Pandora PÓSTER
www.pandora.com.do AGOSTO 2013 Nº229 • 128 págs.
LAURA GARCÍA GODOY ES SHARON STONE
!
2.0
REGRESO A CLASES TECNOLÓGICO
Temor al sexo TIENE NOMBRE DE MUJER
CÓDIGO DE BARRA POTENCIA TU MARCA PERSONAL
CLÓSET “EN FORMA” Claves para convertirlo en tu santuario
¡En sintonía! Voces femeninas se adueñan de la radio
ZONA R
46 Pandora Abril 2011
ZONA R
46 Pandora Abril 2011
Abril 2011 Pandora 47
ZONA R
46 Pandora Abril 2011
Abril 2011 Pandora 47
Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. EDITOR DE DISEÑO Ángel Ma. Martínez. ENCARGADA DE DISEÑO Glennys Crisóstomo. DISEÑADOR Iván Mieses. COORDINADORA DE REVISTAS Glenys González. COORDINADORA WEB Yaneris Michel. REDACTORAS Nazaret Espinal y Ana Victoria Torres. FOTOGRAFÍA Karla Sanabia y Franklin Marte. COORDINADORA ADMINISTRATIVA Cynthia Peña. COLUMNISTAS Ana Simó, Themis Sócrates McKinney. COLABORADORES Enyer Díaz, Christian Duval, Hairo José Rojas, Edwin Agramonte, Alina Vargas-Afanasieva, Ondina Sosa. CORRECTOR DE ESTILO Leandro Sánchez. INTEGRADORA DE REDES SOCIALES Ylsa Moreno. GERENTE GENERAL MMC Juan Cohen. DIRECTORA COMERCIAL Y DE MERCADEO Arlene Reyes de Knipping. DIRECTORA ZONA NORTE Ana María Tillán. GERENTE DE MERCADEO Aitza Tactuk. SUPERVISORA DE VENTAS Patricia Ricardo. EL CARIBE. Departamento de Revistas. Teléfono: 809-683-8504. Fax: 809-683-8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4,
Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe. Ventas Santiago: 809-489 3723/26/31. Fax: 809-724 7076. Publicidad: 809-683-8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809-683-8333. info@pandora.com.do. SÍGUENOS EN
PANDORA RD
@PANDORARD
PANDORA RD
PANDORARD
P 229
18 Deliciosa hamburguesa
20 Una jungla a cuestas
Aperitivos 14
16 18
Telegrama Carta de la directora. En portada. Tu Página Historias de las lectoras. Feedback Cartas y comentarios. No soporto.
8 Pandora Agosto 2013
21 Una escuela perfecta
22 Lugares a visitar
Entrantes 20
La Caja
38
El Foco Sociales. [38-64]
24 Este robot va al colegio
26 Fiebre por los minion
28 Arquitectura mundial
30 Síguelo en Instagram
Abril 2011 Pandora 47
*
PALABRA DE MUJER. “SI NO TE GUSTA ALGO, CÁMBIALO. SI NO PUEDES HACERLO, CAMBIA TU ACTITUD. NO TE QUEJES”. [Maya Angelou, poetisa, novelista y activista estadounidense]
P 229
Pandorama 66
Mercadeo personal por Nazaret Espinal.
70
Voces femeninas en la radio por Nazaret Espinal.
78
Entrevista: Gabriela Spanic por Dago Sánchez.
10 Pandora Agosto 2013
Póster Pandora 83
Laura García Godoy es... Sharon Stone por Glenys González. fotografía de Franklin Marte.
Moda&Belleza 92
Corre caminos fotografía de Christian Duval.
100
S-cool hunting fotografía de Karla Sanabia.
108
#nokierover
110
Espía de estilo
112
¡Pop! fotografía de Alina Vargas-Afanasieva.
116
Practicopedia
PALABRA DE HOMBRE. “AQUELLOS QUE ESPERAN QUE LAS COSAS LES LLEGUEN, ES POSIBLE QUE RECIBAN ALGUNAS, PERO SÓLO LAS DEJADAS POR AQUELLOS QUE SALEN A BUSCARLAS”.
“
[Abraham Lincoln, político estadounidense]
P 229
118 Temor al sexo
119 Ana Simó responde
122 Carnes blancas
120 Clóset “en forma”
124 Escrituras más antiguas
125 Tormento expuesto
126 Horóscopo de agosto
Postres 118
Sexo&Relaciones Síndrome de Dafne
120
Hogar&Decoración Clóset organizado.
119
La Psicóloga
122
Cocina&Sabores Chef Jammes Tahhan.
124
Agenda cultural
126
Horóscopo
128
Quiero saber... ...sobre el meme.
. Agradecimientos: Revista Shine por la fotografía de Karina Fabián. Pág. 121
12 Pandora Agosto 2013
128 Quiero saber
Lo confesamos, tener a varias mujeres en set, alarga el trabajo. Entre las anécdotas, risas e historias se pasó la mitad del tiempo, la otra mitad fue de maquillaje, peinado y fotos. El resultado nos encantó. Cuatro “voces” que están sonando fuerte en la radio prestaron todo su ser para el trabajo que hoy vez en portada. Ellas son sólo una pequeña porción del “batallón” de chicas que encontrarás en nuestro reportaje principal. ¡Ahh! Cabe resaltar que nuestro fotógrafo casi pierde su vuelo; pues el día de las fotos salía de viaje. Finalmente, ¿qué te pareció nuestra elección de la foto de portada? Envíanos tu parecer a feedback@pandora.com.do. Más de esta edición en www.pandora.com.do.
1
2
3
MI DESESTRESANTE DIARIO POR
Airam Toribio
Ser periodista me encanta, casi tanto como la moda. Más adelante, este dúo me llevaría a conformar un TELEGRAMA trío donde todas las partes se complementarían: escribir, estilizar y hablar por radio. Este último llegó a mí casi por casualidad. Mi primera relación con la radio fue prácticamente teórica, a los 18 años, cuando decidí estudiar locución para, además de afianzarme en el área de la comunicación, que me ayudara a perder la timidez. Obtuve mi carnet de locutora, pero no pasó a más. Lo que no sabía, es que alrededor de 10 años después, mi amigo Carlos Lamarche me ofrecería formar parte de un proyecto que ya tiene más de tres años al aire. Desde entonces, ese espacio de una hora, que recibe por nombre Radio Moda, se ha convertido en el más poderoso desestre-
sante de mi día a día, en mi enlace diario con personas que no conozco, pero que comparten o desean aprender sobre aquello que a mí me apasiona. Es una comunicación a voces, muchas veces de recepción silenciosa; donde el respeto es expresado a través de la sintonía. Y vamos, el hecho de que alguien a quien no conoces te haga parte de su vida y, cual miembro de la familia, se atreva a contarte sus historias, para mí, eso no tiene precio. Como a mí, a muchas compañeras del medio estos factores también las han enamorado; entre enseñanzas dadas y aprendidas a través del micrófono. En esta edición, una selección de ellas nos cuentan su affair con la radio, que cual seductor, nos tiene a todas atrapadas y jurando amor eterno. P
EN PORTADA. Karla Fatule, Lorenna Pierre, Maryanne Fernández y Yelitza Lora Fotografía: Hairo Rojas Dirección de arte y estilismo: Enyer Díaz Maquillaje: Mónica Mendoza Vestuario: Cinthia Avelino, Nubah y Ner-K Accesorios: Luna de Crystal y Ner-K Calzado: Marypaz Utilería: Estudio de Mauricio y Lab. de Arte Contemporáneo 14 Pandora Agosto 2013
Esta es tu página. ¿Quieres que publiquemos tu historia? Participa.
tupagina@pandora.com.do LA CURA PARA EL DESÁNIMO POR Ángela Díaz Fermín
Este fue el título de la meditación de la mañana en que escribí estas palabras. No hay nada más oportuno que Dios. Las presiones del día a día, los problemas, los conflictos con nuestra pareja (o ex pareja), con los hijos y otros miembros de la familia; el trabajo, la salud...nos hacen sentir desanimados; nos pueden llevar, inclusive, a sentir tristeza y soledad. Las mujeres hemos asumido posturas y estilos de vida que muchas veces se convierten en “yugos” tan difíciles de llevar que nos retrasan en nuestro camino a la felicidad, al logro de los sueños, al éxito. Dicho éxito significa que seamos felices con nosotras mismas, con nuestras familias, con nuestra pareja; re-
GUÍA Adidas. Ágora Mall. T: 809.262.4005. Aida Perdomo (diseñadora de accesorios). T: 809.540.4271. Anluis Minier (maquillador). T. 809.548.6153. Axxessori. Plaza Fernández. T: 809.544.1000. BCBG. Blue Mall. T: 809.732.0291. Bershka. Ágora Mal. T: 809.338.3044. Cape Ramírez (maquilladora y peluquera). T: 809.979.3736. Caprichos y Regalos. Acrópolis, 3er. Nivel. T: 809.562.5855. Carlos Martínez “Hairo” (peluquero). T: 809.804.6615. Casio. Ágora Mall. T: 809.368.1717. CCC Papelería. Acrópolis Center, 2do. Nivel. T: 809.955.0202. Cinthia Avelino (diseñadora). Plaza La Lira I, 1er. Nivel. T: 809.540.0178. D’Bertha Shoes. T: 809.482.0924.
16 Pandora Agosto 2013
Soy Ángela. Médica de profesión, colaboradora de corazón y católica por convicción y decisión. Mientras tanto soltera y en proceso de “remodelación emocional”. lacionándonos en paz con el medio ambiente, pero sobre todo con nuestro Creador. Yo no puedo dar cátedra de felicidad y tampoco esa es mi intensión, más bien pretendo encender una llama en el alma de cada una llamándoles a la reflexión sobre la diferencia
Dania Ureña (maquilladora). T: 809.216.0066. El Estudio de Mauricio. Calle 11 No. 34, Cacique I. T:809.533.8991. Indira Sánchez (maquilladora). T: 809.902.8198. iZone. Ágora Mall. T: 809.566.3560. Jochy Campusano (maquillador). T: 809.430.2354. Juliana de La Cruz (peluquera). T: 809.513.4710. Kate Pedie (maquilladora y peluquera). T: 809.817.2017. KB. Plaza Las Américas, 1er. Nivel. T: 809.412.1465. Kelsia Sabino (peluquera). T: 809.924.4618. La Sirena Churchill. T: 809.472.4444. Luna de Crystal. Av. Roberto Pastoriza, No. 413. T: 809.562.1221. Lynea. Plaza La Lira I, 1er. Nivel. T: 809.412.1175.
entre ser feliz y estar feliz. Nos pasamos el tiempo en trabajos que no nos dan un sólo minuto de satisfacción (pero hay que hacerlo para poder ir al súper). Desperdiciamos nuestros sentimientos con parejas que no valen ni medio peso, nos alejamos del verdadero propósito de
Marypaz. Acrópolis Center, 3er. Nivel. T: 809.565.6463. María Reyes (modista). T: 809.379.0938. Mecca. Calle Caonabo No.21 casi esq. Enriquillo. T: 809.372.7570. Michelle Flaz Makeup Studio. T: 809.623.8467. Misura. Plaza La Lira I, 1er. Nivel. T: 809.547.2804. Monika Mendoza (maquilladora). T: 809.532.8879 y 809.330.3007. Naturalizer. Plaza Fernández. T: 809.563.8990. Ner-K. Plaza La Lira I, 1er. Nivel. T: 809.920.0009. Nubah. Calle Rafael Augusto Sánchez, esq. Federico Gerardino. T: 809.565.8432. Omar González (peluquero). T: 809.781.1880. Parfois. Blue Mall, 3er. Nivel.
la crianza de los hijos y cada vez somos más extraños que convivimos en un mismo espacio; dando como resultado la tan “desprestigiada” depresión, nuestra amiga la frustración y nuestro avatar “el miedo”. Yo les propongo, amigas, que valoremos nuestra relación más estable, que es con nosotras mismas; que revisemos nuestra relación con Dios, que veamos si hay algo verdadero a salvar en esa relación de pareja; analicemos nuestra perspectiva de crecimiento humano y no tanto financiero, en ese trabajo que no nos llena. Y por último, les propongo que comencemos a vivir. Nuestros hijos e hijas, merecen madres más centradas, más equilibradas, con armonía interior y balance verdadero entre lo espiritual y lo terrenal. Nosotras mismas nos merecemos ser felices. ¡Abajo la infelicidad! ¡Abajo la depresión! ¡Abajo el desánimo! P
T: 809.955.3077. Pinkxy. Ágora Mall. T:809.541.5950. Plaza Lama. T: 809.533.4848. Prana. Plaza La Lira I, 1er. Nivel. T: 809.621.8509. Puma. Blue Mall, 2do. Nivel. T: 809.955.3222. Samsung Store. Sambil, 1er. Nivel. T: 829.547.4323. Springfield. Acrópolis Center, 2do. Nivel. T: 809.955.1000. Stradivarius. Blue Mall, 1er. Nivel. T: 809.955.3055. Suite Blanco. Ágora Mall, 3er. Nivel. T: 829.544.7392. The Paul Frank Store. Ágora Mall, 2do. Nivel. T:809.541.5950. Totto. Ágora Mall. T: 809.565.9328. Vanessa Solís (diseñadora). T: 849.876.1647. Zapaterie. Av. Rómulo Betancourt No. 1704. T: 809.482.3310.
Envíanos aquí tus cartas, quejas y respuestas
feedback@pandora.com.do
W NO SOPORTO
CARTAS DE LOS LECTORES La entrevista a Juan Marichal en la sección Mentores de vida estuvo excelente, y la portada ni decir. Delis Margarita Me encantó la entrevista realizada a Fabián, un hombre dedicado tanto a su familia como a su trabajo de actor; y como modelo... ¡súper! Vielka Del Pilar Francisco
LA PORTADA DE JULIO
Excelente la revista Pandora de julio. Casi muero con la portada. Sin duda, Pandora es un reflejo del estilo de vida de la mujer dominicana. #Amosermujer. María Vargas Caraballo Buenísima elección para la portada de julio. El papacito de Fabián Ríos no pudo ser mejor. ¡Felicidades! Bruni Ceballo Buen trabajo equipo Pandora.
Por un momento pensé que era el mismo Gerard Butler como Leonidas; ¡se pasaron, muy chulo quedó el #PósterPandora de julio! Karen Gutiérrez La Pandora de julio está que arde, y yo que compré la revista andando con mi novio, sólo me dijo: “Para eso era que la querías, ¿verdad?” (risas). Julia Benitez Gracias Pandora por el buen trato, el respeto profesional y la entrevista, la verdad es que disfruté hacerla. Panky Saviñón
W
...que al terminar de pintarme las uñas me pique la nariz o me den ganas de orinar (risas). Paloma Bonilla
W
...que la gente se cuele en la fila de pagos o en los parqueos. Yaneiry Genao
W
...a las mujeres que van a la universidad a ver “qué encuentran”. Deberían tomar más en serio su preparación académica. Arlenys Troncoso
W
...que en mi trabajo esté bloqueado el acceso para ver la revista Pandora online. Indira Oliver de Peña
W
...los pleitos y regaños que les dan algunas madres a sus hijos hiperactivos cuando chocan con los cristales de algunos establecimientos, como si el niño tuviera la culpa de que éstos no pudieran verse. Tania Claxton
W
...que me pongan la mano en la cabeza cuando tengo el pelo suelto y me pregunten: “¿Fuiste al salón?” ¡Es obvio! Y más me molesta cuando son personas que sudan las manos. ¡Qué horroorrr! Karina Reyes
¡Qué cool estuvo la @PandoraRD de julio! Aún estoy echándome fresco...Manny Pérez en el #PósterPandora... ¡Uff! @Karlami03
Leyendo mi @PandoraRD de julio me encontré con esta frase en la sección Mentores de vida: “La fórmula para entender a las mujeres: siempre estar de acuerdo con ellas”. @Kpuente19
El hombre más bello e interesante que publicó la revista @PandoraRD en la edición de padres para mi fue @Argentarium! @Sther_mg
La edición de @PandoraRD de julio está llena de gente que admiro mucho. @Gdeleonestrella
Gracias a @PandoraRD por incluirme en su reportaje de "Men we love". Fuera de serie la
Casi me da un infarto con esa #PortadaPandora de #FabianRios ¡Dios! @CoronadoLindita
#Pandora
18 Pandora Agosto 2013
revista. ¡Gracias! Vía @JeanSuriel
#NiMáFeliz por tener a mi @PandoraRD de julio en las manos desde tempranito, el editorial de esta edición #sindesperdicios. Gracias @AiramToribio @grettelrm Me encantó la entrevista #MenWeLove de Panky y Carlota en la @PandoraRD de julio @ElayneOrtiz Propuesta muy bien
lograda con la revista del mes de julio... #Simplemente I love @PandoraRD ! @ny_Paulino Adoro iniciar mi mañana disfrutando mi revista @PandoraRD. Y la del mes de julio está de lujo con unos modelitos de #cubsexyman @LilianaCerda
LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO
caja Textos Ana Victoria Torres Fotos Karla Sanabia
y fuente externa Más en www.pandora.com.do
LA
UÑAS PERFECTAS
El nuevo esmalte de la marca Sally Hansen ofrece siete beneficios de una manicura profesional en una botella: capa de brillo base, tratamiento endurecedor, tratamiento para fomentar el crecimiento, color, capa de brillo final, capa protectora resistente a golpes y acabado en gel brilloso.
