Page 1

JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.368 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

FOTO: ABEL UREÑA

CLIMA P.13

Onamet emite aviso de condición de tormenta

La Iglesia pide perdón; padre Johnny: “Ya me condenaron” Constanza. Obispos de La Vega y Santiago lamentan escándalo de pederastia. P.4-5

Hospitales esperan pago por desmonte de cuota SALUD. La red de hospitales públicos no ha recibido los completivos de las asignaciones presupuestarias de este mes; el Ministerio de Salud promete que lo hará el lunes. P.11

Nuncio. El Episcopado habla del caso hoy; el Ministerio Público investigará denuncias. P.5

SALUD P.11

El dengue continúa en zona de alarma El 76% de los casos se concentran en Santo Domingo, Distrito Nacional, Santiago, Espaillat y Puerto Plata

FOTO: JUAN ALMÁNZAR

El padre Johnny (Juan Manuel de Jesús Mota), acompañado de sus abogados, Bienvenido Concepción y Odilis Holguín, dijo a elCaribe que no dejará que su dignidad sea pisoteada por personas a las que calificó de perversas y que espera con paciencia que sus acusadores lo lleven a los tribunales para que demuestren los hechos que se le imputan.

El COE declara alerta roja para La Altagracia; once provincias están en alerta verde y cinco en amarilla

El presidente Medina junto a las primeras damas. SOCIEDAD P.10

Primeras damas llaman a concienciar sobre autismo Cándida Montilla de Medina, de República Dominicana, y Marta Linares de Martinelli, de Panamá, unen esfuerzos

“MI MAYOR ÉXITO EN LA VIDA ES COMO PADRE” Radhamés Gómez Pepín, padre de siete hijos, dice que lo mejor que un periodista puede exhibir es un historial limpio; afirma que hace 36 años dejó el ron y los cigarrillos. P.20-21 FOTO: EDWARD ROUSTAND


2

PÁGINA 2 elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do TRANSPORTE

Algunas fallas afectan servicio del Metro El Metro de Santo Domingo viene presentando algunas dificultades. Los usuarios se quejan de que las paradas están tardando entre siete y ocho minutos, cuando en realidad no deben ser de más de tres minutos. Además, hay quejas de que en la ruta Villa MellaFeria constantemente apagan el aire y los usuarios se quejan del calor. No es todos los días, pero ocurre con frecuencia, de acuerdo con usuarios regulares de este importante y económico servicio de transporte rápido.

37

38

TIBIO Deuda: Hay legisladores interesados en

CALIENTE Religión: La Iglesia católica dominica-

a los intereses de los ahorros está haciendo más bien que mal a la economía. El Gobierno debería analizar eso...

que los empresarios de zonas francas que le deben al Estado paguen esos 31.4 “milloncitos” de dólares que adeudan.

na está avergonzada. El obispo de la diócesis de La Vega está pidiendo perdón por las violaciones del padre Johnny.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Demasiada presión

El goce suroestano

APAGONES SIN SOLUCIÓN. Curas pederas-

LA GENTE EN EL SUROESTE,

tas impunes. Basura hasta en la sopa. Corruptos arrastrándose de risa. La Justicia hecha una porquería. Ausencia de autoridad en las calles. Fondos para que se pensionen los banqueros. Bandas de policías ladrones y asesinos. Y, como si fuera poco, suben el dólar, los alimentos, los combustibles, el desempleo, los impuestos. Y agregue los feminicidios, los embarazos de adolescentes, el cólera, los atracadores, el calor...¡Basta!...Es como para plantarse tres veces diarias en medio de la calle y, como sugiere Miguel Guerrero, gritar a todo pulmón: ¡¡Coooooooññññññoooooo!!

más concretamente, en la región Enriquillo, está contentísima con la conversión en ley del contrato para la construcción de la presa de Monte Grande. Hay tantas expectativas de empleos en esta etapa del proyecto, y fe y esperanza de que las inundaciones, con su realización, terminarán. Para que esa obra se acelere, se entiende que hay una contrapartida de parte del gobierno nacional, que al parecer estará disponible en el Presupuesto de 2014. El presidente Danilo Medina fue muy sincero cuando compartió el dato de que los trabajos sólo acelerarían a partir de ese año y así será.

RAMÓN COLOMBO

AGENDA 9:00 A.M. RP de la Campaña

Dominicana de Solidaridad con Cuba. En la sede del CMD. 9:00 A.M. Debate sobre Recursos

Humanos. En el Hotel Jaragua. 10:00 A.M. RP del Dr. César Mella y Jóvenes contra la Violencia. En la Casa de la Juventud Colonial. 11:00 A.M. RP del Ministerio de

Deportes y el Mescyt. Salón James Rodríguez. En la sede de Deportes. 5:00 P.M. Lanzamiento del Centro de Bioemprendedurismo. En la sede del IIBI. Calle Oloff Palme. 6:00 P.M. Panel sobre Acceso a la

Justicia. En el Instituto OMG. Av. Abraham Lincoln 295.

LA CIFRA

3%

El programa monetario del Banco Central estima que para este año el crecimiento de la economía medido por el Producto Interno Bruto (PIB) será de 3%.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Está de acuerdo que el equipo Gigantes del Cibao sea dejado fuera la próxima temporada?

LA PREGUNTA DE MAÑANA

PROCURADURÍA

¿Y era necesario que los medios de comunicación publicaran las denuncias de violaciones y pederastia de sacerdotes para que el Ministerio Público decidiera actuar? ¿Tenía que producirse un pronunciamiento tan contundente como el de monseñor Agripino Núñez Collado, para que el Ministerio Público reaccionara ante tales barbaridades delictivas”. ¿Qué habría pasado si esos casos no se hubieran publicitado? Respuesta: ¡O, que todo seguiría igual!

40

FRÍO Finanzas: Parece que el impuesto de 10%

PERIODISTA

Reacción tardía del Ministerio Público

39

LA FRASE

¿Considera que el procurador, Francisco Domínguez Brito es selectivo para investigar las denuncias que recibe? l Sí

“LA PRODUCCIÓN DE AGUA EN SDE ES SEIS MILLONES DE GALONES POR DÍA” Arquitecto Rubén Montás DIRECTOR DE LA CAASD

l No El planteamiento es de diputados reformistas que acusan al funcionario de perseguir al senador Amable Aristy Castro.

Participe en: www.elcaribe.com.do


PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

3


4

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ESCÁNDALOS SACERDOTALES

PANORAMA www.elcaribe.com.do JUSTICIA

15 años de cárcel a hombre que mató a otro Los jueces del Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, Gisselle Méndez, Felipe Molina y Román Germán, condenaron a 15 años de cárcel a Pascual Pérez Heredia (Chabelo y/o Pachuco), tras ser encontrado culpable de matar de una estocada a Maximiliano Echeníquez Lara (Máximo), hecho ocurrido en Los Ríos, de esta capital. Los magistrados adoptaron su decisión, tras acoger un pedimento del Ministerio Público, representado por la fiscal adjunta Bertha Cabrera, quien presento los elementos de pruebas que demostró la culpabilidad de matar de una puñalada a Echeníquez Lara. Igualmente, los jueces enviaron al sentenciado cumplir su pena en la cárcel de La Victoria, en Santo Domingo Norte.

57 La DNCD y el Ministerio Público apresaron a 57 personas, a quienes les ocuparon 279 porciones de droga, mediante cuatro allanamientos.

“MORALES TRONCOSO HA SIDO LA PERSONA QUE HA LLEVADO AL PRSC A UNA POSICIÓN DE VANGUARDIA”. Johnny Jones DIRIGENTE DEL PRSC

HACE 63 AÑOS 5 de septiembre, 1950. El joven Santiago Lamela Geler, primer actor de teatro en la Escuela de Arte Nacional y muy conocido en los círculos radiales, es designado comentarista de asuntos nacionales y extranjeros para los países de habla inglesa en el palacio radial La Voz Dominicana.

El padre Johnny, durante entrevista con elCaribe, se defiende de acusaciones. ABEL UREÑA

Cura se defiende; obispado de La Vega pide perdón El padre Johnny denuncia que en su contra se teje una trama de sectores que lo juzgan y condenan de antemano MIGUEL PONCE mponce@elcaribe.com.do

M

ientras el obispado des La Vega pide perdón a las víctimas de supuesto abuso cometido por sacerdotes, el cura de Constanza, Juan Manuel de Jesús Mota, acusado de seducir a 15 mujeres, acusó sectores de hacerle un juicio mediático que busca juzgarlo y condenarlo. El arzobispado de Santiago, en un breve comunicado, se sumó a las voces que piden perdón a las víctimas. En tanto que el abogado Félix Portes, quien representa a tres de las víctimas, informó que ayer en la tarde se querelló contra el religioso y además presentó la recusación contra el presidente de la Corte de Apelación de La Vega, Víctor González, y el fiscal de Constanza, Fernando Quezada, por presunta negligencia.

caso EL ESCÁNDALO DE SUPUESTO ABUSO COMETIDO POR EL SACERDOTE FUE DESTAPADO LA PASADA SEMANA.

Cura dice no dejará lo pisoteen con calumnias Molesto por las acusaciones en los medios de comunicación, el padre Johnny dice que no dejará que su dignidad sea pisoteada por personas a las que califica de perversas. Señala que respeta a los que lanzan acusaciones, porque es su derecho, pero dice deben dar la cara. Los abogados del religioso se mantienen a la espera de que el caso sea conocido en los tribunales para poder demostrar la inocencia de quien dicen es víctima de maquinaciones.

Durante entrevista con reporteros de elCaribe, el padre Johnny reconoce que su familia ha sufrido mucho al escuchar las denuncias en su contra, aunque le han dado el apoyo. Aseguró que espera con paciencia a que sus acusadores lo lleven a los tribunales donde tendrán que demostrarle los hechos que se le imputan. Acompañado de dos de sus abogados, Bienvenido Concepción y Odilis Holguín, el cura católico refiere que las denuncias sin querella lo mantienen en especie de limbo jurídico. “A mi se ha querido destruir. Realmente no sé quiénes son los que me acusan, porque nunca los he visto y tampoco sé quiénes están detrás de esta trama, que espero se aclare pronto, debido a que me mantiene en una situación de limbo”, expresó el padre Johnny, quien permaneció por 11 años como sacerdote en Constanza. Pese a que en su lugar, en la parroquia Catedral de San Pedro ofician misa otros


P. 5

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ticia investigar sobre el caso del sacerdote Juan Mota de Jesús, confiamos que en todo resplandezca la verdad y la justicia”, indica Camilo. Alabó la disposición manifestada por el sacerdote de estar siempre dispuesto a responder ante las autoridades en las investigaciones correspondientes. “En la Iglesia estamos deseosos de la aclaración de los hechos y que la verdad brille siempre y la justicia resplandezca”, agregó. Pidió a los sacerdotes, religiosas, grupos apostólicos, fieles laicos y a los enfermos, que están más cerca de Dios, elevar oraciones con sacrificios y ayunos para que el Señor otorgue a todos la humildad, el perdón y la paz y mantenga el ánimo al servicio de su pueblo, con la fuerza de su Espíritu Santo. Recordó que el papa Francisco, en su primera Encíclica, titulada Lumen Fidei, señala que la fe es una luz que procede de Dios y tiene capacidad para iluminar toda la existencia humana y nos Posición de la Iglesia permite ver y juzgar los hechos de nuestra vida con los ojos Mediante un comunicado púJusticia de Jesús. blico, de fecha 31 de agosto, Entre las afectadas el En Constanza las acusadado a conocer a través del reclamo de justicia es ciones contra el padre escanal La Voz de María en permanente y piden tán muy divididas, y prácun mensaje a todos los fecastigo contra cura. ticamente en su totalidad ligreses, Camilo confió en defienden la labor social reaque resplandezca la verdad lizada por el padre Johnny en y la justicia. los siete años que estuvo al frente El religioso dijo que como comunidad cristiana, los ojos y oraciones de la parroquia. Pese a las denuncias, el cura se desenvan dirigidas a los que puedan sentirse afectados, sus familias que sufren y la vuelve con cierta regularidad, aunque sus misma comunidad parroquial y el país, vecinos dijeron llevan varios días sin verconmocionado y preocupado por las no- lo regresar a la casa que construyó allí y donde reside. l ticias. Expresó que mientras el Ministerio Público completa su investigación y formula su veredicto, el ordenamiento de la POSICIÓN Iglesia establece que se determine la suspensión Ad Cautelam en el ejercicio del ministerio sacerdotal al presbítero que pueda estar implicado en este caso. “Hasta que todo se aclare. Por eso hemos nombrado un nuevo encargado de En una nota de dos párrafos, el Arzola parroquia Catedral de San Pedro, al bispado de Santiago dijo que ante los Rvdo. P. Juan Alberto Díaz, y en los próxi- hechos que se han visto envueltos himos días irá otro sacerdote para atender jos de la familia de la Iglesia se remidicha parroquia. Queridos hermanos sa- ten a las declaraciones hechas por Moncerdotes, religiosas y fieles laicos de la señor Antonio Camilo González, obisdiócesis de La Vega”, apuntó. po de La Vega. En la misiva, pide perLlamó a mirar a través de la fe los acon- dón a las personas afectadas, a sus tecimientos ocurridos en Constanza y familiares, a la sociedad y al pueblo que ahora están en la fase de investiga- sencillo por las veces que han fallado ción. con el mal ejemplo y llama esperar que “Sabemos que corresponde a la Jus- sea la Justicia la que hable. tres curas, el sacerdote desconocía que estaba suspendido y dijo que solo habló con el obispo de La Vega, Antonio Camilo en una ocasión, cuando fue destapado el escándalo. El obispo de la diócesis de La Vega, monseñor Antonio Camilo González, dijo que corresponde a la Justicia investigar sobre la denuncia de seducción contra 15 mujeres presuntamente cometida por el sacerdote Juan Manuel de Jesús Mota. “Los cristianos debemos estar abiertos al perdón, y la Iglesia nos invita todos los días a pedir perdón a Dios y a los hermanos por nuestros pecados, al inicio de la misa y en la oración del Padre Nuestro. Por eso pedimos perdón a las personas afectadas, a sus familias, a la sociedad y al pueblo sencillo, por las veces que con el mal ejemplo y la falta de un testimonio coherente, como servidores de Jesucristo, hemos ofendido”, apuntó Camilo.

Arzobispado de Santiago lamenta los hechos

La Iglesia católica dará la cara ante los escándalos sexuales

Jósef Wesolowski. ARCHIVO

El Ministerio de Relaciones Exteriores no quiso ofrecer detalles de cuándo el Estado dominicano fue notificado por el Vaticano de que Wesolowski cesaría en sus funciones. ABUSO.

Iglesia en cada uno de los casos. “En el de Gil ha habido mucho contacto en el sentido de que nos han suministrado colaboración, datos; en el caso de Constanza también, y con el del nuncio sé que lo habrá también”, aseguró.

La Conferencia del Episcopado Do- Completan interrogatorios minicano anunció ayer que hoy en Con relación al padre de Juncalito, Aluna rueda de prensa dará informaciones berto Gil Nojache, dijo que espera que la sobre “los últimos escándalos de algunos corte de Santiago revoque la decisión que miembros de la Iglesia”. La actividad es- rechazó declararlo en rebeldía para obtá pautada para las 11:00 de la mañana tener una orden de captura internacioen la sede del Episcopado. La reacnal en su contra y ser extraditado. ción de la Iglesia católica se Al referirse al cura Juan Maproduce luego de que el Vanuel Mota de Jesús (padre En tres meses ticano confirmó que invesJohnny), dijo que se han unos tres sacerdotes tiga por pederastia al excompletado los interrogade la Iglesia católica nuncio apostólico en el país, torios de dos de las denunhan sido acusados de Jósef Wesolowski y de la ciantes y que trabajan para violación. confirmación de Monseñor confirmar la veracidad de Agripino Núñez Collado de esos testimonios. que el representante de la SanEn tanto, la representante ta Sede fue sacado de la República de Visión Mundial, Carolina Sosa, Dominicana porque “andaba en malos pidió que sean castigados con todo el pepasos”. so de la ley los responsables de violacioEn tanto, el procurador general de la nes a menores porque nadie está por enRepública, Francisco Domínguez Brito, cima de la ley. l Y ESPINAL Y J RAMÍREZ anunció que designó al procurador adjunto Bolívar Sánchez para que encabece la investigación de las denuncias conIBA CON FRECUENCIA tra el nuncio apostólico. De entrada, el jefe del Ministerio Público indicó que en los casos de diplomáticos, como lo es el nuncio, no tienen que ser juzgados en el país, sin embargo, la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, con- El exsíndico de Juncalito, en Santiasideró que el sacerdote debe responder go, Pedro Espinal, testimonió que el ante la justicia dominicana. Nuncio apostólico expresaba que senDomínguez Brito afirmó que la Igle- tía gran admiración por esa comunisia ha mostrado colaboración hasta el dad y su gente por la nobleza de los comomento. “Me permito señalar que ha munitarios y el paisaje natural y que habido toda la cooperación, la voluntad por eso la visitaba con frecuencia. “A de que si alguien ha cometido falta, que él supuestamente le gustaba lo que era haya sanción y que nadie pueda preva- el ambiente por su belleza, la naturalecerse de su condición para hacer lo mal leza, la altura, y por las personas que hecho”, indicó. También manifestó que eran muy nobles y decía que ya se senha habido contactos informales con la tía ser parte de Juncalito”, relató.

El nuncio admiraba a Juncalito por su belleza

Antonio Camilo González, obispo de La Vega. ABEL UREÑA


P. 6

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Falta de traslado de los reclusos retrasa la Justicia JUSTICIA. En el país existen 23 causas de suspensión del conocimiento de las audiencias, siendo la principal la falta de traslado de los reclusos desde los centros penitenciarios hacia los tribunales.

Así lo revela un informe presentado por la Oficina Nacional de Defensa Pública (ONDP), en el cual se explica que en 2012, un total de 12 mil 859 audiencias en etapa preliminar (procesos ordinarios) fueron suspendidas, aumentando los aplazamientos en un 3% con relación al 2011 (11 mil 920). En consecuencia, en el 2012, el 65 % de las audiencias fijadas se suspendieron (en la etapa preliminar). Además, en etapa de fondo, el 70 % de las vistas corrieron la misma suerte. Del total de los reenvíos, el 26% corresponde a la falta de traslados de los reos, seguido por la falta de notificación. En vez de bajar, las suspensiones por la falta de traslado de los reclusos, aumentaron en un 3%. “Lo cual confirma que sigue siendo el sistema penitenciario el causante de esta problemática y sus consecuencias. Primero los aleja (a los reos) y luego se excusa de no tener los medios para transportarlos, convirtiendo el conocimiento de las audiencias en una retranca para el Sistema de Justicia”, reseña el informe. El documento sugiere que se tiene que evitar el traslado de los reos de una cárcel hacia otra. De su lado, Laura Hernández, directora de Defensoría Pública, dijo que esto ocurre porque hay un exceso de prisión preventiva en el sistema. Defensoría lleva el 65% de procesos

El documento indica también que la ON-

Destituyen a un fiscal adjunto de Puerto Plata El Consejo Disciplinario del Ministerio Público habría destituido al fiscal adjunto de Puerto Plata, Wilfredo Martínez, acusado de insubordinación.

JUSTICIA.

El fiscal adjunto Wilfredo Martínez habría sido acusado de insubordinación. F.E

Según supo elCaribe, la decisión habría sido tomada por los miembros del Consejo tras concluir con el proceso disciplinario seguido en su contra, en el cual, la Inspectoría del Ministerio

DP, atendió 26,373 casos, lo que representa el 65%, de los 40,405 ingresados al Sistema Judicial Dominicano el año 2012. Los expedientes penales con mayor incidencia atendidos por los defensores públicos fueron por la Ley 50-88, sobre Drogas y Sustancias Controladas, que alcanzaron 7,616 procesos, para un 31%; seguido por robos, en cualquier modalidad, con 6,642, para un 26%. Los datos arrojados por el informe anual de la ONDP, indican que los distritos con mayor cantidad de casos atendidos por los Defensores Públicos en el 2012, fueron el Distrito Nacional, con 4,135, para un 16%; Santo Domingo, con 3,942, que refleja un 15%; San Pedro de Macorís, con 3 mil 798 procesos, para un 14%; y la Vega con 3,718 casos, alcanzando un 14% del universo de casos ingresados a la institución. En cuanto a la nacionalidad de las personas atendidas por la ONDP, Hernández Román, dijo que en 2012, se brindó asistencia en materia penal a mil 136 personas de nacionalidad extranjera, lo que representa un 4% del total de casos que ingresaron a la institución. De esa cantidad 1,087 usuarios fueron adultos y 49 en materia especializada de Niños, Niñas y Adolescentes. De acuerdo a las estadísticas ofrecidas en el informe, el 95% de casos ingresados en la jurisdicción ordinaria (adultos), son hombres, mientras que las mujeres representan el 5%. En cuanto a la jurisdicción penal juvenil, el 91% de los casos pertenecen al sexo masculino y sólo el 9% al femenino. La mayoría de los casos de Niños, Niñas y Adolescentes se presentaron en el Distrito Nacional, Santiago, Mao, Santo Domingo, Monte Plata y San Pedro de Macorís.

EN BREVES JUSTICIA

Jueza se reserva fallo en caso Sammy Dauhajre La jueza de ejecución de la pena de San Pedro de Macorís, Altagracia Mejía Roca, se reservó ayer el fallo sobre la solicitud de libertad condicional incoada por Sammy Dauhajre. La magistrada decidirá el día 18 sobre el caso del condenado por lavado de activo del capo José Figueroa Agosto. En tanto, será conocida este 17 de septiembre la solicitud del mismo tipo realizada por Ivanovich Smester Ginebra, también condenado por lavado de activos.

CASO

Envían a juicio de fondo mujer acusada de narco El juez del Primer Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Román Hiciano Berroa, envió ayer a juicio de fondo a la imputada María Olimpia Tavárez de Liz, acusada de narcotráfico y lavado de activos proveniente de una red de narcotráfico. Además, a favor de la acusada se dispuso la variación de la medida de coerción de prisión preventiva por libertad mediante el pago de una garantía económica consistente de 100 mil pesos en efectivo, impedimento de salida y presentación periódica.

Jurisdicción juvenil

TRABAJO

Mientras que el tipo penal de mayor incidencia dentro de la jurisdicción penal juvenil atendidos por la Defensa Pública, fue el robo, con 764 casos, para un 38%, seguido por el de violación a la Ley 50-88, con un total de 453 personas, para un 22%. Del total de casos ingresados a la ONDP, en materia ordinaria, 5,642 llegaron a la fase preliminar, cuyos resultados fueron 3 mil 825 autos de apertura a juicio; 889 autos de no ha lugar; 505 suspensiones condicionales del procedimiento y 423 juicios abreviados con acuerdos plenos. l JULIA RAMÍREZ

Presidente de la SCJ se reúne con jueces

Público había solicitado su destitución. Tras obtener la información, este diario se comunicó vía telefónica con el abogado de Martínez pero aún no se le había notificado la decisión. Recientemente, ese mismo organismo suspendió por dos meses a dos fiscales de esta misma jurisdicción por insubordinación. Los suspendidos son Víctor Mejía y Juan Carlos Hernández, quienes presuntamente realizaron acuerdos en los tribunales sin previo consentimiento de la fiscal titular, Alba Núñez. Varios fiscales de Puerto Plata, incluidos algunos de los procesados, depositaron un informe por ante la inspectoría del Ministerio Público para que se investigue a la titular de la jurisdicción porque, según ellos, los asedia. l JULIA RAMÍREZ

B

El presidente del Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, Mariano Germán Mejía, se reunió con las juezas y jueces presidentes de las Cortes de todo el país, con la finalidad de intercambiar impresiones y abrir una vía oportuna de comunicación para mejorar los servicios públicos que ofrecen a la ciudadanía. También para crear sinergia entre las entidades que componen el sistema de justicia de República Dominicana.

INSTITUCIONAL

La Contraloría y el TC firman acuerdo El Contralor General de la República, Rafael Germosén, y el presidente del Tribunal Constitucional, Milton Ray Guevara, firmaron un acuerdo de capacitación interinstitucional con el propósito de establecer las bases de cooperación formativa entre ambas instituciones. El pacto contempla una colaboración por parte del TC para ofrecer apoyo docente en la realización de talleres y cursos de capacitación a los abogados y funcionarios.


P. 7

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Descubren taller fabricaba caletas para transportar drogas en carros La Policía desmanteló un taller para preparar caletas o escondites en vehículos usados para transportar drogas.

Uno de los vehículos incautados ayer por la Policía. FUENTE EXTERNA

La acción policial se llevó a cabo en un operativo realizado en el sector Bello Campo, de Santo Domingo Este, fue realizada por agentes de la Dirección Central Antinarcóticos (Dican), quienes ocuparon uno de estos carros que ayer fueron mostrados en la explanada frontal del cuartel general de la Policía. El allanamiento para ocupar este carro fue realizado en el taller de Pintura y Desabolladora “Las Praderas”, ubicado en la calle Las Praderas del referido sector. Ocuparon tres “caletas”prefabricadas para instalarlas en vehículos de distintas marcas y modelos. La Policía dijo que estos vehículos serían posteriormente utilizados por personas dedicadas al microtráfico. En la calle Segunda esquina Hermanas Mirabal fue detenido Cristian Manuel Alcántara, de 38 años. A este hombre se le ocupó el

carro Dawa, color negro, sin placa, en cuyo interior se encontró la pistola Viking, calibre 9 mm, número 0644600632, con su cargador y 13 cápsulas, dijo la Policía. También fue apresado Elvis Alcántara, de 32 años, quien conducía el referido vehículo, en el que se encontró una caleta debajo del asiento trasero, que los investigadores presumen fue preparada en el mismo taller. Por este caso fue apresado Ramón Antonio Núñez Gil, de 31 años. Las autoridades policiales y del Ministerio Público dijeron que profundizan las investigaciones para establecer la relación existente entre los prevenidos. El pasado 26 de julio fue apresado Fransel Méndez Mojica, 27 años, en las proximidades del peaje de Las Américas. La Policía dijo que le halló una caleta con 20 kilos de cocaína. l OSCAR QUEZADA

NARCOTRÁFICO.


P. 8

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Lo político y la reforma educativa en Francia ANDIEL GALVÁN andielgalvan@gmail.com

L

a política condiciona el éxito de las políticas educativas. El horario escolar en Francia consistía en cuatro días con tanda extendida de 8:30 de la mañana a 4:30 de la tarde. Este esquema entró en vigor a partir de la gestión gubernamental de Nicolas Sarkozy (2007-2012), pero según el actual gobierno de François Hollande, ese ritmo afecta el rendimiento de los estudiantes por la fatiga de largas jornadas. A partir de este año, se añade miércoles en la ma-

ñana y se mantiene las 24 horas de clase a la semana, pero distribuidas en cinco días. En 1989 se hizo ley la descentralización en el sistema educativo francés. Se transfirió a los ayuntamientos la construcción y funcionamiento de los centros educativos, mientras el gobierno central se concentra en aspectos más relacionados al proceso enseñanza-aprendizaje como currículo, formación de maestros y remuneraciones. El conflicto surge cuando alcaldes y Gobierno juegan a la política partidista en las reformas del Estado. Sólo un 20% del alumnado a nivel nacional se beneficiará del nuevo ritmo es-

colar para septiembre de 2013, pues se dejó la posibilidad de implementarla el año siguiente excepcionalmente a los municipios que no estuvieran listos logísticamente. A veces sin mayores razones técnicas, los ediles de derecha rechazaron los cambios para el presente año escolar. La oposición apostó al fracaso de la iniciativa del gobierno del Partido Socialista. De las 40 ciudades con más de 100,000 habitantes, cerca de la mitad apoyó la disposición, entre ellas las municipalidades socialistas de París, Toulouse y Nantes. Pero no todo fue asunto de líneas partidarias, pues sectores representativos de profesores y padres se opusieron a la me-

FF.AA. realizarán segunda Feria de Bienes y Servicios EVENTO. El Ministerio de las Fuerzas Armadas anunció la celebración de la segunda versión de la Feria para Suplidores de Bienes y Servicios.

