JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.338 / $15.00
FOTO: LARITZA CALVO
CIRCULACIÓN AUDITADA
Amenaza de desalojo pone en vilo a residentes del ensanche Isabelita Residentes del barrio se manifestaron ayer frente al Palacio Nacional para pedir al Presidente que intervenga ante la pretensión de desalojo de una compañía denominada Provelco. P.6
El PRD en la hoguera: Hipólito convoca CEN paralelo al de Miguel PRD. El TSE declara inadmisibles las acciones de amparo presentadas por el grupo de Mejía. P.4-5 CONSUMO P.16
Anadegas aceptará de nuevo tarjetas de crédito
SOCIEDAD P.12
Con la mediación del Gobierno, CardNet dejó sin efecto el aumento en la comisión por la venta de combustibles
Medina dice que sin buenos empleos es imposible pensar en construir viviendas EJECUTIVO. Favorece que el Gobierno y el sector privado trabajen integrados. P. 16
Fidel trató de disuadir a Caamaño de Caracoles Claudio Caamaño, primo del guerrillero, revela que los cubanos no creían en el éxito de la expedición
Porfirio Lobo pone la condecoración a Leonel Fernández. DIPLOMACIA P.5
HONDURAS CONDECORA A LEONEL POR SUS MÉRITOS El país distingue al expresidente por demócrata
LUTO P.8
Familiares no asimilan la muerte de Rosalina En el ensanche Kennedy, amigos y parientes la recuerdan como una mujer llena de vida
2
PÁGINA 2 elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
EL TERMÓMETRO 36
PÁGINA 2
www.elcaribe.com.do MUCHACHOS
La Multitud y sus múltiples roles El grupo La Multitud tiene una participación activa en el conflicto en el PRD. No solo fija posición a través de documentos, sino que realiza actividades en apoyo a una facción de ese partido. Pero también interviene en los asuntos internos del PLD. El líder de ese grupo es funcionario del Gobierno y, por ende, apoya la gestión gubernamental de los morados, pero al mismo tiempo realiza actividades en contra del presidente del partido oficialista. De hecho, es de los que se paraba con un megáfono frente a Funglode lanzando improperios contra el expresidente de la República. En adición a todo esto, “La Multitud” se vende como un grupo de izquierda, y a veces hace causa común con Guillermo Moreno. ¿Y entonces? FUNCIONARIO
El ministro tuitieando Ha sido muy útil, sobre todo para los periodistas, la incursión de Gustavo Montalvo en Twitter. Esto así porque el influyente funcionario utiliza esa vía para dar a conocer sus actividades, que casi siempre son noticias.
AGENDA 8:30 A.M. Segunda Reunión del Sistema de Internacionalización de la Educación Superior. Biblioteca Pedro Mir de la UASD. 9:00 A.M. Mesa Redonda sobre el
rol de las comisiones de veeduría. Hotel Santo Domingo. 6:00 P.M. Deloitte inaugurará
nueva sede corporativa. Calle Rafael Augusto Sánchez 65, Piantini. 7:00 P.M. Primera Tertulia de la Energía. En la sede de la PUCMM. 7:00 P.M. Charla sobre beneficios
y daños de los alimentos transgénicos. Centro Cultural Banreservas.
37
38
39
40
FRÍO Pérdida: Con la muerte del cubano Gui-
TIBIO Acercamiento: El ministro de Educa-
CALIENTE PRD: Ayer fue un día muy tenso en las fi-
llermo Alvarez Guedes, desaparece uno de los humoristas más relevantes de América Latina.
ción se reunió ayer con representantes de la ADP. Lo ideal es que se mantengan las relaciones armónicas.
las del partido blanco, y se espera que hoy sea igual o peor. Lo cierto es que no se vislumbra un final a la crisis.
FOGARATÉ
Serias dudas NO DUDO QUE HOY la gente de Hipólito va-
lide con su presencia lo que allí se hará. No dudo que hoy Vargas Maldonado logre que la Junta de Accionistas del PRD, S. A., (ya empresa de su propiedad) prolongue su gerencia general hasta el 2033 o más allá. No dudo que mañana Hipólito ejerza otro acto masoquista ante el “Tribunal” Superior Electoral. No dudo que mañana la base perredeísta convierta ese Coliseo en un montón de piedras. No dudo nada de eso. De lo que sí dudo es de la inteligencia de quienes, desde el poder, alientan una desgracia para la democracia. RAMÓN COLOMBO
DAN DE QUÉ HABLAR
Lo que trae el día PODRÁN SER LOS CAMPEONES de la po-
pularidad, lo máximo de la teoría jurídica, pero cuánto galloloquismo. No pegan una. Descalifican sistemáticamente las instancias, pero siempre acuden a ellas. Cuando se producen los fallos, ya predecibles, entonces descargan toda suerte de descalificaciones. Ya no irán al mar. Ahora es una junta paralela, después de tantas amenazas y retos, sobre todo después que el gallo pelón se apretó el cinturón. ¿Cuál será la próxima jugada? Hay que esperar lo que trae este día… Dos escenarios están por abrirse. A ver dónde caen los públicos. Eso sí, sin balas ni sillas.
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY
¿Cómo está el servicio de recogida de basura en su sector en las últimas semanas?
PERIODISTA
LA CIFRA
70
En San Francisco de Macorís, desconocidos penetraron en la madrugada a la tienda G y M, y cargaron con 70 celulares de distintas marcas y modelos.
LA FRASE “LAS COSAS ( EN EL PRD) VAN A SALIR BIEN, COMO TIENEN QUE SALIR” José Miguel Soto Jiménez PRESIDENTE DEL PARTIDO V REPÚBLICA
LA PREGUNTA DE MAÑANA
¿Está de acuerdo con que el consumo de drogas sea despenalizado en el país? l Sí
l No
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
3
4
PANORAMA elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
EL PRD AL ROJO VIVO
PANORAMA www.elcaribe.com.do DE ORIGEN DOMINICANO
Martínez, candidata a sustituir a Ferrer San Juan. La legisladora de origen dominicano Claribel Martínez Marmolejos es la principal candidata para ocupar el escaño dejado por Eduardo Ferrer en la Cámara de Representantes de Puerto Rico. El periódico Primera Hora indicó que Martínez Marmolejos, nacida en la ciudad de Puerto Plata (hace 54 años, pero con más de cuatro décadas de residencia en el Estado Libre Asociado, puede ser la escogida cuando se reúna el próximo 14 de agosto el Consejo General del Partido Popular Democrático (PPD) al que pertenece el escaño de Ferrer. Martínez Marmolejos, de ser escogida, se convertiría en la primera mujer de origen dominicano en ocupar un escaño en la Asamblea Legislativa de Puerto Rico.
20
Interior y Policía integró 20 nuevas unidades al programa de Control de Bebidas Alcohólicas, que serán utilizadas en las supervisiones de centros de diversión.
El Coliseo Carlos -Teo- Cruz es el escenario hoy de la reunión del CEN del Partido Revolucionario Dominicano. EDWARD ROUSTAND
Hipólito convoca a un CEN paralelo al de Miguel Vargas TSE declara inadmisible acción de amparo del grupo Mejía que buscaba la suspensión del CEN convocado por Vargas ambas facciones sostuvieron reuniones durante todo el día ultimando las estrategias que seguirán y en garantizar la presencia de sus seguidores. Andrés Bautista, al hablar en reprea tensión se ha apoderado del Partido Revolucionario sentación del sector de Mejía, advirtió Dominicano (PRD) ante la que los responsables de lo que pueda paconvocatoria para hoy de sar en la reunión del CEN que convocó dos reuniones paralelas del el presidente del PRD serán Vargas, el Comité Ejecutivo Nacional (CEN) por presidente Danilo Medina y el expresilos temores de que se puedan escenificar dente Leonel Fernández, así como el Tribunal Superior Electoral (TSE). actos de violencia similares a los Igualmente, Bautista llamó a del pasado 27 de enero en melos perredeístas que “les duedio de una reunión de ese órDefiendan al PRD le su partido en el sentido gano. El sector de Mejía de que ha llegado la hora de El grupo de Hipólito Medefenderlo como nunca”. jía fijó el encuentro para las llamó a los perredeístas a defender ese partido El sector de Mejía comu10:00 de la mañana en el “como nunca”. nicó que la convocatoria la Club Los Prados, en el Dishace la Comisión Política de trito Nacional. Mientras el esa organización y que la lista presidente del PRD, Miguel de los miembros que utilizará es la Vargas, convocó para las 8:00 de la mañana en el Coliseo de Boxeo Carlos- que reposa en la Junta Central Electoral Teo- Cruz. En su convocatoria Vargas (JCE) depositada el 4 de marzo del 2012 especificó que el registro de los asisten- que consta de mil miembros. El expresites iniciará a las 6:00 de la mañana. Ayer, dente en funciones del PRD, Andrés BauYANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do
“QUE NO SUEÑEN CON CANDIDATURA PRESIDENCIAL EN EL PLD PORQUE ES DE LEONEL FERNÁNDEZ”. José Izquierdo DIRIGENTE DEL PLD
HACE 30 AÑOS 1 de agosto, 1983. El dólar se cotiza al nivel récord de 60.5 x 1, pese a los esfuerzos para contener el alza de la moneda. Es la primera vez en la historia del mercado paralelo de divisas del país que el dólar se cotiza con una prima superior al 60 por ciento con relación a la moneda nacional.
L
DECISIONES
La agenda es para decidir asuntos estatutarios Aunque el sector de Vargas ha sido muy escueto al comunicar la agenda que se conocerá en la reunión de hoy, al limitarse a informar que se van a conocer, decidir y aprobar asuntos de carácter estatutario y administrativo, se espera que se decidan temas como la escogencia de un presidente en funciones, secretario general y de organización, debido a que Andrés Bautista, Orlando Jorge Mera y Geanilda Vásquez, que ocupaban esos cargos, respectivamente, cesaron en sus funciones luego de las sanciones de que fueron objeto. Igualmente, se espera que se trate el tema del padrón que confecciona el PRD y la extensión de por lo menos en seis meses de Miguel Vargas como presidente de ese partido.
