edición de fin de semana
SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.358 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
FOTO: KELVIN MOTA
La parada María Montez del Metro está arrabalizada
Vendedores informales y paradas improvisadas de carros de concho y autobuses se han apoderado del entorno de la estación, ubicada en el kilómetro 9 de la autopista Duarte. P.13
Medina abre crédito de RD$11,000 MM para construir aulas Gobierno. El Presidente exhortó a los ingenieros a no detenerse y concluir las obras antes del 31 de diciembre de este año. P. 7 POLÍTICA P.4-5
CASO BIOGENESIS P. 26-27
“PARECE QUE LA CAMPAÑA ES CONTRA DOMINICANOS” Pedro Martínez no justifica la actitud de sus compatriotas, pero considera que son un blanco
El bloqueo de cuentas trastorna a los partidos El PRD no ha podido cumplir con gastos administrativos fijos; el PRSC y el PRI también han tenido problemas
El presidente de Haití está en Surinam DIPLOMACIA. Opositores denunciaron que
Martelly estaba “desaparecido”. P. 14
SANTIAGO P.12
Homosexuales denuncian son abusados por policías Dicen que son agredidos en los cuarteles a macanazos y a palos si se resisten a sostener relaciones sexuales CINE P. 20
Duarte será llevado al cine por primera vez Kamajanes Nocturnos Films inició el rodaje de “Duarte: traición y gloria” en varios escenarios locales.
2
PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do DECISIÓN
Se va Galván El joven que encabeza el grupo La Multitud, cuyo nombramiento en el Gobienro ha sido objeto de debates, ha publicado en Facebook su renuncia al cargo que ocupa en la administración peledeísta. Alega que hay sectores que torpedean su labor, por lo que, “por ahora” prefiere volver al sector privado. INUSUAL
La huelga del PDI Normalmente, los partidos políticos no convocan a paros de labores, aunque a veces respaldan ese tipo de movimientos. Pero el PDI decidió hacer “lo que nunca se ha hecho”. La organización, que encabeza Ismael Reyes Cruz, está convocando una huelga para el próximo lunes. ERROR
Uno que “metió la pata” Las redes siguen enredando gente. En California del Sur, un joven que era buscado por la Policía marcó con un “me gusta” a una foto suya que aparecía en el Facebook del departamento policial local. El muchacho, acusado de garabatear obscenidades a carros de la Policía, se la puso fácil al cuerpo del orden.
37
CALIENTE Criminalidad: República Dominicana fi-
ne un rol que cumplir, en el tema del subregistro de nacimientos, tal como lo ha advertido el presidente de la JCE.
tos y los constantes cambios son temas recurrentes, aunque las discusiones no han generado resultado alguno.
gura entre los países con la mayor tasa de homicidios. Es decir, que en esto hay percepción, pero también realidad.
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
Yeni ignora mucho COPIO: “EL DEFENSOR DEL PUEBLO es una autoridad independiente que no se encuentra sujeto a ninguna limitante más que la del apego a la ley...Su objetivo esencial es salvaguardar las prerrogativas personales y colectivas de los ciudadanos...Estará investido de plenos poderes y facultades a fin de iniciar, de oficio o a petición de parte, cualquier investigación...”. Pero Yeni Berenice, otrora muchacha sencilla de Santiago que nadie sabe qué es lo que le ha pasado en la Capital, ignora eso y otras cosas. Entonces, Yeni Berenice ignora las leyes o se hace la pendeja. Cosa peligrosa.
RAMÓN COLOMBO
Nacional de Trabajo Decente y Riesgo Químico. En la Casa San Pablo. 6:00 P.M. IV Festival Nacional de
Estatuas Vivas. En Plaza Güibia, ave. George Washington.
¿Y dónde está el presidente?
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY
¿Cómo define el servicio de agua potable que recibe en su sector?
ESA ES LA PREGUNTA que corre ciega en Haití, donde se habla hasta de “huida” o “desaparición” de Michel Martelly después de varios días de ausencia sin que se informara con propiedad su destino. Dicen que el presidente haitiano tiene como hábito viajar sin previo aviso. Que suele irse a Miami con familia y todo, los fines de semana. Ahora está en Surinam, pero pocos lo saben. Los haitianos han comenzado a inquietarse. Se comenta sobre el riesgo de gobernabilidad, que es siempre latente. Grupos opositores hablan hasta de sustitución, pero eso sería interrumpir el orden constitucional. Peor.
PERIODISTA
LA PREGUNTA DE MAÑANA
LA CIFRA
LA FRASE
1,832
Con esa cantidad de oferentes, Salud Pública realizará hoy el sorteo para la adjudicación de obras de remodelación y reordenamiento de hospitales.
Círculo de Periodistas de la Salud. En su local, Plaza de la Salud.
9:00 A.M. Primera Conferencia
40
TIBIO Libros: Los precios de los libros de tex-
9:00 A.M. Asamblea ordinaria del
de Cultura y autoridades de Barahona, Bahoruco, Independencia y Pedernales. En el hotel Costa Larimar, Barahona.
39
FRÍO Subregistro: Salud Pública también tie-
AGENDA 9:00 A.M. Sesión del Gabinete
38
´
¿Cree que las escuelas estarán listas para el 31 de diciembre como emplazó el presidente Danilo Medina? l Sí
“TIENEN QUE ENTREGAR LAS ESCUELAS EL 31 DE DICIEMBRE ” Danilo Medina PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
l No El mandatario dio la nueva fecha a los ingenieros a cargo de su construcción y ordenó un desembolso de 11 mil millones de pesos para su ejecución.
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 24 DE AGOSTO DE 2013
3
4
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
PANORAMA POLÍTICO
PANORAMA www.elcaribe.com.do POLÍTICA
Eduardo Estrella critica primer año de gestión El presidente del Partido Dominicanos por el Cambio, Eduardo Estrella, produjo una evaluación del primer año de la gestión del presente gobierno, en la cual reconoció la diferencia en los modales y en la conducta humilde del presidente Danilo Medina, comparándola con la de su predecesor. Estrella criticó severamente que el Gobierno prefirió cargar de impuestos a la población, en vez de perseguir e investigar la corrupción y recuperar el dinero que desfalcaron, señalando que el aspecto más grave de esa omisión es la imposibilidad de poner orden y respeto en los de abajo, sin perseguir la corrupción en los de arriba. Estrella cuestionó las metas del Gobierno en el sector turismo, agrícola, educativo, salud y vivienda.
15 Un enfrentamiento entre reos por el control de un atestado penal ubicado en el oriente de Bolivia dejó 15 muertos y unos 50 heridos, según las autoridades.
“LA UASD NO IMPONE RESTRICCIONES EN EL PROCESO DE INSCRIPCIÓN POR EL TEMA DE LA EDAD”. Mateo Aquino Febrillet RECTOR DE LA UASD
HACE 25 AÑOS 24 de agosto, 1988. Mediante decreto 396-88, el presidente Joaquín Balaguer dispone el traslado al Panteón Nacional de los restos de Pedro Henríquez Ureña y su madre Salomé Ureña de Henríquez, los cuales reposan en una cripta de la iglesia Las Mercedes.
El Tribunal Superior Electoral se ha convertido en un escenario para librar batallas políticas. ROMELIO MONTERO
Dificultades en los partidos por el bloqueo de fondos Los empleados del PRD llevan casi dos meses sin cobrar debido a que las cuentas bancarias siguen bloqueadas YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do
P
osiblemente conscientes de que la falta de recursos económicos trastorna los planes políticos, cabecillas de facciones en los partidos que tienen problemas internos utilizan cada vez con más frecuencia la táctica de pedir el bloqueo de los fondos, situación que, cuando prospera, afecta el desenvolvimiento económico de las organizaciones como sucede ahora con el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), y en otras ocasiones con el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) y el Partido Revolucionario Independiente (PRI). El bloqueo de las cuentas bancarias del PRD producto de un recurso que interpuso un grupo de dirigentes municipales ante el Tribunal Superior Electoral (TSE) ha afectado fundamental-
80% LOS GRANDES, Los tres partidos mayoritarios reciben el 80% de los fondos que entrega el Estado a través de la JCE.
TSE se ha convertido en centro de lucha política Desde la puesta en funcionamiento del Tribunal Superior Electoral (TSE) la solicitud de bloqueo de fondos a los partidos se hace cada vez más frecuente. La corte se ha convertido en el escenario de los conflictos políticos en partidos que siempre han arrastrado diferencias entre sus dirigentes. En las pasadas elecciones, las decisiones del TSE provocaron que el PRI y el Partido Nacional de Veteranos y Civiles (PNVC) quedaran fuera de la boleta.
mente a los empleados que ya llevan casi dos meses sin cobrar su salario regular, además de que ese partido no ha podido cumplir con gastos administrativos fijos. El secretario general interino del PRD, Junior Santos, reconoció que con frecuencia los empleados de la Casa Nacional se le acercan para externarle quejas por el retraso en el pago. La audiencia para conocer el caso fue fijada por el TSE para el próximo tres de septiembre y los demandantes alegan que el presidente de esa organización, Miguel Vargas, supuestamente ha violentado los estatutos partidarios que establecen que el 50% de los recursos que reciba el PRD del Estado deben dedicarse a las direcciones municipales y provinciales. La Junta Central Electoral (JCE), la semana pasada, rechazó la solicitud de un grupo de perredeístas que se han mantenido del lado de Hipólito Mejía, de que le congelara la entrega de fondos al PRD supuestamente por-
P. 5
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
que las actuales autoridades cesaron en sus funciones. El PRD recibe mensualmente 17 millones 889 mil 854 pesos y supuestamente los montos de las cuentas congeladas en el Banco Popular Dominicano, Banco de Reservas y otros asciende a 89 millones de pesos.
El TSE anula las dos reuniones del PRI
Bloqueo de fondos en PRSC
JUSTICIA. Los jueces del Tribunal Superior Electoral (TSE) declararon ayer nulas las dos reuniones del Comité Central Directivo (CCD) del Partido Revolucionario Independiente (PRI).
En el PRSC, un grupo de dirigentes encabezados por Eddy Alcántara, Guillermo Caram y Alfonso Fermín Balcácer, seguidores de Amable Aristy Castro, elevó una instancia ante la JCE para que retenga los fondos que le entrega al partido rojo con el argumento de que las actuales autoridades cesaron en sus funciones. Esa acción ha sido criticada por los seguidores del presidente del PRSC, Carlos Morales Troncoso, como Domingo Plácido, que ha advertido que esa actitud contraviene a las gestiones que se hacen para lograr la unidad de la organización. Durante el proceso electoral del 2010, las cuentas del PRSC fueron embargadas por un grupo de 41 reformistas que se inscribieron para participar como candidatos cuya meta no alcanzaron. El grupo presentó un recurso de oposición a los bancos para la entrega de recursos por un monto de 55 millones de pesos, el doble de la cantidad que habían invertido. La amarga experiencia del PRI
La guerra por el control del PRI que libran Trajano Santana y Julio Jiménez, provocó que en las pasadas elecciones ese partido dejara de recibir 10 millones 550 mil pesos, debido a que no pudo participar en el certamen electoral. Santana, quien recibe los fondos en calidad de presidente de la organización, contó a elCaribe que el bloqueo de los fondos ha mermado considerablemente el desarrollo político del PRI y dijo que durante el 2012 los planes sociales y de recorridos al interior fueron acortados considerablemente por la falta de fondos. “No fue necesario cancelar personal porque son miembros del partido y ellos entienden cuando no hay dinero, pero tuve que hacer muchos sacrificios personales para poder cubrir esos gastos”, dijo. El PRI comenzó a recibir los fondos a partir de abril de este año, y hasta ese mes acumuló deudas superiores a los 2 millones de pesos por lo que los acreedores retiran directamente los fondos en la JCE. Ese partido recibe 350 mil pesos mensuales y según denuncia Jiménez, Santana hace uso irregular de esos fondos. En mayo de este año, Jiménez volvió a pedir a la JCE el congelamiento de los fondos que entrega a ese partido hasta que se haga la convención que elija a las nuevas autoridades. “Trajano Santana ha recibido 37 millones 700 mil pesos de la JCE a través de la Ley 275-97, que han sido utilizados para cosas personales en lugar de formación política y crecimiento del partido”, afirmó. l
Ambas actividades, celebradas el 16 de junio de 2013, por separado por Julio Jiménez Peña y Trajano Santana, fueron anuladas al igual que todas las actuaciones posteriores y que son consecuencia de las referidas reuniones. “Que en virtud de las nulidades decretadas previamente por este Tribunal, es oportuno señalar que las autoridades del PRI, tienen que proceder a convocar nuevamente a los organismos respectivos, a los fines de agotar los trámites necesarios para la realización de la Convención Nacional Ordinaria que debe producir la renovación de las autoridades de dicha organización política para el periodo correspondiente”, ordena el TSE en su sentencia. Los jueces entienden que la Comisión Política del Partido Revolucionario Independiente (PRI), en su reunión del 21 de abril de 2013, al momento de aprobar la resolución convocando a la reunión del Comité Central Directivo (CCD) para el 16 de junio de 2013, estaba en la obligación de señalar el lugar y la hora de la convocatoria, así como determinar la agenda que sería agotada en la misma, lo cual no hizo. Los magistrados consideran que en esas condiciones nadie, a excepción de la propia Comisión Política, debidamente convocada, estaba facultado para fijar el lugar, hora y agenda de dicha reunión, como hicieron los accionantes y accionados. l JULIA RAMÍREZ
Julio Jiménez. ARCHIVO
Andrés Van der Horst se dirige a miembros del partido La Estructura. ARCHIVO
Dirigentes y aliados del PLD con el grito al cielo por empleo gún cargo en la administración pública. Mas de 300 peledeístas se quejaron porque han sido cancelados del Gobierno mientras partidos aliados al PLD dicen que Danilo Medina ni los recibe en el Palacio. QUEJAS.
Dirigentes de organizaciones de las que forman el llamado Bloque Progresista aliado al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) se quejaron ayer de la supuesta indiferencia del presidente Danilo Medina a quien dicen no ven desde la campaña electoral, cosa, que según afirman, no sucedía en los gobiernos de Leonel Fernández. Andrés Van Der Horst, presidente del Partido Liberal de la República Dominicana (La Estructura) y Manuel Soto Lara, vicepresidente del Bloque Institucional Social Demócrata (BIS) expresaron su descontento por el trato que les ha dado Medina. “Los partidos aliados somos como gente de segunda en el Gobierno, no se nos da un trato igualitario, no privilegios porque no aspiramos a privilegios, pero sí a que nos temen en cuenta. No se explica que el presidente Danilo Medina no tenga la actitud de cortesía de reunirse con estos partidos que contribuyeron a su triunfo”, se quejó Soto Lara. La principal queja de Van Der Horst es que en la administración de Medina no se le da el trato que recibían con Fernández. “Entiendo que ellos llamaban a uno, pero ahora no toman en cuenta para invitar a uno a la inauguración de alguna cosa”, expresó. Igualmente, se quejó de que aún está en el banquillo de espera para ocupar al-
“Soy el único de los aliados que el Presidente ha recibido”
El presidente del Partido Socialista Verde (Pasove) José Antonio Polanco, expresó que aunque todavía no está en el Gobierno se siente tranquilo porque en una visita reciente que tuvo con el presidente Medina, el gobernante le prometió que de los cambios que hará en el mes de agosto resultaría beneficiado. “Soy el único de los presidente de partido que el Presidente a recibido, según tengo entendido. Yo solicité una cita y ya al otro el Presidente me recibió”, afirmó. Contrario a otros, Polanco afirmó que se siente mejor con Medina que con el trato que recibió de Fernández. l YANESSI ESPINAL
EN LA ROMANA
PLD denuncia conflictos por cancelación de 300 El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) en La Romana se quejó por la supuesta cancelación de 300 dirigentes, lo que ha creado dificultades en esa provincia. La senadora Amarilis Santana encabezó una delegación que llegó ayer a la Casa Nacional del PLD para externar su queja. Los dirigentes se comprometieron a mantener la disciplina, según un comunicado de prensa del PLD. Piden que una comisión de dirigentes y funcionarios trate el tema.
P. 6
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
PAÍS
Presupuestos participativos, otra forma de gobernabilidad Es una modalidad que nació en Brasil y que se ha extendido por toda América. Consiste en darle participación a la sociedad civil en los cabildos GOBERNABILIDAD Y DEMOCRACIA ADALBERTO DE LA ROSA adelarosa@elcaribe.com.do
A
principios de 1991, en la ciudad de Porto Alegre, Brasil, se inició una nueva relación entre autoridades municipales y sus pobladores, con la implementación del modelo de gestión conocido como “Presupuesto Participativo”, que consiste en priorizar la ejecución de obras en una localidad mediante el concurso de los munícipes. Antes eran los alcaldes y el concejo de regidores los que determinaban las obras a realizar, pero en ocasiones la gente tenía otras prioridades y no eran tomadas en cuenta. En República Dominicana fue en 1999 cuando se extrapoló la experiencia y se inició en el cabildo de Villa González, ba- El alcalde Juan de los Santos es el presidente de la Federación Dominicana de Municipios(Fedomu). JUAN ALMÁNZAR jo la gestión de Víctor D’Aza, actual director ejecutivo de la Federación Domi- Municipios. Según dijo, “el presupuesto ca que todos los cabildos debían cumplir nicana de Municipios(Fedomu). participativo no es más que una marca la ley, pero no todos cumplen con la le“Si la gestión municipal está destina- característica y distintiva de una gestión gislación, sin embargo, la entidad le da da a satisfacer las necesidades básicas efectiva que toma en cuenta a los habi- asistencia técnica a 105 municipios, de Arte de gobernar para el desarrollo de los habitantes del territorio, es propi- tantes de un territorio y que legitima el los 155 existentes y a 74 de los 232 dis- económico, social e institucional en cio, estratégico e inteligente que ellos ejercicio de las autoridades municipales, tritos municipales. equilibrio entre el Estado y la sociedad. formen parte de la gestión, que en que expande el poder e importan“Algunos municipios son asistidos por vez de estar ubicados en la acetiza a la ciudadanía”. organizaciones no gubernamentales que ra de enfrente, demandado La ley establece que del tienen fondos para la asistencia técnica, Beneficios servicios, formen parte de 40% del presupuesto de los hay otros que lo hacen con sus propios Los presupuestos la solución a la problemácabildos dedicado a la in- técnicos, entonces la Fedomu se encar- La Real Academia de la Lengua Española la participativos son tica que ellos mismos suversión, se debe destinar ga de llegar a aquellos municipios que re- define como: “Hacer poderoso o fuerte a un una herramienta de fren”, explicó Víctor D’Aza. un porcentaje de ese mon- quieren de nuestra asistencia o que no individuo o grupo social desfavorecido”. concientización. Como esa forma de adto y cuantificado en dinero tienen quien los asista”. ministrar los cabildos era por se le consulta a la comunidad Para este año se aprobó invertir voluntad política y personal, y para que diga en cuáles obras RD$1,285,558,835.14 entre los ayuntaPERFIL al ver que los resultados contriprioritarias quiere que se invierta mientos que asiste Fedomu. De acuerdo buían con la gobernabilidad, se creó la ese dinero. con Francis Jorge, el próximo mes de sepLey 170-07, que versa sobre Presupuestiembre se hace una revisión de cuentas to Participativo Municipal. Parte de su La situación en el país para determinar si se aplicó ese total o contenido está registrado también en la Francis Jorge, encargada de la división menos de esa cantidad y eso debe conoLey 176-07 del Distrito Nacional y los de Asistencia Técnica de Fedomu, expli- cerlo la comunidad. En toda comunidad existen personas El cabildo de Santo Domingo Este in- que se preocupan y ocupan por su envierte este año RD$200 millones y ya ini- torno, se empoderan y organizan en ció el proceso de consulta. iglesias, clubes, asociaciones, juntas, LOS EXPERTOS En los municipios pequeños el tema sindicatos y juntas de vecinos. de los presupuestos participativos es más Francisco Martínez y Wilton Paulino Víctor D’Aza Francis Jorge manejable porque las demandas casi son presidentes de la Federación de DIRECTOR EJECUTIVO DE FEDOMU ENCARGADA DIVISIÓN TÉCNICA DE FEDOMU siempre son inferiores a las de las gran- Juntas de Vecinos de las circunscripConsidera que si no Aclara que los ayun- des ciudades. Para la encargada de la di- ciones 2 y 3 del Distrito Nacional. Pafuera por el trabajo tamientos siempre visión técnica de Fedomu, los cabildos ra ellos no existe una organización más de los gobiernos lohan hecho obras, pe- van más forzados que el Gobierno cen- importante en los barrios que las juncales que buscan ro que la diferencia tral porque la mayoría de las demandas tas de vecinos para trabajar con las auatender las múltidel presupuesto par- que hacen las comunidades son obras toridades municipales y nacionales. ples necesidades de ticipativo es que no que no son competencia de los ayunta- Cuentan que solo en el Distrito Naciola ciudadanía, los solo se da un proce- mientos, pero que muchas veces las eje- nal existen 595 juntas de vecinos que movimientos huelgarios en el país fue- so de demandar y hacer obras, sino de cutan liberando a las instituciones del ofrecen sus servicios desinteresados a Estado de su responsabilidad. l la comunidad. sen mayores. construir junto a la ciudadanía.
Gobernanza Empoderar
En el Distrito Nacional hay 595 juntas de vecinos
P. 7
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
PAÍS
LATIDOS
L
10 mil aulas
E
Los ingenieros se reunieron ayer en el salón Las Cariátides con el presidente Danilo Medina. FUENTE EXTENA
El presidente Medina urge concluir la construcción de aulas GOBIERNO. Al comunicárselo en la Presidencia, el mandatario demandó de los ingenieros que las 10 mil aulas que prometió deben estar entregadas el 31 de diciembre de este año.
El presidente Danilo Medina anunció ayer la apertura de una línea de crédito de RD$11 mil millones para los 920 ingenieros que ejecutan igual número de contratos para la construcción de las 10 mil aulas que prometió al país durante su campaña electoral. Medina sostuvo un breve encuentro con los profesionales en el salón Las Cariátides, del Palacio Nacional, en el cual dijo que en lo adelante los trabajos en dichas obras no deben detenerse un solo segundo, ya que las aulas deben estar concluidas el 31 de diciembre de este año. Sin embargo, el mandatario reco-
Al terminar la convocatoria hecha por Medina, muchos de los ingenieros se mostraron complacidos con el anuncio. La alegría se fundamenta, además, en que según ellos el atraso en los pagos los está llevando a la quiebra. Aseguraron que desde que ganaron los concursos, los costos de los materiales de construcción se han disparado en más de un 25%, aparte de que han debido tomar dinero prestado a intereses de usura para poder pagar a los trabajadores. “Si la cosa sigue así en vez de gente próspera lo que veremos serán muchos ingenieros quebrados”, dijo el ingeniero José Sánchez.
noció que la burocracia gubernamental ha provocado atrasos en el pago de las cubicaciones, además de que muchos de los ingenieros y arquitectos que ganaron las obras no tienen el dinero en banco para hacer frente a sus compromisos, porque nunca habían tenido la oportunidad de hacer una obra. Precisó que esa línea de crédito será equivalente al 50% de lo que reste a cada proyecto por cubicar, por lo que entiende que en lo adelante no debe haber un solo día de retraso en los trabajos. “Yo quiero que ustedes hagan el compromiso conmigo de que las escuelas no se van a detener ni un solo segundo a partir de hoy. Vamos a garantizar los recursos para que las escuelas no se detengan”, subrayó enfático. Igualmente Medina se refirió a la cuestión de la falta de solares para comenzar las construcciones, y al respecto dijo que “tengo la palabra empeñada del señor ministro de Educación, de que los que tienen contratos y aún no han podido comenzar porque no tienen solar, a más tardar el primero de octubre tendrán sus solares”. Asimismo, el Presidente de la República reiteró que la construcción de las aulas servirá para poner en marcha el programa de tanda extendida en el nivel inicial y básico, una de las metas del Gobierno en busca de mejorar no solo la calidad de la educación. l RAFAEL A. RIJO
Wanda Ramírez tiene 26 años en la UASD y quiere jubilarse. LARITZA CALVO
y fijó su aplicación para enero de 2013. La aprobación de su jubilación fue firmada por la actual vicerrectora Emma Polanco, que presidía el Comité. “Pero sucede que el pasado miércoles 14 el señor rector sometió ante el Consejo Universitario una resolución mediante la cual las jubilaciones solo se pueden otorgar luego de cumplir 30 años de servicio, lo que viola el Reglamento del Plan de Retiro, que establece un mínimo de 20 años”, observó. Denunció que lejos de otorgarle su pensión, el rector ordenó que esta continúe con su carga académica de 12 secciones, a la vez que se niega a designar los profesores ayudantes, obligándola a asistir a las aulas. l DIANA RODRÍGUEZ
ENCRUCIJADA
Ingenieros dicen costos se disparan en un 25%
Profesora afirma que la UASD se niega a jubilarla UNIVERSITARIA. Wanda Ramírez, profesora de la UASD, acusó al rector Mateo Aquino Febrillet de negarle jubilación tras 26 años de servicio.
La catedrática culpó directamente al rector de negarle su pensión señalando que el Comité de Plan de Retiro de la Universidad Autónoma de Santo Domingo lo aprobó en junio del año 2012
n los tiempos de los sueños y las utopías, y desde el movimiento estudiantil, aportábamos nuestro granito de arena para que la democracia sea el estilo de gobernar en nuestro país. Usábamos algunas tácticas que nos permitían mejorar la “percepción de masas movilizadas”, para enfrentar las críticas de nuestros adversarios. Así, cuando en el Liceo Secundario de Tamayo, nuestra organización estudiantil convocaba a una asamblea para discutir nuestro plan de lucha, nos asegurábamos de que el aula seleccionada para la actividad se vea llena. El liceo tenía una matrícula que superaba los ochocientos alumnos y no podíamos permitir que el encuentro se vea “flojo” por poca asistencia. Bajo este influjo seleccionábamos el aula donde se impartía el cuarto curso del Bachillerato en Filosofía y Letras, un espacio en el que, cuando habían veinte personas “se veía full”. Entonces, uno de los compañeros de “manera sabia”, proponía que “como somos tantos, y no cabemos aquí, cambiemos a una aula mediana”. Si la gente seguía llegando a la asamblea, a veces eran multitudinarias, entonces como no cabíamos en ninguna de las aulas, nos trasladábamos al Salón de Actos y casi siempre las asambleas terminaban en movilizaciones de masas que partían hacia el centro del pueblo. La táctica daba sus resultados y podíamos afirmar que esta “jornada de lucha”, superaba nuestras expectativas. Siempre tratábamos de que todos en el plantel, estudiantes y profesores, tuviesen la seguridad de que las cosas siempre saldrían bien. Por eso creo que el anuncio del Gobierno dominicano, con relación a la construcción y reparación de diez mil aulas para el presente año escolar, falló en ese aspecto. Y no es que el trabajo no se haya hecho. Lo que pasó es que las expectativas creadas a la población estuvieron por encima de las posibilidades. Para esos tiempos si nos hubiese tocado construir aulas, anunciaríamos que construiremos tres mil, si llegábamos a cuatro mil…entonces a celebrar todo el mundo. Ni pensar en el fiestón, si la cifra hubiese alcanzado las diez mil contempladas en nuestro plan. Nuestras tácticas eran “cosas de muchachos”, pero con frecuencia nos daban buenos resultados. l
LITO SANTANA litosantana076@gmail.com
P. 8
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
PAÍS
Falta de equipos de cardiología afecta a 100 mil pacientes
Fulgencio Severino dice que los equipos son infuncionales. KELVIN MOTA
gran esfuerzo por dotar de equipos que nos permitan brindar el mejor servicio ca se encuentra dañado desde hace de cardiología del país, pero enfrentamos más de 13 años, pero el Consejo Di- grandes dificultades con un Consejo Directivo se niega a que compren uno rectivo que no tiene ninguna vinculación usado en los Estados Unidos. con los pacientes, ni con los servicios de salud, ni los hospitales, pero que son quieDesde hace más de cinco años, en nes toman las decisiones de todo cuanto el Salvador B. Gautier, los cirujanos se hace”, señala. Debido a las carencias económicas, no pueden hacer una cirugía de corazón por la falta de una Máquina de Circula- junto al servicio de cirugía cardíaca coción Extracorpórea y un Balón de Con- tizaron en los Estados Unidos equipos trapulsación Aórtica, entre otros equi- usados que se necesitan para operar, pero dichas compras no se han podipos, lo que contribuye a aumentar do realizar. Los equipos fueron las muertes por enfermedades cotizados usados, debido a cardiovasculares. Fulgencio Severino que nuevos cuestan más de Ante la falta de estos equi“Los principales RD$100 mil dólares. pos la población de adultos Al respecto, Severino obmayores, en la República programas de cardiología del Salvador B. Gautier serva que “la cotización que Dominicana, tiene una alhan desaparecido” hicimos de los equipos usata prevalencia de enfermedos fue de 23 mil dólares, el dades valvulares aórticas, dedinero existe en una cuenta del bido a su edad avanzada, adeDepartamento de Cirugía Cardíamás que hay muchos pacientes diabéticos, que aumentan la prevalencia de ca, pero las autoridades se opusieron soenfermedad coronaria difusa, es decir, bre la base de que no se puede comprar de más de dos vasos y que requieren ci- equipos usados y perdimos esa oportunidad y ahora hay que esperar que ellos rugía de bypass coronaria. La falta de los referidos equipos colo- decidan qué hacer, pero ya los equipo se ca al hospital en una situación lamenta- los vendieron a otra institución”. ble, ya que el servicio de cardiología fue el pionero en el desarrollo del cateteris- Hemodinámica mo cardíaco y la cirugía de corazón, y du- Por la falta de equipos, la situación que rante años muchos pacientes fueron ope- viven los pacientes y los médicos es rados del corazón sin costo alguno bajo preocupante por la imposibilidad de brinel programa docente-científico que de- dar servicios de cateterismo y angioplassarrolló durante más de 20 años. tía a todos los que van buscando el trata“Pero con la aprobación de la nueva miento. El jefe de servicio de hemodináley de seguridad social, la situación fi- mica de este centro, José Reyes Tronconanciera del Instituto Dominicano de s o , d i j o q u e h a y u n e q u i p o d e Seguros Sociales profundizó su crisis hemodinámica desde hace más de 13 económica y los principales programas años, el cual se encuentra dañado. de cardiología desaparecieron”, asegura “Todos los años recibimos 300 casos el doctor Fulgencio Severino, jefe de la de síndrome coronario agudo, muchos residencia y los servicios de cardiología de los cuales mueren porque no podemos del hospital. hacer angioplastía, tenemos los médicos “Como servicio de cardiología y de he- pero no los equipos”, dijo José Reyes modinámica del hospital hacemos un Troncoso. l RAFAEL ALONSO RIJO EDUCACIÓN. El equipo de hemodinámi-
Fundación Estrella y Cemento PANAM donan útiles LOS LLANOS La Fundación Estrella y Cemento PANAM entregaron miles de cuadernos y útiles escolares a estudiantes en varias comunidades del municipio Los Llanos.