Varios haitianos han sido apresados en alta mar en los últimos días. FUENTE EXTERNA

Taveras llama a invertir en el control fronterizo El director de Migración consideró ayer que se hace necesario definir una política efectiva de control fronterizo, invirtiendo en tecnologías y reformulando los métodos. PROPUESTA.

José Ricardo Taveras informó que al menos 20 choferes miembros de sindicatos del país han sido detenidos por esa institución y multados por transportar indocumentados haitianos hacia el territorio nacional en grupos de dos, cinco, diez y hasta quince personas que de inmediato son deportadas. Sin embargo, resaltó que los controles fronterizos “han mejorado bastante” con el trabajo del Ejército Nacional y el Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza (Cesfront). Al respecto, el ministro de las Fuerzas Armadas, Sigfrido Pared Pérez, dijo que aunque últimamente se ha incrementado el tráfico de indocumentados haitianos, se han reforzado los esfuerzos y la vigilancia para impedir su entrada por la zona fronteriza. Dijo que se está dando la modalidad de que esos ciudadanos son engañados por dominicanos, que los traen por la zona Este del país con la idea de enviarlos a Puerto Rico.

El director de Migración advirtió a los transportistas de ilegales haitianos que violando las normas pueden perder mucho, señalando que Migración tiene el derecho de incautar sus vehículos, sumado a que las multas por ese delito oscilan entre 51,300 pesos hasta 300 mil. “Y las multas se van a recrudecer porque el país tiene que ordenarse”, precisó. Asimismo, expresó que muchas empresas criollas, principalmente ligadas al área agropecuaria, han acatado las normas migratorias y han llevado los expedientes de alrededor de 20 mil ciudadanos extranjeros que ya están predepurados y pendientes de entrega de documentos para ser regularizados. No obstante, subrayó que hay sectores empresariales que no están acatando el reglamento de Migración aprobado hace dos años, a los cuales llamó a cumplir con los requisitos establecidos o que de lo contrario Migración hará uso de la ley, porque “hemos sido bastante flexibles con tema de la regularización”. El funcionario también llamó a la población a no solidarizarse con los pedigüeños de los semáforos para no contribuir con el tráfico de personas, principalmente niños haitianos. Ambos funcionarios fueron entrevistados en el Palacio Nacional. l DARLENNY MARTÍNEZ

Las Fuerzas Armadas definen el objetivo de esta actividad como una forma de “seguir uniendo lazos de amistad y relaciones comerciales con las empresas dedicadas a ofrecer bienes y servicios a todas las entidades militares”. Este evento se realizará del día primero al 3 de noviembre de este año, en la sede del recinto militar General de División Matías Ramón Mella, de 10:00 de la mañana a 8:00 de la noche. Los que estén interesados en participar de esta feria deben presentar sus productos o servicios que desean venderle a las Fuerzas Armadas, con sus respectivos precios y ajustados a las normas que rigen esta feria. “De tal manera, que haya transparencia y cada quien sepa lo que está vendiendo y la calidad que tienen sus ventas”, explicó el ministro de las Fuerzas Armadas, Sigfrido Pared Pérez. Las áreas de comercio donde los interesados podrán participar en esta feria son: venta de avituallamiento y armerías, materiales y equipos de oficinas, mate-

dida por los costos adicionales que les generaría un quinto día de clases. A propósito de los tiempos de cambio en la educación dominicana y de las grandes reformas sociales por venir, también vale preocuparse por elevar la calidad de la clase política del país, porque es de quien depende el cumplimiento de cualquier pacto, aun sea el mejor concebido. Pues hasta en Estados con fuerte institucionalidad democrática, lo político define las políticas. l El autor estudió Comunicación Social y Ciencias Políticas. Se especializa en Asuntos Públicos en París, Francia.

riales y equipos de limpieza, equipos de transporte terrestre y repuestos de vehículos. Igualmente, equipos aeronáuticos y navales, equipos y materiales médicos y odontológicos y tecnología. Las pequeñas y medianas empresas (Pymes) también podrán ofertar sus productos. “Todo aquel suplidor que no participe en la feria, no puede venderle a las Fuerzas Armadas”, adelantó Pared Pérez. Esta feria es abierta al público en general. Con esta actividad, los cuerpos castrenses aspiran a fortalecer un escenario en el que se podrán realizar numerosas propuestas de negocios. Las Fuerzas Armadas garantizan que este evento tendrá niveles de organización y ventajas para el expositor. Aseguran que la participación de los ofertantes es de gran importancia para esa institución, debido a que de esta forma serán incluidos en el catálogo de compras correspondiente al año 2014. Ese catálogo será utilizado por las Fuerzas Armadas para futuras compras de ese ministerio y todas sus dependencias. La primera feria fue calificada como exitosa y se realizó el pasado año. Los módulos para ofertar bienes y servicios cuestan desde 20 a 35 mil pesos. Esto va a depender de los metros que ocupe el espacio disponible para exhibir productos y bienes. Los paquetes de patrocinio de este evento han sido divididos en tres categorías: paquete oro, plata y bronce. El primero tiene un precio de 220 mil pesos; el segundo, 170 mil pesos y el tercero 120 mil pesos. l OSCAR QUEZADA

Sigfrido Pared Pérez, ministro de las Fuerzas Armadas. JUAN ALMÁNZAR


P. 9

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Galán llama a Hacienda a cobrar deuda a empresas El senador Tommy Galán atribuyó ayer a negligencia del Ministerio de Hacienda la falta de cobro de los 32 millones de dólares que adeudan al Estado 31 empresas. DEUDA.

El legislador representante por San Cristóbal saludó la decisión de la Cámara de Diputados de retomar ese caso denunciado hace dos años. Deploró que por la falta de pago de esos empresarios, el Estado ha tenido que cumplir con el compromiso ante la entidad que hizo los préstamos porque fue quien los avaló. Consideró inaceptable que tan solo un 1% de los empresarios que recibieron los recursos por vía de préstamos hayan honrado parte de sus compromisos y que los demás no hayan cumplido con su responsabilidad. “Si es verdad que los zonafranqueros, que se beneficiaron de un financiamiento, no han pagado, no han cumplido al Estado dominicano, yo pienso que esa ausencia de pago también ha sido una negligencia de las dependencias… el ministro de Hacienda, el de antes y el de ahora no han tenido voluntad de cobrar esos valores de 32 millones de dólares”, dijo. Dijo que no hay ninguna razón para que ese dinero no sea requerido ni demandado y recuperado por el Estado porque son recursos que salieron del presupuesto nacional. Manifestó que esas empresas no han cumplido a pesar de que se han establecido acuerdos de pago en dos ocasiones, lo que en su opinión, refleja la falta de voluntad de no honrar sus compromisos, pero que tampoco se ve voluntad del Estado de cobrar ese dinero del pueblo dominicano. Galán dijo que con esos 32 millones de dólares que tienen empresarios solventes pueden servir para realizar numerosas pequeñas obras que demandan comunitarios de diversas partes del país. Las empresas tomaron dinero prestado amparadas en la Ley 174-07 que autoriza a Hacienda a suscribir un aval financiero con la única finalidad de garantizar los préstamos que otorgarán los bancos comerciales a las empresas de zonas francas. l ADALBERTO DE LA ROSA

Tommy Galán es presidente de la comisión de Hacienda del Senado. ARCHIVO

TOP SECRET

S

Caramelos

M

e confirman en fuentes muy, pero muy confiables, que Temo Montás y su equipo lo pensaron mucho antes de lanzar su proyecto presidencial, planificación y sondeos incluidos, con la previsión de que cuando arrancaran no las tendrían todas consigo pero que avanzando el tiempo lograrían el posicionamiento que entienden les permitiría alzarse con la nominación peledeísta. Pero como una cosa es comer y otra es alimentarse, el staff del proyecto se ha declarado en sesión permanente, en una especie de cuarto de guerra anticipado, ya que sienten que les están comiendo los caramelos, como dice el pueblo. ¡¡¡Aaal suuueeelooo...!

Los Peña

A

los Peña, padre e hijo, que han dominado durante los últimos años el perredeísmo en Santo Domingo Oeste, gracias al omnipotente ejercicio de la alcaldía de ese municipio y a su indiscutible ascendencia política partidaria, parece que no les están saliendo bien algunas cosas. Un perredeísta de la zona que se identifica pero me ruega por mantenerse en el anonimato talvez porque no quiere perder lo que podría tener en el cabildo, me hace llegar por email un comentario punzante. Lean ahí: “Apreciado Leo: Las voces en Santo Domingo Oeste dicen que los Peña, tanto el padre como el hijo, podrían tener problemas para ganar unas primarias en el PRD. Han hecho esfuerzos en los últimos tiempos por reunir gente y han fracasado estrepitosamente en varias ocasiones. La última fue hace dos semanas, cuando quisieron realizar una reunión de dirigentes en un club del sector Ciudad Agraria, y el encuentro no se produjo por falta de público. En Manoguayabo lo mismo. Y en otros sectores del municipio seguirá ocurriendo igual, porque es que desde la alcaldía, ambos han actuado como si eso fuera una finca privada suya y han cancelado sin contemplaciones a dirigentes perredeístas tradicionales, de los que se fajan en todas las jornadas, a quienes ahora quieren “recoger” ofreciéndoles migajas”. No agrego ni quito nada…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Ejecutivo envía al Senado préstamo para Infotep FINANCIAMIENTO. El Poder Ejecutivo envió ayer al Senado un convenio de crédito por US$5,140,611.87 para financiar un proyecto de construcción y equipamiento de centros de formación hotelera de Infotep.

El convenio es entre el Estado Dominicano y la Agencia Francesa de Desarrollo y comprende la construcción de dos centros de formación en Higüey y Santo Domingo para capacitar personal en las áreas hotelera, pastelería y gastronomía. Además de la construcción de los dos centros de capacitación, que estarán bajo la responsabilidad del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep), se contempla el equipamiento de los mismos por un monto no establecido en la carta que envió el Ejecutivo al Senado. Las obras son una escuela hotelera en la provincia La Altagracia y un centro de formación en Santo Domingo para los oficios de panadería y pastelería. El objetivo del contrato de préstamo es contribuir con mejorar el nivel de calificación de los recursos humanos en el país en las áreas mencionadas y de los recursos humanos en el país como forma de incrementar la competitividad. Cuotas semestrales

En la carta enviada por el presidente Danilo Medina al Congreso se establece que los US$5,140,611.87, unos RD$215,905,662, serán pagados en 14 cuotas semestrales a partir de una gracia de seis meses con una tasa de 0.50% anual sobre el monto desembolsado. “La tasa de interés aplicable a cada desembolso es de referencia calculada para la erogación de los recursos aumentando de margen, que no podrá exceder a 5.11% anual, ni ser inferior a 0.25% anual. La tasa de interés será fija”, establece el documento enviado por el jefe del Estado. El proyecto de crédito será conocido por los senadores, previo al análisis en una comisión a la que será enviado. l ADALBERTO DE LA ROSA

TY Changa, presidente de Hong Fu Group, habla en el Palacio Nacional. F.E.

Grupo instalará nueve empresas de zona franca INVERSIÓN. La multinacional norteamericana VF Corporation y la empresa Hong Fu Group de Taiwán, anunciaron la instalación de nueve empresas en el municipio de Tamboril, Santiago, que generarán 11,500 empleos directos.

Los ejecutivos de ambas empresas dedicadas a la manufactura de calzados visitaron ayer al presidente Danilo Medina, a quien presentaron los detalles del proyecto que incluye una inversión inicial de 35 millones de dólares. Las empresas tienen como finalidad producir 20 millones de pares de tenis deportivos VANS cada año, en las instalaciones de la Zona Franca Tamboril que serán exportados principalmente al mercado de los Estados Unidos, aprovechando los incentivos arancelarios que ofrece el DR-Cafta. El ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, adelantó que la República Dominicana se convertirá en uno de los principales exportadores de calzados. Thomas Nelson, vicepresidente de VF Corporation, dijo que la marca que representa es una de las más grandes en el mundo dedicada a la fabricación de calzados deportivos. Mientras, el presidente de Hong Fu Group, TY Chang, explicó que tienen unos 45 años de experiencia en el ramo del calzado, creando unos 70 mil empleos en Taiwán y Viena. l G. AGRAMONTE


P. 10

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

El derecho a la educación (1 de 2) DR. J. NICOLÁS ALMÁNZAR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA TERCERA EDAD (UTE)

N

o hay quien se resista hoy a admitir el derecho que tiene todo ser humano, no importa el país donde viva, el idioma que hable, ni la religión o credo político que profese, a recibir los beneficios de la educación, aspecto de vital importancia para la subsistencia espiritual y moral de la humanidad. La cualidad racional que en todo individuo pone el derecho natural, es una razón especial para que el hombre pueda ser objeto de educación durante toda su vida, principio que exitosamente sostiene la tesis de la educación permanente y que los pueblos de habla inglesa llaman “Long-Life Education”. Este derecho ha sido consagrado solemnemente en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, debidamente proclamada por las Naciones Uni-

das, inspirada en la declaración de los “Derechos del Hombre y del Ciudadano”, conquista jurídica de la Revolución Francesa, cuyos principios recibieron la influencia del Contrato Social de Juan Jacobo Rousseau, quien, además, en su obra “El Emilio”, hizo grandes aportes a la pedagogía contemporánea. Para justificar lo precedentemente señalado, bastaría analizar el artículo 26 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos a la que he hecho referencia, el que no sólo se limita a establecer el derecho a la educación, sino también las finalidades de la misma, como es el desarrollo de la personalidad humana, el respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales del individuo, así como la comprensión entre los pueblos y los grupos sociales, políticos, religiosos y étnicos para ayudar en forma efectiva a la paz del mundo. Como vemos, el derecho a la educación, consagrada en el célebre documento ya citado, así como en constituciones y leyes nacionales, conlleva grandes responsabilidades, es una labor compleja en

Primeras damas comparten prácticas enfrentar autismo

su aplicación que reclama grandes esfuerzos, por lo que se afirma que está incompleto en los países desarrollados y apenas esbozados en los que componen el tercer mundo, o en aquellos en vías de desarrollo. Para justificar esta aseveración basta con indicar que investigaciones realizadas por técnicos dominicanos y extranjeros, han demostrado que el promedio cultural de la población dominicana es de unos cuatro años de escolaridad, o sea, que el hombre dominicano no llega a efectuar cinco años completos de educación, lo que en gran parte justifica el porcentaje de analfabetismo, que se reducirá significativamente con el empeño puesto por el honorable señor presidente de la República, Danilo Medina. También, el alto porcentaje de delincuencia juvenil y, la baja producción económica de nuestro pueblo. Frente al panorama que nos ofrecen las informaciones anteriores, podemos afirmar que el derecho a la educación, jurídicamente consagrado en nuestro país, en gran parte solo es un derecho condicionado y deficientemente aplicado, re-

ción a los niños y niñas con habilidades diferentes, realiza la primera dama dominicana, asegurando que sus iniciativas se enmarcan en el espíritu mundial de romper las diferencias y centrarnos en la igualdad. “Las personas con habilidades especiales tienen el derecho a que se reconozcan y potencien sus capacidades y sobre todo se respete su derecho a la educación”, expresó durante el acto realizado en el salón Verde del Palacio Nacional. CAID será inaugurado próximamente

Marta Linares y Cándida Montilla comparten en el Palacio Nacional. JUAN ALMÁNZAR

ENCUENTRO. La primera dama de la República de Panamá, quien está de visita en el país, destacó ayer que la falta de conocimiento se convierte en un obstáculo importante para mejorar la salud y bienestar de las personas afectadas por el autismo.

Al pronunciar la conferencia “Compartiendo experiencias: políticas públicas aplicadas por el Gobierno de Panamá en el abordaje del autismo”, Marta Linares de Martinelli, expresó que ese desconocimiento limita el acceso a la atención,

la intervención temprana en el trastorno neurológico e impide el desarrollo de programas adecuados de salud pública. Por tal razón, explicó que existe la necesidad de concienciar a la población acerca del autismo y dar paso a investigaciones científicas que contribuyan a encontrar los tratamientos eficaces y ampliar la colaboración ante profesionales y familias con niños en esta condición. Linares de Martinelli exhortó a formalizar alianzas mundiales y aprender de otras naciones para enfrentar los retos que vendrán. La primera dama de Panamá saludó el esfuerzo que en la aten-

flejo del poco desarrollo educativo que nos caracteriza. El derecho a la educación no puede estar limitado a unos pocos. En este sentido sería un derecho cualitativo y no cuantitativo, aunque es evidente que entre la proclamación de ese derecho y su realización hay un camino arduo y erizado de grandes dificultades, afirmándose así que el avance ha sido más lento que lo previsto, y en la obtención ideal de esta ansiada meta se ve todavía, aún para los países más avanzados, espesas nubes que empañan el horizonte. Las estadísticas demuestran que la población mundial se multiplica en forma alarmante, de 3,000 millones de habitantes en 1960, según las estimaciones habría sobrepasado los 4,000 millones para 1980, pudiendo acercarse a los 6,000 millones para el año 2000. Citando el caso concreto de la República Dominicana que tenía para 1960 una población de 3,047,070 habitantes, y según las estimaciones tendría para el 1980 alrededor de 6,176,428, pudiendo sobrepasar a los doce millones en el año 2000. l

En tanto que Montilla de Medina, al pronunciar las palabras de bienvenida a la actividad, manifestó que en República Dominicana nunca se había reservado en el sector público un espacio exclusivo para el desarrollo integral de la niñez con habilidades diferentes como lo es el Centro de Atención Integral para la Discapacidad (CAID), que será inaugurado en los próximos días. Montilla aseguró que el trabajo que desarrolla su homóloga panameña en ayuda de la niñez con habilidades diferentes, ha servido de inspiración en las labores que lleva a cabo su Despacho, a favor de ese segmento poblacional. Dijo que en Panamá conoció el funcionamiento del Centro Ann Sullivan de esa nación y que fue muy agradable apreciar la labor que realiza esa institución. Al término del diálogo, ambas primeras damas fueron recibidas por el presidente Danilo Medina y posteriormente almorzaron en el salón Comedor de la casa de Gobierno. Más tarde Montilla de Medina y Linares de Martinelli se trasladaron al CAID, ubicado en la avenida Luperón, recorrieron sus instalaciones. El centro beneficiará a más de 300 mil niños con habilidades especiales, según las estimaciones de su Despacho. l DARLENNY MARTÍNEZ

Fernando Pérez Memén. FUENTE EXTERNA

RD, invitado de honor a Festival de Tamaulipas En un acto el 29 de agosto, fue inaugurado el XV Festival Internacional Tamaulipas, México, en el espacio cultural metropolitano de Tamaulipas, cuyo invitado de honor es la República Dominicana.

MÉXICO.

Asistieron el gobernador de Tamaulipas, Egidio Torre Cantú; Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta); la ministra Libertad García Cabriales, directora del Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes, y Fernando Pérez Memén, embajador dominicano en México El festival tiene como lema “la Cultura nos une” y concluirá el 8 de septiembre. Pérez Memén agradeció al gobernador su generosidad y la de Tamaulipas de darle a República Dominicana un lugar de tanto relieve en este festival de la cultura. l elCaribe


P. 11

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

Salud aún no ha pagado a empleados que cobraban vía cuota de recuperación

Pacientes de pie diabético afirman se agota fármaco que los sana

nas internas han recibido sus pagos luego del desmonte a principio del este mes de la cuota de recuperación. Ayer empleados del hospital Luis Eduardo Aybar (El Morgan) que cobraban por nómina interna dijeron que tenían dos meses si recibir sus salarios, y misma situación se reportó desde el Padre Billini y el Darío Contreras. Daniel Montilla, empleado del Luis Eduardo Aybar y que cobraba por la nómina interna que se pagaba con la cuota de recuperación, sostuvo que desde hace dos meses no hacen efectivo el pago por esa vía. Sin embargo, en los pasillos del Ministerio de Salud Pública se comentaba que la gran mayoría de las nóminas recibidas de los hospitales estaban abultadas en muchos casos hasta en un 30%. “Se metieron cientos de personas que no trabajaban en esos hospitales con la intención de que quedaran nombrados automáticamente, y eso hizo que el presupuesto de los 600 millones de pesos que se había calculado que implicaba el desmonte de la cuota de recuperación se disparara en esa misma proporción”, dijo a elCaribe una fuente de Salud Pública que merece el mayor crédito debido a sus altas funciones. El lunes 5 de agosto el ministro de Salud, Freddy Hidalgo, encabezó un acto en el hospital Francisco Moscoso Puello en el que anunció que a partir de ese momento quedaba eliminada la cuota de recuperación de todos los centros de la red pública de salud.

SALUD. Pidieron al Ministerio de Salud no permitir que se agote el Heberprot-P, ya que no pueden adquirirlos por cuenta propia.

Salud Pública anunció la tarde de ayer que los 3,390 empleados que cobraban por nóminas internas de los hospitales lo harán el lunes. SALUD.

La red de hospitales públicos no ha recibido los completivos de las asignaciones presupuestarias de este mes ni los empleados que cobraban por nómi-

MÉDICO DE CABECERA

M

Conductores de la muerte

O

tra vez, la República Dominicana se encuentra entre los países del mundo con estadísticas alarmantes y en esta ocasión relacionadas con la alta incidencia de muertes por accidentes de tránsito. Sólo nos supera un lejano país, en este caso, la Isla de Neiu, con cifras aún más escalofriantes. Pero lo más importante, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es que el país, en solo cuatro años, duplicó la incidencia de muertes y número de accidentes reportados. Lo primero está relacionado con la debilidad estructural y asistencial de la red pública en el manejo apropiado de los traumas. Deberíamos incluso cuestionarnos sobre qué es más importante, si disminuir la delincuencia u organizar el tránsito aplicando sus leyes y sus reglamentos en la población. El país se ha convertido en un hormiguero de taxistas osados y mal educados y de motociclistas temerarios e inconscientes. Cambiar esto demanda de voluntad política y mano férrea, lo cual está demandando que se haga visible cuanto antes ya que de lo contrario nuestras cifras serán imbatibles. El cáncer y la enfermedad cardiovascular dejarán en poco tiempo de ser dominantes como causa principal de muerte en los dominicanos ya que la tragedia motorizada será parte de nuestra gran tragedia nacional. l

JULIO AMADO CASTAÑOS GUZMÁN juliocastanos@hotmail.com

Salud dice el lunes cobran

Pero la tarde de ayer el Ministerio de Salud anunció que iniciará el próximo lunes el pago a los 3,390 empleados de hospitales que devengaban salarios con recursos provenientes de la cuota de recuperación, que fue desmontada en todos los centros de salud. La Dirección de Comunicación del Ministerio aseguró, además, que el mismo día estarán disponibles los recursos que los hospitales públicos han dejado de percibir por el desmonte de la cuota de recuperación. l RAFAEL ALONSO RIJO

El ministro de Salud Freddy Hidalgo dijo que el pago se hará el lunes. ARCHIVO

El dengue y el cólera se han incrementado en las últimas semanas. ARCHIVO

Epidemiología dice que el dengue sigue en zona de alarma SALUD. Ayer solamente había una señora ingresada con síntomas de dengue en el hospital regional Juan Pablo Pina, de San Cristóbal.

La Dirección Nacional de Epidemiología dijo que el dengue a nivel nacional continúa en zona de alarma, observándose un aumento de los casos en las últimas cuatro semanas con relación al mismo período de cinco años anteriores. De acuerdo con la semana epidemiológica 34, que comprende del 18 al 24 de agosto de este año, en las últimas cuatro semanas el 76% de los casos se concentran en las provincias Santo Domingo y Distrito Nacional, Santiago, Espaillat y Puerto Plata, San Cristóbal, Sánchez Ramírez y Azua. De acuerdo con el boletín epidemiológico, los casos de cólera en las últimas cuatro semanas epidemiológica se concentran en un 90% en las provincias La Altagracia, San Cristóbal, Santiago y María Trinidad Sánchez. En San Cristóbal, las autoridades informaron que sólo quedan nuevos casos. A nivel nacional el cólera se mantiene en disminución en relación al mismo periodo del año 2012. San Cristóbal y San Juan

Ayer miércoles la Unidad de Cólera del hospital Juan Pablo Pina, en San Cristóbal, no recibió pacientes, pero el director provincial de Salud, Manuel Hilario, aseguró que las autoridades permanecerán a la expectativa y vigilantes para atender cualquier caso que pudiera presentarse. Hilario afirmó que hasta el mediodía de ayer, de los dos casos registrados, una señora permanece en vigilancia, mientras el otro paciente sólo presentó síntomas diarreicos que fue tratado con rehidratación oral. Mientras que el director provincial de Salud de San Juan de la Maguana, Iván Piña, informó también que una paciente embarazada que estaba interna desde el pasado domingo con síntomas de cólera, dio a luz y se encuentra en perfectas condiciones. l RAFAEL ALONSO RIJO

Pacientes que padecen de pie diabético y que reciben atención médica en los hospitales Padre Billini y Luis Eduardo Aybar denunciaron que se pueden quedar sin tratamiento debido a que las autoridades de Salud Pública estarían dejando agotar el medicamento cubano Heberprot-P, que ha probado ser efectivo en dicha patología. Los señores Ubaldo Reyes, de Ranchito, La Vega; Juan Antonio Silverio, del Ensanche Ozama; Juan Pulinario, del Ensanche Quisqueya; Ana Liliam Rodríguez, de Santiago, y Ramona Pérez, de El Almirante, dijeron en rueda de prensa realizada en el hospital Luis Eduardo Aybar que los médicos que los tratan han comenzado a racionalizarles la terapia de factura cubana, con la cual han notado grandes mejorías. “Estamos viendo con preocupación que los tratamientos que nos suple Salud Pública se están agotando, y esos tratamientos evitan que tengamos que ser amputados”, dijo Ubaldo Reyes. Reyes afirmó que en su caso se le comenzó a administrar el tratamiento y que ha visto que las úlceras que se le forman en los pies han ido sanando y que ha logrado integrarse a la vida normal. “Pero muchos de nosotros no hemos podido completar el tratamiento porque el medicamento se ha ido terminando y lamentablemente Salud Pública no lo está supliendo con la rapidez que lo necesitamos”, precisó. El grupo de pacientes aseguró que debido a los altos costos de las terapias se ven imposibilitados en adquirirlas por cuenta propia, debido a que sus dolencias les impiden integrarse a la vida productiva. Actualmente, en las unidades de pie diabético de los hospitales Luis Eduardo Aybar y Padre Billini se atienden con Heberprot-P sobre los 250 pacientes, los que, según los médicos, han mostrado mejorías notorias. l RAFAEL ALONSO RIJO

Pacientes de pie diabético en el hospital Luis Eduardo Aybar. DANNY POLANCO


P. 12

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

El ADN reconstruirá casas en La Ciénaga

Sanjuaneros van Darán detalles de otra vez a Palacio acuerdo Gobierno a solicitar casas y Barrick Gold PETICIÓN. Decenas de ciudadanos del municipio San Juan de la Maguana protestaron ayer, por segunda vez, frente al Palacio Nacional demandando del Gobierno la construcción de viviendas de bajo costo para alrededor de 2,500 personas.

El alcalde dijo que el cabildo asistirá a los damnificados por el incendio. EDWARD ROUSTAND

El Ayuntamiento del Distrito Nacional trabajará en forma acelerada para terminar lo más pronto posible las once viviendas que, el pasado domingo, fueron devoradas por un incendio. AYUDA.

