Revista Pandora Diciembre 2019

Pandora ! www.pandora.com.do

DICIEMBRE 2019 Nº 305

MUJERES ARRIBA UN RESUMEN POSITIVO DEL 2019 PARA LAS DOMINICANAS

SA ÍA ELGI O MARM R CAJARAEN UN FILME

O A “TRAB OMINICAN O D Ñ E U S N FUE U EALIDAD” R O H C HE

Querido Santa:

50+ regalos para incluir en tu listado

El comienzo de una década

Vestuario, maquillaje, preparativos... ¡Recíbela en grande!

Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. DISEÑADORES Glennys Crisóstomo e Iván Mieses.

REDACTORES

Leandro A. Sánchez y Pamela Toribio. CORRECTOR DE ESTILO Leandro A. Sánchez. COLUMNISTAS Ana Simó y Themis.

COLABORADORES Enyer Díaz, Yael Duval, Paloma De la Cruz, Félix Rosa, Limay González, Sagrario Díaz y GRP World Group.

PASANTE Sophia Sanabria. COORDINADORA DE MARCA PANDORA Paola Castillo. COMMUNITY MANAGER Alexa Muñoz.

Departamento de Revistas. T: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe.

Ventas Santiago: 809.489.3723/26/31. Fax: 809.724.7076. Publicidad: 809.683.8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809.683.8333. info@pandora.com.do.

EL CARIBE.

SÍGUENOS EN

@PANDORARD

PANDORA RD

P 305

Entrantes

Aperitivos 08

Telegrama Carta de la directora En portada

4 Pandora Diciembre 2019

10

La Caja

26

Con foco / Sociales

57

Con foco / Rayos X

PANDORA RD

PANDORARD

*

PALABRA DE HOMBRE

“LA MODA NO SUCEDE EN LAS PASARELAS, SOLO CUMPLE SU COMETIDO CUANDO VIVE EN LAS CALLES”.

[Oscar de la Renta, diseñador de moda dominicano]

P 305

Pandorama 58 Crea tu propio mapa de sueños por Paloma De la Cruz 60 Momentos Pandora por Leandro A. Sánchez

6 Pandora Diciembre 2019

Moda y Belleza 64 Entrevista: María Elisa Carmargo fotos Yael Duval 72 ¡Nos vamos de fiesta! fotos Adelle Hart 80 Espía de estilo 82 Melena a prueba de fiestas fotos GRP World Group 88 Maquillaje para fin de año fotos GRP World Group 94 Practicopedia

Postres 96 100 102 106 108 110 114 120

Cuerpo&Alma * ¿Por qué hacer un detox? * Navidad lejos de casa Sexo&Relaciones Resoluciones de fin de año para dos Ana Simó responde Finanzas Hijos Cocina Bloque cultural Horóscopo

FRASE PARA TODA UNA VIDA

TELEGRAMA

ESCRÍBELO EN TU CORAZÓN: “QUE CADA DÍA SEA EL MEJOR DÍA DEL AÑO”, [Ralph Waldo Emerson, escritor, filósofo y poeta estadounidense]

El último de la década El 2020 no es cualquier año, es uno que trae consigo el inicio de una década... no con borrón y cuenta nueva, pero sí te permitirá edificar tus próximos 10. Definitivamente no es un fin de año que debe tomarse a la ligera. Entonces, antes de que finalice la década, decidí hacer un ejercicio, del que quiero seas parte. El presente editorial lo escribí para hacer las paces y agradecer a la Airam de 27 años. ¿Qué le dirías a tu “yo” de hace una década? Enlisté 10. Aquí están: 1 Siento mucho cuando te dije al espejo que no eras linda, era producto de aquellos “no lindos” de corazón que me lo decían. ¡Eres hermosa! Y hoy tienes a dos personas que te lo recuerdan diariamente: tú y tu esposo. ¡Ah! Y toda una comunidad digital. Olvídate de los estereotipos de belleza impuestos por la sociedad, eso cambiará. Además en otras culturas tu belleza será considerada extraordinaria, lo vivirás en tus viajes.

2 No “estarás lista” para ser madre cuando te toque. Sin embargo, con la llegada de Dante, experimentarás la mayor felicidad que has vivido.

3 Finalmente pondrás en marcha tu sueño. Tu producto dirigido a mujeres “A todas mis chicas” es una realidad. No pierdas la esperanza en ti, y tampoco en tu comunidad. ¡Ya estás lista para el 2022!

4 Aquel suceso que te cambió la vida te preparará para algo más grande, de lo que también saldrás airosa. ¡Eres una mujer muy fuerte!

5 La mejor etapa de tu vida será cuando llegues a los 30. Vivirás, crecerás y florecerá tu verdadero ser.

6 ¿Recuerdas tu monográfico universitario sobre periodismo digital?

Finalmente todo lo que aprendiste, para lo que te preparaste, tu visión, la pondrás en práctica.

7 Hablar y luchar por la mujer seguirá siendo tu norte altruista, tu motor, tu vida profesional. En algunos casos, para ser escuchada, deberás guardar silencio y actuar de otra manera. Cree en ti, cree en tus chicas, planifica la estrategia y da el salto.

8 Las heridas del corazón sanarán, pero como dice el cliché, realmente ya no serás la misma.

9 No seas tan dura contigo.

10 “Trabaja, pero no te olvides vivir”, será tu frase de batalla. La que te acompañará en una década de perfecto balance: mucho trabajo, mucho enfoque, pero también mucho gozo. ¡Lo lograste!

Ahora te toca a ti. Que esta nueva década nos siga uniendo a través de páginas y del mundo digital. Rock it girl! P

En portada

María Elisa Camargo Foto Yael Duval Maquillaje Andrews Saldaña Peinado Nadiel Beltrán Vestuario Giannina Azar Joyería @Coketafashionrd Escenografía Casa Cuesta

8 Pandora Diciembre 2019

caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO

Textos Pamela Toribio Fotos Fuente externa Más en www.pandora.com.do

LA

DETALLES PARA NAVIDAD

La tienda de artículos personalizados Amelié, recibe la Navidad cargada de propuestas para cada día especial de esta época. Podrás encontrar en un sólo lugar el regalo perfecto para ese ser especial en estas fechas tan significativas. Desde productos para ambientar los espacios del hogar, agendas, cosméticos, esencias y velones, hasta una gama de accesorios para complementar tu espacio predilecto.

Además ofrecen el servicio de venta al por mayor, así como la personalización de los artículos. Para mayor información accede a su cuenta @AmelieRD.

DATO

MUÑECA DE LUJO

La más reciente muñeca navideña de American Girl será sólo para unos pocos. La muy esperada creación de este año llega adornada con más de 5.000 cristales y perlas Swarovski. Su costo es de US$5.000 y únicamente habrá tres ejemplares a la venta: uno en cada una de las tiendas principales de Nueva York, Los Ángeles y Chicago. Las muñecas se exhibirán en dichos locales y los fanáticos podrán tomarse selfies con ellas. American Girl explicó que los ejemplares permanecerán en las tiendas hasta el 20 de diciembre y que los posibles compradores recibirían el producto a tiempo para las fiestas navideñas.

10 Pandora Diciembre 2019

EL DISCO “FÓRMULA: VOL. 2” DEL BACHATERO DE DE ASCENDENCIA DOMINICANA ROMEO SANTOS, ES EL ÁLBUM LATINO DE LA DÉCADA PARA LA REVISTA BILLBOARD.

lacaja

CARIBBEAN SMOOTH

EL NUEVO WHISKY DEWAR’S REÚNE LO MEJOR DE DOS MUNDOS: ESCOCIA Y EL CARIBE, LOGRANDO UNA MEZCLA ALEGRE DE CULTURAS Y SABORES INESPERADOS. PARA CONSEGUIRLO FUSIONARON HASTA 40 MALTAS INDIVIDUALES Y WHISKIES DE GRANO QUE SE DEPOSITARON EN BARRICAS DURANTE AL MENOS 10 AÑOS. TIENE UN PERFIL DE SABOR QUE OFRECE A LOS BEBEDORES QUE HAN ESTADO BUSCANDO FLEXIBILIDAD. CON SU VERSATILIDAD Y SU PERFIL DE SABOR, QUE PRESENTA NOTAS SUTILES DE MANZANA, CARAMELO Y CEREAL BIZCOCHO QUE SE DESLIZA EN AZÚCAR MORENA OSCURA Y FRUTA TROPICAL, CARIBBEAN SMOOTH PUEDE SER DISFRUTADO PURO O EN UNA VARIEDAD DE RECETAS.

Está disponible en una botella de 750 ml. Más información en dewars.com y redes sociales, @Dewar’s.

PARA EL CUIDADO DIARIO

Nosotras introdujo los jabones íntimos Frescura Extrema con hierbabuena, ideal para aquellas mujeres que quieren sentirse siempre frescas; Herbal contiene aloe vera y camelia, un ingrediente natural con propiedades antibacteriales que elimina el 90 % de las bacterias y hongos que causan molestias, y Sensiti-V con extracto de algodón, suave y delicado para tu piel. Estos jabobes son elaborados con ingredientes naturales que garantizan la protección de la delicada zona, ya que mantienen el pH balanceado. A la venta en supermercados.

EL GOBIERNO DOMINICANO, A TRAVÉS DEL MINISTERIO DE SALUD, ANUNCIÓ LA CONSTRUCCIÓN DEL PRIMER HOSPITAL EXCLUSIVO PARA LOS MÉDICOS Y SUS FAMILIARES, EL CUAL TENDRÁ UN COSTO APROXIMADO DE 800 MILLONES DE PESOS Y ESTARÁ UBICADO EN EL COMPLEJO HOSPITALARIO “CIUDAD DE LA SALUD” DEL MUNICIPIO SANTO DOMINGO NORTE.

PISADAS POR UNA CAUSA

Nike lanzó la colección de tenis Air Zoom Pulse, diseñados para enfermeras, médicos, proveedores de atención médica a domicilio y otros que trabajan incansablemente para ayudar a los pacientes. La marca realizó pruebas de productos en el Hospital de Niños OHSU Doernbecher en Portland, Oregon, al cual serán donados todas sus ganancias. El calzado se define por una construcción fácil de poner y quitar, rápida limpieza y se completa con sistemas de ajuste, amortiguación y tracción para cumplir con todas las condiciones físicas del hospital. Busca los seis modelos en nike.com.

LA HIJA OLVIDADA

El escritor y periodista cubano, Armando Lucas Correa, presentó esta novela basada en hechos reales. Es la crónica de una de las atrocidades más terribles cometida por los nazis en la Francia ocupada; una conmovedora saga familiar sobre el amor, la supervivencia y la esperanza contra todas las barreras. Lo puedes conseguir en Librería Cuesta.

Diciembre 2019 Pandora 11

lacaja BUTCHER’S BREAD

CAMINO AL ALMA Recientemente fue lanzada “Camino

Es una nueva panadería boutique que cuenta con una selección refinada de panes 100% artesanales, con formas y diseños únicos, además de su inigualable calidad y exquisito sabor. Podrás elegir entre sus variedades de pan de hamburguesa brioche, carbón activo, sobrasada con pimentón, rústico con masa madre y pan baguette francés. Butcher’s Bread cuenta con pedidos con 24 horas de anticipación para entrega.

¡GANA DE LOS VERDES!

Con el interés de premiar la fidelidad de sus consumidores, la marca de whisky. Something Special lanzó para esta época su promoción #ganadelosverdes, la temática consiste en que por la compra del producto envíes la foto de la factura y de tu cédula al número de Whatssap 849.875.5000, por la que recibirás un código con el que podrás ganar desde US$50 hasta US$5.000.

Butcher’s Bread está ubicado en la calle Elipse No.22, Urb. Fernández.

al alma, palabras de luz”, una compilación de reflexiones inéditas de la terapeuta y acompañante del alma, Zaidy Di Franco. Esta es su primera producción, musicalizada por el cantautor dominicano. Pavel Núñez. A través de sus palabras, Zaidy, quien también está certificada en perdón transpersonal, curación de actitudes y programación neurolingüística, traza un camino de autoconocimiento, compasión, amor y transformación en momentos de dificultad, que buscan llevarte a la paz interior. Consíguelo a través de todas las plataformas digitales, @zaidydifranco.

La rifa es realizada cada jueves, así que mantente atento a sus redes @somethingspecial_rd.

PARA UN HOGAR RELUCIENTE

Siempre es bueno iniciar el año con una casa impecable, y 1-2-3 Clean Multiservices, especialistas en limpieza y desinfección de hogares y oficinas, prometen que logres eso sin tú mover un dedo, bueno, sólo para hacer la cita vía telefónica. Su objetivo es brindar a sus clientes un lugar libre de ácaros, bacterias y microorganismos, a través de un personal capacitado, productos de limpieza y equipos profesionales.

EN CIFRAS

US$1.8 MILLONES

ES EL RÉCORD DE SUBASTA AL SINGLE MALT MÁS VALIOSO, ESTABLECIDO POR “THE MACALLAN 1926, FINE & RARE COLLECTION, 60 AÑOS”. LA SUBASTA, LLEVADA A CABO EN SOTHEBY’S, LONDRES, SUPERÓ TODAS LAS EXPECTATIVAS, YA QUE LOS CÁLCULOS PRELIMINARES ESTIMABAN SE VENDERÍA EN UNOS US$500 MIL.

La película Guasón (Joker) de Todd Phillips superó los Si quieres recuperar el color original de tus tapizados, realizaste una remodelación y necesitas la limpieza posterior; piensas mudarte o tu mascota arruinó tu alfombra favorita, contáctalos. Síguelos en Instagram, @123cleanmultiservices.

12 Pandora Diciembre 2019

US$1.000

millones en taquilla, de acuerdo al portal Box Office Mojo.

lacaja

CELEBRA CON LUZ La comunicadora Luz García presentó su tercera colección de calzados junto al diseñador brasileño Jorge Bischoff. La propuesta que lleva por nombre Celebration, busca festejar la vida con opciones tanto para el día como para la noche. La línea fue realizada íntegramente en Brasil con materiales de máxima calidad y posee una variedad de once estilos y 31 modelos de calzado, que van del size 4 al 10.

La colección está disponible en Laulet y ZU Shoes.

STRAWBERRY

PINK GIN

LA ACTRIZ ESTADOUNIDENSE DE ORIGEN DOMINICANO Y PUERTORRIQUEÑO, ZOE SALDAÑA, SERÁ LA PROTAGONISTA DE UNA SERIE LIMITADA DE NETFLIX QUE CONTARÁ CON LA PRODUCCIÓN DE REESE WITHERSPOON.

CAJITAS LLENAS DE AMOR

Beefeater, la marca de gin más premiada a nivel mundial, presentó en Santo Domingo el nuevo gin color rosa, con sabor a fresa, que combina las notas clásicas de enebro y cítrico; llega al país para innovar en la manera de disfrutar cócteles con ginebra pero con un toque diferente. Con su llegada se completa un interesante portafolio del segmento gin en el país. Está disponible en los principales supermercados y tiendas licoreras.

The Love Boxes es un concepto de regalos en cajas con detalles personalizados. Este proyecto surgió en febrero 2019 de la mano de Beatriz Badía Thomen lo que ha ido modificando según las temporadas del año. Para esta época navideña diseñó tres opciones: The Holly Jolly Box, que incluye note pad, tarjetas personalizadas, bolígrafo, pastel navideño y jarra de chocolate con lo necesario para prepararlo. The Jolly Mini Box trae tarjetas, mini taza y jar, y el Holly Cup, 15 galletas de azúcar con formas navidadeñas. Estos pueden ser regalos corporativos, para maestros, amistades, familias, parejas… Más información en Instagram, @beatrizbadiathomen.

14 Pandora Diciembre 2019

lacaja

Ejecutivos de Autozama, concesionario exclusivo de Mercedes-Benz en el país, presentaron la más reciente edición de su modelo GLE 2020, un sport utility vehicle (SUV) de lujo, con una distancia entre ejes 80 milímetro más larga, ágil y aerodinámica.

CONFORT Y SEGURIDAD AL CONDUCIR

FELICIDAD

PARA LOS PEQUEÑOS La mantequilla Lurpak dio a conocer su promoción de Navidad con la que pretenden llevar alegría a niños de escasos recursos en todo el país, ya que al comprar cualquier producto de la marca durante los meses de noviembre y diciembre, los consumidores estarán aportando a la adquisición de juguetes didácticos. Además, los “peques” tendrán la oportunidad de cocinar y aprender destrezas culinarias de la mano de chefs reconocidos.

Encuentra los productos Lurpak en supermercados.

Con faros LED y cabina elegante, envuelve la tecnología de primera clase en un estilo finamente diseñado. Los sistemas de asistencia ofrecen opcionalmente un nivel máximo de confort y seguridad, prestando la ayuda necesaria en cada situación, por ejemplo, al adaptar la velocidad, al manipular el volante, al cambiar de carril y cuando hay peligro de colisión. Esto, en combinación con su interior de lujo hacen del nuevo GLE un deportivo más inteligente y espacioso, renovando definitivamente la imagen del segmento SUV. EL FUNDADOR DE WIKIPEDIA, JIMMY WALES, ANUNCIÓ LA CREACIÓN DE UNA NUEVA RED SOCIAL BASADA EN UN MODELO DIFERENTE AL DE FACEBOOK Y OTRAS PLATAFORMAS SIMILARES, PUES SE FINANCIARÁ A TRAVÉS DE DONACIONES Y ESTARÁ LIBRE DE PUBLICIDAD.

Movimento Centro

Si deseas que tus hijos incursionen en clases de danza, esta escuela cuenta con 10 años de experiencia; creada por las gemelas Adysmeri y Meriadys Espinosa bailarinas y educadoras que trabajan con niños desde los 2 años en adelante. El centro fomenta la inclusión e integración de niños con síndrome de Down, autistas y sordos, los cuales pueden participar en los diferentes programas de baile. También cuentan con un programa de ayuda a niñas de escasos recursos, destinado a desarrollar en niñas y adolescentes de villa Altagracia el baile en su máxima expresión.

La escuela ofrece las técnicas de ballet, hip hop, jazz y contemporáneo. Síguelos en @movimentocentro.

16 Pandora Diciembre 2019

MEJORÍA CON UN MÉTODO NATURAL ¿Te sientes hinchada o de mal humor? La causa puede ser estreñimiento ocasional. Ciruelax es un laxante natural que te ayuda a manejar o evitar episodios de constipación para que tengas días más ligeros. Está creado a base de principios activos naturales como el sen y la ciruela, laxantes por excelencia desde hace miles de años, que contribuyen con tu organismo, ayudando a regular su función natural.

Se encuentra disponible en distintas presentaciones para que elijas la que mejor se adapte a tu necesidad y estilo de vida: jalea, líquido, y comprimidos, regular y forte.

lacaja LEXUS SE VISTE DE ALTA COSTURA

Inspirado en la moda sostenible, el diseñador Luis Domínguez desarrolló dos ecoprints exclusivos con ilustraciones de flores para los modelos UX, de la marca de vehículos Lexus. Uno de los estampados muestra flores creadas a mano, pintadas en diferentes colores; mientras que el segundo diseño recuerda la flor ave del paraíso y sus inconfundibles colores tropicales.

PLATOS COMO EN CASA

Bistro KC presentó sus nuevos platos, con la esencia de las recetas caseras de su propietaria Angelly Varela, interpretadas por las ideas de la chef Anna Pimentel. La cocina de Bistro KC se define como internacional, resaltando la gastronomía francesa, con técnicas de la nueva cocina y las experiencias vividas por Varela durante sus viajes por el mundo. Todo esto, en un ambiente acogedor y relajado, que invita a celebrar el gusto del buen comer y que estimularán tus cinco sentidos. Entre los platos agregados a la carta se encuentra las bombas de pulpo a la gallega, tuna tataki, handkerchief pasta, crepe parisienne, striploin dusted dry porcini mushrooms, risotto caccio peppe, guava shortribs, pulpo a la parrilla con puré trufado de yuca, carrot and orange loaf y dominican coffee.

Visítalos en C/José Amado Soler No. 12, Serrallés. Síguelos como @bistrokc en Instagram.

Ambos revestimientos para vehículos fueron exhibidos en la Fortaleza Ozama como parte de los atractivos de DominicanaModa19.

WHISKY A TODO COLOR

Pantone y The Macallan decidieron unirse para rendirle homenaje a la diversidad y complejidad del color natural. El resultado es la combinación de rojo y azul, que es la edición Macallan No.5, inspirada por el espectro natural de la marca y el proceso de elaboración del whisky. La autoridad global para la comunicación de los colores creó una tonalidad que refleja este single malt: un audaz y enigmático púrpura, reflejo del complejo y preciso proceso de elaboración. En esta versión solo se seleccionaron barricas de roble americano para obtener su color natural y profundidad de sabor, es un destilado color ámbar, acompañado de un perfil de sabor; con notas dulces de caramelo y frutas frescas combinadas con especias de roble. Consíguelo en tiendas licoreras.

18 Pandora Diciembre 2019

lacaja

NUEVOS LUGARES. Sabemos que andas en busca de los regalos de Navidad perfectos, por eso te traemos un listado de lugares a visitar, donde seguro encontrarás lo que buscas.

Cava Alta

La empresa Álvarez & Sánchez, S.A inauguró su segunda tienda de vinos en Galerías Punta Cana, como parte de su estrategia de continuo crecimiento. Viene a llenar la necesidad de los amantes del vino, destilados, complementos para consumo, actividades y disfrute en la Zona Este, donde tendrán a su disposición una amplia oferta de más de 650 referencias de reconocidos viñedos y bodegas del mundo. Está ubicada en Galerías Punta Cana, locales 38 y 39.

Daniel Espinosa

La línea de joyas reabrió sus puertas en el segundo nivel de Blue Mall. Allí podrás conocer su nueva colección que incluye líneas infantiles y relojes tanto para hombres como para mujeres. Esta tienda se caracteriza por ser referencia de sofisticación y modernidad con un toque de tradición. La expansión de la marca ha sido evidente, logrando presencia en más de 75 tiendas y boutiques en México y el mundo, incluyendo países como Estados Unidos y Rusia.

Sportline

La tienda especializada en ropa y calzado deportivo inauguró su sexta sucursal en el país, en el primer nivel del centro comercial Galería 360. La apertura del moderno establecimiento fue concebido bajo el concepto “3.0”, un formato renovado y acogedor en el diseño de sus tiendas y mobiliario para que el público se sienta más familiarizado con la marca.

Selección Dominicana

Es el nombre de la nueva tienda de temporada en Ágora Mall, creada con la finalidad de respaldar el talento de los diseñadores de moda dominicanos, facilitando el acceso a sus piezas a un mayor público y garantizando la calidad y exclusividad en sus diseños. Maylé Vásquez, Angie Polanco, Carolina Socias, Sócrates McKinney, Le Blanc Studios, Laura Peña y Yoanny García, son los siete diseñadores que protagonizan esta primera entrega, con colecciones diseñadas de manera exclusiva para este proyecto. Todos los diseñadores contaron con el acompañamiento y la curaduría de Jenny Polanco, consagrada diseñadora dominicana con más de 40 años en la industria. Bajo el sello “Creado aquí”, este es un proyecto que respalda el posicionamiento de la marca país.

20 Pandora Diciembre 2019

lacaja

Mango

Bajo el lema “Mango Loves Santo Domingo”, la marca reabrió sus puertas en el segundo nivel de Ágora Mall, a fin de brindar mayor amplitud, diversidad y comodidad a su clientela, con un local dotado de un interiorismo inspirado fielmente en la cadena de tiendas perteneciente a esta firma internacional de moda. En esta tienda no solo se da cita la moda, también el arte, la cultura y la tecnología. La franquicia se encuentra en el país desde 2001.

Novello Beauty

Centro de belleza ubicado en pleno corazón del Ensanche Naco.

Allí, además de realizarte novedosos tratamientos de belleza para tu cabello y uñas, relajarte en su área de estética. Además, podrás deleitarte con su decoración moderna y elegante.

Está en la calle Fantino Falco, No.25. T. 809.792.6594

La Cosenza

Primer restaurante italo-uruguayo de República Dominicana. Se caracteriza por ofrecer los platos más emblemáticos de ambas culturas. Al estilo uruguayo tienen la milanesa, parrillada, provoletta, matambre y Cappelletti Caruso; e italianos como tortellone, nerone y risottos, que conforman parte de su variado menú. La gastronomía uruguaya tiene una gran influencia de la cocina italiana, de hecho, se considera el resultado de la cocina italiana y la española, con influencias de otros países europeos que emigraron a este territorio. El restaurante cuenta además con área de pizzería, coctelería y espacios para eventos privados. Laboran de martes a domingo de 12:00 p.m. a 11:00 p.m. Está ubicado en la Av. Francia #96, Gazcue.

Diciembre 2019 Pandora 21

lacaja @CHRISTMAS4YOU1 ¿Te imaginas que sea navidad todo el año?

Si eres de las que les encanta la época te invitamos a seguir esta cuenta que recopila inspiraciones y las publica cada semana para todos los que la esperan con ansias y la viven llenos de emoción.

EN SUS PUBLICACIONES PUEDES VER CUÁNTOS DÍAS FALTAN PARA EL 25 DE DICIEMBRE, ASÍ COMO CITAS DE LAS CANCIONES NAVIDEÑAS MÁS CONOCIDAS INTERNACIONALMENTE ADEMÁS, LAS IMÁGENES TE INVITAN A VIVIR EN UN AMBIENTE DE FRATERNIDAD CON LOS TUYOS.

22 Pandora Diciembre 2019

lacaja

Por último,

y no menos importante

Todos hemos sido víctima del tiempo en algún momento, especialmente a la hora de comprar un regalo.

Pero, como dice el dicho, “Nunca llega tarde quien llega con las manos llenas”... Bueno, no dice realmente así, pero, entiendes la idea. Estos son algunos obsequios de último minuto con los que podrás quedar bien con tu mamá, suegra, prima, bff... en fin, las mujeres de tu vida.

Por Sophia Sanabria Fotos Fuente externa

Abanico de mano

Disponible en Purificación García por RD$4.800.