P. 5
PANORAMA elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
PAÍS
Poder Ejecutivo Amparo es improcedente promulga ley que por falta de pruebas crea el Ministerio El Tribunal Superior Electoral (TSE) de Energía TSE
declaró ayer inadmisible la acción de amparo presentada por 65 perredeístas que alegan que fueron excluidos del Comité Ejecutivo Nacional por ser notoriamente improcedente en virtud de que en las pruebas aportadas por los accionantes no se ha comprobado la condición de miembros del Comité Ejecutivo del PRD y que, por tanto, no se comprobó que exista ninguna violación a los derechos fundamentales alegados. En ese sentido, los jueces del TSE rechazaron las medidas cautelares para que se suspenda la reunión de hoy del CEN que convocó Vargas debido a que el fondo fue decidido. El TSE también declaró inadmisible por cosa juzgada la intervención voluntaria de Juan Taveras Hernández y compartes debido a que su caso fue decidido en la sentencia dictada por el TSE el 16 de julio de este año.
tista, ofreció la información en una rueda de prensa en la que estuvo acompañado del expresidente Mejía, así como de Orlando Jorge Mera y Geanilda Vásquez, ambos suspendidos de sus funciones en el PRD. También estuvieron Ramón Alburquerque, Milagros Ortiz Bosch, Ivelisse Prats de Pérez, Janet Camilo y Leonardo Faña. El grupo de Vargas, sin embargo, publicó en la página web del PRD una lista de los miembros del CEN en la que ascienden a 2 mil 307 miembros del CEN y fue depositada en la JCE el primero de julio del 2012. Seguridad
El ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul y el jefe de la Policía, Manuel Castro Castillo, han garantizado la seguridad del Coliseo -Teo- Cruz, en el área perimetral. En tanto, el PRD ha garantizado que en el interior del recinto habrá seguridad privada para resguardar la integridad física de los asistentes al encuentro del órgano del PRD. El PLD se desliga de la crisis
El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) afirmó que en nada tiene que ver con los conflictos internos que afectan al Partido Revolucionario Dominicano y que lo que pudiera ocurrir en las reuniones convocadas por sus facciones son de la exclusiva responsabilidad de los dirigentes de esa agrupación. El partido oficial calificó de oportunismo político las declaraciones de un sector perredeísta de responsabilizar a Medina y Fernández de todo cuanto ocurra en esa reunión. El PLD dijo que al igual que el pueblo dominicano está hastiado de tantos problemas y a “los señores del partido blanco, de una facción o de otra, queremos decirles que no tenemos velas en ese entierro”. A través de un comunicado de prensa el partido oficial llamó al PRD al diálogo como demandan los nuevos tiempos. l
El Poder Ejecutivo promulgó cuatro leyes, entre ellas la que crea el Ministerio de Energía y Minas, y la que regula la Instalación y Utilización de Cámaras de Videos y Sonidos para Seguridad en Espacios Públicos.
GOBIERNO.
Otras leyes promulgadas por el presidente Danilo Medina son la que regula el Envío de Misiones de Mantenimiento de Paz, y la Ley de Incentivo a la Importación de Vehículos de Energía no Convencionales. El nuevo Ministerio de Energía y Minas tiene entre sus funciones formular, adoptar, dirigir y coordinar la política nacional en materia de exploración, explotación, transformación y beneficio de minerales, metálicos y no metálicos. También velar por la protección, preservación y adecuada explotación de las sustancias minerales que se encuentren en el suelo y subsuelo nacional y submarino del país, así como velar por la seguridad nacional en términos energéticos y por el cumplimiento de las normas de seguridad y mantenimiento de las infraestructuras energéticas. En otro orden, la ley que regula la Instalación y Utilización de Cámaras de Videos y de Sonidos para Seguridad en Espacios Públicos tiene la finalidad de proteger y garantizar los derechos humanos, la seguridad ciudadana, los bienes públicos y prevenir los actos delictivos. En su artículo 2 señala que el Ministerio Público será el organismo responsable de supervisar la instalación de las cámaras de seguridad, así como la custodia, el tratamiento de imágenes y sonidos, captados en lugares públicos, y su ulterior destino. Importación de vehículos
La ley de Incentivo a la Importación de Vehículos de Energía no Convencionales, promulgada por el presidente Medina, busca promover el uso de vehículos que no contaminen el medio ambiente, reduciendo así los niveles de contaminación ambiental ocasionados por las emisiones de motores que funcionan con combustibles fósiles. La ley que regula el Envío de Misiones de Mantenimiento de Paz busca ordenar el procedimiento de aprobación y participación de unidades militares de las Fuerzas Armadas del país en misiones de paz, autorizadas por organismos internacionales .l GENRRIS AGRAMONTE ENVÍO DE TROPAS AL EXTRANJERO
La ley señala que la salida del contingente estará supeditada a que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de Paz de la Organización de las Naciones Unidas haya creado las condiciones del despliegue al área de operaciones. Además debe ser aprobada por el Senado de la República.
Honduras distingue a Leonel Fernández por sus méritos
El presidente Leonel Fernández recibe la distinción. FUENTE EXTERNA
la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) y del Partido de la Liras, Porfirio Lobo, condecoró con la beración Dominicana (PLD). Orden Civil “José Cecilio del Valle” Indicó que si se aceptaba el golpe de en el Grado de Gran Cruz de Oro, al Estado militar en Honduras, podía tener expresidente Leonel Fernández. un efecto contagio para otros países de América Latina, y todo el esfuerzo realiEsta es la más alta distinción que zado a lo largo de los últimos treinta años concede el Estado hondureño a per- para fortalecer la democracia en la región podría derrumbarse. sonalidades destacadas del mundo. “Por eso la región entera reaccionó. Tras imponer la condecoración a Fernández, el presidente hondureño dijo que Por eso la OEA (Organización de Estalo hacía por considerarlo como un ejem- dos Americanos) reaccionó. Por eso Naciones Unidas se pronunció en conplar discípulo dominicano del pentra del golpe. Lo que queríamos samiento del prócer honduresimple y llanamente era que ño José Cecilio del Valle, Reconocimiento el orden constitucional fuequien soñó una América Lobo destaca méritos se respetado”, proclamó unida y un continente inde Leonel y lo define Fernández. dependiente. como americanista y En cuanto a su partici“Durante su último mandemócrata pación en la solución de la dato como Presidente de la crisis de Honduras, Fernánhermana nación de la Repúdez la definió como “una partiblica Dominicana, usted concipación modesta, que solo podía tribuyó de manera decisiva y desinteresada con la causa de la paz, la re- estar a la altura de lo que podíamos ofreconciliación y el afianzamiento de los va- cer”. Elogió la actuación de Lobo y Zelalores democráticos en Honduras”, ya, a los que definió como las figuras centrales del episodio. l GENRRIS AGRAMONTE proclamó Lobo. De inmediato, el expresidente Fernández agradeció la distinción, al tiempo que resaltó las cualidades que adorCEREMONIA DE CONDECORACIÓN naron al prócer hondureño, cuyo nombre lleva la condecoración que le concedió el Estado de Honduras. DEMOCRACIA. El presidente de Hondu-
Porfirio Lobo destaca las cualidades de Fernández
Democracia
El exmandatario dominicano afirmó que cuando se produjo el golpe de Estado en Honduras, todos los latinoamericanos que creen en la democracia y en la libertad pusieron sus ojos en este país centroamericano. “No podíamos permitir que la democracia quedase quebrantada aquí en Honduras, porque además de Honduras era una estocada mortal a la democracia en toda América Latina”, puntualizó Fernández, quien además es presidente de
La ceremonia de condecoración al expresidente Fernández, a la que asistió el embajador dominicano en Honduras, José Osvaldo Leger, se realizó en el Salón Morazán de la Casa Presidencial, sede del Ejecutivo de esta nación. También participaron legisladores, funcionarios del gobierno hondureño, dirigentes políticos, miembros de la comunidad dominicana radicada en ese país y personas destacadas de la referida nación centroamericana.
P. 6
PANORAMA elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
PAÍS
Lugareños en vilo por intentos de desalojo
EN LA POLÍTICA
P
Los decretos de Danilo Medina
A
Residente de sector Isabelita se oponen a ser desalojados. LARITZA CALVO
Miles de residentes del ensanche Isabelita viven en vilo. Se debaten entre la tranquilidad de tener una vivienda y el miedo a perderla; entre la zozobra de amanecer en vela cuidándola y una sensación latente de inquietud. PROTESTA.
Esta es la situación por la que atraviesan alrededor de tres mil familias de la barriada ubicada en el municipio Santo Domingo Este, cuyos representantes se manifestaron ayer frente al Palacio Nacional para pedir al presidente Danilo Medina que intervenga ante la pretensión de desalojo de una compañía denominada Provelco que -denunciaronquiere sacarlos de los terrenos que ocupan desde hace más de 30 y 40 años, argumentando que son de su propiedad y no del Estado dominicano. Revelaron que la referida compañía está representada por William Jiménez, un supuesto sobrino de un exsecretario de las Fuerzas Armadas. “Hay manos poderosas detrás de la situación”, dijo un afectado que pidió reserva de su nombre. En el 1974 el presidente de entonces, Joaquín Balaguer, declaró de utilidad pública esas tierras mediante el decreto 9074, aseguró Carlos Pérez, presidente de una de las juntas de vecinos de la zona. Afirmó que en aquel tiempo recibieron en Bienes Nacionales una especie de do-
Crean comisión para vigilar las compras de la PN SUPERVISIÓN. El Gobierno creó ayer una Comisión de Veeduría Social para vigilar todos los procesos de compras y contrataciones que se realizan en la Policía Nacional.
Así lo informó el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, tras una reunión con integrantes de la Comisión Nacional del Plan de Seguridad Ciu-
cumento al que llamaban cintillo que los acreditaba como dueños de las parcelas. Dominga Soto, también afectada, afirmó que permanentemente los representantes de la empresa los hostigan, enviándoles notificaciones para llevar a cabo el desalojo, situación que los mantiene en vilo. Contó que han tenido que levantarse a velar sus casas, que han quemado neumáticos y protestado para hacerse sentir y evitar que derriben sus hogares. “No nos vamos a dejar desalojar, vamos a luchar con todo”, dijo. Una comisión, encabezada por el regidor Robert Arias, fue recibida en Palacio, donde entregaron una carta explicándole la situación al Presidente. l DARLENNY MARTÍNEZ
DEFENSA
El caso fue llevado al Tribunal de Tierras Demetrio Liranzo, otro de los afectados, informó que la referida compañía amenaza con echarlos del lugar, basándose en unos títulos de propiedad “falsos”. Indicó que por esa razón hace seis meses llevaron el caso al Tribunal de Tierras, pero que temen que el fallo, aún pendiente, no sea satisfactorio para ellos “porque hay sectores poderosos interesados en esas tierras”.
dadana, en la cual también se evaluó la logística que le corresponde al cuerpo del orden para la entrada en vigencia del Sistema de Seguridad 9-1-1. “Es todo un trabajo arduo, largo, que implica labores de capacitación, identificación de protocolo, adquisición de vehículos, equipo de comunicación y envuelve, la creación de las condiciones para que el Sistema pueda funcionar sin ningún tipo de problemas, para que la Policía pueda dar respuesta a las emergencias que presenten los ciudadanos en el Distrito Nacional y el Gran Santo Domingo”, precisó Montalvo. Los nombres de los integrantes de la Comisión de Veeduría se conocerán la próxima semana. l DARLENNY MARTÍNEZ
unque era la antesala de un fin de semana, el pasado viernes 21 de julio no se respiraba mucha alegría en el ambiente. Además de lo lejos que estaban las fechas de pago, tanto en el sector privado como en el público, ese día se produjo el aumento de precios de los combustibles más elevado en lo que va de gestión de Danilo Medina. En la tarde, cuando todos hablaban del “palo” de la gasolina y el gasoil, el Presidente sorprendió introduciendo importantes cambios en el Gobierno. Nombró a un nuevo ministro de Educación y a un presidente de Indotel, entre otros funcionarios. En el paquete de decretos, mató varios pájaros de un solo tiro: Incrementó la representación de danilistas en la administración pública; rompió el nudo que se había producido en el plan de trabajo del sector educativo y, como ganancia inmediata, asumió el control de la agenda de opinión. De repente, todos hablaban de los decretos.