El esmalte llamado Sally Hansen Complete Salon Manicure lo puedes encontrar de venta en tiendas departamentales a nivel nacional.
UN ESTUDIO DE LA UNIVERSIDAD DE BUFFALO (EE.UU.), PUBLICADO EN LA REVISTA MOLECULAR PSYCHIATRY REVELA QUE LAS FÉMINAS SON MÁS RESISTENTES AL ESTRÉS CRÓNICO DEBIDO A QUE EL ESTRÓGENO SIRVE COMO PROTECTOR PARA EVITAR EL DESARROLLO DE ESA CONDICIÓN.
PRUEBA LA CHEFFY La Cheffy Burger es la nueva jugosa hamburguesa de Chef Pepper. Consiste en 1/4 de libra de carne Angus, cubierta de queso americano, vegetales frescos y la exclusiva Cheffy Sauce. Conoce más visitando cualquiera de sus sucursales o en su página web www.chefpepper.com.do.
20 Pandora Agosto 2013
lacaja EN CIFRAS
2.4
millones
DE TURISTAS VISITARON EL PAÍS EN EL PRIMER SEMESTRE DE 2013, UN 0.24% MÁS QUE EN 2012. LAS ESTADÍSTICAS FUERON PRESENTADAS POR EL BANCO CENTRAL.
40% DE LOS PROFESIONALES MEXICANOS DICEN QUE LOS ALTOS PRECIOS DE LOS ÚTILES ESCOLARES AFECTÓ DE MANERA NEGATIVA SU PRESUPUESTO.. LA INFORMACIÓN FUE RECOPILADA POR EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN MEXICANO PARA LA UNESCO.
2014 ES EL AÑO EN QUE ESTÁ PLANIFICADO FINALIZAR LA PRIMERA ETAPA DEL PROYECTO DE RENOVACIÓN DE LA CIUDAD COLONIAL, ANUNCIÓ EL MINISTERIO DE TURISMO.
2 Ardilla. Con accesorios anaranjados.
1 Rana. Utilizando monederos verde y dorados.
Zoológico de tendencias Una de las marcas más emblemáticas de la moda parisina se pone en contacto con su lado animal. La referencia es sobre la casa Louis Vuitton que, en colaboración con el artista británico Billie Achilleos, han diseñado una exhibición de animales creados sólo con productos de Louis Vuitton. Canguros, sapos, pandas, conejos, entre otros, forman parte de la muestra que se encuentra actualmente en la mega tienda de la marca en Wuhan, China.
22 Pandora Agosto 2013
3 Perro. Creado a partir de la clásica speedy bag.
lacaja
EL QUE SABE DE MODA SE ATREVE Con este concepto se inicia el primer reality show de moda y estilismo en el país: Jumbo Fashionista. Para conocer todos los detalles de este proyecto visita www.jumbofashionista.com, donde podrás ver los episodios con un día diferido, conocer acerca de los participantes, concursos y más detalles. Tampoco olvides sintonizar el programa todos los domingos a las 7:30 p.m., por Antena Latina.
PERRIER SABORIZADA. La marca de agua mineral gasificada presenta los nuevos sabores frutales de su formato Perrier Slim Can, Lime y Pink Grapefruit. Éstos son ideales para combatir el calor del verano. Los puedes encontrar en supermercados a nivel nacional.
La escuela
ideal Localizada en París, Francia la Ecole Maternelle Pajol es un colegio maternal calificado como una de las más interesantes instituciones educativas para niños en el mundo, según el diario británico The Guardian. Conoce más de está escuela ingresando a www.littlegatherer.com.
Cocina con LG.
La marca LG presenta un producto único en su clase, su nuevo horno microondas “Solar Assador”, que simplifica el trabajo de la cocción de los alimentos sin perder el sabor. Este horno microondas, además de ser muy fácil de utilizar, cuenta con características diferenciadoras como calentador de carbón, recubrimiento de fácil limpieza, entre otros. El nuevo modelo también fue cuidadosamente desarrollado para el selecto gusto de todos los consumidores, ya que cuenta con más de 30 recetas latinas en su memoria interna. Búscalo en tiendas distribuidoras de electrodómesticos LG.
24 Pandora Agosto 2013
lacaja 1 4
6
5
2
10
3 8 9
7 14 12 11
13
15
Regreso a clase. 1. Lonchera. Adquiérela en The Paul Frank Store por RD$995 2. Ben 10. Kit de útiles escolares. Por RD$175 en Caprichos y Regalos. 3. Mascota. La encuentras en The Paul Frank Store por RD$140. 4. Mochila. En Pinkxy por RD$525. 5. Post It. Dispensador. De venta en CCC por RD$300. 6. Laptop. Bolso de Pinxy. Vale RD$250. 7. Tijeras. Su precio es de US$2 en www.perpetualkid.com. 8. Bolso. Búscalo en Plaza Lama a RD$200. 9. Lápices. Cuestan RD$25 cada uno en The Paul Frank Store. 10. Calculadora. Disponible en www.target.com por US$13. 11. Sacapuntas. Lo encuentras en www.uncommongoods.com por US$18. 12. Einstein. Memoria USB. Disponible en www.perpetualkid.com por US$24. 13. Resaltador. En forma de esmalte para uñas. Cuesta US$8 en www.amazon.com 14. Desinfectante. Para colgar de las mochilas. Búscalo en Caprichos y Regalos por RD$400. 15. Estuche. Búscalo en Pinkxy por RD$200.
El Estudio de Mauricio Fundado por las directoras de arte Giselle Madera y Natalia Veloz, es el primer prop house de RD, donde puedes encontrar artículos de venta y alquiler para ser utilizados en producciones y decoración de eventos, entre otros. Obtén más información de sus servicios visitando su fanpage en Facebook: El Estudio de Mauricio.
PARA VISITAR.
Como si de un GPS se tratara, te mostramos los nuevos establecimientos que invaden la ciudad de Santo Domingo, ofreciendo diversidad y calidad en sus servicios.
Delirio. Repostería localizada en la calle Agustín Lara No. 32 esq. Fernando Escobar Hurtado.
26 Pandora Agosto 2013
Nathan’s. Prueba sus hot Helados Bon. La sucurdogs en la Av. Winston Churchill No. 207.
sal No. 289 de la marca está en el 4to. nivel de Blue Mall.
La Licorera. Espacio de venta de bebidas. Se encuentra en la Avenida Núñez de Cáceres No. 567.
Para niños mayores de tres años.
UN ROBOT AL COLEGIO Los más pequeños pueden vivir una experiencia robótica con este carry on que se convierte en mochila. Sus dimensiones son de 15.3x11.4x7.9, y su peso es de 3 libras. Las ruedas se encienden al moverse. Cómpralo por US$40 en thinkgeek.com.
DE ACUERDO A UNA ENCUESTA DE LA NATIONAL RETAIL FEDERATION DE EE.UU., PARA ESTE AÑO, EL 37% DE LOS PADRES DIJERON HARÍAN COMPARACIONES EN LÍNEA DE PRECIOS ANTES DE COMPRAR LOS ARTÍCULOS ESCOLARES DE SUS HIJOS. UN 5% MÁS DE LOS APOSTARON POR ESTA MEDIDA EN 2012.
LÁPICES INTELIGENTES Ellos marcan tendencia por dos vías: vienen en tonos pasteles y además, con mensajes que incentivan a la escritura y al estudio. Los lápices de la marca The Carbon Crusader están disponibles en etsy.com. El paquete de seis cuesta US$8.
1 2
¡Hora de la merienda! Las loncheras en metal serán esenciales en este regreso a clases. Aquí tres opciones que nos encantan. 1. Imitando el empaque del enlatado Spam. Cuesta US$12 en thinkgeek.com. 2. De Hello Kitty. Por US$12 en amazon.com. 3. Vintage. Asequible en etsy.com por US$18.
3
¡Woof, woof! ¿Cansada de las típicas grapadoras? La firma Kikkerland se inspira en el mejor amigo del hombre para que también sea tu mayor aliado para mantener tus documentos en orden. Las medidas de estas graopadoras con forma de perro son 7.45x2.75x1 pulgadas. Tienes tres colores para elegir. Desde US$5 en amazon.com.
Borrando el estrés
Crea tu Minion Este minion estará más que dispuesto a entretenerte a ti y al más pequeño de la casa. El muñeco amarillo más adorable ahora viene armable, para que lo “decores” a tu conveniencia. Cuesta US$17 en toysrus.com.
El reino animal se desatará en la mochila de tus hijos. Además de su función principal: eliminar los errores de escritura, estas “borras” servirán como juguete desestrasente. Busca el sapo, el oso panda, el pollito y el mono por US$4 en studentsupply.com.
lacaja Benson Radiology
Hey Dar Alive
Diseñado por la firma TRIDENTE.
Este centro cultural fue diseñado para simular una montaña de nieve.
Diamond House En la categoría de hogar, diseñada por Formwerkz Arquitectos.
Kaap Skil
Rush University
Museo Marítimo creado por la firma MECANO.
Centro de estudios médicos en Estados Unidos.
Ambientalista
Aquario
Emporia
Diseñado para maximizar el uso de la luz natural y el ahorro de energía.
Es llamado “El planeta azul” por sus creadores, la firma española Organic.
Uno de los centros comerciales más impresionantes, localizado en Suecia.
ESTRUCTURA ARTÍSTICA El Festival Mundial de Arquitectura, conocido como WAF por sus siglas en inglés, es el evento más importante del panorama arquitectónico internacional y acaba de lanzar una lista de las mejores. y más interesantes edificaciones de este año. El evento se realizará en Singapur del 2 al 4 de octubre. Mientras, aquí te mostramos nueve edificaciones que se destacan por innovación, estética y composición. Conoce los nuevos paradigmas del diseño arquitectónico internacional y hacia donde se dirige, por medio de estas edificaciones que representan lo mejor de lo mejor. 30 Pandora Agosto 2013
lacaja @MONKI_MONKI llega a las manos del fotógrafo Roberto Cadette un
23 de noviembre de 2007, como juguete de un happy meal en una franquicia de comida rápida. “Mi pareja en aquel momento me decía que Monki se parecía a mí, yo –a pesar de saber que éramos idénticos– lo negaba rotundamente. Desde entonces lo llevo en el bulto de mi cámara a donde quiera que voy”, explica Cadette.
Este primate/peluche se ha convertido en una sensación de la vida nocturna dominicana. Su asistencia a todo tipo de eventos ha sido documentada con su propio perfil en Instagram. No dudes en seguirlo para ver sus ocurrencias.
32 Pandora Agosto 2013
lacaja TOP
10
Ana Victoria Torres MUJERES PARA AGOSTO TEXTO
FOTOS
Fuente externa
4 2
1 3 5
10
7 6 8 9
8
1
2 Jenny McCarthy
3 Quisqueya Henríquez
4 Miuccia Prada
ARTISTA PLÁSTICA
ACTRIZ
ARTISTA PLÁSTICA
DISEÑADORA DE MODAS
DOMINICANA
Se une al elenco del programa estadounidense The View, remplazando a Elizabeth Hasselback.
Tania Marmolejo Hasta el 18 de este mes su exposición “Delicioso tormento” se encuentra en la Galería Lyle O. Reitzel.
6 J.k Rowling
7 Delphine Arnault
ESCRITORA
EMPRESARIA
Incursiona en el género de Se convierte en la la novela criminal con el subdirectora de la casa aclamado libro The francesa de moda, Louis Cuckoo's Calling. Vuitton. El cargo lo asumirá en septiembre. 34 Pandora Agosto 2013
La directora creativa del Forma parte del jurado de imperio Prada sirve de la vigésimo séptima Bienal modelo para la revista Love, en su quinto de Artes Visuales, que inianiversario. cia el 16 de este mes. DOMINICANA
8
Robyn Lawley
9 Inés Páez
5 Kerry Washington ACTRIZ
Nominada a los premios Emmy, por su papel de Olivia Pope en la serie Scandal.
10
Edie Falco
MODELO PLUS SIZE
CHEF DOMINICANA
ACTRIZ
Presenta una línea de traje de baños para mujeres de tallas 8 hasta 18. Promueve la lucha contra la bulimia.
Conocida como la chef Tita, representó el país en el Festival Gastronómico de Guadalupe, México, el pasado mes de julio.
Nominada a los Emmy como actriz de comedia en la serie Nurse Jackie, donde interpreta a Jackie Peyton.
ZONA R
46 Pandora Abril 2011
ACTIVIDADES & GENTE
FOCO CON
YO QUIERO SER FASHIONISTA
1
2
3
4
5
6
Qué: Anuncio. Cuándo: Julio de 2013. Dónde: Ágora Mall. El proyecto Jumbo Fashionista se dio a conocer formalmente como el primer reality show de moda y estilismo que se realiza en el país, y que inició formalmente el 4 de agosto, por Antena Latina, canal 7, todos los domingos a las 7:30 p.m. Sus jurados: el director de Dominicana Moda, Sócrates McKinney; el diseñador y estilista de moda, José Jhan, nuestra editora y conductora del espacio Radio Moda, Airam Toribio y el director de Arte, Jorge Brown. P
U
PANDORA DE ORO En
octubre culmina este reality con tres finalistas que serán probados en DM’13. ANÉCDOTA Únicamente 14 jóvenes irán al programa de TV. LO MEJOR La favorita del público fue Yamali Moloon, con 2.341 de votos.
1 Jorge Brown, Airam Toribio, Madelyn Martínez, Sócrates Mckinney, Luz García y José Jhan. 2 Elkin González, Vicky Malla y Diego Alperi. 3 Elaine Nivar, Waleska de Bello, Mónica Herrera y Elia Pelletier. 4 Jorge Polanco y Hyohi Kane. 5 Rosanel de los Santos, Tuto Guerrero y Gina Giudicelli. 6 Eliane Mallén y Elisa Pimentel. COORDINACIÓN
Nazaret Espinal FOTOS Karla Sanabia, Franklin Marte y fuente externa CORREO nespinal@pandora.com.do
38 Pandora Agosto 2013
confoco 1
UNA EXPERIENCIA... TECNOLÓGICA Qué: Apertura de tienda. Cuándo: Junio de 2013. Dónde: 1er. nivel de Sambil.
2
3
Enrique Iglesias nos hizo un daño con la canción de “la experiencia religiosa”. Sólo tiene que mencionarse “experiencia” y es una apuesta segura que terminarás cantando la canción con todo y movimiento de cabeza. Lo de Samsung Electronics Co., Ltd., con su nueva tienda de Experiencia que instala en el país, ofrece “casi una experiencia religiosa” pero con lo mejor que tienen: la tecnología. P
U PANDORA DE ORO
Samsung ha concebido sus tiendas con el fin de proveer a sus usuarios interacción con sus novedades. LA ANÉCDOTA La primera de las tiendas en el mundo fue inaugurada a principios de diciembre del pasado año, en París. LO MEJOR El nuevo establecimiento está diseñado para dar asesoría personalizada.
4
5 6
1 Michell Álvarez, Brian Shin y Wendy García. 2 Carla Quezada y Cristian Rasuk. 3 Miralba Ruíz y Gabriel Ujueta. 4 Polibio Díaz y Jamie Pichardo. 5 Salomón Cohen, Mercedes Rodríguez y Miguel Paul Vargas. 6 Saly Duluc e Isaac Ramírez. 40 Pandora Agosto 2013
confoco 1
MÁS QUE DIPLOMACIA Qué: Recepción diplomática. Cuándo: Julio de 2013. Dónde: Embajada Dominicana en Francia.
2
3
La embajadora de República Dominicana en Francia, Rosa Hernández de Grullón, encabezó una recepción en la que se dieron cita embajadores y miembros del cuerpo diplomático acreditado en París. Durante su discurso, reiteró el compromiso de “continuar el dinamismo de las relaciones bilaterales con Francia, creando mecanismos de cooperación, tanto a nivel político como económico, comercial, social y cultural”. P
U
PANDORA DE ORO La embajadora dijo que apoyará los principios de solidaridad y desarrollo de los pueblos de América Latina y El Caribe. LA ANÉCDOTA La actividad incluyó una muestra fotográfica de Miriam Calzada y pinturas de Chichí Reyes. LO MEJOR La embajada ofrecerá un servicio más eficiente y cómodo a los dominicanos.
4
5 6
1 Rosa Hernández de Grullón se dirige a los presentes. 2 Roland Dubertrand, Eliane y Philippe Wahl. 3 Jeannine Defaud y Enrique Caminero. 4 Maritza De la Mota y Martha De la Rosa. 5 Ana Adames, Belkys Berroa y Gabriel Montero. 6 Francis Kartner, Acsmary Guzmán y Richard Claisse. 42 Pandora Agosto 2013
confoco 1
¡ACTIVOS! Qué: Promoción. Cuándo: Julio de 2013. Dónde: Daf Zumba Studio.
