Issuu

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do

CIRCULACIÓN AUDITADA

Escuela se expande en una rancheta que acoge 80 estudiantes Una rancheta construida con costanera de pino, alberga a 80 estudiantes de la escuela María Pascual, del municipio de Esperanza, provincia Valverde. P.16

El padrón electoral del 2016 contará con 7 millones 260 mil votantes Comicios. Roberto Rosario dice que la JCE planea implementar el voto electrónico como piloto. P. 4-5 SOSÚA P. 8

Fiscales denuncian mal manejo caso La Mulata III Se quejan de que la fiscal de Puerto Plata los asedia ECONOMÍA P.22

BC ADOPTA MEDIDAS PARA ESTABILIZAR TASA DE CAMBIO Busca controlar los movimientos alcistas del dólar SOCIEDAD P.10

Más de 2,000 adictos reciben tratamiento La sustancia prohibida más demandada es la marihuana

Montás: el agua llega a todo lado; Herrera sigue seco Habitantes del barrio Buenos Aires de Herrera se lanzaron a la calle con galones en mano. Dicen que llevan seis meses sin recibir agua. P. 18

FOTO: EDWARD ROUSTAND

FOTO: ABEL UREÑA

SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.356 / $15.00

PÁGINA 2 elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do REGIDORES

El tranque en Santiago El acuerdo que firman los partidos políticos en agosto de cada año para garantizar la gobernabilidad municipal no debería ser necesario, pero realmente evita muchos inconvenientes. Este año hubo problemas en muy pocos cabildos, y el caso más notorio es el de Santiago, donde todavía no se aceptan los resultados de la elección del pasado 16. El alcalde, que ahora mismo ni es blanco ni es morado, no pudo lograr el triunfo de su candidato para presidir la Sala Capitular, por lo que se coló un regidor rojo.

TIBIO Ley: PRD y PLD se culpan mutuamente

CALIENTE Escuelas: Como en otras ocasiones, el

recuperación, los directores de hospitales esperan aumentos en sus asignaciones presupuestales.

de que no se haya logrado aprobar la Ley de Partidos. La actual legislatura les presenta a ambos otra oportunidad.

inicio del año escolar sirve para desnudar las precariedades en escuelas públicas en distintos puntos del país.

FOGARATÉ

Sea como sea EL ARTÍCULO TAL (EL QUE SEA) de la Cons-

titución (la que sea) de esta república no sé cómo (cual sea) dice que es responsabilidad del gobierno (el que sea) garantizar el derecho a la educación (de quien sea), para lo cual el país (que no sabemos qué sea) tiene instituciones y reglamentos que deben validar los libros de texto de todo plantel educativo público y privado (de quien sea). Pero toda esa falsedad (como sea), sólo será plenamente posible cuando alguna vez (cuando sea) este pedazo de tierra cuente con un verdadero Estado... (Que así sea). RAMÓN COLOMBO

DAN DE QUÉ HABLAR

¿Conﬂicto social, jefe? general Manuel Castro Castillo, acaba de dar un palo por los 400 pies con su declaración de que “la gran mayoría” de los 24 asesinatos durante el fin de semana pasado fueron “generados por conflictos sociales”. Habría que ver qué es un “conflicto social” para él. Porque cuando un hombre se monta en un autobús y balea a otro hombre, o cuando otro dispara desde una moto y mata a otras dos personas, al estilo del cine norteamericano, no tiene nada que ver con lo que normalmente entendemos como una confrontación de comunitarios y el poder público.

del Partido Revolucionario Independiente (PRI) en la Fiscalía. 9:00 A.M. Rueda de prensa del

rector y autoridades de la UASD. En el Salón del Consejo. 10:00 A.M. Tertulia y donación de herramientas para construir instrumentos musicales. Celestino Duarte No. 9, Ciudad Colonial. 10:00 A.M. Rueda de prensa del Frente Agropecuario del PRD. En el Instituto José Fco. Peña Gómez. 6:00 P.M. Conferencia Modelos

Comparados de Justicia Constitucional. Auditorio Manuel del Cabral, Biblioteca Pedro Mir.

LA PREGUNTA DE HOY

¿Apoya que se haga un reajuste salarial a los jueces?

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Cree que la delincuencia está controlada en el país?

El spot de Salazar

9:00 A.M. Depósito de querella

LA ENCUESTA

EL JEFE DE LA POLICÍA, mayor

PRSC

AGENDA

FRÍO Cuota: Tras el desmonte de la cuota de

PERIODISTA

El dirigente reformista Humberto Salazar se ha mantenido al margen del día a día del PRSC. De hecho, hace mucho que no se ve en las reuniones de los directivos, y no participa en los esfuerzos que se han estado haciendo por reunificar y relanzar el partido rojo. Sin embargo, el médico y político ha querido dejar claro que está con la reelección de Carlos Morales en la presidencia de la organización, y por eso ha filmado un spot, que ya está en el aire, expresando su respaldo al también Canciller de la República.

LA CIFRA

LA FRASE

l Sí l No

474

Autoridades venezolanas localizaron 474 kilos de cocaína flotando frente a las costas del Estado de Falcón, al parecer procedentes de una embarcación que naufragó.

“DANILO MEDINA ES UN CABALLERO MONTADO EN UN CABALLO MALO” Eduardo Estrella PRESIDENTE DOMINICANOS POR EL CAMBIO

Han pasado varios meses de la implementación del Plan de Seguridad Ciudadana, que incluye el patrullaje mixto en los principales puntos del país.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

TEMA DEL DÍA ALMUERZO SEMANAL XXXXXXXXXX

PANORAMA www.elcaribe.com.do CONSUMO CONSUMO

Alertan sobre productos en latas abolladas Pro Consumidor Consumidoryyel elMinisterio Ministerio de Salud Pública Públicallamaron llamaron aala la población aa tener tenercuidado cuidadoyyno no consumir productos productosenlatados enlatadosque estén que estén abollados abollados o en mal o enestado, mal debido estado,adebido que pueden a quecontraer pueden bacterias contraer bacterias como el Clostridium como el botulinum Clostridiumy botulinum acarrear serios y acarrear daños a serios su salud. daños Laaorientación su salud. La en ese sentido orientación fue ofrecida en ese sentido por Altagracia fue Paulino, ofrecida directora por Altagracia ejecutiva Paulino, de Pro Consumidor directora ejecutiva y el doctor de Pro Roberto Berroa, Consumidor viceministro y el doctor de Salud Roberto Ambiental, Berroa, viceministro quienes explicaron de Salud que Ambiental, el referido quienes microorganismo explicaron puede que el referido aparecermicroorganismo en cualquier país del puede mundo aparecer no sólo enen cualquier la lechepaís sino del mundo también noen sólo productos en la leche en mal sinoestado. también“Aprovechamos en productos en la oportunidad mal estado. “Aprovechamos para hacer un llamado a lala oportunidad población apara no consumir hacer un ningún llamado producto a la población que esté a no en latas consumir abolladas, ningúnporque producto es de que alto riesgo”, esté en latas dijo Berroa. abolladas.

700 La Procuraduría General incineró 700 kilogramos de diferentes tipos de drogas, decomisados en sendos operativos antinarcóticos realizados en Boca de Yuma.

“LAS MULTINACIONALES SON LASSON RESPONSABLES LAS RESPONSABLES DE LOS ALTOS DE LOS COSTOS ALTOS COSTOS DE LOSDE LIBROS LOS LIBROS DE TEXTO”. DE TEXTO”.

YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do Fotos: Juan Almánzar

Roberto Rosario

PRESIDENTE DE LA JUNTA CENTRAL ELECTORAL

unque todavía faltan dos años y casi nueve meses para las elecciones generales del 2016, la Junta Central Electoral (JCE) ya trabaja y da los toques finales al plan general electoral que desarrollará hasta el 15 de mayo del 2016, cuando tendrá lugar el último proceso electoral en que se escogerán el mismo día todos los cargos de elección popular. El presidente de la JCE, Roberto Rosario, reveló que entre los planes del organismo para esos comicios figura la posibilidad de aplicar el voto electrónico en una demarcación específica como una prueba piloto ya que ese sistema no será posible emplearlo en las elecciones generales. Igualmente, detalló que tienen planeado establecer un mecanismo de verificación de huellas del votante al momento de ejercer el sufragio con la finalidad de fortalecer el concepto de “una persona, un voto”. “De manera que como hay gente que alegan que compran cédulas… la idea es crear un vínculo fuerte de manera que la huella digital juega un papel importante en el plan maestro de cédula y el padrón de concurrentes, porque le da mayor seguridad y mayor fortaleza al proceso”, sostuvo. Rosario aseguró que al momento de las elecciones, la JCE tendrá las huellas digitales de todos los ciudadanos que figuren en el padrón electoral porque así le facilitará la emisión de la nueva cédula. “Cuando entreguemos los 7 millones de cédulas, vamos a tener 7 millones de huellas de los ciudadanos y todo estará en el archivo”, subrayó. El presidente de la JCE reveló que desde el 20 de mayo de 2012 hasta la fecha el padrón de votantes ha crecido en 328 mil nuevos electores y que la proyección es que para las elecciones del 15 de mayo del 2016 habrá, mas o menos, 7 millones 260 mil electores. Dijo que el número de colegios se estima en 14 mil 512 y en lo que va desde el 20 de mayo de 2012 hasta la fecha se han creado 221 nuevas mesas de votación. Igualmente, adelantó que en la primera reunión del pleno del mes de septiembre, se tratará el tema de la reestructuración de las juntas electorales, cuya co-

“La JCE se ha convertido en un modelo de órgano electoral” El presidente de la JCE aﬁrma que varios países de América Latina buscan la asesoría de esa institución Ley de partidos La JCE lo que decidió es que el espectro político decida, porque la JCE no va a desarrollar una guerra porque al ﬁnal no somos parte de eso”.

Orgullo La JCE es un modelo de gestión en materia de transmisión y cómputo electoral que debe llenar de orgullo a todos los dominicanos”.

misión dirige Eddy Olivares. “Ya los técnicos de la Junta y la Presidencia hemos avanzado bastante en el proyecto que se someterá para que sea el plan general electoral desde aquí al mes de mayo del 2016. Ya lo que falta es consultar a los partidos y llevarlo al pleno para que tome una decisión definitiva”, afirmó. Rosario ofreció las informaciones en el marco del Almuerzo Semanal de Multimedios del Caribe, en una entrevista encabezada por el director de elCaribe, Osvaldo Santana; el jefe de redacción, Héctor Marte y la editora del portal digital, Sandra Guzmán. El presidente del organismo asistió al encuentro acompañado del director de Elecciones de la JCE, Joel Lantigua; el encargado de Inspectoría, Juan Bautista Tavárez, y el director de Comunicaciones, Félix Reyna.

Melanio Paredes EXMINISTRO DE EDUCACIÓN

HACE 51 AÑOS 22 de agosto, 1962. El diario El Caribe firma un contrato para la la publicación publicación enen el país, el país, con con carácter carácter exclusivo, exclusivo, de todosde lostodos servicios de los Theservicios New York ide Times. The New El acuerdo York Times. fue firmado El acuerdo en lasfue oficinas firmado en dellas Times oficinas por Orvil del Times Dryfoos, por Orvil presidente Dryfoos, de presidente la empresa,de y la Germán empresa, Ornes, y Germán presidente Ornes, de presidente Editora del de Caribe. Editora del Caribe.

El presidente de la JCE, Roberto Rosario, estuvo acompañado de Félix Reyna, Juan Bautista Tavárez y Joel Lantigua. El director de elCaribe, Osvaldo Santana, los recibió junto a Héctor Marte y Sandra Guzmán.

P. 5

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

“Nos prepararemos para el voto preferencial y no preferencial”

cinco millones de huellas captadas a fin de emitir el nuevo documento. Aseguró que para hacer ese cambio no se harán largas colas y que tienen previstos operativos especiales en empresas privadas e instituciones públicas para completar la data. Informó que entre los meses de diciembre de este año y enero del 2014 inicia la entrega de la nueva cédula de identidad y electoral. Dijo que en el mes de octubre la JCE decidirá cuál de las 18 empresas que presentaron ofertas para suministrar los insumos para la nueva cédula ganó la licitación. Roberto Rosario afirmó que el presidente Danilo Medina se comprometió a consignar una partida para la nueva cédula en el presupuesto del 2014. Agregó que en caso de que falten recursos la JCE podría detener algunos proyectos de infraestructura y modernización para destinar esos recursos a cubrir el costo de la nueva cédula. Explicó que es necesario emitir entre el 2014 y el 2015 la nueva cédula de identidad y electoral. “Si no la entregamos el 15 y el 15, vamos a tener que ir en el 16 con esa cédula y esa cédula ya se ha venido prorrogando desde el año 2003 para acá y esa cédula tiene más de 10 años y la misma ley dice que debe tener una vigencia de 10 años”, explicó. Rosario dijo que el costo del nuevo documento no excederá los mil millones de pesos. “Yo no creo que eso, en el más exagerado de los casos, llegue a los mil millones de pesos…Como quiera el gasto hay que hacerlo, la diferencia es que va ser un poco mayor”, aseguró el presidente de la Junta Central Electoral. l

El presidente de la JCE explicó que ante la indecisión de los partidos políticos de si se aplica o no el voto preferencial, ese organismo se preparará para ejecutar cualquiera de las dos modalidades que decidan los actores políticos. “Lo que vamos a plantear en el pleno de la JCE es que nos prepararemos para cualquiera de los dos escenarios, con voto preferencial o sin voto preferencial”, dijo. Agregó que incluso estarán listos para aplicar el voto preferencial en la elección de los regidores. Rosario explicó que esa medida obedece a que el presidente de la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu), Juan de los Santos, “se me acercó y me dijo que quería que el voto preferencial se ampliara a los regidores”, puntualizó Rosario. Leyes deben aprobarse un año antes de los comicios

Rosario advirtió que si la ley de partidos y organizaciones políticas así como de regímenes electorales no se aprueba por lo menos un año antes de las elecciones se dificultaría su aplicación para los comicios previstos para el 15 de mayo del 2016. Afirmó que en el interior del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) hay diferencias en cuanto a si el padrón que usen en las primarias debe ser propio o abierto, así como si deben hacerse convenciones simultáneas en todos los partidos y si la JCE debe o no ser el árbitro que los administre. Rosario aseguró que esas mismas diferencias afectan al Partido Revolucionario Dominicano (PRD) entre sus distintos sectores. Afirmó que en los partidos minoritarios existen diferencias porque se oponen a la obligatoriedad de ir solos a las elecciones en determinados procesos electorales, además de que se oponen a que los partidos deben tener el tamaño que se defina por los resultados electorales. “Nosotros como Junta Central hemos decidido dejar que sea el espectro político nacional el que decida qué es lo que quiere, la Junta no va a desarrollar una guerra alrededor de tal o cual opción porque nosotros al final no somos parte y ya hicimos demasiado depositando la ley”, dijo. Expresó que la JCE está dispuesta a acompañar a los partidos en la parte técnica, pero son ellos los que deben decidir qué tipo de proceso quieren porque en todos los países las reglas de competencia son acuerdos políticos. “Yo lo que creo es que previo aventurarse a someter un proyecto, las fuerzas políticas lo que debieran es iniciar un proceso de consulta, diálogo y de concertación para que tengan la mayoría necesaria para tener una nueva ley de régimen electoral y una nueva ley de partidos políticos”, consideró. Adelantó que en las últimas dos semanas del próximo mes, la JCE tiene planificado desarrollar un seminario internacional sobre primarias partidarias con invitados internacionales con la finalidad de relanzar la discusión sobre el tema de la ley de partidos. Cinco millones tienen cédula vencida

Roberto Rosario reveló que actualmente al menos 5 millones de personas tienen sus cédulas vencidas. Dijo que hay casi

REFERÉNDUM

JCE someterá próximos días la ley referendo El presidente de la JCE informó que próximamente someterá el proyecto de ley de referendo al Congreso Nacional porque la Constitución prevé que para que se pueda hacer un referéndum y plebiscitos debe existir una ley general de referéndum. Dijo que para la aprobación de esa iniciativa se requiera de una mayoría calificada. Incluso Rosario dijo que conversó con el presidente Danilo Medina sobre Roberto Rosario, presidente de la Junta Central Electoral. ese tema y que le manifestó su apoyo. “Cuando yo conversé con el presidente Medina sobre ese tema, el PresidenAMÉRICA LATINA te dijo pero si ustedes hubiesen sometido esa ley quizás el problema de Loma Miranda pudimos haber hecho un referéndum para que fuera la poblaEl presidente de la JCE dijo que la trans- parte hacia Honduras para suscribir ción la que decidiera, me comentó el formación que ha experimentado la un convenio electoral y que Bolivia tam- presidente, o el mismo tema de la Barrick Gold”, dijo. Rosario señaló que JCE la han convertido en un órgano bién cursó una solicitud en ese senespera que el Congreso aprueemisor de asesoría, contrario a lo que tido. Dijo que también la JCE be lo antes posible cuatro ocurría en otros tiempos, por lo que se ha sido invitada a México painiciativas que sometió el ha convertido en el órgano electoral ra que en un seminario exNo es tanto organismo comicial con la modelo de América, solo superado por ponga la experiencia del En el peor de los casos finalidad de hacer elecVenezuela y Brasil en aspectos como la éxito electoral porque se el costo de la cédula no ciones en cuatro distritos garantía de la participación política. ha convertido en un refellega a los mil millones municipales que fueron Señaló que hasta ahora la JCE ha ins- rente. “Nosotros somos rede pesos creados después de las electalado el sistema de transmisión y cóm- conocidos como un modeciones. Se trata de los distriputo electoral en El Salvador, Guate- lo de gestión en materia de tos la Presa de Tavera y Barranmala, Paraguay y Ecuador, además de transmisión de cómputo elecca, de La Vega; Mamá Tingó, de Yaque ha contribuido en materia de aso- toral y de eso deberíamos sentirnos masá, y San Brana, de Cotuí. ría con Venezuela. Dijo que mañana orgullosos”, apuntó Rosario.

Más países quieren asesoría de la JCE

P. 6

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Red de Vigilancia Electrónica: un aporte y desafío a la transparencia electoral

(2 de 2)

JOHN N. GUILIANI VALENZUELA JUEZ TITULAR DEL TRIBUNAL SUPERIOR ELECTORAL

n nuestro país, República Dominicana, hemos escuchado anécdotas y visto en la prensa artículos que hacen alusión a los fraudes electorales, hurto de urnas electorales y compra de votos; pero nadie sabe a ciencia cierta qué sucede en las horas de votación durante el proceso electoral. En este sentido debemos poner en manos de los jueces electorales una herramienta que les sirva de soporte y habilite los elementos de pruebas suficientes para decidir adecuadamente las controversias sobre las impugnaciones. En atención a lo anteriormente descrito, somos de opinión que no se debe dejar en manos de cualquier persona las filmaciones de los procesos electorales, que las autoridades electorales tienen co-

mo deber, supervisar el proceso electoral, por lo que no deben de enterarse de los acontecimientos en los colegios electorales y recintos, por rumores, sino que es preciso que la autoridad cuente con herramientas de vigilancia más adecuadas y acorde con los nuevos tiempos, sacándole mayor provecho a la tecnología. Es en ese sentido que proponemos la filmación del proceso electoral en los colegios electorales (mesas de votación) desde su apertura hasta el cierre y conteo de votos. Este plan consiste en la instalación de cámaras de grabación de video y sonido, las cuales deberán instalarse y transmitir imagen desde el interior de cada colegio electoral en tiempo real, en una posición tal que capte la mesa directiva de cada colegio y la urna electoral; todo esto sin que afecte el ejercicio del voto secreto. Para lograr este objetivo, el órgano administrativo a cargo del montaje y supervisión del proceso electoral en la Repú-

Luis Abinader urge deﬁnir la ley de partidos El excandidato vicepresidencial por el PRD, Luis Abinader, invitó ayer al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) a definir un plazo posible para aprobar la ley de partidos políticos. POLÍTICA.

El dirigente político estimó que todos los sectores dentro del partido opositor, por encima de los conflictos coyunturales, están de acuerdo para que se pueda regular las próximas elecciones nacionales y las primarias internas que deberán celebrarse previamente. “No conozco un solo vocero importante del PRD que se oponga a la ley de partidos, y todos nuestros líderes han reclamado públicamente que se apruebe de una vez y por todas”, apuntó el joven político de oposición. Abinader dijo que uno de los princi-

pales aportes de la reclamada legislación es consagrar la celebración de las convenciones partidarias en una sola fecha, para que ningún partido político pueda intervenir o influir en los procesos internos de otras entidades. Consideró que la celebración simultánea de las convenciones partidarias significará un enorme paso de avance para mejorar la democracia dominicana, garantizando de manera práctica y confiable que se respete la voluntad de la mayoría en cada agrupación política. Se refirió al tema al responder al vocero del bloque de diputados del PLD, Rubén Maldonado, quien culpó al PRD de que no se haya aprobado el proyecto de ley de partidos. También favoreció que se incluya en la ley el sistema de voto preferencial para que los ciudadanos tengan la opción de elegir de acuerdo a sus preferencias y no por imposiciones. l elCaribe

Luis Abinader, dirigente del PRD y excandidato vicepresidencial. JUAN ALMÁNZAR

blica Dominicana, deberá proveer a los 14,470 colegios electorales de cámaras de video y sonido, para que estas alimenten de información a la Junta Electoral de cada municipio y a la vez a la Junta Central Electoral, quien recibirá acopio de las imágenes trasmitidas desde cada punto electoral del país; convirtiéndose en la red de vigilancia electoral más moderna del Caribe y nos atrevemos a decir que de América Latina. Con este grandioso centro de información pretendemos dar celeridad a la determinación de los acontecimientos que surjan en los colegios electorales, inclusive sobre la dilación del conteo de los votos, a la vez que sirvan como prueba cuando se procure establecer un hecho delictivo o tipo de fraude electoral ante las juntas electorales como tribunales de Primer Grado, Tribunal Superior Electoral que como órgano superior conoce de las apelaciones y/o tribunal de alzada contencioso electoral.

En síntesis, con esta propuesta estaríamos evitando que los representantes de los partidos políticos y los miembros de los colegios electorales, como se ha denunciado en muchas ocasiones, se pongan de acuerdo para violentar la voluntad popular el día de las elecciones, o dicho de otra forma, que si lo hicieren las autoridades y el mundo a través de las imágenes y el sonido grabado estarían en condiciones de establecer las meritorias sanciones a los involucrados en tan deleznable hecho y no siga ocurriendo lo que ha acontecido hasta ahora en que tienen que producirse los descargos, la inadmisibilidad, el rechazo de las impugnaciones de los partidos políticos y candidatos que sufren las consecuencias de los fraudes electorales por no existir evidencias y pruebas de lo acontecido el día de las votaciones, convirtiéndose de esta forma la red de vigilancia electrónica en la observación permanente del proceso electoral. l

El MIP involucra 42 instituciones a Vivir Tranquilo GOBIERNO. El Ministerio Interior y Policía (MIP) se reunió con los enlaces de 42 instituciones del Estado, para involucrarlos en la solución de los problemas de las comunidades donde se desarrolla el programa Vivir Tranquilo.

El objetivo del encuentro, realizado en la sede del MIP fue presentar en qué consiste Vivir Tranquilo y la participación de las diferentes instituciones del Estado en la solución de los problemas que se identifiquen en los sectores donde se desarrolla el programa. La exposición fue hecha por el viceministro del MIP para Gestión Social, Washington González, en representación del ministro José Ramón Fadul, quien explicó que Interior y Policía solo será el canal, pero que las soluciones a los problemas que se identifiquen en las comunidades serán ejecutadas por la institución competente. Precisó que en cada comunidad se está haciendo un levantamiento de detección de necesidades con el fin de elaborar una agenda de trabajo para buscar soluciones a las mismas. Explicó que Vivir Tranquilo es un plan interinstitucional que procura dar respuesta a la ausencia del Estado en las comunidades, determinar cuáles son las necesidades para llevarles los instrumentos para la solución de los males y así combatir la violencia. González dijo que para el presidente Danilo Medina el Programa Vivir Tranquilo es de primer or-

José Ramón Fadul, ministro de Interior y Policía. ARCHIVO

den y que para ello cuenta con la voluntad política y la integración de la comunidad. Sostuvo que se ha tomado como parámetro las provincias Santiago, San Cristóbal, Santo Domingo, Distrito Nacional y La Altagracia, donde según las estadísticas son los puntos con mayor índice de violencia. Washington González citó ocho temas en que se ha enfocado el Plan de Seguridad Ciudadana, entre esos la reforma a la Policía Nacional, Sistema de Emergencia 9-1-1, Sistema Nacional de Armas y Control de Bebidas Alcohólicas. También la reducción de la violencia Juvenil, el Observatorio de Seguridad Ciudadana, la incorporación de los gobiernos locales, y el fortalecimiento institucional del MIP. Entre las instituciones participantes están Obras Públicas, la Policía Nacional, la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo, la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales, Salud Pública, Deportes, Educación, la Procuraduría General y el Infotep. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

P. 8

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Fiscal excluyó a sus adjuntos en el caso de La Mulata III

nisterio Público relatan que 15 días previos al allanamiento, Núñez se reunió al menos en tres ocasiones con el capitán Gerson Acosta y varios alemanes, quienes supuestamente fueron los que dieron la información a la Fiscalía, y que en estos encuentros ellos no participaron. El pasado 12 de este mes elCaribe publicó que la fiscal de Puerto Plata confió el caso al capitán Acosta, quien tenía la orden de allanamiento. Los magistrados se quejan, además, de que nunca se confió en ellos, nunca se les informó sobre la investigación y el peligro que corrían. “Nunca se planificó ni se coordinó nada al respecto, pero peor es que en medio del problema, la magistrada llegó al lugar y pudo ver la situación que se había suscitado y permitió el caos”, detallaron. Se enteraron el mismo día

Dos comunicaciones más enviadas a las autoridades de la Procuraduría y firmadas por ocho fiscales de esa jurisdicción dan cuenta de que desde su designación como titular de Puerto Plata, Núñez mantiene a los fiscales en constante asedio, que los investigan y graban todas sus conversaciones, por lo que viven una situación de desasosiego e intranquilidad que los puede llevar a la inactividad. Agrega el documento que Núñez filtra a la prensa los informes antes de que los mismos fiscales lo sepan. Martínez y Hernández también solicitan que se investigue a Núñez.

El documento reseña: “Solo el mismo día 17 de octubre a las 7:30 a.m. recibimos una llamada por separado de la magistrada pidiéndonos que fuéramos a ayudar a los policías en unos allanamientos. No sabíamos adónde íbamos, las órdenes de allanamiento las tenía en su poder el capitán Acosta… nunca tuvimos en la dirección funcional de la investigación, ya que eso fue puesto en manos de la policía”. Agregaron que cuando llegaron al lugar no pudieron entrar porque las puertas eran electrónicas y se armó un tiroteo, que fue aprovechado por algunos policías para irrumpir en el lugar. Sin embargo, el capitán tenía un dispositivo que abría todas las puertas, explican. Entienden que el informe enviado por la fiscal titular, donde dice que ellos actuaron con irresponsabilidad, ya que se les fue de las manos la actuación, no es justo y está errado porque jamás tuvieron en sus manos la dirección funcional del caso. Dijeron que cuando llegaron a la escena del crimen, ya estaba arrabalizada e inundada por policías. Revelaron que todas las órdenes estaban a nombre de la titular de Puerto Plata y que ella y el capitán Acosta fueron quienes llevaron la investigación. “Se les fue el caso de las manos y están buscando culpables y quieren que nosotros paguemos los platos rotos que otros rompieron con todo y vajillas”. Los fiscales terminan diciendo que están prestos para demostrar lo que denuncian. l JULIA RAMÍREZ

funcionan o funcionan de manera no satisfactoria, porque no tienen con qué nombrar a los servidores”, dijo Mariano Germán Mejía. El también presidente del Consejo del Poder Judicial puso como ejemplo el caso de los Centros de Entrevistas de Niños, Niñas y Adolescentes, ubicados en San Cristóbal y Santiago que, aunque tienen los equipos que fueron donados por Unicef, no están funcionando porque el presupuesto no es suficiente para nombrar a los empleados. “También tenemos muchas pequeñas estructuras de servicio directo al usuario que no han podido iniciar sus servicios y muchos tribunales creados por ley en diferentes jurisdicciones del país que todavía no funcionan por falta de presu-

puesto”, adujo. Agregó que para al Poder Judicial, la renuncia de los jueces por baja remuneración es una gran preocupación. “Requerimos mayor presupuesto para mejorar las condiciones de los jueces y lamentamos que jueces buenos abandonen el Poder Judicial”, sostuvo. El magistrado Germán Mejía hizo un llamado a estos servidores judiciales para que tengan fe y esperanza en el Poder Judicial. Aseguró que luchará por mejorar las condiciones de los jueces y una mayor institucionalidad, buscando los medios necesarios para que un juez jamás se vaya por asuntos salariales. Hizo un llamado a la conciencia para que se apruebe un mejor presupuesto para este poder del Estado. l JULIA RAMÍREZ

La fiscal Alba Núñez junto al procurador Domínguez Brito en La Mulata III. RICARDO FLETE

Las irregularidades en la fiscalía de Puerto Plata no solo se limitan a lo ocurrido en el allanamiento en La Mulata III. Los fiscales también se quejan de que la titular los asedia. JUSTICIA.

Dos de los fiscales que fueron llevados al allanamiento, realizado en el proyecto habitacional La Mulata III en el municipio Sosúa, en Puerto Plata, donde murió un alemán y se sustrajeron RD$60 millones, denunciaron que fueron excluidos de la investigación y que la fiscal titular de Puerto Plata, Alba Núñez, los llamó para que ayudaran a la Policía en la operación cuando es la Fiscalía que debe tener el control de los agentes. En un informe que los magistrados José Martínez y Juan Carlos Hernández enviaron a la Inspectoría General del Mi-

CAOS

Fiscal creía que todos eran corruptos

TOP SECRET

Conan Maríñez

n medio de la lucha interna perredeísta, dicen que Julio Maríñez se ha revelado como Conan El Bárbaro, portador de una espada implacable contra sus rivales, gladiador de mil batallas, que no baraja enfrentamiento. Todo, por el rol protagónico que ha asumido en lo que bien podría encasillarse en la táctica del contra-ataque sostenido, aplicando principios citados por Sun Tzu en su clásico El Arte de la Guerra, que un amigo de Julio, que lo es también mío, me aseguró que está abierto en una de las mesitas de cabecera del presidente de la Comisión de Control del PRD y que es de los libros favoritos en su lectura cotidiana. Conan Maríñez está en escena…

Doctor Merengue

uegan al ejercicio del Doctor Merengue algunos de los abanderados de ciertas luchas por controlar (más no erradicar) males sociales, como por ejemplo, la prostitución, si es cierto –como se afirma que es cierto- que paladines de esas cruzadas, en lo personal, hacen todo lo contrario a lo que plantean en sus pronunciamientos mediáticos. Esos planteamientos se basan en versiones que andan de boca en boca por ahí dando cuenta de algunas escenas impropias y escándalos que se producen con cierta frecuencia en un muy discreto residencial de Santiago, lo que no llamaría la atención de los vecinos si no fuera porque se dice que entre los(as) protagonistas de esas acciones hay quien proclama, y lo ejerce, contar con la venia protectora de una muy importante figura vinculada a la cruzada antiprostitución que enarbola el Ministerio Público. ¡Hummm...! Picalongas VIP

Germán: falta de recursos afecta a la Justicia JUSTICIA. El presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) dijo ayer que la falta de recursos afecta el funcionamiento de tribunales, mientras que lamentó la renuncia de varios jueces.