Para los anillos

Ideal para un pareja.

Disponible en Globoland por RD$450.

Aretes de corazón.

En Afazzes por $3.100.

1

Joyero

Con forma de cactus.

A la venta en Aromelia por RD$860.

2

4 3

Accesorios:

1. Single pearl cuff (RD$600), 2. Fontana pearl cuff (RD$800). 3. Link choker (RD$1.000). 4. Anillos (desde RD$650). Más info en la cuenta @hausof.axel.

Kit de regalo

Marca AAA, con aromas artesanales. Por RD$1.650 en Aromelia.

Vela aromática

Tarjetero

Encuéntralo en Globoland por RD$1.000.

Tibor

Por RD$1.480 en casacuesta.com.

Ponche

Consíguelo a través de la cuenta de Instagram de su creadora @chuchysued, por RD$800.

24 Pandora Diciembre 2019

Disponible en las sucursales de Aroma from Nature por RD$600.

lacaja TOP

10

TEXTO

MUJERES DE DICIEMBRE

FOTOS

Pamela Toribio Fuente externa

5

4

2 3 1

6 7

9

10 8

1

2

3

4

5

YIREH CARRASCO

CLAUDIA LÓPEZ

NATASHA MÉNDEZ

ANGELY BÁEZ

SABRINA GÓMEZ

MARATONISTA

LOCUTORA

MODELO

La dominicana es la primera latinoamericana ganadora del concurso Elite Model Look.

POLÍTICA

Es la primera mujer elegida alcaldesa de Bogotá en su historia.

Fue la no. 27 entre 4 mil Ganó un Voice Arts competidoras del Medio Award por la narración Maratón de CNO Financial en español del audiolibro Group Indianapolis Obsesión, de Nora Monumental, en Indiana, Roberts.

Estados Unidos.

COMUNICADORA

Primera MasterChef Celebrity República Dominicana.

6

7

8

9

10

JESSICA REYNOSO GONZÁLEZ ESTUDIANTE

JÉSSICA HASBÚN

LUCHY PLACENCIA

GISELL INFANTE

ELBA VIOLA

COMUNICADORA

ADMINISTRADORA

Ganó una medalla y certificado de excelencia en el Mundial de Robótica celebrado en Dubai, entre 190 países.

PERIODISTA

Firmó un contrato con la cadena internacional CNN Español como corresponsal en República Dominicana.

Primera dominicana en ganar un Premio Literario Amazon por su novela La niñez de Vega.

Primera mujer dominicana en dirigir una campaña deportiva donde intervienen más de 300 empleados.

FISICULTURISTA

Es la única atleta dominicana que ha participado en el mundial de fisiculturismo; obtuvo el segundo lugar.

Diciembre 2019 Pandora 25

FOCO ACTIVIDADES & GENTE

CON

SIEMBRA DE AGUA 2019

1

Qué: Premiación.

Dónde: Hotel El Embajador.

La Fundación Sur Futuro realizó el acto de premiación de la sexta versión del Premio Ecológico a la Siembra de Agua, a proyectos que contribuyen con su retención en los ecosistemas del territorio nacional, especialmente en los acuíferos de montaña.

Durante el evento se destacó la importancia de estas iniciativas durante un año en que el país atravesó por un fuerte episodio de sequía, situación que puso en riesgo la conservación de bosques, cuencas y medios de vida que dependen del medio ambiente y sus recursos. P

2

3

5

4

ANÉCDOTA El premio se creó para descubrir y dar a conocer la gran riqueza de proyectos ejemplares, ejecutados por grupos o por personas en los campos y las ciudades, trabajando con devoción casi religiosa para proteger uno o un millón de galones de agua, declaró Melba Segura de Grullón, presidenta de Fundación Sur Futuro.

U

1 David Collado, Melba Grullón, Cándida Montilla de Medina, Milton Ray Guevara y Marisol Vicens. 2 Alberto Carvajal, Yasmín Gratereaux y Eduardo Carvajal.

3 Demetrio Lluberes, Kathia Mejía, Natasha y Omar Ramírez. 4 Luis Grullón, Yannick Finet viuda de Grullón y José F. López. 5 Patricia De Moya y Stella León.

TEXTOS Pamela Toribio FOTOS Fuente externa

26 Pandora Diciembre 2019

CONFOCO 1

35 AÑOS GRUPO ESTRELLA Qué: Aniversario.

Dónde: Hotel Intercontinental.

2

Grupo Estrella celebró su 35 aniversario, que sirvió además como escenario para poner en circulación el título Infraestructura: las bases físicas del desarrollo dominicano, escrita por el historiador Frank Moya Pons. El libro, que recoge la historia de las obras de infraestructura construidas en este país, desde el último tercio del siglo XIX, busca hacer comprender que sin obras físicas, difícilmente haya desarrollo económico y social.

El presidente del grupo, Manuel Estrella, hizo un recuento de los inicios de su empresa matriz, Acero Estrella, y cómo ha ido ampliando su participación en diferentes ramas de la economía. P

3

4

5

6

U PANDORA DE ORO Estrella dijo que ha logrado avanzar en materia de construcción al plano internacional con la edificación de obras en Haití, Panamá, Guatemala, algunas naciones de América del Sur y recientemente en Estados Unidos, en Alabama.

DATO El libro refleja el desarrollo de las construcciones en República Dominicana, desde mediados de la década del 70 del siglo XIX, sin pretender ser un catálogo de las mismas.

1 Giuseppe Maniscalco, Manuel Genao, Loly Tavárez de Estrella, Manuel Estrella, Frank Moya Pons, Pedro Delgado Malagón, Manuel Estrella Tavárez y Rainer Aristy. 2 Milton Ray Guevara y Luisín Mejía. 3 Carlos Peralta, Erick Cantisano y Fernando Silverio. 4 Andrés Bobadilla, Pedro Delgado Malagón y Félix M. García. 5 José Mármol, Adriano Miguel Tejada y Rafael Toribio. 6 Amelia Duluc, Andrés Paulino y Mary Reyes.

Diciembre 2019 Pandora 27

CONFOCO SIRENA MARKET

1

Qué: Lanzamiento.

Dónde: La Sirena.

Con el propósito de mejorar la experiencia de sus clientes, Grupo Ramos presentó Sirena Market, un nuevo formato de tienda de conveniencia que nace con la promesa de ofrecer frescura y practicidad en las compras de todos los días.

El primero de estos establecimientos abrió en la avenida Sarasota, en Bella Vista, y próximamente será inaugurado en la Lope de Vega, en Naco. Entre las innovaciones está el servicio de pick up, que permitirá a los clientes realizar sus compras a través de plataformas digitales y pasar a recogerlas directamente en la tienda. P

2

3

4

U

PANDORA DE ORO También ofrecerán el servicio de delivery, convirtiéndose en el primer supermercado omnicanal del país. Además, en apoyo a su promesa de frescura, dispondrán de un espacio donde se prepararán frente a los visitantes recetas fáciles y prácticas, con ingredientes disponibles en el mismo supermercado.

DATO Para que los clientes disfruten de una mayor variedad de productos dentro de este tipo de formato, ofrecerán un surtido más amplio en cuidado personal y belleza, ajustados a la ocasión de compra.

5

6

1 Pedro José Tejada, José Alberto Pérez, Mercedes Ramos, Leonardo Pérez y Juan Luis Fernández. 2 Reyes Guzmán y Yadhira Pimentel. 3 Mercedes Ramos y Mirna Pimentel. 4 Juana Martínez y María Teresa Rayó. 5 Lolita Garces y Mirelbi Valerio. 6 Nazzira Santana y Ryan Larrauri.

28 Pandora Diciembre 2019

CONFOCO 1

CORONA Y MASTERCHEF Qué: Brunch.

Dónde: Nipau.

2

Cerveza Modelo celebró el cierre de su parodia digital al icónico programa MasterChef Celebrity, un proyecto que puso a prueba las habilidades culinarias de los participantes usando como complemento la cerveza.

“Nos entusiasma entretener a los consumidores con contenido diferenciador, además de trabajar con personas talentosas”, manifestó Loren Medrano, gerente de Marcas Premium de Cervecería Nacional Dominicana. Los platos fueron evaluados en sabor, presentación y creatividad por los chefs Francisco Gómez, María Isabel Samayoa y Nicolás Frigerio. P

3

4

5

6

U PANDORA DE ORO Los influencers Airam Toribio, José Jhan, Sarah Méndez (Agallúa), Yamilé Hazím, Hamid Yaryura, Frank Escobar, Carla Valeriano (Lugareña) y Katherine Collado (La Comparona), fueron los encargados de poner carisma y sazón a esta primera temporada que contó con 8 capítulos, donde cada uno competía para ganar un viaje a Perú, uno de los países con la gastronomía más rica del mundo. Para revivir las creaciones de cada uno, pueden acceder al canal de YouTube de Cerveza Modelo RD.

1 Michele Marsicoverete, María Teresa González, Gabriela García y Loren Medrano. 2 Nicolás Frigerio, Katherine Collado, María Isabel Samayoa y Francisco Gómez. 3 Hamid Yaryura y Carolina Llerandi. 4 Gaby Ramírez, Airam Toribio y Sarah Méndez. 5 José Jhan y Frank Escobar. 6 Neika Núñez y William Vargas.

30 Pandora Diciembre 2019

CONFOCO 1

MES DE LA BELLEZA CAROL Qué: Lanzamiento.

Dónde: Galería 360.

2

Farmacia Carol celebró la belleza por tercer año consecutivo durante todo el mes de noviembre, un espacio donde los clientes pueden conocer los últimos avances en cosmética y cuidado personal con la orientación de destacados profesionales en el área. El lanzamiento fue el escenario para realizar el panel “Vive la belleza que tienes dentro”, con temas del cuidado de la piel a cargo de la doctora Claudia Hernández; bienestar y nutrición, con Haidy Cruz; estilo de vida con Yazmín Yeara, y un workshop de maquillaje con Michelle Flaz. P

3

4

5

6

U PANDORA DE ORO El evento fue moderado por la comunicadora Marianne Cruz, quien presentó a Joan Patricia Landolfi, gerente de Marca y Publicidad para dar a conocer los detalles de Belleza Carol 2019.

DATO Landolfi contó todas las novedades que trae esta feria, donde los clientes pudieron disfrutar de descuentos, charlas, demostraciones y regalos en las áreas de maquillaje, dermocosmética y cuidado capilar.

1 Vinicio Curiel, Johanna Henríquez, Joan Patricia Landolfi y Rafael Mejía. 2 Daniela Castillo, Jesús del Castillo y Marlene Mendieta. 3 Yasmín Yeara, Haydi Cruz, Claudia Hernández y Daniela Torres. 4 Gabi Desangles, Michelle Flaz y Angelina Sánchez.

5 Christina Rosado, Jessica Muñoz y Fior Lora. 6 Emmanuel Rufino, Nathaly Reyes y Elvin Castillo.

32 Pandora Diciembre 2019

CONFOCO 78 AÑOS BANRESERVAS Qué: Eucaristía.

Dónde: Catedral Primada de América.

Simón Lizardo Mézquita y Jacqueline Ortiz de Lizardo.

Un 24 de octubre de 1941 inicia la historia del que se ha convertido en el banco de los dominicanos. Simón Lizardo Mézquita, administrador general, reconoció que detrás de todos estos años está el trabajo de cientos de personas que se levantan con el propósito de dar lo mejor de sí, para construir una entidad que se ha convertido en patrimonio de todos los dominicanos. P

U PANDORA DE ORO El administrador general recibió de manos del sacerdote mercedario Tomás García y el pintor Dustin Muñoz, la réplica de la pintura de Nuestra Señora de las Mercedes, patrona de pueblo dominicano.

DATO El Banco cuenta con más de 10 mil colaboradores, 285 oficinas en todo el territorio nacional y casi tres millones de usuarios, la mayor red de clientes de la banca local. Además, a la fecha, se ha consolidado y es más eficiente, solvente y rentable.

Faraday Cepeda, Lissette Almonte, Manuel González y Carlos Cabral.

Sigmund Freund, Eduardo Sanz Lovatón y José Amado Méndez.

Inka Mattila, Matilde Chávez, Janet Camilo y Tania Guenen.

STAFF LEGAL CELEBRA SUS 15

GABINETE SOCIAL OBTIENE DISTINCIÓN

Qué: Aniversario. Dónde: Oficinas Staff Legal.

Qué: Premiación. Dónde: Hotel Intercontinental.

La oficina de abogados Staff Legal celebró sus 15 años de fundación. Sus socios fundadores, Eduardo Sanz Lovatón, Sigmund Freund y José Amado Méndez, expresaron el agradecimiento a quienes han confiado en la firma durante el transcurso de su ejercicio, permitiendo que se haya consagrado como una de las principales del país. Destacaron la recién designación del Lic. Napoleón Estévez Lavandier como juez de la Suprema Corte de Justicia, quien desde el 2014 hasta el 2019 formó parte de ésta en calidad de socio encargado del área de litigios. P

El Gabinete de Coordinación de Políticas Sociales que encabeza la vicepresidenta de la República, Margarita Cedeño, recibió el galardón de oro del Sello de Igualdad de Género en el Sector Público, una iniciativa del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que lidera en el país el Ministerio de la Mujer con el objetivo de eliminar las brechas y toda forma de discriminación en el ámbito laboral y los servicios que prestan las instituciones públicas. La directora de comunicación interinstitucional de la Vicepresidencia, Martilde Chávez, destacó el compromiso de romper las brechas de género. P

34 Pandora Diciembre 2019

CONFOCO ALISS EN PUNTA CANA

Qué: Inauguración.

Dónde: Blue Mall Punta Cana.

Ejecutivos de la multinacional Aliss inauguraron una moderna sucursal en Blue Mall Puntacana, donde los clientes de la Zona Este del país encontrarán todo tipo de artículos en las áreas de hogar, decoración, baño y cocina, lencería, mobiliario, juguetes, moda y muchos más. Al pronunciar las palabras centrales del acto de apertura, Sandra Infante, gerente general de Aliss Dominicana, destacó que en este formato de tienda ofrecen una gama de productos que permitirá a los dominicanos y turistas de la región, adquirir desde las opciones más sencillas hasta las más sofisticadas. P

Ifigenia Mavrokordatos, Sandra Infante y María Mavrokordatos.

Andrés Vidal y María Liriano.

1

3

U PANDORA DE ORO Sus ejecutivos aseguran que esta tienda por departamentos se convertirá en el lugar de preferencia de sus visitantes al primar la relación calidad-precio que caracteriza a la franquicia.

DATO Durante la apertura los invitados tuvieron la oportunidad de disfrutar de un exquisito brindis, así como de realizar un recorrido por cada uno de los departamentos que componen la nueva sucursal.

4

2

4

1 Carlos Valdez y Miguel Pimentel. 2 Marcela Ruiz y Lissa Jiménez. 3 Sabrina Alba, Jeanntte Estefan y Marcelle Flores 4 Rosa Gómez y Petra D’ Oleo.

36 Pandora Diciembre 2019

CONFOCO MAQUILLAJE CREATIVO Qué: Fiesta de disfraces.

Dónde: Epic Center.

Anamía Abreu, Patty Astacio, Gabriel George y Paola Fabián.

Como parte de la culminación del concurso Face Awards 2019, NYX Professional Makeup realizó una fiesta de Halloween, como apoyo a su campaña “Wonderland After Dark”, para premiar al ganador Gyro Rodríguez, y agradecer a todos los concursantes y finalistas que participaron en el concurso.

Dicho evento reunió a influenciadores y artistas del maquillaje, quienes lucieron vistosos disfraces y maquillajes exponiendo una vez más el talento y creatividad que caracteriza a este gremio. P

U ANÉCDOTA NYX Professional Makeup es una marca vanguardista que a nivel mundial apoya el talento de cada país con iniciativas en las que puedan exponer su arte y resaltar su creatividad. “Esta fiesta fue un vivo ejemplo de que tenemos artistas increíbles con la capacidad de realizar trabajos espectaculares; todos meritorios de reconocimiento”, dijo Paola Fabián, gerente de la marca para República Dominicana.

Laura Martínez.

Darys Estrella, Alberto Cruz, José Gabriel Roig y Loraine Cruz.

Juan Carlos Russo, Isabel Martínez, Elisa Tactuk y Carlos Abate.

EXCEL CELEBRA 17 AÑOS

MAS MARTINET Y MARQUÉS DE GRINÓN

Qué: Misa. Dónde: Iglesia Regina Angelorum.

Excel, grupo líder en servicios de banca de inversión, celebró su decimoséptimo aniversario con una misa en compañía de su personal, miembros de las autoridades del mercado de valores y relacionados; oficiada por el Rev. Padre Catalino Tejada. El presidente de Excel, Alberto Cruz, expresó su gratitud destacando: “En estos años hemos podido alcanzar grandes resultados gracias al trabajo y la dedicación de un equipo comprometido que busca la excelencia en todas las actividades diarias y que trabaja con un deseo continuo de superación”. P

Qué: Cata. Dónde: Cava Billini.

Un grupo de amantes del vino se dio cita para conocer las novedades de Sembra Agencia de Vinos, con una cata guiada por los propietarios, Douglas Carvajal y Eduardo García, quienes expusieron el compromiso con el terruño que tienen estas bodegas con vinos auténticos. La cata incluyó el Albariño de Zárate, Côte des Roses de Gérard Bertrand, Lindes de Remelluri, Borsao Tres Picos y las novedades de Marqués de Griñón y Mas Martinet, bodega pionera en calidad de la DOCa Priorat, fue presentada con la nueva etiqueta Martinet Bru 2017. P Diciembre 2019 Pandora 37

CONFOCO NUEVOS MARCADORES

Qué: Novedades.

Dónde: Peperoni.

Carlos Salomón y Dra. Jazmín García.

Mayra Pimentel y Elaine Martínez.

Como parte de la celebración de su 60 aniversario, Amadita Laboratorio Clínico anunció a los médicos y al público en general cinco nuevos marcadores tumorales, para un diagnóstico más claro y preciso al momento de la evaluación médica. Raúl Abreu, gerente de Ventas de Amadita Laboratorio Clínico, al dar la bienvenida en la conferencia señaló que en Amadita el cuidado de la salud del paciente es la mayor prioridad, y por esta razón suministran a la comunidad médica y al público en general informaciones que promueven una mejor calidad de vida para éstos. P

Bernard Hugeux, Jean Christophe Roda, Daphne Latour, Ingrid Dietrich y Nicolás Borga.

CUMPLIMIENTO EN LAS EMPRESAS

Qué: Coloquio.

Dónde: Hotel Real Continental de Santo Domingo.

La Cámara de Comercio e Industria Franco Dominicana, CCIFD, realizó el coloquio “Gestión de cumplimiento para las empresas como un factor de crecimiento”. El evento fue organizado por la Comisión Legal y de Seguridad Jurídica de la entidad, con la participación de los expertos internacionales: Daphné Latour, abogada especializada en derecho de los negocios en Paris y los profesores Nicolás Borga, asociado en la Universidad Jean Moulin Lyon 3 y Jean Christophe Roda de la Universidad Jean Moulin Lyon. P

38 Pandora Diciembre 2019

U PANDORA DE ORO Los marcadores son: Proteina S100: útil en tumores cerebrales, traumatismos craneoencefálicos y cáncer de piel. Cyfra 21-1: para el diagnóstico de cáncer de pulmón y en carcinoma de células escamosas.

SCC-AG: para cáncer cervical o de cuello uterino y cáncer de pulmón de células no pequeñas.

PROGRP: para pacientes con cáncer de pulmón de células pequeñas y en tumores neuroendocrinos. NSE: para el control de cáncer de pulmón de células pequeñas y neuroblastomas.

Antonio Alma, Fernando González, Clara Reid de Frankenberg, Julio Zeller y Emilio Hasbún.

5TA COPA ANUAL DE GOLF Qué: Torneo de golf. Dónde: Ocean’s 4, La Romana.

La decana del Cuerpo Consular, Clara Reid de Frankenberg y el Comité Organizador celebraron su torneo anual de golf en los campos de Ocean’s 4. El evento fue dedicado al fenecido decano, Hugo Villanueva, por su trayectoria como cónsul de Filipinas, fundador y decano del Cuerpo Consular. Parte de los excedentes de este torneo fueron donados al Patronato Pro Maternidad Nuestra Sra. de la Altagracia. El Comité Organizador lo integran los cónsules: Sonia Villanueva de Brouwer, presidenta de La Liga de Golf Diplomática y Consular, Emilio Hasbún, Antonio Alma, Fernando González, Julio Zeller, Maireni Bournigal y Rosendo Álvarez. P

CONFOCO VIAJE VIRTUAL EN EL TRINEO Qué: Celebración.

Dónde: Ágora Mall.

Daniel Arturo, Jennifer Socías y Gabriel Omar Chavira.

Luis Eduardo Sánchez, Melissa Alberty y Ernesto Geara.

Como cada año, el espíritu de la Navidad llega a Ágora Mall, que esta vez invita a sus visitantes a compartir y celebrar junto a sus seres queridos un viaje virtual por las festividades de la época, en el trineo de Santa Claus. “Nuestro compromiso es que la magia de la Navidad nos abrace y permita vivir las tradiciones que hacen de ésta una época tan especial.

Creamos un espacio mágico para que todos tengan una razón más para creer”, explicó Rocío Sánchez, gerente de Mercadeo. P

Mariel Mañón, Sofía Betances, Arisleidy Aquino y Miguelina Ramírez

U PANDORA DE ORO A través del lema de campaña “Yo creo”, Ágora Mall invita a creer y vivir la tradición de la Navidad con la que más se identifiquen; pequeños o grandes momentos que convierten el espíritu navideño en algo muy personal y que nos permite compartirlo con nuestros seres queridos.

DATO “Trineo Viaje Navidad” está disponible en horario de 4:00 p.m. a 8:00 p.m., de lunes a viernes; y sábados y domingos desde las 10:00 a.m.

Dary Bernardino, Francisco Sobero y Adriana González.

NOVENO ANIVERSARIO KRISPY KREME

CONGRESO DE SALUD Y EMPODERAMIENTO JUVENIL

Qué: Aniversario. Dónde: Krispy Kreme.

Children International celebró en el marco de su 40 aniversario su primer congreso de Salud y Empoderamiento Juvenil junto con el lanzamiento de la campaña #YoMeHagoResponsable, para lograr en los jóvenes el fortalecimiento de la autoestima y la capacidad de tomar decisiones que transformen la realidad personal y colectica en las diferentes dimensiones de la vida, como sexualidad, aspectos culturales, sociales, espirituales, etc. “Les invito a soñar con propósito y a rodearse de personas que les aporten”, señaló la directora nacional, Sofía Betances. P

La marca representada en el país por Grupo Ágape, organizó un encuentro con clientes y relacionados para brindar por los 9 años de operaciones de la franquicia a nivel local. Sus ejecutivos, encabezados por Francisco Sovero, gerente senior de unidad de negocio QSR; Dary Bernardino, gerente de mercadeo, y Adriana González, coordinadora de marca, destacaron su historia y lo gratificante que ha sido repartir felicidad en nuestro país.

Además, se presentó un video con las experiencias de los que los ejecutivos llaman #KKLovers, donde expresan el significado de Krispy Kreme para ellos. P

Qué: Congreso. Dónde: Hotel Catalonia.

40 Pandora Diciembre 2019

CONFOCO

Ligia Bonetti y Patricia De Moya.

CEAPI RECONOCE A LIGIA BONETTI Qué: Cena. Dónde: Madrid.

Ligia Bonetti, presidente ejecutiva de Grupo SID, fue reconocida por el Consejo Empresarial Alianza por Iberoamérica (CEAPI). El encuentro sirvió además como inauguración del III Congreso Iberoamericano.

La empresaria fue premiada junto a otras 17 ejecutivas, al ser considerada como un referente en la República Dominicana y también en la región. Dentro de este selecto grupo también se encuentra Patricia de Moya, presidenta de la revista Mercado. P

Nathanael Castellanos, Ana V. Báez y Ramona Díaz.

Olga García, José Antonio Rodríguez y Monika Despradel.

DÍA MUNDIAL DE LA PARÁLISIS CEREBRAL Qué: Rueda de prensa. Dónde: Ágora Mall.

La Fundación Nido para Ángeles conmemoró el Día Mundial de la Parálisis Cerebral y aprovechó para resaltar la importancia de promover la inclusión, garantía de derechos y atención de niños y jóvenes que la padecen. Actualmente no se cuenta con estadísticas que establezcan la cantidad de personas con esta condición, por lo que la organización exhorta a efectuar estudios cuánticos que garanticen una métrica y fijen los factores de riesgos que pudieran incidir, con el fin de desarrollar planes que atiendan a esta población. P

Karla Ramos, Virginia Saiz, Sara Mendoza e Irma Abad.

EL PIZZERO MÁS RÁPIDO

1 DE CADA 5 NIÑAS CASADA

Qué: Competencia. Dónde: Galería 360.

Qué: Encuentro. Dónde: Plan Internacional.

La competencia Fastest Pizza Maker de Domino’s regresó con gran sabor. Cientos de personas se dieron cita para descubrir al pizzero más rápido, en un evento donde Ana Virginia Báez, representante de la tienda ubicada en Galería 360, resultó la campeona al elaborar tres pizzas grandes con salsa, queso y otro ingrediente en un tiempo de 1:46 minutos. En esta edición la ganadora recibió un trofeo y RD$50.000; además podrá participar en las competencias regionales de Las Américas que se celebrarán en México. P

La organización Plan Internacional informó que República Dominicana ocupa el primer lugar de la región con mayor porcentaje de mujeres que se casaron o unieron antes de los 18 años (37%) y un alto porcentaje antes de los 15 años (12%). Las zonas con mayor porcentaje de mujeres casadas unidas antes de los 15 son El Valle (18.5%) y Enriquillo (18%); llegando hasta el 47% y 49% respectivamente antes de cumplir los 18 años. Estas informaciones fueron presentadas por motivo de la conmemoración del Día Nacional de la Niña, el 11 de octubre. P Diciembre 2019 Pandora 41

CONFOCO

Oscar De Castro, Carlos Núñez, Lorenzo Rojas, Maireline Abreu y Víctor Matos.