Táctica exitosa
E
sa no es la primera vez que Medina introduce cambios en un momento en que su gestión parece pasar por un período de dificultad. A finales de junio, cuando el tema dominante era el aumento en el cobro de las placas, Medina cambió a los titulares de la Policía y la DNCD. Es cierto que lo de las placas fue revocado, pero los decretos se produjeron en un momento en que la intención era aplicar la medida, y las críticas eran generalizadas. Es difícil creer que hay casualidad en todo esto, aunque tampoco se puede pensar que el mandatario se inventa los cambios para mantener la popularidad. Lo que se percibe es que los decretos están hechos y que Danilo los dosifica. Es decir, los da a conocer en el momento conveniente. Con esto también logra diferenciarse de sus antecesores. Ya no hay que esperar las fechas tradicionales. Los cambios se pueden producir en cualquier momento. Por tanto, las expectativas se mantendrán durante todo el año, y no solo en febrero y agosto.
Isa Conde pide a Medina detener venta del canal 7 SOLICITUD. El dirigente de izquierda Narciso Isa Conde realizó ayer, por segunda vez, una parada cívica frente al Palacio Nacional para pedir al Presidente que revoque la venta de la empresa televisora Antena Latina.
Isa Conde expresó que ha dirigido dos cartas al presidente Danilo Medina con la solicitud, por lo que espera recibir respuesta. Llamó al mandatario a pensar en los intereses de la nación con relación a las acciones que posee el Estado en Antena Latina y aclaró que la única razón que lo mueve a empoderarse del tema es luchar en defensa del patrimonio nacional. Ayer, al igual que hace casi dos semanas, Isa Conde depositó una carta en la recepción de la casa de Gobierno, donde le pide al jefe de Estado instruir al director del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), Carlos Amarante Baret, desautorizar la venta del 47.5% de las acciones de Antena Latina, canal 7 y el canal 21 de UHF, las cuales pertenecían al Banco Intercontinental (Baninter). “El Presidente tiene en sus manos el ser cómplice de esa operación fraudulenta o de detenerla”, precisó el izquierdista, que fue al Palacio acompañado de una pequeña delegación del Movimiento Caamañista. Argumentó que las acciones vendidas por el empresario José Miguel Bonetti Du-Breil al mexicano-estadounidense Ángel González, fueron subvaluadas, puesto que las mismas fueron compradas en 6.7 millones de dólares y según – dijo- el valor real supera los 20 millones. “Es intolerable que los señores José Miguel Bonetti Du-Breil y Ángel Remigio González, éste último, quien goza de una muy mala reputación en todo el continente, quieran apoderarse de los bienes que le pertenecen al pueblo”, consideró. Una comisión especial del Senado de la República investiga la operación y recientemente fue consultada la Comisión Liquidadora Administrativa de Baninter para darle curso a ese proceso. Hace unos días el presidente Medina sostuvo una reunión con los involucrados en la transacción. l DARLENNY MARTÍNEZ
HÉCTOR MARTE PÉREZ hmarte@elcaribe.com @hmartep JEFE DE REDACCIÓN
Un grupo se manifestó frente al Palacio en oposición a la venta de Antena. L. CALVO
PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
PAÍS
“Mi familia quiere verla para creer que está muerta”
cuñado de Rosalina. Este hombre es el esposo de Genodi Ynoa, la hermana que Rosalina iba a visitar el día en que el tren descarriló y chocó contra un muro y con el impacto destrozó varios vagones. Velásquez cuenta que su esposa no sabía que Rosalina estaba en España. “Ella quería darle una sorpresa”, comenta. Dijo que fue un hermano suyo quien llevó a Rosalina a tomar el metro para visitar a su hermana en Santiago de Compostela. Richard confirmó este dato y habló también de la sorpresa que Rosalina pensaba darle a su hermana Genodi. Cuenta que el hermano de Velásquez, quien vive en Madrid, intentó convencer a Rosalina para que amaneciera en su casa ese día y viajara a Santiago de Compostela al día siguiente. Ella no quiso. “Mi hermana le decía, es ahora que quiero irme. Pero ese era su momento (para morir)”, interpreta Richard Ynoa. Recuerdos Ayer, mientras este Parientes y vecinos hombre hablaba con reaseguran que Rosalina porteros de elCaribe, vaYnoa era servicial y rias personas se presentatrabajadora ron a la casa de la madre de Rosalía. Algunos familiares entraban y salían de la residencia. Su dolor era evidente. Era como si estuvieran en un estado de shock. Richard asegura que solo la fortaleza por su creencia en Dios los mantiene unidos en torno a este hecho inesperado. Trágico. Una vida que se apaga
Rosalía vive aún en el recuerdo de sus vecinos, amigos y parientes. JOSÉ MIGUEL TEJERA
En el ensanche Kennedy la gente se resiste a creer que Rosalina Ynoa está muerta. La veían tan llena de vida y jovial que por eso no asimilan aún la noticia de la tragedia.
Resaltan humanismo y solidaridad de Rosalina
“Hasta que mi familia no vea su cuerpo, no van a creer que Rosalina está muerta”, expresó Richard Ynoa González, hermano de la funcionaria del Gobierno dominicano. Rosalina murió en el tren que descarriló la semana pasada en España, donde fallecieron 79 pasajeros. Lo que dice Richard se percibe en la cara de tristeza que muestran amigos y parientes de esta familia oriunda de Constanza y Salcedo. “Rosalina tenía un trato igual para todos”, comenta Richard, entrevistado en la casa materna de la víctima, a quien la muerte sorprendió en un tren que cubría la ruta Madrid-Santiago de Compostela. Uno que dijo estar bastante impactado con esta muerte es Diego Velásquez,
Rosalina nunca se mudó del ensanche Kennedy, donde vivió toda su vida. Además, este sector representaba para ella su radio de acción para su trabajo político dentro del PLD. Los residentes de este sector aseguran que ella nunca miró a sus vecinos como contrarios políticos, sino como la gente que la vio crecer y desarrollarse en lo personal, profesional y político. Algunos aseguran que si llegaba una ayuda del Gobierno ella la distribuía sin tomar en cuenta sus preferencias políticas. Este gesto humanitario y de desprendimiento que le atribuyen a Rosalía es reciprocado con el comportamiento solidario de su sector, donde ayer no se escuchaba música subida de volumen y la gente lucía acongojada.
DOLOR.
RECONOCIMIENTO
Desde su llegada a la capital, Rosalina vivió siempre en el ensanche Kennedy. Primero, en una casa ubicada en la calle Juan Alejandro Ibarra, y luego en un apartamento, en el residencial Laura Marielle, donde tenía tres años viviendo. Los vecinos de este residencial tienen los mejores recuerdos de esta dirigente media del gobernante Partido de la Liberación Dominicana (PLD). “Ella tenía una hermosa familia. Era una mujer muy alegre y trabajadora”, expresó Cándida Bueno, propietaria del salón Sugey, donde se arreglaba Rosalina. “Era muy buena vecina. Era mujer muy ocupada. Solamente venía a arreglarse”, agrega Bueno. Esta mujer piensa igual que otros vecinos: que la tragedia ocurrida a Rosalía tiene a todos consternados. Doña Nilvia Cruz, también vecina de Rosalina. Dice que la conocía desde hace más de 30 años. Cuenta que desde muchacha fue siempre inquieta y solidaria. “Era una persona muy humilde. Muy buena y servicial”, comenta. Nilvia es profesora. Le satisface decir que dio clases a dos de los cuatro hijos de Rosalina. Aunque nació en Constanza, Rosalina se crio en la capital. Era la antepenúltima de 15 hermanos nacido en el seno de una misma familia. Sus padres fueron de las primeras familias que llegaron al ensanche Kennedy. Pues allí tienen más de 50 años viviendo y es donde residen actualmente gran parte de sus hijos. El padre de Rosalina falleció. Pero Aura González, su madre, está destrozada. Ni siquiera tiene valor para hablar del infausto final de su hija. Ahora, esta madre espera que traigan mañana el cadáver de una de sus hijas, quien fuera empleada del Ministerio de Economía, para poder creer que la perdió para siempre.l OSCAR QUEZADA
EN BREVES
B
PEDRO BRAND
Apresan pareja con 12 mil pastillas de éxtasis Una pareja que se transportaba en un carro fue apresada por efectivos de la Policía Nacional con 12,200 pastillas de color azul y blanco, las cuales presumen son de éxtasis, informó ayer la uniformada. Los apresados son Antonio López, de 54 años, y Cándida Cabral Rodríguez, quienes transitaban a bordo del carro Mazda Demio, gris, placa A574766. Fueron detenidos en las inmediaciones del kilómetro 28 de la autopista Duarte, en el sector Pedro Brand.
DELINCUENCIA
La Policía apresa a tres asaltantes La Policía apresó ayer, en distintos sectores de Santo Domingo Este, a tres presuntos delincuentes, captados en una cámara de vídeos cuando perpetraron un asalto, el pasado día 26 en un colmado de la Zona Colonial. Albert Yldemaro Martínez Durán (Pompi), de 19 años; Junior Francisco Pérez Fernández (Yuyio), de 19, y Cristian Matos Peña, de 20, admitieron que asaltaron el colmado “Bodega Colonial”, en la calle Arzobispo Meriño.
FALSIFICADORES
Dos detenidos por clonar tarjetas de crédito La Policía apresó ayer a dos hombres que utilizaban un laboratorio para clonar tarjetas de crédito, para luego utilizarlas en perjuicio de ciudadanos e instituciones bancarias. Los prevenidos son Julio José Santiago Cruz (El Flaco), de 34 años, y Braulio Méndez, de 21, apresados durante un allanamiento en la calle Licey, en San Felipe, Villa Mella. En la operación se ocuparon una magnetizadora marca MAGTEK, serie A01N5YA.
VIGILANCIA
La Marina detiene a 21 pescadores haitianos La Marina apresó la madrugada del martes a 21 pescadores haitianos (18 hombres y tres mujeres) que navegaban hacia la isla Beata en tres embarcaciones de fabricación artesanal. Los detenidos fueron entregados a Migración y las embarcaciones retenidas. Últimamente, se han incrementado las incursiones marítimas de haitianos, en violación de las leyes sobre pesca responsable e inobservando las normas medioambientales.
P. 9
PANORAMA elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
PAÍS
Haitianos en RD se quejan de redadas violentas MIGRACIÓN. La Coalición de Organizaciones de Inmigrantes Haitianos en la República Dominicana denunció ayer redadas violentas contra sus ciudadanos y la implementación de un discurso xenófobo.
