Issuu

www.elcaribe.com.do SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

SANTO DOMINGO, RD / AÑO 78

“Ojalá que llueva café”. FAO dice que es una obra de arte

La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura distinguió al cantautor dominicano por “su canto universal de esperanza, dignidad y prosperidad rural”. P.4-5

Cambio expediente Jet Set implicaría de 3 a 20 años para hermanos Espaillat Justicia. Juez dice investigación muestra que tenían conocimiento deterioro del techo de la discoteca. P.8-9

Combustibles no varían de precios; subsidios van por RD$42,200 MM

ENCUENTRO P.14

EL SECTOR ARROCERO SALE DE PALACIO CON PROMESAS La vicepresidenta Raquel Peña encabezó la presentación de los últimos avances de la producción arrocera.

CONSUMO. El Gobierno destinó ayer

RD$1,860 millones. Petróleo sube un 3.5 % hasta 101.41 dólares, su precio más alto en un mes. P.15

FOTO: DANNY POLANCO

RENDIMIENTO P.11

DIPLOMACIA P.6

VATICANO P.16

Evaluación docente: 75.1 % Bisonó y Rubio repasan la resultados son insuﬁcientes agenda bilateral de RD-EU

León XIV oﬁcia misa y se ve con un buen aspecto

Ministerio de Educación anuncia plan formación continua

Habla por teléfono con Putin sobre la paz en Ucrania

Priorizan la seguridad regional y la cooperación económica

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PLD

Algunos en pausa y otros activos Tras la suspensión de la consulta del PLD, algunos aspirantes presidenciales pararon el proselitismo, y otros le bajaron la intensidad. La excepción es Gonzalo Castillo, que ha arreciado. Aunque es probable que esté realizando actividades que ya estaban programadas. Habrá que ver con el paso de los días si mantiene el ritmo...

AGENDA 1O:00 A.M. VolunFest 2026.

Paseo de los Lectores, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte 10:00 A.M. Supérate invita al acto por el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza. Gran Salón, hotel Catalonia. 10:00 A.M. Graduación ordinaria

de la Universidad APEC. Auditorio Casa San Pablo. Av. Rómulo Betancourt núm. 1700. 10:00 A.M. Sexta edición del Festival del Chocolate Dominicano. Ágora Santiago Center, nivel 3. 3:00 P.M. Acto de apoyo de Jesús Colón a Carolina Mejía. Club Virgilio Frías, sector Isabelita, Santo Domingo Este. 4:30 P.M. Leonel Fernández encabeza juramentación de nuevos miembros de Fuerza del Pueblo. Jima Abajo Country Club.

FRÍO Expansión: JetBlue inauguró su servi-

TIBIO DGJA: La Dirección General de Juegos

CALIENTE Guerra: El Ejército de EE.UU. ha elabo-

cio diario y sin escalas entre Fort Lauderdale y el Aeropuerto Internacional Alfonso Bonilla Aragón, en Cali, Colombia.

de Azar advierte que que la instalación de bancas de apuestas sin autorización conllevará sanciones drásticas.

rado nuevos planes de ataque que contemplan el posible uso de la llamada “madre de todas las bombas” contra Irán.

SÍNTESIS

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

Intereses políticos y juegos azar

La denuncia de Ditrén

LA PREGUNTA DE AYER

SI LEGISLADORES, FUNCIONARIOS O DIRIGENTES POLÍTICOS tienen intereses en el

EN SU CONDICIÓN DE secretario de Asun-

¿Considera actuaciones de la Policía ente a personas con antecedentes delictivos son adecuada?

negocio de los juegos de azar, la sociedad debe conocerlos. No porque poseer una empresa sea ilegal, sino porque la regulación del sector puede generar decisiones que afecten esos intereses. Ahí aparece el problema: el conflicto de intereses. Por eso no bastan los rumores sobre políticos que controlan miles de bancas. Hay que revisar declaraciones juradas, registros societarios y vínculos empresariales. Si un funcionario participa en decisiones que pueden beneficiar un negocio en el que tiene intereses privados, debe declararlos y abstenerse de intervenir. JULIO HAZIM COMUNICADOR

LA CIFRA

306,000

Air Europa transportó a 306,000 pasajeros a RD en verano del 2026, período en el que reforzó las frecuencias de sus vuelos a Santo Domingo y Santiago.

tos Municipales del partido Fuerza del Pueblo, Ignacio Ditrén acaba de hacer una denuncia que debe ser respondida e investigada. El veterano político asegura que a las alcaldías controladas por su partido, las han dejado fuera, hasta el momento, de la entrega de camiones compactadores que ha estado realizando el Gobierno. De manera concreta, Ditrén puntualiza que los cabildos manejados por alcaldes o alcaldesas del partido verde fueron excluidos en las entregas efectuadas en 1 de septiembre y el 13 de octubre de este año. En cada jornada, se habrían entregada 50 unidades, para un total de cien. Ditrén recuerda que en los municipios administrados por ellos, también viven ciudadanos que pagan impuestos y reclaman servicios.

LA FRASE

“EDUCAR, CUIDAR Y FORMAR TAMBIÉN ES DESARROLLAR TALENTO” Doctor Wilkin Cabrera ESPECIALISTA EN NUTRICIÓN DEPORTIVA

10 %

Sí

90 % LA PREGUNTA DE HOY

¿Considera usted acertada la decisión de modiﬁcar la caliﬁcación jurídica que inicialmente se había otorgado al caso de la tragedia del Jet Set? l l

Sí No

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

CUMBRE EN LA FAO

Juan Luis Guerra PANORAMA www.elcaribe.com.do INTELIGENCIA ARTIFICIAL

ITLA y NVIDIA impulsan la formación de docentes universitarios El Instituto Tecnológico de Las Américas (ITLA) realizó el webinar “Inducción al programa de embajadores universitarios de NVIDIA” (NVIDIA University Ambassador Program), dirigido a docentes de instituciones de educación superiorinteresados en integrarse a esta red internacional de formación académica. La actividad forma parte del trabajo que desarrolla el ITLA como responsable académico del Centro de Excelencia en Inteligencia Artificial de la República Dominicana, iniciativa impulsada por el Gobierno dominicano junto con la Oficina Gubernamental de Tecnologías de la Información y Comunicación (Ogtic).

recibe reconocimiento de la FAO por la canción “Ojalá que llueva café” El organismo distinguió en Roma al cantautor dominicano por “su canto universal de esperanza, dignidad y prosperidad rural”

16.6 % La Fuerza de Tarea Conjunta continúa registrando avances en materia de seguridad ciudadana, con una reducción interanual de 16.6 % en la tasa de homicidios por cada 100,000 habitantes.

“NO VOY A USAR PODER NUCLEAR CONTRA IRÁN. NO TENEMOS POR QUÉ HACERLO” Donald Trump PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS

HACE 135 AÑOS 17 de octubre del 1891. Fallece Félix María Ruiz, uno de los fundadores de La Trinitaria, sociedad secreta creada por Juan Pablo Duarte en 1838 para lograr la independencia dominicana. Fue perseguido y expulsado del país por razones políticas, después de la independencia. Murió en Venezuela, en la ciudad de Mérida, donde se mantenía en exilio y es recordado por su aporte a la libertad dominicana.

Juan Luis Guerra agradece el reconocimiento de la FAO durante un acto realizado ayer en Roma. F.E.

NELSON RODRÍGUEZ nrodriguez@elcaribe.com.do ROMA

a imagen que Juan Luis Guerra convirtió hace más de tres décadas en canción -que del cielo cayera café sobre el campo- volvió el viernes a su punto de origen simbólico: la tierra, los agricultores y el sueño de que producir alimentos sea también una vía hacia una vida digna. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) reconoció al cantautor dominicano por “Ojalá que llueva café”, una de las composiciones más emblemáticas de su carrera, durante las actividades de cierre del Foro Mundial de la Alimentación 2026, celebrado en la sede del organismo en Roma. La distinción coincidió

con el Día Mundial de la Alimentación, que este año se desarrolla bajo el lema “Innovar hoy para nutrir mañana” y pone el foco en la innovación como herramienta para garantizar alimentos suficientes, seguros, diversos y nutritivos. El homenaje tuvo una marcada presencia dominicana. Junto a Guerra estuvieron el presidente Luis Abinader, el director general de la FAO, Qu Dongyu, y el economista jefe de la organización, Máximo Torero. La agenda oficial de la

Logro La FAO conﬁrmó en julio que República Dominicana había logrado situar la prevalencia de la subalimentación por debajo del 2.5 por ciento

Presidencia dominicana había adelantado que Guerra sería reconocido por la obra y que Maridalia Hernández tendría una participación artística en la clausura. La ceremonia transmitida desde Roma confirmó la entrega del reconocimiento al músico. Himno de esperanza

Fue precisamente Máximo Torero quien puso palabras al vínculo entre aquella canción escrita en los años ochenta y el desafío contemporáneo de garantizar alimentos para todos. Al presentar al artista, recordó su propia relación con la música desde la infancia y planteó una idea que sirvió de hilo conductor para el homenaje: la ciencia permite transformar la realidad, mientras el arte ayuda a recordar las razones por las cuales vale la pena hacerlo. “Ojalá que llueva café” consigue ambas cosas a su manera: hace bailar, pero

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

PAÍS también obliga a pensar en las familias campesinas, la producción, los alimentos y las expectativas de quienes trabajan la tierra” señaló el economista jefe de la FAO, recordando relató que la inspiración de la canción surgió de una visita de Guerra a Santiago de los Caballeros, donde conoció al estudioso del folclore campesino Tim Pichardo. Allí encontró entre poemas y expresiones de la vida rural aquella imagen sencilla y poderosa: el deseo de que lloviera café. “Pero detrás de aquella lluvia imaginada no había solamente café. Había una aspiración mucho más amplia: que la tierra produjera, que el agricultor pudiera prosperar, que las familias tuvieran comida y que los niños no se fueran a dormir con hambre”, remató Torero. La pertinencia de ese mensaje queda reflejada en los propios datos de Naciones Unidas. El informe mundial sobre seguridad alimentaria de 2026 estima que 645 millones de personas padecieron hambre en 2025, equivalentes al 7.8 % de la población mundial. Aunque fue el tercer año consecutivo de reducción, la FAO advierte que los avances continúan siendo frágiles y desiguales. Cerca de 2,100 millones de personas sufrieron inseguridad alimentaria moderada o grave, mientras unos 2,700 millones no podían costear una dieta saludable. Por eso, el reconocimiento adquirió una dimensión que fue más allá de la trayectoria musical del artista. “Juan Luis nos ha ayudado a imaginar un mundo sin hambre”, expresó Torero. “La tarea de la FAO, agregó en esencia, es utilizar la ciencia, el conocimiento, la innovación y la solidaridad para convertir esa aspiración en resultados”. Una canción que trascendió su época

Visiblemente agradecido, Guerra recibió la distinción recordando que aquello que comenzó como una metáfora encontrada en Santiago terminó convirtiéndose en un mensaje que trascendió las fronteras dominicanas, transformándose en “un canto de alegría y esperanza” capaz de unir a pueblos de América Latina y otras partes del mundo. Vinculó además esa esperanza con la posibilidad de erradicar el hambre y, fiel al carácter religioso que ha marcado una parte importante de su trayectoria, atribuyó a su fe la capacidad de imaginar ese mundo mejor. El músico agradeció a su esposa Nora, a su equipo, sus amigos y su familia de 4:40, antes de concluir evocando nuevamente las imágenes agrícolas de la composición: un mundo de productos nacidos de la tierra en el que, desde luego, siguiera lloviendo café. El homenaje cerró con una presentación de Maridalia Hernández, que aportó el componente artístico de ese cierre con una interpretación de la obra homenajeada. Ojalá que llueva café, del álbum homónimo publicado en 1989, representó uno de los grandes puntos de inflexión en la internacionalización de Guerra y 4:40. La canción terminó convirtiéndose en uno de los títulos más identificables del repertorio del músico dominicano y extendió mucho más allá de República Dominicana una mirada poética sobre el campo y sus necesidades. La trayectoria posterior de Guerra confirmó esa dimensión internacional.

La Academia de la Grabación registra canción asociada al campo y al deseo tres premios Grammy a su nombre, mien- de abundancia alimentaria, el país partras la organización de los Latin Grammy ticipaba en Roma como una de las nadestacó en 2024 que acumulaba 28 gra- ciones destacadas por sus avances conmófonos latinos y que en 2007 fue dis- tra el hambre. tinguido como Persona del Año por la La FAO confirmó en julio que RepúAcademia Latina de la Grabación. blica Dominicana había logrado situar la Pero la FAO no lo reconoció esta vez prevalencia de la subalimentación por por una cifra de ventas, un premio dis- debajo del 2.5 %, el umbral estadístico cográfico o el alcance comercial de su ca- que el organismo utiliza para identificar rrera, sino por la capacidad de darniveles muy bajos de hambre y que le lenguaje musical a un anhepermitió al país salir del denolo rural. Torero resumió ese minado Mapa del Hambre. Juan Luis Guerra valor señalando que la obra El logro fue uno de los puso voz a millones de per- El músico agradeció a su ejes del discurso pronunsonas que trabajan la tierra esposa Nora, a su equipo, ciado por Abinader duransus amigos y su familia y esperan un futuro mejor. te el Foro Mundial de la Alide 4:40 “La convirtió en un mensamentación. En las palabras je de esperanza, dignidad y preparadas para su intervenjusticia y en un recordatorio de ción, el mandatario señaló que que detrás de cada alimento exisel país redujo la prevalencia de la ten personas, familias, agricultores e his- subalimentación desde 21.3 % en 2006 torias”, señaló. hasta menos de 2.5 % en 2025 y afirmó que haber contribuido a esa transformaCelebración dominicana ción constituiría uno de los mayores ordentro de la FAO gullos de su paso por la Presidencia. La El momento tuvo además una coinciden- propia FAO había elogiado esta semana cia particularmente simbólica para Re- las políticas sostenidas de respaldo a propública Dominicana: la misma semana ductores, protección social e ingresos que en que Guerra era homenajeado por una contribuyeron al resultado. l

CUMBRE

Balance del foro En el balance oral ofrecido durante la clausura, el director general de la FAO, Qu Dongyu -reelegido el 2 de julio de 2023 para un segundo mandato de cuatro años que concluye en 2027-, destacó la intensa semana de actividades en Roma: habló de unos 32,000 participantes presenciales o directamente involucrados, más de 60,000 participantes en línea y un alcance digital global estimado en 2,400 millones. La FAO define el Foro Mundial de la Alimentación como una plataforma que articula tres grandes pilares: juventud, ciencia e innovación e inversión. La edición de 2026 se desarrolló del 8 al 16 de octubre y reunió a gobiernos, investi-

gadores, productores, inversionistas, organizaciones, pueblos indígenas y jóvenes para debatir cómo transformar los sistemas agroalimentarios. Uno de los focos de la semana fue el agua, un asunto estrechamente asociado a la producción agrícola y que adquiere mayor importancia ante el aumento de sequías, inundaciones y presiones climáticas. Otro fue la juventud, a la que la organización ha situado como una de las piezas fundamentales de la transformación futura de los sistemas alimentarios. El Foro de Ciencia e Innovación, por su parte, discutió aplicaciones de inteligencia artificial, biotecnología, sensores, agricultura digital y nuevas herramientas para aumentar la resiliencia y productividad.

El director general de la FAO, Qu Dongy, entrega reconocimiento a Luis Abinader. F.E.

Luis Abinader retoma agenda nacional este ﬁn de semana EJECUTIVO. El presidente Luis Abina-

der retomará este sábado y domingo su agenda habitual de trabajo en el territorio nacional, luego de cumplir una apretada agenda de actividades en Roma, Italia, con una jornada que incluirá la entrega de apartamentos y títulos de propiedad, así como la inauguración de obras educativas, deportivas y de infraestructura en distintas localidades del país.

La agenda del mandatario iniciará este sábado a las 12:00 de la tarde con la entrega de 836 apartamentos en Ciudad Real Ecológica, como parte de las iniciativas dirigidas a facilitar el acceso a viviendas y mejorar las condiciones de vida de las familias dominicanas. Posteriormente, el jefe de Estado encabezará la inauguración de la Escuela Primaria Orlando Martínez, ubicada en Ciudad Juan Bosch, para fortalecer la infraestructura educativa y ampliar los espacios disponibles para la enseñanza. Domingo

El presidente Abinader iniciará las actividades del domingo en el municipio de Maimón, provincia Monseñor Nouel, con la inauguración del puente sobre el río La Leonora, una obra orientada a mejorar la conectividad vial y facilitar el desplazamiento de los residentes de la zona. La jornada continuará en el municipio de Villa Altagracia, provincia San Cristóbal, donde el mandatario entregará títulos de propiedad, en el polideportivo del municipio para brindar seguridad jurídica a las familias beneficiarias sobre sus terrenos. El recorrido presidencial continuará con la inauguración del saneamiento pluvial y sanitario de la cañada de Guajimía, en el tramo El Indio, Buenos Aires de Herrera–Flor de Liz, en Santo Domingo Oeste, obra dirigida a mejorar el drenaje y las condiciones ambientales y sanitarias de las comunidades del entorno. Más tarde, el mandatario inaugurará el polideportivo del Club Los Restauradores, ubicado en el sector San Miguel, Buenos Aires, con el propósito de fortalecer los espacios destinados a la práctica deportiva y las actividades comunitarias. La agenda del jefe de Estado seguirá con la inauguración del techado del Instituto Tecnológico Fabio Amable Mota, en el sector Los Mina Sur, municipio Santo Domingo Este, una infraestructura que contribuirá a mejorar las condiciones para el desarrollo de actividades deportivas, educativas y recreativas. Abinader finalizará su jornada de trabajo con la inauguración de la ampliación, remozamiento y equipamiento del Politécnico San Vicente de Paúl, en Los Mina, como parte de las acciones orientadas al fortalecimiento de la infraestructura educativa y a la mejora de los espacios para la formación técnica de los estudiantes. l elCaribe

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

PAÍS

Bisonó y Rubio repasan agenda bilateral entre la RD y EE.UU. El canciller de República Dominicana también habla de desarrollo con el secretario general de la Organización de Estados Americanos ELCARIBE Washington

l ministro de Relaciones Exteriores, Víctor -Ito- Bisonó, sostuvo este viernes una reunión con el secretario de Estado de los Estados Unidos, Marco Rubio, en un encuentro en el que repasaron los principales temas de la agenda bilateral y reafirmaron la relación de confianza y cooperación que mantienen ambos países. Durante el encuentro, celebrado en la sede del Departamento de Estado en Washington, D.C., Bisonó y Rubio conversaron sobre las distintas iniciativas y líneas de trabajo que desarrollan conjuntamente la República Dominicana y los Estados Unidos, y sobre oportunidades para continuar fortaleciendo la cooperación bilateral y regional. Ambos funcionarios abordaron temas vinculados a la seguridad regional y la cooperación económica, entre otras áreas El ministro de Relaciones Exteriores, Víctor -Ito- Bisonó, sostuvo una reunión con el secretario de Estado Marco Rubio. F.E de interés común, en el marco de una relación caracterizada por República Dominicana, Víctor conjuntas en favor de la prosperidad, el tados Unidos y los países del Caribe, duuna comunicación fluida y ‘Ito’ Bisonó, se reunió este fortalecimiento institucional y el desa- rante su intervención en la sesión de aperEncuentro un diálogo permanente enviernes en Washington con rrollo de la región”, manifestó el canci- tura del Diálogo Estados Unidos-Caribe, Bisonó y Rubio tre ambos gobiernos. el secretario general de la ller en su cuenta de X, sin dar mayores celebrado en la sede del Departamento de conversaron sobre las “Mantenemos una coOrganización de Estados detalles de los temas tratados. Estado estadounidense. distintas iniciativas y municación fluida y un enAmericanos (OEA), Albert Las propuestas del canciller domilíneas de trabajo tendimiento que nos perRamdin, “para conversar Otros temas nicano comprenden impulsar proyecmite trabajar juntos, tanto en sobre el presente y las opor- El ministro de Relaciones Exteriores, Víc- tos de seguridad energética regional; nuestras prioridades bilateratunidades de futuro” de la re- tor -Ito- Bisonó, planteó cinco líneas de convertir la diplomacia económica en les como frente a los desafíos que lación bilateral. acción orientadas a resultados concretos nuevas inversiones y alianzas produccompartimos en la región”, expresó el “Seguiremos impulsando iniciativas para fortalecer la cooperación entre Es- tivas; proteger las infraestructuras escanciller Bisonó. tratégicas mediante la cooperación en Asimismo, expresó: “Los lazos que ciberseguridad, trazabilidad de cargas unen a la República Dominicana y los y seguridad portuaria; mejorar la caRELACIONES BILATERALES Estados Unidos se sustentan en valores pacidad conjunta de respuesta ante decompartidos, confianza y una cooperalos sectores empresarial y financiero, sastres y emergencias sanitarias; e inción que hemos sabido traducir en una realizará una visita a las instalaciones tensificar la lucha contra el narcotráagenda de beneficio mutuo”. de Bombardier y encabezará la apertu- fico, el narcoterrorismo, las organizaEl encuentro permitió, además, dar ra oficial de la oficina del Instituto de ciones criminales transnacionales y el seguimiento a los trabajos que ambos Dominicanos y Dominicanas en el Ex- tráfico ilícito de armas. países vienen desarrollando en distintas Bisonó se trasladará a Canadá, donde terior (INDEX) en Canadá. En este encuentro, convocado por el áreas y reafirmar la voluntad de conti- desarrollará una agenda de trabajo en Durante su visita, Bisonó también Departamento de Estado de Estados nuar identificando iniciativas que con- Ottawa y Toronto orientada a profun- tiene previsto reunirse con el primer Unidos para fortalecer la cooperación tribuyan a la seguridad, la estabilidad y dizar las relaciones bilaterales y am- ministro de la provincia de Ontario y con los países caribeños en materia de el desarrollo económico de la región. pliar las oportunidades de comercio, participar como orador principal en el seguridad, energía, crecimiento econóLa reunión con el secretario Rubio inversión y cooperación económica. Foro Global de Toronto 2026, donde ex- mico e infraestructura estratégica, el forma parte de la agenda oficial que deEn Ottawa, sostendrá encuentros con pondrá las oportunidades que ofrece la canciller estuvo acompañado por el misarrolla canciller Bisonó en Estados Uni- autoridades del Gobierno canadiense, República Dominicana para fortalecer nistro de Defensa, teniente general Cardos y Canadá, orientada a fortalecer las incluyendo una reunión bilateral y al- sus vínculos económicos y atraer nue- los Antonio Fernández Onofre, y la emrelaciones bilaterales, consolidar las muerzo de trabajo con la ministra de vas inversiones. La agenda en ambos bajadora dominicana en Estados Unialianzas estratégicas y ampliar las opor- Asuntos Exteriores de Canadá, Anita países forma parte de los esfuerzos de dos, María Isabel Castillo. El diálogo tunidades de cooperación política y eco- Anand, así como reuniones en el Parla- la Cancillería por impulsar una políti- reunió a representantes de los gobiernómica en beneficio de la República Do- mento canadiense y encuentros enfoca exterior activa, orientada a consoli- nos del Caribe y autoridades estadouniminicana y la región. cados en comercio, inversión y coope- dar las alianzas estratégicas de la Re- denses, entre ellas el subsecretario de pública Dominicana y traducirlas en Estado Christopher Landau y el subseración económica. Agenda en la OEA En Toronto, el canciller participará mayor cooperación, seguridad y opor- cretario para Asuntos del Hemisferio Occidental, Juan Pablo Segura. l El ministro de Relaciones Exteriores de en encuentros con representantes de tunidades de desarrollo para el país.

Agenda oﬁcial en Canadá

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

PAÍS

El juez Franny González dijo que los Espaillat tenían conocimiento pleno del deterioro del techo. FÉLIX DE LA CRUZ

Dueños de Jet Set ahora enfrentan hasta 20 años de prisión El juez varió la caliﬁcación del caso y lo envió a un tribunal colegiado con base en homicidio y dolo eventual HOGLA ENECIA PÉREZ henecia@elcaribe.com.do

os hermanos Antonio y Maribel Espailla, ahora irán a juicio en el que la posible pena a imponerles llega hasta los 20 años de prisión, no los dos por lo que inicialmente se estaba conociendo el caso ante el juez de la Cuarta Sala de la Cámara Penal del Distrito Nacional. Al desapoderarse del caso y variar la calificación jurídica de homicidio involuntario a homicidio voluntario con dolo eventual, el magistrado Franny González, dijo que la investigación de los hechos evidencia que los Espaillat tenían conocimiento pleno del deterioro del techo de la discoteca que colapsó el 8 de abril del 2025 en donde murieron 236 personas y 180 resultaron heridas.

Las víctimas dicen estar esperanzadas en que haya una condena proporcional. F. DE C.

“Recibieron informaciones documentadas, advertencias serias, creíbles y señales graves, inminentes y objetivas que revelaban el peligro real e inminente. Peligro que excedía ampliamente los riesgos ordinarios inherentes a la explotación de un establecimiento comercial abierto al público”, dijo el juez al motivar su decisión de cambiar la calificación jurídica de homicidio involuntario a homicidio voluntario. Llantos, abrazos, expresiones de afirmación y alegría de los familiares de fallecidos, así como de sobrevivientes de la tragedia, irrumpieron la solemnidad del tribunal en momentos en que el juez motivaba su decisión. “No se trata simplemente de falta de mantenimiento de la estructura del local comercial. De la omisión de cuidar, de negligencia y del cumplimiento del deber o de una infracción del deber sino que por las circunstancias acreditadas, reve-

la que los imputados optaron por privilegiar la continuidad de la actividad en el establecimiento, pese al peligro conocido, asumiendo la eventual producción de las consecuencias , lesivas, letales y fatales”, señaló González al motivar su fallo. Las víctimas tienen la esperanza de que en un nuevo juicio se valoren los informes periciales, los videos, audios y testimonios de los exempleados para que se declaren culpables los empresarios y sean condenados a una pena proporcional a los hechos. José Luis Custodio, quien en casi todas las audiencias les vocifera a los Espaillat “asesinos”, no pudo contener las lágrimas mientras escuchaba que el juez le daba la razón a un grupo mínimo de querellantes que no se adhirieron a la calificación dada por el Ministerio Público, sino a pedir por cuenta propia que el hecho sea considerado como homicidio con dolo eventual. Según los peritos que hicieron un levantamiento de la estructura, el techo de esta colapsó debido a una acumulación de peso superior a la capacidad para la cual había sido diseñado; se fueron acumulando equipos, tanques, instalaciones y otros elementos, a lo que se sumó el peso de una capa de mortero considerablemente más gruesa que la contemplada en el diseño original. González ratificó lo dicho por el órgano investigador: no se trató de un simple accidente o hecho imprevisible ya que los propietarios tenían conocimiento y control de todo lo que pasaba en el techo y podían evitarlo en virtud de que Manuel Jiménez y Gregorio Adames comunicaron la situación el 28 de marzo. Sentencia dio esperanza a víctimas

En el juicio, que ahora pasará a otro tribunal debido al cambio en la calificación, se revisaron más de 25 mil páginas de conversaciones de Whatsapp donde quedó en evidencia que los hermanos Antonio y Maribel Espaillat tendrían conocimiento de anomalías en el techo. “Eso era lo que estábamos esperando”, expresó entre lágrimas Ramona Patricio, madre de una de las víctimas, mientras abrazaba al abogado Plinio Pina, y le contaba entre sollozos que su hija fallecida se le apareció en visión a las 3:00 de la madrugada de ayer viernes. Pina es el abogado del exempleado del Jet Set, Gregorio Adames, principal testigo en el caso, y quien promovió la variación de la calificación dada por el Ministerio Público a los hechos. El informe pericial del teléfono con el que Adames se comunicaba con el empresario Espaillat, contiene todos los videos, conversaciones, imágenes y registros de llamadas donde advertía de filtraciones y caída de objetos del techo. Las últimas advertencias fueron el sábado 5 de abril cuando notificó que del techo estaban cayendo que parecían a desprendimientos y aproximadamente 40 minutos antes de la tragedia cuando una parte del techo le cayó a un cliente en el hombre. Pese a esas advertencias, los dueños decidieron mantener la fiesta que era amenizada por el artista y víctima, Rubby Pérez “Este va dormir como un juez responsable, consiente del papel que tenía que desempeñar en una tragedia tan grande

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

El Poder Judicial Fiscales respetan fallo y valoran lo que dijo el juez respalda proyecto de Ley Mirabal

que ha enlutado no solo a nosotras como madres y al país entero”, expreso Elsa AUTORIDADES Mejía de Soto, al decir que la verdad al final triunfa a pesar del poder mediático de Espaillat, propietario de 50 emisoras de radio. “Los abogados de aquella parte nos calificaron de perversos y de imprudentes, El Ministerio Público expresó conforporque los abogados nuestros se atrevie- midad con la decisión del juez y dijo ron a luchar por esa calificación”, seña- estar listo para presentar acusación en ló la mujer. una nueva etapa. El juez al acoger la calificación pro“Respetamos la decisión que ha topuesta por algunos querellantes pero al mado el tribunal en ese sentido, y ahono ampliar la acusación, dijo que no se ra iremos al juicio a probar los hechos viola el principio de legalidad al acoger que nosotros hemos colocado en la aculo relativo al dolo eventual, toda vez que sación, con la prueba, con la cantidad el principio de legalidad y conducta pu- abundante de pruebas que ha aportanible no están contemplados en la ley sido el Ministerio Público y con esta nueno basados en la dogmática. va calificación jurídica”, sostuvo “No he visto una acusación el procurador adjunto Wilson casi perfecta como la de esCamacho, titular de la DiAgradecimiento te caso. Lo único que le falrección General de Perse“Este va dormir como tó para la perfección es la cución del Ministerio Púun juez responsable, calificación jurídica, que es blico, al resaltar la fortaconsiente del papel que la que le está dando este trileza de la acusación y la tenía que desempeñar” bunal”, refirió el magistragran cantidad de pruebas do respecto a la investigación que la sustentan. Camacho y el sustento probatorio que tieagradeció el reconocimiento ne el expediente acusatorio. hecho por el juez al trabajo del Ministerio Público Mensaje para el MP

Los afectados afirman que el fallo es también un mensaje para el Ministerio Público, entidad a la que consideran que no estuvo del lado de ellos. “Esa calificación era irrisoria. Solamente dos años porque el Ministerio Público no nos acompañó a nosotros como víctimas”, dijo Anastasio Peguero. El abogado Pina mostró satisfacción por el fallo y advirtió que ese es el “principio del fin” porque abre la posibilidad de que se hable de responsabilidades reales respecto de decisiones “que se tomaron de manera consiente y que llevaron definitivamente a la ocurrencia de este evento y está abierta a que se consiga una condena que real y verdaderamente se ajuste al tamaño de lo ocurrido”. Hiroito Reyes, quien también sustentó la tesis del dolo eventual, considera que la decisión coloca a la justicia en un gran estandarte en la que las víctimas vuelven a ser el centro del proceso. “La trascendencia de esta decisión es por el impacto del margen y que genera la esperanza”, enfatizó. l

La ministra de la Mujer se reunió con la Comisión de Género del Poder Judicial. F.E. REACCIÓN

Algunas expresiones de las víctimas “Asesinos”. “Nos llamaban locos”. “Ay gracias señor, gracias mi señor” y “esperanzados en el sistema”, son algunas de las expresiones de los afectados por la tragedia ocurrida la madrugada del 8 de abril cuando el artista Rubby Pérez amenizaba la que sería su última fiesta y día con vida. “Gracias, primero a Dios y a ese juez que hizo justicia. Se va ser justicia porque yo no duermo. No he dormido más, después de que mi hija y su esposo fallecieron”, decía arrodillada un de las parientes al salir del salón de audiencias. “Esos 236 muertos son de Antonio. A él le pueden echar 20, 30 (años de cárcel) y son de él”, dijo con voz entrecortada José Luis Custodio.

Maribel y Antonio Espaillat, dueños de Jet Set, a su salida del tribunal. FÉLIX DE LA CRUZ

LEGISLACIÓN. La Comisión para la Igual-

dad de Género del Poder Judicial expresó su respaldo al anteproyecto de Ley de Respuesta Integral a las Violencias contra las Mujeres en la República Dominicana, conocido como Ley Mirabal, presentado y depositado ante el Congreso Nacional por el Gabinete de Mujeres, Adolescentes y Niñas, que preside la ministra de la Mujer, Gloria Reyes.

En ese contexto, el presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) y del Consejo del Poder Judicial, Henry Molina, destacó la importancia de fortalecer el marco jurídico para responder a las distintas manifestaciones de violencia contra las mujeres y consideró la conveniencia de su aprobación. La coordinadora de la Comisión para la Igualdad de Género del Poder Judicial, jueza Nancy Salcedo Fernández, manifestó su preocupación por el aumento de la violencia de género y los feminicidios en el país, y destacó la necesidad de contar con un instrumento legal que permita ofrecer respuestas más efectivas e integrales ante esta problemática. Salcedo Fernández resaltó, además, la importancia de que el proyecto contemple nuevas figuras delictivas, como la violencia vicaria, que ocurre cuando un agresor utiliza a los hijos u otras personas cercanas a la mujer para causarle daño y provocarle sufrimiento, incluso mediante acciones como el rapto o el asesinato. La magistrada señaló que la actualización del marco legal constituye una oportunidad para fortalecer los mecanismos de prevención, protección y respuesta institucional frente a las distintas formas de violencia que afectan a las mujeres. De su lado, la jueza Vanessa Acosta, subcoordinadora de la Comisión para la Igualdad de Género del Poder Judicial, destacó la necesidad de modernizar la le-

gislación vigente sobre violencia contra las mujeres y manifestó su disposición de acompañar al Ministerio de la Mujer en el proceso de impulso y socialización de la propuesta. Acosta enfatizó la importancia de aunar esfuerzos entre las instituciones del Estado para avanzar hacia una respuesta coordinada, oportuna y efectiva, que contribuya a garantizar el derecho de las mujeres a vivir libres de violencia. Mientras que la jueza Miguelina Ureña subrayó la importancia de establecer alianzas interinstitucionales que permitan ampliar el conocimiento sobre el contenido y alcance de la iniciativa, especialmente entre los actores del sistema de justicia y los profesionales vinculados a la prevención y atención de las violencias. En ese sentido, planteó la realización de seminarios, talleres y jornadas de formación conjuntas entre la Suprema Corte de Justicia, la Escuela Nacional de la Judicatura y la Escuela de Igualdad Magaly Pineda del Ministerio de la Mujer, como parte de una estrategia de capacitación y sensibilización en torno a la propuesta legislativa. l elCaribe

INSTITUCIONALIDAD

Una respuesta integral desde el Estado El respaldo de la Comisión para la Igualdad de Género del Poder Judicial representa una oportunidad para fortalecer la articulación entre las instituciones responsables de la prevención, atención y sanción de las violencias contra las mujeres. La Ley Mirabal busca fortalecer la respuesta institucional frente a esta problemática y promover mecanismos que permitan abordar sus distintas manifestaciones desde una perspectiva integral.