El alcalde Roberto Salcedo, visitó ayer a las familias damnificadas en el sector Los Cocos, en La Ciénaga, donde una persona falleció víctima de las llamas. Salcedo dijo que a todos los afectados se les reconstruirá y amueblará sus viviendas con los ajuares más necesarios. Mientras que a los 36 niños afectados les entregarán útiles escolares. Además, destacó que las brigadas del departamento de Infraestructura Urbana del cabildo, conjuntamente con Ciudad Alternativa, realizarán un levantamiento en el lugar para establecer las necesidades más urgentes y buscarles solución inmediata. Destacó que los equipos del cabildo trabajarán arduamente en la reconstrucción de las casas, de manera que se puedan terminar en el menor tiempo posible, ya que las familias afectadas están en las casas de los vecinos. El problema de Duquesa

En cuanto al conflicto el depósito de basura en el vertedero de Duquesa, Salce-

El Senado acoge modificaciones a ley de las FF.AA. LEGISLACIÓN. El Senado acogió y aprobó ayer las 41 observaciones que hizo el Poder Ejecutivo al proyecto de Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas.

La pasada semana los senadores iniciaron la lectura de las observaciones, llegando a leer y conocer 18 de las 41 objeciones que hizo el Poder Ejecutivo, y en la sesión de este miércoles fueron

do pidió a las autoridades que traten la situación con carácter de urgencia, ante la problemática registrada con el retraso en los depósitos de basura. Dijo que a causa de los inconvenientes el cabildo capitalino se ha visto en la necesidad de retrasar los horarios en la recogida de basura, ya que el depósito de los desperdicios sólidos es cerrado a las siete de la noche. Agregó que se debe asistir al Ayuntamiento de Santo Domingo Norte con equipos y asesoría técnica para que se puedan restablecer los horarios para el depósito de basura, con el interés de verter dos mil toneladas diarias que se producen en la capital. l PAOLA SUAZO

HECHOS

El incendio dejó once familias en la calle El pasado domingo cambió la vida de once familias, a las cuales las enfurecidas llamas les consumieron sus casas y pertenencias. El hecho fue provocado por una vela dejada encendida por Antonio Gustavo Reyes, de 36 años, quien murió calcinado, luego de llegar a su casa a las 2:00 de la madrugada y como no había energía eléctrica encendió una vela, la cual olvidó apagar.

acogidas y aprobadas todas modificaciones sugeridas por el presidente Danilo Medina. Además, aprobaron una resolución mediante la cual solicitan a la Comisión de Seguridad y Defensa Nacional investigar las condiciones de la emisión de US$550 millones en bonos, realizada por la empresa Aeropuertos Dominicanos (Aerodom) para beneficios particulares. En la resolución los senadores solicitan indagar el impacto negativo que pudiera causar al Estado, así como la situación financiera de Aerodom, como resultado de la emisión de los bonos y su incidencia en las inversiones que está obligada a realizar durante el plazo de la concesión. l elCaribe

De igual forma, solicitaron al presidente Danilo Medina la destitución de algunos de los funcionarios de la provincia San Juan, argumentando que no están haciendo su trabajo. Wagner Pérez, vocero del Frente Unido sin Vivienda y Desarrollo, explicó que no pretenden que el Estado les regale casas, sino que les construya un proyecto y que se las venda a precios cómodos, puesto que carecen de un techo para vivir. Dijo que en una primera manifestación que hicieron en las inmediaciones de la casa de Gobierno el pasado cinco de agosto les “vendieron sueños” y que sus demandas no fueron atendidas. “No nos atendieron la primera vez, nos vendieron sueños y esperamos que esta vez nuestro clamor se escuche, que el Presidente pueda llegar a San Juan, pero no queremos visita sorpresa como algunos están pidiendo, queremos que él vaya y que pueda palpar los problemas que nos afectan”, declaró. Pérez indicó que no habían planteado sus demandas al mandatario durante las visitas que ha hecho a la provincia, porque sus “seguidores” no les han permitido acercarse. “Pedimos que cambie a los funcionarios de San Juan, porque esos funcionarios de allá no valen la pena, señor Presidente, usted lo sabe, abra los ojos y cancele a esas personas que no están haciendo el trabajo allá en San Juan”, propuso Pérez, sin especificar ni mencionar a ninguno de los servidores públicos a los que se refirió. “Al Presidente que vaya a los barrios pobres de San Juan para que vea que no hay nada, a él le hablan mentiras”, sostuvo José Terrero, otro manifestante. Un pequeño grupo de los protestantes fue recibido en Palacio por el viceministro de la Presidencia, Henrry Molina, a quien entregaron un documento con sus peticiones. l DARLENNY MARTÍNEZ

Los compueblanos del Presidente quieren viviendas de bajo costo. FUENTE EXTERNA

GOBIERNO. El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, informó que el Gobierno y la Barrick Gold llegaron a un acuerdo definitivo sobre el Contrato Especial de Arrendamiento de Derechos Mineros (CEAM).

El anuncio fue hecho ayer a través de la cuenta de Twitter del funcionario, quien afirmó que los detalles del entendimiento serán dados a conocer esta tarde en rueda de prensa encabezada por él y John Thornton, copresidente de la Barrick Gold Corporation. Montalvo también informó que en los próximos días dicho acuerdo será enviado al Congreso Nacional para su ponderación y aprobación. En el mes de mayo, luego de un gran debate en los medios de comunicación, el Gobierno y la minera Barrick Gold Pueblo Viejo arribaron a un acuerdo preliminar mediante el cual se modificó el contrato de arrendamiento para que el Estado dominicano aumente los ingresos por concepto de impuestos, en más de US$11,500 millones. l GENRRIS AGRAMONTE

Landolfi Turbí Pérez falleció el martes. F.E.

Muere dirigente comunitario de Villa Altagracia SOCIEDAD. Gran consternación se vive en el municipio de Villa Altagracia por la muerte de un joven miembro de la Defensa Civil y colaborador voluntario de la comunidad.

Landolfi Turbí Pérez, de 23 años, falleció el martes en la Plaza de la Salud, donde luchaba por un trasplante de médula ósea para contrarrestar la aplasia medular que padecía. La comunidad en donde residía se unió como una sola familia en busca de recaudar un millón de pesos para la operación del joven comunitario que desempeñaba una gran labor en defensa y protección de los más necesitados y vulnerables, pero solo recaudaron parte del dinero. La directora de Visión Mundial en el país, Carolyn Rose-Ávila, el Movimiento Nacional Infanto-Juvenil Protagonistas, así como diversas organizaciones de Villa Altagracia y el artista Sergio Vargas expresaron sus condolencias por la muerte de Turbí Pérez. l HOGLA ENECIA


P. 13

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

PAÍS

El COE declara alerta para 16 provincias CLIMA. El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) emitió anoche una alerta para 16 provincias, debido a una tormenta que se aproxima al país.

La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) emitió un aviso de tormenta tropical desde Cabo Engaño hasta Cabo Francés Viejo, y un alerta de tormenta tropical desde Cabo Engaño hasta Santo Domingo. Según el boletín, la formación nubosa está asociada a una depresión tropical, que podría llegar cerca de las costas dominicanas como una tormenta tropical. La alerta roja fue declarada para la provincia La Altagracia, mientras que la

alerta amarilla fue emitida para las provincias Monte Plata, Duarte, La Romana, San Pedro de Macorís, El Seibo, Santo Domingo, Distrito Nacional, San Juan de la Maguana, María Trinidad Sánchez, Samaná y Hato Mayor. En alerta verde fueron declaradas las provincias San Cristóbal, Peravia, Monseñor Nouel, La Vega y Sánchez Ramírez. Meteorología informó que producto del acercamiento del referido sistema de baja presión se producirán precipitacio-

nes a partir de este jueves, con valores numéricos que muestran acumulados de lluvias entre 10 y 100 milímetros, lo cual podría ser superiores en puntos asilados. También fue emitido un aviso de tormenta para Puerto Rico, luego que el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos informara la formación de una depresión tropical que si toma fuerza, dentro de 48 horas, podría convertirse en la tormenta Gabriela. l elCaribe


P. 14

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

NORTE

Moradores de La Canela marchan en reclamo de agua

Las comunitarios de La Canela marcharon por sus principales calles. RICARDO FLETE

llega por las tuberías, cada 15 días, no sirve ni para limpiar el piso, porque viene contaminada”, dijo el activista comunitario. Los manifestantes clamaron porque el Gobierno encare la situación que los afecta, porque esta es también una zona donde abundan las enfermedades, entre Con botellones, latas, cubetas y otros las familias más pobres, que son las que recipientes en manos, los manifes- consumen el agua contaminada. Los moradores de La Canela adelantantes se quejaron que desde el Gobierno Central les han hecho múltiples pro- taron que, por el momento, han querido mesas para resolver la crisis de agua, pe- llamar la atención con una manifestación pacífica, para exigir a las auro aún no han resuelto el probletoridades que atiendan sus rema que afecta a más de 30 mil clamos. habitantes en esa zona. Falta acueducto Los sindicatos de transGregoria Martínez, diriLas trabas han porte anunciaron que encagente comunitaria, afirmó que aunque se han hecho impedido la construcción bezarán un paro de labores del acueducto de en la próxima semana, para esfuerzos para mejorar el Cienfuegos unirse a la lucha de la comusuministro de agua potable, nidad. En al menos tres ocaen La Canela, no han obtenisiones comunidades de la zona do los resultados esperados y sur han protestado frente a la Corlas familias siguen un día a día de poración de Acueducto y Alcantarillado precariedad. Las familias afectadas por la crisis en de Santiago, para que mejoren el servicio el suministro del líquido denunciaron de agua potable, ya que la situación se vuelque el problema es mayor, porque en ca- ve insoportable. l MÁXIMO GUERRERO da hogar, los usuarios se ven obligados a comprar agua para las tareas cotidianas. Moradores de varias comunidades del distrito municipal La Canela, marcharon ayer por las principales calles en reclamo de que las autoridades mejoren el servicio de agua potable.

SANTIAGO.

VILLA TABACALERA

Denuncias

El munícipe Rafael Ventura Rosario dijo que tienen un servicio de agua no apto para el consumo, debido a que las autoridades no han puesto el empeño suficiente, para resolver el problema de manera definitiva, a pesar de que llevan más de 30 años con esta precariedad. “Muchas promesas incumplidas, muchos políticos falsos, que solo vienen cuando necesitan el voto de las comunidad y hacen una serie de promesas que no cumplen”, afirmó Ventura Rosario. “Si usted no tiene 50 pesos para darlo por un tanque de agua o comprar un botellón en los colmados, usted se expone a una enfermedad porque el agua que

Otros se suman a las quejas por falta de agua No solo en la comunidad La Canela exigen agua y carreteras en mejores condiciones, recientemente residentes de Villa Tabacalera, bloquearon las calles en demanda de que sean reparadas. De igual forma demandaron mejorar el servicio de agua potable, ya que solo reciben el líquido una vez por semana. Denunciaron que carecen de todos los servicios básicos para llevar una vida dentro de los parámetros normales, sin riesgos de contraer enfermedades.

Dictan seis meses Estudiantes de coerción por toman docencia doble homicidio sentados en latas y en el piso La jueza Telma Reyes, del Tribunal de Atención Permanente de Santiago, dictó seis meses de prisión preventiva contra el hombre que mató al padre y a la hija de su expareja. COERCIÓN.

La tragedia ocurrió la madrugada del lunes, en la calle 6 del barrio Manolo Tavárez Justo, en el municipio Navarrete, cuando el agresor penetró a la vivienda y ultimó de varios disparos a Ramón Belarminio Mercado, de 64 años, a la menor Roxana Mercado, de 14 e hirió a Carlos Mercado, de 15 años quien se recupera en el hospital Arturo Grullón. La directora del centro de salud, Rosa María Morel, dijo que gracias a que la bala no penetró en la cabeza del menor, pudo salvarse. Los occisos Ramón Mercado Gómez y su nieta Ana María Núñez fueron sepultados ayer en el cementerio municipal de Navarrete luego del regreso desde España de Ana Silvia Mercado, madre de la menor. Los cuerpos de las víctimas fueron velados desde el lunes en la calle Mella del municipio de Navarrete en medio de la consternación de familiares, amigos y vecinos de las víctimas. El matador supuestamente había dicho que como la mujer no quería volver con él, le daría por donde más le doliera y cometió el hecho por despecho luego de que ella le comunicó que no se reconciliarían. l JOSÉ A. RODRÍGUEZ

Intervienen Moca por aumento de casos de dengue SANTIAGO. Autoridades del Ministerio de Salud Pública intervinieron varias comunidades de la provincia Espaillat ante la proliferación de casos de dengue que se registraron en las últimas semanas.

Informaron que la decisión fue tomada debido a que las estadísticas registran que hasta la semana 35, habían confirmado aproximadamente 700 casos de la enfermedad. Las autoridades se encuentran visitando casa por casa los sectores en donde mayor cantidad de casos se han registrado. Como parte de la jornada de intervención, a cada dirigente comunitario se le asignó un total de 10 familias para hacer extensivos los planes de orientación y prevención. Los comunitarios dijeron que se hacía urgente la intervención Salud Pública debido a los niveles de insalubridad, lo cual atribuyen al cúmulo de basura. l MIGUEL PONCE/MELISSA MORALES

SANTIAGO. Los estudiantes de la escuela Herminia Pérez, en el sector Pekín, al sur de Santiago, toman docencia sentados en el piso o en latas de salsa o aceite debido a la falta de butacas.

Los maestros atribuyen el déficit de butacas a la sobrepoblación de alumnos que se inscribieron para el presente año escolar, ya que el centro educativo entraría al programa de tanda extendida. En el horario de la mañana estudian mil 400 estudiantes y otros mil 200, la tanda vespertina, desde el nivel inicial hasta básico. Tras la denuncia, en horas de la tarde de ayer llegaron parte de las butacas pero resultaron insuficientes. El profesor Eliazar Rodríguez, dijo que actualmente faltan 500 butacas para poder sentar a los niños, por la falta de asientos. Algunos llevan las latas que sirven como asiento desde sus hogares para no tener que sentarse en el piso. “El problema no es que no teníamos butacas, sino que con la sobrepoblación de inscritos se duplicó el número de estudiantes y ahora no tenemos espacios a donde sentarlos”, apuntó Rodríguez. Aunque la directora del Distrito Escolar tiene conocimiento de la situación en que se desenvuelve el plantel, aún la directora y los maestros siguen a la espera de que sea resuelta. La escuela Herminia Pérez está entre los centros de mayor índice de violencia. Recientemente, desconocidos lanzaron bombas de fabricación casera que causó una estampida de estudiantes que salieron despavoridos. Esa misma situación se repite en la escuela Teófilo de Jesús García, en Hoya del Caimito, en Santiago, donde 350 alumnos toman clase en el piso por falta de butacas. Esa comunidad tiene tres años en espera, pese a la queja de los directores y maestros ante las autoridades provinciales de Educación. Actualmente una brigada de obreros trabaja en la reparación del centro. l MIGUEL PONCE

La falta de butacas afecta a varios centros educativos de Santiago. ABEL UREÑA


P. 15

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

INTERNACIONALES

Aprueban uso de la fuerza en Siria La petición del presidente estadounidense Barack Obama de un pronto respaldo del Congreso a un ataque militar contra Siria fue aprobada ayer por el Senado. WASHINGTON.

La medida, aprobada por la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado por 10 votos contra siete con una abstención, tuvo modificaciones de último momento para apoyar “cambios decisivos al equilibrio actual de poder militar” en la guerra civil siria. Eso descartaría operaciones de combate por tierra del ejército estadounidense Se espera que la resolución sea sometida a votación por el pleno del Senado la semana próxima, si bien se desconoce una fecha exacta para el voto. El senador Rand Paul, un conservador de Kentucky con fuertes lazos con el tea party, ha amenazado con usar tácticas dilatorias. El voto del panel marcó la primera respuesta formal en el Congreso al anuncio inesperado del presidente en el que cancelaba un esperado ataque con misiles contra Siria y en vez de eso optaba por preguntar primero a los legisladores unirse detrás del plan. El presidente se hallaba en Suecia después de un día de diplomacia en el que el voto se llevó a cabo. “Siempre mantengo el derecho y la responsabilidad de actuar en nombre de

la seguridad nacional de Estados Unidos”, dijo Obama en una conferencia de prensa previa al anuncio del resultado. En abierto desafío a los legisladores en Washington, Obama dijo que la credibilidad del Congreso estaba en juego, no la suya, pese a que hace un año dijo que el uso de armas químicas cruzaría una “línea roja”. La resolución limita una eventual misión militar en Siria a 90 días y veda el empleo de efectivos estadounidenses en operaciones de combate sobre el terreno. El presidente demócrata de la Comisión de Relaciones Exteriores, Bob Menéndez, y el republicano de mayor jerarquía, Bob Corker, elaboraron la resolución. l AP

RUSIA

Putin advierte no actuar unilateralmente El presidente ruso Vladimir Putin advirtió a Occidente que no emprenda acciones unilaterales en Siria, pero también dijo que Rusia “no descarta” apoyar una resolución de la ONU sobre ataques militares si se demuestra que Damasco usó gas venenoso contra su propio pueblo. Dijo que Moscú ha suministrado algunos componentes del sistema de misiles defensivos S-300.

Barack Obama, acompañado por el primer ministro sueco Fredrik Reinfeldt. AP

Obama intenta tranquilizar a Europa ESTOCOLMO. El presidente Barack Oba-

ma busca tranquilizar a los europeos molestos por los programas de espionaje de Estados Unidos.

Dijo que los programas de vigilancia estadounidenses -en su momento secretos y que salieron a la luz pública luego que un contratista del gobierno filtró detalles sobre ellos- fueron creados

para que Estados Unidos comprendiera mejor lo que sucede alrededor del mundo. Buscó aliviar las preocupaciones de los europeos molestos ante la idea de que sus comunicaciones personales hayan sido recogidas por las operaciones del gobierno estadounidense de recolección masiva de datos. “Puedo garantizar a los ciudadanos de Europa que no vamos a husmear en los mensajes de correo electrónico de la gente ni a escuchar sus conversaciones telefónicas”, dijo Obama en una conferencia de prensa con el primer ministro Fredrik Reinfeldt. “Lo que tratamos de hacer es enfocarnos en áreas de preocupación muy específicas”, agregó durante su primera visita a Suecia como presidente. l AP

Santos: no se podrán investigar todos los crímenes BOGOTÁ. El presidente Juan Manuel Santos sostuvo que la justicia debe garantizar los derechos de las víctimas durante el proceso para finalizar el conflicto armado.

Sin embargo, Santos admitió que no se podrán investigar todos los crímenes cometidos en medio siglo de violencia. Santos aseguró que mientras se debe garantizar que las víctimas del conflicto interno tengan derecho a la verdad y a la reparación, al mismo tiempo se debe facilitar la transición hacia la paz aplicando medidas como la suspensión de penas de cárcel para los guerrilleros y centrar las investigaciones penales sólo en los “máximos responsables”. Se busca “poner en marcha una estrategia integral de justicia transicional que garantice la satisfacción de los derechos de las víctimas pero al mismo tiempo garantice el logro de la transición hacia la paz”, dijo Santos en un acto ante magistrados transmitido en vivo por la página de Internet de la presidencia. “No podemos pretender investigar todos los hechos cometidos en medio siglo de violencia... ni procesar a todos, absolutamente a todos los responsables”, agregó. Comandantes de las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que llevan desde fines de 2012 en La Habana diálogos de paz con el gobierno de Santos, han rechazado la posibilidad de ir a prisión mientras activistas de derechos humanos critican que se considere sólo a los máximos responsables porque alegan que dejaría en la impunidad muchos delitos. La delegación negociadora de las FARC ratificó su rechazo a la iniciativa de Santos de someter a un referendo el eventual acuerdo de paz al que lleguen las partes. Los insurgentes han reclamado por décadas la realización de una asamblea constituyente porque desean discutir todo el modelo económico y político de Colombia. l AP

Chelsea Manning busca el perdón presidencial La soldado Chelsea Manning busca el perdón presidencial por haber filtrado grandes cantidades de información confidencial del gobierno de Estados Unidos que, según sus abogados, no ameritaban protección alguna.

HAGERSTOWN, MARYLAND.

La red de apoyo a Manning dio a conocer el miércoles los documentos que el abogado defensor David Coombs presentó un día antes al Departamento de Justicia y al Departamento del Ejército.

Manning, previamente conocida como Bradley Manning, ha manifestado su deseo de vivir como mujer mientras cumple una sentencia de 35 años de prisión en Fort Leavenworth, Kansas. En su petición de perdón y conmutación de pena, Manning escribió: “Las decisiones que tomé en 2010 fueron a partir de una preocupación por mi país y por el mundo en que vivimos”. El material filtrado incluyó un video de un ataque estadounidense con helicóptero en Irak que mató a civiles. Manning dijo que se arrepiente si sus acciones causaron daño. Además, la red de apoyo a Manning ha lanzado una campaña para que se condone la pena a Manning o se le libere por el tiempo ya pasado en prisión. Hasta marzo, Obama ha concedido el indulto presidencial a 39 reclusos, aunque es uno de los presidentes que menor uso ha hecho de esta prerrogativa del Poder Ejecutivo. l EFE

Ariel Castro en una pasada audiencia. AP

Se suicida el secuestrador de Cleveland Ariel Castro, el hombre condenado a cadena perpetua por secuestrar y violar a tres mujeres que mantuvo cautivas durante casi una década en su casa de Cleveland, se suicidó en su celda.

COLUMBUS, OHIO.

Castro, de 53 años, fue encontrado colgado en su celda alrededor de las 9:20 de la noche del martes en el Centro de Recepción Correccional Oriente, ubicado al sur de Columbus, centro de Ohio, dijo JoEllen Smith, portavoz del Departamento de Rehabilitación y Corrección. Personal médico de la prisión le practicó la reanimación cardiopulmonar antes de que Castro fuera trasladado a un hospital, donde fue declarado muerto. Castro estaba bajo custodia de protección debido a la notoriedad de su caso, lo que significa que era vigilado cada 30 minutos, pero no estaba en vigilancia por riesgo de suicidio, lo que representa una supervisión permanente, afirmó Smith. Una autopsia confirmó que Castro se suicidó por ahorcamiento, dijo Jan Gorniak, el médico forense del condado Franklin. En el antiguo barrio de Castro en Cleveland, Jessica Burchett, de 19 años, dijo que su muerte fue una especie de sabotaje para poner fin a su pena de cadena perpetua. l AP


P. 16

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

DINERO

40 granjas que producen peces tienen problemas Más de 40 pequeñas y medianas granjas dedicadas a la producción de peces y langostinos afrontan problemas para su desarrollo y sostenibilidad, por los altos costos de la energía y los combustibles.

REVÉS.

El evento fue organizado por la Asociación de Industrias y Proindustria, que dirige Alexandra Izquierdo. FUENTE EXTERNA

RD debe caminar para encadenar sector productivo META. República Dominicana necesita superar una serie de trabas si quiere caminar por senderos firmes para lograr un encadenamiento productivo entre las empresas.

LA VISIÓN DE CODOPYME

Alexandra Izquierdo cita la importancia del tema

El primer reto del país es trazar una La directora de Proindustria, Alexanpolítica clara e integrada y formu- dra Izquierdo, al dar la bienvenida a la lar una agenda de desarrollo que reúna actividad de ayer, definió como de “sulas capacidades políticas, industriales, ma importancia” para la institución tecnológicas y de apoyo a las pequeñas y que dirige el poder articular y ejecumedianas empresas (pymes). tar políticas orientadas a motorizar el El planteamiento surgió ayer de una encadenamiento entre las industrias experta y varios representantes de orga- dominicanas, en especial de las pequenizaciones de la industria que se reunie- ñas y medianas. ron en la Torre Empresarial, ubicada en “Estamos convencidos de que a trala avenida Sarasota número 20. En vés de los encadenamientos proese escenario se realizó el conductivos las pymes pueden versatorio “Fortalecimiento desarrollarse, mejorar su Poder Ejecutivo de los encadenamientos procompetitividad e insertarEl Gobierno ha dicho ductivos”. El objetivo de ese se en la cadena exportaque el tema de los evento, que forma parte de dora”, indicó. De su lado, encadenamientos es un conjunto de actividades el presidente de la Confeparte de su agenda. de agenda, es motorizar acderación de la Pequeña y ciones entre los diversos acla Mediana Empresa (Cotores de la industria local, padopyme), Yuri Chez, aseguró ra producir una sinergia que conque mientras la mayoría de los tribuya a elevar el volumen de las expor- bienes que usa el Estado sean en su taciones y de los empleos de calidad. mayoría importados, no habrá forma La consultora Lynette Batista asegu- de lograr encadenamiento. ró que se necesita apoyar a las pyme pa- “Es un absurdo eso de que el 80% de ra alcanzar el éxito y tomar los progra- las compras gubernamentales se reamas transversales que existen para pro- licen en el exterior y apenas el 20% a yectos dirigidos a fomentar encadena- nivel local”, criticó. miento. Planteó que la generación de Dijo que la industria nacional se ha estrategias y políticas de apoyo debe rea- preparado para competir, sin embarlizarse a través de un proceso participa- go, la República Dominicana sigue abastivo con alianzas público-privadas. teciéndose de naciones con las que ni Batista fue encomendada por el Cen- siquiera tiene firmado acuerdos cotro de Desarrollo y competitividad In- merciales.

dustrial (Proindustria), para realizar una investigación sobre los encadenamientos productivos. El informe final del estudio será presentado en noviembre en el foro de seguimiento a las propuestas del Segundo Congreso de la Industria Dominicana. Los encadenamientos productivos consisten en una aglomeración de empresas que interactúan, logrando aumentar sus niveles de competitividad. Según la consultora, los encadenamientos productivos son particularmente beneficiosos para las pymes pues logran bajar los costos de transacción, las barreras de entrada, las restricciones de escala y las restricciones al volumen, entre otros puntos. También los encadenamientos permiten adaptarse a cambios en mercados o nuevas oportunidades (Tratados de Libre Comercio). La vicepresidente ejecutiva de la Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD), Circe Almánzar, dijo que hay muchos puntos que deben ser superados cuando se habla de encadenamiento. Se refiere, por ejemplo, a que las compras públicas debieran realizarse al sector productivo local para generar valor. “Hay que quitar las trabas que existen en materia fiscal y legislativa para que podamos encadenar”, indicó. Almánzar criticó la carencia de información que existe a nivel de lo que producen las empresas en el país y de “lo que podríamos estar aportando para un sector en específico”. Mientras, Ignacio Méndez, viceministro de Industria y Comercio y encargado del programa de Pyme, informó a varios periodistas, fuera de la actividad sobre encadenamiento productivo, que del lado del Gobierno se trabaja directamente con México, y que a esa nación se enviarán tres técnicos a especializarse en el tema, para ver si se trabaja con el modelo horizontal, vertical o si se hace una mezcla. El modelo horizontal de encadenamiento productivo a que se refiere Méndez reúne a clústers y conglomerados productivos. El encadenamiento vertical tiene que ver con “tracción” (empresa grande-pequeña) y con empresa transnacionalgrande nacional. l MARTÍN POLANCO

El presidente de la Asociación Dominicana de Acuicultores (Adoa), Máximo Nicolás Goico, dijo que también la falta de apoyo al uso de energías renovables en los proyectos acuícolas se convierte en una retranca para la reactivación del sector que representa. Expresó que la dificultad para acceso al financiamiento por parte de los granjeros acuícolas es otro factor adverso. Nicolás Goico considera que “la banca en general adolece de un enfoque desarrollista” y que en la actualidad hay muchos recursos, pero persiste la dificultad del acceso, en la mayoría de los casos por el historial del cliente. “Quien aún no deba un centavo, si se retrasó en el pago de un financiamiento anterior, no es sujeto de crédito. Esto encarece la producción ya que los propietarios se ven forzados a buscar los recursos en el sector financiero informal, el cual, por supuesto, los conduce al fracaso total”, indicó. Otras dificultades citadas por el presidente de Adoa son la falta de capacitación y acompañamiento técnico, carencia de un sistema de salud adecuado a la agropecuaria en general, que permita su aplicación eliminando la doble tributación, permitiendo la elegibilidad y que no cargue en sus hombros a las AFP’s. “En la actualidad estar adscrito a la Tesorería de la Seguridad Social es prohibitivo para la gran mayoría de los pequeños y medianos productores. Los hace quebrar”, argumentó. El representante del sector acuícola dijo, asimismo, que otros factores negativos para el desarrollo de la producción de peces y langostino en el país son la devaluación de la moneda y las desmesuradas importaciones de pescado congelado, que para este año alcanzarán las 50,000 toneladas métricas mientras que la producción acuícola local no llegará a 300 Toneladas. l elCaribe

Máximo Nicolás, de Adoa. FUENTE EXTERNA


P. 17

PANORAMA elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

DINERO

AFP han financiado empresas eléctricas

Alza del dólar sube 7.16 centavos costo huevos COSTOS. Los productores de huevos pidieron al Gobierno vigilar el tipo de cambio, porque por cada peso que sube el dólar, el costo de producción de un huevo sube 7.16 centavos.