“Nos afecta grandemente la falta de presupuesto, a tal punto de que hoy en día tenemos tribunales que no

Poca gente se imagina que uno de los presidenciables del momento, con su glamour de “percha bohemia”, es tan fiebrú ingiriendo frituras de una picalonga del ensanche Evaristo Morales, donde casi todas las tardes acude un asistente por una ración de longaniza, tripitas, orejitas y morcilla, con fritos de guineítos verdes, que retira en una fundita sucia de manteca. ¿Qué les parece...?

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Empiezan a citar por el caso Bahía de las Águilas El Estado dominicano inició ayer a citar a los 617 reclamantes que deberán asistir a la audiencia fijada para el 7 de octubre del caso de Bahía de las Águilas en la Jurisdicción inmobiliaria.

JUSTICIA.

A cargo de las citaciones fue designado el alguacil Joseth Chia, quien deberá realizar los 617 traslados, 313 en el Distrito Nacional, 190 en Pedernales y los demás en otras provincias del país. La operación, que según el abogado del Estado, Fermín Casilla Minaya, tiene un costo aproximado de 600 mil pesos incluye la citación de las personas que devolvieron los títulos de los terrenos ubicados en Bahía de las Águilas, Pedernales. Con el fin de garantizar la asistencia de los implicados en el caso se colocarán en los murales de algunos tribunales la convocatoria a audiencia y también se pagarán dos espacios en periódicos de circulación nacional. La jueza liquidadora Alba Luisa Beard Marcos es quien conocerá de la audiencia fijada para las 9:00 a.m. En el caso, el Ministerio Público pretende que se declaren nulos todos los títulos expedidos fraudulentamente, respecto a dicho patrimonio público. También existe un proceso penal sobre el particular. l J. RAMÍREZ

Corte ratiﬁca condena a favor de Sun Land JUSTICIA. Una corte de la Florida ratificó la condena contra el Estado dominicano que obliga al pago de US$50 millones a favor de las empresas Sun Land y Arquitectura Siglo 21, por incumplimiento de contrato.

La decisión fue tomada por el juez Michael Moore luego de una petición elevada por el Estado que buscaba anular la sentencia emitida por la magistrada Cecilia Altonaga, el pasado mes de junio. El Estado dominicano se hizo representar por el bufete de abogado Holland and Knight, contratado por el director del Instituto Nacional de Recursos Hidráulico (Indrhi). Asimismo, una fuente informó a NCDN Canal 37 que la sentencia establece que el consulado dominicano, que fue notificado sobre el proceso judicial, no actuó correctamente y dispone que se ejecute el pago de la indemnización. La indemnización otorga 21.5 millones de dólares para la compañía Arquitectura Siglo 21 y los restantes 28.5 millones de dólares para la empresa Sun Land. l elCaribe

P. 9

P. 10

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Más de 2,000 adictos están bajo tratamiento en RD La mayoría de las personas que buscan rehabilitarse consumen marihuana, cocaína o crack, que son las drogas más comunes en el país. mico del Gobierno dominicano.

DROGADICCIÓN 4 DE 4

Daños y consecuencias del consumo de drogas

HOGLA ENECIA henecia@elcaribe.com.do

l menos 2,054 personas, incluido un niño de ocho años, están bajo tratamiento de recuperación en cien centros de rehabilitación diseminados en todo el territorio nacional. De acuerdo a datos suministrados por la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), de las personas internas en dichos centros, 1,837 son hombres adultos, 113 mujeres, 103 adolescentes y hasta un menor de 8 años recibe tratamiento por su adicción a las drogas. Los datos ofrecidos por la DNCD reflejan que la sustancia prohibida más demandada es la marihuana y en la actualidad hay 704 personas bajo tratamiento, cuyos mayores consumidores son los adolescentes, quienes residen, principalmente en zonas metropolitanas. Otras 548 personas tratan de controlar su adicción a la cocaína y por consumo de crack hay 409 pacientes. Ivelisse Germán, directora de tratamiento y rehabilitación del Consejo Nacional de Drogas (CND), dijo que la comunidad terapéutica en el país, realiza un tipo de intervención que no es “todo lo ideal para el tratamiento de los adictos”, porque tiene muchas limitaciones para atender a los enfermos. Diversas entidades de la sociedad civil consideran que el tema de las drogas no ha sido tratado de manera correcta en la nación, puesto que se continúa mirándolo desde un punto de vista que lo asocia con la delincuencia y no a un problema que hace sufrir al ser humano. Consideran, además, que los modelos de intervención son poco profesionales e inadecuados, sin atención médica, psi-

Rehabilitación ESTADÍSTICA. Entre lo adictos que

buscan dejar el consumo de sustancias controladas hay un niño de ocho años.

Consumidores MUNDO. Entre 153 y 300 millones de personas de la población mundial consumió sustancias ilícitas en el 2011.

La doctora Ivelisse Germán dijo que el Estado debe prestar más atención al tema. F.E.

cológica, psiquiátrica, sin participación de la familia, los amigos y amigas. Lo que hace que el nivel de recaídas sea más alta que en otros países. Noventa y siete de los cien espacios están orientados a personas de escasos recursos. Los Hogares Crea Dominicano e Internacional son las más destacadas en ese reglón, cuya filosofía de trabajo es tener como terapeutas a exadictos tratados en el programa, entendiendo que la mejor manera de ayudar a alguien es a través de la empatía, o sea, quien mejor puede entender a un adicto y ayudarlo a salir de ese estado, es un exdependiente a sustancias psicoactivas. Otros lugares con base cristiana, ejecutan su labor basados en la fe en Dios, teniendo como mayor metodología inculcarles la doctrina cristiana, acercar a los usuarios de drogas a las iglesias y grupos de apoyos que en ellas existen, “donde reciben el perdón de sus pecados”, entendiéndose el problema de adicción como “una trampa de satanás” y que solo Dios puede librarlos del vicio. Tanto en los Hogares Crea como en las instituciones cristianas, el tiempo para la recuperación de los ingresados oscila entre año y medio a dos años. En el territorio nacional existen además, tres centros privados para el tratamiento, donde solo permanecen cuatro o seis semanas internos, como parte de las etapas de recuperación. Dos en Santo Domingo y uno en Santiago, donde se brinda tratamiento integral, profesional y especializado a los problemas de de-

pendencia a sustancias psicoactivas. Coinciden en señalar que el ingreso a esos centros contribuye de manera más efectiva a la recuperación de las personas drogadictas, ahora bien, no todos los drogodependientes pueden ser beneficiarios de dichos procedimientos, debido al costo que implica, “hay que ser millonario para entrar y recibir tratamiento de lugar, pero son centros que pueden medir y conseguir resultados”. Las entidades privadas y públicas, afirman que el Estado ha sido muy tímido en ayudar a los pacientes, que se sustentan de manera individual sin apoyo econó-

La drogadicción es una enfermedad crónica, progresiva y recurrente que desarrolla patologías predispuestas genética y ambientalmente, tales como diabetes, hipertensión y esquizofrenia. Según la doctora Germán, el consumo crónico de drogas en mujeres embarazadas produce efectos muy negativos y peligrosos en los bebés, entre esas bajo peso al nacer, retraso mental, problemas respiratorios, así como convulsiones fuertes, producto del síndrome de abstinencia, debido a que ya no recibe la sustancia a través de la progenitora. El informe mundial sobre drogas del año 2012 estima que entre 153 y 300 millones de personas de 15 a 64 años (entre el 3,4% y el 6,6% de la población mundial de ese grupo de edad) consumieron una sustancia ilícita por lo menos una vez en el último año. Refleja también que las muertes por el consumo de drogas, en su mayoría, son prematuras y prevenibles, lo cual constituye claramente la manifestación más extrema del daño que puede provocar el consumo ilícito de drogas. Precisa que si bien las definiciones y los métodos para registrar la mortalidad relacionada con las drogas varían de un país a otro, suelen incluir los casos de sobredosis no intencional, suicidios, infección con el VIH como consecuencia del uso compartido de accesorios contaminados, y golpes y heridas producto de accidentes automovilísticos causados por conducir bajo la influencia de sustancias ilícitas. l

SUGERENCIAS DE LOS ESPECIALISTAS PARA UN MEJOR RESULTADO

Hace falta política Poner más énfasis de Estado deﬁnida en el tratamiento La doctora Germán considera que en el país existe infraestructura y profesionales capacitados para el tratamiento de personas con problemas de dependencia a sustancias psicoactivas pero que deben organizarse como sistema y que el Estado debe de enfocarlos y definir una estrategia para hacerlos funcionales. Informó, además, que en la actualidad el Ministerio de Salud Pública abrió un centro de atención profesional en el Hospital Moscoso Puello, que pretende ofrecer servicios gratuitos.

Por ser el problema de adicción algo tan complejo, el abordaje del mismo tiene que hacerse de una manera sistemática, ya que las razones que causan dicha complicación son muy diversas, según explicó la doctora Germán. Dijo que si queremos una sociedad diferente, con menos adictos y adictas, poca violencia y delincuencia, necesitamos entender que el problema de drogas es una enfermedad que amerita la atención de toda la sociedad, ya que afecta por igual a grandes estrellas del arte como a los indigentes.

P. 11

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Hieren propietarios de supermercado en asalto Desconocidos asaltaron el supermercado La Criolla, ubicado en la avenida Núñez de Cáceres e hirieron de bala a sus propietarios. DELINCUENCIA.

Los heridos son los esposos María Eugenia y Manuel Rodríguez, quienes fueron ingresados en el Centro Médico Dominicano, donde se debatían entre la vida y la muerte. De acuerdo al reporte preliminar de la Policía Nacional, los asaltantes escaparon de la escena a bordo de un carro verde, cuya marca y número de placa no fueron precisados. La Policía inició un operativo para dar con los asaltantes.

También agentes del Departamento de Investigaciones de Crímenes y Delitos de Alta Tecnología (DICAT), apresaron a Luis Alejandro García Díaz, en atención a una orden de arresto, emitida por un tribunal competente, bajo la acusación de acceder de manera ilícita al correo electrónico elfoco77@hotmail.com, utilizando programas sofisticados de hackeos en perjuicio del señor Iván Llanes Batista. l GENRRIS AGRAMONTE

La Policía apresa prófugos

La Policía apresó, en las últimas horas, a cinco hombres y a una mujer que se encontraban prófugos de la Justicia en la jurisdicción del Distrito Nacional, acusados de cometer diferentes delitos. Los capturados son Alberto Lebrón Berigüete, Susana Santana, Jonathan Manuel Rodríguez Amadiz, Héctor Manuel King (Frank), José Luis Almonte (Niño) y Jesús Herrera Núñez.

El Supermercado La Criolla. R. MONTERO

Recusan a jueces que conocen el caso Jordi Veras

Viuda de Narciso se queja por trato de la ﬁscal del DN

JUSTICIA. Los implicados en el atentado contra Jordi Veras recusaron ayer a los jueces del Primer Tribunal Colegiado de Santiago, lo cual paralizó el conocimiento del caso.

EXPEDIENTE. La esposa del desaparecido profesor universitario Narciso González se quejó ayer de que la fiscal del Distrito Nacional jugó con su tiempo porque la citó para hablar del caso y luego no la recibió.

La acción fue definida por Veras como un hecho “bochornoso” que avergüenza al sistema de justicia dominicano y de Santiago. “Eso de esta tarde fue un papel lamentable de la Defensoría Pública, cuya función debería ser representar al Estado dominicano y no prestarse a seguir el juego de Adriano Román”, adujo Jordi Veras al conversar vía telefónica con reporteros de Citysantiago.com y elCaribe. Tras la recusación el proceso se detuvo y el expediente será remitido a la Corte de Apelación de Santiago para que decida sobre la misma. Por el atentado contra Jordi Veras, hijo del abogado Negro Veras, son procesados el empresario Adriano Román, Francisco Carela Castro, Roberto Zabala, Engels Carela, Candy Caminero Rodríguez, Arturo José Ferraras del Castillo y Franklin Reynoso Moronta. l GRISELDA BUENO

Altagracia Ramírez calificó el hecho como una falta de respeto y de inmoralidad, ya que la titular salió y no le notifico la situación. Ramírez dijo que fue citada por la fiscal mediante un requerimiento del 14 de agosto, el cual señala “tengo a bien dirigirme a usted para solicitarle que comparezca el día miércoles que contaremos a 21 de agosto del presente año, a las 10:00 de la mañana, ante este despacho de la Fiscalía del Distrito Nacional”. Ramírez acudió en compañía de su abogado Tomás Castro, por ante el despacho de la fiscal Yeni Berenice Reynoso. El procurador General, Francisco Domínguez Brito, dispuso la reapertura del expediente acogiendo una sentencia de la Corte Interamericana de los Derechos Humanos, emitida el 2 de mayo del año 2010. l JULIA RAMÍREZ

P. 12

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS dan que la gobernabilidad implica la integración de los diferentes actores en la obtención del bienestar social. “En este mismo momento, el tema de la Seguridad Ciudadana es un reflejo de la falta de gobernabilidad porque la gente no sabe de dónde surgió el estudio para implementar un plan de ese tipo sin contar con la participación de numerosas organizaciones que tienen un trabajo en los barrios y comunidades”, expresó. Entiende que cuando la gente participa de los procesos, como el diseño y ejecución de políticas dirigidas a la mayoría con la finalidad resolver o prevenir los problemas, es a eso que se le debe llamar gobernabilidad. Instrumentos de “concertación”

El reclamo de más recursos para educación fue otro ejercicio de la lucha por la gobernabilidad. ARCHIVO

La cohesión social ha dado fruto en luchas reivindicativas Principales logros son en la educación, la institucionalidad y la transparencia en el uso de los recursos públicos GOBERNABILIDAD Y DEMOCRACIA ADALBERTO DE LA ROSA adelarosa@elcaribe.com.do

a articulación de los actores sociales como fuerzas que coexisten en un determinado territorio, empujan cada día hacia nuevas alianzas entre gobernantes y gobernados en procura del establecimiento de una comunidad que enfrente de manera armónica los retos y desafíos de las crisis del mundo moderno. A parte de los tradicionales grupos de presión social, durante los últimos tiempos han surgido movimientos de protesta, especialmente entre los jóvenes, que reclaman un cambio de rumbo de los gobiernos en la forma de dirigir la cosa pública.

La llamada “primavera árabe”, que inició en Oriente a partir de 2010 y que “contagió” a otros países de Europa y América, a través de las nacientes y poderosas redes sociales, son un referente a tomar en cuenta por los gobiernos en el reclamo de los derechos ciudadanos y en procura de la gobernabilidad.

Para que haya una real gobernabilidad, hay que empezar coordinando acciones con las organizaciones”. Chichí Mercedes González COORDINADOR DE COPADEBA

Caso dominicano

En la República Dominicana el espíritu de lucha se ha expresado desde hace muchos años a través de los gremios, los sindicatos, clubes, los partidos políticos, las organizaciones empresariales, entidades barriales, las asociaciones campesinas, grupos religiosos y juntas de vecinos. A ellos se han sumado movimientos de origen urbano como “Toy Jarto”, “La Multitud”, “Colectivo de Organizaciones Populares”, “Juventud Rebelde”,“Frente Amplio de Lucha Popular”, “Participación Ciudadana”, “Educación Digna”, “Paren Eso”, “Alianza Dominicana Contra la Corrupción”, “Ciudadanos Contra la Corrupción”, “Justicia Fiscal”, “Fundación Justicia y Transparencia”, “Fundación Institucionalidad y Justicia”, “Movimiento Reconoci.do”, “Foro Ciudadano” y “Movimiento Rebelde”, entre otros. Logros de la cohesión

Las fuerzas sociales se han impuesto a la administración gubernamental con resultados positivos como fue el caso “Justicia Fiscal”, que lucha porque se investigue y se tomen sanciones sobre el déficit fiscal heredado por el actual gobierno. Pero pocas veces las autoridades coinciden con todos los sectores nacionales en tono a un tema. Fue el caso de la revisión del contrato entre la minera Barrick Gold y el Estado, que luego de la participación del presidente Danilo Medina ante el Congreso en el que denunció que la minera se llevaba 97 de cada 100 dólares producto de la explotación, la población incrementó su demanda para que se actualizara el convenio o se rescindiera. Finalmente hubo un acuerdo. Una visión desde el barrio

Chichí Mercedes González, coordinador general del Comité para la Defensa de los Derechos Barriales(Copadeba), es de los que no se ha doblegado y se mantiene en pie de lucha para que los gobiernos respeten los derechos de la gente y entien-

Durante los gobiernos de Leonel Fernández fueron creados varios mecanismos para el diseño de políticas de participación. El Diálogo Nacional fue un instrumento creado por el presidente Fernández mediante el decreto 489-97, que tenía por finalidad discutir de una manera abierta y participativa las propuestas de los diferentes sectores de la sociedad. Muchos de los resultados de las discusiones aún se desconocen. A principio de 2009 y ante la crisis mundial iniciada en los Estados Unidos, el presidente Leonel Fernández volvió a buscar apoyo y su Gobierno llamó a “La Cumbre de las Fuerzas Vivas”. Su objetivo era consolidar y profundizar la gobernabilidad democrática para de esa manera garantizar la estabilidad democrática. De ella nació la Ley sobre la Estrategia Nacional de Desarrollo 2010-2030, que entre sus objetivos establecía la democracia participativa y la ciudadanía responsable. También Fernández creó el Consejo Económico y Social como instrumento de concertación y diálogo. l

LOGROS DE LA COHESIÓN

1- Educación “Educación Digna” logró que se incluyera en el presupuesto de 2013 el 4% del PIB en la educación. 2- Transparencia Ante los constantes reclamos de transparencia en la administración pública se logró la Ley 200-04, de Libre Acceso a la Información Pública, una iniciativa del entonces senador José Tomás Pérez. 3- Institucionalidad También la Ley 340-06, sobre Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones. 4- Vigilancia El decreto 38-03 sobre Auditoría Social de ONG; mecanismo de la comunidad para la defensa del gasto social es otra conquista de la presión social. 5- Prevención El proyecto Iniciativa Participativa Anticorrupción (IPAC), que fue una iniciativa del gobierno de Leonel Fernández en el que participaron diversas entidades nacionales e internacionales. 6- Participación Uno de los más significativos logros sociales, esta vez de la sociedad junto al Gobierno, fue la modificación al contrato entre el Estado y la minera Barrick Gold.

P. 13

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Viudas de cañeros piden pensiones “Por qué tantos requisitos para pagar cinco mil pesitos”. Esta fue una de las expresiones de un grupo de viudas, hijas y nietas de trabajadores cañeros fallecidos que protestaron ayer por el pago de las pensiones que pertenecían a los obreros. MARCHA.

Las mujeres, agrupadas en la Unión de Trabajadores Cañeros de los Bateyes y en su mayoría de la tercera edad, marcharon desde el Parque Independencia hasta el Palacio Nacional demandando del presidente Danilo Medina que intervenga en su situación. María Altagracia Santiago, vocera del grupo, denunció que luego de que sus esposos murieron, el Ministerio de Hacienda se niega a pagarles las pensiones correspondientes, alegando que no poseen la documentación pertinente, a pesar de haber depositado actas de nacimiento y documentos de unión libre con los que han probado su familiaridad con los trabajadores fallecidos que laboraron por

muchos años en los campos de caña del país. En nombre de todas dijo que sus esposos murieron por complicaciones de salud que nunca pudieron cubrir por la falta de dinero y que temen lo mismo les suceda a ellas. “Llamamos al señor Presidente que intervenga ante esta situación porque la pensión es una herencia consignada en la ley y esos derechos son negados a las esposas y los hijos de cañeros”, expresó. Manifestó que otras 2,000 familias que antes recibían la pensión de 5,117 pesos mensuales fueron despojadas de la retribución de manera arbitraria, sin explicación alguna y que ahora sobreviven en condiciones infrahumanas. “Con esta protesta estamos pidiendo al Presidente que se reconozcan nuestros derechos a la herencia de esas pensiones que han sido suspendidas inexplicablemente el Seguro Social”, dijo. Una comisión de las manifestantes fue recibida en el interior del Palacio, donde depositaron un documento con sus demandas. l DARLENNY MARTÍNEZ

Las mujeres protestaron frente al Palacio Nacional. DANNY POLANCO

MÉDICO DE CABECERA

La diabetes haciendo su agosto

l mes de agosto es el mes de la diabetes. Aunque no es un tiempo de celebración, mas bien es un periodo para reflexión, con lo cual se despliegan campañas a favor de la prevención y educación de la ciudadanía con el fin de disminuir el impacto de esta enfermedad. Recientemente, el Instituto Nacional de la Diabetes (Inden) advertía a la ciudadanía que el 10 % de los dominicanos padecían esta enfermedad y

lo más preocupante es que de ellos aproximadamente la mitad no tenía conocimiento de su realidad. La diabetes es una enfermedad ligada a conocidos factores que la predisponen como son el sobrepeso, la falta de actividad física y la dieta sobrecargada de hidratos de carbono. Se trata de tres condiciones que pueden ser modificadas con fines de retrasar o evitar la diabetes en los adultos, sin embargo, es increíble cómo se hace muy difícil despertar la conciencia de aquellos que se hacen de oídos sordos. Es indispensable que nos unamos a esta jornada colectiva y que continuemos educando a la población para de alguna forma detener su incremento lo cual ya esta adquiriendo carácter de una epidemia nacional. l JULIO AMADO CASTAÑOS GUZMÁN juliocastanos@hotmail.com

José RamónPeralta recorrió el complejo habitacional. FUENTE EXTERNA

El Gobierno supervisa avance del proyecto de Boca de Cachón JIMANÍ. El ministro Administrativo de la Presidencia, supervisó ayer la construcción del complejo habitacional Boca de Cachón.

José Ramón Peralta recibió explicaciones de los directores y encargados de las distintas instituciones que intervienen en la construcción de las obras de ingeniería del proyecto habitacional compuesto por 537 viviendas, una escuela, estancia infantil, un liceo poli-

técnico, mercado, centro comercial, clínica de atención primaria, cementerio, asilo, planta de tratamiento de aguas residuales y todo un sistema que permitirá a los moradores producir hortalizas y bienes agrícolas en el entorno de sus propias viviendas. Contará también con un bosque con especies de árboles frutales y una avenida circunvalación con todo el criterio de las ciudades modernas. Peralta explicó que la idea es que esas instituciones lleven un cronograma de trabajo que permita al presidente Danilo Medina entregar las obras antes de que finalice el mes de febrero del próximo año. Informó que ya esas instituciones, a medida que han hecho sus presupuestos y licitaciones, están recibiendo los recursos para que los trabajos no se detengan. Aseguró que Boca de Cachón será el único pueblo verde del país. l elCaribe

P. 14

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Por el derecho a disentir en esta democracia ANDIEL GALVÁN andielgalvan@gmail.com

ay déficit de democracia en República Dominicana. El apoyo de la población a esta forma de gobierno se ha reducido de 78% en 2006 a 70% en 2012, según el Barómetro de las Américas. En cambio hay superávit de autoritarismo. Y no es sorpresa para nadie. Se sabe que esta sociedad no está formando demócratas. El mal aprendizaje comienza en el hogar patriarcal y se intensifica al llegar a la escuela. Se manifiesta en el aula, cuan-

do la profesora reprime a quienes la contradicen. En la universidad, cuando no se garantizan elecciones en igualdad de condiciones para los candidatos de las asociaciones de estudiantes, profesores o empleados. Se propicia desde lo interno de los partidos políticos. Escuelas de formación que no ofrecen un programa mínimo de educación democrática a sus militantes, sin importar la edad. Dirigentes que se eternizan en los altos organismos de decisión. Reservas excesivas de candidaturas para puestos electivos, por encima de la voluntad popular. Ni hablar de organizaciones de la sociedad civil, cuyos líderes no ceden es-

Aprueba préstamo por US$80.2 MM

Los diputados volverán a sesionar el próximo martes a las 10:00. ARCHIVO

Los diputados aprobaron ayer un préstamo por de 80.2 millones de dólares que se suman a otros por valor de 173 para la terminación de obras viales en la región Este. EDUCACIÓN.

Además de ese préstamo los legisladores aprobaron otros dos contratos de ejecuciones presupuestarias para la conclusión de la carretera que une a las provincias San Pedro de Macorís y La Romana. En total los recursos destinados a esos fines suman 253 millones de dólares. Los tres proyectos ya fueron aprobados por el Senado e involucran al Ministerio de Obras Públicas y al consorcio Odebrecht. En los debates a favor del convenio hablaron los legisladores Eugenio Cedeño, del PRD por La Romana; Juan Julio Campos, del PLD por La Altagracia, Marino Collante, del PRSC por Santiago. En una decisión encabezada por la vicepresidente del hemiciclo, Lucía Medina, los legisladores aprobaron un proyecto de ley que designa con el nombre de “Portal Patriótico Don Ángel Miolán” el denominado altar ofrecido por votos de la República Dominicana, ubicado en la entrada del municipio de Dajabón. Quedaron sobre la mesa los proyectos

que norman la protección de la mujer denunciante de agresión física y psicológica y el que crea el Instituto de Previsión Social de las Autoridades Municipales. Además, enviaron a la Comisión Permanente de Contrato nueve resoluciones de contrato de venta entre el Estado y particulares. Solo un punto de la agenda quedó sin ser conocido y se convocó a sesión para el martes. l ADALBERTO DE LA ROSA

DIPUTADO

Pide rescindir contrato del acueducto de Higüey El diputado Juan Julio Campos demandó del Gobierno rescindir el contrato para la construcción de la segunda etapa del acueducto múltiple de La Altagracia. Indicó que la empresa Ghella, de origen italiana, encargada de la ejecución, se comprometió a terminar la obra en dos años y van casi cinco y la gente de Higüey sigue sin agua. El legislador del PLD dijo que al parecer el proyecto no fue bien concebido y aclaró que ahora la obra aumentó de 60 a 154 millones de dólares.

pacio para que otros asuman, y que por tanto, alimentan esta lista de prácticas antidemocráticas. Hasta en la cúpula de importantes organismos internacionales acreditados en el país se ha vulnerado el derecho a diferir de alguno que otro libre pensador. También se promueve desde el Estado, con la forma arbitraria de ingreso de un ciudadano a la Administración; con la violación del principio de libre competencia en las compras y contrataciones; con la discrecionalidad en la asignación de los salarios de los empleados públicos. Pero es más preocupante si toca la libertad de expresión. Si se hace costumbre lanzar imputaciones persona-

les contra periodistas y ciudadanos que disienten sobre temas de interés general. Al decir lo que se piensa hay que respetar el derecho ajeno, pero sin olvidar que la Constitución consagra como un deber fundamental del ciudadano contribuir al fortalecimiento y calidad de la democracia. Que viva el derecho a disentir y la convivencia democrática. Como dijo Voltaire, gran defensor de la tolerancia y las ideas de la Ilustración: “No comparto lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo”. l El autor estudió Comunicación Social y Ciencias Políticas. Se especializa en Asuntos Públicos en París, Francia.

Le niegan ingreso Comisión cita a a universidad por exgenerales por ser menor de edad caso Bautista EDUCACIÓN. El diputado Leivin Guerrero denunció que la Universidad Dominicana O y M se niega a inscribir a un joven que concluyó sus estudios porque es menor de edad.

JUSTICIA.

El legislador perredeísta por San Cristóbal dijo que la vicerrectora Norma Franco le comunicó que no inscribiría al joven Samuel Arsenio Sánchez porque el Ministerio de Educación Superior Ciencia y Tecnología (Mescyt) prohíbe el ingreso de menores. Sin embargo, el legislador dijo que se comunicó con el Mescyt y un funcionario le aseguró que no es cierto, que por tener 15 años a una persona se le prohíba ingresar a la universidad. Guerrero lamentó que eso ocurra en este país cuando en otras naciones los estudiantes entran a las universidades hasta con menos edad. Dijo que conoció al joven en una visita a la Cámara de Diputados y que al ver su inteligencia le prometió que le pagaría los estudios, pero que ahora no puede cumplir con su compromiso. Explicó que el joven escogió la carrera de ingeniería civil que la imparte la O y M e Intec, pero que esta última ya cerró la inscripción y la otra universidad se niega a aceptarlo, a pesar de que su índice es de 87. l ADALBERTO DE LA ROSA

Los exmilitares son miembros del grupo C3, quienes interpusieron querellas contra el legislador representante de San Juan de la Maguana acusado de supuestos actos de corrupción. Prim Pujals Nolasco, senador por la provincia Samaná, quien encabeza la Comisión Bicameral, declaró que continuarán los trabajos para oír también a Hermes Guerrero Báez, Melvin Velásquez Then y Alexander Mundaray Rosario, miembros también del referido grupo, de manera que den sus testimonios a los legisladores de ambas cámaras legislativas. Pujals Nolasco recordó que la Constitución de la República consagra la facultad del Congreso para conformar comisiones especiales de investigación sobre temas que incidan en el interés público. “Estas comisiones pueden invitar a cualquier persona física o jurídica que pueda aportar, a los fines de cumplir con el mandato de la investigación. Hemos dicho en reiteradas oportunidades que en este país no hay vacas sagradas y que cumpliremos con nuestro deber constitucional”, refirió Pujals Nolasco. “Todo ciudadano que pueda hacer aportes significativos para que esta comisión cumpla con su cometido, las puertas del Congreso Nacional están abiertas para ser escuchado”, enfatizó. Precisó que de acuerdo con lo establecido en el artículo 94 de la Constitución, en su párrafo único “la renuencia de las personas citadas a comparecer o a rendir las declaraciones requeridas, será sancionada por los tribunales penales de la República Dominicana con la pena que señalen las disposiciones legales vigentes para los casos de desacato a las autoridades públicas, a requerimiento de las cámaras correspondientes”. l elCaribe

El estudiante, su padre y el diputado Leivin Guerrero. FUENTE EXTERNA.

La Comisión Bicameral que investiga al senador Félix Bautista convocó para escuchar a los generales retirados Rafael Percival Peña y Juan Tomás Taveras Rodríguez.

P. 15

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

La escuela del rotarismo internacional - La inteligencia, la buena voluntad y la paz entre las naciones por el compañerismo de sus hombres de negocios y profesionales, unidos en el ideal de servicio. La experiencia ha demostrado que los gobiernos de fuerza no son muy proclives a permitir la organización de los clubes rotarios en sus respectivos países, por eso el Rotarismo Dominicano vino a surgir en el año de 1943, cuando alguien convenció a Trujillo que permitiera su organización, y según noticias que poseo, éste pronunció dos discursos ante igual número de Conferencias Rotarias, que le fueron hechos por un prestigioso abogado y reconocido rotario dominicano, ya desaparecido. La entrada al rotarismo de un miembro de la comunidad la determinan los propios clubes, sin que previamente medie solicitud alguna, razón por la cual el ingreso al rotarismo es completamente colectivo. Muchos dominicanos han sido excelentes rotarios, y entre ellos cabe mencionar al Dr. Arturo Damirón Ricart, (EPD),

Gobernador Rotario 1949-1950, y quien es el único nacional que ha llegado a ser funcionario de Rotary Internacional. Siendo un adolescente comencé a sentir simpatía por los rotarios, cuando en Salcedo, mi pueblo natal, los veía sesionando y realizando obras de servicio en la comunidad, y premiando a los estudiantes meritorios por su aplicación y conducta en la escuela del nivel medio. Estas y otras razones me llevaron a juramentarme en 1973 como miembro del Club Rotario Santo Domingo Bella Vista Inc., del cual fui su Presidente para el año 1981-1982, desde donde realicé algunas obras en bien de la comunidad enmarcadas dentro del campo social y educativo. Siendo presidente recibí una emotiva carta de Stanley McCaffrey, presidente de Rotary Internacional para 1981-1982, en la que me transmitió el lema de su año, de una significación y extraordinaria trascendencia, muy especialmente, en estos tiempos cuando la Humanidad necesita de comprensión, el amor y la paz entre los hombres y los pueblos.