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

PAÍS reforma policial: uno sometido por el senador Franklin Romero (PRM-Duarte) y el otro por el diputado Elías Wessin (PQDC-diputado nacional). El pliego de ley de Romero es la versión del Poder Ejecutivo que había perimido en la pasada legislatura, la cual se usa como proyecto base. Este jueves Wessin defendió su propuesta legislativa y reiteró que la misma consta de menos artículos que la del Ejecutivo, al considerar que hay aspectos que deben estar contenidos en un reglamento y no en una ley. El diputado de oposición elaboró una versión de reglamento de reforma policial, según afirmó. Genao afirma Congreso debe reconocer y apoyar trabajo de la PN

Segunda reunión de la comisión bicameral de reforma policial. ABED-NEGO PAULINO

Congresistas agilizarían estudio de reforma policial REUNIÓN. La comisión bicameral a cargo del proyecto de ley de reforma policial aseguró que trabajará “a la mayor brevedad posible” con el propósito de que la iniciativa sea aprobada antes del 13 de enero del 2027.

MILLYS MARTÍNEZ

“Yo siempre he dicho: nunca hablé de esposas”

La diputada del Partido RevolucionaTambién el presidente del Senado, rio Moderno (PRM) por Elías Piña, MiRicardo de los Santos, consideró llys Martínez, aseguró ayer que jamás que la comisión podrá rendir el infor- habló de que fue esposada por agentes me en poco tiempo, para que este sea policiales en la provincia, sino de los sancionado en ambas cámaras congre- abusos que estos supuestamente cosuales. meten contra la ciudadanía, los cuales El equipo de senadores y diputados condena. sostuvo su segundo encuentro el pasado La congresista se expresó en refejueves, en el que dio lectura a la iniciati- rencia a un video difundido en las reva de ley hasta el artículo 12. El proyec- des sociales sobre el incidente ocurrito matriz tiene 342 artículos. do en la provincia fronteriza el pasaEl diputado Carlos Sánchez, presiden- do domingo entre agentes policiales y te de la comisión bicameral, dijo que, a un joven por alegada contaminación partir de que la propuesta legislasónica, en donde la legisladora tiva sea leída por completo, enintervino. tonces harán las invitacio“La investigación contiSesión permanente nes a las entidades que tienúa… Vamos a esperar, seLa comisión bicameral nen que ver con el tema, paguimos esperando la ina cargo de la reforma ra que comiencen los vestigación. Yo siempre policial está abierta a debates sobre la pieza y eshe dicho: nunca hablé de reunirse cualquier día ta “se apruebe a la mayor esposas. Yo hablé de abubrevedad posible”. so, de que no vamos a perLa reunión de los comisiomitir abuso a la ciudadanía”, nados no contó con el quórum neseñaló Martínez cuando se le precesario para poder votar, por lo que los guntó sobre el audiovisual en el que se presentes solo se limitaron a dar lectu- observa colocándose las esposas. ra a la pieza. Se acordó aprobar los 12 Al detallar sobre su reciente encuenartículos en el próximo encuentro. Sán- tro con el director de la Policía Naciochez no descarta que haya sesiones de nal, mayor general Ernesto Rafael Rotrabajo más allá de los jueves, con la fi- dríguez García, en el que ambos acornalidad de avanzar con el estudio de la daron superar el impasse mediante el iniciativa. diálogo, la legisladora detalló que deLa comisión, integrada por legislado- cidieron “que todo sea en base al diáres de ambas cámaras congresuales, es- logo, un diálogo armonioso y que gane tá apoderada de dos proyectos de ley de la ciudadanía”.

El senador Rogelio Genao afirmó ayer que la Policía Nacional está realizando un trabajo digno de reconocimiento y cuenta con el total respaldo del Congreso Nacional y de la sociedad. A la vez, el congresista respaldó la política firme impulsada por el Poder Ejecutivo y el presidente de la República en la lucha contra la delincuencia, el narcotráfico, el contrabando y el uso del territorio dominicano como puente de estupefacientes hacia Estados Unidos y Europa. El legislador sostuvo que las instituciones estatales están cumpliendo con su rol mediante el trabajo conjunto del Poder Ejecutivo, los cuerpos castrenses y el Congreso Nacional a través de la aprobación de piezas legislativas clave. No obstante, subrayó que al Poder Legislativo le corresponde fiscalizar con justeza la labor policial, apreciar los resultados obtenidos en el corto plazo y transmitir a los organismos del orden el respaldo de la ciudadanía. En ese sentido, Genao felicitó a las autoridades por la contundencia de las acciones desarrolladas. “Felicitamos a la Policía Nacional y al presidente por esta política de mano dura, con respuestas proporcionales a los criminales y delincuentes que están llenando de terror nuestras calles, barrios y campos”, manifestó el representante senatorial, asegurando que ante quienes atracan, matan y roban no se puede responder con “manos de seda”. Llamado al Poder Judicial a que aplique con severidad el CP

Asimismo, el dirigente del Partido Reformista Social Cristiano hizo un llamado enérgico al Poder Judicial para que aplique con severidad el nuevo Código Penal de la República Dominicana, haciendo sentir a los delincuentes el peso del cúmulo de penas, la sanción a la reincidencia y los nuevos tipos penales contemplados en la legislación. “Necesitamos que el Poder Judicial se lo haga saborear con sentencias en función del cúmulo de penas... para que estas sentencias sirvan de desestímulo a los que piensan delinquir y reduzcan la criminalidad”, enfatizó. Genao exhortó a sus colegas congresistas a comprender la realidad del país y a respaldar las acciones de las autoridades para devolver la paz social, a la que definió como el bien intangible más valioso de la población. l A. PAULINO

Pacheco: cuando “las pasiones bajen” se retomará la reforma laboral INICIATIVA. El presidente de la Cámara de Diputados, Alfredo Pacheco, consideró que es necesario esperar a que “las pasiones bajen” para retomar las discusiones sobre la reforma laboral, con el propósito de alcanzar un consenso que permita al Congreso Nacional aprobar la anhelada legislación.

Pacheco sostuvo que, tras las recientes declaraciones de los líderes sindicales sobre el proyecto, conviene reducir las tensiones entre los sectores involucrados y propiciar un ambiente favorable para continuar el diálogo. El legislador manifestó que el objetivo debe ser lograr que el Congreso pueda dar al país la reforma laboral que ha estado esperando, mediante un proceso que tome en cuenta las posiciones de los actores que participan en la discusión. “Estamos esperando un poco, que las pasiones bajen; tu viste como recientemente nuestros meritorios y queridos líderes sindicales hablaron, entonces hay que bajar un poquito esas pasiones para poder lograr que este Congreso le dé al país la tan anhelada reforma laboral”, subrayó Pacheco el pasado miércoles. Las declaraciones de Pacheco se producen en medio de las advertencias hechas por los representantes de los trabajadores que se oponen a que la normativa que perimió en la pasada legislatura sea reintroducida. Entre las principales diferencias que existen entre los representantes del sector sindical y empresarial en torno a la reforma laboral, está la cesantía y aspectos relacionados con la misma. El debate sobre esta iniciativa se mantiene como uno de los principales desafíos de la agenda legislativa, debido a la necesidad de acercar las posiciones de los sectores involucrados para lograr una propuesta que pueda ser retomada y avanzar en el Congreso Nacional. La reforma laboral tiene dos años desde que fue depositada al Congreso y está en su peor momento. l elCaribe

Alfredo Pacheco, presidente de la Cámara de Diputados. FUENTE EXTERNA

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

PAÍS

Organizaciones deﬁenden en TC símbolos patrios RECLAMOS. Ciudadanos y organizaciones de la sociedad civil solicitaron al Tribunal Constitucional rechazar dos acciones de inconstitucionalidad contra las leyes 210-19, sobre los símbolos patrios, y 44-00, que establece la lectura e instrucción bíblica en las escuelas públicas.

Ministerio de Educación anuncia plan de formación continua al presentar los resultados de la evaluación docente. FUENTE EXTERNA

Minerd evaluó a docentes y da a conocer resultados DOCENTE. El Ministerio de Educación presentó ante el Consejo Nacional de Educación los resultados de la Evaluación del Desempeño Docente 2025-2026, realizada con el propósito de identificar fortalezas, determinar necesidades de desarrollo profesional y orientar la formación continua y el acompañamiento pedagógico.

ADP

“Debe superar problemas comprensión lectora”

La Asociación Dominicana de Profesores (ADP), planteó la necesidad de realizar un análisis riguroso de los resultados de PISA 2025, que permita identificar las debilidades estructuraDurante la sesión del Consejo, el les del sistema educativo dominicano Ministerio explicó que el proceso, y adoptar medidas concretas para meque no se realizaba desde hacía casi una jorar el aprendizaje de los estudiantes década, convocó a 122,919 docentes, de de cara a la próxima evaluación. El secretario de Comunicaciones y los cuales 112,778 completaron las etapas establecidas, para una cobertura na- Relaciones Públicas, Prof. Menegildo cional de 91.75 %. La evaluación generó de la Rosa, durante su participación en la asamblea del Pacto Nacional para la 109,338 calificaciones finales válidas. La calificación final del conjunto de Reforma Educativa, en el marco de un la evaluación, que integra los repanel organizado por el Consejo sultados de los distintos comEconómico y Social (CES) paponentes, registró un promera analizar los resultados de ADP dio general de 85.4 puntos. PISA 2025, sostuvo que esAdvierte que el En cuanto a su distribución, te informe no debe utilipaís debe superar el 22 % de los participanzarse ni para alabar la geslos problemas de tes se ubicó en los niveles tión educativa ni para sarazonamiento lógico insuficiente o regular; el 42.3 tanizarla, sino como una %, en bueno o muy bueno; y herramienta para evaluar el 35.7 %, en competente o descríticamente las políticas imtacado. plementadas y determinar las En el Ejercicio de Rendimiento Pro- transformaciones necesarias. El dirifesional, prueba exclusiva para valorar gente magisterial señaló que las tres úlla capacidad de los maestros de aula de timas participaciones de República Doaplicar sus conocimientos y habilidades minicana en PISA, correspondientes a en la resolución de situaciones propias 2015, 2018 y 2025, mantienen un diagdel ejercicio profesional, participaron nóstico recurrente: las dificultades de 110,320 docentes. los estudiantes de 15 años en comprenEn este componente específico, el 58.4 sión lectora y razonamiento lógico, y a % obtuvo un resultado insuficiente y el su juicio, la persistencia de estas debi16.7 % regular, para un total de 75.1 % en lidades obliga a revisar el currículo y ambos niveles. En tanto, el 14.6 % alcan- los programas educativos.

zó el nivel bueno y el 10.2 % se ubicó entre competente y destacado. Estos resultados evidencian la necesidad de fortalecer las competencias profesionales evaluadas, especialmente en aquellas áreas donde los docentes presentan mayores dificultades para aplicar sus conocimientos y habilidades en situaciones propias de la práctica educativa. En conjunto, los resultados permiten reconocer fortalezas e identificar necesidades específicas de desarrollo profesional, al tiempo que proporcionan información para orientar las decisiones sobre certificación, formación continua y planes de mejora. Entre los maestros de aula evaluados, 34,663 docentes de primaria alcanzaron un promedio de 84.2 puntos en las tres pruebas aplicadas, mientras que 18,180 docentes de secundaria obtuvieron una media de 83.9 puntos. La cercanía entre ambos promedios refleja un comportamiento general similar en primaria y secundaria, por lo que las acciones de fortalecimiento deberán responder a las competencias específicas identificadas mediante los distintos instrumentos de evaluación.

La primera acción, interpuesta por David José Sosa, cuestiona las restricciones al uso de la Bandera, el Escudo y el Himno Nacional, al considerar que deberían permitirse actos irrespetuosos con fines artísticos o de protesta, incluida la quema de la bandera. La segunda acción cuestiona la Ley 44-00 por considerar que favorece a las religiones basadas en la Biblia y podría afectar a estudiantes de otras creencias o de familias ateas. Entre los intervinientes figuran el Consejo Dominicano de Unidad Evangélica (CODUE), la Alianza Evangélica Dominicana (AEDO), ProNación, Juventud con una Misión (JUCUM). l elCaribe

Operativo de aseo y notificación. F. EXTERNA

ADN desarrolla operativo de aseo en Cristo Rey

Diferencia según años de servicios

La evaluación también identificó diferencias según los años de servicio. Entre los docentes con uno a cinco años de experiencia, el 13.7 % se ubicó en los niveles insuficiente o regular y el 47.1 % alcanzó los niveles competente o destacado. Entre quienes tienen de 26 a 30 años de servicio, estas proporciones fueron de 34.6 % y 28.5 %, respectivamente. Esta distribución evidencia la importancia de desarrollar estrategias formativas diferenciadas según los perfiles y las trayectorias profesionales de los docentes. No obstante, las variaciones no pueden atribuirse únicamente a los años de experiencia, debido a que también intervienen factores como la formación inicial, las oportunidades de desarrollo profesional, las áreas de especialidad y las condiciones en las que se ejerce la docencia. A partir de los resultados obtenidos, el Ministerio de Educación anunció ante el Consejo que impulsará un plan de formación continua. l elCaribe

LIMPIEZA. La Alcaldía del Distrito Nacional desarrolló un operativo conjunto de notificación sobre uso del espacio público y de aseo en Cristo Rey.

La jornada tuvo como punto principal el entorno del mercado del referido sector, con la finalidad de conversar con comerciantes, vendedores informales y ambulantes que hacen uso indebido de las aceras en la zona. El operativo estuvo encabezado por la Dirección Defensoría y Uso de Espacios Públicos y por la Dirección de Aseo Urbano. En ese sentido, la directora de Aseo Urbano, Ana González, motivó a los brigadistas a ejecutar una labor eficiente en todo el entorno, a los fines de higienizar los distintos puntos. El titular de la DUEP, teniente coronel José Aníbal Sanz Melo, reiteró las instrucciones de la alcaldesa Carolina Mejía de sostener de manera permanente estos operativos. l elCaribe

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

NORTE

activa Impiden invasión en Educación protocolos ante en un Isabel de Torres, PP incidente centro educativo SANTIAGO. El Ministerio de Educación informó que da seguimiento a un incidente de agresión física entre estudiantes ocurrido en una escuela de Santiago.

Familias desalojadas de zona protegida. CORTESÍA ANTONIO HEREDIA

PUERTO PLATA. En apenas dos sema-

nas, las autoridades del Ministerio de Medio Ambiente han impedido dos intentos de ocupaciones de terrenos en la falda del área protegida Loma Isabel de Torres, en San Felipe de Puerto Plata.

El operativo más reciente, fue encabezado por el administrador del Monumento Natural Loma Isabel de Torres, Rafael Gerardo Villanueva Castillo, junto a guardaparques y al inspector provincial del Servicio Nacional de Protección Ambiental (Senpa) en Puerto Plata, mayor Roberto Antonio de la Cruz Domínguez, ante los planes de desaprensivos de levantar casuchas. Las autoridades ambientales confirmaron que desalojaron a varias familias que presuntamente, intentaban ocupar los terrenos. De acuerdo con las informaciones, las parcelas ya habían sido delimitadas en la parte alta del sector Los Pascuales, en San Felipe de Puerto Plata. Labor de inspeccción

Los invasores alegan que los terrenos ocupados, formaban parte de una supuesta herencia familiar. No obstante, durante la inspección no presentaron documentación legal que acreditara su propiedad.

Balacera deja varios heridos en La Canela SANTIAGO. Un ataque a tiros, perpetrado contra personas que se encontraban comprando comida rápida, dejó como saldo varios heridos, entre ellos una adolescente de 16 años.

La balacera se produjo la noche del jueves en la calle principal del distrito municipal de La Canela. La vocera policial, Fiordaliza Popa

Las autoridades del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, dijeron que el espacio se encuentra dentro de los límites del área protegida. La intervención permitió evitar la ocupación de los terrenos. Llaman a que cualquier reclamación sobre la propiedad sea canalizada por las vías legales correspondientes ante las instituciones del Estado dominicano. Medio Ambiente confirma que no sería la primera ocasión en que las autoridades y los cuerpos castrenses intervienen para evitar asentamientos irregulares en la zona, con el propósito de proteger la integridad ecológica de la Loma Isabel de Torres. l MIGUEL PONCE

OPERATIVOS

Acciones para impedir ocupen áreas protegidas El día dos de este mes de octubre, Medio Ambiente también desmanteló varias estructuras en área protegida del Monumento natural Isabel de Torres. Durante un operativo fueron derribadas varias construcciones ilegales en el sector Los Conucos, cercano a San Marcos. Las autoridades medioambientales dicen que se mantienen vigilantes ante cualquier intento de ocupación.

Arias, informó que, de acuerdo con los informes preliminares, los atacantes llegaron a bordo de un vehículo y sin mediar palabras, realizaron varios disparos. Los heridos fueron trasladados a un centro de salud, donde recibieron asistencia médica y posteriormente fueron dados de alta. Aunque el hecho ha sido señalado como un supuesto acto de sicariato, la institución no confirmó esa hipótesis y sostuvo que el móvil permanece bajo investigación. La porta voz de la policía tampoco estableció si la agresión guarda relación con conflictos previos entre los involucrados, que es uno de los rumores en dicha comunidad. l JOSÉ ADRIANO RODRÍGUEZ

Informa que la medida es tomada conforme a los protocolos establecidos para el abordaje de estas situaciones en los centros educativos. La institución explicó que, tras tener conocimiento de lo ocurrido en el Politécnico Profesora Ana Gloria de la Cruz de Estella, en Santiago, inició las indagaciones correspondientes y estableció comunicación con las familias de las estudiantes involucradas, con el propósito de garantizar el acompañamiento y seguimiento del caso. El incidente se produjo el pasado viernes 9 de octubre. Como parte de las actuaciones, representantes de la Policía Escolar y de la Fiscalía acudieron al centro educativo para conocer las circunstancias del incidente y realizar las indagaciones correspondientes. El Ministerio de Educación indicó que el equipo de gestión del centro, junto con la Unidad de Orientación y Psicología, mantiene el seguimiento de la situación, en coordinación con las familias y las autoridades competentes. Asimismo, señaló que se contemplan acciones de orientación y acompañamiento dirigidas a fortalecer la convivencia pacífica, el respeto mutuo y la resolución adecuada de conflictos entre los estudiantes. El Ministerio de Educación reiteró su compromiso con la protección de los estudiantes, el respeto a sus derechos y la promoción de ambientes escolares seguros, en los que prevalezcan el diálogo, la convivencia y la cultura de paz. En la edición del pasado jueves, el periódico elCaribe publicó la denuncia de los familiares de una adolescente de 13 años de edad, quienes aseguran que ésta fue atacada a golpes en el baño de dicho centro educativo, ubicado en la avenida 27 de Febrero, en Santiago. l MIGUEL PONCE

Ministerio de Eduación investiga agresiones. RICARDO FLETE

Reclaman puente y carretera. RICARDO FLETE

Sector municipio Jarabacoa clama por un puente y una carretera LA VEGA. Los agricultores y residentes de la comunidad de Angosto, en el municipio de Jarabacoa, reclamaron del Ministerio de Obras Públicas la reconstrucción y el asfaltado de su carretera principal, así como la construcción de un puente.

Denuncian que la falta de una pasarela y de vías adecuadas, están representando pérdidas de su producción agrícola y las dificultades de transporte. Los comunitarios sostienen que las condiciones del acceso comprometen el sustento de numerosas familias que dependen de la producción agropecuaria, explicaron que sacar las cosechas desde las fincas hacia los mercados se ha convertido en una tarea cada vez más difícil, especialmente durante los períodos de lluvia. Los moradores de Angosto cuenta con cultivos de limones, aguacates y otros rubros destinados al mercado nacional, además de actividades de crianza de ganado, sin embargo, sus productores aseguran que las dificultades para transportar a tiempo los productos les generan pérdidas económicas, cuyo monto no fue precisado. Juan Bautista representante de los comunitarios manifestó que la carretera presenta zanjas, surcos y tramos deteriorados que dificultan el desplazamiento de camiones y otros vehículos, esta situación retrasa la salida de la producción y limita la movilidad de los habitantes para realizar sus actividades cotidianas. Bautista indicó que algunos peatones y conductores se exponen al peligro al intentar atravesar esos pasos, por lo que consideran indispensable construir un puente que permita mantener una conexión segura durante las crecidas. Los munícipes de Angosto explicaron que, cuando llueve, se forman lodazales y aumentan los caudales en los pasos de agua, lo que dificulta el tránsito y puede interrumpir la comunicación terrestre entre distintos sectores. l JOSÉ ADRIANO RODRÍGUEZ

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

DINERO

El sector arrocero sale con las manos vacías de reunión con el Gobierno Ejecutivo presentó un programa de ocho medidas, pero sin anunciar ayudas inmediatas ni plazos de ejecución

Los productores acudieron al encuentro al que fueron convocados y que encabezó la vicepresidenta junto a otros funcionarios. D.P.

MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

i bien el sector arrocero recibió ayer promesas del Gobierno de que no lo dejará solo ante la amenaza que representa la desgravación arancelaria del arroz importado desde Estados Unidos, los productores salieron con las manos vacías de la reunión en el Palacio Presidencial, sin anuncios de medidas inmediatas que respondan a su preocupación por la entrada del cereal sin aranceles por las aduanas. El respaldo anunciado está sujeto a un programa de ocho medidas que el ministro administrativo de la Presidencia, Andrés Bautista, presentó durante el encuentro encabezado por la vicepresidenta Raquel Peña. La propuesta contempla financiamiento, seguros agropecuarios, investigación, asistencia técnica, infraestructura, mecanización y cambios en la comercialización, entre otras acciones dirigidas a mejorar la competitividad de la producción nacional. La exposición del plan no estuvo acompañada de un anuncio de desembolsos, fechas de ejecución o compromisos inmediatos que permitieran a los productores salir con una respuesta concreta frente al cambio arancelario que se aproxima. La expectativa queda, por tanto, en que el programa se traduzca en acciones

y que el Gobierno mantenga las gestiones para buscar condiciones favorables SOBERANÍA QUE NO SE NEGOCIA para el arroz dominicano. La preocupación del sector está sustentada en las “amenazas” que se desprenden de la desgravación arancelaria contemplada en el Tratado de Libre Comercio entre República Dominicana, El presidente de la Asociación de FacCentroamérica y Estados Unidos (DR- torías de Arroz (Adofa), Heraldo SueCAFTA), que permite la entrada del arroz ro, advirtió que la soberanía alimenestadounidense libre de aranceles por taria del país no es negociable. Recolas aduanas locales. Para los producto- noció las inversiones realizadas por res del país, el desafío es sostener la distintos gobiernos, pero dejó claro actividad frente a esa apertura que el sector espera medidas comercial sin comprometer concretas para garantizar el la producción que abastece futuro de la producción. Investigación el mercado nacional. “No hay forma de equiliEl gobierno destacó Durante la reunión, Baubrar esa asimetría que hay el desarrollo de nuevas tista insistió en que el arroz con los productores de Esvariedades de arroz en es esencial para la seguritados Unidos. Confiamos el país dad alimentaria y para la en el presidente de la Reeconomía de miles de famipública, que hasta el día de lias vinculadas a su cultivo, cohoy ha demostrado que tiene mercialización e industrialización. el compromiso y la calidad moral paSostuvo que el Gobierno ha actuado ra abordar este tema. Nadie que se vaen defensa de los productores y que con- ya confiado en el Gobierno y en lo anuntinuará trabajando para procurar mejo- ciado se va vacío”, dijo Suero, cuando res condiciones de competitividad y ren- se le preguntó si los representantes de tabilidad. la industria arrocera salieron con resultados de la reunión con la vicemanEl eje de los ocho dataria y los demás funcionarios. SeEl plan presentado por Bautista propo- gún los datos presentados en la nota ne crear un fondo especializado para me- entregada a los periodistas, la producjorar la productividad, rentabilidad y sos- ción nacional de arroz blanco pasó de tenibilidad del sector arrocero. Este me- 9.2 millones de quintales en 2005 a canismo incluiría el fortalecimiento de 14.8 millones en el 2025.

El comportamiento visto por el lado de quintales

los programas de financiamiento a tasas preferenciales, con énfasis en los pequeños y medianos productores, así como un mayor respaldo al seguro agropecuario para ampliar su cobertura. Semillas de calidad

La segunda medida consiste en ampliar el programa de certificación de semillas y promover la adopción de nuevas variedades que contribuyan a elevar la productividad. La tercera plantea fortalecer la investigación y el desarrollo aplicado al cultivo, con el acompañamiento del sector privado. Como cuarta acción, el Gobierno propone establecer un programa focalizado de asistencia técnica directa a los productores en sus fincas. La intención es acercar los conocimientos técnicos a las labores agrícolas y favorecer la aplicación de prácticas que mejoren los resultados de la producción. La quinta medida anunciada en el encuentro abarca el mejoramiento continuo de la infraestructura de riego y drenaje de las fincas arroceras. También contempla un plan nacional de nivelación de terrenos para las parcelas de pequeños y medianos productores, además de ampliar la construcción y el mantenimiento de caminos vecinales e interparcelarios en las zonas productoras. El sexto componente consiste en priorizar el cultivo del arroz dentro del programa nacional de mecanización agrícola, especialmente para los productores de menor tamaño. El séptimo propone fortalecer el programa de pignoración exclusivamente para la producción nacional de arroz. La octava medida plantea revisar la política de comercialización del cereal, particularmente las condiciones de pesaje, tara y porcentaje de humedad. A esto se sumarían programas de compra directa del Gobierno, con el objetivo de mejorar y defender los ingresos de los pequeños y medianos productores. Aunque el conjunto de acciones abarca aspectos centrales de la actividad arrocera, la presentación del programa no establece, en la información entregada a la prensa, un calendario de ejecución ni los recursos específicos que se destinarían a cada componente. Tampoco se detallan plazos en que los productores comenzarían a recibir los beneficios anunciados. Hablan Fenarroz y Adofa

“Hemos estado aquí pero nos vamos muy preocupados. Pienso que las medidas que tome el gobierno nos ayudarán, pero todavía no nos pone acorde con Estados Unidos. Seguimos siendo vulnerables. Si no hay una medida de controlar la entrada de arroz estadounidense eso significa que los productores dominicanos no serán competitivos”, dijo el presidente de la Federación Nacional de Productores de Arroz (Fenarroz), Marcos RodríguezY agregó: “Hay una gran intención del gobierno por mejorar la producción, pero si dejan el libre mercado principalmente de Estados Unidos, que forma parte del acuerdo, los productores locales estamos en una situación complicada. Entiendo que lo expresado en la rueda de prensa del Gobierno no llena la satisfacción de los productores”. l

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

DINERO

Subsidios a los combustibles pasan de RD$40,200 MM

Durante esta semana las gasolinas y el gasoil quedan congelados. F. EXTERNA

petróleo (GLP), se mantendrán sin variación en el mercado nacional. La gasolina premium continuará despachándose al público a RD$358.10 por galón y la gasolina regular a RD$317.50 por galón. Asimismo, el gasoil regular permanecerá en RD$270.80 por galón, mientras que el Gasoil Óptimo se mantendrá en RD$318.10 por galón. En el caso del GLP, su valor se mantiene congelado en RD$135.20 por galón, y el gas natural seguirá comercializánCon el subsidio destinado esta se- dose a RD$43.97 por metro cúbico. Por otro lado, los hidrocarburos vincumana, la inversión estatal palados al sector aeronáutico y a ra no transferir a la población la generación industrial relas alzas asociadas al conflicGobierno gistrarán ajustes al alza duto bélico iniciado en febreAlzas internacionales rante este período. El galón ro, supera ya los RD$40,200 del crudo obligan a de avtur se venderá a millones en lo que va del subsidiar hasta RD$120 RD$352.48, tras aumentar año 2026. por galón de gasoil RD$7.89 y el kerosene suSin la intervención del birá RD$8.60 para situarse Gobierno a través de los suben RD$395.80 por galón. De sidios, el gasoil óptimo costaigual manera, el fuel oil #6 subirá ría RD$438.36, en vez de los RD$318.10, que costará esta semana, por RD$9.06y se venderá en RD$192.08 por ejemplo. Se le subsidian RD$120.26 por galón, y el fuel oil 1%S se comercializará galón. Igualmente, al gasoil regular se le a RD$228.90 por galón, lo que implica un subsidia con RD$120.10 por galón para alza de RD$9.23. l elCaribe que esta semana se mantenga en RD$270.80 por galón. En los últimos días, el costo del gasoil PETRÓLEO óptimo pasó de US$196.57 a US$206.68 en el mercado internacional, lo que representa un incremento de un 5.14%. La situación con el gasoil regular es aún más crítica, pasó de promediar US$165.27 a US$175.61, lo que representa un aumen- El petróleo de Texas subió un 3.51 % to de un 6.26% en un periodo de una se- hasta alcanzar los 101.41 dólares por mana. También reciben subsidios la ga- barril, su nivel más alto en un mes, imsolina regular, con RD$55.65 por galón pulsado por una escalada de tensiones y la gasolina premium con RD$26.39. geopolíticas en Oriente Medio. La ofensiva con drones en instalaciones rusas Precios para la semana y los constantes ataques contra buques El MICM informó que para la semana en el estrecho de Ormuz e infraestruccorrespondiente del 17 al 23 de octubre tura saudí elevaron el riesgo sobre el de 2026, los precios de los combustibles suministro global. Este viernes, el crude mayor consumo popular, entre ellos do acumuló un incremento superior al las gasolinas, el gasoil y el gas licuado de 10 % en el cómputo semanal. El Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) informó que el Gobierno dominicano destinó RD$1,860.3 millones en subsidios para mantener congelados los combustibles esenciales durante la semana del 17 al 23 de octubre de 2026, a pesar de las alzas en los precios internacionales de los productos refinados. GASOLINAS.

El Infotep destaca aporte al empleo y la productividad INFOTEP. El impacto de la formación técnico profesional en el empleo, el emprendimiento y la productividad empresarial marcó la conmemoración del 46 aniversario del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep), durante una misa de acción de gracias encabezada por su directora general, Maira Morla Pineda.

Maira Morla Pineda destacó el impacto de la formación técnico profesional en el empleo y el emprendimiento, afirmado que, de acuerdo con los registros de la Tesorería de la Seguridad Social (TSS), el 57 % de los egresados consiguió un empleo formal, una cifra que no incluye a quienes ya trabajaban ni a quienes abrieron sus propios negocios. Dijo que solo entre 2025 y agosto de 2026 la institución ejecutó un total de 91,166 acciones formativas y registró 1,409,943 participantes egresados Morla Pineda atribuyó esta evolución a la misión de servicio de la entidad y al trabajo conjunto del Gobierno, los empresarios y los trabajadores, sectores que integran su dirección tripartita. La expansión de la infraestructura constituye otro indicador del crecimiento institucional. Morla Pineda reconoció los aportes de las anteriores gestiones y destacó especialmente la ampliación impulsada durante la administración de Rafael Santos Badía, cuando la red pasó de ocho centros y escuelas en 2020 a 69 en la actualidad. En sus 46 años, el Infotep ha impartido 787,929 acciones formativas, incluidos cursos especializados y diplomados, dirigidos a distintos sectores de la población, sin distinción de ubicación geográfica o condición socioeconómica. La oferta también alcanza a dominicanos residentes en el exterior y a personas privadas de libertad, mediante programas que buscan facilitar su reinserción social y laboral. Para responder a las nuevas demandas del mercado laboral,

el Infotep ha incorporado 355 nuevos programas y acciones formativas, en modalidades presenciales, virtuales y semipresenciales, distribuidos en las 21 familias profesionales del sistema, informó Morla Pineda. La oferta incluye capacitaciones en inteligencia artificial y nuevas tecnologías aplicadas a la producción de bienes y servicios, en consonancia con los cambios de la industria y las exigencias del mercado laboral. También resaltó el aporte de herramientas institucionales como el Observatorio de la Formación Técnico Profesional, que analiza las tendencias del empleo y las necesidades de capacitación; el Centro de Innovación y Desarrollo; la Biblioteca Virtual, que facilita el acceso a recursos de aprendizaje, y la Academia de Inglés e Idiomas, orientada al desarrollo de competencias lingüísticas. Apoyo a las empresas y al empleo

El Infotep ofrece asesoría técnica y acompañamiento a las empresas para mejorar su gestión, elevar la productividad y optimizar sus procesos de trabajo. Entre los servicios figuran la planificación estratégica, la mejora de la calidad y la productividad, la gestión empresarial y de las condiciones laborales, la transformación digital y la asistencia a las empresas de zonas francas en la organización de sus planes de capacitación. Desde 2011, la institución ha atendido a 48,450 empresas. Solo entre enero y agosto de 2026, brindó asistencia a 4,262 micro, pequeñas, medianas y grandes empresas, según los datos presentados por Morla Pineda. l elCaribe

IMPACTO

Superan los 1.5 millones de capacitados en ZF Entre 1992 y agosto de 2026, los programas de formación desarrollados a través de las zonas francas registraron 1,540,092 capacitados en ese sector productivo. La misa de acción de gracias por el 46 aniversario del Infotep se celebró en la Catedral Primada de América y fue oficiada por monseñor Carlos Tomás Morel Diplán. Al acto asistieron el ministro de Trabajo, Eddy Olivares y representantes del sector sindical.