Los útiles escolares fueron entregados a estudiantes de La Luisa, de las escuelas básica de Guayabal y Los Cocos, de la escuela La Ermita, de Blanco; el centro Educativo La Paloma y en la Escuela María Nicolasa Billini, de Los Llanos, donde la directora del plantel, Rosanna Margarita Rosario, y el coordinador docente, Fernando Obispo Brito, manifestaron su agradecimiento por la donación. La entrega fue encabezada por la licenciada Eridania Núñez, en representación de la Fundación Estrella y Cemento PANAM, una moderna industria construida en Villa Gautier, donde también se ejecutan programas sociales en beneficio de esa localidad y comunidades cercanas. En cada entrega de las donaciones, Eridania Núñez recalcó el interés de las empresas Estrella y Cemento PANAM por aportar a la educación y el deseo de que los estudiantes hagan un buen provecho de los cuadernos y útiles escolares. Núñez enfatizó que Cemento PANAM y la Fundación Estrella se preocu-
pan por la educación y tienen gran interés en colaborar con los estudiantes para que se desarrollen. En la escuela de Guayabal, la profesora Julia Senely Decena agradeció el donativo porque ahora los estudiantes estarán mejor preparados para iniciar el año escolar. En la Luisa, la jovencita Marleny Ozuna agradeció a Cemento PANAM y a la Fundación Estrella la entrega de miles de cuadernos y útiles escolares. La próxima semana, estudiantes de la escuela básica de Villa Gautier recibirán las donaciones de cuadernos y útiles escolares y Cemento PANAM premiará a los tres mejores estudiantes de ese centro. Los donativos efectuados hoy responden a la política de responsabilidad social de Estrella Cemento PANAM, que colabora con las comunidades cercanas a sus instalaciones e impulsa proyectos sociales encaminados a contribuir al avance de sus poblaciones. l elCaribe
APORTES
La empresa se integra a las labores sociales Cemento PANAM respalda el deporte y la educación, ha establecido alianzas con grupos ecologistas. Además aporta al saneamiento de diversas playas de la República Dominicana y auspicia operativos médicos y jornadas de reforestación en la comunidad de Villa Gautier y otros municipios del país donde trabaja en defensa de la conservación del medio ambiente.
Niños beneficiados con útiles escolares en Los Llanos. FUENTE EXTERNA
Tolentino Dipp resalta obra de Miguel Guerrero COMENTARIO. El historiador Hugo Tolentino Dipp resaltó la importancia de la más reciente obra del periodista y escritor Miguel Guerrero titulada “El rugido del león”.
Consideró que se trata de una advertencia “frente a los daños que acarrea el ejercicio político negador de los principios vertebrales de la democra-
cia” y una reflexión en torno a “los atributos de decencia” inherentes al ejercicio del poder. “Habiendo leído tu libro El rugido del león he llegado a la conclusión de que has escrito una obra perdurable”, dice el intelectual y ex canciller de la República en una carta a Guerrero. Dice que en el análisis de las administraciones del expresidente Leonel Fernández, el libro de Guerrero resalta “porque la crítica a quien envileció hasta lo inimaginable las instituciones del Estado trasciende lo personal, para constituirse, al mismo tiempo, en una advertencia frente a los daños que acarrea el ejercicio político negador de los principios vertebrales de la democracia”. l elCaribe
P. 9
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
PAÍS
Un nuevo brote de cólera afecta al país Las autoridades sanitarias de República Dominicana confirmaron un nuevo brote de cólera al oeste de Santo Domingo, luego de que una epidemia de esa enfermedad comenzó a propagarse desde Haití a finales de 2010.
SALUD.
Eulogio Acosta, director de emergencias del hospital público de la ciudad de San Cristóbal, indicó que ese centro había recibido esta semana 23 pacientes con la enfermedad, ninguno de los cuales falleció. Ante el surgimiento del brote, el Ministerio de Salud emitió un primer nivel
de alerta en San Cristóbal y pueblos aledaños e instaló una unidad especial para atender posibles nuevos casos de cólera en la zona. El viceministro de Salud, Rafael Schiffino, consideró que los casos de cólera pudieron producirse por problemas en el suministro de agua potable y recolección de basura. El cólera se transmite mediante el consumo de líquidos y alimentos contaminados con materia fecal portadora de la bacteria Vibrio cholerae, que produce profusas diarreas, vómito, fiebre y puede provocar la muerte. En República Dominicana el cólera se registró por primera vez, tras más de 100 años de ausencia, en noviembre de 2010 luego de que una epidemia comenzó a propagarse un mes antes en el vecino Haití, donde afectó a cerca de 300,000 personas y provocó más de 8,000 muertes. Desde el comienzo de la epidemia, en República Dominicana se reportaron
unos 25,000 casos sospechosos y unas 400 personas murieron. Los últimos casos de cólera se habían registrado en noviembre pasado en la localidad de Moca. “El riesgo todavía permanece, especialmente durante la estación de lluvias”, comentó José Moya, consultor de Epidemiología de la Organización Panamericana de la Salud, quien acudió el viernes al hospital de San Cristóbal para verificar la implementación de los protocolos sanitarios a fin de evitar la propagación de la enfermedad. En los últimos dos años, el cólera ha dejado por lo menos 412 muertes, 28,700 casos sospechosos y 20,852 hospitalizaciones. Durante todo el año 2012, el sistema de vigilancia epidemiológica captó 7,860 casos sospechosos; 66 defunciones sospechosas y 4,486 hospitalizados por esa causa; se realizaron pruebas de laboratorio a 1,909 muestras, de las cuales 417 dieron positivas y se confirmaron 19
muertes. Mientras en 2011, el sistema registró 20,840 casos sospechosos de cólera; 346 defunciones sospechosas y 16,372 hospitalizados, realizando 8,028 pruebas de laboratorio, de las cuales se confirmaron 3,645 casos y 157 muertes. Los principales brotes se registraron el año pasado en comunidades de Tamboril, Santiago y Moca. En lo que va de este año se registró un brote importante en la cárcel de Higüey, que hasta el momento ha dejado por lo menos dos fallecidos y unos 146 afectados. Las provincias que actualmente reportan alarmas son Espaillat, La Vega, San Pedro de Macorís, San Cristóbal, Puerto Plata, Santiago y Santo Domingo. l elCaribe
Aparición En República Dominicana el cólera se registró por primera vez, tras más de 100 años de ausencia, en noviembre de 2010.
P. 10
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
PAÍS
Despiden con llanto al agente asesinado
La fiscal del Distrito reabre el caso de Narcisazo JUSTICIA. La fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso, reinició ayer las diligencias investigativas en el caso del desaparecido periodista Narciso González.
Decenas de agentes de la Amet despidieron a su compañero asesinado. DANNY POLANCO
En la comunidad Don Juan todos lloraban ayer al sargento mayor Javier Santana, al que un delincuente ultimó de un disparo en el pecho. SEPELIO.
que tenía que cumplir con su responsabilidad”, expuso este joven, durante el velatorio de Javier. “Todos los días nos tomábamos un té juntos, pero ese día no quiso”, lamentó, con sus ojos aguados. Velatorio en la casa materna
Pipe, como le decían desde niño en esta comunidad de Monte Plata, recibió un disparo directo en el corazón, cuando se dirigía a su trabajo. “Adiós, mi hijo. Que Dios te acompañe. Adiós, mi niño”. Esas fueron las últimas palabras de doña Alejandrina Mercedes Fabián, madre del agente adscrito a la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), antes de que se lo llevaran para el cementerio. La mujer está destrozada por la trágica muerte y no dejaba de pasar las manos por el rostro inerte de Javier, cuya sangre aun manchaba el uniforme gris que lució durante casi 13 años en la Policía Nacional. Un amigo de Javier, que prefirió no hacer público su nombre, dijo que el pasado jueves, cuando lo mataron, se había despedido del agente en la intersección de las avenidas Jacobo Majluta y Hermanas Mirabal, a pocos pasos de la última parada del Metro de Santo Domingo, en Villa Mella. “Él me dijo que ese día no tenía ganas de ir a trabajar, porque no se sentía bien. Le dije, si te sientes mal, entonces no vayas a trabajar. Pero me dijo
En el velatorio, la casa materna del policía asesinado estaba repleta de gente, lo mismo que el patio. “Ese muchacho, no es porque está muerto, pero yo no había visto cosa igual, nunca le hablaba mal ni le hacía daño a nadie. Y aunque nació y se crió aquí, no le gustaba andar exhibiendo su arma, ni luciéndose dizque porque era policía”, expresó Juan Fructuoso Moreno, pariente de Javier. l OSCAR QUEZADA
Diputados lanzan críticas contra el plan de seguridad
nente de policías y militares. Leivin Guerrero, del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), entiende que hay que hacer una gran cumbre entre todos los actores relacionados con el tema de la violencia. Mientras que Nelson Guillén, del PLD, dijo que la efectividad de un plan de lucha contra la delincuencia iniciado por el Gobierno no puede evaluarse en función de que un día hubo o no muertos. En tanto que el legislador reformista Pedro Botello dijo que el plan oficial ha sido un intento fallido, porque no fue pensado desde una perspectiva global e integral que tome en cuenta a los miles de jóvenes que existen en el país que no tienen empleos. l ADALBERTO DE LA ROSA.
CONGRESO. Diputados de los distintos partidos plantearon ayer políticas más profundas al Gobierno para reducir el índice de delincuencia.
Los legisladores reaccionaron sorprendidos ante la ocurrencia de muertes, asaltos y atracos en las últimas 72 horas, pese al Plan de Seguridad Ciudadana que incluye el patrullaje perma-
“Acordamos una especia de protocolo para iniciar una serie de investigaciones que la magistrada quiere comenzar, ese protocolo es de investigación que tienen que ver con las personas que deben ser convocadas para iniciar los interrogatorios”, indicó Tomás Castro, abogado de Altagracia Ramírez, esposa del desapercido periodista. Castro precisó que la magistrada les informó que ella recibió de la Procuraduría el expediente completo de todo lo que había hasta el día de hoy, “y lo que falte es de lo que ella se encargará de hacer la investigación”. De su lado, Ramírez sostuvo que tienen mucha esperanza de que los responsables del secuestro y desaparición de su pareja vayan a prisión. “Se van a cumplir 20 años de su secuestro y su desaparición, pero hemos visto en otros países que cuando se ha querido se ha podido y si la Justicia quiere y desea se ha llegado a un fin, yo tengo esperanzas de que los verdaderos responsables de este secuestro lleguen a la cárcel”. Advirtió que los responsables saben quiénes son pero no se atreven a dar la cara. l JULIA RAMÍREZ
ENTIERRO
El oficial dejó dos hijos de 15 y 11 años Una niña de 11 años estaba sentada al lado del féretro. Tenía trenzas en su cabeza y un pañuelo en sus manos. Ese hombre a quien lloraba, era su padre. Los más adultos intentaron despegarla, pero no pudieron. Ella solo quería llorar a su papi. Y así lo hizo hasta el cementerio municipal de Don Juan, donde el pueblo entero parecía haberse mudado al camposanto.
autopista Duarte, cuando viajaba a la ciudad de Santiago en compañía de su esposa, Ada Wiscovich. De acuerdo con el director médico del Cedimat, Eduardo Yermenos y el intensivista José Miguel Stefan, el comunicador seguirá en cuidados intensivos de manera indefinida. Confirmaron que sufrió una fractura en el omóplato o escápula, la cual, por el momento, no es operable. Los especialistas de Cedimat indicaron que el periodista no tiene daños en el abdomen y que tiene un tubo de pecho el cual le será retirado en las próximas horas. El accidente ocurrió en el kilómetro 59 de la autopista Duarte, tras deslizarse el vehículo que conducía, debido a las fuertes lluvias. l GENRRIS AGRAMONTE
Miguel Vargas recibió ayer en el PRD a los comisionados del Copppal. F.E.
El PRD recibe a dirigentes de la Copppal PARTIDO. El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) recibió ayer la visita del presidente y secretario general de la Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina (Copppal).
Altagracia Ramírez. F. EXTERNA
Juan Bolívar Díaz se mantiene fuera de peligro El periodista Juan Bolívar Díaz se recupera satisfactoriamente, según informaron ayer los médicos que le atienden en el Cedimat.
SALUD.
El comunicador y director de prensa de Informativo Teleantillas se encuentra estable, sin embargo, sigue en observación en la sala de Cuidados Intensivos, en el Centro de Diagnóstico Medicina Avanzada y Telemedicina (Cedimat), en la Plaza de la Salud, donde permanece desde el pasado jueves, tras sufrir un accidente automovilístico en la
Los señores Gustavo Carvajal Moreno y José Rivera, presidente y secretario general del Copppal, fueron recibidos por una comisión de altos dirigentes perredeístas encabezados por su presidente Miguel Vargas Maldonado. Carvajal Moreno y Rivera estuvieron en la casa nacional perredeísta acompañados de Manolo Pichardo, vicepresidente de la Copppal en representación del gobernante Partido de la Liberación Dominicana (PLD). Vinieron al país a comunicar a los partidos afiliados la nueva agenda de trabajo, incluyendo los puntos de una reunión plenaria a efectuarse el próximo mes de octubre. Además del PRD y del PLD forma parte de la entidad, fundada en México en 1979, el Partido Revolucionario Social Demócrata, cuyo presidente es el licenciado Hatuey De Camps. Carvajal Moreno informó los planes de Copppal de extender su presencia a las regiones de Asia y Oriente. En la actualidad cuenta con la membresía de los más importantes partidos progresistas de América Latina. l elCaribe
P. 11
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
PAÍS
Procuraduría apoya cobros hace la JCE La Procuraduría solicitó ayer que se rechace un recurso de inconstitucionalidad contra la resolución de la Junta Central Electoral (JCE) que aumenta el cobro por los servicios. JUSTICIA.
El accionante, Trajano Vidal Potentini, presidente de la Fundación Justicia y Transparencia, criticó la posición asumida por el Ministerio Público, en la personas de Ricardo Taveras, ya que entiende que los cobros por actas de nacimientos y otros servicios que ofrece la JCE son abusivos e ilegales. “Estamos en presencia de impuestos disfrazados de tasas con una Junta Central Electoral que no tiene facultad para imponerlos, y con sumas exorbitantes desde RD$300 hasta RD$25 mil pesos, que cuesta un matrimonio”, indicó. Precisó que lamentablemente el Ministerio Público desconoce de las funciones de estar del lado de la sociedad. “Eso se ha perdido”, dijo. Criticó que la JCE haya perdido su esencia y se haya convertido en una entidad recaudadora, cobrando por documentos que deberían ser gratis. La acción va en contra del tarifario emanado de la Junta Central Electoral el pasado 7 de enero de 2012. El Tribunal Constitucional conoció y se reservó el fallo del referido proceso y también de la demanda interpuesta por
la Asociación Nacional de Detallistas de Combustibles (Anadegas) contra la resolución que establece un cobro de RD$30 mil para renovar permisos.
JUSTICIA. El Tribunal Constitucional declaró inadmisible la acción directa de inconstitucionalidad interpuesta por el exjuez de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Julio Aníbal Suárez Dubernay.
El exfuncionario judicial atacaba el acta del Consejo Nacional de la Magistratura, que no lo ratificó en el cargo.
DIEGO DE MOYA CANAÁN INGENIERO
Caso de los rayos X
Además, con el Ministerio Público a favor de que se declare la inconstitucionalidad del contrato de rayos que establece la instalación de este servicio en los puertos del país, el TC conoció de la acción y también se reservó el fallo. La Procuraduría planteó que el Congreso, al aprobar el contrato y la resolución que lo ratifica, creó un monopolio a entre el Estado y la sociedad I.C.S.S.I favorecida con el mismo. l JULIA RAMÍREZ
PÚBLICA
Accionantes en el caso del contrato de rayos X Contra este contrato fue interpuesta la acción de inconstitucionalidad por el Consejo Nacional de Empresas Privadas (Conep), la Asociación de Navieros, la Asociación de Empresas Zonas Francas de Santiago, la Asociación de Industrias de la República Dominicana, la Asociación de empresas de Inversión Extranjeras y la Organización de Empresas Comerciales, entre otras.
El Tribunal Constitucional conoció varios casos en la audiencia pública de ayer. ARCHIVO
El Constitucional rechaza recurso exjuez de la SCJ
Nuestras plantas de hormigón (1)
Los jueces del TC rechazaron la acción “por no tratarse de alguno de los actos susceptibles de ser sometidos a control abstracto o concentrado de constitucionalidad”. En otra decisión, el alto tribunal anuló el decreto 391-12, emitido el 28 de julio del año pasado, por transgredir el derecho a la propiedad, en lo que se refiere a la declaratoria de utilidad pública e interés social que contiene respecto de las parcelas 1583 y 1584, del Distrito Catastral 05, del municipio Luperón, provincia Puerto Plata. Dichas tierras serían adquiridas por el Estado dominicano y transferidas al Instituto Agrario Dominicano, con la finalidad de dedicarlas al programa de la reforma agraria. l J.R.
L
as fotos que adornan esta entrega las constituyen algunas de las plantas de hormigón que forman nuestro patrimonio que nos han permitido suplir a nuestra empresa matriz Hormigones Moya S.A.S., en cantidad y calidad el hormigón premezclado en más de 50 años. Una de estas plantas está ubicada en Villa Eloiza, que nos permite suplir con eficiencia toda la parte Este de la ciudad. Por este medio quiero significar que además de estas plantas tenemos tres plantas disponibles que podríamos ubicar para servir a cualquier proyecto por iniciarse, además de que con las plantas que tenemos instaladas podríamos auxiliar cualquier cantidad de hormigón que nos sea requerida. l
Las plantas de Hormigones Moya tienen más de 50 años supliendo el mercado. F.E.
P. 12
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
NORTE
Comunidad reclama cumplir con obras
La principal vía en San José amenaza con desplomarse sobre las viviendas. ABEL UREÑA
Los deslizamientos de tierra ocurridos en los últimos días amenazan con aislar a varias comunidades y sepultar unas 200 viviendas de los barios San José y La Mina, al sur de Santiago. SANTIAGO.
Según denunciaron representantes de juntas de vecinos, los derrumbes en la Prolongación Mamá Tingó, en el intermedio de las calles 10 y Penetración, en cualquier momento pueden caer sobre las casas construidas con madera y zinc y algunas de concreto. Además de pedir la intervención del Ministerio de Obras Públicas, los comunitarios demandan que sean reubicadas 15 familias afectadas por los deslizamientos de tierra. José Francisco Consuegra, presidente junta de vecinos de San José, recordó que el presidente Danilo Medina, prometió durante el pasado proceso electoral asumir la construcción de varias obras. “De no andar a tiempo, son muchas las familias que podrían quedar sin casa por la negligencia de los funcionarios”, apuntó Consuegra. Les prometieron apartamentos
Los dirigentes comunitarios dijeron que prometieron reubicar a los afectados por los derrumbes en apartamentos construidos en el trayecto Villa González-
Iglesia califica inicio año escolar como un calvario SANTIAGO. La Iglesia católica dijo que el inicio del año escolar 2013-2014 ha significado un largo calvario para las familias dominicanas y reclamó un sistema educativo no excluyente y de mejor calidad.
Expresó que el esfuerzo de las presentes autoridades educativas para darle el brillo y esplendor a tan signi-
Santiago, pero aún no se ha dado el proceso de entrega y muchos temen continuar en la calle. Alejandro Rodríguez, secretario general de la junta de vecinos San José, en la Comunidad San José y La Mina, dijo que el día ocho de enero del presente año, entregaron una carta al ministro de la Presidencia Gustavo Montalvo, en la cual exponen sus problemas y necesidades más urgentes. Empero, se quejaron de que hasta la fecha no han recibido respuesta a sus peticiones. Además del saneamiento del Arroyo de Pontezuela para su saneamiento, los comunitarios reclaman la construcción de un centro comunal. l MIGUEL PONCE
DEMANDA
Solicitaron colocar gaviones y encache Los moradores de San José y La Mina solicitaron la colocación de encache o muros de gaviones en la calle Prolongación Mamá Tingó, para prevenir que los deslizamientos de tierra que afectan las viviendas de la parte baja. “No queremos más contratiempo entre esta comunidad y el gobierno central, por lo que esperamos que prontamente asuman los trabajos”, expresó Consuegra.
ficativo acontecimiento se ha visto opacado por los altos precios de los útiles escolares que los hacen casi inaccesibles para los más pobres. “No podemos continuar cada año con el mismo tema de la carestía de los textos escolares sin buscarle una solución definitiva”, refiere el editorial del semanario Camino. Refirió que el presupuesto familiar no alcanza para cubrir los gastos extraordinarios que suponen tener más de un hijo en la escuela. Puntualizó que la educación hay que verla como un servicio y no como un negocio, aunque reconoció que el sector público ayuda a los padres con los libros, desayuno escolar. l MIGUEL PONCE
Denuncian mala La DNCD apresa práctica comercio narco con siete en Santiago kilos de cocaína SANTIAGO. Asociaciones de Comerciantes denunciaron que los nuevos inversionistas extranjeros en el Centro Histórico de Santiago recurren a malas prácticas de comercio que perjudican a sus empleados.
SANTIAGO. Un hombre señalado como un reconocido narcotraficante del municipio de Jánico, en Santiago, fue apresado por la división regional Norte de DNCD con siete kilos de cocaína.
La denuncia fue hecha por David Prieto, de la Asociación de Empresas del Centro de Santiago y la Asociación de Comerciantes, Empresarios Pequeños y Medianos. Los representantes de las instituciones empresariales, mediante un comunicado, denunciaron que esos nuevos negocios no tienen afiliados a sus empleados en la Tesorería de la Seguridad Social, lo cual crea una carga a ese personal y al Estado. Supuestamente, tampoco cuentan con un seguro de salud y riesgos laborales y no aportan a su fondo de pensiones. Según la denuncia, “muchas de estas inversiones son efímeras, ya que en otros países como Ecuador, Perú y algunos países de Europa, estos comerciantes han sido obligados a emigrar, debido a que no contribuyen con la economía local, son empresas que importan todos sus productos y repatrian sus ganancias al exterior”. En el documento expresaron que algunos de los negocios no cuentan con los procesadores de pagos con tarjetas de crédito, por lo que no dejan rastros de sus operaciones comerciales lo cual induce a creer que no contribuyen con el Estado como lo hacen los comercios y empresas formalmente establecidos. Indican que esa práctica perjudica a los comercios vecinos por la ausencia de lealtad y de igualdad en la competencia comercial. En contraste, el comercio tradicional y formalmente establecido representa un 86% del sector conocido como Centro Histórico de Santiago y muchos de estos empresarios tienen inversiones en otras provincias, así como en otras aéreas de la economía nacional. La mayoría de establecimientos están ubicados en las calles Del Sol, Restauración, avenida Las Carreras. La mayoría de extranjeros son de Bolivia, Ecuador, otros provienen de China l MIGUEL PONCE
Gilberto Collado Collado, alias el Rubio, de 54 años, fue apresado mediante un allanamiento realizado a la casa donde reside, ubicada en la entrada de la Fortaleza del municipio Jánico. Durante la requisa a la vivienda sin número, que tiene una efigie del Divino Niño en frente, los agentes ocuparon además de la referida cantidad de droga, una pistola Smith and Wesson, calibre 38, serie 37772, con 12 cápsulas; tres celulares, unos binoculares y una motocicleta marca CG, sin placa. “La institución le daba seguimiento al prevenido ante informaciones que lo sindicaban como el principal suplidor de drogas de la comunidad serrana y que tenía su centro de operación en la casa allanada ”, sostuvo la Dirección Nacional de Control de Drogas.l MIGUEL PONCE
El comercio en el Centro Histórico es atractivo para los extranjeros. ABEL UREÑA
Trabajadores sexuales en Santiago. F.E.
Homosexuales denuncian abuso de los policías SANTIAGO. Los homosexuales que se prostituyen en las calles de Santiago denunciaron que agentes policiales, supuestamente, los agreden físicamente, los despojan del dinero y los obligan a practicarle sexo oral.
La denuncia fue hecha por tres trabajadores sexuales, quienes se presentaron a las oficinas de Multimedios de elCaribe para quejarse de los atropellos de que son víctima. La Sheila, nombre artístico ofrecido por uno de los denunciantes, reclamó que sean sancionados los agentes que se dedican a agredirlos. Dijo que algunos son agredidos en los cuarteles a macanazos y a palos si se resisten a sostener relaciones sexuales, mientras que otros son dejados en lugares peligrosos. “Muchas veces nos quitan el dinero que conseguimos con los clientes, otras veces nos obligan a practicarle sexo oral y cuando nos quejamos nos ponen esposas y nos golpean”, expresó. l MIGUEL PONCE
P. 13
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
MURAL CIUDADANO
ESCRÍBENOS:
muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
La CAASD dice que restableció el servicio de agua en varios sectores SERVICIO. La CAASD informó que los sectores de los municipios Santo Domingo Oeste y Este que presentaban problemas con el agua ya están recibiendo el servicio.
Poco a poco la estación del metro en el kilómetro 9 es controlada y arrabalizada por los vendedores, buhoneros y choferes. KELVIN MOTA
La estación María Montez está abandonada TRANSPORTE. La estación del metro María Montez presenta un estado de abandono. La basura y el desorden imperan en sus alrededores.
La limpieza y organización que ha caracterizado al Metro de Santo Domingo se ven manchadas por las condiciones que presenta el entorno de la estación María Montez de la Segunda Línea, ubicada en el kilómetro nueve de la autopista Duarte. Las actividades informales, que a simple vista se observan en el entorno, han arrabalizado las avenidas circundantes a la estación. Buhoneros, vendedores de lentes y películas pirateadas, dulcerías, puestos de frutas, tarjeteros, yaniquequeros y alimentos en general, algunos en carpas improvisadas y otros ambulantes, tienen empañada toda la zona. Es una escena cotidiana para los que pasan a diario por esas vías, los tapones que generan las paradas de carros de la John F. Kennedy en el referido kilómetro y más aún las imprudencias de los guagüeros que se paran a mitad de la calle a montar y dejar pasajeros, lo que genera más caos principalmente en horas de la mañana, pese a la presencia de agentes de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet).
OPINIÓN
Consideran autoridades deben dar seguimiento Los dominicanos que transcurren a diario por este entorno piden al Ayuntamiento de Santo Domingo Oeste que recupere esta zona, pues se ha visto invadida por el cúmulo de basura que dejan los vendedores informales o los buhoneros que ocupan gran parte de la zona, principalmente en la rotonda. Expresaron que cuando se inauguró la Segunda Línea del Metro el día 1 de abril del presente año, las autoridades acondicionaron todo el lugar, pero no le han dado seguimiento y lo han dejado a la merced de los choferes y vendedores ambulantes.
Impera el desorden
A la falta de orden se suma la basura que lanzan los transeúntes, sin ninguna conciencia, tanto en las calles y aceras como en el área verde que rodea la estación, que lleva el nombre de María Montez,
Los vendedores ocupan las aceras. K. MOTA
una importante actriz de cine dominicana que se destacó en Hollywood en la década de los cuarenta. Tatiana Hernández, una ciudadana que frecuenta el lugar, refirió que “toda la zona está muy sucia, por lo vendedores ambulantes, y muy congestionada, debido a las paradas de carros públicos y de guaguas que no permiten que los carros privados puedan transitar sin problema”. Sus esplendorosos jardines adornados con flores amarillas que le dieron lucidez a todo el entorno, se ven maltratados, y la grama decorativa de la estación del metro está muy crecida y luce descuidada. Mientras que las palmeras sembrada como parte de la decoración se han secado y son simples palos, que quitan el brillo que antes poseía la parada cuando fue inaugurada. Al desorden que impera en la zona se agregan las ventas en pleno puente peatonal, donde los vendedores colocan sus productos en el piso. Carlos González, quien dijo que pasa todos los días por el lugar, consideró que “una medida que ayudaría a arreglar un poco todo esto, sería la de establecer medidas por medio de las cuales se le imponga orden a cada establecimiento, si se le puede llamar así”. Pero la entrada del metro no ha escapado a la situación, pues los vendedores ambulantes con productos en mano se paran en la puerta de la estación a pregonar sus mercancías o a ofrecer sus servicios, como es el caso de los limpiabotas. l PAOLA SUAZO
La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) aseguró ayer que restableció el agua en más de cien sectores del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, que estaban afectados por la escasez de agua. Desde ayer esos sectores están recibiendo el preciado líquido, explicó la entidad gubernamental. Informó que corrigieron las averías que se presentaron en el acueducto Barrera de Salinidad al igual que la reparación e instalación de una válvula de 30 pulgadas ubicada en el kilómetro nueve de la autopista Duarte, que impedía ofrecer el servicio de agua potable a 19 sectores del Distrito Nacional y del municipio Santo Domingo Oeste, en donde los residentes se lanzaron a las calles con cubetas y tanques en las manos en reclamos de que les restablecieran el servicio. Algunos de los sectores que presentaban problemas por una prolongada escasez de agua en la parte Este de Santo Domingo son el Isssfapol, Los Trinitarios, Los Mameyes, Isabelita y El Pensador. Además, según informó la CAASD, también se están abasteciendo los sectores de Los Frailes, El Brisal, Villa Faro, Villa Rosa Tercero, Villa María, Carolina, Mi Hogar, Mi Sueño, Las Palmas de Alma Rosa, Los Mina Norte y Sur, entre otros de Santo Domingo Este. En el fin de semana podrán recibir agua los barrios del sector Herrera, quienes el pasado martes se unieron y realizaron una protesta ya que tenían seis meses sin recibir agua en sus tuberías. Moradores de Las Caobas, ensanche Altagracia, Las Palmas y Buenos Aires denunciaron que empresarios poderosos ordenaban cerrar las llaves de paso del sector para beneficiar sus negocios. En el Distrito Nacional recibirán el líquido con normalidad los sectores ubicados en la parte sur y norte de la avenida Independencia, entre esos El Portal, Atala y Honduras. l PAOLA SUAZO
P. 14
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
INTERNACIONALES
Las FARC pausan las negociaciones de paz Las FARC suspendieron temporalmente las conversaciones con el gobierno colombiano para evaluar la negativa del presidente Juan Manuel Santos de convocar una constituyente.
LA HABANA.
Hace dos semanas, Martelly recibió al presidente de Taiwán en Puerto Príncipe. AP
Cineas confirma que Michel Martelly se encuentra en Surinam mado para investigar la muerte de un juez apoderado de una demanda de corrupción contra allegados al presidente Martelly, hizo la petición. El informe de la investigación del Comité Especial del Senado habría confirEl embajador de Haití en Repúbli- mado que el jefe de Estado, el Primer Mica Dominicana, Fritz Cineas, con- nistro, y el Ministro de Justicia mintiefirmó a elCaribe que el presidente Mi- ron a la nación y a los senadores en el cachel Martelly se encuentra en Surinam, so de la muerte del magistrado. El juez Jean-Serge Joseph, apoderaen atención a una invitación del gobierdo de la demanda por corrupción contra no de ese país. Cineas informó que el presidente Mar- la esposa y el hijo del presidente de Haití, Martelly, fue envenenado, según telly regresará a su país la próxima versiones no comprobadas aún, semana, a más tardar el día 27 aunque se habla de que una de este mes. Acto autopsia lo habría determiAyer, el periódico El NaUna de las últimas nado. cional recogió una versión actividades de Martelly El pasado mes de julio, el de grupos opositores haifue la visita del senador Moïse Jean Chartianos en el sentido de que presidente de Taiwán les denunció que el juez hael presidente Martelly se bía sido envenenado con encuentra “desaparecido”. whisky contaminado, que haEsos grupos, entre los que bía consumido durante una suse encuentran el Partido Lavalás, la Organización del Pueblo y otros, ha- puesta reunión con el presidente Marblan de formar un “gobierno de recons- telly, el primer ministro Laurent Lamothe y otras personas, recomendantrucción”. El embajador explicó que el presiden- do una investigación. l ELISA MARIOT te fue invitado a la onceava versión del Festival de las Artes del Caribe por el presidente de Surinam, Dési Bouterse. SALIDA La visita incluye una reunión de trabajo para revisar agendas de cooperación conjuntas. Estaba prevista desde junio pasado, indicó Cineas. Recientemente también Haití abrió una oficina consular en Surinam. En Haití han sido recurrentes las quejas de grupos opositores sobre las saLa oposición lidas del presidente Martelly y el priLas organizaciones políticas opositoras mer ministro Lamothe, a quienes unen que hablan de “desaparición” del man- vínculos personales desde antes del asdatario demandaron su renuncia y la for- censo al poder. Los viajes más frecuentes de Marmación de un gobierno compartido. Martelly sale del país en medio de una telly y Lamothe son a Miami, Estados iniciativa de varios legisladores para le- Unidos, donde ambos residieron duvantar una acusación en contra del man- rante algún tiempo. Recientemente datario por “mentir al Congreso”. han llegado informes sobre malestar Un Comité Especial del Senado, for- social y político en Haití. El representante haitiano ante el gobierno dominicano explicó que el mandatario cumple compromisos en el exterior. HAITÍ.