2
3
Ahora la “onda” es estar en forma. Y qué bueno, porque gracias a esta imponente, y a veces abrumadora cultura del fitness, las personas han reconocido que ejercitarse y alimentarse bien, es fundamental para la salud. Y para incentivar esta moción, Adidas Care propone una campaña que han llamado “Arma tu álbum con Adidas”. Los ejecutivos de Daniel Espinal S.A., distribuidores autorizados de la marca, presentaron las novedades que incluye premios a los consumidores. P
U
PANDORA DE ORO El rediseño de la marca ahora presenta un diseño más limpio y acorde con los valores que tienen, como la energía y la diversión. LA ANÉCDOTA Durante la actividad se presentó la gama de desodorantes antitranspirantes. LO MEJOR Los usuarios que acumulen más votos podrán ganar productos de Adidas Care y programas Body Transformation de Gold's Gym.
4
5 6
1 Yudi Nieves, Daniel Espinal y Gabriela Desangles. 2 José Antonio Matos y Paul Cordero. 3 Paula Espinal y Andriana Espinal. 4 Michelle Houellemont, Carla Vicioso y Ana Viñas. 5 Erasmo Tejeda y Manuel Beraun. 6 Celia Caba, Dafne De Frías y Arlin De Frías. 44 Pandora Agosto 2013
confoco BUENA VISTA Qué: Nuevo lente. Cuándo: Julio de 2013. Dónde: Óptica Félix.
Julio Hernández, Yudelka Marty y Francisco Félix Levison. 4
Uso lentes para ver desde que tengo 11 años. Recuerdo que mi oftalmólogo siempre me insistía en que usara unas buenas gafas para el sol. No lo entendía. Con el tiempo lo aprendí, sobre todo cuando estás expuesto constantemente a sus rayos. Óptica Félix y Younger Optics lanzan al mercado local un lente polarizado que se adapta a las condiciones atmosféricas. Es el Drivewear, recomendado para los conductores, deportistas y todo aquel que tenga que pasar un largo tiempo bajo el sol, ya que posee protección extra contra los rayos UV, UBA Y UBB. P
U
PANDORA DE ORO El lente del Drivewear, en días nublados se torna verdoso, cuando tenemos un día soleado se vuelve color café oscuro, y sensible dentro del vehículo. LA ANÉCDOTA Yudelka Marty, gerente de mercadeo de Óptica Félix, dijo que desde su introducción, el lente ha recibido múltiples elogios. LO MEJOR Que se trata de un lente inteligente, polarizado y Transitions, que adecúa su color de acuerdo a las condiciones atmosféricas.
Yaritza Reyes y Ana Hilda Reyes. 1 2
3
4
1 Estefany Vales, Julissa Rivas y Lourdes Leiro. 2 Cinthia Garate y Javier Félix. 3 Vladimir Rosario, Rafael Cabrera y Franklin Alvarado. 4 Elizabeth Cáceres, Josefina Contreras y Kélida Ramos.
46 Pandora Agosto 2013
confoco 1
CON ACENTO FRANCÉS
U PANDORA DE ORO A
Qué: Inauguración. Cuándo: Junio de 2013. Dónde: Serallés.
2
Los postres son el Talón de Aquiles de muchos, su “Delirio”. Nelly Azar no pudo nombrar mejor a su nuevo espacio para recrear esta dulce debilidad por ellos y los panes artesanales que desde el contacto visual ofrecen una belleza irresistible. Azar, que tiene una historia de amor por la cocina desde pequeña, le llegó el momento de dar a sus comensales una probadita de lo que tanto ama hacer pues, como ella misma expresa, su interés es agradar a los demás. P
3
4
5
6
las hermosas y bien decoradas instalaciones del lugar, que te conquistan solo de verlo. LA ANÉCDOTA De fondo, la histriónica Nena Bernal, vestida de Jacqueline Then, cantaba. LO MEJOR La inspiración en las crónicas de María Antonieta, la excéntrica reina Francia, una amante enloquecida por las fiestas y los bizcochos.
1 Ana Amelia Barretto, Nelly Azar y Javier Martínez. 2 Manuel Peynado, María Alejandra de Moya y Luis Alfonso Paniagua. 3 María Jesús Schad y Jacqueline Then. 4 Olga Ortiz y Gustavo Martínez. 5 Carmen Rodríguez, Loli Fernández y Jessy Feria. 6 José Alberto Checo y Erika Kunhardt. 48 Pandora Agosto 2013
confoco 1
UNA NOCHE DE OPORTUNIDAD Qué: Noche de compras. Cuándo: Junio de 2013. Dónde: Ágora Mall.
2
Las oportunidades son calvas y hay que tomarlas por el pelo. Y algunas, sólo duran unas pocas horas. Como la que brindó el centro comercial Ágora Mall junto al Banco Popular con la segunda edición de “Noche de Compras”, para brindarle a los clientes ofertas que no pudieran resistir y adquirieran artículos a menor costo. Melina Lozano, gerente de mercadeo de la plaza, expresó que la actividad es un compromiso para ellos en cuanto a brindar oportunidades de compras. P
3
4
5
6
U
PANDORA DE ORO A los beneficios de las compras, pues hubo desde un 30% hasta un 70% de descuento en mercancía seleccionada. LA ANÉCDOTA Fue una noche de encuentros. La gente aprovechó para compartir en familia y con amigos. LO MEJOR Los tarjetahabientes del Popular pudieron optar por préstamos personales, acumular el triple de Millas Popular, bonos y 2x1 ó 3x2 en artículos seleccionados.
1 Yudelka Hernández, Silvia Rosales y Melina Lozano. 2 Julissa Jiménez y Lidia Valdez. 3 Ivonne de Valdez y Alana Valdez. 4 Sofía Lora de Sapeg, Jorge Sapeg y Ana Sofía Sapeg Lora. 5 Rose Elise Gómez Brisson y Claudette Gómez Brisson. 6 Ricardo Cordero y Lisbeth Santos. 50 Pandora Agosto 2013
confoco CON SABOR ARGENTINO
1
Qué: Degustación. Cuándo: Junio de 2013. Dónde: Tienda La Enoteca. Una de las tantas ventajas del vino
2
3
5
es que une. Donde hay una botella de tinto, a su alrededor hay un grupo de amigos y buena música de fondo, por “default”. No importa cuál sea el motivo, si hay incluso diferencias culturales, el vino los une. Como unió a ritmo de tango y degustando un Finca el Origen, en una bautizada “noche argentina”, a unos amantes de esta bebida, gracias a la iniciativa de Vinos S.A. Finca el Origen es una bodega joven, que exporta el 90% de su producción a 37 países en todo el mundo. P
U
PANDORA DE ORO Que la
jornada sirvió de tributo a los sabores de esta nación, tanto en sus conocidos vinos como por sus bocadillos. ANÉCDOTA La actividad contó con la presencia de Ignacio Ciancio, Export Manager para Estados Unidos, Canadá y Latinoamérica de la reconocida bodega. LO MEJOR El garbo con el que los bailarines intrepretaron el tango para todos los presentes.
4
6
1 Luis González, Karina Holguín Sandoval, Ignacio Ciancio. 2 Noelle y Odile López-Penha. 3 Giselle Escaño y Mariel Pou. 4 Aida Jiménez y Cristian Lizardo. 5 Nicole Hunter y Daviana Tavares. 6 Raymond Moreta y Maya Denis.
52 Pandora Agosto 2013
confoco EL GRAN NACIONAL Qué: Premiación. Cuándo: Junio de 2013. Dónde: Casa San Pablo.
Gustavo Zuluaga, Amarilys Cruz, Francisco Melo Chalas y Anselmo Tapia.
Gennis Abreu y Francina Jiménez.
“Trabajar en equipo implica más que desarrollar estrategias, es el compromiso y la pasión de todos por alcanzar metas comunes”. Con estas palabras Amarilys Cruz, VP de Gestión Humana de La Nacional, dio inició a la cuarta entrega de los premios “El Gran Nacional”, que lleva a cabo la entidad para reconocer el trabajo que realizan sus colaboradores y líderes en el logro de sus metas. P
U PANDORA DE ORO Las palabras de Gustavo Zuluaga, VP ejecutivo de negocios, que felicitó a los presentes por el esfuerzo para el éxito de su gestión el 2012. ANÉCDOTA Hubo un espacio para la conferencia llamada “Equípate, sé equipo”, dictada por Michelle Campillo de Foko Consulting. LO MEJOR Que en esta ocasión se promovió el trabajo en equipo como valor fundamental para alcanzar los resultados.
LA NACIONAL MONTE PLATA Qué: Apertura sucursal. Cuándo: Julio de 2013. Donde: Monte Plata. La Asociación La Nacional de Ahorros y Préstamos se ha tomado muy en serio una parte de su nombre, para dar cobertura en todo el territorio. Con la apertura de la sucursal de Monte Plata, suma un total de 51 locales a nivel nacional. La nueva locación está ubicada dentro del supermercado Carlos Pérez, y responde a las necesidades de los habitantes de esta provincia y sus zonas aledañas. P
Carlos Pérez, Gisela Veras, Freddy Reyes, Shaquira Santana y Gustavo Zuluaga.
José Luis Sanquintin y Amarilys Cruz Mejía.
54 Pandora Agosto 2013
Antonio Coronado y Flor Vásquez Díaz.
confoco EL PESO SÍ IMPORTA Qué: Lanzamiento de promoción. Cuándo: Julio de 2013. Dónde: Aeropaq.
Delma Reyes, Betsy Díaz, Carlos Mejía y Annie Mesa.
“Mientras más pesado mejor” es la promoción que tiene Aeropaq, Amazon y MasterCard desde el 1 de julio y hasta el 30 de septiembre. Consiste en que por cada 10 libras de compra en Amazon, traídas a través de Aeropaq, los clientes recibirán gift cards de Amazon con valor de US$10, mismos que son acumulativos y pueden ser usados en sus próximas compras online vía Amazon. P
Ana Catalina García, Helen Villar, Alina Victorio y Jeannette Tobar.
VERANO DE COLORES Qué: Nueva colección. Cuándo: Julio de 2013. Dónde: Paseo de los Locutores. Arbaje Soni saluda el verano con optimismo, imprimiendo en su nueva colección muchos colores que le dan vida a sus diferentes estilos de mobiliario como el minimalista, el vintage y un clásico renovado. Este es el concepto que han querido traer como una opción refrescante para los hogares dominicanos. En su propuesta veraniega se destacan los muebles para exterior y los complementos, como una nueva línea de cuadros y accesorios de pared. P
56 Pandora Agosto 2013
Juan Pumarol, Mayorin Benoit y Rafael Vargas.
Grace Toribio y Guillermo Dorca.
U
PANDORA DE ORO A
la línea de muebles para exteriores y terraza en tamaños más pequeños para los que viven en la ciudad. LA ANÉCDOTA En el evento se degustaron los nuevos cafés de Nescafé Milano, siendo esta su presentación exclusiva. LO MEJOR La promoción de temporada: VeranOfertas, que por cada RD$10 mil en compras, te regalan una tarjeta de regalo de RD$500 que puedes usar en tu próximo consumo.
Mónica Arbaje, Eduardo Arbaje, Margarita de Arbaje y Raquel Arbaje de Abinader.
Elianne Khoury, Reinaldo Ropero y Carmen Khoury.
confoco CURIOSIDADES DE LUJO
1
Qué: Lanzamiento. Cuándo: Julio de 2013. Dónde: Residencia embajador italiano.
Juan Carlos González, Arturo Olivieri y Juan Alberto Báez.
2
Sixto Inchaustegui, José Luis Santoro y Milvio Coiscou.
Pininfarina. Si no se es conocedor de vehículos, se queda en una palabra graciosa. La risa puede variar de burla a asombro una vez se conoce su procedencia: es una firma de diseño automotriz y de trenes de alta velocidad, que tienen en su cartera de clientes fábricas automotrices como Ferrari, Cadillac, Volvo y Jaguar, por citar algunas. Esta casa fue colaboradora en el diseño de la edición limitada de Chivas 18, que podrá ser adquirida en Cava Alta. P
U PANDORA DE ORO La decoración: varias botellas de esta edición Premium y vehículos Ferrari diseñados por Pininfarina. LA ANÉCDOTA El nombre de Pininfarina resulta de combinar el apellido y el apoyo de su creador: Battista “Pirin” Farina. LO MEJOR Se brindaron dos cócteles con Chivas 18, creados especialmente para la ocasión, junto a los platos preparados por el chef Ciro Casola.
MÁS VALE PREVENIR...
1
Qué: Lanzamiento de revista. Cuándo: Junio de 2013. Dónde: Casa Ávila.
2
3
Entre Consulta es una revista trimestral que pone en circulación el Laboratorio Magnachem Internacional, justamente con este criterio preventivo y para orientar a través de sus publicaciones especializadas en diferentes áreas de la medicina. La revista, que cuenta con el aval de Sociedades Médicas, es editada por Elizabeth Gutiérrez y dirigida por Dianne Gómez de Franco. P
1 Elizabeth Gutiérrez, Pedro Jiménez, Cristóbal Federico Gómez, Dianne Gómez de Franco, Federico Gómez, Francisco Guzmán y Luis Michel. 2 José Joaquín Puello, César Mella, Carlos T. Martínez y Jorge Jana. 3 Juan Franco, Miguel Pérez, Francisco Guzmán y Pedro Jiménez. 58 Pandora Agosto 2013
confoco U
UN “VIAJE DE GOLES”
PANDORA DE ORO Am-
Qué: Alianza. Cuándo: Julio de 2013. Dónde: Taboo Bamboo. Todos tienen derecho a soñar y volver realidad sus sueños. Pero es un derecho que se queda en la ilusión por la gran desigualdad en que vivimos. Gracias a Dios, hay fuerzas que se unen para reducir esa grieta social y brindar ayuda a los más necesitados. Por ello, Travel Ace Assistence firmó un acuerdo regional con la fundación Leo Messi, para promover la igualdad en la salud y la educación de los niños. P
TODO POR LA BELLEZA Qué: Nueva clínica dermatológica. Cuándo: Julio de 2013. Dónde: Local del centro. Siendo muy joven, fue víctima de la alopecia, una condición que produce la caída anormal del pelo, principalmente en el cuero cabelludo, pero que también afecta otras áreas. Motivado por esta situación, quien hoy es un reconocido médico dermatólogo, Giovanni Bojanini levantó un centro que lleva su nombre en Colombia. Recientemente abrió una sucursal en la zona metropolitana de nuestro país. P
60 Pandora Agosto 2013
Elisa Magallanes, Lupita Villeta y Melissa Vicioso.
María Josefa Rodríguez y Katia Estefan.
bas empresas buscan mejorar la calidad de vida de cientos de niños, como parte de su responsabilidad social. LA ANÉCDOTA Como su nombre lo indica, Travel Ace Assistance es una agencia proveedora de servicios de asistencia para los viajeros. LO MEJOR Con este acuerdo se contempla la inclusión de la imagen del tres veces ganador del Balón de Oro, Lionel Messi, como embajador de la marca.
U
PANDORA DE ORO Boja-
nini asegura que cuenta con unos 115 mil pacientes alrededor del mundo y con un 90% de efectividad en sus tratamientos. LA ANÉCDOTA Bojanini es egresado de la Pontificia Universidad Javeriana, en el 1992. En mayo de 2008 funda en Bogotá su centro dermatológico. LO MEJOR En su primera fase, dicho centro ofrecerá procedimientos contra la alopecia masculina y femenina.
Alfredo Alonzo y Giovanni Bojanini.
Mónika Alonzo, Angelita Elmudesi y Gisselle Alonzo.
confoco NI PIE NI PISADA Qué: Nueva tienda de calzado. Cuándo: Julio de 2013. Dónde: Plaza Paseo de la Churchill.
Nelson Moquete, Valentín Montero y José Miguel Abreu.
Elizabeth Pérez, Ana Joaquín y Norelisa Valdez.
Hay que estar atentos, porque nunca sabes si entre tantas, aparece algo que te guste. Es el caso de Valentín Montero y Nelson Moquete, quienes quieren mostrar su nueva tienda de calzados para complementar el vestuario. Es más, pensando en todo, tiene una página web en la que puedes elegir tu zapato y ellos te lo llevan a domicilio. Ofrecen personal shopper y hasta asesoría de moda. P
Juan Oviedo, Eunice Cabreja, Karina Alvela y Vicent Stabile.
Sheila Rodríguez, Jorge Medina y Sheila Dezlo.
Glorivel Tineo y Raysa Brian.
Lorraine Yabra, Omar Rojas y Larissa Yabra.