El crudo de Texas supera los 101 dólares

Maira Morla Pineda, directora del Infotep, durante la misa por el 46 aniversario. F.E.

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

INTERNACIONALES

Papa oﬁcia misa y se ve con buen aspecto tras operación León XIV habla desde el hospital con el presidente ruso, Vladímir Putin, para reclamarle una tregua y ofrecerle diálogo por la guerra en Ucrania EFE Ciudad del Vaticano

eón XIV muestra una “mejoría constante” y puede realizar sus actividades cotidianas con total autonomía, según informó este viernes el Vaticano, que ha divulgado las primeras fotografías del pontífice tras ser operado de un adenocarcinoma pulmonar: oficiando una misa en el hospital Gemelli y con aparente buen aspecto. En su cuarto día de hospitalización, el papa, de 71 años, “se ha sometido a análisis de Roma sangre y a una radiografía León XIV recibe de tórax, que han confirapoyo de los niños y mado la mejoría constanniñas ingresados en el te de su estado general”. hospital Gemelli. También ha proseguido las sesiones de fisioterapia respiratoria, informaron en un comunicado los médicos que le atienden, Luigi Carbone y Stefano Margaritora. Su recuperación “le permite realizar sus actividades diarias con total independencia”, añade el equipo médico. Este viernes se ha conocido además de fuentes de la oficina de prensa del Vaticano que León XIV presidirá el rezo del ángelus el próximo domingo, aunque se desconoce por ahora dónde y cómo lo hará. Fue precisamente en el último ángelus dominical, el 11 de octubre, cuando el propio pontífice anunció públicamente desde la ventana del Palacio Apostólico del Vaticano que tenía que someterse a una cirugía para extirparse un El papa ofició una misa en el Gemelli junto a su secretario personal, Edgar Rimaycuna. nódulo en un pulmón. La intervención tuvo lugar el 13 de ra acoger al pontífice durante su conva- médico y de enfermería del hospital y octubre por la tarde, en una operación lecencia, ya que el apartamento priva- también asistieron miembros del Cueren la que le extirparon el lóbulo inferior do que posee el Vaticano está en obras. po de la Gendarmería del Estado de la del pulmón derecho mediante una técEn la imagen se ve al papa con para- Ciudad del Vaticano. nica de cirugía vídeoasistida, una téc- mentos verdes y su solideo blanco. En Durante su homilía, León XIV ha danica “radical” para extraer el tejido can- esa misa estuvieron presentes personal do las gracias a todo el personal del Geceroso. melli “por la labor que realizan cada día cuidando a los enfermos y atendiendo Primeras fotografías tras la su fragilidad, y, de manera especial, por operación todo lo que han hecho y siguen haciendo por él”, según el Vaticano. El Vaticano ha publicado este viernes El papa, de 71 años, “se ha sometido a las primeras imágenes del papa León análisis de sangre y a una radiografía de Viaje a Latinoamérica XIV tras esa operación, oficiando misa tórax”. en el Gemelli junto a su secretario perY mientras continúa la recuperación del sonal, el peruano Edgar Rimaycuna. papa, la oficina de prensa del Vaticano Son dos fotografías que muestran a ha publicado este viernes la lista de peRobert Prevost con aparente buen asriodistas autorizados para viajar en el pecto y que fueron tomadas este medio- La última ocasión en la que León XIV se vuelo papal de la visita apostólica a Urudía de viernes en la sala habilitada en la refirió a la guerra entre Ucrania y Rusia fue guay, Argentina y Perú programado del décima planta del hospital Gemelli pa- tras el rezo del Ángelus el pasado domingo. 6 al 17 de noviembre.

Salud

Guerra

La publicación de ese listado no supone, sin embargo, una confirmación oficial del viaje papal, debido a que responde a una mera cuestión logística de la oficina de prensa del Vaticano. Cartas de niños ingresados en el área oncológica del Gemelli

En estos días de convalecencia, León XIV está recibiendo apoyos de todo el mundo, entre ellos, de los niños y niñas ingresados en el departamento de oncología pediátrica del Policlínico Gemelli de Roma, que se encuentra en la misma planta en la que se halla internado el pontífice El Vaticano publicó algunas de las cartas de esos niños que han llegado al pontífice como la de Angelo: “Soy Angelo, tengo 7 años (...) Estoy aquí, en la décima planta, desde hace 36 días. Yo también he sido sometido a una intervención en la cabeza. Mi mamá y yo rezamos por ti todas las noches. Te deseo una pronta recuperación”, se lee en una de las notas. Otra de las misivas es de una familia italo-chilena que tiene una hija ingresada en oncología y le escribe en español. “Nuestras oraciones te acompañan en estos momentos. Le pido a Dios Padre Todopoderoso y a la Santísima Virgen para que tu estancia aquí en el hospital transcurra bien y todo salga bien”. l

DIPLOMACIA

Habla con Putin sobre la paz en Ucrania El papa León XIV mantuvo una conversación telefónica con el presidente de Rusia, Vladímir Putin, desde el hospital romano en el que está ingresado, para pedirle una tregua con Ucrania y ofrecerle diálogo. El pontífice estadounidense expresó su “profunda preocupación por la grave crisis humanitaria” en la ciudad ucraniana de Oleshki, en la región de Jersón, según informó la Santa Sede en un comunicado. Así, el papa pidió “una tregua que permita la llegada de ayuda alimentaria y sanitaria, así como la evacuación voluntaria y segura de la población civil” de esta localidad ocupada. “Por último, el Santo Padre reiteró el compromiso de la Santa Sede en favor del diálogo y de la paz”, se lee en la nota.

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

INTERNACIONALES

Cuba denuncia EU busca debilitar el rechazo al embargo

La gobernadora de PR ﬁrma una resolución para solicitar anexión SAN JUAN. La gobernadora de Puerto

Rico, Jenniffer González, firmó este viernes una resolución que solicita formalmente al presidente estadounidense, Donald Trump, y al Congreso de Estados Unidos la admisión de la isla como estado de la Unión, en igualdad de condiciones con los demás estados.

Cuba culpa al embargo de Estados Unidos de sus males económicos. F.E.

denes ejecutivas firmadas por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ba ante la ONU, Ernesto Soberón que establece sanciones contra quienes Guzmán, denunció este viernes que vendan petróleo o establezcan relacioEstados Unidos ha organizado un nes comerciales con la isla. evento en la sede de Naciones Uni“El doble rasero también es evidente. das para debilitar el apoyo a la re- Estados Unidos sigue acumulando cuosolución anual de la Asamblea Ge- tas impagadas al presupuesto ordinario neral contra el embargo de Wash- de las Naciones Unidas, lo que socava la ington a la isla. estabilidad financiera de la organización, mientras utiliza fondos públicos y dineSoberón aseguró que EE.UU. ha ro de los contribuyentes para organizar convocado un acto el próximo lu- reuniones que no tienen nada que ver con la agenda de la ONU”, afirmó. nes bajo el título ‘Cuba Libre: La En este sentido, el embajaopresión en las alturas de La dor instó a que apoyen la reHabana’ con el propósito de Cuba vive una solución para poner fin al “atacar y promover un disprofunda crisis bloqueo estadounidense curso hostil” contra su país. económica tanto por contra Cuba los días 27 y “La ONU no es una placausas internas como 28 de octubre: “Cuba no es taforma para la persecuexternas. una amenaza. El bloqueo sí ción política, la injerencia lo es”. en los asuntos internos de los El embargo de EE.UU. entró Estados ni las campañas desen vigor formalmente el 3 de febretinadas a socavar su soberanía”, aseveró ante los medios a las puertas del ro de 1962, cuando el entonces presidente John F. Kennedy firmó la orden ejeConsejo de Seguridad. El embajador indicó que recibió una cutiva 3447 que decretaba el embargo copia de la invitación, que enseñó a la del comercio con Cuba. l EFE prensa, porque se la hizo llegar uno de “los buenos amigos que tiene por el mundo”. PRECARIEDADES Según dijo, el evento, al que solo se puede acceder por invitación, tendrá lugar el próximo lunes en una de las salas de conferencias de la sede de la ONU en Nueva York. Cuba afirmó que “las muertes por cánDebate cer en el país superan las 70 por día, y La Asamblea General debate anualmen- la supervivencia de niños y jóvenes con te desde 1992 esta cuestión a petición de esta enfermedad cayó de 85 % a 65 %”, Cuba y suele aprobar un texto que recla- debido a las afectaciones causadas por ma el levantamiento del embargo esta- el embargo de EE.UU. a la producción dounidense, aunque esas resoluciones nacional y a la importación de medicano tienen carácter vinculante. mentos oncológicos. De acuerdo con un Entre otras cosas, Soberón denunció informe, “un grupo de fármacos noveque no se haya divulgado el nombre de dosos contra el cáncer, producidos por los panelistas. Aun así, apuntó que quien farmacéuticas estadounidenses” se ha sea que intervenga no se referirá a las ór- vuelto “completamente inaccesible. NACIONES UNIDAS. El embajador de Cu-

Cifra en 70 las muertes diarias por cáncer

“Con esta firma, cumplimos con el compromiso de nuestro programa de Gobierno de priorizar la estadidad y honrar la voluntad de nuestra gente expresada en las urnas”, afirmó González, aludiendo a los resultados de los numerosos referendos no vinculantes celebrados. El Partido Nuevo Progresista (PNP), liderado por González, defiende la llamada estadidad, es decir la anexión a EE. UU., país del que en la actualidad Puerto Rico es un Estado Libre Asociado, un estatus que muchos consideran colonial. Otros grupos políticos, como el Partido Popular Democrático (PPD) y el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), abogan por mantener el estatus actual o por la independencia, respectivamente. “En el marco de los 250 años de la Fundación de los Estados Unidos, llevamos nuestra petición de igualdad plena ante quienes tienen la facultad de actuar. Seguiremos trabajando en Puerto Rico y en

Washington para adelantarla”, subrayó la gobernadora. Según González, la Resolución Conjunta de la Cámara 391 representa un mecanismo distinto a esfuerzos anteriores al convertir en petición oficial del Gobierno de Puerto Rico la solicitud de admisión como estado. Al respecto, explicó que en el pasado se habían informado los resultados de los plebiscitos, pero no se enviaba una legislación aprobada en la que se solicitara oficialmente la estadidad al Gobierno federal. “Este es momento de definirnos. El momento de la descolonización ya llegó”, añadió la gobernadora, que indicó que este es el mismo mecanismo que usaron los estados para incorporarse a EE. UU. Acompañada de legisladores y senadores del PNP y de secretarios de su Gobierno, González insistió en que esta petición nace de “la voluntad” del pueblo, aunque parte de la sociedad no está de acuerdo con esta opción. l EFE

CONGRESO

Cambio de estautus se centra política de la isla El cambio de estatus centra la política de Puerto Rico, que en el pasado ha trabajado para que el Congreso de EE. UU. aprobara un referéndum vinculante para que los puertorriqueños decidieran su futuro. Sin embargo, esos proyectos, que nunca llegaron a aprobarse, incluían las distintas fórmulas de estadidad, soberanía en libre asociación e independencia.

La gobernadora de Puerto Rico, Jenniffer González. F.E.

Trump dice que no usará bombas nucleares en Irán WASHINGTON. El presidente estadounidense, Donald Trump, aseguró que no usará armas nucleares en Irán, pero no descarta atacar con la llamada “Madre de todas las bombas” (MOAB), el mayor misil no nuclear del arsenal del Pentágono conocido.

En entrevista anoche con el canal conservador Newsmax, Trump ne-

gó también que tenga previsto desplegar tropas sobre el terreno en Irán, algo que podría arrastrar a Estados Unidos a un conflicto mucho más impredecible y arriesgado en Oriente Medio. “No voy a usar (poder) nuclear. No tenemos por qué hacerlo”, aseguró Trump en la entrevista, después de que CNN revelara el jueves que la Casa Blanca tiene previsto lanzar su mayor proyectil no nuclear contra Irán tras las elecciones legislativas del 3 de noviembre. “La madre de todas las bombas no es nuclear. Es una bomba extremadamente grande, es como una pequeña bomba nuclear”, explicó Trump, que no desmintió la información de CNN ni aclaró si ha autorizado su uso. l EFE

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Soliloquio de ﬁn de semana

OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Erradicación de la Pobreza LA POBREZA ES UN FENÓMENO tan viejo como el hombre mismo, que se acentúa desde las últimas décadas debido a la concentración del poder adquisitivo en muy pocas manos, con la consiguiente depredación de los recursos de los países más desfavorecidos. Fue un 17 de octubre de 1987 cuando una multitud que superaba las cien mil personas se congregó en la plaza del Trocadero, en París, para rendir tributo a las víctimas de la pobreza extrema, de la violencia y del hambre, y proclamar que no es una condición aceptable, sino una violación a los derechos humanos. La Asamblea General de la ONU, en su resolución 47/196, sugirió a todos los Estados miembros a realizar, según el contexto en que proceda, actividades concretas destinadas a combatir la pobreza y la indigencia. Hay una pobreza estructural, que impide a las masas de menor poder adquisitivo acceder a educación de calidad y servicios elementales como energía eléctrica, agua de red, calles en condiciones y seguridad en general. Hay una pobreza cultural, que se origina en la falta de escuelas y de bibliotecas en muchos barrios y sectores rurales, donde las mismas carencias obligan a los menores a trabajar para comer en lugar de estudiar, donde no tienen acceso a lecturas ni a teatro ni a música que puedan apreciar sino a unas pocas expresiones urbanas llenas de vulgaridad. Hay una pobreza espiritual que surge del sálvese quien pueda y que impide que los pobres puedan trabajar en comunidad para solucionar sus problemas más urgentes, fomentada por el clientelismo y la política de las funditas. De ahí que en las ciudades es común que en determinados sectores acomodados aparezcan los llamados bolsones de pobreza, gente hacinada en condiciones precarias, que vive de las sobras de los que tienen más. Combatir la pobreza no es expulsar a los pobres de la sociedad, sino integrarlos mediante actividades comunitarias, organizar campañas de solidaridad y talleres educativos para los que quieran aprender a leer y escribir y también un oficio, y exigir a las autoridades legislaciones que creen más empleos en lugar de promover la cultura del “dao”.l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

os tratados de libre comercio ofrecen infinidad de oportunidades. Esa es una realidad, a despecho del riesgo que confrontan numerosas empresas dominicanas por el bajo nivel de competitividad que suponen las inequidades impositivas y las desventajas comparativas de nuestra economía. To-

do lo cual nos traza deberes ineludibles. En lugar de agregar lamentos, deberíamos asumir acciones que permitan superar esas dificultades. Por supuesto, no se trata de una iniciativa que sólo competa al sector privado. Es algo que está más allá de las decisiones unilaterales. Se refiere a un compromiso grande que envuelva a todos los sectores importantes de la nación y en el que el Estado asuma con carácter permanente, como una meta de su diario accionar, la parte que a él le corresponde. Se impone pues un acuerdo en que el Gobierno, la oposición y los empresarios se comprometan a impulsar las exportaciones y mejorar la competitividad de los sectores productivos. Un acuerdo en que los empresarios asuman como suyos todas las iniciativas legítimas provenientes del sector público que contribuyan

realmente al mejoramiento de la competitividad de nuestra economía. Un acuerdo que en cierta medida existe, pero que es importante dramatizar a fin de crear conciencia clara y amplia de la realidad nacional. Y de hacernos ver en toda su dura dimensión, los negativos efectos de continuar festinando grandes e inaplazables decisiones, como lo constituye sin duda la carencia de una voluntad firme que mantiene en bajos niveles las exportaciones dominicanas. La firma de tratados con Estados Unidos, Centroamérica y Europa nos abre enormes oportunidades que estamos obligados a aprovechar. Oportunidades que la vida y la dinámica de las relaciones internacionales tal vez no nos concedan nuevamente si perdemos el chance de dar ese salto ahora, cuando aún tenemos tiempo. l

LA TRIBUNA

Comprar un vehículo: ¡Cuidado!

DANIEL GARCÍA SANTANA Especial para elCaribe

dquirir un vehículo representa una inversión importante para cualquier ciudadano o empresa. Sin embargo, en República Dominicana, esta decisión exige atención ante los riesgos que pueden esconderse detrás de una oferta aparentemente atractiva. El país cuenta con un parque vehicular que supera los 6.8 millones de unidades, reflejo de la importancia del mercado automotriz y del dinamismo de las importaciones de vehículos nuevos y usados. Al comprar un automóvil, el consumidor suele enfrentarse a dos alternativas: uno nuevo o uno usado. La compra de un vehículo usado im-

plica riesgos considerables, especialmente cuando procede de subastas internacionales tras haber sido declarado pérdida total o clasificado como salvamento. Algunas unidades son reparadas para ofrecer una apariencia impecable, ocultando daños estructurales que podrían comprometer la seguridad de sus ocupantes. Las consecuencias van más allá de los gastos imprevistos. Un vehículo con daños estructurales o mecánicos puede presentar fallas recurrentes, problemas de funcionamiento y un consumo de combustible superior al esperado. Incluso una garantía de un año podría resultar insuficiente si no cubre esos defectos. Preocupa que vehículos exhibidos en condiciones deplorables en subastas internacionales terminen circulando en nuestras calles. Esto plantea interrogantes sobre la responsabilidad de importadores y vendedores, así como sobre la necesidad de fortalecer los mecanismos de inspección y verificación para proteger al consumidor. No obstante, en el país existen vendedores de vehículos usados que cuidan su imagen y reputación, seleccionando cui-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

dadosamente las unidades que adquieren y ofrecen. Comprar un vehículo nuevo reduce ciertos riesgos, pero tampoco exime de investigar. Es importante verificar el equipamiento de seguridad de la versión comercializada en el país, su procedencia y las especificaciones del modelo, pues existen diferencias entre versiones destinadas a distintos mercados. Otro aspecto relevante es la tasación del vehículo usado cuando se entrega como parte del pago de uno más moderno. Algunos compradores aceptan valoraciones inferiores a las que podrían obtener mediante una venta particular, sin comparar ofertas ni negociar las condiciones. En definitiva, comprar un vehículo exige mucho más que evaluar su apariencia y precio. Revisar su historial, solicitar una inspección mecánica y estructural independiente, comprobar la documentación y comparar alternativas son pasos esenciales para reducir riesgos. En un mercado donde la apariencia no siempre garantiza buenas condiciones, informarse antes de comprar es la mejor manera de proteger nuestro patrimonio, seguridad y tranquilidad. l

DIRECTOR

EDITOR ECONÓMICO

Nelson Rodríguez

Martín Polanco EDITORA DE ESTILO

Jessica Bonifacio

Manuel Estrella

DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

VICEPRESIDENTE

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

EDITOR DE CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Alfonso Quiñones

Félix M. García C. EDITORA DE SOCIALES ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

Luisa Morales

JEFE DE REDACCIÓN

María Esperanza Pérez

DE CIERRE

EDITOR DE DISEÑO

Manuel Frontán

Juan M. Sánchez

DIRECTORA COMERCIAL

Marianela Romeu

SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

JEFE DE REDACCIÓN PRESIDENTE

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 19

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

A MI MANERA…

Como que le falta más contenido y arrojo a la oposición

FRANCISCO S. CRUZ franciscocruz1959@yahoo.com

l menos quien escribe no logra hacer una lectura con certeza sobre la situación sociopolítica-electoral del país y el rol o papel que debería estar jugando la oposición frente a la actual administración y su pésima gestión de gobierno. Contrario y para desgracia del país, la oposición que el actual gobierno -otrora oposición (2020)- articuló a nivel nacional e internacional le lleva, que recuerde, años luz a la que la actual oposición lleva a cabo, pues le falta lo que aquella, a pesar de esconder una

estafa -el embuste-eslogan del “Cambio”-, le sobró: arrojo, denuncias (“dictadura de partido”, corrupción rampante, “fraude electoral”, entre otras allende los mares) y resonancia internacional. Desde mi punto de vista, la oposición no hace énfasis frontal vía un discurso o línea política que ponga en la pizarra nacional e internacional los temas o problemas en el que el país y la sociedad dominicana se debate; más bien, desde la oposición, se sigue haciendo oposición, valga redundancia, a partir de los temas blandos o agenda repetitiva-tradicional: alto costo de la canasta familiar, comparación de la obra del pasado gobierno -PLD- frente al actual, críticas por políticas públicas descontinuadas, festival de empréstitos, etcétera, etcétera; pero muy poco o casi nada sobre la pobre, errada o casi nula seguridad ciudadana -que el gobierno ha reducido, “como solución”, al llamado código 29, una suerte de “limpieza social” de corte populista-electoral-, narcotráfico institucionalizado (el Congreso y demás poderes públicos están, prácticamente,

permeado por personeros del bajo mundo y nada mas hay que ver la cantidada de extraditados por narcotraficos), una justicia que no es justicia sino vertedero público de colindancias políticas donde solo los ladrones y corruptos de cuello blanco jamás son condenados -para prueba: el caso mas grande de corrupción publica Senasa (dinero de salud publica que se uso para financiar, segun el principal acusado, la campaña politica-electoral-2024 del actual partido de Gobierno), reiteración histórica de falta de una política de Estado frente a Haití cuyo punto álgido es la pésima gestión fronteriza-migratoria. En fin una agenda nacional que la oposición no enarbola porque no es una narrativa o discurso político de sostenibilidad o rentabilidad política-electoral (sabrá Dios porque), al menos, parecer ser, desde la oposición, obviando que el país, sino no se encara desde el poder, jamás podrá superar esas falencias históricas-estructurales. No obstante, debería ser tema neurálgico y de compromiso-país para toda la oposición independientemente de las si-

glas. Pero no. Y es lamentable que esa agenda reine por su ausencia como temas de campaña política-electoral, pues nos dice que, no importa quien gobierne, seguirá siendo evasión o, cuando no, más parches esporádicos o coyunturales. Quizás, por ello, decimos, hasta que la clase política y empresarial no se sacien de acumulación rápida de riquezas vía corrupción pública-privada, egos políticos de liderazgos, mirar el país como un potrero, y seguir apostando a los peores índices en materia de educación (basta un ejemplo: la Prueba Pisa-OCDE 2026 sitúan el país como el tercero peor de América Latina). Ello sin ningún rubor o preocupación del gobierno actual, a pesar de un presupuesto en educación que ya debería marcar otros resultados. Finalmente, ¿quién o qué partido de la oposición se atreverá, además de la agenda blanda política-electoral, a enarbolar y hacer campaña de compromiso público-país sobre los temas antes señalados? ¿Quién o cuál partido se anima? l

estilo de actuación al que hemos aludido al principio. Además, ha de tener sólidos conocimientos y buenas maneras. Como dice Beladiez cito: “De todas las disciplinas catalogadas por las Universidades, la que mejor debe conocer un diplomático es el Derecho Internacional; de las no catalogadas, la que más a fondo debe dominar es la buena educación”. Es de ahí que cuando hablamos de diplomacia pensamos que es dar la razón a todos para mantener la balanza equilibrada en las relaciones sociales. El diplomático no sé si nace o se hace a la fuerza de mantener una estética, como suele ocurrir en muchas ocasiones, pero sin romper el protocolo que exige para cada situación. De manera coloquial, los diplomáticos suelen dar la impresión de que no toman partido. Son las ideas de sus gobiernos las que deben defender, partiendo de la base de que cada uno tie-

ne razón; para eso se necesita calma y conservar la moderación, mientras dure el diálogo. Los diplomáticos son servidores públicos; representan lo que los médicos son a la medicina. Y hoy día la importancia de este ejercicio es una labor importante en el progreso de todo país. Negociar, representar, proteger e informar a sus nacionales y fomentar las relaciones de amistad, son las principales labores o funciones de un diplomático. Y dentro de todos los oficios que uno se puede imaginar sobre la tierra, es aquel que, menos que ningún otro, puede permitirse mentir, al menos si quiere ser un buen diplomático. Para concluir ese diplomático al cual me he referido en mi entrega de hoy tiene que saber buscar las oportunidades, y convertirse en un buen vendedor y mejor comprador de ellas. Los gobiernos pasan y las naciones quedan. l

MI COLUMNA

El diplomático de hoy

JEOVANNY TERRERO jeovannyterrero@gmail.com

l diplomático de hoy debe estar siempre bien informado de lo que sucede en el país donde está acreditado, y en el propio, pues la diplomacia es una profesión cuyo objetivo es representar y velar por los intereses del Estado que lo envía. En el mundo de hoy en el que los países y sus ciudadanos están en continuo contacto e intercambio, la diplomacia

se ha transformado en una profesión clave para establecer relaciones adecuadamente. Cuando de alguien se dice que es muy diplomático, ya se está sobreentendido que algo oculta o disfraza. Solo un Embajador profesional e idóneo puede inteligentemente darse cuenta de lo que acontece donde está acreditado, y en las agencias gubernamentales, donde se deciden medidas administrativas que pueden implicar un importante beneficio o una pérdida momentánea. Esas cosas, así como el contacto cotidiano con la prensa y el medio local, no se logra desde un escritorio, se lleva a cabo con la presencia cotidiana, con el contacto serio y con las cualidades personales, y en especial con la iniciativa y colaboración de los demás diplomáticos en la embajada, de trabajar en equipo y asignándoles tarea a todos. A los diplomáticos se les atribuye el

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Cárceles dominicanas ESTREMECEDOR, MACABRO, el cuadro so-

bre nuestras cárceles descrito en un reciente informe de la Oficina de Defensoría Pública, tras un exhaustivo recorrido por distintos centros penitenciarios. Según el le-

ROSAS PARA EL ALMA vantamiento, los presidios continúan hacinados y en condiciones aberrantes. Y persiste el viejo y hasta ahora insuperado drama humano de los numerosos presos preventivos. La proporción de estos sigue en ascenso y con retardos pronunciados en su envío a la justicia, lo que de hecho convierte sus casos en condenas preventivas sin pasar por el cumplimiento del debido proceso. Esto no se entiende pues supuestamente las autoridades ejecutan un proceso de modernización carcelaria. Definitivamente las proclamas oficiales no parecen corresponderse con los hechos. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

Vino a rebosar NADA MÁS COSTOSO QUE DARSE EL LUJO

de perder aquello que no tiene precio, ni llega dos veces, eso que no podrás olvidar y llegó por pura gracia, que encajó en tu alma incluso donde faltaban certezas o estabas incompleto. Porque llegó a tu

vida a completar, a satisfacer y rebosar! Pero no entendiste. Hay quienes lloran porque pierden lo que nunca tuvieron, y que tal quienes descuidan un tesoro por ignorar que era “el todo” que necesitabas para llegar a ser lo que no pensaste, que no entendiste que “ese alguien” llegó para bendecirte tanto que tu existencia sería elevada a lo pleno y real, a una relación de propósito y significado pero que hoy su ausencia es ruina y la soledad vacío. Eso no es perder, es arruinarse. l

G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

ESTILO: DECORACIÓN

GENTE www.elcaribe.com.do

Kasia Home y su colección OtoñoNavidad 2026 La tuenda reaﬁrma su compromiso con el diseño consciente y la artesanía con alma

DISTINCIÓN

Miel Mi Campito recibe certiﬁcación Kosher La creadora de Miel Mi Campito, Francia Santana, celebró la Certificación Internacional Kosher como la marca dominicana de más calidad y excelencia en sus productos. “Cada reconocimiento, tanto dentro como fuera del país nos compromete a seguir elevando la calidad y poner en alto el nombre de nuestro país”, expresó Santana. Además, indicó que esta certificación es un nuevo capítulo en su historia, una muestra de que desde República Dominicana podemos crear productos con estándares internacionales.

“LA CASA DEBE SER EL ESTUCHE DE LA VIDA, LA MÁQUINA DE FELICIDAD”. Le Corbusier ARQUITECTO SUIZO

EMPRESA

Prodesa anuncia primer proyecto internacional Prodesa, compañía colombiana presentó Pradera Alta, su primer proyecto internacional y la iniciativa con la que consolida su llegada al país, como parte de una visión de largo plazo orientada a contribuir al desarrollo urbano responsable de la zona este del país. Su presidente, Juan Antonio Pardo destacó la importancia que representa República Dominicana dentro de la estrategia de crecimiento de la compañía y su decisión de iniciar en el país su proceso de expansión internacional.

María Laura Howley exhibe algunas de las piezas de Akasia. F. E.

ELCARIBE elcaribe.com.do

ay tradiciones que se heredan, otras que se adoptan como propias y muchas que simplemente nacen alrededor de una mesa, y es pensando en ello que la tienda Kasia Home presentó su nueva colección Otoño-Navidad 2026, bajo el concepto “Lo que nos reúne”. Esta propuesta, que celebra los rituales de recibir, la sobremesa y aquellos momentos entrañables que conectan a la familia y a los amigos de generación en generación. Fiel a su identidad como galería de ciente y la artesanía con alma, demospiezas artesanales, la colección reúne ob- trando que cada pieza tiene el poder de jetos cuidadosamente seleccionados por convertir una simple reunión familiar en su nobleza, su oficio y su materialidad. una tradición inolvidable. Fibras naturales, cerámicas esculpidas, cristalería sutil y maderas cálidas se Colección reencuentran en esta temporada Más allá de la estética, la colección para habitar la casa y la mesa, plantea una mirada profunda: transformándose en cómpliuna invitación a celebrar no Decoración ces silenciosos de los resolo los espacios que prepaEs una galería de piezas cuerdos que están por consramos con esmero, sino, a artesanales, donde cada truirse. las personas para quienes una se fusiona con el Para dar la bienvenida los preparamos. diseño del espacio. oficial a esta temporada, KaLos artículos de Kasia desia celebró un evento, que tujan de ser meros elementos vo a Beatriz Abud como anfide contemplación para intetriona de la noche. La velada congrarse de forma activa en la vida gregó a allegados y a personalidades vin- cotidiana y festiva, siendo testigos de riculadas al arte y el interiorismo, quienes sas, abrazos y el cruce de historias entre pudieron experimentar de primera ma- distintas generaciones. no la calidez y el sentido de comunidad Es una galería de piezas artesanales que definen a la marca en esta época na- fundada, donde cada pieza se fusiona con videña. el diseño del espacio, logrando en él un Con “Lo que nos reúne”, Kasia reafir- equilibrio perfecto entre estética, funcioma su compromiso con el diseño cons- nalidad y armonía visual. l

K&G Importadora celebra 40 años de trayectoria FESTEJO. K&G Importadora conmemoró cuatro décadas de trayectoria en el mercado con Xperience by K&G, un encuentro que reunió a clientes, aliados comerciales, fabricantes de marcas, colaboradores y comunidades automotrices en el Autódromo Las Américas.

Bajo el lema “40 años honrando cada kilómetro”, la celebración llevó fuera de las sucursales una muestra de los productos, servicios, conocimientos y relaciones que la empresa ha desarrollado desde 1986. La jornada combinó exhibiciones de marcas, espacios de interacción, entretenimiento y actividades vinculadas a la pasión por los vehículos. Xperience by K&G incluyó un programa dirigido a clientes corporativos y socios estratégicos, seguido de una experiencia para clientes de sus centros de servicios, clubes aliados, invitados y público en general. “Cumplir 40 años representa, sobre todo, un motivo para agradecer. Este recorrido ha sido posible gracias a la confianza de nuestros clientes, el compromiso de nuestros colaboradores y el respaldo de marcas y aliados con los que hemos crecido. Xperience es nuestra manera de compartir esa historia y proyectar la visión con la que queremos seguir avanzando”, expresó Yoshiaki Kasahara, fundador de K&G. Durante estas cuatro décadas, K&G ha ampliado su oferta de soluciones para responder a la evolución del mercado automotriz dominicano. Neumáticos, lubricantes, baterías, filtros y servicios de mantenimiento forman parte de una propuesta sustentada en la calidad, el conocimiento técnico y el servicio al cliente. Esta estructura permite a K&G atender tanto a sub distribuidores, a consumidores, así como a clientes corporativos y acompañarlos con una oferta integral de productos y servicios para distintas necesidades del sector automotriz. Entre las relaciones que han marcado la historia de K&G Importadora se destaca su alianza con Giti Tires, su primera marca de neumáticos nuevos y la primera distribución obtenida por la empresa con carácter de exclusividad en la República Dominicana. l elCaribe

Hiroshi, Kumiko, Kenji, Yoshiaki, Lincy y Yoshiaki Kasahara. FUENTE EXTERNA

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

CULTURA & ESPECTÁCULOS

está el Myriam Hernández Aquí merengue, ahora la emisora vuelve al país con su por Testigo FM “Tauro Tour”

El merengue amplía su presencia en las plataformas digitales con la incorporación del programa Aquí está el merengue, producido y conducido por el periodista y escritor Fausto Polanco, a la programación de la estación online testigofm. net, dirigida por el periodista y productor radial José Antonio Aybar.

RADIO.