“El lema fue: PAZ Y COMPRENSIÓN EN EL MUNDO A TRAVÉS DE ROTARY”, mediante el cual McCaffrey puso de relieve, frente a los rotarios y ante el mundo, el objetivo básico del Rotarismo Mundial enmarcado dentro de la amistad, el amor y el compañerismo. El hecho de que Rotary esté diseminado en casi todas las naciones y regiones geográficas del mundo, y que actualmente cuenta con más de un millón de socios, unidos en el ideal de servicio y buena voluntad colocando a esta organización en una situación privilegiada para ejercer una influencia positiva en pro de la comprensión internacional que la convierten en un valioso instrumento para la paz mundial. El Distrito Rotario 4060 de República Dominicana tiene la suerte de contar con un dinámico e inteligente gobernador, Lic. Enrique Peña, quien es un poderoso estandarte para encauzar al rotarismo nacional ante la crisis que parece amenazar al mundo, y a quien afectuosamente le dedico este humilde comentario. l

Desmonte de cuota sube solicitudes de servicios

Vicepresidenta llama a la Justicia a sancionar por violaciones a niñas

Las autoridades de Salud Pública se han planteado como meta para el 2016 reducir la tasa de embarazos en adolescentes a 18%, varios puntos menos que el 22.1% actual cifrado por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP). La funcionaria también se expresó preocupada por la incidencia de suicidios, por lo que ayer también sostuvo una reunión con miembros de la Sociedad Dominicana de Psiquiatría y del Colegio Dominicano de Psicología, con el objetivo de analizar el fenómeno desde el punto de vista médico y ver cómo se puede contribuir desde el Gobierno para controlar la situación. Previo a la reunión, el presidente de la Sociedad Dominicana de Psiquiatría, Vicente Vargas, dijo que el 85% de los suicidios están relacionados a problemas emocionales y el resto a la desintegración familiar, al estrés y a los problemas económicos. Según un informe de la Oficina Nacional de Estadísticas, desde el año 2003 y hasta el 2012 los suicidios aumentaron en un 57% en la República Dominicana. l DARLENNY MARTÍNEZ

DR. J. NICOLÁS ALMÁNZAR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA TERCERA EDAD (UTE)

ace alrededor de 109 años que en la ciudad de Chicago, Estados Unidos, Paul Harris fundó la Escuela del Rotarismo Internacional, que tanta influencia ha tenido en las decisiones de pueblos y naciones de diversas partes del mundo. Los objetivos de esta organización de servicio están enmarcados, principalmente, dentro de la amistad y el compañerismo y, en particular, estimulan y fomentan: - El conocimiento mutuo y la amistad como ocasión de servir. - La buena fe como norma en los negocios y en las profesiones; el aprecio de toda ocupación útil a favor de la sociedad. - La aplicación del ideal de servicio por todos los rotarios a su vida privada, profesional y pública.

SALUD. El doctor Héctor Quezada ase-

gura que muchos médicos y clínicas privadas mandan a pacientes a hacerse estudios a ese centro porque son gratis.

El director del hospital traumatológico Darío Contreras dijo que luego del desmonte de la cuota de recuperación en dicho centro se ha observado un inusitado aumento de solicitudes de servicios como rayos X. Héctor Quezada sostuvo que este aumento de solicitudes proviene de parte de usuarios de otros centros de salud, incluso privados, cuyos médicos los remiten al Darío Contreras como forma de economizarle gastos. Sostuvo que está convencido de que esas solicitudes las hacen personas que, incluso, tiene seguros médicos tanto del régimen contributivo como del subsidiado. Entre los servicios más solicitados en el hospital Darío Contreras luego del desmonte de la cuota de recuperación se encuentran las consultas, análisis, rayos X, laboratorios, yeso, curas y cirugías menores.

Osteosíntesis, ya que un solo fijador (clavo o tornillo) para casos de fracturas cuesta sobre los RD$30 mil y hay prótesis que cuestan desde los RD$110 mil hasta los RD$300 mil. “Hemos tenido un desborde de pacientes exigiendo material de Osteosíntesis”, dijo. “Aquí se hacen diariamente alrededor de 26 cirugías, y de esas al menos 22 hay que ponerle un clavo al paciente, lo que significa un gasto de seiscientos sesenta mil pesos diario, y ¿cómo, con cuáles recursos puede este hospital cubrir esos gastos?”, apuntó. l RAFAEL ALONSO RIJO

Hay confusión

En otro orden, Quezada dijo que muchos pacientes se han confundido con respecto al desmonte de la cuota de recuperación en ese hospital, ya que hay procedimientos y servicios que por sus altos costos no pueden ser exonerados. Puso como ejemplo los materiales de

Héctor Quezada. LARITZA CALVO

SOCIEDAD. La Vicepresidenta de la República expresó ayer su preocupación por la alta tasa de embarazos en adolescentes (22.1%) que se registra en el país.

Por tal razón, Margarita Cedeño de Fernández llamó a la Justicia a “empantalonarse” y sancionar a los perpetradores, al considerar que muchos de los casos de embarazos en niñas y adolescentes son producto de violaciones. Sin embargo, también consideró que los padres deben ser “más responsables” con sus hijas y brindarles una educación basada en valores. “Debemos fortalecer el sistema de protección hacia la niñez y tenemos que trabajar desde la justicia para que se sepa que las acciones tienen sus consecuencias, su castigo”, dijo luego de participar en una actividad en el Palacio Nacional en la que los Centros Tecnológicos Comunitarios recibieron la certificación internacional Norma ISO 9001:2008 por tercer año consecutivo. La funcionaria sostuvo que un caso que la conmocionó mucho fue el embarazo de una niña de diez años en la provincia San Cristóbal, que aunque no se ha informado cómo quedó embarazada, se especula que fue violada. “El daño emocional, físico y moral que eso genera a esa niña, a su familia y a toda la sociedad, es algo incalculable”, dijo.

Margarita Cedeño. ARCHIVO

P. 16

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Por cuarto año consecutivo estudiantes reciben clase en el piso en la escuela Teófilo de Jesús García. ABEL UREÑA

Estudiantes reciben clases en rancheta y sentados en el piso En Esperanza, provincia Valverde, la escuela está a punto de desplomarse; en Santiago, estudian en un patio MIGUEL PONCE mponce@elcaribe.com.do

na rancheta de madera a punto de desplomarse sirve como escuela para albergar a 80 estudiantes de la escuela María Pascual del municipio Esperanza, de la provincia Valverde. Mientras que en la escuela Teófilo de Jesús García, de la Hoya del Caimito en Santiago, 350 alumnos toman clase en el piso por falta de butacas.

no son suficientes para la matrícula estudiantil del centro educativo. La mayoría de los estudiantes de este centro tiene que trasladarse desde poblados lejanos como, Francisco Peña Gómez, Buenos Aires, El Paraíso y los callejones de Peñuela, todos a más de cinco kilómetros de distancia del centro edu-

cativo ubicado en el paraje La Altagracia, del municipio la Esperanza. Aulas sin construir

En el caso de la escuela Hermanas Mirabal, que se encuentra cercana al mencionado centro, el Ministerio de Educación tan solo ha construido cuatro aulas

PROBLEMA ESCOLAR

Profesores esperan reparen butacas dañadas

Deterioro

El espacio construido por los propios alumnos fue levantado en el patio de la escuela María Pascual de ese municipio para poder iniciar el año escolar. Los alumnos reciben la enseñanza en la rancheta construida en tablas y techada de zincs, por lo que pidieron la pronta intervención de las autoridades del Ministerio de Educación. En el mismo lugar funciona la escuela Juan Bosch, pero las aulas existentes

para el presente año escolar y la idea es que se construyan nuevos planteles en toda la comunidad. La directora de la escuela María Pascual, Nancy Cabrera, denunció que los estudiantes están recibiendo clases en una rancheta de tablas destartaladas desde hace cuatro años debido a la problemática. Los estudiantes de segundo de media acuden a la docencia en horas de la tarde, ya que no hay espacio en el plantel para insertarlos. Cabrera indicó que la iniciativa de construir un rancho de madera y zinc, fue idea de la organización Sociedad de “Padres y Amigos de la Escuela”, debido a la gran cantidad de estudiantes que se quedan sin inscripción cada año. Manifestó que para contrarrestar esta deficiencia, se adoptó esta medida temporal con el propósito de que las autoridades del Ministerio de Educación incluyan este plantel, al programa de obras escolares que viene ejecutando el gobierno de Danilo Medina. Expresó que hasta hace dos años, la rancheta de madera funcionaba como escuela y liceo de secundaria, en tandas matutina y vespertina respectivamente. l MIGUEL PONCE Y ABEL UREÑA

Los estudiantes reciben clases en una rancheta a punto de desplomarse. ABEL UREÑA

El problema de falta de butacas en la escuela básica Teófilo de Jesús García, de Hoya del Caimito, tiene ya tres años, pese a la queja de los directores y maestros ante la dirección provincial de Educación. Actualmente obreros trabajan en la reparación y acondicionamiento de la parte frontal del plantel, reinaugurado en el 2001. Las pocas butacas que aún pueden ser utilizadas están deterioradas.

P. 17

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Escuela Café con Leche es un modelo de tanda extendida

Una empleada prepara la comida para los estudiantes de Café con Leche. DANNY POLANCO

La modalidad de ocho horas diarias es una iniciativa comunitaria que comenzó hace tres años con apoyo español y que el Minerd quiere implementar a nivel nacional. EDUCACIÓN.

ta hora, los estudiantes ingresan a los talleres de música, ebanistería (salen haciendo mueblería básica, como sillas, sofás, cama), manualidades y deportes, además de tutorías personalizadas en asignaturas donde los estudiantes presenten debilidades.

Ubicada en la zona urbano margina de El Café, del sector de Herre- Capacitación laboral ra, la escuela Café con Leche se ha desa- Café con Leche no solo forma a los esturrollado como un modelo en los últimos diantes desde el punto de vista académitres años de la modalidad de tanda ex- co, observando de forma rigurosa el cutendida. rrículum del Ministerio de Educación, Esta escuela cuenta con una posino que también, al estar enclavablación de 533 estudiantes de da en una zona económicamenlos niveles Inicial y Básica, te deprimida, los dota de las Prof. José Jiménez los cuales son acompañaherramientas necesarias pa“Los muchachos dos diariamente, durante ra la vida laboral. tienen muchas ganas de ocho horas, por un cuerpo “De aquí los estudiantes docente de 22 educadores. aprender y nosotros más salen sabiendo hacer muedeseos de enseñar”. Desde su nacimiento, esbles, camas, es decir, salen ta escuela estuvo acompañasiendo ebanistas, y puedo deda de la Fundación Foco, una cir que salen siendo muy bueONG española que en hoy día sinos, aseguró el profesor José Jimégue brindándole su apoyo en el fortale- nez mientras instruía al estudiante Rocimiento de áreas extracurriculares, co- dolfo Rodríguez, de 8vo grado, sobre cormo la educación musical y la formación te de madera. “Ellos tienen deseos de técnica de los estudiantes. aprender”. l RAFAEL ALONSO RIJO Café con Leche ha sido asumida por la zona de El Café de forma tal que el primer día de inicio de docencia la asistenAMOR cia superó el 75% de la matrícula, y todavía el martes había padres y madres solicitando inscripciones para sus hijos. “Es una pena, pero no podemos admitir más estudiantes: no tenemos espacio hacia donde crecer, pues hasta el míni- La subdirectora de la escuela Café con mo centímetro está ocupado, y sabemos Leche, Marina Sarante, se lamentó de que los padres quieren que sus hijos es- que el plantel esté ubicado en un lugar tén aquí por la calidad de la enseñanza y que no le permite ampliarse para acoel cuidado que tenemos de los estudian- ger a más estudiantes. El plantel se entes”, explicó a elCaribe la profesora Luz cuentra al final de una callejuela lladel Carmen Almonte, subdirectora. mada “Calle 23”, al borde de un risco y Su horario de ocho horas inicia a las atestada de casas sin espacios entre 7:30 de la mañana, con el desayuno, has- una y otra, pero cuyos habitantes veta el almuerzo, de 12:00 meridiano a 1:30 lan por la seguridad y el buen funciode la tarde, basado en dieta criolla y co- namiento del lugar donde sus hijos se cido en la misma escuela. A partir de es- forman para tener una vida mejor.

El pueblo del Presidente no tiene escuela para el nuevo año ARROYO CANO. Un montón de tierra obstaculiza una de las que fuese puerta de entrada a la escuela básica Catalina Sánchez en el Distrito Municipal Arroyo Cano, provincia San Juan.

El material acumulado no solo representa un obstáculo, es una de las pruebas de que la reparación de este centro educativo ubicado en el pueblo natal del presidente Danilo Medina, tras ser iniciada a finales de agosto del año pasado, aún no ha concluido. La reconstrucción y construcción de planteles educativos y la tanda extendida es uno de los principales proyectos del gobierno de Medina, sin embargo, en la tierra que le vio nacer parece una utopía, al menos en la escuela básica. La ingeniera María Ortiz Tapia está a cargo de la obra y según datos recogidos en la comunidad, la entregaría reparada y acondicionada en tres meses partiendo de la fecha en que se le entregó. El pasado año escolar, los estudiantes de básica recibieron la docencia en la infraestructura del liceo secundario María Trinidad Sánchez que solo funciona en tanda vespertina. Es en este horario que empieza el problema de espacio para estos alumnos, cinco cursos tienen que ser impartidos

fuera del centro secundario. Las clases a los niños de: sexto, octavo, tercero, segundo y cuarto, de la tanda vespertina, fueron dadas tanto en el centro comunal del Distrito, donde también funciona el ayuntamiento, y en una casa alquilada. Cargando el desayuno escolar de un lado a otro, terminaron la docencia el pasado año. ¿Se puede iniciar así una tanda extendida?, es la pregunta que se repiten algunos profesores de la zona. “La educación que es un pilar de desarrollo aun después de la visita del presidente, sigue siendo afectada y sin tener una luz clara en el túnel de cuándo se va a mejorar”, dijo Gregorio De Oleo Comas, dirigente comunitario. Agregó que “Arroyo Cano está esperando una escuela que valga la pena. Una escuela que los estudiantes tengan acceso a la tanda única con una excelente estructura, con sus áreas de juego, dispensario médico, salón de profesores…lo que nosotros decimos una escuela modelo”. Dos contratos la misma escuela

El ingeniero Enrique Ferrara, a quien se le había adjudicado la ampliación de la escuela en enero pasado, dijo “supuestamente Educación no se percató de que la obra estaba intervenida por una contratista, por eso la sortearon, luego que se descubrió nos llamaron a una reunión junto con la contratista y se decidió que yo sería reubicado a otro proyecto y ella iba a continuar con la reparación y así se hizo”. Agregó que, según supo, 15 escuelas de las sorteadas tuvieron ese problema. Indicó que se le informó que ese centro será sorteado nuevamente. Adujo que por su parte ya le adjudicaron una obra. La escuela Catalina había sido sorteada por más de RD$20 millones. l JULIA RAMÍREZ

La escuela no pudo ser concluida para este año escolar. JULIA RAMÍREZ

Medina dice que Moradores del barrio déﬁcit de aulas El Café cuidan su centro se irá resolviendo PROCESO. El presidente Danilo Medina afirmó ayer que con la construcción de nuevas escuelas y la reconstrucción de otras, se irá solucionando el déficit de planteles que se ha denunciado tras el inicio del año escolar el pasado lunes.

El jefe del Estado se expresó esperanzado de que una vez sean termi-

nadas las aulas que pretende el Gobierno construir este año, se irán resolviendo los problemas existentes. Tras reconocer la carencia de aulas para el arranque del año escolar y la implementación de la tanda extendida, Medina garantizó que se cumplirá la meta de su gestión de construir 10 mil este año. “Hay déficit de aulas en el país, lo sabe todo el mundo…ahora estamos en el proyecto de construir 10 mil y reparar otra cantidad apreciable, estamos construyendo comedores y cocinas”, dijo Medina en la Funeraria Blandino adonde acudió a dar el pésame al exvicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, por el deceso de su madre, ocurrido el pasado lunes. l DARLENNY MARTÍNEZ

P. 18 MURAL CIUDADANO

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Montás asegura que el agua llega a todos los hogares AGUA. Sectores se han levantado en protestas por falta de agua, pero el director de la CAASD, Alejandro Montás, asegura que el líquido llega a toda la capital y las fallas se están corrigiendo.

A pesar de que, según explica un informe de la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), 3.4 millones de personas que habitan en el Gran Santo Domingo solo 2.36 reciben agua potable en sus casas, el director de la entidad aseguró que todos los ciudadanos reciben el preciado líquido. “Tenemos algunos problemas porque los acueductos son dinámicos y trabajan 24 horas al día. C cualquier problema se puede originar en la red de distribución, en los transformadores, porque el 70% se trabaja con sistema de bombeo”. Luis Salcedo, subdirector de operaciones, dijo que la CAASD produce 360 millones de galones de agua diariamente, cantidad con la que se abastecen los sectores del Gran Santo Domingo. Agregó que “por la forma en que se han desarrollado algunos sectores, con una infraestructura diseñada por ellos mismos, obviamente el servicio no puede ser de calidad”. Dijo que la institución está trabajando para que esos sectores que presentan problemas puedan recibir el líquido en el menor tiempo. La CAASD informó que ya fue colocada la válvula que abastecerá al sector de Herrera. Recientemente, el director ejecutivo del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), Alberto Hol-

Gonzalo Castillo dijo que el cronograma se desarrolla según lo planificado. F.E.

Castillo asegura que en tres meses termina Circuito Vial del Este

Alejandro Montás, Luis Salcedo y Fidel Sánchez explica la problemática del agua. E. R.

guín, apoyado de un censo realizado en el 2010, dijo que la cobertura del agua en el país es de apenas un 46.3%, por acometida (instalaciones) en los hogares, y solo llega a un 67% cuando se considera la existencia en los patios. Cifras que demuestra la escasez de agua que presenta el país. A demás, a la problemática por la deficiencia del servicio se suma, según el informe titulado “Puntos críticos para la vulnerabilidad y cambios climáticos en República Dominicana”, hecho por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid), que el 90% el agua potable que llega a los hogares de la República Dominica no es apta para consumo. l PAOLA SUAZO

GOBIERNO. El ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, aseguró ayer que trabajan a ritmo acelerado para terminar en tres meses el Circuito Vial del Este.

EL AGUA ES VIDA

Piden a los dominicanos hacer buen uso del agua Montás y Salcedo dijeron que no depende solo de la CAASD, sino que la ciudadanía debe ayudar. “Podemos triplicar la producción del agua, pero si no se hace un uso racional o adecuado del servicio, el agua nunca será suficiente”, explicaron. Pidieron a los cuidadanos ayudar a no desperdiciar el agua. Dijeron que en sectores que hoy están afectados por escasez, antes se veía como corría el agua en las aceras.

Buenos Aires tiene más de seis meses de escasez PROTESTA. Moradores del barrio Buenos Aires de Herrera denunciaron que tienen más de seis meses que no reciben agua, por lo que han tenido que sobrevivir comprando camiones cisterna hasta a 1,300 pesos.

Moradores de Buenos Aires de Herrera reclaman agua. EDWARD ROUSTAND

“Si no nos mandan agua, aquí va a haber candela”, vociferaban los moradores, que con cubetas y pancartas en manos salieron a protestar ayer en las calles del sector en demanda de que la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) les soluciones el problema. Explicaron que debido a que se realizaría la protesta, les enviaron el agua por solo 15 minutos, según ellos, tratando de engañar a la comunidad para que no hi-

cieran la protesta. Ante la escasez tienen que comprar camiones de agua por más de RD$1,300, lo que consideran un abuso, ya que el dinero que necesitan para comer lo tienen que usar para comprar agua. Los afectados aseguraron que dos “poderosos empresarios” de la zona se están encargando de cerrar las llaves de paso para beneficiar sus negocios. El encargado de la Comisión de los Derechos Humanos de Herrera, Alberto

Díaz dijo que están cansados de reclamar a la CAASD por el problema que les ha afectado por tanto tiempo. Tengo que estar comprando camiones de agua, tengo un negocio y esto me está dejando perdidas por esta escasez”, explicó Lorenza Brito, una residente del sector, quien agregó que en todo ese tiempo sin agua solo ha llegado en dos ocasiones por menos de 15 minutos. Los manifestantes pertenecen a las calles, Noria, Orquídea, Colon, El Sol y Estrella. l PAOLA SUAZO

Destacó que los trabajos marchan a todo vapor y que la obra será terminado el 20 de noviembre del presente año, lo cual incluye la Circunvalación San Pedro de Macorís- La Romana y el Bulevar Turístico del Atlántico. “Vamos con el cronograma de trabajo. El 20 de noviembre estaremos inaugurándolo. De esa forma estamos vinculando el turismo con la cultura de la Ciudad Colonial, una de las más importantes de América”, precisó el funcionario. Castillo sostuvo que con la obra citada se logrará que los turistas que visiten la República Dominicana gasten más, y éstos podrán repetir su visita al país, ya que “los visitantes se vinculan al país y a nuestra cultura”. Asimismo, el titular de Obras Públicas dijo que también en noviembre se entrega la carretera Ocoa-Cruce de Ocoa y el puente Sabana Larga. Además los trabajos de construcción del muro de contención y la canalización de 6 kilómetros del río Ocoa. El próximo proyecto a entregar por el Ministerio de Obras Públicas es la circunvalación de Santiago, que será inaugurada el 22 de febrero del próximo año. “Hemos asumido el compromiso y hemos ajustado los trabajos para entregar el 22 de febrero. Esa es solo una de las once obras que hemos consensuado con el Consejo de Desarrollo de Santiago. Esas obras van a apuntalar el desarrollo de esa región”. De igual forma, Gonzalo Castillo explicó que forman parte del proyecto Ecovías de Pontezuela; el Parque Central, el Palacio Regional Cibao de la Policía Nacional y la Autoridad Metropolitana de Transporte, un hospital infantil de 82 camas, y dos pasos a desnivel en la avenida Estrella Sadhalá con el reforzamiento del elevado para permitir el paso de vehículos pesados. l elCaribe

P. 19

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

NORTE

Marchan contra altos precios de los combustibles

Jueza evalúa petición contra cura pedóﬁlo

SANTIAGO. Los choferes de al menos 21 rutas del transporte urbano e interurbano realizaron un paro ayer por dos horas y una marcha que recorrió varias calles de Santiago, contra el alto precio de los combustibles.

SANTIAGO. La jueza Martha Erneris Jáquez Hiraldo del cuarto juzgado de la Instrucción comenzó a evaluar la solicitud de declarar en rebeldía al sacerdote polaco Wojciech Gil, acusado de agredir sexualmente a tres menores.

Los representantes de organizaciones de transporte se manifestaron contra los constantes aumentos de los combustibles y exigieron modificar la ley de hidrocarburos. El paro de las unidades se produjo desde las 8:30 hasta las 11:00 de la mañana en las principales rutas. Mientras que la caminata encabezada por Gervasio de la Rosa, de la federación de Transporte de la región Norte; Santiago Rodríguez de Confederación Nacional de Transporte, y Víctor Bretón, del Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo), recorrió desde el Monumento a los Héroes de la Restauración, la avenida Las Carreras, la Antonio Guzmán y concluyó frente a la gobernación provincial en la calle del Sol Allí entregaron un documento a la gobernadora Aura Toribio. Aunque la marcha estaba convocada para las 9:00 de la mañana, un contingente policial, encabezado por el director regional Cibao Central, general Neivi Luis Pérez Sánchez, trató de impedir la salida de los choferes. Pero tras acordar que no utilizarían varios autobuses en el recorrido, entonces se les permitió la protesta. Durante todo el trayecto el general Pérez Sánchez, junto a casi un centenar de agentes, custodiaron la marcha. Las rutas que pararon sus unidades fueron la M, A, K, C, así como varias interurbanas que ofrecen sus servicios desde Santiago hacia Villa González, Montecristi, La Vega, Bonao y Moca. Los choferes piden, además, ser incluidos en la seguridad social y la entrega de tarjetas del bonogás. Gervasio de la Rosa, quien preside la Federación de Transporte de la Región del Cibao, se quejó de los beneficios que recibe el Estado por los impuestos a la gasolina, gasoil, GLP y otros combustibles derivados del petróleo. Dijo que las ganancias son cuantiosas y solo contribuyen al deterioro del poder adquisitivo de los más pobres. l MIGUEL PONCE

Los choferes dijeron que no soportan más incremento de combustibles. ABEL UREÑA

El conflicto en la alcaldía mantiene las labores edilicias paralizadas. RICARDO FLETE

Impiden posesión de regidores en la Sala Capitular SANTIAGO. Un grupo de regidores encabezados por Rafael Cruz (Papito), electo como presidente del Concejo de Regidores de Santiago, el pasado viernes en una sesión irregular, fueron impedidos de tomar posesión.

Papito Cruz, del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), quien tiene el apoyo de 22 de los 41 regidores del cabildo de Santiago, no pudo ocupar la oficina de la presidencia de la sala capitular, debido a que Roberto Santos, agente de la seguridad se lo impidió. Para justificar el impedimento a Papito Cruz y a sus colegas, Santos dijo que tenía órdenes superiores de no dejarlo pasar a las oficinas. El empleado reveló al nombre de quien le había dado la orden, aunque se presume, que fue una encomienda del regidor Luis José Estévez, quien ocupa la oficina de la presidencia y cuenta con el apoyo del alcalde Gilberto Serulle, quien aún no ha emitido ninguna valoración sobre el conflicto. Previo a su llegada al Palacio Municipal, Papito Cruz y los regidores que lo respaldan se reunieron ayer en el salón de actos de la Asociación de Abogados de Santiago y dijeron que no permitirán más atropellos por parte de las autoridades locales, quienes se niegan a reconocer la legalidad de la sesión que se llevó a cabo en los pasillos del Ayuntamiento, tras una trifulca, con un saldo de varios golpeados, así como sillas y ventanas rotas, en la sala de sesiones, el pasado viernes 16 de a agosto del 2013. Una vez comprobada la negativa de las autoridades a dejar entrar al presidente y vicepresidente electos, Papito Cruz y Fausto Corniel, del Partido de los Trabajadores Dominicanos, advirtieron que se apegarán a lo establecido por la ley De su lado, Luis José Estévez, convocó a un encuentro con la prensa para pedir disculpas a la población por los inconvenientes causados por la trifulca en la sesión donde se le atribuye a seguidores suyos haber motivado el boicot a la sesión. Jovanny Tejada, del Partido Revolucionario Dominicano anunció que serán expulsados los regidores disidentes. l MÁXIMO GUERRERO

En la tarde de ayer la solicitud hecha por la Fiscalía de Santiago de declarar prófugo al cura católico era evaluada por la unidad de soporte a juicio. Las presuntas agresiones por parte del religioso se produjeron a mediados de este año en el distrito municipal de Juncalito del municipio de Jánico. El artículo 100 del Código Penal establece que a solicitud del Ministerio Público, el tribunal puede declarar en estado de rebeldía a un imputado si así lo considerara. El pasado martes, la fiscal titular de Santiago, Luisa Liranzo, informó a elCaribe que había solicitado la petición de la rebeldía debido a que los insistentes esfuerzos para que retorne al país desde Polonia, donde presuntamente se encuentra Wojciech Gil, han resultado infructuosos. Liranzo dijo que aunque puede presentar una acusación formal en contra del sacerdote, la audiencia preliminar no se realizaría porque debe estar presente el imputado. El caso es manejado con hermetismo por los máximos representantes de la iglesia Católica y la orden a la que pertenece. l MIGUEL PONCE

Familia impide realicen autopsia menor se suicidó MOCA. Los familiares de una menor que se suicidó colgándose en la habitación de su casa, en la comunidad de Ortega, en Moca, impidieron que médicos del Inacif y agentes policiales se llevaran el cuerpo para practicarle una autopsia.

En momentos en que los parientes de Crisleidy Tineo Ulerio, la velaban, dos agentes se presentaron a la vivienda, pero fueron impedidos de entrar. De acuerdo a las versiones, la menor dejó en la sala a su novio y se despidió con un “te quiero mucho”, antes de retirarse a su habitación donde se ahorcó. “Mi amor solo te pido que algún día logres perdonarme, pero solo recuerda que yo te amo con todo mi corazón y espero que un día encuentre otra mujer que te haga sentir bien como yo, pero ya no puedo más con mi madre, le agradezco mucho pero esa es mi peor enemiga y nunca me entiende”, refiere la menor en una carta dejada al novio. l MIGUEL PONCE

La OISOE anuncia que hará estudio para construir Plaza 30 Marzo SANTIAGO. Los técnicos de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE) realizarán estudios arqueológicos para no que afectar el cementerio que existía en el siglo XIX y varias edificaciones con valor patrimonial.

El antiguo camposanto está ubicado en lo que es hoy la calle Duvergé. En tanto, que técnicos de la OISOE explicaron que la obra permite la preservación de todos los edificios patrimoniales de la zona de intervención en el Centro Histórico de Santiago. El abordaje permitirá que la Plaza sea un espacio que generará miles de visitas diarias, actividades gastronómicas, museográficas, conciertos y eventos culturales innovadores. Los detalles fueron ofrecidos durante la presentación del proyecto de construcción Plaza 30 de Marzo que sería levantado en el entorno del parque Duarte en pleno Centro Histórico. El proyecto contempla una plaza comercial y parques soterrados. En una intervención detallada e histórica expuesta por el sacerdote Carlos Santana, estableció que el cementerio que existía originalmente en el siglo XIX, ubicado en la calle Duvergé, no será intervenido por el proyecto, no obstante como criterio de la OISOE se efectuarán los estudios arqueológicos de rigor. En tanto, que el director general de la OISOE, Miguel Pimentel Kareh, quien junto a su equipo técnico presentó los detalles de los diseños arquitectónicos y urbanísticos, dijo que la iniciativa fortalecerá la revalorización del Centro Histórico. Además creará una ruta turística y cultural en Santiago, así como también, facilitará el desarrollo de parqueos urbanos soterrados y elevará la capacidad de exposiciones museográficas en la Ciudad Corazón. En el encuentro estuvo el arzobispo de Santiago, Ramón Benito de la Rosa y Carpio y representantes del sector empresarial. l MIGUEL PONCE

Miguel Pimentel Kareh presenta proyecto a empresarios de Santiago. FUENTE EXTERNA

P. 20

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

INTERNACIONALES

Manning, sentenciado a 35 años de prisión El soldado estadounidense Bradley Manning fue sentenciado el miércoles a 35 años en prisión por entregar cientos de miles de documentos militares y diplomáticos secretos a Wikileaks.

FORT MEADE.

Flanqueado por sus abogados, Manning, de 25 años, estuvo firme en su uniforme de gala y no evidenció ninguna reacción mientras la jueza militar, la coronel Denise Lind, anunció el castigo sin ninguna explicación durante una audiencia breve. “Estoy impactada. No creí que hiciera eso”, dijo el simpatizante de Manning Jim Holland, uno de los espectadores en el tribunal. “Treinta y cinco años, por Dios”. El exanalista de inteligencia fue hallado culpable el mes pasado de 20 delitos, entre ellos seis violaciones a la Ley de Espionaje, como parte de las severas medidas del gobierno de Barack Obama contra las filtraciones a la prensa. Fue absuelto del cargo más grave, ayudar al enemigo, un delito que puede significar cadena perpetua sin derecho a libertad condicional. Manning enfrentaba una sentencia máxima de 90 años de prisión. Los fiscales habían pedido por lo menos 60 años tras las rejas, mientras que el abogado de Manning había sugerido que no se le condenara a más de 25 años,

porque para entonces, algunos de los documentos que filtró Manning serán desclasificados. Se le descontarán los más de tres años que ha estado detenido pero tendrá que cumplir por lo menos un tercio de su condena antes de ser elegible para la libertad condicional. También fue degradado a soldado raso y dado de baja deshonrosamente. Después de que la jueza le impuso la condena, los guardias se apresuraron a sacar a Manning del tribunal mientras unos seis simpatizantes gritaban desde la parte trasera: “¡Vamos a seguir luchando por ti, Bradley!” y “¡Eres nuestro héroe! l AP

IRAK, 2010

El exsoldado divulgó documentos clave Manning copió digitalmente y divulgó más de 700,000 documentos, incluyendo informes de campo de las guerras en Irak y Afganistán y cables del Departamento de Estado, mientras trabajaba en 2010 en Irak. La fiscalía había presentado a Manning como un “infiltrado determinado”, un ciberpirata anarquista y traidor.