La organización pidió desligar el tema migratorio de la veda impuesta por Haití a productos criollos y evitar de-
tenciones de manera colectiva, sistemática, generalizada y fuera de los parámetros establecidos por la Constitución Dominicana y los tratados internacionales sobre derechos humanos de los cuales el país es signatario. “Las redadas se realizan de forma violenta y no responden a una política seria de motivar a la regularización de los inmigrantes haitianos en la República dominicana”, apuntó Keder Lafortune, vocero de la organización. En ese sentido, dijo que en muchos operativos se ha visto a agentes de Migración cobrar de tres a cinco mil pesos para negociar con la persona detenida. “Eso constituye un negocio de Migración para recaudar dinero a través de la extorsión”. l HOGLA ENECIA
P. 10
PANORAMA elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
PAÍS
Misión Educativa Chilena de 1938 DR. J. NICOLÁS ALMÁNZAR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA TERCERA EDAD (UTE)
L
os maestros de la década de los años 40 recuerdan con aprecio a los miembros de la Misión Educativa Chilena de 1938, que estuvo integrada por tres especialistas: los doctores Juan Aristizabal, Luis Galdanes, don Oscar Bustos y don César Bunster contratados para encauzar la reforma integral de la escuela dominicana, tratando de situar la educación nacional dentro de los principios de la Escuela Nueva. El doctor Aristizabal recibió la encomienda de organizar la enseñanza industrial para lo cual tenía sólida capacidad y experiencia, pues era egresado de matemáticas en la Universidad de su país por lo que Colombia, también lo había contratado en 1936 para organizar y orientar la enseñanza industrial. El eminente pedagogo, doctor Galdanes, también había sido contratado por el gobierno de Costa Rica para completar la reforma de su sistema y método educativo, donde obtuvo un extraordinario éxito. Otro miembro de la misión fue el doctor Oscar Bustos, quien tuvo a su cargo la enseñanza y entrenamiento de los maestros dominicanos en el Método Glo-
bal en la enseñanza de la lectura y la escritura donde obtuvo mucho éxito. El último integrante lo fue el profesor y abogado César Bunster con gran capacidad y experiencia demostrativa en las altas posiciones que desempeñó en su país de origen y los diferentes libros de texto que produjo para la educación básica y media. Los integrantes de la misión se embarcaron en la difícil tarea de hacer un estudio sistemático y minucioso de los métodos y programas de la enseñanza nacional para lo cual giraron visitas a un gran número de escuelas en todo el país y se entrevistaron con numerosos maestros y profesores para conocer y detectar los verdaderos problemas que afectaban al sistema, antes de proceder a recomendar los procedimientos que podían ser utilizados para superarlos. Con los datos obtenidos, trazaron un plan de trabajo, ocupando lugar prioritario la capacitación integral de los servidores de la enseñanza, conscientes de que el maestro constituye el recurso humano más importante para la implementación de cualquier reforma educativa, pues solo así podían ponerse en práctica los sistemas y métodos trazados por la moderna ciencia de la pedagogía. En el plan de trabajo se organizaron varios ciclos de conferencias técnico-pedagógicas, charlas ilustrativas, disertaciones y cursillos especiales para maes-
El director del Inposdom, Modesto Guzmán, el director del periódico elCaribe, Osvaldo Santana, y Carmen Brussiloff, develizaron la foto de doña María Ugarte. R. MONTERO
Ponen a circular sellos alusivos a María Ugarte CULTURA. El Instituto Postal Domini-
cano (Inposdom) puso en circulación ayer la emisión de sellos alusivos a “María Ugarte, primera reportera investigadora dominicana”.
La emisión postal fue puesta en circulación en un acto celebrado en la sala Aida Bonelly del Teatro Nacional. La actividad fue encabezada por el director general del Inposdom, Modesto Guzmán, quien estuvo acompañado por el director del periódico elCaribe, Osvaldo Santana, y la periodista Carmen Brussiloff, hija de doña María Ugarte.
Guzmán dijo que la emisión postal “María Ugarte, primera reportera investigadora dominicana, es un testimonio de agradecimiento del pueblo dominicano a una persona que se dedicó a edificarnos sobre aspectos vitales de nuestra historia”. “Sus investigaciones sobre nuestra colonización y nuestro patrimonio cultural, magistralmente expuestas a través del suplemento sabatino de ese periódico transformaron creencias y realidades sobre esa época de nuestra historia”, dijo el funcionario sobre la obra periodística de Ugarte. Guzmán expresó que buscan decirle
tros e inspectores de educación. En interés de que pudieran cumplirse los objetivos básicos de la Misión Chilena, la Secretaría de Educación emitió la Orden Departamental número 83, del 4 de junio de 1938, en la cual disponía la celebración en las vacaciones de verano para Santo Domingo y Santiago, de cursos de perfeccionamiento para maestros, mediante la elaboración de un plan en el que predominaban las charlas y reuniones para destacar los principios y técnicas de la Escuela Activa, métodos para la enseñanza de la lectura y la escritura. Entre los profesores dominicanos seleccionados para la implementación de este proyecto de perfeccionamiento, cabe mencionar a la señorita Consuelo Nivar, Colombino Henríquez, Atala C. de Boumpensiere, Luis Mena, Luis Alberti y Joaquín Priego. El profesor Oscar Bustos tuvo a su cargo las charlas principales, las cuales versaron sobre las nuevas orientaciones pedagógicas, en la enseñanza de la lectura y la escritura simultáneas por el método global y de los sistemas modernos de control. El objetivo esencial de esta misión era instruir a los maestros en el uso y aplicación del método global. La falta de espacio me impide insertar, in extenso, el programa desarrollado, pero para que los maestros que siguen esta columna tengan una idea sobre el
contenido de estas charlas, incluyo a continuación los temas tratados en lo relacionados con el método global en la enseñanza de la lectura y escritura simultáneas: a) El proceso del aprendizaje de la lectura consiste en hacer que los niños comprendan la relación que existe entre el lenguaje hablado y su representación gráfica, o sea, la lengua escrita: b) ¿Qué se entiende por saber leer? c) Diversos tipos de lectura: silábica, vacilante, corriente y expresiva. d) Métodos para el aprendizaje: fonético –sintético que parte del sonido de los elementos para llegar al todo. El global, ideo-visual o viso-ideativo, parte de una frase sencilla que expresa una idea de fácil comprensión para el niño y que éste pueda después analizar. Es un método psicológico y se basa en la función de la globalización. e) Fundamentos del método global. f) Aplicaciones prácticas del método global. Lectura y escritura; derivaciones de las frases de la vida del niño, identificación de las frases; lectura en silencio (con los ojos); lectura de corrido por los alumnos; copia de una frase; reconocimiento, lectura y copia de la palabra común de las frases. Espero que este artículo pueda servir a los estudiantes universitarios de educación en la asignatura Historia de la Educación Dominicana. l
al mundo, a través de los nuevos sellos, que se reconoce y agradece la titánica labor realizada por una persona que, aunque no nació en el país seguirá en el corazón de todos como una ilustre dominicana. La periodista Brussiloff agradeció en su nombre y en el de toda la familia el gesto del Instituto Postal Dominicano y de todos aquellos que, de una forma u otra, tuvieron que ver con la puesta en circulación de la emisión postal alusiva a la labor de su madre. En el acto también se proyectó un video sobre algunos aspectos de la vida de doña María Ugarte. Enrique Mota leyó una semblanza sobre la exdirectora de suplementos de elCaribe, escrita por Manuel Quiroz. Ambos trabajaron en este diario junto a doña María Ugarte. En la actividad también participaron personalidades de distintos sectores de la sociedad, familiares de la extinta periodista, funcionarios del Inposdom y miembros de la prensa.
Amarante Baret y ADP analizaron el sector educativo
Llegó al país en 1948
Ugarte se licenció en Filosofía y Letras en la Universidad Complutense de Madrid y llegó a la República Dominicana en 1940. Inició su trabajo en el periódico elCaribe en 1948, el mismo año de la fundación del rotativo, donde desarrolló una amplia labor de animación cultural y de estímulo a las nuevas promociones de escritores mientras dirigió la “página escolar” y el suplemento cultural del periódico. l GENRRIS AGRAMONTE
EDUCACIÓN. En el primer encuentro entre el nuevo ministro Carlos Amarante Baret y la ADP se planteó la necesidad del Pacto por la Educación.
El ministro de Educación y una comisión de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) sostuvieron ayer un encuentro en el que analizaron la situación del sistema educativo dominicano. Tanto el ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, como el presidente de la ADP, definieron este primer encuentro como cordial y cortés, señalando que ambas partes reafirmaron su compromiso para contribuir al desarrollo de la educación dominicana. Coincidieron en señalar la importancia de la discusión del gran Pacto por la Educación, a cuya firma, dijo Amarante Baret, el presidente Danilo Medina convocará próximamente y el cual, resaltaron, será vital para el relanzamiento de la educación dominicana. “El pacto por la calidad y sostenibilidad de la educación busca lograr las metas que se ha fijado el país, con la creación de las condiciones institucionales y el clima laboral y escolar”, recordó el ministro. l RAFAEL ALONSO RIJO
P. 11
PANORAMA elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
PAÍS
De Castro asegura que RD tendría ventajas con TLC
y el derecho a disentir”. El diplomático indicó que ambos países transitan por un momento crucial en sus relaciones comerciales.
TOP SECRET
Los retos
¿Maco o peje?
Aníbal de Castro dijo que los esquemas comerciales de Europa y Estados Unidos son un reto para que el país se pueda insertar, como socio de los estadounidenses, en otros mercados como es el caso del Tratado de Libre Comercio conocido como Transpacífico de Asociaciones Económicas (TPP) que incluye a economías latinoamericanas y asiáticas responsables del 40% del comercio global. Explicó que China es el elemento de atracción para las negociaciones comerciales entre Estados Unidos y Vietnam y que, en adición al TPP, los estadounidenses promueven además un Tratado de Libre CoAprovechamiento mercio con la Unión EuroEl país podría pea denominado Zona de posicionarse como un Libre Comercio Trasatlánabastecedor de insumos tica (TTIP). “Esto puede coa grandes mercados. locar a República Dominicana en una posición ventajosa, pues tenemos TLC con ambos mercados”, dijo. Ante esa realidad, el diplomático dijo que el país podría posicionarse como un abastecedor de insumos a esos grandes mercados y convertirse en una base eficiente de transbordo trasatlántico y un centro completo de logística para el comercio tomando en cuenta la ampliación Aníbal de Castro en el almuerzo de la Cámara Americana de Comercio. KELVIN MOTA del Canal de Panamá que está cerca de República Dominicana. ALMUERZO. El embajador dominicaConsideró que existen dos desafíos ENTRE RD Y HAITÍ no en Washington, Aníbal de Caspara los dominicanos que tienen que ver tro, aseguró que el país puede obtecon prevenir la erosión de preferencias ner ventajas antes los mercados de comerciales y evitar que como nación Estados Unidos y la Unión Europea. quedemos fuera de la cadena de manufactura global de mercancías. Afirmó, además, que las aspiraciones Al participar como orador invitado El presidente de la Cámara Americaen el Almuerzo de la Cámara Ame- na de Comercio, Máximo Vidal, abogó de avance del país para la competitiviricana de Comercio, De Castro afirmó por un acuerdo comercial entre Haití dad requiere de atención a la educación de la población. que el país está en una coyuntura reta- y la República Dominicana. dora a partir de las nuevas asociaciones Indicó que están en disposición de comerciales en potencia. acompañar los esfuerzos que conduz- Los deportados Consideró importante tomar el pulso can a un acuerdo de beneficio mutuo. De Castro dijo que como parte de la deterde la realidad política y comercial de Es“Conviene a ambos países buscar minación de las autoridades de asumir un tados Unidos, prevenir y reaccionar de una fórmula duradera y sostenible pa- fuerte compromiso con la seguridad ciumanera efectiva a sus manifestaciones. ra garantizar relaciones comerciales dadana, ha sido imposible ignorar el im“Pero hemos tratado de dar un giro a fluidas y sin sobresaltos coyunturales”. pacto que tiene sobre la sociedad el aula perspectiva compartida de la relación Precisó que dentro de las priorida- mento de las deportaciones de personas bilateral. Esta reformulación ha busca- des de la Cámara para este año está con antecedentes criminales desde Estado reencauzar la interacción partiendo promover el crecimiento y la estabili- dos Unidos que retornan a ese país de madesde un punto clave: el respeto mutuo dad económica de Haití. nera ilegal. l ADALBERTO DE LA ROSA
Cámara de Comercio aboga por acuerdo
El CMD y las ARS inconformes con resolución CNSS SALUD. Los gremios dijeron ayer que votaron en contra de la resolución porque no se corresponde con el incremento del índice de precio al consumidor que fue de un 8.08%.