Julio de Beras, José Miguel González Cuadra, Julio Virgilio Brache,Osmar Benítez y José Mallén.

UNA EXPERIENCIA ESCOCESA

CCN RECIBE MEDALLA

Qué: Premio. Dónde: Escocia.

La empresa Pernod Ricard Dominicana seleccionó a la pareja compuesta por Víctor Matos y Maireline Abreu, ganadores del concurso “¡Tu Chivas te puede llevar a Escocia!”, así como distribuidores y embajadores de la marca, para compartir la experiencia creativa y la historia del whisky Chivas Regal. Durante la visita a Escocia aprendieron el proceso de destilación del whisky, directamente en la destilería de Strathisla, corazón y alma de Chivas. P

Andrea D’Aquino, Jaqcueline González, Christine Segarra, David Carr Locke, Nancy Velázquez, Fernando Contreras y Julio Castaños.

CONFERENCIA PRESBYTERIAN HOSPITAL Qué: Conferencia. Dónde: Peperoni.

El NewYork-Presbyterian Hospital (NYP), hospital universitario de Columbia y Cornell, organizó una conferencia dictada por el doctor David Leslie CarrLocke. En su ponencia titulada “Estrechez biliar, maligna versus benigna. Diagnóstico y tratamiento”, el especialista se enfocó en la importancia que encierra el manejo adecuado de esta afección, tanto para los tratantes como para las personas que la padecen. P 42 Pandora Diciembre 2019

Qué: Premiación. Dónde: Hotel Barceló.

Centro Cuesta Nacional (CCN) recibió la Medalla de Honor al Mérito como mejor ganadero del año en el rubro Ganadería de Carne, por parte de la Asociación Dominicana de Hacendados y Agricultores, en su trigésima entrega. Este mérito se otorga por el trabajo sostenido de CCN, a través de su formato Supermercados Nacional, como referente de la calidad en la categoría de carnes a nivel nacional. El galardón fue entregado al Sr. José Miguel González Cuadra, presidente ejecutivo de CCN. P

Jan Frankenberg, Juan Bancalari, Fausto Fernández, Jesús Durán y Andrés Fernández.

SAMANÁ ABIERTA AL MUNDO Qué: Encuentro. Dónde: Puerto Bahía Samaná.

Los miembros del Clúster Turístico de Samaná (CTS) y de la Asociación de Hoteles y Empresas Turísticas de Samaná (AHETSA), realizaron el VI Encuentro Anual para el desarrollo turístico, bajo el nombre “Samaná abierta al mundo”. Una cita destinada a la promoción y la toma de conciencia de continuar propulsando a Samaná como uno de los puntos más importantes del país para el turismo. El presidente del Clúster, Jesús Durán, agradeció la presencia de los invitados y medios de prensa, y señaló la importancia de este encuentro, que busca un lanzamiento internacional de la provincia. P

CONFOCO

Miguel Cunillera, Isleyda Peña y Dennis Simó Álvarez.

BANCO CARIBE SE UNE A LA “GRAN COLECTA” Qué: Recaudación de fondos.

Dónde: Sede principal de Banco Caribe.

Ejecutivos y voluntarios de Banco Caribe se integraron a la jornada de recaudación de fondos “La Gran Colecta”, de la entidad sin fines de lucro Techo, que en esta edición tuvo como meta reunir RD$4.6 millones para la construcción de viviendas en zonas vulnerables de RD. El equipo de BC que se unió a esta jornada fue encabezado por Dennis Simó, presidente ejecutivo, y Isleyda Peña, vicepresidente de Estrategia Comercial, entre otros ejecutivos de la institución financiera. P

Participantes de la jornada de limpieza de playas.

NO PERTENECE AL PARAÍSO Qué: Jornada de limpieza. Dónde: Playa Fuerte San Gil. En el marco de la celebración del Día Internacional de Limpieza de Playas, cerveza Corona realizó una jornada para interceptar el plástico de la playa Fuerte San Gil, en el Malecón de Sto. Dgo., como parte de la iniciativa 100 Islas Protegidas, junto a la organización no gubernamental Parley for the Oceans, que busca crear conciencia sobre el cuidado que merecen nuestros paraísos. Promoviendo el mensaje de que “el plástico no pertenece al paraíso”, Loren Medrano, gerente de Marcas Premium de Cervecería Nacional Dominicana, llamó a la población a ayudar a proteger las playas, disminuyendo el uso de plásticos. P

100 AÑOS DEL COUNTRY Qué: Encuentro.

Dónde: Santo Domingo Country Club.

Francisco Santoni, José Santelises, Jaime Marranzini, Guillermo Sicard, José de Moya, Ernesto Martínez y Guillermo Álvarez.

Marianne Cruz y José Llano.

44 Pandora Diciembre 2019

Los directivos del Santo Domingo Country Club presentaron a sus socios los planes para conmemorar sus cien años de fundado. El señor Jaime Marranzini, presidente de la Junta Directiva, indicó que este siglo que celebran comenzó con la pasión por el golf entre buenos amigos, bajo los árboles del campo. “Es por esto que nuestra esencia es exaltada y celebrada con la presentación de esta nueva imagen que representa quiénes somos y lo hará los

U ANÉCDOTA Entre las actividades del centenario están el Carnaval Infantil, Carrera de 5K en favor de su programa de acción social: Crea Esperanza; la Cata del Country de vinos y destilados, el Country Food Fest, una Noche de Añoranza con música en vivo de baladas y merengues clásicos junto a una exposición de los mejores tabacos del país, entre otros. Las actividades inician a partir de enero 2020.

próximos 100 años, pues hoy somos socios de la innovación, del medio ambiente, de la familia...”, explicó. P

CONFOCO OLD SPICE LLEGA A RD Qué: Lanzamiento.

Dónde: Workout.

Sarah Bergés, Cristal León e Ivette Méndez.

Peter Benítez y Paulo Esterro.

Todos los dominicanos ya pueden deleitarse con el poder de las fragancias masculinas que llevaron a Old Spice a ser el desodorante más vendido de Estados Unidos. Sus presentaciones con tecnología DuraScentTM, te harán oler a “hombre hombre” en todo momento, ya que permite que sus colecciones tengan aroma duradero y liberación lenta de resinas, para crear una calidad olfativa y llevar el marketing sensorial a un nuevo nivel. Es como la sensación de subirse a un auto recién salido de la agencia y percibir el olor a “nuevo” por días. P

U PANDORA DE ORO Esta marca viene a revolucionar el mercado de cuidado personal del hombre en el país, atendiendo a una necesidad común en los consumidores.

DATO Old Spice persigue jugar en un segmento de consumidor experiencial, por esto cuentan con aromas masculinos dentro de sus colecciones Hardest Collection, Red Collection y Red Zone, en formatos de Body Spay, Sray antitranspirante y barra.

Simón Lizardo Mézquita, Jacqueline Ortiz de Lizardo, Gris Vásquez y Gustavo Polanco.

Directivos de los hoteles con las certificaciones obtenidas.

RECONOCEN A 320 EMPLEADOS

CRISTAL INTERNATIONAL

Qué: Ceremonia. Dónde: Teatro Nacional.

El Banco de Reservas reconoció a los empleados que cumplieron entre 20, 25, 30 y 35 años de servicios en la entidad. El administrador general, Simón Lizardo, dijo que con su ejemplo de compromiso han servido de mentores y guías para que la nueva generación mantenga a la entidad en el estándar de excelencia en el que se encuentra. “Todos deben sentirse orgullosos de haber contribuido a construir ese patrimonio y de formar parte esta historia”, expresó Lizardo. P

Qué: Reconocimiento. Dónde: Hotel Meliá Caribe Beach.

La cadena Meliá Hotels International recibió el reconocimiento Cristal International Standards 2019 en las certificaciones Food Check (seguridad alimenticia), Poolcheck (estándares de seguridad en piscinas) y Aquacheck (seguridad en cuanto a salubridad y tratamiento de aguas y líneas sanitarias del hotel), obtenida por los hoteles Meliá Caribe Beach, Punta Cana Beach y The Level. Estos reconocimientos son otorgados por alcanzar resultados eficientes en la implementación de altos estándares de control calidad y seguridad del mundo en su operación, logrando así tener una operación más segura y de mayor calidad. P Diciembre 2019 Pandora 45

CONFOCO CASSA VON CON PLATAFORMA Qué: Inauguración.

Dónde: Peperoni.

Amelia Delgado y Lía Paradas.

Danielle Barkhausen y Lía Montás.

U ANÉCDOTA Las marcas presentes en Cassa Von convergen con los ideales de su creadora: llevar moda auténtica y diferente a la mujer actual.

DATO Entre los diseñadores y marcas presentes en esta primera entrega se encontraban: Paola Ready to Wear, Alis Custodio, Mariel Frías, Mimi Rose, KB, Vita Healthy and Fit, Camila Casual y Tapiruj, entre otros.

Danielle Barkhausen, creadora de la plataforma Cassa Von, considera importante apoyar el talento local. Por eso ha optado por trabajar este concepto. La actividad consistió en reunir propuestas de compras de diversas marcas, tiendas y diseñadores, así como charlas y otras actividades curadas por la propietaria, quien aseguró que este vernissage nace de la idea de formar una verdadera cultura de moda en nuestro país, haciendo participes tanto a diseñadores establecidos como nuevos talentos. Cassa Von es una plataforma bajo parámetros internacionales, cuyo propósito es conectar el mercado con las nuevas tendencias y colecciones de los diseñadores. P

Tania Santamaría, Roberto Saggese e Isabel Santamaría.

Pamela Sued y Elisa Pimentel.

OTOÑO-INVIERNO DE ELIZE Qué: Cóctel.

Dónde: Tienda Elize.

La tienda de accesorios destinada a la mujer que gusta estar a la vanguardia lanzó su “Fall Collection”.

Durante este encuentro celebrado en las instalaciones de la tienda ubicada en el Nivel 3 de Ágora Mall, se exhibieron todas las novedades en bolsos, carteras de mano y clutches que trae consigo Elize Accesories, para complementar el vestuario femenino. P 46 Pandora Diciembre 2019

SCISSORS SEASON Qué: Cóctel. Dónde: Centro de belleza Tania Santamaría.

Buscando la renovación y cambio en la imagen, Tania Santamaría presentó su propuesta para este fin de año, inspirada en la actriz francesa Brigitte Bardot, sinónimo de esplendor y seducción en los años 50. Bajo el nombre de “Scissors Season”, la estilista mostró un estilo desenfadado, con mucho volumen y movimiento. “Es una reestructuración de las melenas, ya no hay simetría, estamos rompiendo el estilo bob y tenemos movimiento con flequillos que enmarcan el contorno del rostro”. Santamaría estuvo acompañada del italiano Roberto Saggese, quien vino desde Milán a participar en esta propuesta, así como a ofrecer capacitación a su equipo de trabajo. P

CONFOCO MATERNIDAD PERFECTA Qué: Charla.

Dónde: El Catador.

María Conchita Arcalá y Montserrat Bordas.

Gina Olivero y Nicole Rizek.

Rocío Antonio y Bienvenido Antonio junto a los reconocidos Génesis Félix, Carlos Báez y Elizabeth Antonio.

28 AÑOS DE INMOBILIARIA ADA Qué: Aniversario. Dónde: Casa de España.

Con la presencia de sus principales ejecutivos, Inmobiliaria Ada celebró sus 28 años de labor en un encuentro presidido por su presidente fundador, Bienvenido Ángeles, quien destacó el fortalecimiento de la entidad, el significativo aporte realizado por la generación de relevo y la serie de proyectos en carpeta para la realización inmediata que recientemente aprobará su consejo de dirección. En el encuentro fueron galardonados por sus aportes al desarrollo y crecimiento de la entidad, Génesis Félix, Elizabeth Antonio y Carlos Báez. P 48 Pandora Diciembre 2019

En un ameno encuentro, Montserrat Bordas junto a la influencer María Conchita Arcalá, conversaron sobre la realidad de la maternidad y sus experiencias, con el fin de fomentar una crianza libre de expectativas sociales, enfocadas en la dinámica de cada familia. “Estamos honradas de contar con su presencia y que juntas podamos conocer más sobre este hermoso tema”, dijo a los presentes Bordas. “Hoy vamos a destapar y conversar sobre todo lo que hay detrás de las redes sociales, las fotos bonitas y los libros que nos muestran una maternidad perfecta”, añadió. P

U

PANDORA DE ORO Las asistentes compartieron vivencias que las marcaron y les sirvieron como herramienta y lección para una crianza más equilibrada y auténtica.

ANÉCDOTA “La maternidad idealizada o perfecta sucede cuando los medios fomentan una idea de cómo debe ser o actuar una madre. Es un tema de control, pero más que nada de expectativas irreales, las cuales no toman en cuenta la individualidad de cada bebé y la dinámica familiar”, expresó Bordas.

Néstor Saenz, Jhairis Jiménez, Ruth Domínguez, Ana Tapia y Aldo Araujo.

PREMIO A LA EXCELENCIA Qué: Galardón. Dónde: Santiago Rodríguez.

Enfocados en conectar con una cultura de alto desempeño, así como con los valores en la familia de cada colaborador, Industrias San Miguel celebró la segunda edición de su Premio a la Excelencia Educativa, donde reconocieron a 70 hijos de sus colaboradores con calificaciones sobre los 85 puntos en el período educativo 2018-2019. Al encuentro asistieron los padres y reconocidos, quienes recibieron mochilas, loncheras, útiles escolares y artículos promocionales de las marcas que agrupa el portafolio de la empresa, mientras que los que obtuvieron el índice académico más destacados recibieron laptops. P

CONFOCO APOYO A LA EDUCACIÓN Qué: Celebración.

Dónde: Hotel JW Marriot Santo Domingo.

Gustavo Gómez, Luis Menicucci, Mariano González, Manuel Gómez y Byron Rocha.

César Reynoso y Roberto Herrera.

U PANDORA DE ORO La actividad contó con la presencia de Byron Rocha, gerente regional de William Grant & Sons; del director comercial de MGC, Mariano González y el embajador de la marca, Alejandro Reyes, quien realizó catas de Glenfiddich 12, 15 y 18 años.

Glenfiddich Whisky, parte del portafolio de marcas de Manuel González Cuesta, mostró su apoyo por segundo año consecutivo a la fundación Dream Project y su objetivo de brindar una LO MEJOR mejor educación a niños En el bar los asistentes degustaron las etiquetas de este y jóvenes del país. “Estadestilado, en compañía de los mos felices de apoyar esta mejores cigarros del país. importante iniciativa que busca mejorar el acceso a la educación”, comentó Luis Menicucci, gerente de destilados de MGC. “Este año, además, contamos con el respaldo del grupo familiar William Grant & Sons y su marca, Glenfiddich Whisky, un producto de alta calidad que sigue creciendo en el mercado local”, añadió Menicucci. P

Gabriel mancebo, Gina Jiménez, Natali Álvarez y James García.

Natalia Ravelo y Claudia Ravelo.

RECONOCIMIENTO SURA

NAVIDAD RÚSTICA

Qué: Premiación. Dónde: Hotel El Embajador.

Navidad es sinónimo de alegría, fiesta y unión familiar. Por ello, las ejecutivas del lifestyle boutique LU&BO, dieron conocer su nuevo concepto,“For a rustic chic christmas tree”, un estilo único y atractivo para adornar el hogar y salir de lo común.

El encuentro sirvió además para mostrar la exclusiva línea de mobiliario de exterior Emu, que al combinar la funcionalidad, creatividad, tecnología, tradición e innovación, se ha convertido en una de las mejores opciones a la hora de pensar en diseño. P

Seguros SURA reunió a los asesores de seguros a nivel nacional con mayor desempeño en todo lo relacionado a la estrategia comercial SURA, en la séptima entrega de la “Noche de los mejores”. El tema de este año estuvo inspirado en un viaje náutico, con miras a búsqueda de nuevas oportunidades y océanos nunca explorados. Los asesores que participaron lograron alcanzar los objetivos propuestos dentro del plan. James García, presidente ejecutivo, expresó: “Nos motiva instaurar una relación de largo plazo con ustedes, más allá del aseguramiento, por lo que hoy además de felicitarles quiero retarles a ser más disruptivos con sus decisiones”. P

Qué: Open House. Dónde: LU&BO.

50 Pandora Diciembre 2019

CONFOCO NOCHE PARA DAR Qué: Cena.

Dónde: Hotel El Embajador.

Carlos García y Rosa Elcarte.

Dante Luna, Rosario Lugo, Laura Ramos y Tito Elías.

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y su Consejo Asesor Empresarial, celebraron la primera cena a favor de esta organización en el país, denominada “A Taste of Hope”, para mejorar la vida de los niños y niñas en RD. Esta experiencia fue preparada por Carlos García, elegido como el mejor Chef de Latinoamérica 2018, por Chef’s Choice Awards. Los comensales disfrutaron de una cena a ocho tiempos, maridada con vinos seleccionados por El Catador. P

Víctor Prins, Jorge Guzmán y Pedro Nicasio.

NISSAN TRACK FEST 2019 Qué: Encuentro. Dónde: Yamasá.

Nissan, marca de vehículos representada por Santo Domingo Motors, celebró con éxito la segunda edición del Nissan Track Fest 2019, en su versión full road, una actividad en la que se pusieron a prueba las características que hacen de la camioneta Frontier el modelo de mayor crecimiento en su segmento, en el país. Además se conocieron las bondades del portafolio SUV de la marca. Durante el encuentro, el gerente comercial de Nissan, Oscar Santana, destacó que la actividad se celebra con el objetivo de crear una experiencia que permita vivenciar las ventajas de conducir un vehículo de la marca. P 52 Pandora Diciembre 2019

U ANÉCDOTA Rosa Elcarte, representante en el país, citó importantes logros de la organización para mejorar la situación de la niñez en el país, en las áreas de salud, educación, protección e inclusión social.

DATO Elcarte informó que los logros alcanzados fueron gracias a las aportaciones voluntarias de gobiernos, empresas y muchas personas que de manera individual han asumido un compromiso social con el Fondo, aportando cada mes una cantidad de dinero en muchos países del mundo.

Juan Amell, Carlos Ricalde, Diana Martinez, Ivonne Acosta y Fernando Del Río.

COCA-COLA ENCIENDE LA NAVIDAD Qué: Encendido del árbol. Dónde: Plaza de España.

Coca-Cola dio la bienvenida a la Navidad con el esperado encendido del árbol en la Zona Colonial, que este año cambia su color al rosado, para llamar a todos los dominicanos a unirse por la equidad y el respeto a la mujer.

A la cita acudieron cientos de familias para presenciar el momento, que por primera vez ilumina una causa social a favor de la mujer. La actividad contó con la presencia de Santa Claus, que llegó caminando desde la calle Las Damas para hacerse cientos de fotos con niños y adultos, y con un espectáculo de Ballet Concierto. P

CONFOCO

Presidente de Casa Brugal, Augusto Ramírez Bonó, recibe el Galardón Nacional a la Industria Dominicana, de la AIRD.

GALARDÓN NACIONAL A LA INDUSTRIA

Qué: Premiación. Dónde: Hotel Jaragua.

Casa Brugal se convirtió en la primera empresa en recibir el Galardón Nacional a la Industria Dominicana, de la AIRD. La distinción también reconoce sus aportes al desarrollo. Actualmente la empresa produce una exitosa marca país presente en más de 80 naciones. Los rones premium reciben constantes elogios de los conocedores y son cada vez más reconocidos en Europa, Asia y Norteamérica.

Al recibir el galardón, Augusto Ramírez, presidente de Casa Brugal, agradeció a todos los colaboradores de la empresa y a cada dominicano que ha hecho de Brugal un símbolo de su identidad. P

GREAT LENGTHS LLEGA A RD Qué: Brunch. Dónde: La Dolcerie.

Javier Alejandro Zárate, María González y Raúl Hernández.

54 Pandora Diciembre 2019

Cada día las mujeres buscan nuevas alternativas para lucir hermosas y radiantes en todo momento. Para lograr este objetivo, el cabello es sumamente importante. Es por esto que María González, representante de Great Lengths en Puerto Rico visitó RD para presentar las novedades y ventajas que ofrece esta marca italiana de extensiones. Durante el encuentro, González dijo que este método para alargar y dar volumen al pelo es de la más alta calidad. “Esta marca es considerada la mejor del mundo, motivo por el cual es utilizada en grandes peluquerías y en manos de famosos peluqueros a nivel mundial”, añadió. P

CONFOCO COCINANDO POR LA NIÑEZ Qué: Cena.

Dónde: Epic Center.

María Isabel Serulle, Kevin Green y Laura Asilis.

Raúl Aguayo, Carina Azar, Patricia Hernández y Nain García.

PANDORA DE ORO María Isabel Serulle, presidenta de la fundación, manifestó que la situación los motivó a crear un centro que brinde la oportunidad de que jóvenes aprendan un oficio a través de cursos certificados por el Infotep, terminar su bachillerato a través del Cenapec e insertarse laboralmente.

DATO El programa ofrece asistencia psicológica y espiritual, estancias infantiles, alimentos, transporte y operativos de salud, entre otros.

La fundación pediátrica Por un Mañana celebró su 15va cena benéfica con una innovadora degustación en la que participaron chefs nacionales y el internacional invitado por Travelwise, Kevin Green, chef ejecutivo del Norwegian Cruise Line; con la finalidad de recaudar fondos para el Centro Educativo Integral Restaurando un Mañana, un proyecto dirigido a la reducción de la problemática de jóvenes madres y adolescentes embarazadas que nos posicionan como el quinto país del mundo y el primero en América Latina y El Caribe, con una deserción escolar de 87%.P

Manuel José Matos, Rache M. Simmons, Nancy Velázquez y Andrea D’Aquino.

REACCIONES, OPCIONES Y DECISIONES Qué: Conversatorio. Dónde: Peperoni.

El cáncer de mama es la segunda causa de muerte en las mujeres, es por esto que Matos Corredores de Seguros, organizó un conversatorio titulado “Cáncer de mama: reacciones, opciones y decisiones”. Durante la charla, la doctora Rache M. Simmons, jefa del departamento de cirugía de mama del NewYork Presbyterian Hospital, se refirió al tema de manera profunda y habló sobre las diversas opciones que existen para aquellas que lo padecen. P 56 Pandora Diciembre 2019

U

Equipo KFC.

BOX 5 EN 1 Qué: Lanzamiento. Dónde: KFC. La cadena de restaurantes KFC continúa innovando con sus ofertas y lanza su más novedoso combo Box 5 en 1, donde el consumidor puede disfrutar de dos piezas de pollo, biscuit, papa frita regular, galleta de chispas de chocolates y refresco, a un precio de RD$250. Durante el lanzamiento, el equipo y programa radial El Mismo Golpe con Jochy Santos realizó una transmisión especial desde KFC Churchill. P

CONFOCO RAYOS X

TEXTO Sophia Sanabria FOTO Fuente externa

YERMYS PEÑA De profesión es arquitecta e interiorista, egresada de la Universidad Iberoamericana, UNIBE. Especialista en Diseño Sostenible y Arquitectura Bioclimática por la Universidad de Barcelona, en la actualidad es CEO Partner de la Constructora Construger, donde además funge como Directora de Arquitectura.

PROCESOS MÁS HUMANOS “A través de la arquitectura y el diseño urbano podemos conseguir bienestar y felicidad a los usuarios, generando un equilibrio corporal y mental. Aquí se priorizan a los seres humanos en el proceso del diseño”.

Veo, veo UN LIBRO… El temor de un hombre

sabio, de Patrick Rothfuss”.

HOBBY… dibujar y la cocina creativa”.

COLOR FAVORITO… el rojizo de las nubes al atardecer”.

MI REFUGIO… mi hogar.

Definitivamente es mi lugar favorito”.

MAYOR FUENTE DE INSPIRACIÓN...

mi padre Rafael”.

ME GUSTARÍA ESTAR EN...

una hamaca frente al mar”. el primer edificio con certificación WELL, en RD”.

GRAN SUEÑO... diseñar

FAMILIA ES PRIMERO

“Mi familia es el amor incondicional representado en cada uno de mis hijos: Kalil, Vera y Edmundo. Mi esposo Edmundo es mi pilar. Agradezco a Dios por mi familia, que me aporta estabilidad, compresión y alegría”.

ARQUITECTURA SOSTENIBLE

“Disminuir la demanda energética del edificio y utilizar energías renovables son criterios que deberían imperar siempre. Si uno investiga, hay casos en los que la arquitectura antigua estaba más adecuada a los lugares donde se construía, es decir, se utilizaban criterios de sostenibilidad profundos. Desde esa perspectiva, creo que con hablar de buena arquitectura es

♠ EN EL CAMINO IDEAL

“Nuestra ciudad crece a un ritmo acelerado con grandes proyectos inmobiliarios, lo que provoca una alta demanda en nuestro campo de la arquitectura.

El apetito por invertir en edificaciones verdes tiene ahora un auge positivo, principalmente en el sector empresarial, reconociéndose los beneficios económicos, sociales y ambientales”.

Diciembre 2019 Pandora 57

PANDORAMA

EL MAPA DE TUS METAS Dicen por ahí que “Quien no sabe donde va, ya llegó”, y que “El que no sabe lo que quiere, ya lo tiene”. En estas frases radica la importancia de soñar, y sobre todo, visualizar nuestro nuevo año.

COLABORACIÓN Paloma De la Cruz FOTO PRINCIPAL

Rawpixel.com

EL MAPA DE SUEÑOS O METAS ES LA HERRAMIENTA IDEAL PARA PONER EN PRÁCTICA TU VISUALIZACIÓN CREATIVA Y PLANIFICAR UN PRÓXIMO AÑO POSITIVO. 58 Pandora Diciembre 2019

E

stá científicamente comprobado que imaginarnos viviendo lo que queremos vivir es gasolina para enfocarnos y lograrlo, entonces, ¿por qué no hacerlo cada inicio de año?

¡A TU FAVOR!