A LA “CARRERA” Qué: Evento de moda. Cuándo: Junio de 2013. Dónde: La Chismosa. Según Wikipedia, las gafas de sol son un invento de los chinos (nunca me lo hubiera imaginado). Sus jueces los usaban para que no les delatara la mirada antes del veredicto. Los siglos pasaron y las encontramos por doquier. El grupo Sálfio se ha estacionado en esta media isla para presentarnos la línea Carrera, que junto a Óptica Oviedo, asegurará una presencia activa del mercado. La última colección son los modelos Icon, Muse, Craze y Active. P
62 Pandora Agosto 2013
Modelos de las gafas Carrera.
confoco ¡QUÉ VIVA EL DESCUENTO! Qué: Programa de compras. Cuándo: Junio de 2013. Dónde: Oficina Vimenca. El banco Vimenca tiene una muy buena noticia para sus tarjetahabientes. Recientemente lanzaron un programa de descuentos fijos y por temporadas, tanto para compras locales como internacionales. Tal como lo explicó Mónica Ceballos de Báez, vicepresidente de productos y canales electrónicos, “este beneficio representa una importante contribución al ahorro en el renglón de consumo”. P
¿TE DIGO UN SECRETO? Qué: Nueva colección. Cuándo: Julio de 2013. Dónde: Galería 360. Dicen que cuando una persona es linda por dentro se refleja en su apariencia. Imagínense lo bien de combinar la belleza interna con la externa...sería un éxito. Pues así fue la pasarela de Franquicias del Mundo, que presentó las nuevas tendencias para primavera-verano en una colección con sus marcas Women’secret y Springfield, marcas de ropa interior femenina y de moda urbana, respectivamente. P
64 Pandora Agosto 2013
Mónica Ceballos de Báez y Oly Bruno.
María Tavares y Flaudia Martínez.
Katherine Mancebo y Patxi Peguero.
U
PANDORA DE ORO En
palabras de Angiel Pérez Muñoz, gerente de marca de Franquicias del Mundo, esta es solo una de las muchas sorpresas que tienen preparadas para este año. LA ANÉCDOTA El desfile contó con un total de 40 piezas que invitaban a conocer la evolución de las dos marcas. LO MEJOR La presentación fue realizada por el aniversario N0. 25 de Springfield y el número 20 de Women’secret.
Ángel García, Montserrat de García, Juan Nespral y Angiel Pérez.
Karina Maroto, Pamela Sued y Rocío Rivera.
PANDORAMA
CÓDIGO DE BARRAS:
MERCADEO PERSONAL El ser humano es una empresa que, si quiere mantenerse estable en el mercado, ha de saber cómo venderse. Texto por Nazaret Espinal Ilustración por Oleksiy Mark
E
y, tú. Sí, a ti. No, no mires para otro lado, te estoy hablando a ti mismo/a. Tú eres un producto. Vamos, créelo. Yo también me sorprendí cuando me lo dijeron, pero es así y debemos aceptarlo. Tienes un código de barras por encima de tu piel: tu forma de vestir, tus gestos y ademanes, las palabras que pronuncias, las fotos que subes a las redes sociales, todo eso dice lo que eres y cuánto vales. “El ser humano, le guste o no, al momento de cumplir una función económica se convierte en un humano/producto”, explica Claudio L. Soriano en su li-
66 Pandora Agosto 2013
bro El plan del marketing personal. El autor reconoce que cuesta, y a veces hasta molesta, admitir que la práctica del mercadeo personal es una forma de supervivencia no sólo en el plano económico, sino también en el emocional y en el profesional. Aplicarlo no es imprescindible, pero aquel que lo haga “estará en la capacidad de establecer con claridad y con la mayor precisión posible lo que quiere lograr, por qué quiere lograrlo, cuándo y cómo”, asegura. Ahora bien, para aplicarlo, hace falta un recurso muy importante: debes saber quién eres.
1
PASO NÚMERO UNO
No es tan simple como responder a cómo te llamas, dónde naciste o qué te gusta comer. Uno de los más grandes pensadores de la historia griega, el filósofo Tales de Mileto, afirmaba que lo más difícil en el mundo es conocerse a sí mismo, porque se trata de una acción profunda, en la que tienes que reconocer tus cualidades y debilidades, observándote desde fuera, como cuando miras a los que te rodean. Un forma de empezar a conocerte se da poniendo un poco de atención a los resultados de tus acciones. “La gente deja una huella en todo lo que hace”, explica Mariano Abreu, consultor de imagen pública, business coach y professional life coach. Es como una firma, como la de los cocineros, para identificar su estilo de preparar un plato o la de un periodista, para identificarse del resto utilizando un estilo particular de redacción. “Uno se distingue o se extingue. Si no te distingues quiere decir que eres un número más”, advierte Abreu. Con esta aseveración justifica por qué para ser una marca no se puede ser parte del montón, de una población anónima. 2
SABER CONSTRUIR PARA SABER VENDER
Una vez superada la etapa del reconocimiento propio, es cuando se pasa al siguiente nivel, en el que se le presenta a los demás cómo te gustaría que te reconozcan, que te recuerden, sin que eso signifique que dejes de ser tú mismo. La coherencia en el discurso no es negociable, según Andrea Arueste,
psicóloga y Consultora Outplacement, porque todo en cuanto realices, se convierte en una piedra sobre la que construyes tu reputación, aún sin darte cuenta. “Siempre estamos comunicando algo, aún cuando la intención sea no comunicar”, afirma la especialista.
proceso que se toma su tiempo y en el que “no podemos fingir quien no somos ser. Es necesario construirla (la imagen) en base a lo que somos”, concluye.
PRIMERA IMPRESIÓN. SÍ ES LO QUE CUENTA
Ciertamente, los demás siempre estarán inconformes y no se debe vivir pendiente al qué dirán con el único fin de agradar. Ante esta inquietud, de cómo mantener ese equilibrio respecto a la imagen, Abreu, quien también es licenciado en informática y administración, con certificados en imagen y relaciones públicas, contesta: “la gente siempre va a opinar, ya sea para bien o para mal. Son los francotiradores emocionales”. Su invitación es a que, a pesar de qué digan, siempre hagas lo correcto. Porque esa persona que quieres que los demás recuerden cuando ya no estés físicamente, debes construirla ahora.
3
Cuando un coach trabaja una marca personal, se encarga de enseñarle sobre todo: lenguaje corporal, protocolo, cómo vestirse, hasta qué tipo de comida pedir en una reunión de negocios. Mariano Abreu demuestra por qué la primera impresión es lo que cuenta, pues asegura que un 55% de la primera buena impresión depende de la imagen física, de cómo te ves. Un 38% tiene que ver con el lenguaje corporal y solo el 7% que restante es el que tiene que ver con la imagen verbal. Es decir, que un 93% de una valoración positiva en una primera ocasión, no depende de lo que sabes, ni de lo bien que hables, sino de lo bien que luzcas. Por eso, insiste Mariano Abreu, es vital cuidar ese 93%. “Existen elementos que nos rodean que son parte de lo que comunicamos: vestimenta, tono de voz, puntualidad, el cómo expresamos las ideas, gesticulamos o actuamos... que forman nuestra imagen personal, que se deben entrenar cuando se quieren llevar cabo estrategias del marketing personal”, va detallando Andrea Arueste, recordando que no se pueden descuidar por el impacto que causa en los otros. Pero reconoce que la imagen se construye paso a paso; que es un
4
FRANCOTIRADORES EMOCIONALES
Tienes un código de barras por encima de tu piel: tu forma de vestir, tus gestos y ademanes, las palabras que pronuncias, las fotos que subes a las redes sociales, todo eso dice lo que eres.
Agosto 2013 Pandora 67
PANDORAMA
5
Ese “servicio que vendemos” (nosotros), desde cualquiera que sea el área profesional o personal en la que esté, va integrada a tres elementos: los conocimientos que poseemos, las habilidades para aplicarlas y el tiempo para llevarlas a cabo. Lo primero es armar un plan de vida en la profesión, tener plena consciencia de quién eres realmente, qué deseas lograr y cuáles obstáculos y alternativas se te presentan, y cómo vas a controlar los resultados de esos esfuerzos. Claudio Soriano.
MI IMAGEN FRENTE A LAS REDES SOCIALES
Desde que salieron las redes sociales ya no hay excepción de fama. El Facebook es un paralelismo a las fiestas de Andy Warhol en Factoría, en el que todo el mundo tenía chance de brillar con sus 15 minutos de fama. Y qué decir del Twitter o del Instagram, la red del momento. Por eso, Mariano Abreu es categórico con aquellos que han decidido y tienen consciencia sobre el mercadeo personal, recordando que: “tu vida ya no es privada cuando la haces pública”. Refiriéndose a que muchas empresas tienen como requisito revisar el Facebook del futuro empleado antes de contratarlo. Por eso recomienda cuidar lo que se dice o se publica en las redes, porque si no eres coherente con lo que predicas, “la gente puede empezar a dudar de tu reputación”. Abreu termina como queriendo sembrar una interrogante en nosotros: ¿Qué marcas estás vendiendo? P
“El 93% de una valoración positiva, en una primera ocasión, no depende de lo que sabes ni de lo bien que hables, sino de lo bien que luzcas”. Mariano Abreu.
José Luis Orihuela, profesor universitario, conferencista y escritor, es el autor de Mundo Twitter y 80 claves sobre el futuro del periodismo. Le preguntamos, como experto en Twitter, cuál es la mejor manera de proyectar su imagen a través de las redes sociales. 1. ¿Por qué debemos manejarnos en las redes como si fuéramos una marca o producto? En la medida en que hacemos comunicación pública, nuestra identidad en línea como usuarios de las redes sociales, se convierte indefectiblemente en una marca. 2. ¿De qué manera podemos mercadearnos a través de las redes sociales? Las marcas, tanto personales como corporativas, tienen que ser visibles, diferenciarse y aportar valor. Las redes ayudan a construir la identidad digital y a gestionar la reputación. 3. ¿Cuáles son los beneficios que se pueden
68 Pandora Agosto 2013
obtener? Una buena estrategia en redes sociales mejora las relaciones de las marcas con sus públicos, permite anticipar y resolver situaciones de crisis y aumenta su visibilidad. 4. ¿Qué tipo de publicaciones van en detrimento de nuestra marca? La comunicación sin estrategia, sin profesionalidad o sin respeto siempre acaba dañando a las marcas. 5. ¿Cuáles son los 5 consejos que daría a los usuarios para crear un perfil positivo en las redes? Aportar valor, no saturar, escuchar siempre, responder con criterio y medir los resultados.P
PANDORAMA
Sabrina Gómez. La alarma de la mañana. Lunes a viernes de 7:00 a.m. a 8:00 a.m. Neón, 89.3 FM. De buenas a primeras tienes de frente a una mujer imponente, no sólo por su altura y belleza, sino también por su carácter. Cualidad (sí, cualidad) que le ha merecido su puesto en los medios de comunicación. Ha dado sus pasos tanto en radio como en TV. Ahora es una de las voces que nos despierta desde hace poco más de un año con La Alarma de la Mañana, junto a Freddyn Beras.
70 Pandora Agosto 2013
Radio
con “voz” de
Mujer La radio dominicana tiene un máximo común denominador: la voz femenina. Mujeres que han elegido las ondas hertzianas para revolucionar la forma convencional de hacer radio. Pandora, como medio comprometido con la mujer, muestra algunos de los tantos rostros que controlan, con la fuerza de sus voces, el dial de las principales emisoras del país.
TEXTO Y COORDINACIÓN:
Nazaret Espinal
FOTOS: Alina Vargas-Afanasieva. Estudio Lady Bug Pin Up
Enyer Díaz UTILERÍA Y AGRADECIMIENTOS: Plaza Lama, Departamento de Hogar y El Estudio de Maurici ESTILISMO Y DIRECCIÓN DE ARTE:
Yelitza Lora. Peinado: Carlos Martínez (Jairo). Maquillaje: Kate Pedie. Vestuario Sabrina: Bodysuit de Bershka. Falda Stradivarius. Zapatos Marypaz. Accesorios de SuiteBlanco. Yelitza: Bodysuit de Bershka. Shorts y calzado de SuiteBlanco. Accesorio de SuiteBlanco.
Otra cosa radio show. Lunes a viernes de 12:00 m., a 1:00 p.m. Supra, 101.7 FM. Desde el 1 de julio de este año, Yelitza se puso “en otra cosa”. Después de tenerlo engavetado por un año, se lanzó a esta aventura diferente acompañada de Manny Peralta. Otra cosa Radio Show, que se desprende de su empresa -Otra cosa by Yelitza Lora- es una apuesta que pretende renovarse a sí misma cada día y en la no hay lugar para las malas noticias.
Agosto 2013 Pandora 71
PANDORAMA
Susie Caraballo. Voz CDN Radio. De lunes a viernes de 6:00 a 7:00 a.m. CDN Radio, 92.5 FM. Es la encargada de producción y voz femenina de CDN Radio. Además, es la que lee las noticias en el Informativo Matutino junto a Néstor Estévez. Una trigueña chispeante que se disfraza de formalidad para lidiar con los afanes del día a día. Con 17 años de experiencia en los medios, Susie no alardea de su sobrada experiencia y profesionalidad. Reconoce que todo le ha llegado como una bendición y que no tiene por qué competir “a no ser con la necesidad de hacer bien lo que hago”.
Idelsa Núñez. Sabor y Picante.
De 7:00 a 8:00 de la noche. Studio, 88.5 FM. En el año 1996, fue coronada como Miss Mundo Dominicana y quedó entre las 10 finalistas en el concurso internacional. Es publicista de profesión y certificada en Coach Personal. Su rostro ha ido saltado por varios programas de televisión hasta que decidió producir y conducir su propio espacio, que luego llevó a la radio y que ya el próximo mes de noviembre cumplirá un año de transmisión. Es “Sabor y picante”, una propuesta que orienta sobre la convivencia de pareja y educación sexual, hecha con el dinamismo y jocosidad que caracterizan a Idelsa.
Rosinny Cueto. Cabina compartida.
Lunes a viernes de 7:00 a 8:00 p.m. Estación 97.7. “En noviembre del año pasado, luego de muchas reuniones, arrancamos en Estación 97.7”, me cuenta Rosinny, una mujer que comparte su tiempo de negocios con su nueva pasión: la comunicación a través de la radio. El proyecto, que fue concebido por José Pedro Yánez, le ha dado un giro positivo a su vida, permitiendo conocer a las personas desde otra perspectiva.
72 Pandora Agosto 2013
Maquillaje de Susie y Rosinny: Indhira Sánchez. Peinado Kelsia Sabino. Maquillaje Idelsa: Darlin Jiménez. Susie: Vestido de Bershka. Accesorios de Axxessori. Zapatos de Marypaz. Rosinny: Vestido de Lady Bug Pin-Up. Accesorios de Axxessori y zapatos de Marypaz. Idelsa Núñez. Vestido de Misura. Zapatos de Marypaz. Accesorios de Aida Perdomo.
Tania Báez, Stephanie y Karla Fatule.
Las hijas de su madre. Maquillaje: Anluis Menier. Peinado: Omar González by Roland.
Lunes a viernes de 11:00 a.m. a 12:00 m. CDN Radio, 92.5 FM. Ellas no necesitan carta de presentación. La madre (Tania Báez) tiene su nombre inscrito en la historia de la televisión dominicana. Sus hijas, Karla y Stephanie, crecieron entre las luces de los escenarios y el ir y venir de los encuentros sociales. Los medios de comunicación les une tanto como la sangre que corre por su venas. Ahora, las tres han decido iniciar un nuevo proyecto junto a CDN Radio. Después de 15 años en la televisión con Hola Gente, Tania quiso tomar una pausa y emprender nuevos caminos, buscando siempre en ellos la renovación. Con “Las hijas de su madre”, se abrazan a tres generaciones y sus distintas formas de ver la vida, de forma divertida pero muy profesional.
Tania: Enterizo estampado tropical de Bershka. Calzado de Marypaz y accesorios de SuiteBlanco.
Techy: Enterizo corto de Prana. Tocado creado por Enyer Díaz. Calzado MaryPaz. Accesorios de SuiteBlanco.
Karla: topless de Stradivarius. Shorts de Nubah. Kaftán tipo kimono de Stradivarius. Calzado de Marypaz. Correa de Bershka y gafas de Lynea. Bolso de Nubah. Follaje y frutas plásticas de Plaza Lama.
Agosto 2013 Pandora 73
PANDORAMA Top de Nubah. Pantalón SuiteBlanco. Calzado de Stradivarius. Accesorios de Aida Perdomo.
Lizbeth Santos. ¡Párate ya!
Lunes a viernes de 7:00 a 9:00 a.m. Milenium, 103.3 FM. La radio es una nueva etapa en la vida de Lizbeth y con “Párate Ya”, se despabila el sueño matutino, los nervios que tuvo en principio y se reta en un área de la comunicación que le confiere anonimato a su belleza latina. No cabe dentro de sí de la emoción, porque junto a este proyecto, otros muchos se suman a su prometedora carrera.
Topless de SuiteBlanco. Top de Ner-k. Falda y calzado de Stradivarius.
Vestido de Stradivarius. Kaftán tipo kimono de Nubah. Calzado de Marypaz.
Ana Simó. Consultando con Ana Simó.
Lunes a viernes de 9:00 a 11:00 a.m. CDN Radio, 92.5 FM. Ana solía visitar el programa de radio de Jochy Santos, El Mismo Golpe, para una sección, hasta que un día el “hombre divertido” le sugirió que pusiera su propio programa. En un principio, Simó tuvo sus dudas. Pero aquel consejo sembró en ella una semillita que hoy hay dado grandes frutos. “Consultando”, en cinco años, ha catapultado a la madre de Juan como una de las principales voces de la radio, por su particularidad para educar en materia sexualidad. 74 Pandora Agosto 2013
Peinado: Juliana De la Cruz. Maquillaje de Ana y Lizbeth: Cary Michelle Flaz. Maquillaje Maryanne: Kate Pedie.