Grupos se quejan de viajes frecuentes
Las FARC-EP ha decidido hacer una pausa en la discusión de la mesa para centrarse exclusivamente en el análisis de los alcances de la propuesta gubernamental sin detrimento de la consulta interna que debe hacer como organización”, informaron los rebeldes colombianos en una declaración leída el viernes por el negociador Pablo Catatumbo. De sus palabras se deduce que la guerrilla consultará con sus bases qué camino tomar en esta coyuntura. Es la primera vez que alguna de las partes se retira de la mesa de negociaciones, aunque por ahora sea de manera temporal, desde que se instaló a finales de 2012. Los rebeldes no especificaron cuánto tiempo les tomará evaluar la propuesta presidencial de un referendo. Santos presentó el jueves al Congreso, dominado por los partidos de la coalición en el gobierno, un proyecto de ley para eliminar o levantar la prohibición de hacer consultas populares o referéndum en la misma fecha de una elección al Congreso o en las presidenciales. “Por la trascendencia que para todo el
país y para el futuro de nuestra patria tiene el asunto de la resolución del conflicto social y armado... las FARC-EP propuso convocar una Asamblea Nacional Constituyente”, indicó el texto de los rebeldes. En contraposición, explicó Catatumbo, el gobierno de Santos “comunicó al país su decisión de apelar al referendo como mecanismo de refrendación”. No hubo comentarios al respecto de parte de los delegados del gobierno colombiano, encabezados por Humberto de la Calle. En Bogotá, el diputado Simón Gaviria del Partido Liberal, que también es de la coalición en el gobierno, se mostró poco alarmado por la pausa anunciada por los rebeldes. l AP
REACCIÓN
Santos: paciencia de los colombianos tiene límite El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo que “la paciencia del pueblo colombiano tiene su límite” al referirse a la decisión de las FARC de hacer “una pausa” en los diálogos. “Es perfectamente legítimo y válido que lo estudien, pero el tiempo pasa y la paciencia del pueblo colombiano tiene su límite. Tenemos que seguir avanzando en las conversaciones”.
Los principales negociadores anunciaron el cese temporal de las negociaciones. AP
Posponen el espectáculo sobre hielo en Haití PUERTO PRÍNCIPE. El espectáculo sobre hielo anunciado en Haití no ha podido concretarse y fue pospuesto nuevamente.
El organizador Francois Yrius dijo ayer que la presentación será reprogramada, porque la mitad de los 12 actores participantes perdieron sus vuelos hacia la nación caribeña. Los artistas que
faltaban llegarán el sábado y podrían comenzar el domingo. El espectáculo “Haití on Ice” incluye un reducido número de patinadores famosos de diversas partes del mundo. Estos incluyen a la rusa Elene Glebova y al patinador francés de parejas Yannick Bonheur. Sin embargo, el espectáculo fue cancelado más de una decena de veces desde que se había programado originalmente para noviembre de 2012. Los jóvenes haitianos comenzaron esta semana a utilizar la pista de hielo para aprender a patinar en esa superficie. Las demoras para la presentación del espectáculo incluyen desde la incapacidad para mantener congelado el hielo hasta un huracán que causó estragos en Haití. l AP
P. 15
PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
DINERO
Comercio Justo: cuando el cliente se atreve a pagar más
El sector bananero de RD recibe vía CJ unos RD$25 millones mensual. ARCHIVO
certificados por el sello internacional BENEFICIOS. A República Dominicana “Fairtrade”, previa evaluación de una sele falta trabajar mucho para poder rie de requisitos que deben cumplir. Las implementar el “Comercio Justo”, tiendas o supermercados que participan (CJ), una modalidad que existe ha- también deben certificarse. ce años en Europa y se ha extendiDe República Dominicana hay asociado a EE.UU., Japón y Canadá. ciones de cacao, café, banano y naranja que venden a través del Comercio Justo, Es decir, que el CJ está presente en a nivel internacional. O sea, que en este cuatro economías desarrolladas del caso, el “sobreprecio” para beneficiar la mundo. Se trata de un sistema comercial producción dominicana de esos rubros en el cual los consumidores pagan un po- lo están pagando consumidores extranco más caro que en el mercado común jeros y no locales. “Internamente falta trabajar papor productos que compran, y que ra crear conciencia a través de han sido previamente certificampañas publicitarias en la cados en esa categoría. El di¿Por qué pagar más? gente, de que puede pagar nero que genera esa difeEn definitiva, el más por lo que consume, rencia de precio (lo que paComercio Justo apela para beneficiar a otros que gó de más el consumidor) a la sensibilidad del necesitan respaldo”, ha soses utilizado en el desarrocomprador. tenido Luis Bonilla, asesor llo de la vida de los producde la Asociación Dominicatores más pobres del renglón na de Productores de Banano que se trate, del medioambien(Adobanano). En Europa hay 3,000 te, de los trabajadores o de la protiendas de Comercio Justo, la primera pia comunidad. En estos tiempos en que se habla de abrió sus puertas en Holanda en 1969, de los efectos generados por el cambio cli- acuerdo a informes obtenidos sobre el mático, el CJ adquiere gran importan- tema en la web. l MARTÍN POLANCO cia. En los lugares donde se implementa la modalidad citada, si un banano cuesta, por ejemplo, cinco pesos -en térmiEL DINERO DEBE ESTAR SEGURO nos reales- el consumidor está dispuesto a pagar siete, para que los dos pesos de diferencia vayan a una obra de bien social o comunitaria. El compromiso siempre será de invertir la diferencia que pagó el cliente. El sector bananero dominicano reciRepública Dominicana recibe cada be vía el Comercio Justo unos RD$25 año unos RD$400 millones por concep- millones mensual, es decir, RD$300 to de beneficios obtenidos a través del millones por año, por concepto de un CJ, por vía de los distintos renglones e “premio” de un dólar por cada caja exinstituciones certificadas para partici- portada, según informes de Adobanapar en ese capítulo. no. Con esos recursos se han hecho La modalidad Comercio Justo no es inversiones locales –especialmenteun asunto de una persona con otra. Es en la Línea Noroeste- en mantenimienmás amplio. Funciona principalmente a to de escuelas, salas de tareas, centros través de asociaciones de productores comunales y se respalda la iglesia y el agrícolas o de fabricantes de mercancías, deporte.
Consorcio CAEI concluyó una exitosa zafra INDUSTRIA. El consorcio Azucarero de Empresas Industriales (CAEI) tuvo una producción de 95,351 toneladas de azúcar en la cosecha 2012-2013.
La cosecha representó un crecimiento de 28.3% con relación al año anterior, informó la empresa a través de su revista Azúcar. En la zafra pasada, el consorcio generó más de 4,000 empleos directos y unos 12,000 indirectos y pagó aproximadamente RD$750 millones en salarios y prestaciones sociales, incluyendo seguridad social. De la más reciente producción el ingenio CAEI exportó 45,572 toneladas de azúcar a los Estados Unidos, cumpliendo así con la cuota americana y teniendo una disponibilidad en el mercado local de 40,000 toneladas. Esta mayor disponibilidad del dulce permitirá al país eliminar las importaciones, lo que contribuye a consolidar la industria nacional, mejorar la creación de empleos y reducir el uso de divisas que se utilizan para hacer dichas importaciones. El ingenio CAEI tuvo un excedente de producción 40,00 toneladas de bagazo de caña, los cuales fueron vendidas a compañías de la región para sustituir el consumo de petróleo que usan esas empresas en la operación de bombas. Con esa produción se generaron 16 mil empleos entre directos e indirectos, y se contribuyó de manera significativa a mejorar el balance socio económico de la zona con la compra de la caña a los productores. En el presente año, el ingenio CAEI adquirió y puso en operación el nuevo turbogenerador, lo cual le permitió a la empresa tener autonomía energética para su planta y reducir los consumos de energía de la red eléctrica nacional. Eso permitió a la vez una mejoría en el balance energético, estabilidad y menores costos de fabricación. La cosecha que concluyó permitió también consolidar las inversiones ambientales en compresión con la anterior, especialmente con la torre de enfriamiento de agua y la planta de tratamiento de agua residuales. l LISAURY CASTILLO M.
Fairtrade supervisa que se realice la inversión
El ingenio ha logrado consolidar sus inversiones a través de la caña. ARCHIVO
Los incrementos fueron empujados por el comportamiento del petróleo. ARCHIVO
Los combustibles aumentan entre 2.00 y 2.80 pesos COTIZACIÓN. Los combustibles subirán entre RD$2.00 y RD$2.87 para la semana que se inicia hoy y concluye el día 30, informó ayer el Ministerio de Industria y Comercio (MIC).
Bajo ese esquema, el galón de gasolina premium será vendida a RD$264.40, para un alza de RD$2.30 y de la regular a RD$246.60, para un incremento de RD$2.40. El gasoil premium se venderá RD$218.60 y el tipo regular a RD$211.90. En ambos casos el aumento fue de RD$2,20. Mientras, el avtur tendrá una cotización de RD$158.12, para un alza de RD$2.87; el kerosene costará RD$195.50, para un incremento de RD$2.00. El fueloil costará RD$142.60, para un aumento de RD$2.80. El gas licuado de petróleo (GLP) costará RD$103.00, es decir, sufrirá un alza de RD$2.22. En tanto, el gas natural (GNL –GNC) seguirá a RD$30.50 por metro cúbico. La tasa de cambio promedio utilizada para el cálculo de todos los combustibles fue de RD$42.44, de acuerdo a informaciones del Banco Central de República Dominicana. Para establecer las variaciones, el MIC argumentó que a nivel internacional el petróleo registró alzas importantes a mitad de esta semana hasta alcanzar los US$107.11 por barril en la jornada del pasado lunes a consecuencia de las persistentes tensiones geopolíticas en Medio Oriente. Ayer en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex)el barril de crudo subió 1.1% y cerró a US$105.03, con lo que rompió la racha de tres jornadas de pérdidas consecutivas, gracias a la divulgación de datos positivos sobre la actividad industrial de China y de la zona euro. En todo caso, el precio cerró por debajo del número que el MIC ofreció como referencia para los ajustes que anunció el viernes. Al cierre de la cuarta sesión de la semana en la Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en octubre ganaron 1.18 dólares respecto a la jornada del miércoles pasado. El crudo de Texas se mantuvo en cifras positivas desde el inicio de la sesión. l elCaribe
16
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Cuando de encuestas se trata OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
La información en las crisis diferentes barrios de la zona Oriental, entre ellos Isfapol, El Tamarindo, Los Trinitarios I y II, Cancino, Los Mameyes y Villa Faro, reportaron que el servicio de agua empezó a ser recibido. En algunas zonas, como Isfapol y Los Trinitarios, abundantemente, en otros, como Los Mameyes, de manera precaria. Esta semana, el Gran Santo Domingo se vio sacudido por una escasez de agua por anunciadas dificultades, como roturas de válvulas importantes o una avería en el acueducto Barrera de Salinidad en el río Ozama. Al margen de esos eventos, una escasez aguda de agua en la temporada ciclónica es atípica y resulta incomprensible. Es obvio que otros factores estaban influyendo en la crisis. Hay un componente que las autoridades se han empeñado en ocultar. Y es que la mayoría de los sistemas de toma de agua en Santo Domingo Este son por bombeo, que requieren el servicio de energía. Con el desplome eléctrico de las últimas semanas, el suministro de agua colapsó. La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) ha cargado con toda la responsabilidad del deficiente servicio, pero una cuota habría que endosársela a la pésima oferta eléctrica. Lamentablemente, la suplidora de agua ha preferido contradecir cuanto han denunciado los vecinos a través de los medios de comunicación. Lo ocurrido permite señalar que en nada contribuyen los funcionarios a la construcción de ciudadanía cuando mienten u ocultan información clave. La realidad ha sido muy evidente. Si los vecinos llaman a los medios o salen a las calles para quejarse por la falta de agua, lo adecuado es decir la verdad y no pretender ofender el mínimo sentido común de las personas. Pretender que existe una predisposición de los medios, que tienen un papel frente a la sociedad, es no comprender las misiones que tienen a cargo. Satisface que aparentemente la etapa crítica ha sido superada. La CAASD debe valorar la posibilidad de mejorar sus sistemas de bombeo con el auxilio de plantas propias para responder ante el deficitario servicio eléctrico nacional. l
AYER,
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
E
l proselitismo y el secuestro de la opinión pública al través de su manipulación por los gobiernos están prostituyendo el valor de las encuestas como método de medición científico. Antes se admitían los sondeos sobre preferencias electorales como una forma racional y bastante aproximada para conocer el estado de ánimo de la población con respecto a políticas o candidaturas. Pero la idea de estos aná-
lisis era determinar debilidades y fortalezas o en el caso de productos o estudios de mercados las lealtades de los consumidores. Eran resultados cuya confidencialidad se guardaban celosamente por cuanto la divulgación de algunos datos podían serles útiles a la competencia, fuera comercial o política. A partir de un momento, cuando la actividad proselitista perdió todo sentido del pudor y empezó a mostrar sus paños menores, todos esos valores acerca de las encuestas se vinieron abajo. La realización de estos estudios comenzó a servir para tratar de inducir cambios en las preferencias al través de mensajes subliminales. Afloraron como plagas agencias especializadas dispuestas a prestar sus servicios, carentes en muchos casos de prestigio o experiencias, por favores oficiales o altas sumas de dinero. La credibilidad se perdió en un mercado lleno de baratijas con pretensiones científicas.
Hubo épocas en que algunos medios involuntariamente contribuyeron a ese desprestigio, con encuestas extemporáneas carentes de lógica. Incluso se han dan casos de varias dando seguros ganadores, sin haberse definido antes el panorama electoral. Como si a un año de una cita electoral, por ejem-
La realización de estos estudios comenzó a servir para tratar de inducir cambios en las preferencias al través de mensajes subliminales”. plo, fuera posible dar un imbatible triunfador en cualquiera de las dos vueltas. El propósito de tal práctica es evidente: condicionar la opinión pública y sembrar en la psiquis popular la idea de un único ganador. La manipulación en su máxima expresión artística. l
CORREO DE LOS LECTORES Violentos
Que se investigue
Responsabilidad
Señor director. Para nada me sorprende, y creo que a muy pocos dominicanos le haya sorprendido, los resultados del estudio realizado por el Índice de Paz Global, que sitúan a la República Dominicana como uno de los países de América Latina más violentos y con una mayor taza de homicidios, basta leer los periódicos todos los días. De esta realidad lo peor es que los dominicanos parecemos acostumbrados a esa situación y eso es lo más peligroso, es como si nos dejáramos arrastrar por la corriente y eso no puede ser. Es hora de que la sociedad en general junto a las autoridades gubernamentales, comience a dar un cambio, a trabajar a fondo para erradicar la ola de violencia y criminalidad. Es hora ya de dejarnos ver ante nuestros vecinos del mundo como una nación más productiva, progresista y con más estadísticas positivas y dejar de mostrarnos como una selva. Atentamente.
Señor director: Valoramos mucho los esfuerzos de las autoridades de la Junta Central Electoral, en el sentido de dotar de acta de nacimiento a aquellos dominicanos que carecen de la misma. En nuestro país, tal como revelara un informe de ese organismo, no existe la cultura de declarar a los hijos. Padres irresponsables, a quienes muchas veces, a su vez, sus padres tampoco han declarado, hacen lo mismo con sus hijos, quizás en el entendido de que ellos han vivido toda su vida sin figurar en ningún registro y por ello no ven la necesidad de dar un nombre y una identidad a sus hijos, asentando en el Registro Civil, el nacimiento de sus criaturas. Atentamente.
MIGUEL RUIZ
Señor director: Desde que estalló el caso del allanamiento en el Residencial La Mulata III de Puerto Plata, durante el cual un ciudadano alemán murió y los propietarios del complejo habitacional denunciaron la sustracción de dos cajas fuertes en las cuales, según aseguran, habían 60 millones de pesos, que parece habérselos tragado la tierra, no se habla de otra cosa. La fiscal de la provincia a justificado haber entregado la orden de allanamiento a un oficial de la Policía Nacional, mientras que sus adjuntos afirman que fueron excluidos de la investigación. Hoy la magistrada declara que está en la plena disposición de ser investigada. Defiende su actuación y se muestra en disposición de cooperar para que la situación se aclare. Investigar a la fiscal de Puerto Plata era uno de los primeros pasos que debieron dar las autoridades, por eso saludamos la disposición de la dama de ser investigada. Atentamente.
CIUDADANO
ANDRÉS MEJÍA CIUDADANO
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
REDACCIÓN DIRECTOR
Osvaldo Santana SUBDIRECTOR
Esteban Delgado
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
CIUDADANA
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez
PRESIDENTE
JEFE DE REDACCIÓN
Félix M. García C.
EDITORA DE SOCIALES
DE APERTURA
Evelyn Irizarri
VICEPRESIDENTE/TESORERO
Héctor Marte Pérez
EDITOR DE DEPORTES
Manuel Estrella Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
MIRIAM RIJO
JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE
ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
Manuel Frontán
Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO
SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
Juan Sánchez
VENTAS:
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
ASISTENTE DE LA REDACCIÓN
Lauterio Vargas
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 17
OPINIONES elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
SOLIDARIDAD
Lo que siembras, eso mismo cosechas
EURI CABRAL euricabral07@gmail.com
L
a Biblia dice en Gálatas capítulo 6, versículo 7, lo siguiente: “No os engañéis; Dios no puede ser burlado: pues todo lo que el hombre sembrare, eso también cosechará”. Y en el versículo 9 afirma que “no nos cansemos, pues, de hacer bien; porque a su tiempo cosecharemos, si no desmayamos”. Esto significa que en la vida estaremos logrando para nosotros lo que cultivamos en los demás. Si sembramos siempre amor
y solidaridad, ríos de amor y solidaridad correrán llenos de alegría sobre nuestras vidas. Y esa verdad bíblica la viví el pasado miércoles en el acto de lanzamiento de mi libro “Duarte, un hombre de fe y de acción”, realizado en el auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional. Allí se dieron cita para acompañarme en este nuevo proyecto editorial, un grupo de amigos y hermanos amplio, representativo y solidario que me hizo sentir un ser humano querido, digno y valorado. En primer lugar y como siempre, los primeros fueron toda mi familia, encabezados por mi esposa Zinayda, (“el mejor regalo que me ha dado Dios para que la vida tenga sentido”), mi hija Amelia y mi nieta Ianna. Junto a ellos, también como siempre, mis hermanos de la Iglesia Cristiana Palabras de Vida, encabezados por mi pastor Raffy Paz y mi pastora María Isabel Palacios. El calor solidario de mis hermanos del programa “El Sol de la Mañana”, con quienes comparto día a día la construc-
ción de una nueva forma de vivir la vida, estuvo presente de forma militante. Julio, María Elena, José, Melton, Víctor y el equipo completo de 5 a 7 de la mañana, Yuri, Cristóbal, Humberto y Andrés, estuvieron en primera fila reciprocando el gran amor que a diario busco sembrar en sus corazones. Y un grupo de amigos solidarios, funcionarios y personalidades de la sociedad, también se hizo presente. Entre ellos el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, quien representó al Presidente Danilo Medina, los ministros y amigos Carlos Amarante Baret, Freddy Hidalgo y José Antonio Rodríguez; el procurador general Francisco Domínguez Brito, el jefe de la Policía, Mayor General Castro Castillo, el presidente del Instituto Duartiano, José Joaquín Pérez Saviñón, el pintor Miguel Núñez, el presidente de Indotel, Gedeón Santos, los senadores José Rafael Vargas y Tommy Galán, los diputados Ito Bisonó y Marino Collante, los
magistrados Alejandro Moscoso, Mabel Feliz y Rafael Díaz Filpo, el general Zorrilla Ozuna, Iris Guaba, Demeterio Lluberes, Vinicito Castillo, Rafael Núñez, Pedro Gris, Josefina Navarro, José Dantés, Liza Arzeno, Marino Mendoza, Minerva de Cocco, entre muchos otros. Las palabras de presentación del libro estuvieron a cargo del destacado historiador Juan Daniel Balcácer, presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias y de la Comisión del Bicentenario de Juan Pablo Duarte. Juan Daniel hizo una exposición que me hizo llorar de emoción y que profundizó como nunca la hermandad duartiana que nos ha unido durante todos los años que nos conocemos. Doy gracias a mi Dios por permitirme cosechar de lo que he sembrado. Y por estimularme a que siempre siga sembrando amor y solidaridad sin nunca cansarme de hacer el bien a los demás. l El autor es Economista y Comunicador
INVESTIGACIÓN
Frutales, perros y ganado cimarrón
MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com
D
esde cuando hace 50 años leí la Relación de Echagoian, he sentido curiosidad por algunas de sus observaciones. Me sorprendió su conexión del guayabal, los cítricos y el ganado cimarrón, así como inferir que Cotuí, era puerto de contrabando.
Dice Echagoian: “... en la tierra adentro, hay puertos de mar donde entran navios de estranjeros, y como van sin licencia de S. M. venden barato a trueque de cueros y azúcar, y se llevan el oro en polvo, y los vecinos, … matan cuanto ganado tienen, y por prohibir yo esto, y castigar a los oficiales que consienten estranjeros en aquellas partes … he sido odiado y mal visto de los dichos, y del presidente y oidores mis compañeros, … Y como hayan de ir registrados los cueros de vacas de terneras, se sabrá para que se castigue, pues que de lo demás ganado macho, y del simarron y alzado que es mucho, pueden matar. De otra manera se acabará de despoblar la tierra, porque cesaran los ingenios; porque cada ingenio es un pueblo, y aquellos sustentan la tierra, y en ella los negros no tienen otra comida y gas-
BUEN OFICIO
A cantar POR NO “pasar vergüenza”, muchas perso-
nas no participan en karaokes. Quizá las anime saber que cantar, mal o bien, es terapéutico. Una investigación en Estados Unidos presentada en la revista Time, confirmó que cantar libera endorfinas, así como oxitocinas, hormonas relacionadas con sentimientos de placer, la afectividad, el alivio de la ansiedad y el estrés. Cantar alivia la depresión y el sentirse solo. Considérense especialmente los coros: eclesiás-
tan muy mucho… asimismo hay falta de carne, porque los perros han criado y aumentado en tanta manera, que hay más de cien mil perros, como lobos, que llaman simarrones… matan el ganado, en especial el pequeño, … Otra tercera causa porque hay falta de carne, … es porque en la dícha isla hay un árbol grande, y otros hay pequeños, que se llaman guayabal. Da una fruta muy hermosa, tan grande como un membrillo. De dentro las buenas son muy coloradas, y amarillas de fuera; tiene dentro muchos granos: y Ilámase guayaba; como el ganado alcance a comer esta fruta, de lo que estercola, como es tierra tan fértil, de cada grano se ha hecho y hace un árbol; y como haya nacido tanto número de árboles, ha hecho las tres partes del campo sombrío, que están tan espesos los árboles
que no se puede caminar, y a caballo no se puede matar ganado, y los perros son más señores de él: y por ser el pasto sombrío no hay tanta yerba, ni se cria grano, por lo cual asimismo el ganado ha tenido acogimiento para de manso y de rodeo hacerse bravo y simarrón. (Hay) muchas palomas, gallinas, y gallinas de Guinea sin número, que tienen el parecido y sabor de perdices, salvo que son muy mayores. Y tantos naranjos dulces y agrios y secas y naranjas caxeles, como y de la manera que está dicho de los guayabales, que van haciendo el mismo daño como está dicho”. l
El autor es consultor privado.
ROSAS PARA EL ALMA ticos, escolares, comunitarios. Cantar en grupo es aun más positivo. Los beneficios de cantar regularmente son acumulativos e igual se consiguen tarareando al bañarnos o en faenas hogareñas, como acostumbra mi siempre bien humorada empleada doméstica. ¡Dale, que “cantando se alegran cielito lindo los corazones”! l
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
¡Protagonista! CUANDO JESÚS es el centro de nuestra vida ocurre un fenómeno similar a cuando la luz del sol meridiano nos alcanza, sus rayos nos rodean con tal impacto que no produce sombra visible desde ningún ángulo, aunque nos movamos. Cuando el salmista declara “Exhibirá… tu derecho como el mediodía” evidencia ese Dios justiciero y protector que se ocupa de no dejar rastros de duda sobre tus derechos, ni sobre tu honra, o tu victoria. Dios cui-
da de ti y quiere que no temas, que no entres en pánico, que nunca dudes. Es quien guarda tu entrada y tu salida, pero no aceptará un papel secundario en tu situación, el quiere entrar en “acción” y salvarte de una vez por todas, pero para ello debes hacerlo protagonista! l
PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
18
GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
RED-PUESTA ¿Cómo puedo hacer una crema hidratante casera para el rostro? SANDRA GARCÍA
GENTE www.elcaribe.com.do NUTRICIÓN
¿Para qué sirven las proteínas?
El rostro es la carta de presentación, y mantenerlo hidratado es todo un reto cuando factores como el ambiente, con excesos de contaminación, no colaboran en nada. Elaborar una crema casera para hidratar tu rostro es fácil, solo necesitas media taza de aceite de aguacate, media taza de
aceite de almendras, media taza de cera de abejas, tres cápsulas de vitamina E y aceite esencial de rosa. Cuando tengas todos estos ingredientes procedes a combinar el aceite de aguacate, el de almendras y la cera de abejas en un recipiente y ponerlas a calentar a fuego lento. Mezcla bien, retira del fuego y bate hasta que se enfríe. Toma la mezcla y añade el contenido de tres cápsulas de vitamina E. Si prefieres también le puedes agregar
un poco de aceite de rosa o madera de sándalo. Debes tomar un frasco plástico y poner el resultante del procedimiento allí. Agítalo hasta que creas que está completamente mezclado. Guarda la crema hidratante en un lugar oscuro y fresco por un tiempo máximo de 30 días. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
ESTILO RECOMIENDA
Las proteínas actúan en el mantenimiento, la reparación y el crecimiento de todas las células. Estas juegan un rol vital en todos los procesos del organismo como la digestión y el metabolismo; y son necesarias para la producción de anticuerpos.
PIEL
Cómo eliminar las estrías La vitamina E es perfecta cuando se trata de desaparecer estrías. Usualmente, las personas adicionan vitamina E gracias a las espinacas o las almendras, pero existen algunas cremas ricas en esta sustancia que puedes utilizar en las zonas afectadas.
DATO
Beneficios de beber jugos naturales a diario Al beber jugo tienes acceso a un montón de nutrientes, antioxidantes, vitaminas y minerales que ayudan a reparar el cuerpo y mejorar el sistema inmunológico. Además, de que te ayudan a desintoxicar el cuerpo de los efectos de la comida procesada.
La ropa deportiva también puede brindar elegancia y glamour.
Esplendor deportivo La moda nos proporciona excepcionales ejemplos de cómo reinventarse, y en esta temporada ese cambio le toca al pantalón sport, que rompe con todo lo anterior para alumbrar nuevas mezclas. En su versión más fiel a la original –con silueta carrot y cortado en tejidos básicos, como el algodón o el punto–, se alía con tops e incluso blusas de seda para encontrar un nuevo look
que tiene que ver con una modernidad cercana al espíritu “high & low”, que no es otro que el poder de la mezcla. Llevar este look Los complementos hacen el resto, es solo cuestión de desde zapatos con espíritu retro –y audacia. El miedo y la sí, algunos tacones están permititimidez no son una dos– hasta bolsos icónicos. Mienopción. tras más osada sea la mezcla más poderoso será el efecto. Esa es la máxima que siguen firmas como Gucci, Fendi, Rag & Bone o Marni en sus colecciones de crucero.
BELLEZA DE INTERÉS
Cantar puede curar el ronquido Según un estudio realizado en el hospital Royal Devon y Exeter, Inglaterra, ejercitar los músculos de la garganta con el canto puede mejorar la condición del roncador. Los expertos inventaron una serie de ejercicios de canto, los cuales deben hacerse a diario durante tres meses para notar la mejoría.
Para limpiar tu cutis
Dale color a tus mejillas
Fragancia que encanta
El agua micelar de L’Oreal desmaquilla sin frotar ni aclarar, además limpia el cutis de impurezas y grasa y lo refresca. Se presenta en dos gamas: Sublime y Suavepara pieles sensibles y secas; y Sublime y Fresca para pieles grasas. Su fórmula es hipoalergénica y no contiene alcohol ni perfume.
Colores frescos y llamativos para la mujer atrevida son los productos de la colección Spring 2013 de la Nars, entre los cuales destaca el rubor Bouthan (nombre de un país en Asia, que significa “Tierra del dragón”). Es de un tono rosa pálido y uno más intenso para combinar.
Heavenly es una fragancia cálida de la firma Victoria’s Secret con notas florales de almizcle blanco, sándalo, vainilla y peonia blanca. Es una mezcla que ofrece una experiencia increíble que encanta a los sentidos y que crea una impresión duradera, sin ser abrumadora.
G. 19
GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
LAS ESTRELLAS
ESTILO: TECNOLOGÍA
En tiempos del libro electrónico ¿Ya está soltera otra vez Longoria?
1
Hace apenas un mes, la actriz y el empresario Ernesto Argüello, paseaban alegremente por las calles de Los Ángeles, se fotografiaban en París y protagonizaban cariñosas escenas en las playas de Malibú. Sin embargo, durante las últimas semanas, Eva acude en solitario a sus compromisos, algo que ha hecho brotar comentarios sobre si Ernesto -a quien conoció en el programa de citas “Ready For Love”, y la carismática actriz habrían puesto fin a su idílica historia de amor.
Pattinson está obsesionado con Kristen Stewart
2
Aunque los libros impresos se mantienen como preferidos, la tecnología de tinta electrónica representa más del 20% de las ventas editoriales en Estados Unidos. LECTURA.
En su infancia la humanidad sintió la necesidad o el llamado, de plasmar su entorno, quizás movido por el mismo entusiasmo que guía la mano de los niños que raya las paredes del hogar. Fuere cual fuere la intención de los primeros hombres su exploración dio inicio a una revolución tecnológica que nunca termina y que registra la historia de la humanidad. En principio se usaron plantas y minerales, para extraer tintas de colores, pero con el tiempo el lenguaje se volvió más complejo y el tipo de soporte obsoleto para transmitir de forma duradera los avances y cultura. Nacieron alfabetos y se recurrió a la madera, piedra, arcilla y muros grabados entre otros recursos. Pero el avance tecnológico más relevante fue el papel: los egipcios usaron el papiro y los chinos elaboraron papel a partir de desechos de la seda y de algunas plantas. El papel pasó de China al resto de Asia, Arabia y Europa, aunque su imposición no fue inmediata, durante siglos el papel
El protagonista de “Crepúsculo” estaría cerca de reconciliarse con Kristen Stewart, con quien terminó su relación en el mes de mayo, tras enterarse de que había retomado el contacto con el director Rupert Sanders, con el que había mantenido una breve aventura meses antes. Así, y tras el reciente encuentro de la joven pareja en Los Ángeles, los amigos del actor creen que retomarán su romance. ¿En qué quedará esto?
Ofrecen supuestas fotos de Demi Lovato desnuda
3
Ahora que cumple la mayoría de edad, se ofrecen a la venta supuestas imágenes de Demi Lovato en las que aparece desnuda. El sitio Radar Online reporta que les ofrecieron 20 fotos de una persona “idéntica” a Lovato, en poses comprometedoras, como recostada topless en su cama y desnuda en su bañera. Aunque no comprueban si las imágenes son auténticas, sugieren que es la famosa porque en ellas se ven algunos de sus tatuajes, como los 12 pájaros que tiene tatuados en brazo.
Mercado de iPads pierde terreno en China TABLETAS. La cuota de Apple en el mercado de las tabletas en China ha disminuido a medida que compañías asiáticas aumentan sus ventas.