Esto es justamente lo que realizo junto a Emely Muñoz de rie.com.do, en el taller mapa de sueños, y hemos venido perfeccionando edición tras edición, sobre todo para Año Nuevo. ¿Por qué? Pues los comienzos nos dan una energía distinta, y cada enero nos regala un libro con 365 páginas en blanco. Nosotras somos responsables de la historia que allí escribiremos, cada una de ellas distintas una de la otra.

Tu mapa de sueños es solo tuyo, por eso cerramos los ojos, meditamos y conectamos con nuestro niño interior.

Las respuestas están dentro de nosotros y con los afanes del día a día las olvidamos.

LO MÁS IMPORTANTE

1.

Por todo lo indicado anteriormente, la pregunta ideal para empezar a trabajar en tu mapa es: ¿Qué te hace feliz? Esta pregunta puede responderse de miles de maneras, pero la responsabilidad de reconocer el por qué y qué tanto haces lo que te hace feliz, es solo tuya. De esta manera comenzarás a trabajar en aquello en lo que debes enfocarte para visualizar, accionar y alcanzar todo lo que anhelas.

2.

Luego de haber respondido a la pregunta de qué te hace feliz, entonces analiza qué tanto haces eso. Procede a enlistar tus metas y sueños que te llevarán a ser más feliz en un nuevo año. Finalmente, deja la creatividad fluir y recorta imágenes que nos recordarán todo esto. Incluye una foto tuya donde hayas vivido un momento feliz. Incluye también afirmaciones, conferencias a las que quieras asistir, imágenes de aquellos que son inspiración para ti; colgantes o distintos materiales que te recuerden esa meta que quieras alcanzar.

3.

Las imágenes tendrán el sentido que quieras darle y el orden de las mismas también dependerá de ti.

4.

No tengas miedo de modificar el contenido de tu mapa de sueños durante el año. La vida nos va moldeando y nuestras necesidades van cambiando.

No te ofusques y fluye con lo que te hace feliz.

5.

Colócalo en un lugar que veas con frecuencia o mejor aún, en varios lugares: el fondo de pantalla del celular, tu clóset, agenda… P

Aunque tengas una meta de varios años, como por ejemplo, comprar una casa, lo ideal es que año tras año hagas un mapa de sueños, algo así como darle refresh a tu mente. ¿Qué hacer cuando ya está lista para verla diariamente? Pues justo eso, y ponerle intención.

Para lograr esto último, Jack Canfield, orador motivacional y co-autor del libro Sopa de pollo para el alma, enumera estos pasos en su página web: 1 SOSTENLO EN TUS MANOS E INTERIORIZA LO QUE REPRESENTA PARA TU FUTURO. 2 CREE QUE LO QUE DESEAS YA LO HAS OBTENIDO. 3 AGRADECE LO BUENO QUE FORMA PARTE DE TU VIDA AHORA. 4 RECONOCE LAS METAS QUE HAS ALCANZADO, ASÍ COMO LOS CAMBIOS QUE HAS VISTO Y SENTIDO. 5 RECONOCE LA PRESENCIA DE DIOS EN TU VIDA. 6 QUE SEA LO ÚLTIMO QUE VEAS ANTES DE DORMIR Y LO PRIMERO AL DESPERTARTE. TRATA DE UBICARLO EN TU MESITA DE NOCHE. EL TIEMPO DE VISUALIZACIÓN EMPLEADO LOS 45 MINUTOS ANTES DE DORMIR ES SUMAMENTE PODEROSO.

RECUERDA QUE SUEÑOS + ACCIÓN DA COMO RESULTADO LA VIDA QUE QUIERES. POR ESO, ES IMPORTANTE QUE TAMBIÉN PLANIFIQUES LOS PASOS QUE TE LLEVARÁN A VIVIR LO QUE ALLÍ PLASMES. Diciembre 2019 Pandora 59

PANDORAMA

Momentos Pandora 2019 PROTAGONISTAS. El fin de año es una

oportunidad para miras atrás y agradecer lo alcanzado a nivel personal y profesional, que estará influenciado de una u otra forma por el medio en el cual nos desenvolvemos, especialmente de nuestra nación a modo general. Muestra de ello es la siguiente selección, a través de la cual buscamos destacar el rol de la mujer dominicana en el transcurso de este año que pronto finaliza. Con su labor han demostrado que sí se puede, y que a pesar de las vicisitudes, al final del túnel está la luz. A ellas, nuestras más sinceras felicitaciones, hoy y siempre.

Texto Leandro A. Sánchez Fotos Fuente externa

REINAS DEL CARIBE

No es casualidad que formen parte de nuestra selección, pues su participación, sea en suelo nacional o extranjero, siempre nos ha llenado de orgullo. Por ejemplo, el pasado mes de octubre se coronaron campeonas del Torneo Continental de Voleibol Femenino, NORCECA, organizado por la Confederación Nortecentroamericana de Voleibol.

Pero hay mucho más… Previamente ya habían obtenido la medalla de oro en los Panamericanos de Lima.

Como bien expresó la capitana del equipo, Priscila Rivera, “2019 ha sido un año lleno de grandes logros y muchos retos consumados”. Nosotros diríamos de ensueño. Por otro lado, en la Liga de Naciones, las Reinas ganaron ocho de sus quince compromisos; lo relevante fue a quiénes derrotaron: Rusia, Brasil, EE. UU., Corea del Sur y Japón (estos dos últimos rivales han permanecido durante 20 años entre los mejores 10 del globo). Además, el 2019 ha significado la consagración de Brayelin Martínez, al ser electa como la jugadora más valiosa del NORCECA. 60 Pandora Diciembre 2019

“RENACER” DE LO CLÁSICO. Su pasión por la música

culta ha llevado a Margarita Miranda a compartir este sentir con todos los dominicanos, especialmente con quienes no conocen a fondo este arte, con miras a que descubran este maravilloso mundo.

A ella la conocemos por su encomiable labor en Fundación Sinfonía y el Teatro Nacional. Pero desde hace varios años se ha propuesto enaltecer y promocionar la ópera y el ballet en nuestro país. Esto a través del grupo Amigos de la Ópera RD, que dio lugar a las transmisiones en vivo de las producciones del Metropolitan Opera de Nueva York. Pero este 2019

BRILLA NUESTRA LITERATURA. La escritora de

origen dominicano, Elizabeth Acevedo, ganó la Medalla Carnegie, el galardón más importante de literatura infantil de Gran Bretaña, gracias a su primera novela The Poet X. Por igual, el audiolibro del mismo obtuvo el premio Odyssey como el mejor producido para niños y adultos jóvenes, así como el Pura Belpré y el galardón Michael L. Printz. Cabe destacar que Acevedo también ha publicado With the fire on high, con el que ocupó los primeros lugares de los más vendidos del New York Times, y en 2018, The Poet X, ganó el Premio Nacional de Literatura Juvenil de Estados Unidos.

nos ha dado otra sorpresa más: la alianza con la Royal Opera House de Londres, que conecta más de mil salas del mundo, y a través de la cual podremos disfrutar desde el Teatro Nacional, transmisiones en vivo. Este esfuerzo ha sido posible gracias a la Cámara Británica, Fundación Amigos del Teatro Nacional y Sinfonía.

MAYOR EDUCACIÓN

“La primera temporada de Dominicana’s Got Talent llega a su final este mes de diciembre colmada de mucho talento y entrega”.

La matrícula en las universidades dominicanas creció un 22% del 2010 a la fecha, según informa la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) en su informe Diagnóstico de la Educación Superior en Iberoamérica 2019, donde también se indica que en casi todos los países de la región se produce una mayor participación de la mujer en los estudios universitarios. En República Dominicana es de un 63,88%, para ser más específicos, sin embargo, el documento sostiene que a pesar de que presentan mayores porcentajes de participación en cuanto al número de estudiantes como de graduados, esto no se ha trasladado a su participación dentro de las plantillas del profesorado de la educación superior.

TALENTOS ESTRELLAS

El 2019 ha sido un año importantísimo para Nashla Bogaert a nivel profesional, especialmente como productora. Y es que se embarcó en un proyecto extremadamente ambicioso: traer a la pantalla chica dominicana uno de los formatos internacionales más exitosos, Dominicana’s Got Talent, a través del cual se reconfirma que RD tiene talento ¡y mucho! Por su escenario se ha paseado todo tipo de talento, lo que demuestra que somos buenos en todo.

Nashla, con el deseo de generar un buen contenido a la audiencia televisiva se ha unido a los también productores Gilberto Morillo, Tuto Guerrero y David Maler (su esposo), junto a un equipo de aproximadamente 250 personas, que han hecho posible este reality realizado en más de 69 países.

Diciembre 2019 Pandora 61

PANDORAMA

HITO EN LAS PASARELAS DE PARÍS

El talento dominicano dijo presente una vez más, y de la mejor forma, durante el desfile de la colección primavera-verano de Valentino, en la Semana de la Moda de París, en el que participó nada más y nada menos que un nutrido grupo de modelos dominicanas.

En el show de Alta Costura desfilaron y demostraron sus lazos de hermandad: Lineisy Montero, Hiandra Martínez, Elibeidy Dani, Anyelina Rosa, Licett Morillo y Annibelis Báez (el cierre estuvo a cargo de la supermodelo Naomi Campbell). Sin lugar a dudas, un gran acontecimiento, pues la escogencia de tantas modelos de una misma nacionalidad para un desfile se ha dado solo con potencias de la industria como Brasil y Rusia, lo que reafirma el buen posicionamiento en la moda internacional de RD.

FÉMINAS SE DESTACAN. Siete mujeres de 14 jóvenes sobresalientes recibieron el Premio Nacional de la Juventud 2019 otorgado por el el Ministerio de la Juventud, a quienes, adicional a los galardones de lugar, se les diseñó un plan de acompañamiento y asesoramiento en sus diversas áreas de desempeño. Las mismas sobresalieron en los renglones de derechos humanos, deporte nacional, desarrollo cultural, liderazgo político, mérito estudiantil, servicios sociales voluntarios a favor de la comunidad y superación y logros personales. Nos alegra saber que este año, dado los resultados y junto al Fondo de Población de las Naciones Unidas, se presentará por primera vez el borrador del Plan Nacional de Juventud, con más iniciativas a su favor.

TV DE CALIDAD. A principios de año Edilenia Tactuk se convirtió en la primera productora de televisión dominicana en ser admitida como miembro de la Academia Internacional y Ciencias de la Televisión de Estados Unidos, gremio responsable de los Premios Emmy, los cuales reconocen anualmente a la industria de la TV. Cabe destacar que en 1995, Tactuk recibió un Emmy Internacional por la producción “12 horas en sintonía con los niños”, realizado por Unicef, en el famoso programa “Sábado Chiquito de Corporán”. Con una carrera de más de 28 años, este logro le permite explorar e integrar nuevos métodos y conceptos para nuestra televisión local. Una reciente muestra fue Imaginativa 2019, plataforma que presentó un portafolio de nuevos talentos que serán parte la nueva generación de la televisión dominicana, quienes produjeron y condujeron segmentos en vivo dentro de las transmisiones de esta semana de la televisión, unidos a los programas favoritos de los dominicanos y conferencias de la mano de destacados comunicadores.

62 Pandora Diciembre 2019

MARCHA DE LAS MARIPOSAS. El pasado domingo 24 de noviembre se llevó a cabo la gran marcha de Las Mariposas, para condenar y denunciar los asesinatos de mujeres, y exigir justicia.

Ciudadanas y ciudadanos, organizaciones cívicas y voluntarios en general se dieron cita en esta actividad con motivo de celebrarse el 25 de noviembre el Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer, consagrado por las Naciones Unidas en memoria de las hermanas Mirabal (Patria, Minerva y María Teresa), las tres dominicanas asesinadas por el dictador Rafael Trujillo en 1960, y conocidas como Las Mariposas. La misma, que reunió a miles que rechazan la violencia hacia la mujer, fue considerada un éxito, al ser una de las convocatorias más grandes realizadas en el país a favor de la éstas.

ELLAS BRILLAN CON LUZ PROPIA A LO LARGO DE TODO EL 2019 NOS HEMOS DADO LA TAREA DE SELECCIONAR A QUIENES CON SU TRABAJO SE DESTACAN Y NOS SIRVEN DE EJEMPLO. LAS AQUÍ PRESENTES HAN SIDO PARTE DE NUESTRA SECCIÓN DE “MUJERES DEL MES”.

7

9

8 1

5 3

10 6

4 11 2

12

1 AISHA SYED VIOLINISTA 2 NATTI NATASHA CANTANTE 3 NATHALIE HAZIM CANTANTE 4 JUDITH RODRÍGUEZ ACTRIZ

5 MARÍA LAURA VÁSQUEZ EDUCADORA 6 CLAUVID DALY MODELO 7 BEATRIZ PIRÓN PESISTA 8 MARTA GONZÁLEZ ACTRIZ

9 MELISA AGUIRRE PROFESORA 10 CAMILA SANTANA ACTRIZ 11 ESPERANZA CEBALLOS PERIODISTA 12 ANA JUDITH ALMA ABOGADA

CONOCE SU QUEHACER Y AL RESTO DE LAS DOMINICANAS QUE LOGRARON UN PUESTO EN NUESTRA SELECCIÓN MES TRAS MES EN PANDORA.COM.DO. Diciembre 2019 Pandora 63

M

Vestido en PVC. Es un diseĂąo de Giannina Azar. Body de Coconat Swimwear. Aretes de @coketafashionrd.

64 Pandora Diciembre 2019

María Elisa

Camargo

“Entrar al cine dominicano y hacer algo con la calidad de “Los Leones” fue un sueño hecho realidad” POR Airam Toribio

FOTOS Yael Duval

DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO Enyer Díaz MAQUILLAJE Andrews Saldaña

PEINADO Nadiel Beltrán

BOLAS DECORATIVAS

L

a verás en Los Leones haciendo el papel de una psicóloga muy peculiar, Elvira. Antes quizás la viste en las exitosas novelas Floricienta o en La marca del deseo, por sólo mencionar dos producciones. Esta actriz innata nos cuenta que ha ido perfeccionando su talento de muchas formas, entre ellas, viendo series, ahora que quiere hacer carrera en Hollywood.

Y aunque su nuevo norte es verse en la pantalla grande anglosajona, uno de sus grandes sueños era participar en una producción dominicana. “Amo RD, su gente, su comida…”, nos dice María Elisa, quien conoce muy de cerca nuestra cultura gracias a un antiguo amor. De hecho, su rincón favorito del

Casa Cuesta

mundo es Bahía de Las Águilas. ¡Y no la culpamos! ¡Nuestra RD es hermosa! “¡Hablo hasta por los codos”, nos advirtió antes de sentarse a charlar con Pandora! ¡Y así fue! Marieli , La Camargo, Alacrana, Mae, Cangreja… como le apodan sus allegados, habló y posó para el lente de esta edición, la última de la década, en una entrevista muy sustanciosa y de crecimiento, a la que bien podríamos ponerle como soundtrack “All I want for Christmas is you”, de Mariah Carey (su favorita de la época navideña). Con María Eliza aprendimos qué se requiere para empezar de cero y conocimos los grandes aprendizajes que le dejó esta década. ¡Es una conversación imperdible!

Diciembre 2019 Pandora 65

Top negro bordado en cristales, de Giannina Azar. Aretes de Elize.

Pantalรณn de lรกtex color de Yudelka Fashion. Zapatillas disponibles en Zu Shoes.

66 Pandora Diciembre 2019

P Naciste en Ecuador pero tu acento es colombiano… ¿te consideras ecuatoriana o colombiana?

¡Uy!, ¡qué difícil! Siento que mi acento es como un mix; de repente se me sale la mexicanada y cambio a una colombianada o al acento ecuatoriano. Mi popurrí muchas veces carece de identidad o en su defecto posee todas las identidades. Soy de sangre 100% colombiana pero nací y me crié en Ecuador hasta los 17 años, cuando emigré a Colombia. Entonces, realmente soy un mix.

Vestido de lentejuelas y cristales diseño de Giannina Azar. Aretes de @coketafashionrd.

P Sufriste de bullying cuando pequeña y ahora vives el sueño de muchas, ser actriz. ¿Cómo se convierte en mariposa una persona atacada? Bueno, no me etiquetaré

como atacada, aunque sí de alguna forma fui víctima porque me molestaban por llevar el cabello como un honguito o porque era flaquita y me desarrollé como mujer tarde, a diferencia de las otras niñas de mi generación… Siempre fui “marimachita” y me molestaban por eso, o por “feita”.

Aunque aquello no era nada terrible, sí me ayudó a desarrollar otras destrezas sociales, como la inteligencia, el liderazgo y el sentido del humor, para sobrevivir en este mundo tan heavy de los niños. También el amor que me brindaban en el hogar me ayudó a creer en mí misma para plantearme cualquier mundo de posibilidades y salir a lograrlo, qué es en lo que estoy haciendo ahora.

P En Los Leones interpretas a

Elvira, psicóloga. ¿Piensas que todos necesitamos de esa guía que nos ayude a solventar mejor los problemas? Pues mira, yo muy poco

he usado la terapia, pero he asistido.

Y cada vez son más las personas cercanas que me retroalimentan sobre cómo les ha ido asistiendo donde un terapeuta. A mí en particular me sirvió para superar mi único heartbreak, me sirvió para desahogar, para soltar... En fin, me parece muy válido el ejercicio de hacer terapia con una tercera persona que tenga esa capacidad de ayudarte a navegar a través de tus problemas e inseguridades.

P ¿Qué haces cuando un problema necesita solución? ¡Órale!, pues voy y lo soluciono. Soy mucho de actuar, no te voy a decir que no le doy vueltas a las cosas, pero definitivamente

cuando tomo una decisión trato de ser consciente, y saber con qué conflictos y obstáculos traen la decisión tomada.

Por ejemplo, ahorita estoy explorando nuevos mercados, rechazando proyectos que no representan crecimiento en mi carrera, y eso es duro porque me lleva a salir de mi zona de confort. Es necesario entonces ponerte en contacto contigo misma, estar muy presente y dejar el miedo de pedir ayuda.

P Cuéntanos cómo fue trabajar para este filme dominicano. ¡Ay! ¡Fue un sueño hecho realidad! Desde hace rato yo venía tocando puertas en el cine dominicano, precisamente porque hace

unos años estuve en una relación con un chico dominicano y viajaba mucho a la isla; empecé a ver y a sentir el proceso de evolución del cine en República Dominicana, así que le tenía ganas.

Pero cuando finalmente me ofrecían algo, estába trabajando en Telemundo; el timing no había funcionado. Pero llegó cuando tenía que llegar, justo cuando terminó mi contrato con dicha cadena. ¡Y fue maravilloso! Entrar al cine dominicano y hacer algo con la calidad de Los Leones, con excelente fotografía, estrellas de la talla de Ozuna y con comediantes tan brutales como “Los Reyes”, y un director como Frank Perozo –a quien venía admirando como Diciembre 2019 Pandora 67

68 Pandora Diciembre 2019

actor–, fue un sueño hecho realidad. Sin embargo, lo más cool es que todos con los que trabajé fueron maravillosos seres humanos; me sentí muy valorada profesionalmente.

P ¿Qué es lo que más atesorarás de este filme? Pues creo que lo he dicho ya, la gente ante todo, mi experiencia humana fue realmente mágica. Entonces, lo que atesoro es a los nuevos seres humanos que forman parte de mi vida: Zumaya, Frank, Pascal, los chicos del elenco… También el rodaje en Nueva York, que es algo que estaba en mi bucketlist; a todo el equipo de Caribbean Cinbemas. Además de los momentos junto a la prensa y el hecho de que fue mi primera experiencia en cine dominicano.

P ¿Cómo anda ahora el corazón de María Elisa? La verdad es que estoy súper tranquila, en un momento de cambios muy fuertes. Después de trabajar cinco años con Telemundo y cinco años antes con Televisa, ahora estoy en ese momento donde ya no quiero estar atada a ninguna empresa, sino perseguir cosas más grandes. Y si bien no es que no esté abierta a conectar con un ser humano, estar soltera siento me sirve para mi propósito de enfoque en mi carrera.

Dicho esto, para mí el tema del novio o no novio me parece una etiqueta muy básica; al final es más rico conectar con la gente. Uno debe permitirse hacerlo espiritualmente, independientemente de si hay tensión sexual o no. Ya me puse muy hippie (risas)… y es porque tengo una filosofía de relaciones abiertas que es un poquito controversial. Pero estoy sola, contenta y con el corazón lleno de muchos amigos y conexiones mágicas.

P Más allá del tiempo, ¿en qué se diferencia grabar una telenovela de una película? Pues primero el tipo de dirección y actuación; el tono es diferente. Digamos que la telenovela está entre la película y el teatro, mientras que hacer un filme es más natural, más orgánico, y era algo que estaba buscando.

P ¿Cómo es empezar de cero? Desde aquella decisión, ¿qué has logrado hasta ahora? Bueno, empezar de cero no es pa’ muchachos. La decisión la tomé en enero de este año porque no tenía la opción antes, ya que tenía contrato con Telemundo. Sin embargo, el timing ha sido maravilloso. Amo Telemundo, es mi hogar, pero quiero probar cosas nuevas, probarme a mí misma que puedo hacer cosas distintas. El mercado de California exige un nivel de calidad más fuerte, que es lo que estoy buscando ahora más allá de la exposición o el dinero. Por eso me mudé allí. No ha sido fácil. Tras finalizar mi contrato con Telemundo, quería hacer series, entrar a Hollywood, y me salió cine y Hollywood de alguna manera, gracias a Los Leones y una pequeña pero sustanciosa participación como Marisol en la serie de época Warrior, de HBO Cinemax (la segunda temporada sale en el 2020). Me puedo considerar muy afortunada, aunque eso no quiere decir que no haya tocado puertas que no se han abierto. Es un proceso que ha requerido de mucha meditación. Enfrentarte a puertas cerradas es algo que tienes que asimilar con coraje para poder seguir adelante.

P Háblanos de Pencils of Promise. ¡Ante todo gracias por esa pregunta! ¡Qué bonito, qué especial que pregunten

“Algo que muy pocos saben de mí es que le tengo pavor al agua fría, que uso pijamas con las que llevo más de 10 años y que odio el apio”. por mis causas sociales! Pencil of Promise es una fundación que conocí a través de un amigo y que va mucho conmigo.

Unirme a ella nació de mi necesidad de devolverle a la vida tantas cosas bonitas a las qué muchos llaman bendiciones.

Aunque te hablo de puertas cerradas y demás, mi carrera en general ha sido muy grata, al igual que mi vida personal, siempre rodeada de amor.

Se trata de una fundación bastante integral orientada a la educación, porque no solamente construyen escuelas, sino que también capacitan maestros, proveen materiales, ayudan a que las mismas familias sean parte de la construcción de las escuelas y proveen uniformes, entre otros. Se trasladan a los países donde detecten la situación sea más grave.

También soy aliada de otra fundación en Los Ángeles, Assistant League of LA, donde un grupo de mujeres llevan 100 años haciendo lo mismo por los niños del área.

Agradecer es increíble, pero siento que hay que ir más allá, siempre hay que devolverle a la vida las tantas cosas que te ha dado. La plenitud se encuentra mucho más en dar, aunque suena a respuesta de reina belleza.

P ¿Qué te gusta hacer cuando estás en casa? Adopté un gatito, así que me encanta jugar con él. También leer y ver series y películas para estar actualizada con el tono de lo que se está usando a nivel actoral y de dirección. Además, me gusta bailar sola, poner la música y simplemente bailar.

P Esta es nuestra edición de Navidad e inicio de año. ¿Cómo celebras esta época? ¿qué planes tienes? Siem-

pre celebro esta época con mi familia. Soy hija única, así que papá y mamá son mi todo, mi núcleo, mi burbuja… entonces como además mi cumpleaños es cerca de Navidad, siempre procuro estar con ellos y en Colombia. Ya para Año Nuevo siempre me permito explorar un lugar nuevo; éste me voy a Brasil a encontrarme con mi mejor amigo, antes de regrasar a Los Ángeles.

PA modo personal, ¿cómo definirías esta década que termina? Pues si hubieras conocido a la María Elisa del 2010… definitivamente soy otra persona casi casi por completo. A nivel de filosofía de vida y también en la forma en la que me relaciono con las personas o conmigo misma. Ahora tengo mucho más contacto con con mi verdadera persona, pues me he quitado un poco las capas de lo que la sociedad espera de mí.

P

Diciembre 2019 Pandora 69

M

Shopping 1

Por Airam Toribio Fotos Fuente externa

Disco-tech

LAS LENTEJUELAS NOS RECUERDAN EL PASADO, PERO POR ALGUNA EXTRAÑA RAZÓN, SU BRILLO TAMBIÉN A LA TECNOLOGÍA. QUIZÁ NUNCA ANTES HABÍA SIDO SU AÑO COMO ÉSTE. LLÉVALOS AL TOP, ¡LITERALMENTE!

Multicolor

Del sello Free People.

Nordstrom. com lo tiene por RD$5.463.

Croptop

Consíguelo en hm.com.

Bodysuit

Cuesta US$20 en boohoo.com.

Floreado

Marca WAYF. Está disponible en nordstrom. com por RD$5.633.

De mangas cosacas

Cómpralo en nastygal.com por US$24.

Tipo camiseta

Con hombrera

Por US$60 en us.riverisland.com.

Renacimiento A la venta en nastygal.com por US$31.

70 Pandora Diciembre 2019

Encuéntralo en hm.com.

M

Esmeralda

Jumpsuit en lentejuelas. Gancho en brillantes. Ambos de

ยกNos vamos de fiesta!

72 Pandora Diciembre 2019

LĂ­nea recta

Vestido de tiros, bolso tipo sobre y zapatillas de amarre.

Todo es de

Diciembre 2019 Pandora 73

M

Brillo pastel

Juliana: Vestido corte “Aâ€?, plisado. Zapatillas en satĂ­n.

Mileisi: Minivestido de tiros y zapatillas metalizadas.

Todo de

74 Pandora Diciembre 2019

Cascanueces

Enterizo de escote “V” con pantalón plisado y aretes en metal.