EN BREVES

MONTEVIDEO

Uruguayos rechazan a Cristina Fernández La argentina Cristina Fernández es el presidente con peor imagen para los uruguayos, según una encuesta en la que incluso los votantes de izquierda mostraron tener una mejor percepción del chileno Sebastián Piñera que de la mandataria. Los promedios más altos fueron alcanzados por el estadounidense Barack Obama (6.0) y la brasileña Dilma Rousseff (5.9), mientras que Cristina Fernández obtuvo el más bajo: 3.1.

COLOMBIA

Continúan bloqueos por paro agrario Manifestantes sostenían por tercer día bloqueos en distintos puntos de las carreteras del país, al tiempo que la policía levantaba otros sin que hasta ahora se vislumbre una salida al paro agrario iniciado esta semana. Al final de la jornada la policía dijo en su cuenta de Twitter que los manifestantes mantenían 12 cierres viales que afectaban carreteras en seis departamentos.

CARACAS

MÉXICO. Un sismo moderadamente fuerte ocurrido cerca del puerto de Acapulco sacudió a la capital de México ayer y agrietó las paredes de algunos edificios que se sacudieron con el movimiento telúrico.

El Servicio Geológico de Estados Unidos dijo que el temblor tuvo una magnitud de 6.2. El epicentro fue locali-

Un tribunal había decretado la puesta en libertad provisional del exmandatario, al haber expirado el plazo máximo para seguir en prisión preventiva. Sin embargo, un portavoz del Ministerio del Interior confirmó a Efe que Mubarak todavía no ha salido de la prisión cairota de Tora y que los servicios penitenciarios están a la espera de una orden de la fiscalía para permitir su marcha. “No hemos recibido ninguna orden para excarcelar a Mubarak. El asunto se encuentra en el campo de la fiscalía. Si hay algo, será mañana por la mañana y lo anunciaremos”, dijo el portavoz. El Tribunal de Apelaciones de Delitos del norte de El Cairo consideró que Mubarak debe ser excarcelado, puesto que ha superado el plazo máximo para seguir en prisión preventiva. l EFE

Estudian propuestas de comprar armas rusas

Bradley Manning sale de la corte luego de oír la sentencia. AP

Sismo sacude la capital de México; reportan daños

EL CAIRO. El vicegobernador militar y primer ministro egipcio, Hazem al Beblaui, ordenó poner al expresidente egipcio Hosni Mubarak bajo arresto domiciliario “en el marco del estado de emergencia”,

BOLIVIA

Bolivia escucha las propuestas sobre la renovación de armas militares de Rusia tras la llegada de una delegación del Servicio Federal de Cooperación Técnico Militar de Rusia, informó el miércoles el ministro de Defensa, Rubén Saavedra. La delegación rusa, liderada por el general Oleg Leonidovich Salyukov, llegó en la víspera y se reunió con Saavedra y con altas autoridades militares bolivianas en las que hablaron de cooperación en diferentes áreas.

zado en San Marcos, a unos 279 kilómetros al sur de la capital mexicana y a unos 100 kilómetros al este de Acapulco. Un edificio de departamentos y un hotel reportaron daños estructurales. Algunos hospitales y una universidad del estado de Guerrero resultaron con grietas. También, se cayeron plafones en un auditorio y colapsó el arco de la entrada de la base naval, informó Víctor Torres Ruiz, vocero del estado. En tres ciudades del sur de México, incluyendo Acapulco, autoridades suspendieron clases hasta evaluar si los edificios no presentaban daños mayores. En Acapulco, una roca cayó sobre una carretera y golpeó al coche donde Ezequiel Baltazar llevaba a su hija a la escuela con su esposa. l AP

Mubarak queda bajo arresto domiciliario

Venezuela instalará cámaras de vigilancia El Gobierno de Venezuela anunció la próxima instalación de 30,000 cámaras de vigilancia en todo el país para luchar contra el delito, en una nación donde la inseguridad se cobra miles de vidas al año. El sistema, que estará a cargo de la empresa estatal china Ceiec, hará su debut a mediados de septiembre en el municipio caraqueño de Sucre, uno de los más peligrosos de la capital, dijo el Ministerio del Interior en un comunicado. El proyecto busca fomentar la prevención y generar alarma frente a algunos incidentes de seguridad.

Un hombre identifica una víctima. AP

Opositores sirios denuncian 100 muertos por gas DAMASCO.. Activistas adversos al gobierno sirio acusaron el miércoles al régimen de lanzar un ataque con gas tóxico que mató al menos a 100 personas, entre ellas muchos niños,

El ataque coincidió con la visita de un equipo de 20 miembros de la ONU especializado en armas químicas para investigar tres lugares en los que presuntamente ocurrieron ataques con armas químicas en el último año. Su presencia plantea interrogantes acerca de por qué el régimen —que calificó las afirmaciones del ataque del miércoles como “totalmente infundadas”— emplearía agentes químicos en este momento. El presidente de Francia exigió que se conceda a Naciones Unidas acceso al sitio del supuesto ataque del miércoles, mientras que el secretario de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña dijo que si se verifican las denuncias eso supondría “una impactante escalada del uso de armas químicas en Siria”. l AP

P. 21

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

INTERNACIONALES

Después de muchas demoras se presenta “Haití on Ice” Los incrédulos dijeron que era una locura tratar de montar un espectáculo sobre hielo bajo el ardiente calor caribeño que cubre a uno de los países más pobres del mundo.

PUERTO PRÍNCIPE.

Sin embargo, luego de postergación tras postergación durante casi un año, al fin parece que “Haití on Ice” (Haití sobre hielo) será un hecho. Este fin de semana. Quizá. Si el hielo no se derrite. El martes por la noche, algunos jóvenes haitianos tuvieron la oportunidad de actuar en un sorprendente escenario para el caluroso Puerto Príncipe: un espacio de agua congelada y reluciente en una céntrica cancha de baloncesto. Puede que no sea tan milagroso para los participantes como la máquina de fabricar hielo lo fue para los residentes de Macondo, la ciudad ficticia de “Cien Años de Soledad” de Gabriel García Márquez, pero hasta esta semana casi ningún haitiano había visto algo semejante. Alegremente tomaron los patines y rea-

Haitianos practican patinaje sobre hielo en un gimnasio. AP

lizaron piruetas sobre el hielo. “En otras ciudades, hace frío”, comentó una estudiante, Laila Bien-Aime, de 21 años. “En Haití, hace mucho, mucho calor. Se trata de dos mundos distintos, uniéndose”. A Bien-Aime se le unió un grupo de patinadores que normalmente hace piruetas entre el atascado tráfico vehicular de la capital y se desliza por las calles de las colinas. Los patinadores tuvieron su primera oportunidad de ensayar el domingo, y dos días después se veían a gusto mientras se deslizaban por la cancha. La impensable idea de realizar un show de patinaje sobre hielo en Haití surgió el año pasado después de que Francois Yrius, de la empresa de exhibiciones Super Canal Prod, con sede en Guadalupe, que actualmente organiza la presentación, se encontró con la ministra de turismo de Haití, Stephanie Villedrouin. l AP

P. 22

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

DINERO

Adoptan medidas para estabilizar la tasa de cambio El Banco Central informó ayer que está dando estrecho seguimiento al comportamiento de la tasa de cambio y evaluará intervenir el mercado para reducir la volatilidad observada en los últimos días.

DECISIÓN.

Daniel Morales, de Barna Bussines, asegura que mientras mejor preparada esta la gente, mejor les va a las empresas . DANNY POLANCO

Educación: punto esencial para la competitividad VISIÓN. En los últimos seis años la Cámara Americana de Comercio (AMCHAMDR) ha destinado a través de sus socios unos RD$70 millones para el componente de ayuda a la educación en República Dominicana.

El aporte de esos recursos para que contribuyan con la mejoría del sistema educativo dominicano se inscribe dentro del despertar y la toma de conciencia que ha nacido en el sector empresarial sobre un tema que es vital para el desarrollo del país: la educación. “Las empresas y las familias son las deben velar por el sistema educativo de los pueblos y eso parte de una cuestión lógica. Mientras más preparada está la gente mejor les va a las empresas”, aseguró ayer Daniel Morales, investigador

CONEP Y EDUCA

La cúpula empresarial tiene una clara visión A inicios de este mes el Consejo Nacional de la Empresa Privada y Educa (Acción Empresarial por la Educación) firmaron un acuerdo de cooperación con el fin de contribuir a mejorar la calidad de la educación en todo los niveles. Como parte del acuerdo las entidades se proponen definir y concretar la agenda empresarial para la educación de calidad y ejercer de manera coordinada las labores de representación institucional del sector privado ante los consejos Nacional de Educación y Educación Superior, Ciencia y Tecnología.

La directora de la USAID resalta el interés de ese organismo por la educación. D.P.

asociado de Barna Bussines School, al pronunciar una conferencia en el desayuno-encuentro empresarial “Inversión Social Privada desde la perspectiva de la educación”. El evento se efectuó en el hotel Magna 365, de la capital y reunió a 40 empresarios que han apostado a la inversión social privada en educación a través del Programa de Educación Básica AMCHAMDR-USAID. Morales sugirió cambiar algunos paradigmas en el ámbito educativo y planteó que “no podemos ver que el Estado no hace tal o cual cosa”, porque el beneficio de lo que camina bien llega a las empresas. “A veces nos olvidamos de eso”, sostuvo. La AMCHAMDR ha establecido un proceso sector público-privado a través del cual ha encaminado alianzas estratégicas que han permitido el progreso de más de 70 escuelas y supuesto un beneficio para alrededor de 17,500 estudiantes en todo el territorio nacional, reveló el presidente de la organización, Máximo Vidal. También la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) trabaja el tema educativo de cerca y dentro de las nueve estrategias de la institución, existen tres componentes inclinados a ese capítulo. La información la ofreció ayer a elCaribe la directora de USAID, Alexandria L. Panehal. “Se ha estado trabajando para mejorar la educación básica. Tenemos una alianza con la Cámara Americana y otras entidades para manejar la educación básica en unas 400 escuelas. Estamos tratando de averiguar si podemos presentar evidencias de que este sistema ha tenido éxito en término de las notas que los estudiantes reciben”, apuntó. De su lado, la gerente de Responsabilidad Social de la AMCHAMDR, Liliana Cruz Ruiz, dijo que se busca reunir a un grupo de empresarios y empresas que trabajan con esa institución en el tema de educación, para reflexionar en torno a por qué el sector debe invertir en ese componente. Invitó a las empresas a vincularse a las iniciativas que tiene la AMCHAMDR en el tema de educación junto a la USAID. l MARTÍN POLANCO

Con esa intervención se buscará evitar que los movimientos alcistas de la tasa de cambio se traspasen hacia los precios internos y que a su vez afecten el cumplimiento del objetivo de inflación, en vista de que no hay razones monetarias ni fiscales que expliquen dicho comportamiento. La intervención que refiere el organismo podría darse luego que concluya una subasta de Notas de Renta Fija prevista para el 27 de este mes de agosto, según una información ofrecida ayer a los agentes económicos, a los medios de comunicación y al público en general. Precisamente ayer el dólar se cotizaba en los bancos a razón de RD$42.00 por cada dólar en la compra y a RD$42.45 la venta. Mientras en las agencias de cambio se cotizó a razón de RD$42.20 la compra y RD$42.70 la venta. El propósito de la subasta es re-colocar una parte de los títulos de largo plazo que han estado venciendo y mantener así el crecimiento de los agregados monetarios en línea con lo previsto en el Programa Monetario y sobre todo, consistente con su objetivo de inflación. La subasta de Notas de Renta de Fija será por un monto indicativo de RD$1,500 millones, a plazos de dos, tres y cinco años, y está dirigida a las instituciones financieras, puestos de bolsa, fondos de pensiones (AFP) y público en general. El Banco Central aclaró que la subasta de regulación monetaria está orientada a renovar instrumentos de largo plazo colocados en períodos pasados, y no para contraer la masa monetaria, por lo tanto, no afectará la liquidez actual de la economía. “Esto no altera la decisión de la Junta Monetaria de liberar los recursos pendientes del Encaje Legal, ni tampoco la postura de política monetaria adoptada por el BC en mayo pasado”, aclaró la institución. l MARTÍN POLANCO

Sede del Banco Central. ARCHIVO

P. 23

PANORAMA elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

DINERO

Agricultura dice no autorizó envío de semillas arroz a PR

Oficialmente la RD no ha exportado semillas de arroz a la isla de Puerto Rico. ARCHIVO

tículo 6.1, del capítulo 6 sobre Medidas sanitarias y fitosanitarias, los derechos y obligaciones existentes en el acuerdo sobre medidas sanitarias y fitosanitarias de la Organización Mundial del Comercio (OMC). Indicaron que dicho acuerdo establece que los países miembros tienen derecho a adoptar las medidas que Dijo que por tales razones no ha consideren necesarias para la protección existido exportación oficial de sede la salud y la vida de las personas y los millas de arroz desde la República Do- animales, y para preservar los vegetales, minicana hacia la vecina isla y que por siempre que las mismas estén basadas tanto, el país no ha sido notificado sobre en principios científicos. El pacto establece que los miemla realización de análisis de riesgo bros se asegurarán de que sus de plagas a materiales de siemmedidas sanitarias no discribras por parte del DepartaSolo recibe de México minen de manera arbitraria mento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y La prohibición que tiene entre miembros que tengan EE.UU. no es exclusiva condiciones idénticas o siel Servicio de Inspección para República milares. de Salud Animal y Vegetal Dominicana. Agregaron que en ese con(APHIS). texto, el Departamento de La dependencia oficial haAgricultura de los Estados Unice la aclaración en virtud de dos, y el Servicio de Inspección de que en los últimos días, despachos noticiosos de la prensa nacional e inter- Salud Animal y Vegetal, tomaron varias nacional han estado publicando infor- medidas fitosanitarias contenidas en el maciones acerca de una supuesta oposi- Título 7, parte 319.55 subpárrafo (b) del ción por parte de las autoridades federa- Código Federal de Regulaciones de los les de los Estados Unidos a la entrada de EE.UU. Indicaron que las mismas estasemillas de arroz originarias de la Repú- blecen que “para prevenir la introducblica Dominicana, debido a la existencia ción en los EE.UU de las plagas y enfermedades de plantas, el secretario ha dede una supuesta plaga no identificada. Sobre el DR-Cafta, las autoridades sa- terminado necesario prohibir la impornitarias dominicanas dijeron que el tra- tación a esa nación de semillas y arroz tado de Libre Comercio con Centroamé- con cáscara desde todas las localidades rica y Estados Unidos reafirma en el Ar- extranjeras excepto México. l elCaribe El Departamento de Sanidad Vegetal del Ministerio de Agricultura aseguró ayer que no ha recibido ninguna solicitud ni ha expedido permiso para la exportación de semillas de arroz a Puerto Rico.

NEGACIÓN.

INDICADORES ECONÓMICOS

En la bolsa. El Dow Jones de Industriales, el principal indicador de Wall Street, bajó ayer 0.7 % y cerró por debajo de los 15,000 puntos.

COTIZACIONES JUEVES 22

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

103.87 1,366.20 22.90 2,450 16.32 117.25

barril onza onza tm libra tm

Estudio asegura consumidores de la RD confían más en la economía Los consumidores dominicanos comenzaron a restablecer la confianza en la economía desde junio pasado y esperan que esté mejor en los próximos doce meses.

ENCUESTA.

Así lo revelan los resultados de la Encuesta de Confianza del Consumidor publicados por el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo, que elabora el sondeo en coordinación con Gallup Dominicana. La encuesta fue aplicada del 5 al 19 de junio a una muestra de 1,979 de entrevistas efectivas a hogares seleccionados en todo el país, con diseño estratificado y conglomerado en dos etapas, la primera con probabilidad proporcional al tamaño de la muestra y, la segunda, con un número fijo de hogares. Para las respuestas de dos mil entrevistas completas con un máximo de error de 5% a nivel de dominios geográficos y 95% de confianza, la encuesta se aplicó a nivel nacional y al Gran Santo Domingo (Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, sin Boca Chica por ser turística), a toda la provincia de Santiago, al “país turístico” (las provincias con actividad turística) y al resto del país no turístico. Los resultados fueron divulgados por la Unidad Asesora de Estudios Económicos y Sociales del Ministerio de Economía que dirige Magdalena Lizardo, informó la Unidad de Comunicaciones de esa dependencia estatal. El resultado más relevante es la reversión en la tendencia de los indicadores de confianza en la economía, cuyos valores comienzan a mejorar. l elCaribe

El estudio lo publicó el Ministerio de Economía. JUAN ALMÁNZAR

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

Pedro Corporán entrega un certificado a un representante de una cooperativa. F.E.

Incorporan diez cooperativas en distintos puntos del país El Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo (Idecoop) entregó diez certificados de incorporación a cooperativas emitidos por el Poder Ejecutivo.

AUTORIZACIÓN.

De esa forma la institución busca seguir fomentando el desarrollo y el fortalecimiento del sector cooperativo a nivel nacional. El presidente administrador del Idecoop, Pedro Corporán, dijo que el cooperativismo es la herramienta más eficaz en el combate a la pobreza crítica, por ser el sector social económico más representativo en los lugares más recónditos de la geografía nacional. El titular del Idecoop felicitó a los representantes de cada una de las cooperativas incorporadas y les dio la bienvenida al sector, al asegurar que el cooperativismo es una sociedad en donde se practica la hermandad con miras a lograr el bienestar de cada uno de sus asociados. Las cooperativas que recibieron certificados de incorporación por parte de de la institución rectora fueron: Cooperativa Agropecuaria y de Servicios Múltiples “El Fundo de Villa (Coopfunvilla), Cooperativa de Ahorro, Crédito y Servicios Múltiples Aspire ( Coopaspire) y la Cooperativa de Ahorros, Créditos y Servicios Múltiples de Empleados Gubernamentales (Coopegub). Además fueron incorporadas las Cooperativa de Vivienda y Servicios Múltiples de Unidad Nacional, Cooperativa de Producción, Trabajo y Servicios Múltiples de la Red Solidaria (Coopresolid) y la Cooperativa de Ahorros, Créditos y Servicios Múltiples “Ahora”. l elCaribe

BOLSA DE VALORES VENTA

Dólar Euro

42.00 56.05

42.45 57.95

AGENCIAS

COMPRA

VENTA

D. Jones

42.40 56.40

42.70 58.00

Nasdaq

Dólar Euro

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

14,897.55 3,599.9

0.70 0.38

OPINIONES elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

El importante papel de la prensa OPINIONES www.elcaribe.com.do

OPINIONES EDITORIAL

Implicaciones del subregistro civil www.elcaribe.com.do

UNO DE LOS TANTOS problemas gra-

ves no considerados como tales que padece la República o sus pobladores, es el subregistro de nacimientos, no sólo por lo que significa en términos individuales y familiares, sino por las implicaciones sociales, con énfasis en los derechos de ciudadanía. Los programas de inclusión ciudadana que desarrolla el gobierno a través del Gabinete de Políticas Sociales son el mejor ejemplo de cómo las personas identificadas en situación de pobreza extrema se condenan a un segundo nivel de marginalidad o exclusión. Cuando el trabajo de campo determina que una determinada familia califica para ingresar al programa, los promotores sociales quedan frustrados, en estado patidifuso, al descubrir que ninguno de los miembros están registrados como ciudadanos o pobladores de la República. No existen como tales, porque durante tres generaciones nunca jamás fueron declarados en las Oficialías del Estado Civil. Y eso plantea otro problema: la necesidad de incorporar a la vida civil a miles de dominicanos, tan marginados, que ni siquiera han podido obtener una identidad y un nombre, que es, tal y como establece la Constitución, un derecho fundamental. Y eso ocurre todos los días. Lo confirma el presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario Márquez, cuando revela que de 80 mil 94 niños nacidos el año pasado, sólo 32 mil 468 fueron asentados en tiempo oportuno en los libros del registro civil, apenas el 40 por ciento. Todo ello, pese a que el 97 por ciento de las dominicanas están pariendo sus hijos en centros hospitalarios públicos, en los cuales la JCE tiene oficinas de registro de nacimiento, al menos en las 62 ciudades más pobladas. Si ese comportamiento se explica en la falta de una cultura registral, la mayor responsabilidad recae sobre las instituciones, estamentos e instrumentos del Estado. También habría que incluir a los padres, a veces irresponsables, generalmente víctimas de su propia ignorancia por la falta de acceso a la información. La JCE y Salud Pública pueden coordinar políticas para mejorar un problema tan elemental como el registro de los nacimientos. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

a prensa crítica ha jugado su papel en el desarrollo democrático del país. Esa es una realidad innegable, que no le puede ser regateada y que resiste cualquier análisis e interpretación histórica, por más prejuicios de que vaya revestida. Sin embargo, hay una debilidad estructural en ella estrechamente vinculada a su propio crecimiento y desarrollo. El país despertó muy rápido a la de-

mocracia y de un largo período de tiranía y oscurantismo saltó a un régimen de libertades públicas y ejercicio democrático sin un paréntesis previo. De la nada surgieron decenas de medios que se llenaron de personas sin destrezas ni concepto de la responsabilidad que ese oficio conlleva. La necesidad creó profesionales y la especialidad dio paso a la improvisación. De ahí que muy buenos reporteros, con fama en la sociedad, escribieran haber sin “h”, acentuaran la palabra “dijeron” y pensaran con faltas de ortografía, las que afortunadamente no se ven en los programas de entrevistas y comentarios. Esta no es una generalización ¡Dios me cuide de ellas!, sino una reflexión al amparo de las extravagancias que me permite el clima de libertades existentes en nuestro país en los últimos años, y respecto a la cual habrá, sin lugar a dudas, muchos desacuerdos. Pero se hace de absoluta necesidad

que los medios de comunicación, periodistas, columnistas y entrevistadores, aceptemos como natural y beneficioso el que la prensa como institución acepte la crítica que tan libremente ejerce contra terceros. Sobre todo porque ese ejercicio acabará resultando uno de los pilares más

El país despertó muy rápido a la democracia y de un largo período de tiranía y oscurantismo saltó a un régimen de libertades públicas”. sólidos de las garantías de la libertad de prensa. Sólo cuando los periodistas aceptemos la crítica a nuestra labor y nos sometamos a un diario escrutinio público, la prensa libre estará libre de la intolerancia pública como privada. l

CORREO DE LOS LECTORES Alarmante

Cobro del agua

Privilegiadas

Señor director: Nunca entenderé como nuestros gobernantes hablan de modernismo y desarrollo, cuando todavía, en cualquier barrio de la capital y más aún en los pueblos y provincias del país, uno se encuentra con un grupo de niños de distintas edades recibiendo el pan de la enseñanza sentados en sillas rotas, en espacios abiertos o en recintos sin piso, ni techo. Esta es una realidad fácilmente comprobable, solo hace falta recorrer algunas comunidades para comprobarlo y las autoridades no pueden alegar ignorancia. Ahora cuando se tienen tantas expectativas con el cuatro por ciento destinado para la educación, esperamos que poco a poco esta estampa vergonzosa vaya desapareciendo de nuestras comunidades y mejor aún, de nuestra memoria, esperamos que esta sea también una preocupación para nuestras autoridades y traten de buscarle una solución inmediata. Atentamente

Señor director: En verdad que muchas veces nuestras autoridades muestran falta de tacto y de sentido común. Lo antes dicho responde al anuncio realizado por las autoridades de la Corporación de Acueductos y Alcantarillado de Santo Domingo, de que los barrios de la capital pagarán 200 pesos mensuales por el servicio de agua potable. No estamos opuestos al cobro de los servicios, los dominicanos pagamos telefonía residencial y celular, pagamos Internet, servicio de cable, en fin, si no los pagamos, nos suspenden el servicio y así debe ser. Lo que pasa es que en estos momentos, cuando la mayoría de los barrios del Gran Santo Domingo están padeciendo una de sus peores sequías, por falta de un suministro adecuado, lo último que se le puede ocurrir a este organismo es hablar de cobro, sin importar que sea mínimo. Lo que deben mostrar es real interés en resolver este problema. Atentamente.

Señor director: Cada vez que estamos en época escolar, nos encontramos con aquellos colegios de la clase alta que se adueñan de la calle en la cual se encuentran. Donde funcionan estos centros educativos, los padres forman unos interminables tapones a la hora de dejar a sus hijos, ya que no se organizan uno detrás del otro, si no que se colocan paralelos unos a otros. Por otro lado, los dueños de estos centros de enseñanza se hacen construir hasta cuatro policías acostados para obligar a los conductores a detenerse. Sabemos que en una zona escolar la velocidad debe ser reducida, pero no es para que se le permita a los padres de estos estudiantes cerrar el tránsito. Atentamente.

ROCÍO MÉNDEZ

RICARDO PERDOMO

CIUDADANA

CIUDADANO

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN DIRECTOR

Osvaldo Santana SUBDIRECTOR

Esteban Delgado

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez

PRESIDENTE

JEFE DE REDACCIÓN

Félix M. García C.

EDITORA DE SOCIALES

DE APERTURA

Evelyn Irizarri

VICEPRESIDENTE/TESORERO

Héctor Marte Pérez

EDITOR DE DEPORTES

Manuel Estrella Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

MIGUEL RODRÍGUEZ

JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

Manuel Frontán

Yancen Pujols EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO

SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

Juan Sánchez

VENTAS:

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

ASISTENTE DE LA REDACCIÓN

Lauterio Vargas

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

INALCANZABLES

Dioses en el Olimpo

MARISOL VICENS mvicens@hrafdom.com

s indiscutible que tenemos muchos problemas en nuestro país y que la mayoría se han arrastrado durante años. Sin embargo, cada autoridad de turno ha entendido que está haciendo las cosas bien y se ha ofendido ante cualquier crítica u opinión contraria a su enfoque. Y es que una de las grandes distorsiones que tenemos es la confusión en cuanto al rol que debe desempeñar un funcionario público, quien

en esencia es un servidor, pero en general se ha convertido en un ser inalcanzable y todopoderoso, que se cree portador de la única verdad, dueño y señor del feudo o cacicazgo que le ha tocado dirigir. En las últimas décadas, el país entró en una etapa de modernización del Estado, aprobando múltiples reformas que han creado una infinidad de organismos, supuestamente reguladores, pero que lamentablemente en la práctica han actuado más como políticos, que apegados al rigor técnico. Por eso a pesar de que tenemos tantos institutos, superintendencias, comisiones, etc. es poco lo que hemos avanzado en muchísimos aspectos, porque esas entidades sirven para acomodar a mucha gente, para otorgarle altos salarios, dietas, gastos de representación, viajes al exterior, acceso a los medios, manejo muchas veces discrecional de importantes presupuestos; pero poco han hecho para realmente enfrentar los problemas que tienen cada uno de los

sectores que están llamados a regular, ya fuere por desidia, incapacidad, temor o complicidad con determinados intereses, o porque simplemente mientras no le “bajen una línea” no lo harían. Lo peor es que estos “Dioses” no toleran comentarios, en el Olimpo en el que habitan no puede haber regulación que se les imponga, no están llamados a rendir cuentas o mejor dicho, los simples ciudadanos deben agradecer las informaciones, datos y estadísticas que ellos tengan a bien presentarles o deben conformarse con que se nieguen a darlos, porque según su propia interpretación no tienen que hacerlo. Si de algo adolece este país es de una regulación efectiva, que para nada consiste en manejar demagógicamente ciertos temas, haciendo daños importantes a la colectividad, pero ganando relevancia personal por supuestamente atacar ciertos intereses. Regular es saber aplicar la ley con imparcialidad, objetividad y rigurosidad, actuando en beneficio del

interés común, pensando a mediano y largo plazo. Por eso el trabajo periodístico u de opinión es quien tiene a veces que poner el dedo en la llaga en temas que las autoridades debieron haber resuelto. Lo peor es que aun cuando busquen supuestas soluciones, lo que siguen es creando distorsiones, fomentando prácticas monopólicas en vez de una beneficiosa competencia. Si en algo ha marcado la diferencia el Presidente Medina es que expresamente ha querido ejercer un poder más terrenal y accesible, tratando de borrar un poco el aura de que los presidentes están sentados en un trono inabordable. Al parecer muchos de sus funcionarios no han entendido este cambio de estilo, por eso el porcentaje de aceptación del primer mandatario es muy superior al de sus funcionarios. Necesitamos menos falsas divinidades y mejores funcionarios y reguladores. l La autora es abogada

ILEGALIDAD

Trabajo sexual en Dominicana

LEILA MEJÍA leila.mejia@gmail.com

n una extensa entrevista publicada hace dos días, el procurador general de la República, Francisco Domínguez Brito, evidencia su afán con el tema de la prostitución en el país y su cruzada por arrestar a las personas que paguen favores sexuales a quienes se dedican a la prostitución.

Es necesario insistir, para evitar que las repetitivas declaraciones del procurador confundan a la gente, que en República Dominicana no está castigada la prostitución, sino el proxenetismo y, por consiguiente, someter a la Justicia a quienes utilicen los servicios de las trabajadoras sexuales no tiene asidero legal en nuestra legislación. Muy distinto sería si se tratase de erradicar las prácticas y redes de tráfico ilícito de personas y la forzada explotación sexual internacional, acciones que sin lugar a dudas constituyen delitos castigados penalmente, a diferencia de la prostitución. Pero sobre el trabajo sexual por elección y libre voluntad, que no es ilegal, hay que entender que las causas de su existencia tienen raíces sociales muy profundas que nada tienen que ver con el dere-

BUEN OFICIO

¡Sorpréndannos! de una niña de diez años conmociona el país y Salud Pública anuncia un “plan” dirigido a “reducir” para 2016 el problema -reconocido como “viejo” por la propia institución- de la preñez en menores. La Cámara de Diputados se levanta contra los altos precios de los libros en el mismo inicio del año escolar. Sin cuestionar las buenas intenciones detrás de ambos anuncios, la experiencia hace temer, lamentablemente, que

EL EMBARAZO

cho y que no desaparecerán, por ende, con persecuciones legales. La falta de oportunidades laborales y académicas, el hambre, la urgencia de mantener sus hijos y las condiciones de la pobreza extrema son sólo algunos de los factores que llevan a muchas mujeres a elegir un oficio que, distinto al mito, casi siempre les resulta muy desagradable más no encuentran mejores alternativas. Y aunque es imprescindible que se ejecuten planes para combatir estos problemas, requiere firme decisión, concienciación adecuada y mucha paciencia. Una forma interesante de abordar el problema es analizar la propuesta de la diputada Esther Minyetti en su proyecto de ley para la creación de “zonas de tolerancia de la prostitución” que cursa en el Congreso Nacional.

Aceptando que la prostitución es algo que existe y no va a desaparecer por ahora, tiene disposiciones interesantes de control sanitario para proteger a las trabajadoras sexuales y sus clientes de enfermedades, establece lugares puntuales para así evitar que se afecten lugares históricos y turísticos, dispone seguridad adecuada en esos lugares para cuidar la integridad de las trabajadoras y a la vez les ofrece carreras técnicas y cursos gratuitos para que tengan la oportunidad de aprender otras cosas y eventualmente salir del negocio de la prostitución. Sin perder de vista el “deber ser”, la forma más realista y eficiente de abordar los problemas es a partir de “lo que es”. Sólo así se pueden encontrar verdaderas soluciones. El resto es utopía. l La autora es abogada.