Dickie Chang, analista de mercado en la firma de investigación IDC, dijo que Apple abasteció 28% de las tabletas en China en el segundo trimestre, una disminución respecto del dominante 49%
convivió con otros soportes como los pergaminos hechos de piel animal. Con el tiempo la versatilidad y sobre todo el abaratamiento de los costos hizo del papel el principal soporte para la escritura y gracias a la imprenta, a partir de 1440, los libros se hacen populares y asequibles. En la actualidad existen diversos soportes para los impresos, pero el papel sigue siendo el soporte por excelencia, aunque a un gran costo medioambiental, debido a la gran demanda de papel y a que se necesitan aproximadamente tres toneladas de madera para fabricar una de papel y se usan 324 litros de agua por cada kilo. l JOSÉ MANUEL MEDRANO
VENTAJAS
Porqué comprar un “Reader” Los “Ereaders” dispositivos para la lectura, actualmente tienen precios muy asequibles, tomando en cuenta que en estos se puede guardar toda una biblioteca. Muchos de los libros son gratuitos y los de pago en promedio son un 40% más baratos que su versión impresa. La tinta electrónica no necesita de retroiluminación por lo que no provoca fatiga visual, además nos permiten subrayar, hacer notas y consultar notas anteriores o el diccionario sin cambiar de página.
que tenía el año pasado. El fabricante del iPad sigue siendo el principal proveedor de tabletas en el país asiático. Las ventas de tabletas Galaxy fabricadas por Samsung Electronics Co. se cuadruplicaron a 571,000 unidades. Samsung reclamó así el 11% de la cuota de mercado de tabletas, frente al 6% que tenía el mismo periodo del año pasado. La china Lenovo y las taiwanesas Asus y Acer también tuvieron un aumento de sus cuotas de mercado. Chang dijo que estas empresas se beneficiaron de la oferta de tabletas baratas y de la familiaridad de los consumidores con el sistema operativo Android que se utiliza en muchos modelos de superteléfonos. l AP
NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA
N
Miremos un poco hacia la izquierda
C
uando revisamos las secciones de economía de los diarios, escuchamos a expertos y a las autoridades gubernamentales decir que nuestra economía la mueve el turismo, las zonas francas, el comercio, la agricultura, entre otros sectores. Sin embargo, nuestra economía lamentablemente la mueve también los motorizados, los colmados, las bancas de apuestas, el transporte público, las amas de casa, los conserjes, los guardianes de seguridad entre otros. Esa es una realidad nacional que abarca a las grandes masas, y representan un ancla para el desarrollo nacional en varios aspectos , principalmente a nivel social. Por esa razón cuando usted revisa la encuesta nacional de fuerza de trabajos nos dice que el 72% de los dominicanos viven con un ingreso por debajo de los 12,000 pesos mensuales, ya que esa gran masa se encuentra trabajando en los sectores que anteriormente señalamos. Si queremos generar empleos de calidad, aumentar la capacidad de compra de nuestra gente y al mismo tiempo corregir parte los males sociales que en ocasiones generan este tipo de empleos, debemos de trabajar de la mano con las 40,000 bancas de apuestas entre legales e ilegales que actualmente existen aquí, tenemos que trabajar con nuestros 75,000 colmaderos, vamos a trabajar con más de 2 millones de motoristas, trabajemos con 140,000 choferes y cobradores que están en el transporte público, con los 30,000 guardianes de seguridad, y con más de medio millón de amas de casa, por solo citar los principales trabajadores informales. Esto representa no menos de 3 millones de personas en la actualidad. Entiendo que más que un problema el incorporar estos sectores puede resultar un gran negocio para el gobierno y el sector privado, ya que podemos mover esta gran masa a actividades económicas más rentables para el país. Todo radica en preparar soluciones focalizadas para ellos e ir moviéndolos, pero para que todo esto suceda debemos un día de hacer un alto, y tratar de pasar la vista un poco hacia a la izquierda. l
ISMAEL CASTILLO jismael34@gmail.com
G. 20
GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Ministerio de Cultura se desliga de caso Bibliófilos El ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, sostuvo una reunión con directivos de la Sociedad Dominicana de Bibliófilos.
CONFLICTO.
De espaldas, Juan María Almonte (Jerónimo Borgellá) junto al Duarte en plena juventud, interpretado por Josué Guerrero. F. EXTERNA
Filman primera película sobre el padre de la Patria Juan Pablo Duarte Iván García y Josué Guerrero darán vida al patricio en dos períodos de su vida, en la “ópera prima” de Leo Silverio MÁXIMO JIMÉNEZ mjimenez@elcaribe.com.do
H
asta ahora, todo lo que se conoce sobre el Padre de la Patria Juan Pablo Duarte se propagó a través de los libros de historia, escritos periodísticos, exposiciones en las artes plásticas, pero dentro de poco las nuevas generaciones podrán tener un “encuentro” más íntimo con el personaje gracias a la primera película que lo retratará “desde el interior de un desconocido” hasta lo que vino después. Kamajanes Nocturnos Films inició esta semana el rodaje de Duarte: traición y gloria, una cinta que según la productora “marcará un antes y un después en la forma de contar historias” en el cine nacional. Frank Rosario, presidente de la empresa, habla con entusiasmo sobre este proyecto que se filmará en varios escenarios del país durante los próximos 30 días. “Nadie había contado la historia de nuestro patricio, nosotros quisimos contarla primero que ninguna otra”, comentó en una nota enviada ayer a esta redacción. La película, que se estrenará a principios de 2014, es una producción general
de Andrés Quezada, dirigida por Leo Silverio, sobre un guión de éste último y Agustín Cortés Robles. El ex secretario de las Fuerzas Armadas, José Miguel Soto Jiménez, trabaja con el equipo como consultor en la parte histórica. Es la primera película en la que se involucra el reconocido historiador y escritor. El largometraje de época retratará diferentes etapas de su vida. El Duarte joven será interpretado por Josué Guerrero, mientras que el veterano actor Iván García se encargará de darle vida a los últimos años del Patricio dominicano. Otros personajes recreados en el filme son el gobernador Jerónimo Borgellá (interpretado por Juan María Almonte), mientras que Rosa Duarte estará encarnada por Judith Rodríguez, y Miguel Ángel Martínez dará vida al general Pedro Santana. Otros talentos que participan en la filmación son Basilio Nova, como Arzobis-
po Tomás Portes e Infantes, mientras que Idelsa Núñez será Prudencia Lluberes, la última novia que tuvo Duarte. Tomiko Castro encarnará a Baltazara de los Reyes y William Simón será Urdaneta, un amigo que cultivó Juan Pablo en su estancia en Caracas, Venezuela. Según los productores, con el soporte de Kamajanes Nocturnos Films se asumirán “proyectos cinematográficos que desde ya apuesta a un cine de valor, dándole la oportunidad a muchos otros guiones que están siendo depurados por los ejecutivos”. El rodaje de Duarte: traición y gloria se inició el pasado martes, con “un gran presupuesto” aportado por inversionistas y marcas comerciales que no fueron identificados. Leo Silverio ganó experiencia en la televisión, produciendo especiales con los cuales recibió tres Premios Casandra por sus valiosos trabajos. Esta es su primera película para el cine. l
El guión Los productores apelaron a José Miguel Soto Jiménez para darle profundidad histórica al guión de la película.
A la izquierda, Iván García (Duarte adulto) junto a Miguel Ángel Martínez (Santana).
De acuerdo a una nota enviada a esta redacción por la institución estatal, en el encuentro se aclaró que no es responsabilidad del Ministerio de Cultura la interrupción a la subvención que recibían los bibliófilos del Estado. Por la Sociedad de Bibliófilos asistieron a la cita Mariano A. Mella, presidente; Dennis R. Simó, vicepresidente, y Enver López Milander, encargado de comunicación. La reunión de ayer concluyó con la decisión de los directivos de la Sociedad Dominicana de Bibliófilos de dirigirse a la Oficina Nacional de Presupuesto a solicitar las explicaciones pertinentes sobre la exclusión de los referidos beneficios. l elCaribe
El ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, escucha a los bibliófilos.
El jurado de la Bienal defiende su selección CONTROVERSIA. El jurado de la 27ava Bienal Nacional de Artes Visuales defendió su decisión en la selección y premiación del certamen.
Chus Martínez, Quisqueya Henríquez y Bingene Armenteros aseguraron que las 186 obras seleccionadas “hacen un excelente ejercicio de investigación, y representación del entorno en el que se desarrollan y conviven estos artistas”. En el documento, el Jurado considera que en esta edición los artistas dominicanos y extranjeros residentes en el país plasmaron sus ideas con mucha calidad. “Si bien las categorías históricas tuvieron propuestas interesantes, también muchos artistas optaron por presentar su trabajo utilizando otras prácticas artísticas como instalación, performance y multimedia, nacidas casi todas a principios del siglo XX”, resaltó el jurado en un comunicado. Explican que en esta bienal, dedicada a Domingo Liz, pintor, dibujante, escultor y gran artista dominicano, se seleccionaron obras en todos los renglones participantes. l elCaribe
G. 21
GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Euri Cabral presenta libro en la Biblioteca Nacional
Anthony Ríos y Juan Bau, romance en escena
LITERATURA. “Duarte, un hombre de fe y de acción”, de la autoría del comunicador y economista Euri Cabral, ya está en las librerías.
El periodista Eury Cabral durante la presentación de la obra. F.EXTERNA
En una concurrida actividad, realizada en el auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional, se puso en circulación la obra. Una gran cantidad de personalidades de la vida nacional se dieron cita en dicho evento entre los que se destacan los ministros de la Presidencia, Gustavo Montalvo, quien representó al Presidente de la República, Danilo Medina; de Educación, Carlos Amarante Baret; de Salud, Freddy Hidalgo, y de Cultura, José Antonio Rodríguez; el Procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito; el Jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo, el presidente del Instituto Duartiano, José Joaquín Pérez Saviñón; el pastor Raffy Paz, el pintor Miguel Núñez, el presidente de Indotel, Gedeón Santos, los senadores José Rafael Vargas y Tommy Ga-
lán, los diputados Ito Bisonó y Marino Collante, los magistrados Alejandro Moscoso, Mabel Feliz y Rafael Díaz Filpo, el general Zorrilla Ozuna, Director de Inespre, entre muchos otros. Euri Cabral expresó que esa obra tiene como objetivo principal tratar de que la mayor parte de jóvenes estudiantes secundarios y universitarios puedan encontrar la verdadera imagen del Padre de la Patria Dominicana. Asimismo, expresó que tiene interés de que este libro, audiolibro y DVD-libro llegue a la mayor cantidad de jóvenes estudiantes del bachillerato y de las universidades, pues ellos son los ciudadanos que en poco tiempo tendrán la responsabilidad de dirigir los destinos de la nación. “Duarte es un ejemplo hoy en día para todas las generaciones de dominicanos...”, dijo Cabral. l elCaribe
MÚSICA. Tres horas de puro romance es lo que se espera en el concierto que ofrecerán Anthony Ríos y Juan Bau, en el Hotel Barceló Santo Domingo (antiguo Lina).
“El ritmo de venta de las boletas augura un lleno total en donde Anthony dará la bienvenida al cantante español,
para luego continuar juntos y presentarse en Estados Unidos donde la comunidad hispana podrá disfrutar, el sábado 31 en el Centro Español de Lawrence y el domingo 1 de septiembre en Luna Night Club de Providence, organizados por el empresario Juan Pascual”, informó la oficina de Raphy D’Oleo Management. De seguro, los repertorios de ambos artistas llenarán de nostalgia y sentimiento a todos los asistentes, pues Bau tiene una cantera de éxitos como “Dentro de mi alma”, “Tú no comprendes”, “La estrella de David” y “Penas”, entre otros; mientras que Ríos con sus anécdotas, cuentos y sus inolvidables clásicos brindarán una noche inolvidable. l elCaribe
G. 22
GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
BEN AFFLECK
Batman en “Hombre de Acero II” Ben Affleck será el próximo actor que llevará la capa de Batman. Warner Bros anunció el jueves que el actor y director de 41 años encarnará al Caballero de la Noche en un filme que lo reunirá con Supermán. Henry Cavill, de 30 años, repetirá su papel de Supermán de “El hombre de Acero”. Otras estrellas del filme serán Amy Adams como Luisa Lane, Laurence Fishburne como Perry White y Diane Lane como Martha Kent. Affleck hará un “interesante contrapunto” con el Clark Kent de Cavill, dijo Snyder, quien dirigirá la cinta con guión de David S. Goyer, el mismo de Hombre de Acero.
NIKO SWING
Lanzará su primera en Euphoria El cantante de bachata Niko Swing lanzará su primer disco, “Condenado a pagar”, durante una presentación este domingo en la discoteca Euphoria, de la avenida Venezuela, donde compartirá tarima con el merenguero Sergio Vargas y el exponente urbano “El Mayor”. Niko Swing inició su carrera como merenguero típico y hace un año incursionó en la bachata, dándole un giro a su carrera artística de más de 15 años. La nueva producción contiene los temas “Ok”, “Barco a la deriva” y “Como nace una ilusión”, entre otros.
ANEUDY LARA
Quiere grabar con JLG y Wason
Aneudy Lara y Dafne Guzmán. FUENTE EXTERNA
Para el actor y cantante Aneudy Lara, la música y la actuación son dos profesiones a las que se entrega por entero con el mismo interés y pasión. Este joven oriundo de Baní, que llegó a la pantalla chica, luego de participar en un taller de actuación de la cadena Telemundo en el 2007, ha mostrado su valía como actor en las producciones “Más sabe el diablo” y “Una maid en Manhattan”. “No uso nada de lo que pasa en mi vida para llevarlo a la actuación”, dijo Aneudy en una entrevista con Dafne Guzmán que saldrá este domingo en “De Calle”, a las 7:00 p.m. por Teleantillas.
TONY BENNETT
Irá a marcha en Washington Tony Bennett planea viajar a la capital estadounidense para rendir homenaje a Martin Luther King Jr., en el 50 aniversario de la Marcha de Washington. Bennett, quien marchó con el legendario King en Selma, Alabama, en 1965, participará en las celebraciones del sábado conmemorando la histórica marcha y el discurso de King de “I Have A Dream” en el Lincoln Memorial. El cantante dijo el jueves que quiere rendir homenaje al mensaje humanitario de King.
G. 23
GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
¡Confirmado! Nashla Bogaert se casó con el David Maler BODA. Ya es un hecho, la presentadora de televisión y protagonista de la película ¿Quién Manda?, Nashla Bogaert, acaba de convertirse en la “Señora Maler.
Así lo muestra una imagen colgada por su hoy esposo, el cantante domínico-argentino David Maler.
Esta historia de amor, que comenzó hace pocos meses, salió a la luz pública tras el anuncio de Nashla en el programa de Zoila Puello, en el que decía que se casaba en dos semanas. Maler había posteado en su Facebook: “me caso con la mujer de mis sueños, tenemos fecha. A dos semanas de hacerme el hombre más feliz del mundo. Thank you Nashla Bogaert”. La presentadora no ha colgado ninguna imagen en sus redes, pero Maler sí, aunque sólo visible para sus amigos. Pero elCaribe obtuvo imágenes, de lo que fue la unión por el civil. Nashla que le quita el sueño a muchos dominicanos, lució un sencillo y vintage vestido blanco y con buquet en mano dio el sí al hijo de Leopoldo Maler, el creativo de Altos de Chavón. l ABDIA ACEVEDO
En una íntima ceremonia, Nashla Bogaert le dio el sí David Maler. FUENTE EXTERNA
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: chocará con actitudes obstinadas de su entorno. No importa, se avecinan cambios. Amor: le reprochan por respuestas impulsivas.
Trabajo y negocios: tendrá visión para detectar nuevos negocios. Tomará decisiones inspiradas. Amor: será positivo manejarse con ternura en este día; su pareja lo necesita.
Trabajo y negocios: su intuición le guiará para ganar dinero extra pero debe mantenerse en equilibrio. Amor: un nuevo romance superará todas sus expectativas.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: dificultades para concretar los negocios nuevos pero llegará dinero que le adeudan. Amor: día especial. Superará una crisis y dejará atrás el rencor; reconciliación.
Trabajo y negocios: recuperará vigencia un proyecto dejado de lado tiempo atrás. Obtendrá los recursos. Amor: buen panorama en los afectos y amistades.
Trabajo y negocios: sus iniciativas tendrán resultados favorables. Amor: las cosas irán mal pero no debe echarle toda la culpa al otro. Vea su parte.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: sus tareas van bien pero habrá errores que serán difíciles de detectar. Amor: su pareja estará susceptible. Evite los roces y discusiones.
Trabajo y negocios: actuando con sensatez obtendrá cada una de sus aspiraciones. Amor: parecerá que el otro no interpreta sus sentimientos; el diálogo le revelará algo nuevo.
Trabajo y negocios: será prioritario actuar con cautela en inversiones. Use bien su dinero. Amor: surgirán problemas pero un amigo será crucial para lograr el acuerdo final. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: desconfíe de ideas grandiosas que estimulan su ambición pero no aportan nada. Amor: los esfuerzos para agradar le volverán irresistible para alguien en especial. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: surgen noticias que le llenarán de entusiasmo; empleo nuevo ó negocio exitoso. Amor: su encanto disipará todo riesgo de ruptura.
Trabajo y negocios: el orgullo no le conducirá a nada bueno. Modere su actitud y acepte sugerencias. Amor: un encuentro fortuito enciende su mundo afectivo; nuevos amigos.
Horizontales
23. Dios escandinavo del
04. (Non ...) Mala, depravada,
26. Indio de Tierra del Fuego, ya
04. Golpe que se da con la
trueno.
pervertida.
desaparecido.
mano debajo de la papada
24. Participio pasado irregular
05. Antigua lengua provenzal.
28. Eriales.
(pl.).
de oprimir.
06. Territorio, región.
29. Arbol aceráceo de madera
09. Iconoclasta.
27. Onix.
07. Rendir, derribar una cosa.
muy dura y salpicada de
11. Dios pagano del hogar.
29. (Ordenamiento de)
08. Estado de México, en el
manchas.
12. (Henrik J., 1828-1906) Gran
Ordenamiento real.
noroeste del país.
32. Dios entre los
dramaturgo noruego.
30. Terminación de infinitivo.
10. Arbol sapotáceo de las
mahometanos.
13. Prefijo “dos”.
31. Formar idea de una cosa.
Antillas, de fruta redonda de
34. Antes de Cristo.
14. Eras cronológicas.
32. Yerno de Mahoma.
pulpa azucarada.
15. Muestra la intención de ir a
33. Templo de Júpiter en la
14. En Psicología, “yo”.
hacer algo.
antigua Roma.
17. Anticuado, que ha caído en
16. Antigua moneda de cobre
35. Comienza a rayar el día.
desuso.
CRUCIGRAMA
del siglo XVII, equivalente a dos
19. Templo de los antiguos
maravedís.
aztecas.
18. Uno con cuerdas.
20. Usa.
20. Lagarto de zonas áridas de
Verticales
21. Persona que tiene por oficio
California que se alimenta de
01. Da o produce silbidos.
vender arena (fem.).
insectos.
02. Apócope de norte.
25. Palabra que solía ponerse
22. Hija de Urano y Gea, esposa
03. Se dice del cuerpo de
en abreviatura a la cabeza de
de Cronos y madre de Zeus.
textura apretada y poco porosa.
la receta.
Soluciones de ayer
G. 24
GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
SUBSECCIÓN SOCIALES
Ofrecen cóctel por clausura del taller Dirección Coral AGASAJO. El primer secretario de la Embajada de Austria en Caracas, Venezuela, Roberto Thym, ofreció un cóctel con motivo de la clausura del taller Dirección Coral “Semana Coral Austro-Dominicana”.
Durante esta jornada cultural, el consulado de Austria en el país, la Embajada de Austria en Venezuela y la fundación musical Trébol, organizaron un taller de dirección coral en el Conservatorio Nacional de Música. El taller fue impartido por el profesor Michael Grohotolsky, director titular del coro de cámara de Viena y del coro de la ópera nueva de Viena, estuvo dirigido a profesionales y aspirantes del mundo de la dirección coral en el país, y fue clausurado con un concierto presentado en el Convento de los Dominicos. l elCaribe
Delia van Schaik y Gabriele Weber. Franklin de Luna, Cándido Rivera, Raúl de Moya, Demetrio Almonte y Juan Carlos Polanco. F.E.
Reinauguran estación Shell Megapuerto Sol Company Dominicana y el grupo empresarial ATP, reinau-guraron la estación Shell Megapuerto, en la autopista Las Américas, La Caleta, Andrés, Boca Chica.
NOVEDAD.
Lyne Marie León Pernet, Felipe Vázquez y Anne- Chantal León Pernet
Elisabeth Tegischer, Roberto Thym, Nathalie Peña-Comas, Michael Grohotolsky y Herbert Schoderböck. F.E.
Raúl de Moya, propietario de la Estación Shell Megapuerto afirmó: “El grupo empresarial ATP está formado con la fe de un grupo de empresarios en el país y la decisión de desarrollar una empresa con un compromiso social fuerte, comenzando con los empleados, la comunidad y el medioambiente. Este remozamiento nos permitirá alcanzar el principal objetivo que es ofrecer a todos nuestros clientes el mejor de los servicios”. De su lado,Cándido Rivera, presidente ejecutivo de Sol Company Dominicana destacó: “Nos sentimos muy orgullosos de traer a nuestros clientes esta nueva reestructuración en Estación Servicios Shell Megapuerto y así poder ofrecer un servicio de calidad a través de facilidades innovadoras, que añadirá valor a nuestros clientes”. l elCaribe
Massiel de Moya y Joel de Moya.
Karen Peynado de Moya y Ronnie de Moya.
Inauguran clínica capilar y dermatológica
Bolívar López y Thomás Sartori.
Los propietarios de la clínica Giovanni Bojanini ofrecieron un cóctel con motivo de la inauguración de sus instalaciones.
Mónika Alonzo, Angelita Elmúdesi y Gisselle Alonzo.
El nuevo centro tiene como objetivo brindar servicios dermatológicos vanguardistas para el cuidado de la imagen personal. Giovanni Bojanini, médico dermatólogo colombiano y fundador del centro dermatológico en Colombia que lleva su nombre, quien fue víctima de una temprana y evidente alopecia, fue el primero en utilizar y comprobar la efectividad de cada uno de los productos y fórmulas que prescribe en sus centros de trata-
APERTURA.
Alfredo Alonzo y Giovanni Bojanini
miento para ese padecimiento. Bojanini explicó: “hoy abrimos nuestras puertas para brindar la mejor atención médica y solución hacia nuestros pacientes identificando oportunamente y de manera certera el diagnóstico y pronós-
tico para obtener los mejores resultados comparado con la medicina tradicional. Agregó que, en una primera fase, el centro ofrecerá procedimientos efectivos contra la alopecia masculina y femenina. l elCaribe
G. 25
GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
SUBSECCIÓN SOCIALES
Oreo auspicia la premiere “Los Pitufos II” FILME La empresa KraftFoods Dominicana y su marca Oreo auspiciaron en el país la premiere de la película “Los Pitufos II”.
Juan de la Cruz, Matilde Estévez y Roberto Mata. FUENTE EXTERNA
Presentan campaña de Pastas Milano
Margaret Coiscou, administradora de marca y activación de KraftFoods Dominicana, fue la encargada de dar la bienvenida a los presentes, explicó que la marca Oreo, eligió este escenario para presentar el nuevo empaque de tem-
porada con motivo de la premier “Los Pitufos II”. “Hoy nos sentimos muy felices con esta nueva presentación, la galleta Oreo mantiene el sabor que siempre la ha caracterizado, pero ahora se ha contagiado de la magia de los pitufos y al realizar el ritual, que todos conocemos, la crema cambia mágicamente de color a un: azul pitufo. Además, algo que les encantará a los niños es que cada paquetito tiene dentro un sticker coleccionable con imágenes de los Pitufos´´, puntualizó muy emocionada la señora Coiscou. Los Pitufos han sido íconos de cultura popular por más de 50 años, personajes creados por el dibujante belga Peyo en la historieta La flauta de los seis pitufos. l elCaribe
Los ejecutivos de la empresa Molinos Modernos presentaron la nueva campaña de Pastas Milano, así como la nueva variedad de espirales naturales.
NOVEDAD.
Gina Cáceres y Mayra Díaz.
Esta nueva campaña se desarrolló alrededor de valores como la tradición, la familia y la generosidad que unen a Pastas Milano con todo el pueblo dominicano utilizando símbolos populares de nuestra idiosincrasia y cultura. Juan de la Cruz, gerente de Mercadeo de Molinos Modernos, agradeció la fidelidad que le ha brindado el pueblo dominicano a la marca durante estas seis
décadas. Por otro lado, Matilde Estévez, gerente de la categoría de pastas se refirió a los detalles de la campaña, la cual tiene tres elementos protagónicos: la música dominicana, el carnaval y la pelota. Esta campaña cuenta con soportes en televisión, radio, prensa y exteriores, así como un amplio respaldo en el punto de venta. l elCaribe
Gina Montolío, Margaret Coiscou, Juan Roy Taveras y Mayho Mazara. FUENTE EXTERNA
26
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
BÉISBOL
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
San Luis sube a Martínez SAN LUIS. (AP). Los Cardenales de San Luis ascendieron ayer de las menores al pitcher dominicano Carlos Martínez, quien ocuparía el puesto en la rotación del lesionado Jake Westbrook. Martínez, de 21 años, tuvo su primera salida en las mayores el 8 de agosto contra los Dodgers, y tiene marca de 0-1 en 11 partidos.
FÓRMULA 1
Vettel vuela en prácticas SPA, Bélgica (AP). Sebastian Vettel cronometró la mejor vuelta ayer en las dos primeras prácticas del Gran Premio de Bélgica de la Fórmula Uno. El piloto de Red Bull tuvo que detenerse cuando restaban unos 20 minutos de la segunda sesión después que estalló la llanta derecha trasera de su bólido. El alemán ya había marcado 1 minuto, 49.331 segundos, para superar por .059 a su compañero de Red Bull, Mark Webber, y por .818 segundos al piloto de Lotus, Romain Grosjean.
JUEGOS OLÍMPICOS 2020
Garantiza limpieza nuclear TOKIO (AP). Un derrame de agua radioactiva en la planta nuclear de Fukushima no afectará la candidatura de Tokio para organizar los Juegos Olímpicos de 2020, dijo ayer el gobernador de Tokio, Naoki Inose. Unas 300 toneladas (300.000 litros) de agua contaminada fueron derramadas de uno de los tanques de la planta Fukushima Dai-ichi, se supo el lunes. La fuga es la quinta, y la peor, desde el año pasado.
Pedro Martínez también contó un montón de anécdotas que hicieron la mañana muy refrescante. DANNY POLANCO
“Parece que la campaña es contra los dominicanos” Pedro Martínez no se explica cómo los jugadores criollos fueron los únicos que acudieron a la clínica Biogenesis
EN LA TV CDN 9:30 A.M.
Programa / Sport Machine CDN 4:00 P.M.
Béisbol / Boston vs Dodgers CDN 2 2:00 P.M.
Programa / Momentos del Boxeo CDN 2 4:00 P.M.
Programa / Fiebre de Golf CANAL 8:30 P.M.
Baloncesto/ RD vs Canada
SATOSKY TERRERO GALARZA sterrero@elcaribe.com.do
A
miles de dominicanos les causa suspicacias el hecho de que dentro del caso Biogenesis la mayoría de los jugadores involucrados sean dominicanos. Pero hay uno en especial, cuya opinión
Pregunta al aire Qué hubiese sido de mi carrera si en la época de los esteroides o yo lo estuviese usando o nadie lo estuviese usando”.
es digna de ser tomada en cuenta: Pedro Martínez. El ex anzador, un tres veces ganador del Cy Young, se expresó largo y tendido sobre los esteroides en sentido general durante una entrevista que ofreció al programa Mañana Deportiva que, de lunes a viernes (7:00 a.m.-9:00 a.m.), conducen Yancen Pujols, Satosky Terrero, Máximo Díaz y Filiberto Fernández. “Me molesta sobremanera ver que los nombres de los dominicanos todavía estén vinculados a los esteroides, pero al mismo tiempo me preocupa mucho, porque parece que la campaña es en contra de los dominicanos, tú no escuchas otros nombres vinculados”, afirmó Martínez en el espacio de CDN La Radio (92.5 FM). “No puede ser que sólo los dominicanos sean los únicos que hayan ido a esa clínica, no puede ser que nada más sean los dominicanos que se estén suspendiendo”, agregó. El pasado cinco de agosto las Grandes Ligas anunciaron la suspensión por 50 partidos de 12 jugadores por su relación con el sonado caso de dopaje de la clínica Biogenesis en Miami, Florida. Entre ellos figuraron los criollos Álex Rodríguez, Nelson Cruz, Johnny Peralta, Antonio Bastardo, Fernando Martínez, Jordany Valdespín, Jordan Norberto, César Puello y Fautino de los Santos. Siente vergüenza, pero...
Pedro, quien lanzó 2,827 entradas y un tercio en su carrera de 18 años en Grandes Ligas, dejó claro que no justifica la
D. 27
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
OLIMPISMO actitud de sus compatriotas de incurrir en el error de consumir sustancias prohibidas y hasta mencionó el bajo nivel de educación y de inteligencia que siempre hay de por medio. Sin embargo, no dejó de preguntarse si es normal que los quisqueyanos siempre sean el blanco de las suspensiones en las Mayores. “En República Dominicana se están dando cosas muy extrañas”, dice Martínez, quien tuvo marca de 219100 y 2.93 en promedio de carreras limpias permitidas. “Somos el único país con un tope salarial, la manera como se investiga a los dominicanos antes de firmar es abusiva, eso me molesta, la forma como maltratan a esos muchachos”. Todas esas trabas hacen que el ocho veces “Todos Estrellas” piense que a sus compatriotas poco a poco le están dando “bola negra” del béisbol organizado, amén de que sigan firmando muchos prospectos. Según Martínez, hasta hace poco los peloteros criollos llegaron a ser un 37% de los extranjeros en las Grandes Ligas, pero hoy día apenas representan un 20%. “No justifico lo que hacen, porque para mí es una vergüenza ajena escuchar que los dominicanos están en cosas así, pero al mismo tiempo me pregunto: ¡Caramba! ¿Qué es lo que pasa que sólo a nosotros nos investigan? ¿Por qué no se meten en Cuba o en Venezuela? ¿Por qué no se meten en Corea? que averigüen qué esteroides usan en esos países, ¿por qué solo a los dominicanos?”, se cuestionó Martínez. “Eso de hacerle pruebas de huesos para saber la edad me molesta mucho, hay muchas que me inquietan, pero no puedo hablar mucho”. Le ofrecieron esteroides en 1992
Está más que claro que Martínez llevó una carrera dominante desde 1992 hasta 2009. Pero más que el dominio ejercido sobre sus pares, se trató de una trayectoria impecable precisamente en la “era de los esteroides”. El lanzador de Manoguayabo sintió los rigores de la época con las sustancias prohibidas, muy a pesar de que nunca co-
metió el error de muchos de sus compañeros. “Sí”, respondió el futuro Salón de la Fama de Cooperstown cuando se le preguntó si le habían ofrecido esteroides durante su carrera. “Más o menos para 1992 me ofrecieron. Me dijeron que si quería que los Dodgers me consideraran para subir tenía que tomarlo”. Martínez recuerda que no hizo más que preguntar acerca del ofrecimiento y entre sus preguntas surgió una sobre los efectos secundarios. “Primero pregunté ¿qué te hace eso? y me dijeron: ‘bueno mira, te crecen los senos o te puede afectar otras aéreas masculinas’”, recuerda. “Le dije: no, gracias, muchas gracias”. Pedro El Grande, como también se le conoce en República Dominicana, indicó que para la época no se ofrecían los esteroides per se, sino que se vendían como una ayuda o como vitaminas. Entiende que para ese tiempo las sustancias prohibidas tenían una gran presencia, pero apuntó que hasta hoy no ha conocido los esteroides. “Gracias a Dios y a ese par de padres que me formaron”, comenta. “Ellos me enseñaron que la dignidad vale más que todo el dinero del mundo”.l
RD ha apartado 58 plazas para Juegos Centroamericanos
CON LOS YANKEES
Pedro: “Hay conflicto de intereses en caso A-Rod” Martínez fue cauto al momento de opinar sobre el caso Álex Rodríguez y los Yankees de Nueva York, que mantienen una disputa mientras el jugador apela una sanción de 211 partidos por su vinculación con la clínica Biogenesis. “Hay conflictos de intereses”, dijo. “Hay que esperar que las investigaciones se den, hay mucho dinero envuelto y la parte sucia del béisbol es el dinero”, apuntó. Sobre el pelotazo que le dio el lanzador Ryan Dempster a Rodríguez, Pedro también opinó. “Lo vi mal, porque se convierte en una persecución personal”, dijo. “No se vio profesional”.