El Colegio Médico Dominicano (CMD) y la Asociación Dominicana de Aseguradoras de Riesgos de Salud (Adars) se mostraron inconformes con la decisión
del Consejo de la Seguridad Social de aumentar la per cápita en un 6%. Amarilis Herrera, presidenta del CMD, dijo que durante la reunión del CSS esa entidad no votó a favor de lo aprobado, mientras que José Manuel Vargas, presidente de la Adars, sostuvo que ese incremento no se corresponde con la inflación que registra el Índice de Precios al Consumidor (IPC) en el sector Salud, que es de un 8.08%. En declaraciones escritas, la Adars señala que “no estamos de acuerdo con los niveles de incrementos decididos por el Consejo Nacional de la Seguridad Social en razón de que, en cuanto al per cápita del Seguro Familiar de Salud del régimen contributivo, debió hacerse en base al índice de precio al Consumidor del sector
salud, que fue de un 8.08%, es decir, un incremento de RD$63.72 en vez de RD$47.31, de acuerdo a las recomendaciones técnicas del órgano regulador y facultado por la Ley 87-01 para ello, que es la Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales”. “En cuanto al Fonomat consideramos que debió incrementarse por lo menos en RD$9.99 que fue la recomendación de la Sisalril, a sabiendas que el costo promedio para nuestras asociadas es de RD$11.26, es decir, que nos están pagando el 66% del costo y peor aún la siniestralidad continúa creciendo en este año 2013, como consecuencia del incremento de la peor epidemia que afecta al pueblo, que son los accidentes de tránsito”, precisó. l RAFAEL A. RIJO
S
L
a reunión del Comité Ejecutivo Nacional del PRD convocada para la mañana de hoy, jueves, por la institucionalidad perredeísta será un buen ejercicio para saber si el maco es peje en esa organización. Si el CEN sesiona formalmente y agota la agenda presentada por sus convocantes, la disidencia tendrá poco espacio para maniobrar, a no ser que se decida, como sostienen los más radicales de ese sector, por aplicar la política de Jalisco: Si pierdo arrebato, lo que los llevaría a la indisciplina, la turbamulta y el desorden, todo cuanto sería rechazado por los sectores sensatos de la sociedad, más no solo del perredeísmo. Ahora bien, si por el contrario, la convocatoria del CEN fracasa y el organismo no puede sesionar, sea por falta de quórum o por cualquier otro motivo, quienes se las verían negras y tendrían que revisarse son los convocantes de la reunión, que se habrían dejado doblar el pulso y no tendrían otro camino que, con su rabito entre las piernas, ceder ante las amenazas y el chantaje de los díscolos que más que unidad quieren imponer sus criterios con violencia. Ya veremos…
Veeduría
E
l Gobierno, en un esfuerzo por mantener cotas de transparencia en las compras gubernamentales, está impulsando la creación de una herramienta de fiscalización y seguimiento que los teóricos llaman equipos o comisiones de veeduría, iniciativa encomiable que se espera constituya un soporte a la pulcritud que la sociedad toda anhela en las compras oficiales. El ministro de la Presidencia ya anunció ayer que esta labor de veeduría (¿dominguero el término?) será extendida en el casi inmediato plazo a las compras que realice la Policía Nacional, y según me han informado en las alturas, equipos similares serán estructurados para otras instituciones gubernamentales que registran elevados volúmenes de compras, todo siempre en procura de que impere o se imponga la transparencia. Lo bueno es que a esa labor están siendo integrados algunos de los críticos ácidos del Gobierno. ¡Je, je, je..!
LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com
P. 12
PANORAMA elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
PAÍS
Fidel Castro trató de disuadir a Caamaño de expedición
Francisco Alberto Caamaño partió desde Cuba con su expedición. ARCHIVO
Los cubanos trataron de convencer a Francis Caamaño que desistiera de su intento de establecer un foco guerrillero en el país, porque no existían condiciones para lograrlo, según revelaciones de su primo y compañero de la expedición de Caracoles, Claudio Caamaño Grullón. SOCIEDAD.
En dos entrevistas para un libro realizadas en mi oficina, una de las cuales tuvo lugar el lunes 15 de marzo del 2010, Caamaño Grullón me dijo que el gobierno cubano entendía que una expedición que inicialmente se haría con 32 personas, de las cuales sólo quedaron nueve combatientes, no llegaría muy lejos. Con ese aparente propósito un día, aseguró, Francis Caamaño fue visitado por el comandante Piñeiro produciéndose entre ambos una agria discusión, llegándole a decirle el primero al segundo “charlatán”. Piñeiro fue a informarle a Fidel Castro de la reunión y ese mismo día le informaron a Caamaño que el oficial cubano había sufrido un percance
MÉDICO DE CABECERA
M
Decapitando la cápita
P
or dar cumplimiento a lo que manda la ley, así como por presión y clamor de los actores del sistema de salud, el Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS) resolutó el incremento de la cápita en un 6%. Esta medida,que no deja de ser un parche transitorio, no exonera de las
cardíaco. Piñeiro y Caamaño no volvieron a reunirse, dijo. Años después, Fidel Castro recibió a Claudio Caamaño en La Habana. Era la primera vez que el dominicano se veía con el líder de la revolución. La reunión duró cuatro horas, en la que Castro le aseguró que habían tratado por varios medios de convencer indirectamente a Caamaño de la inutilidad de la gesta. “No podía decirle directamente a Caamaño que no tenía posibilidades si yo, con menos gente había hecho una revolución”, le habría dicho Fidel Castro a Claudio Caamaño. “Los cubanos estaban convencidos de que las posibilidades de éxito de Francis eran prácticamente nulas”, dijo. Caamaño Grullón asegura que estando en Puerto Rico en 1969 fue a verle su primo Luis Caamaño, enviado por Fausto, el padre de Francis. El propósito era convencerle de que viajara a Santo Domingo lo cual hizo, con la idea que luego se trasladara a Cuba para convencer a su hijo que retornara al país y desistiera de su propósito de entregarse a la actividad guerrillera. Fausto, general retirado, le
amenazas inminentes en la sostenibilidad financiera del régimen contributivo del Seguro Familiar de Salud (SFS). La pregunta que trata de buscar una respuesta es ¿qué pasará en breve tiempo cuando los costos incontenibles no puedan ser amortizados lo suficiente poniendo en riesgo de nuevo al plan básico? Hasta el momento, los grandes sacrificados han sido los prestadores y los pacientes asumiendo el desdichado papel de víctimas de una cápita decapitada. El sistema no alcanza para tanto y menos aun ante la presencia de una intermediación que corta para sí la mejor parte del pastel, regateando y reteniendo sin necesidad de tener que coger un bisturí en la mano ni calmar el dolor e inclemencia de la propia enfermedad.
arregló a Claudio una entrevista con el secretario general del PRD, José Francisco Peña Gómez, la cual tuvo lugar en un apartamento de la calle 19 de Marzo con Salomé Ureña, en la Zona Colonial, lugar donde operaron en 1965 las fuerzas constitucionalistas. En la reunión, Peña Gómez le pidió que propusiera a Caamaño a nombre del PRD la candidatura presidencial, porque para entonces se sabía ya que Bosch abandonaría en algún momento el partido. Para esa época se había descartado, según Caamaño Grullón, la fórmula Bosch-Caamaño, pactada en una reunión en Bernidorn, España, donde el presidente del PRD y ex presidente de la República vivía exiliado. Caamaño Grullón me dijo que viajó a Cuba con 5,000 pesos y un itinerario que lo llevó a través de diferentes rutas a Moscú desde donde viajó a La Habana. En sus muchas reuniones con Francis tampoco logró convencerlo de sus intenciones, porque el líder de la revolución entendía que aceptar la candidatura presidencial equivaldría a una traición al pueblo “porque a la postre no podría hacer un gobierno como el país necesitaba”. Alrededor de un mes y medio después, fue Francis quien le convenciera de quedarse en Cuba para unirse al movimiento, apelando a sus fuertes vínculos y afectos. -“Primito”, le dijo, “usted que ha estado conmigo en momentos críticos no me puede abandonar ahora que más lo necesito”, a lo cual le respondió: “Está bien, me quedo”. Francis lanzó un grito de alegría y abrazándolo caminaron por el patio. “Parecía un muchacho”, recordó. Caamaño Grullón desmintió que Francis reaccionara de la manera en que Hamlet Hermann lo describe en su libro Caracoles al enterarse de que su padre, el ex general Fausto Caamaño, le pedía entregarse, señalando que se había limitado a decir medio en broma: “¡Ahora es que papá va a tener problemas con mamá!” Según Claudio, “las disquisiciones ideológicas que Hermann hace en su libro no eran propias de Caamaño. No eran del tipo de motivación que guiaban sus decisiones”. Y asegura que Caamaño no escuchó el pedido de su padre por la radio, sino que le informaron sobre la emisión radial. l MIGUEL GUERRERO
La seguridad social, más que una conquista puesta en entredicho, es una prueba de fuego y está sirviendo para poner en evidencia hasta dónde somos capaces de implementar verdaderas políticas sociales en beneficio de todos y poniendo primero la racionalidad y el equilibrio para alcanzar los objetivos y el bienestar de las mayorías. Ya se hace tarde para que hagamos un corte y reflexionemos hacia dónde vamos, porque de donde venimos no ha sido el mejor de los senderos. l
JULIO AMADO CASTAÑOS GUZMÁN juliocastanos@hotmail.com
Oxfam sugiere al Gobierno apoyar más la agricultura GOBIERNO. Oxfam explicó en un encuentro la importancia de invertir en la agricultura familiar porque reduce más del doble de la pobreza, que hacerlo en otros sectores.