ROSAS PARA EL ALMA sean solamente reacciones políticas coyunturales. Ojalá esta vez nos sorprendieran. Que efectivamente el próximo año paguemos el precio justo por los textos escolares. Que en tres años las estadísticas sobre madres adolescentes sean menos dolorosas que las presentes. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Atrapado! NUESTRO CUERPO se compone de cinco

sentidos, oído, tacto, gusto, vista y olfato, cada uno percibe algo diferente de un mismo escenario, cada percepción se almacena en la mente y es guardada como un recuerdo. El oído es el sentido conformado por el equilibrio y la audición, es tan poderoso que cambia pensamientos y atrapa corazones. Dios dijo que la fe viene por el oír y el oír de Su palabra, donde prestes tus oí-

dos puede radicar tu fe, si escuchas la maldad serás seducido y arrastrado por ella y si escuchas “La Verdad” serás atrapado y salvado por ella. Escucha al que te guía a toda verdad y no serás un ciego guiando a otro ciego, ni tampoco un oidor curioso sino un emprendedor victorioso. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

10 MOMENTOS INOLVIDABLES DE...

Mu-Kien A. Sang Ben EDUCADORA, ESCRITORA E HISTORIADORA

GENTE www.elcaribe.com.do

EL REY MOHAMED VI

Celebra aniversario Marruecos celebró el 50 cumpleaños del rey Mohamed VI. Los periódicos de esa nación dedicaron sus primeras páginas al cumpleaños del monarca e incluyeron suplementos especiales destacando los momentos más importantes de su vida. También la radio emitió programas dedicados a él y la televisión mostró las imágenes de los momentos más señalados de sus actividades reales.

“Creo en la ética y en los principios, creo en el ser no en el tener” En esta conversación, la intelectual habló de otros tópicos de su vida, como su niñez, la relación con su familia, así como su pasión por la educación

YULISSA MATOS

SU PASO POR LA PUCMM

FOTO: KELVIN MOTA

“LA HISTORIA ES LA NOVELA DE LOS HECHOS, Y LA NOVELA ES LA HISTORIA DE LOS SENTIMIENTOS”. Claude Adrien Helvétius FILÓSOFO FRANCÉS

LINDSAY LOHAN

Conﬁesa ser una adicta Tras años de lucha, por fin Lindsay Lohan ha admitido que es adicta a las drogas y al alcohol. La polémica actriz confesó sus problemas en una esperadísima entrevista con Oprah Winfrey. Cuando Oprah le preguntó si era una adicta, Lindsay respondió que sí y añadió que su principal adicción era el alcohol.

odo el que ha visto y leído los escritos de Mu-Kien Adriana Sang Ben, por su estilo, piensa que es una mujer de carácter fuerte. Pero no es así, al tratarla uno se da cuenta de que es una persona muy cariñosa, alegre, bromista, abierta y espontánea. Ella asegura que la formalidad no es parte de su cotidianidad y si tiene que serlo en un ambiente determinado lo es. Mu-Kien afirma que un elemento clave es la familia. “Yo vengo de una familia de origen chino, pero con mucha tradición en el hogar, en la cultura china la familia ampliada es muy importante pero no solamente el núcleo de papá, mamá y los hijos, sino también los abuelos y demás”, asegura la escritora. Sang Ben es una fiel admiradora de su padre y en su libro “De dónde vengo” narra las peripecias que tuvo que pasar su progenitor, quien llegó al país siendo un adolescente y tuvo que forjarse su futuro a base de mucho esfuerzo. “Yo escribí esa obra como un reconocimiento de la valentía de papá, quien no se dejó arropar por la miseria sino que decidió lanzarse a la aventura, ver lo que pasaba y sembró raíces aquí, donde se ganó su espacio”. 1. Mi niñez

Tuve una niñez muy feliz, yo me crié en Santiago, los primeros 15 años los pasé en el barrio El Pantalón, un sector de clase media baja, era un barrio

“Aquí eché los dientes y las canas” Yo comencé a trabajar en la universidad en el Centro Universitario de Estudios Políticos y Sociales (CUEPS) que ahora está Ramón Nina Brea, de ahí pasé al Proyecto Iniciativa Democrática (PID), ese fue un proyecto muy importante del AIDE que duró 10 años y con un valor de 12 millones de dólares, comenzó en el 92 y culminó en el 2002. Entonces de ahí pasé a dirigir el Departamento de Educación de la universidad y de ahí pasé a la vicerrectoría académica de grado después a la vicerrectoría de postgrado y ahora estoy aquí dirigiendo el departamento. Aquí en la universidad me he sentido muy apoyada, incluso tuve que abandonar la vicerrectoría porque me daban crisis muy frecuentes de asma, el asma tiene un componente emocional muy fuerte y el estrés es un desencadenante. Yo estaba en Santiago y Santo Domingo y estaba sometida a un estrés muy fuerte, no tenía vida, hacía crisis mensuales. Entonces le pedí a monseñor Agripino que me redimiera del cargo. Se da la casualidad que este puesto estaba abierto pero no habían encontrado a una persona que pudiera dirigir el Centro de Estudios Caribeños y yo feliz, aquí estoy en mis aguas. También aquí tengo muchos años de docente, dirijo maestrías y tesis, especialidades y doy clases.

muy chulo e interesante de donde han salido profesionales exitosos. Luego papá construyó la casa de sus sueños en las afuera de Santiago en el sector Reparto Panorama, era una casa inmensa de nueve habitaciones, le decían el hotel Sang, era una vivienda muy bonita porque era el sueño materializado de mi padre. Allí vivíamos papá y mamá, sus nueve hijos, mis dos abuelas, más tres primos y las dos muchachas del servicio. En total éramos 18 personas. Como en toda familia y entre hermanos competíamos, jugábamos, discutíamos y peleábamos. 2. Mis padres

Mi papá, Miguel Sang, fue un símbolo, murió hace 25 años, fue un hombre muy trabajador, en Santiago obtuvo muchos reconocimientos y no porque hizo mucho dinero sino por la labor social que llevó a cabo y su integración a la sociedad. Él era muy cariñoso. Mi madre, Ana Ben de Sang, era el timón de la casa, yo incluso tengo un poema que se lo escribí cuando estaba en París y me hacía mucha falta, que decía más o menos así: “Impregnado llevo en mi memoria la nostalgia permanente de tu mirada, y es ahora adulta, cuando extraño más que nunca tu ternura”. Mamá era una mujer muy coqueta, presumida y maternal. 3. Aprendizaje

Algo muy importante que tuve en mi niñez fue el reconocimiento de saberme una persona bicultural y saber que nosotros constituíamos una familia de dos orígenes: oriental y occidental, chino y dominicano. Mi papá era chino completo, llegó al país en el año 1936, y mi madre domínico-chino. Yo tenía una abuela china y una dominicana. Mi abuela china no hablaba nada de español, cuando murió apenas pronunciaba una que otra palabra, mis abuelas se entendían y se comunicaban perfectamente por señas, se acompañaban, era algo impresionante. Había un elemento clave que es parte de la cultura china, y eso lo entendí después, que para tú ganarte algo, tienes que trabajar, entonces si yo quería ir al cine tenía que trabajar en la tienda de mercería que tenía mi papá. 4. Relación con mis hermanos

Yo me llevo muy bien con mis hermanos y con mis sobrinos, ellos me llaman la “tía dulce” porque soy muy cariñosa con todos ellos, claro, uno tiene más cercanía con uno que con otro. Una de las cosas más importantes que papá quería para nosotros era que fuéramos profesionales, los nueve le tomamos la palabra. Mi hermano Peng Kian Miguel, es economista y profesor universitario; Muling Alejandra, trabajadora social y sicóloga; Ping Jan Adriano, ingeniero eléctrico y abogado; Mu Yien Altagracia, abogada; Peng Sien Rafael, economista e informático; Suk Yien Ana Cristina, economista y financista; Suk Lang Julia, ingeniera químico y empresaria, y Peng Bian Ventura, educador y músico. 5. Mi juventud

No fui muy fiestera, me dedicaba más a los grupos sociales y hasta era un poco rara con respecto a mis compañeras de curso. Yo estudié en un cole-

G. 27

GENTE elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

nizando un viaje para irse en un crucero y le dio un infarto. Después la muerte de mi sobrino Julio César, ese acontecimiento destrozó a toda la familia, era un muchachito de 21 años, lleno de vida y le dio un síncope fulminante. 7. El desamor

Para mí, el divorcio fue un trauma bastante fuerte, me tomó mucho tiempo tomar la decisión, después que la tomé me dije: ´por qué no lo hice antes´. Me casé en el 81, nos fuimos a vivir a Francia, de allá vinimos a trabajar aquí y ahí comienzan a producirse los desencuentros. Creo que el principal desencuentro nuestro, sobre todo como mujer profesional. Es que algunos hombres no toleran eso. Eso fue distanciándonos, yo estaba involucrada en muchos proyectos, yo estaba trabajando en mi tercer libro cuando se produce la ruptura, eso, yo sé que crea un poco de sinsabor y desazón entre los masculinos, que no aceptan que la mujer tenga su propio papel y su propio rol. 8. Mi esposo Rafael

Tuve la suerte de conocer a Rafael Toribio que no solo me respeta, sino que me apoya. No solamente me apoya porque me deja ser sino que colabora conmigo mano a mano, la compenetración es una de las mejores cosas en la pareja. Casarme de nuevo fue un momento muy importante en mi vida que marcó un antes y un después porque con Rafael congenio las dos Mu-Kien, antes yo era una Mu-Kien fuera y una Mu-Kien en la casa. Este matrimonio ha sido maravilloso porque no tuve hijos biológicos, pero tengo hijos de corazón mis dos hijos Rafael y Arancha, que me han dado dos nietos. La relación con ellos ha sido muy bonita, realmente ellos son mis hijos. Sin haber parido físicamente tenemos una familia nuclear muy hermosa. 9. Mis artículos

Mu-Kien afirma que en su adolescencia no fue muy fiestera y que se dedicaba más a los grupos sociales.

gio de clase media alta, en el colegio Sagrado Corazón de Jesús, y yo tenía muchas inquietudes sociales, las cuales como que no compaginaban con el ambiente, pero nunca fui una desadaptada, extraña ni desubicada. Tampoco tuve muchos novios, me arrepiento ahora después de los años. En mi adolescencia tuve un novio con el que duré cinco años de amores, luego dos novios más, pero ya a esta edad no me pega volver para atrás, muchas veces bromeo y digo: ´si Dios me permitiera ser más social en ese sentido´.

6. Encuentro con la muerte

La muerte golpea la vida de todo ser humano y es algo que uno sabe que va a pasar, pero cuando a uno le toca afrontarla siempre le choca. Murieron mis abuelas, uno sabía que iban a morir. La muerte de mi padre fue muy dolorosa y dura, sobre todo, porque él murió bastante joven, tenía 68 años y más de 20 años siendo el presidente del Patronato Cibaeño contra el Cáncer y falleció de esta enfermedad. La muerte de mi madre sucedió hace 15 años. Ella estaba con todo el deseo de vivir, incluso estaba orga-

Ser madre “No lo pude ser. Nunca he hecho una crisis de eso, yo canalicé ese amor maternal en mis 20 y tantos sobrinos, mis hijos y mis nietos. Aun así es un deseo inconcluso que yo lo racionalicé”.

Siempre me gustó mucho leer y escribir ensayos y poesías, escribir artículos es una escritura distinta a escribir libros pero me encanta. Como columnista yo nací en el 92 y mis primeras columnas se publicaron en el periódico Ultima Hora, de ahí paso al Listín Diario donde estuve un tiempecito no muy largo, entonces pasé a El Siglo y de ahí a la revista Rumbo donde duré un buen tiempo, de ahí al periódico Hoy con mi columna Areíto que ya tiene 13 años. Mis artículos han ido fluctuando desde muy intelectualoides hasta humanos y oscilan en esas dos vertientes y desde hace año y medio estoy en este diario con la columna “Temas sobre Haití, República Dominicana y el Caribe”. Me dicen que a pocas personas le permiten tener dos columnas en dos medios distintos. 10. Mi creencia

Yo soy católica, creo en Dios, en la bondad humana aunque a veces la realidad me golpea y me hace pensar lo contrario pero sigo creyendo, creo en la ética y en los principios, creo en el ser no en el tener, creo que la educación es el futuro y en ella está la posibilidad de que los pueblos se desarrollen. Creo en la amistad, el amor y la familia. Creo en el equilibrio de la vida en que hay que compartir todas las dimensiones de la vida. l

G. 28

GENTE elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

La Sociedad de Biblióﬁlos cierra por falta de dinero

Fachada de la sede de la SDB en la calle Las Damas No. 106, Ciudad Colonial. ARCHIVO

Según Mariano Mella, en varias ocasiones gestionaron infructuosamente que Cultura normalice el pago de la subvención. “Hemos solicitado, sin resultados, la reposición de la subvención a funcionarios que tienen que ver con los asuntos culturales y presupuestarios; ojalá La situación financiera de la biblio- que este pedido llegue al escritorio de alteca, única en el país en su clase y gún funcionario que sea un amante de la una de las principales de la región debi- cultura y de los libros y que esté consdo a su especialidad en temas exclusivos ciente de la importancia de la cultura paque tratan sobre República Dominicana ra el desarrollo de cualquier país”. Debido a la labor educativa que realiy el Caribe, se agudizó luego que el Miza la Sociedad, su presidente dijo nisterio de Cultura decidiera en que “esperamos que alguna insseptiembre del año pasado sustancia oficial pueda valorar pender el pago de la subvenHasta el presidente la importancia de que siga ción de casi RD$100 mil que El presidente de la existiendo una institución le entregaba mensualmenSDB envió una carta a seria como ésta, que conte. La falta de liquidez de la Danilo Medina en mayo tribuye de manera desintesociedad cultural provocó, explicándole el caso. resada al desarrollo cultuademás, la suspensión de la ral, y restituya la subvención Feria de Libros Raros y Anque por años veníamos recitiguos, uno de los pocos evenbiendo, con efecto retroactivo a tos culturales de su género que se enero, y que reponga también los últimos celebran en América Latina. Mariano Mella, presidente de la SDB, meses del 2012. elCaribe, ayer en la tarlamentó la situación por la que está atra- de, intentó obtener sin resultado la vervesando la entidad. “Tampoco participa- sión del MINC. l MÁXIMO JIMÉNEZ mos en la última Feria Internacional del Libro que organiza Cultura, por falta de fondos, y estamos muy apenados, y si la ESCRITORES E HISTORIADORES situación persiste esta dejará de operar de manera definitiva”, comentó ayer en un comunicado. La Biblioteca Enrique Apolinar Henríquez, bastión cultural de la Sociedad Dominicana de Bibliófilos, cesó el servicio al público debido a la falta de recursos económicos.

CULTURA.

OBITUARIO. Marian McPartland, renombrada pianista de jazz y anfitriona del programa radial “Piano Jazz” de NPR (Radio Pública Nacional), falleció. Tenía 95 años.

McPartland murió de causas naturales el martes por la noche en su casa de Port Washington, en Long Island, dijo el miércoles Anna Christopher Bross, una vocera de NPR. A lo largo de sus más de seis décadas de carrera, McPartland fue una figura emblemática del jazz, como música talentosa y personalidad radial. En una entrevista con AP en 2007, McPartland, entonces de 89 años, dijo que no había motivos para jubilarse. “¿Retirarme? ¿Por qué hay que retirarse? Tengo trabajo, gano dinero, y me gusta lo que hago. Creo que mejor salgo saltando de un pastel de cumpleaños o algo”. Nacida en Inglaterra con el nombre de Margaret Marian Turner, McPartland comenzó a tocar piano clásico a los 3 años. A los 17 ingresó a la prestigiosa Escuela de Música Guildhall, pero la dejó al tercer año para irse a tocar piano con una compañía itinerante de vodevil. McPartland grabó más de 50 discos para el sello Concord Jazz y se presentó en escenarios de todo Estados Unidos. Después fundó su propio sello, Halcyon Records, y sus composiciones fueron grabadas por Tony Bennett y Peggy Lee, según NPR. l AGENCIAS

ocupadas dos maletas, propiedad de la colombiana Ginaliz Quintero, con un total de 313 mil 500 dólares. La extranjera fue sometida a la justicia y guarda prisión preventiva acusada de pertenecer a una red de narcotráfico, mientras que las autoridades mantuvieron en custodia el vehículo. Contra Agramonte no se realizó ninguna acción penal hasta marzo de este año, cuando la Procuraduría Antilavado de Activos solicitó en su contra medidas de coerción por tráfico de drogas y lavado de activos. En la solicitud de medida de coerción explicaba que habían encontrado trazas de droga en el automóvil. La jueza que conoció el caso ordenó la libertad pura y simple de la procesada pero en junio pasado la Primera Sala de la Corte de Apelación del Distrito Nacional revocó esta decisión y dispuso en su contra presentación periódica como medida de coerción. l JULIA RAMÍREZ

El sonero boricua Víctor Manuelle. ARCHIVO

Víctor Manuelle prepara show para el Jet Set Gilberto Santa Rosa estuvo en Punta Cana el sábado pasado y el próximo lunes su compatriota Víctor Manuelle regresa al Jet Set.

MÚSICA.

Marian McPartland, en 2008. AP

Angie Agramonte falla en recuperar su vehículo

El respaldo de ﬁguras importantes de la cultura

JUSTICIA.

La institución fue creada en 1973, y es una organización de carácter privado, no lucrativa, organizada para promover, preservar y divulgar la bibliografía dominicana. Su consejo directivo está integrado por Dennis R. Simó, Bernardo Vega, Juan de la Rosa, José Chez Checo, Sócrates Olivo, Juan Tomás Tavares K., Antonio Morel, Frank Moya Pons, Juan Daniel Balcácer, Eugenio Pérez Montás, Eleanor Grimaldi Silié y María Filomena González.

El magistrado Franny Manuel Gonzáles tomó la decisión porque el recurso de amparo debió interponerse por ante el juzgado de la instrucción que conoce el proceso seguido contra la presentadora de televisión por lavado de activos. En diciembre pasado, en el baúl del vehículo que reclama Agramonte fueron

Piden normalizar el pago

Desde el año 1978, la biblioteca empezó a ofrecer un servicio importante a la sociedad porque es una fuente de consulta para investigadores, periodistas, escritores y académicos tanto del país como del extranjero que viajan hasta acá en busca de informaciones sobre los temas históricos dominicanos y caribeños. El centro bibliotecario opera en el segundo piso de la Sociedad Dominicana de Bibliófilos ubicada en la calle Las Damas número 106, en la Ciudad Colonial.

Muere estrella del jazz Marian McPartland

El juez de la Segunda Sala Penal del Distrito Nacional declaró inadmisible la acción interpuesta por Angie Agramonte con el interés de recuperar su vehículo.

Y es que Puerto Rico y República Dominicana comparten una predilección parecida en cuanto a música se refiere, ya que este mercado es una plaza importante para los artistas de la vecina isla, como es el caso de Santa Rosa y Víctor Manuelle. Éste último vuelve al país luego de celebrar con bastante éxito su gira “Casi veinte”, con motivo de sus dos décadas en la música. El Jet Set se prepara para recibir a un sonero (le llaman el “de la juventud”) que goza de una envidiable popularidad, gracias a éxitos como “Apiádate de mí”, “Dile a ella”, “Así es la mujer”, “Al igual que yo”, “Qué habría sido de mí”, “Cómo se lo explico al corazón”, “Me da lo mismo” y muchísimos otros más. Para la ocasión, de acuerdo a Antonio Espaillat, propietario de la discoteca, el artista ofrecerá una producción especial. “Estamos comprometidos con ofrecerle al público una cartelera de primera, en la que siempre apostaremos a los artistas más populares del país, así como de otras atracciones internacionales que gozan del aprecio de los fanáticos dominicanos”, comentó ayer Espaillat en un comunicado. l MÁXIMO JIMÉNEZ

G. 29

GENTE elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Samaná vive seis días de pura ﬁesta desde su malecón Santa Bárbara de Samaná celebró sus 257 años de fundación al ritmo del merengue y la música urbana.

ANIVERSARIO.

Artistas como Omega, Los Rosario, Amara la Negra, Milka la más Dura, Kinito Méndez, Ala Jaza, La Nueva Escuela, Joel el Insuperable y El Jefrey llenaron de emoción a miles de personas de esta ciudad del noreste del país que busca un mejor futuro con el fortalecimiento de la industria turística. La Alcaldía de Samaná con el apoyo de los ministerios de Turismo, Cultura, Administrativo de la Presidencia y el sector privado encabezado por la Cervecería Nacional Dominicana, Ron Barceló, Pepsi Cola, Hotel Gran Bahía Príncipe Cayacoa, entre otras empresas, se empeñaron durante seis días, no solo llevar alegría con buena música, sino también en dar a conocer las bondades de esta zona con un festival gastronómico y cultural. La primera jornada inició el pasado viernes con un concurso de música ur-

bana, donde jóvenes talentosos de Samaná crearon canciones alusivas a la ciudad en su 257 aniversario, mientras que el cierre estuvo a cargo de Ala Jaza, quien tiene buena aceptación con temas como “Hay dema”, “Chucuchá” e “Invéntame”. Al día siguiente, la cartelera fue atrayendo más fanáticos a un malecón más revitalizado por los trabajos de pavimentación y señalización, aunque es urgente que las autoridades trabajen en la organización y apariencia de los negocios de diversión, que lejos de atraer a los turistas, se convierten en lugares atractivos para los delincuentes. El sábado, los organizadores combinaron un atractivo festival gastronómico del coco, exposición comparativa de fotos de Samaná del ayer, con la presentación de Milka “La más dura”. El público respaldó la propuesta de esta exponente urbana con coros y bailes, lo cual puso en evidencia la popularidad de la artista en esta ciudad. Julio Clemente, Cristina Acosta, Yuberes de Jesús Rodríguez (Jumelle), Virgilio Mercado, Claudy Javier y Michel Alvarado animaron el escenario. El domingo, integró más la familia con un “Día deportivo”, estructurado con competencias de distintas disciplinas, cruce de la bahía por el nadador Eduardo Canela desde Sabana de Mar hasta Samaná, competencias de botes de velocidad y jets skits, hasta finalizar en la noche con un gran concierto de Kinito Méndez.

Amara La Negra conquistó al público de Samaná en una noche lluviosa. F.E.

Para iniciar la semana, el lunes los organizadores apostaron a un día más cultural con eventos del Ministerio de Cultura, de ballets, grupos típicos y de teatro. La noche cerró con broche de oro con la presentación de Amara la Negra, quien causó sensación frente a una fanaticada que no le escondió el cariño y admiración. Para la intérprete, esta actuación tenía un sentido especial, era la primera vez que cantaba en la tierra donde nació su madre. En tarima también estuvo La Nueva Escuela. La fiesta continuó el martes con Omega “El Fuerte” y anoche, el punto y final a la semana de aniversario estaba a cargo de Los Hermanos Rosario. l JOSÉ NOVA

G. 30

GENTE elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

JOE VERAS

“En los años buenos estuve preso” Joe Veras se considera un privilegiado en la música. El 2013, sin duda, ha sido uno de los bachateros que más ha sonado con un tema que rompe un poco lo que es su línea romántica, como es “El Cuchicheo”. Aunque tiempos atrás el artista vivía el éxito de “Vencido”, “Dime qué pasó”, “Como me duele”, “El hombre de tu vida”, e “Inténtalo tu” (este último le dio la fama internacional), entre otros, no todo andaba bien. “En los años buenos de la música yo estuve preso por dos disqueros”, confesó Joe Veras a Domingo Bautista y Frederick Martínez en Color Visión.

EN 3D

One Direction estrena su película Una multitud de admiradoras recibieron a la banda One Direction en la Plaza Leicester de Londres donde se estrenó la primera película del grupo. Algunas durmieron en la plaza para poder ver la alfombra roja el martes por la noche. El documental en 3D One Direction: This Is Us, del director Morgan Spurlock, es un retrato tras bambalinas del grupo que se formó en el programa de talentos de Simon Cowell “The X Factor” en 2010. El quinteto ha estado en la cima de popularidad del mundo y tiene un ejército de admiradoras conocidas como Directioners por todas partes.

CELINÉS TORIBIO

Inicia Rodaje ﬁlme “María Montez”

Escena del rodaje de “María Montez”. F.E.

El pasado martes inició el rodaje de la película María Montez, que produce y protagoniza Celinés Toribio. Su primer escenario fue una casa familiar en Ojo de Agua, Salcedo. El director de origen español y quien fuera nominado con su primer película a los prestigiosos premios Goya en España, Vicente Peñarrocha, lleva la responsabilidad de contar y plasmar en el celuloide, la vida y muerte de la primera Dominicana que logró conquistar Hollywood con más de 26 películas. La actriz que encarna a María Montez niña está la joven actriz Paula Sánchez Ferry.

MARCO ANTONIO SOLÍS

Quiere cazar talentos en la música Luego de casi 40 años en el ruedo, Marco Antonio Solís está planeando su futuro. Y lo que le gustaría hacer más adelante: ¡cazador de talentos! El cantante y compositor mexicano dijo que, cuando llegue su momento de abandonar los escenarios, desea permanecer en la industria musical formando a nuevos cantantes. “Los años pasan y con los años hay que dejar los escenarios. Yo me enfocaría a desarrollar nuevo talento y espero que pasen muchos años todavía”, dijo Solís.

G. 31

GENTE elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

ARTE Y ESPECTÁCULOS

El teatro recibe esta noche dos obras de Josema José Manuel Rodríguez es uno de los actores más activos y talentosos, que tanto sube a las tablas como actúa para el cine.

TEATRO.

Como parte de su dinamismo en el arte, esta noche estrena Apartamento 5: el lío, una adaptación libre en la que actúa y dirige un elenco en el que participan Jenny Blanco, Carolyn Aquino, Nahioni Reyes, Yubelkis Peralta, Brea Frank,

Miguel Pérez, Rafael Bobadilla y Paco Vargas. La obra se presentará desde hoy y hasta el domingo (6:30 p.m.) en la sala Ravelo del Teatro Nacional, con funciones a las 8:30 p.m. Las boletas cuestan RD$500. “Esta es una comedia para que la gente se olvide de los problemas del PRD, de los apagones, la escasez de agua y pueda reírse a carcajadas”, comentó Rodríguez ayer. El actor, simultáneamente, asumió el montaje de El mercader de Venecia en jeans, en su versión del clásico de William Shakespeare en la que también dirige a un grupo de estudiantes. Esta obra se estará presentando desde hoy y hasta el día 31 de este mes, en Casa de Teatro, con funciones a las 8:00 de la noche. l MÁXIMO JIMÉNEZ

“Busco el hombre de mi vida...”, en Las Máscaras De la autoría de Daniela Designe y Andrés Tulipano, se estrena este viernes la obra Busco el hombre de mi vida.

ARTE ESCÉNICO.

Designe y Tulipano preguntan ¿de qué hablan los hombres cuando están solos? No hace falta encuestas ni estudios sociológicos para saber que sus temas de interés son la pelota y las mujeres. ¿De qué hablan las mujeres cuando

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: la prosperidad comienza a ser una realidad. Sus metas están cerca de cumplirse. Amor: día propicio para dejar de lado las inhibiciones.

Trabajo y negocios: surgirán dificultades pero la iniciativa estará de su lado; podrá mantener el rumbo. Amor: se dejará llevar por impulsos y provoca tensión en la pareja.

Trabajo y negocios: la afinidad con su entorno crece y favorece la cooperación; sus planes se cumplen. Amor: su habilidad para agradar cautivará a un grupo de amigos.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: su paciencia se pondrá a prueba con errores que se cometerán en su entorno. Amor: terceros se entrometen y reavivan un conflicto que cree terminado.

Trabajo y negocios: brillará en todo lo que hace. Convencerá a nuevos contactos y aumentará sus negocios. Amor: alguien descubrirá su rasgo sensible; posibilidad de un romance.

Trabajo y negocios: estará con todas las luces encendidas. Tendrá certeza para ganarle a la competencia. Amor: el pasado no trae nada bueno. Aléjese de ex parejas; júntese con amigos.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: día propicio para los temas de dinero. Cobra préstamos ó llega aumento de ingresos. Amor: su magnetismo estará irresistible pero si va de conquista, tenga cautela.

están solas? La respuesta está dada desde hace un tiempo, muchas historias han abordado la problemática femenina. “Estas se centran en el ser que tantos malos y buenos momentos les han hecho pasar: el hombre”, aseguran los productores de esta obra en la que actúan Lidia Ariza, Pamela de León y Grace Moore. La obra aborda la problemática de la pareja y de la separación desde el punto de vista de la mujer. Es una opción de “humor inteligente y divertido” que hará reír y reflexionar a los espectadores. La escenografía es de Noé Vásquez, el diseño de las luces es de Diana Valck, musicalización de Aleja Jonson y dirección de Germana Quintana. Las funciones son viernes y sábado a las 8:30 y domingo a las 6:30. l elCaribe

Trabajo y negocios: recibirá críticas por su manera de ver las cosas; no sea obstinado. Amor: romance en la oficina; disfrutará de insinuaciones y un simpático regalo.

Trabajo y negocios: sus pedidos de ayuda serán escuchados. Aportarán ideas y dinero. Amor: querrá terminar con la rutina visitando lugares nuevos y haciendo lindas compras. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: habrá obstáculos. Algunos serán reales, otros, los inventa. Analice las cosas. Amor: el lenguaje de la ternura es lo que necesita y su pareja se lo quiere dar. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su trabajo será criticado por gente que busca perjudicarle. Amor: si acepta las diferencias, surgirán nuevamente aquellos momentos mágicos.

Trabajo y negocios: su habilidad atraerá a personas influyentes que estarán dispuestas a ayudarle. Amor: una situación irritante le obligará a poner límites a un amigo desubicado.

Horizontales 01. No acertaré. 05. Se dice de los idólatras y politeístas, especialmente de los antiguos griegos y romanos. 09. Acción de rescatar. 12. Junté o combiné escudos de armas. 14. Que suceden o se repiten cada siglo. 17. Símbolo del radón. 19. Extremidad del hombre o de los animales. 20. Juego oriental de tablero. 21. Diosa de la aurora. 23. Obstruye. 24. Elevé plegaria. 25. Indios de Tierra del Fuego. 27. Especie de canoa mexicana. 28. Obras, trabajos. 30. Diosa de la Luna. 32. Isla del oeste de Grecia, patria de Ulises. 34. Antiguo nombre de Jerusalén. 35. Mudanza que se hace en los bailes.

36. Lay. 38. Di vueltas con la nave en redondo. 39. Planta euforbiácea, monoica y perenne, cuyo tallo está cubierto de una blanca pubescencia lanosa. 41. Mineral menudo y tierra de la mina con que se hace barro y ladrillos que entran en la carga de hornos con el mineral grueso. 43. Se atrevería. 44. Período geológico medio del paleógeno, con que se inicia la era terciaria.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Relativo a la estereotipia. 02. Terminación de inﬁnitivo. 03. Terca, porﬁada. 04. Sin adornos o sin ambages (pl.). 05. Sonido o conjunto de sonidos articulados que expresan una idea (pl.). 06. Causa terror.

07. Nombre de la séptima letra. 08. Sustancia indispensable para el organismo vivo y que se halla en muy pequeñas cantidades. 10. Techo de paja. 11. Símbolo del cesio. 13. Siglas con que se conocía la policía secreta alemana del nazismo. 15. Símbolo de la emanación del radio. 16. Río de España, en Lugo. 18. No nacida. 20. (A ...) Sin orden, número ni medida. 22. Familiarmente, hombre afeminado. 24. Ojo simple del insecto (pl.). 26. Arido, estéril. 27. Alero del tejado. 29. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 31. Símbolo del einstenio. 33. Traje femenino usado en la India.

