 21990, a nombre de Ramón A. Tejada.

PERDIDA MATRICULA: Del vehículo Mini Cooper, mod. Cooper, gris, año 2005, placa A507791, chasis WMWRC33525TK60961 a nombre de Juan Guillermo Ramirez.

AVISO DE PERDIDA DE CERTIFICADO FINACIERO No. 402-02110-000771-5, del Banco de Reservas, a nombre de Moises González De La Cruz.

PERDIDA DE PLACA No. L166303, Del Veh. Carga Nissan, año 2004, color verde, chasis 3N6GD13S4ZK010636, a nombre de Servicios de Seguridad Aquino Crispin.

PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Ford Fedtiva, placa A184672, blanco, 93, chasis KNADA2423P6751107, a nombre de Mayobanex A. Mueses Hernández.

4. LEGALES

elCaribe, MARTES 1010 DE SEPTIEMBRE MARTES DE SEPTIEMBREDE DE2013 2013

elCaribe, MARTES10 10DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 2013 MARTES DEDE 2013

LEGALES. 5

6.LEGALES

elCaribe, MARTES 1010 DE MARTES DESEPTIEMBRE SEPTIEMBREDE DE2013 2013

elCaribe, MARTES10 10DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE 2013 MARTES DEDE 2013

LEGALES. 7

8. LEGALES

elCaribe, MARTES 1010 DE MARTES DESEPTIEMBRE SEPTIEMBREDE DE2013 2013