El superintendente de Pensiones, Joaquín Gerónimo, durante su exposición. F. E.

Gerónimo habló previo al almuerzo de la Confederación Dominicana de la Pequeñas y Medianas Empresas de la Construcción (Copymecom), donde él fue el orador invitado y disertó sobre el tema las “oportunidades que ofrece para las pymes de la construcción la Ley 189-11 sobre el desarrollo del mercado hipotecario y del fidecomiso en la República Dominicana”. En tanto, el expresidente de la CámaDijo que hace años que las Admira Americana de Comercio, Julio nistradoras de Fondos de PenBrache, al ser consultado sobre siones (AFP) han invertido en el tema, dijo ayer que le cauempresas de generación elécCifra só sorpresa cuando se entetrica. “La Empresa de GeDesde el año 2003 ró de la información sobre neración Eléctrica del Esse han incorporado la pretensión de usar el dite (SEPEN) hizo una emisión de bonos y las AFP 2,800,000 trabajadores nero de los trabajadores paal sistema. ra financiar plantas eléctricompraron esa emisión”, cas, porque todavía no hay indicó el funcionario, premucha información sobre cuál guntado acerca de una publisería la metodología para usar esos cación de un diario que daba cuenta que el Gobierno adquiriría dos plan- recursos. l LISAURY CASTILLO M. tas generadoras, con recursos provenientes de los fondos de pensiones. Gerónimo aclaró que las dos plantas VALORACIÓN que el Gobierno contempla adquirir no serán compradas con dinero de los fondos de pensiones porque éstos “no están autorizados a invertir en plantas eléctricas. “Ahora, los fondos de pensiones pue- En su ponencia el superintendente de den prestar dinero al Estado y el Estado Pensiones dijo que la ley de Desarropuede hacer con ese dinero lo que quie- llo Hipotecario y fideicomiso dará oporra”, insistió. Precisó que los fondos pue- tunidad para que las pequeñas y meden adquirir como instrumento de inver- dianas empresas de la construcción sión, títulos de “cualquier empresa no puedan realizar acciones que permiimporta el sector que sea, siempre que la tan su inserción al mercado productiempresa tenga la calidad y el crédito. Si vo y al desarrollo del país. Valoró los el Estado, que es una entidad de alto cré- diferentes regímenes de salud que exisdito recibe dinero de los fondos de pen- ten en el país. El discurso de bienvenisiones y lo invierte en el sector eléctrico, da lo pronunció el presidente de Coes válido”,indicó. pymecon, Eliseo Cristopher. El superintendente de Pensiones, Joaquín Gerónimo, afirmó ayer que los fondos de pensiones no son ajenos al sector eléctrico dominicano, porque han sido utilizados para invertir en empresas privadas de generación. VALORES.

Superintendente cita aportes del sistema

INDICADORES ECONÓMICOS

I

En la bolsa. Wall Street mantuvo ayer sus ganancias hasta el final de la sesión y el Dow Jones de Industriales avanzó el 0.65%.

COTIZACIONES JUEVES 5

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

107.23 1,390 23.48 2,496 16.38 116.85

barril onza onza tm libra tm

Las asociaciones de productores de huevos del país informaron que solo con el aumento de 39.17 a 42.91 pesos por un dólar que se ha producido en el último año se ha generado un incremento en los costos de 26.77 centavos por huevo ya que los componentes importados de la producción del alimento son el 80%. Cada 100 puntos que varía el precio del dólar, representa 7.16 centavos de incremento en el precio de la unidad de huevo que se produce en el subsector huevos del país, destacaron. El presidente de la Asociación Dominicana de Productores de Huevos (Asohuevord), Wilfredo Cabrera, dijo que el alza registrada en la cotización del dólar en los últimos días, que alcanzó los RD$42.91 por uno, es motivo de preocupación en importantes sectores dominicanos, por lo que representa ese indicador para el futuro de la economía nacional. Cabrera, también vocero de la Asociación Nacional de Productores de Gallinas Ponedoras (Asonaprop) dijo que estos incremento inciden directamente en el costo de producción y repercuten negativamente en los propósitos del gobierno y los productores de estabilizar la producción nacional de huevos para hacerla rentable y elevar la producción para satisfacer potencialmente otros mercados en el futuro. Indicó que el aumento de 39.17 a 42.91 pesos por dólar en un año del gobierno del presidente Danilo Medina es una situación que de no controlarse podría crear desabastecimiento y más pérdidas en el sub sector huevos. l elCaribe

Wilfredo Cabrera, presidente Asohuevord.

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

Dólar Euro

Rubén Jiménez Bichara, vicepresidente de la CDEEE, mientras firmaba el acuerdo . F.E.

CDEEE acuerda migrar frecuencia de telemedidores CONVENIO. La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) y las distribuidoras de electricidad firmaron dos memorandos de entendimiento para migrar la frecuencia de los medidores de telemedición.

Los acuerdos fueron firmados con las empresas Elster Solutions Inc., Electrical Equipment Supplier Inc. (EES) y Empresa de Tecnología Eléctrica S.A. (ETECEL). Abarcan a los medidores AMI que actualmente interfieren a tercero. En el acuerdo se establece la migración al rango de frecuencia 920-928 MHz que deberá ser autorizada por Indotel a la solicitud formal que será efectuada por CDEEE como líder de las empresas que conforman el sector eléctrico. Por las demás empresas involucradas, Elster se compromete a asumir los costos de migración y reprogramación de los medidores afectados, como encargada de la fabricación de los mismos. Mientras que las empresas que gestionan el servicio de telemedición a las EDEs, EES y ETECEL, tendrán la obligación de revisar y renegociar los contratos mediante los cuales rigen sus relaciones. El presidente del Consejo Administrativo de la CDEEE, José Rafael Santana, dijo que el cambio de frecuencia incluye los medidores que poseen las Edes, aproximadamente 84 mil instalados y 16 mil que quedan sin instalar, para hacer más eficiente el servicio eléctrico en el país, detectando los puntos de mayores pérdidas en las redes y disminuyendo los costos de operación de las brigadas. l elCaribe

BOLSA DE VALORES VENTA

42.45 55.85

42.90 57.95

AGENCIAS

COMPRA

VENTA

D. Jones

Dólar Euro

42.70 56.00

42.90 57.00

Nasdaq

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

14,930.87 3,649.04

0.65 1.01


18

OPINIONES elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Un país pobre y caro OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

El intercambio en la isla TAIWÁN Y CHINA CONTINENTAL siguen progresando en la ampliación y profundización de sus relaciones bilaterales. Superadas las tensiones del pasado, han fortalecido sus vínculos mediante el Intercambio a través del Estrecho de Taiwán. Los chinos, de uno y otro lado del estrecho, han sabido desarrollar esos nexos sin desconocer las realidades políticas que los separan. Recién en junio suscribieron el último de los acuerdos mediante los cuales China Continental abrirá 80 subsectores de servicio a Taiwán, mientras que Taiwán abrirá 64 subsectores de servicio. Los taiwaneses ven una nueva oportunidad para ampliar su presencia en el mercado continental. Lógicamente, eso ha sido objeto de atención en el mercado más pequeño y en los países y empresas que operan ahí. Lo mismo ha pasado con los ciudadanos taiwaneses inquietos por pérdidas de oportunidades laborales. Sin embargo, el acuerdo no implica una apertura para los trabajadores chino-continentales. Se dirá que los chinos se entienden muy fácilmente porque hablan mandarín, y tienen un origen común, pero la realidad es que después del establecimiento de la República China en Taiwán ha sido necesaria mucha persistencia, paciencia, lo que abunda en su cultura, para llegar donde están ahora después de la apertura inicial de la década de los 80. También han sido importantes los factores políticos y económicos globales y la muy característica coyuntura que se viven en cada lado del Estrecho. ¿A qué viene todo esto, tan lejos que están las dos China? En la comprensión de que para crear un clima de negocios entre países cercanos, aún entre aquellos diferentes, pero unidos por la proximidad y la frontera que al mismo tiempo los separa, no importa que hablen diferentes lenguas, y que incluso protagonizaran momentos muy difíciles en el pasado no muy lejano, tienen que convencerse de que están obligados a entenderse. Y debe ser sobre la base de la conveniencia recíproca, esencialmente en materia de negocios y en todo lo que coadyuve a un clima adecuado de convivencia, bajo el reconocimiento de las leyes y normas constitucionales de cada país. Hay muchas posibilidades en la isla. Sólo debemos confiar de uno y otro lado. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

E

n la última década han surgido numerosos negocios que por su naturaleza sirven de exponentes de los avances del país en esas áreas. Su diversidad ha sido amplia y abarca las más sofisticadas ramas de la actividad comercial, desde la venta de emparedados y delicatessen, hasta los más exóticos cortes de carne de primera calidad. Negocios exclusivos para los ricos y la clase media alta, que pueden darse el

gusto de estos lujos en medio de las precariedades en que vivimos. Muchos han sobrevivido. Inicialmente, la prima del dólar se llevó algunos de encuentro. Después hicieron el trabajo el alza de los combustibles, el encarecimiento y escasez de la energía eléctrica. Todo eso los obligó a subir los precios a niveles inaguantables para una sociedad en proceso de empobrecimiento acelerado. Sin embargo, esos precios que los condenaron al cierre en muchos casos no guardaban proporción con los incrementos de sus costos. Independientemente de la devaluación, la estructura de precios de nuestra economía es sumamente alta y especulativa en casi todas las áreas. El país es extremadamente caro hasta para aquellos que pagan en dólares y euros. Un amigo español muy estimado, quien estuvo hace ya algún tiempo en esta capital de visita con otros académicos de la Universidad de Valencia, al comentarme la ex-

periencia del grupo en el país me dijo vía el correo electrónico que sus compañeros quedaron sorprendidos por lo caro que resulta ir a los restaurantes en Santo Domingo. Y tienen razón. Cualquier restaurante mediocre supera aquí en precios a lujosos y sofisticados establecimientos de ese género de Europa y Esta-

Independientemente de la devaluación, la estructura de precios de nuestra economía es sumamente alta y especulativa”. dos Unidos y qué no decir de la calidad de la comida entre uno y otros. Si de pronto continúan cerrándose negocios de ese tipo no será sólo por la inflación y otros factores, todos ellos con méritos suficientes para matar del corazón a cualquiera. l

CORREO DE LOS LECTORES Basura en la capital

No son todos los sacerdotes

Onda tropical

Señor director: Los residentes de la capital estamos incómodos por el cúmulo de basura que se registra en determinados días de la semana. Hay ocasiones en que la recogen, pero en muchos momentos se nota un descuido de parte de los camiones recolectores de basura. Es preciso que las autoridades del Ayuntamiento del Distrito Nacional presten más atención a la situación de la basura. Se dice que el problema es por los supuestos problemas del vertedero de Duquesa, pero sucede que el vertedero está operando de manera normal, por lo que ese argumento como que se queda corto para justificar lo injustificable. Al alcalde Roberto Salcedo que se ponga en su asunto y que deje de estar mandando funcionarios a los medios a decir que no recogen la basura por problemas en el vertedero. Si hay dificultades, que se resuelva, porque la gente no puede vivir en medio de estos basureros. Atentamente.

Señor director: Como ciudadana que practica la religión católica me siento muy mal por la situación que se ha presentado con sacerdotes y hasta el nuncio apostólico de Su Santidad el Papa, que son violadores de menores. Se trata de situaciones de mucha gravedad que posiblemente involucran a otros religiosos. Sin embargo, es necesario que los representantes de nuestra iglesia se pongan en atención, que den la cara y que al mismo tiempo asuman la defensa de la iglesia como institución, ya que son muchos los sacerdotes y religiosos que tienen una conducta intachable y que no pueden verse manchados por la mala conducta de unos pocos que han hecho barbaridades en contra de sus fieles, tanto de sus hijos e hijas como de los padres que depositaron su confianza en esos pastores que han quedado tan mal ante la sociedad y que merecen ser encarcelados, como manda la ley. Atentamente.

Señor director: Las autoridades deben prestarles atención a los fenómenos naturales y tomar las medidas de prevención que sean necesarias. Nosotros en República Dominicana tenemos una elevadísima vulnerabilidad con las tormentas tropicales, pues desde que caen dos gotas de agua se inundan nuestras ciudades y las crecidas de los ríos arrasan con todo en las zonas rurales. Es necesario que se atienda la onda tropical que parece traerá muchas lluvias este fin de semana y por eso la Defensa Civil y la Oficina de Meteorología deben mantener al país informado y preparar lo que sea necesario para evitar males lamentables. Atentamente.

MARÍA MERCEDES

CARMEN SANTOS MATOS

CIUDADANA

CIUDADANA

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN DIRECTOR

Osvaldo Santana SUBDIRECTOR

Esteban Delgado

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez

PRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

EDITORA DE SOCIALES

DE APERTURA

Evelyn Irizarri

VICEPRESIDENTE/TESORERO

Héctor Marte Pérez

EDITOR DE DEPORTES

Manuel Estrella Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

BARTOLO DE LA CRUZ

JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

Manuel Frontán

Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO

SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

Juan Sánchez

VENTAS:

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

ASISTENTE DE LA REDACCIÓN

Lauterio Vargas

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)


0. 19

OPINIONES elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

GOBIERNO

Andando por las ramas

MARISOL VICENS mvicens@hrafdom.com

E

l presidente Medina ha exhibido un nuevo estilo de mayor cercanía con el pueblo, más apertura con la sociedad civil y de poner atención a los reclamos contra medidas tomadas. Esto definitivamente lo ha desmarcado de los recién pasados gobiernos de su partido y ha contribuido con el alto porcentaje de aceptación de que goza actualmente. Sin embargo este acercamiento no debe traducirse en una mayor personali-

zación del gobierno en la figura del Presidente, como si los demasiados Ministros y funcionarios no pudieran resolver ninguno de los problemas. El Presidente ha querido garantizar con su intervención que cada acción que quiere realizar, efectivamente se haga, pero como solo Dios puede estar en todas partes y ningún humano tiene el don de la ubicuidad, debería priorizar, avanzar en la solución de los más grandes retos que tenemos. Si bien es positivo que el Presidente sepa auscultar el malestar que determinadas medidas pueden causar, es importante que se preste atención a dos aspectos: el cumplimiento de la ley y la autoridad de los funcionarios. Es necesario y sano que se sometan a consulta todas las normativas y que se ponderen bien sus consecuencias, pero en un Estado de Derecho el cumplimiento de la ley debe primar. Naturalmente las distorsiones que hemos generado históricamente hacen que cuando queremos tomar medidas estas

sean de casi imposible ejecución como el ajuste de la tarifa eléctrica, porque el mal de fondo está ahí, menos del 50% de la población paga la energía y por tanto es más difícil que los que sí la pagan acepten seguir cargando solos con tan pesada carga; Aunque al final el costo lo pagamos todos con mayores transferencias para el subsidio. Este país está lleno de problemas y todo el mundo quiere que le busquen una solución al suyo. Pero si de verdad queremos avanzar, lo importante sería que priorizáramos la búsqueda de soluciones a los más acuciantes, los que amenazan nuestra estabilidad y erosionan nuestra competitividad. El costo de no haberle buscado solución a estos problemas fundamentales ha sido muy alto, no solo en dinero, sino por las distorsiones que se han creado y sus consecuencias. Este es el caso de las dos amenazas principales de nuestra estabilidad: el sector eléctrico y la deuda cuasi fiscal del Banco Central.

Del sector eléctrico todos hablamos porque sus efectos negativos los sentimos cada día, sin embargo la deuda cuasi fiscal que fue motivo en el 2004 y años siguientes de debates, propuestas y medidas, incluyendo reformas tributarias, ha salido del debate público; salvo algunos que responsablemente expresan su sentir, lo que es altamente preocupante, pues si no hay conciencia del problema y sus efectos perversos, jamás vamos a trabajar en resolverlo. Ojalá que sin abandonar su estilo más cercano a la gente y a la sociedad, el Presidente entienda que son muchos los problemas y escasos el tiempo y los recursos para resolverlos. Que la mejor apuesta será siempre intentar resolver los problemas estructurales, cuya correcta solución eliminaría buena parte de los demás. Pero para ello hay que atacar la raíz y dejar de andar por las ramas. l La autora es abogada.

DEBATE

Legalizar las drogas

LEILA MEJÍA leila.mejia@gmail.com

A

principios de esta semana el Gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, se sumó al grupo de Jefes de Estado latinoamericanos como el Presidente de Colombia, el Presidente de Uruguay, el Presidente de Nicaragua, el Presidente de Guatemala, entre muchos otros, que han

hablado abiertamente de la necesidad de que las numerosas propuestas de legalizar las drogas blandas (como la marihuana) y de liberalizar un poco el mercado sean en efecto debatidas. Esto ha adquirido tanta fuerza que recientemente la Organización de Estados Americanos (OEA) sugirió a los Gobiernos de las Américas, en un informe sobre el problema regional que resultó de un estudio comisionado por los mandatarios de 34 países miembros, que consideren despenalizar el consumo de drogas como parte de una estrategia de salud pública. Y hasta representantes de la Iglesia católica en algunos países de la zona como El Salvador han defendido esta posición, pidiendo hacer una discusión a profundidad, donde no hayan intereses económicos sórdidos sino el bien de la so-

BUEN OFICIO

“Turning point” no entendía al padre del catecismo cuando enseñaba que la lujuria era “pecado de la carne”. Crecer trajo la comprensión. También el conocimiento de que históricamente y siempre, los curas han acusado mucho la pecadora inclinación. Con el silencio de la jerarquía católica y la sociedad en general. Recuerdo un párroco “lujurioso” de Cristo Rey que la feligresía consentía naturalmente. Mayormente nos hemos he-

A MIS OCHO AÑOS

ciedad para analizar los pro y los contra de esta posibilidad. La legalización de las drogas, que no es lo mismo que la simple despenalización sino que implica límites y regulaciones, es un tema demasiado complejo como para ser abordado únicamente a partir de la posición reduccionista de que las drogas hacen daño o con matices morales y religiosos. Desde controles de calidad hasta beneficios fiscales que permitirían fondos para tratar a los adictos, así como la parcial eliminación de las terribles y sangrientas consecuencias que resultan del narcotráfico y la reducción de cargas policiales, judiciales y penitenciarias por posesión, el tema tiene un radio de acción lo suficientemente amplio como para que su análisis sea serio y profundo y para que efectivamente sea analizado,

sin miedos o tabúes por creencias arraigadas. Esto no se trata ni de una defensa a ultranza ni de un ataque ciego. Se trata de entender que tanto aquellos que proponen la legalización de las drogas como aquellos que radicalmente se oponen pueden encontrar argumentos de peso que fundamenten una u otra posición y, por consiguiente, el tema no debe ser confinado al ostracismo, pues debatirlo, con estudios económicos, con investigaciones médicas, con ejemplos de otros modelos en el mundo y en general con datos reales, puede ser muy saludable y, quién sabe, quizás hasta conducir a soluciones verdaderas ante una guerra en la cual, hasta ahora, el mundo ha perdido todas las batallas. l La autora es abogada.

ROSAS PARA EL ALMA cho los desentendidos ante todo “mal paso” de factura pastoral. Los escándalos de sacerdotes pederastas en Estados Unidos viraron la torta. Fueron “the turning point” y ya no hay política de indulgencia posible, como bien sabe el Papa Francisco. ¡Castigo a los curas abusadores de menores! l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Dios proveerá PASA TU FE a la realidad y con ella moverás tus montañas al mar y el cielo a tu suelo. Creer es conquistar, admitir, abrazar. No permitas que actos fallidos envenenen tu fe, ni te dejes intoxicar por situaciones retorcidas o mentes recortadas. No conviertas un mal momento en una mala vida. Esa es la actitud de quienes se entregan al vicio. Es cuando decidimos proseguir, que una mala pisada se convierte en la lección invaluable que

nos empuja al final. Fe no es simplemente hablar o creer en lo imposible, es mirarlo quebrando las barreras, desafiando el horizonte y desplazando las dudas. Dios siempre proveerá ocasión para alcanzar la promesa mientras conquistas tus indecisiones. Si Jesús está guiando tu realidad, todo bien llegará a bendecirla. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme


20

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

10 MOMENTOS INOLVIDABLES DE...

EVELYN IRIZARRI FOTO: EDUARD ROUSTAD

GENTE www.elcaribe.com.do

GISELE BÜNDCHEN

Entre las modelos mejor pagadas de 2013 La supermodelo brasileña ganó 42 millones de dólares el año pasado. La cifra la coloca en la cima de la lista de las modelos mejor pagadas de 2013 de la revista Forbes, mucho más arriba que Miranda Kerr, la dueña del segundo puesto, quien ganó unos 7,2 millones. Gisele también dio a luz a su hija Vivian, su segundo niño con la estrella de fútbol americano Tom Brady.

“SE ESCRIBE PARA LLENAR VACÍOS, PARA TOMARSE DESQUITES CONTRA LA REALIDAD, CONTRA LAS CIRCUNSTANCIAS”. Mario Vargas Llosa ESCRITOR Y ENSAYISTA PERUANO

PIPPA MIDDLETON

Podría estar muy cerca del altar Es posible que Pippa Middleton esté probándose ya vestidos de novia, y es que se dice que la hermana de la princesa Catalina podría anunciar el compromiso con su novio después del 30 cumpleaños de la hermana de la Duquesa este viernes seis de septiembre.

E

l día, para Radhamés Gómez Pepín comienza temprano, al igual que sus labores en la redacción del periódico El Nacional. Como toda historia de vida tiene un comienzo, la suya empieza el 14 de diciembre del año 1927, en su natal Santiago de los Caballeros. “Este año cumpliré 86”. Lo proclama feliz, lleno de orgullo y satisfacción. Inició su carrera periodística a muy temprana edad, y jamás ha pensado en hacer otra cosa. Hace un cuarto de siglo que asumió la dirección del periódico El Nacional, donde piensa permanecer mientras las condiciones de salud se lo permitan o “los dueños del negocio decidan otra cosa”. Con él hablamos sobre cómo era el ejercicio de la profesión periodística durante la época de la dictadura trujillista, la post dictadura, los 12 años de Balaguer y durante la transición a la democracia por el año 1978. De cada período, afirma que obtuvo una gran experiencia. A Trujillo, como reportero del periódico elCaribe, le tocó seguirlo en los recorridos que el Jefe realizaba los fines de semana por los diferentes pueblos del país. Durante los llamados 12 años de Balaguer, recuerda que fue apresado bajo la acusación de traficante de armas. De la democracia y la libertad de expresión que ésta trajo consigo, sin dejar de valorarla, reconoce que los comunicadores y los medios de comunicación han incurrido en excesos. En el lado personal, don Radhamés es como cualquier otro ser humano, alguien que ha tenido que superar grandes pruebas, que ha reído, que ha sufrido, que ha llorado, que en algún momento ha tenido que cambiar el rumbo para no perderse en el camino, pero más que nada, es un hombre con la suficiente valentía para reconocer sus errores, enmendarlos y seguir adelante, con la misma gallardía de los primeros años, con la fuerza de voluntad y la firmeza inquebrantable que le ha caracterizado y que ya es una marca indeleble de su personalidad y de su carácter.