36. Color rojo que se saca de la cochinilla, de la raíz de la rubia o del palo de Pernambuco. 37. Marcharse, alejarse. 39. Vine de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 40. Arbol venezolano de madera imputrescible. 41. Símbolo del bromo. 42. Antigua lengua provenzal. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

ESTILO

Uso de faja post-parto, ¿en verdad beneﬁcia? La mayoría de las mujeres creen que usar una faja bien apretada les ayudará a recuperar su ﬁgura primeros días después dar a luz puede ayudar a reducir un poco el volumen del abdomen y a estabilizar el útero para que vuelva a su tamaño normal, pues duranras dar a luz la mayoría de te los primeros días del puerperio el útelas mujeres buscan dife- ro se puede hasta palpar por encima del rentes métodos que las ayu- pubis. Al igual que luego de un parto vaden a recuperar la figura lo ginal, la faja tras una cesárea cumple la antes posible, y el uso de fa- función de contener el volumen abdomijas post-parto o fajas moldeadoras es el nal ayudando al reacomodamiento de los primero que eligen para comenzar a uti- órganos, pero en estos casos hay que tener en cuenta la cicatriz a la hora lizar la ropa que usaban antes del de elegir y colocarse una faja de embarazo o para salir y ponercompresión. se ese vestido de fiesta que Si el parto ha sido Tras una cesárea, al cotanto les gusta. por cesárea, no se debe locar la faja abdominal, hay Aunque aún no se ha usar la faja hasta que evitar ponerla muy alcomprobado su efectividad, que la herida haya ta para que no genere molo cierto es que la mayoría cicatrizado del todo. lestias en la cicatriz. Lo ideal de las mujeres usan las faes que el médico asesore a la jas post-parto. De acuerdo paciente indicándole la manecon Rosa Martínez Durán, gira de utilizarlas para que la cicatriz necoobstetra y colpocopista del hospital Marcelino Vélez y del Centro quede en el medio de la faja, evitando así Medico Hispánico el uso de fajas en los que los bordes la raspen y lastimen. El

IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

No es recomendable “ajustarse” tanto la faja al punto de sentirse incómoda. F.E.

cierre de la misma puede ser de belcro y debe estar colocado delante de la panza o de manera trasversal para una mayor comodidad. Mientras se está acostada es conveniente aflojar la faja para evitar que presione demasiado el abdomen, y una vez en pie, la faja se puede ajustar de manera que ofrezca la contención necesaria. Es fundamental tener en cuenta que el tamaño y compresión de la faja deben estar determinados por la contextura física y tamaño del abdomen, para de esta manera evitar mayor presión de la deseada e incomodidad de movimientos, ya que una faja muy suelta o muy apretada no cumplirá con su rol de contenedora y generará molestias. Sin embargo, usar una faja no te ayudará a perder peso ni a recuperar el estado de tus músculos, si no que al contrario, usarla durante mucho tiempo podría provocar que los abdominales pierdan su tono y fuerza y quedar flácidos. . Las fajas fabricadas en material antialérgico y forradas en algodón brindan mayor comodidad y permiten que la piel se oxigene mejor. Muchas empresas fabricantes de fajas para después del parto brindan el servicio de entalle conforme tus medidas se van reduciendo. Estas mismas empresas ofrecen distintos diseños de fajas, dependiendo del momento de recuperación en que te encuentres. Desventajas

Someterse a una rutina diaria de ejercicios es importante para recuperar la figura después del parto. F.E.

Según estudios, el uso de fajas puede impedir que el periné - la delicada zona inferior de la pelvis - vuelva a la normalidad después del parto, al presionar el vientre. Por otro lado, algunos testimo-

nios indican molestias y picazón al usar las fajas, especialmente las fabricadas con velcro (también conocido como pega-pega). La apariencia de las fajas también es algo que causa rechazo, ya que no es muy agradable para la mayoría de mujeres, con las que además se sienten incómodas y tiesas. A veces su uso induce a confiar en que usando las fajas reductoras de manera exclusiva se resolverá el problema, desechando otros métodos saludables para reafirmar y retonificar los músculos. El más importante de ellos: el ejercicio. De hecho, los médicos indican que su uso exagerado puede causar atrofia muscular. En este caso, Martínez Durán recomienda usar la faja durante dos o seis meses después del parto. l

IMPORTANTE

Sí al ejercicio Si haz hecho ejercicio durante el embarazo y tuviste un parto natural sin complicaciones, los médicos están de acuerdo en que puedes empezar a hacer ejercicio a los pocos días de haber dado a luz o apenas te sientas lista. En caso de que tu parto haya sido por cesárea o se te haya complicado el parto vaginal, es mejor que hables con tu obstetra para que te indique cuál es el mejor momento para que vuelvas a hacer ejercicio. Sin embargo, en ese caso, caminar es recomendable porque promueve la curación de las heridas y previene complicaciones como la formación de coágulos de sangre.

G. 33

GENTE elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

ESTILO

El Teleférico de Puerto Plata cumple 39 años Una de las actividades más gratificantes de visitar la Novia del Atlántico, sigue siendo disfrutar del Teleférico, el cual 39 años después, sigue ofreciendo seguridad a las personas que lo abordan.

ANIVERSARIO.

Los trabajos de construcción del Teleférico de Puerto Plata fueron ini-

El Teleférico tiene capacidad para 20 personas. F.E.

ciados en 1972 por la compañía italiana “Ceretti e Tanfani”, contratada por el Gobierno Dominicano para el suministro de materiales y posterior instalación de las cabinas de funcionamiento eminentemente eléctrico. Es regido por un Patronato Administrativo compuesto por un representante del Ministerio de Turismo, la Gobernación, la Asociación de Hoteles y Empresarios de Puerto Plata, entre otras instituciones y personalidades de esta demarcación. Este transporte tiene capacidad para 20 personas, con un peso promedio de 180 libras. La cantidad de pasajeros varía. Por ejemplo una media de 30 a 55 viajes diarios es lo normal , y los días feria-

dos se pueden realizar hasta 70, dijo Fernando Rafael Durán, operador de hace más de 20 años del control maestro del Teleférico. Explicó que los precios por viaje oscilan entre 200 y 350 por adultos, y de 100 a 200 pesos los niños. A pesar de que el modo de operación del Teleférico es automático, cuando hace mucho viento se opera de forma manual pata tener un mejor control del recorrido. Así, la computadora matriz, ubicada en la cabina máster, cuenta con su propio sistema “GPS”. Cabe destacar que los requerimientos para el operador en cabina es tener preparación técnica y turística certificada por instituciones debidamente acreditadas en el país. l elCaribe

DEPORTES elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Japón avanza a la ﬁnal SOUTH WILLIAMSPORT, Pensilvania. (AP) Kazuki Ishida conectó un jonrón en la parte baja de la quinta, lo cual quebró el empate 2-2 y encendió ayer un racimo que cambió el rumbo del juego, en el que Japón doblegó 5-2 a México para asegurarse un cupo en la final internacional de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas.

Liriano ha sido una ganga para Pittsburgh El zurdo es de los mejores lanzadores de la Liga Nacional. Su salario base es de un millón de dólares con los Piratas

ATLETISMO

Deserta atleta cubano LA HABANA. (AP) Orlando Ortega, considerado como el heredero de Dayron Robles en los 110 metros con vallas, desertó del equipo de atletismo de Cuba que compitió en el Mundial de Moscú y no regresó a su país, informó la Federación Cubana de Atletismo. La federación aseguró que “cualquier indisciplina de similar naturaleza será oportunamente puesta” al conocimiento del pueblo. En la información no se dieron detalles de la deserción, ni del paradero actual de Ortega.

FÓRMULA UNO

Hamilton no se rinde PARíS. (AP) Lewis Hamilton deberá mantener la presión sobre Sebastian Vettel en el Gran Premio de Bélgica para conservar esperanzas de disputar el título cuando la temporada de Fórmula Uno reanude después de su receso de verano. Hamilton, campeón en 2008, se encuentra en la cuarta posición general y tiene nueve carreras y 48 puntos para emparejarse con Vettel. “Ha sido una temporada positiva para mí”, dijo Hamilton.

EN LA TV

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

nivel de actuación, Francisco Liriano es todo un general con muchas estrellas. Su salario, en cambio, es el de un alistado en la escala de las Grandes Ligas. El zurdo dominicano ha sido una de las sorpresas más agradables de la campaña en las Mayores para unos Piratas de Pittsburgh que asombrosamente compiten por el liderato de la División Central de la Liga Nacional, cuando lo que se esperaba era que tuviesen un registro positivo (jugar para .500 o más) por primera ocasión desde 1992. El nativo de Palenque devenga un salario de un millón de dólares en 2013 y a cambio los Bucaneros tienen a un lanzador que está empatado en el liderato de victorias del mayor de los circuitos con 14. Le acompañan en ese encasillado Adam Wainwright, de los Cardenales, y Jordan Zimmerman, de los Nacionales. Liriano, con registro de 14-5, presenta un promedio de carreras limpias de 2.53, pero aún no aparece dentro de los líderes de ese importante departamento porque no ha trabajado en el mínimo de entradas que se requiere para optar por el liderato, que es de 162 o una entrada por cada juego de su equipo en la contienda. Hasta el momento cuenta con 121 episodios laborados. De todas formas, la batalla no está fácil por esos predios: Clayton Kershaw, de los Dodgers de Los Ángeles, tiene un promedio de carreras limpias de 1.80. Luego siguen Matt Harvey, el fenómeno de los Mets de Nueva York, con 2.25 y José Fernández, que se merece el mismo mote de Harvey con los Marlins, con 2.41. Liriano ha aportado un mundo a la causa de los sorprendentes Piratas (7451) con un sueldo de un millón de dólares y puede ganarse más de tres millones de dólares en bonos. Por supuesto, ese fue el acuerdo al que arribó con su equipo luego de que cayera un pacto multimillonario que tenía con el mismo Pittsburgh debido a una lesión que sufrió en el brazo derecho en el invierno pasado. El monto original del acuerdo de Liriano era de 12.75 millones de dólares por dos años, pero se reportó que tuvo un accidente en un baño de su casa y se fracturó el brazo derecho. Debido a ese inconveniente, Francisco no inició la contienda en el equipo grande y no fue hasta el 11 de mayo cuando debutó con el conjunto. Desde esa fecha es junto a Max Scherzer, de los Tigres de Detroit, los que más triunfos tie-

CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte

VICTORIAS tiene Liriano y todas son desde el 11 de mayo, la mayor cantidad en las Mayores junto a Max Scherzer, de Detroit.

CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deporte CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Rockies vs. Filis

US$ 8 MM

CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Piratas vs. San Francisco CDN 11:00 P.M.

Programa / Out 37 Liriano viene de ponchar 13 el pasado lunes en San Diego.

ES LA OPCIÓN DE LIRIANO para 2014, la cual es automática si no dura 150 días en la lista de lesionados en 2013.

D. 35

DEPORTES elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

OPINIÓN GRAND SLAM

GRANDES LIGAS

Una joya en el desierto

Con su próxima victoria, Liriano impondrá una nueva cifra tope de triunfos en una campaña en su carrera en las Grandes Ligas. AP

nen en el negocio con 14 cada uno. De ganar seis millones de dólares por estación a uno hay una diferencia más que considerable y la misma se hace más notoria cuando el protagonista del recorte es sin dudas el mejor lanzador del club.

DE SU CARRERA

Muchos altibajos para el zurdo en su carrera

El mejor año de su carrera

Liriano se puede considerar como un Liriano ya igualó su cifra tope de victo- lanzador que ha estado en la cima, perias en una temporada en su carrera. Tam- ro que también ha tocado fondo duranbién ganó 14 en la estación de 2010 con te su carrera en la Gran Carpa. los Mellizos de Minnesota. En 2006, cuando debutó a tiempo Hasta este año, su obra completo con los Mellizos de cumbre en las Mayores fue Minnesota, era todo un fenóDestacado en 2006, cuando tuvo marmeno. Primero dio cátedras Francisco es colíder en ca de 12-3 con un promede dominio en el primer triunfos de la Nacional dio de carreras limpias de Clásico Mundial de Béisbol junto a Wainwright y 2.16. Lamentablemente y hasta que el codo le traiZimmerman esa campaña se vio afeccionó, era un fuerte canditado por dolencias en su codato al Novato del Año y se do de lanzar y terminó pasanmerecía consideración para el do por el quirófano para la ciruCy Young de la Americana. gía reconocida como Tommy John. Estuvo fuera en 2007 y en 2008 y Precisamente, la salud ha acompaña- 2009 su actuación fue pobre. En 2010 do en 2013 al zurdo, quien no ha visitado recuperó cierto terreno perdido al gala lista de lesionados, un punto frecuen- nar 14 partidos con los Mellizos. te para él durante su paso por las MayoLas temporadas siguientes fueron res. De hecho, asegura su opción para tejidas en la inconsistencia hasta que 2014 de ocho millones de dólares si no en este 2013, ya con 29 años (cumple dura 150 día en la lista de lesionados de- 30 en octubre 26) al parecer le llegó la bido a sus molestias en el brazo derecho. madurez y un cambio de liga le ha faEso es casi un hecho. Enhorabuena. l vorecido bastante. Las salidas de Francisco Liriano en la campaña con los Piratas FECHA

RIVAL

DECISIÓN

EFE

PITCHEO

19/8/2013

EN SAN DIEGO

7.0

2.53

104

14/8/2013

EN SAN LUIS

9.0

2.68

9/8/2013

EN COLORADO

2.1

2.83

3/8/2013

COLORADO

7.0

2.02

102

29/7/2013

SAN LUIS

7.0

2.16

102

24/7/2013

EN WASHINGTON

7.2

2.23

110

19/7/2013

EN CINCINNATI

4.1

2.44

10/7/2013

OAKLAND

7.0

2.00

90 111

5/7/2013

EN CUBS

9.0

2.20

29/6/2013

MILWAUKEE

6.0

2.23

22/6/2013

EN ANAHEIM

6.7

2.30

104 84

17/6/2013

EN CINCINNATI

6.0

2.44

12/6/2013

SAN FCO

6.0

2.36

7/6/2013

EN CUBS

7.0

1.75

110

aul Goldscmidt es el mejor primera base ofensivo de la Liga Nacional en la actual contienda de las Grandes Ligas. Pero lejos. Sin comparación alguna. Por encima de Joey Votto, de Cincinnati; Adrián González, de los Dodgers y Freddie Freeman, de los Bravos, entre otros. Y si extendemos el radio, solo Chris Davis, el autor de una superba temporada con Baltimore, le supera en ambas ligas. Y Davis es un candidato al mejor pelotero de la campaña o al premio Hank Aaron, que se entrega al de mejores números de producción, en su liga. Goldscmidt es el único inicialista del mayor de los circuitos con 30 jonrones y 100 remolcadas al comienzo de la jornada de anoche. Compila promedio de .295 con 31 cuadrangulares y un centenar de empujadas. En impulsadas, el que más se le acerca es Allen Craig, de los Cardenales de San Luis, con 90. En tetrabases, hay tres con 18, siendo Votto uno de ellos. Goldscmidt es uno de los candidatos al premio de Jugador Más Valioso de la Nacional. Por supuesto, ese lauro en la mayoría de las ocasiones está supeditado a que el equipo del protagonista clasifique a la postemporada. Tiene que ser una figura de mucho renombre, como era el caso de Barry Bonds a principios de la década del 2,000, para llevarse el galardón sin estar en playoffs, aunque sí compitiendo en la última semana de la vuelta regular. Goldscmidt, que el próximo 10 de septiembre cumplirá 26 años, es también un pelotero de los momentos apremiantes, del llamado clutch. Se ha convertido en un especialista a la hora de empatar juegos para luego ganarlos. Si llega el séptimo, octavo y noveno episodios es un verdadero peligro lanzarle. Es una joya en el desierto de Arizona que gana un poco más de medio millón de dólares. Apunte esto

Manny Machado es fenomenal con el guante en la tercera base. ¡Qué guante llevo! Decían antes en Cristo Rey cuando había una escoba humana en la llamada esquina caliente…La MLB desvinculó a Miguel Tejada del caso Biogenesis… Eso es un alivio… l

1/6/2013

CINCINNATI

6.0

2.17

27/5/2013

EN DETROIT

5.0

2.35

22/5/2013

CUBS

7.0

1.00

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

16/5/2013

MILWAUKEE

5.2

1.64

EDITOR DE DEPORTES

11/5/2013

EN METS

5.1

1.69

José Bautista fue colocado en lista de lesionados LESIÓN. NUEVA YORK. José Bautista, de los Azulejos de Toronto, fue colocado el martes en la lista de lesionados de 15 días debido a un magullón en la cadera izquierda.

El pelotero quisqueyano se lastimó al deslizarse en una jugada ocurrida durante el primer partido de la doble jornada que su equipo perdió ante los Yankees de Nueva York. “Me lastimé cuando me deslicé. Sentí mucho dolor y decidieron no ponerme a jugar en el segundo juego”, dijo el jardinero luego de la segunda jornada, la cual ganaron los Yankees 3-2. El primer cotejo lo ganaron 8-4. Bautista, de 32 años, y quien ya había estado en la lista de incapacitados en dos ocasiones anteriores por problemas en un tobillo y luego con dolores en la parte baja de la espalda, no sabe cuántos días exactamente estará fuera de acción. “No sé con exactitud cuántos partidos estaré fuera. Espero que no sean más de dos semanas. Me iré unas dos semanas a casa a descansar y a esperar que sane pronto”, expresó Bautista. Bautista presentaba promedio de bateo de .259 con 28 jonrones y 73 remolcadas en 117 juegos. Si puede volver para el último mes tiene oportunidad de pasar de los 30 jonrones. l ESPN.COM

Puig aprende la lección y madrugó para los Dodgers NOVATO. MIAMI. Al John McGraw, legendario mánager de los Gigantes de NY en el siglo XX, se le atribuye la frase: “De una derrota se aprende más que de muchas victorias”.

Al cubano Yasiel Puig le tomó un revés para aprender de golpe la lección y tras ser dejado en la banca el martes por llegar tarde al Marlins Park, ayer ya estaba vestido en el terreno, primero que todos, listo para comenzar las prácticas antes del tercer juego de la serie de cuatro que los Dodgers de Los Ángeles están llevando a cabo en Miami. El novato cubano ya estaba en el parque una hora antes de lo previsto, enfundado en su uniforme de práctica, preparado para la práctica incluso antes que los lanzadores de los Marlins, primeros en tomar los entrenamientos de bateo según la programación del día. Y luego de la mala impresión que dejó el lunes en la rueda de prensa, por lo que muchos periodistas se lo comieron en los diferentes programas de radio y foros deportivos, se mostró más asequible con los periodistas que se le acercaron en el terreno. l ESPN.COM

D. 36

DEPORTES elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

BÉISBOL Lucroy). Fielding E - P Kozma (7, field). DP - 1 (J Westbrook-P Kozma-A Craig).

Aramis Ramírez y Joaquín Arias dispararon de cuadrangular

MILWAUKEE S. Gennett 2b J. Segura ss J. Lucroy c A. Ramirez 3b K. Davis lf J. Francisco 1b M. Gonzalez p S. Halton rf L. Schafer cf T. Gorzelanny p D. Hand p J. Bianchi ph J. Axford p N. Aoki ph B. Badenhop p Y. Betancourt 1b TOTALES

El puertorriqueño Carlos Beltrán y Allen Craig conectaron jonrones en la segunda entrada, y los Cardenales de San Luis vencieron 8-6 a los Cerveceros de Milwaukee.

MILWAUKEE.

Matt Holliday añadió un vuelacerca y Shane Robinson conectó tres imparables por los Cardenales, que tienen una ventaja ligera sobre los Piratas de Pittsburgh en la División Central de la Liga Nacional. Después de tomar una ventaja de una carrera en la primera entrada, gracias a un doblete de Craig, los Cardenales se pusieron arriba por 7-0 en la segunda, frente al abridor de los Cerveceros, Tom Gorzelanny (3-5). El pitcher abridor Jake Westbrook bateó un doble con la casa llena, al jardín central, para producir un par de carreras. Westbrook había llegado al encuentro con un promedio de apenas .167 y dos impulsadas en la campaña. Luego de un elevado de sacrificio de Matt Carpenter, Beltrán disparó un bambinazo de dos carreras, que estrelló la pelota en la pizarra del jardín central. Con dos outs, Craig añadió un cuadrangular en solitario entre el bosque derecho y el central. Los Cerveceros se acercaron en el tercer episodio, gracias a un jonrón de tres carreras del dominicano Aramis Ramírez. En la quinta, rayaron en dos ocasiones. Kevin Siegrist (2-1) se llevó el triunfo al sacar dos outs en la quinta entrada. Por los Cardenales, los puertorriqueños Beltrán de 5-2 con dos anotadas y dos impulsadas, Yadier Molina de 4-0. Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 6-1 con una anotada, Ramírez de 3-2 con dos anotadas y tres producidas, Juan Francisco de 5-1 con una empujada. En San Francisco, Félix Doubront se recuperó tras una mala actuación en su apertura previa y lanzó pelota dominante durante ocho innings para que los Medias Rojas de Boston derrotasen el miércoles 12-1 a los Gigantes de San Francisco. Stephen Drew y Will Middlebrooks conectaron sendos jonrones, mientras que Jonny Gomes y Jarrod Saltalamacchia remolcaron dos carreras cada uno para Boston. El zurdo Doubront (9-6) toleró una carrera y cinco hits. Concedió un boleto y ponchó a tres. Doubront, quien venía de permitir siete carreras en cuatro entradas en su anterior salida, ha tolerado tres carreras o menos en 17 de sus últimas 18 aperturas. Luego de permitir un jonrón al dominicano Joaquín Arias en la segunda entrada, Doubront retiró a 14 de los siguientes 15 bateadores. Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 3-0. Por los Gigantes, los venezolanos Marco Scutaro de 3-0 y Héctor Sánchez de 1-0. El dominicano Arias de 3-2, una carrera anotada y una remolcada. l AP

METS

ATLANTA J. Heyward rf J. Schafer pr-rf A. Simmons ss F. Freeman 1b C. Johnson 3b G. Laird c J. Terdoslavich lf B.J. Upton cf P. Janish 2b A. Wood p P. Gosselin ph J. Walden p L. Avilan p B. McCann ph C. Kimbrel p TOTALES

TB 2 2 4 5 5 4 4 4 4 2 0 0 0 1 0 37

C 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 0 0 0 0 3 0 1 3 1 0 1 3 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 4 3

P 0 1 0 0 3 1 2 2 1 2 0 0 0 0 0 12

AVG .253 .286 .246 .314 .332 .276 .255 .183 .115 .000 .333 .000 .000 .271 .000

Batting 2B - G Laird (6, J Niese). HR - C Johnson (10, 10th inning off G Burke 2 on, 2 Out). RBI - F Freeman (83), C Johnson 3 (57). 2-out RBI - F Freeman, C Johnson 3. Runners left in scoring position, 2 out - J Schafer 2, C Johnson 1, G Laird 1, B Upton 1. GIDP - F Freeman. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (G Laird-P Janish). METS J. Lagares cf D. Murphy 2b O. Quintanilla ss M. Byrd rf A. Brown lf J. Satin 1b J. Turner ss-2b W. Flores 3b J. Buck c J. Niese p E. Young ph G. Germen p L. Hawkins p T. d’Arnaud ph S. Atchison p S. Rice p G. Burke p TOTALES

TB 5 4 1 5 5 4 4 3 3 2 1 0 0 0 0 0 0 37

C 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 1 4

P 1 0 1 2 1 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 9

AVG .257 .277 .225 .286 .274 .303 .275 .261 .217 .185 .246 .000 .000 .091 .000 .000 .000

Batting 2B - J Lagares (17, A Wood); J Turner (9, L Avilan). HR - J Satin (2, 4th inning off A Wood 0 on, 0 Out). RBI - J Satin (12). Runners left in scoring position, 2 out - J Lagares 2, A Brown 2, J Niese 2. Team LOB - 10. Base Running SB - D Murphy (16, 2nd base off A Wood/G Laird). CS - J Satin (1, 2nd base by A Wood/G Laird). Fielding Outfield assists - J Lagares. DP - 1 (J Turner-J Satin). EQUIPOS

123

456

789

ATLANTA METS

000 001 000 3 000 100 000 0

ATLANTA A. Wood J. Walden L. Avilan (G, 5-0) C. Kimbrel (S-40)

IL 6.0 2.0 1.0 1.0

H 6 0 1 1

C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0

P 4 4 0 1

EFE 2.50 2.47 1.19 1.05

METS J. Niese G. Germen L. Hawkins S. Atchison (P, 3-2) S. Rice G. Burke

IL 7.0 1.0 1.0 0.2 0.0 0.1

H 5 1 0 1 1 1

C CL BB 1 1 3 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0

P 9 1 1 0 0 1

EFE 4.03 2.70 2.88 3.45 3.59 4.91

SEATTLE

OAKLAND

SEATTLE B. Miller 2b M. Saunders cf K. Seager 3b

TB 5 5 5

C 1 0 0

H CE BB 1 1 0 1 0 0 1 0 0

4 9 0 1 8 0

P 0 1 0

AVG .251 .237 .279

K. Morales dh J. Smoak 1b M. Morse rf E. Chavez rf D. Ackley lf B. Ryan ss H. Blanco c TOTALES

2 3 4 0 3 4 3 34

1 1 1 0 1 0 0 5

0 0 2 0 0 2 0 7

0 0 1 0 0 3 0 5

2 1 0 0 1 0 1 5

1 1 2 0 0 2 2 9

.286 .263 .232 .271 .235 .194 .173

Batting 2B - M Saunders (16, A Griffin); B Ryan (9, A Griffin). HR - B Miller (5, 5th inning off A Griffin 0 on, 2 Out), M Morse (13, 2nd inning off A Griffin 0 on, 1 Out). RBI - B Miller (24), M Morse (27), B Ryan 3 (21). 2-out RBI - B Miller, B Ryan 3. Runners left in scoring position, 2 out - K Seager 1, H Blanco 2. Team LOB - 7. OAKLAND C. Crisp cf J. Lowrie ss J. Donaldson 3b B. Moss 1b N. Freiman ph-1b Y. Cespedes lf J. Reddick rf C. Young ph-rf A. Callaspo dh E. Sogard 2b S. Vogt c TOTALES

TB 3 4 4 3 1 4 3 1 3 3 3 32

C 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 3

H CE BB 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 7 3 2

P 0 0 1 1 0 1 0 1 1 1 2 8

AVG .247 .284 .295 .241 .283 .231 .217 .195 .255 .266 .221

Batting 2B - Y Cespedes 2 (18, H Iwakuma 2); E Sogard (23, H Iwakuma). 3B - J Lowrie (2, H Iwakuma). HR - C Crisp (11, 1st inning off H Iwakuma 0 on, 0 Out), B Moss (20, 4th inning off H Iwakuma 0 on, 0 Out). S - S Vogt. SF - A Callaspo. RBI - C Crisp (41), B Moss (56), A Callaspo (42). Runners left in scoring position, 2 out - J Donaldson 1, Y Cespedes 1, A Callaspo 1, S Vogt 1. Team LOB - 6. EQUIPOS

123

456

SEATTLE OAKLAND

010 100

012 010 5 200 000 3

7 7

0 0

SEATTLE H. Iwakuma (G, 12-6) C. Furbush Y. Medina D. Farquhar (S-9)

IL 7.0 0.2 0.1 1.0

H 7 0 0 0

C CL BB 3 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 0 1 3

EFE 2.98 3.20 2.55 4.68

OAKLAND A.J. Griffin (P, 10-9) J. Blevins D. Otero

IL 6.0 1.1 1.2

H 5 0 2

C CL BB 4 4 4 1 1 1 0 0 0

P 7 1 1

EFE 3.84 3.35 1.33

SAN LUIS

MILWAUKEE

SAN LUIS M. Carpenter 2b-3b C. Beltran rf M. Holliday lf J. Jay cf A. Craig 1b Y. Molina c D. Freese 3b T. Rosenthal p K. Wong 2b S. Robinson cf-lf P. Kozma ss J. Westbrook p K. Siegrist p S. Maness p D. Descalso 3b E. Mujica p TOTALES

TB 4 5 5 0 4 4 4 0 0 4 2 3 0 0 1 0 36

C 0 2 1 0 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 8

C 0 1 1 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 6

H CE BB 1 0 0 1 0 0 2 0 0 2 3 2 3 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 2 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 14 6 4

P 2 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 6

AVG .312 .306 .289 .260 .324 .239 .000 .218 .222 .062 .091 .246 .000 .278 .000 .207

Batting 2B - J Segura (18, K Siegrist); Y Betancourt (11, E Mujica). 3B - J Lucroy (5, J Westbrook). HR - A Ramirez (7, 3rd inning off J Westbrook 2 on, 0 Out), L Schafer (3, 9th inning off E Mujica 0 on, 1 Out). RBI - A Ramirez 3 (31), J Francisco (47), S Halton (6), L Schafer (24). 2-out RBI - J Francisco, S Halton. Runners left in scoring position, 2 out - S Gennett 1, J Segura 1, A Ramirez 1, K Davis 1, J Francisco 2, J Bianchi 2, N Aoki 1. GIDP - J Francisco. Team LOB - 14. Fielding E - J Francisco (17, field). DP - 2 (S Gennett-J Francisco, A Ramirez-S Gennett-J Francisco).

Aramis anotó dos carreras y empujó tres en la derrota de los Cerveceros. AP ATLANTA

TB 6 6 5 3 4 5 0 4 3 1 1 1 0 1 0 1 41

789

H CE BB 1 1 0 2 2 0 1 1 0 0 0 0 2 2 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 2 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 8 3

P 2 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 9

AVG .311 .307 .282 .270 .310 .332 .266 .000 .278 .276 .220 .182 .000 .200 .252 .000

Batting 2B - A Craig (27, T Gorzelanny); J Westbrook (2, T Gorzelanny). HR - C Beltran (22, 2nd inning off T Gorzelanny 1 on, 1 Out), M Holliday (16, 9th inning off M Gonzalez 0 on, 2 Out), A Craig (12, 2nd inning off T Gorzelanny 0 on, 2 Out). SF - M Carpenter. RBI - M Carpenter (63), C Beltran 2 (67), M Holliday (62), A Craig 2 (90), J Westbrook 2 (4). 2-out RBI - M Holliday, A Craig 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Craig 1, Y Molina 1, J Westbrook 2. GIDP - Y Molina, P Kozma. Team LOB - 5. Base Running SB - M Carpenter (2, 2nd base off T Gorzelanny/J Lucroy), S Robinson (4, 2nd base off D Hand/J

EQUIPOS

123

789

SAN LUIS MILWAUKEE

160 000 001 003 020 001

456

8 6

12 14

1 1

SAN LUIS J. Westbrook K. Siegrist (G, 2-1) S. Maness T. Rosenthal E. Mujica (S-33)

IL 4.2 0.2 1.1 1.0 1.1

H 9 1 1 1 2

C CL BB 5 4 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 0

P 1 2 1 1 1

EFE 4.49 0.69 2.03 2.58 1.77

MILWAUKEE T. Gorzelanny (P, 3-5) D. Hand J. Axford B. Badenhop M. Gonzalez

IL 3.2 1.1 2.0 1.0 1.0

H 10 1 0 0 1

C CL BB 7 7 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0

P 5 0 0 1 3

EFE 3.60 3.75 4.10 3.32 4.26

BOSTON

SAN FRANCISCO

BOSTON J. Ellsbury cf D. Nava ph-rf S. Victorino rf-cf D. Pedroia 2b X. Bogaerts 3b D. Ortiz 1b M. Napoli 1b J. Gomes lf J. Saltalamacchia c S. Drew ss W. Middlebrooks 3b-2b F. Doubront p K. Uehara p TOTALES

TB 4 1 5 4 1 3 2 4 4 5 3 3 0 39

C H CE BB 2 3 0 0 1 0 0 0 1 3 1 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 2 1 2 1 1 1 3 0 2 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 12 12 11 3

P 0 0 1 0 0 2 1 3 0 0 0 1 0 8

AVG .299 .294 .290 .292 .000 .320 .244 .236 .272 .246 .228 .000 .000

Batting 2B - J Ellsbury (28, B Zito); S Victorino (21, B Zito); D Pedroia 2 (30, B Zito, M Kickham). HR - S Drew (10, 7th inning off M Kickham 2 on, 2 Out), W Middlebrooks (11, 2nd inning off B Zito 1 on, 2 Out). S - F Doubront. RBI - S Victorino (40), D Pedroia (70), J Gomes 2 (37), J Saltalamacchia 2 (50), S Drew 3 (52), W Middlebrooks 2 (32). 2-out RBI - S Victorino, J Saltalamacchia 2, S Drew 3, W Middlebrooks 2. Runners left in scoring position, 2 out - D Pedroia 1, D Ortiz 1. GIDP - M Napoli. Team LOB - 4. Base Running SB - J Ellsbury (46, 2nd base off B Zito/B Posey). Fielding DP - 1 (S Drew-W Middlebrooks-M Napoli). SAN FRANCISCO A. Torres cf M. Scutaro 2b B. Belt 1b B. Posey c H. Sanchez c H. Pence rf J. Arias 3b R. Kieschnick lf B. Crawford ss B. Zito p J. Machi p B. Pill ph M. Kickham p TOTALES

TB 4 3 4 3 1 3 3 3 3 1 0 1 1 30

C 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 1

P 0 0 1 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 4

AVG .250 .297 .273 .303 .237 .278 .288 .268 .270 .161 .000 .212 .167

Batting HR - J Arias (1, 2nd inning off F Doubront 0 on, 1 Out). RBI - J Arias (15). GIDP - H Pence. Team LOB - 3. Base Running CS - A Torres (3, 2nd base by F Doubront/J Saltalamacchia). Fielding E - M Scutaro (12, field); M Kickham (1, throw). DP - 1 (J Arias-M Scutaro-B Belt). EQUIPOS

123

BOSTON SAN FRANCISCO

023 100 510 12 010 000 000 1

456

12 5

0 2

BOSTON F. Doubront (G, 9-6) K. Uehara

IL H 8.0 5 1.0 0

C CL BB P 1 1 1 3 0 0 0 1

SAN FCO B. Zito (P, 4-9) J. Machi M. Kickham

IL 3.2 1.1 4.0

C CL BB 6 6 2 0 0 0 6 5 1

H 7 0 5

789

P 3 2 3

EFE 3.79 1.27 EFE 5.62 3.22 10.72

D. 37

DEPORTES elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

BÉISBOL

BALONCESTO

Soriano decide con jonrón e Ichiro llega a cuatro mil hits

Los Indios le arrebatan la ventaja de la casa a los Titantes

NUEVA YORK. El dominicano Alfonso Soriano bateó un jonrón de dos carreras que rompió el empate en la octava entrada y los Yankees recetaron ayer a los Azulejos la derrota 12 consecutiva en Nueva York al vencerlos por 4-2.