Yuderkis Contreras ganó tres medallas de oro en los Centroamericanos de 2010. ARCHIVO
Panamericanos de Toronto 2015, así como el mundial de ese deporte. A un año y casi cuatro meses para la celebración de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, todavía resta una gran cantidad de deportes que participarán en eventos clasificatorios para el evento. Entre estos deportes figuran atletisLa disciplina de levantamiento de pesas tiene 13 boletos, para ser la mo, lucha y béisbol, entre otros. Esta es la cuarta ocasión que México disciplina que ha logrado la mayor canorganizará los Juegos Centroametidad de atletas clasificados para ricanos y del Caribe, aunque las los XXII Juegos Centroamerianteriores tres ediciones fuecanos y del Caribe que se cePesas ron celebradas en el DF. lebrarán del 14 al 30 de noAparte de la zona Metroviembre de 2014 en la ciu- Lidera con 13 la cantidad de atletas clasificados politana de Veracruz, la cidad de Veracruz. para los Juegos ta deportiva tendrá otras En total, la República Centroamericanos tres ciudades sub-sedes (XaDominicana ha logrado las lapa, Córdoba y Túxpam. 58 plazas en un total de 11 deLa Organización Deportiva portes. Los XXII Juegos CenCentroamericana y del Caribe (Odetroamericanos y del Caribe del 2014 es la primera versión en que los atletas cabe) oficializó la sede el 30 de enero de participantes deberán lograr su clasifi- 2009 con un total de 29 votos favorables cación para poder competir en la cita de- de sus delegados y fue ratificada el 16 de julio del año 2010. l LEONARDO REYES portiva. Años atrás, los países de Centroamérica y el Caribe conformaban sus delegaciones a través de sistemas evaluatiPARTICIPACIÓN vos internos y acudían con una gran cantidad de atletas. Después de pesas, sigue en el escalafón en cuanto a cantidad de clasificados para Veracruz la federación de boliche, con un total de ocho. La delegación dominicana finalizó con Tiro de precisión ya ha apartado nue- 133 medallas (31 de oro, 37 de plata y ve plazas, mientras que tiro con arco y 65 de bronce) en los Juegos Centroametiro al plato tienen ocho cada una. Aguas ricanos de Mayagüez, Puerto Rico, ceabiertas también está en el listado, con lebrados en el 2010. Con esa actuación, tres clasificados, en tanto que gimnasia los quisqueyanos mejoraron su presensuma dos, al igual que pentatlón moder- tación de El Salvador 2002, donde suno y ciclismo una. maron 132 preseas (35 oro, 38 plata y La lista la completan los deportes de 59 bronce). Mientras, en los escenificonjunto voleibol femenino y el softbol cados en Cartagena de Indias, Colomfemenino, que también obtuvo el dere- bia en el 206, alcanzaron 97 (22 oro, 31 cho de representar al país en los Juegos plata y 44 bronce). La República Dominicana ya ha apartado 58 plazas para los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se celebrarán el próximo año en Veracruz, México. PREPARACIÓN.
La actuación de 2010 fue catalogada de histórica
Pedro Martínez compartió por dos horas con el elenco de Mañana Deportiva.
Marichal fue el mejor Sobre David Ortiz Para mí don Juan Marichal ha sido el mejor lanzador de este país y va a seguir siendo por el resto de la vida. Ese es el pensar de Pedro Martínez”.
Me siento bendecido por haber tenido la participación que tuve en la firma de David (Ortiz), aunque no fui yo, sólo di una idea”.
D. 28
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
BÉISBOL A. Garcia rf L. Garcia ph-2b J. Keppinger 3b D. Viciedo lf J. Phegley c TOTALES
Deduno triunfa sobre Ubaldo; los Yanquis caen de nuevo ante Archer CLEVELAND, Ohio. El dominicano Samuel Deduno lanzó seis entradas sólidas y Josh Willingham salió de un bache ofensivo con un doblete de dos carreras en la séptima para ayudar a los Mellizos a derrotar anoche 5-1 a Cleveland.
Archer amarró a los Yanquis
En Tampa, el novato Chris Archer derrotó a los Yanquis por tercera vez, Evan Longoria bateó uno de los cuatro cuadrangulares contra Hiroki Kuroda y los Rays vencieron anoche 7-2 a sus rivales de la División Este de la Liga Americana. José Lobatón puso la bola del otro lado de la cerca y produjo cuatro anotaciones para apoyar a Archer (7-5), un derecho de 24 años que ganó en dos ocasiones previas durante la temporada en el Yankee Stadium, incluida una blanqueada de dos hits el 27 de julio. Anoche, permitió cuatro hits en siete episodios. Matt Joyce y Ben Zobrist también la sacaron por Tampa Bay, cañonazos solitarios contra Kuroda (11-9). l AP TAMPA BAY
YANQUIS
7
2
YANQUIS B. Gardner cf C. Granderson dh R. Cano 2b A. Soriano lf A. Rodriguez 3b I. Suzuki rf M. Reynolds 1b E. Nunez ss C. Stewart c TOTALES
TB 2 4 4 4 4 4 2 3 3 30
C 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 2 0 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 5 2 2
P 0 0 2 0 1 0 1 0 1 5
AVG .269 .266 .305 .275 .262 .271 .212 .254 .229
Batting 3B - B Gardner (8, C Archer). RBI - R Cano (82), A Soriano (29). 2-out RBI - A Soriano. Runners left in scoring position, 2 out - C Stewart 1. Team LOB - 4. Base Running SB - B Gardner (22, 2nd base off C Archer/J Lobaton). Picked Off - B Gardner (1st base, J Wright). Fielding DP - 2 (R Cano-E Nunez-M Reynolds, R Cano-E Nunez). TAMPA BAY D. Jennings cf B. Zobrist 2b E. Longoria 3b
TB 3 4 4
C 0 1 1
H CE BB 0 0 1 1 1 0 1 1 0
P 0 0 2
AVG .253 .274 .270
1 0 1 2 0 5
1 1 1 2 1 11
0 0 0 2 0 5
0 0 0 0 0 2
0 0 0 0 0 3
.270 .208 .247 .251 .207
Batting 2B - J Danks (3, R Wolf); J Keppinger (9, M Perez). RBI - G Beckham 2 (20), J Danks (4), D Viciedo 2 (44). 2-out RBI - G Beckham. Runners left in scoring position, 2 out - P Konerko 2, A Dunn 1, D Viciedo 1. Team LOB - 8. Fielding E - J Keppinger (5, throw). DP - 1 (G Beckham-P Konerko).
LABOR.
Deduno (8-7) permitió sólo una carrera y tres imparables para su primer triunfo desde el 27 de julio. Minnesota tiene marca de 14-7 contra Cleveland desde septiembre del año pasado. Willingham no había bateado hit en sus últimas 15 veces al bate antes de que su doblete contra Cody Allen pusiera adelante a los Mellizos por 4-1. Ubaldo Jiménez (9-8) ponchó a 10 adversarios en seis entradas, pero los Indios no apoyaron al pitcher derecho dominicano y perdieron terreno en la lucha por el boleto de comodín a la postemporada así como en la reñida División Central de la Liga Americana. Por los Mellizos, los dominicanos Wilkin Ramírez de 4-0; y Pedro Florimón de 4-2 con una anotada y una producida. Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 3-2 con una carrera impulsada. El venezolano Asdrúbal Cabrera de 4-1. El brasileño Yan Gomes de 2-1.
3 1 4 4 4 38
Adrian Beltré sacudió anoche su cuadrangular 27 de la campaña con Texas. AP M. Joyce rf J. Loney 1b K. Johnson dh D. DeJesus lf J. Lobaton c Y. Escobar ss TOTALES
4 4 3 3 3 3 31
2 0 1 1 1 0 7
2 0 1 1 2 1 9
1 0 0 0 4 0 7
0 0 0 0 0 0 1
0 0 1 1 0 0 4
.253 .308 .254 .333 .266 .266
Batting 2B - D DeJesus (1, H Kuroda). HR - B Zobrist (10, 5th inning off H Kuroda 0 on, 0 Out), E Longoria (26, 3rd inning off H Kuroda 0 on, 2 Out), M Joyce (17, 3rd inning off H Kuroda 0 on, 2 Out), J Lobaton (6, 2nd inning off H Kuroda 2 on, 2 Out). RBI - B Zobrist (60), E Longoria (67), M Joyce (42), J Lobaton 4 (27). 2-out RBI - E Longoria, M Joyce, J Lobaton 3. GIDP - B Zobrist. Team LOB - 1. Fielding Outfield assists - M Joyce. DP - 1 (M Joyce-J Loney). EQUIPOS
123
456
789
C
H
E
YANQUIS TAMPA BAY
100 032
001 000 110 00X
2 7
5 9
0 0
YANQUIS H. Kuroda (P, 11-9) J. Chamberlain
IL H 6.0 9 2.0 0
C CL BB P 7 7 1 3 0 0 0 1
EFE 2.71 4.50
TAMPA BAY C. Archer (G, 7-5) J. Wright R. Hernandez
IL 7.0 1.0 1.0
C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0
EFE 2.93 2.98 4.97
MINNESOTA
CLEVELAND
5
1
MINNESOTA B. Dozier 2b C. Herrmann c J. Morneau 1b J. Willingham dh R. Doumit rf T. Plouffe 3b C. Thomas cf W. Ramirez lf P. Florimon ss TOTALES
TB 3 5 3 4 4 4 3 4 4 34
H 4 1 0
C 1 0 1 0 0 1 1 0 1 5
H CE BB 0 0 2 2 1 0 0 0 2 1 2 0 1 0 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0 2 1 0 9 4 5
P 4 1 0
P 1 1 2 1 1 2 0 1 1 10
AVG .242 .242 .266 .214 .244 .231 .230 .264 .220
Batting 2B - C Herrmann 2 (7, U Jimenez 2); J Willingham (18, C Allen); T Plouffe (16, M Albers); C Thomas (14, U Jimenez); P Florimon (13, U Jimenez). RBI - C Herrmann (15), J Willingham 2 (45), P Florimon (37). 2-out RBI - C Herrmann, J Willingham 2. Runners left in scoring position, 2 out - J Morneau 1, R Doumit 1, T Plouffe 2, W Ramirez 1. GIDP - W Ramirez. Team LOB - 7. Base Running CS - P Florimon (4, 3rd base by R Hill/C Santana). Fielding DP - 1 (S Deduno-P Florimon-J Morneau). CLEVELAND M. Bourn cf N. Swisher 1b J. Kipnis 2b C. Santana c M. Brantley lf A. Cabrera ss J. Giambi dh Y. Gomes ph-dh
TB 3 3 4 3 3 4 2 2
C 1 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 1 0 1 0 0 1 0 0 0 2 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0
P 2 1 2 1 1 0 0 1
AVG .272 .241 .283 .265 .274 .237 .188 .299
L. Chisenhall 3b M. Aviles ph-3b D. Stubbs rf TOTALES
2 2 3 31
0 0 0 1
0 1 0 6
0 0 0 1
0 0 0 0 0 2 4 10
.220 .268 .238
Batting RBI - C Santana (55). 2-out RBI - C Santana. Runners left in scoring position, 2 out - M Brantley 2, M Aviles 1. GIDP - A Cabrera. Team LOB - 7. Base Running SB - M Bourn (19, 2nd base off S Deduno/C Herrmann). CS - M Bourn (10, 3rd base by S Deduno/C Herrmann). Fielding E - D Stubbs (6, field). DP - 1 (A Cabrera-J Kipnis-N Swisher). EQUIPOS
123
789
C
H
E
MINNESOTA CLEVELAND
020 000 210 100 000 000
456
5 1
9 6
0 1
MINNESOTA S. Deduno (G, 8-7) B. Duensing C. Fien
IL 6.0 2.2 0.1
H 3 2 1
C CL BB 1 1 4 0 0 0 0 0 0
P 6 4 0
EFE 3.69 3.71 3.59
CLEVELAND U. Jimenez (P, 9-8) B. Shaw R. Hill C. Allen M. Albers
IL 6.0 0.0 0.2 0.1 2.0
H 5 1 0 1 2
C CL BB 2 2 3 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 0
P 10 0 0 0 0
EFE 3.95 3.97 6.09 2.24 3.40
TEXAS
WHITE SOX
P 2 1 1 0 1 2 0 0 0 1 0 8
AVG .272 .255 .273 .327 .279 .278 .293 .246 .251 .194 .222
11
5
TEXAS L. Martin cf E. Andrus ss I. Kinsler 2b A. Beltre 3b A.J. Pierzynski c A. Rios rf J. Baker 1b M. Moreland ph-1b C. Gentry lf A. Rosales dh D. Murphy ph-dh TOTALES
TB 4 5 5 4 4 5 3 1 2 2 1 36
C 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 0 11
H CE BB 0 0 0 1 0 0 2 2 0 1 1 1 1 1 0 2 0 0 1 2 0 1 2 0 1 0 1 1 3 0 0 0 0 11 11 2
Batting 2B - E Andrus (15, D Axelrod). HR - I Kinsler (11, 3rd inning off C Sale 0 on, 1 Out), A Beltre (27, 5th inning off C Sale 0 on, 2 Out), J Baker (10, 2nd inning off C Sale 1 on, 2 Out), M Moreland (18, 8th inning off D Axelrod 1 on, 1 Out), A Rosales (5, 2nd inning off C Sale 1 on, 2 Out). SF - A Pierzynski, A Rosales. RBI - I Kinsler 2 (57), A Beltre (79), A Pierzynski (53), J Baker 2 (19), M Moreland 2 (52), A Rosales 3 (12). 2-out RBI - I Kinsler, A Beltre, J Baker 2, A Rosales 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Beltre 1. GIDP - A Pierzynski. Team LOB - 4. Base Running SB - L Martin (28, 2nd base off C Sale/J Phegley). Fielding E - L Martin (4, field). WHITE SOX A. De Aza cf G. Beckham 2b J. Danks rf A. Ramirez ss P. Konerko 1b A. Dunn dh
TB 5 4 1 4 4 4
C 1 0 0 0 0 0
H CE BB 2 0 0 1 2 0 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0
P 1 0 0 0 1 1
AVG .269 .296 .222 .288 .238 .234
EQUIPOS
123
456
789
C
H
E
TEXAS WHITE SOX
041 030
110 100
121 001
11 5
12 11
1 0
TEXAS M. Perez (G, 7-3) R. Ross R. Wolf
IL 7.0 1.0 1.0
H 8 1 2
C CL BB 4 4 2 0 0 0 1 1 0
P 3 0 0
EFE 3.62 2.77 3.92
WHITE SOX C. Sale (P, 9-12) D. Axelrod D. Purcey
IL 7.0 1.1 0.2
H 8 3 0
C CL BB 8 8 1 3 2 1 0 0 0
P 6 1 1
EFE 3.08 5.19 2.02
HOUSTON
TORONTO
P 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 3
AVG .300 .218 .272 .077 .273 .280 .262 .212 .000 .265 .500
12
4
TORONTO J. Reyes ss M. Kawasaki 2b R. Davis lf K. Pillar lf E. Encarnacion dh A. Lind 1b B. Lawrie 3b J.P. Arencibia c M. Sierra rf A. Gose cf R. Goins 2b-ss TOTALES
TB 4 1 4 1 4 4 4 4 3 4 4 37
C 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 4
H CE BB 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 2 0 1 1 0 0 0 1 2 0 0 2 0 0 11 4 1
Batting 2B - R Goins (1, J Fields). HR - E Encarnacion (32, 1st inning off J Lyles 0 on, 2 Out), B Lawrie (10, 8th inning off J Lyles 1 on, 1 Out), J Arencibia (20, 4th inning off J Lyles 0 on, 1 Out). RBI - E Encarnacion (94), B Lawrie 2 (33), J Arencibia (50). 2-out RBI - E Encarnacion. Runners left in scoring position, 2 out - R Davis 1, K Pillar 1, R Goins 1. Team LOB - 7. Base Running CS - R Davis (4, 2nd base by J Lyles/J Castro). Fielding E - T Redmond (1, field). DP - 1 (J Reyes-A Lind). HOUSTON R. Grossman lf L.J. Hoes rf J. Altuve 2b M. Gonzalez 2b J. Castro c C. Clark ph-c C. Carter dh J. Elmore ph-dh M. Dominguez 3b B. Wallace 1b B. Barnes cf J. Villar ss TOTALES
TB 4 3 4 1 4 1 4 1 3 3 4 4 36
C H CE 1 2 4 3 2 0 0 2 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 1 3 2 0 1 2 1 1 2 2 12 15 10
BB 0 2 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 5
P 1 1 1 0 1 1 4 0 0 1 1 1 12
AVG .268 .321 .276 .230 .273 .000 .212 .248 .237 .228 .232 .256
Batting 2B - J Altuve (21, T Redmond); B Wallace 2 (11, T Redmond, D Oliver). 3B - J Castro (1, B Lincoln); J Villar 2 (2, T Redmond 2). HR - R Grossman (4, 7th inning off D Oliver 1 on, 2 Out), M Dominguez (18, 2nd inning off T Redmond 0 on, 0 Out). SF - R Grossman. RBI - R Grossman 4 (20), J Altuve (42), J Castro (48), M Dominguez (63), B Barnes (28), J Villar 2 (3). 2-out RBI - R Grossman 3, J Castro. Runners left in scoring position, 2 out - R Grossman 1, J Altuve 1, C Carter 2, M Dominguez 1. GIDP - J Villar. Team LOB - 6. Base Running SB - L Hoes (5, 2nd base off B Lincoln/J Arencibia). EQUIPOS
123
456
TORONTO HOUSTON
100 111
100 020 520 20X
789
C
H
E
4 12
11 15
1 0
TORONTO T. Redmond (P, 1-2) B. Lincoln S. Santos D. Oliver C. Janssen
IL 3.1 1.1 1.1 1.0 1.0
H 8 4 0 2 1
C CL BB 8 7 3 2 2 2 0 0 0 2 2 0 0 0 0
P 6 1 2 2 1
EFE 4.44 3.98 2.63 4.25 3.07
HOUSTON J. Lyles (G, 6-6) J. Zeid J. Fields
IL 7.1 0.2 1.0
H C CL BB 10 4 4 1 0 0 0 0 1 0 0 0
P 2 0 1
EFE 5.17 7.20 6.58
LOS FILIS VUELVEN A GANAR
ROCKIES SE IMPONEN EN MIAMI
BRAVOS ADQUIEREN A FREDDY GARCÍA
FILADELFIA, Pensilvania. Chase Utley recibió base por bolas con la casa llena en la parte baja de la novena, guiando anoche a los Filis a una victoria 4-3 sobre Arizona. Cody Asche inició el episodio con un sencillo y avanzó a la tercera con un sencillo de Jimmy Rollins. Heath Bell (4-2) dio pasaporte intencional a Michael Young para llenar las bases para Kevin Frandsen, quien se ponchó. Luego entró el zurdo dominicano Eury de la Rosa, quien le dio la transferencia a Utley en conteo de 3-2. AP
MIAMI. Ryan Wheeler bateó un doblete productor de una carrera que rompió el empate en la octava para ayudar a los Rockies a vencer anoche 3-2 a los Marlins. El dominicano Wilin Rosario, de los Rockies, vio cortada en 13 su racha de juegos con hit al irse de 4-0, mientras que Troy Tulowitzki extendió a 10 juegos su racha con un doblete en la primera entrada. Jhoulys Chacín (12-7) permitió dos carreras y cuatro hits en siete episodios y ganó para Colorado. AP
ATLANTA. Los Bravos de Atlanta compraron ayer los derechos del veterano lanzador venezolano Freddy García, de los Orioles de Baltimore. El derecho de 36 años tuvo marca de 3-5, con 5.77 de efectividad, en 11 salidas con los Orioles, que lo mandaron a Triple-A a fines de junio. En las menores abrió 13 encuentros, con récord de 8-3 y 2.84 de efectividad. Los Bravos enviaron a García a Triple-A, aunque podría ser subido cuando se expandan los rosters en septiembre. AP
D. 29
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
POLIDEPORTIVA
Dominicana falla en su segundo día en la Copa Jenaro -Tuto- Marchand CERTAMEN. Tercer round, tercera caída. La selección de Puerto Rico se impuso a la de Dominicana 84–78 en la segunda jornada de la Copa Jenaro -Tuto-Marchand, que se disputa en el Coliseo Roberto Clemente, en Puerto Rico.
Argenis Méndez, izquierda, fue superior, pero no contó con el favor de los jueces. F.E.
Méndez retiene su faja en un combate declarado empate centro del ring. Conectó netos golpes (ganchos y rectos cortos) que llegaron limpios al rostro de su rival. En el octavo round Méndez desconcertó a Usmanee con puños en su rostro. La pelea del dominicano seguía en positivo cuando se desarrollaba en el centro del cuadrilátero. La mejor pelea la realizaba Usmanee en el momento en que Pese a que los jueces declararon “ta- el dominicano iba hacia las cuerdas. El pugilista de Afganistán toblas” la pelea, la mayoría de mó buen aire en el décimo round los periodistas y comentarispese a que en el primer tertas de televisión vieron gaDecisión cio fue duramente castiganar a Méndez. Un juez dio Luego de la decisión do...el final del round el rea Usmanee 115-113 y dos del combate Méndeztador llevó la mejor parte. jueces 114-114. El combate, transmitido anoche por Usmanee se escucharon En el undécimo round, el abucheos en la arena penúltimo del combate, MénESPN en su programa Vierdez estuvo fuerte. Y en el úlnes de Combate, se tornó viotimo round (el 12) Méndez enlento de principio a fin. señó una soberbia capacidad. GolPero Méndez (ahora 22-2 y un empate, 11 por nocaut), en los últimos peó con solidez su mano izquierda en seis rounds, fue el hombre efectivo en el gancho al igual que su recto que casi llecuadrilátero. Donde mejor trabajaba Us- va a la lona a su rival que siempre fue un manee (con 20-1-1, 10 nocauts) era cuan- espartano. l CARLOS NINA GÓMEZ do su rival se iba hacia las cuerdas. Fue el primer empate de ambos púgiles. Méndez, en el centro del ring, siemPELEA SEMIESTELAR pre llevó la mejor parte y en ocasiones casi lleva al piso a su rival y en el tercer round,metió con efectividad sus manos, especialmente la izquierda en forma de gancho al rostro de Usmanee. El dominicano, tras un quinto round En la pelea semiestelar, el dominicacon lentitud, recuperó su agresivo tren no Claudio Marrero dejó escapar la de pelea y conectó bien a los planos ba- oportunidad de coronarse campeón jos y el rostro de Usmanee. Méndez, en (interino) del peso pluma al ser derroel sexto, volvió a dominar el cuadriláte- tado por decisión unánime por el arro. La izquierda con el gancho y el recto gentimo Javier Cuéllar. El argentino largo que llegaron limpios a la cara de casi noquea a Marrero quien en los dos Usmanee. El dominicano dejó de irse a últimos rounds mostró síntomas de las cuerdas y llegó al centro del cuadri- cansancio lo que aprovechó Cuéllar palátero donde siempre fue más efectivo. ra sacar la mejor parte. El quisqueyaEn el séptimo round el dominicano no tuvo buenos momentos en el desasiguió su efectivo tren de combate en el rrollo del combate, que no aprovechó. El dominicano Argenis Méndez, en una sangrienta pelea, retuvo su corona del peso ligero junior versión Federación Internacional de Boxeo (FIB) al empatar en 12 asaltos con Arash Usmanee, nativo de Afganistán.
RESULTADO.
Ambos equipos se han enfrentado tres veces en la última semana y la representación boricua ha contado por victoria cada emparejamiento, sólo que a diferencia del partido anterior, jugado en Puerto Rico -el primero fue el viernes pasado en Dominicana-, los quisqueyanos dieron mejor pelea. El pasado martes 20, Puerto Rico se impuso 81-61 a República Dominicana en un partido jugado en el Humacao Arena. Dominicana jugó sin su capitán Yack Michael Martínez, quien se recupera de una fractura en su rostro, la cual ameritó una sutura de 15 puntos. Es duda que juegue en la Copa, pero estará disponible para el torneo Premundial de Baloncesto (Caracas, Venezuela, del 30 de agosto al 11 de septiembre), razón por la cual este torneo sirve de calentamiento. Dominicana pierde por segunda noche corrida, luego de caer ante Brasil 7877 el día anterior y los boricuas tienen 2-0, luego de ganar el día antes a Canadá 78-71. Esta noche los quisqueyanos se enfrentan a Canadá, que también tiene dos derrotas al hilo. La combinación de tiradores de los boricuas maltrató la defensa dominicana. José Juan Barea, con su juego absorbiendo defensa, encontró hombres abiertos como John Holland, Carlos Arroyo y Larry Ayuso. Pero el propio Barea definió el juego con un triple a falta de 35 segundos por jugar. Barea y Holland marcaron 17 puntos cada uno. Francisco García terminó con 19 puntos y James Feldeine con 15, por Dominicana. La ausencia de Yack dejaba muy comprometida la zona de la pintura, aunque con esfuerzo los hombres grandes hicieron su trabajo, destacando Karl Towns. Así, aunque terminaron iguales en rebotes 33-33, fueron 15 contra ocho en los ofensivos para los boricuas. l CARLOS SÁNCHEZ G.
Marrero cae ante el argentino Cuéllar
James Feldeine se mostró certero desde el campo al tirar de 13-6. FUENTE EXTERNA
Los Indios viajarán a la capital mañana para el tercer juego. FUENTE EXTERNA
Maquinaria de los Indios lidera la final 2-0 al vencer a los Titanes No fue necesario un gran líder ofensivo, esta vez el equipo lo fue. Los Indios de San Francisco dieron poco o ningún respiro a los Titanes del Licey en su segunda victoria de la serie final de la Liga Nacional de Baloncesto Scotia Bank.
SERIE FINAL.
Con un gran ataque combinado de los Indios los francomacorisanos se impusieron a los Titanes 82-62, en un partido en el que los dos líderes ofensivos en la victoria apenas pasaron de los 10 puntos. Robert Glenn y Reggie Charles marcaron cada uno 13 puntos y ahora los Indios dominan la serie final 2-0, colocándose a dos partidos para alcanzar el título que le fue negado el pasado año, cuando fracasaron ante los Cañeros de La Romana. La cancha Mario Ortega, de San Francisco, estuvo prácticamente rebosada para ver el espectáculo colectivo de ofensiva y defensa montado por los Indios. El tercer partido será disputado este domingo en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto en la capital a las cinco de la tarde. Los Indios tiraron para un asombroso 58 por ciento desde el campo (53-31) contra un 35 (68-24) de los Titanes, algo aceptable, pero muy insuficiente para los Indios. Juan García encabezó a los Titanes con 15 puntos y Dominique Sutton, nuevo refuerzo de los Titanes, 10 puntos. La mitad terminó 43-29. En el tercer cuarto los Indios siguieron acentuando su victoria. Robert Glenn hizo un donqueo en pase espectacular para un 54-31 y Richard Ortega marcó otro doble para subir la ventaja a 25 puntos. En el primer cuarto los Titanes marcaron tan sólo 10 puntos y con 11 se despidieron del tercer período. La ausencia de su jugador estelar, Gerardo Suero, por compromisos con la selección nacional, ha dejado al conjunto diezmado ofensivamente, con lo que la mayor responsabilidad recae en James Maye, que ayer marcó apenas cuatro puntos. l CARLOS SÁNCHEZ G.