Radhamés Gómez Pepín DIRECTOR DEL PERIÓDICO EL NACIONAL

“Lo mejor que un periodista puede exhibir es un historial limpio” Radhamés Gómez Pepín se siente orgulloso de su nombre, de su legado, de su extensa trayectoria periodística, pero sobre todo, de su rol de padre

PERIODISTA

En la dictadura y en la democracia

Hice periodismo cuando Trujillo, en los 12 años de Balaguer y en la democracia. El sinvergüenza de Balaguer me metió preso en La Victoria una semana, acusado de traficante de armas, oye que hijo de la gran p... Te lo digo honestamente, yo no sé diferenciar un revol1. Orgullosamente de Santiago ver de una pistola. Nunca he portado Nací en Santiago de los Caballe- un arma, ni siquiera un cuchillo y estuve en la Aviación, como estudianros, en República Dominite. La prensa comenzó a precana. De las cosas buenas que sionar y Balaguer mandó a hicieron papá y mamá fue Preocupación que me soltaran. Trabajar ponerme a nacer en Santiago. Siempre he dicho que A la nueva generación de cuando el gobierno de don periodistas le falta amor Antonio Guzmán, ¡diablo!, este país con dos Santiaal oficio y preparación cambió todo bárbaramengo fuera otra cosa. Nací el académica. te. El pueblo comenzó a 14 de diciembre de 1927, es respirar, sabían que don Andecir, que en diciembre cumtonio no era un bandido. Creo pliré 86 años y mírame como que los comunicadores han incuestoy. Gracias a Dios he tenido una buena salud. Yo iba a ser Papa, Sumo rrido en excesos en las libertades de exPontífice, ¿te digo por qué?, porque yo presión, en la televisión. Las palabroestuve en el Seminario del Santo Cerro, tas están a dos por chele y nadie dice estudiando inicialmente para cura, pe- nada. El chofer mío me dijo que doña ro yo les daba clases a Roque Adames y Zaida Lovatón no hubiera soportado a José Antonio Flores y ellos llegaron a esto. Eso ha sido lo malo de la democraobispos, entonces yo iba a llegar a Papa. cia, el abuso y los excesos. Por totro lado, la mejor arma de un periodista es la 2. Los Santos Reyes independencia. Lo mejor que puede exRecuerdo que los días de Reyes, hibir es un historial limpio, sin mendime ponía a acechar a papá y a ma- cidades de ningún tipo. A la nueva gemá, porque a nosotros nos decían que nos neración le falta amor al oficio y preponían los Reyes, pero resulta que eran paración académica.

papá y mamá y yo quería verlos cuando nos pusieran los juegos. De noche me acostaba temprano, con un ojo abierto, pero embuste, me dormía y nunca los vi. Siempre me quedaba dormido. Ya yo tenía 14 años y todavía hablaba del Niño Jesús y los Reyes. 3. Unos padres firmes

Mi madre, Ana Mercedes Pepín de Gómez, fue una excelente maestra. Fue directora del liceo de Intermedia de Santiago y mi papá, Ramón A. Gómez, fue periodista del periódico La Información. Eran muy firmes, a mamá, como maestra al fin, había que respetarla. A mis padres había que atenderlos cuando hablaban. A pesar de eso, a mí nunca me dieron una pela, no hubo necesidad. Además, yo no era pendejo, yo sabía mandarme cuando alcanzaba a ver a papá molesto. 4. Inicios en el periodismo

Yo llegué a la edad de 15 ó 16 años, y me dije: ´ pero ven acá y qué yo voy a hacer´, y mi papá también me preguntó, que qué yo iba a hacer en la vida, y le dije: ´pero lléveme a La Información´. Como él estaba allá, me metieron a trabajar y me gustó la vaina. Comencé a estudiar, compraba libros de texto y los leía. Recuerdo un libro en especial que se llamaba “Manual del Periodista”, un excelente libro. Me formé solo, claro, trabajé con Rafael Herrera y Germán Emilio Ornes, que eran periodistas de verdad, sabían lo suyo, sabían lo bueno y lo malo del periodismo. La práctica me enseñó mucho. Yo nunca he ido a una escuela de periodismo, ni sé dónde quedan ni me in-


G. 21

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

dice: ´sí, es verdad, pero El Jefe llamó para decir que por qué es que aquí no saben escribir Rhadamés, que la H va donde salió hoy, después de la R, como se escribe el nombre del hijo de él´. Me quedo pensando: ¡qué vaina! y me dice Pablo: ´¿qué tú opinas de eso?, le respondí: ´¿que qué yo opino?, oh, que habló la Real Academia de la Lengua. Así estuve con esa hache ahí varios meses, y tú no te imaginas, después de que mataron a Trujillo, como a la semana, yo recuperé mi nombre. Volví a poner la H donde iba y cuando la escribí dije: ´¡es ahí que va co..!´. 7. El mayor éxito

Yo siempre he dicho que mi mayor éxito en la vida no está en el periodismo, sino que mi mayor éxito es como padre, porque yo tuve siete muchachos en cuatro matrimonios. Te digo que me siento exitoso porque son siete muchachos profesionales, hombres y mujeres. Ahí no hay drogas, hay disciplina y hay unidad entre ellos. Con sus madres conservo muy buenas relaciones, una de ellas murió. Yo confieso que he sido un mal esposo, eso lo puedes publicar, sobre todo adúltero, por eso me he casado cuatro veces, hasta que apareció esta muchacha, Cornelia Margarita, que me ha soportado 34 años. A veces, ni yo mismo me lo creo. 8. La muerte: lo más terrible

He sufrido la muerte de mi abuela, de mi papá, de mi mamá, de algunos amigos queridos, esos fueron momentos duros. En principio uno no quiere ni creerlo y le entran unas ganas de decirle tres verdades a nuestro Señor, pero tienes que aguantarte. La muerte de los padres es lo más grande. Yo no sé, pero sospecho que la muerte de un hijo es tan o más grande que la muerte de los padres. Francamente, no quisiera ver que uno de mis siete muchachos se me muera. 9. Un gran logro

Hace 36 años dejé el ron y los cigarrillos. Yo tenía que darme dos “jumos” a la semana, generalmente era viernes y seguía corrido el del sábado, pero nunca faltaba, cumplía con lo mío al pie de la letra. Para mí esa era la forma de disfrutar de la vida y borracho la timidez se le pasa a uno. Un día me dije: ´pero ven acá Radhamés, tú te estás jo.., a ese paso no vas a durar mucho y tú tienes tus hijos ahí´. Óyeme, cuando pensé eso, dejé de beber. Desde entonces no me ha pasado por la cabeza el deseo de tomarme un trago, por mi voluntad, y dejé los cigarrillos, que son más difíciles de dejar. Es decir, que mi actual esposa, con la que tengo 34 años de casado, nunca me ha visto borracho. 10. Un director Radhamés proclama orgulloso que es santiaguero y después joyero, en alusión al barrio La Joya.

teresa. Ya tengo más de 50 años en este oficio. 5. Una fuente peligrosa

Un día, trabajando en elCaribe, Pablo Rosa, un excelente periodista que era el jefe de Redacción, me dice que lo llamaron de Palacio para decirle que donde quiera que fuera El Jefe, los fines de semana, me mandaran a mí. Y

dije: ´bueno, está bien´. Así conocí el país. Trujillo iba a diferentes pueblos todos los fines de semana, por lo menos en la última parte de su gobierno. 6. Un lío por una hache

El nombre mío, Radhamés, de acuerdo a mi acta de nacimiento, se escribe R-a-d-h-a-m-é-s, y así lo escribía en elCaribe. Un día, veo que en un ar-

tículo mío sale R-h-a-d-a-m-é-s, o sea, rodaron la H, y fui donde Pablo y le dije: ´como aquí son tan meticulosos con los nombres, déjeme decirle que el nombre mío lo escribieron mal´, y me dice: ´ anjá´ y se me queda viendo. Le explico la cuestión de la H y me dice: ´tú sabes que El Jefe tiene un hijo que se llama Rhadamés, digo:´ sí, pero yo soy más viejo que él, a mí me pusieron Radhamés primero que a él´ y

Un director de periódico se forma, eso no se aprende en una escuela. Hay que estar todos los días fajado en la redacción. ¿Tú ves ahora?, yo estoy loco por terminar de hablar para irme a trabajar. Cuando uno llega a director lo primero es que uno medio se asusta y luego tiene que estar pendiente de los otros, estar acechando los errores. Me incomodo cuando salen algunos errores, soy famoso por las palabrotas que yo tiro aquí, unas palabrotas que hay que santiguarse. l


G. 22

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Rubén Blades actuará en diciembre en RD Luego de 12 años de ausencia en los escenarios dominicanos, Rubén Blades regresa al país con su gira “Cantos y cuentos urbanos”.

RITMOS.

Girls’ Generation está conformado por Yoona, Taeyeon, Jessica, Seohyun, Tiffany, Yuri, Sooyoung, Hyoyeon y Sunny. FUENTE EXTERNA

El K-pop, una “fiebre” que se expande Hace poco, La Materialista fue criticada por un supuesto plagio de una canción del grupo coreano 2NE1, recibiendo cientos de “mentions” en su cuenta de twitter de los fans de la agrupación.

MÚSICA.

Los seguidores son fieles al género K-pop, una subcultura musical con gran auge en estos momentos a nivel mundial. ¿De qué se trata esta “fiebre” que tiene fans hasta en la República Dominicana? El K-pop ( por sus siglas Korean Pop Music) es un género musical que surgió en la década de los 90 en Corea, e incluye diversos estilos como la música dance, electrónica, hip hop, rap, rock, R&B y que se refiere específicamente a la música popular de Corea del Sur. Bandas como Big Bang, GD Top, 2NE1 Y Girls Generation han hecho del K-pop toda una sensación, que primero acaparó Corea, y ahora, se ha extendido a nivel internacional, sobre todo luego de que el

CÓDIGOS CULTURALES

Los Kpopers también tienen su vocabulario OPPA. Lo utilizan para referirse a sus ídolos, y se refiere a aquel a quien se le guarda respeto y afecto. UNNI. Denota amistad entre chicas y por ello lo utilizan para llamarse así entre ellas. BLAS. Este término se puede traducir como “favorito”. FANDOM. Así se llaman los clubes de fans. Cada uno se hace distinguir por colores y símbolos particulares. NETIZEN. Ciudadanos del Internet, son los usuarios más activos en los foros y blogs de K-Pop.

2NE1 fue formado por YG Entertainment en 2009. Está integrado por las cantantes CL, Minzy, Dara y Bom. FUENTE EXTERNA

éxito de PSY, y su Gamna Style, el pasado año, pusiera los ojos del mundo sobre Corea, convirtiéndose en el video más visto del mundo en Youtube, y a pesar de que ese artista no represente enteramente el movimiento K-pop. En la década del 2000, el K-pop, formando parte de la ola coreana, comenzó a expandirse rápidamente, sobre todo por Asia. Y ahora, llega con tal fuerza a Estados Unidos que algunos productores como Will.i.am, y Akon han colaborado con Idol Bands coreanas como Girls Generation. La industria musical que producen estas bandas es una fábrica de estrellas valorada en unos 34 billones de dólares y funciona a un ritmo rápido, ya que cada cierto tiempo es presentada una banda que suena por varios meses, y muchas veces, desaparecen luego de pegar sólo algunas canciones. Con un promedio de 60 bandas por año, la fórmula es la misma: bandas usualmente numerosas, con coreografías llamativas y bien dirigidas. Además de extravagantes y vistosos vestuarios y pegajosos estribillos. La fiebre del K- pop, sin duda, ha marcado a sus fans, que se autodenominan Kpopers, y que son conocidos por su fidelidad a las bandas, hasta un nivel de marcar sus vestimentas , accesorios y cosméticos. Las marcas que usan son de los más buscados en el mercado, llegando a tocar diseñadores occidentales que han buscado sus musas en las cantantes principales, como Jeremy Scott, que ha nombrado a una de las integrantes de 2NE1 como una de sus figuras. Latinoamérica, tampoco se queda fuera de esta fiebre. En países como México, Colombia, Venezuela, Chile y hasta República Dominicana tienen sus clubes de fans. Un caso muy conocido es el de Perú, donde las seguidoras invadieron el lugar donde actuaría Súper Junior, faltando 25 días para la presentación. Y ni hablar de las comparaciones de los Kpopers, como se llaman sus fans, contra los Bilieber, o los Sasaengs, quienes a menudo son criticados por ser seguidores obsesivos que acechan a sus ídolos e invaden su intimidad con métodos cuestionables, como persecuciones en taxis e instalación de cámaras en sus casas. Por ejemplo, según informó el diario filipino Manila Bulletin, durante una conferencia de prensa para dar un concierto en Santiago , Chile , la banda de chicos JYJ confirmó que eran víctimas de colocación rastreadores GPS en sus vehículos para controlar cada movimiento y hasta casos de allanamientos en sus casas. l SIXTA MOREL

La cita es el próximo 14 de diciembre en el Palacio de los Deportes, bajo la producción de Acego y Evenpro. “Cantos y cuentos urbanos” es un recorrido por las canciones y las historias de los países latinoamericanos que siempre han estado presentes en las producciones que Blades ha popularizado en más de 30 años de carrera. “Una oportunidad de ver al artista desde otra perspectiva, en la cual presenta su repertorio acompañado de anécdotas y vivencias que lo han hecho un original de lo irrepetible”, expresaron los organizadores a través de una nota de prensa. Con esta gira, el artista de origen panameño, retoma su carrera artística, en sus facetas de músico y actor, después de haber servido a su país como Ministro de Turismo. Blades es considerado una leyenda viviente y una de las figuras más influyentes del género que representa, así como de aquella generación de la Fania All Star. Su regreso a las tablas ha estado previsto de reconocimientos internacionales, entre ellos la producción audio visual titulada “Todos vuelven Live”, producción que nació de su pasada gira con los Seis del Solar, vista por un millón de personas. Este trabajo fue merecedor del premio Grammy Latino en 2011, como el Mejor disco de salsa. Rubén Blades también fue galardonado como Mejor cantautor con el premio Grammy por su disco Cantares del subdesarrollo. En su faceta de actor, en el 2012 participó en la película Cristiada, junto Andy García, y en febrero de ese año estrenó Safe House, largometraje donde actúa junto a Denzel Washington y Ryan Reynolds. “Cantos y cuentos urbanos”, inició en el mes de marzo de este año, y a la fecha ha visitado gran parte de América, Europa y Asia. l elCaribe

Rubén Blades es considerado una de las figuras más influyentes de la salsa.


G. 23

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Desde la izquierda, Ernesto M. Izquierdo, Ellis Pérez, Celinés Toribio, Vicente Peñarrocha, Dolores Pozo Perelló y Rafael E. Izquierdo. FUENTE EXTERNA

Filmarán en Barahona parte de “María Montez” El equipo que participa en la filmación de la película sobre María Montez se trasladará el 12 de este mes a esta ciudad a rodar algunas escenas. BARAHONA.

Grace de León Estrella, coordinadora de casting, se puso en contacto con este redactor para gestionar asuntos

propios de la filmación. “Tenemos unas escenas en Barahona para lo que necesitaremos un grupo de música de palos y quisiéramos ponernos en contacto con ellos para darles participación”, dice textualmente uno de los párrafos de un email enviado al autor de este trabajo. La película ya tiene unas dos semanas de rodaje en la comunidad Ojo de Agua de la provincia María Trinidad Sánchez,

donde ya se han filmado algunas escenas del proyecto. Asimismo, los productores de la película celebraron el pasado lunes un encuentro en el que se informó que ARS Universal se sumó a las empresas que patrocinarán la cinta. María Montez: la película, se encuentra en su segunda semana de rodaje, es producida y protagonizada por la reconocida actriz Celinés Toribio, bajo la dirección de Vicente Peñarrocha, director español nominado a los premios Goya, junto a las actuaciones estelares del norteamericano Ben Temple y Lionel Auguste, como el actor francés Jean Pierre Aumont. “Nos sentimos honrados con respal-

dar este gran proyecto, ya que hasta ahora la vida de María Montez no había tenido una difusión y exposición propia de una actriz de Hollywood: famosa, con méritos incuestionables y reconocida mundialmente como la Reina del Technicolor”, expresó Rafael E. Izquierdo, vicepresidente administrativo de Grupo Universal. “Espero que esta película represente un logro para aquellas mujeres productoras dominicanas en todo el mundo. Si María Montez me motivó a contar su vida en la pantalla grande, pienso que esta película, bien puede recordarle a la juventud que no hay excusas para triunfar, si ella pudo tú también”, detalló. l JUAN FRANCISCO MATOS


G. 24

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

FESTIVAL DE TORONTO

Más que una plataforma al Oscar Los caminos al Oscar son muchos, pero usualmente todos pasan por Toronto. Todas las ganadoras a mejor película desde el 2007 se han exhibido en el Festival de Cine de Toronto, desde No Country for Old Men hasta Argo. Mientras otros festivales como Telluride pueden jactarse de haber estrenado muchas ganadoras del premio, Toronto es la plataforma más grande de la temporada. Este año el festival, una vitrina de 10 días que comienza hoy con el drama de WikiLeaks The Fifth Estate, con Benedict Cumberbatch como Julian Assange, promete no ser diferente.

TEATRO GAYUMBA

“El Quijote no existe” El Teatro Gayumba presenta desde hoy la obra El Quijote no existe, un texto de Jorge Díaz. El rol protagónico y la dirección estará a cargo de Manuel Chapuseaux, quien fue seleccionado la semana pasada como uno de los cinco mejores actores de esta rama por este periódico. La sala del Guloya está ubicada en la calle Arzobispo Portes 205, en la Zona Colonial. Las funciones serán hasta el domingo (6:30 p.m.) y el resto de los días a las 8:30 de la noche. La entrada cuesta 200 pesos para las primeras 20 personas en cada función. El precio regular es de 300 pesos.

CONVOCATORIA NACIONAL

Nagua, sede de sesión cultural

José Antonio Rodríguez en la sesión de Barahona. F.E

Gestores culturales de cuatro provincias se reunirán este fin de semana con el gabinete ministerial del Ministerio de Cultura, en el marco de la “Primera convocatoria nacional de proyectos culturales”. En esta sesión, los representantes de las provincias María Trinidad Sánchez, Hermanas Mirabal, Samaná y Duarte tendrán la oportunidad de presentar iniciativas culturales, las cuales, de ser aprobadas, se financiarán con fondos del MINC, que cuenta con 10 millones de pesos habilitados para tales fines.

EN CINCO IDIOMAS

Estefan lanza disco de clásicos Gloria Estefan quiere que las piezas clásicas de la música popular crucen la barrera de los idiomas y puedan llegar a todo el mundo por medio de su voz. Por ello, su más reciente disco, The Standards, incluye éxitos como “El día que me quieras” de Carlos Gardel y otras canciones reconocidas que interpreta en inglés, español, italiano, portugués y francés. “No podría haber hecho este disco 10 años atrás”, manifestó Estefan el martes en una conferencia de prensa en Miami para presentar su nuevo álbum.


G. 25

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ARTE Y ESPECTÁCULOS

El Presidente ofrece apoyo a Miss RD Universo y le augura éxito El presidente Danilo Medina ofreció el apoyo económico y moral del Gobierno a Yaritza Reyes, la ganadora del Miss República Dominicana y quien representará al país en el Miss Universo 2013.

RESPALDO.

“El Presidente me exhortó que siguiera con mi preparación para re-

presentar bien a nuestro país y, además, dijo que podíamos tener su apoyo porque él sabe que esto es un trabajo de toda la República Dominicana no solamente de la organización”, precisó la beldad criolla oriunda de la provincia Elías Piña. Reyes, de 19 años de edad, fue recibida por el mandatario en su despacho del Palacio Nacional, adonde acudió acompañada del senador de Elías Piña, Adriano Sánchez Roa, y la directora del Miss República Dominicana Universo, Magali Febles. Recursos

Al cuestionar al legislador sobre la cantidad de recursos económicos que dispuso el Presidente, destacó que “eso es lo de menos”, que lo más importante es el

El presidente Medina recibió a Mis RD 2013 en el Palacio Nacional. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: conviene serenarse. Elija la sobriedad antes que la actitud impulsiva y todo irá mejor. Amor: día favorable, la confusión se disipa; magnetismo sin límites.

Trabajo y negocios: concretará el negocio que hasta ayer parecía imposible. Persuasión; intuición acertada. Amor: la intimidad se vuelve creativa y más sensual.

Trabajo y negocios: circunstancias le obligarán a cambiar de planes continuamente. Indecisión. Amor: súbita atracción física en el trabajo; las barreras se dejan de lado.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: hoy adquieren relevancia los bienes ó las empresas familiares. Su aporte será valorado. Amor: los conflictos surgirán. Una tormenta emocional se agita.

Trabajo y negocios: tome distancia de los conflictos o las fallas se sumarán. Es hora de delegar tareas. Amor: los sentimientos fluyen y ayudan a romper ataduras imaginarias.

Trabajo y negocios: acelerarse no ayudará para revisar la calidad de los trabajos. Amor: dialogando a tiempo en pareja, un error del pasado quedará bien reparado.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: es momento para controlar gastos. Hallará la causa de muchas diferencias. Amor: en un lugar nuevo, su carisma deslumbra y resulta encantador para alguien.

apoyo de todos los dominicanos y la promoción que podrían darles a través de los votos y las redes sociales. “Sabemos que el Presidente y el Gobierno va manejándose de manera estrecha, pero él va a apoyar en lo más que pueda y queremos que todo el mundo apoye, porque hasta un granito de arena vale la pena”, agregó el senador. La candidata expresó que luego de la visita al presidente Medina se siente más comprometida porque de lo que se trata es que el país quede en alto, no solo su nombre. “Inmediatamente yo salga de aquí, yo no voy a ser Yaritza Reyes, yo voy a ser República Dominicana”, dijo Reyes. La 62 edición de Miss Universo se realizará el día 9 de noviembre en Moscú, Rusia. l DARLENNY MARTÍNEZ

Trabajo y negocios: será importante verificar los datos que le llegan. Pueden surgir riesgos de pérdidas. Amor: día propicio para la pareja; habrá reconciliación.

Trabajo y negocios: un clima sereno le permitirá considerar nuevas propuestas. Éxito resonante. Amor: en su entorno hay una persona que está prendada de su irresistible carisma. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: no se deje llevar por la inercia general. Enfóquese en sus metas y estarán más cerca. Amor: toma lo flexible. Lo natural hará que la intimidad sea deslumbrante. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: gente maliciosa son un obstáculo. Aléjese de ellas y las cosas mejorarán. Amor: día propicio para iniciar cambios que pide su pareja con insistencia; anímese.

Trabajo y negocios: surgirá una iniciativa muy conveniente para su independencia. Será gratificante. Amor: la pareja se reconciliará, disfrutando de madura pasión.

Horizontales 03. Concepto equivocado. 09. Agregado de burbujas que se forman en la superficie de los líquidos. 10. Antigua moneda española. 11. Porción de tierra rodeada enteramente de agua (pl.). 12. Familiarmente, garguero. 14. Tenías lugar o entrada. 16. Parte de un todo (fem.). 17. Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob y de Esaú. 19. Pronombre relativo. 20. (Fiorentino, 1494-1540) Pintor italiano, cuyo nombre auténtico era Giovanni Battista di Jacopo di Guasparre. 22. Acción de apurar (purificar). 24. Unidad monetaria de Rumania. 25. Abreviatura de “Ab urbe condita” (“Desde la fundación de Roma”). 27. Tipo de costa común en Galicia.

29. Dolor vivo a lo largo de un nervio y sus ramificaciones. 33. Antigua ciudad de Caldea. 35. Clorhidrato. 36. Nieto de Cam. 37. Intercedas. 39. Sal o éster del ácido bórico. 41. Islamismo. 43. Continúes. 44. Biznaga (planta). 45. Alias, mote, sobrenombre. 48. Tejido grosero de lana. 49. Dios egipcio del sol. 50. Persona que presta con usura. 51. Símbolo del erbio.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Cortar o partir en sesgo una cosa. 02. Juntasen o agrupasen estrechamente. 03. Arrojó, exhaló hacia fuera una cosa. 04. Iguales con el rasero. 05. Que no deja pasar la luz (fem.).

06. Movimiento en retroceso de las olas después que han llegado a la orilla. 07. Residuo que queda de un todo. 08. Corrompa una cosa haciéndola disconforme con la verdad. 13. Antiguamente, vil, malo, ruin. 15. Viento suave y apacible. 18. Mezclar agua con vino u otro licor. 21. Monarquía constitucional del norte de Europa, en la península Escandinava. 23. (A ...) Locución adverbial que indica un conocimiento independiente de la experiencia, es decir, que ésta supone pero no puede explicar. 25. Aretes, pendientes. 26. Sociedad deportiva o de recreo. 28. Masticar por segunda vez, volviéndolo a la boca, el alimento que ya estuvo en el depósito que a este efecto tienen algunos animales.

30. Teólogos del islam. 31. Espesor de un cuerpo. 32. Arrimar de espaldas. 34. Conjunto de 20 manos de papel. 36. Abertura en la cañería de agua para desventarla. 38. En números romanos, 551. 40. Oficial del ejército turco. 42. Apócope de norte. 46. Símbolo del plutonio. 47. Preposición. Soluciones de ayer


G. 26

GENTE elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

ESTILO

ALGO MÁS...

¿Cómo se aplican las vendas frías? Las vendas frías se pueden aplicar en 3 sesiones por semana o diario, según sea el caso. Para que sea más efectiva se deben realizar de 10 a 15 sesiones continuas, aunque podrían ser más según el volumen de la persona, de 40 minutos a una hora. Es imporante resaltar que las vendas frías funcionan, pero que no son milagrosas. No todas las personas reaccionan igual debido al metabolismo. Para tener un buen resultado se les hace toda su analítica al paciente y ahí se puede saber qué tipo de vendas frías preparar.

Este procedimiento estético no invasivo disminuye y suaviza tanto la celulitis como las estrías. F.E.

Vendas frías, una alternativa al bisturí

Las vendas mejoran la circulación. F.E.

el “cuerpazo”? Piensas en ejercicios, en todos los “desperfectos” en el cuerpo ancremas y un cambio en el plan alimenti- tes mencionados, pues es uno de los procio, alternativas que funcionan, pero el cesos no invasivos que te ofrecen mejoproblema está en la constancia, el tiem- res resultados en menor tiempo, costo y po a dedicarle a este proceso y que en esfuerzo. muchas ocasiones no estás dispuesEl éxito de este tratamiento para embellecer al cuerpo en poTener el cuerpo perfecto, en el que to a someterte a éste. Al final co tiempo se debe a los comno existan vestigios de “chichos”, piensas que la solución está Las vendas frías son ponentes utilizados, entre marcas, celulitis, estrías y demás “des- en hacerse a una cirugía una opción los que se encuentran las perfectos” por los que las personas sue- plástica, como medida expara moldear la algas marinas, el mentol, la len pensar afean su figura es el deseo de trema y definitiva, pero no. figura y verse más solución salina, lipolíticos muchos. El llamado a gritos, tanto por los Resulta que por alguna raestilizado. y alcanfor, que al momento hombres como por las mujeres, es poseer zón u otra no calificas para de la aplicación en el área deun “templo” que esboce un ¡Woaaoo!, de una liposucción o una abdoseada, siendo las más comunes admiración por todos, ya sea para alimen- minoplastía. Tranquila. Antes de que te indonde se acumula más grasa (abtar el ego o fortalecer la autoestima. El ideal, según los tiempos actuales y vada el estrés y pienses que no tienes so- domen, muslos, caderas y brazos) trabalas exigencias del mercado, para estar lución, es bueno que sepas que al final ja desde el interior, enfriando el cuerpo conforme con tu figura y sentirte orgu- del camino hay una luz que te muestra para que éste aumente la temperatura lloso de ser dueño de la “percha” en buen una alternativa: las vendas frías. Según del cuerpo y acelere el metabolismo. La estado, es que ésta se destaque por su fir- especialistas en estética, la aplicación unión de la baja temperatura, el envoltomeza, definición y tersura. ¿Cómo lograr de las vendas frías es una solución para rio y las soluciones trabajan como una especie de quemadores de grasa, pues altera la temperatura desde el interior. Este tipo de tratamiento estético, según los expertos, puede ser aplicado en todo el cuerpo, tipo de personas y edades, lo cual es una ventaja. Pero como todo, puede haber una reacción alérgica leve a nivel epitelial. Esto ocurre en un dos o cinco por ciento de los casos. Esto se soluciona retirando las vendas y limpiando el área. Otra complicación que puede suceder, si la aplicación de las vendas no es monitoreada por una persona especializada, es que el paciente entre en etapa de hipotermia, pues el cuerpo puede llegar a tener una temperatura muy baja. Esto suele suceder poco, pero es una posibilidad, por lo que es necesario tomar las medidas de lugar. l H. JÁQUEZ Las vendas frías pueden ser aplicadas en personas de todas las edades. F.E. Las vendas frías es procedimiento que tonifica y reduce medidas en poco tiempo, sin mucho esfuerzo e inversión. ESTÉTICA.

Uno de los jeans de la nueva línea. F.E.

Gatsby presenta nueva línea de Jeans Se trata de The Enhancer, la cual está compuesta por cuatro modelos: “Love it”, “Dreamy it”, “Boomy Fit” y “Miracle Fit”.

NOVEDAD.

Recientemente, la línea de ropa Gatsby presentó The Enhancer, una colección de jeans para crear, según tu forma o estilo de cuerpo, la figura perfecta acorde a tu estilo. Esta se caracteriza por tener novedosos diseños que representan una chica “trendy”, que gusta de prendas versátiles. Durante la presentación, los ejecutivos de la marca mostraron los detalles que resaltan cada uno de los modelos, entre los que se encuentra “Love it”, con un innovador entalle en forma de corazón en la parte de atrás, recogiendo las caderas y los glúteos. Es el modelo que mejor define las curvas; “Dreamy it”, con entalle que esconde el abdomen y las caderas, que ayuda a resaltar los glúteos; “Boomy Fit”, ultra bajito y súper ajustado a los muslos; y “Miracle Fit”, un modelo skiny que añade volumen al glúteo y reduce el abdomen. l elCaribe

Productos libres de gluten y lactosa OPCIÓN. Laboratorios Doctor Collado

introduce al país Santiveri, una línea de productos para las personas intolerantes a la lactosa.

Las personas que necesitan consumir productos sin gluten son aquellas que tienen la enfermedad celíaca, que consiste en una intolerancia al gluten, una proteína vegetal que se encuentra en cereales como el trigo, la cebada, la avena, la espelta, el centeno y el triticale, que se obtiene al cruzar el trigo con el centeno. Como una forma de contribuir a la salud de las personas con intolerancia al gluten y la lactosa, la marca Santiveri dio a conocer una línea de productos para este segmento de la población. Vilma Uceta, gerente de la marca Santiveri, destacó que cuentan con tortillas de arroz integral y de maíz, galletas rellenas con sabor a vainilla y de coco; además biscuits, galletas María y galletas con pepitas de chocolate, libres de gluten y lactosa. l elCaribe


PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

27


28

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do CICLISMO

Cancellara gana etapa 11 ESPAÑA. (AP). El suizo Fabian Cancellara ganó ayer la etapa 11 de la Vuelta a España, una contrarreloj individual en la que el italiano Vincenzo Nibali recuperó el liderato en la clasificación general. Cancellara, del equipo Radioshack-Leopard, se impuso en el circuito de 39 kilómetros en Tarazona.