La presidenta de la Organización Internacional de Promoción del Desarrollo y Lucha contra la Hambruna en República Dominicana, Oxfam (Oxford Committee for Famine Relief ) Rosa Cañete, dijo que “el mayor porcentaje de los pobres en República Dominicana se encuentra en el ámbito rural, por tanto invertir en la agricultura familiar campesina tiene fuertes efectos en la reducción de la pobreza, además buenos impactos en sostenibilidad ambiental, al igual que un aumento en la seguridad alimentaria”. También explicó que necesitan apoyo en la comercialización, acceso más equitativo a los recursos de producción, tanto a tierras y agua como a técnicas agrícolas acorde con la sostenibilidad ambiental, apoyo a tecnología, entre otros. La agricultura, pese a que aporta el 6% al producto interno bruto, recibe a nivel de gasto público no más de un 0.5% del presupuesto nacional y de ese porcentaje no se precisa cuánto va a los pequeños productores. Oxfam evaluó a 10 países de América Latina y el Caribe bajo su Índice de Transparencia Presupuestaria para la Agricultura familiar y lamentó que República Dominicana recibiera tan solo 22 puntos de 100, lo que habla de la necesidad que tiene el país de invertir más recursos en la agricultura. l PAOLA SUAZO MEJÍA
Comerciantes: ha bajado el costo de algunos rubros VISITA. El presidente Danilo Medina recibió ayer en su despacho a una comisión de representantes del sector comercio, con los que pasó revista a la situación de ese renglón en el país.
Tras el encuentro, el presidente de la Federación de Comerciantes de Provisiones (Fenacodepro), Jhovanny Leyba, expresó que se ha registrado una disminución en los precios de algunos artículos de la canasta básica y que han mejorado los niveles de seguridad ciudadana, principalmente, en los colmados y otros establecimientos comerciales. “La baja que han registrado estos productos se debe a la seguridad que se siente ahora mismo en las calles, porque ha disminuido el nivel de atracos, que se producían en los negocios, comercios y colmados, y los reportes que tenemos los compartimos con el señor Presidente”, dijo Leyba. l DARLENNY MARTÍNEZ
P. 13
PANORAMA elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
MURAL CIUDADANO
Escasea el agua y sobra la basura en barrios de SDE DEFICIENCIA. Moradores de diversos sectores de la Zona Oriental se sumaron a los del Distrito Nacional y otras demarcaciones que desde hace varios días son afectados por la escasez de agua potable.
A esa deficiencia se suman los reclamos de residentes de varios sectores del municipio Santo Domingo Este que pidieron a la alcaldía asumir su responsabilidad y mejorar el servicio de recogida de basura. La pasada semana la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) anunció que el sistema El Duey estaría fuera de servicio por tres días, lo que afectaría en el suministro del líquido a 25 sectores, pero las demarcaciones que ahora reportan carencias están fuera del área que se dijo sería afectada. En ese sentido, comunitarios del barrio Duarte, Isfapol, La Trinitaria, Invivienda y el kilómetro 9 de la carretera Mella han denunciado que están enfrentando precariedades para que les llegue el agua. Igual pasa con sectores capitalinos como Gazcue, Don Bosco, Ciuad Colonial, entre otros. Por la salida del sistema El Duey tienen escasez de agua los sectores Nuevo Horizonte, Brisas del Norte, Carmen María, Nazareno, Obras Públicas, Pueblo Nuevo, Nuevo Amanecer, Ciudad Real, Pantoja I y Las 800. Además, Villa María de Pantoja, InviCea, 24 de Abril, Paraíso, Libertador, Barrio Landia Parte Baja, Obras Públicas parte baja y Lebrón. Que recojan la basura
En sectores como Los Mameyes los camiones recolectores han variado la frecuencia con que pasan, lo cual ha generado cúmulos de basura en las principales vías. Incluso al lado del local donde funciona la unidad de transportación del cabildo se pudieron notar pequeños vertederos. Residentes en Los Mameyes hicieron un llamado al alcalde Juan de los Santos para que tome en cuenta ese sector y coloque contenedores donde haga falta. Lo mismo pasa en algunas calles del sector El Brisal, donde piden que los camiones recolectores de basura hagan su recorrido con más frecuencia. Situación similar se presenta en la calle 24 esquina Central del sector Invivienda, donde durante varios años los moradores depositan los desechos en un lugar cercano al hospital público del sector. Una de las principales preocupaciones de los miembros de la junta de vecinos de Issfapol es la irresponsabilidad de los residentes, quienes cuando llueve aprovechan para tirar basura a las calles, lo cual tapa los filtrantes y se forman grandes charcos de agua. Los sectores que se inundan por acumulación de basura son Issfapol, Trini-
ESCRÍBENOS:
muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
tarios II, Invivienda y Villa Progreso, en este último hay casas que en tiempo de lluvia se inundan por completo, según aseguró José Luis Alfonseca, residente en Invivienda. También se quejaron de que la esquina formada por las calles respaldo Felipe Alfau y Rosa Duarte, en Issfapol, está deteriorada. l GENRRIS AGRAMONTE
Aquí vemos cómo está el lodo acumulado desde la tormenta pasada y se pueden ver los filtrantes tapados”. Agustín Martínez COMERCIANTE DEL BARRIO ISSFAPOL
Escenas como esta se repiten en varios sectores de Santo Domingo Este. ROMELIO MONTERO
P. 14
PANORAMA elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
NORTE
Rafey gradúa a 819 en diversos oficios
Piden al Gobierno Un perro muerde intervenir ante y corta parte del posición de Haití pene de su amo SANTIAGO. La Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS) emplazó ayer al Gobierno a buscar una solución urgente al conflicto comercial con Haití.
Internos de Rafey se graduaron de bachiller y carreras técnicas. ABEL UREÑA
El Centro de Corrección Penitenciaria Rafey Hombres graduó a 819 internos que cursaron diferentes carreras técnicas y vocacionales. SANTIAGO.
La ceremonia de graduación forma parte de las actividades conmemorativas a la celebración del séptimo aniversario del nuevo modelo penitenciario. Parte de los graduados cursaron el bachillerato, mientras que otros concluyeron el nivel básico. También completaron cursos de ebanistería, peluquería y manejo de programas de computadoras. Además en soldadura, tapicería, tallado en madera, bisutería, electricidad residencial e industrial, impartidos por el Instituto de Formación Técnico Profesional. Actualmente, de los 673 internos del centro, 42 cursan carreras de derecho, mercadeo y psicología en la Universidad Abierta para Adultos y la Universidad de la Tercera Edad. La mayoría están en el quinto y sexto cuatrimestre. Una parte de los graduandos cumplió su condena. Los graduados
Braulio Vargas, exvocero del Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo) en Navarrete, condenado por homicidio, está dentro del grupo que realizó un curso de inglés y otro de manualidades. Antes de ser encarcelado, Vargas estaba concluyendo la carrera de derecho en la Universidad
Tres muertos y cinco heridos en vía Moca-Salcedo SANTIAGO. Un accidente de tránsito ocurrido al chocar un camión con una camioneta dejó tres muertos, incluido un empresario agrícola.
En la tragedia ocurrida la mañana de ayer en la carretera Moca-Salcedo, otras cinco personas resultaron heridas. Una de las víctimas fue el empresario agrícola Isidro Ureña Ramos, de 74
Autónoma de Santo Domingo en el (CURSA-UASD), ahora también estudia psicología. Otro graduado es Nelson Bretón, un excantante condenado a siete años tras participar en una riña en la que resultó herida una persona. Bretón ha realizado 26 cursos de relaciones humanas y reparación de granjas. Vladimir González, director del centro penitenciario, dijo que en total entregaron dos mil diplomas debido a que algunos reclusos participaron en varios cursos. La actividad fue encabezada por Ismael Paniagua, coordinador nacional del nuevo modelo, y la procuradora de la Corte de Apelación de Santiago, Vielka Calderón. l MIGUEL PONCE
CELEBRACIÓN
Hace siete años Rafey es parte del nuevo modelo Calderón dijo que con esta jornada suman seis las graduaciones hechas como parte del desarrollo integral de los internos. Mientras que Paniagua destacó los avances logrados en los último siete años. Dentro de las actividades desarrolladas en el séptimo aniversario de Rafey, está una misa en la catedral, oficiada por el arzobispo Ramón Benito de la Rosa y Carpio.
años, y dos hombres de nacionalidad haitiana que carecían de identidad. Ureña Ramos conducía la camioneta marca Hilux y viajaba junto a seis de sus empleados cuando fue embestido por un camión cargado de arroz. Las autoridades no revelaron el nombre del conductor, quien fue ingresado en un centro de salud de Moca. Los haitianos heridos permanecen en el hospital Toribio Bencosme. En otro orden, la Policía informó que busca a los responsables de herir de bala al empresario Fausto Luciano, de 78 años, propietario de la estación de gasolinas Esso, ubicada en la comunidad El Ingenio Abajo, en la autopista Joaquín Balaguer. El herido se encuentra recluido en un centro de salud. l J.A. RODRÍGUEZ
Advirtieron que varias empresas pueden quebrar por la veda impuesta por Haití a varios productos dominicanos. Durante una rueda de prensa en el edificio empresarial, el presidente de la ACIS, Sandy Filpo, el productor avícola Juan Lucas Alba, así como Carlos Otero, en representación de la microempresa, y Hugo Ramírez, asesor empresarial, favorecieron activar de manera urgente el comité de comercio y desarrollo. Exhortaron a que sea dada una respuesta de gobierno a gobierno, ya sea a nivel de la Cancillería o a través el Ministerio de Industria y Comercio. Sandy Filpo y Juan Lucas Alba defendieron la calidad de los productos dominicanos, los que aseguran son competitivos y responden al sistema de calidad. Filpo dijo que la ACIS cuenta con mil 300 integrantes y que, en alguna medida, se ven afectados, directa e indirectamente. “Queremos solicitarle al Gobierno dominicano que produzca una solución, que intervenga en el problema tratando de buscar una solución más acelerada, debido a que no puede estar al margen de la situación y planteando que se resuelve buscando otros mercados”, apuntó Filpo, quien al mismo tiempo favoreció la idea de firmar un acuerdo de libre comercio con Haití, independientemente de que se busquen soluciones alternativas. Manifestó que el conflicto comercial con Haití afecta a todos los miembros de la ACIS, porque tienen relación comercial por la venta y compra de mercancías, servicios o materia prima. Filpo manifestó que los comerciantes e industriales de Santiago están de acuerdo con la búsqueda de nuevos mercados para colocar la producción dominicana, pero mientras eso se logra y se firma un acuerdo comercial con Haití, debe negociarse el restablecimiento del comercio. En sentido concreto pidieron al Gobierno que asuma una posición más activa frente a las restricciones impuestas por el vecino país. l MIGUEL PONCE
Empresarios piden buscar una salida a conflicto comercial con Haití. ABEL UREÑA
Las autoridades de Salud Pública tratan de determinar si tenía rabia el perro que mordió y cercenó parte del pene a su dueño.
SANTIAGO.
El hecho sucedió en la comunidad Matanza, al sur de Santiago. El hombre, quien permaneció durante una semana en la clínica Corominas y que hace dos días le dieron el alta, fue intervenido quirúrgicamente debido a los daños causados al miembro viril. Pese a que el caso es investigado por Salud Pública, los familiares se niegan a ofrecer el nombre del paciente y el lugar donde fue llevado. De acuerdo a las versiones, el individuo, en estado de embriaguez, se colocó cerca de un árbol y comenzó a orinar cuando sintió una mordida que le arrancó el pene. El pasado día nueve de julio otro hombre identificado como Jaime Mármol Medina, residente en el sector Buena Vista, fue mordido por un perro en la pierna izquierda. Mármol Medina fue internado en la clínica Unión Médica y despachado recientemente tras mantenerlo en observación. l MIGUEL PONCE
Protestan por cúmulo de basura. A. UREÑA
Protestan en sectores contra cúmulo de basura El cúmulo de basura y la incapacidad de las autoridades municipales para darle respuesta, desencadenó en protestas en sectores del casco urbano.