Myriam Hernández recibe la Gaviota de Platino en Viña del Mar. FUENTE EXTERNA

El espacio, co-conducido por la periodista Yuderki Vázquez, que se origina en Rumba FM, llegará a los oyentes de Testigo FM a partir de este sábado 17 de octubre, en horario de 9:30 a 11:00 de la mañana, como parte de una estrategia de expansión hacia nuevas audiencias y plataformas de difusión. Polanco destacó la penetración que ha logrado Testigo FM en el entorno digital y valoró la oportunidad de llevar los contenidos de Aquí está el merengue a un público más amplio, aprovechando el alcance de una emisora online que apuesta por la música tropical y la difusión de la cultura dominicana. Aybar resaltó que la incorporación representa una apuesta por fortalecer la presencia del merengue en los medios digitales, acercando a los oyentes a sus protagonistas, sus historias y la evolución de un género que constituye una de las principales expresiones de la identidad musical dominicana. Con esta integración, Testigo FM continúa ampliando su oferta de contenidos y consolidando una programación que combina música, información y espacios especializados, con especial atención a los ritmos tropicales y a los artistas que han marcado la historia de la música popular. Aquí está el merengue refuerza la propuesta de testigofm.net de ofrecer una experiencia radial accesible desde cualquier lugar. El programa saldrá cada sábado, de 9:30 a 11:00 de la mañana, a través de testigofm.net, desde sus teléfonos móviles, computadoras y otros dispositivos con acceso a internet. l elCaribe

Estos temas, junto a otras composiciones que forman parte de su historia dora chilena de la Gaviota de Pla- musical, han consolidado a la artista cotino, que se le otorgó en el Festival mo una de las grandes exponentes de la Internacional de la Canción de Vi- balada latinoamericana, gracias a su caña del Mar en febrero de 2025, pre- pacidad de transmitir sentimientos y cosentará su gira Tauro Tour, en pro- nectar con el público a través de histoducción local de Ed Live. rias de amor, desamor y pasión. A lo largo de su carrera, la intérprete La reconocida cantautora y compo- ha llevado su música a importantes essitora chilena Miryam Hernández cenarios internacionales, y mantiene una regresará a República Dominicana para estrecha conexión con sus seguidores que reafirma la vigencia de un representar su espectáculo “Tauro pertorio que continúa conquisTour”, el próximo 15 de mayo tando a nuevas generaciones. de 2027, en el Teatro La FiesIncógnita Con la llegada de “Tauro ta del Hotel Jaragua, en San¿Por qué razón, la Tour”, Ed Live continúa to Domingo. artista quiso llamar apostando por espectácuEduardo Durán, el emesta gira los internacionales de alto presario que la contrató, di“Tauro tour”? nivel para el entretenimiencen que por una cifra que to del público dominicano, dinunca se le había pagado aquí, ce el empresario dominicano a promete una velada cargada de través de una nota de prensa. romanticismo, emociones y granLa cita con Myriam Hernández será el des interpretaciones, en la que el público dominicano tendrá la oportunidad de dis- 15 de mayo de 2027, en el Teatro La Fiesfrutar de una de las voces más emblemá- ta del Hotel Jaragua.Las boletas estarán a ticas de la música romántica latinoame- la venta a partir del Viernes 16 de Octubre a las 11am en Uepa Tickets. l elCaribe ricana. Con una trayectoria consolidada y un repertorio que ha marcado a varias generaciones, Miryam Hernández se ha gaFICHA TÉCNICA nado un lugar privilegiado en el corazón de sus seguidores gracias a su potente interpretación y a canciones que han acompañado innumerables historias de amor y desamor. Con más de tres décadas en la músi- Show: Tauro tour ca, Myriam Hernández ha conquistado Artista: Myriam Hernández al público internacional con su potente Producción local: Ed Live voz, su estilo interpretativo y un reper- Lugar: Teatro la Fiesta, Hotel Jaragua torio que ha marcado a varias genera- Fecha: 15 de mayo del 2027 ciones. Éxitos como “El hombre que yo Hora: 8:30 pm amo”, “Huele a peligro”, “Herida”, “Te Boletas: (Uepa Tickets) Front Stage pareces tanto a él”, “Peligroso amor”, Black RD$15,000; Front Stage Plati“Mío” y “La fuerza del amor”, se han con- num RD$11,000; Special Guest vertido en clásicos de la música román- RD$8,000; Platea RD$5,500, Balcones Fausto Polanco, editor del periódico El Día tica en español. RD$4,000 y experto en merengue. F.E. CONCIERTO. La artista, primera gana-

El regreso de Myriam Hernández a RD

Luichy Vargas, el trovador y artista popular santiaguero. FOTO SERVIDA

Luichy Vargas lanzó su tema “A Solano” e inicia nueva etapa MÚSICA. El caso de Luichy Vargas, es tan interesante como raro, en un mundo liderado por otras músicas y se convierte en un interesante caso de resistencia cultural.

No es fácil insistir desde las provincias, por muy segunda ciudad que sea Santiago, y mucho más cuando los paradigmas han cambiado. Luichy Vargas, miembro de una dinastía de músicos populares, insiste. Es uno de esos juglares que defienden su derecho a existir. Guitarra en mano trova todos los géneros. Se le ha visto ir del bolero más ñoño a la guaracha más sincera; del son regañón a la bachata casi militar o a la honestidad del merengue hecho en el Cibao. El año pasado hizo un homenaje musical a Armando Manzanero, donde se destacan sus versiones de Cuando estoy contigo, Aquel señor y El ciego. Que está bien, no tiene una voz descomunal de gran registro. Es una voz pequeña situada en las notas medias. Pero su timbre es dulce y sus interpretaciones le brotan de un lugar situado detrás del esternón. Ahora, su homenaje a Rafael Solano -ese gran artista con quien nos honramos de compartir tiempo y oxígeno-, es la nueva epropuesta.El arreglo del tema A Solano del cual es compositor e intérprete, cuenta con arreglo de Alejandro Vargas (Colita) y su video es una producción de Pachuco Media Group, en la que participan en coros José Antonio Rodríguez, niní Caffaro, Adalgisa, Robert del Castillo, Carlos Alfredo, Ramón Leonardo, Dhariana y otros. Pero una de las mejores características de Luichy Vargas es su facilidad para adaptarse lo mismo a una banda que a la guitarra con la que dialoga en sus descargas en solitario, como todo trovador que se respeta. El homenaje “A Solano” es una admirable muestra de honestidad artística y de agradecimiento. A Luichy Vargas hay que seguirlo de cerca. l ALFONSO QUIÑONES

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Gigantes del Cibao refuerzan su pitcheo Los Gigantes del Cibao anunciaron las contrataciones de los lanzadores Alex Young y Brent Honeywell Jr. con el objetivo de fortalecer su cuerpo de pitcheo. Young, lanzador zurdo de 33 años, cuenta con experiencia en las Grandes Ligas, donde ha participado con varias organizaciones, entre ellas Diamondbacks de Arizona, Guardianes de Cleveland, Gigantes de San Francisco, Rojos de Cincinnati y Mets de Nueva York. En su trayectoria de MLB registra marca de 1618, efectividad de 4.34 y 239 ponches en 277.2 entradas. Por su parte, Honeywell Jr., de 31 años, es un lanzador derecho que ha trabajado en las Grandes Ligas con los Rays de Tampa Bay, Padres de San Diego, Medias Blancas de Chicago, Dodgers de Los Ángeles y Piratas de Pittsburgh. Acumula 63 apariciones en MLB, con récord de 3-5 y efectividad de 4.10. Honeywell también conoce el béisbol dominicano, luego de lanzar con los Leones del Escogido durante la temporada 2022-2023, cuando registró efectividad de 0.96 en siete presentaciones.

Acto de los lanzamientos, hecho por Héctor José y Samir Rizek, y el ministro administrativo de la presidencia, Andrés Bautista (centro). F.E.

Estrellas, Gigantes y Licey empiezan bien Derrotaron anoche a Toros, Águilas y Leones durante el inicio de la temporada de béisbol otoño-invernal 2026-2027 de la Lidom JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

E Brent Honeywell Jr. F.E.

EN LA TV CDN DEPORTES 12:00 P.M.

Programa / Impacto Deportivo CDN DEPORTES 1:30 P.M.

Programa / Sonido del Béisbol CDN DEPORTES 2:30 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN DEPORTES 4:00 P.M.

LDF / Salcedo FC vs Atlántico FC CDN DPEORTES 6:00 P.M. Béisbol / Toros vs Águilas

strellas Orientales, Gigantes del Cibao y Tigres del Licey abrieron anoche la temporada de béisbol otoño-invernal 2026-2027 con sendas victorias sobre los Toros del Este, Águilas Cibaeñas y Leones del Escogido en partidos celebrados en los estadios Francisco A. Micheli de La Romana, Julián Javier de San Francisco de Macorís y Quisqueya Juan Marichal, respectivamente. Las Estrellas blanquearon 11-0 a los Toros gracias a una buena actuación ofensiva de Josh Lester, quien conectó jonrón de tres carreras y agregó un doble productor de otra más, mientras que sus compañeros Leo Bernal y Marcos Luciano también pegaron de cuadrangular, parte de los 17 imparables que el equipo de la enseña verde produjo en el encuentro. En la parte monticular, Oscar de la Cruz (1-0) logró una gran actuación de cinco entradas de solo tres hits, un boleto y cinco ponches, unido a un relevo que se combinó con apenas cuatro inatrapables por parte de los bateadores de los Toros.

En tanto, Aaron Brooks (0-1) cargó to el cual está dedicado a Héctor José Ricon el revés tras permitir dos imparables, zek Llabaly (in memoriam), fundador del una carrera (producto de un jonrón de Grupo Rizek y destacado colaborador del Bernal), dos transferencias y tres batea- deporte dominicano. Wily Peralta lanzó cinco entradas comdores abanicados. A De la Cruz le siguió Hancel Rincón (6), Diego Castillo (8) y pletas, de tres hits, una carrera, dos boGregory Santos (9). De su lado, Brooks letos y seis ponches para llevarse la vicfue reemplazado por Reymín Guduán (4), toria y darle la satisfacción a los simpaWilliam Bormie (5), Emailin Montilla tizantes que asistieron al parque. El único daño recibido por Peral(5), Héctor Yan (6), Julián Fernánta fue un cuadrangular de Aderdez (7), Michael Ynoa (8) y Jolin Rodríguez, un palo solitasé Adames (8). rio en el segundo capítulo. Para este sábado, las EsLos Gigantes, que llegatrellas tendrán su primer ron al cierre del quinto epipartido en el Estadio TeteIMPARABLES conectaron sodio en desventaja de una lo Vargas de San Pedro de las Estrellas ante los carrera, fabricaron dos anoMacorís cuando reciban la Toros anoche taciones en esa entrada pavisita de los Leones del Esra tomar el control del encuencogido, en choque programatro y agregaron otras dos en el sépdo para iniciar a las 7:30 de la noche. El importado Jaime Barría será el timo mediante un cuadrangular de Carlanzador abridor por el conjunto verde. los Jorge, que sentenciaron el partido.

Los Gigantes ganan en casa

Licey apaleó a los Leones

Los Gigantes del Cibao iniciaron con una victoria de 4-1 sobre las Águilas Cibaeñas su participación en el campeonato de béisbol otoño-invernal 2026-2027, en un partido celebrado en el estadio Julián Javier. Previo al inicio del partido se realizó la ceremonia oficial del campeona-

El prospecto número uno de MLB, Jesús Madé, debutó con un cuadrangular en su primer turno al bate, mientras que Kevin Alcántara bateó tres imparables para impulsar a los Tigres del Licey a derrotar 12-2 a los Leones del Escogido en la jornada inaugural de la temporada

D. 23

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

2026-27 de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana. Madé se convirtió en el jugador número 29 en conectar un jonrón en su primera aparición al plato durante los 75 años de historia de la liga. Además, fue el décimo en lograrlo en el Estadio Quisqueya Juan Marichal y el séptimo en hacerlo vistiendo el uniforme de los Tigres del Licey, según los datos del historiador Tony Grullón. Por su parte, Alcántara tuvo un destacado debut al batear de 5-3, con un doble, dos carreras anotadas y una remolcada. Los jóvenes azules Madé y Alcántara se combinaron para conectar cinco imparables, incluidos un cuadrangular y un doble, además de negociar un par de boletos, anotar cuatro carreras y remolcar dos. Adonis Medina (1-0, 1.80) obtuvo la victoria al lanzar cinco entradas de una carrera, tres hits y recetó nueve ponches, una nueva marca de su carrera en la liga dominicana. El derrotado fue Jeremy Rhoades (0-1, 19.29). l LICEY

ESCOGIDO

ESTADIO QUISQUEYA JUAN MARICAHL LICEY TB CA H CE BB 6 0 1 1 0 G. Núñez 2B J. Made SS 3 2 2 1 2 S. Alcántara PH/SS 1 0 0 0 0 R. Hernández BD 4 2 1 0 0 A. Ortiz PH/BD 1 0 0 0 0 C. Adames 1B 4 2 1 1 2 M. Rojas Jr. LF 4 2 3 3 1 K. Alcántara CF 5 2 3 1 0 E. Hernández D/CF 1 0 1 1 0 E. Florial RF 5 1 2 1 1 F. Mejía C 4 1 3 1 0 M. Romero Jr D/C 1 0 1 0 0 L. Barrero 3B 5 0 0 1 0 TOTALES 44 12 18 11 6

P AVG. 1 .167 0 .667 1 .000 2 .250 0 .000 1 .250 1 .750 1 .600 0 1.000 2 .400 0 .750 0 1.000 2 .000 11

ESCOGIDO C. Jiménez CF E. González SS S. Brito RF J. Lake LF F. Cordero BD J. Marmolejos 1B J. Schiavone C A. Ibáñez 2B M. Hernández 3B D. Moquete D/LF I. Castillo D/SS TOTALES

TB CA 4 0 3 1 4 0 3 0 3 1 3 0 4 0 3 0 3 0 1 0 1 0 32 2

P AVG. 4 .000 0 .333 3 .000 0 .333 2 .000 1 .333 1 .000 1 .000 1 .333 0 .000 0 .000 13

EQUIPOS LICEY ESCOGIDO

123 456 789 123 013 101 100 000 001

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 3

CHE 12 18 1 241

SUMARIO: ERRORES: J. Marmolejos en el 3ro, J. Made en el 3ro QUEDADOS EN BASES: Licey (14), Escogido (7) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Licey (10), Escogido (4) JONRONES: J. Made 1 (1) a J. Rhoades en el 1ro DOBLES: E. González 1 (1) a A. Medina en el 1ro, K. Alcántara 1 (1) a J. Rhoades en el 2do, G. Núñez 1 (1) a E. Rivera en el 5to, M. Rojas Jr 1 () a E. Rivera en el 6to E. Florial 1 (1) a E. Rivera en el 6to, E. Hernández 1 (1) a L. Guerrero en el 9no, J. Marmolejos 1 (1) a Y. Monegro en el 9no ELEVADO DE SACRIFICIO: M. Rojas Jr en el 3ro BASES ROBADAS: E. González 1 (1) a A. Medina en el 1ro, Je. Rojas 1 (1) en el 2do, N. Marte 1 (1) en

el 7mo DOBLES JUGADAS: Licey (), Escogido () WILD: J. Espada en el 4to, I. Armstrong en el 7mo PASSE BALL: J. Schiavone 2 en el 4to GOLPEADOS: R. Hernández por J. Rhoades en el 3ro LICEY A. Medina G(1-0) M. Arias L. Peralta J. Martinez Y. Monegro TOTALES

IL 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0 8.0

H 3 0 0 0 1 3

C CL BB 1 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 1 1 1 3

P 9 1 1 1 1 13

EFE. 1.80 0.00 0.00 0.00 9.00

ESCOGIDO J. Rhoades P(0-1) J. Espada E. Rivera I. Armstrong H. Neris L. Guerrero TOTALES

IL H C CL BB 2.1 6 6 5 1 1.1 1 0 0 3 1.2 6 4 4 0 1.2 2 1 1 2 1.0 1 0 0 0 1.0 2 1 1 0 9.0 18 12 11 6

P 2 1 1 3 2 2 11

EFE. 19.29 0.00 21.60 5.40 0.00 9.00

Hora del primer pitcheo: 7:34 PM Hora del último pitcheo: 11:07 PM Tiempo de juego: 3 horas y 33 minutos.

Vista de las lluvias que cayó la noche de ayer en el estadio de los Guardianes. F.E. GIGANTES

ÁGUILAS

ESTADIO JULIÁN JAVIER ÁGUILAS V. Scott II CF R. Delgado 3B C. Morel LF Al. Rodriguez BD A. Disla PH/BD Ad. Rodríguez 1B Y. Morrobel RF A. Mondesi SS E. Leonard 2B W. Rivas C A. Fabian PH/C TOTALES

TB CA 3 0 3 0 4 0 1 0 2 0 4 1 4 0 4 0 3 0 3 0 1 0 32 1

H CE BB 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 2 0 0 0 0 0 6 1 4

P AVG. 0 .000 0 .000 1 .000 1 .000 2 .000 1 .500 1 .000 2 .000 0 .667 1 .667 0 .000 9

GIGANTES C. Jorge CF N. Marte RF M. Ozuna BD D. De Los Santos 1B Mendez LF A. Ramírez C J. Rojas 3B E. Paulino 2B E. Morales SS TOTALES

TB CA 4 1 3 0 2 0 3 0 4 0 4 0 3 1 4 1 1 1 28 4

H CE BB 1 2 0 1 1 0 1 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 1 2 6 4 6

P AVG. 2 .250 1 .333 0 .500 2 .000 0 .000 1 .000 0 .333 1 .250 0 1.000 7

EQUIPOS ÁGUILAS GIGANTES

123 456 789 010 000 000 000 020 20X

CHE 160 461

SUMARIO: ERRORES: W. Peralta en el 5to QUEDADOS EN BASES: Águilas (7), Gigantes (7) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Águilas (4), Gigantes (4) JONRONES: A. Rodríguez 1 (1) a W. Peralta en el 2do, C. Jorge 1 () a H. Ynoa en el 7mo DOBLES: E. Morales 1 (1) a J. Adon en el to ELEVADO DE SACRIFICIO: N. Marte en el 5to BASES ROBADAS: V. Scott II 1 (1) en el 1ro, D. De Los Santos 1 (1) en el 4to COGIDO ROBANDO: V. Scott II en el 3ro DOBLES JUGADAS: Águilas (0), Gigantes (1) en el 3ro ÁGUILAS J. Adon P(0-1) D. Carrasco G. Cabrera H. Ynoa R. Brito J. Alcala TOTALES

IL 4.0 0.2 0.1 1.1 0.2 1.0 8.0

H 4 0 0 2 0 0 6

C CL BB 2 2 3 0 0 2 0 0 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0 4 4 6

P 6 0 0 0 1 0 7

EFE. 4.50 0.00 0.00 13.50 0.00 0.00

GIGANTES W. Peralta G(1-0) JA. Lopez E. Mejia H. Robles J. Cordero A. Pilar (S-1) TOTALES

IL 5.0 0.2 0.1 1.0 1.0 1.0 9.0

H 3 0 1 2 0 0 6

C CL BB 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 4

P 6 1 0 0 1 1 9

EFE. 1.80 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Hora del primer pitcheo: 8:15 PM Hora del último pitcheo: 11:09 PM Tiempo de juego: 2 horas y 54 minutos.

Posponen el partido Tampa-Cleveland CLIMA. El Juego 4 de la Serie de Cam-

peonato de la Liga Americana entre los Rays de Tampa Bay y los Guardianes anoche fue pospuesto hasta el sábado, debido a las constantes lluvias en la ciudad de Cleveland en la tarde y la noche.

El partido estaba programado para iniciar a las 8:08, pero MLB anunció antes de eso que habría un retraso indefinido, con la idea de que las lluvias cesarían. Sin embargo, en el momento de hacerse el anuncio de la posposición del juego (9:09 ET), seguía cayendo una lluvia en el Progressive Field, sede de los Guardianes. “Nunca se despejó (el cielo) como esperaban”, dijo el manager de los Rays, Kevin Cash, después del anuncio del partido reasignado para el sábado. “Empezó a ponerse tarde y MLB y creo que ambos clubes hicieron todo lo posible por realizar el partido”. Los Guardianes tienen ventaja de 2-1 en la serie al mejor de siete. Los lanzadores programados ayer para el Juego 4 eran el cubano-estadounidense Nick Martínez por Tampa Bay y Shawn Armstrong por Cleveland. Los dirigentes de ambas escuadras -- Cash y Stephen Vogt de los Guardianes – confirmaron que esos dos lanzadores iniciarán el cuarto

Milwaukee inicia preventa de boletos para SM ENTRADAS. Los Cerveceros comenzaron la preventa para los juegos 1 y 2 en casa de la Serie Mundial que se llevarán a cabo en el American Familiy Field el 23 y 24 de octubre.

Carlos Jorge celebra su cuadrangular de anoche para los Gigantes del Cibao. F.E.

Los precios van desde los mil quinientos dólares -en localidades de pie- hasta 15 mil dólares en las secciones 117 y 118 detrás del home plate. Las 103 victorias del

choque la noche de este sábado. “Esto es lo que hacemos. Jugamos todos los días”, dijo Vogt acerca de la posibilidad de jugar en cuatro días consecutivos, si esta serie llega al máximo de siete juegos. “Nuestros muchachos se animan una hora antes del partido. “Éstos son peloteros profesionales. Saben cómo prepararse. Estoy seguro de que los Rays están en la misma situación. Sé que va a hacer frío (el sábado), pero estaremos listos para jugar mañana a las 8:08 p.m. (Hora del Este)”. El ganador de esta serie se medirá con los Cerveceros, los campeones de la Liga Nacional, en la Serie Mundial a partir del 23 de octubre en Milwaukee. l MLB.COM

DECISIÓN

Miguel Rojas anuncia su retiro del béisbol El pelotero venezolano de los Dodgers de Los Ángeles, Miguel Rojas, anunció su retiro de las Grandes Ligas la noche del jueves, luego de 13 años de carrera en la MLB. El anuncio se dio en los vestuarios, luego de la eliminación de los Dodgers a manos de los Cerveceros de Milwaukee en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, que ganaron los Brewers por barrida.

equipo de Pat Murphy les garantizan recibir como locales al campeón de la Liga Americana y el equipo de ventas de los Cerveceros ya se anticipa, pues el equipo lidera 3-0 en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional ante los bicampeones Dodgers. De conseguir la victoria, sería apenas la segunda visita de los Cerveceros a la Serie Mundial y la primera representando a la Liga Nacional, pues se quedaron el título de la Liga Americana en 1982, pero perdieron en siete juegos ante los Cardenales de San Luis. En contraste, el precio dinámico de los boletos para el juego 4 en Dodger Stadium se ha desplomado hasta los 76 dólares y 90 para el potencial juego 5 en las entradas de menor precio. l ESPN.COM

D. 24

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

Compilación estadística: Samuel Félix

MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA HORA G-P 8:00 97-65 ---85-77

H 1/3 79- 58- 25 68- 47- 47 68- 58- 36 60- 49- 53

EQ. TAMPA BAY CLEVELAND

LAN. D Rasmussen (D) F Griffin (Z)

G-P 16-5 12-3

IP EFE G-P IL 172.0 2.67 1-1 29.2 129.1 3.06 0-0 2.0

EFE 2.73 0.00

P 29 2

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LIGA AMERICANA TAMPA BAY D Rasmussen 10/12/2026 CLEVELAND

LINEA

-165 6.5

R-1/2

2-0

P L/P

FECHA

LINEA

R-1/2

CLEVELAND F Griffin 10/12/2026 EN TAMPA BAY +165 6.5

RIVAL

P L/P

0-2

7-3 3 3.5

3-7 7 6.0

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR DE HOY LANZADOR

D RASMUSSEN

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

181

5.8

17- 12- 2

F GRIFFIN

155

5.2

14- 12- 4

JUEGOS DE LA WNBA HORA L EQUIPO 3:30 154.5 ATLANTA ----3.5 GOLDEN ST

G/P 34- 14 36- 13

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L EQUIPO G/P 12:0 55 FLORIDA ATL 4- 1 ----2.5 ARMY 3- 2 1:00 55 GEORGIA TECH 2- 3 ----9.5 VIRGINIA TECH 4- 2 1:00 48.5 KENT ST 2- 4 ----18 SO FLORIDA 4- 2 10:30 -15 NEW MEXICO 4- 1 ---48 HAWAII 1- 5 10:15 -15 UTAH 5- 0 ---50.5 COLORADO 2- 3 1:00 54 GEORGIA ST 4- 1 ----11.5 JAMES MADISON6- 0 1:00 -7 PITTSBURGH 5- 1 ---46 BO COLLEGE 2- 3 1:00 -3.5 OHIO ST 5- 1 ---50.5 INDIANA 6- 0 7:30 -11 LOUISVILLE 3- 3 ---55.5 SYRACUSE 2- 3 8:00 56.5 NAVY 2- 3 ----6.5 TEXAS SA 5- 1 7:30 58.5 OKLAHOMA ST 4- 1 ----5.5 HOUSTON 5- 1 8:00 -14.5 LOUISIANATECH3- 2 ---53.5 UL MONROE 0- 5 12:00 52.5 FLORIDA 4- 2 ----9.5 TEXAS 4- 1 1:00 -4.5 MASSACHUSETTS4- 2 ---48.5 BUFFALO 3- 3 7:00 51 TCU 2- 3 ----6.5 BAYLOR 4- 1 3:30 47.5 NO CAROLINA 3- 2 ----3 DUKE 4- 1 12:00 54 VIRGINIA 4- 2 ----7.5 SMU 4- 1 3:30 43.5 PENN ST 3- 3 ----6.5 MICHIGAN 3- 2 3:30 60.5 MISSOURI 5- 1 ----6.5 MISSISSIPPI 4- 1 12:00 62 CINCINNATI 4- 1 ----1.5 W VIRGINIA 3- 3 10:30 -7.5 WAKE FOREST 5- 1 ---54.5 CALIFORNIA 3- 3 7:30 46.5 WISCONSIN 4- 1 ----3.5 UCLA 5- 0 7:00 56.5 FLORIDA ST 3- 3 ----20.5 MIAMI FLO 5- 0 3:30 -6.5 ALABAMA 5- 1 ---55.5 TENNESSEE 5- 1 7:00 50 ARKANSAS 2- 4 ----6.5 VANDERBILT 3- 3 3:30 49.5 ARIZONA ST 3- 2 ----12.5 TEXAS TECH 5- 0 3:30 47.5 AKRON 1- 5 ----10 MIAMI OHIO 3- 3 12:00 60.5 MISS ST 4- 1 ----10.5 LSU 4- 2 12:30 59 RUTGERS 1- 4 ----4 MARYLAND 2- 4 1:00 51.5 NEBRASKA 5- 1 ----7 OREGON 3- 2 1:00 -14 OHIO 4- 2 ---49 SACRAMENTO ST1- 5 3:30 49 AUBURN 3- 2 ----18.5 GEORGIA 6- 0 1:30 -7 W MICHIGAN 4- 2 ---43 C MICHIGAN 3- 3 4:30 -1 TULSA 3- 3 ---44.5 RICE 1- 5 12:00 -9 NORTHWESTERN4- 1 ---47.5 MICHIGAN ST 2- 4 7:30 44.5 KENTUCKY 5- 1 ----6.5 OKLAHOMA 3- 2 5:00 48.5 TROY 3- 2 ----4 UL LAFAYETTE 4- 2 1:00 50.5 CHARLOTTE 0- 6 ----23.5 TEMPLE 2- 4 12:00 45 BALL ST 1- 5 ----7.5 BO GREEN 2- 4 1:00 -12.5 NO DAME 6- 0 ---47.5 BYU 5- 0 1:00 54.5 KANSAS 2- 3 ----7 KANSAS ST 3- 2 7:00 -8 ARKANSAS ST 2- 4 ---58.5 SO MISS 1- 4 3:30 -6 TOLEDO 4- 2 ---53 E MICHIGAN 4- 3 3:30 39 NO ILLINOIS 0- 5 ----8 WYOMING 3- 3 3:30 -2.5 UNLV 4- 2 ---47.5 AIR FORCE 4- 1 6:00 53.5 WASHINGTON ST1- 5 ----17 OREGON ST 4- 2 7:00 46 NEVADA 2- 3 ----14.5 NO DAKOTA ST 5- 1 9:00 -10.5 SAN JOSE ST 3- 3 ---53.5 UTEP 1- 5 10:3 -9 FRESNO ST 4- 2 ---44 SAN DIEGO ST 2- 4

PA-PP FEC. 91.46-84.48 7/4/2026 82.31-75.59 --------

EQ. GST ATL

PA-PP FEC. EQ. 37.20-26.60 9/7/2024 ARMY 30.60-19.20 -------FA 27.20-25.80 10/11/2025 VT 37.67-20.67 -------GT 13.67-32.50 26.17-17.33 43.40-10.60 11/30/2024 NM 16.67-25.67 -------HAW 42.80-13.00 10/25/2025 COL 18.60-25.40 -------- UTAH 39.40-19.00 10/4/2025 JM 41.83-15.00 -------- GEOST 34.83-14.67 10/4/2025 BC 19.00-23.40 -------PITT 42.67-13.17 12/6/2025 IND 40.17-11.83 -------- OHIOST 39.50-27.67 9/3/2022 LOUI 32.80-24.00 -------SY 27.00-23.40 31.33-25.83 38.20-21.40 10/11/2025 HOU 40.00-19.17 -------OST 35.20-29.40 11/11/2000 LT 24.00-44.60 -------ULM 41.67-29.00 10/4/2025 TEXAS 31.40-16.00 -------FLO 29.67-18.17 10/18/2025 BUFF 20.83-26.83 -------- MASS 25.40-13.40 10/18/2025 BAY 34.80-14.20 -------TCU 23.40-19.00 11/22/2025 DUKE 34.00-14.40 -------NC 32.83-19.17 11/23/2024 SMU 34.60-23.00 -------VIR 30.50-18.50 11/11/2023 MIC 23.00-15.80 -------PST 35.83-17.67 10/12/2019 MISS 38.80-28.00 -------- MISOU 33.80-23.20 11/9/2024 WV 36.33-32.67 -------CIN 36.83-21.50 11/8/2024 CAL 26.67-25.50 -------WF 31.60-16.60 12/29/2000 UCLA 39.20-18.00 -------WIS 31.00-25.33 10/4/2025 MF 49.60-9.80 -------FLST 44.17-20.67 10/18/2025 TENN 34.67-15.50 -------ALA 19.33-27.67 10/27/2018 VAN 24.00-29.50 -------ARK 32.60-27.80 10/18/2025 TT 34.80-16.20 -------- ARIST 19.67-32.17 10/11/2025 MO 25.67-27.50 -------- AKRON 39.00-28.00 9/16/2023 LSU 42.00-18.50 -------MST 30.00-32.20 11/8/2025 MAR 28.00-32.67 -------RUT 39.17-15.17 9/9/2017 NEB 41.00-22.00 -------ORE 27.50-24.67 16.33-30.17 26.80-21.40 10/11/2025 GEO 46.17-14.00 -------AUB 25.67-17.33 11/1/2025 CM 17.00-26.33 -------- WMIC 27.50-23.33 10/19/2023 RICE 17.00-27.50 -------- TULSA 35.40-16.20 9/3/2021 MIST 21.33-25.67 -------NOR 34.67-28.00 23.00-17.60 28.00-24.00 10/25/2025 UL 29.50-21.50 -------TROY 16.00-42.17 10/18/2025 TEM 24.83-26.33 -------- CHAR 18.33-39.00 11/23/2024 BG 15.83-29.17 -------BAST 44.00-11.00 10/8/2022 BYU 34.60-13.40 -------ND 33.60-21.80 10/25/2025 KST 35.60-19.20 -------KAN 28.17-28.83 11/8/2025 SOM 26.40-34.60 -------AST 36.67-25.17 11/2/2024 TOLE 22.57-24.71 -------EM 12.40-34.60 9/3/2016 NILL 14.50-20.50 -------WYO 23.00-20.83 10/11/2025 AF 28.80-17.40 -------UNLV 18.50-23.67 11/29/2025 OREST 41.83-22.00 -------- WAST 27.80-22.00 29.17-10.33 21.00-23.50 10/30/2004 UTEP 15.83-39.50 -------SJST 28.33-20.00 10/25/2025 SDST 22.83-35.00 -------- FREST

H 42 35

L 163 -4.5

F FEC. EQ. H L F 886/26/2026 ATL 35 -2.5 75 83 -------- GST 32 163.5 78

H 14 7 7 21

L 41.5 -1 55.5 -14

F FEC. EQ. 24 7 20 10/25/2024 GT 35 -------VT

9 21 0 43 0 7 0 31 6 10 7 17

6 14

52 -11

6 21

-6.5 59.5 50 -14 -20 53 57 -6.5 45.5 -3 -5.5 55.5

30 10/21/2023 HAW 14 38 -------NM 28 7 11/16/2024 UTAH 9 53 -------COL 21 14 11/9/2024 GEOST 7 7 -------JM 28 7 11/30/2024 PITT 10 48 -------BC 20 13 9/1/2023 OHIOST 10 10 -------IND 3 7 11/13/2021 SY 3 31 -------LOUI 35

-1.5 59.5 43 -13.5 53.5 -14.5 50.5 -3.5 -30 60 55.5 -3

21 42 24 49 7 38 23 34 23 3 3 41

24 10 26 7 7 19 10 14 10 21 17 10 17 0 14 9 7 12 17 7 29 14 17 7 14 3 7 23 21 14 7 9 3 0 24 7 17 21 14 42

-14.5 48.5 -21 -. -4.5 42.5 -16.5 47.5 66 -3.5 -7 51 -11 54.5 -4.5 44.5 56 -12.5 55 -5 -7 55.5 55 -4.5 -4 54.5 61 -9.5 52 -1 -7.5 52.5 -10.5 47.5 -9.5 53.5 57 -1 67.5 -10.5

39 11/18/2023 OST 19 17 -------HOU 23 42 19 21 11/9/2024 FLO 0 29 -------- TEXAS 35 28 9/14/2024 MASS 3 21 -------BUFF 10 36 11/2/2024 TCU 17 42 -------BAY 13 32 9/28/2024 NC 17 25 -------- DUKE 0 33 7 24 10/15/2022 PST 14 15 -------MIC 16 27 11/23/2013 MISOU 17 38 -------MISS 3 31 11/18/2023 CIN 7 24 -------WV 28 46 36 20 21 28 10/25/2024 FLST 7 22 -------MF 17 20 10/19/2024 ALA 7 37 -------- TENN 0 45 10/29/2011 ARK 14 31 -------VAN 21 22 9/21/2024 ARIST 10 26 -------TT 17 20 11/8/2023 AKRON 0 7 -------MO 10 41 9/17/2022 MST 13 14 -------LSU 7 20 11/16/2024 RUT 14 35 -------MAR 10 35 9/17/2016 ORE 20 42 -------NEB 14

-6.5 43 57.5 30

3 10 14 7 21 10 21 7

-4.5 46.5 42.5 -6 56.5 -3.5 45.5 -3

20 10/5/2024 AUB 10 -------GEO 21 11/19/2024 WMIC 24 -------CM 42 10/22/2011 TULSA 10 -------RICE 38 11/28/2020 NOR 21 -------MIST