OLIMPISMO

Penalizarán a Yelena BUENOS AIRES. (AP). El Comité Olímpico Internacional analiza la expulsión de la rusa Yelena Isinbayeva, flamante campeona mundial en salto con pértiga, como embajadora olímpica luego de sus polémicas declaraciones contra los homosexuales, dijo ayer su presidente Jacques Rogge. “Es algo que consideraremos a su tiempo”, dijo. Los miembros del COI se encuentran en Buenos Aires para elegir la sede de los Juegos Olímpicos de 2020 y al próximo presidente del organismo.

LITIS

Messi no pagará fianza MADRID, (AP). Un tribunal español rechazó una petición de la Agencia Estatal de Administración Tributaria para imponer una fianza para Lionel Messi y su padre en un caso de presunto fraude fiscal, tras fallar ayer que un pago cumple las obligaciones legales del caso. El tribunal dijo que un pago de más de 5 millones de euros depositado por Jorge Horacio Messi hace que sea improbable que retengan fondos durante el proceso legal.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deportes CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Boston vs. Yanquis CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Tampa vs. Anaheim CDN 11:00 P.M.

Programa / Out 37

Puro poder. Céspedes es apenas el segundo jugador en la historia de los Atléticos que conecta 20 o más cuadrangulares en sus dos primeras temporadas con el conjunto. El otro fue Bob Johnson en 1933 y 1934, cuando la escuadra se encontraba en Filadelfia. En 2012 sacudió 23 jonrones y en 2013 compila 21. Su promedio ronda los .230, lo que indica que debe mejorar en ese aspecto, pero Yoenis tiene las herramientas y la juventud de su lado para establecerse en las Mayores por un buen tiempo. AP

Por lo alto en su segundo año Luego de buenos inicios de carrera, Mike Trout, Wilín Rosario y Yu Darvish, entre otros, siguen a todo vapor YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

E

llos adquirieron sus respectivos antivirus para evitar que el conocido “Maleficio de Segundo Año” les afectara. Son muchos los casos de jugadores que han impresionado en sus temporadas de novatos y que luego se han esfumado del juego, se marchan de las Grandes Ligas más pronto de lo esperado, terminando en decepciones de alto nivel. Bob Hamelin fue Novato del Año de 1994 en la Liga Americana. Superó a Manny Ramírez en la votación final abrumadoramente (134 a 44 puntos). No es que tuvo un mal año el entonces inicialista de los Reales de Kansas City: un promedio de .282 con 24 jonrones, 25 dobles y 65 remolcadas son buenas credenciales para un principiante. Sus números fueron mejores que los de Ramírez (.269, 17

As en Texas.

Darvish fue firmado por 56 millones de dólares y seis temporadas por los Vigilantes y hasta la fecha ha rendido a la altura. En su primera contienda tuvo foja de 16-9 y ponchó más de 200. Este año registra marca de 12-7 y es el líder en ponches de las Mayores con .240. Su promedio de carreras limpias está en 2.91. Su potente brazo se ha dejado sentir con fuerza en Texas. AP


D. 29

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

OTRA ESTRELLA

Harper no se queda atrás en el grupo de novatos Bryce Harper fue el Novato del Año en la Liga Nacional la pasada contienda tras conectar 22 cuadrangulares, remolcar 59 vueltas y promediar .270. En su segundo año, aunque afectado por lesiones y con un equipo de los Nacionales de Washington que no irá a la postemporada, Harper tiene proyección para superar las estadísticas de 2012. Tenía 19 vuelacercas al inicio de la jornada de anoche con 49 producidas y un average de .275. Harper es otro caballo de este grupo de talentos.

José Bautista deberá descansar. AP

Bautista fuera Rizzo y Carter se unen al resto del año y grupo con los tetrabases Cabrera vuelve a Chris Carter tuvo unos años en Oakla- sentir molestias

Líder en su clase.

Wilín Rosario, al comienzo de la jornada de anoche, encabezaba a todos los receptores de Grandes Ligas en jonrones con 21 y en porcentaje de slugging con .496. Viene de conectar 28 jonrones y remolcar 71 vueltas el año pasado con los Rockies de Colorado. Ya tiene 74 impulsadas y batea para .295. Es un garrote. AP

nd, pero el año pasado fue cuando más jugó y dio 16 para la calle. Esta contienda compila 27 con los Astros de Houston. De su lado, Anthony Rizzo, inicialista al igual que Carter, suma 21 jonrones en 2012 luego de pegar 15 en su primera campaña completa en 2012.

cuadrangulares y 60 impulsadas). Lo malo fue que para 1999 estaba fuera de pelota. En tanto Manny no se detuvo de producir y pasó a la historia como uno de los mejores bateadores derechos en los registros del juego. Marty Cordova (Mellizos en 1995) y Ben Grieve (Oakland en 1998) son casos recientes Poder de ganadores del premio al Céspedes fue el ganador Novato del Año que no cumde la competencia de plen con las expectativas el jonrones en el Juego de resto del camino. Estrellas en NY. Dentro de los protagonistas de esta historia no todos son ganadores del cotizado lauro. De hecho, solo hay uno y es el caso de Mike Trout, quien deslumbró en la pasada campaña en la Liga Americana con una campaña fenomenal al batear .326 con 30 jonrones, 83 remolcadas, 129 anotadas y 49 bases robadas con los Angelinos de Anaheim. De todas formas a Trout le acompañan hombres llamados a brillar en el futuro inmediato en las Mayores como lo son el dominicano Wilín Rosario y el cubano Yoenis Céspedes, entre otros. Ninguno ha detenido la marcha en un segundo año que muchas veces amarga a cualquiera en las Grandes Ligas. l

.336 BATEA Wilín en la segunda mitad de la temporada, donde ha sido uno de los más calientes en todo el béisbol.

100 ANOTADAS busca Mike Trout por segunda

campaña seguida. En 2012, fue líder en ese departamento y este año puede repetir.

El paquete completo. Trout comenzó la jornada de anoche como el segundo en bateo de la Liga Americana y encaminado a su primera temporada de 30 jonrones y 100 remolcadas. Tiene 23 para la calle y 82 remolcadas. Además de su calidad ofensiva, tiene una defensa Guante de Oro. El joven lo hace todo. AP

ARIZONA. El dominicano José Bautista no jugará el resto de la temporada de Grandes Ligas debido a una lesión en la cadera izquierda.

El toletero de los Azulejos de Toronto está en la lista de incapacitados desde el 21 de agosto, y el mánager Josh Gibbons indicó que será baja por el resto de la campaña para que tenga más tiempo para sanar. Aunque el jardinero había mejorado, un médico especialista en caderas recomendó descanso por otras dos semanas, lo que hubiese dejado sólo una semana de la temporada. Bautista jugó 118 partidos esta campaña, en los que acumuló promedio de .259, 28 jonrones y 73 remolcadas. También se perdió parte de la temporada de 2012 por una cirugía en una muñeca. Miguel Cabrera fuera alineación

Miguel Cabrera fue descartado nuevamente de la alineación de los Tigres de Detroit, en esta ocasión para el juego del miércoles contra los Medias Rojas de Boston. El tercera base venezolano, vigente Jugador Más Valioso de la Liga Americana y campeón de la Triple Corona, estuvo fuera de acción tres partidos seguidos debido a lo que el equipo describió como un esguince de abdomen. Pero el toletero reapareció el martes en el juego que perdieron ante Boston por 2-1, en que no consiguió imparable en cuatro oportunidades al bate. Antes de colocar en el vestuario la alineación para el encuentro del miércoles, el manager Jim Leyland dijo a los reporteros que Cabrera “tiene un poco de dolor”. Al preguntarle un reportero si sólo necesitaba un día de descanso, Cabrera respondió “sí”. Luego extendió su mano para saludar y dijo “gracias”, sonrió y se alejó caminando. Cabrera encabeza las Grandes Ligas con promedio de bateo de .355 y 130 carreras producidas. Con sus 43 jonrones se encuentra cuatro atrás de Chris Davis, de los Orioles, líder en este rubro. l AP


D. 30

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BÉISBOL ARIZONA A.J. Pollock CF Willie Bloomquist SS Paul Goldschmidt 1B Martín Prado LF Aaron Hill 2B Matt Davidson 3B Tony Campaña PR David Hernández P Brad Ziegler P Chris Owings PH Will Harris P Miguel Montero C Gerardo Parra RF Randall Delgado P Eric Chávez PH/3B Adam Eaton PR TOTALES

Castro conecta cuadrangular y Villanueva se lleva el triunfo CHICAGO. Donnie Murphy bateó un jonrón en un rally de cuatro carreras en la séptima entrada y los Cachorros de Chicago sacaron la bola cuatro veces para vencer 9-7 a los Marlins de Miami.

El batazo de vuelta entera productor de dos carreras de Murphy puso a los Cachorros adelante en la pizarra por 8-7. El dominicano Starlin Castro, el venezolano Dioner Navarro, quien produjo tres carreras, y Ryan Sweeney conectaron cuadrangulares solitarios por Chicago. Los Cachorros evitaron una barrida y que los Marlins ganaran cuatro juegos consecutivos por primera vez en la temporada. El cubano Adeiny Hechavarría bateó un jonrón con casa llena por Miami y Logan Morrison uno de dos anotaciones. Ganó el dominicano Carlos Villanueva (4-8) con labor de una entrada, en la que recibió una carrera y dos hits, dio una base por bolas y registró un ponche. Perdió Ryan Webb (2-6) tras permitir una carrera y un imparable en un episodio; ponchó a tres bateadores. Por los Cachorros, el dominicano Castro de 5-2 con una carrera anotada y dos producidas. Diamondbacks 4, Azulejos 3

Un sencillo Willie Bloomquist, su tercer hit del juego, remolcó la carrera de la victoria en el décimo inning y los Diamondbacks de Arizona evitaron ser barridos en la serie de tres partidos al doblegar el miércoles 4-3 a los Azulejos de Toronto. Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-2, una anotada; Edwin Encarnación de 4-1, una anotada y una impulsada, y Moisés Sierra de 3-0. l AP HOUSTON

6

5

MINNESOTA Alex Presley CF Darin Mastroianni LF Brian Dozier 2B Ryan Doumit DH Trevor Plouffe 3B-1B Oswaldo Arcia RF Chris Colabello 1B Doug Bernier PR/3B Chris Herrmann C Josmil Pinto PH/C Pedro Florimón SS TOTALES

TB 4 4 4 4 4 3 2 0 2 1 4 32

C 1 0 0 1 0 0 1 0 1 0 1 5

H CE BB 2 3 0 0 1 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 7 5 3

P 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 5

AVG .389 .219 .243 .241 .243 .248 .207 .245 .221 .700 .225

Batting 2B - P Florimon (15, E Bedard) HR - A Presley (1, 3rd inning off J Lyles 2 on, 1 Out), R Doumit (12, 9th inning off E Bedard 0 on, 0 Out) RBI - A Presley 3 (5), D Mastroianni (5), R Doumit (50) Runners left in scoring position, 2 out - P Florimon 1 GIDP - D Mastroianni, C Herrmann Team LOB - 4 Fielding E - P Florimon (13, field) HOUSTON Jonathan Villar SS José Altuve 2B Trevor Crowe LF Brett Wallace 3B Chris Carter 1B Marc Krauss DH Brandon Barnes CF L.J. Hoes RF Matt Pagnozzi C TOTALES

TB 5 4 5 4 3 3 3 4 4 35

C 1 2 1 1 1 0 0 0 0 6

H CE BB 2 0 0 2 0 0 2 2 0 2 1 0 2 0 1 1 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 12 6 2

P 3 0 1 0 0 0 0 1 0 5

AVG .272 .274 .239 .228 .220 .175 .246 .252 .000

C 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4

H CE BB 2 0 0 3 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 9 4 2

P 1 0 2 1 2 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 9

AVG .255 .355 .291 .287 .299 .194 .289 .000 .000 .000 .000 .235 .270 .200 .286 .269

Batting 2B - M Davidson (1, M Buehrle); M Montero (13, M Buehrle) SF - E Chavez RBI - W Bloomquist (12), M Davidson (3), M Montero (37), E Chavez (42) Runners left in scoring position, 2 out - A Pollock 1, A Hill 1, R Delgado 1 GIDP - W Bloomquist Team LOB - 6 Running SB - G Parra (10, 2nd base off S Santos/J Arencibia) CS - W Bloomquist (2, 2nd base by S Delabar/J Arencibia) Fielding DP - 2 (A Hill-W Bloomquist-P Goldschmidt, A Hill-W Bloomquist-P Goldschmidt)

Starlin Castro ligó además un sencillo y empujó dos carreras. AP Batting 2B - J Villar (7, L Hendriks); J Altuve (24, L Hendriks); B Wallace (12, L Hendriks) S - J Altuve SF - B Barnes RBI - T Crowe 2 (8), B Wallace (31), M Krauss (11), B Barnes 2 (38) 2-out RBI - T Crowe Runners left in scoring position, 2 out - T Crowe 1, L Hoes 4 Team LOB - 8 Running SB - C Carter (2, 2nd base off L Hendriks/C Herrmann) CS - B Barnes (10, 2nd base by R Pressly/C Herrmann) Fielding DP - 2 (J Lyles-J Villar-C Carter, J Altuve-J Villar-C Carter) EQUIPOS

123

456

789

C

H

E

MINNESOTA HOUSTON

003 000 011 300 110 001

5 6

7 12

1 0

MINNESOTA Liam Hendriks Ryan Pressly Brian Duensing(P, 6-2)

IL 4.1 3.2 0.1

HOUSTON Jordan Lyles Erik Bedard (G, 4-10)

IL H 6.1 4 2.2 3

CUBS

MIAMI

H 8 2 2

9

7

MIAMI Chris Coghlan 3B Dónovan Solano 2B Christian Yelich LF Giancarlo Stanton RF Justin Ruggiano CF Logan Morrison 1B Adeiny Hechavarria SS Koyie Hill C Brian Flynn P Chris Hatcher P Ed Lucas PH Arquímedes Caminero P A.J. Ramos P Ryan Webb P Juan Pierre PH Chad Qualls P TOTALES

TB 5 4 5 4 4 3 4 4 2 0 1 0 0 0 1 0 37

C 0 1 0 2 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7

C CL BB 5 3 2 0 0 0 1 1 0

P 3 2 0

EFE 5.28 3.50 3.74

C CL BB P 3 3 1 4 2 2 2 1

EFE 5.08 4.60

H CE BB 0 0 0 1 0 1 1 0 0 2 0 1 1 0 1 1 2 2 3 4 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 6 5

P 1 1 3 1 2 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 12

AVG .262 .252 .288 .249 .219 .258 .234 .192 .500 .000 .235 .000 .000 .333 .240 .000

Batting 2B - K Hill (2, J Samardzija) 3B - D Solano (1, C Villanueva) HR - L Morrison (5, 2nd inning off J Samardzija 1 on, 1 Out), A Hechavarria (3, 6th inning off J Samardzija 3 on, 1 Out) RBI - L Morrison 2 (30), A Hechavarria 4 (34) Runners left in scoring position, 2 out - C Coghlan 1, L Morrison 1, A Hechavarria 1, K Hill 1 GIDP - D Solano Team LOB - 8 Running SB - C Yelich (6, 2nd base off C Villanueva/D Navarro) Fielding E - C Coghlan (1, field) PB - K Hill DP - 1 (C Coghlan-D Solano-L Morrison)

MINNESOTA

TB 5 5 3 4 4 2 0 0 0 1 0 4 4 2 1 0 35

CUBS Starlin Castro SS Darwin Barney 2B Anthony Rizzo 1B Dioner Navarro C Donnie Murphy 3B Junior Lake LF Darnell McDonald RF Ryan Sweeney CF Jeff Samardzija P Luis Valbuena PH

TB 5 4 2 5 5 4 4 2 1 1

C 1 1 1 2 1 1 0 1 0 0

H CE BB 2 2 0 1 0 1 0 0 3 2 3 0 1 2 0 1 0 0 2 1 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0

P 0 1 1 0 2 2 2 1 0 0

AVG .244 .215 .230 .305 .276 .294 .241 .298 .130 .224

Carlos Villanueva P Pedro Strop P Brian Bogusevic PH Kevin Gregg P TOTALES

EQUIPOS

0 0 1 0 34

0 0 1 0 9

0 0 1 0 11

0 0 0 0 9

0 0 0 0 6

0 0 0 0 9

.161 .000 .287 .000

Batting 2B - S Castro (30, C Qualls); D Barney (24, B Flynn); J Lake (12, B Flynn); D McDonald (1, B Flynn) HR - S Castro (9, 3rd inning off B Flynn 0 on, 0 Out), D Navarro (12, 3rd inning off B Flynn 0 on, 2 Out), D Murphy (9, 7th inning off R Webb 1 on, 0 Out), R Sweeney (5, 6th inning off A Caminero 0 on, 1 Out) S - J Samardzija RBI - S Castro 2 (39), D Navarro 3 (31), D Murphy 2 (17), D McDonald (1), R Sweeney (17) 2-out RBI - D Navarro, D McDonald Runners left in scoring position, 2 out - S Castro 2, D Murphy 2, J Lake 1, J Samardzija 1 GIDP - D Barney Team LOB - 8 Fielding E - D Navarro (4, throw) DP - 1 (S Castro-D Barney-A Rizzo) EQUIPOS

123

789

C

H

E

MIAMI CUBS

020 004 100 012 001 41X

456

7 9

11 11

1 1

MIAMI Brian Flynn Chris Hatcher Arquímedes Caminero A.J. Ramos Ryan Webb(P, 2-6) Chad Qualls

IL 4.0 1.0 1.0 0.0 1.0 1.0

H 6 0 1 1 1 2

C CL BB 3 3 3 0 0 0 1 1 0 3 3 2 1 1 0 1 1 1

P EFE 2 6.75 1 22.50 1 3.60 0 3.53 3 2.96 2 2.96

CUBS Jeff Samardzija Carlos Villanueva (G, 4-8) Pedro Strop Kevin Gregg (S-29)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 9 2 0 0

C CL BB 6 6 2 1 1 1 0 0 0 0 0 2

P 9 1 0 2

EFE 4.29 4.35 2.10 3.11

ARIZONA

TORONTO

P 0 2 1 1 2 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 9

AVG .295 .295 .279 .255 .264 .243 .284 .173 .207 .230 .000 .000 .219 .000 .000 .000

4

3

TORONTO José Reyes SS Ryan Goins 2B Edwin Encarnación 1B Brett Lawrie 3B Rajai Davis LF-RF Moisés Sierra RF Adam Lind PH Kevin Pillar LF J.P. Arencibia C Anthony Gose CF Mark Buehrle P Sergio Santos P Munenori Kawasaki PH Steve Delabar P Luis Pérez P Jeremy Jeffress P TOTALES

TB 4 4 4 4 4 3 1 0 3 3 2 0 1 0 0 0 33

C 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 2 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 0

Batting 2B - E Encarnacion (28, R Delgado) HR - R Davis (4, 1st inning off R Delgado 1 on, 2 Out) RBI - E Encarnacion (103), R Davis 2 (20) 2-out RBI - R Davis 2 GIDP - R Goins, A Lind Team LOB - 0 Fielding E - E Encarnacion (8, field) DP - 2 (B Lawrie-R Goins-E Encarnacion, J Arencibia-R Goins)

METS VENCEN A LOS BRAVOS

ATLÉTICOS DOBLEGAN A TEXAS

Lucas Duda conectó tres hits, incluyendo un jonrón, y Andrew Brown agregó un bambinazo de dos carreras para conducir a los Mets de Nueva York a un triunfo por 5-2 sobre los Bravos de Atlanta. Dillon Gee (11-9) no tuvo problemas después que los bates de los Mets le regalaron una ventaja de 5-0 en la tercera entrada. El derecho permitió una carrera y cuatro hits en siete episodios. Por los Mets, Juan Lagares de 5-1, con una remolcada y una anotada.

Jarrod Parker contó con enorme apoyo de batazos sobre la cerca y tuvo un desempeño que lo metió en el libro de récords de Oakland y los Atléticos empataron con Texas la cima de la División Oeste de la Liga Americana al vencer ayer a los Rangers por 11-4. Por los Rangers, el cubano Leonys Martín de 3-1 con una carrera anotada y una producida. Los dominicanos Adrian Beltré de 4-0; y Engel Beltré de 1-0.

10

C

H E

TORONTO ARIZONA

000 000 000 0 200 001 000 1

123

456

3 4

5 1 9 0

TORONTO Mark Buehrle Sergio Santos Steve Delabar Luis Pérez(P, 0-1) Jeremy Jeffress

IL 6.1 0.2 1.2 0.2 0.0

H 5 0 1 1 2

C CL BB 3 2 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

P 4 1 2 2 0

EFE 3.88 2.12 2.75 13.50 9.00

ARIZONA Randall Delgado David Hernández Brad Ziegler Will Harris(G, 3-0)

IL 7.0 1.0 1.0 1.0

H 4 0 0 1

C CL BB 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 1 1 1

EFE 3.69 5.36 2.40 2.30

OAKLAND

TEXAS

11

4

TEXAS Leonys Martín CF Craig Gentry LF Ian Kinsler 2B Adam Rosales 2B Adrián Béltre 3B Robinson Chirinos 3B A.J. Pierzynski C Engel Beltre RF Álex Ríos RF Geovany Soto C Mitch Moreland 1B Jeff Baker PH/1B Jurickson Profar SS Jim Adduci DH Joey Butler PH/DH TOTALES

TB 3 4 4 0 4 0 4 0 3 1 2 2 4 2 2 35

P 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 2 1 1 0 1 8

AVG .265 .262 .272 .193 .322 .154 .276 .278 .278 .220 .244 .298 .242 .400 .500

C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 4

789

H CE BB 1 1 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 1 0 0 1 1 0 9 4 0

Batting 2B - L Martin (14, J Parker); J Baker (7, B Anderson) HR - G Soto (7, 9th inning off B Anderson 0 on, 0 Out) S - L Martin RBI - L Martin (37), C Gentry (18), G Soto (18), J Butler (1) Runners left in scoring position, 2 out - C Gentry 1, I Kinsler 1 GIDP - L Martin Team LOB - 5 OAKLAND Coco Crisp CF Chris Young CF Josh Donaldson 3B Jed Lowrie SS Andy Parrino PH/SS Brandon Moss RF Yoenis Céspedes LF Seth Smith PH/LF Alberto Callaspo DH Jemile Weeks PH/DH Daric Barton 1B Eric Sogard 2B Stephen Vogt C TOTALES

TB 4 0 5 3 1 4 3 0 3 1 3 3 4 34

C 2 0 1 1 0 1 0 0 1 0 2 1 2 11

H CE BB 2 4 0 0 0 0 2 3 0 0 0 1 0 0 0 2 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 2 1 2 0 1 2 0 0 12 11 6

P 0 0 1 1 0 0 2 0 1 1 0 1 0 7

AVG .260 .192 .293 .288 .120 .251 .231 .243 .258 .000 .239 .265 .255

Batting 2B - J Donaldson (32, C Burns); S Vogt 2 (4, R Ross, C Burns) HR - C Crisp (18, 8th inning off C Burns 1 on, 0 Out), J Donaldson (20, 6th inning off R Ross 2 on, 0 Out), B Moss (26, 1st inning off Y Darvish 1 on, 2 Out), D Barton (2, 6th inning off Y Darvish 1 on, 0 Out) SF - C Crisp RBI - C Crisp 4 (54), J Donaldson 3 (80), B Moss 2 (71), D Barton 2 (9) 2-out RBI - B Moss 2 Runners left in scoring position, 2 out - C Crisp 1, Y Cespedes 1, J Weeks 1 Team LOB - 7 Running CS - E Sogard (5, 2nd base by Y Darvish/A Pierzynski) Fielding E - J Lowrie (16, field) DP - 1 (J Lowrie-E Sogard-D Barton) EQUIPOS

123

TEXAS OAKLAND

002 000 101 4 9 0 210 006 02X 11 12 1

456

TEXAS Yu Darvish(P, 12-7) Robbie Ross Joseph Ortiz Alexi Ogando Cory Burns Neftali Feliz

IL 5.0 0.0 1.0 1.0 0.1 0.2

OAKLAND Jarrod Parker(G, 11-6) Brett Anderson(S-2)

IP H 6.0 5 3.0 4

H 5 4 0 0 3 0

789

C

C CL BB 5 5 6 4 4 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0

H

E

P 4 0 1 1 0 1

EFE 2.91 3.21 3.99 3.43 3.18 0.00

R ER BB P 2 2 0 4 2 2 0 4

ERA 3.57 6.19


D. 31

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BÉISBOL

David dispara dos jonrones y arriba al círculo de los dos mil hits

Matt Carson LF Mike Avilés 3B Drew Stubbs RF TOTALES

BALTIMORE CLEVELAND

000 130 000 4 400 020 00X 6

David Ortiz bateó dos de los ocho jonrones de Boston y también dio un doble para el hit dos mil de su carrera para liderar la paliza 20-4 que los Medias Rojas le propinaron ayer a los Tigres de Detroit.

BALTIMORE Zach Britton Kevin Gausman(P, 2-4) Francisco Rodríguez Josh Stinson Jim Johnson

IL 2.1 2.2 1.2 0.1 1.0

H 6 3 0 0 1

C CL BB 4 4 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 3 3 1 1

EFE 5.45 5.77 3.57 5.00 3.39

CLEVELAND Zach McAllister Bryan Shaw(G, 3-3) Cody Allen Joe Smith Chris Pérez (S-22)

IL 4.2 1.0 1.1 1.0 1.0

H 5 1 0 0 0

C CL BB 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 1 2 1 1

EFE 3.97 3.94 2.35 2.47 3.59

SAN FRANCISCO

SAN DIEGO

P 0 1 1 1 0 0 0 1 1 2 2 2 0 0 0 0 0 11

AVG .286 .240 .283 .284 .209 .277 .167 .232 .182 .247 .260 .080 .000 .000 .000 .000 .254

Yanquis 6, Medias Blancas 5

CC Sabathia lanzó bien hasta la octava entrada y Mariano Rivera se acreditó su primer salvamento de cuatro outs en más de dos años para que los Yanquis de Nueva York doblegasen ayer 6-5 a los Medias Blancas de Chicago y completar la barrida en la serie de tres partidos. l AP BOSTON

DETROIT

20 4 DETROIT Austin Jackson CF Danny Worth 3B Torii Hunter RF Nick Castellanos LF Prince Fielder 1B Matt Tuiasosopo 1B Víctor Martínez DH Andy Dirks LF/RF Don Kelly 3B/CF Omar Infante 2B Hernán Pérez 2B Álex Ávila C Bryan Holaday C José Iglesias SS Ramón Santiago SS TOTALES

TB 4 1 4 0 3 0 4 4 4 3 1 2 1 2 2 35

C 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 4

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 8 4 2

P 1 1 1 0 0 0 0 2 2 2 0 2 0 0 0 11

AVG .274 .000 .301 .000 .271 .272 .295 .253 .235 .319 .211 .202 .308 .319 .231

Batting 2B - O Infante (20, R Dempster) HR - P Fielder (22, 3rd inning off R Dempster 1 on, 2 Out) RBI - T Hunter (72), P Fielder 2 (95), J Iglesias (26) 2-out RBI - P Fielder 2 Runners left in scoring position, 2 out - A Jackson 1 Team LOB - 6 Fielding E - A Avila (5, throw) DP - 1 (R Porcello-J Iglesias-P Fielder) BOSTON Jacoby Ellsbury CF Brandon Snyder LF Shane Victorino RF Quintin Berry PR/RF/CF Dustin Pedroia 2B John McDonald 2B David Ortiz DH Daniel Nava LF/RF Mike Napoli 1B Stephen Drew SS

TB 5 1 2 2 3 2 5 4 5 2

C 1 0 1 2 0 0 3 3 2 2

H CE BB 1 1 0 0 0 0 1 0 0 2 2 0 0 1 0 0 0 0 3 4 0 2 2 1 2 1 0 2 2 2

P AVG 1 .296 1 .205 1 .294 0 1.000 1 .298 2 .000 0 .313 1 .300 2 .251 0 .250

0 1 0 0 2 1 0 0 0 6 10 5

0 0 0 4

0 0 2 12

.500 .264 .235

Batting 2B - Y Gomes (14, K Gausman); R Raburn (15, Z Britton); M Aviles (13, K Gausman) RBI - Y Gomes 2 (33), R Raburn 2 (43), M Aviles (40) 2-out RBI - R Raburn 2, M Aviles Runners left in scoring position, 2 out - R Raburn 1, M Aviles 2 GIDP - M Aviles Team LOB - 5 Fielding E - Z McAllister (1, throw) EQUIPOS

BOSTON.