Consíguelos en

Diciembre 2019 Pandora 75

MM M

Pom pom

Minivestido ajustado a la cintura. Aretes en cristales. Los puedes comprar en

76 Pandora Diciembre 2019

After work

Trajes sastre. y accesorios.

EncuĂŠntralos en

Diciembre 2019 Pandora 77

MM

Cinta negra

Mileisi: Vestido de tiros en satín y zapatillas enlazados al tobillo.

Juliana: Enterizo con tope en pedrerías, zapatillas en piel sintética y pulsera.

Todo es de

FOTOGRAFÍA Adelle Hart ESTILISMO NM AND

MODELOS Juliana Sánchez y

Mileisi Santos de What’s Next Models MAQUILLAJE María Ramírez @maarape

78 Pandora Diciembre 2019

M

Shopping 2

Por Airam Toribio Fotos Fuente externa

¿No sabes qué obsequiar?

NO TE PREOCUPES, TAMBIÉN HEMOS ESTADO AHÍ, ¡Y LO SABEMOS!, A VECES NO ES FÁCIL. PERO SABEMOS QUE CON ESTOS GOODIES QUE ELEGIMOS NO FALLARÁS.

Vestido

Camiseta

Lo encuentras en Libreta nastygal.com.

Para no olvidar una sola de las claves de internet. De venta en Amazon por US$10.

De la siempre inspiradora Cher.

Encuéntrala en nastygal.com.

Galleta de la fortuna

Le puedes escribir tú misma un mensaje personalizado. A la venta por US$28 en shopbop.com.

Bolso

Del sello Kate Spade, está a la venta en neimanmarcus. com por RD$16.956.

Lámparas de la amistad

Regala una y tócala cuando estés pensando en esa persona especial y quieras que lo sepa. El set cuesta RD$9.056 en uncommongoods.com.

Sostenedores de cepillos dentales El par por RD$275 en containerstore.com.

Zapatillas.

Salero y pimentero

Por US$26 en shopbop.com.

Un regalo que nunca falla. De la marca Schutz, están ruelala. com por US$80.

Diciembre 2019 Pandora 79

M

Espía de Estilo

Por Airam Toribio Fotos Fuente externa

BLUSAS ANA+MARÍA

LA EXQUISITA LÍNEA DE BLUSAS ABRE SU BOUTIQUE EN SANTO DOMINGO CON UNA COLECCIÓN SIN DESPERDICIOS QUE LLEVA POR NOMBRE “IN HORTUS”.

* Creación

Esta apuesta familiar, liderada por Ani Luciano de Cordero, junto a sus hijas Jimena y Anabella, se especializa en la creación de blusas blancas así como otras piezas complementarias del vestuario femenino. Mira la colección completa en la tienda ubicada en la c/ Boy Scout #9, Naco.

UNA PIEZA PARA EL FRÍO

La influenciadora de moda Helen Blandino lanzó su colección de carteras con dos estilos. The Elena Belt Bag Collection, esta vez trae opciones en tonos neón, haciendo referencia a los 90, la década dorada de los fanny packs o cangureras, eje central de esta propuesta.

Cada detalle está hecho por manos dominicanas.

Consíguelas por US$80 en helenblandino.com.

80 Pandora Diciembre Abril 2016 2019

Jenny Blanco

AMOR POR EL NEÓN

Rocío Rodríguez

¿Te vas de viaje a algún país donde el invierno se siente por completo?

Te recomendamos incluir en tu equipaje un enterizo elaborado en un material cold friendly. Las opciones preferidas por las dominicanas, y bueno, las influenciadoras de moda del resto del mundo, son el terciopelo y el faux leather. Y aunque el color must es el negro, otros de la gama de tonos tierra, como el marrón o camel, también se destacan.

POR SIEMPRE EN EL MAR

BOLSO “VIAJERO”

El más pequeño del “clan” Baret de Carolina Herrera, está inspirado en Jeanne Baret, la primera mujer en navegar por el mundo, tras embarcarse en un buque de guerra disfrazada de hombre. Viene en diversos tamaños, aunque mantiene una proporción “mini”, haciéndolo más práctico para viajar. Disponible en la boutique de Carolina Herrera.

Bien podría ser la consigna de la marca Nautica, con cada una de una de sus propuestas. Esto la hace idónea para el mercado dominicano, donde el verano se siente prácticamente todo el año. ¿Buscas una pieza que se mantenga en tu clóset en la misma proporción que los días calurosos en la isla?

Nuestra apuesta es este vestido de rayas y cuello con escote “V”. Úsalo también en los climas más fríos apostando al layering.

Recomedación de look: top cuello tortuga debajo y unas medias tipo calentadores complementadas con botas debajo de la rodilla. De venta en Nautica por RD$5.100.

SUARELLA, POR MAYLÉ VÁSQUEZ

Escena de la emblemática película de los 90.

LA DISEÑADORA DOMINICANA NOS TRASLADA A LA COMUNA FRANCESA DE SUARELLA, QUIZÁ INFLUENCIADA POR SU PEQUEÑA OLYMPIA DE SÓLO TRES MESES, QUE LLEVA EN SU SANGRE HERENCIA DE FRANCIA Y RD.

* Intercambiables SUARELLA ES LA MÁS RECIENTE COLECCIÓN CÁPSULA DE PIEZAS INTERCAMBIABLES QUE MAYLE VIENE DISEÑANDO DESDE 2018. ESTA EXITOSA PROPUESTA OFRECE PRENDAS QUE FÁCILMENTE PUEDEN PASAR DEL DÍA A LA NOCHE, LOGRANDO ASÍ UN GUARDARROPA MÁS FUNCIONAL PARA SUS USUARIAS. MÁS EN MAYLEVASQUEZ.COM. Diciembre 2019 Pandora 81

M LOS ESTRAGOS DE LAS LARGAS NOCHES DE FIESTA SE APRECIAN EN CADA ZONA DEL CUERPO, INCLUYENDO EL CABELLO. CONTACTAMOS CON LA EXPERTA EN COLORACIÓN, PAOLA RODRÍGUEZ, DE HAIRDRESSER, QUIEN COMPARTIÓ CON NOSOTROS LOS TRUCOS DE UNA MELENA SALUDABLE “POST FIESTA”.

Sombrero tipo turbante de Gucci.

Aretes vintage Givenchy.

MELENA

a prueba de fiestas 82 Pandora Diciembre 2019

Aretes de Zara.

FOTOS Matthew Schaeffer

PRODUCCIร N GRP World Group

MODELO Laihany Ponton ESTILISTA Aris Tapia

CABELLO Edwin Irizarry

MAQUILLAJE Griselle Rosario

En esta temporada la tendencia es llevar el color de cabello mรกs oscuro. Esto no quiere decir eliminar el rubio, mรกs bien darle un "one tone down" al tono que lleves o vayas a darte. Dejemos el "bright blonde" para el verano.

Noviembre Diciembre 2019 Pandora 83

M

Aretes, collar y brazalete vintage Givenchy.

Como recomendación básica del cuidado capilar para las fiestas está el siempre optar por rolos en vez del secado directo con blower cuando vayas al salón, así comoalternar con líneas de reparación e hidratación de la hebra.

84 Pandora Diciembre 2019

Aretes Ippolita

Navidad es sinรณnimo de muchos eventos que usualmente conllevan varios peinados. Por eso es recomendable usar siempre protector de calor, aplicar la temperatura adecuada en las herramientas de calor e hidratar bastante en la prรณxima lavada.

Diciembre 2019 Pandora 85

MMM

Venda Louis Vuitton.

Pendientes del sello.

Lauren by Ralph Lauren.

Fall baby

Vestido de Diana Gissel. Bufanda, pendientes y pulseras de Ferragamo.

Si lucirás un peinado que conlleva el uso de fijador, no peines el cabello una vez éste seque. Lávalo inmediatamente haya pasado el evento para evitar que la hebra se rompa.

86 Pandora Diciembre Diciembre 2019 2016 86 Pandora

M

GLITTER EYES

¿Te atreves a llevar extra brillo?

Ojos: aplica el Star Lit Glitters #906 de Makeup For Ever.

Labios: Creme Liquid Lipstick de Kylie Cosmetics, tono KImmie.

5

Blusa con lazo de la línea Patricia Pepe.

88 Pandora Diciembre 2019

tendencias para fin de año

Aretes de Zara.

VERDE Y ROJO

Una propuesta elegante y divertida para llevar la Navidad en tu maquillaje.

Ojos: Trázalos con el delineador Chanel Stylo Yeux, tono Intense Teal, y agrega el Green Glitter de Mac. Labios: Labial Creme Liquid de Kevyn Aucoin, en color Bronze.

FOTOS MPRODUCCIÓN GRP World Group

FOTOGRAFÍA Matthew Schaeffer MODELO Laihany Ponton

ESTILISMO DE MODA Davis Carrasquillo PEINADO Edwin Irizarry

MAQUILLAJE Griselle Rosario

Bufanda Versace.

Noviembre Diciembre 2019 Pandora 89

M NEร N

ยกY en todo! Ojos y labios competirรกn por el protagonismo.

Ojos: Combina tres colores de los delineadoes de ojo Kiko (#8, #9 y #44).

Labios: Labial Creme Liquid de Anastasia Beverly Hills, tono Madison.

Venda para la cabeza del sello Sandro.

90 Pandora Diciembre Noviembre 2019 2019

Cat-eyed

Pero no el clásico. Para las fiestas añade brillo.

Ojos: Sombra líquida Dazzleeshadow de Mac, color Phantertized.

Labios: Labial Creme Liquid de Fenty Beauty, tono Fussy.

Choker en piel con tachuelas. Del sello Gucci.

Diciembre 2019 Pandora 91

M

LABIOS ROJOS

A veces lo único que necesitas para ir más allá es el correcto labial rojo.

LIPS Creme liquid lipstick de Fenty Beauty en tono Unsensored. *Sombrero Gucci en fieltro con visera transparente .

92 Pandora Diciembre 2019

B

Practicopedia

Por Airam Toribio Fotos Fuente externa

NUEVOS

PRODUCTOS

PIEL JOVEN

Es lo que promete el suero antiedad de vitamina C, de la línea de cuidado estético Lurinels, recién introducida al país. Está libre de fragancias, parabenos y crueldad animal. Búscalo en Mujer Maja (@mujermajard) y Amazon.

CUELLO ANTIEDAD

Los signos de la edad suelen ser muy notorios en el cuello. Pensando en ello, Lurinels crea la crema anti-edad para esta zona. Gracias a sus componentes de niacinamida, ácido hialurónico y vitamina B9, mejora la hidratación de la piel, así como las líneas finas, arrugas y apariencia general.

De venta en Mujer Maja (@mujermajard) y Amazon.

PHOTO-AGE

Ampolla de proteoglicanos de la gama Platinum de Martiderm. Excelente para hidratar y estimular nuevas fibras de colágeno y elastina.

Con una extraordinaria función antioxidante gracias a su 15% de vitamina C. Además, repara los daños provocados por el sol, la contaminación y el estrés celular. Apta para todo tipo de pieles. Disponible en farmacias Carol.

UÑAS “VESTIDAS” DE FIESTA

Hicimos un research en el IG de la reina del nail art dominicano, Jannel Castillo, y elegimos tres propuestas que puedes llevar en tus uñas para los últimos días del año. Nuestro favorito es el de animal print.

CORTITO Y RUBIO PARA CERRAR LA DÉCADA

Alejandra Espinoza

MAQUÍILLATE DE GALAXIA

Pat McGrath es una de las reinas de la industria del maquillaje en el mundo. Esta artista no se cansa de innovar, y ahora lo ha hecho, además, transmitiendo cierta nostalgia con su propuesta en colaboración con Disney, inspirada en en el filme La Guerra de las Galaxias. La colección limitada, The Ryse Of Skywalker, estará a la venta en la página de la maquilladora.

Animal print, una navidad de tonos distintos o una propuesta en rojo muy artística... la idea es que tus uñas destaquen.

94 Pandora Diciembre 2019

Glency Feliz

Justo para despedir el 2019, y bueno, también la década, la presentadora y modelo Alejandra Espinoza nos sorprendió con su melena teñida de rubio luego de optar por un estilo súper cortito hace unos meses. La emprendedora de moda Glency Feliz apostó por un look similar, aunque menos Daenerys Targaryen y más Farah Fawcett; el bob más Mayo 2014en Pandora 94 corto que ha lucido.

etc.cuerpo&alma

NAVIDAD FUERA DE CASA HOMESICK. La Navidad es igual a estar

en familia. Pero, ¿qué pasa cuando se está lejos sin posibilidad de compartir la época con los seres queridos? Es posible enfrentar esa nostalgia “con altura”, como dice Rosalía. Te decimos cómo.

Por Pamela Toribio

V

irginia, dominicana radicada en Canadá desde hace un año, nos cuenta que no pasar la Navidad con su familia la hace sentir triste, o más bien, nostálgica. Aunque se encuentra junto a la familia de su esposo, que la ha hecho sentir como en casa, su núcleo siempre le hace falta especialmente en esta época porque era su favorita para compartir.

La terapeuta familiar y de parejas del Centro Vida y Familia Ana Simó, Patricia Reyna, nos explica que los que se encuentran fuera del país buscan compartir entre sus semejantes, como es el caso de las comunidades latinas o con personas cercanas en el país de acogida. Lo que sí asegura es que estar solos no es la mejor opción, sino socializar.

Según nuestra experta, es normal que al principio la persona pueda sufrir un duelo, propio de dejar atrás todo aquello que se ha construido: familia, trabajo, amigos, hogar…

También se puede sentir culpa a causa de alguna crisis, pérdida familiar o alguna otra situación que genere el sentir de querer estar presente sin poder. Lo mismo pasa con los hijos y la ausencia física en el proceso de crianza.

El autocuidado de las emociones es importante para no caer en un duelo patológico producto de la migración, que en algunos casos puede llegar a depresión y dificultades de adaptación.

Cómo sobrevivir

Un elemento clave es la tecnología, la cual ha favorecido el acortar distancias y ausencias.

Utilízalas para estar conectados con sus seres

96 Pandora Diciembre 2019

queridos y mantener una comunicación De acuerdo a la página web constante genera una sensación de estar de Kids Health, cuando presente aún en la distancia. Además, Reyna te sientes homesick, no recomienda integrarse a grupos estás realmente sociales o comunitarios. Compartir SEGÚN UNA enfermo, sino con los amigos del trabajo o en el PUBLICACIÓN DE lugar donde se reside, asumiendo triste, molesto y 2016 DEL INSTITUTO parte de las costumbres del país hasta asustado. de acogida.

NACIONAL DE Aunque sí

Lo que debes saber

MIGRACIONES DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, SE ESTIMA QUE UNOS 2.245.466 DOMINICANOS VIVEN FUERA DEL PAÍS.

Al tomar la decisión de emigrar es necesario que se aboque a los elementos positivos que benefician la calidad de vida que puede ofrecer en la parte laboral, o el crecimiento personal y profesional, cuando es por razones de estudio.

Debes prepararte y conocer la cultura y el idioma del país donde has elegido hacer una nueva vida. La experta recomienda ser precavido y visitar al psicólogo para identificar herramientas y desarrollo de resiliencia frente a los posibles factores de riesgo personales y psicosociales que puedan presentarse. En los casos donde la persona tiene como motivación el reencontrarse consigo mismo en el proceso de migración, es muy probable que amerite algún acompañamiento para entender los procesos que detonan la necesidad de comprender su mundo interior y poner en orden sus emociones. Más aún si la razón es dar sentido a su vida mediante un cambio de panorama. P

se pueden presentar malestares físicos como dolores estomacales y de cabeza.

También esto puede sucederle a tus hijos. ¿Qué hacer para contrarrestarlo cuando se sienten nostálgicos durante un viaje? Lleven con ustedes su juguete favorito, su sábana para dormir, la pijama que más usen o su almohada, y en la medida de lo posible, manténganlo en contacto con sus amigos más cercanos durante la estadía fuera de su país.

14 Pandora Marzo 2018

Publirreportaje

un detox

Por qué hacer

En Salutte te guián en este proceso, pues aunque no debemos tenerle miedo a llevar un detox, en manos inexpertas el resultado puede ser fatal, este artículo responderá algunas de las dudas más comunes, desde quién puede hacer uno hasta qué restricciones hay.

Por Dra. Acosta Then, creadora del programa detox y de pérdida de peso Salutte (@salutterd) Foto principal Natalia Klenova

98 Pandora Diciembre 2019

1 ¿QUÉ ES UN DETOX? Hacer un detox o cleansing es darle un descanso al organismo a través de una alimentación sana y equilibrada que ayude a eliminar las toxinas que adquirimos a través del aire, alimentos o agua, e incluso piel. Nuestros órganos son capaces de realizar su depuración y con el detox logramos un impulso adicional a esta función fisiológica. Se realiza con alimentos alcalinos, zumos y carnes magra.

2 ¿CUÁNDO Y POR QUÉ DEBE UNA PERSONA DECIDIRSE POR LLEVAR UNO?

El cuerpo es la maquinaria perfecta y él nos da señales de cuándo necesitamos hacer este reset: metabolismo lento, sensación de cansancio o inflamación, estreñimiento, estancamiento en la pérdida de peso, dolores de cabeza, problemas digestivos, dolor articular, ojos secos, hambre constante y aumento de peso; colesterol alto y piel opaca.

3 ¿CUÁNDO SE HABLA DE DETOX , AUTOMÁTICAMENTE SE PIENSA EN ABSTENERSE DE COMIDA. ¿REALMENTE DETOX ES SOLO INGERIR ZUMOS? ¿SE PUEDE SOBREVIVIR SOLO TOMANDO ZUMOS?

Todo detox supervisado y elaborado por especialistas se combina con un plan nutricional. Los zumos no sustituyen comidas, son un suplemento. No se consumirán únicamente éstos, sino que también deben ingerirse alimentos sólidos. Los detox a base de líquido promueven la pérdida de masa muscular y déficits de micronutrientes, y la idea es una selección equilibrada de alimentos para garantizar el éxito.

4 ¿CUALQUIER PERSONA PUEDE HACERLO O HAY RESTRICCIONES?

Claro que sí, todos pueden hacer un detox, siempre y

cuando hagan una evaluación médica previa. En caso de que esta persona tenga alguna condición clínica o patológica, ejemplo, los diabéticos e hipertensos, se puede llevar uno personalizado y ajustado a sus requerimientos.

Incluso los niños también pueden hacer detox, de igual forma supervisados por un especialista.

5 ¿ES POSIBLE HACER UN PLAN DE EJERCICIOS EN CONJUNTO? En lo personal recomiendo que las primeras 48 horas no se realice actividad física por un principio que se da, el síndrome de abstinencia a los carbohidratos. Al eliminarlos bruscamente la persona puede sentir cefaleas, además de estar menos activo. Por ello es necesario el acompañamiento al paciente en estos primeros días. Al tercer día se supera y podemos realizar actividad física de moderada intensidad.

6 ¿CUÁNTAS LIBRAS SE ADELGAZA MIENTRAS SE REALIZA UN DETOX?

Con un detox supervisado puedes bajar desde 0.5 a 1 lb por día, teniendo presente que la persona que lo realice debe seguir las indicaciones al pie de la letra para obtener los resultados deseados, y que cada metabolismo responde diferente.

7 ¿CUÁLES IMPLICACIONES FÍSICAS CONLLEVA HACERLO SIN SUPERVISIÓN MÉDICA?

He ido dando pinceladas de algunas, pero las más preocupante son: pérdida irreversible de la masa muscular, taquicardia, mareos, pérdida de electrolitos básicos para el óptimo funcionamiento de los órganos; en un paciente con una comorbilidad tal como diabetes, una descompensación de la misma con hipoglucemia, y en el hipertenso, cuando se utilizan alimentos no permitidos, se desencadena una crisis hipertensiva. P

FICHA TÉCNICA Gastroenteróloga, nutrióloga y endoscopista bariátrica; primera en el país en ser miembro de la American Bariatric Endoscopy.

CONSULTAS: Santo Domingo: Clinica Abreu, consultorio 205 Santiago: Salutte Clinic, cerros de Gurabo @salutterd @dra.acostathen @salutteclinicrd T: 829.641.8998, Whatsapp de Salutte y 809.734.6580 (oficina)

Diciembre 2019 Pandora 99

etc.sexo&relaciones Texto Pamela Toribio Ilustración Design Soul

Con el año nuevo vienen los momentos de análisis y retrospección personales. Esos donde nos toca pasar balance a las distintas áreas de nuestra vida para ver cuáles necesitan de mayor atención. Pero, ¿piensas en los planes en pareja? Si no es así, este es un buen momento para empezar a crear el hábito.

Te decimos por qué.

RESOLUCIONES PARA DOS

C

uando hablamos de resoluciones casi siempre solemos enfocarnos en nuestras metas profesionales o en las físicas, pero, ¿qué pasa con la vida en pareja? Es conveniente hacer un stop y aprovechar este tiempo para también analizar y mejorarla.

La psicóloga clínica de Terapia Boutique, Sarah Sing, explica que es sumamente saludable que de forma individual la pareja tenga metas y objetivos a alcanzar, pero también deben tenerlos en conjunto. Es importante que funcionen como un equipo, ya que siempre existen diferentes áreas a trabajar para mejorar la relación, como la resolución de conflictos, soporte emocional, crecimiento

100 Pandora Diciembre 2019

familiar, área económica, entre otras. Por lo tanto, se recomienda que ambos establezcan lo que desean lograr.

DESDE DÓNDE PARTIR

Es fundamental que las parejas conozcan y hablen acerca de su situación actual, primero, para luego saber hacia dónde ir. Una vez ambos sepan en qué lugar se encuentran pueden plantearse las preguntas: ¿Cuál será nuestro próximo destino?, ¿qué deseamos lograr?... es probable que muchas respuestas surjan. Por tanto, ir anotándolas es una buena idea para luego organizarlas en orden de prioridad, identificando si son metas a corto, mediano o largo plazo. Entonces, debajo de cada una escribir distintas formas de cómo podrían alcanzarlas.

Siempre es bueno tener en cuenta que cuando empezamos

a vivir en pareja debemos realizar algunos cambios en nuestras vidas “autónomas”, para de esta forma mantener el respeto hacia el otro y estar conscientes, además, de que en algún momento podemos llegar a sentir que la relación se ha vuelto una rutina. Pero en lugar de desanimarse, ambos pueden crear su plan de acción y poner su imaginación a volar pensando de forma creativa posibles acciones que los ayudarán a romper con la monotonía. La experta recomienda que juntos realicen una lluvia de ideas y escoger lo que a ambos les parezca interesante y ponerlo en práctica.

COMUNICACIÓN ES LA CLAVE

Se debe tomar en cuenta que cada miembro de la pareja tiene un paisaje interior basado en su memoria previa. Esto es especialmente importante porque muchas veces uno de los miembros suele percibir el desacuerdo del otro como algo negativo, comunicando lo que sienten y desean de forma inadecuada, lo que suele generar conflicto en una relación o en el mantenimiento de la misma. La experta señala que las visitas que recibe con más frecuencia son las que buscan llevarse bien, lograr mejorar la dinámica entre ambos y poder resolver sus problemas de forma adecuada.

Cada persona es distinta y percibe las situaciones de acuerdo a su sistema de creencias. Sin embargo, cuando en una relación hay un miembro que se siente cómodo con una dinámica que el otro desea mejorar, es muy probable que surjan sentimientos de inconformidad, lo que puede llevar a la pareja a tener discusiones relacionadas al tema. La clave siempre será comunicar los pensamientos y emociones de forma efectiva y asertiva con el fin de encontrar posibles soluciones.

No existe un plan de acción en específico, pues así como cada persona es diferente, cada pareja también, todo dependerá de la situación o etapa en la que se encuentren.

PAUTAS PARA LOGRAR UNA COMUNICACIÓN EFECTIVA Y ASERTIVA *Aceptar el paisaje interior de la

pareja. * Ser honestos tomando en consideración que quien nos está escuchando es también un ser humano y tiene sentimientos. * Hacer peticiones y sugerencias (“me gustaría que…”, “podrías por favor…”) en vez de exigencias (“tienes que…”, “debes de…”) * Evitar las generalizaciones (“siempre es lo mismo”, “nunca haces…”). * Discutir un tema a la vez. * Escuchar de forma activa y con atención, sin interrumpir a la pareja.

Es necesario tener presente que el objetivo nunca será cambiar al otro. Sin embargo, es importante que cada quien pueda identificar y reconocer en sí mismo tanto sus virtudes como sus aspectos a mejorar, y cómo estos les afectan de forma individual y dentro de la relación. Una vez puedan reconocerlo será el momento para empezar a trabajar cada uno. P

Es común que en esta época del año las parejas quieran organizar su economía, ya sea porque desean completar el inicial de una casa propia u organizarse para pagar la escolaridad de los hijos. En este sentido la experta considera importante que ambos puedan comunicar sus ingresos, gastos y expectativas, con el objetivo de establecer presupuestos, dividir gastos, definir prioridades financieras, y sobre todo, diseñar estrategias que les ayuden a ahorrar de forma conjunta.

Diciembre 2019 Pandora 101

lapsicóloga Tema: Volvió con su “ex”

Soy una joven de 23 años. Mi problema es que tengo un novio de 20 con el cual llevo ocho meses de relación. Cuando iniciamos tenía su novia y yo lo acepté.

Luego de cinco meses terminó con ella, quien se buscó otro de una vez, pero ahora le dice que está embarazada de cuatro meses y que es de él. Me dijo que no podíamos seguir porque su “ex” está embarazada. Estoy sufriendo porque lo quiero y siento que ella lo está usando. ¿Qué hago doctora?

La enamorada

Enamorada: No puedes hacer

nada ya que él te puso límites. Sin importar la razón dijo que no quería seguir, por lo que ahora te toca vivir tu duelo y aprender en el proceso a aceptar que no te eligió, que volvió con ella… Deja de verla como la mala de la película, pues él quiso regresar.