17 21 31 7 10 7 6 18 21 14 17 7 7 10 13 13 21 13 0 19

47.5 -7 -10 48 -12 54.5 -4 51.5 56 -3.5 -6.5 54.5 -10 54.5 -7 53.5 65.5 -7 43 -14

14 7 13 0

-14 -. -3 46

49 -23.5 45.5 -3.5 64.5 -2.5 -1 55.5

17 49 3 34 34 37 20 21

49 17 -7 41 -2 24 58 10 52.5 21 -5.5 42

54.5 -23 -3.5 58 -8.5 53.5 58.5 -5 38 -17.5 -2.5 52.5 54.5 -4 72.5 -3

14 36 17 24 31 28 22 30 0 19 16 31 31 17 32 35

3 14 0 13 24 10 6 17

50.5 -21.5 56 -6 -10 61 -13.5 41

13 31 14 16 38 20 20 29

23 11/23/2024 TROY 35 -------UL 49 9/24/2016 CHAR 14 -------TEM 38 11/1/2023 BAST 13 -------BG 20 9/4/2004 ND 28 -------BYU 42 10/25/2024 KAN 17 -------KST 27 10/19/2024 AST 21 -------SOM 29 11/8/2023 EM 28 -------TOLE 34 40 48 11/18/2023 UNLV 51 -------AF 8 11/1/2025 WAST 32 -------- OREST

14 34 7 31 7 14 3 13 14 16 28 21 3 35

52 -7.5 52 -24.5 39.5 -4.5 -6.5 46 56.5 -9.5 -7 56.5 45.5 -19.5

30 51 20 48 21 24 17 20 27 29 44 28 23 49

14 27 7 3

-4.5 51.5 -3.5 47.5

31 27 7 10

38 11/8/2003 SJST 20 -------UTEP 23 11/24/2023 FREST 0 -------SDST

48 20 10 16

-2 69 -. 41 -5.5 18 44.5 33

JUEGOS DE LA NFL HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. H 18-10-2026 9:30 43 HOUSTON 1- 4- 0 22.00-22.40 11/9/2025 JACK 20 ----3 JACKSONVILLE 4- 1- 0 24.60-14.00 -------HOU 10 1:00 -1.5 NEW ORLEANS 1- 4- 0 23.60-30.20 12/1/2025 NYG 7 ---44.5 NY GIANTS 3- 1- 1 21.80-21.20 -------NE 30 1:00 43.5 TENNESSEE 0- 5- 0 11.60-21.80 10/26/2025 TENN 7 ----7 INDIANAPOLIS 2- 3- 0 24.80-27.60 -------IND 17 1:00 42.5 CAROLINA 2- 2- 0 30.25-27.25 12/8/2024 CAR 10 ----2 FILADELFIA 2- 3- 0 18.40-22.40 -------FIL 14 1:00 -1.5 CHICAGO 3- 2- 0 23.80-19.20 12/31/2023 ATL 7 ---47 ATLANTA 2- 3- 0 23.80-24.40 -------CHI 21 1:00 42.5 NY JETS 2- 3- 0 18.60-19.20 12/28/2025 NE 35 ----7 NEW ENGLAND3- 2- 0 22.00-18.80 -------NYJ 3 1:00 -2.5 PITTSBURGH 3- 2- 0 22.20-21.80 10/16/2022 TB 9 ---39 TAMPA BAY 1- 4- 0 20.00-22.40 -------PITT 10 1:00 -2.5 BALTIMORE 4- 1- 0 29.20-23.80 11/16/2025 BAL 10 ---40 CLEVELAND 3- 2- 0 18.60-22.40 -------- CLEV 16 4:05 50.5 ARIZONA 1- 4- 0 21.60-32.40 1/4/2026 ARI 6 ----10.5 LA RAMS 2- 2- 0 21.25-20.75 -------- LARAMS 16 4:25 -4.5 BUFFALO 3- 1- 0 31.75-26.75 9/17/2023 LVRAI 10 ---51 LV RAIDERS 3- 1- 0 26.25-24.75 -------- BUFF 21 4:25 45.5 LA CHARGERS 0- 5- 0 16.80-25.80 12/14/2025LACHAR 10 ----7.5 KANSAS CITY 4- 0- 0 29.50-19.25 -------- KCITY 13 8:20 -2 DALLAS 2- 3- 0 27.60-27.20 9/28/2025 GB 13 ---51.5 GREEN BAY 3- 2- 0 20.80-22.40 -------DAL 16 19-10-2026 8:15 49.5 WASHINGTON 1- 3- 1 23.00-29.80 12/31/2023 SF 13 ----7.5 SAN FCO 5- 0- 0 30.80-18.60 -------WAS 10 JUEGOS DE LA NHL HORA L EQUIPO 1:00 6 NEW JERSEY ----122 WASHINGTON 3:30 -179 CAROLINA ---6 WINNIPEG 4:00 6.5 VANCOUVER ----370 TAMPA BAY 6:00 6 SEATTLE ----185 FLORIDA 7:00 -141 OTTAWA ---505 FILADELFIA 7:00 6.5 NY RANGERS ----130 COLUMBUS 7:00 -191 DALLAS ---6 CHICAGO 7:00 6.5 SAN JOSE ----131 DETROIT 7:00 6 NY ISLANDERS ----133 TORONTO 7:00 6.5 BUFFALO ----140 MONTREAL 8:00 -110 SAN LUIS ---6 NASHVILLE 9:00 5.5 BOSTON ----136 LA KINGS 10:0 6.5 EDMONTON ----134 UTAH 10:0 6.5 PITTSBURGH ----245 VEGAS

G/P 4- 3 3- 3 6- 2 4- 3 2- 7 5- 2 5- 3 4- 4 6- 2 0- 9 6- 3 2- 3 2- 4 3- 5 4- 3 2- 5 3- 4 3- 5 4- 4 3- 3 3- 4 2- 5 5- 2 0- 5 5- 2 6- 2 3- 4 5- 4

GA-GP 23- 23 19- 18 31- 19 21- 21 28- 41 21- 19 32- 23 22- 22 23- 20 11- 33 28- 21 16- 21 13- 11 21- 32 19- 25 16- 21 20- 17 28- 28 24- 30 19- 22 25- 23 18- 22 26- 16 11- 21 31- 22 31- 21 25- 22 30- 28

GAP-GPP 3.29-3.29 3.17-3.00 3.88-2.38 3.00-3.00 3.11-4.56 3.00-2.71 4.00-2.88 2.75-2.75 2.88-2.50 1.22-3.67 3.11-2.33 3.20-4.20 2.17-1.83 2.63-4.00 2.71-3.57 2.29-3.00 2.86-2.43 3.50-3.50 3.00-3.75 3.17-3.67 3.57-3.29 2.57-3.14 3.71-2.29 2.20-4.20 4.43-3.14 3.88-2.63 3.57-3.14 3.33-3.11

FEC. 4/2/2026 -------11/28/2025 -------3/19/2026 -------3/24/2026 -------10/8/2026 -------3/19/2026 -------3/8/2026 -------1/16/2026 -------9/30/2026 -------10/13/2026 -------2/2/2026 -------3/10/2026 -------10/15/2026 -------3/12/2026 --------

JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P PA-PP FEC. EQ. 20-10-2026 3:00 BOSTON 59- 30 114.22-106.89 1/19/2026 BOS ---DETROIT 67- 29 115.90-108.69 -------DET 7:00 FILADELFIA 50- 44 114.31-115.50 6/6/2026 FIL ---NY KNICKS 70- 32 116.41-108.44 -------NYK 9:30 OKLAHOMA 75- 22 118.48-107.96 5/30/2026 SA ---SAN ANTONIO 75- 31 118.15-110.20 -------OKL 21-10-2026 7:00 MILWAUKEE 32- 50 110.63-116.84 1/29/2026 MIL ---WASHINGTON 17- 65 112.90-124.88 -------WAS 7:00 ATLANTA 48- 40 117.23-116.17 1/29/2026 MIL ---ORLANDO 48- 43 114.21-113.81 -------WAS 7:30 CHICAGO 31- 51 116.30-121.51 3/18/2026 TOR ---TORONTO 49- 40 114.28-111.81 -------CHI 7:30 CHARLOTTE 45- 39 115.83-111.48 3/31/2026 CHAR ---BROOKLYN 20- 62 105.96-115.91 -------- BROOK 7:30 MINNESOTA 55- 39 116.76-114.57 1/6/2026 MIA ---MIAMI 43- 40 120.93-118.64 -------MIN 8:00 UTAH 22- 60 117.59-126.01 4/10/2026 MEM ---MEMPHIS 25- 57 114.67-120.72 -------- UTAH 8:00 INDIANA 20- 62 112.45-120.39 1/16/2026 NO ---NEW ORLEANS26- 56 115.52-120.02 -------IND 8:30 DALLAS 26- 56 114.12-119.63 1/31/2026 DAL ---HOUSTON 54- 34 114.10-109.41 -------HOU 10:0 PHOENIX 46- 42 112.22-111.53 4/14/2026 POR ---PORTLAND 44- 44 114.58-115.51 -------PHO 10:0 GOLDEN ST 38- 46 114.52-115.19 4/9/2026 LAL ---LA LAKERS 57- 35 114.80-113.77 -------GST 10:3 SACRAMENTO22- 60 111.00-121.00 4/5/2026 LAC ---LA CLIPPERS 42- 41 113.86-112.82 -------SAC 22-10-2026 7:00 CLEVELAND 60- 40 117.44-114.62 3/9/2026 FIL ---FILADELFIA 50- 44 114.31-115.50 -------- CLEV 9:30 DENVER 56- 32 121.08-116.59 4/10/2026 OKL ---OKLAHOMA 75- 22 118.48-107.96 -------DEN 23-10-2026 7:00 DALLAS 26- 56 114.12-119.63 2/22/2026 DAL ---INDIANA 20- 62 112.45-120.39 -------IND 7:00 MINNESOTA 55- 39 116.76-114.57 4/8/2026 MIN ---ORLANDO 48- 43 114.21-113.81 -------ORL 7:00 TORONTO 49- 40 114.28-111.81 2/28/2026 TOR ---WASHINGTON 17- 65 112.90-124.88 -------WAS 7:00 ATLANTA 48- 40 117.23-116.17 2/11/2026 ATL ---CHARLOTTE 45- 39 115.83-111.48 -------- CHAR 7:00 NY KNICKS 70- 32 116.41-108.44 4/9/2026 BOS ---BOSTON 59- 30 114.22-106.89 -------NYK 8:00 CHICAGO 31- 51 116.30-121.51 3/1/2026 MIL ---MILWAUKEE 32- 50 110.63-116.84 -------CHI 8:00 DETROIT 67- 29 115.90-108.69 3/8/2026 DET ---MIAMI 43- 40 120.93-118.64 -------MIA 9:30 NEW ORLEANS26- 56 115.52-120.02 4/7/2026 UTAH ---UTAH 22- 60 117.59-126.01 -------NO 9:30 HOUSTON 54- 34 114.10-109.41 3/8/2026 HOU ---SAN ANTONIO 75- 31 118.15-110.20 -------SA 10:0 LA CLIPPERS 42- 41 113.86-112.82 2/20/2026 LAC ---LA LAKERS 57- 35 114.80-113.77 -------LAL 10:0 PORTLAND 44- 44 114.58-115.51 4/12/2026 SAC ---SACRAMENTO22- 60 111.00-121.00 -------POR 10:0 MEMPHIS 25- 57 114.67-120.72 2/25/2026 GST ---GOLDEN ST 38- 46 114.52-115.19 -------MEM

FEC.

EQ.

38 -1 46.5 -7.5 47.5 -14.5 44.5 -14 39.5 -2.5 -13 42.5 -9.5 46.5 -7.5 38 49 -14.5 47 -7.5 42 -6 -6.5 46.5

29 9/21/2025 HOU 3 36 -------- JACK 7 15 11/26/2023 NE 0 33 -------NYG 7 14 9/21/2025 IND 20 38 -------- TENN 6 16 10/10/2021 FIL 6 22 -------CAR 15 17 11/20/2022 CHI 17 37 -------ATL 17 42 11/13/2025 NYJ 7 10 -------NE 14 18 9/24/2018 PITT 30 20 -------TB 10 23 9/14/2025 CLEV 3 16 -------BAL 10 20 12/7/2025LARAMS 24 37 -------ARI 10 10 10/4/2020 BUFF 17 38 -------- LVRAI 13 16 9/5/2025 KCITY 6 13 -------- LACHAR 13 40 11/13/2022 DAL 14 40 -------GB 14

43.5 -1.5 37.5 -3 -6 42.5 46 -2.5 47.5 -1.5 42.5 -13.5 55 -1 46.5 -13.5 -9.5 48.5 -3 53 -3 46.5 -3.5 44.5

10 17 7 10 41 20 21 18 24 27 14 27 30 27 17 41 45 17 30 23 21 27 28 31

-14.5 48.5

27 12/24/2022 WAS 10 -------SF

37.5 -6.5

20 37

EQ. WAS NJ WIN CAR TB VAN SEA FLO FIL OTT NYR CULU CHI DAL SJ DET NYI TOR BUFF MON SL NASH LAK BOS UTAH EDM PITT Vegas

L 6 -108 6.5 -196 -330 6.5 6 -129 5.5 -179 6 -222 6 -297 6.5 -168 6 -144 6.5 -150 6 -139 6 -146 -113 6.5 6.5 -155

F 3 7 1 5 6 2 4 5 1 2 3 6 3 4 2 4 1 2 3 4 5 6 1 2 4 2 2 6

FEC. 3/20/2026 -------11/21/2025 -------11/16/2025 -------3/15/2026 -------2/5/2026 -------3/2/2026 -------1/1/2026 -------11/2/2025 -------4/9/2026 -------5/18/2026 -------12/27/2025 -------11/21/2025 -------4/7/2026 -------3/1/2026 --------

EQ. H NJ 6 WAS -122 CAR -163 WIN 6.5 VAN 6.5 TB -139 FLO -118 SEA 6 OTT 6 FIL -129 CULU -114 NYR 5.5 DAL -179 CHI 5 DET -191 SJ 6.5 TOR 6.5 NYI -286 MON 5.5 BUFF -115 NASH 6.5 SL -109 BOS 5.5 LAK -181 EDM 6.5 UTAH -131 Vegas 6.5 PITT -152

L 1 2 4 3 6 2 2 6 2 1 5 4 3 4 3 2 3 5 3 2 2 3 2 1 5 6 0 5

FEC.

51 59 62 61 56 53

223 -2.5 214 -10.5 212 -3.5

10312/15/2025 DET 104 -------- BOS 1025/10/2026 NYK 108 -------- FIL 111 5/28/2026 OKL 103 -------- SA

43 57 43 57 72 45 58 45 54 61 52 74 56 63 51 59 65 62 53 49 71 59

223.5 -2 223.5 -2 -8 237 -18.5 219.5 238 -5.5 247.5 -5 242 -5 222.5 -10.5 216 -2.5 222.5 -1.5 -13.5 228

9912/31/2025 WAS 65 233 114 109 -------- MIL 62 -15 113 9912/31/2025 WAS 65 233 114 109 -------- MIL 62 -15 113 139 2/5/2026 CHI 58 227 107 109 -------- TOR 65 -7.5 123 11710/22/2025BROOK60 228 117 86 -------- CHAR 77 -5 136 94 1/3/2026 MIN 56 35 125 122 -------- MIA 50 -6.5 115 1012/20/2026UTAH 67 237.5 114 147 -------- MEM 55 -2.5 123 11912/20/2025 IND 49 238.5 109 127 -------- NO 64 -5 128 107 1/3/2026 HOU 50 -9.5 104 111 -------- DAL 57 227 110 114 2/3/2026 PHO 67 -2.5 130 110 -------- POR 72 219 125 119 2/7/2026 GST 42 220 99 103 -------- LAL 41 -2 105 1383/14/2026 SAC 68 231.5 118 109 -------- LAC 54 -13.5 109

44 56 51 59

225.5 101 1/16/2026 CLEV 55 233.5 117 -14 115 -------- FIL 62 -2.5 115 223.5 107 3/9/2026 DEN 60 237 126 -2.5 127 -------- OKL 66 -3.5 129

71 66 53 63 61 64 49 58 53 54 66 51 48 67 69 61 57 69 65 72 57 77 74 53

-1 237.5 233.5 -12 -14 229 235.5 -2 211 -4 -2.5 231.5 -1 230.5 243 -6 223 -6 228 -7.5 227 -18.5 -4 226.5

EQ.

7 7

53 231.5 112 57 -1 105 81 -1.5 144 57 213 114 53 219 91 60 -3.5 118

13410/29/2025IND 55 130 -------- DAL 52 120 3/7/2026 ORL 60 132 -------- MIN 50 13411/21/2025 WAS 47 125 -------- TOR 57 107 2/7/2026 CHAR 60 110 -------- ATL 60 106 2/8/2026 NYK 60 112 -------- BOS 53 97 2/3/2026 CHI 52 120 -------- MIL 67 110 1/1/2026 MIA 63 121 -------- DET 54 1372/28/2026 NO 65 156 -------- UTAH 40 1201/28/2026 SA 54 145 -------- HOU 62 122 1/22/2026 LAL 47 125 -------- LAC 64 110 1/18/2026 POR 64 122 -------- SAC 53 133 2/9/2026 MEM 65 112 -------- GST 57

229.5 105 -5.5 107 225 119 -7 92 238.5 110 -14 140 -1 126 232.5 119 213 111 -3.5 89 -1.5 115 222.5 131 238.5 118 -2.5 112 244.5 115 -5.5 105 220 111 -3 99 224.5 104 -2.5 112 -1 117 230.5 110 219 113 -9 114

D. 25

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

POLIDEPORTIVA

Albergue Olímpico y PN remozan áreas por los IV Juegos Mundiales LUGAR. El Albergue Olímpico Dominicano (Alodom), con la colaboración de la Dirección General de la Policía Nacional, remozaron de manera conjunta diversas áreas de esa estancia deportiva, con la finalidad de alojar allí a las delegaciones de 31 países que participarán en los IV Juegos Mundiales Deportivos Policiales 2026.

Acción de la jornada de ayer entre los oncenos de Atlético Vega Real y Cibao FC. F.E.

Cibao y Vega Real empatan sin goles en Torneo Apertura cha a Casarín Ortiz y envió al descanso a Javier Roces. El Director Técnico del Cibao FC, Junior Scheldeur, dejó el cuidado del arco Naranja en poder del guardameta Edwin “Gato” Frías. Completó el once inicial con el Capitán Jean Carlos López, Ernesto “Che” Trinidad, Ismael “Pinta” Díaz, Julio César Murillo, Edwarlyn Reyes, Omar de la Cruz, Javier Roces, Miguel “Nano” Muñoz, El empate sirvió para que CiYunior Peralta y Diego “Pebao FC sumara un punto pe” Ledesma. y ahora tiene 21, se afianza Registro Jesús Barbadilla el Dien la segunda posición, en Tras el encuentro de rector Técnico del Atlético camino a su clasificación ayer, Cibao FC contabiliza Vega Real, puso como porpara las semifinales. 21 puntos, mientras que tero a Yerson García y porVega Real también suAtlético Vega Real 17 tó el brazalete de Capitán mó un punto y ahora tiene César “Danco” García. 17 en la tercera posición de Los otros que completaron la clasificación. los once abridores fueron, Luis ReAmbos clubes tienen pendientes tres fechas más, de las 14 que tiene yes, Agustín Fernández, Luis Ortiz, Wilson Espinal, Julio Rosario, José Francisprevisto el torneo en la etapa regular. Por su parte, el Cibao FC demostró co, Louka Bertrand, Ramón García y Juan solidez en su retaguardia. El trabajo coor- David Díaz. l elCaribe dinado de la defensa cibaeña neutralizó los embates de los delanteros veganos, quienes intentaron aprovechar la locaCALENDARIO lía para romper la paridad sin éxito. Las defensas y los porteros fueron protagonistas en la primera mitad, impidiendo que, locales y visitantes anotaran goles y se fueron al descanso con la pizarra igualada 0-0. La jornada 11 del Torneo de Apertura Cuando se reanudó el encuentro pa- de la Liga Dominicana de Fútbol conra el tiempo complementario, ambos clu- tinuará este sábado con los enfrentabes salieron con los mismos 22 jugado- mientos entre Salcedo FC y Atlántico res que comenzaron el partido. En el mi- FC a las cuatro de la tarde en el Dominnuto 58 se produjo un cambio doble por go Polonia de la provincia Hermanas parte del Cibao FC, cuando entraron a la Mirabal, mientras que Moca FC será cancha Víctor Minotta y Anthony Sosa local ante Jarabacoa FC a las seis. May se fueron a la banca Diego “Pepe”’ Le- ñana, los universitarios de O&M FC redesma y Miguel “Nano” Muñoz. cibirán a las cuatro de la tarde a DelfiSe jugaba el minuto 83 cuando el di- nes del Este en el Estadio Panameririgente del onceno Naranja puso en can- cano de San Cristóbal. Cibao FC y Atlético Vega Real empataron sin goles, en partido que abrió la Jornada 11 del Torneo Apertura de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF 2026), celebrado en el estadio el Cóndor, en el evento que tiene especial dedicatoria al presidente Luis Abinader.

JORNADA.

Juan Guerrero, de Bameso, batalla un rebote en el partido ante El Millón. F.E.

Bameso no se La cita internacional será del 26 al rinde y supera 30 de octubre en la ciudad de Santo Domingo, donde se competirá en sie- a El Millón en el te deportes y la participación de 460 atTBS Distrital letas masculinos y femeninos. La ceremonia de inauguración está prevista para el lunes 26 de octubre en la Casa Nacional del Voleibol Ricardo Gioriber Arias, a las 10:00 de la mañana, y la clausura el viernes 30. José Luis Bautista, director ejecutivo del Alodom, informó que con la colaboración de un personal de la institución y del departamento de Ingeniería de la Policía Nacional, fueron sustituidos los plafones dañados del techo del área de delegados, detrás de la recepción, así como, fueron pintados los barrotes interiores de la sala de estar de los huéspedes Bautista, indicó también que fueron comprados e instalados nuevos breakers eléctricos para los aires acondicionados del comedor de los atletas del Alodom, los cuales en ciertas ocasiones los anteriores se disparaban por las sobrecargas. El director del Albergue Olímpico valoró enormemente este aporte que hizo el Director General de la Policía Nacional, mayor general Ernesto Rafael Rodríguez García, quien busca que las delegaciones que se hospedarán en estas instalaciones se sientan con el mejor confort posible, ya que eso es una costumbre de este lugar que acoge a los más grandes dominicanos. “Agradezco el buen gesto del director de la Policía de mejorar las infraestructuras del Alodom”, expresó Bautista, quien es cronista deportivo de profesión y ejercicio. l elCaribe

La jornada 11 continúa hoy con dos encuentros

José Luis Bautista, director ejecutivo del Albergue Olímpico Dominicano. F.E.

JUSTA. El club Bameso no se achica.

Superó ayer a El Millón, 94-81, con la férrea ofensiva de Juan Guerrero, quien encestó 31 puntos y atrapó 16 rebotes, en la antepenúltima y decisiva fecha de la serie regular del 50 Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional (TBS Distrito 2026).

Guerrero le agregó a su actuación 16 para completar un doble-doble, además de repartir cinco asistencias, para que su equipo detenga una racha negativa de tres reveses al hilo. Otros cuatro jugadores de Bameso anotaron sobre los 10 puntos con 15 y ocho rebotes de Jean Carlos Quezada, 14 y siete capturas de Luixander Blanco, Manuel Montero 13 y 11 tantos del refuerzo norteamericano Jaysean Paige, quien además aportó cuatro rebotes más seis asistencias. Por “El Yireh”, el refuerzo estadounidense Kerry Richardson tuvo 25 puntos, siete rebotes y cuatro asistencias, el también refuerzo Raymond Bastardo, de La Romana, marcó 17 unidades más cinco atrapadas, Kevin Jiménez ligó 14 con seis pases de balón y Jesse Zarzuela 14. Con la victoria, Bameso (3-6) escaló al tercer lugar del grupo A que precisamente disputa la única plaza faltante de esa división, el club El Millón (3-6), con quienes empató en el tercero lugar y 12 puntos para ambos. Los clubes Mauricio Báez San Lázaro son los primeros clasificados del grupo A a la Fase de Eliminación y/o segunda fase del 50 TBS Distrito 2026, que otorga tres cupos por grupo (A y B). En el grupo B está de líder el club Los Prados (8-1) y 17 puntos, seguido de Rafael Barias (7-2) y 16 tantos, y Huellas del Siglo (3-6) y 12 puntos, los cuales definieron los tres cupos para la Fase de Eliminación, y quedó descartado el club San Carlos (1-8). El 50 TBS Distrito 2026 continua hoy con un doble partido correspondiente al grupo B y desde las 5:00 de la tarde, jugarán Los Prados (8-1) ante Rafael Barias (7-2), y a las 7:00 de la noche, San Carlos (1-8) contra Huellas del Siglo (3-6). l elCaribe

SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 78

BÉISBOL P.23

BALONCESTO P.25

FÚTBOL P.25

Suspenden Bameso no juego Rays se da por vs. Guardianes vencido

Cibao FC y Vega Real, sin goles

El cuarto choque de su serie fue movido para esta noche en Cleveland

Ambos oncenos se enfrentaron ayer en la jornada 11 del torneo LDF

Derrotó ayer a El Millón para continuar en lucha por clasiﬁcar en el TBS

Madé hizo historia El prospecto número uno de MLB debutó con un cuadrangular en su primer turno al bate en el triunfo del Licey sobre los Leones anoche. P.22-23

Cultura elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

elcaribe.com.do

Las décimas de Juan Antonio Alix y su huella

Juan Bosch y “Soy muy lento su gravitación escribiendo, política nacional reviso todo...”

José Mercader continúa su serie sobre la vida y la trayectoria del gran decimero dominicano con una selección de sus mejores obras. P.10-11

La página de OGM habla del pensamiento político del profesor, de sus pasos por diferentes exilios y de su concepto de las alianzas. P.7

Racso Morejón, poeta, editor y gestor cultural, habla de su infancia y adolescencia en Cuba, y de sus inquietudes literarias. P.16

Exposiciones, fotolibros y talleres en Photoimagen 2026 Las exposiciones y actividades del festival cuentan con el patrocinio del Banco Popular y con el apoyo de embajadas, empresas e instituciones

Guincho o águila pescadora en los humedales del Ozama, por Pedro Genaro Rodríguez. FUENTE EXTERNA

LUCHY PLACENCIA luchyplacencia@yahoo.com

a XII edición de Photoimagen, el mayor festival dominicano de fotografía y video, continúa hasta el 3 de noviembre de este año, con exposiciones como “Fotolibro: imagen, memoria y relato”, en la que un grupo de reconocidos artistas, colectivos y proyectos creativos nacionales e internacionales presenta una experiencia inmersiva dedicada a este fascinante universo. La muestra, exhibida en el segundo nivel del Museo de Arte Moderno hasta ini-

cios de noviembre próximo, ofrece al público una selección exclusiva de obras donde la fotografía y el diseño editorial se fusionan magistralmente para contar historias únicas. A diferencia de un catálogo de arte tradicional o de un libro puramente ilustrado, la muestra destaca el fotolibro como una obra de arte en sí misma. Más que un simple contenedor de fotografías individuales, se trata de un objeto autónomo donde cada elemento —el diseño conceptual, la tipografía, el tipo de papel y la encuadernación— trabaja en perfecta sincronía para construir un relato coherente y profundo. En esta disciplina, el orden de las pá-

ginas, el ritmo visual y los espacios en blanco asumen un nivel de importancia equivalente al de las propias fotografías. A través del formato, cada autor propone un viaje tanto visual como conceptual, convirtiendo al espectador en un parti-

Fotolibros En este formato, cada autor propone un viaje tanto visual como conceptual, que convierte al espectador en un participante activo de la historia narrada en las páginas”.

cipante activo que desvela la historia a medida que pasa cada página. En la exhibición participa una destacada selección de artistas, colectivos y proyectos criollos y extranjeros: Archivo de la Memoria Trans Argentina, Ricardo Arispe, Carmen Inés Bencosme, Sonia Cunliffe, Erika Diettes, Thaís Espaillat, Fer Figheras, Nelson Garrido, Germán Herrera, Javier Hinojosa, Suwon Lee, Diana López, Osdany Morales, Olasobreola, Mari Carmen Orizondo, Eduardo Palomares, Héctor Santana, Nathalie Sayago, Celeste Seligmann, Juan Toro Diez y Rosa Isabel Vázquez. Por otra parte, el próximo martes a las 5:00 p.m. será puesto en circulación el libro Hartmann, imágenes del siglo XIX en el Caribe, una investigación de Guadalupe Casasnovas en el Centro de la Imagen (CI) en la Zona Colonial, con el patrocinio de la Fundación Imagen 83, el CI, el Archivo General de la Nación y el Grupo Mallen. El programa de exposiciones y actividades del festival —que cuenta con el patrocinio principal del Banco Popular Dominicano y el apoyo de las embajadas de Alemania y España, entre otras empresas e instituciones— continúa con la exposición “Urbana”, del Grupo Fotográfico de Santiago (GRUFOS), el 18 de septiembre en Ágora Mall Santiago Center, coordinada por Félix Sepúlveda. La ciudad de Santiago es, igualmente, escenario de un espacio de exploración de símbolos, relatos y transformaciones del imaginario colectivo: MYTHOS, exposición del colectivo fotográfico Sumergidos, el cual propone una mirada al universo del mito, así como a las distintas formas en las que permanece y se transforma en la memoria de los pueblos. l CONTINÚA EN LA PÁGINA 3

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

Cultura

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Sobre la salud de Juan Bosch

a biografía médica de Juan Emilio Bosch Gaviño (1909– 2001) representa un proceso complejo en el que se mezclan la vulnerabilidad somática temprana, la resiliencia biológica a lo largo de un prolongado exilio y el desarrollo de una enfermedad neurodegenerativa en la senescencia avanzada. La comprensión integral de su salud, su progresivo declive cognitivo y su muerte a los 92 años demanda una lectura clínica e historiográfica articulada, donde los factores fisiopatológicos se entrelazan directamente con las dinámicas de poder y la vida pública dominicana del siglo XX. La constitución física de Juan Bosch durante sus primeros años de vida se caracterizó por una notable fragilidad biológica, elemento que el propio autor incorporó de manera testimonial en su obra literaria inicial. En su novela La Mañosa (1936), el narrador infantil —construido como una representación autobiográfica del propio Bosch en su entorno familiar de La Vega— padece continuos accesos febriles y episodios de postración que condicionaron un desarrollo temprano marcado por el aislamiento y el reposo forzado. Esta propensión a afecciones de las vías respiratorias y a crisis febriles recurrentes durante la infancia no impidió que, en su adultez temprana y madurez, Bosch desarrollara una singular capacidad de resistencia física y mental. A lo largo de más de veinticuatro años de exilio forzoso en países como Cuba, Puerto Rico, Venezuela y Costa Rica, enfrentó privaciones materiales, clandestinidad y un estrés psicosomático crónico derivado de la persecución de la dictadura trujillista y los factores típicos de un exilio. La rigurosa disciplina cotidiana, la sobriedad en sus hábitos de vida y su continua actividad intelectual actuaron como moduladores que le permitieron sobrellevar las exigencias físicas del derrocamiento de su gobierno constitucional en 1963, el estallido de la guerra patria de 1965 y el prolongado confinamiento domiciliario preventivo tras su retorno en 1966. Hacia las postrimerías de la década de 1980 y los primeros años de la década de

1990, coincidiendo con la transición hacia sus ochenta años de edad, comenzaron a manifestarse los primeros signos clínicos de un proceso neurodegenerativo progresivo compatible con la enfermedad de Alzheimer. La pérdida paulatina de la memoria episódica, la dificultad para la evocación fluida y el compromiso de las funciones ejecutivas contrastaron de forma paulatina con la elocuencia y el pensamiento analítico riguroso que definieron su magisterio político e intelectual. Históricamente, las patologías de los mandatarios y líderes fundamentales en la República Dominicana se mantienen en un plano de discreción hermética, buscando amortiguar el impacto electoral o la inestabilidad en las estructuras partidarias. Durante el certamen electoral de 1994, cuando Bosch contaba con 85 años, los síntomas de deterioro neurológico ya eran clínicamente observables, limitando su capacidad oratoria y su intervención operativa en los debates de campaña. En 1996, durante la proclamación de la alianza política conocida como el Frente Patriótico, su presencia fue de carácter estrictamente simbólico y testimonial, evidenciando un estadio avanzado de demencia tipo Alzheimer que le impedía el ejercicio pleno del discernimiento político autónomo. A finales de agosto de 2001, su cuadro clínico experimentó una descompensación crítica provocada por una atelectasia masiva y el colapso funcional del pulmón izquierdo, lo que desencadenó una serie de internamientos de urgencia e intervenciones invasivas para restablecer el intercambio gaseoso. La evolución intrahospitalaria durante el mes de octubre de 2001 reflejó la dificultad para revertir la insuficiencia respiratoria global. A pesar del soporte médico intensivo, las lesiones pulmonares, combinadas con la edad avanzada y la atrofia cerebral subyacente, derivaron en un colapso multisistémico irreversible en las primeras horas de la madrugada del 1 de noviembre. Su deceso causó honda pena en la ciudadanía y fue enterrado en su natal La vega, en un mausoleo que se considera Patrimonio Nacional. l DR. HERBERT STERN

Piero (DÉCIMA CIBAEÑA) Do canto Piero cantó Que noj dieron alegría Repetíamoj noche y día Loj chicle quei gringo macó Laj chuchería que compró Cantando a los americano Se rieron loj colombiano Y habitante dei Perú Me reía yo y tú Y to loj dominicano. ••••••

La otra fue sobre ei viejo Que noj llenó de trijteza Obligaba a una ceiveza El eco de caminai lento Y ai mencionai el tiempo Entonce su guitarra calló Seguirá cantando su voz En ete su continente Poique lo quiso la gente Ei pueblo que lo aimiró. l JOSÉ MERCADER

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

Cultura

elcaribe.com.do

Conservación de los recursos naturales

Fotolibros: imagen, memoria y relatos está en el MAM. F. E.