SANTIAGO.
Y es que el servicio es cada vez más crítico y ya es casi normal ver los vertederos improvisados en calles y avenidas de Santiago. Entre las dificultades que enfrenta el ayuntamiento para dar respuesta está la falta de camiones para recoger la basura, debido a que una gran parte están averiados. Residentes de la calle José María Cabral, a escasos metros del hospital Cabral y Báez, sacaron los desperdicios de los contenedores y los colocaron en medio de la vía. Otros comenzaron a quemar la basura en los mismos contenedores.“Hace ya un mes que los camiones pasan cerca y no se quieren detener, mientras el hedor que dejan animales muertos nos causa malestar”, expresó Jacobo Reyes uno de los manifestantes. l M. PONCE
P. 15
PANORAMA elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
INTERNACIONALES
No todos ven con buenos ojos la revolución del Papa
El mayor revuelo lo generó Francisco en la conferencia de prensa que dio a su regreso de Brasil esta semana, cuando se le preguntó por un monseñor de su confianza que supuestamente tuvo alguna vez un amante homosexual. “¿Quién soy yo para juzgar?” la orientación sexual de los curas si buscan a Dios y tienen buena voluntad, respondió el pontífice. En circunstancias normales, considerando la moralidad sexual predominante en la Iglesia católica, revelar que alguien es un gay activo acaba prácticamente con la carrera de un religioso”.
de Janeiro, donde asistió a las Jornadas Mundiales de la Juventud. Eso le da ciertos reaseguros a medida que hace lo que se le encomendó: reformar no solo una burocracia vaticana que no funciona sino la iglesia misma, usando su propia persona y su historia personal como modelos.“Le está devolviendo la credibilidad al catolicismo”, afirmó el historiador de la iglesia Alberto Melloni. Ese entusiasmo, no obstante, no es compartido por todos. El predecesor de Francisco, Benedicto XVI, había dado fuerza a los sectores más tradicionalistas de la iglesia, que quieren misas en latín y se oponen a las reformas del Segundo Concilio Vaticano. A ese grupo le preocupó un poco la elección de Francisco y ahora sus peores premoniciones se están haciendo realidad. Francisco ha hablado públicamente y en privado acerca de los “grupos restauracionistas”, a los que acusa de ser retrógrados que han perdido el sentido de la misión evangelizadora de la iglesia en el siglo XXI. Su reciente decisión de prohibir a los sacerdotes de una orden religiosa celebrar la misa en latín sin la autorización de la cúpula de la iglesia pareció dar marcha atrás con una de las grandes iniciativas del papado de Benedicto, un decreto del 2007 en el que se permite un uso más generalizado de la liturgia en latín por parte de todo el que lo desee.“Sean inteligentes. Habrá tiempo en el futuro para que la gente analice el significado del Segundo Concilio Vaticano”, expresó el reverendo John Zuhlsdorf en su blog dirigido a lectores tradicionalistas. “Pero escuchen lo que les digo: Si cuestionan el Segundo Concilio Vaticano en estos momentos, en el ambiente actual, podrían perder lo que han conseguido”. Tampoco los conservadores moderados están muy contentos con Francisco. En una reciente entrevista, el arzobispo de Filadelfia, Estados Unidos, Charles Chaput, dijo que los católicos de derecha “no están contentos” con Francisco. El diario del Vaticano, L’Osservatore Romano, empleó la palabra “gay” en su edición del miércoles en un artículo expresando admiración ante los cambios impulsados por Francisco. Fue tal vez la primera vez en sus 150 años de vida que usó esa palabra. “En pocas palabras, expresó claramente la novedad, sin comprometer la tradición de la iglesia”, dijo el diario sobre los comentarios de Francisco acerca de los gays y las mujeres. l AP
Una mujer se manifiesta a favor de Silvio Berlusconi ayer en Roma. AP
te una audiencia. Afirmó que reducir la inhabilitación reflejaría un cambio en la ley de sentencias. Para el abogado defensor de Berlusconi, Franco Coppi, el fiscal pretende la rectificación de un “error flagrante” en la sentencia emitida por una corte inferior y que fue confirmada en apelación. La corte más alta de Italia ha escuchado los argumentos de la apelación del ex primer ministro a la condena de éste por fraude fiscal. El próximo fallo, cuya espera ha suscitado tensión, podría tener consecuencias para el frágil gobierno italiano. Mientras, Berlusconi volvió a vivir una jornada de reclusión en su céntrica residencia de Roma, el Palacio Grazioli. l AP
El papa Francisco lleva cuatro meses de papado y ha dado mucho de qué hablar. AP
La revolución de Francisco está en marcha. Y no todo el mundo está contento con ella.
CIUDAD DEL VATICANO.
En los cuatro meses de su papado, Francisco exhortó a los jóvenes católicos a que salgan a las trincheras espirituales y sacudan una iglesia doctrinaria, anquilosada, que pierde fieles y relevancia. Pidió un papel más prominente para las mujeres, aunque no como curas, en una iglesia que reconoce que María es más importante que cualquiera de los apóstoles. Y causó conmoción, dejando posiblemente sin aire a los sectores más homofóbicos, al pronunciar la palabra “homosexuales” y acotar: ¿Y qué?”. El pontífice argentino se ha metido en el bolsillo a millones de fieles e incluso a la prensa, oficiando la segunda misa papal más concurrida de la historia en Río
AL REGRESO DE BRASIL
Francisco ya causó un gran revuelo
Fiscal pide bajar inhabilitación a Silvio Berlusconi ROMA. Un fiscal ha solicitado a la corte más alta de Italia que ratifique la condena por fraude fiscal y la sentencia de cuatro años de cárcel a Silvio Berlusconi, pero que le reduzca la inhabilitación impuesta, de cinco a tres años.
El fiscal Antonello Mura presentó el martes la recomendación duran-
Diosdado Cabello. ARCHIVO
Cabello denuncia plan magnicida contra Maduro El presidente del Parlamento venezolano, Diosdado Cabello, insistió en que existe un plan para asesinar al jefe de Estado de su país, Nicolás Maduro.
CARACAS.
Dijo que el plan es organizado por el anticastrista Luis Posada Carriles desde Miami y por el exgobernante colombiano Álvaro Uribe. “Los planes para eliminar físicamente al compañero Nicolás Maduro están en marcha (...) eso viene desde Miami con conexiones en Colombia”, dijo Cabello, quien señaló que en esos planes también lo tienen a él como blanco. “¿Quién está detrás de esta operación? Posada Carriles, a nadie debe sorprenderle (...) ¿quién es el vínculo en Bogotá donde se han hecho más de tres reuniones? (...) el expresidente colombiano Uribe, ligado al narcotráfico, ligado al paramilitarismo en Colombia”, señaló. Comentó, además, que para el cumplimiento del plan “se habla” de la incursión de más de 400 hombres a Venezuela. l EFE
EE.UU. amplía la duración de visas para cubanos WASHINGTON. Estados Unidos amplió la duración de las visas para no inmigrantes cubanos, de seis meses a cinco años, informó el portavoz del Departamento de Estado norteamericano, Patrick Ventrell.
El cambio significa además que los cubanos que reciban visas B-2 podrán tener varios ingresos a Estados Unidos, en vez de solo uno. Actualmente los cubanos deben volver a solicitar la revalidación de la visa cada vez que necesitan viajar a Estados Unidos. Ventrell dijo que la nueva política “alivia la carga financiera y de procedimiento a los viajeros cubanos”. El cambio tiene lugar dos semanas después que los representantes cubanos y estadounidenses reanudaron conversaciones de alto nivel sobre inmigración en Washington. Se había previsto que las negociaciones tuvieran lugar cada seis meses, pero no se había realizado ninguna desde enero de 2011. l AP
P. 16
PANORAMA elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
DINERO
DGII notifica 24 negocios chinos incumplían leyes
Medina cita límites para compra de viviendas Eduardo del Orbe, Rafael Camilo y Rafael Polanco ofrecen los detalles. E. ROUSTAND
Termina impasse entre Anadegas y CarNet El presidente Danilo Medina agotó un turno durante el evento. ROMELIO MONTERO
El presidente Danilo Medina advirtió ayer que con ciudadanos que no tienen empleo digno y bien remunerado, que ni siquiera tengan seguro de salud, es imposible pensar en construir viviendas para ese segmento poblacional. POSICIÓN.
Tras participar en el acto de clausura de la Cuarta Mesa de la Vivienda auspiciada por la Asociación Dominicana de Constructores y Promotores de Viviendas, el gobernante abogó porque el Gobierno y el sector privado trabajen integrados para hacer surgir un ciudadano que tenga poder de compra. “Porque nadie quiere sacrificar nada de lo que tiene en la República Dominicana y les voy a decir lo siguiente: con un pueblo que no tenga ingresos nadie puede vender en el mercado lo que la gente no puede comprar”, manifestó el jefe de Estado. “El Gobierno está ejecutando planes integrales para desarrollar el país, que comienza con un esfuerzo titánico para crear los empleos que se requieren para que nuestra gente supere esa pobreza secular que tenemos en la República Dominicana, de tener un 68% de la población económicamente activa recibiendo ingresos por debajo de los 10 mil pesos”, expresó el mandatario. “Que se puede comprar en la República Dominicana de hoy, con diez mil pesos, nada. Entonces hay que transformar esa realidad para que podamos tener éxitos en la construcción de viviendas. Sin embargo, felicitó a los empresarios de la construcción por el esfuerzo que hacen para que crezca el mercado de vivienda, para lo que pueden contar con el apoyo del Gobierno, que está decidido a tra-
INDICADORES ECONÓMICOS
I
En la bolsa. Wall Street cerró ayer con cambios mínimos y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, perdió un 0.14 %
bajar en esa dirección. Vamos a trabajar con el sector privado en la construcción de la ciudad Juan Bosch, de 30 mil viviendas con los fondos de pensiones, el Invi anunciará el inicio de varios proyectos en los próximos días. Durante la apertura del evento, el presidente de Acoprovi, Fermín Acosta, dijo que “es urgente en el país hacer viviendas más baratas, pero para eso tenemos que bajar los costos”. Asimismo, en el marco de la actividad en la Mesa de la Vivienda, Acoprovi firmó un acuerdo de cooperación interinstitucional con la Cámara de la Construcción de Colombia (Camacol), representada por su presidenta, Sandra Forero, para llevar un inventario de todas las viviendas a nivel geo referencial, que permitirá saber qué ocurre con la construcción a nivel nacional. l LISAURY CASTILLO M.
FONDOS
El Presidente dice que Gobierno da facilidades El jefe de Estado considera que en países como el nuestro, en cuanto a la vivienda se refiere, se tiene un gran dilema, ya que no se tiene claro qué es primero si crear un ciudadano que tenga ingresos suficientes para tener una vivienda o hacerle vivienda a un ciudadano que no tiene ingresos. Manifestó que desde el Gobierno se han creado una serie de instrumentos y mecanismos para facilitar la construcción de viviendas, explicando que desde la Superintendencia de Pensiones se tiene un fondo que crece en alrededor de 60 mil millones por año.