No sabemos los motivos y te recomiendo tampoco buscarlos. Vive tu proceso, deja de seguirlo en las redes y no preguntes sobre su vida. Te aseguro que pasará. P

Dra. Ana Simó Directora del Centro Vida y Familia www.centrovidayfamilia.com Envía tus preguntas a lapsicologa@ pandora.com.do @anasimo

Tema: Mi novio no está bien

Hola Dra. Simó. Soy seguidora de sus redes sociales y me encantan sus videos “Entre pacientes”; la verdad es que he hecho cambios en mi vida por sus consejos y reflexiones.

La razón de dicho acercamiento es porque definitivamente creo que mi novio está totalmente depresivo por las deudas que tiene; ya no sé qué más hacer. Le he rogado que visite un psicólogo y no quiere. He tratado de hacerlo sentir mejor, lo escucho y le digo que todo esto es una etapa de su vida que pasará, y lo único que he logrado es alterarlo o que no quiera hablar del tema.

Trato de leer sobre la depresión lo más que pueda, para saber qué hacer o qué decir para mantenerlo optimista, pero se irrita y se siente peor. Siempre repite que tiene seis años de su vida haciendo rico a otro y a él llevándoselo el di@#o (no son deudas al banco); dice que tiene ocho años trabajando y no tiene nada, nunca tiene un peso... cosas que en su mente son el fin del mundo.

Me dice que ya no tiene fuerzas para seguir, que se siente débil, que no duerme, que llora todas las noches y que Dios no lo escucha. Me ha hecho muchos comentarios de que

no sabe para qué está vivo, y eso es lo que más me preocupa, por eso le escribo doctora. Necesito que me diga qué hacer, qué no hacer y cómo convencerlo de ir al psicólogo.

Me preocupa que un día me den la noticia de que ya no está.

Anónimo

Querida: Es tiempo de que

agarres el toro por los cuernos, pues él te está pidiendo de forma inconsciente que lo ayudes, pues está pensando en quitarse la vida.

Te toca llevarlo donde el especialista y aunque se ofenda contigo es la única forma de ayudarlo, pues por más que leas no eres profesional de la conducta, además de que eres una de las afectadas. P

Tema: Llevo toda la carga

Hola Dra. Simó, adoro su columna y programa de radio, ¡son excelentes! Soy una mujer de 28 años, casada con un hombre de 30 con el que tengo una niña de 1 año. Resulta que tenemos cuatro años de casados y siento que nos hemos divorciando emocionalmente, no nos buscamos como pareja, ni nos halagamos, sólo tenemos relaciones cuando está tomado; lo hago para salir del paso, porque no siento placer ni amor.

El poco tiempo que está en la casa se la pasa en su celular o con la niña. He querido separarme de él pero no encuentro el valor, ya que mi hija lo adora, y para empeorar mi situación he descubierto que estoy embarazada. Lo que más me molesta es que no quiere colaborar con el dinero, sólo paga la casa y me deja todo lo otro a mi (comida, gasolina, cuido, carro y luz), porque dice que tiene muchas deudas. Ese siempre ha sido el problema desde que nos casamos. Han

Tema: Me dejé llevar

pasado cuaro años y no termina de pagar sus deudas, que no sé dónde las adquirió, ya que no ha comprado nada de valor y nunca me ha querido decir cuánto debe ni a quién. Me siento triste, confundida, desesperada, lloro casi todos los días porque no sé qué hacer, si separarme o aguantar un poco más por mis hijos y su salud emocional.

La insegura Querida insegura: Una relación que desde el

inicio vive en deshonestidad, secretos y desigualdad en los compromisos, está destinada al fracaso. Lo más preocupante es que tú me hablas de dejar pasar como si eso no tuviera consecuencias emocionales y físicas en ti. Es momento de tener una conversación con tu pareja donde le expongas tu sentir, donde no te quedes con nada guardado y lo enfrentes. Es preocupante como te regalas y sin darte cuenta le has quitado responsabilidades que le competen no por ser hombre sino por ser tu pareja. P

Buenas doctora Simó. Soy una mujer casada, tengo casi tres años con mi esposo y no tenemos hijos todavía. Él, cada cierto tiempo tiene que trabajar de domingo a domingo. Sin embargo, después de lograr un buen equilibrio entre su trabajo y yo, de un tiempo para acá se ha olvidado de que tiene una familia. Al principio no le hice mucho caso, pues pensaba que sólo estaba cansado.

La cosa es que solíamos ir al gym con una pareja de amigos, más míos que de él, al punto de ser fit couples, pero como dice la frase, “en la confianza está el peligro”.

Después de un tiempo en el gym me di cuenta que el amigo de mi esposo me estaba mirando muy seguido mientras hacía los ejercicios; lo ignoré hasta que me escribió por Whatsapp…

Para resumirle el cuento, tuve un encuentro con él y la verdad hice mal, le fallé a mi pareja, me dejé llevar. Ahora no sé cómo decirle que ya no quiero seguir con este relajo, pues me deja tranquila y luego vuelve, aunque no me he vuelto a ver con él después de lo que pasó, tampoco le hablo ni lo saludo. Espero pueda darme un consejo, ya que estoy en una situación difícil.

Anónimo

Estimada: Creo que utilizar las mismas palabras que has escrito en tu carta son suficientes para marcar límites. No le des larga a una situación que te puede llevar a vincularte sin darte cuenta. P

104 Pandora Diciembrey 2019

Finanzas

Colaboración Félix Rosa

@themoneycoachrd

Ilustración SkyPics Studio

2020 Metas financieras

¿Cómo alcanzarlas?

106 Pandora Diciembre 2019

NUEVO AÑO, NUEVO YO. DICIEMBRE

ES UN MES MUY BUENO PARA HACER UN CHECKPOINT O UN CONTROL DE CÓMO ESTAMOS FINANCIERAMENTE Y CREAR NUEVAS METAS, YA QUE NUESTRO CEREBRO ENTIENDE QUE SE ESTÁ ACABANDO EL AÑO, RESULTA NATURAL PASAR REVISTA DE TODO LO QUE HEMOS HECHO LOS PASADOS 11 MESES Y CÓMO NOS VAMOS A PREPARAR PARA UN NUEVO CICLO.

H

ay metas financieras que se repiten mucho a principio de año: ahorrar más, pagar deudas, bajar los balances de mis tarjetas de crédito... pero al final, por más que se repitan, a veces puedes sentir que nunca llegas. Por ejemplo, puedes disminuir los balances de tus tarjetas de crédito y volver a subirlos. Por eso quise regalarte a final de año metas más profundas, metas de carácter financiero, de modo que si te las propones no sólo empieces el 2020 retándote a ser una persona financieramente más elevada, sino que cuando las logres estés financieramente más preparada y con más recursos.

¡EMPECEMOS! La primera meta es la de crear el hábito de hacer un checkpoint a fin de año y convertirte en un director financiero, pero de ti mismo o de tu familia o pareja. En mi caso, el 31 de diciembre de cada año mi esposa y yo, luego de trabajar hasta el mediodía si tocaba, nos sentamos a celebrar, “UNA PARTE IMPORTANTE DE CÓMO a tomarnos una cervecita y a hacer una lista de todos los breakthroughs financieros que tuvimos en el año (éxitos o MEJORAR TUS FINANZAS ES EDUCARTE aciertos financieros), y también de todos los breakdowns FINANCIERAMENTE”. (desaciertos).

Para darte un par de ejemplos, un posible breakdown es no poder saldar esa tarjeta que queríamos o haber aumentado la dominicano, tacañería (ahorras demasiado y ahora quieres empezar a deuda de consumo de lo que considerábamos razonable. Como premiarte). Analiza qué comportamiento quieres dejar en el 2019 para que ya verás en el artículo, mi intención no es ponerte la misma se quede el 31 de diciembre y no pase al 2020. meta de siempre: ahorra, invierte un poco, haz un fondo de La cuarta meta sería qué gran reto te vas a poner en 2020, qué meta emergencia… sino crear aquellas que realmente cambien tu financiera pudiera variar, cambiar o hacerte sentir orgulloso de tu estado mecánica financiera. Revisar todos los años y posiblemente financiero. Puede ser comprar una casa para dejar de pagar alquiler, cada tres meses, es la más importante de ellas. lanzar tu proyecto y ahorrar el capital necesario para materializarlo sin La segunda es que si todavía no eres inversionista, te miedo, o recuperar tu crédito… Tú sabes cuál es la gran meta que si vuelvas uno, porque esto crea un efecto en ti de la alcanzas el año que viene, cambiará tu vida financiera y te subir el nivel, de decir: “¡Wow!, antes yo no era hará sentir súper orgullosa de ti misma. Piensa en ello, y de un inversionista y ahora lo soy” o “Antes no De acuerdo a datos hecho, cuando leas esto, piensa en un par de miedos que publicados por la página sabía en cuánto estaban los retornos de las sé te van a encender y en los apoyos con los que quieres Statista, ahorrar dinero fue inversiones reguladas y ahora lo sé”. “Sé contar para no sabotearte. la meta número uno de los cuándo un retorno es poco, cuándo está Quizá uno de los temores que tienes es vencer el miedo estadounidenses para 2018 con bien o incluso, cuándo puede ser mucho”. a soltar el ingreso fijo antes de lanzar tu proyecto, un 53%. Completando el top 5 Aparte de eso, te coloca en una posición de porque creéme, esos primeros meses vas a sentir mucha estaban bajar de peso o ponerse tratar de aumentar tus inversiones; te crea inseguridad, y el apoyo puede ser buscar un amigo/a de en forma (45%), tener más problemas o situaciones de más calidad. confianza que ya lo haya logrado para que le cuentes ese sexo (25%), viajar más Entonces, la segunda meta financiera que objetivo y no te deje evadirla.

(24%) y leer mayor quiero que te traces este 2020 es volverte un cantidad de libros El mundo financiero está avanzando mucho, sobre todo (23%). inversionista, si no lo has hecho todavía. Si ya en el país cada vez más vemos cómo el mercado de valores lo eres, quiero que pruebes un producto nuevo de se va diversificando e ingresan nuevos productos. Así que inversión que no hayas usado antes. Si ya has invertido quinta y última meta es tener más dominio del lenguaje financiero, en bolsa de valores a través de mutuos o a través de SBB (Sell más control de lo que está pasando a tu alrededor, leer un poquito más and Buy Back), puedes probar con un fondo abierto, o con noticias financieras e incluso tomar algunos cursos. un fondo cerrado. También puedes probar el comprar cuotas Por eso, aunque sea la última meta en esta lista, quizá sea la primera con de participación de un fideicomiso y o la renta variable. Lo la que empieces en enero. Tomar mi curso Finanzas 101 Online puede interesante es ponerte metas que te cambien. ser parte de los talleres que hagas y de seguro te va a ayudar. Es un La tercera meta es identificar cuál comportamiento curso preparado para que las finanzas sean simples, entendibles y hasta financiero quisieras abandonar en el 2019 y no llevártelo para entretenidas. Porque si no las dominamos, si no dominamos el lenguaje, el 2020. Puede ser un comportamiento de evasión (nunca veo si no las entendemos y no nos entretenemos con ellas, es mucho más mis números), exceso de tarjetas de crédito (me siento bien difícil mejorarlas. P por el colorcito), o puede ser incluso la frugalidad, o en buen

*

Diciembre 2019 Pandora 107

etc.Hijos

Publirreportaje

Colaboración Limay González Foto principal Fuente externa

¡CUIDADO!, EL BEBÉ ESTÁ DURMIENDO SABÍAS QUE…

* Durante sus primeros meses de vida el bebé pasa más horas durmiendo que despierto, especialmente cuando es un recién nacido, que llega a dormir entre 16 y 18 horas. * Durante el sueño mejora la memoria y la maduración cerebral, por lo que descansar poco o dormir mal puede afectar a los niños y adolescentes durante el día.

C

uando Amanda nació, hacía tiempo que su cuarto estaba listo: cuna blanca de madera, cortinas rosadas, empapelado de flores, alfombras con pequeños conejos...

Amanda llegó en pleno verano con sus ocho libras y ojos oscuros a acurrucarse entre sábanas impecables. Mientras los días iban pasando, las dudas de su mamá aumentaban: ¿La dejaba dormir o la despertaba para comer, la ponía de lado o boca arriba, la dejaba en la cuna cuando lloraba de noche o la cargaba y llevaba a su cuarto; le ponía el aire acondicionado o lo apagaba? ¡Todo parecía tan simple y complejo a la vez!

En un país con veranos muy calientes e inviernos donde la temperatura supera los 30 grados, el aire acondicionado es sinónimo de bienestar. Sin embargo, rodeado de mitos, muchos ignoran la manera en la que sus funciones inteligentes pueden aportar a nuestra salud o economía. Por tanto, no es extraño que las mamás no sepan cómo usarlo en las habitaciones de sus pequeños bebés. Para ayudarlas hemos pedido recomendaciones a Leslie Taveras, ejecutiva de Daikin, empresa japonesa, líder global en climatización.

“No se asusten, si tienen el equipo adecuado, con funciones inteligentes, filtro limpio y colocado en un lugar estratégico dentro del cuarto del bebé, el aire será el mejor aliado para mantener el ambiente y cuidar la salud del pequeño”, asegura Taveras.

108 Pandora Diciembre 2019

Como primer paso es importante conocer el equipo que tienes, “así no desaprovecharás sus ventajas. Por ejemplo, nuestra tecnología Inverter además de reducir el consumo en un 30% si se compara con los sistemas de encendido y apagado tradicionales, ajusta constantemente su potencia de refrigeración y calefacción para adaptarse a la temperatura de la habitación. Al reducir los tiempos de arranque, mantiene la temperatura ideal de forma constante y evita esas bajas y subidas que pueden afectar al bebé”.

La inclusión en tu equipo de sensores inteligentes capaces de ajustar automáticamente la potencia de enfriamiento y redirigir el flujo de aire hacia los lugares donde más calor haya en la habitación, es un punto que vale tener en cuenta.

“Tómate un tiempo y revisa los diferentes modos de tu equipo. Uno como el Sleep Mode permitirá que la temperatura establecida aumente y disminuya gradualmente, asegurando un ambiente confortable para un sueño reparador”, explica.

Uno de los puntos más importantes, no solo para el bebé sino para toda la familia, es la limpieza de los filtros. “Es importante que tu aire incluya un filtro capaz de eliminar las partículas no adecuadas del ambiente. Esa es tu primera gran garantía para asegurar un ambiente propicio para todos. La segunda es

* La falta de sueño puede alterar el comportamiento y el estado de ánimo de los bebés; volverles más activos de lo habitual.

que esté limpio siempre. Bastará con desmontarlo y enjuagarlo con agua templada, frotándolo ligeramente con nuestras manos para desprender la suciedad más resistente y utilizando si fuera necesario algún tipo de jabón blando, como por ejemplo el de mano”, asegura.

Leslie Taveras recomienda, además, una temperatura en la habitación que ronde los 22-24 grados, buscando que la diferencia entre el exterior y el interior no supere los 10 grados para evitar cambios bruscos.

Por último, ten en cuenta que tu aire no puede molestar la paz de tu pequeño. Por tanto, asegúrate de que la presión sonora de tu equipo tenga un nivel discreto. Una buena referencia es 21dBA, similar al crujido de las hojas.

Un sueño profundo en un ambiente confortable no tiene precio. Para él, es el mejor regalo. P

etcétera cocina&sabores

Recetas y estilismo culinario Sagrario Matos / @SagrarioMatos Fotos Alina Vargas-Afanasieva

EL DÍA DESPUÉS POST NAVIDAD. Las mañanas del 25 de diciembre o del 1 de enero, casi siempre tienen más fanáticos que los mismos días festivos que preceden a estas dos fechas. Pues además de abrir los regalos, de la rica temperatura y del ambiente familiar, son propicios para disfrutar sin estrés del banquete del día anterior.

MINI SÁNDWICHES DE POLLO Y CERDO ASADO AL ROMERO CON MANZANAS Preparación: 20 minutos Cocción: 15 minutos Porciones: 6-8 INGREDIENTES

1/4 taza de mantequilla 1 taza de cebolla blanca cortada en julianas de grosor medio 2-3 tazas de pollo y cerdo horneados (o sólo de cada uno), desmenuzados 1 cdta de romero fresco picadito Sal Pimienta 1/2 taza de mayonesa 2 cdas. de mostaza 20 rebanadas de pan baguette o 10 de telera divididas por la mitad Hojas de lechuga 2 manzanas rebanadas, con cáscara MODO DE PREPARACIÓN 1 Derretir dos cucharadas de mantequilla en una sartén y añadir la cebolla.

2 Cocinar hasta que se torne translúcida.

Incorporar la carne desmenuzada junto al romero y cocinar por unos 5 minutos.

Sazonar con sal y pimienta. Reservar.

3 Combinar la mostaza con la mayonesa, un poco de sal y pimienta. Reservar.

4 Derretir la mantequilla restante en una sartén y cocinar las rebanadas de pan hasta dorar ligeramente de ambos lados.

5 Armar los sándwiches colocando sobre una rebanada de pan, un trozo de hoja de lechuga, una rebanada de manzanas y el salteado de carne. Bañar con un poco de mayonesa con mostaza y cubrir con una tapa de pan.

6 Asegurar con palillos o ramas de romero fresco. P

110 Pandora Diciembre 2019

PUDÍN DE TELERA Preparación: 20 minutos Cocción: 50-60 minutos Porciones: 10 INGREDIENTES

2 cdas. de mantequilla a temperatura ambiente para el molde 1 taza de whisky o ron dorado 1/2 taza de pasas 1/2 taza de ciruelas sin semillas 5 huevos

5 tazas de leche 2 tazas de crema 1 taza de azúcar morena 2 cdtas. de canela molida ½ cdta. de sal 1 cda. de extracto de vainilla 1 telera grande cortada en cubos 1 cda. de azúcar granulada (normal)

MODO DE PREPARACIÓN 1 Precalentar el horno a 325° Fahrenheit (160° Celsius). Engrasar un molde refractario o algún recipiente de porcelana resistente al horno.

2 Llevar al fuego el whisky o ron, las pasas y las ciruelas hasta que hiervan. Apagar, refrescar y reservar.

3 En un recipiente combinar los huevos con la leche evaporada, la crema, el azúcar, canela, sal y extracto de vainilla. Incorporar los trozos de telera y las frutas hidratadas en el alcohol. Integrar y dejar que el pan absorba el líquido.

4 Verter sobre el molde, espolvorear con el azúcar regular y cocinar a baño María por 50-60 minutos, hasta que la natilla que se forma y el pan estén firmes. Dejar refrescar un poco, pero servir tibio con una bola grande de helado. P

Diciembre 2019 Pandora 111

ENSALADA DE LECHUGA ROMANA, PERAS Y CHICHARRÓN Preparación: 20 minutos Cocción: Ninguna Porciones: 4 INGREDIENTES:

3 cdas. de miel 2 cdas. de mayonesa Sal Pimienta Jugo de medio limón 4 tazas de lechuga romana cortada en trozos 1 pera cortada en cubos con cáscara 1 taza de pollo horneado cocido cortado en cubos 1/2 taza de chicharrón cortado en cubos pequeños 1/4 taza de nueces mixtas, picadas

MODO DE PREPARACIÓN 1 En un recipiente combinar la miel con la mayonesa, el jugo de limón y una pizca de sal y pimienta. Reservar.

2 En una ensaladera o recipiente grande colocar la lechuga bien seca, la pera (puedes bañar con un poco del jugo de limón para que no se ponga oscura), pollo, mitad del chicharrón y nueces.

3 Añadir el aderezo y mezclar.

4 Servir de inmediato colocando el chicharrón restante por encima. P

112 112Pandora Pandora Diciembre Diciembre 2019 2019

CHOCOLATE ESPECIAL Preparación: 15 minutos Cocción: 15 minutos Porciones: 6 NGREDIENTES:

6 tazas de leche evaporada 2 tazas de agua 4 cdas. de azúcar 1 cdita. de sal 2 cditas. de canela y/o nuez moscada 1 taza de cocoa o chispas de chocolate con leche ¼ taza de mantequilla de maní Marshmallows para servir

MODO DE PREPARACIÓN 1 Llevar al fuego la leche evaporada junto al agua, el azúcar y la sal. Añade la canela y/o la nuez moscada.

2 Cuando comience a hervir, incorporar las chispas chocolate y la mantequilla de maní, remover con el batidor hasta diluir ambos.

3 Retirar del fuego y dejar refrescar, y colocar en una jarra (puedes servir caliente inmediatamente o procesar en la licuadora para conseguir más espuma).

4 Servir con los marshmallows. P

Diciembre Diciembre 2019 2019 Pandora Pandora 113 113

etcétera bloque cultural

Textos Leandro A. Sánchez Fotos Fuente externa

LO MÁS

D OSCAR DE LA RENTA: UN VIAJE EN EL TIEMPO EL CENTRO LEÓN PRESENTA UNA EXPOSICIÓN QUE EXALTA LA FIGURA DE ESTE IMPORTANTE DISEÑADOR, BAJO UNA PLATAFORMA NUNCA ANTES VISTA EN RD. 114 Pandora Diciembre 2019

esde su fecha de apertura el Centro León se ha propuesta servir de referente en el mundo del arte y la cultura nacional. Esto sobre todo por su alto nivel de compromiso en cada uno de los proyectos en los que se embarca. No es casualidad entonces que el más reciente, “Ser Oscar de la Renta”, enmarcado dentro del programa “Grandes maestros”, podríamos considerarle la cúspide en materia expositiva jamás presentada en suelo dominicano. A través del mismo, sus organizadores buscan destacar la trayectoria y el compromiso de Oscar, que han trascendido nuestras fronteras y marcado su devenir con prestigio, distinción y elegancia.

ESENCIAS

Con el propósito de mostrar todas las facetas de su vida, la exposición incluye un Laboratorio de Esencias que permite a los visitantes vivir una experiencia sensorial con los aromas afines a Oscar de la Renta en la producción de sus exclusivos perfumes.

CINCO SENTIDOS.

El proyecto expositivo cuenta con una museografía contemporánea sustentada en la experiencia del Centro León y en aportes de especialistas de reconocida trayectoria internacional, con recursos que invitan a vivir una experiencia que estimula la visión y audición, el tacto, olfato y también el gusto.

MÁS QUE UNA EXPOSICIÓN DE MODA. De la Renta ha sido estudiado

con frecuencia desde la perspectiva internacional. Esta es la primera vez que se estudia y expone su obra en su tierra natal desde una óptica que trasciende el diseño y enfoca su humanidad de manera integral.

“CONOCER A OSCAR DE LA RENTA”. Es el programa educativo de la

exposición. En distintas áreas encontrarás guías de visitas para el público general, familias y docentes, además de otros materiales que enriquecerán la experiencia en la sala.

SABORES

PIEZAS, OBJETOS: TRASCENDENCIA

COLABORACIÓN INTERNACIONAL

Este proyecto ha contado con el apoyo de centros de investigación, museos, coleccionistas y especialistas de alto nivel, nacionales e internacionales, entre ellos: The Metropolitan Museum of Art, SCAD Museum of Art, Ken State University Museum, George W. Bush Presidential Library and Museum y Museo Bellapart. Por igual, Michael Donovan, Nancye Green, Martin Corullon y Molly Sorkin.

En esta oportunidad se exhiben 50 vestidos originales, entre ellos piezas diseñadas para Hillary Clinton, Oprah Winfrey, Sarah Jessica Parker y Taylor Swift. Así como otros creados para personalidades dominicanas cercanas al diseñador. Complementan la muestra documentos y objetos de carácter documental.

La cafetería del Centro aborda las preferencias del diseñador en la gastronomía dominicana, tanto en su menú como en una selección de acuarelas inspiradas en estos platos dominicanos, expuestas en sus paredes.

DÓNDE: Centro León. DIRECCIÓN: Av. 27 de Febrero No. 146, Villa Progreso, Santiago de los Caballeros. TEL.: 809.582.2315. HORARIO: de martes a domingo, de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. ENTRADA GENERAL: RD$150 (los martes, entrada gratuita para todo el público).

SÍGUELOS COMO: @centroleonrd.

Diciembre 2019 Pandora 115

Conversando con...

Alex Bolen “La exhibición es fantástica.

La perfecta captura de Oscar” Por Airam Toribio

116 Pandora Diciembre 2019

A

ntes de sentarme a entrevistarlo pude dar un pequeño recorrido para apreciar la exposición “Ser Oscar de la Renta”. ¡Qué comienzo tan mágico! Cuando Alex llegó a las instalaciones del Centro León, nos encontramos de frente, nos saludamos, y luego de elogiar mi diseño (vestía una propuesta de Carlos de Moya), nos invitaron a sentarnos en la mesa de hilos y botones, que forma parte de la “expo”, diseñada por la arquitecta Mariví Bonilla e inspirada en uno de los jardines de Oscar. Alex nos hizo sentir muy a gusto, y respondió cada una de nuestras preguntas, fomentando incluso –en mi caso– que fuera parte de las respuestas. Él, quizá nunca imaginó estar en una mesa rodeado de vestidos firmados por el padrastro de su esposas hablando sobre la famosa y exquisita firma de moda dominicana. Alex Bolen, el inversionista de Wall Street, quizá tampoco imaginó ser el CEO de esta casa de moda y que además, lo disfrutaría demasiado.

“No estaba seguro de querer trabajar junto a mi esposa y Oscar todos los días, aunque sí me parecía una excelente oportunidad aprender de él”, nos contó en esta entrevista privada que sostuvo con tres medios de comunicación, en la que estuvo Pandora.

Entre todas las cosas que aprendió del dominicano que decidió hacer carrera en los Estados Unidos, está el vivir el presente para encarar lo bueno y lo malo con optimismo.

“Fue una persona que trabajo hasta sus últimos días… una o dos semanas antes de fallecer aún trabajaba. Lo amaba”, nos dijo.

Para mí, en lo personal, era muy importante sentarme a hablar con un inversionista y sencillamente preguntarle: ¿Por qué invertir en moda? Siempre me he cuestionado por qué los inversionistas locales no invierten en una marca de sello dominicano como lo hacen otros en otros mercados. Y bueno, esta era mi oportunidad. Lo hice y el señor Bolen respondió. Esto fue lo que nos dijo.