Will Middlebrooks bateó de jonrón con las bases llenas, Ortiz impulsó una carrera con un doble para llegar a su marca y Daniel Nava añadió otro vuelacercas de dos carreras en la octava entrada, en que se anotaron ocho carreras. El dominicano Ortiz volvió a jonronear en el séptimo inning, en que se anotaron cinco carreras. Ese fue el cuadrangular 427 de su carrera, para dejar atrás a Billy Williams y alcanzar el lugar 47 en la lista de más cuadrangulares bateados de todos los tiempos. Boston, que lidera la División Este de la Liga Americana, le ganó dos de tres juegos a los Tigres, que lideran la División Central de la misma liga. Pero después de marcadores de 3-0 y 2-1 en los dos primeros juegos de la serie, los Medias Rojas se destaparon con ocho jonrones, cifra que iguala el récord de la franquicia, y 20 carreras, la mayor cantidad de la temporada. Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 5-3 con 3 anotadas y 4 impulsadas.

1 4 3 31

David Ortiz disparó además un doble y empujó cuatro vueltas. AP

Xander Bogaerts PR/SS David Ross C Mike Carp PH Ryan Lavarnway C Will Middlebrooks 3B TOTALES

1 1 0 0 2 0 1 0 0 1 0 1 2 2 2 2 5 2 3 4 41 20 19 20

0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 4 10

.300 .198 .302 .306 .231

Batting 2B - D Ortiz (30, A Alburquerque); M Napoli (33, R Porcello); S Drew (24, J Bonderman); W Middlebrooks (17, J Bonderman) HR - J Ellsbury (8, 3rd inning off R Porcello 0 on, 1 Out), D Ortiz 2 (26, 4th inning off R Porcello 0 on, 0 Out, 7th inning off J Bonderman 1 on, 2 Out), D Nava (11, 6th inning off A Alburquerque 1 on, 2 Out), M Napoli (18, 8th inning off E Reed 0 on, 0 Out), S Drew (12, 2nd inning off R Porcello 1 on, 2 Out), R Lavarnway (1, 7th inning off J Bonderman 1 on, 0 Out), W Middlebrooks (12, 6th inning off A Alburquerque 3 on, 0 Out) SF - D Pedroia RBI - J Ellsbury (51), Q Berry 2 (2), D Pedroia (77), D Ortiz 4 (89), D Nava 2 (58), M Napoli (77), S Drew 2 (56), M Carp (32), R Lavarnway 2 (10), W Middlebrooks 4 (38) 2-out RBI - Q Berry, D Ortiz 3, D Nava 2, S Drew 2 Runners left in scoring position, 2 out - J McDonald 1, W Middlebrooks 1 GIDP - D Pedroia Team LOB - 4 Running SB - S Victorino (19, 3rd base off R Porcello/A Avila) EQUIPOS

123

456

DETROIT BOSTON

003 021

100 000 4 118 52X 20

DETROIT Rick Porcello (P, 11-8) Al Alburquerque Jeremy Bonderman Evan Reed

IL 5.0 0.2 1.0 1.1

H 7 3 5 4

C CL BB 9 8 4 4 4 0 5 5 0 2 2 0

P 4 2 2 2

EFE 4.76 5.58 5.03 3.72

BOSTON Ryan Dempster (G, 8-9) Brandon Workman Franklin Morales Rubby De La Rosa

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 6 1 0 1

C CL BB 4 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 7 1 2 1

EFE 4.79 4.33 5.50 4.05

YANQUIS

WHITE SOX

6

5

WHITE SOX Alejandro De Aza CF Gordon Beckham 2B Alexei Ramírez SS Paul Konerko DH Avisail García RF Jeff Keppinger 1B Dayan Viciedo LF Josh Phegley C Marcus Semien 3B TOTALES

TB 5 4 5 3 3 4 3 4 4 35

P 3 0 0 0 0 0 0 0 2 5

AVG .269 .286 .283 .244 .295 .244 .256 .211 .500

C 0 1 1 1 1 0 1 0 0 5

789

C

H CE BB 0 0 0 2 0 1 0 0 0 1 0 2 2 2 1 0 0 0 0 0 1 1 2 0 2 1 0 8 5 5

H

E

8 19

1 0

Batting 2B - A Garcia (7, C Sabathia) RBI - A Garcia 2 (23), J Phegley 2 (19), M Semien (1) 2-out RBI - A Garcia, J Phegley 2, M Semien Runners left in scoring position, 2 out - A De Aza 1, J Keppinger 2, M Semien 1 GIDP - A Ramirez Team LOB - 8 Fielding E - E Johnson (1, throw) DP - 2 (J Keppinger-A Ramirez, J Keppinger) YANQUIS Brett Gardner CF Derek Jeter SS

TB C 4 1 3 1

H CE BB P 2 2 0 0 0 0 1 0

AVG .272 .212

Robinson Canó 2B Alfonso Soriano DH Curtis Granderson LF Álex Rodríguez 3B Ichiro Suzuki RF Lyle Overbay 1B Austin Romine C TOTALES

4 2 4 3 4 3 3 30

1 0 0 1 1 1 0 6

3 0 1 1 0 1 0 8

2 1 0 0 0 1 0 6

0 1 0 1 0 1 0 4

0 0 0 1 1 1 0 3

.308 .257 .268 .277 .267 .253 .219

Batting 2B - C Granderson (8, E Johnson); L Overbay (24, E Johnson) 3B - B Gardner (9, E Johnson) HR - R Cano (26, 1st inning off E Johnson 0 on, 2 Out) SF - A Soriano RBI - B Gardner 2 (47), R Cano 2 (91), A Soriano (40), L Overbay (52) 2-out RBI - R Cano 2 Runners left in scoring position, 2 out - I Suzuki 2 GIDP - B Gardner Team LOB - 5 Fielding E - D Jeter (2, throw) DP - 1 (R Cano-L Overbay) EQUIPOS

123

C

H

E

WHITE SOX YANQUIS

100 000 040 5 100 400 10X 6

456

8 8

1 1

WHITE SOX Erik Johnson (P, 0-1) Daniel Webb David Purcey

IL 6.0 1.0 1.0

H 7 1 0

C CL BB 5 3 3 1 1 1 0 0 0

P 1 0 2

EFE 4.50 9.00 1.40

YANQUIS CC Sabathia (G, 13-11) David Robertson Mariano Rivera (S-41)

IL 7.1 0.1 1.1

H 5 3 0

C CL BB 3 3 4 2 2 1 0 0 0

P 4 0 1

EFE 4.86 1.88 2.06

CLEVELAND

BALTIMORE

P 1 1 3 1 1 2 0 0 2 11

AVG .243 .296 .296 .293 .270 .230 .269 .259 .220

6

4

BALTIMORE Brian Roberts DH Manny Machado 3B Chris Davis 1B Adam Jones CF Nick Markakis RF Matt Wieters C Nate McLouth LF J.J. Hardy SS Ryan Flaherty 2B TOTALES

TB 3 4 4 3 4 4 4 4 3 33

C 1 1 0 1 0 0 0 1 0 4

789

H CE BB 0 0 1 1 3 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 6 4 1

Batting 2B - J Hardy (21, Z McAllister); R Flaherty (9, Z McAllister) HR - M Machado (13, 5th inning off Z McAllister 2 on, 2 Out), A Jones (29, 4th inning off Z McAllister 0 on, 1 Out) RBI - M Machado 3 (68), A Jones (99) 2-out RBI - M Machado 3 Runners left in scoring position, 2 out - M Machado 1, A Jones 1, N McLouth 1 Team LOB - 4 Running SB - C Davis (2, 2nd base off B Shaw/Y Gomes) Fielding Outfield assists - N McLouth DP - 2 (K Gausman-J Hardy, J Hardy-R Flaherty-C Davis) CLEVELAND Michael Bourn CF Nick Swisher 1B Jason Kipnis 2B Carlos Santana DH Yan Gomes C Asdrubal Cabrera SS Ryan Raburn LF

TB 4 3 3 3 4 3 3

C 1 0 2 1 1 1 0

H CE BB 1 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 1 3 2 0 0 0 1 1 2 0

P 3 1 0 2 1 2 1

AVG .262 .237 .284 .260 .297 .237 .273

GIGANTES VENCIERON A LOS PADRES

RAFAEL SORIANO LOGRA RESCATE

Pablo Sandoval bateó ayer tres jonrones y produjo seis carreras para conducir a los Gigantes de San Francisco a una victoria por 13-5 sobre los Padres de San Diego. El venezolano inició el día con 10 batazos sobre la cerca en la temporada. Por los Gigantes, los dominicanos Joaquín Arias de 5-3 con una carrera anotada; Juan Pérez de 5-2, una anotada y una impulsada, y Francisco Peguero de 1-0. Sandoval de 5-4, tres anotadas y seis producidas.

Jordan Zimmermann se convirtió en el primer pelotero de la Liga Nacional en ganar 16 partidos, al trabajar siete sólidos episodios, para que los Nacionales de Washington derrotasen ayer 3-2 a los Filis de Filadelfia. Zimmermann (16-8) ponchó a cinco, concedió un pasaporte y toleró dos carreras para ganar su cuarto partido consecutivo. El dominicano Rafael Soriano tiró el noveno con un ponche, para el salvamento 38 de la temporada.

123

456

13

5

SAN FRANCISCO Joaquín Árias2B/3B Juan PérezCF Brandon Belt1B Hunter PenceRF Nick Noonan2B Pablo Sandoval3B Mike KickhamP Brett PillLF Francisco PegueroLF/RF Héctor SánchezC Brandon CrawfordSS Tim LincecumP José MijaresP Jean MachiP Sandy RosarioP Santiago CasillaP Gregor BlancoPH-LF TOTALES

TB 5 5 5 5 0 5 0 3 1 5 5 3 0 0 0 0 1 43

789

C H CE 1 3 0 1 2 1 1 2 0 3 2 3 0 0 0 3 4 6 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 13 17 13

C

BB 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H

E

6 10

0 1

Batting 2B - H Pence (33, E Stults) HR - H Pence (18, 4th inning off E Stults 1 on, 0 Out), P Sandoval 3 (13, 5th inning off B Brach 1 on, 2 Out, 8th inning off B Boxberger 0 on, 0 Out, 9th inning off D Thayer 2 on, 2 Out), H Sanchez (3, 4th inning off E Stults 1 on, 1 Out), B Crawford (9, 3rd inning off E Stults 0 on, 0 Out) RBI - J Perez (4), H Pence 3 (72), P Sandoval 6 (71), H Sanchez 2 (16), B Crawford (41) 2-out RBI - H Pence, P Sandoval 5 Runners left in scoring position, 2 out - H Pence 1, B Crawford 1 GIDP - H Pence, B Pill Team LOB - 4 Running SB - J Perez (1, 2nd base off E Stults/N Hundley) Fielding PB - H Sanchez DP - 2 (B Crawford-J Arias-B Belt, P Sandoval-J Arias-B Belt) SAN DIEGO Will Venable RF Chris Robinson PH Alexi Amarista LF Jedd Gyorko 2B Chase Headley 3B Jesús Guzmán 1B Nick Hundley C Reymond Fuentes CF Ronny Cedeño SS Eric Stults P Brad Brach P Logan Forsythe PH Brad Boxberger P Mark Kotsay PH Dale Thayer P Anthony Bass P TOTALES

TB 4 1 5 4 3 3 4 3 4 1 0 0 0 1 0 0 33

C 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 5

H CE BB 2 1 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 4 4

P 1 0 1 1 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 7

AVG .275 .000 .266 .244 .240 .232 .240 .167 .284 .170 .000 .215 .000 .199 .000 .000

Batting 2B - A Amarista (14, J Mijares); J Gyorko (24, T Lincecum) HR - C Headley (9, 5th inning off T Lincecum 0 on, 2 Out), R Cedeno (2, 2nd inning off T Lincecum 0 on, 0 Out) S - E Stults RBI - W Venable (50), A Amarista (30), C Headley (37), R Cedeno (7) 2-out RBI - W Venable, A Amarista, C Headley Runners left in scoring position, 2 out - W Venable 1, J Gyorko 2, R Fuentes 2 GIDP - J Gyorko, N Hundley Team LOB - 7 Running SB - W Venable (16, 2nd base off T Lincecum/H Sanchez), R Fuentes (2, 2nd base off T Lincecum/H Sanchez) Fielding E - N Hundley (8, field) DP - 2 (R Cedeno-J Gyorko-J Guzman, R Cedeno-J Gyorko-J Guzman) EQUIPOS

123

456

SAN FRANCISCO SAN DIEGO

001 110

430 014 13 012 000 5

789

C

H

E

17 9

0 1

SAN FRANCISCO Tim Lincecum(G, 9-13) José Mijares Jean Machi Sandy Rosario Santiago Casilla Mike Kickham

IL 5.2 0.0 0.1 1.0 1.0 1.0

H 7 2 0 0 0 0

C CL BB 5 5 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 5 0 1 0 1 0

EFE 4.50 4.13 2.70 2.88 1.56 9.85

SAN DIEGO Eric Stults(P, 8-13) Brad Brach Brad Boxberger Dale Thayer Anthony Bass

IL 4.2 1.1 2.0 0.2 0.1

H 9 1 3 4 0

C CL BB 7 7 0 1 1 0 1 1 0 4 4 1 0 0 0

P 4 3 2 1 1

EFE 4.07 3.81 3.24 3.50 5.06


D. 32

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

MLB EQUIPO

LANZADOR EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

METS SI en SI en 5 5 5 PIRATAS NO en SI en 2 3 WHITE SOX SI en ATLANTA el 1ro El 2do 0 1 2 MILWAUKEE el 1ro El 2do 7 7 YANQUIS el 1ro MIAMI NO en SI en 2 2 7 DODGERS SI en SI en 1 1 DETROIT NO en CUBS el 1ro El 2do 3 3 9 COLORADO el 1ro El 2do 4 4 BOSTON el 1ro SAN FCO SI en SI en 1 8 13 MINNESOTA SI en NO en 3 3 5 SEATTLE NO en SAN DIEGO el 1ro El 2do 2 3 5 HOUSTON el 1ro El 2do 3 5 6 KANSAS CITYel 1ro WASHINGTONSI en SI en 1 1 3 TEXAS SI en SI en 2 2 4 TAMPA BAY NO en FILADELFIA el 1ro El 2do 2 2 2 OAKLAND el 1ro El 2do 3 3 11 ANAHEIM el 1ro SAN LUIS NO en SI en 0 2 BALTIMORE SI en NO en 0 4 4 TORONTO SI en CINCINNATI el 1ro El 2do 2 1 CLEVELAND el 1ro El 2do 4 6 6 ARIZONA el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do

1 1 3 3 2 0

3 2

1 5 5 6 4 4 5 20 4 4

3 2

3 4

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

D Gee K Loe B Flynn J Samardzija T Lincecum E Stults

PONCHES

LANZADOR

5 0 2 9 5 4

PONCHES

J Zimmermann R Halladay S Miller B Arroyo F Liriano W Peralta

LANZADOR

5 5 3 4 4 6

PONCHES

E Volquez J De La Rosa L Hendriks J Lyles Y Darvish J Parker

4 4 3 4 4 4

LANZADOR

PONCHES

M Gonzalez Z McAllister E Johnson C Sabathia R Porcello R Dempster

4 6 1 4 4 7

LANZADOR

PONCHES

T Walker E Santana J Hellickson J Weaver M Buehrle R Delgado

2 0

1Q

FIN

4 6

WNBA EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

INDIANA ATLANTA

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1/2

3Q

LA SPARKS MINNESOTA

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 7:10 79- 58 70- 49- 18 60- 44- 33 8 SAN LUIS ---78- 60 70- 48- 20 60- 40- 38 -141 CINCINNATI 10:15 67- 69 50- 67- 19 42- 51- 43 7 ARIZONA ---61- 76 49- 65- 23 40- 63- 34 -113 SAN FCO

LAN. L LYNN (D) T CINGRANI (Z) T CAHILL (D) R VOGELSONG (D)

G-P IP EFE G-P IL EFE P 13-9 172.0 4.29 3-0 33.0 3.55 41 6-3 97.2 2.76 1-0 5.2 4.76 8 5-10 119.0 4.39 4-3 63.2 3.68 44 3-4 77.0 5.49 2-3 65.2 4.25 57

LIGA AMERICANA HORA G-P H 2:10 62- 75 52- 63- 22 ---71- 66 63- 58- 16 7:05 56- 80 43- 64- 29 ---73- 63 70- 50- 16 7:05 82- 57 74- 51- 14 ---73- 64 54- 53- 30 10:05 75- 61 56- 55- 25 ---64- 72 53- 62- 21 10:07 45- 92 55- 60- 22 ---78- 59 60- 54- 23

LAN. J SAUNDERS (Z) J GUTHRIE (D) J QUINTANA (D) M GONZALEZ (D) J PEAVY (D) I NOVA (D) D PRICE (Z) J WILLIAMS (D) B PEACOCK (D) S GRAY (D)

G-P 11-13 13-10 7-5 8-7 3-1 8-4 8-6 5-10 3-5 2-2

1/3 50- 51- 36 46- 54- 37 33- 59- 44 65- 46- 25 62- 43- 34 47- 53- 37 63- 48- 25 52- 49- 35 45- 54- 38 52- 54- 31

L. 9 -163 9 -160 8 -110 -163 7.5 7.5 -248

EQ. SEATTLE KANSAS CITY WHITE SOX BALTIMORE BOSTON YANQUIS TAMPA BAY ANAHEIM HOUSTON OAKLAND

IP 162.2 178.2 165.2 140.0 39.2 109.1 144.1 140.1 58.2 35.0

EFE 4.92 4.08 3.69 4.11 3.18 2.88 3.30 4.68 5.98 2.57

G-P 41-0 3-5 0-1 -0-4 2-2 4-2 1-0 0-1 0-0

IL 48.0 80.2 10.2 -25.0 29.2 51.0 24.1 8.2 7.0

EFE 2.81 4.46 4.22 -3.96 4.85 3.00 1.85 5.19 2.57

P 27 26 12 -23 24 46 19 12 7

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

LIGA NACIONAL

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

SEATTLE J QUINTANA BALTIMORE J PEAVY EN YANQUIS I NOVA EN BOSTON EN BOSTON D PRICE EN ANAHEIM ANAHEIM J WILLIAMS EN TAMPA BAY B PEACOCK EN OAKLAND OAKLAND S GRAY HOUSTON

-137 10

2-5

4-6 4 2.5

F

P L/P

+112 9

0-0

3-2 11 3.5

+150 9.5

0-3

0-4 11 5.5

+127 9.5 -109 10.5

5-2 5-2

7-3 10 5.0 6-2 5 4.0

-106 7.5 -150 8

7-0 3-0

7-0 8 6.5 5-0 6 5.5

+160 8.5

1-1

3-4 6 3.5

+240 7.5 +150 8.5

2-3 0-8

3-4 7 4.0 3-8 5 4.0

-270 7.5

5-0

5-0 9 6.0

1-3

6-4 2 2.5

1-5

1-6 4 3.0

20/5/12 WHITE SOX 4/7/13 BOSTON 30/6/12 YANQUIS 8/7/12 20/4/12 TAMPA BAY 16/8/12 24/4/12 ANAHEIM 26/4/12 SEATTLE 16/4/13 5/4/13 OAKLAND 15/8/13

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 2:20 61- 76 56- 65- 16 MILWAUKEE ---58- 79 58- 53- 26 CUBS 7:05 83- 53 60- 54- 22 ATLANTA ---62- 76 47- 66- 25 FILADELFIA 7:10 82- 55 65- 48- 24 DODGERS ---78- 60 70- 48- 20 CINCINNATI 7:10 69- 68 60- 58- 19 WASHINGTON ---52- 84 38- 65- 33 MIAMI 8:15 80- 57 62- 55- 20 PIRATAS ---79- 58 70- 49- 18 SAN LUIS 10:10 64- 75 59- 60- 20 COLORADO ---61- 76 51- 65- 21 SAN DIEGO 10:15 67- 69 50- 67- 19 ARIZONA ---61- 76 49- 65- 23 SAN FCO

LAN. K LOHSE C RUSIN M MINOR C LEE H RYU M LEAKE D HAREN J FERNANDEZ A BURNETT J KELLY J NICASIO B SMITH P CORBIN Y PETIT

G-P 9-8 2-3 13-5 11-6 13-5 11-6 8-12 10-6 7-9 7-3 8-7 0-1 13-5 2-0

IP 170.2 49.1 172.2 183.2 167.0 169.1 141.2 158.2 160.0 95.2 136.1 12.2 182.2 17.1

EFE 3.32 2.74 3.08 3.09 3.02 3.51 5.02 2.33 3.09 2.82 4.82 11.37 2.96 3.12

G-P 8-6 1-0 2-2 6-5 1-0 1-2 1-4 0-0 8-5 2-2 2-0 -2-2 1-0

IL 100.0 6.0 29.2 83.2 7.0 22.1 45.1 6.0 102.0 26.0 25.1 -42.2 7.30

EFE 4.77 0.00 3.94 3.12 1.29 5.64 2.98 1.50 3.79 3.81 3.20 -4.43 2.57

P 77 5 25 90 9 18 46 4 87 19 31 -32 11

LIGA AMERICANA HORA G-P H 7:05 56- 80 43- 64- 29 ---73- 63 70- 50- 16 7:05 82- 57 74- 51- 14 ---73- 64 54- 53- 30 8:10 81- 57 72- 45- 21 ---71- 66 63- 58- 16 8:10 63- 75 51- 66- 21 ---60- 76 50- 68- 18 10:05 79- 58 66- 55- 16 ---64- 72 53- 62- 21 10:07 45- 92 55- 60- 22 ---78- 59 60- 54- 23 10:10 75- 61 56- 55- 25 ---62- 75 52- 63- 22

EQ. WHITE SOX BALTIMORE BOSTON YANQUIS DETROIT KANSAS CITY TORONTO MINNESOTA TEXAS ANAHEIM HOUSTON OAKLAND TAMPA BAY SEATTLE

LAN. J DANKS S FELDMAN F DOUBRONT A PETTITTE A SANCHEZ J SHIELDS R DICKEY M PELFREY M GARZA C WILSON D KEUCHEL A GRIFFIN A COBB H IWAKUMA

G-P 4-11 4-4 10-6 10-9 12-7 10-8 11-12 5-10 3-2 14-6 5-8 12-9 8-3 12-6

IP 122.0 60.1 150.1 150.1 151.1 196.0 190.2 133.1 55.2 177.1 132.0 176.0 108.1 191.0

EFE 4.35 4.18 3.89 4.01 2.68 3.03 4.30 4.86 4.04 3.35 4.77 3.84 2.82 2.92

G-P 5-4 4-2 3-2 20-11 2-2 6-2 1-2 1-0 0-1 1-1 0-1 2-0 2-2 0-0

IL 68.1 66.0 46.0 248.2 29.1 88.0 29.0 6.0 36.1 14.2 18.0 18.0 20.1 6.0

EFE 4.08 4.09 3.33 3.76 0.92 3.27 6.52 0.00 5.45 3.68 4.00 4.50 3.10 3.00

P 41 40 193 19 64 17 2 31 14 11 23 23 7

EQ. METS CLEVELAND

LAN. Z WHEELER S KAZMIR

G-P IP EFE G-P 7-3 83.0 3.36 -7-7 130.0 4.36 --

IL ---

EFE ---

P ---

SAN LUIS 4/8/13 9/6/13 CINCINNATI 3/8/13 ARIZONA 31/8/13 8/6/13 SAN FCO 31/8/13 22/4/13

L LYNN EN CINCINNATI EN CINCINNATI T CINGRANI SAN LUIS T CAHILL SAN FCO SAN FCO R VOGELSONG EN ARIZONA ARIZONA

+128 8.5 -118 8.5

4-2 15-2 11 6.0 2-4 11-4 6 6.0

-165 8.5

5-1

-133 8.5 +109 7.5

3-0 4-3 3 3.5 0-8 5-10 3 4.0

+133 8.5 -121 6.5

0-3 2-3

8-3 7 5.5

3-4 1 4.0 5-4 4 5.5

LIGA AMERICANA SEATTLE 18/5/12 BALTIMORE 27/7/12

J SAUNDERS EN KANSAS CITY -119 9.5 J GUTHRIE EN SEATTLE +118 7

JUEGOS INTERLIGAS HORA G-P H 7:05 63- 72 56- 53- 26 ---72- 65 63- 58- 16

1/3

1/3

L.

L.