Maryanne Fernández. All we need is love.
De lunes a viernes de 3:00 a 4:00 p.m. La Nota Diferente, 95.7 FM. Ella todo lo que necesita es amor. Un amor que se base en el respeto a la diversidad, en la apertura a las personas. Un amor que evolucione en términos de conciencia. Por eso llevo a la radio esta propuesta que bautizó a propósito de la canción de los Beatles “All you need is love”. Maryanne es una mujer locuaz, extrovertida, que se siente comprometida con su proyecto radial, con el que ha creado una revolución cultural, pues dondequiera que se hable de amor, hay que pensar en Maryanne Fernández.
Hony Estrella. Sobre un par de tacones.
De 11:00 a.m. a 12:00 m. Zol, 106.5 FM. Antes de que su rostro se volviera “famoso”, lo fue su voz, que ha sido, desde el primer momento que se escuchó al aire, su carta de presentación. Su hermoso metal de voz es inconfundible, por eso, es su marca. Despuntó cuando se volvió la contraparte de Jochy Santos en su programa de radio, y se mantiene en “Sobre un par de tacones”. Cuando le preguntas con qué se quedaría, ella sin dudarlo, responde: “En este país: con la radio... y la actuación”.
Zoila Luna.
Sólo para mujeres. De lunes a viernes de 12:30 m a 2:30 p.m. Zol, 106.5 FM. De su maestro, Yaqui Núñez, heredó el don de la palabra. Parece dibujarlas al hablar, lo que denota que no improvisa, que tiene propiedad en que lo dice, y es tan natural como correcta. Con “Sólo para Mujeres” descubrió que la radio era su ideal como comunicadora. Después de 12 años cumplidos, este espacio le regaló una nueva profesión: la psicología. Ahora puede de orientar mejor a sus “oyentas”.
Maquillaje Zoila: Jochy Campusano. Maquillaje Hony y Glency: Indhira Sánchez. Peinado: Kelsia Sabino.
Glency Feliz. Radio Moda.
De 12:00 m a 1:00 p.m. CDN Radio. 92.5 FM. Ella era la chica “pink” en el programa Conectados y desde siempre ha tenido un affair público con la moda. De manera profesional, la vemos como estilista, organizadora de clósets y propietaria de su tienda, Mecca. Recientemente, ha vuelto a la radio a través Radio Moda (espacio que conducen Carlos Lamarche y Airam Toribio), luego de formar parte del elenco inicial de Omelette Radio.
Zoila: Vestido Ner-K. Accesorios de Aida Perdomo. Calzado de Marypaz. Glency: Top de Prana y falda disponible en Mecca. Accesorios de Ner-K. Hony: Vestuario de Ner-K. Calzados de Marypaz.
Agosto 2013 Pandora 75
PANDORAMA
Karina Larrauri.
12y2.
De lunes a viernes, desde las 12:00 m hasta las 2:30 p.m., por la 91.3 FM. Hace unos 12 años, cuando su figura se empezaba a ver en TV nacional junto a Freddy Beras Goico, Karina fue invitada por Don Teo Veras a probar su voz para un programa al mediodía. La siguiente semana estaba en Meridiano 91. Y como dice ella misma: “Fue amor a primera vista”. En 2008 nace el proyecto radial que comparte junto a Sergio Carlo, “12y2”, que ha potenciado su don para comunicar.
Lorenna Pierre. ¡Párate ya!
La hora de las 12. Lunes a viernes de 7:00 a 9:00 a.m. 103.3 FM. Milenium. y 12:00 m a 2:00 p.m., en Radio Listín 99.7 FM, respectivamente. Durante un viaje a Cabarete, conversando en una piscina con “Lechuga” y Alex Rojas, supo de una brecha de voz femenina en el entonces llamado programa radial “Desde el mediodía”. A partir de entonces, se quedó y de eso han pasado ya nueve años. Y, aunque dice que prefiere la televisión, Pierre reconoce que la radio la ha convertido en una mejor persona, pues le exige mucha preparación y responsabilidad para con sus radioescuchas.
Roxy Bonilla. Generación Deportiva.
De lunes a viernes de 2:00 a 3:00 pm. CDN Radio. 92.5 FM. Dice que septiembre le da suerte. Lo cree así porque es el mes de su nacimiento y en el que “se le dio” proyectar su voz. Lo recuerda con exactitud: 21 de septiembre de 2005, día en que Junior de Palma le da la oportunidad de participar en “Ases Deportivas”, a través de HIZ. No era la idea que tenía, pero gracias a la crónica deportiva ha logrado hacerse espacio en un mundo donde los hombres son los líderes.
Karina: top de Vanessa Solís. Falda de Bershka. Bolso en ámbar de Aida Perdomo. Accesorio para el cabello de Stradivarius. Calzado de SuiteBlanco. Maquillaje: Cary Michelle Flaz. Lorenna: vestido de Cinthia Avelino. Zapatos de Marypaz. Roxy: Vestido de encaje de SuiteBlanco. Kaftán tropical de Vanessa Solis. Calzado de Marypaz y accesorios de Aida Perdomo. Maquillaje de Lorenna y Roxi: Caperuza Ramírez. Peinado: Juliana De la Cruz.
[+] Busca las entrevistas completas en www.pandora.com.do
76 Pandora Agosto 2013
PANDORAMA
78 Pandora Agosto 2013
Gaby
Spanic
“Quiero hacer papeles fuertes. Nada de mujer sexy o de latina que lucha por cruzar la frontera” TEXTO
Dago Sánchez @soydago
La famosa actriz de origen venezolano, protagonista del arrollador éxito en Latinoamérica y el mundo, La Usurpadora, se ha encontrado en los últimos años bajo el ojo de huracán. Pasando balance de mitad de año, la carrera de la actriz se debate entre nuevos proyectos y chismes que ocupan las portadas de revistas del mundo del espectáculo. “De mí pueden decir lo que quieran porque eso forma parte del show, pero no me gusta cuando se meten con la familia y con situaciones tan delicadas como la de mi hijo”, nos cuenta claramente dolida. A sus 39 años, Gabriela Spanic, cariñosamente Gaby, está consiente de que la única manera de hacer frente a todo esto
FOTOS
Estilo AC
es “recordar tus raíces todo el tiempo y estar en paz con uno mismo”. A ella, las preguntas plasmadas en esta edición le sirvieron para dar respuestas a modo de desahogo. En exclusiva, nos cuenta de su nuevo programa de TV, su disco de música grupera, la salida del aire de su más reciente novela y del proceso judicial en el que se vio envuelta el año pasado (y que aún continúa dando de qué hablar).
SIGUE EN PÁGINA 80 3
Agosto 2013 Pandora 79
P Tras el éxito arrollador de la novela más repetida y más
vista, La Usurpadora, te vemos físicamente espectacular; es como si los años no pasaran. No estoy tan igual, trato... Imagínate, yo grabé La Usurpadora hace 16 años, estamos hablando de más de una década y media. Trato de cuidarme con la alimentación, cuando no hago novelas practico ejercicios, porque cuando grabas no tienes tiempo de nada. Tomo mucha agua y rezo; estar en paz consigo mismo ayuda muchísimo, hacer el bien sin mirar a quien, luchar por los tuyos, recordar tus raíces todo el tiempo para no salirte del carril. Uno intenta cada día dar lo mejor, ser buena madre, buena hija. Desde niña, en el año 89, cuando me inicié en el mundo de la TV, mi familia ha sido lo más importante.
P Muchos en el país creían que tenías una doble en la no-
vela y que esa era tu hermana. Cuéntanos cómo fue en realidad que hiciste el papel. Hice los dos personajes, la gente cree que mi hermana gemela y yo lo hicimos pero no, lo hice yo solita... Eso se empezó a decir no hace poco, por una persona que no vale la pena mencionar. Si te fijas bien en la novela te darás cuenta que soy yo la que hace los dos personajes, pero vino esta persona a decir que no y lo regó para obtener ganancias y poder vender a Dany, mi hermana, como actriz. Dos personajes con un sólo sueldo. Pero qué te puedo decir, estoy muy agradecida por el trabajo.
P ¿Por qué crees que la prensa siempre quiere hablar de ti ? Te puedo decir muchas cosas. Soy una mujer que trabaja mucho, siempre ando con mi familia, haciendo el bien sin mirar a quien. Entonces, desde que se presentó una persona en nuestras vidas, se han suscitado muchas situaciones ilógicas, inverosímiles, situaciones bien fuertes. Antes yo tenía una prensa muy linda, pero de repente empezaron a inventar cada cosa, dijeron que yo estaba distanciada de mi hermana, que inventé lo del envenenamiento, fueron muchas mentiras. Es doloroso que digan todas estas cosas, se han burlado de una desgracia familiar muy delicada para mí. Imagínate, ¿qué madre es capaz de inventar que te envenenaron un hijo de aquel entonces 2 años? Siempre he dicho que hay otra persona detrás de todo esto, que juró destruirme, verme derrotada y hasta intentaron matarnos. De mí pueden decir lo que quieran, porque eso forma parte del show, pero cuando se meten con la familia y con situaciones tan delicadas como la de mi hijo... Por ejemplo, a mí me quitaron la vesícula y un tumor del rostro; mi mamá sufrió de un infarto, a mi hijo tendrán que hacerle otra endoscopia a los 5 años... Son situaciones muy difíciles, y cuando voy a las clínicas y pienso en esas personas que se han burlado de esto, sólo digo, ¡Dios mío! P ¿No es esto parte del precio que se tiene que pagar por la fama y el éxito? No estoy de acuerdo con ese precio porque
si se hubiese muerto Gabriela Spanic o alguien de su familia, los medios no iban a decir “pobrecita, mira el precio que tuvo que pagar la famosa”. Yo como madre no puedo perdonarlos porque mi hijo era un bebé. Pero las cosas han ido cayendo por su propio peso.
P Uno de los recientes escándalos sobre ti es que tras la
salida de tu telenovela La otra cara del Alma, por la entrada de Vivir a Destiempo, melodrama que protagoniza Edith González, explotas diciendo que eres mejor que ella. ¿Qué hay de cierto? Otra mentira. Es tan insólito lo que hacen muchos medios de comunicación, son capaces de poner palabras en mi boca que jamás he dicho. Yo tengo tantas cosas que hacer, tantos proyectos positivos... Estoy ahora en un programa como productora, como idea original mía para hacer un homenaje a México, a su cultura, fe, folclor, comida... Estoy ocupada con mi disco de música regional mexicana, idea de una disquera que me firmó. ¿Tú crees que yo tengo tiempo para pensar en la señora Edith, quien merece todo mi respeto, y decir lo que supuestamente dije? ¡Nunca!
P Háblanos de este nuevo proyecto de TV. Es un proyecto que le ofrecí el pasado año a mi casa Azteca, entonces yo me fui con mi equipo a Michoacán. Realicé el primer programa piloto que es de una hora, y sale al aire a finales de este mes, cuando los niños se incorporan al año escolar. Este primer programa trata de enaltecer aquello que ha sido capaz de permanecer intacto en sus tradiciones y costumbres. Por ejemplo, esa gente que tiene puestos de comida de toda la vida, que venden helados... negocios que se han ido moldeando de generación en generación y los han casi industrializado. Es un programa con mucho sentimiento. No estaré mirando fijo a una cámara, será una charla entre amigos donde aprenderemos todos recíprocamente. Son 33 propuestas, por cada programa serán cuatro protagonistas. P Y en cuanto al cine, ¿tienes planes? Me encantaría trabajar en cine, pero en papeles como los de villana muy mala; nada de mujer sexy o de latina que lucha por cruzar la frontera. Quiero hacer papeles fuertes. P ¿Y novelas? Hay una coproducción con Globo que tiene TV Azteca para el año que viene, haremos La reina de las chatarras, que es un libreto brasileño de mucho éxito. P Ya para finalizar, envíale unas palabras a tu público dominicano. A toda la gente de la República Dominicana que sigan siendo tan bellos, tan luchones... que me sigan en Twitter, @gabyspanic, para estar más en contacto. Gracias por ver mis telenovelas y gracias por el gran apoyo. Tengo hermosos recuerdos de ese país tan bello, espérenme muy pronto. P
“ES MUCHO MÁS FÁCIL DECIR QUE GABRIELA ES UNA MENTIROSA, UNA BRUJA, PORQUE ESO VENDE MÁS EN LOS MEDIOS” 80 Pandora Agosto 2013
Abril 2011 Pandora 47
ZONA R
46 Pandora Abril 2011
P PANDORA PRESENTA A
LAURA GARCÍA GODOY COMO SHARON STONE ES ACTRIZ DE TEATRO Y CINE, MAESTRA DE ACTUACIÓN Y TAMBIÉN -AL MENOS POR ESTA EDICIÓN- UNA ESCRITORA SICÓPATA LLAMADA CATHERINE TRAMELL. TEXTO Y COORDINACIÓN GLENYS GONZÁLEZ / FOTOS FRANKLIN MARTE E IVÁN MIESES / MANEJO DIGITAL GLENNYS CRISÓSTOMO / MAQUILLAJE MÓNIKA MENDOZA / PEINADO KATE PEDIE / ANILLO Y PULSERA KB / ZAPATOS LA ZAPATERIE / VESTUARIO CONFECCIÓN DE MARÍA REYES
229 Agosto 2013 Pandora 83
P
LAURA GARCÍA GODOY ES SHARON STONE
Laura García Godoy “Cada día me doy cuenta de la cantidad de personas que le ponen un precio a su integridad” DIVERSIDAD. QUIZÁS ES UNA CARACTERÍSTICA DE LOS ACTORES, PERO ELLA ES UNA DE LAS POCAS A LAS QUE SE LES PERCIBE SIN MUCHO CONTACTO PREVIO Y EN UNAS POCAS HORAS.
Es una confesa amante de dar “latas” o hacer bromas telefónicas –aprovecho para delatarla, es mi venganza–, además, siendo directora y maestra de las tablas nos dejó bien claro lo fácil y rápido que puede entrar en un personaje. Es intensa, desinhibida, así como la música que le gusta; por un lado, lo bohemio de Sabina y Portishead en la otra esquina. P Si fuera a desarrollarse en ti alguna sicopatía o trastorno, ¿por qué lado de tu personalidad crees que se inclinaría tu obsesión? Mmmm..., no sé bien, soy bastante perfeccionista y apasionada de la justicia, no sé si al punto de llamarlo obsesión, pero creo que por ahí iría mi inclinación. P Catherine es una asesina en se-
rie. ¿Qué hábitos o manías forman parte de tu cotidianidad? No tengo muchas manías (creo), además de que mi vida es muy poco cotidiana. A veces reviso mucho las cosas a ver si están limpias, me devuelvo dos veces a revisar lo mismo y soy muy germofóbica: reviso los vasos, los cubiertos, etc, (pero no se lo digan a nadie). P ¿Cuáles son tus mejores armas 84 Pandora Agosto 2013
para la seducción? Honestamente no tengo ninguna, creo que es una cuestión de personalidad, a veces hay química y a veces no. Eso de la seducción sólo funciona por un ratico. P Catherine es toda una profe-
sional en lo que llamamos “crear cizaña”. Nuestro medio tiene mucho de eso. ¿Te ha tocado? ¿Cómo lidias con ello? Gracias a Dios, jamás. Me llevo de maravilla con todos mis compañeros actores, con los directores tengo muy buena relación y así en general, prensa, técnicos, ami-
De su experiencia La actriz ha participado en numerosas obras de teatro y en otras ha fungido como directora. También ha actuado para el cine con las producciones El rey de Najayo y Pimp Bullies.