“PODER APRENDER DE LOS QUE HAN HECHO ALGO A TRAVÉS DEL TIEMPO, DE LOS QUE HAN APRENDIDO A LA MALA Y SER EXITOSOS POR UN LARGO PERIODO DE TIEMPO… DE ESO SE TRATAN LOS NEGOCIOS. TAMBIÉN, Y ES ALGO QUE APRENDÍ DE OSCAR, A ESTAR ABIERTO A LAS IDEAS DE LOS DEMÁS, SIN IMPORTAR QUIENES SON O SU CARGO”.

P Desde la perspectiva de un inversionista, ¿por qué invertir en moda? Pienso que se trata de las marcas, más que de la moda en sí.

Una marca exitosa, sea Coca Cola, McDonald’s u Oscar de la Renta, se basa claramente en lo que quiere el consumidor, y respecto a eso, nosotros tenemos una gran marca.

Nuestra firma es bastante reconocida en muchos mercados: Estados Unidos, República Dominicana, Europa Occidental… A medida que empezamos a fusionarnos en nuevos mercados como Oriente Medio y Asia, nuestro nombre se ha vuelto muy reconocido. ¿Qué exactamente logra que esto suceda en mercados tan lejanos? Aún no lo sabemos con claridad, y es justamente nuestro trabajo, explicar qué es Oscar de la Renta y por qué es relevante para ti como consumidor vestir y vivir Oscar de la Renta.

[Alex se interrumpe a sí mismo y me pregunta: A ver, ¿qué crees tú es lo que nos distingue? Por supuesto, me agarró desprevenida. Pero como una Miss que va bien preparada a un concurso me repuse y respondí: “Se trata de invertir en lo que desean las mujeres. Conocer eso que quieren ser, como quieren sentirse”. Creo que lo dijiste muy bien, me dijo]

P Personalmente creo que Oscar es algo así como un héroe para muchos emprendedores dominicanos, incluso aquellos cuyo negocio tiene nada que ver con moda... Creo que las marcas en cierto modo lo son. Mantener una firma vigente y fresca involucra narrativa, contar historias, algo que puedes hacer de distintas formas. Nosotros contamos historias a través de las piezas que hacemos, de nuestras tiendas, incluso a través de Instagram y Facebook, y pienso que tenemos una historia maravillosa que contar.

Mucho antes de trabajar con Oscar, ya él había establecido su historia. Esa historia tiene mucho “respiro”, así que nosotros podemos contarla de otra manera. Oscar estableció la marca y ahora nos toca contar nuestra historia.

P ¿Hay algún diseño en la exhibición que a Oscar le hubiese gustado estuviera? Los organizadores seleccionaron todo muy bien, mostrando piezas que engloban las cosas en las que Oscar creía. Hay algunas que a él no les gustaban, como por ejemplo, la ropa negra. Sí tenemos vestidos negros, pero llenos de detalles, en encajes o con plumas.

Después puedo decirte que Oscar no implica una sola idea o estilo, tampoco un diseño o vestido.

P En RD hay muchos nuevos diseñadores, ¿algún consejo del que deban guiarse para ser exitosos y crear un negocio y no solo hacer ropa bonita? Les diría lo que Oscar dijo: Ten en cuenta que no eres un diseñador de modas hasta que alguien compre tu ropa y se la ponga. Creo que ahora mismo hay mucha prensa y perdónenme. Es decir, de cierto modo puedes volverte famoso sin vender muchas piezas. Sin embargo, el verdadero éxito se da cuando alguien dice “Quiero comprar eso, quiero ponérmelo”. P

Diciembre 2019 Pandora 117

LA “EXPO” EN CINCO PREGUNTAS CLAVES

Conversamos con parte del equipo encargado de la puesta en escena “Ser Oscar de la Renta”, quienes arrojaron luz sobre algunos puntos que nos llamaron la atención.

3 ¿QUÉ IMPLICÓ EL PROCESO PREVIO DE INVESTIGACIÓN?

Joel Butler: Se realizaron más de 50 entrevistas a familiares, compañeros de estudios y amigos de su adolescencia. También contamos con testimonios de personalidades nacionales e internacionales, clientes y amigos de Oscar, a los que se suman los de personas que trabajaron a su lado, tanto en moda como en sus otros proyectos. Durante el proceso de investigación se realizaron varios viajes para estudiar en detalle los fondos de instituciones como el Savanah College of Arts and Design, Kent State University Museum y el departamento de colecciones especiales del Fashion Institute of Technology, así como otras colecciones que se consultaron vía digital, como la del Anna Wintour Costume Institute y el Museo del Traje de Madrid, entre otros.

4 EL NOMBRE DE LA EXPOSICIÓN ES “SER OSCAR DE LA RENTA”, ¿POR QUÉ EL TÉRMINO “SER” EN INFINITIVO?

Sara Hermann: Una de las tareas más difíciles es titular algo. Y una exposición es bastante compleja de nombrar. Si a eso le sumamos la complejidad de ésta, reconozco que ha sido una labor intensa. Como decía Oscar, el proceso creativo es el trabajo en equipo. Así, nos planteamos “Ser Oscar de la Renta”. Y es que “ser” es el más general de los términos. En verbo y en infinitivo implica más que la presencia material de una persona, plantea una presencia espiritual.

Ser Oscar de la Renta es ser humano, ser dominicano, ser transnacional, ser íntegro, ser familiar, ser amigo…

1 ¿CUÁLES FUERON LOS PRINCIPALES DESAFÍOS MUSEOGRÁFICOS DE ESTE GRAN PROYECTO?

Leticia Moronta: En primer lugar, el hecho de trabajar dentro un medio sobre el que no conocíamos a profundidad sus implicaciones y requisitos.

Es decir, trabajar moda y textiles, que en términos de conservación, construcción y montaje tiene requerimientos distintos al de las obras de arte, con las que acostumbramos trabajar. La temperatura, humedad e iluminación conllevan un manejo muy específico. Por otro lado, en este proyecto contamos con un sinnúmero de especialistas en distintas disciplinas, y el reto ha sido coordinar y trabajar con todos a las vez para lograr una actividad armoniosa, en la que cada uno se enriquezca del otro, logrando un producto impecable, como el que podemos presentar hoy.

118 Pandora Diciembre 2019

2 ¿CUÁL HA SIDO EL PROCESO DE PREPARACIÓN Y MONTAJE DE LOS VESTIDOS QUE SE EXHIBEN EN LA MUESTRA?

Jennifer Park: Las exposiciones de moda requieren una intensa preparación para el proceso de instalación. No es sencillamente colocar los trajes en los maniquíes. Mientras que el cuerpo humano se puede moldear con ropa interior, la superficie rígida del maniquí requiere la construcción de una estructura de soporte para el traje. Es una labor minuciosa que requiere de tiempo.

5 ¿CUÁLES FUERON LOS CRITERIOS DE SELECCIÓN DE LAS PIEZAS?

Molly Sorkin: El archivo tiene más de 2.000 trajes que datan de la década de 1960 hasta la actualidad. Trabajamos muy de cerca con el Centro León para seleccionar los trajes que se ajustaran a los temas y parámetros de la exposición. Ha sido muy importante para nosotros seleccionar los que representen adecuadamente el inmenso talento de Oscar. Las telas, colores y texturas jugaron un papel importante en el proceso de selección. También ha sido una gran oportunidad para incluir piezas que no se han mostrado antes.

LENTE ARTÍSTICO 1 Caribbean Cinemas celebró la gala premier de “Los Leones”, secuela de la película dominicana más vista internacionalmente, protagonizada por Ozuna, Clarissa Molina, Raymond Pozo y Miguel Céspedes. En foto: Jaime Mayol, Zumaya Cordero y Geraldine Bazán. 2 La galería de arte contemporáneo Lyle O. Reitzel inauguró la exposición individual “Ignorando las reglas”, del reconocido artista cubano Gustavo Acosta. En foto: Belinda Brugal y Armando Ron. 3 La plataforma cultural “Un artiste une journée”, que lidera Ingrid Grullón, presentó la exposición “Frente al portal”, de la artista Ani Mederos, en las instalaciones de Epic Center. En foto: Gia Caro de Haché, Eduardo Selman y María Amalia León.

1

3

2

SÉPTIMO ARTE

HBO recibe el filme dominicano “En tu piel”

La película dominicana de las casas productoras Larimar Film House y Quiet Island, “En tu piel”, entra a la exclusiva lista de películas latinas que podrán ser vistas en HBO. Desde el pasado 1 de diciembre está en la programación del prestigioso canal, que se distingue por presentar producciones de alta calidad cinematográfica y de un nivel artístico cuidado. La misma estará disponible para Estados Unidos, incluyendo Puerto Rico, Islas Vírgenes y Bermuda, además de por contratación en las principales plataformas de cables del mundo.

Catarsis artística

La Fundación y Museo Fernando Peña Defilló invitan a la exposición “Susurros”, de la artista Irena Paskali, que presentan hasta el próximo 26 de enero. La misma reúne un conjunto de obras integrado por dibujos, fotografías e instalación, a través de las Paskali crea diversas imágenes basándose en elementos simbólicos que conforman su existencia propia. De ahí que como tema fundamental de su trabajo siempre esté el ser humano, la fragmentación de las culturas y las religiones.

Por igual, cuestiones inherentes a la identidad, alienación y al medioambiente. Más en @museofernandopenadefillo.

Noche Larga de los Museos

M

añana sábado 14 de diciembre, el Ministerio de Cultura llevará a cabo este tradicional evento, donde podrás descubrir la belleza del patrimonio dominicano a través de programas artísticos en los museos y centros históricos de la Ciudad Colonial, los cuales estarán abiertos desde las 9:00 a.m. hasta las 12:00 a.m., libre de costo. Para esto han diseñado un programa de actividades educativas y artísticas con estatuas vivas, música navideña, conciertos, folclore dominicano, ballet, ventas de libros, talleres infantiles y visitas guiadas.

Más información en sus redes, @miculturard.

Diciembre 2019 Pandora 119

LENTE ARTÍSTICO 1 Caribbean Cinemas celebró la gala premier de “Los Leones”, secuela de la película dominicana más vista internacionalmente, protagonizada por Ozuna, Clarissa Molina, Raymond Pozo y Miguel Céspedes. En foto: Jaime Mayol, Zumaya Cordero y Geraldine Bazán. 2 La galería de arte contemporáneo Lyle O. Reitzel inauguró la exposición individual “Ignorando las reglas”, del reconocido artista cubano Gustavo Acosta. En foto: Belinda Brugal y Armando Ron. 3 La plataforma cultural “Un artiste une journée”, que lidera Ingrid Grullón, presentó la exposición “Frente al portal”, de la artista Ani Mederos, en las instalaciones de Epic Center. En foto: Gia Caro de Haché, Eduardo Selman y María Amalia León.

1

3

2

SÉPTIMO ARTE

HBO recibe el filme dominicano “En tu piel”

La película dominicana de las casas productoras Larimar Film House y Quiet Island, “En tu piel”, entra a la exclusiva lista de películas latinas que podrán ser vistas en HBO. Desde el pasado 1 de diciembre está en la programación del prestigioso canal, que se distingue por presentar producciones de alta calidad cinematográfica y de un nivel artístico cuidado. La misma estará disponible para Estados Unidos, incluyendo Puerto Rico, Islas Vírgenes y Bermuda, además de por contratación en las principales plataformas de cables del mundo.

Catarsis artística

La Fundación y Museo Fernando Peña Defilló invitan a la exposición “Susurros”, de la artista Irena Paskali, que presentan hasta el próximo 26 de enero. La misma reúne un conjunto de obras integrado por dibujos, fotografías e instalación, a través de las Paskali crea diversas imágenes basándose en elementos simbólicos que conforman su existencia propia. De ahí que como tema fundamental de su trabajo siempre esté el ser humano, la fragmentación de las culturas y las religiones.

Por igual, cuestiones inherentes a la identidad, alienación y al medioambiente. Más en @museofernandopenadefillo.

Noche Larga de los Museos

M

añana sábado 14 de diciembre, el Ministerio de Cultura llevará a cabo este tradicional evento, donde podrás descubrir la belleza del patrimonio dominicano a través de programas artísticos en los museos y centros históricos de la Ciudad Colonial, los cuales estarán abiertos desde las 9:00 a.m. hasta las 12:00 a.m., libre de costo. Para esto han diseñado un programa de actividades educativas y artísticas con estatuas vivas, música navideña, conciertos, folclore dominicano, ballet, ventas de libros, talleres infantiles y visitas guiadas.

Más información en sus redes, @miculturard.

Diciembre 2019 Pandora 119

Horóscopo

Año nuevo

Por Themis

astrotarot777@gmail.com 809.686.1022

Aries

8

Themis puntúa del 1 al 10 a cada signo del zodíaco, según entienda cómo te irá en el mes.

Tauro

8

21 DE ABRIL-20 DE MAYO

21 DE MARZO-20 DE ABRIL

PERSONAL: Cierre de ciclo,

Géminis

7

21 DE MAYO-20 DE JUNIO

PERSONAL: Tu genialidad y

PERSONAL: Vislumbras la ne-

visualiza tus aciertos y desaciertos, oportunidad de cambios. AMOR: Necesidad de hacer cambios y tomar grandes decisiones. Viajes largos son favorecidos. TRABAJO: Actividades sociales y trabajo en equipo son fundamental para avanzar ahora.

Afirmación: Yo soy alegría de vivir. Luz y progreso a mi vida.

capacidad de pensamiento pasan retos y posibilidades de crecimiento. AMOR: Deja que tus relaciones fluyan y préstale atención a cultivar tu amor propio.

Recibes amor. TRABAJO: Es propicio buscar personas de experiencia que te ayuden a mejorar tus relaciones personales.

Afirmación: El amor de Dios a través de mi bendice todo lo que toco.

cesidad de hacer nuevas relaciones. Tu zona de confort se ve afectada.Firmeza. AMOR: Tu paciencia se ve desafiada, respira hondo y busca sacar pasión y luz de las fricciones.

TRABAJO: Organización y establecer prioridades es fundamental ahora. Posibilidades grandes logros.

Afirmación: Yo soy emprendedora y exitosa, Tengo alegría de vivir.

Cáncer

Leo

Virgo

7

9

21 DE JUNIO-20 DE JULIO

21 DE JULIO -21 DE AGOSTO

PERSONAL: Los cierres de

PERSONAL: El viento sopla a

8 22 DE AGOSTO-22 DE SEPTIEMBRE

ciclo te dan la posibilidad de sacar lo inútil, atrévete. AMOR: Retribución emocional viene a través de las relaciones con niños. Disfrutas en pareja. TRABAJO: Grandes posibilidades de avance. Retos y dificultades del pasado quedan atrás.

Afirmación: Yo soy alegría de vivir. Tengo paz y bien.

tu favor, procura enfocarte en deseos reales. AMOR: Tus relaciones amorosas cobran importancia ahora; posees un magnetismo especial. Disfruta. TRABAJO: Algunas ideas geniales fluyen, grandes sueños te llevan a lograr metas.

Afirmación: Dios en mí manifiesta abundancia. Soy agradecida y feliz.

PERSONAL: Evita tener fricciones innecesarias con personas que te circundan. AMOR: Las relaciones de amor te llevan a soñar y vivir ilusiones. TRABAJO: Recibes ayuda inesperada, ideas que pensabas olvidadas cobran vida.

Afirmación: La infinita abundancia de Dios a través de mí manifiesta todos mis deseos.

Libra

Escorpio

Sagitario

7

23 DE SEPTIEMBRE-22 DE OCTUBRE

PERSONAL: Sentimientos de

7

7

23 DE OCTUBRE-22 DE NOVIEMBRE

23 DE NOVIEMBRE-20 DE DICIEMBRE

PERSONAL: Necesitas hacer una

PERSONAL: Te encuentras

satisfacción a través del hogar. Necesidad de darle vida. AMOR: Tus asuntos afectivos requieren atención.

Pon orden y toma decisiones necesarias.

TRABAJO: Asuntos financieros y laborales te favorecen. Los bienes inmuebles te pueden dar vida. Afirmación: Yo soy prosperidad en mis proyectos, vivo y dejo vivir.

minuciosa sanación para liberarte de todo lo que te agobia.

AMOR: El amor propio te lleva a un egoísmo sano. Relájate y establece un balance. TRABAJO: Asuntos laborales fluyen mejor cuando das menos explicaciones. Calla.

Afirmación: Dios a través de mí manifiesta amor y progreso en mi vida.

en un proceso de reflexión; necesitas dar pasos concretos para tu mejoría. AMOR: Sé fiel a tus sentimientos y procura aceptarte, quererte y perdonarte para mejorar tus relaciones. TRABAJO: Manéjate de acuerdo a los patrones establecidos. Sé justa.

Afirmación: Dios en mí manifiesta todo lo que requiero para evolucionar.

Capricornio

Acuario

Piscis

21 DE DICIEMBRE-19 DE ENERO

PERSONAL: Inicia un tiempo

de grandes logros, aunque de mayores responsabilidades. AMOR: Exiges demasiado de tu pareja, procura dar más. La comunicación es vital. TRABAJO: Personas con experiencia y sabiduría te apoyarán en estrategias para mejorar. Afirmación: El amor divino fluye a través de mí multiplicando bendiciones.

120 Pandora Diciembre 2018

8

7

20 DE ENERO-18 DE FEBRERO

PERSONAL: Reuniones con

personas que te protegen son esenciales ahora. AMOR: Relaciones de amor te dan vida; tus acciones obtienen su justo resultado.

TRABAJO: Posibilidades de crecimiento y cambios en el área laboral. Piensa bien antes de dar un paso.

Afirmación: Yo tengo todas las posibilidades de progreso, me pongo en marcha.

7

19 DE FEBRERO-20 DE MARZ0

PERSONAL: La sutilidad de

Neptuno confunde percepciones, pero favorece la conexión con el arte. AMOR: Necesitas buscar ayuda si no puedes aceptarte y amarte a ti tal como eres. TRABAJO: Mucho trabajo te lleva a sentirte realizada por logros. Recibes honores. Afirmación: La fuente de abundancia fluye en mi vida proveyendo salud, dinero y amor.

Pandora Cibao www.pandora.com.do

DICIEMBRE 2019 Nº 68

CUTIS A PRUEBA DE FIESTAS Lo que sí y lo que no para mantenerlo saludable

ILIA ÉS BIOFR A TRAVZA.

E ESTA RAL BIEN NATU O EN A DE L TÉGRAL ÍA! D ¡IN ÍA A D U T

¡Hola 2020!

Equipo Pandora DIRECCIÓN DE REVISTAS Y EDICIÓN Airam Toribio. DISEÑADORES Glennys Crisóstomo e Iván Mieses. REDACTORA Wendy Almonte. CORRECTOR DE ESTILO Leandro A. Sánchez.

Departamento de Revistas. Teléfono: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No.4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe. Ventas Santiago: 809.247.3737 ext. 3726. Fax: 809.724.7076. Publicidad: 809.683.8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809.683.8333. info@pandora.com.do.

EL CARIBE.

SÍGUENOS EN

@PANDORARD

PANDORA RD

PANDORA RD

PANDORARD

P 68

04 La Caja 06 Sociales

18 Belleza Piel aprueba de fiestas

14 Rayos X

18 Cuerpo&Salud Alergia a los cosméticos

16 Pandorama Conoce de qué va la biofilia

22 Hogar&Deco Ideas de Pinterest para un hogar navideño

2 Pandora Diciembre 2019

24 Última Página

En portada

María Elisa Camargo Foto Yael Duval Maquillaje Andrews Saldaña Peinado Nadiel Beltrán Vestuario Giannina Azar Joyería @Coketafashionrd Escenografía Casa Cuesta

caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO

Textos

Wendy Almonte Fotos Abel Ureña y fuente externa

LA

REMEMORANDO A OSCAR DE LA RENTA

A propósito de la exposición “Ser Oscar de la Renta”, la tienda del Centro León introdujo una serie de artículos inspirados en sus aromas preferidos, como un aceite para masajes y jabón artesanal, ambos realizados por La Savonnerie, exclusivamente para la tienda, así como un costurero de colección inspirado en las labores del diseñador dominicano en su atelier.

EN 1963 OSCAR DE LA RENTA SE TRASLADÓ DE EUROPA A NUEVA YORK PARA TRABAJAR JUNTO A ELIZABETH ARDEN. EN 1965, JUNTO A DANE DERBY, CREA LA COMPAÑÍA CON SU NOMBRE Y PRESENTA SU PRIMERA COLECCIÓN.

Gastronomía ancestral

TAÍNO ES EL NUEVO MENÚ DEL RESTAURANTE ALTA VISTA, CON EL QUE HACE UNA REVERENCIA A LA CULTURA ABORIGEN. LOS SABORES, UNTURAS Y OLORES DE LA ÉPOCA HAN OCUPADO LAS RECETAS DEL ESTABLECIMIENTO GASTRONÓMICO DURANTE VARIOS MESES. LA PROPUESTA ELABORADA POR EL CHEF EJECUTIVO RICARDO TOLENTINO, CONTIENE INGREDIENTES COMO EL ORÉGANO E IMPERDIBLES COMO EL CASABE.

4 Pandora Diciembre 2019

lacaja

NUEVOS LUGARES

Moda infantil “Lala”, la primera colección de la marca de ropa infantil Agnes Kids, presentada por la diseñadora Paola Agnes en la reciente versión del Draft Model Internacional. Se trata de piezas hechas a mano con obsesiva atención en los detalles.

Desarrollo integral

Abrió sus puertas el Centro de Cuidado Infantil Primeros Pasos (CIPP). De enfoque cristiano, está orientado a la excelencia en el desarrollo integral en niños, ofreciendo un actualizado y completo programa educativo, social y espiritual, para niños desde los tres meses hasta los cinco años de edad.

Está ubicado en la c/ 12, No. 9, Villa Olga.

Síguela en su cuenta de Instagram @agneskidsrd.

Mi Ponchecito

Saysa Healthy Market invita a sorprender en las reuniones navideñas con los ricos ponches artesanales Mi Ponchecito, en riquísimos sabores como Nutella, pistacho, coco, ciruela y pumpkin spice. Para más información, visítalos en la calle República del Líbano, Los Jardines, o síguelos en su cuenta de Instagram, @saysamarket.

SERVILLETEROS

EN CIFRAS

Renos, copos de nieves y otros símbolos de la Navidad pueden ambientar tu mesa, con los elegantes y prácticos servilleteros elaborados en madera por la tienda virtual de artículos personalizados Sparkle RD. Las hermanas Joanny y Joanna López los elaboran mediante encargos, con seis días laborables de antelación.

DE LOS NIÑOS TRATADOS CON VIH Y SIDA EN EL PAÍS SON ATENDIDOS EN EL HOSPITAL ARTURO GRULLÓN..

Para más información contáctalas vía su cuenta de Instagram, @Sparkle_rd, o al Whatsapp 829.403.3738.

VISITANTES AL DÍA RECIBE EL PARQUE CENTRAL DE SANTIAGO.

12%

3.000

Diciembre 2019 Pandora 5

lacaja

Experiencia sensorial LAS MARCAS ESIKA, L’BEL Y CYZONE SE UNIERON PARA OFRECER COMO REGALO DE NAVIDAD A LOS DOMINICANOS LA OPORTUNIDAD DE VIVIR UNA EXPERIENCIA SENSORIAL A TRAVÉS DE LA CAMPAÑA “DETRÁS DE UN REGALO HAY UN SUEÑO”, EVOCANDO LA IMPORTANCIA DE CONOCER LA PERSONALIDAD Y ASPIRACIONES DE LA PERSONA A QUIEN SE LE REGALA. “EN ESTA NAVIDAD BUSCAMOS QUE SE GENERE UN EFECTO LOVER BRANDS, PORQUE NUESTROS PRODUCTOS ESTÁN FABRICADOS PARA ALEGRAR, ENAMORAR E IMPACTAR”, DETALLÓ REBEL RUIZ, JEFE DE MERCADEO AL CONSUMIDOR CARIBE. LAS FRAGANCIAS ESTÁN DISPONIBLES POR CATÁLOGO.

DE ACUERDO A LA COMPAÑÍA EN LÍNEA MIND VALLEY, EL SER HUMANO AMA TANTO COMER QUE PASA UN PROMEDIO DE 4.5 AÑOS HACIÉNDOLO A LO LARGO DE SU VIDA.

“NAVIDÁ” A LOS PIES Navidá, a Powerful Collection es el nombre de la propuesta de medias de temporada creada por Sócrates Mckinney y su marca MCK. Luces, arbolitos y renos son los estampados protagonistas de esta apuesta donde el verde y el rojo predominan.

La marca combina la tradición artesanal y la modernidad para un hombre sofisticado que vive y ama la luz y los colores del Caribe.

Conoce los puntos de ventas en @mck.rd.

PERO PRIMERO,

CAFÉ

La experiencia y conocimientos del cultivo del café durante más de 100 años de una familia de Juncalito dio como resultado el café orgánico San Clemente. Es cultivado en esta zona de la Cordillera Central, que por su altura, clima, pluviometría, características del terreno y vegetación favorece la producción de este café que mantiene sus excelentes características organolépticas de exquisito sabor y aroma.

Disponible en el Centro León, en sus variedades Arábica y Especial.

6 Pandora Diciembre 2019

FOCO ACTIVIDADES & GENTE

CON

SER OSCAR DE LA RENTA

1

Qué: Exposición.

Cuándo: Noviembre de 2019.

Dónde: Centro León.

La vida y obra del diseñador dominicano de fama mundial Oscar de la Renta es homenajeada en la exposición “Ser”, inaugurada por la Fundación Eduardo León Jimenes, Centro León y Grupo Puntacana.

María Amalia León de Jorge, presidenta de la Fundación Eduardo León Jimenes, expresó: “Hoy el Centro León es Oscar de la Renta, invitando a todo aquel que por aquí pase, a conocer el legado de un hombre que supo interpretar su cultura haciéndose un ciudadano del mundo”. P

2

4

3

5

U

PANDORA DE ORO La exposición, enmarcada en el programa Grandes Maestros del Centro León, se desarrolla en cinco momentos espaciales que muestran las distintas dimensiones de Oscar de la Renta, como ser humano y como profesional de las artes. La muestra estará

1 Eduardo Selman, María Amalia León, Alex Bolen, Haydée Kuret de Rainieri y Frank Rainieri. 2 Luis José Bonilla Bojos, María Victoria Bojos y Patricia Lama de Bonilla.