Patos de la Florida en el humedal de Sánchez Ramírez, por Marvin del Cid. F. E.

La fotógrafa Ysabela Coll. F. E.

Guadalupe Casasnovas impartirá un taller de cianotipia. F. E.

<VIENE DE LA PORTADA

Con la coordinación de Fausto Ortiz y la curaduría de Esteban Zambrano, MYTHOS permanecerá durante un mes en el Centro de Convenciones y Cultura Dominicana de la Universidad Tecnológica de Santiago (CCCD-UTESA). Los días 24 y 31 de octubre y 7 de noviembre, tendrá lugar en el Centro de la Imagen el taller de cianotipia impartido por Guadalupe Casasnovas. La programación completa, con sedes y horarios, está disponible en www. photoimagen.com.do y en las redes oficiales del festival. Para más información, las personas interesadas pueden llamar al Centro de la Imagen, al teléfono 809-682-6172, de martes a sábado, de 9:30 a. m. a 6:30 p. m. Recursos naturales

Con una exposición fotográfica que muestra a 24 criaturas migrantes del aire y 14 paisajes, y otra dedicada a 37 formidables habitantes del mar y de la tierra, Photoimagen 2026 reafirma su compromiso con la conservación de los recursos naturales de República Dominicana. El Museo Nacional de Historia Natural exhibe, hasta el 8 de octubre, “Volver. Alas del Caribe, un puente natural”, muestra fotográfica dedicada a las aves migratorias y a los extraordinarios viajes que cada año realizan desde diferentes lugares del continente, visitando una red de hábitats indispensables para su supervivencia. Se trata de una iniciativa de Fotoguardianes de la Naturaleza, cuyos expositores son los fotógrafos dominicanos Ricardo Briones, Leo Salazar, Fritz Pichardo y Margó Mora junto al guatemalteco Marvin del Cid. Es coordinado por el artista visual criollo Pedro Genaro. Asimismo, la XII edición de Photoimagen presenta “Interconexión”, la primera exposición individual de la fotógrafa dominicana Ysabela Coll, abierta hasta el próximo 15 de octubre en Arte San Ramón Galería, en Santo Domingo. Curada por Paula Gómez Jorge, la muestra recorre los últimos cinco años de la trayectoria de Coll, tanto en el ámbito de la fotografía submarina y de naturaleza como en la evolución de una práctica artística orientada a la experimentación visual. Aves que retornan

“Volver” parte de una idea tan sencilla

Bijirita en Arroyo Frío, Constanza, por Margó Mora. FUENTE EXTERNA

como poderosa: las aves migratorias no pertenecen exclusivamente al territorio donde nacen ni al que las recibe durante varios meses del año. Su verdadera geografía está compuesta por todos aquellos lugares que necesitan para alimentarse, descansar, reproducirse y sobrevivir. “Muchas de las especies que nacen en el norte del continente pasan una parte importante de su vida en los ecosistemas tropicales del Caribe y Centroamérica. Cada año, impulsadas por un instinto ancestral, recorren enormes distancias para anticiparse al frío y a la reducción de los recursos, para encontrar en otras geografías alimento, refugio y condiciones favorables para continuar su ciclo de vida”, explica Pedro Genaro. La manera en que realizan estas travesías resulta igualmente extraordinaria. La ciencia ha demostrado que las aves migratorias pueden orientarse mediante el campo magnético de la Tierra, reconocer accidentes geográficos, descifrar la posición del sol y guiarse por las estrellas. «Incluso son capaces de detectar variaciones sutiles en la presión atmosférica y la temperatura», agrega el fotógrafo. Océano y tierra interconectados

Los directores de Photoimagen 2026 otorgaron a Ysabela Coll un reconocimiento a la “Excelencia en las Profundidades”. Es la única mujer exponente de la fotografía sub-

marina en República Dominicana y destaca por su trayectoria, sus logros internacionales y su contribución a la visibilización de la riqueza de los océanos. “La fotografía de Ysabela parte de un profundo conocimiento del mundo natu-

Afiche de Photoimagen 2026. F. E.

Detalle La ciudad de Santiago es, igualmente, escenario de un espacio de exploración de símbolos, transformaciones y relatos del imaginario colectivo”.

ral, pero no se limita a registrarlo. Su mirada encuentra en el fragmento, el movimiento, la textura y la transformación de las formas nuevas posibilidades de percepción”, expresa Gómez Jorge. La exposición reúne imágenes premiadas en importantes certámenes internacionales, junto a obras que permiten apreciar la evolución formal de Coll. Paralelamente, explora las posibilidades de la fotografía como lenguaje artístico mediante movimientos de cámara, desenfoques, superposiciones, transparencias e intervenciones digitales. A través de estos procesos, su trabajo se acerca progresivamente a la abstracción y amplía los límites de la imagen, estableciendo un diálogo estrecho entre fotografía y pintura. Esta experimentación convive con una conciencia ambiental que advierte sobre la fragilidad de los ecosistemas, la pérdida de biodiversidad y el impacto de la acción humana. El título “Interconexión” sintetiza uno de los principios que atraviesan la obra de Coll: la interdependencia entre las diferentes formas de vida y la manera en que cada organismo forma parte de un sistema mayor. En la muestra, las especies del océano y de la tierra aparecen vinculadas en una mirada que asume la naturaleza como una red viva y en constante transformación. l

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

Cultura

elcaribe.com.do

Un país que casi no existe (3) El reino de la Arabia Feliz

PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

parte de chismes y leyendas, lo cierto es que el reino de Saba se extendió en la historia por un periodo de más de mil años, entre los siglos XI a. c. y el siglo III d.c., y se lo considera, con sobrada razón, «una de las civilizaciones más fascinantes y duraderas de la antigüedad». Saba es el nombre que recibía originalmente una importante confederación o unión de tribus locales en el actual Yemen. Formaba parte del territorio que griegos y romanos llamaban Arabia Felix. La Arabia Feliz. Ocupaba probablemente una gran parte de la zona montañosa de la región y una buena porción del desierto. En su capital, Marib, se concentraba el poder político y militar, pero el reino se extendía hasta el cuerno de África y ejercía su dominio en las dos orillas del mar Rojo. Tuvo, como se sabe, una notoria presencia en Etiopía. A los sabeos se le atribuye la introducción del alfabeto y un notable ascendiente en la cultura de esa zona, incluso en la religión. No por nada el mito fundacional de los etíopes se remonta a la descendencia de Salomón y Makeda, como llamaban a la mitológica reina de Saba. Además, a través de la llamada ruta del incienso, tenía asentamientos comerciales y oasis protegidos a través de Arabia. Sus bien equipadas caravanas extendían su alcance hasta puertos del mismo mar Mediterráneo. No cabe duda de que los sabeos dejaron una huella profunda y perdurable en la historia, grandes huellas espirituales y materiales. Al desarrollo del comercio y el esplendor de su cultura se acompaña la construcción de ciudades monumentales. Pero aparte de sus logros arquitectónicos causan asombro sus logros en ingeniería hidráulica. La agricultura de riego, en base a una tecnología muy avanzada para la época, transformó zonas áridas y desérticas en verdaderos oasis y la agricultura alcanzó un desarrollo y una productividad sorprendentes. No sólo construyeron una amplia red de canales, sino también un famoso dique, la llamada Presa de Marib, en las cercanías de la ciudad homónima, un dique que se construyó alrededor del siglo VIII y duró casi mil años, y del cual se conservan vestigios. La presa fue algo que se construyó en la más apropiada forma y zona posibles, entre montañas y desfiladeros,

sacando el mayor provecho al accidentado terreno. Se construyó precisamente en un desfiladero por donde corrían las aguas torrenciales de los monzones, en la abertura entre dos montañas a las cuales unieron con un muro que les permitió retener las aguas y mejoró el sistema de riego en forma revolucionaria. La eficiencia del mismo transformó de tal manera la agricultura que se pudieron poner a producir miles de hectáreas de zonas desérticas y alimentar plantaciones de incienso y mirra, de enorme valor comercial. Se dice que llegó a tener unos catorce metros de altura y que tenía compuertas y aliviaderos, esclusas y compuertas verticales reguladoras para descargar las aguas y distribuirlas por la mencionada red de canales, algunos de piedra y mampostería. Hoy y ayer se la consideraba una de las grandes obras maestras de la ingeniería. Dicen los historiadores que la dilatada existencia y esplendor del reino de Saba se deben a esa obra, al conjunto de obras de ingeniería hidráulica que permitió el gran desarrollo de la agricultura y el comercio. El reino de Saba duraría, en efecto, más o menos lo mismo que su presa y su gran red de canales de irrigación. Los sabeos se extendieron también por la difícil geografía de Arabia del nor-

te hasta donde fue posible, porque la falta de agua constituía una barrera infranqueable e impidió un mayor avance. No les fue posible adueñarse y unificar todo el territorio, y quizás tampoco les interesaba. Crearon en cambio colonias a lo largo y ancho de las principales rutas comerciales. El comercio, como suele suceder, daba vida a la inmensa región. La prosperidad de Arabia Feliz y su exagerada riqueza no pasaron, por supuesto, desapercibidas. Llamaron desde época temprana la atención. Comenzó la etapa en que los pueblos de la Arabia Feliz, al igual que todas la civilizaciones, iban a tener que incorporar a la lucha por la producción de bienes alimenticios y de consumo diario la lucha contra los invasores. Por extraño que parezca, a pesar de encontrarse entre el imperio persa y los egipcios, el reino de los sabeos nunca había sido conquistado. En el 24 a. C. recibieron la visita nada cordial de los romanos, toda una expedición que el emperador Augusto envió al mando de Elio Galo, el prefecto de Egipto, un país que formaba entonces parte de sus dominios. El interés primordial de los romanos no era la simple expansión territorial. Creían que el reino era un gran productor de oro y plata, aunque no era más que un simple intermediario. También había interés en la mirra y el incienso y, por su-

puesto, en el control de las posesiones costeras del mar Rojo. Algo que significaba el libre acceso al comercio con la India, sin pagar peaje a los pueblos árabes. La expedición de Elio Galo se haría famosa por lo mal planeaba y desastrosa y por haber sido saboteada o traicionada desde adentro. Fue, en efecto, uno de esos fracasos estrepitosos que las grandes potencias suelen sufrir a causa de pueblos a los que menosprecia. Galo partió de Suez con miles de soldados a bordo de sus naves, atravesó el mar Rojo y desembarcó en Leuke Kome (la ciudad blanca), situada en una región árida y desértica de la costa noroeste, con el propósito de dirigirse a Marib. Sus considerables tropas incluían varios miles de legionarios romanos, unos mil soldados nabateos al mando de un ministro de nombre Sileo, enviado por Obodas III, rey vasallo de la fabulosa ciudad de Petra, tallada en roca en una montaña. Sileo sería el guía principal de la expedición, que incluía a unos quinientos judíos que allí se encontraban por cortesía de Herodes, llamado el Grande. Herodes era un aliado, que sólo buscaba congraciarse con sus amos romanos, a los cuales debía su reino, pero los nabateos (un pueblo árabe semi nómada), cooperaban de mala gana. Sileo fue prácticamente impuesto como guía por su conocimiento del terreno (las mismas rutas comerciales que usaban los nabateos), y esta imposición le costó cara a los romanos. Leuke Kome era una importante ciudad portuaria que pertenecía al Reino Nabateo, y se encontraba en la ruta del incienso, bajo el control de los nabateos, que cobraban tributo a caravanas y casi a todo los que se movía. Leuke Kome estaba a unos mil doscientos kilómetros de Marib. Era de hecho una trampa. El inicio del plan macabro que había urdido Sileo. Sileo no facilitaría a los romanos apoderarse de los rutas y puntos comerciales que estaban en manos de su pueblo. Guiaría a las tropas por caminos de pesadilla, que eran además los más largos y tortuosos, alejándolas de los oasis y de las rutas consolidadas, las hizo avanzar traicioneramente por los peores lugares, por zonas áridas y de calor extremo donde escaseaba el agua y sobraba sol, un sol candente. Kilómetros y kilómetros de interminable caminata. Los hombres se debilitaron, se produjeron brotes de enfermedades. Tras seis meses de penurias el ejército se redujo y se debilitó en grado extremo. En el trayecto había podido apoderarse de algunas localidades sin importancia, pero cuando llegaron a Marib estaban vencidos. Tras unos pocos días de asedio abandonaron la empresa y Elio Galo ordenó la retirada. A su llegada a Roma, Sileo sería ejecutado por orden del emperador Augusto. Los sabeos se libraron pues de los romanos pero el reino ya había comenzado su decadencia. Un brote de guerras civiles y la falta de mantenimiento de canales y presas provocó el declive de la agricultura y un catastrófico final de la represa de Marib. Casi al mismo tiempo, los sabeos cayeron bajo el dominio de los himyaritas. El reino duró tanto como sus obras de irrigación. l

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

Cultura

elcaribe.com.do

ConCierto Sentido

El “Appassionato” desafío de Alberto Nathalie y la Rincón está más allá del podio música que nos

El Maestro Alberto Rincón celebra más de una década formando talentos. CORTESÍA

ANDRÉS TOVAR Especial para elCaribe

l 9 de octubre, Alberto Rincón volvió a celebrar una historia que comenzó mucho antes de la fundación de Appassionato. En el concierto de aniversario de la agrupación, dirigió las dos Romanzas de Beethoven con su hermano Antonio como solista, encuentro que recuperaba una tradición familiar de cinco generaciones de violinistas y rendía homenaje a su padre, Augusto Rincón, profesor durante 36 años del Conservatorio Nacional de Música. La celebración también invitaba a examinar el futuro de un proyecto que ha hecho de la enseñanza su principal razón de ser. Rincón, que conoce la fragilidad de las iniciativas musicales dominicanas, plantea una aspiración que exige mucho más que buenos conciertos: “La verdadera madurez de Appassionato llegará cuando sus principios y su compromiso con la excelencia permanezcan, independientemente de quién esté en el podio”.

Una institución que pueda permanecer

Rincón comenzó a estudiar violín a los cuatro años. Su formación transcurrió alrededor del Conservatorio y de distintas agrupaciones juveniles y profesionales. Algunas desaparecieron, pese al entusiasmo y al talento que las habían impulsado. Aquellas experiencias influyeron en la concepción del Programa Sinfónico Appassionato. “Todas estas experiencias fueron formando en mí una convicción: nuestro país necesitaba proyectos musicales que no solamente nacieran con entusiasmo, sino que pudieran permanecer, crecer y continuar formando generaciones”. El programa comenzó en una iglesia evangélica y luego continuó como iniciativa independiente. Con el tiempo desarrolló una metodología propia, una estructura de enseñanza progresiva y una orquesta juvenil capaz de abordar reper-

torio sinfónico exigente. La Fundación Soli Deo Gloria, las familias y distintos colaboradores han contribuido a sostener esa actividad. El director identifica con claridad los obstáculos económicos, “sin embargo, después de tantos años dedicados a la formación de jóvenes, he comprendido que el mayor desafío no es solamente conseguir los recursos para realizar un concierto o participar en un festival internacional, sino garantizar que el trabajo de formación pueda continuar al día siguiente, y durante muchos años más”, afirma. Berlín: reconocimiento, crítica y aprendizaje

Las dos visitas de Alberto Rincón al festival Young Euro Classic, en Berlín, permiten observar la evolución de su trabajo desde una perspectiva menos complaciente. En 2019 dirigió a la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil; en 2024 regresó con la Filarmónica Appassionato Juvenil, una agrupación nacida de su programa independiente de formación. Las críticas de Der Tagesspiegel fueron exigentes en ambas ocasiones. Frederik Hanssen, en 2019, señaló detalles en el balance orquestal y la construcción de las interpretaciones de Chaikovski, Falla y Dvořák, aunque reconoció la calidad del movimiento lento de la Sinfonía Del Nuevo Mundo. Ulrich Amling, en 2024, cuestionó la definición sonora de las cuerdas en el repertorio europeo, que incluía a Beethoven, Mozart y Chaikovski. Ambos testimonios coincidieron en registrar una acogida entusiasta del público a la música caribeña. Rincón acepta parte de ese diagnóstico, aunque reclama que la evaluación considere las condiciones materiales y educativas de sus músicos. “Reconozco que siempre existen aspectos técnicos e interpretativos que mejorar, como la afinación, el balance entre las secciones y la construcción sonora. Lo que no comparto es que se juzgue toda una experiencia artística únicamente por sus dificultades, dejando de lado sus logros musi-

cales, educativos y humanos. Respeto mucho el trabajo de la crítica, pero esta debe impulsarnos a crecer con respeto, humildad y conocimiento”. En su respuesta introduce una circunstancia material significativa: “A esto se suma una realidad que pocas veces se conoce fuera de nuestro país: muchos de nuestros jóvenes interpretan obras de Beethoven, Dvořák o Chaikovski con instrumentos de estudio, incluso de nivel principiante, cuyas limitaciones técnicas y sonoras representan un desafío adicional”. La música dominicana también forma parte de esa conversación. Rincón defiende su presencia junto al repertorio europeo: “Nuestra responsabilidad es formar músicos capaces de interpretar con rigor las grandes obras sinfónicas y, al mismo tiempo, compartir con orgullo la riqueza de nuestra música”. Su programa incluye obras y arreglos vinculados a compositores como Bienvenido Bustamante, Rafael Solano, Julio Alberto Hernández y Juan Luis Guerra. Formar músicos y ciudadanos

La enseñanza constituye el núcleo de Appassionato: el proceso comienza con una evaluación individual y combina técnica instrumental, teoría, solfeo, música de cámara y práctica orquestal. Su director insiste en que la exigencia académica debe mantenerse también cuando existen limitaciones económicas. “Nuestra metodología Appassionato comienza con una evaluación individual que nos permite identificar las aptitudes, habilidades y fortalezas reales de cada estudiante. A partir de ahí, integramos lo mejor de distintas escuelas y metodologías de enseñanza, mediante un proceso técnico progresivo, cuidadosamente estructurado, que procura no dejar vacíos en la formación”, sostiene. Rincón afirma que el programa ha alcanzado a miles de estudiantes y que algunos continuaron estudios superiores en Europa y Estados Unidos. La aspiración educativa abarca también a quienes ejercerán otras profesiones. “No todos nuestros estudiantes serán músicos profesionales, y ese nunca ha sido nuestro único propósito”, explica, consciente que la disciplina de los ensayos, la responsabilidad individual y la colaboración dentro de la orquesta adquieren un valor que trasciende la carrera artística. A veinte años vista, Rincón imagina una sede propia, más becas y una temporada estable. Pero su principal preocupación permanece ligada a la continuidad del proyecto: “En cuanto al futuro, no deseo que Appassionato dependa de mi presencia, por eso trabajamos en consolidar nuestra metodología, formar nuevas generaciones y preparar a quienes puedan asumir responsabilidades y continuar esta visión. Mi sueño no es que Appassionato sea recordada como la obra de Alberto Rincón, sino como una institución que, con la ayuda de Dios, permaneció para bendecir a muchas generaciones de dominicanos”. l

hace humanos

ANDRÉS TOVAR EDITOR DIGITAL

as presentaciones de discos suelen cometer un pecado previsible: explicar demasiado la música antes de dejarla sonar. El pasado martes 13 de octubre, en el Café Teatro Juan Lockward, Nathalie Peña-Comas rozó esa trampa, pero encontró una idea capaz de salvar la ceremonia: recordar que detrás de Quinto Elemento: Tierra hay músicos, no simulaciones. “Es imposible que la inteligencia artificial pueda sustituir el genio humano y la creatividad”, afirmó. Conviene no convertir la frase en dogma: la tecnología ya puede imitar timbres, estilos y pulcritudes, pero lo interesante es otra cosa: Peña-Comas y el productor Enrique Martínez apostaron por intérpretes con memoria, talento y criterio: Vinnie Colaiuta, Álex Acuña, Carlitos Del Puerto, Pedro Eustache, Nicole Peña-Comas y hasta la guitarra conservada del fallecido Ramón Stagnaro aparecen en un EP grabado entre seis estudios de tres países. Mucha tecnología, sí; pero puesta al servicio de decisiones humanas. Los cinco temas funcionan como laboratorio: “Bésame Mucho” mira hacia la world music; “Esclavo y Amo” cruza mariachi, duduk y guitarra flamenca; “Sombras Nada Más” se vuelve bachata; “Luz de Luna” desnuda la textura; “Secreto de Amor” recupera músicos ligados a Joan Sebastian. Lo mejor llegó cuando la presentación dejó de explicarse. Peña-Comas cantó “Esclavo y Amo”, con Martínez al acordeón, y “Sombras nada más”. Allí apareció la tesis verdadera: una respiración altera una frase; el acompañante escucha y responde. Ese pequeño margen de riesgo es lo que es la música. Quinto Elemento está muy lejos de ser una declaración sonora contra la tecnología, pero sí un testimonio que la perfección sin intención es apenas decoración sonora. l

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

Cultura

elcaribe.com.do

Los balcones desde donde las monjas miraban sin ser vistas to (1545-1563) reforzaron las normas de clausura femenina, estableciendo mayores restricciones al contacto de las religiosas con el mundo exterior. Los conventos debían contar con separaciones físicas que garantizaran la clausura y el recogimiento espiritual de sus comunidades. Por esta razón, las monjas no ocupaban la nave principal de la iglesia junto con los demás fieles, sino espacios reservados, comunicados directamente con las dependencias conventuales y protegidos mediante rejas o celosías. En la iglesia de Regina Angelorum todavía pueden observarse dos celosías situadas en la parte superior del muro que separa el templo del convento. Es probable que el coro alto, ubicado sobre la entrada principal y sostenido por un arco carpanel, también estuviera originalmente protegido mediante una celosía de madera. Desde estos espacios, las monjas y novicias dominicas podían participar en los oficios religiosos, escuchar las lecturas y responder a los cantos de la liturgia sin abandonar la clausura ni exponerse a las miradas de los asistentes. Las rejas y celosías representaban, por tanto, mucho más que simples elementos arquitectónicos. Constituían una frontera física y simbólica entre la vida contemplativa de las religiosas y el mundo exterior. Permanecer detrás de ellas significaba orientar la mirada hacia la oración y la contemplación divina, fundamentos esenciales de la vida conventual.

DR. ESTEBAN PRIETO VICIOSO ARQUITECTO, HISTORIADOR E INVESTIGADOR, UNPHU

eprietovicioso@gmail.com

n la fachada de la iglesia del Convento de Regina Angelorum, en la Ciudad Colonial de Santo Domingo, todavía pueden observarse las huellas de dos balcones desaparecidos que, siglos atrás, permitían a las monjas contemplar discretamente la vida de la ciudad sin ser vistas desde el exterior. Se trataba de balcones salientes, cerrados mediante celosías de madera, conocidos como ajimeces, característicos de la arquitectura conventual femenina de clausura y herederos de una tradición arquitectónica de influencia mudéjar. Estas huellas, localizadas alrededor y debajo de dos puertas situadas en el segundo cuerpo de la fachada principal, constituyen testimonios materiales de unos elementos arquitectónicos que formaron parte de la imagen original del templo. Su identificación permite recuperar un aspecto poco conocido de la arquitectura religiosa colonial y comprender mejor las condiciones de clausura que regían la vida de las religiosas. El convento de Santa Catalina de Siena, perteneciente a la rama femenina de la Orden de Predicadores, fue el segundo monasterio de monjas de clausura establecido en la isla Española. Su iglesia, dedicada a Regina Angelorum, es conocida popularmente como la iglesia del Convento de Regina. La autorización para su fundación fue concedida en 1557 y, en diciembre de 1560, llegaron las primeras religiosas procedentes de Andalucía, quienes se instalaron en unas casas propiedad de doña María de Arana, viuda de Diego Solano, importante hacendado de la isla. Doña María aportó como dote «unas casas particulares labradas muy a propósito del monasterio», donde se establecieron inicialmente el convento y su iglesia. Posteriormente ingresó en la comunidad religiosa, permaneciendo allí hasta el final de sus días. Para 1572, el convento albergaba 23 religiosas, muchas de ellas viudas o hijas de españoles residentes en las Indias. Entre sus integrantes destacó sor Leonor de Ovando, considerada la primera poetisa del Nuevo Mundo. Tras numerosas dificultades, las religiosas lograron concluir las obras de su convento e iglesia hacia finales del siglo XVIII. El templo actual, construido en cantería, presenta una sola nave cubierta por bóvedas de crucería, un ábside poligonal y una cúpula de ladrillo sobre tambor, rematada por una linterna. Su fachada principal, orientada hacia la actual calle Padre Billini, está organizada en dos cuerpos horizontales separados por una cornisa. En el inferior se encuentran tres arcos de medio punto, de los cuales el central constituye el ac-

La recuperación de una imagen desaparecida

Interpretación gráfica de la fachada de la iglesia de Regina Angelorum con sus antiguos balcones de celosías. UNPHU

ceso principal, mientras que los laterales permanecen cegados. Esta composición guarda semejanza con la fachada de la iglesia de Santa Bárbara. En el segundo cuerpo destaca un nicho vacío, enmarcado por pequeñas pilastras y rematado por un frontón curvo. A ambos lados se encuentran las dos puertas elevadas donde todavía se conservan las huellas de los antiguos ajimeces. Los balcones volados y cerrados mediante celosías de madera constituyen una manifestación de la arquitectura de tradición mudéjar. Su presencia en la arquitectura hispánica se relaciona con los intercambios culturales entre al-Ándalus y el Mediterráneo oriental, particularmente entre finales del siglo XIII y el XIV. Las celosías estaban formadas por entramados de delgados listones de madera dispuestos diagonalmente, generalmente a 45 grados, creando una retícula que permitía la entrada de luz y ventilación, al tiempo que dificultaba la visión desde el exterior. El historiador del arte español Jesús Hernández Perera identificó los ajime-

ces como una de las expresiones del mudejarismo en las islas Canarias. Entre los ejemplos conventuales destacó aquellos que rematan construcciones torreadas, como el del convento de Santa Catalina de Siena, en San Cristóbal de La Laguna, Tenerife, perteneciente a la misma orden religiosa que el Convento de Regina, en Santo Domingo. La expansión de la arquitectura hispánica hacia América favoreció la incorporación de estas formas de ascendencia mudéjar en las edificaciones coloniales. En los conventos femeninos adquirieron una función particular, pues permitían a las religiosas observar el espacio urbano sin establecer contacto visual directo con quienes transitaban por las calles. La utilización de celosías no se limitaba a los balcones exteriores. También desempeñaba un papel fundamental en la organización interior de las iglesias conventuales, donde las religiosas debían permanecer separadas de los fieles durante las celebraciones litúrgicas. Las disposiciones del Concilio de Tren-

Las huellas que permanecen en la fachada de Regina Angelorum permiten plantear una interpretación de su apariencia original. Los antiguos puntos de apoyo de las vigas, la disposición de las puertas superiores y las referencias históricas sobre los ajimeces conventuales constituyen elementos para proponer una reconstrucción gráfica de estos balcones desaparecidos. A partir de estas evidencias arquitectónicas y documentales, se ha realizado una interpretación gráfica de cómo pudo haberse visto la fachada de la iglesia con sus dos balcones salientes, cerrados mediante celosías de madera. Esta propuesta contribuye a comprender la composición arquitectónica del templo y permite recuperar visualmente un aspecto poco conocido de la vida cotidiana de las religiosas dominicas en la antigua ciudad de Santo Domingo. Los balcones desaparecieron, pero sus huellas permanecen en los muros de Regina Angelorum, como testimonio de una época en la que las monjas podían contemplar la ciudad sin ser vistas por quienes transitaban frente al convento. l _________________________________________________ • Este artículo forma parte de las investigaciones realizadas en el proyecto europeo TransatlanticLab-101235830, HORIZON-MSCA-2024-SE-01, dirigido por la Dra. Consuelo Naranjo del IH-CSIC.

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

Cultura

elcaribe.com.do

Juan Bosch: las alianzas políticas detrás de los pactos electorales y los intereses de clase Para él, los acuerdos se establecían con el propósito de ejecutar planes concretos bre la memoria histórica. Al comparar la historia de un país con los recuerdos de una persona, Bosch destacó que el conocimiento del pasado podía contribuir a formar el criterio de un pueblo y ayudarlo a interpretar los acontecimientos que enfrentaba.

LENIN RAMOS lramos@elcaribe.com.do

n esta entrega de Zona Retro, retomamos el discurso que el expresidente Juan Bosch difundió a través de Tribuna Democrática el 13 de octubre de 1972, en el que analizó el panorama político y social dominicano. En aquel momento, el concepto de “alianza” ganaba protagonismo, mientras la ciudadanía aún buscaba comprender su alcance y su papel en la dinámica política nacional. A más de cinco décadas de aquella exposición, sus argumentos permiten reconstruir una discusión que formaba parte de las inquietudes políticas de la época: comprender que una alianza no se define únicamente por quiénes se sientan a negociar, sino también por los intereses que comparten y los propósitos que persiguen.

El antitrujillismo y los límites de una alianza

Otro de los ejemplos abordados por Bosch fue el antitrujillismo, causa que había acercado a sectores cívicos y a integrantes del Movimiento 14 de Junio durante la lucha contra la dictadura. Según su análisis, el antitrujillismo tenía una razón política mientras Rafael Leónidas Trujillo permanecía en el poder, pero no podía conservar el mismo sentido después de la desaparición del dictador. Bosch sostenía que el trujillismo representaba una expresión transitoria y dominicana del sistema capitalista y que, con la muerte de Trujillo, no habían desaparecido las estructuras económicas y sociales que sustentaban ese orden. Por ello, consideraba que el desafío consistía en enfrentar el sistema que había sobrevivido al dictador, no limitarse a combatir una figura política ya desaparecida. Desde su perspectiva, esa lucha resultaba contradictoria si se establecían alianzas, incluso de hecho y sin pactos formales, con los grupos que concentraban el poder económico y social del país. Su planteamiento situaba el debate en un terreno más profundo que el de la conveniencia electoral. La coincidencia frente a un adversario común no garantizaba, por sí sola, que los grupos aliados compartieran los mismos objetivos una vez alcanzada esa meta.

Bosch expone punto de vista

En octubre de 1972, mientras en la República Dominicana circulaban rumores sobre una posible unión de partidos opositores de cara a los próximos comicios, el profesor Juan Bosch puso sobre la mesa una cuestión que iba más allá de las negociaciones electorales: ¿qué intereses se esconden detrás de una alianza política y a quiénes beneficia realmente? En su intervención difundida por Tribuna Democrática el 13 de octubre de ese año, el entonces presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) examinó el significado de las alianzas en la vida política nacional. Su planteamiento invitaba a mirar más allá de las siglas partidarias y las figuras que encabezaban los acuerdos para prestar atención a las clases sociales, sus objetivos y su relación con el poder. Bosch explica su visión de las alianzas

Para Bosch, las alianzas respondían a circunstancias determinadas y se constituían con el propósito de ejecutar planes concretos. No debían entenderse simplemente como uniones entre personas o partidos, sino como acuerdos vinculados a los intereses de las clases sociales. Desde esa perspectiva, consideraba necesario que los dominicanos desarrollaran opiniones bien fundamentadas sobre la conveniencia de que dos o más partidos o grupos se unieran. La importancia de estos acuerdos, a su juicio, exigía que la ciudadanía comprendiera sus motivaciones y posibles consecuencias, en lugar de valorarlos únicamente por la cantidad de organizaciones involucradas. El dirigente también advirtió que las clases sociales acudían a las alianzas con

Más allá de las urnas

Profesor Juan Bosch. OGM

objetivos particulares, determinados por sus propios intereses. Cuando quienes participaban en ellas ignoraban esa realidad, aumentaban las posibilidades de que los acuerdos fracasaran. Como ejemplo, aludió a la alianza entre el Movimiento 14 de Junio y la Unión Cívica Nacional (UCN) después de la muerte del dictador Rafael Leónidas Trujillo, al considerar que en aquella unión no se habían tomado suficientemente en cuenta las diferencias de intereses que podían separar a sus integrantes. La historia como fuente de experiencia

A través de Tribuna Democrática, Bosch desarrolló sus argumentos en un momento en que la posibilidad de una unificación de fuerzas opositoras alimentaba las conversaciones políticas. Para explicar su posición, recurrió a episodios del pasado dominicano y a las experiencias que, desde su interpretación, podían ayudar

a comprender los resultados de determinadas alianzas. Entre los antecedentes que mencionó figuraba la relación entre la pequeña burguesía dominicana vinculada al movimiento trinitario y sectores de la pequeña burguesía haitiana opuestos al presidente Jean-Pierre Boyer. También recordó la alianza entre los seguidores de Juan Pablo Duarte y los hateros criollos, que, según su exposición, terminó con la persecución de los primeros por parte de quienes habían sido sus aliados. Bosch entendía que estos episodios debían estudiarse para extraer lecciones sobre la manera en que los intereses de los grupos participantes podían condicionar el rumbo de una alianza. La historia, en su planteamiento, no era únicamente un registro de acontecimientos pasados: constituía una fuente de experiencia para que la sociedad comprendiera mejor su presente. De ahí la importancia de su reflexión so-

La exposición de Bosch del 13 de octubre de 1972 permite recuperar una parte del debate político dominicano de aquella época y su preocupación por las razones que llevaban a los partidos y grupos sociales a unirse. Su análisis invitaba a examinar no solo la composición de una alianza, sino también los intereses que la sostenían y los resultados que sus integrantes esperaban alcanzar. En un escenario en el que se hablaba de posibles unificaciones opositoras, el profesor planteó que comprender estos acuerdos requería conocer la estructura social del país y las relaciones de poder que influían en su vida política. Su reflexión quedó recogida en una intervención que hoy permite volver sobre una cuestión fundamental de la historia política dominicana: las alianzas no se explican únicamente por las organizaciones que las suscriben, sino también por los intereses que representan, los objetivos que persiguen y la relación que establecen con el pueblo. l

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

Cultura

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Centro León: el arte como legado y proyección

l pasado viernes, el Centro León celebró la premiación del 29 Concurso de Arte Eduardo León Jimenes, en una ceremonia que reafirmó el valor de una iniciativa sostenida durante más de seis décadas. Más allá de la entrega de reconocimientos, el encuentro permitió apreciar la continuidad de un proyecto cultural que ha contribuido decisivamente a documentar y estimular la creación artística dominicana. Esta edición reunió a diecinueve artistas de República Dominicana y el Caribe, cuyas propuestas revelan la diversidad de lenguajes, preocupaciones y búsquedas que atraviesan la producción contemporánea. La amplitud de esa mirada confirma que el arte no puede entenderse como una expresión aislada, sino como un territorio de encuentros, tensiones y preguntas compartidas.