gos... No recuerdo ni una sola anécdota que pueda usar como referencia, aunque sí sé que puede ser un medio difícil, pero mientras se maneje todo con educación, buen trato y humildad, nunca se da pie a malos episodios. P ¿Cuáles son las cosas más
descabelladas que se pueden llegar a hacer o decir por ir tras un objetivo? Le estás preguntando a la persona incorrecta, ya que en nuestro lenguaje actoral decimos que el personaje “no escatima opciones ni recursos para alcanzar su objetivo”, creo que algo de eso se ha quedado en mi personalidad, no puedo negarlo. Si el objetivo lo amerita uno busca los recursos, no sé si descabellados, ¡pero sí los correctos! P ¿Documentarías tus hazañas en un diario o libro? ¡Claro! En un libro, tal vez un guión, quién sabe; pero de que son dignas de publicarse, eso lo puedes apostar. P Una trama de uno de sus li-
bros es que un detective se enamora de la mujer equivocada. ¿Te has enamorado del equivocado o has sido la equivocada
229
de alguien? ¿Por qué? No me enamoré, pero lamentablemente debo admitir que tuve un episodio con una persona equivocada, y aunque uno no debe arrepentirse de lo vivido, fue un episodio desagradable, pero siempre te ayudan a crecer y a ser más selectiva. P Una de las frases de Catherine es:
“El dinero compra un montón de abogados y amigos”. ¿Qué más compra el dinero? Con Catherine estoy totalmente de acuerdo, cada día me doy más cuenta del submundo que se maneja con el dinero mal usado, y lo más patético, la cantidad de personas que sí le ponen un precio a su integridad. A nivel material, cualquier cosa puede ser comprada con dinero, pero las más importantes de la vida, las memorables de verdad, no tienen precio. P Joe Eszterhas escribió el guión en
10 días, mientras escuchaba a los Rolling Stones. ¿Cuál es el soundtrack de tus actividades? Hay un montón de música que me inspira. En mi casa siempre suena una buena ópera, mucho jazz, soy una “sabinista” empedernida; me encanta Portishead, Indigo Girls... En resumen, soy apasionada de la música. P Se consideró incluir en la cinta
una escena lésbica de este personaje y su amiga. ¿Qué tan lejos eres capaz de llegar como actriz? Cada personaje es un reto y cada actor se pone a prueba cuando le toca darle vida. Uno nunca sabe hasta dónde puede llegar hasta que aparece un buen guión, un personaje que nos inspire, y sobretodo, que se justifique cada una de sus acciones. Sobre la escena lésbica te digo que ya tuve la oportunidad de trabajarla como Julia, en Pimp Bullies, de la mano de un gran director como Alfonso Rodríguez. Son escenas difíciles que al ser tan bien justificadas son el mejor reto para el actor. P
Agosto 2013 Pandora 85
P 229 LAURA GARCÍA GODOY ES SHARON STONE
¿Realidad o ficción? Curiosa forma de documentar y, a la vez esconder nues- muchos fue el famoso cruce de piernas de la escritora asetras hazañas: convirtiéndolas en ficción. Hacer de los prota- sina. En un interrogatorio, con un corto y ceñido vestido gonistas personajes que dialogan y ejecutan la historia. Dicen blanco, Catherine intenta distraer de la realidad a las autoridades. La cinta fue candidata a dos categorías de los que la mayoría de los escritores lo hacen, pero nadie Oscar de 1992, y no obtuvo ninguna estatuilla. Pero en vida real, que sepamos, lo lleva al extremo como ÁLBUM todos, incluso los que no han visto el filme, lo conoCatherine Tramell, una mujer que busca en sus sancen por la famosa escena que enfrentó a Stone y al grientas acciones la trama de su próximo libro. Interpretada magistralmente por Sharon Stone, la anoma- director Paul Verhoeven: ella sin ropa interior... y él, que no lía mental de Catherine tiene un plan y procedimiento exac- indicó al luminotécnico el grado de luz adecuado para evitar tos; mismos actos, misma arma, misma forma de matar. Sin el nada ficticio minidestape. P embargo, lo que hizo que la cinta quedara en la memoria de
TWITTS PARA UNA VIDA. Con este papel, Stone se “consagró” como una actriz con perfil de seductora, ingenua y perversa. //Su participación en Casino, de Scorsese, le valió un Globo de Oro como Mejor actriz. //Bajos instintos tiene escenas de sexo, incluyendo lésbicas. Para no obtener la calificación porno tuvo que ser editada unas 40 veces.
86 Pandora Agosto 2013
P 229
LAURA GARCÍA GODOY ES SHARON STONE
Agosto 2013 Pandora 87
1
P 229 LAURA GARCÍA GODOY ES SHARON STONE
Making Of 4
8 7
88 Pandora Agosto 2013
2
3
5 6
EN IMÁGENES
1 Como ahora, Catherine también llevaba su peinado estilo “tupé”. 2 En
9
poco tiempo conseguimos el look, gracias a que Laura tiene el mismo estilo en el cabello. 3 En producción, ¡hasta el piso! 4 Disimulando las numerosas pecas de Laura. 5 Iván, documentando el proceso para nuestro archivo. 6 Así se crean algunos efectos. 7 Y este es el resultado: ¡una gran mirada! 8 Nuestro fotógrafo, Franklin, buscando el ángulo correcto. 9 Laura, consciente de que asumir el personaje implicaba meterse de lleno en él. ¡Actitud! Agosto 2013 Pandora 89
ZONA R
46 Pandora Abril 2011
M moda AGOSTO 2013 Corre Caminos S-Cool hunting EspĂa de estilo #nokierover
Agosto 2013 Pandora 91
M
Recorrido para tres Oscar: Camisa, jeans y tenis de Springfield. cinturón usado como collar. A la venta en Luna de Crystal. Génesis: Chaleco en leather y falda tipo lápiz. Ambos de BCBG. Zapatillas en piel. A la venta en D’Bertha Shoes. Erick: Chaqueta en denim, t-shirt, jeans y tenis. Todo en Springfield.
92 Pandora Agosto 2013
Corre
caminos
Mazda CX-9 2014: La combinaci贸n perfecta de elegancia, funcionalidad, seguridad y deportividad. Viene con Zoom-Zoom para consentir a siete pasajeros. Disponible en Grupo Viamar y Dealers autorizados. Agosto 2013 Pandora 93
M
Kilometraje deportivo Camisa a rayas y pantalones camel. EncuĂŠntralos en Springfield.
Mazda RX-8: Deportivo que combina la funcionalidad de sus cuatro puertas con las prestaciones de un coupe, con un motor rotativo Renesis de 1.3 lts. Desarrolla 230 caballos de fuerza para mayor deportividad. ConsĂguelo en Grupo Viamar y dealers Autorizados.
94 Pandora Agosto 2013
Mazda6 2014: Diseño distintivo, funcionalidad intuitiva y un manejo emocionante son los valores esenciales del nuevo Mazda6, equipado con la tecnología SKYACTIV para un mejor consumo y manejo. De venta en Grupo Viamar y dealers Autorizados.
Tiempo relax Blusa, falda y bolso. Disponibles en Nubah. Zapatillas en D’Bertha Shoes.
Agosto 2013 Pandora 95
M Una parada Falda plisada y blusa estampada. Ambas en BCBG.
Mazda CX-5: Nueva ingeniería y estilo, y novedosos niveles de eficiencia de combustible y control de emisiones. Está equipado con tecnología SKYACTIV para un puro placer de conducir. A la venta en Grupo Viamar y Dealers autorizados.
96 Pandora Agosto 2013
¡Todo listo! Falda tipo lápiz. Cómprala en Nubah. Jersey de venta en BCBG. Zapatos de tacón corrido. En D’Bertha Shoes.
FOTOGRAFÍA: Christian Duval ESTILISMO: Edwin Agramonte MODELOS: Génesis, de Luis
Menieur Models Management. Óscar Lazarte y Eric Ramírez, de Ossygeno Models Management. MAQUILLAJE: Genésis C.Read ASISTENTE DE ESTILISMO: Jay Soto
Agosto 2013 Pandora 97
M
Shopping 1 Texto Yaneris Michel Fotos Karla Sanabia
Imprescindibles del camino “MUJER PRECAVIDA VALE POR DOS”. HONRA EL DICHO CUANDO VAYAS POR CARRETERA Y REPASA TU LISTA MENTAL DE TODO LO QUE NECESITAS.
4 1 2
3
5
7 6
11
8
9
10
12
1. Sombrero. Adquiérelo en Parfois por RD$995. 2. Linterna. De venta en Multicentros La Sirena por RD$105. 3. Juego de cartas para niños, Go Julius. Por RD$595 en The Paul Frank Store. 4. Neverita. A la venta en Multicentros La Sirena por RD$495. 5. Cámara Casio Exilim QV-R200. Búscala en Casio por RD$5.995. 6. Bolso. Encuéntralo en Parfois por RD$1.595. 7. Botiquín de primeros auxilios MOLLE. Adquiérelo en Amazon.com por US$36. 8. Cangurera. Disponible en Totto por RD$978. 9. Toalla de playa de Phineas & Pherb. En Multicentros La Sirena por RD$390. 10. Bocina portátil BOSE. Encuéntrala en iZone por RD$13.000. 11. iPod Nano. Cómpralo en iZone por RD$13.720. 12. Termo. De venta en Adidas por RD$750. 98 Pandora Agosto 2013
M
“ actata p m co de ven
idadar. Collareses de Aldo.o c i t Prac n Pull&Be y brazaletlanco. Bols o.
ang ble e nillo ite B poni rystal. A n de Su lete de M s i D eC raza nim. ntalĂł n de n Luna d da y pa &Bear. B e t s l a e e Pul amp da. V a est venta en t Bren e u q a Cha oal nny. is. Anill a s o R arfo de P
100 Pandora Agosto 2013
Samsung Galaxy Tab 3 (7.0). Samsung continúa desarrollando su gama de tablets innovadores con la GALAXY Tab 3 de 7 pulgadas, con un diseño portátil que garantiza una total portabilidad. Impulsado por un procesador Dual Core de 1,2 GHz y disponible en versiones de 8 ó 16 GB de almacenamiento interno, ampliable hasta 64 GB, es una excelente opción para regresar a clases. Además, posee una cámara trasera de 3 megapíxeles y frontal de 1,3 megapíxeles. Funciona con la última versión del sistema operativo Android 4.1 (Jelly Bean). ADQUIÉRELO EN LA TIENDA SAMSUNG.
S
L O CONTING
-HU
o l i t s e r o j e ntas m u t a n Combilas herramireiunfar con rias para t aula. necetsrao y fuera del den
Agosto 2013 Pandora 101
M M
Samsung Notebook Serie 5 Ultra Touch. Delgada y ligera, esta portátil posee una pantalla HD SuperBright de 13,3", multitáctil para diez dedos, y procesador Intel® Core™ de tercera generación. La interface de Windows 8 garantiza un uso intuitivo sin esfuerzo. DE VENTA EN LA TIENDA SAMSUNG.
102 Pandora Agosto 2013
“
átilEl s r ve go.
n Dúonta en Mna Parfois.a
e firm e ve ras ón d ncuent ts de la ystal. l a t r r e an o. P ollar lo ear. Sho na de C ango. anc l c u M B L B de ite ull& o de e Su de P iedras . Anill d m p i p o o den Ald con y. T a en zalete bles en ann s s i o m R ra poni i. Ca s y b s mar . Arete ruz, di l i c W G e BCB seras d Pul Agosto 2013 Pandora 103
M
“
la v ida Z oom riant, camiseta y
e animal p esorios d queta en a h C . y Bear. Acc n & . ll al u st P Rosan e ry d Luna de C go. pantalón an M ntalón de lazo y pa denim. n o c en a sa et . Blu chaqu y o id Wilmari st e Crystal. Brenda. V retes de Luna de A o. en Mang Búscalos
104 Pandora Agosto 2013
del primer Samsung S4 Xoom. Se trata zoom óptico smartphone que ofrece un ecta, un de 10x para tomar la foto perf tivo que nuevo y revolucionario disposi e del más combina la herencia elegant cidades reciente GALAXY S4 con capa uye la fotográficas avanzadas. Incl ite función Zoom Ring, que te perm de io compartir una foto, aún en med una llamada telefónica. . DISPONIBLE EN LA TIENDA SAMSUNG
Sanabia
FÍA: Karla eris Michel ñoz y Brenda Mena de FOTOGRA n a Y N: Ó CI A ORDIN ari Mu TEXTO Y CO edina, Wilm M y n n sa o R gen MODELOS:
udio de Ima Sókrates Est nia Ureña JE: Da MAQUILLA Sosa : Ondina ESTILISMO en Sally Hans UÑAS:
Agosto 2013 Pandora 105
M Wilmari. Chaqueta de la firma BCBG. Aretes de Aldo. Samsung S4 Mini. Ofrece el rendimiento superior, la facilidad de uso intuitiva y el diseño elegante del GALAXY S4 en un modelo altamente portátil, atractivo y compacto. Posee una pantalla de 4.3 pulgadas y resolución de alta definición (qHD) Super AMOLED, doble cámara y un procesador Dual Core de 1,7 GHz que asegura un potente rendimiento. DE VENTA EN LA TIENDA SAMSUNG.
“ Pote
lla de 5 e, panta perativo r o C ta c o esador O LED y sistema S4. Proc O g M n A ra u a r s Sam le cám D Súpe s Full H y Bean). Su dob gapíxeles pulgada ll me e A 4.2.2 (J ra) y 13 s fotos. Android íxeles (delante r sonido en tu ligentes te aba gap de 2 me ), te permite gr de funciones in . r o ro o iv e ri it e m s ú st o (po sin n o disp n u tr o n e n n ú u g estas se ontrarás en nin NG. c SU n M e A o S n A que TIEND A O EN L
CÓMPRAL
106 Pandora Agosto 2013
ncia mini Wilmari. Camisa y an illo disponibles en Ma ngo. Collar asequible en Parfois. Rosanny. Sué ter de Pull&Bear. El collar lo tienen en Aldo. Brenda. Blusa y cha queta de Pull&Bear. Ar etes de Luna de Crystal.
M
Shopping 2 Texto Yaneris Michel Fotos Karla Sanabia
¡De vuelta a clases! LAS HORAS EN CLASE SE PASAN MEJOR CUANDO TIENES LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Y LOS ÚTILES CON MÁS ESTILO DEL AULA.
Compás. De venta en CCC por RD$45.
Zapato Naturalizer. Encuéntralo en la tienda del mismo nombre por RD$3.995.
Mochila. De Parfois por RD$2.395.
Samsung Galaxy Note 8.0 Wi-Fi. Adquiérelo en la Samsung Store del Centro Comercial Sambil.
Dispensador de Post-it. A la venta en CCC por RD$680.
Mochila Puma. Cómprala por RD$3.400. Reloj despertador Casio. Por RD$1.185.
Cámara Samsung NX100 con lente intercambiable. De venta en la Samsung Store del Centro Comercial Sambil.
Folder Menininhas. Encuéntralo en CCC por RD$67. Calculadora Casio. Cómprala allí por RD$475. Corrector líquido. Búscalo en The Paul Frank Store por RD$25. Agosto Abril2013 2011 Pandora Pandora107 47
#NOKIEROVER Sócrates McKinney nokierover@pandora.com.do @socratemckinney
Fashionistas wannabe A raíz del reality Jumbo Fashionista se pone en evidencia la reciente corriente de “fashionistas” que invaden nuestras calles, centros nocturnos, salones de belleza, centros comerciales y demás superficies de hacerse ver. Ser fashionista es arriesgarse, es sentir pasión por el estilo, conseguir ese look auténtico que te identifique. Como epidemia, el fashionismo pica y se extiende, y muchas no saben los síntomas de la enfermedad. Andan disfrazadas por la vida, más para ir en una carroza de carnaval, que para hacer un statement de estilo. Quiero compartir con ustedes amigas algunos mistakes que cometemos en nuestro afán de ser considerados en este grupo élite de la moda local.
EN 140 CARACTERES #nokierover un pantalón recto con el ruedo “remangado” para dejar ver el tobillo. Este look se hace sólo con pantalones pitillos; el resto es un saltacharco. No confunda los diseños de uñas con los diseños fashionistas de uñas. #nokierover goticas, plumitas y demás alegorías de la naturaleza. Las fashionistas se decantan por diseños de arte abstractos,
x
108 Pandora Agosto 2013
con sentido del humor, colores vibrantes e inspiración en colecciones de moda. Los layers son súper fashion pero hay que tener figura para eso. #nokierover a ninguna de ustedes en sobrepeso y con varias capas de ropa... Parecerán un candelabro forrado.
x
La moda gótica o dark ama el negro. Si usted no está en ese mood, no invente. #nokierover un vestido
tipo LadyLike con uñas negras. ¡Por Dios!, no inventen. Hay diferenicia entre un look retro y asistir a una baile de disfraces. Al look retro hay que modernizarlo con piezas del 2013. No todo puede andar en el pasado. #nokierover El Gran Gatsby sin Dicaprio. Lo vintage parece ser el síntoma más evidente del fashionismo. #nokierover que elijan piezas que no van con su estilo sólo porque la compraron en el mer-
cado de las pulgas. ¡Eso no es fashion, eso es “chipi”!
x
Si usted piensa que con colgarse cuatro collares entró al círculo de las fashionistas, se equivocó. Hasta para los excesos hay que tener buen gusto, sino será una “barajita” que #nokierover. P
M
Espía de Estilo Texto por Yaneris Michel Fotos por AP, Karla Sanabia y fuente externa.
CLAVES DE LA ALTA COSTURA Desde el Paris Haute Couture Fashion Week hasta tu clóset, hazte del código y vuélvete una trendsetter.
El satén seductor de Armani Privé.
El estilo rocker chic" de Bouchra Jarrar.
El tweed eterno de Chanel.
Las chaquetas “bomber” de Jean Paul Gaultier.
LÍNEAS PARALELAS Los estampados a rayas son la expresión por excelencia del estilo náutico, un común denominador de cada verano.
1. Ginna Pannocchia en The Closet by Chassel Vargas. 2. Michelle Cruz en She’s a lady by Carlos Frank Then. 3. María Conchita Alcalá en The Closet by Chassel Vargas. 4. Jorge Brown en la rueda de prensa de Jumbo Fashionista.
1
110 Pandora Agosto 2013
2
3
4
M
Espía de Estilo
PRÁCTICOS
DE TRASHY A CLASSY
Con el calor constante en nuestro país, es curioso que pocas mujeres lleven sombreros en días normales. Copia de las celebridades y úsalos no sólo cuando vayas a la playa, sino para proteger tu piel del sol.