LNB. Tyron Thomas anotó 28 puntos

En el partido, Ichiro Suzuki consiguió su imparable 4,000 entre las Grandes Ligas y Japón. David Huff (1-0) lanzó bola de un hit en cinco episodios de relevo para detener a los Azulejos antes de que Nueva York pudiera anotar nuevamente frente a R. A. Dickey. Suzuki, de 39 años, conectó una línea a Dickey (9-12) que no pudo detener el tercera base Brett Lawrie para lograr la cifra histórica en el primer capítulo. Suzuki rompió además un empate con Lou Gehrig cuando logró su imparable 2,722 en las mayores en su 13era temporada. El jardinero totalizó 1,278 hits en nueve campañas con el club Orix de la Liga del Pacífico de Japón. Huff dio cuatro bases por bolas y registró dos ponches, y Dickey recibió cuatro anotaciones y seis hits en ocho entradas; otorgó dos pasaportes y ponchó a nueve. El panameño Mariano Rivera se anotó su rescate 37. Por los Azulejos, José Reyes de 2-0, y Edwin Encarnación de 4-0. Por los Yankees, Robinson Canó de 4-2 con dos carreras anotadas; Soriano de 3-1 con una carrera anotada y dos producidas; y Eduardo Núñez de 3-1 con una anotada. l AP YANQUIS

TORONTO

TORONTO J. Reyes ss M. DeRosa 2b R. Davis rf-cf E. Encarnacion dh A. Lind 1b B. Lawrie 3b J. Thole c K. Pillar lf A. Gose cf M. Sierra ph-rf M. Kawasaki 2b-ss TOTALES

TB 2 3 4 4 2 4 3 2 3 0 4 31

C 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 2 1 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 6 2 6

P 1 2 1 2 0 0 0 1 0 0 1 8

AVG .295 .226 .273 .275 .281 .262 .146 .045 .244 .000 .214

Batting 2B - R Davis (12, M Rivera). HR - J Thole (1, 4th inning off A Warren 0 on, 0 Out). S - J Thole. RBI - J Thole (6), M Kawasaki (21). 2-out RBI - M Kawasaki. Runners left in scoring position, 2 out - J Reyes 1, A Lind 1, B Lawrie 1, M Kawasaki 1. Team LOB - 10. Base Running SB - R Davis (38, 3rd base off D Huff/A Romine), A Gose (2, 2nd base off A Warren/A Romine). Picked Off - R Davis (2nd base, M Rivera). Fielding PB - J Thole 2. DP - 1 (J Thole-M DeRosa). YANQUIS B. Gardner dh I. Suzuki rf R. Cano 2b A. Soriano lf C. Granderson cf E. Nunez ss L. Overbay 1b J. Nix 3b M. Reynolds pr-3b A. Romine c TOTALES

TB 4 4 4 3 3 3 3 0 2 2 28

C 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 0 1 0 0 2 0 0 1 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 6 4 2

P 2 0 0 1 1 2 2 0 0 1 9

AVG .266 .274 .310 .284 .276 .245 .254 .236 .215 .227

Batting 2B - R Cano (26, R Dickey). HR - A Soriano (9, 8th inning off R Dickey 1 on, 2 Out). SF - A Romine. RBI - A Soriano 2 (28), C Granderson (7), A Romine (7). 2-out RBI - A Soriano 2, C Granderson. Runners left in scoring position, 2 out - C Granderson 2. Team LOB - 4. Base Running SB - E Nunez (8, 2nd base off R Dickey/J Thole). CS - C Granderson (1, 2nd base by R Dickey/J Thole). Fielding E - A Romine (2, throw).

y los Indios de San Francisco de Macorís se llevaron anoche el primer partido de la Serie Final del torneo de 2013 de la LNB después de vencer 87-84 a los Titanes del Licey.

Alfonso Soriano había fallado en siete turnos en la doble jornada del martes. AP

EQUIPOS

123

789

TORONTO YANQUIS

010 100 000 011 000 02X

456

2 4

6 6

0 1

TORONTO R.A. Dickey (P, 9-12)

IL H 8.0 6

C CL BB P 4 4 2 9

EFE 4.49

YANQUIS A. Warren D. Huff (G, 1-0) M. Rivera (S-37)

IL 3.0 5.0 1.0

C CL BB 2 2 2 0 0 4 0 0 0

P 4 2 2

EFE 3.69 5.79 2.25

DODGERS

MIAMI

P 2 0 2 1 0 0 0 0 1 0 1 7

AVG .291 .346 .296 .348 .273 .252 .245 .000 .281 .333 .282

H 4 1 1

DODGERS C. Crawford lf Y. Puig rf A. Gonzalez 1b H. Ramirez ss A. Ethier cf A.J. Ellis c J. Hairston Jr. 3b K. Jansen p M. Ellis 2b Z. Greinke p J. Uribe ph-3b TOTALES

TB 3 5 3 4 3 3 3 0 4 3 1 32

C 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 0 1 0 0 0 0 0 1 2 1 0 2 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7 3 3

Batting 2B - C Crawford (21, N Eovaldi); H Ramirez (20, N Eovaldi). S - A Ellis. SF - J Hairston Jr. RBI - H Ramirez (40), A Ethier (45), J Hairston Jr. (22). Runners left in scoring position, 2 out - A Gonzalez 2, H Ramirez 1, M Ellis 2. GIDP - J Hairston Jr. Reached via catcher’s interference - C Crawford. Team LOB - 7. Base Running SB - H Ramirez (9, 2nd base off R Webb/K Hill). MIAMI C. Yelich lf D. Solano 2b G. Stanton rf L. Morrison 1b E. Lucas 3b A. Hechavarria ss J. Marisnick cf K. Hill c N. Eovaldi p R. Webb p J. Pierre ph A. Caminero p TOTALES

TB 4 4 4 4 3 4 3 3 2 0 1 0 32

C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 2 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 1

P AVG 1 .276 1 .262 2 .251 0 .277 0 .243 0 .235 0 .184 2 .214 2 .095 0 1.000 0 .242 0 .000 8

Batting 2B - A Hechavarria (11, Z Greinke). HR - G Stanton (16, 1st inning off Z Greinke 0 on, 2 Out). RBI - G Stanton (40). 2-out RBI - G Stanton. Runners left in scoring position, 2 out - A Hechavarria 1, N Eovaldi 1. Team LOB - 5. Base Running Picked Off - A Hechavarria (2nd base, Z Greinke). Fielding E - E Lucas (6, throw); K Hill (1, field); N Eovaldi (2, field). DP - 1 (D Solano-A Hechavarria-L Morrison). EQUIPOS

DODGERS MIAMI

000 300 010 4 100 000 000 1

123

456

7 6

0 3

DODGERS Z. Greinke (G, 12-3) K. Jansen (S-21)

IL H 8.0 6 1.0 0

C CL BB P 1 1 0 7 0 0 1 1

EFE 2.91 1.98

MIAMI N. Eovaldi (P, 2-4) R. Webb A. Caminero

IL 7.0 1.0 1.0

C CL BB 3 2 2 1 1 1 0 0 0

P 5 0 2

EFE 3.82 2.95 0.00

FILADELFIA

COLORADO

H CE BB P 2 1 0 0

AVG .269

H 6 1 0

COLORADO D. Fowler cf

TB C 4 0

789

C. Culberson lf C. Blackmon ph-lf T. Tulowitzki ss M. Cuddyer rf W. Rosario 1b-c N. Arenado 3b J. Pacheco c T. Helton 1b J. Herrera 2b J. Nicasio p W. Lopez p D. LeMahieu ph M. Belisle p J. Outman p R. Brothers p C. Dickerson ph R. Betancourt p TOTALES

3 0 4 4 4 4 3 1 4 1 0 1 0 0 0 1 0 34

0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

1 0 1 2 1 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 11

0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 0 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 9

.225 .265 .314 .326 .283 .264 .230 .250 .288 .143 .000 .272 .000 .000 .000 .311 .000

Batting 2B - D Fowler (17, C Lee); M Cuddyer (25, C Lee). HR - W Rosario (19, 2nd inning off C Lee 0 on, 0 Out). S - J Nicasio. RBI - D Fowler (41), W Rosario (67), N Arenado (42). 2-out RBI - D Fowler, N Arenado. Runners left in scoring position, 2 out - C Culberson 1, N Arenado 1. GIDP - M Cuddyer. Team LOB - 6. Fielding E - J Pacheco (5, throw). DP - 1 (T Tulowitzki-J Herrera-W Rosario). FILADELFIA J. Rollins ss M. Young 1b C. Utley 2b D. Brown lf D. Ruf rf C. Asche 3b E. Kratz c C. Wells pr J. Mayberry cf C. Lee p R. Bernadina ph J. De Fratus p J. Diekman p C. Ruiz ph TOTALES

TB 3 5 4 4 4 4 4 0 4 1 1 0 0 1 35

C 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 4

H CE BB 1 0 2 1 1 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 11 3 2

P 0 1 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 5

AVG .245 .268 .277 .272 .269 .200 .218 .062 .246 .163 .176 .000 .000 .269

Batting 2B - J Rollins (24, M Belisle); C Asche (4, J Nicasio); E Kratz (6, R Betancourt); J Mayberry 2 (21, J Nicasio 2); C Ruiz (8, R Betancourt). HR - C Utley (16, 1st inning off J Nicasio 0 on, 2 Out). S - C Lee. RBI - M Young (38), C Utley (47), C Ruiz (16). 2-out RBI - C Utley. Runners left in scoring position, 2 out - C Utley 2, E Kratz 1, J Mayberry 1, C Lee 2. GIDP - M Young. Team LOB - 9. Fielding Outfield assists - D Ruf, D Brown. DP - 1 (J Rollins-C Utley-M Young). EQUIPOS

123

789

COLORADO FILADELFIA

020 000 010 100 010 002

456

3 4

11 11

1 0

COLORADO J. Nicasio W. Lopez M. Belisle J. Outman R. Brothers R. Betancourt (P, 2-4)

IL 5.2 0.1 0.2 0.1 1.0 0.1

H 7 0 1 0 0 3

C CL BB 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 1

P 3 1 0 0 1 0

EFE 4.79 4.22 3.94 4.14 1.51 3.54

FILADELFIA C. Lee J. De Fratus J. Diekman (G, 1-3)

IL 7.0 1.0 1.0

H 9 2 0

C CL BB 2 2 0 1 1 0 0 0 0

P 6 1 2

EFE 3.16 3.97 3.55

Thomas, quien además tomó cinco rebotes, se mantuvo como constante dolor de cabeza para la defensa de los Titanes, que perdió temprano a dos premieres en esas lides: Glary Flower y Benjamin Colón. Ambos jugadores salieron cojeando con lesiones en sus pies. Alexis Montás agregó 12 unidades y diez capturas y Robert Glenn aportó 12 y seis rebotes, a pesar de perderse el tercer parcial por problemas de faltas personales. James Maye lideró a los mejores anotadores del encuentro con 32 puntos, cinco rebotes y cinco asistencias para los Titanes, que lanzaron de 32-15 (47%) desde la línea de los tiros libres. Courtney Eldridge aportó 16 unidades y repartió cinco asistencias por los azules. El segundo partido de la serie será mañana en San Francisco a partir de las 8:00 de la noche. El juego

El partido, celebrado en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, fue reñido de principio a fin, a pesar de que los Indios ganaron de 10 (43-33) la primera mitad. Desde entonces hubo varios cambios de liderato y fue una segunda mitad muy disputada, tanto que los Titanes abrieron el tercer tiempo con una corrida 24-8 para tomar el control del encuentro 57-51 con 3:45 por jugar gracias a dos triples seguidos de Maye. Los Indios, sin embargo, lograron recuperarse y pudieron terminar ese parcial empatados a 62. Ya en el cuarto parcial la tropa de San Francisco consiguió una diferencia de siete puntos (74-68) cuando restaban 4:28 del cuarto parcial que jamás perdieron. Sin embargo, el partido no se decidió sino hasta los segundos finales cuando Juan (La Boita) Martínez encestó un triple que alejó 80-72 a los de San Francisco con 1:46 por jugar. l SATOSKY TERRERO G.

JOSÉ VERAS LOGRA SALVAMENTO

El relevista dominicano José Veras tiró una entrada y un tercio de inning con dos ponches para obtener su primer salvamento con los Tigres de Detroit, que vencieron 7 carreras por 1 a los Mellizos de Minnesota. Ramón Santiago jugó defensa por los Tigres, mientras que el dominicano Pedro Florimón se fue de 2-0 con una carrera anotada, un boleto y un ponche.

Richard Ortega ejecuta ante Thomas y Eldridge. FUENTE EXTERNA

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

D. 39

DEPORTES elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

OPINIÓN

CUADRILÁTERO

Boxeo de calidad en el Dominican Fiesta

l próximo sábado, en el hotel Dominican Fiesta, habrá boxeo de calidad en el marco de un cartel (internacional) en el que van a trabajar varios púgiles dominicanos. El programa es organizado por el exitoso promotor César Mercedes presidente de la compañía Mangüita Boxing Promotions. Cuando Mercedes, en una informal conversación con este columnista, me dijo que iba a presentar otra cartelera internacional, para bien de los fanáticos, le extendí mi mano derecha para felicitarlo. Como lo expuse en un artículo insertado en este mismo espacio, César Mercedes ha pasado a ser el salvador del boxeo profesional en Dominicana. Un detalle importante, y que le pone un sello internacional, es que el cartel del próximo sábado tiene el respaldo de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). Esto porque varias de las peleas que se van a realizar son por coronas regionales y las avala la AMB. Los protagonistas

Jonathan Guzmán y Eliezer “El Campeoncito” Aquino, ambos invictos, figuran como los principales púgiles de la cartelera en el Dominican Fiesta...ellos son los protagonistas principales. Otro detalle: Víctor -Mermelada- Cayó, quien ha sufrido cuatro duros fracasos (todos por nocaut), buscará demostrar que no está acabado. Cree que todavía le queda “gasolina en el tanque” para seguir en las 16 cuerdas. Veremos si es verdad. Está claro que la pelea principal será la que tendrán Guzmán y el boricua Isander “Peachy” Beauchamp. Los dos invictos (13-0 y 110, respectivamente), disputarán el cetro latino súper gallo. En otras importantes peleas intervendrán los talentosos Braulio “El Chavo” Rodríguez y Nélcido Agramonte. Una crónica que escribiré el sábado, con más detalles, saldrá publicada en este diario. Pero desde ahora les aseguro a los fanáticos que otra vez César Mercedes, con su compañía Mangüita Boxing Promotions, nos entregará boxeo de calidad... ¡boxeo del bueno! Tengo deseos de volver a ver en acción a Johnatan. Ha ganado por nocaut sus 13 peleas profesionales. ¿Otro nocaut?

CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA

D. 40

DEPORTES elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

MLB

FECHA

EQUIPO

EN 1º

ATLANTA METS SAN LUIS MILWAUKEE PIRATAS SAN DIEGO COLORADO FILADELFIA ARIZONA CINCINNATI

NO en el 1ro si en el 1ro NO en el 1ro si en el 1ro si en el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do

DODGERS si en MIAMI el 1ro WASHINGTON si en CUBS el 1ro SEATTLE si en OAKLAND el 1ro TAMPA BAY si en BALTIMORE el 1ro TORONTO NO en YANQUIS el 1ro

0 0 7 3 0 1 2 1 0 7

0 1 7 5 0 2 2 2 4 8

4 1 8 6 1 2 3 4

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do

MINNESOTA NO en DETROIT el 1ro HOUSTON NO en TEXAS el 1ro WHITE SOX NO en KANSAS CITYel 1ro CLEVELAND NO en ANAHEIM el 1ro BOSTON NO en SAN FCO el 1ro

0 1 6 1 1 1 1 3 1 2

3 1 6 6 2 3 2 4 2 2

4 1

5 3 2 4 2 4

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do

0 0 1 2 0 0 2 0 5 1

0 0 1 3 5 1 2 0 6 1

1 7

3 1 12 1

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

A Wood J Niese J Westbrook T Gorzelanny G Cole I Kennedy

LANZADOR

4 9 1 5 5 8

PONCHES

J Nicasio C Lee B McCarthy M Leake Z Greinke N Eovaldi

3 6 2 3 7 5

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

2 5 4 7 3 3

R Dickey A Warren K Correia A Sanchez E Bedard D Holland

9 4 1 8 2 5

R Ohlendorf J Arrieta H Iwakuma A Griffin J Hellickson W Chen

LANZADOR

PONCHES

A Rienzo J Guthrie J Masterson J Williams F Doubront C Gaudin

5 2 7 6 3 3

FIN

1/2

FIN

SAN ANTONIO 13 INDIANA 19

25 41

23 17

63 80

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 12:35 64- 60 45- 61- 18 41- 43- 40 8 ARIZONA ---72- 54 64- 43- 19 54- 36- 36 -170 CINCINNATI 12:40 73- 52 59- 44- 22 48- 43- 34 -240 DODGERS ---49- 75 33- 59- 32 30- 53- 41 6 MIAMI 2:20 61- 64 54- 54- 17 47- 43- 35 -165 WASHINGTON ---54- 71 53- 49- 23 52- 37- 36 CUBS 7:05 58- 69 56- 56- 15 51- 50- 26 9 COLORADO ---54- 71 44- 60- 21 40- 49- 36 -135 FILADELFIA 8:15 75- 49 54- 48- 22 42- 50- 32 8 ATLANTA ---72- 53 64- 43- 18 55- 38- 32 -145 SAN LUIS 10:15 74- 51 57- 48- 20 53- 38- 34 7 PIRATAS ---56- 69 43- 60- 22 37- 57- 31 -125 SAN FCO

LAN. T CAHILL (D) M LATOS (D) C KERSHAW (Z) H ALVAREZ (D) S STRASBURG (D) T WOOD (Z) C BETTIS (D) K KENDRICK (D) P MAHOLM (Z) J KELLY (D) J LOCKE (Z) M CAIN (D)

G-P 4-10 12-4 12-7 2-2 6-9 7-10 0-2 10-10 9-9 4-3 9-4 8-8

LIGA AMERICANA HORA G-P H 1:05 57- 69 47- 59- 20 ---66- 59 47- 50- 28 1:05 55- 69 47- 63- 14 ---73- 52 68- 40- 17 8:10 50- 74 40- 57- 27 ---64- 60 55- 54- 15

LAN. J HAPP (Z) A PETTITTE (Z) A ALBERS (D) J VERLANDER (D) J QUINTANA (Z) J SHIELDS (D)

G-P IP EFE G-P IL 3-2 49.1 4.93 2-0 22.2 8-9 131.1 4.39 23-13 286.0 2-1 24.1 1.85 --12-9 166.2 3.51 14-7 166.0 7-4 150.0 3.66 0-2 36.1 8-8 174.2 3.19 4-4 99.2

EFE 5.16 4.09 -3.04 3.96 3.97

P 19 218 -152 26 77

EQ. ARIZONA FILADELFIA MILWAUKEE CINCINNATI COLORADO MIAMI ATLANTA SAN LUIS CUBS SAN DIEGO PIRATAS SAN FCO

LAN. W MILEY C HAMELS Y GALLARDO H BAILEY J CHACIN T KOEHLER K MEDLEN A WAINWRIGHT E JACKSON E VOLQUEZ C MORTON M BUMGARNER

G-P 9-8 5-13 9-9 8-10 11-7 3-8 10-11 14-7 7-13 9-10 4-3 11-7

IP 156.2 172.0 134.2 164.0 155.1 102.1 148.0 189.2 138.0 141.2 68.2 163.0

EFE 3.56 3.61 4.68 3.68 3.24 4.66 3.71 2.66 4.89 5.72 3.67 2.82

G-P 1-0 4-2 7-6 2-7 0-4 1-0 1-0 6-2 0-4 5-0 2-4 1-1

IL 6.0 52.2 101.2 82.2 17.0 7.0 15.2 55.1 38.0 42.1 49.0 13.0

EFE 0.00 3.42 4.25 5.55 6.35 1.29 3.45 3.09 5.68 2.76 3.12 0.69

P 7 52 90 67 15 7 12 47 32 39 37 17

EQ. OAKLAND BALTIMORE MINNESOTA CLEVELAND YANQUIS TAMPA BAY TEXAS WHITE SOX TORONTO HOUSTON ANAHEIM SEATTLE

LAN. D STRAILY B NORRIS S DEDUNO U JIMENEZ H KURODA R HERNANDEZ M PEREZ C SALE T REDMOND B PEACOCK G RICHARDS F HERNANDEZ

G-P 6-7 3-1 7-7 9-7 11-8 6-13 6-3 9-11 1-1 2-4 3-5 12-6

IP 113.0 23.0 99.0 128.1 160.1 136.2 75.0 165.1 43.1 48.1 99.2 178.2

EFE 4.22 3.91 3.82 4.00 2.41 5.00 3.48 2.78 3.32 5.59 4.24 2.62

G-P 0-1 0-2 2-2 2-2 2-1 1-7 1-1 3-0 0-0 -1-2 8-12

IL 4.2 12.2 30.0 27.2 17.2 55.0 21.2 24.0 6.0 -25.2 226.2

EFE 7.71 7.82 4.50 3.25 6.11 7.36 2.49 3.38 1.50 -4.56 3.97

P 1 11 25 19 15 27 17 18 10 -27 191

EQ. DETROIT METS WASHINGTON KANSAS CITY BOSTON DODGERS

LAN. D FISTER C TORRES G GONZALEZ W DAVIS J LACKEY R NOLASCO

G-P 10-9 2-2 7-6 6-9 8-10 9-9

IP 161.1 45.0 151.2 119.1 139.2 157.2

EFE G-P IL EFE P 3.63 ---- -3.00 0-1 11.1 8.74 11 3.38 3-3 36.1 6.44 37 5.43 0-0 1.0 9.00 1 3.22 5-2 62.0 1.89 56 3.60 1-2 14.1 8.16 10

1/3 58- 43- 23 45- 53- 28 42- 52- 30 56- 35- 34 31- 53- 40 38- 53- 33

L. 9 -175 8 -240 7.5 -170

EQ. TORONTO YANQUIS MINNESOTA DETROIT WHITE SOX KANSAS CITY

IP 101.2 161.0 190.1 58.0 147.1 158.1 18.2 154.2 118.1 77.2 139.2 153.0

EFE G-P IL EFE P 4.78 ----3.02 3-1 43.2 2.89 54 1.80 4-1 41.2 2.38 45 3.41 ----2.93 0-1 12.0 0.75 12 3.13 ----5.30 ----4.36 3-2 51.0 5.47 26 4.41 4-7 108.2 4.06 62 3.01 1-2 20.0 4.50 14 2.90 ----4.35 3-2 67.2 2.79 51

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 45- 61- 18 44- 60- 21 51- 59- 16 64- 43- 19 56- 56- 15 33- 59- 32 54- 48- 22 64- 43- 18 53- 49- 23 47- 60- 19 57- 48- 20 43- 60- 22

1/3

LIGA AMERICANA HORA 7:05 ---7:05 ---7:10 ---8:10 ---8:10 ---10:10 ----

G-P 70- 55 67- 58 55- 69 68- 58 66- 59 72- 52 73- 53 50- 74 57- 69 41- 84 55- 70 58- 67

H 52- 52- 21 64- 45- 16 47- 63- 14 61- 51- 14 47- 50- 28 53- 48- 23 61- 52- 13 40- 57- 27 47- 59- 20 50- 55- 20 46- 58- 21 49- 56- 20

1/3

JUEGOS INTERLIGAS HORA 7:10 ---8:10 ---10:10 ----

G-P 73- 52 59- 64 61- 64 64- 60 74- 54 73- 52

R-1/2

P L/P

4-0

4-2 13 5.5

7-2 0-1

8-2 8 7.5 5-2 7 7.0

1-4

2-8 7 7.0

2-7

8-7 0 3.5

2-0 4-2 5 4.0 3-4 6-7 5 3.0 2-8 3-10 2 3.0 0-0 0-2 3 4.5

FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA AMERICANA TORONTO J HAPP 27/4/13 EN YANQUIS +157 7.5 YANQUIS A PETTITTE 19/4/13 EN TORONTO +118 8 DETROIT J VERLANDER 30/4/13 MINNESOTA -270 8 1/4/13 EN MINNESOTA -183 7 WHITE SOX J QUINTANA 26/7/13 KANSAS CITY +122 7.5 22/6/13 EN KANSAS CITY +125 8.5 5/5/13 EN KANSAS CITY +129 7.5 KANSAS CITY J SHIELDS 26/7/13 EN WHITE SOX -122 7.5 23/6/13 WHITE SOX -184 8 6/5/13 WHITE SOX -140 7 1/4/13 EN WHITE SOX +135 7

R-1/2

P L/P

3-3

4-5 5 5.0

5-1

9-4 5 4.5

6-1 3-0

6-1 8 7.0 4-2 7 6.5

0-1 2-1 1-3

1-5 5 3.5 3-2 4 3.5 5-6 3 3.5

1-0 4-4 1-0 0-1

5-1 7-6 1-2 0-1

2 4 9 6

5.0 5.5 6.5 6.0

4-0 10-0 3 6.0

L EQUIPO G/P -8.5 MINNESOTA 18- 7 155.5 CONNECTICUT 7- 17

PA-PP 83.16-75.20 71.17-76.04

FEC. 1/6/13 --------

EQ. CONN MIN

H 39 52

L 168.5 -11

F 74 90

FEC. 1/6/12 --------

EQ. H L MIN 38 -1.5 CONN 36 164.5

F 85 72

FEC.

EQ.

FEC.