D. 30
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES
MLB EQUIPO
ARIZONA FILADELFIA MILWAUKEE CINCINNATI COLORADO MIAMI ATLANTA SAN LUIS CUBS SAN DIEGO
FECHA EN 1º
NO en el 1ro NO en el 1ro NO en el 1ro NO en el 1ro si en el 1ro
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
SI en El 2do NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do en El 2do
PIRATAS NO en SAN FCO el 1ro OAKLAND si en BALTIMORE el 1ro MINNESOTA si en CLEVELAND el 1ro YANQUIS si en TAMPA BAY el 1ro TEXAS NO en WHITE SOX el 1ro
0 1 1 0 0 0 0 1
3 1 1 0 0 1 0 1
3 4 6 4 3 2 1 3
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do
TORONTO NO en HOUSTON el 1ro ANAHEIM NO en SEATTLE el 1ro DETROIT si en METS el 1ro WASHINGTON si en KANSAS CITY el 1ro BOSTON NO en DODGERS el 1ro
3 0 2 1 1 5 5 3
7 6 2 1 1 7 7 4
7 9 5 1 2 7
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do
5 1 1 6 0 0
5 1 8 7
6 1
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
W Miley C Hamels Y Gallardo H Bailey J Chacin T Koehler
2 4 5 5 5 5
LANZADOR
PONCHES
K Medlen A Wainwright E Jackson E Volquez C Morton M Bumgarner
3 9
LANZADOR
PONCHES
D Straily B Norris S Deduno U Jimenez H Kuroda R Hernandez
0
2 7 6 10 3 4
LANZADOR
LANZADOR
3 6 6 2
D Fister C Torres G Gonzalez W Davis J Lackey R Nolasco
M Perez C Sale T Redmond J Lyles G Richards F Hernandez
WNBA EQUIPOS
PONCHES
PONCHES
NFL 1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
ATLANTA 17 WASHINGTON 21 SAN ANTONIO 8 TULSA 18
35 37 22 40
16 17 25 19
64 74 67 73
NY LIBERTY CHICAGO SEATTLE PHOENIX
12 17 21 21
33 38
12 29
64 82
SEATTLE GREEN BAY CHICAGO OAKLAND
3 3 17 0
3 3
7 7
FIN
LAN. R DELGADO (D) E MARTIN (D) W PERALTA (D) B ARROYO (D) J MANSHIP (D) J FERNANDEZ (D) J TEHERAN (D) S MILLER (D) J SAMARDZIJA (D) E STULTS (Z) F LIRIANO (Z) T LINCECUM (D)
G-P 4-4 2-2 8-13 12-9 0-3 9-5 10-6 11-8 7-11 8-10 14-5 6-13
IP 77.2 20.2 148.2 161.2 15.0 145.2 149.0 132.2 168.1 163.0 121.0 153.0
EFE G-P IL 3.82 0-1 13.0 5.23 --4.60 1-3 30.0 3.40 14-10 152.2 7.80 --2.41 1-0 7.0 2.96 1-0 12.1 2.98 0-1 5.2 4.12 2-1 21.1 3.70 1-3 25.2 2.53 1-0 6.0 4.53 1-3 37.0
EFE 2.77 -4.20 3.70 -2.57 2.92 3.18 2.95 4.56 6.00 4.38
P 5 -21 137 -8 10 6 26 15 2 46
LIGA AMERICANA HORA G-P H 7:05 70- 56 53- 52- 21 ---68- 58 65- 45- 16 7:05 55- 70 47- 63- 15 ---69- 58 62- 51- 14 7:10 67- 59 47- 50- 29 ---72- 53 53- 49- 23 8:10 74- 53 62- 52- 13 ---51- 74 41- 57- 27 8:10 57- 70 47- 59- 21 ---41- 85 50- 56- 20 10:10 55- 71 46- 59- 21 ---59- 67 49- 57- 20
1/3 46- 51- 29 60- 42- 24 42- 52- 31 56- 44- 27 43- 49- 34 58- 44- 23 48- 42- 37 31- 53- 41 45- 54- 28 39- 51- 36 48- 46- 32 47- 46- 33
L. 9 -145 8.5 -180 7.5 -170 -200 7.5
LAN. J PARKER (D) C TILLMAN (D) L HENDRIKS (D) S KAZMIR (Z) C SABATHIA (Z) D PRICE (Z) Y DARVISH (D) H SANTIAGO (Z) INDECISO B PEACOCK (D) J VARGAS (Z) E RAMIREZ (D)
G-P 9-6 14-4 0-1 7-6 11-10 7-5 12-5 4-7
IP 155.1 152.0 16.0 119.0 171.1 131.1 161.0 123.2
EFE G-P IL 3.71 1-1 17.1 3.79 1-0 10.1 3.94 1-0 17.0 4.39 4-4 57.0 4.83 4-2 80.1 3.29 7-4 120.1 2.68 1-0 15.0 3.27 2-2 22.2
EFE 7.27 2.61 5.29 3.32 2.46 3.74 0.60 2.38
P 18 9 9 47 81 95 18 14
9 -135
EQ. OAKLAND BALTIMORE MINNESOTA CLEVELAND YANQUIS TAMPA BAY TEXAS WHITE SOX TORONTO HOUSTON ANAHEIM SEATTLE
2-4 6-5 4-0
48.1 5.59 101.0 3.92 36.1 5.94
JUEGOS INTERLIGAS HORA G-P H 7:10 74- 52 68- 40- 18 ---59- 65 50- 48- 26 8:10 62- 64 54- 54- 18 ---64- 61 55- 55- 15 4:05 75- 54 68- 48- 13 ---74- 52 60- 44- 22
1/3 56- 35- 35 41- 41- 42 48- 43- 35 38- 53- 34 56- 41- 32 48- 44- 34
L. -135 6 -125 8 7 -119
EQ. DETROIT METS WASHINGTON KANSAS CITY BOSTON DODGERS
LAN. M SCHERZER (D) M HARVEY (D) J ZIMMERMANN (D) W DAVIS (D) J LESTER (Z) H RYU (Z)
G-P IP EFE G-P IL 18-1 172.1 2.82 1-0 12.2 9-4 171.2 2.25 --14-7 163.0 3.37 --6-9 119.1 5.43 0-0 1.0 11-7 165.0 4.09 --12-4 155.2 2.95 ---
EFE 4.26 --9.00 ---
P 13 --1 ---
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P :05 64- 61 45- 62- 18 ARIZONA ---55- 71 44- 60- 22 FILADELFIA 7:10 57- 70 51- 60- 16 MILWAUKEE ---73- 54 65- 43- 19 CINCINNATI 7:10 58- 70 56- 56- 16 COLORADO ---49- 76 33- 60- 32 MIAMI 7:15 76- 49 54- 49- 22 ATLANTA ---73- 53 65- 43- 18 SAN LUIS 8:40 54- 72 53- 49- 24 CUBS ---56- 71 48- 60- 19 SAN DIEGO 9:05 74- 52 57- 49- 20 PIRATAS ---56- 70 43- 61- 22 SAN FCO
LAN. P CORBIN T CLOYD M ESTRADA T CINGRANI J DE LA ROSA J TURNER M MINOR L LYNN C RUSIN A CASHNER A BURNETT R VOGELSONG
G-P 13-3 2-1 5-4 6-3 15-6 1-4 12-5 13-7 2-3 8-8 6-8 2-4
EFE 1.42 2.84 4.24 2.60 5.33 3.00 5.94 3.46 -9.00 1.95 4.50
P 4 4 33 23 55 4 16 15 -2 42 28
LIGA AMERICANA HORA G-P H 4:05 74- 53 62- 52- 13 ---51- 74 41- 57- 27 4:05 70- 56 53- 52- 21 ---68- 58 65- 45- 16 7:05 55- 70 47- 63- 15 ---69- 58 62- 51- 14 7:10 67- 59 47- 50- 29 ---72- 53 53- 49- 23 7:10 57- 70 47- 59- 21 ---41- 85 50- 56- 20 9:10 55- 71 46- 59- 21 ---59- 67 49- 57- 20
EQ. TEXAS WHITE SOX OAKLAND BALTIMORE MINNESOTA CLEVELAND YANQUIS TAMPA BAY TORONTO HOUSTON ANAHEIM SEATTLE
LAN. M GARZA J DANKS T MILONE INDECISO M PELFREY Z MCALLISTER I NOVA A COBB M BUEHRLE D KEUCHEL J WEAVER A HARANG
G-P IP 9-2 112.2 3-10 111.0 9-9 138.0
EFE G-P IL EFE P 3.59 3-3 45.1 4.17 41 4.22 1-5 30.2 6.46 26 4.30 1-1 13.0 0.69 7
5-10 6-7 7-4 8-2 9-7 5-7 7-7 5-10
121.1 97.2 93.2 94.2 164.0 118.0 114.1 114.2
5.19 1-0 11.2 3.59 1-3 15.0 3.17 6-3 65.0 2.85 3-1 36.2 4.23 2-0 17.0 5.11 1-0 7.1 3.62 12-8 165.1 5.49 0-4 26.1
2.31 5.40 2.91 2.21 0.53 7.36 3.32 6.84
12 14 56 27 13 6 121 16
EQ. BOSTON DODGERS DETROIT METS WASHINGTON KANSAS CITY
LAN. J PEAVY C CAPUANO R PORCELLO D GEE D HAREN E SANTANA
G-P 9-5 4-6 9-7 9-8 8-11 8-7
IP 103.2 90.0 135.1 152.2 132.0 167.0
EFE 4.25 4.70 4.52 3.60 4.64 3.13
EFE 2.27 3.62 17.18 -2.53 3.10
P 150 62 0 -61 20
JUEGOS INTERLIGAS HORA G-P H 4:05 75- 54 68- 48- 13 ---74- 52 60- 44- 22 7:10 74- 52 68- 40- 18 ---59- 65 50- 48- 26 7:10 62- 64 54- 54- 18 ---64- 61 55- 55- 15
1/3
L.
L.
IP 172.1 40.1 86.1 97.2 148.2 92.1 158.2 161.0 38.0 137.1 145.2 63.0
EFE 2.45 4.02 4.80 2.76 3.21 3.02 3.06 3.97 3.08 3.74 3.09 6.29
G-P 1-0 0-0 1-3 1-1 4-4 0-1 1-0 1-1 -0-1 6-2 1-3
G-P 13-2 5-5 0-1 -5-2 0-0
-122 8
R-1/2
0-1
F
P L/P
0-4 5 4.0
+165 8 1-9 +138 9 2-0 +220 8.5 1-3 +157 8.5 0-4
1-9 2-0 1-5 1-5
-144 8 -157 8.5
2-1 4-0
4-3 5 3.5 5-1 5 3.5
+155 9
3-1
4-2 8 5.5
-128 8.5
0-0 2-0 6 4.0
-127 7.5
2-2
2-5 6 5.5
-163 9
3-3
5-3 8 7.0
+122 7.5
0-0
4-2 4 3.5
LIGA AMERICANA OAKLAND J PARKER 25/4/13 BALTIMORE -135 8 BALTIMORE C TILLMAN 27/4/13 EN OAKLAND +150 8 MINNESOTA L HENDRIKS 19/9/12 EN CLEVELAND +135 9 7/9/12 CLEVELAND -135 9 TAMPA BAY S KAZMIR 19/7/13 EN MINNESOTA -126 9
LANZADOR
-1-1 0-1
LINEA
4 6 2 3
4.5 3.0 3.0 3.0
2-4 2-10 5 4.5 4-2
7-3 7 4.0
5-2 4-4
6-4 2 3.0 6-7 3 3.0
2-0
2-3 3 2.5
FECHA
RIVAL
21/6/13 4/5/13 YANQUIS 26/7/13 22/6/13 26/5/13 22/4/13 YANQUIS 26/7/13 22/8/13 26/5/13 22/4/13 TAMPA BAY 23/4/13 TEXAS 30/4/13 WHITE SOX 2/5/13 ANAHEIM 17/6/13 28/4/13 HOUSTON 26/7/13
MINNESOTA -125 9 MINNESOTA -112 9 C SABATHIA TAMPA BAY +105 8 TAMPA BAY -144 8 EN TAMPA BAY +121 7 EN TAMPA BAY +128 7 C SABATHIA TAMPA BAY +105 8 TAMPA BAY -144 8 EN TAMPA BAY +121 7 EN TAMPA BAY +128 7 D PRICE YANQUIS -180 7 Y DARVISH WHITE SOX -190 8 H SANTIAGO EN TEXAS +155 8 J VARGAS SEATTLE -195 8 EN SEATTLE +107 7 J LYLES EN TORONTO +260 9
LINEA
JUEGOS INTERLIGAS DETROIT M SCHERZER 11/8/09 METS 1/8/09 EN METS PIRATAS F LIRIANO 12/6/13 SAN FCO SAN FCO T LINCECUM 11/6/13 EN PIRATAS
R-1/2
2-0 4-2
F
P L/P
5-1 7 4.5 7-3 7 4.0
1-7 6-10 6 5.5 3-1 7-5 2 6.0 0-4 3-8 5 6.5 1-5 1-5 8 6.5 1-7 6-10 6 5.5 3-1 7-5 2 6.0 0-4 3-8 5 6.5 1-5 1-5 8 6.5 1-1
3-4 5 6.5
4-2 10-6 9 8.5 0-1
3-1 6 3.5
4-2 11-3 9 4.0 0-0 1-2 7 4.0 4-4 6-12 1 3.0
-245 9 -146 8.5
5-2 3-5
6-2 8 5.5 6-9 4 5.5
-200 7.5
8-4 12-8 2 6.0
+127 7.5
0-4
2-8 4 6.5
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 7:05 64- 61 45- 62- 18 41- 44- 40 -115 ARIZONA ---55- 71 44- 60- 22 40- 50- 36 8.5 FILADELFIA 7:10 57- 70 51- 60- 16 55- 36- 36 8.5 MILWAUKEE ---73- 54 65- 43- 19 43- 54- 30 -190 CINCINNATI 7:10 58- 70 56- 56- 16 52- 50- 26 7 COLORADO ---49- 76 33- 60- 32 31- 53- 41 -200 MIAMI 8:15 76- 49 54- 49- 22 42- 50- 33 7.5 ATLANTA ---73- 53 65- 43- 18 56- 38- 32 -135 SAN LUIS 10:10 54- 72 53- 49- 24 52- 38- 36 7 CUBS ---56- 71 48- 60- 19 42- 53- 32 -125 SAN DIEGO 10:15 74- 52 57- 49- 20 53- 39- 34 -135 PIRATAS ---56- 70 43- 61- 22 37- 58- 31 6.5 SAN FCO
1/3
RIVAL
LIGA NACIONAL ARIZONA R DELGADO 3/5/12 FILADELFIA MILWAUKEE W PERALTA 18/8/13 CINCINNATI 9/7/13 CINCINNATI 16/6/13 EN CINCINNATI 12/5/13 EN CINCINNATI CINCINNATI B ARROYO 14/6/13 MILWAUKEE 12/5/13 MILWAUKEE MIAMI J FERNANDEZ 23/7/13 EN COLORADO ATLANTA J TEHERAN 27/7/13 SAN LUIS SAN LUIS S MILLER 28/7/13 EN ATLANTA CUBS J SAMARDZIJA 29/4/13 SAN DIEGO SAN DIEGO E STULTS 2/5/13 EN CUBS
-15.0 6.0
IL 6.1 6.1 34.0 17.1 49.0 6.0 16.2 13.0 -6.0 55.1 24.0
IL 158.1 77.0 3.2 -67.2 20.1
-- -2.40 16 4.50 3
J PARKER R DELGADO E MARTIN W PERALTA B ARROYO J MANSHIP J FERNANDEZ J TEHERAN S MILLER J SAMARDZIJA E STULTS C TILLMAN L HENDRIKS S KAZMIR C SABATHIA
PONCHES
SALIDAS
PXJ
+/-/E
110 52 22 102 101 8 157 132 145 168 102 124 8 107 145
25 12 4 26 25 3 24 24 24 26 26 25 3 22 26
4.4 4.3 5.5 3.9 4.04 2.7 6.5 5.5 6.0 6.5 3.9 4.96 2.7 4.8 5.6
10- 11- 4 6- 6- 0 4- 0- 0 10- 12- 4 12- 11- 2 2- 1- 0 13- 9- 2 12- 11- 1 13- 9- 2 10- 13- 3 16- 10- 0 13- 10- 2 1- 1- 1 12- 8- 2 10- 15- 1
LANZADOR
PONCHES
D PRICE Y DARVISH H SANTIAGO B PEACOCK J VARGAS ER RAMIREZ M SCHERZER M HARVEY J ZIMMERMANN W DAVIS J LESTER H RYU F LIRIANO T LINCECUM
103 214 100 39 61 21 185 183 119 103 133 126 126 157
SALIDAS
PXJ
+/-/E
19 24 18 8 16 4 25 25 25 23 26 24 19 25
5.4 8.9 5.6 4.875 3.8 5.25 7.4 7.32 4.76 4.5 5.1 5.25 6.6 6.28
5- 13- 1 11- 11- 2 11- 7- 0 5- 3- 0 6- 8- 2 3- 1- 0 9- 16- 0 10- 13- 2 11- 10- 4 11- 10- 2 7- 15- 4 10- 12- 2 11- 6- 2 11- 14- 0
JUEGOS DE WNBA HORA 7:00 ---7:00 ----
L 147.5 -10 155 -4.5
EQUIPO INDIANA MINNESOTA CHICAGO ATLANTA
G/P 12-14 18- 7 18- 8 14- 9
PA-PP 69.77-69.42 83.16-75.20 79.77-74.00 78.13-73.57
JUEGOS DE NFL HORA L EQUIPO G/P PA-PP BUFFALO 0- 4 14.75-29.75 4:30 43 ----3.5 WASHINGTON 3- 1 24.50-14.75 7:00 43 CLEVELAND 2- 2 21.00-20.50 ----2.5 INDIANAPOLIS 2- 2 24.75-18.75 7:00 39.5 NY JETS 0- 4 7.75-22.00 ----2.5 NY GIANTS 2- 2 20.00-14.50 7:30 40.5 KANSAS CITY 1- 3 15.25-29.00 ----3 PITTSBURGH 3- 1 26.00-17.75 7:30 -3 FILADELFIA 4- 0 26.50-15.00 ---43 JACKSONVILLE 3- 1 25.00-29.25 7:30 40.5 TAMPA BAY 2- 2 15.00-23.75 ----2.5 MIAMI 0- 4 10.75-24.00 8:00 43 ATLANTA 1- 3 18.25-21.25 ----2.5 TENNESSEE 3- 1 22.25-16.75 8:00 43 SAN LUIS 2- 2 21.00-23.00 ----7 DENVER 2- 2 20.25-18.75 8:00 43 CINCINNATI 2- 2 17.50-18.00 ----2 DALLAS 3- 1 18.25-15.00 10:00 40.5 SAN DIEGO 3- 1 16.00-19.50 ----4 ARIZONA 1- 4 19.60-23.80 25-8-2013 4:00 44 NEW ORLEANS 2- 3 17.40-16.20 ----2.5 HOUSTON 3- 1 25.25-20.00 8:00 40.5 MINNESOTA 1- 3 19.00-17.75 ----4.5 SAN FCO 3- 1 22.50-13.25 29-8-2013 7:00 INDIANAPOLIS 2- 2 24.75-18.75 ---CINCINNATI 2- 2 17.50-18.00 7:00 DETROIT 2- 2 25.50-23.508/30/2012 ---BUFFALO0- 4 14.75-29.75 -------7:00 FILADELFIA 4- 0 26.50-15.00 ---NY JETS 0- 4 7.75-22.00 -------7:30 JACKSONVILLE 3- 1 25.00-29.25 ---ATLANTA 1- 3 18.25-21.25 -------7:30 NY GIANTS2- 2 20.00-14.508/29/2012 ---NEW ENGLAND 1- 3 13.75-17.25 7:30 PITTSBURGH 3- 1 26.00-17.75 ---CAROLINA2- 2 17.25-18.00 -------7:30 WASHINGTON 3- 1 24.50-14.75 ---TAMPA BAY 2- 2 15.00-23.75 7:30 NEW ORLEANS 2- 3 17.40-16.20 ---MIAMI 0- 4 10.75-24.00 -------8:00 TENNESSEE 3- 1 22.25-16.75 ---MINNESOTA 1- 3 19.00-17.75 8:00 BALTIMORE 2- 2 27.00-23.00 ---SAN LUIS2- 2 21.00-23.00 -------8:00 CLEVELAND 2- 2 21.00-20.50 ---CHICAGO 3- 1 21.00-24.75 -------8:00 GREEN BAY 2- 2 18.50-18.00 ---KANSAS CITY 1- 3 15.25-29.00 8:00 HOUSTON3- 1 25.25-20.008/28/2010 ---DALLAS 3- 1 18.25-15.00 --------
FEC. 11/7/13 -------16/6/13 --------
EQ. MIN IND CHI ATL
H 38 30 47 51
L -4 148 156 -5
F 69 62 74 88
FEC. 17/10/12 -------20/9/12 --------
EQ. IND MIN ATL CHI
H L 33 150.5 31 -7.5 41 152 31 -2
F 71 83 75 66
FEC. 9/8/812 --------
EQ. WAS BUFF
H 7 3
L -2.5 34.5
F 7 6
FEC. 13/8/10 --------
EQ. BUFF WAS
H 3 21
L 34 -5
F 17 42
18/8/12 --------
NYG NYJ
13 0
37.5 -1.5
26 3
29/8/11 --------
NYJ NYG
7 3
-3 37
17 3
13/8/10 -------10/8/12 -------22/8/08 --------
JACK FIL TB MIA TENN ATL
17 10 14 0 3 3
33 -3 33.5 -3 35.5 -3
27 27/8/09 JACK 17 38.5 28 -------FIL 6 -7 20 27/8/11 MIA 10 36.5 7 -------TB 10 -3 3 26/8/06 ATL 17 -3 17 -------- TENN 6 38
32 33 13 17 20 6
8/8/10 -------27/8/11 --------
CIN DAL SD ARI
0 6 17 24
-3 33.5 -3 42
34 31
16/8/03 --------
ARI SD
3 3
33.5 -4
7 16 16 10
25/8/12 -------10/8/12 --------
HOU NO MIN SF
24 24 6 17
44.5 -3 34 -3
27 34 6 17
20/8/11 -------27/8/04 --------
NO HOU SF MIN
14 -2.5 24 41 0 42 16 -7
14 27 10 23
8/30/2012 -------BUFF DET 8/30/2012 FIL 8/30/2012 JACK NE -------8/30/2012 PITT 8/29/2012 -------9/3/2009 NO 8/13/2011 -------8/30/2012 SL 8/30/2012 CLEV 8/30/2012 -------DAL HOU
CIN IND 10 28 NYJ 14 ATL 7 3 NYG CAR 10 TB WAS MIA 0 MIN TENN BAL 21 CHI 7 KCITY GB 0 13
13 14 37 -3.5 10 -5 7 -2.5 -1 0 3 -3.5 0 16 10 -2.5 0 14 0 -5.5 14 -3 3 14 41.5 -6
38 16 9/1/2011 -3 20 -------32 9/1/2011 DET 38 -------- BUFF 36.5 10 9/1/2011 28 -------- NYJ 37.5 14 8/31/2006 24 -------- ATL 3 9/1/2011 NYG 40.5 6 -------37.5 16 9/1/2011 17 -------- CAR 39 3 8/24/2002 -3.5 30 -------36.5 10 8/15/2002 7 -------- MIA 32.5 3 8/23/2002 -3 14 -------37 17 9/2/2010 31 -------- SL 38 28 9/1/2011 20 -------- CHI -1.5 3U 9/2/2010 39 24 -------7 8/22/2008HOU 23 -------- DAL
IND CIN 10 0 FIL 7 JACK 7 3 NE PITT 14 WAS TB NO 7 TENN MIN BAL 17 CLEV 17 GB KCITY 10 20
3 10 -2.5 39.5 14 36 10 -4.5 39.5 17 20 -2.5 16 7 17 33 3 14 7 -3 7 36 3 14 43.5 -5
34.5 -3.5 -3.5 36 -9 34 43 -2 -0.5 42.5 -7 38 -1 40.5 -4
17 13 16 6 24 14 20 17 18 17 33 17 40 10 24 7 10 14 21 27 14 24 13 17 22 23
D. 31
DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
POLIDEPORTIVA
Athletic marcha cómodo en inicio Liga Española
Anticipan Federer va en decadencia “¿Y tú qué crees?”. Más brusco no pudo contestar Roger Federer cuando le preguntaron sobre cómo se tomaba su pronunciado desplome en los rankings. DECADENCIA.
Pero tampoco es que el 17 veces campeón de torneos del Grand Slam esté deprimido, amargado o abrumado por una pálida temporada. Su sentir es que el peldaño que tiene ahora mismo en el escalafón de la ATP no le afecta mucho el ego: “En este momento, los rankings no me motivan”, dijo tras perder ante Rafael Nadal en los cuartos de final del Masters de Cincinnati. “Lo que me motiva es enderezar mi juego”. Con 32 años, el suizo afronta el Abierto de Estados Unidos, que comienza el lunes, en circunstancias muy especiales, en las que se duda que pueda coronarse una vez más en las grandes citas del tenis. Se habla de un declive irreversible. Se conjetura que colgar las raquetas es inminente. “No lo veo en esta etapa como capaz de superar las siete rondas y teniendo que vencer a por lo menos dos de los tres grandes”, opinó John McEnroe, el cuatro veces campeón del US Open y ahora comentarista de televisión. Lo que se percibe es una sensación de nostalgia en torno a Federer, presentán-
dose a Flushing Meadows como su última oportunidad para ganar otro Slam. Federer es el séptimo cabeza de serie, la primera vez en una década que no se presenta entre los tres primeros en un Grand Slam. Viene antecedido por unos aciagos meses de verano, en los que su racha de 36 apariciones seguidas en cuartos de final en las grandes citas se rompió al caer ante el ucraniano Sergiy Stakhovsky, el número 116 del mundo, en la segunda ronda de Wimbledon. Tras la prematura eliminación en Wimbledon, Federer improvisó planes al anotarse en un par de torneos en arcilla y empezó a probar con una raqueta con un aro más grande para reducir los errores no forzados. l AP ANTECEDENTE
Para verse en el espejo de otros grandes tenistas Federer puede mirarse en el espejo de Pete Sampras, quien en Wimbledon de 2002 cayó ante George Bastl. Cuando le daban por acabado, Sampras conquistó el US Open dos meses después y no volvió a jugar. También podría producirse algo como lo que ocurrió con Bjorn Borg, quien con 25 años en 1981, perdió la final del US Open ante McEnroe y no se le vio en otro Grand Slam.
Roger Federer ganó por última vez el US Open en 2008. AP
Guzmán ha ganado todas sus peleas (13) por la vía del sueño. ARCHIVO
Hoy habrá boxeo internacional de mucha calidad CARTELERA. Ser campeón mundial -y en corto tiempo- es la gran meta del boxeador dominicano Jonathan Guzmán quien no conoce la derrota en 13 subidas al cuadrilátero.
Pero está consciente de que para lograr tan serio objetivo debe comenzar, esta noche, anexándose una contundente victoria cuando enfrente al puertorriqueño Isander Beauchamp. Guzmán y Beauchamp protagonizarán el principal combate de la cartelera internacional que será montada esta noche en el hotel Dominican Fiesta y que organiza la compañía Mangüita Boxing Promotions. El boxeo que se verá la noche de este sábado en el hotel Dominican Fiesta será de calidad y de corte internacional, comentaron periodistas versados en asuntos boxísticos que asistieron a la ceremonia del pesaje. “Yo sé el gran reto que tengo cuando pelee con este boricua... pero tengan la seguridad de que no habrá problemas porque voy a ganar esta pelea”, proclamó el joven pugilista quisqueyano tras el pesaje oficial realizado previo al programa. En el pesaje, supervisado por el Comisionado Nacional de Boxeo, Franklin Núñez Rosario, Guzmán pesó 118 libras. No se conoció de inmediato el peso del boricua Beauchamp debido a que el vuelo en el que llegaba a Santo Domingo se retrasó. l CARLOS NINA GÓMEZ
BARCELONA. El Athletic de Bilbao se mantiene perfecto en el arranque de la liga española y ayer ganó su segundo partido consecutivo por la segunda fecha, superando por 2-0 al Osasuna.
Un gol en contra de Alejandro Arribas a los 31 minutos y una anotación de Oscar De Marcos a los 82 permitieron sumar los seis puntos de seis posibles para el equipo de Ernesto Valverde, mientras en Bilbao esperan que acaben pronto las obras por la construcción de su nuevo coloso. Osasuna, que en la primera fecha perdió ante el Granada, sigue sin puntos en su casillero. En partido previo, el Almería volvió a dejar escapar su primera victoria del campeonato y el Getafe rescató un punto con gol tardío para firmar un empate de local por 2-2. Goles de Rodrigo Ríos a los 30 minutos y Bruno Soriano a los 37, adelantaron por dos veces al Almería, al que ya había remontado el Villarreal por la primera fecha, mientras que el Getafe pudo nivelar por vía de Angel Lafita (32) y Diego Castro (85) de penal. El Athletic tardó bien poco en amenazar el arco de Osasuna y Aritz Aduriz remató un balón que Andrés Fernández desvió al poste en los primeros minutos, mientras que la mejor ocasión de Osasuna partió de un zurdazo del argentino Emiliano Armenteros que Iago Herrerín desvió lo justo. l AP
El Athletic ha ganado sus dos primeros compromisos de La Liga. AP
SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.358
BALONCESTO P.29
BOXEO P.29
GRANDES LIGAS P.28
Otra derrota para RD en Puerto Rico
Argenis empata y Marrero cae
Deduno le gana el duelo a Ubaldo
Pierden ante los boricuas en su segundo juego de la Copa Tuto Marchand
Méndez lució mejor que Usmanee, pero los jueces igualaron el resultado
Laboró seis entradas de una carrera para su octavo triunfo con Minnesota
Rápidos y furiosos
FOTO: FUENTE EXTERNA
Los Indios de San Francisco apabullaron ayer a los Titanes del Licey 82-62 para tomar comando 2-0 de la Final de la Liga Nacional de Baloncesto. P.29
fin de semana elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
elcaribe.com.do
La muerte del La vida estudiante de Nicolás René Gil Pichardo
Habichuelas y su poder nutritivo
Zona Retro presenta la historia de la muerte de este joven en la puerta de la embajada de Nicaragua en 1960. P.6-7
Descubre sus virtudes y su aporte nutricional, como su contenido en proteínas, hidratos de carbono. P.10
Este galeno nacido en 1913 fue considerado el mejor médico clínico dominicano. P.2
ENTREVISTA P.12
Carol Maura RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9
150 aniversario del Grito de Capotillo
Historia de la Ciudad de los 30 Caballeros Para fundar una ciudad se exigía el establecimiento de 30 familias WENDY ALMONTE walmonte@elcaribe.com.do
L
a Ciudad de Santiago de los 30 Caballeros surgió casi a la par con la colonización de la isla, ya que sus orígenes se remontan a más de quinientos años de historia. Pocos vestigios quedan del Santiago de aquel entonces, que en su primer asentamiento fue fundado como una fortaleza por el almirante Cristóbal Colón, en el año 1495, a orillas del río Yaque del Norte. Luego, en 1504, sin que se conozcan los motivos, fue trasladada por el gobernador Nicolás de Ovando a la comunidad de Jacagua, al norte de la ciudad, donde
se fundó la Villa de Santiago, conocido hoy día como Santiago Viejo. Los historiadores Petruzka Sméster y Edwin Espinal Hernández coinciden en que el nombre le fue dado en honor a Santiago Apóstol, patrono de España, y de Santiago de Compostela, ciudad en cuya Catedral se encuentran sus restos. Según Espinal Hernández, el origen del nombre de los 30 Caballeros, se debe a que era norma que para fundar una ciudad hubiese por lo menos 30 vecinos con cierto número de dependientes y animales para su sustento. Otra versión plantea que siendo la ciudad del 30 de marzo se tiene que caballeros más 30 de marzo es igual a Santiago de los 30 Caballeros. l PASE A LA PÁGINA 3 >
El parque Central de Santiago, hoy Duarte, fue construido en 1884. ABEL UREÑA
El Monumento a los Héroes de la Restauración es un referente arquitectónico que identifica a la llamada Ciudad Corazón. ROQUE FERREIRA
2
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
elcaribe.com.do
historia de la medicina
salón de la fauna
Doctor Nicolás Esteban Pichardo
C
onsiderado como el mejor Médico Clínico dominicano. Era un hombre de extraordinaria cultura y trato exquisito. El doctor Nicolás Esteban Pichardo nació en Santo Domingo en abril del 1913. Realizó sus estudios de bachillerato en la Escuela Normal de Santo Domingo. Ingresó a la Universidad de Santo Domingo en 1930 y en 1935 recibió su título de licenciado en Medicina y Cirugía. Se trasladó entonces a París, Francia, en donde realiza su doctorado y realiza estudios de cardiología en el Hospital Tenon. Para su doctorado realizó una interesante tesis sobre “La Inversión de la Aorta”. Al regresar al país inició sus labores en el Hospital Padre Billini, en donde sus alumnos disfrutaban de su sabiduría y su capacidad de enseñanza. De igual forma inició sus Cátedras en la Universidad de Santo Domingo, primero de embriología y luego de Patología Clínica. También laboró en el Hospital Salvador B. Gautier. Desde que inició su labor profesional fue consolidando un gran prestigio como clínico y sus diagnósticos certeros le dieron un brillo inusitado a nuestra medicina que había estado sumisa ante los diagnósticos europeos o norteamericanos. Nicolás Pichardo fue director del Padre Billini rompiendo la tradición de que los directores de hospitales eran cirujanos. En 1948 ocupó el cargo de Secretario de Estado de Previsión y realizó una importante labor ofreciendo cobertura de medicinas y el gran estímulo ofrecido a los clubes de madres, que intentaban garantizar una adecuada salud e higiene a las madres y sus hijos. Esa Secretaría tenía bajo su mando a los asilos de todo el país. De igual forma ocupo importantes cargos en la secretaría de Salud Pública. Pudo trasladar su capacidad clínica a la prevención de enfermedades. En la década del 1950 su prestigio si cabe se incrementó aún más. Tras la caída del Tirano Trujillo el doctor Pichardo fue miembro del Consejo de Estado en 1962 ocupando diversas posiciones hasta el 27 de febrero del 1963.
Dedicación Mis actos los he realizado fuera de los grandes escaparates por timidez y sobre todo, por vocación, porque soy maestro y médico”.
El doctor Nicolás Pichardo fue pionero en el ejercicio de la cardiología clínica. F.E.