11 20
Behati Prinsloo
2010
2013
20 13
Anne Hathaway
Nicki Minaj está cambiando su imagen ante los medios. No sólo ha demostrado tener sus ideas más claras de lo que muchos creían, como jurado en el concurso American Idol; sino que también ha dado un giro a su vestimenta en los eventos sociales, optando por verse cada vez más elegante.
Daniel Espinosa está ubicada en el 2do. Nivel de Ágora Mall.
Jessica Alba
Maxi anillos, gargantillas, cuffs y mucho brillo, integran la colección Verano 2013 de la firma Daniel Espinosa. Una en la que las texturas se hacen imprescinibles para resaltar bajo el sol.
Victoria Beckham
BRILLO VERANIEGO
Agosto 2013 Pandora 111
B bella
AGOSTO MAQUILLAJE RETRO PRACTICOPEDIA
¡Pop! Esta apuesta nos da una referencia moderna con marcada influencia de los años 60. Una expresión gráfica de gran balance. 112 Pandora Agosto 2013
Mod ligero Piel: Prepara la piel empleando la base y el corrector Mineralized Moisture. A continuación aplica el rubor Honey Jasmine. Ojos: Usa la sombra Artic Grey sobre la Fancy Frosting. Dales profundidad haciendo un delineado sobre las pestañas superiores, con el Blacktrack Fluidline, utilizando la brocha 209. Termina con dos capas de rimmel y pestañas postizas número 7. Labios: Dales color con el labial Tangerine, el delineado In Sync y sobre éstos el brillo Spring Bean.
2013
B Ultra Mod Piel: Base, corrector y polvo como el empleado en el maquillaje Mod ligero. Aplicar el polvo Mineralizad Finish Dark para crear contorno en los pómulos, con la brocha 116. Para crear luz, emplea el polvo Matte Pink Butter Cream Pearl sobre los pómulos. Ojos: Lleva la sombra Fancy Frosting sobre todo el párpado móvil, aplicada con la brocha 217. Realiza el mismo proceso de delineado, aplicación de mascara y pestañas que en las opciones anteriores. Labios: Aplica el labial Viva Glam Nicki 2 y el bálsamo Sweet Tooth Tinted Lip.
114 Pandora Agosto 2013
B
Practicopedia
El nuevo tupé
DESDE LA PASARELA DE BOUCHRA JARRAR, DURANTE LA SEMANA DE LA ALTA COSTURA DE PARÍS, HASTA EMMA WATSON EN LA REVISTA TEEN VOGUE, EL TUPÉ VUELVE A SER EL PEINADO DEL MOMENTO, EN UNA VERSIÓN MÁS MODERNA. Texto Yaneris Michel Fotos
AP y Yaneris Michel Ilustración MartinaP
¿? Nunca como Suzy Suzy Menkes no sólo es famosa por su labor como crítica de moda para el International Herald Tribute, sino también por el tupé que usa desde hace más de 20 años.
*
Consejitos Secretos de fijación
1
2
3
4
SI QUIERES LOGRAR UN EFECTO DE "PELO MOJADO", APLICA GEL FIJADOR EN GRANDES CANTIDADES, UTILIZANDO TUS MANOS.
ESPÁRCELO DESDE LA RAÍZ HASTA LAS PUNTAS UTILIZANDO UN PEINE. ELIGE UNO DE CERDAS ANCHAS O FINAS, SEGÚN EL EFECTO QUE DESEES LOGRAR.
SI DESEAS UN LOOK MÁS NATURAL, OPTA POR USAR CERA MOLDEADORA EN LUGAR DE GEL O SPRAY.
SIEMPRE QUE SEA POSIBLE, LAVA TU PELO ANTES DE DORMIR PARA RETIRAR LOS PRODUCTOS DE FIJACIÓN. DORMIR CON ELLOS PUEDE RESECAR Y MALTRATAR TU CABELLO.
Prolonga tu labial ¿Quieres lograr que tu pintalabios dure más tiempo? Sigue estos pasos y maximiza su duración: 1. Exfolia tus labios frotándolos suavemente con una toalla húmeda. 2. Hidrátalos con un bálsamo hidratante. 3. Aplica un poco de base para darles uniformidad al color y séllalos con un poco de polvo suelto. 4. Delinea el contorno con un lápiz para labios de color similar al labial que deseas aplicar. 5. Rellena los labios de color, utilizando un pincel para lograr una mejor precisión. 6. Presiónalos sobre un pañuelo desechable para eliminar el exceso 7. Vuelve a pintarlos utilizando el pincel.
116 Pandora Agosto 2013
Nos gusta tu look NUEVOS PRODUCTOS
Cual Miley Cyrus pero en una versión más elegante, Cindy Cassó lleva el corte de cabello del momento.
OJO CON LA SENSIBILIDAD
Pensando especialmente en las pieles sensibles, L'Bel presenta su línea Hydra Calme, de la cual se extrae también su crema para el contorno de los ojos. Disponible mediante su red de consultoras.
Diosa de la playa ¿Quieres impresionar bajo el sol en tus próximas fiestas playeras? Copia estas ideas sacadas de la pasarela del Mercedes-Benz Fashion Swim 2013.
Herramientas
Tenazas, rizadores y coloridos accesorios para el cabello no deben faltar para lograr tu estilismo de playa. PIEL EQUILIBRADA
Solutions de Avon, te ofrece las cremas Balance para el día y la noche, cuya fórmula a base de hoja de té de camelia matifica, hidrata y equilibra la piel mixta y con brillo. Adquiérelas mediante consultoras de Avon.
ARGÁN PURO
Arganology, de Biokera Natura, mejora la elasticidad del cabello y aumenta la nutrición del folículo sin engrasarlo. Más información en www.salerm.com.
Metálicos Presume un delineado más original en colores metálicos.
Agosto 2013 Pandora 117
etcétera sexo&relaciones
Texto Ana Victoria Torres Foto ostill
SÍNDROME. Para muchas, la idea del primer encuentro sexual produce interrogantes e incluso cierta angustia. Sin embargo, cuando la idea de establecer una relación sexual se convierte en miedo, evoluciona en un trastorno psicológico conocido como Complejo de Dafne. LOS JÓVENES TAMBIÉN Uno de cada cuatro hombres que busca ayuda sobre la disfunción erectil tiene menos de 40 años, demostrando que es una condición que también afecta a los hombres jóvenes, explicó una investigación realizada por el Journal of Sexual Medicine.
SALUD EN CADA BOCADO El consumo del ácido graso Omega 3 del pescado, se ve asociado con la disminución del riesgo a sufir cáncer de mama. La información fue suministrada por el Instituto de Investigación del Cáncer en China.
LA VITAMINA ELEMENTAL La falta de la vitamina B12 produce que el cerebero pierda células cerebrales y desarrolle problemas cognitivos, según un estudio publicado en Neurology, la revista de la Academia Americana de Neurología.
118 Pandora Agosto 2013
EL TEMOR AL SEXO:
SÍ EXISTE y tiene nombre de mujer Al ser una condición de naturaleza emocional, la mejor medicina es la educación sexual.
Ya en un plano más médico, este complejo es definido como “Estrés psicológico experimentado por las mujeres ante la penetración”, de acuerdo al libro La psiquiatría y sus nombres, de Antonio M. Rey. Otra de las consecuencias del Complejo de Dafne es que la mujer se siente imposibilitada a indicar con palabras su condición, lo que lleva al cuerpo a expresar rechazo hacia el sexo. Esto causa un espasmo involuntario de los músculos que rodean la entrada de la vagina imposibilitando el coito. Dicha manifestación física es conocida como Vaginismo, según lo explica El libro del sexo de Suzi Godson. El complejo afecta en su mayoría a mujeres jóvenes y según la licenciada Ofelia Salgueiro, miembro del Instituto de Psicología Argentino (INEPA), las causas de la condición son las siguientes: * Falta de una adecuada educación sexual. * Exposición a una educación religiosa muy estricta.
* Efectos psicológicos, resultado de un abuso o violación. * Crecer con padres que tienen actitudes de rigidez, represión o persecución, provocando sentimientos de culpabilidad respecto al sexo. * Hostilidad y rechazo hacia la pareja. La cura Aprender sobre sexualidad ayuda a desmitificar el acto íntimo y los temores preconcebidos que acarrea. Entender que sufre de un condición psicológica y que es prudente consultar a un psicólogo o sexólogo para superarlo, es otra de las recomendaciones que ofrece el psiquiatra y experto sexual, David Reuben, en su libro Todo lo que siempre quiso saber sobre sexo. Por último, si te encuentras en una relación sentimental es importante que le expliques tu condición a tu pareja, estableciendo confianza y sobretodo paciencia. P
lapsicóloga Asunto: Ayuda para mi hija Necesito una orientación referente a lo que ahora me acontece. Tengo 24 años de casada, y dos hijas (una de 20 y 12 años). Mi esposo decidió irse a los Estados Unidos a trabajar, ya que en los negocios no le estaba yendo bien y él es una persona un tanto insegura. Esta decisión le ha afectado mucho a mi hija pequeña, sigue siendo buena estudiante al igual que su hermana, pero sé que se siente triste. Yo le digo que él va a regresar y que yo estoy con ella. Sé que si la guío de la manera correcta no va a repercutir en sus estudios y conducta, y deseo que usted me de algunas pautas a seguir. Mi relación con mi esposo no era muy estable ya que hubo infidelidades de parte de él y yo soy de las que creo, como dice el refrán, “Amor de lejos, amor de pendejo”. Él dice que no va buscar a nadie, pero nos divorciamos antes de irse y chateaba mucho por las noches. Lo dejé así porque mientras uno menos sabe, mejor. Deseo me de respuesta de cómo puedo ayudar a la niña; ella no sabe que me divorcié. PJ.
R: PJ: La mejor pauta para que tu hija adolescente entienda la ausencia de su padre es hablarle claro, y que papá se mantenga vinculado a ellas a pesar de la distancia; ya sea llamándolas o involucrándose en sus cosas. En cuanto a las infidelidades, tú misma le estás dando permiso de que continúe el poco compromiso contigo, por lo que veo que no tan solo él es el inseguro, pues una mujer que tolere esa situación con los brazos cruzados está aceptándolo y entendiendo que eso es lo que merece. P
Dra. Ana Simó Directora del Centro Vida y Familia www.centrovidayfamilia.com Envía tus preguntas a lapsicologa@pandora.com.do @anasimo
Asunto: Entre mi novio y el padre de mi hija Hola Dra.: me gustaría contarle un poco de mi historia. Soy una joven de 27 años, conocí a un señor a los 18 años, con quien estuve por nueve años. Él es un hombre casado, tuvimos una niña hermosa que ya tiene 7 años. En un momento entendí que no estaba haciendo nada en mi vida, que sólo estaba perdiendo mi tiempo con un señor 37 años mayor que yo y para colmo es casado. Entonces decido dejarlo y hacer una nueva vida. En eso conocí un chico dos años menor que yo, quien dice que me ama y hasta ahora me respeta y me da prioridad en su vida. Lo que sucede es que ahora el papá de mi hija quiere manipularme dejando de darme dinero; él sabe que no dependo de nada; y es un hombre de buenas posibilidades económicas. Mi actual pareja trabaja y entiendo que tiene sus compromisos, pero después que pasó el problema yo entendía que él se iba a comportar de otra manera; me ayuda en lo mínimo pero no le veo ese compro-
miso de algo futuro. Estoy muy confundida. El papá de mi hija me da dinero si salgo con él pero me siento sucia cuando lo hago porque ya no lo tolero, pero me he visto en la necesidad de hacerlo porque tengo que pagar la casa, alimentos... Lo que he pensado es terminar con mi novio y seguir el juego con el papá de mi hija hasta que pueda establecerme y poner un negocio. Me gustaría que me diera su opinión mi Dra. bella. La agobiada
R: Querida agobiada: Sería bueno que te cuestionaras qué buscas en una relación de pareja, pues por lo que me planteas es que entiendes que el joven con el cual estás debe suministrarte lo que el papá de la niña te daba. Por ley, el padre de la niña debe aportar en su desarrollo, ¿o es que tú deseas que te suministren todos los gastos? Te hago estas preguntas pues por lo que me escribes estás definiendo tu situación en base a lo económico, no en base a sentimientos. Por eso es importante que tengas claro qué buscas, qué mereces y qué estás dispuesta a dejar por una relación. P
Asunto: Quiero volver atrás
R: Querida:
Tengo 14 años y sé que soy muy joven para todo esto pero voy a seguir contándole. A los 11 tuve mi primer novio, de 15, y a los 12 mi primera relación sexual, pero no fue con mi novio, sino con un amigo que me gustaba, aunque no sabía casi nada de él. No me arrepiento pero si pudiera cambiar la persona lo haría. Ahora mi novio y yo tuvimos nuestra primera relación sexual y me está preguntando que con quién fue mi primera vez, si él me conoció virgen y ya no soy. No sé qué hacer. La que quiere cambiar el pasado
El pasado no se puede cambiar ni tampoco las experiencias que el mismo conllevó. Entiendo que si tu actual pareja no estaba en tu dinámica de vida, no debe por qué cuestionarte sobre tu accionar. Lo que más me preocupa es que a tu corta edad ya veas la sexualidad como algo pasajero y no entiendas las consecuencias de las mismas. P
Agosto 2013 Pandora 119
Por Yaneris Michel Foto principal Pavel L Photo and Video Fotos secundarias: Karla Sanabia
etcétera hogar&deco
SÁCALE PROVECHO A TU CLÓSET
AHORRA ESPACIO. ¿Cuántas mujeres no deciden limpiar su clóset un día y se encuentran con piezas que por años no han usado? ¿O desperdician dinero comprando más y más de lo mismo? Pues aquí te damos claves para que hagas de tu clóset un santuario donde todo tenga su lugar. “Como está tu clóset, está tu vida”, dice Glency Féliz, quien además de dividir su tiempo como co-conductora de Radio Moda y propietaria de la tienda Mecca, ha creado el proyecto “Cambia tu clóset, cambia tu vida”, con la finalidad de ayudar a otras chicas que, como ella, necesitan sacar el máximo provecho al espacio con el que cuentan para organizar sus pertenencias. Y es que ordenar el armario es incluso un paso recomendado por los psicólogos para quienes se preparan para emprender una nueva meta. “Cuando las personas se sienten vulnerables, frecuentemente hacen dos cosas: ganar peso o acumular montones de cosas inútiles. Tanto el peso como las pertenencias son erróneamente percibidos como amortiguadores de una situación que amenaza nuestro estatus”, afirma Regina Leeds en su libro Un año hacia una vida organizada.
120 Pandora Agosto 2013
Comienza por lo básico. Cuando no sabes con qué cuentas, difícilmente sabrás cómo combinarlo. “Antes de diseñar u organizar, hago un inventario de lo que ya tiene mi cliente en cuanto a cantidades. También ponemos en perspectiva lo que quizás aspira tener, porque alguien puede tener dos carteras ahora, pero se está mudando o cambiando de trabajo y aspira a tener 20”, afirma Chassel Vargas, fundadora de The Closet by Chassel Vargas. Una vez decides aquello que es estrictamente necesario, comienza a clasificar. “Puedes codificar las piezas por color, tipo de ropa, si son blusas con mangas o sin mangas, camisas, pantalones largos, vestidos, etcétera; y finalmente, dedico un apartado para los accesorios, que deben tener su lugar correcto, pues de otro modo se maltratan”, añade Glency Féliz. “Coloca los ítems que uses con mayor
frecuencia a la altura de los ojos; los que uses en menor medida, debajo; y los que uses sólo en momentos especiales u ocasiones determinadas (como ropa y bultos de playa), en los compartimientos superiores”, tal como aconseja el artículo 20 Maneras de organizar tu clóset, del site Apartmenttherapy.com.
Auxíliate de las herramientas necesarias Cajas de almacenamiento de diferentes tamaños, gaveteros y gavetas individuales, organizadores de accesorios, ganchos para colgar o cofres de distintos tipos, pueden ser útiles. Separa tramos utilizando piezas de madera que puedes adaptar. Aprovecha tambien el espacio debajo de tu cama para almacenar cosas de uso ocasional, como sábanas o toallas. P
CAMBIA TU CLÓSET, CAMBIA TU VIDA “Soy una apasionada de la organización y de la moda, por eso fusioné ambas cosas y salió este concepto enfocado en ser una experiencia divertida y liberadora para el cliente”, afirma Glency Féliz. Durante sus años de vida en Nueva York, contaba con un espacio mínimo para organizar sus pertenencias, lo que le obligó a buscar diversos métodos de organización que le han permitido tener los conocimientos necesarios para ofrecer este servicio.
Aprovecha también el espacio detrás de la puerta para organizar collares y correas. Contacto T: 809.372.7570. E-mail: cambiatuclosetcambiatuvida@gmail.com Instagram: @glencyfeliz
THE CLOSET BY CHASSEL VARGAS Contacto T: 809.703.4844. E-mail: theclosetbcv@gmail.com Instagram: @theclosetc
Las carteras deben contar con un espacio adecuado para que no se maltraten ni pierdan su forma.