Los reconocimientos otorgados a Kachelle Knowles, Julianny Ariza Vólquez, Julia Aurora Guzmán y Nazario consisten en residencias internacionales en Colombia, Brasil, Bélgica y Reino Unido. Su importancia radica en que el premio deja de ser únicamente una distinción para convertirse en una oportunidad de investigación, intercambio y crecimiento profesional. Igualmente significativa resulta la presentación del catálogo de esta vigésimonovena edición. Una publicación de esta naturaleza no constituye un simple registro de obras, sino preserva testimonios, contextualiza procesos creativos y ofrece herramientas para futuras lecturas de nuestra historia del arte. Frente a la fugacidad de las exposiciones, el libro permanece como archivo, espacio de consulta y memoria crítica. El catálogo, además, permite que investigadores, estudiantes y públicos diversos regresen a estas obras desde nuevas perspectivas. La trayectoria del concurso, impulsado por la familia León Asensio, demuestra que la permanencia institucional adquiere verdadero sentido cuando se acompaña de renovación. Su capacidad para convocar generaciones, ampliar horizontes geográficos y propiciar diálogos estéticos fortalece el ecosistema cultural. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

La voz de Hind Rajab

n los filmes vemos al protagonista. A diferencia de “La voz de Hind Rajab”, que se escucha. No es cine bélico, es sobre una llamada de auxilio de una niña de 6 años atrapada en un coche bajo fuego en Gaza, el 29 de enero de 2024. Mientras la Media Luna Roja Palestina intenta mantener el contacto con ella, movilizó una ambulancia y lucha contra el tiempo para rescatarla. Su nombre: Hind Rajab. Toma las grabaciones reales de Hind, y las cruza con actores que recrean a los operadores de la Media Luna Roja. El resultado ganó premios en Venecia y en San Sebastián. Es un thriller burocrático donde el horror permanece fuera de campo. No vemos el ataque, ni los cadáveres, ni el carro. Solo oímos. Y aquí está su hallazgo: Hind es una voz acusmática, alguien que habla sin ser vista. No es igual a fuera de campo: el fuera de campo es espacial — lo que ocurre fuera del encuadre—; la voz acusmática es sonora —quién habla sin aparecer—. La película superpone ambas: sabemos quién es Hind. Quedamos atrapados como los operadores: sólo se dispone de una voz y se debe imaginar todo

lo demás. En el cine se ha hecho por separado: The Guilty (2018) usa un centro de emergencias y voces de ficción. Los documentales emplean llamadas reales, pero sin estructura de thriller dramatizado. Este filme lleva al extremo una tradición iniciada por “A Letter to Three Wives” (1949), donde una presencia acusmática organiza todo el relato. Este innova al transformar una grabación real en el núcleo de un thriller burocrático construido desde el fuera de campo. En la radio clásica se creaban espacios con voz aislada. La singularidad de este es reunir cuatro elementos que coinciden: voz acusmática real, documento histórico auténtico, horror fuera de campo y thriller burocrático en tiempo real. No es un documental ni ficción convencional. Es cine de memoria que convierte una voz real en personaje principal y que carga con todo el horror. En RD, lo vimos en La silla (1963), de Franklin Domínguez, que narra el horror del trujillismo con un solo actor y una voz. Documentales como El fotógrafo de La 40 rescatan testimonios inéditos. La diferencia: aquí las voces sobrevivieron, pero callaron décadas; en Gaza, la voz existe y no logra auxilio. El vínculo es humano: una sociedad no se cura si no escucha a sus víctimas por su nombre. En Netflix con ese título. l HHHHH GÉNERO: Drama. DURACIÓN: 85 minutos. TEMA SENSIBLE: Guerra en la Franja de Gaza

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

desde mi ventana

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

SANTIAGO ALMADA o salmada@elcaribe.com.do

Celebraciones literarias en La Romana

El tiempo

a Aldea Cultural Santa Rosa de Lima fue punto de encuentro los pasados días viernes y sábado, nueve y diez del presente mes de octubre, para un nutrido grupo de escritores, artistas y amantes de la cultura en la ciudad de La Romana, demostrativo de que en nuestro país hay un sector dispuesto a defender sus valores y la preservación de su identidad, pese a los severos embates de una contracultura aberrante que se promueve en medios y redes sociales. Nuestro compromiso central en “La Aldea”, que dirige la gestora cultural Jeanne Marie Giraldi, fue la presentación de la extraordinaria novela Vidas Paralelas: Un relato de Resiliencia y Horizontes, de la escritora y maestra romanense Ángela Pérez Guerrero, la mañana del sábado, antecedida en la víspera por la puesta en circulación de cinco libros de indiscutible calidad científica y literaria, escritos por mujeres integrantes del colectivo “Musas de La Romana”. Regocijo y esperanza, son los sentimientos que emergen al encontrarnos en la fecha previa al lanzamiento de la obra de Pérez Guerrero, con libros como Cambiando el ADN de tu Generación, de Yéssica Reyes; Cómo vencí mi ansiedad, de Glenny María Collado; Sexualidad en el silencio de la cama, de Leydy Berroa de Villa; Luz en los días grises, de Rafaela Fredimon Solís y Crisis del liderazgo espiritual en la iglesia local, de María Senilia Jerome Mercedes, reconocidas profesionales identificadas con la vida cristiana. Las mujeres escritoras de La Romana gozan de la admiración de escritores romanenses como los doctores José López Larache y Néstor Julio Fornés, con obras prolíficas que en lo adelante comentaremos en próximas entregas. Con el poeta y editor Isael Pérez, junto a periodistas y escritores amigos de la acogedora ciudad oriental, comenté que las actividades evidenciaban que nuestro país conserva núcleos sociales saludables y esperanzadores que merecen una mejor promoción en los medios masivos de comunicación. Libros como el de Ángela Pérez Guerrero y los demás autores mencionados más arriba debieran ser lecturas obligadas en el sistema educativo del país. l

as dimensiones filosóficas del tiempo figuran entre las preocupaciones de los grandes pensadores griegoscomoPlatónyAristóteles, continuaron en teólogos como san Agustín y Santo Tomás de Aquino y también formaron parte de las reflexiones de existencialistas como Heidegger, en cambio, para el genio matemático Isaac Newton tiene una dimensión absoluta y otra relativa; la primera fluye uniformemente, sin relación con nada externo, la segunda es una medida sensible y externa de la duración por medio del movimiento. Para los viejos el tiempo es una sucesión de hechos y situaciones acumuladas, una infancia que recordamos de manera fragmentaria, una adolescencia que se aparece en la memoria con intensidad, y una madurez que nos parece demasiado extensa por la cantidad de recuerdos que podemos atesorar y hasta clasificar por años. Es esa dimensión vital del tiempo la que nos acompaña y se refuerza cuando miramos fotografías viejas, cuando comprendemos finalmente que las ropas que usábamos parecen formar parte de un pasado remoto que hace realidad aquello de que moda es lo que nos parecerá risible dentro de algunos años. Pero el tiempo es algo más, es una suma de instantes y de vivencias que han llevado a que seamos lo que somos en el presente, que verdaderamente es relativo porque mañana ya será pasado mientras esperamos un futuro que en la adolescencia parece tardar demasiado en llegar y en la vejez tememos que aparezca. También es una devastación que envejece a las personas y marchita las flores para que se conviertan en semillas de las que nacerán los frutos que formarán parte del ciclo de la vida, porque precisamente el tiempo es la vida en movimiento. En estas épocas globalizadas, cuando las urgencias cotidianas se multiplican y hay que correr para llegar temprano, hay que rendir en el trabajo para cumplir con las tareas y con las expectativas, y cuando el resultado final es la fatiga perpetua que ni los feriados ni las vacaciones pueden disipar, el tiempo tiene un valor mercantil, el carpe diem (aprovecha el día) se convierte en exigencia. También es memoria, nostalgia, recuerdos amontonados, errores que forman la experiencia y, como lo define el Martín Fierro de José Hernández: “…el tiempo solo es tardanza/ de lo que está por venir”. l

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

Cultura

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

Cuando el alma se enamora de Dios 2-Los primeros maestros de esta intimidad

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

ay personas que hablan de Dios con la familiaridad de quien habla de alguien amado. Lo buscan, lo esperan, le cuentan sus penas y sufren cuando no perciben su presencia. Al leer sus escritos, encontramos palabras que parecen salidas de una carta de amor: amado, esposa, encuentro, herida, ausencia, entrega. Son expresiones de una experiencia espiritual que ha atravesado los siglos y ha dado a la Iglesia algunas de sus páginas más hermosas. A esa expresión poética del amor entre Dios y el alma la llamamos lírica esponsal. La palabra puede parecer difícil, pero su significado resulta cercano: es cantar la relación con el Señor mediante las imágenes del amor de los esposos. Detrás de los versos está la mística esponsal, que es una experiencia de unión con Dios que transforma la existencia. La poesía intenta decir lo que el corazón, alcanzado por la gracia, apenas consigue explicar.

1-Un amor que nace de la Biblia

Esta tradición hunde sus raíces en la Sagrada Escritura. Los profetas, especialmente Oseas e Isaías, presentan la alianza de Dios con su pueblo mediante la imagen matrimonial. La fidelidad divina permanece incluso ante las infidelidades humanas. Dios busca, llama y ofrece volver a comenzar. En ese horizonte ocupa un lugar singular el Cantar de los Cantares. Sus poemas celebran el amor humano con admiración por su belleza. La tradición judía y la cristiana han reconocido también en ellos un lenguaje para expresar la alianza y la intimidad con Dios. La búsqueda del amado, la alegría del encuentro y el dolor de la ausencia se convierten así en imágenes de la vida espiritual. Jesús se presenta como el esposo, y san Pablo habla del amor de Cristo por la Iglesia a la luz de la unión matrimonial. El Apocalipsis anuncia las bodas del Cordero. La mística esponsal crece dentro de ese horizonte bíblico: Cristo ama a su Iglesia y se entrega por ella; cada creyente está llamado a acoger personalmente ese amor.

En el siglo III, Orígenes fue uno de los grandes impulsores de la interpretación espiritual del Cantar de los Cantares. En sus homilías aparece el alma que busca al Verbo, experimenta su cercanía y vuelve a buscarlo cuando parece haberse retirado. Esa alternancia entre presencia y ausencia encontrará eco en muchos autores posteriores. Orígenes contribuyó a mostrar que la lectura bíblica puede convertirse en diálogo íntimo y oración. En el siglo IV, san Gregorio de Nisa desarrolló esta tradición. Para él, el encuentro con Dios abre un camino de crecimiento incesante. Puesto que Dios es infinito, el amor siempre puede avanzar. El alma recibe y desea, encuentra y sigue buscando. Su enseñanza ayuda a comprender que la madurez espiritual conserva el asombro: cuanto más se conoce al Señor, más se descubre la inmensidad de su misterio. Sus páginas enseñaron a leer las Escrituras con inteligencia y con un corazón dispuesto a dejarse transformar. 3-San Bernardo y las grandes voces medievales

En el siglo XII sobresale san Bernardo de Claraval. Sus Sermones sobre el Cantar de los Cantares constituyen una referencia fundamental de la espiritualidad esponsal. En ellos, la reflexión teológica se alimenta de la contemplación y del deseo de Cristo. Bernardo insiste en el conocimiento del Señor que nace de una relación viva con él. Su palabra conserva la fuerza de quien habla desde la oración. La Edad Media conoció también una extraordinaria riqueza de voces femeninas. Santa Gertrudis de Helfta, entre los siglos XIII y XIV, expresó su intimidad con Jesús mediante imágenes de amistad, entrega y unión esponsal. Su experiencia se nutrió de la Escritura y de la liturgia. El amor que describía tenía el rostro de Cristo, especialmente contemplado en sus llagas y en su Corazón. En el siglo XIV, santa Catalina de Siena vivió una profunda espiritualidad esponsal, cuyo símbolo fue su matrimonio místico con Cristo. Esa intimidad la impulsó a cuidar enfermos, trabajar por la paz y reclamar la renovación de la Iglesia. Sus cartas y su Diálogo muestran una mujer abrasada por el amor divino y comprometida con las necesidades de su tiempo. 4-San Juan de la Cruz, el amor hecho poesía

En lengua española, san Juan de la Cruz representa una de las cumbres de la lí-

rica esponsal. Este carmelita del siglo XVI reúne una excepcional capacidad poética y una profunda experiencia de Dios. En su Cántico espiritual, el alma busca al Amado y avanza hacia la unión con él. La naturaleza presta sus imágenes para expresar una realidad que desborda las palabras. Noche oscura y Llama de amor viva pertenecen también a ese universo. La noche evoca la purificación por la que Dios libera al alma de sus apegos desordenados; la llama expresa la acción transformadora del Espíritu Santo. Hay búsqueda, despojo, entrega y una comunión cada vez más profunda. Su enseñanza nació en una vida marcada por trabajos y sufrimientos, incluida la prisión. Por eso sus poemas tienen una fuerza especial, porque hablan de un amor capaz de sostener al ser humano en la prueba. En Juan, la belleza literaria permite vislumbrar la profundidad de la fe. 5-Santa Teresa y la unión que transforma la vida

Junto a san Juan aparece santa Teresa de Jesús, también del siglo XVI, figura esencial de la mística esponsal. Fue escritora de prosa y poesía, y una extraordinaria narradora de la experiencia interior. Habla con cercanía, buen sentido y conocimiento de las dificultades humanas. Al leerla, descubrimos a una mujer que aprendió a dejarse amar por Dios. En Las moradas o Castillo interior presenta el alma como un castillo en cuyo centro habita el Señor. El camino de oración conduce hacia esa intimidad. En las séptimas moradas describe el matrimonio espiritual, una unión profunda y estable que transforma la manera de vivir. Teresa presta especial atención a sus frutos: humildad, libertad interior, servicio y disponibilidad para cumplir la voluntad divina. La autenticidad de la oración se reconoce en la vida. Su experiencia invita a entrar dentro de nosotros mismos para encontrarnos con quien nos habita y salir después al encuentro de los demás con mayor amor. 6-Santa Teresita, amar desde la pequeñez

En el siglo XIX, santa Teresa del Niño Jesús dio a esta tradición una expresión especialmente sencilla. Vivió su consagración como entrega esponsal a Jesús. En Historia de un alma y en sus poesías, el amor a Cristo aparece unido a la confianza, a la pequeñez y al deseo de la salvación de todos. Su camino permite comprender que la profundidad espiritual puede vivirse en una existencia escondida. Dentro del

monasterio, entre deberes cotidianos y dificultades de convivencia, aprendió a ofrecerse. También atravesó una dolorosa prueba de fe. Su amor maduró en la perseverancia, incluso cuando faltaban los consuelos. Con Teresita, la herencia de los grandes místicos llega a quienes se sienten pequeños e incapaces. Su enseñanza abre una puerta de esperanza: podemos acercarnos a Jesús desde nuestra pobreza, confiando en su misericordia y entregándole lo que somos. 7-Una herencia viva para la Iglesia de hoy

Conviene distinguir la lírica esponsal, que es una expresión literaria, de la mística esponsal, que designa la experiencia espiritual. Algunos de sus grandes testigos escribieron poemas; otros transmitieron su vivencia mediante cartas, comentarios bíblicos o relatos. Todos ayudan a comprender la profundidad que puede alcanzar la relación con Cristo. También conviene recordar que estas imágenes son analógicas: expresan una comunión de amor en la que Dios sigue siendo Dios y la persona conserva su identidad. Hablar del alma como esposa pertenece a un lenguaje espiritual que puede aplicarse tanto a hombres como a mujeres, dentro del misterio de la Iglesia esposa de Cristo. El Catecismo enseña que todos estamos llamados a la unión íntima con Dios, aunque las gracias extraordinarias sean concedidas solamente a algunos. La santidad puede crecer en el hogar, en el trabajo, en la enfermedad y en los deberes diarios. Esta riqueza merece volver a nuestras lecturas y conversaciones. Muchos conocen los nombres de estos santos, pero apenas se han acercado a sus obras. Leerlos despacio puede renovar nuestra oración, educar nuestros afectos y ayudarnos a descubrir que la fe compromete también el corazón, con toda su capacidad de entrega, ternura, esperanza y fidelidad cotidiana. Quizá necesitamos recuperar esa conciencia de ser amados personalmente por el Señor. En medio de tantas prisas, podemos haber dejado la oración para cuando sobre tiempo. Los místicos nos invitan a darle un lugar especial, escuchando la Palabra, participando de la Eucaristía, guardando silencio y respondiendo con fidelidad. La lírica esponsal conserva hoy su fuerza porque habla de una sed que llevamos dentro: amar y ser amados para siempre. Aquellos santos encontraron en Cristo el centro de su existencia. Sus escritos siguen invitándonos a ese encuentro. El Dios a quien buscamos ya ha salido a nuestro encuentro y espera nuestra respuesta de amor. Conclusión

CERTIFICO que, a través de los siglos, la Iglesia ha sido testigo de almas que han hecho de su amor a Cristo una entrega total. DOY FE en Santiago de los Caballeros a los dieciséis (16) días del mes de octubre del año del Señor dos mil veintiséis (2026). l

10 Cultura

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

elcaribe.com.do

LAS VAINAS DE MERCADER

A Santiago vino y Alix se quedó (7ª. Décima Parte) JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com

Alborada

Para la fiesta de la bendición de una imagen del Patrono SANTIAGO EL MAYOR, que el Honorable Ayuntamiento ha dado esta ciudad. Santiagueros, ¡atención! Empecemos la alegría, Porque hoy es un gran día Para esta población. Hoy está la bendición Con grande festividad, Del Patrón de esta ciudad Santiago Apóstol bendito, Ginete, guapo y bonito Y guerrero de verdad. ••• Siempre se ha visto con pena No darse este pueblo tono, Celebrando a su patrono Con una fiesta muy buena. Solamente el Padre Mena Como metido en currú, Con caña y no de bambú Quiere al patrón festejar Con una fiesta, ¡LA MAR! De PP y doble U. ••• Y dejarse de creer Que esta función es tan boba, Para no coger la escoba Y sus calles bien barrer. Por eso esta noche ha de haber Bastante iluminación, Para que esta población Comprenda en lo venidero, Que celebrar con esmero Debe siempre a su patrón. ••• Las niñas que sean madrinas Que alisten sus polizones, Y las viejas sus mantones Enaguas y crinolinas. Y dejarse de pamplinas Que las que son pobrecitas, Pueden dar sus pesetitas Pero en siendo ricas, no; Porque me figuro yo Que pueden dar sus onzitas. ••• Todo aquel que sea padrino De nuestro Patrón Santiago, Esta advertencia le hago, Que venga con nuestro tino. Pues, si no trae ni un comino Para cumplir con su ahijado, Que ande con mucho cuidado Porque dicen que el patrón Como no es muy rascón Pelará por su encabado. ••• En fin ei que quiera sabei Si ei gá hiede de beidá, Hoy lo aguaidan por acá Juan Eli y Meicadei. Poique eta taide han de bey Cuatro mi pollo enterrao,

Soneros de la epoca de Alix. F.E.

Juan Antonio Alix. F.E.

Josesito Mercader. F.E.

Dominicane mirate, Que italiani festejate Di Patrone con honori. ••• Di Angelo Pelerani E di Alejandre Eschufino, E di Pascuali Marino´ Tute di bone italiani. Di Genari Cantesani Panchi Blois frateli bone, E tute son di persone Qui populi santiagueri Esperata con placeri, Fetejate di Patrone. ••• Di Pelerani Lorensa Di Joveneta apreciata, A di festa preparata, Con di placeri comenza. Di bone Luis Paonensa E Forestieri frateli, Quisep e di bone Feli, Tuti con gusta sapresta A solemnare di festa Di Jacobis santis beli. ••• Frateli Blas e Gusé, Nicoleta Marchantori, E di Ganlote sinori Tuta an festa ajustaré. E la di Varna José Facerán di zaragata E a la festa celebrata Di santiagueri Patrone, Ponienda la pabilone E gastanda muchi plata. ••• Di frateli Sabatini E la Guisep Eschufino, Como di Rocco Turquino Tuti di bone italiani. E Franchisca Pelerani, Tuta ella son dipuesta A solemnare di festa Con mia caro santiaguere Que a di colone le quere Pur tuti di gento honesta. (sigue) Para los españoles le escribió esta ironía titulada Tocinos y longaniza

Parque Duarte de Santiago. F.E.

Saitén y palo ensebao Ramos, banderas, copete Y en la esquina un molinete Pa bei muchacho agoipiao. (Santiago 18 de junio de 1887) Cuando él indica Juan Elí (otras veces Siño Gelí) se refiere a él mismo y Meicadei es mi abuelo, versión cibaeña. INMIGRANTES

La presencia de los italianos lo llevó a hacer una décima burlándose de la forma como hablaban, en mezcla de cibaeño con su propio idioma. Di coloni italiani Italiani prepárate Con tute le necesari, Que di Patroni acercari, Con di muchi celerate. E il falere celebrate Con tuta la pompanata, facienda di candalata,

E ponienda banderete Di ramoni e farolete Edi cosi delicata. ••• Como tuti santiagueri A di colone apreciata, Pur le vende dimaciata A lo gento sin dineri. Le populi tuti esperi Di la frateli colone, Festejate di Patrone Con demasiata esplendori, Lanzanta muchi di flori E alegrari muchi bone. ••• Di pública ya sabeli Qui colone aquí morata, Arqui triunfe preparata Cosa richi e mucho beli. Pur la festa di frateli Di Jacobis la Mayori Pur qui tute le sinori

Saliendo de una gallera Donde fue mi suerte poca, Tomé el camino de Moca Por la Ceiba de Madera. Como ya de noche era Y estaba más que nublada, entré a pedir posada Para estar más al abrigo; En casa de un amigo Gente buena y acomodada. ••• Con mi panza no muy llena A la puerta le toqué, Y el amo dijo: “-Quién é? Y contesté “Gente buena!” Mi amigo tuvo la pena De abrir la puerta en seguida, Y con la vela encendida, Me dijo muy sorprendido: “De dónde diablo ha salido Esta cabeza perdida?” ••• A mi amigo referí De dónde salí ese día, Y si él me permitía El pasar la noche allí. El me contestó que sí, Haciéndome desmontar, Y un chico peninsular

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

Cultura

elcaribe.com.do

Que en la casa se encontró, Mi caballo se llevó Dizque, a darle de cenar. ••• Un chuzco andaluz allí Tan pronto me desmonté, Me dijo “Despense ozté, Ozté é Juan Entoño Elí”. Al contestarle que sí La mano me la apretó, Y me dijo: “Pue zeñó Zi ozté fuere a la Laguna Pregunte ozté pór fortuna Po mi Pancho el Epañó”. —”Oiga ozté Zeñó Gelí Y no he chanela mía, Pue jaze dieziocho día Que de mi caza zalí; No paro eta noche aquí Poque mi jembra me epera, Me bó de cuaquié manera Manque así chipao jetoi, A caza eta noche boi Quéralo Dió jonoquiera”. —”De Pueto Plata zalí Ma racao de lo que toi, Y a caza con Dió me boi Zi con migo quié vení. Y zi Dió no quiere dí, Que ze quie zi le dá la gana, Con mi daga Zebillana Con mi manta y mi trabuco, Pa Dió Zanto que me luco Y peleo jata mañana. ‘’Ese gachón que ta echao1 De Pueto Plata me trae. Can dié cajone de zal Y un quintá de bacalao. Y manque tó achicharrao Créa!o ozté Zeñó Gelí, No paro eta noche aquí En la Ceiba de Maera Pué quiera Dió jo no quiera, A caza tengo que dí! —”Aguarde salga la luna Le dijo allí una Señora. —Ná me bó agora A dumí a la Laguna. No tengo pena ninguna Yo con eta nabajilla, Que zalga eza gente pilla Eso que dan machetazo, Que con tá que jalle pazo irá su merda a Zebilla”. El Pancho con poco tino Dijo: “Queén con Dió! Ze ba Pancho El epañó Jombre guapo é mú ladino. Z algan pillo jalcamino Pa que bean lo quo zo yó, Pancho aquí se caga en tó En la tierra y en el zielo, En el jo…be de mi abuelo, Y en la mae que me parió”. Pancho tomó su camino Y con él otros se marcharon, Y una hamaca me colgaron Debajo de un tocino. Pues llegué casi sin tino Porque me atacó un calambre, Mis tripas como un alambre Delgaditas las tenía. Y al no comer en el día. Mé hallaba muerto del hambre. Lo malo es el soñar Entre todos mis defectos, Pues sueño siempre con muertos Si me acuesto sin cenar. Pero aquí he de mascar Dije para mí en Madera, Pues al ver la tazajera

Soldados de la ocupación norteamericana de 1916. F.E.

Con tocino y longaniza, Dije “Ajitera preciza Y esta noche … corredera!” Un grano de ají montesino Por fortuna conseguí, Porque le viene el ají A un Sancocho de tocino. Busqué allí con un vecino De naranja un vinagrito, Y para más apetito Eché un trago de aguardiente, Y arreglé mi limpiadiente Con la punta de un palito. Ya yo estaba como mocho Que punta desea tener, Pensando sólo en comer De tocino un buen sancocho. Como a eso de las ocho Ya yo estaba bostezando, Pero siempre relojeando Con una malicia fina Si había humo en la cocina O candela allí ajuntando. Estuve en conversación Con mi amigo largo rato, Y no oí sonar ni plato Ni vi luz en el fogón. Me causó admiración No ver luz en la cocina, Y al no oír gritar gallina Ni tampoco rajar cuaba, Demasiado me inquietaba Y me daba mala espina. Las doce oí sonar De un reloj despertador, Cuando me dijo el Señor: “Ya me voy a retirar; Usted querrá descansar Como en su cara se vé, Solamente desearé Que pase una noche fresca, Y cuando a Ud. le parezca La lámpara apagaré”. Yo nada le respondí Porque perdí la esperanza, De meter allí en mi panza El sancocho con ají. Y así que sólo me ví Lo dije medio sin tino: “Adiós ají montecino Limpiadiente y vinagrito, Adiós Sancocho maldito De longaniza y tocino. No tuve más que aguantar Y a acostarme muy tristón Porque mi amigo Lescón Nada me dio de cenar. Después pude averiguar Que como tarde ya era, No estaba la cocinera Ni quien fuera a la cocina, Y pasé buena canina En la Ceiba de Madera. Como tuve gran desvelo

General Harry Shepard Knapp. F.E.

Temprano me levanté, Y un caballo encontré Colgado de un ciruelo. Como limpio estaba el suelo Yerba no pude encontrar, Pero pude averiguar Que en lugar de estar comiendo, Pasó la noche leyendo El Correo de Ultramar. Cuando fui a ensillar Me dijo el amigo mío: “Aguárdese Ud. a almorzar”. Mas no me quise esperar Yo no recuerdo por qué, Pero el café tomaré, Le dije “Si Ud. permite” Y él me dijo: “Te cojiste Nadie aquí toma café”. Gracias al amigo dí Por haberlo molestado, Y por haberme dejado El pasar la noche allí. Después que me despedí Salí para Moca a misa, Y aunque iba muy de prisa No dejé de ir sintiendo, Pasar una noche oliendo . Tocinos y longaniza . Juan Antonio Alix Marzo, 1878 . Una de las décimas más populares fue el “el follón de Yamasá” : El follón de Yamasá Siento mucho relatar Lo que al fin relato hoy, Porque ya dirán que soy Amigo de exagerar; Y al que me han de murmurar Desde ahora ya sabrá, Que tres pitos se me da Que figuren que es un cuento Lo que pasó en el convento Del pueblo de Yamasá. ••• Pues un día de la Asunción Etando yo en Yamasá, Vino el Cura de Boyá, A celebrar la función. A mediado del sermón Hubo allí un pelotero Que hasta vino un tal Peguero Que es el Jefe del lugar, Queriendo allí disparar Un trabuco naranjero. ••• Un ahíto que por cierto Fue a gozar de la función, Se largó allí un follón Que hedía a perro muerto; Yo no diré que es incierto Que estuve al perder el tino, Pues el follón tan dañino De aquel ahíto infeliz, Me picó en la nariz

Como un ají montesino. ••• Del púlpito descendió De cabeza el reverendo, Y al caer iba diciendo: “Qué peo se han tirado, fo! ”Y al Sacristán que le dio Esa brisa tan impura, Dijo “fo! y es de asadura, Aquí no lo aguanto yo!!; Y en seguida se tiró De cabeza tras del Cura. ••• Como el campanero es ciego Al oír la corredera, Sin preguntar siquiera Comenzó a tocar á fuego. Salió el Cura sin sosiego Con la frente en un chichón Gritando más que un lechón Y preguntando igualmente: “¿quién ha sido el indecente que se largó ese follón? ••• ”A una vieja de la Jagua Le tumbaron el pañuelo, Y se vio caer al suelo Una peineta de yagua; Dejaron allí una enagua Por el maldito follino, que por tener palomino, Nadie la quiso tocar; Al Alcalde del lugar Le aplastaron el gallino (Bombo). ••• Según la opinión del Cura Y del Sacristán también, El follón fue de lerén De mondongo, o de asadura. Pronto irá á la sepultura Quien soltó ese marrano, Pues si no se hallaba sano, Ese maldito cochino, No debió en lugar divino Follonear así al cristiano. ••• Después que aquello pasó Y que fue calmado todo, Dijo el Cura de mal modo “Ese follón me mató! Pero ahora quiero yo, En bien de la religión Echarle la excomunión Si no declara al momento, El que vino a este convento A largarse ese follón”. ••• Salió un viejo setentón Hinchado y descolorido, Y al Cura dijo: “Yo he sido El que me tiré el follón”. No fue esa mi intención Le digo, Padre bendito, Sepa usted que estoy agito Y creo que no tengo cura, Calcule que es de asadura Que comí cuando chiquito”. ••• El Sacristán dijo al Cura Saltando y con alegría: ¿Mi amo, no le decía que el follón fue de asadura? Tú tienes razón criatura Son buenas tus condiciones, Rogaré en mis oraciones Al Divino Sacramento, que no salgas del convento Para que huela follones. Santiago, 1882. (continuará, siempre sin IA) l

12 Cultura

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

elcaribe.com.do

Espejo de tinta

Microrrelatos de Gladys Rodríguez Valdés y yo nos lanzamos a la calle para seguir adelante bordeando aquella mole. Temíamos llegar tarde a la escuela. No sé por qué olvidamos el trayecto y terminamos perdidos en el parque central del pueblo.