3 Juan Sánchez Gutiérrez, Mary Pily Bonilla y José Jhan. 4 Marina Aróstegui de Haché y Mauricio Haché. 5 Tásito Cordero y Anny de Cordero.

TEXTOS Wendy Almonte FOTOS Ricardo Flete, Abel Ureña y fuente externa

8 Pandora Diciembre 2019

confoco Karen Ramos Portorreal y Jean Roldán.

Kimberly Castro y Johnny Crespo.

SANTIAGO BRIDAL EXPO Qué: Exposición.

Cuándo: Noviembre de 2019.

Dónde: Los Lagos.

U

La segunda versión del Santiago PANDORA DE ORO La jornada para novias tuvo Bridal Expo 2019, que organiza como objetivo principal ofrecer Karen’s Novias and Boutique y un catálogo de servicios y Jean Roldan Eventos, se llevó a planificación general de bodas, cabo con la participación de más que cuenta con event planner, de 50 expositores. asesoría de imagen, vestidos de Karen Portorreal expresó que la novia y quinceañeras; trajes para feria ha marcado una pauta en la hombres de las más prestigiosas industria de las celebraciones somarcas, maestrías de ceremonia, ciales y ha servido como plataformanejo de logística, fotografía, ma a numerosos micros y macros video, maquillaje, peinado, empresarios para dar a conocer su catering, invitaciones y menús, entre otros. cartera de productos y servicios a un mercado mucho más amplio.

En tanto que Jean Roldan explicó que Santiago Bridal Expo 2019 reúne una amplia lista de suplidores que cumplen con los más altos estándares de calidad, tiempo, responsabilidad, estilo, profesionalismo y entrega. P

Diciembre 2019 Pandora 9

confoco 1

35 AÑOS DE TRABAJO Y CONSTANCIA

Qué: Aniversario.

Cuándo: Noviembre de 2019.

Dónde: Hodelpa Gran Almirante.

2

Grupo Estrella celebró sus 35 años con la presentación del libro Infraestructuras, las bases físicas del desarrollo dominicano, autoría de Frank Moya Pons.

Manuel Estrella, presidente del Consejo de Administración, expresó que para festejar su aniversario han querido producir y entregar una historia de las grandes obras nacionales de infraestructura que han impulsado y sostenido el desarrollo de la República Dominicana.

3

4

5

6

U

PANDORA DE ORO Al hablar de los logros del grupo empresarial, Estrella detalló su diversificación e incursión en otros mercados como Haití, Panamá, Costa Rica, Paraguay, Jamaica, y acaban de ganar una obra en Alabama, Estados Unidos.

LO MEJOR El ingeniero Pedro Delgado Malagón, al presentar el libro, resaltó que en sus páginas recoge una síntesis fotográfica de las principales obras de infraestructura construidas en la República Dominicana desde 1853 hasta 2018.

1 Manuel Genao, Giuseppe Maniscalco, Loly Tavárez de Estrella, Manuel Estrella, Frank Moya Pons, Pedro Delgado Malagón, Manuel Estrella Tavárez y Rayner Aristy. 2 Aimeé Quiñonez, Sarah Pérez y Paola Guerrero. 3 Floreal Suárez, Lissette Estrella y Luis Cantisano. 4 Edgar García, Juan José Perelló y Alejandro Estrella. 5 Víctor Suárez y Chilote Llenas.

6 Mayor Domingo Batista, José Antonio Peralta, Félix M. García C. y general Víctor Mercedes Cepeda.

10 Pandora Diciembre 2019

confoco SONRISA ROSA Qué: Encuentro.

Cuándo: 31 de octubre de 2019.

Dónde: Cerros de Gurabo.

Ana Ramírez, Katherine Filpo y María Rodríguez.

Aldonsa González y Wilmarys Osoria.

Juan Manuel Peña, Yaniris de Peña, Ruth Payano y Karla Nicole Báez

MONARCA BISTRO Qué: Apertura. Cuando: Noviembre de 2019.

Dónde: Villa Olga.

Con un concepto innovador en materia gastronómica abrió sus puertas el restaurante Monarca Bistro.

Ruth Payano, propietaria del establecimiento, explicó que es un espacio que busca consentir y cuidar su mayor activo: amigos y clientes que se han convertido en familia.

En el lugar, el público disfrutará de música en vivo los fines de semanas y tendrá un piano de cola a disposición de los clientes. Además, el restaurante ha eliminado el uso de plástico en el expendio de agua, como una manera de contribuir al medioambiente. P 12 Pandora Diciembre 2019

El centro de belleza Miami Hairspa realizó su tradicional encuentro “Sonrisa Rosa”, una tarde dedicada a embellecer a pacientes y sobrevivientes de cáncer.

Katherine Filpo, propietaria del establecimiento, expresó que llevan más de cuatro años realizando esta actividad porque saben lo difícil que es para el paciente oncológico tratar la enfermedad, y quieren hacerla más llevadera con una tarde dedicada a su belleza. Además expresó que el encuentro es parte de su responsabilidad social empresarial, dado el crecimiento de la enfermedad en el país. P

U PANDORA DE ORO El centro busca sacarle sonrisas a pesar de las dificultades, y que ese día se olviden que tienen una enfermedad que puede ser mortal, que puedan renovar su belleza.

DATO Además de las pacientes o sobrevinientes, participaron algunas madres de éstas, quienes libran la batalla al igual que ellas, citando como ejemplo la madre de una paciente que desde los 15 años está yendo, y su mamá ha sido un pilar.

Diego Abreu, Natacha Pimentel Estrella, Maximiliano Barr y Raúl Rosario.

PROYECTO INNOVADOR E INCLUSIVO Qué: Presentación. Cuando: Noviembre de 2019.

Dónde: Los Gansos.

La empresa Cityland ofreció un cóctel para presentar su proyecto habitacional Quintas Palmera a representantes del sector financiero, brokers e inmobiliarias.

Natacha Pimentel Estrella, gerente, destacó ser una iniciativa de solución habitacional en Santiago, diseñada para la clase trabajadora e inversionista del Cibao, ubicada en la Avenida Hispanoamericana, con una superficie de 86.950.28 m2, donde se desarrollarán 960 apartamentos con tres tipologías y una plaza comercial. P

confoco Belarminio Cortina, Carlos Ramón Romero y Huáscar Ramírez.

EXPANSIÓN DE SERVICIOS Qué: Apertura. Cuándo: Noviembre de 2019. Dónde: Plaza Mía.

Luego de dos años establecida en la capital dominicana y Punta Cana, la empresa Multiseguros inaugura un estratégico punto de servicios en Santiago.

“Llegar aquí es un ascenso en nuestra trayectoria como compañía del mercado asegurador dominicano. Esta oficina suma un nuevo punto de encuentro para los asegurados y socios comerciales de la productiva región Norte. Desde aquí seguiremos accionando con eficiencia y rentabilidad para garantizar el crecimiento, sostenibilidad y felicidad de nuestros socios”, expresó Carlos Ramón Romero, presidente ejecutivo de Multiseguros. P

Domingo Batista, Karina de Batista, Oda García, Liliana de Cuello y Sócrates Cuello.

SOLUCIONES TECNOLÓGICAS Qué: Inauguración. Cuándo: Noviembre de 2019.

Dónde: Av. Rafael Vidal, Santiago.

Tras más de tres décadas de servicio en la capital, la empresa de soluciones tecnológicas Iparra del Caribe abrió sus puertas en esta ciudad, fruto de la alianza con Security Plus. En representación de ésta última, Domingo Batista habló a los presentes sobre el origen de la fusión con Iparra del Caribe y su propósito de ofrecer el mejor de los servicios a la Zona Norte. En tanto, que Sócrates Cuello, representante de Iparra, expresó su satisfacción con este acuerdo, que busca el fortalecimiento de sus vínculos comerciales con el Cibao. P

Diciembre 2019 Pandora 13

CONFOCO RAYOS X

TEXTO Wendy Almonte FOTO Abel Ureña

NORMA PEÑA Mientras ejercía su carrera

profesional en departamentos de mercadeo de varias empresas, Norma Peña disfrutaba crear y coordinar sus eventos corporativos, descubriendo así su gran pasión. Vio la necesidad de contar con expertos en la materia que descargaran a los equipos internos de esa tarea, se formó en el área, y desde 2009 se dedica al diseño y coordinación integral de eventos de reconocidas empresas en Santiago.

Veo, veo VIRTUD… fortaleza”.

HORA DEL DÍA… 6:00 p.m.”

LUGAR PARA

DESCONECTARSE… el mar”.

NO NEGOCIARÍA… mi

tranquilidad”.

FRASE DE VIDA… “Donde

Dios te ha plantado, florece”.

LIBRO PARA LEER UNA Y

OTRA VEZ… “El poder del

ahora”, de Eckhart Tolle”.

♠ EMPATÍA “La relación con el cliente es muy cercana, de mucho seguimiento. Hacemos cada proyecto nuestro, nos ponemos en sus zapatos, nos convertimos en una gran familia”.

SELLO PERSONAL

“Nuestro servicio se destaca por la organización, flexibilidad, equipo siempre dispuesto, responsabilidad, atención en los detalles, ejecución garantizada y manos expertas”.

14 Pandora Diciembre 2019

SATISFACCIÓN

“Cuando importantes marcas me eligen para sus eventos siento un gran compromiso y responsabilidad. El que depositen su confianza en nosotros, pongan en nuestras manos sus ideas y sueños me llena de mucha satisfacción; es nuestro mayor combustible para entregar eventos memorables”.

BALANCE

“Mi prioridad es mi familia y mi gran pasión son los eventos. Entendiendo esto coordino mis días para dar a cada rol el tiempo óptimo. Me siento dichosa y agradecida por poder disfrutar todas estas tareas, tengo a mi lado un hombre maravilloso, que es mi esposo, y cuento con un equipo que hace todo posible”.

Hogar

Mi casa, mi vida y la naturaleza Colaboración Kathylka González, arquitecta, especialista en diseño de experiencias de bienestar y salud. #THEWELLNESSARCHITECT

AL AIRE LIBRE. Las funciones vitales del cuerpo humano dependen de nuestra

conexión con la naturaleza: la luz, el agua, los árboles, el sonido de los pájaros, los animales, el aire... Esa conexión innata se llama biofilia.

N

os hemos convertido en la generación del espacio interior; pasamos un 90% del día dentro del hogar, la oficina, centros educativos... Dependemos del vehículo de motor y cada vez somos menos activos.

Nuestra casa es una bóveda confortable donde nos desconectamos del alrededor y muchas veces de nosotros mismos.

La temperatura sube y cerramos nuestras ventanas para poner aire condicionado, hemos recurrido a materiales de construcción para aislar el calor, no hacemos ejercicio, nadie tiene tiempo, comemos lo que sea y donde sea, miramos más la tableta, el teléfono inteligente o las redes sociales que a las personas que tenemos al lado. Todo eso en detrimento de nuestra salud. Hemos olvidado que somos seres físicos, mentales y espirituales, y que nuestra salud y bienestar depende del equilibrio y la calidad de la relación que tenemos con la naturaleza.

Los seres humanos somos parte de ese todo que llamamos “la naturaleza”. La sociedad contemporánea la ha manipulado, controlado, devastado, abusado... llevándola al plano de un simple elemento decorativo que a veces sustituimos por algo artificial.

CONEXIÓN ESENCIAL

Como piezas de un sistema, al desconectarnos nos causamos serios problemas emocionales, estamos cada vez más estresados… Restaurar esa necesidad de conexión con el 16 Pandora Diciembre 2019

EN CASA. Seguro te has preguntado, por qué te sientes bien cuando estás en la playa, en la montaña, caminando por una calle con árboles, en el parque... Pues porque nuestro cerebro percibe armonía. Aquí algunos consejos para llevarla a tu hogar.

1.

Lo que no es

Este estilo de diseño no busca llevar una planta y colocarla en un área de la casa, sino crear una experiencia auténtica de naturaleza dentro de los espacios cerrados. La conexión con la naturaleza contribuye a una mejor calidad de vida.

LO PRIMERO ES ORGANIZAR Y RECOGER. EL DESORDEN PRODUCE ESTRÉS PORQUE EL CEREBRO NO SABE AGRUPAR TODAS ESAS COSAS Y PIERDE SU ARMONÍA. LA NATURALEZA Y SUS SISTEMAS SON COMPLEJOS, PERO SIMPLES EN BALANCE Y EQUILIBRIO. ASÍ QUE SIMPLIFICA TU HOGAR; AGRUPA LAS COSAS QUE TE GUSTEN MUCHO POR COLORES O TIPOS, REGALA O VENDE LO QUE NO USES. EL RESTO ORGANÍZALO.

2. ABRE LAS VENTANAS Y RUEDA LAS

CORTINAS TODOS LOS DÍAS, DEJA QUE EL AIRE CIRCULE; LA HUMEDAD PROMUEVE EL CRECIMIENTO DE MOHOS Y HONGOS Y ESO AFECTA NUESTRAS VÍAS RESPIRATORIAS. PROCURA TAMBIÉN HACERLO EN LA COCINA, PUES EL GAS ES TÓXICO. SI LA TUYA NO ES MUY VENTILADA COLOCA UN EXTRACTOR.

3. LIMPIA LOS FILTROS DEL AIRE ACONDICIONADO, SI TIENES.

4. DEJA ENTRAR LA LUZ NATURAL

NECESARIA PARA PODER DORMIR BIEN Y AMANECER MEJOR.

5. LAS PLANTAS SON FILTROS NATURALES,

REMUEVEN TOXINAS Y PURIFICAN EL AIRE UN 25% DE VECES MÁS QUE SI NO TUVIERAS. COLÓCALAS EN TU BALCÓN, EN LA SALA, PERO TEN CUIDADO CON LAS HABITACIONES; ALLÍ SÓLO COLOCA LAS QUE EXPULSAN OXÍGENO DE NOCHE COMO LA “LENGUA DE VACA”.

6. LLEVA COLOR A TUS ESPACIOS. NO HAY

medio natural dentro del espacio construido se llama diseño biofílico y busca traer esa sensación de paz, armonía, plenitud que sentimos cuando estamos en el espacio exterior, en presencia de la naturaleza.

Esto va más allá de una estrategia de diseño; se trata de hacer un cambio de mentalidad que lleve a nuevas practicas éticas y responsables de cuidar la tierra y nuestra

relación armónica con ella. Este cambio requiere crear conciencia, no por el simple deseo de salvar la naturaleza, sino por asimilar que es por nuestro propio bien. La realidad es que a largo plazo conservaremos y cuidaremos lo que estemos convencidos que contribuye a nuestra mejor existencia.

Recuerda, no hay planeta opción B, este es el único que tenemos y tu cuerpo es el único que tendrás. P

QUE SALIR A CAMBIARLO TODO, PUEDES INTEGRAR PATRONES DE LA NATURALEZA A LOS TAPIZADOS DE TUS COJINES O PROBAR DEGRADANDO UNA PARED EN TONOS AZULES, COMO SI SE TRATARA DEL AGUA DE BAHÍA DE LAS ÁGUILAS O PLAYA RINCÓN. ES IMPORTANTE QUE LA PINTURA QUE UTILICES ESTÉ LIBRE DE PLOMO.

7. HAZ UN HUERTO. CULTIVA TUS SAZONES.

8. ¿TE GUSTAN LOS EMPAPELADOS?

VERIFICA EN SU FICHA TÉCNICA QUE NO TENGA MATERIALES TÓXICOS EN SU COMPOSICIÓN Y QUE EL ADHESIVO SEA “VERDE”.

Diciembre 2019 Pandora 17

B bella

POR Wendy Almonte FOTO PRINCIPAL

RomarioIen

MUCHAS FIESTAS, muchos problemas de la piel

CONTRAATACA. El fin de año trae consigo cambios de clima y descanso inadecuado por las múltiples actividades, así como uso excesivo de maquillaje. Todos estos factores pueden influir de manera negativa sobre la piel.

18 Pandora Diciembre 2019

P

artiendo de que la división y reparación celular de la piel tiene lugar mientras dormimos, no descansar de manera adecuada afectará estos procesos y por lo tanto, el aspecto de la misma.

El exceso de consumo de alcohol y como ya mencionamos, los cambios de clima, inciden directamente en la hidratación de nuestro cutis, que lo predisponen a la aparición de imperfecciones en la piel. En cambio que el maquillaje puede obstruir los poros y provocar la aparición de puntos negros y granitos.

Natasha Polanco, médico estético, afirma que si no se tienen los cuidados adecuados, un aspecto cansado, piel opaca, ojeras y exacerbación de rosácea o acné son muy comunes durante las festividades navideñas.

“En cuanto a la estética se refiere, la falta de descanso, la alimentación inadecuada y el alto consumo de alcohol se verá reflejado también en un aumento drástico del peso corporal”, afirma la doctora, quien es directora de Beia Babor Beauty Spa. P

TIPS PARA MEJORAR SU ASPECTO

TOMANDO EN CUENTA QUE EN ESOS DÍAS EL TIEMPO SE HACE CORTO Y MANTENER UN ASPECTO RADIANTE ES IMPORTANTE, LA DIRECTORA DE BEIA BABOR BEAUTY SPA RECOMIENDA:

* CONSUMO ADECUADO DE AGUA. * ELEGIR MAQUILLAJES DE ORIGEN MINERAL. * RETIRAR EL MAQUILLAJE SIEMPRE. * UTILIZAR FOTO PROTECCIÓN, INCLUSO EN CLIMAS FRÍOS Y DÍAS NUBLADOS.

* USAR AMPOLLAS FLASH PARA LOGRAR UN

ASPECTO FRESCO Y EFECTO LIFTING INMEDIATO.

* EMPLEAR AMPOLLAS ANTI ESTRÉS DURANTE LOS VIAJES Y CAMBIOS DE CLIMAS.

* PARA CONTROLAR LAS OJERAS Y BOLSAS,

¿CÓMO PREPARAR LA PIEL?

UTILIZAR PARCHES Y CREMA CONTORNO DE OJOS QUE AYUDARÁN A MANTENER LA MIRADA FRESCA.

Polanco considera que mantenerla libre de impurezas e hidratada siempre será requisito para prepararla, no importa la época del año.

Si buscas algún tratamiento que la proteja durante las fechas, los más recomendados son los mínimamente invasivos que ayuden a conseguir un aspecto fresco, descansado y natural.

Entre ellos están: exfoliación e hidratación corporal, faciales y peelings con efecto flash, radiofrecuencia, botox y rellenos, e hidrataciones con ácido hialurónico.

¡Dile no! * DURANTE LAS ÉPOCAS FESTIVAS NO APLIQUES TRATAMIENTOS INVASIVOS Y QUE IRRITEN LA PIEL. * EVITA EL CONSUMO EXCESIVO DE ALCOHOL, ASÍ COMO DESCUIDAR LA ALIMENTACIÓN. * EN CUANTO AL MAQUILLAJE, BUSCA SIEMPRE EL ADECUADO A TU TIPO DE CUTIS, Y NO LO APLIQUES CON BROCHAS Y UTENSILIOS QUE HAYAN SIDO EMPLEADOS POR OTRA PERSONA.

DURANTE TODO EL AÑO

Mantener el cutis saludable no es solo una tarea para la Navidad, y aunque es algo sencillo requiere de mucha consistencia. Polanco recomienda incluir en la rutina diaria tres productos básicos: limpieza, hidratación y protección solar, elegidos de acuerdo a la necesidad y tipo de piel. En el caso de climas fríos, añadir a la rutina una mascarilla hidratante.

Diciembre 2019 Pandora 19

etc.cuerpo&alma Colaboración Marisa Vólquez, dermatóloga-cirujana de Climed Foto Principal Juta

CUTIS SALUDABLE. Tus cosméticos pueden ser detonantes de las alteraciones en la piel.

Descubre los signos que pueden delatarlo.

ALERGIA A LOS COSMÉTICOS

E

l término alergia fue definido por primera vez el 24 de julio de 1906 como “reactividad específicamente alterada del organismo”. Lo que indica que las alergias se pueden presentar en casi todos los órganos, más comúnmente en la piel y membranas mucosas, pudiendo variar entre un individuo y otro. Ésta no es una enfermedad en sí misma, sino un mecanismo que conduce a la enfermedad. Se manifiesta de distintas formas y condiciones, y se presentan por varias causas como alimentos, medicamentos, cambios climáticos y polen.

con promociones continúas de viejas formulas o nuevos productos.

Una de las alergias más comunes en la piel se deben al uso de cosméticos, sobre todo en las mujeres, pues estamos constantemente nos bombardean

Uno de estos componentes son los parabenos, conservantes comúnmente presentes en los cosméticos, y su uso en concentraciones altas puede provocar

CONOCE MÁS

Es normal escuchar a las pacientes decir: la base que uso me irrita o la fragancia de diferentes perfumes me provoca rinitis alérgica, así como también los labiales, delineadores para ojos, etc.

Y es que los cosméticos contienen sustancias químicas, principios activos, fragancias y excipientes que no son dermatológicamente aprobados o no ha sido diseñados para pieles sensibles, que son las más propensas a padecer alergias.

ciertas afecciones en la piel, cabello, etc.

Aunque hay productos que en sus etiquetas dicen ser hipoalergénicos, lo que significa que algunas de sus formulaciones más comunes se han eliminado, esto no determina que no reaccionemos alérgicamente, ya que en un 100% no lo son.

Es importante no descartar aquellos cosméticos que hemos estado usando por dos o tres semanas, pues muchas veces las reacciones alérgicas no son instantáneas, es decir, pueden observarse con el uso prolongado del producto.

Algunas alergias a cosméticos se pueden presentar por el uso de productos vencidos o expuestos al sol por mucho tiempo.

20 Pandora Diciembre 2019

SEÑALES DE ALERTA

* ENROJECIMIENTO * RASH * PLACAS * ERITEMATOSAS * EZCEMATIDES * EN EL CASO DEL CUERO CABELLUDO PODEMOS OBSERVAR CASPA E IRRITACIÓN, Y EN LOS LABIOS, EDEMAS (INFLAMACIÓN) DESCAMACIÓN Y AGRIETAMIENTOS CON SENSACIÓN DE DOLOR.

¿CÓMO DIAGNOSTICARLA? El diagnóstico de alergia puede tomar tiempo; en algunos casos nunca concluiremos qué la está provocando. El manejo correcto debe ser multidisciplinario, lo que involucra a dermatólogos, alergistas e inmunólogos.

El método de diagnéstico es una prueba de alergias que realiza el especialista, la cual no requiere preparación alguna y puede indicar a cuál o cuáles sustancias el paciente está reaccionando. Es ahí cuando podemos recomendar cuáles cosméticos usar y cuáles evitar.

Es aconsejable no usar ningún productos sin etiquetas ni especificaciones de sus formulaciones. Además, procura siempre consultar con un especialista, y al comprar y usar un cosmético nuevo, observar si se presentan cambios para inmediatamente informe a su médico.

Marzo 2018 Pandora 21

etcétera hogar&deco

¡HO, HO, HO!

Detalles que enamoran. ¿Te toca recibir invitados en esta época? Pues adivina qué...

En Pandora sabemos que casi no tienes tiempo, así que armamos tu tablero de Pinterest que bien podríamos titular "La perfecta anfitriona de Navidad". POR Airam Toribio FOTOS Fuente externa

¿Qué tal si conviertes tu bar en un carrito de chocolate caliente. Las tazas pueden ser todo lo que necesites para hacerlo festivo y si gustas, obséquialas a tus invitados.

Toma prestada una de tus bandejas de café, agrégale detalles alegóricos a la época (algunos prestados de tu árbol de Navidad), y agrega una vela. ¡Listo!, será un bonito y "effortless" detalle para tu mesa de centro.

22 Pandora Diciembre 2019

LLEVA EL ESPÍRITU DE LA NAVIDAD HASTA LA COCINA. ¿QUÉ TE PARECE ESTA IDEA PARA LOS GABINETES?

No tienes por qué remodelar tu casa para que parezca la de Santa Claus, con pequeños detalles podrás lograr tu cometido cuando abras las puertas de tu hogar.

De hecho, la Navidad te permite ser extra o por el contrario más asutera en la decoración, todo dependerá de tu presupuesto.

El baño es una de las áreas que solemos preparar con esmero para nuestros invitados.

Colocar arbolitos en el piso o guirnaldas alrededor del espejo puede ser lo único que necesites para decorarlo.

Diciembre 2019 Pandora 23

M

Shopping

Por Sophia Sanabria Fotos Fuente externa

Regalos “0” excusas LOGRAR MEJORAR LA SALUD A TRAVÉS DEL FÍSICO SIEMPRE SE ENCUENTRA DENTRO DE LAS TRES PRIMERAS METAS DE AÑO NUEVO, SEGÚN ESTADÍSTICAS. ESTOS SON ALGUNOS REGALITOS, PARA TI O TUS ALLEGADOS QUE PUEDEN LOGRAR UN SENTIDO DE COMPROMISO PRO SALUD.

Mr. Wonderful

Lo consigues en Tienda Chinola por RD$4.495.

Pesas

Entrena en cualquier rincón.

Amazon las tiene por US$21.

Ab Roller

Tonifica los abdominales en casa. Cuesta US$18 en Amazon.

Ejercicio divertido.

Juego de dados para ejercicios en grupo. Encuéntralo en Amazon US$12.

Colchoneta

Para las clases de yoga o pilates. Adquiérela en adidas.com por US$30.

No olvides hidratarte

Resultados

Mide la frecuencia cardíaca y el progreso de entrenamiento. A la venta en Amazon por US$100.

Encuéntralo en Tienda Chinola por RD$1.798.

¡A saltar!

Disponible en Amazon por US$7.

Tenis

Disponibles en underarmour.com por US$85.

Bolso para el gym

Cómpralo en underarmour.com por US$40.

22 Pandora Diciembre 2019