A través de su proyecto The Closet, Chassel se especializa en diseño, mudanza y organización de closets. Es egresada de la carrera de Diseño de Interiores en Unibe, y además estudió Estilismo y Mercadeo de Moda, en el Istituto Marangoni de Milán. Sin importar el espacio con el que cuentes, ella será capaz de diseñar la estructura que necesites para colocar tus piezas o ayudarte a establecer las cosas en su sitio, en el proceso de mudanza. The Closet BCV posee una exclusiva alianza con ClosetMaid, que le permite tener a mano las herramientas necesarias para trabajar con sus clientes, además de ofrecer materiales con garantía de por vida.
KARINA FABIÁN Propietaria de la tienda Noa y con más de 7 años de experiencia en la industria de la moda. Es estilista de figuras como Magnolia Kasse, Carmen Elena Manrique, Ingrid Gómez y la Dra. Giselle Escaño. Cuenta con más de 2 años de experiencia como personal shopper, tanto local como internacionalmente y en organización de closets.
Organizadoras expertas Estas chicas cuentan con la experiencia suficiente para darle un giro de 180 grados a tu espacio.
Contacto T: 809.563.2035. E-mail: karinafabian@gmail. com Instagram: @karinafabian
No sólo lo práctico es importante. También algunos detalles estéticos darán más armonía a tu clóset.
Agosto 2012 Pandora 121
Chef James Chef James Tahham Chef y co-conductor del programa Un Nuevo Día de Telemundo @Chefjames
1 Un plus Al pollo rostizado cocinarse en su propio jugo, suele ser más tierno, jugoso y bajo en grasa que otras preparaciones de esta carne.
CARNES BLANCAS LIGERO. Esenciales en las dietas altas en proteínas, las carnes blancas son un preferido para el almuerzo o la cena, y para muchos, incluso en el desayuno. Dales un twist a su clásica preparación, manteniendo su denominación light. POLLO ROSTIZADO CON VINAGRETA DE HIERBAS Y CHALOTES INGREDIENTES 1 pollo entero. 1 cabeza de ajo. 2 limones. Tomillo. Romero. Aceite de oliva. PARA LA VINAGRETA 1/2 taza de aceite de oliva. 1/8 de taza de vinagre de vino rojo. 1 chalote. Perejil. Tomillo. Cáscara de limón.
122 Pandora Agosto 2013
MODO DE PREPARACIÓN
1 Precalentar el horno a 375 grados. 2 Sazonar el pollo entero con aceite de oliva, sal, pimienta. 3 Cortar la cabeza de ajo a la mitad y frotar por encima de la superficie del pollo. 4 Colocar la cabeza de ajo dentro de la cavidad del pollo con hierbas y limones cortados a la mitad. 5 Llevar al horno por unos 45 minutos. 6 Retirar y cortar en ocho piezas. 7 Por otra parte, mezclar los ingredientes de la vinagreta en un recipiente y aderezar el pollo con la misma.
2 Más dulce El chalote se diferencia de la cebolla en apariencia y sabor; el tiene un toque más dulce y menos intenso.
LOMO DE CERDO A LA PARRILLA CON ENSALADA DE MAÍZ INGREDIENTES 1 solomillo entero de cerdo. 1/2 taza de jerez. 1/2 taza miel. 1/2 taza de vinagre de vino. 1/2 taza de jugo de naranja. 3 ramas de romero. 1 chalote. 1 cucharada de jengibre. PARA LA ENSALADA 4 mazorcas de maíz. 3 cucharadas de sidra de manzana. 1/2 taza de albahaca. 1/2 taza de cebolla morada. 1 taza de frijoles negros. 1 tomate. Aceite de oliva. MODO DE PREPARACIÓN
1 En una bolsa plástica sellable, agregar todos los ingredientes del marinado, seguido del solomillo de cerdo. 2 Dejar marinar por unas dos horas. 3 Encender la parrillera y dorar las mazorcas con un poquito de aceite de oliva. 4 Una vez comience a marcarse la parrilla, retirar y dejar a un lado. 5 Desgranar la mazorca con un cuchillo y reservar los granos. 6 Para hacer la ensalada, en un recipiente mezclar la cebolla, tomates, frijoles negros, aceite de oliva, sidra de manzana, y albahaca; dejar reposar. 7 Tomar el solomillo y llevar a la parrilla a fuego medio alto para empezar a marcarlo, rotándolo hasta que esté completamente marcado. 8 Luego bajar el fuego a medio y cocinar hasta alcanzar una temperatura interna de 150 grados. 9. Dejar reposar unos tres minutos y servir con la ensalada. Agosto 2013 Pandora 123
etcétera agenda cultural
Textos Glenys González Fotos Fuente externa
cine/estrenos LO MÁS
*
Escrituras antiguas
Inscripciones encontradas en artefactos tienen más de 1.400 años de antigüedad. Un grupo de arqueólogos descubrió las escrituras más antiguas del mundo, que datan de hace unos 5.000 años, en el Este de China. Algunas de las marcas realizadas en hachas de piedra recuerdan a un carácter moderno chino. Las inscripciones en los artefactos encontrados en una localidad al Sur de Shanghai tienen cerca de 1.400 años más que el lenguaje escrito de mayor antigüedad en China. Los académicos chinos no han
logrado definir si las marcas son palabras o algo más sencillo, pero dicen que el descubrimiento ayudará a conocer más acerca de los orígenes del lenguaje chino y su cultura. Hasta ahora el sistema de escritura más antiguo es el de Mesopotamia, creado hace poco más de 5.000 años. Las inscripciones se encontraron en más de 200 piezas en el sitio arqueológico de Liangzhu, que data de la era neolítica. AP P
GRAVE ENCOUNTERS 2 Terror Director: John Poliquin. Elenco: Richard Harmon, Shawn C. Phillips y Stephanie Bennett.
Un joven investiga los extraños sucesos que se vieron en la primera parte, y la desaparición de su personaje principal. Ahora recibe un video de un bloguero no identificado en el que le revela datos importantes. ¿QUIÉN MANDA? Drama Director: Ronni Castillo. Elenco: Nashla Bogaert, Frank Perozo, Cuquín Victoria, Miki Montilla, Milagros Germán...
La producción de Frank Perozo habla de un conquistador cuya filosofía para encontrar a la mujer perfecta se ve enfrentada por una chica que tiene el mismo modus operandi.
[ CONTEO ]
Las mejores canciones sobre el tema de la guerra, según el portal www.rockthebestmusic.com. 2 One, Metallica. 3 Sunday bloody sunday, U2. 4 War, Edwin Starr. 5 The trooper, Iron Maiden. 6 Civil war, Guns N Roses. 7 I feel like i'm fixin' to die rag, 1 99 Luftballon, Nena.
124 Pandora Agosto 2013
Country Joe and The Fish. 8 Hero of war, Rise Against. 9 Remembrance day, Bryan Adams. 10 War ensemble, Slayer.
2GUNS Acción/Thriller Director: Baltasar Kormakur. Elenco: Bill Paxton, Denzel Washington, Edward James Olmos y James Marsden.
Dos agentes encubiertos trabajan en la misma operación para agencias diferentes. Ambos, infiltrados en la misma organización mafiosa, desconfían uno del otro sin saber su real identidad.
exposiciones
libros
DOBLE EXPOSICIÓN “Una historia que se cuenta de forma paralela y simultánea, pasando de lo evidente a lo incierto, de lo irónico a lo franco, de lo mordaz a lo poético”. Sigue vigente la Doble Exposición de los fotógrafos Máximo del Castillo y Maurice Sánchez, quienes visitaron una misma locación con la intención de captar sus respectivos puntos de vista. Descubre la visión de cada uno con esta muestra, hasta el 29 de septiembre.
MÁS ARTE
2 Delicioso tormento
Tania Marmolejo, artista visual, presenta su más reciente trabajo artístico “Delicioso tormento”. La exposición se estará exhibiendo en la galería de arte Lyle O. Reitzel, hasta el 18 de agosto.
3 Arte colombiano Una muestra indispensable para acercarse a un panorama completo de cuatro décadas de arte colombiano. Esta exposición está integrada por una importante selección de la Colección de Arte Suramericana, formada a través de un proceso continuo de adquisiciones de arte colombiano desde mediados del siglo pasado hasta la actualidad. Más de 60 obras, más de 40 artistas.
LA GUERRA EL SECRETA DE COCO CUMPLEAÑOS CHANEL SECRETO
Vaughan, Hal
Morton, Kate
Ed. Aguilar. RD$750. Librería Avante.
Ed. Suma de letras. RD$1.100. Librería Cuesta.
Dicen que Coco Chanel era una agente de la Gestapo. Aquí, Hal pone al descubierto la otra cara del ícono de la moda.
Unos hermanos se juntan para celebrar el que pudiera ser el último cumpleaños de su madre.
LA MUJER A 1000 GRADOS
MUDANZA DE LOS SENTIDOS
Berger, John
Hernández, Ángela
Se exhibe en el Centro León, Santiago.
Torre Piantini, avenida Gustavo M. Ricart esq. Abraham Lincoln.
NO TE PIERDAS
El Latin Music Tour La actividad se desarrollará en el Hard Rock Hotel de Punta Cana, durante todo un fin de semana, en el que subirán a tarima varios artistas, entre ellos Eddy Herrera, Miriam Cruz, Tueska, Gilberto Santa Rosa, entre otros. Será el 16 y 17 de agosto. Los precios van desde RD$3.780. Más información en el T: 809.563.1111.
Ed. Lumen. 23 euros. www.casadellibro. com.
Ed. Letra Gráfica. RD$150. www.tulibro.com.do.
Tiene 80 años y luego de haber disfrutado la vida a su manera, vive en un sótano pegada a su computadora.
La escritora dominicana nos cuenta una historia sobre cambios interiores y sociales vistos desde la óptica de una niña.
Agosto 2013 Pandora 125
Horóscopo
Por Themis
Del 09 de agosto al 12 de septiembre de 2013 Themis puntúa del 1 al 10 a cada signo del zodíaco, según entienda cómo te irá en el mes.
astrotarot777@gmail.com 809.686.1022
Aries
7
Tauro
21 DE MARZO-20 DE ABRIL
7
21 DE ABRIL-20 DE MAYO
Géminis
PERSONAL: Los viajes largos y
PERSONAL: Te encuentras en
7
21 DE MAYO-20 DE JUNIO
PERSONAL: Tus finanzas y crear
un proceso de cambios y de activación de tus dones espirituales. AMOR: Algunas luchas de poder pueden surgir con tu pareja y personas allegadas. Respira hondo. TRABAJO: Reconocimientos y honores. Evita que choquen con tus relaciones del hogar. Afirmación: Logro equilibrar mis energías y soy feliz.
la comunicación con allegados se te facilita. Mantén tu mente clara. AMOR: Posibilidades de reunir y crecer en grupo. Te anima compartir en pareja, hazlo. TRABAJO: Concretar negocios que tienes en mente es favorecido ahora. Confía en tu intuición. Afirmación: Soy movimiento y claridad. Dios es en mí.
lo que tienes en mente son factores preponderantes ahora. ¡Enfócate! AMOR: Muestras de cariño y algunos desafíos te obligan a trabajar tu autoestima. Céntrate!. TRABAJO: Busca ser congruente. Debe haber un equilibrio entre lo que piensas, dices y haces. Afirmación: El amor de Dios en mí me da plenitud y alegría de vivir.
Cáncer
Leo
Virgo
7
21 DE JUNIO-20 DE JULIO
8
PERSONAL: Estás en proceso de
7
22 DE AGOSTO-22 DE SEPTIEMBRE
21 DE JULIO -21 DE AGOSTO
PERSONAL: Tu magnetismo si-
PERSONAL: Posees un magne-
inicio de ciclo. Estableces prioridades y te sientes con alegría de vivir. AMOR: Asuntos afectivos te ayudan a manejar tus finanzas. Pon tus metas claras y sé constante. TRABAJO: Situaciones laborales fuera de tu control te afectan. Controla tus impulsos. Medita. Afirmación: Puedo manejar mis emociones negativas. Me siento plena y feliz.
gue siendo potencializado y te sientes realizada con muestras de cariño. AMOR: Relaciones de amor del pasado y situaciones turbias se aclaran. Muestras de amor diversas. TRABAJO: Tu presencia resulta grata en tu ambiente laboral, recibes reconocimientos. Afirmación: Inicio mi ciclo de cumpleaños con optimismo y esperanza.
tismo especial, necesitas dar y recibir, en lo material y espiritual. AMOR: Estás activando el sector afectivo; posees un magnetismo especial. TRABAJO: Asuntos laborales merecen tu atención. Es el momento de hacer algunos cambios. Afirmación: Acepto los desafíos del momento con fe y alegría.
Libra
Escorpio
Sagitario
7
8
23 DE OCTUBRE-22 DE NOVIEMBRE
23 DE SEPTIEMBRE-22 DE OCTUBRE
PERSONAL: Estás en un pro-
8
23 DE NOVIEMBRE-20 DE DICIEMBRE
PERSONAL: Agradece por todo
PERSONAL: Encuentras satis-
ceso de reestructuración y cambios. Ábrete a todas las posibilidades. AMOR: Tiendes a estar demasiado crítica de ti misma y de las personas cercanas. Relájate. TRABAJO: Relaciones y nuevos proyectos se incrementan. No pierdas tiempo. Afirmación: Los retos me llevan a fortalecerme y a mejorarme.
lo que aparece en tu vida ahora. Mira el bien que te trae. AMOR: Enfócate más en mejorarte y deja ser a la persona que amas. Evita controlar demasiado. TRABAJO: Asuntos financieros requieren más sacrificio de tiempo y energía. Afirmación: Muchas posibilidades fluyen a mis manos. Soy bendecida.
facción a través de asuntos emocionales y relaciones sentimentales. AMOR: Tu vida se viste de pasión y se intensifican las relaciones de amor. Altos ideales se hacen realidad. TRABAJO: Viajes largos se ven auspiciosos. Revisa tus cuentas. Afirmación: La abundancia es en mi vida, en todas las formas posibles.
Capricornio
Acuario
Piscis
8
21 DE DICIEMBRE-19 DE ENERO
PERSONAL: Retos te llevan a es-
trechar o romper tus relaciones en sociedad. Actúa con equidad. AMOR: Las relaciones siguen activas en este ciclo. Recibes consecuencias de tus actos. TRABAJO: Exceso de trabajo te puede causar estrés. Procura aprender técnicas de control. Afirmación: La salud y el bienestar me acompañan en mi vida. Soy feliz. 126 Pandora Agosto 2013
6
20 DE ENERO-18 DE FEBRERO
PERSONAL: Estás muy preten-
ciosa y logras muchos de tus objetivos. Sé firme en tus decisiones. AMOR: Cambios en ti producen transformación en tus relaciones. Mantén tu claridad mental. TRABAJO: Tus relaciones laborales pueden plantear tensiones que pueden ayudarte a ver quién es quién. Afirmación: Tengo el discernimiento nece-
sario para tomar las decisiones correctas.
8
19 DE FEBRERO-20 DE MARZO
PERSONAL: Tu progreso de-
pende justo de donde tengas tus intenciones y pensamientos. ¡Concéntrate! AMOR: Tus relaciones de amor se activan, especialmente con personas de fuera. TRABAJO: Oportunidades extras de trabajo te ayudan a aumentar tus ingresos. Afirmación: Recibo oportunidades insospechadas de progreso que me hacen sumar.
Quiero saber
Por Airam Toribio Ilustración fuente externa
Si eres seguidor de alguna de las redes sociales del momento, has entrado a algún foro o blog, seguro que te has encontrado con cientos de ilustraciones o fotos que llevan un mensaje grabado en letra arial con capas en photoshop. Se trata del meme, que absurdos o no, chistosos o no, pero reflejan los pensamientos y cultura de la sociedad actual.
1 2 ¿Qué es un 3 meme? 4 5
ASÍ INICIÓ TODO A pesar de que en los últimos años, esta forma de propagación cultural y social ha ganado popularidad, la introducción del contexto meme se dio en 1976. La palabra se deriva del griego "Mimema", que significa "algo imitado". EL ÉXITO NO ESTÁ ASEGURADO Un meme, cuando ya llegue a tu vista y oídos, puede haber transformado su contenido varias veces. Cuando esto sucede, se puede decir que ha sido exitoso. Sin embargo, su triunfo no siempre está asegurado. Un meme es exitoso cuando puede propagarse más rápido y llegar a mayor cantidad de persona en el menor tiempo.
EDAD RECEPTORA La generación Y o Millenial (nacidos entre 1981 y 2000), es la más asidua a propagar, copiar y recibir los meme, sobre todo los que están en plena adolescencia. DE R.D. PARA EL MUNDO Los más virales de nuestro país son sin duda los de Carlota la más Barrial, seguidos por That's Dominican. El blog memesdominicans.blogspot.com ofrece ejemplos de meme que interpretan la sociedad dominicana, su lenguaje y sus personajes.
CREA FAMA... Y ESPERA TU MEME Desde el comíquisimo rostro del basquetbolista Yao Ming hasta Obama, sólo hace falta tener cierta fama para que un meme se propague. Sin embargo, y curiosamente, los meme más populares carecen de un rostro previamente famoso. Tal es el caso de FUU O RAGE GUY; TROLL FACE, FOREVER ALONE O POKER FACE. Otros como el cantante Psy, la llama Ola K Ase o los “niños” de Ahora un poema, son memes muy famosos en Latinoeamérica.
128 Pandora Agosto 2013