Durante esos años fue un importante mediador en la crítica situación que vivió nuestro país durante el período de salida de los Trujillo. En el Consejo de Estado ostentó el cargo de primer vicepresidente. Fue parte importante de la “Acción Pro Educación y Cultura” APEC, de la que llegó a ser Vicepresidente y luego ocupó el cargo de rector. Su labor de enseñanza prosiguió en el Hospital Salvador B. Gautier luego de que finalizó su labor política en el Consejo de Estado. En 1974 la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña crea la “Cátedra Magistral doctor Nicolás Pichardo”. En sus palabras de gratitud, en esa ocasión, recordó a sus maestros Gilberto Gómez y Onofre Marmolejos, a quienes calificó como “gigantes de la inteligencia y la memoria”. En esa ocasión expresó con humildad lo siguiente: “mis actos los he realizado fuera de los grandes escaparates por timidez y sobre todo, por vocación, que fundamentalmente soy maestro y médico, médico práctico, médico de hombres. Ninguna de esas dos actividades aceptan candilejas o toleran ademanes histriónicos, porque su ejercicio transcurre bajo los ojos, no de los que desconocen y aplauden, sino de los que no perdonan tonterías o errores: los alumnos y la muerte”. También fue Profesor Honorario y Decano de Ciencias de la Salud de la Universidad Iberoamericana, UNIBE. Su contribución a UNIBE fue fundamental para establecer el patrón de excelencia que ha conquistado ese centro de estudios. Falleció en Santo Domingo el 2 de enero del 2006, recibiendo los honores que el país y las distintas academias le rindieron como justo reconocimiento a una vida dedicada a los mejores intereses de la República Dominicana y de los dominicanos. l HERBERT STERN
Bradley Manning
E
l soldado Manning del ejército americano ha sido condenado a 136 años de prisión, o sea 35, por proporcionar información. Para muchos eso es espionaje, para otros es transparencia. Todo eso está vinculado a Wikileaks y a Julián Assange. En tiempo de guerra no se dice la verdad para confundir al enemigo; pero en tiempo de paz los gobiernos deben actuar con honestidad y transparencia para evitar actos corruptos o acciones fuera del programa por lo que el pueblo votó y por lo que fueron elegidos. Nadie votó para que sus jóvenes fueran enviados a matar y a que los maten allende el mar. Revelar toda la crueldad y política destructora de su ejército, más que espionaje, es un acto de heroísmo y de humanidad. Adiós Bradley y bienvenida Chelsea. l JOSÉ MERCADER
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
elcaribe.com.do
3
Los orígenes de Santiago como provincia españoles trajeron, hubo un derrumbe biológico terrible, por los trabajos forzados, por las enfermedades”, explica la historiadora. Continúan explicando que aquí trajeron el Plan de Cisneros para acabar la población indígena, pero un factor que destruyó a América fueron las encomiendas, cuando se le entregaba a un señor una cantidad de indios para trabajar, pero había una cosa que se llamaba la demora, que no lo hacían completo, que tenían que sacarlos, mandarlos a descansar y no se cumplía. Esa es la razón por la que queda muy poco de la herencia indígena, según explica la historiadora. En Santiago quedan tradiciones de alimentos, como el maíz, la yuca, el casabe (llamado el pan de las Américas, que lo tenemos hasta el día de hoy), la costumbre del uso del burén para fabricar casabe, así como algunos rituales. “El pastelito de harina y carne se comía desde 1514, es una herencia de los españoles, no con la forma que lo hacemos hoy día, pero tomaban harina, le ponían la carne y lo envolvían. Una de las cosas que prosperó en la villa fue la carne, aquí había bastante porque esto fue un hato después que cayó el oro y el azúcar”, precisa la historiadora. l
LAS HUELLAS
Trujillo acabó con la primera ciudad
El Centro Histórico de Santiago aún conserva sus encantos coloniales. ABEL UREÑA <VIENE DE LA PORTADA
Hay varias versiones sobre el nombre de la Ciudad de los 30 Caballeros, como se le conoce a la provincia Santiago, una da cuenta que “se nombró así en honor al Patrón Santiago, uno de los primeros mártires de los que crearon toda una historia en España, a través de Santiago de Compostela. Compostela significa campo de estrella”. “El nombre de Santiago tiene tres versiones: el apóstol San Santiago Mártir, Santiago Matamoros y Santiago el Caminante, que es el nuestro, el del camino de Santiago. Ese Santiago nuestro es el que lleva el callao, la bota para el agua, el que tiene sus botas puestas, hombreras anchas, la esclavina, el que tenemos en la Catedral y que se saca en la fiesta del patrón”, explica Petruzka Sméster. Pero Edwin Espinal Hernández tiene otra versión: “se alude como tradición, en vinculación con el dato anterior, que la ciudad fue fundada por 30 caballeros de la Orden Militar de Santiago, pero no hay constancia documental de ello. A la ciudad, en la época colonial, vivieron caballeros de la Orden de Santiago, pero no se sabe si efectivamente fueron fundadores o no. El apelativo de ´los Caballeros´ aparece en la segunda mitad del siglo XVI, y antes de ese momento aparece como Santiago solamente, de modo que no hay certeza sobre esa fundación caballeresca”, precisa Espinal Hernández. Un terremoto ocurrido en el año 1562 destruyó la Villa de Jacagua, dando ori-
gen así al tercer asentamiento de la ciudad, donde permanece hoy día, a orillas del Yaque, como fue la primera intención de Cristóbal Colón. Esto se produjo en épocas de Felipe II. Derrumbe biológico
Petruzka Sméster relata que los indios que habitaban esta parte de la isla, con la llegada de los colonizadores, eran lava-
dores de oro en esta zona, y los españoles los pusieron a buscar oro, comenzando así el derrumbamiento biológico a través de las enfermedades que trajeron los colonizadores. “Hay una hecatombe, aquí no se conocía viruela ni ninguna de esas enfermedades, aquí había una sífilis benigna. La gran conquista y la destrucción de América se deben a las enfermedades que los
El escudo de arma de la ciudad fue concedido por los Reyes en el 1508.
Santiago es llamada la Ciudad de los 30 Cabelleros porque en el 1495 cuando fue fundada se exigía que se estableciera un mínimo de 30 familias por comarca. F.E.
Pocas huellas quedan del primer asentamiento, donde estaba el fuerte fundado por Colón, a orillas del Yaque del Norte, no hay nada. “Aquí se acabó con todo, cuentan que un gobernador de Puerto Plata, porque Trujillo iba para La Isabela, mandó a pasarle un gredal al lugar donde estaba la ruina, creía que estaba limpiando y destruyó lo que había, y votaron los escombros al río”, expresa la reconocida historiadora Petruzka Sméster. En Jacagua, donde estuvo el segundo asentamiento de la ciudad, de acuerdo al comunicador Carlos Benoit, de los cimientos originales quedan las ruinas de muchas columnas, el pozo original del acueducto, una fuente jardín, otro pozo que aún funciona y muchos muros a ras de tierra. Hay unos muros altos de la reconstrucción de la iglesia que en el 1890 hiciera el arquitecto Onofre de Lora.
4
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
elcaribe.com.do
El viejo y el mar PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com
L
as obras de Ernest Hemingway y sus compañeros de generación -como dije en otra entrega, otra ocasión-, ya no se leen ni se conocen como antes y aparecen, cuando aparecen, casi por milagro en las librerías, relegadas a un segundo plano. Las grandes editoriales imponen a mediocres escritores de best seller en perjuicio de los clásicos, imponen la moda e imponen incluso el mal gusto. “El viejo y el mar” fue también un best seller, del cual se vendieron cinco millones de ejemplares en un fin de semana, auspiciado por la fatídica y felizmente difunta revista “Life”. Algo que también he dicho y no me canso de repetir. Se trata, sin embargo de un best seller excepcional, de uno de esos pequeños o cortos libros que uno se siente tentado de llamar obra maestra. Tengo por cierto, en algún lugar que no recuerdo por efecto del ácido viejúrico, una lista de libros de pocas páginas que han cambiado la manera de pensar del mundo y responden al nombre de “Utopía”,“Elogio de la locura”, “El príncipe”, “Manifiesto comunista”. Otros son joyas literarias como “La metamorfosis”, “El corazón de las tinieblas”, “El túnel”, “La invención de Morel”, “Aura”, “Pedro Páramo” y tantos otros que no recuerdo en el momento. “El viejo y el mar” es una de las epopeyas fluviales o acuáticas que inundan la literatura usamericana. La literatura del imperecedero y admirado escritor Mark Twain fue siempre más fluvial que terráquea, con el telón de fondo que Lincoln llamó Padre de las Aguas, el inmenso Missisipi. Henry Melville fue el primero que se internó en aguas profundas en busca de la ballena blanca que es un símbolo de símbolos “Moby Dick”: La obra que fue ignorada en su época, que lo hizo sentirse y morirse fracasado (como Bizet con“Carmen” tres meses después del estreno), aunque es posiblemente la mejor novela que se ha escrito en su país. Hemingway era tan devoto de Mark Twain que afirmó que “toda la moderna literatura norteamericana provenía de un libro de Mark Twain llamado ‘Huckleberry Finn’. Los escritores americanos vienen de ahí. No hay nada antes. Nunca ha habido nada mejor desde entonces”. Quizás por eso Hemingway quiso escribir su epopeya acuática, o mejor marinera, pero en aguas del caribe cubano que conocía al dedillo y con un cubano como
“El viejo y el mar” es la historia de un hombre solo. La del vencedor vencido. FUENTE EXTERNA
protagonista, el viejo y curtido Santiago, admirador del famoso pelotero Joe Dimaggio al igual que mi amigo Gil Mejía. La trama de “El viejo y el mar” es simple en apariencia y gira en torno a este extraño Santiago, un pescador, de intensa vida interior y un profundo sentimiento religioso. El pescador Santiago (un personaje sin apellido y sin afición por el alcohol, a diferencia de la mayoría de los personajes de Hemingway), es perseguido por una racha de mala suerte y ha perdido su estima, su auto estima y el respeto de sus compañeros porque “ha salido ochenta y cuatro días a pescar y no ha cogido un solo pez.” Está “salao, que es la
Opinión El viejo y el mar es una de las epopeyas fluviales o acuáticas que inundan la literatura usamericana”.
Argumento La trama de El viejo y el mar es simple en apariencia y gira en torno a este extraño Santiago, un pescador, de intensa vida interior y un profundo sentimiento religioso”.
peor forma de mala suerte”. Pero un día Santiago se aventura más allá de las aguas en que solía pescar y ensarta al pez espada más grande del mundo y tras un fiero combate que dura una noche y un día, que pone en peligro su frágil bote y agota sus fuerzas y martiriza sus manos hasta hacerlas sangrar, logra vencer al noble pez que supera en tamaño su embarcación. La descripción de la lucha es magistral. El viejo piensa, mientras lucha, en el gran Joe Dimaggio que había conocido brevemente en Cuba durante un viaje de pesca, y en lo mucho que éste habría admirado su proeza, pero también piensa, que quizás había pecado al internarse en esas aguas profundas. Emprende el viaje de regreso pero su presa, que está amarrada a un costado del bote, es atacada por tiburones. La defiende fieramente a golpe de remos pero al llegar a la costa solo queda el esqueleto. “El viejo y el mar” es la historia de un hombre solo. La del vencedor vencido. Su único amigo es un niño esbelto y ágil de mente, al cual tiene un gran afecto. Es el único que tiene confianza en él. Entre los dos media una relación paternalista al revés. El muchacho lo anima continuamente, se preocupa de su salud, le procura comida, se preocupa porque a su edad salga a pescar a mar abierto. Él lo había acompañado durante los primeros cuarenta días, después de lo cual sus padres lo obligaron a salir en otra barca
más afortunada. El muchacho naturalmente obedeció. No era un rebelde como Huckleberry Finn. Santiago parece disgustado en principio, pero en el fondo, como tantos personajes de Hemingway, da la impresión de no sentirse mal por quedarse solo, aunque en algunos momentos de agotamiento, durante el duelo con el pez espada, echará momentáneamente de menos la falta de ayuda. Su más grande empresa, la llevará a cabo completamente solo. Solamente en la soledad del mar –o de la mar- se reencuentra a sí mismo, reencuentra el ímpetu, la energía, el vigor de su pasada juventud, su razón de existir y –aún más importante- el sentido de su vocación. Los tiburones, ciertamente, devoran a su presa, pero él logrará de cualquier manera llevar a la orilla el esqueleto, que mide cinco metros y medio, y los pescadores del pueblo lo mirarán con admiración devota. Ninguno de ellos había soñado nunca capturar una bestia semejante, y tanto menos que lo hubiera logrado un hombre viejo y solo. Santiago, por lo tanto ha vencido, aunque su victoria no sea completa. No es por lo tanto un perdedor, aunque ha perdido. Ha combatido en las profundas aguas y ha vencido, viejo y solo ha vencido. l
El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
elcaribe.com.do
5
Apuntes de infraestructura
Creencias de la mirada (1): José Luis Cuevas PEDRO DELGADO MALAGÓN
pedrodelgado8@gmail.com
Con sólo 26 años, José Luis Cuevas publica un manifiesto titulado “La cortina de nopal” (1957), en el que arremete contra Diego Rivera, José Clemente Orozco y David Alfaro Siquieros, las tres vacas sagradas del muralismo mexicano. Ya Siqueiros había escrito: “No hay más ruta que la nuestra; o se hace arte social, o no hay arte”. La voz de Cuevas, al enfrentar la cerrazón del realismo pictórico mexicano, su estrecha autocomplacencia nacionalista, emite la clarinada de una inevitable insurrección. Al socaire de Rufino Tamayo y Carlos Mérida, el grupo de jóvenes pintores de la “generación de la ruptura” (Juan Soriano, Vicente Rojo, Lilia Carrillo, Manuel Felguérez, Fernando García Ponce y el propio Cuevas) se lanzará entonces a la búsqueda de pautas y perspectivas artísticas distintas, alejadas furiosamente del rígido canon politizado de los viejos muralistas. En los últimos párrafos de “La cortina de nopal”, Cuevas expresa: “Admito en arte todos los caminos que se presentan como una prolongación generosa, amplia, de la propia vida. Quiero en el arte de mi país anchas carreteras que nos lleven al resto del mundo, no pequeños caminos vecinales que conectan sólo aldeas.” Al cabo de unos diez años de aquella rabiosa batalla de doctrinas, el universo de las artes plásticas de México fue capaz de abrir los espacios precisos para una coexistencia fértil. Ya el poderoso legado de los muralistas no constituye una oprobiosa barrera, un obstáculo capaz de frenar el impulso de los artistas con nuevas visiones e inéditos lenguajes. José Luis Cuevas y sus coetáneos, hemos de reconocerlo, ganaron la guerra y ganaron la historia.
D
esde hace tiempo me parecía ilusorio aquel sujeto que a los 23 años expuso en Francia al lado de Alexander Calder (el de Móviles y Estables), Morris Graves y Stuart Davis. Las razones sobraban, ciertamente, para suponer ficticio al individuo que hizo rodar por Canadá, México y España “275 dibujos realizados durante una semana de enfermedad”. Fingida o solapada, digámoslo, había creído su
Carlos Monsiváis, José Luis Cuevas, Fernando Benítez y Carlos Fuentes. F.E.
identidad derramada en millares de autorretratos (con máscara de Jack el Destripador, con peinado nueva ola a la manera pop art IV, con Kafka y Samsa, al modo de Quevedo, como pintor de fin de siglo, al modo de Picasso II, con maga, con modelo, en el infierno, como viejo, en la mañana que supe de la muerte de Marta Traba, con Saskia y Rembrandt). Poco menos que incierta y fabulosa, asimismo, imaginaba la potencia vital de este tipo, con bríos suficientes para erigir una andrógina escultura en bronce de ocho metros de altura: “La Giganta”. De este hombre-quimera, sin embargo, sabía mucho. Conocía, por lo pronto, de los escándalos, los happenings, la hipocondría, las adhesiones. El mito, en oleadas, me invadía. La voz del amigo recíproco dibujaba —como Orfeo en el soneto de Rilke— un árbol de leyenda en mis oídos. Eso ocurría mientras escuchaba a Fernando Benítez hablar de José Luis Cuevas: “como Diego Rivera, rabelesiano, mujeriego, provocador de escándalos, gran conversador, bromista genial, inventor de leyendas, hombre de amores y desprecios...” Meses más tarde conocí a José Luis y a Bertha, su esposa. Cenamos con ellos y los Benítez durante un largo sarao. Ya tarde, al filo de la medianoche, creí descubrir el rompecabezas, el enigma de este “Narciso criollo”, como lo denominó Enrique Krauze. Al nacer Narciso —de tal hermosura que desde el momento de nacer ya fue amado por todas las ninfas—, sus padres consultaron a Tiresias, el adivino, y éste señaló: “Vivirá mucho si él no se ve a sí mismo”. Así, en lo adelante, para observar su propio rostro, José Luis empleó la más-
Autorretrato con máscara de Jack el Destripador, de José Luis Cuevas. Museo José Luis Cuevas, Ciudad México, D.F. F.E.
cara del teatro, la máscara del carnaval, la máscara funeraria. Los embozos de Cuevas producían la catarsis; no escondían, sino que revelaban impulsos recónditos que pugnaban por huir. Pero la máscara reviste algún peligro para quien la lleva. La máscara y su portador se intervienen uno a otro, y la fuerza vital condensada en la careta puede apoderarse de aquel que está colocado bajo su protección: el protector se convierte en amo. Poseído por la máscara, en Cuevas desaparece la frontera entre liturgia y comedia, entre dibujo y literatura, entre azar y causalidad, entre simultaneidad e historia. Todo acontece a la vez, en si-
milar espacio, en el seno de una idéntica y viscosa materialidad. Para escapar del vaticinio de Tiresias, José Luis se esconde tras infinitos rostros, simula innumerables voces y representa inagotables gestos. Él dibuja lo que lee y redacta sus espantos, en tanto nos convoca a la ceremonia extravagante, histriónica y melancólica de su propia vida: José Luis transmutado en “Autorretrato con autorretrato”, o en “Yo viejo No. 65”, o en “Yo sano No. 58”, o en “Yo” (pura y simplemente); y el otro José Luis que, a un tiempo, escribe: “Cuevas por Cuevas”, “Cuevario”, “Historias de un viajero” (autobiografía), “José Luis Cuevas” (autobiografía), “Cuevas antes de Cuevas” (autobiografía), “Historias para una exposición” (autobiografía) y “Letters”. El eximio dibujante José Luis Cuevas —uno de los mejores de la época— adeuda trazos a Picasso, al arte prehispánico de México, a los expresionistas alemanes; a Francis Bacon, quizás. El Cuevashombre, el Cuevas-representación, el Cuevas-espectáculo, por lo contrario, es invención propia, hechura íntima y entrañable de la angustia —su “eterna compañera” ha dicho Fernando Benítez—: recóndita ambición del Narciso que ama la vida tanto como ama su rostro, fatalmente distante e irreconocible. Pero José Luis lo supo desde siempre: Tiresias mentía. Nadie puede mirar el propio rostro. La cara peculiar atañe a los dominios del otro; cual vocablo emitido, ahogado, en el lenguaje de la alteridad, de la otredad. Cierto: Narciso no muere al observarse en el espejo; la imagen reflejada es falsa y vacía. Narciso agoniza tan sólo por la incapacidad de aprehender su propia excelsitud, por el irrealizable encuentro con una perfección que únicamente existe para el otro, que únicamente el otro percibe y admira. José Luis Cuevas, por ello, conjura su horror vital detrás de una carátula que vocifera egolatrías; desagravia la inanidad de la existencia en la monstruosa aleación de “La Giganta”; se autorretrata a perpetuidad —Sísifo gráfico— mientras Narciso escapa por el fondo del espejo. El Bosco, por primera y única vez, consiguió dar forma concreta y tangible a los temores que obsesionaban al hombre de la Edad Media. José Luis Cuevas (como Grünewald, como Brueghel, como Callot, como Goya), Narciso a la inversa, volvió los ojos hacia su interior, hacia los borrosos abismos de su existencia. Y acaso nadie ha penetrado tan hondo, ni ha escrutado tanto como él en esas profundidades umbrías del alma humana. (Del catálogo de la exposición retrospectiva de José Luis Cuevas en Casa de Bastidas; Santo Domingo, 1993) l
6
fin de zona semana retro
elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
elcaribe.com.do
Muere hombre que le va encima a agente policial René Gil murió en las puertas de la Embajada de Nicaragua
OGM
Central de Datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de ogm central de datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585
NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA
La muerte de René Gil A través de los años, y especialmente durante la Era de Trujillo y tras la muerte del dictador, se han realizado un sin número de relatos, unos ciertos y otros conjeturas que muchas veces se han aceptado como verdades, sobre muchos de los sucesos que ocurrieron durante dicho régimen. Una de las historias que se han tergiversado ha sido la muerte, ocurrida en julio de 1960, del estudiante universitario Héctor René Gil Ramírez, quien era un reconocido activista en contra del régimen. Luego de la novela de Vargas Llosa, se ha dicho que el teniente Amado García Guerrero había sido obligado por agentes del SIM a asesinar a una persona, y que esa persona resultó ser su futuro cuñado, René Gil, hermano de Luisa Gil, la novia del teniente. En la Página Retro del 10 de agosto pasado, decíamos que según datos proporcionados por el capitán piloto retirado de la AMD, Ricardo Bodden, y por el historiador Euclides Gutiérrez, René había muerto en las puertas de la Embajada de Nicaragua cuando trató de buscar asilo, confundiendo esa embajada con la de Argentina, que estaba al lado. Para prueba de la corrección de la información de que el joven falleció a las puertas de la Embajada de Nicaragua, incluimos aquí el facsímil de las fotografías de la nota de prensa que apareció en El Caribe el 6 de julio de 1960. En la primera de dichas fotos se aprecia el policía supuestamente agredido por René y, la segunda muestra el cadáver del estudiante, lo que demuestra que la muerte de este joven ha sido representada incorrectamente en la reciente película sobre el Teniente Amado.
Puntualizaciones con referencia a René Gil La doctora Lourdes Ramona Báez Acosta, graduada en la primera promoción de médicos veterinarios de 1960, en la USD, hoy UASD, se comunicó con esta página para hacer varias precisiones con referencia a los datos sobre René Gil. La doctora Báez lo conoció muy bien ya que eran compañeros de carrera universitaria, con lo que se aclara que Gil era estudiante de medicina veterinaria y no de agronomía, como erróneamente indicamos en nuestra
Nota periodística La reseña de El Caribe del 6 de julio de 1960, página 3, columnas 1 y 2, decía que Héctor René Gil Ramírez, de La Romana, había muerto a las 6 de la tarde del 4 de julio, a consecuencias de cinco balazos que recibió de un agente de la Policía Nacional frente a la Embajada de Nicaragua, en la avenida Independencia esquina Máximo Gómez. Según la versión en la prensa, el agente, Pablo Luna Paulino, que resulto gravemente herido, se defendió de Gil Ramírez
Retro del 10 de agosto pasado. También señala la doctora que René no era “pariente” de Secundino Gil Morales, sino que la familiaridad era mucho más cercana: eran hermanos de padre. Otra de las precisiones que recibimos acerca de René Gil, esta vez procedente del grupo de pilotos amigos de Ricardo Bodden, es que quien luego fuera esposo de Luisa Gil, Fernando Lluberes, siempre trabajó en el Central Romana y nunca perteneció a las Fuerzas Armadas como habíamos indicado.
cuando este último lo agredió con un garrote. Seguía diciendo la nota que Gil era soltero y residía en la calle Correa y Cidrón número 76. Lo que no decía la nota, que suponemos fue manipulada por la maquinaria trujillista y que trataba el suceso como un caso de un simple asalto a un policía, era que Gil Ramírez era un estudiante universitario que trataba de asilarse en la embajada, lo que hemos confirmado a través de testimonios de varios de sus compañeros de carrera.
zona fin de retro semana
elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
elcaribe.com.do
Héctor René Gil Ramírez – la realidad Héctor René Gil Ramírez, un joven de familia de hacendados acomodados de La Romana, era estudiante de medicina veterinaria y vivía en Ciudad Trujillo. En conversaciones que hemos tenido con muchos de los que fueron sus compañeros de carrera, tales como los doctores en medicina veterinaria Guillermo Hernández, Enriquillo Rivas y Ruddy Vásquez Rondón, René era un joven inquieto, se podría decir que hiperactivo, que, junto con diferentes grupos universitarios, manifestaba constantemente su oposición al régimen de turno. Dentro de sus compañeros,
Teniente Amado y René Gil – el mito Para recordar a los lectores, el mito que se ha tejido con referencia a René Gil es de que su futuro cuñado, el teniente Amado García Guerrero, fue conminado por las autoridades del SIM a asesinar a una persona cuyo rostro estaba cubierto por un paño negro, para luego el teniente Amado descubrir que la persona muerta era René, hermano de su novia Luisa Gil. Lo que sí es cierto es que René fue asesinado a las puertas de la Embajada nica-
7
Pedro Ramírez y Eliíta Bisonó Bisonó recibieron fuertes golpizas por sus manifestaciones en contra de la situación. Incluso, el doctor Enriquillo Rivas fue hecho prisionero y llevado a La 40. La doctora Báez Acosta y las otras personas con las cuales hemos hecho contacto, manifiestan que el compromiso político de René Gil con los grupos opositores al régimen era de tal magnitud, que incluso llegó a perder cursos en la carrera que seguía. En esta foto, de aproximadamente 1959, proporcionada por la doctora Báez Acosta, vemos a René, con sombrero característico de la actividad de su familia, con su hijita de meses, María Isabel.
ragüense cuando trató de asilarse, y que, aunque la reseña de la prensa no lo indica, Gil era un conocido militante de grupos universitarios que realizaban actividades contra el régimen del momento. También es cierto que al teniente Amado, a quien vemos en la foto del 20 de octubre de 1958, le prohibieron casarse con su novia Luisa por ser ésta pariente de una familia, muchos de cuyos miembros, como Secundino Gil Morales y Felipe Gil Ramírez, eran conocidos como desafectos al régimen.
1959 y René Gil 1959 fue un año de convulsiones políticas en América Latina, y en especial en nuestro país. El 1 de enero de ese año, llegó Fidel a La Habana y Fulgencio Batista hubo de huir y recibió asilo de Trujillo. Rómulo Betancourt, con quien Trujillo tenía una profunda enemistad, era el candidato, casi seguro ganador, de las elecciones de Venezuela. Esto motivó que en República Dominicana se realizaran todos los días hasta cinco manifestaciones de alabanza a Trujillo y de repudio a Betancourt. El miedo al comunismo era extremo, por lo que Trujillo propició la organización de una entidad para “defender la patria” que llamaron “Legión anticomunista” y cuya creación se publicó el 3 de marzo de 1959. En ese año, los escolares y los universitarios de todo el país, es decir, la juventud, que fue donde ma-
yor influjo se sintió del triunfo de Fidel Castro, fueron obligados a decir discursos en las manifestaciones que se organizaron a favor de Trujillo. En una manifestación de estudiantes universitarios de La Romana, los hermanos René y Enrique Gil Ramírez pronunciaron sendos discursos de alabanza al régimen, seguramente obligados por las autoridades de turno, lo que es probable fuera uno de los detonantes para que René incubara la inconformidad que lo acompañó los últimos meses de su vida. 1960 fue el año de los asilamientos de más de cien dominicanos en las embajadas de Brasil, México y Argentina y el 25 de junio de ese año, fue el atentado dinamitero de Trujillo a Betancourt. Una semana después, el 4 de julio, cayó asesinado René Gil a las puertas de la embajada nicaragüense, que había confundido con la argentina.
8
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
elcaribe.com.do
Las drogas en el país Cuadragésima séptima entrega
RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado
Una carta para Agripino
S
antiago de los Caballeros. 5 de septiembre del 1989. Monseñor Agripino Núñez Collado. Rector Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra Recinto Universitario. Ciudad. Estimado Monseñor: Ocupo su atención para transmitirle una idea que creo puede servir como punto de orientación para una actividad relacionada con un fenómeno que, por su naturaleza nociva, afecta a todo el género humano: Las drogas narcóticas. La idea, que espero prenda en su conciencia, es que considero oportuno, conveniente y necesario la celebración de un seminario, organizado por PUCMM, que aborde el tema de las drogas narcóticas y su incidencia en el seno de la familia dominicana. Lo más importante del seminario sería que los expositores a intervenir, sean padres de familia con hijos que estén o hayan estado afectados por la drogadicción. Los comentaristas pueden ser de instituciones públicas y privadas interesadas en el problema de la drogadicción y el narcotráfico. Espero reflexione con respecto a la idea y sugerencia que le formulo por medio de la presente. Con distinción y alta consideración, le saluda. Atentamente, Dr. Ramón Antonio Veras. (149) Una carta a los empresarios
Santiago de los Caballeros 6 de septiembre del 1989. Señores: Directivos Asociación Industrial Región Norte (Airen). Directivos Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS). Directivos Colegio de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA). Directivos Asociación Médica de Santiago. Directivos Asociación de Abogados de Santiago, Inc. Directivos Asociación de Mayoristas de Provisiones de Santiago (Amaprosan).
Ciudad. Distinguidos Directivos: Adjunto a la presente les remitimos copia de una idea que expusimos recientemente en un programa de televisión respecto a la necesidad y posibilidad de que el Poder Ejecutivo dicte una ley o decreto obligando a los medios de comunicación del país, prensa escrita, radio y televisión, a prestar sus concurso para orientar a la ciudadanía con relación a los efectos negativos de las drogas narcóticas y el narcotráfico. De igual manera, hicimos una sugerencia a Monseñor Agripino Núñez Collado, para que estudie la posibilidad de celebrar un seminario en el que se analice la influencia nociva de las drogas narcóticas en el seno de la familia y la sociedad. Por cartas separadas nos dirigimos, recientemente, tanto al doctor Joaquín Balaguer, como a monseñor Agripino Núñez Collado, exponiéndoles en forma detallada nuestra inquietud. Por medio de la presente solicitamos de las organizaciones que ustedes presiden nos expongan, por la vía que consideren más oportuna, su opinión en torno a la idea de que se dicte una ley o decreto que obligue a los medios de comunicación del país a prestar su concurso diario a la lucha contra las drogas ilegales y el crimen del narcotráfico, así como la sugerencia hecha a monseñor Agripino Núñez Collado, para la celebración en Santiago de un seminario con el tema ya indicado. Aguardamos su contestación al respecto. Con estima y consideración les saluda. Atentamente. Dr. Ramón Antonio Veras. Presidente Patronato Nacional Antidrogas, Inc., de Santiago. (150). Una carta al Cardenal
Santiago de los Caballeros. 11 de septiembre del 1989. Monseñor Nicolás López Rodríguez, Arzobispo de Santo Domingo. Santo Domingo, D. N. Estimado Monseñor: Hemos considerado prudente y procedente remitirle la presente para llevar a su conocimiento una idea que, por tener relación con un fenómeno que, como el de las drogas ilegales, hoy preocupa a todo el mundo y en particular al pueblo dominicano; de seguro que es de su interés. La idea que nos permitimos plantearle es que recientemente nos dirigimos al ciudadano presidente, doctor Joaquín Balaguer sugiriéndole que estudie la posibilidad de elaborar un mecanismo legal que obli-
Una carta a UDESA
bre de 1989. Señores: Directivos de la Unión Deportiva de Santiago (Udesa). Ciudad. Atención: Guillermo Saleta. Señores Directivos: Tengo la firme creencia de que los fenómenos sociales sólo se pueden enfrentar con éxito con acciones sociales; en las que participen las fuerzas motrices sanas organizadas. Por tanto, como la drogadicción es un fenómeno social que afecta la salud de los dominicanos, tanto a la presente como a la futura generación, es por lo que confiamos en el futuro luminoso de la humanidad debemos aplicar métodos de lucha social contra ese fenómeno que hoy preocupa a toda la humanidad. Desde hace muchos años los clubes culturales y deportivos del país se han convertido en poleas transmisoras de las inquietudes de los barrios, de sus comunidades y otras áreas de la sociedad dominicana. Las inquietudes de toda índole se expresan, muchas veces, en nuestro medio social, por órgano de los clubes culturales y deportivos. En razón de que la Unión Deportiva de Santiago, que ustedes presiden, tiene estrecha relación con los diferentes clubes culturales y deportivos de Santiago, me permito sugerirles la celebración de una jornada de charlas y conferencias en todos los barrios de la ciudad de Santiago. En detalles, la idea es la siguiente: 1.Una jornada contra las drogas narcóticas y el crimen del narcotráfico; 2.- La jornada se celebrará el mismo día, a la misma hora, en todos los locales de los clubes culturales y deportivos de Santiago; 3.- Las charlas y conferencias deben tratar sobre drogas narcóticas y narcotráfico; 4.- El material humano que va a participar como exponente podemos garantizarlo; 5.Les corresponde a ustedes organizar la actividad y la fecha; 6.- La mejor hora es comenzar las conferencias y charlas a las 8:30 e la noche; 7.- No se requiere ninguna inversión económica para esta actividad; 8.- De acogerse esta sugerencia Santiago seguirá al frente de la lucha activa en contra de la drogadicción y el narcotráfico; 9.Las charlas y conferencias los exponentes deben darlas por escrito para que el material quede como consulta del club cultural y deportivo y, 10.- Antes de celebrarse la jornada se debe hacer una amplia movilización de la opinión pública de Santiago. Creo que la idea que expongo puede tener sus frutos. Desde el mes de junio del año pasado, 1988, hasta ahora, septiembre 1989, he participado como exponente de ochenta y cuatro (84) charlas y conferencias en barrios, clubes culturales y deportivos; centros educativos primarios, intermedios y universitarios y he observado el gran interés de los asistentes por los temas relacionados con la drogadicción y el crimen del narcotráfico. Espero tomen en cuenta la sugerencia que les hago por medio de la presente. Atentamente, Dr. Ramón Antonio Veras. (152). l
Santiago de los Caballeros. 11 de septiem-
Continuará la semana próxima
gue a los medios de comunicación –prensa radio y televisión- a prestar su concurso gratuito en la lucha contra las drogas ilegales y el crimen del narcotráfico. Una medida legal sería que la radio y la televisión entren en cadena, a una misma hora de la noche, todos los días, para difundir mensajes relacionados con las drogas narcóticas. De igual manera, la prensa escrita puede, en virtud de una ley, insertar todos los días, en media página, un mensaje. El objetivo de difundir mensajes, por órgano de los medios de comunicación, tiene como finalidad una labor de orientación y prevención. Hace unos días usted habló “de la necesidad de que sean fortalecidos los planes de prevención contra la drogadicción; que se diseñen programas dirigidos a orientar a la juventud en ese sentido”. Precisamente, orientación es el método más eficaz para luchar contra la drogadicción; así se enfrenta el fenómeno, el mal, en su nacimiento. Los medios de comunicación son los órganos principales para edificar a la ciudadanía respecto a los fenómenos sociales. Estoy de acuerdo con usted, en el sentido de “que el problema del narcotráfico hay que enfrentarlo ya, con toda la responsabilidad, integridad, valentía y decisión porque en la medida en que se le deje tomar cuerpo, y es lo que luce en Colombia, será mucho más difícil”. Monseñor, es ahora que tenemos que luchar; mañana sería tarde. Una forma de luchar, en el plano ideológico, contra el crimen del narcotráfico es orientar al pueblo dominicano utilizando los medios de comunicación del país. La única forma de llevar a la práctica la concepción que usted tiene de “que todos los dominicanos deben tomar conciencia del problema, de la gravedad que conlleva el narcotráfico, y al mismo tiempo haría falta todo un proceso de educación a la juventud”, es que los dominicanos, aún aquellos que no saben leer y escribir, pero sí escuchar, reciban un mensaje de orientación ayudado por una acción decidida que debe ser -como dijo usted- “comenzando por el Gobierno y ayudado por todos los estamentos sociales, hasta la persona más sencilla”. El objetivo de esta carta es que usted analice la idea que le hemos planteado al ciudadano presidente, doctor Joaquín Balaguer, y si la considera positiva para la lucha contra la drogadicción y el crimen del narcotráfico, interponga sus buenos oficios a fin de que sea llevado a la práctica la idea que se dicte una ley o decreto que obligue a los medios de comunicación -radio y televisión a entrar en cadena, media hora todas las noches, para difundir mensajes contra las drogas ilegales y el crimen del narcotráfico, y de igual manera se legisle para que los otros medios de comunicación -periódicos y revistas- inserten, todos los días, media página con mensajes contra el fenómeno de las drogas narcóticas y el crimen blanco del narcotráfico. Con distinción y respeto le saluda. Atentamente. Dr. Ramón Antonio Veras. (151).