8/27/2011 -------8/12/2010 --------

NE DET CAR BAL

10 27 3 10

-3.5 45 34 -5

10 8/4/2000 NE 34 -------DET 12 8/29/2009 BAL 17 -------CAR

10 36.5 3 -3 14 36 3 -3

13 10 17 13

8/21/2010 GB -------SEA 8/21/2010 OAK -------CHI

17 14 13 14

40.5 -2.5 34 -2.5

27 8/18/2007 SEA 24 -------GB

13 34.5 38 -3

13 48 32 17

8/9/2012 WAS -------- BUFF

7 3

-2.5 34.5

7 8/13/2010 BUFF 6 -------- WAS

3 21

34 -5

17 42

8/18/2012 --------

NYG NYJ

13 0

37.5 -1.5

26 8/29/2011 NYJ 3 -------NYG

7 3

-3 37

17 3

8/13/2010 -------8/10/2012 -------8/22/2008 --------

JACK FIL TB MIA TENN ATL

17 10 14 0 3 3

33 -3 33.5 -3 35.5 -3

27 8/27/2009 JACK 17 38.5 28 -------FIL 6 -7 20 8/27/2011 MIA 10 36.5 7 -------TB 10 -3 3 8/26/2006 ATL 17 -3 17 -------- TENN 6 38

8/8/2010 -------8/27/2011 --------

CIN DAL SD ARI

0 6 17 24

-3 33.5 -3 42

34 8/16/2003 ARI 31 -------SD

3 3

33.5 -4

16 16 10

8/25/2012 HOU -------NO 8/10/2012 MIN -------SF

24 24 6 17

44.5 -3 34 -3

27 8/20/2011 NO 34 -------- HOU 6 8/27/2004 SF 17 -------MIN

14 -2.5 24 41 0 42 16 -7

14 27 10 23

8/30/2012 -------BUFF DET 8/30/2012 FIL 8/30/2012 JACK NE -------8/30/2012 PITT 8/29/2012 -------9/3/2009 NO 8/13/2011 -------8/30/2012 SL 8/30/2012 CLEV 8/30/2012 -------DAL HOU DEN ARI OAK SEA SD SF

13 14 37 -3.5 10 -5 7 -2.5 -1 0 3 -3.5 0 16 10 -2.5 0 14 0 -5.5 14 -3 3 14 41.5 -6 37 -2.5 40 -6.5 37 -3

38 16 9/1/2011 -3 20 -------32 9/1/2011 DET 38 -------- BUFF 36.5 10 9/1/2011 28 -------- NYJ 37.5 14 8/31/2006 24 -------- ATL 3 9/1/2011 NYG 40.5 6 -------37.5 16 9/1/2011 17 -------- CAR 39 3 8/24/2002 -3.5 30 -------36.5 10 8/15/2002 7 -------- MIA 32.5 3 8/23/2002 -3 14 -------37 17 9/2/2010 31 -------- SL 38 28 9/1/2011 20 -------- CHI -1.5 3U 9/2/2010 39 24 -------7 8/22/2008HOU 23 -------- DAL 16 9/3/2009 ARI 13 -------- DEN 3U 9/2/2010 SEA 21 -------- OAK 3O 9/1/2011 SF 35 -------- SD

JUEGOS DE NFL 1Q

G-P 64- 60 54- 71 57- 69 72- 54 58- 69 49- 75 75- 49 72- 53 54- 71 55- 71 74- 51 56- 69

LINEA

JUEGOS DE WNBA HORA 7:05 ----

WNBA EQUIPOS

HORA 7:05 ---7:10 ---7:10 ---8:15 ---10:10 ---10:15 ----

RIVAL

LIGA NACIONAL CINCINNATI M LATOS 23/6/13 EN ARIZONA -150 8.5 DODGERS C KERSHAW 25/8/12 MIAMI -210 6 10/8/12 EN MIAMI -161 7 WASHINGTON S STRASBURG 11/5/13 CUBS -210 7 FILADELFIA K KENDRICK 14/6/13 EN COLORADO +120 9.5 ATLANTA P MAHOLM 29/7/12 SAN LUIS +144 8 15/5/12 EN SAN LUIS +166 8.5 15/4/12 EN SAN LUIS +168 8 SAN LUIS J KELLY 27/7/13 EN ATLANTA +128 8.5 SAN FCO M CAIN 13/6/13 EN PIRATAS -130 7.5

H 68- 40- 17 49- 48- 26 54- 54- 17 55- 54- 15 67- 48- 13 59- 44- 22

1/3

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

T CAHILL M LATOS C KERSHAW H ALVAREZ S STRASBURG T WOOD C BETTIS K KENDRICK P MAHOLM

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

73 158 182 31 154 112 8 90 82

18 25 26 9 24 25 4 25 20

4.1 6.32 7 3.4 6.4 4.48 2 3.6 4.1

6- 11- 1 10- 13- 2 14- 11- 1 4- 4- 1 10- 10- 4 13- 10- 2 0- 3- 1 11- 12- 2 6- 14- 0

LANZADOR

J KELLY J LOCKE M CAIN J HAPP A PETTITTE A ALBERS J VERLANDER J QUINTANA J SHIELDS

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

27 103 137 39 92 7 160 123 137

8 24 25 10 22 3 26 25 26

3.375 4.3 5.48 3.9 4.2 2.33 6.1 4.92 5.3

3- 4- 1 11- 11- 2 12- 9- 4 3- 5- 2 8- 10- 4 0- 2- 1 10- 16- 0 14- 10- 1 8- 15- 3

HORA L EQUIPO G/P PA-PP 22-8-2013 7:30 45.5 NEW ENGLAND 1- 3 13.75-17.25 ----1.5 DETROIT 2- 2 25.50-23.50 8:00 42 CAROLINA 2- 2 17.25-18.00 ----3 BALTIMORE 2- 2 27.00-23.00 23-8-2013 8:00 -3 SEATTLE 4- 0 30.50-11.00 ---42 GREEN BAY 2- 2 18.50-18.00 10:00 -3.5 CHICAGO 3- 1 21.00-24.75 ---38.5 OAKLAND 1- 3 15.25-18.75 24-8-2013 4:30 43 BUFFALO 0- 4 14.75-29.75 ----3.5 WASHINGTON 3- 1 24.50-14.75 7:00 43 CLEVELAND 2- 2 21.00-20.50 ----2.5 INDIANAPOLIS 2- 2 24.75-18.75 7:00 39.5 NY JETS 0- 4 7.75-22.00 ----2.5 NY GIANTS 2- 2 20.00-14.50 7:30 40.5 KANSAS CITY 1- 3 15.25-29.00 ----3 PITTSBURGH 3- 1 26.00-17.75 7:30 -3 FILADELFIA 4- 0 26.50-15.00 ---43 JACKSONVILLE 3- 1 25.00-29.25 7:30 40.5 TAMPA BAY 2- 2 15.00-23.75 ----2.5 MIAMI 0- 4 10.75-24.00 8:00 43 ATLANTA 1- 3 18.25-21.25 ----2.5 TENNESSEE 3- 1 22.25-16.75 8:00 43 SAN LUIS 2- 2 21.00-23.00 ----7 DENVER 2- 2 20.25-18.75 8:00 43 CINCINNATI 2- 2 17.50-18.00 ----2 DALLAS 3- 1 18.25-15.00 10:00 40.5 SAN DIEGO 3- 1 16.00-19.50 ----4 ARIZONA 1- 4 19.60-23.80 25-8-2013 4:00 44 NEW ORLEANS 2- 3 17.40-16.20 ----2.5 HOUSTON 3- 1 25.25-20.00 8:00 40.5 MINNESOTA 1- 3 19.00-17.75 ----4.5 SAN FCO 3- 1 22.50-13.25 29-8-2013 7:00 INDIANAPOLIS 2- 2 24.75-18.75 ---CINCINNATI 2- 2 17.50-18.00 7:00 DETROIT 2- 2 25.50-23.508/30/2012 ---BUFFALO0- 4 14.75-29.75 -------7:00 FILADELFIA 4- 0 26.50-15.00 ---NY JETS 0- 4 7.75-22.00 -------7:30 JACKSONVILLE 3- 1 25.00-29.25 ---ATLANTA 1- 3 18.25-21.25 -------7:30 NY GIANTS2- 2 20.00-14.508/29/2012 ---NEW ENGLAND 1- 3 13.75-17.25 7:30 PITTSBURGH 3- 1 26.00-17.75 ---CAROLINA2- 2 17.25-18.00 -------7:30 WASHINGTON 3- 1 24.50-14.75 ---TAMPA BAY 2- 2 15.00-23.75 7:30 NEW ORLEANS 2- 3 17.40-16.20 ---MIAMI 0- 4 10.75-24.00 -------8:00 TENNESSEE 3- 1 22.25-16.75 ---MINNESOTA 1- 3 19.00-17.75 8:00 BALTIMORE 2- 2 27.00-23.00 ---SAN LUIS2- 2 21.00-23.00 -------8:00 CLEVELAND 2- 2 21.00-20.50 ---CHICAGO 3- 1 21.00-24.75 -------8:00 GREEN BAY 2- 2 18.50-18.00 ---KANSAS CITY 1- 3 15.25-29.00 8:00 HOUSTON3- 1 25.25-20.008/28/2010 ---DALLAS 3- 1 18.25-15.00 -------9:00 ARIZONA 1- 4 19.60-23.808/30/2012 ---DENVER 2- 2 20.25-18.75 -------10:00 OAKLAND1- 3 15.25-18.75 8/30/2012 ---SEATTLE 4- 0 30.50-11.00 -------10:00 SAN FCO 3- 1 22.50-13.25 8/30/2012 ---SAN DIEGO3- 1 16.00-19.50 --------

CIN IND 10 28 NYJ 14 ATL 7 3 NYG CAR 10 TB WAS MIA 0 MIN TENN BAL 21 CHI 7 KCITY GB 0 13 0 7 0 13 0 21

EQ.

32 33 13 17 20 6

IND CIN 10 0 FIL 7 JACK 7 3 NE PITT 14 WAS TB NO 7 TENN MIN BAL 17 CLEV 17 GB KCITY 10 20 0 16 16 17 14 7

3 10 -2.5 39.5 14 36 10 -4.5 39.5 17 20 -2.5 16 7 17 33 3 14 7 -3 7 36 3 14 43.5 -5 -3 36 37.5 -3.5 38 -3

34.5 -3.5

-3.5 36

-9 34 43 -2 -0.5 42.5 -7 38 -1 40.5 -4

17 13 16 6 24 14 20 17 18 17 33 17 40 10 24 7 10 14 21 27 14 24 13 17 22 23 0 19

24 27 20 17

D. 41

DEPORTES elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Lidom piensa jugar con cinco equipos

Campeonato del mundo probará atletas de lucha PREPARACIÓN. La Federación Dominicana de Lucha anunció su participación en el Campeonato Mundial de esa disciplina que tendrá lugar del 14 al 22 de septiembre, en Budapest, Hungría.

Matos Berrido no reconoce como presidente de los Gigantes a Kico Duarte. ARCHIVO

Los Gigantes del Cibao podrían estar ausentes del próximo torneo invernal. Al menos eso es lo que se desprende de las palabras del doctor Leonardo Matos Berrido, presidente de la Liga Dominicana de Béisbol Profesional. LITIS.

“Tú y yo podemos ser socios del Club Naco, por ejemplo, y nadie me obliga a jugar dominó contigo”, explicó Matos Berrido, un veterano con vasta experiencia como hombre de la justicia dominicana. Una sentencia evacuada por la jueza Rosa Evelyn Fermín, suplente de la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial del Distrito Nacional, ordena restituir los derechos de la compañía Nordeste Baseball Club como administradora de la franquicia Gigantes del Cibao. Matos Berrido también negó que José Duarte Junquera sea el presidente del equipo, contrario a lo que se conocía públicamente. “El será presidente del Nordeste Baseball Club para otras cosas, para asuntos con la Liga Dominicana no lo es porque nunca se hizo una solicitud formal”, expuso. elCaribe obtuvo una copia de la citada sentencia y entre las motivaciones aparece un argumento de Lidom que apunta que Duarte no fue presentado como presidente de equipo ante MLB, para que es-

ta entidad lo investigara, como se estila de acuerdo al Acuerdo de Ligas Invernales. “(Duarte) comenzó a venir con Laurentino Genao a las reuniones y estuvo como delegado. Aquí los equipos del interior mandan delegados a las reuniones de la Liga y estos hacen las mismas funciones que los presidentes”, apuntó el presidente de la Liga Dominicana de Béisbol al emitir sus consideraciones sobre el caso que envuelve al equipo de San Francisco de Macorís. Si el torneo se lleva a cabo con cinco equipos, la Lidom tendría que hacer diversas reestructuraciones en el calendario de partidos y un equipo se vería forzado al descanso. l NEFTALÍ RUIZ

ADMINISTRACIÓN

Tras Lidom ceder el club, llegaron varios cambios Alegando irregularidades, la Liga cedió recientemente la franquicia de los Gigantes a la familia Risek y estos cambiaron los colores del equipo y adoptaron el nombre de Indios del Cibao. La Liga tendrá cinco días para apelar la decisión ante el Tribunal Constitucional, pero la ejecución de la sentencia es obligatoria, al menos que el tribunal frise el cumplimiento de la misma.

Previamente, el equipo nacional ha estado haciendo una base de entrenamiento en Bulgaria con la intención de elevar su nivel técnico. La base de entrenamiento es del 15 de agosto al 14 de septiembre. La información fue ofrecida por Antonio Acosta, presidente de la Federación Dominicana de Lucha, quien destaca que el grupo de siete atletas constituyen los nuevos talentos que formarán parte de las selecciones nacionales superiores. “Tenemos un equipo con muy buenas proyecciones y esperamos tenga un buen desempeño en el Mundial de Hungría”, dijo Acosta, quien también es secretario general del Comité Olímpico Dominicano. El seleccionado del estilo greco está formado por Cristian Michael Nova Féliz, en la categoría 75 kilogramos; Francisco Antonio Encarnación, en 60 kilos; José Antonio Arias Paredes, en 84 kilogramos y Ramón Antonio García García, en 120 kilos y tienen como entrenador a Holgui Sabúa Montero. Mientras que el selectivo estilo libre lo integran Jeffry Manuel Ávila, en 66 kilos; Billy Valdez Jean, menos 74 kilogramos y Luis Miguel Pérez Sosa, en 84 kilos, bajo las orientaciones de Radhamés Martínez. l elCaribe

Los luchadores se preparan para los Juegos Centroamericanos de 2014. ARCHIVO

Miguel Tejada fue suspendido por 105 partidos la semana pasada. AP

Miguel Tejada sale limpio del caso Biogenesis RECTIFICACIÓN. Las Grandes Ligas anunciaron ayer que investigaron a Miguel Tejada como parte de la pesquisa sobre Biogenesis y no encontraron violación alguna por parte del jugador.

“La Oficina del Comisionado investigó todas las alegaciones respecto a los jugadores asociados con Anthony Bosch y Biogenesis”, dijo MLB en un comunicado. “La investigación encontró que no hubo violación por parte de Miguel Tejada al Programa Conjunto de Prevención de Dopaje y Tratamiento”. El programa de ESPN “Outside The Lines” reportó el martes que Tejada, suspendido por 105 juegos la semana pasada por dar positivo al uso de anfetaminas, también estaba implicado en la pesquisa sobre Biogenesis. OTL reportó que oficiales de béisbol tenían la opción de ir detrás de Tejada por su vínculo con Biogenesis o por su uso de anfetaminas. Escogieron la segunda opción. Es la tercera vez que Tejada daba positivo al uso de anfetaminas. OTL, citando fuentes, reportó que el fundador de Biogenesis Tony Bosch entregó evidencia de que Tejada había sido cliente de su clínica. Tejada dijo que se le había otorgado una exención terapéutica para el uso de la droga Adderall, que expiró en abril. La Asociación de Jugadores argumentó que a Tejada se le debía dejar jugar mientras se buscaba una extensión del permiso. MLB no estuvo de acuerdo y Tejada eligió no apelar. l AP

D. 42

DEPORTES elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

BALONCESTO

Dobey García se abre paso como árbitro Fiba

res y la fama de buen árbitro entre los fanáticos que siguen el deporte del aro y el balón. No pasó mucho tiempo desde noviembre de 2012 -cuando el joven recibió su licencia de árbitro Fiba- para que obtuviera su primera asignación fuera de la República Dominicana. “Esto, más que recibir un pago, es un premio”, afirmó Dobey a elCaribe sobre su asignación en el torneo Centrobasket Sub-17. “Es lo más grande para un árbitro profesional, es lo más deseado; salir de tu país a representarlo es todo un sueño”.

Equipo de RD abre hoy la Copa Tuto Marchand ante Brasil PUERTO RICO. La selección dominicana agotará desde hoy su último recurso de preparación con miras al Premundial de Baloncesto que se llevará a cabo en Caracas, Venezuela.

Nada de nervios

El primer trabajo de García en el certamen de Caguas fue el partido de las Islas Vírgenes Estadounidenses y Bahamas en el Coliseo Héctor Solá Bezares de Caguas el pasado miércoles. Destacado Dice que para nada estuA Dobey se le reconoce vo nervioso, pues nada tiecomo uno de los mejores ne que ver que sea en otro árbitros del país en país si al final es el mismo estos momentos. baloncesto. Dobey es padre de dos hijos, Anette, de ocho años, y Ángel, de cuatro, y tras no pasar la prueba jugando baloncesto, arrancó su carrera arbitral en 2007 y desde entonces ha logrado un relampagueante desarrollo, amén de llevar el sustento diario a su familia. En poco tiempo pasó todos sus escalafones en el arbitraje (local, regional, nacional y Fiba internacional) para robarDobey García durante su primer partido en el torneo Centrobasket Sub-17. FIBA le la mirada al organismo que rige el deporte al nivel mundial. BALONCESTO. No solo la selección doEs que en 2010 estuvo en Medellín, TIENE UN MENTOR minicana de baloncesto Sub-17 viColombia, en un campamento para árbivió un sueño con su medalla de oro tros con talento de la Fiba. “Se puede vien Caguas, Puerto Rico. vir del arbitraje”, comenta. “No estoy trabajando en otro sitio, así que estoy viviendo de esto. Me he dado cuenta que pueAllí se celebró el torneo Centrobasket Sub-17 y, además del co- Hablando de consejos, García solo tie- des recorrer un camino y avanzar como lectivo criollo que se coronó de forma in- ne palabras de agradecimientos para persona en esta carrera”. Dobey tiene sus metas bien claras. victa, también actuaron dos árbitros do- el árbitro internacional Ambiorix Cruz, minicanos, uno de ellos debutante en tie- también de Santiago. “Casi todos me Aspira a trabajar en unos Juegos Olímrras extranjeras. han ayudado, pero a él le debo mucho”, picos o en un Mundial. Para ello sabe Se trata de Dobey García, un santia- dijo. “Me ha dicho lo malo y lo bueno que necesita seguir nutriéndose de togués de 33 años cuya presencia en can- de este trabajo”. Está claro que Dobey das las fuentes de conocimiento que cha sobresale por su elegante y correcto escucha consejos, pues entre sus men- pueda haber. “Quiero seguir mejorantrabajo. tores, también incluyó a sus colegas do, seguir preparándome fuerte, seguir García estuvo por primera vez en un Robinson Aracena y Raúl García. Este capacitándome, escuchando consejos y evento internacional avalado por la Fe- Aracena está considerado uno de los seguir leyendo reglas para ver qué puederación Internacional de Baloncesto tres mejores del país y es el presiden- do conseguir en el futuro”, expresa el (Fiba). Ya en los torneos del país, in- te del Colegio de Árbitros y Anotado- santiagués. “Todo el que necesita lograr cluido el de la Liga Nacional de Balon- res de Santiago (Coabas), entidad de la una meta solo tiene que tener su mente positiva”. l SATOSKY TERRERO GALARZA cesto, se ha ganado el respeto de sus paque García es miembro.

García escucha los consejos de sus colegas

Hermano menor de los Gasol deja NCAA por España Adriá Gasol, el pequeño de los hermanos Gasol, volverá a jugar la próxima temporada en España con el CB Santfeliuenc de la Liga EBA, según informó el club catalán. DECISIÓN.

El interno, de 19 años y 6-10 de altura, estuvo la pasada temporada en las filas de la prestigiosa universidad americana de UCLA, pero no disputó ni un

Adriá Gasol no jugó un minuto en la pasada temporada de la NCAA. F.E.

solo minuto durante el campeonato de la NCAA con los Bruins. Adrià Gasol lleva siete años jugando al básquetbol, aunque como él ha reconocido en alguna entrevista, no fue hasta que tenía catorce años cuando empezó a mostrar verdadero interés por el deporte que ha hecho célebres a sus hermanos Pau y Marc. Su primer equipo de básquetbol fue el Lausanne Collegiate School de Memphis (Estados Unidos), donde anteriormente también jugó su hermano Marc. Ya de vuelta a España y superada una grave lesión de rodilla, el menor de los Gasol jugó en la temporada 2011-2012 con el Sant Just, un equipo de Primera Catalana. l EFE

Hoy a partir de las 6:00 de la tarde la escuadra criolla se medirá a Brasil en lo que será el encuentro de apertura de la Copa Continental Jenaro “Tuto” Marchand, que se jugará hasta el próximo lunes 26. El evento, además de dominicanos y brasileños, reúne a los poderosos equipos de Argentina, Canadá, y los anfitriones de Puerto Rico. De acuerdo con el presidente de la Federación Puertorriqueña de Baloncesto, Carlos Beltrán, República Dominicana está invitada por primera vez al evento que siempre ha sido de cuatro naciones. Se espera que tras este certamen, el dirigente de la escuadra criolla, Orlando Antigua, escoja a los 12 jugadores definitivos. Hasta el momento hay 15. Se encuentran en Puerto Rico Francisco García, quien juega en la NBA con Houston, Jack Michael Martínez, Eulis Báez, Edward Santana, Manuel Fortuna, Edgar Sosa, Ronald Ramón, James Feldeine, Karl Towns, Juan Coronado, Eloy Vargas, Brandone Francis, Manny Quezada, Ricky Greer y Gerardo Suero Correa. La selección jugará su segundo encuentro mañana a las 8:30 esta vez ante Puerto Rico, que viene de vencer dos veces a los quisqueyanos en un par de partidos amistosos. Este torneo servirá de preparación para el Premundial de Caracas, que será del 31 de este mes al 11 de septiembre. l SATOSKY TERRERO GALARZA

Jack Michel Martínez será clave en las aspiraciones del conjunto. AP

Tenemos un equipo profundo que tiene igual chance que cualquier otro equipo”. Eduardo Najri GERENTE GENERAL DEL EQUIPO

D. 43

DEPORTES elCaribe, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

POLIDEPORTIVA

El karate se aleja de entrar a los JJOO

EN BREVE

LUCHA

Selección asistirá al Campeonato Mundial La Federación Dominicana de Lucha competirá en el Campeonato Mundial de Lucha (14 al 22 de septiembre), en Budapest, Hungría. El seleccionado de estilo greco lo forman Cristian Nova, en 75 kilogramos; Francisco Encarnación (60 kg); José A. Arias (84 kg) y Ramón García (120 kg), guiados por Holgui Sabúa. El de estilo libre lo integran Jeffry Ávila (66 kg); Billy Valdez (-74 kg) y Luis Pérez (84 kg), dirigidos por Radhamés Martínez.

Dionisio Gustavo, principal peleador de la selección de karate. AP

Como deporte de combate al fin, el karate no se rinde en su afán de ser incluido dentro del programa de competición de los Juegos Olímpicos.

PROCESO.

Hasta ahora, sin embargo, los esfuerzos han sido infructuosos y por el contrario otros deportes ya gozan de la aceptación del programa de competencia del Comité Olímpico Internacional. El presidente de la Federación Dominicana de Karate manifestó que se hacen los esfuerzos por incluir este deporte en el nivel de Juegos Olímpicos. Esa intención tomará sus años, una década si se quiere. “En el 2024 el karate tendrá la oportunidad como deporte olímpico”, manifestó José Luis Ramírez. Inmediatamente da la explicación del porqué de ese largo período y es que “ya para el 2020 no es posible”, ya que deportes como “el béisbol, el softbol, la lucha olímpica y el squash” serán considerados por el COI. La decisión de desconsiderar al karate para el 2020 fue tomada en una reunión del COI en una sesión en San Petersburgo. Softbol, béisbol, lucha y el squash, si bien están fuera del programa de competencia, serán propuestos en la Sesión del COI que se llevará a cabo en Buenos Aires, el próximo 8 de septiembre, don-

de sólo se elegirá uno. Ahí entra la posibilidad de que el béisbol y el sóftbol regresen así al programa olímpico, del que salió tras los Juegos de Pekín-2008. Estos dos deportes se han unido en un bloque para luchar juntos con el fin de regresar al máximo escenario de competición deportiva. El karate ha hecho varias modificaciones en su proceso de combate, con el fin de verse más vistoso, pero los esfuerzos son insuficientes. “Es lo que nos preguntamos, qué es lo que nos falta”, dijo Ramírez. “Hemos adecuado el karate a una actividad deportiva quitándole algo de lo marcial y aun así no hemos podido entrar”, agregó. l CARLOS SÁNCHEZ G.

JAVIER GARCÍA PRESIDE COMITÉ

Iberoamericano de karate en el país El ministro de turismo, Francisco Javier García, fue juramentado como presidente del comité organizador del V Campeonato Iberoamericano de Karate que será del 3 al 5 de octubre próximo en el Palacio Nacional de Voleibol Gioriver Arias, del Centro Olímpico en esta capital. Participarán más de 27 países. El acto se llevó a cabo en el Comité Olímpico Dominicano.

LA CIFRA

US$3,000 MILLONES será la inversión en los estadios del Mundial de Fútbol, según datos oficiales entre recursos públicos, privados y mixtos.

LIBRO

RESULTADO. MADRID. El primer gol de Neymar con el Barcelona rescató al conjunto azulgrana de un aprieto en cancha ajena al llevarse ayer un empate 1-1 ante el Atlético de Madrid en la ida de la Supercopa española.

Neymar salió de la banca y rescató al Barcelona luego que el astro argentino Lionel Messi tuvo que ser reem-

plazado por una lesión muscular. David Villa, exjugador del Barsa y goleador histórico de la selección española, abrió el marcador a los 12 minutos con un magistral gol de volea. Villa fue vendido por el Barcelona al Atlético a raíz de la adquisición del brasileño Neymar, que costó 57 millones de euros. El Atlético arrancó mejor ante un Barcelona muy flojo, particularmente en el primer tiempo. En el duelo entre los técnicos argentinos Diego Simeone del Atlético y Gerardo Martino del Barcelona, la noche parecía complicarse aún más para el segundo al verse obligado a sacar a Messi tras el segundo tiempo por molestias en el muslo izquierdo. l AP

SALUD. La salud del presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía, sigue mejorando luego de ser operado de un hematoma craneal el pasado martes en la Plaza de la Salud.

Mejía está hospitalizado en el edificio principal de la Plaza de la Salud. “Mi recuperación avanza satisfactoriamente”, señaló ayer el presidente del COD ante comunicadores y deportistas. Dijo que la experiencia que vive espera que sirva de ejemplo para muchas personas para que vayan a tiempo al médico. Mejía, quien vino procedente de Europa, se dio un golpe en la cabeza la semana pasada, en el avión. Sintió molestias y fue al médico por los dolores de cabeza. Al atender con tiempo su proceso, los médicos le precisaron que otras personas tardan hasta dos años en chequearse y “entonces llegan en estado de coma”. Mejía dijo que ayer vería el partido del Barsa por computadora y por TV el juego de Indios ante Titanes. l CARLOS SÁNCHEZ G.

Vargas publicará la Historia del Ajedrez El periodista Kennedy Vargas pondrá en circulación el libro “Historia del Ajedrez Dominicano”, obra que recopilará los momentos más importantes de esa disciplina en el país. La puesta será el 29 de agosto en el Comité Olímpico Dominicano y será el primero de una serie de publicaciones que hará Vargas y formará parte de la Primera Enciclopedia del Deporte Dominicano.

LA FRASE

Hay muchos indicios de irregularidades en los preparativos del Mundial, hay muchos estadios cuya construcción tiene el costo inﬂado”. Izalci Ferreira DIPUTADO OPOSITOR DE BRASIL

Neymar rescata al Barcelona con su primer gol

Mejía se recupera tras su primer día postoperatorio

VIOLENCIA

Tres jóvenes acusados DUNCAN, Oklahoma. (AP). Los fiscales presentaron cargos a tres adolescentes antier después de que la policía indicó que ellos eligieron al azar a un beisbolista australiano mientras corría y le dispararon por la espalda, matándolo, para evitar el aburrimiento en Oklahoma. James Francis Edwards Jr., de 15 años, Chancey Allen Luna, de 16, serán juzgados como adultos por el asesinato del australiano Christopher Lane. Michael Dewayne Jones, de 17, fue acusado de complicidad.

Luis Mejía. ARCHIVO

Bowcutt logra el primer lugar en el kiteboarding MUNDIAL. ESPAÑA. La joven dominicana Katie Bowcutt consiguió el primer lugar en el Campeonato Mundial Juvenil de Kiteboarding, celebrado en España, en la categoría femenina de 14 a 16 años.

Este es el primer Campeonato de Kiteboarding juvenil de Freestyle que se celebra en el mundo teniendo la participación de 43 atletas procedentes de 16 países. . La dominicana luchó bajo condiciones desfavorables del clima para alzarse con el primer lugar de su categoría. “Me siento muy contenta por ser reconocida y una vez más representar a la República Dominicana, este tipo de experiencia me lleva a seguir esforzándome con más ánimo’’, expresó la atleta. Agradeció al ministro de Deportes, Jaime David Fernández y al viceministro de Deportes Escolar, Marcos Díaz, por el apoyo brindado. Katie vive en la localidad de Cabarete, Puerto Plata. l elCaribe

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65/ Nº 21.356

FÚTBOL P.43

BÉISBOL P.37

RD juega hoy en la Tuto Marchand

Neymar rescata al Barcelona

Ichiro se une a Pete Rose y Ty Cobb

El equipo criollo empieza el torneo ante Brasil a partir de las 6:00 p.m.

El primer gol del brasileño ayudó al 1-1 ante el Atlético en la Supercopa

Ayer bateó su hit 4,000 en el béisbol profesional (Japón y EE.UU.)

FUENTE EXTERNA

BALONCESTO P.42

Indios salen primero La tropa de San Francisco consiguió la primera victoria de la ﬁnal de la LNB tras liquidar a los Titanes del Licey con un inmenso Tyron Thomas P.37

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Alquiler

ALQUILO APTOS La Agustina 2 habs. $9,000.00. Los Rios 3 habs. $15,000.00. Villa Jeréz, Don Honorio 3 Habs. $16,000.00, Inf. 809-9781017.

Empleos

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Solicitud de Emleos Varios

TALLERES GUZMAN Solicita Preparador. Tel. 809-682-9864, Cel. 809969-1742.

Ofertas Diversas Automóviles Venta

POR MOTIVO DE VIAJE Vendo de oportunidad Mitsubishi Montero Sport, 2001, gasolina, precio RD$250,000. 00, Inf. 809-839-0885 /8093156715.

POR MOTIVO DE VIAJE Vendo de oportunidad Centro de Terapia, Estética y salón, Av. 27 de Febrero Plaza Don José. Inf. 829-961-3122.

JUEVES JUEVES22 22DE DEAGOSTO AGOSTODE DE2013 2013

Legales varios PERDIDA DE PLACA No. Z505960, De la Ambulancia Fiat Ducato, 2000, color blanco, Chasis No. ZFA23000005859322, a nombre de Pascual Guillen Bergal. PERDIDA DE PLACA No. N175649, de la Motocicleta marca Suzuki, modelo AX100, color negro, año 2006, chasis No. LC6PAGA1460843348, propiedad de Beleone Mota, Cédula No. 026-0102188-0, de la ciudad de La Romana, Rep. Dominicana. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Kym AX100, año 2008, color negro, placa No. N713699, chasis No. LJCPAGLH08SB35990, a nombre de Victor Brioso. PERDIDA DE PLACA L192437 de vehículo de Carga Marca International, 2005, blanco, Chasis 1HTWYAHTX5J142271, a nombre de Hormigones Moya, S.A. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Delta, año 2006, color verde, placa N217407, Chasis RIVASCNAT05120172, a nombre Centro De Ensamblaje Wang Qi Lian, S.A. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 13, manzana 11, ubicado en la calle José B. Paulino 34, de la ciudad de La Romana, Rep. Dominicana, a nombre del Sr. Angel María Rodríguez (Arrendatario). PERDIDA DE PLACA No. L192443 del vehículo Carga International, año 2005, blanco, Chasis 1HTWYAHT55J142274, a nombre de Hormigones Moya, S.A. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Premium, placa No. N664343, color rojo, año 2009, chasis No. LKXXCHLC48A400163, a nombre de Vamosa Motors. PERDIDA DE PLACA No. L261773, Del Veh. Carga Isuzu, año 2008, chasis No. MPATFR54H8H531067, a nombre de Pedro Luis Rodriguez Valerio. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha RX100, año 1997, color rojo vino, placa No. N627001, chasis No. 96G-1L1586386, a nombre de Augusto Pérez Campusano.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, año 2006, color negro, placa No. N178424, Chasis No. 36LB001528, a nombre de José Luis Tineo Capellan.

PERDIDA DE PLACA Del

PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Daihatsu Hijet, año 1996, color blanco, placa L059971, chasis S82P114329, a nombre de Fendy Manuel Ogando Rosario.

1FUJA6CG32PK07093,

PERDIDA DE PLACA No. A301305, Del Veh. Toyota Corolla, año 1995, color negro, Chasis No. JT2AE04B6S0095077, Propiedad de Luna Indiana Razon Vicente. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO de una porción de terreno del sola No.03, manzana No.01, ubicado en el Proyecto el Matadero-1-2, C/ S.P.M., de la ciudad, municipio y provincia de La Romana, Rep. Dom. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Redyf CG125, año 2009, color rojo, placa No. N661135, chasis No. LCMPCJXJ29B066792, a nombre de Dermirio Beltre. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Kym AX100-B-D, año 2008, color negro, placa No. N713689, chasis No. LJCPAGLH08SA57646, a nombre de Victor Brioso. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta UM, placa N561176, negro, año 2008, chasis LZSJCML0785002761, a nombre de Eric J. Adolfo Estevez Morales. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No.13, manzana No.56, parcela No.2 ubicado en calle Gaston Fernando Deligne 76, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre del Sr. Juan Manuel Aza (Arrendatario) PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Force CG125, verde, año 2006, placa N231206, Chasis No. LWPPCJ2A561008261 a nombre de Rolando Amador Puello. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Jincheng, año 2010, color negro, placa N679759, Chasis LJCPAGLH4A1001107 a nombre de Inversiones Lisbranny SRL. PERDIDA DE CHAPA No. L058892 del camión Daihatsu VII8LHY, rojo, año 98, chasis V11810031, a nombre de Rafael Antonio Acosta.

Veh.

Carga

Freightliner,

color

blanco,

PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Daihatsu Hijet, año

placa

placa L268895,

Chasis

2000,

color

blanco,

No. No. a

nombre de Mi Casa Gas, S.A.

L185221,

chasis

S82P012758, a nombre de Dionicio Guadalupe Moreno Hernández.

elCaribe, JUEVES DE 2013 JUEVES22 22DE DEAGOSTO AGOSTO DE 2013

LEGALES. 3

4. LEGALES

elCaribe, JUEVES JUEVES22 22DE DEAGOSTO AGOSTODE DE2013 2013