VALENTÍN AMARO Especial para elCaribe

uestra invitada en “Espejo de tinta” es Gladys Rodríguez Valdés: cubana y dominicana aplatanada, ingeniera química de profesión. Desde temprana edad sintió inclinación por la narrativa y la poesía, escribiendo por afición para compartir con sus estudiantes obras que siempre consideró «de juguete». En 2013 ingresó al Taller Literario Narradores de Santo Domingo, convirtiéndose en una narradora en formación. En tan fructífero e importante grupo ha recibido, y continúa recibiendo, las herramientas necesarias para cumplir el sueño de escribir cuentos para ella y para emocionar a los lectores. Ha participado en diversas Ferias del Libro leyendo sus relatos. Actualmente tiene dos semilibros artesanales publicados para tales fines: Improbables quimeras y la micronovela Cabra en festival. Además, su cuento «Botero inclusivo» forma parte de una antología sobre las buenas palabras coordinada por el maestro Héctor Santana, cuyo lanzamiento se realizó en la Feria del Libro 2026. Gladys es una hormiga laboriosa. No hay consigna que no moldee como el alfarero a su barro. Posee la destreza de edificar historias en cuestión de minutos y salir siempre airosa en la creación de sus criaturas. La recuerdo feliz, leyendo sus primeros borradores con la devoción de quien ha dado a luz algo único y valioso. Para mí constituye un gratísimo honor publicar sus microrrelatos en esta columna, concebida para impulsar la literatura de nuestro Caribe. ¡Adelante, hormiguita y diosa creadora! Tus historias laten con vida propia y profunda sabiduría. INCIDENCIA

Lo nuevo, no por diferente, es malo para quienes estamos acostumbrados a lo viejo. Ponderaba hacer el amor en autos: el ruido de motores diferentes incitaba a movimientos suaves y constantes; cariñosos golpes en traseros, chirridos de placer en la pareja. El traqueteo llevaba a emitir silbidos antes del sonido explosivo del clímax. Hoy pondero hacer el delicioso, invadida por las ruedas invisibles de redes sociales verticales. Inspiradoras. No morbo. Retórica que aumenta el tiempo sensual en actos de servicio. Mente y cuerpo en naturaleza, reflexiones, ocio... con disfrute, alimentos... Etéreo. Excitante. Hace expulsar un flujo continuo de contenido interno. MAROTEO DE CIGUAPA

Cada verano, el vecino va tarde en la noche a la finca del hombre para hartarse con sus frutas: ciruelos, cerezos y man-

HOSPITALIZADO

gos que tapizan el húmedo terreno; aguacates, sandías y melones que aumentan el colorido. Hierbas con aroma acompañan el deleite. Todo hace olvidar las querellas que el dueño dirige al intruso. Esta noche, el vecino ha puesto en práctica un plan que consiste en caminar de espaldas para confundir al dueño si este anda por ahí. Luego del hartazgo, se ha retirado pisando fuerte con la planta de los pies y ligero con los talones. De repente, su espalda tropezó con algo firme y cubierto de vestiduras. Asustado, intentó volverse, pero una jaula de finos palos cayó sobre él. Se revolvió temblando y pudo ver a un hombre en piyama y semidormido frente a él, que gritaba: —¡Ciguapa, te atrapé como siempre en mis sueños! LAS BRUJAS DE HOY

Aparecieron en una casa del barrio tres mujeres que de noche paseaban en bicicleta y de día se alimentaban con una sopa que preparaban ellas mismas, la cual despedía desde la cocina un olor a metal que se esparcía por los alrededores. De repente, algunos niños del lugar comenzaron a languidecer y, en las observaciones médicas, solo aparecían en sus cuerpos picaduras de mosquitos. Se pensó en virus asintomáticos, en nuevos tipos de dengue o fiebre amarilla, y en enfermedades desconocidas transmitidas por zancudos. Alguien hizo un comentario sobre las mujeres aparecidas insinuando que podían ser brujas chupasangre, y todos comenzaron a espiarlas día y noche. Detectaron que en sus paseos nocturnos llevaban enormes cajas repletas de mos-

quitos, las cuales abrían ante ventanas donde cerca dormían niños. Los insectos dípteros, ahítos de sangre, regresaban tiempo después a las cajas; parecía que estaban entrenados para esas excursiones. Por el día, todos pudieron observar a escondidas cómo las mujeres sacaban parte de los insectos y preparaban con ellos la sopa. Se identificaba el olor a metal y, sorprendidos, vieron cómo el trío femenino ingería el alimento alegres y con gran apetito. Días después, un niño enfermó de dengue en el barrio. Nadie lo supo hasta que lo internaron; se recuperó de manera satisfactoria. Las brujas murieron como consecuencia de una ingesta. GALIPOTE

Galipó es el apodo de un obrero de la construcción que visita nuestro vecindario. Yo asocio ese alias al asfalto, la brea o el alquitrán. Tengo un primo tartamudo de mi edad que se desenvuelve muy bien, y por eso estamos juntos en la escuela. La pasada semana, un lunes temprano en la mañana, encontramos a Galipó borracho y tirado en la sucia acera, justo en medio del camino hacia nuestras clases. Nos detuvimos e hicimos ademán de levantarlo. Un hombre que se acercaba gritó: —¡Levántate, Galipó! ¡Hoy haces honor a que eres un escupitajo en el suelo! Mi primo, cancaneando de manera ruidosa, añadió: —¡Galipo-te, Galipo-te, te... te... tienes que quitar de nuestro camino! El borracho se encogió sobre sí mismo de tal forma que semejaba un ovillo de piedra, e interrumpió todo el paso. Mi primo

Cada vez que alguien visitaba las montañas de Bahoruco, regresaba con el comentario de que allí había serpientes y fantasmas llamados Biembienes, los cuales son caníbales. Ayer, después de una discusión sobre el tema, propuse a mis amigos visitar el lugar y ofrecerles a los fantasmas no comer gente, sino hartarse con las serpientes. Nadie quiso acompañarme en esta aventura y he tenido que viajar sola. Pienso que si los fantasmas se llaman Biembienes es porque viven bien o porque vienen por buenas cosas. El mimetismo de los reptiles no me impidió localizarlos en las ramas y en la hojarasca. Capturé algunos y los puse en un saco; luego esperé la llegada de la noche. De madrugada, unas sombras con aspecto humanoide me rodearon. Traían tridentes, machetes y hojas de yagua. Abrí el saco y les ofrecí, sin temor, las serpientes. Estas corrieron a anudarse en sus brazos y cuellos. Las sombras saltaron sobre mí y eché a correr. Sentía pinchazos en todo el cuerpo. A la mañana siguiente, mis amigos me encontraron en la habitación de un hospital, con suero hidratante puesto y llena de heridas. PROPUESTA

Salí a la calle en su busca. Ayer escuché que obtuvo el permiso para ser auditada en cuanto a su rendimiento deportivo. No pude alojar la idea de que lo lograra: su peso y estatura, puestos de acuerdo, aplauden una invasión tumultuosa de grasa en todos sus tejidos. Excedidos los límites. —Me esfuerzo —repetía ella siempre—. ¡Disciplina y maratón para mis piernas, rodillas, tórax y estómago! —¡La resistencia es lo que más vale! — le ripostaba yo—. ¡No la tendrás! —¿Por qué? No cargo nada negativo en salud. Mis últimos conteos son espectaculares. Establezco mis tiempos y distancias, con cierto excedente. Si hubiera maratón para aficionadas como yo, otro sonido escucharías. Es lo que pretendo: debe haber una primera vez, o una debutante; después, otras me seguirán. Estímulo o apoyo. Mi cerebro me ayuda: inyecta placer mientras corro, troto o duermo. Es mi aliado. La busco hoy. Nuestros diálogos y porfías me hacen muecas al recordarlos; mi rostro se torna compulsivo. ¡Oh!... ¡Ahí está! Un círculo de personas la rodea; amplio, porque ella está en el centro y ocupa gran espacio. Tiene un papel en la mano y el rostro sonriente. Me acerco... Una niña, que exhibe gran sobrepeso, abandona el grupo gritando: —¡APROBADO EL MARATÓN PARA GORDAS! ¡VIVA YO! l

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

Cultura

elcaribe.com.do

La cosmovisión de los taínos: mitos, dioses y tradiciones ancestrales en Relación acerca de las antigüedades de los indios, de fray Ramón Pané GLADIS ACOSTA SOTO Especial para elCaribe

la llegada de los europeos a América, los taínos desarrollaron una cultura propia que de una u otra manera reflejaba cómo estos se comportaban en su diario vivir y como convivían entre sí. Cada una de estas costumbres permite comprender la forma cómo nuestros ancestros percibían el mundo y como diseñaban estrategias políticas, para poder sobrevivir. Temas relacionados con la naturaleza y con entes espirituales comprenden un universo sorprendente en la vida de cada indígena, y esto se puede observar en la obra escrita por fray Ramón Pané, quien a finales del siglo XV y por petición de Cristóbal Colón, redactó un testimonio importante y fundamental para conocer las costumbres y creencias de los indios. Este escrito no solo se enfoca en la llamada “evangelización de los indios”, hay elementos que como lectores percibimos y que nos hacen relacionarlos entre sí. La cosmovisión, es de estos elementos más notables y característicos observados dentro del escrito, ya que esta no solo se refiere a un elemento en específico, sino que recurre a un conjunto de creencias y valores, los cuales son respetados por un individuo, grupo o sociedad. Los taínos, específicamente se consideraban como una sociedad con una fuerte orientación espiritual y regidos bajo un sistema de creencias que estaban muy ligadas al mundo espiritual. “En sus páginas fray Ramón anotó los nombres, funciones y atributos de los dioses taínos y relató lo que los aborígenes pensaban que les sucedía a las almas después de la muerte. Describió las ceremonias de los sacerdotes o behiques y las curaciones que éstos realizaban. Recogió los mitos que le contaron sobre el origen del sol y la luna, la creación del mar y los peces, la aparición del hombre en las islas y la domesticación y aprovechamiento de la yuca” (Pané, 1977, p. 6). Cada relato descrito por Pané abre camino a un universo extraordinario, el cual no solo comprende la historia narrada desde el punto de vista de un evangelizador, sino que, nos permite conocer cuál era el modo de vivir de cada habitante de nuestra isla. Con una lengua distinta y un modo de vivir organizado, Pané se mezcló con estos y pudo descubrir particularidades que a día de hoy están presentes en nuestra dominicanidad. La cosmovisión de los indios y la de los españoles de la época no era la misma, y

esto es lo maravilloso de esta obra, ya que podemos observar las dos vertientes y analizarlas desde un punto de subjetividad. La creencia de un dios supremo es parecida, la de la concepción de la vida, por igual, pero ¿qué sucede con la percepción que estos tenían sobre la muerte? “Dicen que durante el día están recluidos, y por la noche salen a pasearse, y que comen de un cierto fruto, que se llama guayaba… y que por la noche se convertían en fruta, y que hacen fiesta, y van juntos con los vivos” (Pané, 1977, p. 36). La vida y la muerte significaban dos cosas distintas, pero cada una marcaba un precedente en las personas. Para los indios, Coaybay era la tierra de los espíritus de los muertos, ubicaban este ligar de manera geográfica y creían que los opías u hupías (espíritus de los muertos) vivían allí, y que de noche salían a recorrer el mundo de los vivos; el hecho de que esta creencia aún permanezca en la sociedad dominicana, me sorprende mucho. Se cree que los muertos pueden vagar entre los vivos, y que los mismos se encuentran en un “limbo”, hasta que su alma encuentre reposo. De igual forma, se cree que esto lo hacen de noche, buscando manifestarse entre los vivos. “Y los sobredichos muertos no se les aparecen de día, sino siempre de noche; y por eso con gran miedo se atreve alguno a andar solo de noche”. (Pané, 1977, p. 36).

Es común que en la cosmovisión veamos elementos naturales mezclados en las culturas, y la indígena no es la excepción. Su modo de ver la vida le hacía confiar en el proceso de curación ante cualquier enfermedad, y de esto se encargaban los behiques. Para los indígenas, estas personas no solo eran los curanderos, sino que también decían comunicarse con los muertos y podían establecer conexiones más allá de lo físico. “Hay algunos hombres, que practican entre ellos y se les dice behiques, los cuales hacen engaños, como más adelante diremos, para hacerles creer que hablan con esos [ los muertos]… y que, cuando están enfermos, les quitan el mal, y así los engañan”. Para el fray, esto significaba un engaño evidente, pero… ¿qué tan efectiva ha sido la manifestación de esta creencia, que a día de hoy esta permanece como parte de nuestra cultura? Y es que los curanderos, son figuras tradicionales de la medicina popular que combinan el uso de las plantas medicinales, el espiritismo y el sincretismo de las raíces taínas y africanas para tratar dolencias físicas y espirituales que siguen presentes en nuestra dominicanidad y queda como parte de nuestra herencia taina. En todo momento fue claro el cuestionamiento de Pané hacia los indígenas, por su religión, no solo por la rareza de

cada uno de sus ritos, sino por sus creencias y devoción a los cemíes, estos eran figuras de piedra, madera o concha que representaban espíritus. Estas figuras estaban presentes en los hogares, en lugares ceremoniales y en el batey. Los mismos eran fundamentales para la vida espiritual de la comunidad. Entre los rituales representativos, la ceremonia de la cohoba es uno de ellos. Cada ceremonia tenía un fin específico y un procedimiento distinto. “Otro elemento que formó parte de las ceremonias de los taínos son los inhaladores de la cohoba, polvo alucinógeno. Han sido representados en vasijas diseñadas con dos pequeños tubos. Se estima que se utilizaban para inhalar dicho polvo colocado en su interior como parte del ritual para comunicarse con los dioses. Esta práctica solo la llevaban a cabo el cacique y el bohíque, también llamado behíque”. (Los Taínos: Mitología y Creencias Religiosas – EnciclopediaPR, s. f.) Este texto nos ilustra a la perfección, y nos invita a reflexionar sobre lo que se encontró en nuestra isla, y sobre aquellas creencias y tradiciones que se intentaron erradicar, pero que, gracias a la herencia cultural, aún permanecen que nuestras prácticas diarias. Pané tomó elementos sumamente importantes, y estos nos hace entender como los seres humanos podemos estar mezclados de una forma tan extraordinaria, que sin ser entes de una misma época y sin compartir el mismo espacio físico, podemos sentirnos tan atraídos con estos temas. Los hacemos nuestros, lo vemos día a día en la cotidianidad del dominicano, en cada casa, en cada región, en cada batey, en cada campito y esto nos debe hacer sentir muy orgullosos. La esencia del ser es su misma individualidad, pero que sucede ¿cuándo compartimos elementos que nos identifican y nos hacen sentir más cercanos uno con otros? Cuidar la cosmovisión que compartimos con nuestros ancestros asegurará que nuestra historia sea irremplazable, y que cada que la contemos, el orgullo sea ese sentimiento que nos identifique. l ______________________________________ Pané, Fray Ramón. “Relación de las antigüedades de los indios”. México: Siglo Veintiuno Editores, 1974. https://pueblosoriginarios.com/ centro/antillas/taino/maque.html https:/f/popularenlinea.com/. (s. f.). - Centro Cultural Taíno Casa del Cordón. https://casadelcordon.com/ cemies-cohoba-y-mitolog%C3%AData%C3%ADna-el-espacio-de-lo-sagrado

14 Cultura

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

elcaribe.com.do

Novela por entregas

Bajo el cielo sin fronteras Memorias póstumas de Isabelle Eberhardt BASILIO RODRÍGUEZ CAÑADA Especial para elCaribe

Capítulo II. La sombra ardiente del islam

i Mahmoud no fue un disfraz: fue una iniciación. La conversión al islam no ocurrió en un instante teatral, sino como el deslizamiento de una duna bajo el viento. Durante meses escuché más de lo que hablé. Observé la regularidad de la oración, la inclinación de los cuerpos al alba, la humildad con que los hombres pronunciaban el nombre de Dios. No era una fe sentimental. Era una disciplina del alma. Recuerdo la primera vez que entré en una zawiya sufí al sur de Biskra. El patio estaba en penumbra; el aire olía a tierra húmeda y aceite de lámpara. Un grupo de hombres murmuraba versos coránicos en un ritmo que parecía latido colectivo. Uno de ellos, de barba blanca y ojos penetrantes, me indicó que me sentara. —Has viajado mucho —dijo sin preguntarme. —No lo suficiente. Sonrió levemente. —El que viaja buscando algo, todavía no viaja por Dios. Guardé silencio. Sus palabras no eran reproche, sino advertencia. —¿Y cómo se viaja por Dios? —pregunté. —Desapareciendo. Aquella noche comprendí que el islam no era para mí una identidad exótica, sino un camino de disolución. La shahada no fue una renuncia a mi pasado, sino una afirmación de unidad. La pronuncié con una serenidad que jamás había sentido en Europa. Escribí después: “En la sumisión hay una libertad que Occidente no comprende.” No me convertí para pertenecer, sino para profundizar mi extranjería. El creyente verdadero no pertenece al mundo; lo atraviesa. Fui acogida por miembros de una cofradía sufí. En aquellas reuniones nocturnas, bajo la bóveda inmensa del Sahara, sentí por primera vez una fraternidad que no exigía máscara. Nadie me preguntaba por mi origen con hostilidad; solo querían saber si mi corazón estaba dispuesto. Durante un dhikr especialmente intenso, el canto se volvió casi violento. Los cuerpos oscilaban, las voces repetían el nombre divino hasta que el yo parecía resquebrajarse. Sentí vértigo. Sentí miedo. Y luego, un instante de claridad absoluta. El anciano marabú que me había hablado meses antes me susurró: —Ahora sabes que no eres nada. Asentí. —Y en eso está tu fuerza. No idealizo aquellos momentos. Tam-

bién había rivalidades, supersticiones, miserias humanas. Pero la aspiración a lo absoluto era sincera. Mi escritura cambió entonces. En varios relatos reunidos después bajo el título En la cálida sombra del islam intenté capturar esa vibración espiritual sin traicionarla con ornamentos europeos. Anoté: “El místico del desierto no huye del mundo; lo reduce a polvo ante la presencia de lo eterno.” Fue en ese contexto donde conocí a Slimane. No fue un amor novelesco. Fue un reconocimiento. Él no me trató como rareza ni como conquista. Me observó con esa mezcla de ironía y paciencia que tienen los hombres habituados al viento. —Dicen que eres europea —me dijo una tarde, mientras compartíamos té amargo. —Lo dicen. —Y que escribes. —También. Me miró fijamente. —Es peligroso escribir. —Más peligroso es callar. Sonrió. Nuestro matrimonio no fue una domesticación. Fue una alianza frágil entre dos naturalezas indómitas. Yo necesitaba el movimiento; él comprendía esa necesidad, aunque a veces la padecía. Hubo discusiones. Recuerdo una noche en que le anuncié mi intención de partir hacia una región tribal conflictiva. —No es lugar para ti —dijo con severidad. —Es precisamente por eso que debo ir. —Eres obstinada. —Y tú temes.

Me sostuvo la mirada largo rato. —Temo perderte. No supe qué responder. Amar siempre fue para mí una forma de riesgo. Mi posición ambigua —europea convertida, cercana a los indígenas, crítica con el dominio francés— despertó sospechas. En 1901 sufrí un atentado. Un hombre me atacó con un sable en plena calle. El golpe fue brutal; caí al suelo sintiendo el calor de mi propia sangre. Mientras me desvanecía, pensé con extraña lucidez: “Así termina el viaje.” Pero no terminó. Sobreviví. Más tarde supe que el agresor había sido incitado por tensiones religiosas y políticas que yo apenas alcanzaba a comprender en su totalidad. Era ingenua al creer que podía moverme entre mundos sin provocar ninguna reacción. Durante la convalecencia, un oficial francés me visitó. Su tono era frío. —Señor… —dudó—, ¿Mahmoud? ¿O debo decir mademoiselle? —Diga lo que le resulte más cómodo. —Su comportamiento levanta sospechas. Su cercanía con ciertos grupos no es bien vista. —No pertenezco a ningún complot. —Pertenece a una confusión. Lo miré con serenidad. —Tal vez el problema sea que ustedes necesitan fronteras más claras de las que la vida permite. No respondió. Pero comprendí que mi margen de maniobra se estrechaba. Viví lo suficiente entre tribus y puestos militares para ver el desgaste que la ocupación producía. No era una guerra abierta constante; era una erosión dia-

ria: impuestos, humillaciones, desconfianza. Un jefe tribal me dijo una vez: —Los franceses hablan de orden. Pero su orden nos desarraiga. —¿Y qué harás? —pregunté. —Resistir mientras podamos. Luego, sobrevivir. Aquella frase resumía el destino de muchos. Yo no era estratega ni revolucionaria. Pero mi pluma se volvió más incisiva. En uno de mis cuadernos escribí: “La colonización no solo ocupa tierras; ocupa relatos.” Sabía que mis textos serían leídos en Europa. Quería que, al menos por un instante, el lector sintiera la dignidad de aquellos hombres reducidos a cifras administrativas. Pero no todo conflicto era externo. También había en mí una fisura constante. ¿Era sincera mi conversión o una huida sofisticada? ¿Mi vida masculina era liberación o negación? ¿Amaba el desierto por lo que era o por lo que simbolizaba para mi rebeldía? Desde esta distancia póstuma puedo responder con más claridad: fue todo eso a la vez. La pureza absoluta no existe. El viajero siempre mezcla búsqueda espiritual y fuga personal. Una noche, después de una discusión con Slimane, salí sola hacia las dunas. El viento soplaba con violencia. Me arrodillé en la arena y recé. No pedí protección. Pedí coherencia. El desierto respondió con silencio. Y en ese silencio comprendí que la coherencia no es ausencia de contradicción, sino fidelidad al impulso más profundo. l

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

Cultura

elcaribe.com.do

El primer concierto de la orquesta sinfónica nacional de la República Dominicana. (1 de 2) Una misión al borde de la realidad y la quimera ANTONIO GÓMEZ SOTOLONGO (*) Especial para elCaribe

onsiderada hoy como la Primera Institución Musical del país, la Orquesta Sinfónica Nacional se presentó por primera vez ante el público dominicano el 23 de octubre de 1941, y, según las memorias de la OSN, «lo hizo con un repertorio exclusivamente a base de obras de los compositores dominicanos». Entonces, en las páginas del periódico La Opinión (27 oct. 1841), el crítico musical Alfredo Matilla escribió lo siguiente: La fecha 23 de octubre de 1941 es definitiva para la historia de la música en la República Dominicana. Nadie podrá olvidar que ese día se presentó al público la realidad viva y admirable de la Orquesta Sinfónica Nacional. Pero aquel día, en el que la música sinfónica en Santo Domingo ascendió un peldaño más hacia su inserción en la Cultura Nacional, tuvo sus antecedentes en muchos intentos anteriores. Fueron varias las agrupaciones y los músicos que desde finales del siglo XIX y principios del XX se presentaron con asiduidad en la escena dominicana. Entre aquellas se mencionan el Octeto del Casino de la Juventud, que comenzó su vida artística en 1904 bajo la conducción musical de uno de los más celebrados músicos de la época: el Maestro José de Jesús Ravelo (1876-1951). Otra agrupación fue el Centro Lírico Rafael Ildefonso Arté, instituido en 1906 en Santiago de los Caballeros, dirigido primero por José Ovidio García (18621919) y posteriormente por Juan Francisco García (1892-1974). Esta institución llegó a integrar más de 60 músicos, entre ellos los maestros Carlos García, Roberto Fandike y Sully Bonnelly, y se convirtió en Sociedad de Conciertos. Ambas agrupaciones dejaron de presentarse en 1922, y aunque durante los próximos años aparecieron y desaparecieron diversos conjuntos, no es hasta la década del treinta que se establece en Santo Domingo otra institución musical que, de manera efectiva, incidió en la conformación de un público capaz de apreciar la música sinfónica. El 13 de febrero de 1932 se conformó la Orquesta Sinfónica de Santo Domingo, que tuvo entre sus fundadores a Cándido Castellanos, Enrique Mejía Arredondo, Petronio Mejía, Guillermo Jiménez, Julio Alberto Hernández, Ninón Lapeiretta, Enrique de Marchena, Rafael Ignacio, Benjamín Pichardo, Guillermo Piantini y Ernesto Leroux. La vida artística de esta orquesta fue relativamente corta, porque las quimeras de aquellos amantes de la música chocaron nuevamente con la real falta de presupuesto para realizar tantos conciertos como hubieran querido sus espíritus; sin

embargo, aquella agrupación, estableció las bases ciertas para la formación de los músicos que integrarían después la Orquesta Sinfónica Nacional. Pero además, la Orquesta Sinfónica de Santo Domingo significó un paso más en la conformación institucional para ese tipo de agrupaciones en el país, y fue en una de las sesiones de la Asociación en la que se propuso por primera vez la necesidad de construir un auditorio para ensayos y conciertos. Entonces, la Sinfónica de Santo Domingo realizaba sus ensayos en la casa No. 115 de la calle 27 de febrero (hoy calle El Conde), donde el Maestro Cándido Castellanos tenía su residencia. Allí, además, tomaban clases los integrantes más jóvenes de la Orquesta, pero los conciertos era necesario realizarlos en otros locales, había que mover a los músicos y el instrumental, lo que por supuesto significaba un trastorno para la institución, porque sumado al gasto en transportación, las condiciones acústicas eran diferentes en cada sitio al que llegaban para presentarse. Aunque la Orquesta Sinfónica de Santo Domingo había sido fundada como una institución privada por el Maestro español Cándido Castellanos, en varias ocasiones participó en eventos oficiales, según registra el Listín Diario (19 dic. 1939), lo cual sin dudas propició la comprensión de la utilidad que pudiera tener una institución de su tipo para el aparato estatal. Desde su primer concierto, realizado el 12 de octubre de 1932 en «Casa de España», el ojo del dictador Rafael L. Trujillo les observaba, y en aquella primera presentación «logró la Orquesta Sinfónica de Santo Domingo su primer grupo de buenos instrumentos obsequiados por las autoridades oficiales». Pero también estuvo presente la contribución del sector privado: en un gesto altruista el empresario Juan Bautis-

ta Vicini Perdomo cooperó con «un repertorio amplio y magnífico, aportando su costo en la casa Breitkoff und Hartel de Alemania y en Ricordi de Italia». Pero la Orquesta Sinfónica de Santo Domingo no pudo sobrevivir al medio, y aunque su paso por los escenarios fue relativamente corto, unos nueve años, su experiencia planteó las necesidades que deben cubrirse para que una institución de este tipo se inserte en la sociedad dominicana: hace falta, además de un grupo de hombres soñadores, una realidad material que sustente sus obras. Entre los criterios disponibles acerca del significado artístico y social de aquella Orquesta Sinfónica de Santo Domingo, uno de los más brillantes es el de Enrique de Marchena Dujarric, quien resumió lo más significativo de aquella epopeya, tejida entre la realidad y la quimera, con estas palabras: La Orquesta Sinfónica de Santo Domingo […] acompañó por la primera vez a una excelente pianista puertorriqueña, Gilda Andino (Marín), en el estreno en la república del Concierto No. 1 para piano y orquesta de Saint-Saëns, (y) […] no vaciló en acompañar (a) […] Bogumil Sykora, en las Variaciones sobre un tema rococó de Tchaikovsky, […]. Faltaban recursos… […] Pero… también dio alientos al ambiente musical dominicano. La Sinfónica se trasladó al interior y cumplió con una misión cultural importante. Fue además la base para que los compositores cultos dominicanos pudiesen hacer escuchar sus obras, o escribiesen otras… Pasó con glorias aquella Orquesta Sinfónica de Santo Domingo, la cual constituyó el núcleo de la OSN, […] Entre todos estos movimientos musicales de principios del siglo XX, según documenta el periódico Listín Diario (28

dic. 1939), en la República Dominicana destacan al menos cuatro figuras: José de Jesús Ravelo (1876-1951), Cándido Castellanos (1871-1947) -quien también fundó la «Sociedad Sinfónica de Santo Domingo, Inc.»-, Julio Alberto Hernández (1900-1999) y Enrique Mejía Arredondo (1901-1951); además, según el mismo periódico (22, 23 dic. 1939), otras agrupaciones como la Orquesta Sinfónica de la Compañía Anónima Tabacalera, radicada en Santiago de los Caballeros y las bandas de música municipales y del ejército, influyeron en la formación de un conglomerado de instrumentistas y compositores, y en la educación de un público capaz de disfrutar la música académica. (continuará en 2 de 2).l ______________________________________ NOTA: Si este artículo te gustó compártelo con tus amigos, y si no te gustó compártelo con tus enemigos. (*) Historiador. Master en investigación musical por la Universidad Internacional de Valencia, España. Miembro Correspondiente de la Academia de la Historia de Cuba en el Exilio (AHCE). Licenciado en Música por la Universidad de las Artes de Cuba. Contrabajista Principal de la Orquesta Sinfónica Nacional de la República Dominicana. Correo-e: agosto_ultimo@yahoo. com Esta página es una colaboración especial para este suplemento.

16 Cultura

elCaribe, SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026

elcaribe.com.do

Racso Morejón POETA, EDITOR Y GESTOR CULTURAL Carpintero. Poeta, crítico literario, fotoperiodista, cultiva la edición y corrección de libros. Posee una destacada trayectoria en el periodismo cultural, y sus artículos como columnista en el periódico La Información lo distinguen como un redactor y cronista acreditado en

el ámbito de la promoción de los autores nacionales e internacionales, así como por el análisis literario de sus obras en nuestro país; su presencia como poeta le ha permitido exponer, explorar y enriquecer el panorama literario dominicano con una perspectiva original. Co-

mo gestor cultural, se consagra a fomentar el acceso y la valoración de las bellas letras y la cultura en sus diversas manifestaciones, contribuyendo al enriquecimiento cultural de los lectores y al desarrollo de proyectos que destacan el valor de la literatura y las artes.

“Soy muy lento escribiendo, reviso una y otra vez todos mis textos” l ¿Cómo es su método de trabajo a la

SANTIAGO ALMADA

hora de escribir?

FOTO: CEDIDA

l Método, lo que se dice método, no me

l Dónde nació usted y cómo fue la fa-

milia en la que creció l Nací en un pueblo llamado El Cotorro,

a las afueras de la Ciudad de La Habana, Cuba. Mi seno familiar es lo que en mi país se conoce como una familia de obreros y campesinos, literalmente. De ambas vertientes me siento orgullosamente heredero. Por parte de mi madre, los obreros; por la paterna, los campesinos. l ¿Dónde cursó sus estudios primarios, secundarios y universitarios? l Mis estudios primarios los cursé en la escuela Marcelo Salado Lastra, los secundarios en la Escuela Secundaria Básica Juan Gualberto Gómez, el bachillerato en el Instituto Preuniversitario “8 de Octubre”, una fecha histórica llena de contradicciones y sentimientos encontrados para los cubanos, y los superiores en el Instituto Superior Tecnológico René Ramos Latour. l ¿Qué recuerdos infantiles atesora? l Infinitos recuerdos guardo de mi infancia. Un chico lleno de curiosidades, aventuras, malcriadeces propias de la niñez y la primera adolescencia (ando por la segunda). Pero si tuviera que escoger un solo recuerdo sería regresar a la casa de mis abuelos y verme correteando por su enorme patio sembrado de malangas (yautía), mangos, chirimoyas y guanábanas, patos y gallinas y palomas por doquier, más media docena de tíos entrando y saliendo, trabajando con mi abuelo sus oficios, electricista, carpintero, mecánico, soldadura, albañilería, y otra media docena de primos correteando de un lado y otro de aquella inolvidable casa llena de vida; sin desdorar a las tías y la abuela Luisa siempre preparando sus deliciosas champolas, natillas, u otros postres caseros. Ver llegar a mi padrino en las tardes era una fiesta para mí, porque me llevaba con él a montar bicicleta, o a mi tío René con aquel monstruo gigantesco que manejaba, y en el que nos encaramábamos todos los sobrinos, motoniveladora se le decía en mi país, aquí creo que se le conoce como gredar. l ¿Cómo fue su adolescencia? l Compleja y feliz, preñada de contradicciones y complacencias. Inclinado desde esas edades por las artes plásticas, la artesanía popular, la trova cubana, la

música de las décadas del 40, 50, 60 y 70 que no se dejaban de escuchar en la radio de casa y que han cultivado mi gusto y admiración por esos músicos e intérpretes; las primeras escapadas del hogar, al monte, al cines, las playas, algún que otro museo, los ríos, los primeros amores y también claro, los desamores, los estudios preuniversitarios becado lejos del abrigo familiar, las andadas aventureras de pesquería por costas, presas y lagunas, el encuentro con un templo llamado Casa de Cultura y la fascinación que sus actividades causaban en mí, descubrir la primera librería “El Sol de hoy”, comprar mi primer libro “Aventuras de Guille” de Dora Alonso, atravesar dos municipios caminando, matorrales, cañadas y callejuelas para adentrarme en la finca Vigía, propiedad del premio Nobel de Literatura Ernest Hemingway, conocer las primeras páginas de poesía leídas desde un magacín llamado El Caimán Barbudo que fueron haciendo de mi adolescente un admirador y un incipiente hacedor de aquellas estrofas largas y cortas que más tarde supe se llamaban versos, poemas o qué sé yo… l ¿Cuándo descubrió que le gustaba leer y qué tipo de lecturas frecuentó al principio? l Como ya he adelantado, la poesía; primero en aquel periódico que esperaba todos los meses en el estanquillo de mi pueblo, “El Caimán Barbudo”, descubrir con deslumbramiento la obra de Julio Verne

y Mark Twain y del propio Hemingway, luego la lectura de rigor en el bachillerato que obligaba -dulcemente- a leernos a los clásicos del Siglo de Oro español, la literatura latinoamericana y rusas del momento y, desde luego, la fascinante literatura cubana. José Martí merece un punto y aparte, así de simple. l ¿Cuándo comenzó a escribir y qué tipo de género fue el primero? l En esa adolescencia de la que le comentaba tracé mis primeros poemas, creo recordar que combinaba versos “propios” con otros de Martí, Guillén, Wichy Nogueras, Waldo Leyva… aquellos poetas del Caimán Barbudo tan recurrentes en mi vida… l ¿Qué autores son sus favoritos y cuáles influyeron más en su estilo? l Me siento muy cercano, más bien deudor, de un poeta y ensayista cubano trascendental, Raúl Hernández Novás, autor que conocí ya en mi plena madurez como persona, pero que ha marcado —y continúa hoy en mi mesita de noche, literalmente— y marca todavía gran parte de mi poesía. Pero ya le he comentado que soy muy ecléctico en mis gustos por el arte y la literatura en general, de manera que leo con avidez hasta las etiquetas del detergente…pero puedo mencionar a Vallejo, Benedetti, Pablo de Rocha, Raúl Zurita, Nicanor Parra, Octavio Paz, J.L. Borges, Alejandra Pizarnik, Alfonsina Storni, Dulce María Loynaz, Luís García Montero, César Pavesse, Odiseas Elitis.

he percatado de estar atado a alguno, no suelo observarme en ese sentido, lo que sí necesito es mucha concentración, silencio, sentir que tengo a mano -ordenadamente regados- encima del escritorio algunos libros, tal vez una taza de café, alguna motivación, un libreta de notas y un bolígrafo o lápiz, y tiempo, soy muy lento escribiendo, reviso una y otra vez todos mis textos; me cuesta mucho ese primer párrafo, el primer verso, que en no pocos textos míos se convierte en el último, o un título incluso, suelo escribir, y reescribir; recientemente me pidieron algunos textos para una antología, buscando en mis archivos hallé un manojo de ellos escritos hace más de dos o tres años, poemas breves, y ¿adivine? Los reescribí. Bueno, decir que no tengo un método no quiere decir que no lo tenga… ¿o sí? l ¿Cree usted que el país necesita una legislación de apoyo a la impresión de libros? l No. Este hermoso y noble país lo que necesita, en ese sentido, es, primero, un concepto verdadero, real, objetivo, técnicamente hablando, de lo que es una Editorial —con mayúscula—. Una editorial en el sentido más estricto, técnico y profesional de lo que es una editorial. Aquí lo que abundan son impresores, no editoriales, por mucho que se autoproclamen editoriales. Y desde luego, en un país donde el hábito de la lectura es prácticamente nulo, el costo de los libros es tan elevado como una cirugía a corazón abierto. Resumiendo, yo prefiero una legislación de fomento y apoyo a editoriales reales y otra, simultánea, que amortice los precios astronómicos, tanto de la producción como de la comercialización del libro. En ese campo hay mucha tela por donde cortar… l ¿Cree que es necesario leer mucho para escribir bien? l Eso es algo relativo, no necesariamente un formidable lector tiene que ser obligatoriamente un escritor, ni siquiera un mediocre escritor, que los hay. Es decir, no hay una correlación entre que, si usted es un lector empedernido, tendrá que ser inexorablemente un excelso escritor. Ahora, un escritor, lo que se dice un escritor, indiscutiblemente sí debe de haber pasado para la izquierda tantas páginas como a escribirlas aspire. l