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
elcaribe.com.do
9
CERTIFICO Y DOY FE
150 aniversario del Grito de Capotillo RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO
(Homilía pronunciada en el Tedeum con ocasión del 150 aniversario del Grito de Capotillo, en la Catedral Metropolitana de Santiago, el viernes 16 de agosto 2013). INTRODUCCIÓN
N
os encontramos reunidos en esta mañana, convocados por nuestro amor a la Patria, para dar gracias a Dios por el 150 aniversario del Grito de Capotillo, evento que dio inicio a la gesta restauradora que devolvió la soberanía a la República Dominicana luego de haber sido anexada a España, en el año 1861. La celebración de este acontecimiento hace volver a los dominicanos la mirada y el pensamiento hacia esa gesta gloriosa, su importancia y significado para la vida nacional. Se hace fiesta del hecho y se agradece a los antepasados su arrojo. Hoy, de manera especial, contamos con la grata presencia del señor presidente de la República, licenciado Danilo Medina y parte de su gabinete, la cual pone de manifiesto que Santiago de los Caballeros, que en aquel lejano septiembre de 1863 prefirió incendiar sus casas antes de ceder a la ocupación extranjera, fue el principal baluarte de la Guerra Restauradora. En la acción litúrgica de hoy hemos proclamado 4 textos bíblicos. La Palabra de Dios, siempre actual, nos ilumina y nos transmite su sabiduría. A la luz de esta Palabra, quisiera tocar 4 puntos: 1. “Dios me libre de ceder la heredad de mi padre” (1 Re 21, 1-16)
Esta es la expresión de Nabot, el israelita que, como nos narra la primera lectura, se resiste a vender la viña que había heredado de su padre, ante la propuesta del rey Ajab. Es evidente un valor entrañable: el amor a la tierra, recibida en herencia de los antepasados. Esa tierra que no es producto de una apropiación arbitraria, sino que es el signo patente del amor de Dios a un pueblo. De hecho, al pueblo al que Dios ama le concede una tierra, como lo hizo con Israel. Y así como en el pasado Dios concedió una tierra al pueblo de Israel, también nos la concedió a nosotros. Este pe-
dazo de isla es nuestra tierra, la que Dios nos ha dado. Es nuestro patrimonio. Y por ser un don de Dios tenemos la responsabilidad de cuidarla, protegerla, desarrollarla, compartirla comunitariamente, defenderla de apetencias criollas y extranjeras, mantenerla libre e independiente, purificarla, perfeccionarla. Nabot sentía la responsabilidad de defender la tierra que Dios había dado como regalo a sus padres y por eso se negó a negociarla. No cedió a los intereses ni caprichos de otros y permaneció firme en ello hasta las últimas consecuencias. Viendo la actitud de este israelita noble, podemos pensar también en la actitud de aquellos dominicanos y dominicanas que no se rindieron ante la idea de haber perdido la tierra que con tanto sacrificio habían conquistado, y por eso no escatimaron esfuerzos para volver a recuperar la tierra de sus padres. Hoy, a 150 años del inicio de la gesta restauradora, imitemos el ejemplo de aquellos valientes y asumamos la responsabilidad de defender nuestra tierra de aquellos intereses ruines que buscan arrebatárnosla. 2. “Los que siembran con lágrimas, cosechan entre cantares” (Salmo 125)
Esta frase, tomada del salmo 125, el cual es el canto de los israelitas que regresan a su tierra luego de haber permanecido por 70 años deportados en Babilonia, nos hace pensar nueva vez en el amor a la tierra, don de Dios. El amor a un pueblo lleva consigo, también actos de fundación, construcción y restauración. La expresión “sembrar entre lágrimas”la podemos aplicar al hecho de construir una nación, lo cual no es una tarea fácil: implica sacrificios, renuncias y lágrimas. El pueblo de Israel fue privado de su tierra, luego de haberla conquistado con tantos esfuerzos, pero no perdió las esperanzas de volver a recuperarla. Su cautiverio de 70 años fue esa siembra con lágrimas que el Señor, que no abandona nunca a sus hijos, recompensó con el don de la libertad. Y he ahí que lo que fue sembrado entre lágrimas, ahora es cosechado entre cantares. Lo mismo podemos decir del pueblo dominicano, que luego de haber obtenido su propia tierra se vio privado de ella. Pero al igual que el pueblo de Israel, no perdió las esperanzas en volver a recuperar su tierra y se lanzó con valentía para hacerlo. Hoy nosotros podemos cosechar entre cantares, lo que nuestros restauradores sembraron con lágrimas. Por eso, hagamos fiesta y demos gracias a Dios, porque gracias a los sacrificios y lágrimas de aquellos héroes, hoy podemos disfrutar del suelo que su Providencia nos ha donado.
3. “Vi un cielo nuevo y una tierra nueva” (Ap 21, 1)
El apóstol Juan nos cuenta en el libro del Apocalipsis su visión de un cielo nuevo y una tierra nueva. Eran tiempos difíciles: tiempos de hambre y persecución. Los cristianos no podían manifestar libremente su fe. Parecía que el odio y la persecución iban a prevalecer sobre la fe de los seguidores de Cristo, lo que hizo que muchos vacilaran y llegaran a renegar de su fe, abandonando sus ideales. Sin embargo, en ese momento de crisis, el Señor concede a Juan la visión esperanzadora de un cielo nuevo y de una tierra nueva, donde no habría lugar para el dolor y el llanto. Cómo no pensar en la figura de Duarte, que a pesar de las circunstancias adversas, las murmuraciones, las críticas, las persecuciones y la falta de confianza en el proyecto de una nueva nación, libre y soberana, nunca perdió la fe en el pueblo dominicano. Creyó que nosotros podíamos permanecer libres, sin depender de Nación alguna. Duarte, al igual que Juan vislumbró un cielo nuevo y una tierra nueva, soñó con una nueva República Dominicana, tuvo confianza en la Patria y en sus hombres. A diferencia de Duarte, a Santana y a los anexionistas les faltó fe: fe en Dios y en la viabilidad de la Patria; Santana flaqueó para llevar a término la causa que con tanto ardor había emprendido. No podemos decir que Santana no amaba a la Patria; la amó en parte, pero no hasta el extremo. Contrario a Duarte y a los restauradores, no creyó en ella del todo ni el Dios que la sustentaba y guiaba. Hoy también el Señor nos hace vislumbrar una República Dominicana nueva, sobre todo a través de las batallas que se están librando para que el pueblo dominicano pueda tener una mejor educación. Saludamos los esfuerzos realizados a tal fin por el gobierno del presidente Medina y por el mismo pueblo. Les exhortamos a seguir combatiendo la ignorancia y fortaleciendo nuestro sistema educativo. En verdad se puede decir que esta batalla por la educación es una auténtica guerra restauradora. Sólo así podremos tener mejores dominicanos y dominicanas, capaces de construir la tierra nueva de una República Dominicana transformada por el rescate de la educación. 4. “El celo de tu casa me devora” (Juan 2, 13-25)
El Evangelio que hemos proclamado nos presenta una actitud de Jesús poco usual: movido por el celo de su casa, Jesús expulsa a todos cuantos habían desfigurado la casa de su Padre, convirtiéndola en un mercado, o, como dice el Evangelio, en una “cueva de ladrones”. Jesús advier-
te la necesidad de restaurar la casa de su Padre y devolverle su sentido original. Muchas veces sucede que, al igual que los judíos, desvirtuaron el sentido del templo como casa de oración, los dominicanos, con nuestras malas acciones y actitudes negativas, desvirtuamos el verdadero rostro de la Patria. He ahí que, ante esa responsabilidad que tenemos ante nuestra tierra como don de Dios, herencia de nuestros padres, como hemos ya dicho, estamos llamados a devolver a nuestra Patria su verdadera fisonomía, llevando así a cumplimiento la obra iniciada por nuestros restauradores. Han pasado ya 150 años del inicio de aquella primera gesta restauradora y debemos reafirmar que las restauraciones nunca terminan y forman siempre parte del devenir histórico de un pueblo. En vista de ello, constatamos, sin ser exhaustivos, que quedan aún restauraciones pendientes, como las citadas ya en un editorial del Semanario Católico Camino, con motivo del 16 de agosto de 2007. Decía dicho editorial: - “Hace falta restaurar la confianza en la justicia”. - “Restaurar la transparencia en la administración pública, ya que la corrupción, como tumor maligno, lleva a la muerte a un gran segmento de la población que debiera vivir en condiciones más dignas, si grandes sumas millonarias no fueran despilfarradas en acciones indelicadas. - “Restaurar la seguridad ciudadana. El miedo y el temor hacen de las calles y los hogares espacios de tensión y sobresaltos”. - “Restaurar el respeto a la ley. Es inútil continuar creando leyes que por desuso se transforman en letras muertas y que sólo se aplican a los más débiles”. - “Restaurar el ejercicio de la política para adecuarla a una realidad que exige respuestas eficaces a problemas ancestrales. Ya basta de retórica hueca que agrieta la credibilidad en los llamados líderes políticos. La política no puede continuar siendo nido de ambiciones y de enriquecimiento ilícito”. - “Hay que restaurar el optimismo y la esperanza en un futuro promisorio para nuestro pueblo. Somos un país con grandes reservas morales. Dejemos atrás la indiferencia y la apatía y promovamos una gran jornada de rescate del amor al trabajo, única garantía para alcanzar un desarrollo pleno”. CONCLUSIÓN
Señor Presidente, pueblo dominicano: esta celebración de hoy debe animarnos a continuar esta tarea de restauración moral y social a la que estamos llamados los dominicanos de hoy. No renunciemos a la seguridad que nos da la fe de Duarte en las posibilidades del pueblo dominicano para contemplar una nueva República Dominicana, restaurada de los males que la agobian. No renunciemos a vislumbrar esta Patria Nueva, no en la vaguedad de soñadores ilusos o desconfiados como Santana, sino en acciones concretas que nos hagan palpar a todos la realidad materializada de ese sueño que anhelaron los forjadores de nuestra nación. l
10
fin de semana
libros
elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
elcaribe.com.do
ruta gastronómica
El poder nutritivo de las habichuelas El mapa de los lugares verdaderos Este libro te muestra que sólo las experiencias, las decisiones y los diferentes rumbos que tomes te mostrarán los distintos mapas de la vida. AUTOR: BRUNONIA B. EDITORA: PLANETA VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,350.00
Dickens enamorado Este libro arroja una nueva luz no sólo sobre la obra del novelista victoriano más universal, sino también sobre los aspectos menos conocidos de su vida y su carácter. AUTOR: PÉREZ DEL VILLAR EDITORA: L. SIN MARCAS VENTA: LIBRERÍA JUMBO PRECIO: RD$1,125.00
L
as habichuelas son legumbres ricas en beneficios y propiedades. Descubre sus virtudes y su aporte nutricional, como su contenido en proteínas, hidratos de carbono, fibra, vitaminas y minerales. Estos granos pertenecen a un grupo de alimentos indispensables dentro de una dieta equilibrada, gracias a las propiedades nutricionales que aportan. Se destacan por su contenido en fibra, hidratos de carbono, proteínas, vitaminas (en especial vitaminas del grupo B) y minerales (sobretodo hierro), y también por su bajo contenido graso. Por ello, muchos nutricionistas aconsejan comer habichuelas tres veces a la semana, destacándolas como la comida principal del día. Y en relación a con qué combinar legumbres en el plato, unos buenos candidatos son los cereales (como el arroz), que mejoran la calidad proteica de las legumbres. El consumo regular de habichuelas está recomendado en personas con diabetes, ya que ayudan a retrasar y regular la absorción de azúcares en el organismo, además resultan ideales para aquellos que llevan dietas bajas en grasas y son útiles útiles contra la retención de líquidos. Además de su beneficio diurético, a las habichuelas hay que sumarle una virtud depurativa, lo que las convierte en unas legumbres ideales para ayudar a nuestro organismo a eliminar las toxinas que no necesita. Con este alimento puede alcanzar niveles gourmet como no te lo puedes imaginar, ensaladas con diferentes variantes, patés, cremas potajes, rellenos y muchos otros. l
La ensalada de habichuela es ideal para las personas que llevan dieta para perder peso.
Las habichuelas con dulce un postre típico de los dominicanos. F.E.
el escape
Un encuentro con la sana diversión Lejos de nuestra tierra Trata sobre el amor entre hermanas. No importa a dónde viajen, ni cuánta tierra y cuánta agua medie entre ellas, hay un hilo invisible que atraviesa el mundo y mantiene a las hermanas unidas. AUTOR: DINA NAYERI EDITORA: L. SIN MARCAS VENTA: LIBRERÍA MATECA PRECIO: RD$1,150.00
L
os jóvenes del Templo el Calvario de las Asambleas de Dios, realizará del 30 de este mes y al primero de septiembre el campamento “Rebozao 2013, con la finalidad de reforzar la palabra y la presencia de Dios en sus vidas. La actividad, dirigida a jóvenes adolescentes, y que se realizará en el campamento Pimienta, de Baní, es organizada por el Ministerio Juvenil de la congregación cristiana. Durante el desarrollo del campamento, los participantes tendrán la oportunidad de aprender a través de charlas, ta-
El campamento se realizará del 30 de este mes al primero de septiembre. F.E.
lleres y conferencias sobre la importancia de que la juventud mantenga los valores éticos y morales en estos tiempos, en los cuales la violencia arropa la sociedad. El campamento es una de las actividades que cada año realiza el Ministerio Juvenil del Templo El Calvario de las Asambleas de Dios con la participación de más de 60 jóvenes. La entidad religiosa también celebra actividades dirigidas a todos los segmentos que componen la familia. Para saber más sobre el campamento puede acceder al Twitter: @CalvarioJuvenil y en Facebook: facebook. com/CalvarioJuvenil. l
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
elcaribe.com.do
crítica arte
11
cds Where You Stand
Nostalgia
H
ace ya buen tiempo que concluimos nuestros estudios en Historia del Arte en la Universidad de La Habana, Cuba, luego de ello hemos procurado continuar con nuestra formación. En esta etapa en que cada semana podemos dirigirnos a un público considerado de la población nacional y hasta internacional, viene a nosotros la nostalgia. Sí, esa que se apodera de nuestro ser e incide a tal punto que nos hace despertar recuerdos que han marcado nuestro proceso de desarrollo, en este caso como profesionales. Ahora que se presenta la vigésima séptima edición de la Bienal de Artes Visuales de Santo Domingo, nos ha dado por revivir aquel momento. Un día en la universidad, en el marco de la IX Bienal de La Habana, coincidimos con un grupo de artistas dominicanos, entre los que se encontraban Limber Vilorio quien probablemente me vea por ahí y ni se acuerde, pero hay uno con quien siempre he estado en contacto de una forma u otra, ese es Polibio Díaz. Pues él es de esas personas que cuando se encuentra fuera de la media isla, se
convierte en un detector de su nacionalidad, al punto de que suele incluir a los afortunados en sus proyectos artísticos. Así ocurrió en esa edición de la Bienal de La Habana en que hasta el chef del hotel en que se hospedaba Polibio, resultó ser dominicano y terminó colaborando en una performance que se presentó en aquel entonces que consistía en la puesta en escena de una maqueta del malecón de Santo Domingo en la que descansaba sobre el mar Caribe un gran pastel que representaba la isla artificial que se pensaba construir, a la que acompañaba un corto de la película El Padrino donde un grupo se repartía en sentido figurado la isla de Cuba como si fuese un gran pastel, al final un Dazón permitió ver bailar a la poeta Chiqui Vicioso con el artista. Todo ello constituyó una denuncia social que devino de varios pronunciamientos de varios sectores de la sociedad en contra de la pretendida isla que se quería construir. Continuará. l
L
a espiral es no casar. Vivir la vida sin más pretensión que tener una economía asegurada que permita disfrutar lo que ofrece. ¡No tener compromiso con nadie! Ese NO es tema del filme. Tampoco es tema esas relaciones de poder con sus pares. El título llama a un argumento y es el título con la frase de los protagonistas “para que vea quién manda” lo que remite a la tragedia en las relaciones. Refleja la intolerancia y el autoritarismo. Niega todo respeto por sus semejantes. Sí, no habría historia sin esa premisa. Es la inseguridad y la desconfianza lo que prima. Y es un histórico de acontecimientos en la vida de Alex (Frank Perozo) obviamente huérfano de madre y con un padre que lo convierte en un ser contrahecho, enclenque, mañoso, amoral. Un ser que se niega el amor de una mujer o quizás quiere vengarse de su madre en cada una de ellas. La escena cumbre es el momento en que Alex rompe con Natalie (Nashla Bogaert) sentados ambos a la mesa servida con exquisito plato y vino. Ella reacciona y se marcha. Pero el padre de Alex viene y se sienta en el mismo lugar y toma la copa de vino y bebe al tiempo que orienta a su hijo para que no le dé importancia. Ese es el trasfondo de una generación
GÉNERO: ALTERNATIVO DISCOGRÁFICA: RED TELEPHONE BOX
Edición de lujo, remasterizada para su versión digital (iTunes), con 19 tracks que van desde “Mother”, “Moving”, “Reminder” y el sencillo que da título al álbum.
Paradise Valley ARTISTA: JOHN MAYER GÉNERO: ROCK DISCOGRÁFICA: SONY MUSIC
En su sexto álbum de estudio, John Mayer va del rock que fundamenta su discografía, hasta la música country que se siente fuerte en “Dear Marie” y “Wildfire”.
Libre o muerto ARTISTA: JAURÍA GÉNERO: ROCK LATINO DISCOGRÁFICA: SONY MUSIC
El grupo de rock argentino se muestra en su esencia en esta producción de 21 vibrantes canciones en el que recogen propuestas para diversos gustos.
Medianoche en París ARTISTAS: VARIOS GÉNERO: SOUNDTRACK
LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com
crítica cine ¿Quién manda?
ARTISTA: TRAVIS
de individuos contundidos. Todo expuesto en una comedia romántica. Un género para que las masas llenen el cine. Un elenco impecable donde solo hay blancos. Un cine que se niega a sí mismo al negar el rico visual de la tez morena del trópico. No hay un mulato o una morena con su contoneo y risa sin igual. Todo está celestialmente ajustado en un ambiente políticamente correcto. Porque es el perverso dominio de quien manda: ganancia a costa de lo que sea. Un guion bien estructurado. Excelente cinematografía y montaje que seducen. Un elenco con actuaciones bien. Una dirección pulcra dentro de los cánones artesanales del cine bien hecho para las masas. Y no puede ser más que artesanal lo que está bajo la égida de la negación del arte. Si hubiesen dejado más libre al colosal cineasta que Ronni es, tuviésemos una escena emblemática con una actuación inolvidable de Nashla y Frank. Quien manda no estaba en eso. l HHH DIRECCIÓN: Ronni Castillo. GUIÓN: Daniel
Aurelio. ELENCO:Frank Perozo, Nashla Bogaert, Cuquín Victoria, Amauris Pérez, Akari Endo. GÉNERO:Comedia. AÑO: 2013. PAÍS: República Dominicana. DURACIÓN: 92 mins.
DISCOGRÁFICA: MADISON GATE RECORDS
La música de las películas de Woody Allen no tiene desperdicio. Cada banda sonora es un sonido que enriquece los sentidos. El de Medianoche en París no es la excepción.
dvds Epic DIRECTOR: CHRIS WEDGE INTÉRPRETES: AMANDA SEYFRIED, JOSH HUTCHERSON, BEYONCÉ KNOWLES, COLIN FERRELL PAÍS: ESTADOS UNIDOS
Una adolescente es transportada a las profundidades de un bosque en el que se libra una intensa batalla entre el bien y el mal. Ella se suma a las filas de un grupo pintoresco que está tratando de salvar su propio mundo... y el nuestro también.
Boardwalk Empire DIRECTORES: VARIOS INTÉRPRETES: STEVE BUSCEMI, KELLY MACDONALD, MICHAEL SHANNON, SHEA WHIGHAM PAÍS: ESTADOS UNIDOS
Ya está disponible en formato DVD la primera temporada de esta interesantísima serie ambientada en los años 20 cuando en Estados Unidos predominaba la Ley Seca, y el Atlantic City que estaba bajo el mandato de Nucky Thompson.
Amor DIRECTOR: MICHAEL HANEKE INTÉRPRETES: JEAN-LOUIS TRINTIGNANT, EMMANUELLE RIVA, ISABELLE HUPPERT
H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA
ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com
PAÍSES: FRANCIA, ALEMANIA Y AUSTRIA
Mejor película en lengua extranjera en la pasada entrega del Oscar, un drama sobre una pareja que ya tiene 80 años de edad, profesores de música, cuya hija también es músico, cuyas vidas se ve alterada cuando la muerte se manifiesta en la familia.
12
fin de semana
elCaribe, SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
elcaribe.com.do
Carol Maura DISEÑADORA DE MODAS El mundo de la moda ha cobrado una gran importancia en la República Dominicana. Muestra de ello es la gran cantidad de personas que han optado por especializarse en esta área, así como la serie de desfiles que se realizan durante todo el año. La Escuela
de Diseño de Altos de Chavón es una de las instituciones académicas que desde sus inicios se ha preocupado en ofrecer una formación de calidad en este campo. Durante este verano han diseñado una serie de cursos que buscan afianzar los conocimientos de
sus participantes. De aquí que conversamos con la diseñadora de modas dominicana Carol Maura, quien forma parte del cuerpo de profesionales seleccionado por esta casa de estudios para transmitir sus conocimientos a todos los interesados.
“La ilustración me traslada a otra dimensión” LEANDRO A. SÁNCHEZ FOTO: FUENTE EXTERNA
De tus años en el Instituto Europeo di Desing (IED), ¿cuál fue tu mayor enseñanza? l Estar en una escuela del calibre del IED, me dio la oportunidad de transculturizarme, expandir mis horizontes y concepto del mundo de la moda. Pero mi mayor aprendizaje ha sido la absorción de la cultura de todos los países y lugares que he visitado; el vivir experiencias únicas, laborales y de ámbito personal, fuera de mi país. Poder tener una visión real de la industria de la moda, desarrollarme como diseñadora y artista en un país tan competitivo como España. l El dibujo es una técnica básica en todo artista, pero quizás poco empleada en las propuestas actuales, ¿a qué crees que se deba? l Creo que es debido a la globalización, a la rapidez con la que se está moviendo el mundo hoy día. Las propuestas digitales nos facilitan un ahorro de tiempo y dinero increíble, y más cuando se trata de propuestas para grandes empresas o producciones. También la calidad de imal
Personalidad Me defino como una persona ecléctica, curiosa, soñadora, perfeccionista y ambiciosa”
Tendencias La moda dominicana va por muy buen camino, sin embargo, debemos pensar que nunca es suficiente; y seguir refinando y trabajando el campo”
gen, por ejemplo, al momento de imprimir o presentar una propuesta nos facilita bastante el trabajo. l ¿Dónde radica su magia? l Yo prefiero la vieja escuela: los trazos, las líneas, las texturas. El encanto y la calidez son detalles que personalmente, creo que manualmente tienen una magia especial y única. Para mí, un papel en blanco, una paleta llena de colores y un buen pincel en las manos es el paraíso, aunque en ocasiones utilizo las herramientas digitales. En ocasiones son necesarias. l ¿Cómo sería una rutina laboral tuya, artísticamente hablando? l Soy un “animal” nocturno. Las musas llegan con la oscuridad. Suelo empezar con un proceso conceptual e investigativo de mis proyectos. Encuentro la inspiración en todas partes, desde el parque o el metro hasta movimientos artísticos, arquitectura, cine, cualquier personaje místico...Una vez resuelto, ¡manos a la obra! Boceto hasta el cansancio en busca de la perfección. De aquí paso a la fase del prototipo, la parte real y manual de la pieza, donde me doy cuenta que no todo lo que soné es posible, donde surgen los cambios y nacen las frustraciones. Mezcla de materiales, colores, tintes, texturas, pasión. Ya resuelto y convencida de que es “casi perfecto”, paso a la pieza final, que mimo y cuido hasta el más mínimo detalle, desde la terminación hasta el empaque. l Navegas en el mundo de la moda, ¿qué es lo que más te inspira de esta rama del arte? l Para mí es una delicia poder perderme en el mundo textil y artesanal. El ennoblecimiento de las piezas, por ejemplo, es una de las ramas que más disfruto; así como la investigación y desarrollo conceptual del diseño. También me encanta mezclar la moda con arte. Modelar sobre el maniquí, no atarme a las directrices de un patrón. l A propósito de los cursos que impartes en Chavón, sobre ilustración y
Para Carol, de los diseñadores locales, Magaly Tiburcio realiza un buen trabajo.
moda, ¿con qué tipo de conocimientos esperas que culminen los participantes? l No sólo se trata de que los alumnos ilustren moda, sino de una búsqueda individual de su estilo. Prepararles para que tengan un trabajo con identidad en el mundo de la ilustración de moda, así como los conocimientos de todas las técnicas que puedan enriquecer su trabajo. Experimentar, mezclar y crear sin miedos ni tabúes. l ¿Cómo evalúas la moda actual en el país?
l Llevo seis años fuera de la isla, vivo en la ciudad de Madrid, España, pero siempre intento estar al día e informada. Bajo mi percepción, el país ha sufrido un cambio bastante positivo, han surgido nuevas plataformas, rostros frescos y muy buenos trabajos. Pero no puedo negar que falta bastante para llegar a tener una industria de la moda competitiva. Deberíamos aprender a depurar las pasarelas dominicanas. No debemos olvidar que las pasarelas son lo que reflejamos como “moda dominicana” en el extranjero.
SÁBADO 24 DE AGOSTO DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
elCaribe,
2. DESPLEGADOS Ofertas Diversas
SÁBADO SÁBADO24 24DE DEAGOSTO AGOSTODE DE2013 2013
Legales varios
PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Toyota Corolla, placa No. A543417, color gris,
Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.
Varios
POR MOTIVO DE VIAJE Vendo de oportunidad Centro de Terapia, Estética y salón, Av. 27 de Febrero Plaza Don José. Inf. 829-961-3122.
PERDIDA DE PLACA No. Z505960, De la Ambulancia Fiat Ducato, 2000, color blanco, Chasis No. ZFA23000005859322, a nombre de Pascual Guillén Bergal. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Toyota , placa No. G176061, dorado, año 2008, chasis JTMHV05J904005163, a nombre de Gonzalo Rosario Fernández. PERDIDA DE PLACA No. L191190 Vehículo carga marca Nissan, modelo , año 2005, chasis 3N6GD13S9ZK851982,a nombre de Corporación de Creditos Mundofica C. POR A. (hoy BANCO DE AHORRO Y CREDITO FEDERAL, S.A.). PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Mack, año 1985, color blanco, placa L172811, Chasis 1M2AR08YXFM004784, a nombre de Diogenes De La Cruz Castillo Muñoz. PERDIDA DE PLACA No. N374416 de la motocicleta marca Nipponia, modelo NC110, año 2006, color negro, Chasis No. XG7NC110AAL504790, a nombre del Sr. Carlos Manuel Moreta Castillo, Cédula No. 026-0135857-1, de La Romana, Rep. Dom. PERDIDA DE PLACA No. A441040, Del Automóvil Toyota Corolla LE, 2003, gris, chasis 1NXBR32E43Z159850, a nombre de Chika Celestine Nwoye PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Shineray AX100, 2007, negro, placa N290353, chasis LXYPAGL0X70M24732, a nombre de Centro de Ensamblaje Wang Qi Liang, S.A. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehículo marca Mitsubishi, modelo CS3ASTJEL, año 2006, color blanco, placa y registro No. A439847, chasis No. JMYSTCS3A6U000997, a nombre de Angelina Richiez Cedano, Cédula No. 0260109957-1.
año
2005,
chasis
2T1BR32E35C415951, nombre de
a
Iris Alejandro
Mena. PERDIDA DE PLACA De la
Motocicleta
año
2007,
placa
Suzuki,
color
negro,
N265636,
Chasis
LC6PAGA1270821201,
a
nombre de Juan De Jesús Mejía Bautista. PERDIDA DE MATRICULA Del
Automóvil
Privado
Toyota, color verde, año 1994, placa A390952, chasis ATL900104990, a nombre de María De La Luz Mañón Mañón. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta
Honda
año
color
1981,
placa
C70, verde,
N059954,
Chasis
C707048650, a nombre de Fausto Liriano Juma. PERDIDA DE MATRICULA Del
Veh.
Toyota
Pick
Up, año 1987, color azul, placa
L075675,
Chasis
JT4RN70D8H0041847, a nombre de BAMOZA, C. POR A. RNC 1-12-09959-8. PERDIDA DE MATRICULA Del ,
vehículo placa
azul,
Daihatsu
No.
año
L150271,
2009,
chasis
JDA00V11800029241,
a
nombre de Gonzalo Rosario Fernández. PERDIDA DE PLACA No. L088488, Del Veh. Carga Daihatsu, color blanco, año 1993, chasis No. V11803307, a nombre de Julio Alfredo Goico Julian. PERDIDA DE MATRICULA Del
vehículo
de
carga
Toyota , placa No. L100699, color blanco, año 96, chasis LN1110003427, a nombre de Reinaldo Rosario Contreras. PERDIDA N420205, Motocicleta
DE
PLACA De
La Suzuki
AX100, negro, 2008, chasis LC6PAGA1880827070,
a
nombre de Rumaldo Dios Pinales.
elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO24 24DE DEAGOSTO AGOSTODE DE2013 2013
LEGALES. 3
4. LEGALES
elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO24 24DE DEAGOSTO AGOSTODE DE2013 2013