L LYNN T CINGRANI T CAHILL R VOGELSONG J SAUNDERS J GUTHRIE J QUINTANA

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

162 101 83 58 87 104 139

28 16 20 14 28 28 28

5.8 6.3 4.15 4.1 3.1 3.7 5.0

10- 15- 3 7- 9- 0 7- 12- 1 4- 8- 2 12- 13- 3 16- 11- 1 16- 11- 1

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

99 94 85 113 72 48 31

23 17 15 21 20 10 5

4.3 5.5 5.7 5.4 3.6 4.8 6.2

M GONZALEZ J PEAVY I NOVA D PRICE J WILLIAMS B PEACOCK S GRAY

JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. 8:30 47 BALTIMORE 14-6 26.10-21.60 12/1/13 BAL ----8.5 DENVER 13-4 30.35-19.24 -------DEN 8-9-2013 1:00 -6.5 NEW ENGLAND 13-5 33.94-21.50 11/11/12 BUFF ---49.5 BUFFALO 6-10 21.50-27.19 -------NE 1:00 41.5 TENNESSEE 6-10 20.63-29.44 11/10/12 PITT ----6.5 PITTSBURGH 8- 8 21.00-19.63 -------- TENN 1:00 53 ATLANTA 14-4 26.28-19.72 27/9/09 ATL ----3 NEW ORLEANS 7- 9 28.81-28.38 -------NE 1:00 -2.5 TAMPA BAY 7- 9 24.31-24.63 13/12/09 NYJ ---41 NY JETS 6-10 17.56-23.44 -------TB 1:00 -2.5 KANSAS CITY 2-14 13.19-26.56 24/10/10 JACK ---41.5 JACKSONVILLE 2-14 15.94-27.75 -------- KCITY 1:00 43.5 CINCINNATI 10-7 23.76-19.94 25/10/09 CHI ----3 CHICAGO 10-6 23.44-17.31 -------CIN 1:00 41.5 MIAMI 7- 9 18.00-19.81 25/9/11 MIA ---PK CLEVELAND 5-11 18.88-23.00 -------- CLEV 1:00 -3.5 SEATTLE 12-6 25.78-16.06 7/10/12 SEA ---45.5 CAROLINA 7- 9 22.31-22.69 -------CAR 1:00 46 MINNESOTA 10-7 22.88-21.88 11/11/12 DET ----3 DETROIT 4-12 23.25-27.31 -------MIN 1:00 47 OAKLAND 4-12 18.13-27.69 26/12/10 IND ----6.5 INDIANAPOLIS 11-6 21.53-24.18 -------OAK 4:25 42 ARIZONA 5-11 15.63-22.31 25/11/12 SL ----5.5 SAN LUIS 7-8-1 18.69-21.75 -------ARI 4:25 48 GREEN BAY 12-6 27.11-21.72 12/1/13 GB ----5.5 SAN FCO. 13-5-1 26.37-19.05 -------SF 8:30 47.5 NY GIANTS 9- 7 26.81-21.50 28/10/12 NYG ----3 DALLAS 8- 8 23.50-25.00 -------DAL 9-9-2013 7:10 49 FILADELFIA 4-12 17.50-27.75 23/12/12 WAS ----4.5 WASHINGTON 10-7 26.47-24.24 -------FIL 10:20 -2.5 HOUSTON 13-5 25.72-21.39 7/11/10 SD ---44.5 SAN DIEGO 7- 9 21.88-21.88 -------HOU

H 21 21

L 44 -9

17 24 10 16 10 13 19 0 13 14 3 31 10 7 6 3 3 21 17 13 14 17 21 24 23 10

54.5 -13.5 -6.5 43 45.5 -4 -3.5 36.5 39 -9 -1.5 42.5 -2 42.5 42 -2 -3 46 -2.5 46.5 36 -1 45 -3 -2.5 48

13 10 14 20

-6 46 -3 50

F 38 35

FEC. 16/12/12 --------

EQ. DEN BAL

H 17 0

+/-/E

10- 9- 4 8- 9- 0 9- 5- 1 5- 15- 1 6- 13- 1 6- 4- 0 4- 1- 0

L -3 48

F 34 17

31 30/9/12 NE 7 -4.5 37 -------- BUFF 14 48.5 23 9/10/11 TENN 3 40 26 -------- PITT 21 -3.5 10 9/10/05 NE 14 -1.5 26 -------ATL 13 41.5 26 9/10/05 TB 9 -2 3 -------NYJ 7 31.5 20 8/11/09 KCITY 6 41.5 42 -------- JACK 14 -7 10 25/9/05 CIN 10 -3 45 -------CHI 0 38 16 5/12/10 CLEV 3 43.5 17 -------MIA 3 -6 16 5/12/10 CAR 14 40.5 12 -------SEA 3 -5 24 30/9/12 MIN 13 48.5 34 -------DET 6 -4 31 10/10/04 OAK 7 52.5 26 -------IND 21 -8 31 4/10/12 ARI 3 -1.5 17 -------SL 10 38 31 9/9/12 SF 16 47 45 -------GB 7 -6 29 5/9/12 DAL 7 46 24 -------NYG 3 -4

52 28 17 38 31 28 12 14 21 24 24 7 13 10 14 31 20 13 14 35 3 17 30 22 24 17

27 18/11/12 20 -------29 28/11/07 23 --------

3 46 17 -3.5 3 46 35 -11

6 31 10 35

EQ.

H

L

F

FIL WAS HOU SD

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

L

7:30 52 ----20.5 6-9-2013 8:00 49.5 ---pk 7-9-2013 12:00 -3 ---50.5 12:00 56.5 ----16 12:00 44.5 ----24.5 12:00 ---12:00 -24.5 ---59 12:00 -3 ---67 7:00 59 ----6.5 12:30 ---12:00 -7.5 ---54 7:00 55.5 ----17.5 4:30 55 ----3 3:30 53.5 ----28.5 3:30 -7.5 ---61 3:30 53 ----3.5 3:30 -22.5 ---59 4:30 -5 ---50 6:00 ---6:00 64 ----14 6:00 59.5 ----31 7:00 -4.5 ---54.5 7:00 60.5 ----35 3:30 68.5 ----17 7:00 54.5 ----10 7:30 61.5 ----13.5 1:00 59.5 ----7 12:00 50 ----24.5 3:30 64 ----27.5 12:00 -8 ---46.5 12:20 54 ----14 6:30 60 ----7.5 8:00 51 ----4

EQUIPO

G/P

PA-PP

FLORIDA ATL E CAROLINA

3- 9 8- 5

20.50-30.83 31.46-31.62

FEC.

EQ.

H

L

WAKE FOREST 5- 7 BO COLLEGE 2-10 FLORIDA 11-2 MIAMI FLO 7- 5 MIAMI OHIO 4- 8 KENTUCKY 2-10 SO FLORIDA 3- 9 MICHIGAN ST 7- 6 C FLORIDA 10-4 FLORIDA INT 3- 9 OKLAHOMA ST 8- 5 TEXAS SA 8- 4 HOUSTON 5- 7 TEMPLE 4- 7 NO TEXAS 4- 8 OHIO 9- 4 MID TENN ST 8- 4 NO CAROLINA 8- 4 CINCINNATI 10-3 ILLINOIS 2-10 W VIRGINIA 7- 6 OKLAHOMA 10-3 SO CAROLINA 11-2 GEORGIA 12-2 SAN DIEGO ST 9- 4 OHIO ST 12-0 UTAH ST 11-2 AIR FORCE 6- 7 SO ALABAMA 2-11 TULANE 2-10 OREGON 12-1 VIRGINIA 4- 8 DUKE 6- 7 MEMPHIS 4- 8 SYRACUSE 8- 5 NORTHWESTERN10-3 NAVY 8- 5 INDIANA 4- 8 SO MISS 0-12 NEBRASKA 10-4 TEXAS 9- 4 BYU 8- 5 UAB 3- 9 LSU 10-3 TOLEDO 9- 4 MISSOURI 5- 7 COLORADO ST 4- 8 TULSA 11-3 ARKANSAS ST 10-3 AUBURN 3- 9 ARMY 2-10 BALL ST 9- 4 E MICHIGAN 2-10 PENN ST 8- 4 BUFFALO 4- 8 BAYLOR 8- 5 BO GREEN 8- 5 KENT ST 11-3 W KENTUCKY 7- 6 TENNESSEE 5- 7 UL LAFAYETTE 9- 4 KANSAS ST 11-2 NO DAME 12-1 MICHIGAN 8- 5

F

FEC.

18.50-31.83 19.83-29.67

11/3/2012 --------

BC WF

7 21

53 -3.5

14 10/1/2011 28 --------

WF BC

17 9

49 -1

27 19

26.46-14.46 31.42-30.50 23.33-34.92 17.92-31.00 20.58-27.42 20.00-16.31 35.43-22.07 25.00-31.67 45.69-28.23 31.17-28.75 32.42-36.00 24.73-31.18 20.92-27.83 31.69-24.77 26.58-28.00 38.92-24.50 32.31-18.46 16.67-32.08 39.46-38.08 38.15-25.46 31.54-18.23 37.79-19.64 32.85-24.38 37.17-22.83 34.92-15.38 27.38-29.00 18.46-29.46 21.42-38.42 49.62-21.62 22.75-28.92 31.54-36.00 24.42-30.25 30.00-24.77 31.69-22.54 25.00-25.69 30.75-35.25 19.67-37.83 34.79-27.57 35.69-29.23 28.69-14.00 28.25-37.50 29.77-17.54 31.54-28.38 25.75-28.42 21.17-30.25 34.71-23.64 34.92-24.46 18.67-28.33 24.25-35.33 33.62-32.00 21.33-37.58 29.08-19.08 21.25-28.50 44.46-37.23 22.92-16.77 33.07-24.50 28.15-25.46 36.17-35.67 35.46-28.08 38.85-22.15 25.77-12.77 29.85-19.85

9/6/2008 -------9/5/2009 --------

MF FLO KEN MO

3 9 21 0

53 -24 -16 49

3 12/31/2004 FLO 26 -------MF 42 0

3 17

54 -4

10 27

9/15/2012 FI -------CFLO

0 23

50 -14.5

20 9/17/2011 33 --------

7 0

-7 50

10 17

9/12/2009 OHIO -------NT

3 10

-2 52

11/27/2009 ILLI -------CIN 11/17/2012 OKL -------WV 10/6/2012 GEO -------SC 9/17/2005 SDST -------- OHIOST

20 35 31 17 0 21 6 14

59.5 -18.5 -11 73 55.5 -1 51 -27.5

36 49 50 1/2/2008 WV 49 -------OKL 7 9/10/2011 SC 35 -------GEO 6 9/6/2003 SDST 27 -------- OHIOST

20 6 14 13 7 13

61 -9 -3 51 -. -30

48 28 45 42 13 16

9/22/2012 -------9/1/2012 -------10/20/2012 -------9/1/2012 -------9/10/2011 -------9/23/2000 --------

MEM DUKE NOR SY IND NAVY SOM NEB BYU TEXAS UAB LSU

14 17 21 13 20 14 17 28 13 3 10 0

61 -22 53.5 -2 64 -2.5 52 -20.5 49.5 -7.5 -. -17

14 38 42 8/30/2008 SY 41 -------NOR 30 31 20 9/25/2003 NEB 49 -------SOM 16 17 13 10

3 9

54.5 10 -12.5 30

17 7

-11 38 36.5 14

9/4/2010 AST -------AUB 10/27/2012 BAST -------- ARMY 9/24/2011 EM -------PST 9/11/2010 BUFF -------BAY 11/17/2012 KENTST -------BG 9/5/2009 WK -------- TENN 9/12/2009 KST -------UL 9/22/2012 MIC -------ND

16 35 17 10 0 17 3 27 10 10 0 28 2 14 0 10

52.5 -31 -3.5 68.5 46.5 -29 52 -14.5 47 -2.5 44.5 -31 -7 52.5 50 -6

26 52 30 22 6 34 6 34 31 24 7 63 15 17 6 13

CFLO FI

31 30

11/4/2006 AST 0 -------AUB 13 9/24/2011 ARMY 0 -------- BAST 31

43 -34.5 -4 49

0 27 21 48

9/22/2007 BAY -------- BUFF 10/29/2011 BG -------- KENTST

10 7 3 10

-2 34 53 21 -3.5 15 39.5 27

9/27/2008 UL -------KST 9/10/2011 ND -------MIC

10 28 17 7

63.5 37 -21.5 45 -3.5 31 57.5 35


D. 33

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

POLIDEPORTIVA

Gasquet tumba a Ferrer y va a semis US Open

Grandes figuras confirman para torneo golf ACD

NUEVA YORK. Richard Gasquet aguantó el pulso en el quinto set ante David Ferrer y, tras un paréntesis de seis años, alcanzó por segunda vez en su carrera la ronda de semifinales de un Grand Slam.

COMPETENCIA. El popular merenguero Héctor Acosta (El Torito) aseguró su participación en el Vll Torneo de Golf de la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo (ACD).

Dueño de un exquisito revés de una mano, Gasquet se convirtió ayer en el segundo varón francés que alcanza la ronda de semifinales del Abierto de Estados Unidos tras vencer 6-3, 6-1, 4-6, 2-6, 6-3 al español Ferrer. Más temprano, Flavia Pennetta avanzó por primera vez a las semifinales de una de las grandes citas y volvió a codearse en el grupo de vanguardia del tenis italiano, al derrotar 6-4, 6-1 a su compatriota Roberta Vinci. Gasquet, octavo cabeza de serie en Flushing Meadows, no alcanzaba la ronda de los cuatro mejores desde el Wimbledon de 2007, instancia en la que terminó perdiendo ante Roger Federer. “Esto es algo que atesoro mucho. Tengo 27 años. Tenía 21 la vez anterior que lo había conseguido”, dijo Gasquet. “Sin duda que es un triunfazo”. En las semifinales del sábado, Gasquet se las verá con el ganador del duelo de españoles entre Rafael Nadal (2) y Tommy Robredo (19). Gasquet tiene marca de 0-10 contra Nadal y de 2-2 frente a Robredo. Mientras, el triunfo de Pennetta fue el cuarto consecutivo sobre una oponente preclasificada, incluyendo su victoria 6-3, 6-1 sobre Errani (4), y también sobre la rusa Svetlana Kuznetsova (27). l AP

Richard Gasquet ganó los primeros dos sets y aguantó en el quinto. AP

El comité ejecutivo del COD realizó su acostumbrada reunión. FUENTE EXTERNA

Recuperar solares de La Barranquita tiene apoyo COD MOTIVACIÓN. El comité ejecutivo del Comité Olímpico Dominicano (COD) expresó su respaldo a la iniciativa para recuperar los terrenos enajenados del complejo deportivo La Barranquita de Santiago.

En la sesión celebrada el martes, los directivos del COD consideraron como “inaceptable” que particulares se hagan con porciones de terrenos destinadas exclusivamente a la actividad deportiva. La iniciativa tomada por el Ministerio de Deportes se inscribe dentro de las resoluciones tomadas en el último Encuentro Federativo en el que se solicitaba que se detuviera la construcción de nuevas instalaciones y se rescaten las existentes. “Respaldamos en todas sus partes los reclamos del Ministerio de Deportes para recuperar porciones de terreno que han sido ocupadas por particulares y que pertenecen al complejo de La Barranquita”, dijo Luis Mejía, presidente del COD, quien encabezó la sesión. Indicaron que correctamente el organismo deportivo estatal es al que corresponde tomar las medidas para recuperar los terrenos sustraídos a ese complejo. Recordaron que, junto a la Asociación de Cronistas Deportivos de Santiago, el COD solicitó al entonces presidente Leonel Fernández una investigación sobre la repartición entre particulares de terrenos de ese complejo. l elCaribe

En el torneo, donde se disputará la Copa Ministerio de Turismo, figura además un nutrido grupo de empresa-

rios que buscarán los máximos honores en el evento que será celebrado este sábado en el campo Metro Country Club, en Juan Dolio. Entre los empresarios que se han inscrito para el torneo figuran el ingeniero Francisco José Torres, el licenciado Federico Félix, el licenciado Juan Cohén y Frank Micheli, entre otros. El periodista Ramón Cuello, presidente de la ACD, informó que la justa golfística iniciará a partir de las 8:00 de la mañana y se jugará en la modalidad “Best Ball” (mejor bola) en parejas de hombres y mujeres en las categorías A, B y C. Entre los premios se incluye una yipeta del año 2014 para el que logre realizar un “hoyo en uno”. l elCaribe


D. 34

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BALONCESTO

Dominicana debe mejorar en ambos lados de la cancha

En esta segunda ronda, Orlando Antigua exigirá a sus jugadores un mejor desempeño en ambos lados de la cancha. FUENTE EXTERNA

tidos al caer 88-82 ante Puerto Rico y 6866 ante Uruguay. El equipo dominicano sigue mañana contra Puerto Rico a las 8:30 de la noche, el sábado ante Canadá, a las 5:30 p.m. y el domingo ante Uruguay a las 11:30 a.m. Todos esos rivales son equipos a los que Dominicana ha derrotado en diferentes oportunidades. Pero ahora el desbalance defensivo y La selección dominicana está obligada a transitar un sendero distin- ofensivo pone en dudas las metas de este conjunto. El dirigente del conjunto, to al que recorrió en la primera parOrlando Antigua conoce a fonte, con el fin de cerrar entre los do la situación en ese sentido. primeros cuatro equipos que Puntos “Disciplina en la cancha, deen consecuencia adquieren 300 puntos anotó fensivamente y correr bien un boleto para el Mundial de Baloncesto 2014, en Es- Dominicana en la primera los sistemas”, expresa Antironda y permitió a sus gua los requerimientos para paña. Después de vencer a rivales un total de 281 avanzar a la segunda ronda. Argentina, los siguientes “Tratamos de exigirles eso a dos partidos de la represenlos muchachos. Hemos estado tación dominicana mostraron trabajando en eso porque deben enun cuadro desequilibrado tanto al tender que nos necesitamos entre sí”, desnivel defensivo como ofensivo. El comportamiento ante Venezuela y taca el técnico en una nota enviada por la México estuvo muy por debajo y proba- dirección de prensa de la selección mascublemente la victoria ante Paraguay, un lina. l CARLOS SÁNCHEZ G. conjunto de menos nivel que el quisqueyano, sirva para relanzar a un conjunto que venía a menos. NECESITAN MÁS Esta será la primera ocasión que Dominicana enfrentará a Jamaica en un torneo de Las Américas. Eso ocurrirá a las 11:30 a.m. hora dominicana (11:00 a.m. en Venezuela). La última vez que se vieron fue en el torneo CentroBasket Dominicana marcó 300 puntos en sus 2010, cuando Dominicana ganó oro y en cuatro juegos (Argentina, Venezuela, un partido de grupo venció a Jamaica 80- México y Paraguay) y toleró 281 tan64, con 23 puntos de Al Horford, jugador tos. Jamaica marcó 290 puntos, pero que declinó participar en el campeona- permitió 317 tantos. James Feldeine to en un momento en que las oportuni- promedia 11.3 puntos por partido, Juan dades son más amplias para asistir a un Coronado terminó con 10.5 y FrancisMundial por segunda vez. co García 10.0 para ser los únicos que Dominicana terminó con 2-2 la pri- superan los dobles dígitos en este renmera ronda y si bien Jamaica cerró con glón, pero necesitarán algo más que eso 1-3, con Brasil como única víctima, este por la clase de rivales que verán, como conjunto mejoró en sus últimos dos par- Puerto Rico y Canadá. La selección de baloncesto masculino de República Dominicana abre hoy a primera hora la segunda ronda del torneo Premundial de Las Américas. ¿Su primer rival? Jamaica.

PERSPECTIVA.

Feldeine cerró como el líder ofensivo


D. 35

DEPORTES elCaribe, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

BALONCESTO tinción en la temporada regular pasada cuando los Indios también llegaron a la final de la LNB. Otros tres jugadores de los Indios terminaron en cifras dobles en anotación: Reggie Charles, Alberto Ozuna (11) y Juan Martínez (10). La de Díaz terminó lanzando para un 48% desde el campo y fue evidente una superioridad en velocidad, además de valerse de una ofensiva aérea que consiguió cinco triples claves, incluidos uno de Charles y otro de Martínez que sacaron de la cancha a los Titanes. La escuadra que dirige José Domínguez fue encabezada por Gerardo Suero con 23 unidades y ocho rebotes. James Thomas y Smailin Encarnación tuvieron 10 tantos cada uno. El juego

Robert Glenn, escogido MVP de la serie final, celebra tras el triunfo de los Indios de San Francisco de Macorís anoche ante Titanes.

F.E.

Los Indios son los campeones de la LNB Se llevaron a los Titanes en el séptimo partido de la serie final con los aportes de Ramón Ruiz y el MVP Robert Glenn SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do

L

os Indios de San Francisco sacaron sus arcos y empezaron a disparar flechas hasta que anoche aniquilaron 85-72 a los Titanes del Licey y se coronaron campeones durante el séptimo partido de la serie final del torneo de 2013 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). Esta fue la primera corona para la ciudad de San Francisco en cualquier deporte profesional del país. “Esta ha sido una victoria muy importante, ya que nues-

tro pueblo nunca había tenido una corona en ningún deporte de este nivel”, dijo el dirigente David Díaz. “Fue una serie muy batallada, tuvimos muchas altas y bajas, pero al final obtuvimos el resultado que queríamos”. En un Palacio de los Deportes que acogió la mejor asistencia en la historia de la LNB, el escolta Ramón Ruiz salió desde el banco para ser una columna vital que soportó una buena parte de la ofensiva de los Indios. Ruiz anotó 20 puntos y atrapó seis rebotes, mientras que el refuerzo Robert Glenn agregó 16 unidades y siete capturas. Glenn fue nombrado el Jugador Más Valioso de la serie final. El norteamericano también recibió esa dis-

La tropa nordestana dominó de tal forma que los Titanes nunca estuvieron arriba en el marcador, aunque sí empate (dos veces) en el período inicial. Tras un primer cuarto disputado, en el que se impusieron 20-17, los Indios definieron su triunfo en el segundo parcial cuando hicieron una corrida 19-5 que dejó en ese momento el marcador 39-22 con cuatro minutos para el final de ese período. Para el tercer tiempo, los Indios aplicaron un castigo más severo a los Titanes, que lucían perdidos y erráticos ofensivamente y muy permisivos y con un pobre balance en defensa. Los canastos de Ruiz y de Glenn desarticularon la defensa azul y ya para cuando restaban 6:28 del tercer tiempo la ventaja llegó a ser de 20 (52-32). Desde el entonces el partido no cambió en ningún momento, tanto que la diferencia de los Indios se puso en 24 (62-38) cuando quedaban dos minutos y lograron terminar 66-45. Ya en el tiempo de basura, los Titanes, con una buena parte de sus reservistas en cancha, lograron descontar a 12 puntos, pero el reloj definitivamente se convirtió en su peor enemigo. l Campeones en el baloncesto nacional LIDOBA

Amaury Filión celebra junto al gerente general Junior Matrillé. FUENTE EXTERNA

AÑO 2005 2006 2007 2008 LNB Año 2010 2011 2012 2013

CAMPEÓN Reales de La Vega Metros de Santiago Metros de Santiago Constituyentes de SC

SUBCAMPEÓN DIRIGENTE Panteras del D.N. José Diloné Panteras del D.N. Melvyn López Constituyentes de SC Melvyn López Reales de La Vega José Mercedes

Campeón Cañeros de LR Leones de SD Cañeros de LR Indios de SFM

Subcampeón Huracanes de PP Cocolos de SPM Indios de SFM Titanes del Licey

Dirigente Carlos Medina José Mercedes Phill Hubbard David Díaz


JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.368

Indios hacen feliz a SFM La tropa que dirige David Díaz le dio a ese municipio su primer título profesional al coronarse en la LNB. P.35

BÉISBOL. P.31

David, a la élite de los dos mil hits Disparó dos jonrones y un doble para sumar 2001 BÉISBOL. P.29

Bautista no retornará esta temporada Los Azulejos dijeron que el jardinero requiere tiempo de recuperación OLIMPISMO. P.28

COI planea dar castigo a la rusa Yelena El organismo internacional desaprueba las críticas de la atleta a homosexuales

FOTO: FUENTE EXTERNA

TENIS. P.33

Gasquet llega a las semis del US Open El tenista francés despachó en cinco sets al español David Ferrer


JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670


elCaribe,

2. DESPLEGADOS Casas

Ofertas Diversas

Casas Alquiler

Detectives

SE ALQUILA Casa en Los Cacicazgos, 2 salas, comedor, terraza, 4 paqueos, 3 habs., family room, 2 baños, servicios. US$2,000.00. Dra. Rivas 809-224-1999, 809-5308261. SE

ALQUILA Super casa, con tres hab, la principal con bano adentro, jacuzi, un baño adicional para las demas hab, cocina en caoba y mecetas de marmol, hab. de servicio con su baño, área de lav, agua fria y caliente,cist,marq doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atras, jardin, casa para perros, patio amplio, trincheras de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00 Tels. (809) 231-3068 (809) 728-5744 (829) 460-0821.

Casas Venta

LOS RIOS Las colinas del Sem., 4 habs., sala, comedor, cocina family R. terraza, Jacuzzi, 3 1/2 baños, amplio patio, Inf. Tels: 809-3720816 // 809-864-0919. Sin Intermediario.

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

JUEVES JUEVES55DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE DE DE 2013 2013

Legales PERDIDA DE PLACA No.371404 de la motocicleta Honda, color azul, año 84 chasis C708325966, a nombre de Luis PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo privado Daihatsu, color blanco, año 94, placa No. A 3 8 7 1 7 6 , c h a s i s JDAL201S000043807, a nombre de Lerida Mercedes F l o r e s D í a z PERDIDA DE PLACA Del Jeep Mitsubishi, año 2001, color rojo/gris, placa G077645, Chasis JMYLRV76W1J000292, a nombre de Freddy Geraldo Minaya Rodríguez. PERDIDA DE PLACA No. L175401, Del Veh. de Carga Daihatsu Hijet, 1997, color blanco, Chasis No. S81P147004, a nombre de Manuel Agustin Mejia. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Samsung, año 1999, color gris, placa L000599, Chasis KNR1L1HEAXT000977, a nombre de Bienvenido Roa. AVISO SOBRE ROBO De la camioneta Nissan, año 2009, F-1013, Placa L279092, Chasis JN1CJUD22Z0096822, Póliza 020101-811272 LA MONUMENTAL, a nombre de Servinca Servicios de Ingeniería S.A.

PERDIDA DE MATRICULA Del Motor Yamaha, color negro, año 2007, placa N317570, chasis LPR5X0077A700612, a nombre de Wilkin E. Cabrera Hatcheit. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 16, manzana No. 23, ubicado en la calle Dr. Teófilo Hernández #37, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre de los Sres. Eduardo Gums Batista y Damaris Gums Batista (Arrendatarios)

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Daihatsu, color azul, año 98, placa L141456, chasis 580P063860, a nombre de Importadora Josemi, S.A. PERDIDA DE PLACA L044321 Del camión marca Mack, año 2000, color blanco, Chasis VG6M118C3YB303997, a nombre de Alejandro Sánchez. PERDIDA DE PLACA Del Veh. de Carga, marca Mitsubishi, año 1999, color blanco, placa No. L013687, chasis No. FE635EA20886, a nombre de Danilo Geronimo Ogando. PERDIDA DE PLACA Del Automóvil Privado Mercedes Benz, color blanco, placa No. A545671, Chasis No. WDBUF22XX8B245733, a nombre de Rafael Paulino.

PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo de Carga marca Daihatsu, color blanco, año 99, chasis No. V11908733, a nombre de Cesario Eulalio José L a n t i g u a R e y e s .

PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Loncin LX100-6, placa N200106, color azul, chasis LLCLPM60361B70035, a nombre Martina Martínez Medina. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Yamaha, modelo RX-S, color negro, 2 0 0 0 , C h a s i s MH33HB008YK242139 a nombre de Angel Manzueta y Calcaño. SE VENDE Jeepeta marca Isuzu 4 cilindros en buenas condiciones, año 2002, color blanco, Precio Neg. Contacto Ing. Ricardo Rymer Ludwig Cel: (809)350-1630) PERDIDA DE MATRICULA De la Passola marca Honda, modelo HF05, año 1981, color gris, placa y registro No. NQ-E622, chasis No. HF05-1059486, Propiedad del Sr. César Augusto Tapia Batista, Cédula No. 026-0014145-4. PERDIDA DE MATRICULA De la camioneta de carga Ford, año 2004, rojo, Placa L293939, Chasis 1FTPW12504KB56450, a nombre de Miguel Valtierra Butragueño. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Jincheng AX100, placa N286264, rojo, año 2006, chasis LJCPAGLH261005776, a nombre de Sandro Lapais Rosario.

PERDIDA DE CHAPA No. F001214, Del Remolque Cosanca, modelo Cosanca, color azul/negro, año 1993, chasis B72, a nombre de Felix Daniel Hernandez Polanco.

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Ford, modelo Courier, color blanco, año 1997, placa No. L231773, chasis No. JC7AAASGH3VP66511, Propiedad de Los Arbolitos, S.A.

PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Nissan Xterra, placa G205343, azul, año 2004, chasis 5N1ED28TX4C662334, a nombre de Johanna Amarys A b r e u U l l o a . PERDIDA PLACA (chapa) correpndiente a la camioneta marca Ford Ranger, placa No. L289231, chasis No. MNCLS329X9W781388, año 2009, color blanco, a nombre de SERVINCA SERVICIOS DE I N G E N I E R I A S . A .

PERDIDA DE MATRICULA De la Maquina Pesada Caterpillar, amarillo, 2004, placa U009029, Chasis CAT0950GEAYL00361, a nombre de Maritza Altagracia Galan.


elCaribe, JUEVES55DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE DE 2013 JUEVES DE 2013

LEGALES. 3


4. LEGALES

elCaribe, JUEVES JUEVES55DE DESEPTIEMBRE SEPTIEMBRE DE DE 2013 2013

elCaribe  

elcaribe, impreso, periodico

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you