COTIZACIONES JUEVES 1
Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café
105.12 1,325.50 19.87 2,298.00 16.97 118.60
barril onza onza tm libra tm
ENTENDIMIENTO. La Asociación Nacional de Detallistas de Gasolina (Anadegas) y el consorcio de Tarjetas Dominicanas CardNet acordaron dejar sin efecto el aumento de la comisión de intermediación que cobra la segunda empresa.
El acuerdo se dio a conocer luego de una reunión sostenida con Rafael Camilo, superintendente de Bancos; por los señores Rafael Polanco, presidente de Anadegas, y Eduardo del Orbe, vicepresidente ejecutivo de CardNet, con el objetivo de buscar una solución al conflicto con el consorcio de tarjetas. La decisión fue acogida luego de que las estaciones afiliadas a Anadegas dejaran de aceptar pagos en sus estaciones de combustibles con las tarjetas Mastercard, American Express y ATH, manejadas por la red de CardNet, y sólo aceptaban tarjetas de Visa, como rechazo a la decisión de CardNet de aumentar de 1.95% a 3.0% la tasa aplicada a la comisión de intermediación. Regulación
El superintendente de Bancos expresó, que el acuerdo se basa en que se desarrolla un período de transición, ya que el primero de septiembre entrará en vigor el nuevo reglamento de tarjetas de crédito, que implica obligatoriamente la revisión de todos los contratos que norman la relación entre las empresas de afiliación y los comercios. Explicó que en consecuencia, los nuevos contratos serán sometidos y sancionados por la Autoridad Monetaria y Financiera. Camilo dijo que es responsabilidad de la Superintendencia de Bancos asegurar una relación armoniosa entre los distintos actores del sector financiero, que tiene como componente fundamental a los usuarios. l LISAURY CASTILLO M.
TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA
VENTA
Dólar Euro
41.65 54.85
42.10 56.75
COMPRA
VENTA
42.15 55.50
42.30 57.00
AGENCIAS
Dólar Euro
OPERATIVOS. La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) notificó a 24 negocios chinos en los cuales encontró violaciones a las leyes tributarias, durante un operativo conjunto con el Ministerio de Trabajo.
La DGII y el MT iniciaron las visitas conjuntas para verificar el cumplimiento de los deberes formales en comercios y restaurantes chinos en la capital y la provincia Santo Domingo luego de recibir varias denuncias de violaciones a las leyes por parte de los propietarios de estos establecimientos. La DGII dijo que desde el pasado miércoles equipos de inspectores de las dos entidades gubernamentales realizan acciones de inteligencia confirmando las denuncias que ha recibido desde diversos sectores empresariales y comerciales sobre incumplimientos de los comerciantes y empresarios chinos que provocan una competencia desleal contra los comercios formales. Como resultado de estos operativos han notificado 24 negocios ubicados en el Barrio Chino, Villa Consuelo, avenida Máximo Gómez y otros sectores del Distrito Nacional, en la zona de Herrera en Santo Domingo Oeste, en varios puntos de Santo Domingo Este y en Villa Mella, en el municipio Santo Domingo Norte. El personal de la DGII identificó en esos negocios un sinnúmero de violaciones a las leyes tributarias que incluyen negocios sin Registro Nacional de Contribuyentes y otras que no emitían facturas con los requisitos previstos en el Código Tributario, incluyendo la ausencia de Número de Comprobantes Fiscales (NCF) y de Impresora Fiscal. Por su parte, los inspectores del MT identificaron reiteradas violaciones a las leyes laborales. La acción de la DGII se enmarcan en el control del cumplimiento de los deberes formales de los contribuyentes de conformidad con lo establecido en el artículo 50 del Código Tributario y los decretos 254-06, de fecha 19 junio del año 2006, sobre impresión, emisión y entrega de comprobantes fiscales, y el decreto 45108, del 2 de septiembre de 2008. El operativo es el inicio de un plan de regularización de negocios informales, denunciados en la DGII por asociaciones comerciales y empresariales, y de cámaras de comercios de varias provincias del país, que están operando con prácticas ilegales provocando una competencia desleal contra los comercios formales. l elCaribe
BOLSA DE VALORES
D. Jones Nasdaq
SALDO (PTS.)
CAMBIO (%)
15,499.54 3,626.37
0.14 0.27
P. 17
PANORAMA elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
DINERO
El BC proyecta DGII inicia hoy economía mejor facilidades para en segunda mitad traspasar autos PRONÓSTICOS. El crédito bancario al sector privado se aceleró en el mes de julio, registrando un crecimiento interanual de un 13.5% anunció el Banco Central (BC) ayer.
IMPUESTOS. Hoy inició el plazo de 60 días concedido por la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) para regularizar los registros de propiedad de vehículos de motor.
Basado en ese comportamiento, el Banco Central proyecta para la segunda mitad del año “una mejoría moderada”, influenciada por la combinación de las medidas de los estímulos monetario y fiscal aplicados por las autoridades económicas. En su documento de política monetaria fechado al 31 de julio, el organismo rector de la política monetaria cita el comportamiento de la demanda. “El crédito al sector privado en moneda nacional se aceleró en el mes de julio al crecer a una tasa interanual en torno a 13.5%, influido por la colocación de más de RD$12 mil millones de los recursos liberados del encaje, superior al 60% del monto aprobado, así como por la flexibilización de la normativa vigente para los menores deudores. Esta tendencia de expansión del crédito, unido a un mayor gasto público de inversión, continuaría impulsando la dinamización de la actividad económica”, anticipa. El BC dice que en su reunión de política monetaria de julio, decidió mantener su tasa de interés de política monetaria (TPM) en 4.25% anual. “La decisión de dejar invariable la tasa de referencia está basada en el análisis del balance de riesgos sobre las proyecciones de inflación. De este modo, los modelos de pronósticos y las expectativas del mercado señalan que la inflación estaría dentro de la meta en el horizonte de política monetaria. La tasa interanual de inflación, en el período junio 2012-junio 2013, se situó en 4.80%, acumulándose 1.76% en los primeros seis meses del año e influida por una variación mensual de 0.04%. Asimismo, el BC expresa en el documento que la inflación subyacente interanual se ubicó en 5.10%. Explica que en el contexto externo, ante expectativas de desmonte gradual del estímulo monetario por parte de la Reserva Federal de los Estados Unidos de América, “las condiciones financieras internacionales se han vuelto más restrictivas por la reversión de flujos de capitales, especialmente desde las economías emergentes. l elCaribe
Durante el período, que concluye el 30 de septiembre los contribuyentes podrán realizar los descargos por la venta de vehículos de motor sin costos, y traspasarlos sin el pago de los recargos, moras e intereses o multas. La DGII explicó que el contribuyente podrá realizar la denuncias de transferencias o descargos de su vehículo sin costo alguno, completando y enviando través del portal dgii.gov.do el formulario FIVHM-308 de “Declaración Jurada de Transferencia de Vehículos”. La DGII le colocará al vehículo una “oposición administrativa para fines de traspaso” y para completar el descargo, el ciudadano de-
El Banco Central emitió ayer su documento de política monetaria. ARCHIVO
Vencido el plazo, los contribuyentes pagarán el costo ordinario. ARCHIVO
berá visitar cualquiera de las oficinas de Servicios Personalizados de Vehículos de Motor de las administraciones locales presentando las copias de las cédulas del comprador y vendedor. En los casos de que las personas no tengan la cédula del comprador, la DGII solo colocará una oposición administrativa para fines de traspaso de dicho vehículo. La Ley 492-08 sobre Transferencias de Vehículos de Motor establece en su artículo 1 el pago de un impuesto de
RD$300.00 para realizar la denuncia de transferencias o descargos de la propiedad de Vehículos de Motor. La DGII explicó que los propietarios de vehículos de motor podrán realizar el traspaso solo pagando el 2% del valor del mismo. La Ley 173-07 establece en su artículo 9 la aplicación de impuesto unificado del 2% ad-valorem a las transferencias de vehículos de motor, el cual deberá pagarse en tres meses contados a partir del momento del acto de venta de la propiedad. Las transferencias realizadas luego del vencimiento de este plazo, estarán sujetas a los recargos, intereses y multas aplicadas, de conformidad con lo previsto en el Código Tributario de la República Dominicana. Impuestos Internos precisó que sus facilidades buscar permitir a los ciudadanos actualizar el registro de propiedades de vehículos previo al proceso de renovación del Impuesto de Circulación de Vehículos de Motor ICV, Marbete 20132014, que inicia en octubre próximo. Hasta el 30 de septiembre, los descargos de vehículos de motor podrán realizarse sin costo alguno, y para el traspaso los contribuyentes sólo pagarán el impuesto del 2% Ad-valorem. l elCaribe
18
OPINIONES elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
Un modelo en lecho de muerte OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Oportunidad de oro EL NUEVO MINISTRO de Educación tu-
vo la iniciativa ayer de reunirse con la Asociación Dominicana de Profesores (ADP). Carlos Amarante Baret tiene por delante el inicio del año escolar, pronto, el lunes 19 de este mes. En la memoria del sector educativo late un tema. Las condiciones salariales de los maestros. Hay otros asuntos capitales, como la calificación de ese personal, que es una materia de largo plazo, y el déficit de aulas. Este asunto ocupa un lugar privilegiado en la agenda de la administración nacional. Al margen de los problemas de ubicación de terrenos adecuados y de las fallas de algunos ingenieros favorecidos con contratos, el programa está en marcha, y persigue dejar abiertas al menos diez mil aulas durante lo que resta de este año. Las condiciones salariales de los maestros, insistimos, es una cuestión clave. Generó un estado de tensión durante el ciclo escolar pasado, sobre todo después de la extraordinaria asignación presupuestaria de 99 mil millones de pesos. Cuando se temía que el año escolar estaba a punto de colapsar, se abrió un período de distensión sobre la base del cese de los ataques mediáticos de parte de las autoridades y el compromiso de la ADP de no recurrir a la huelga. En la tregua el Ministerio dispuso de manera unilateral un ajuste del 14% y el pago de los incentivos a 7 mil profesores. La decisión no llenó las expectativas y las clases terminaron bajo un estado de inconformidad. El nuevo año escolar no puede empezar signado por ese temperamento. El nuevo ministro ha hecho bien en reunirse con los profesores. Ambas partes deben alcanzar temprano un acuerdo que subsane aquella mala pasada. La buena gobernabilidad descansa mucho en este sector clave de la familia dominicana, una importante fuerza laboral y un amplio abanico de suplidores de servicios. Aunque no se vea de esta manera, el sector educativo también es un dinamizador de la economía. Todo el engranaje que mueve debe funcionar bien y corresponde al Ministerio y a sus servidores alcanzar las metas propuestas. Ahora tenemos la oportunidad de oro para conseguirlo. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
E
l modelo político dominicano, el que hemos vivido a partir del ajusticiamiento del tirano en 1961, está llegando a su fin. Es un moribundo. Un cuerpo putrefacto, carcomido por la corrupción y la ineficiencia. Un muerto en vida que subsiste a costa del empobrecimiento moral y material de la población. El retrato de Dorian Grey, de la novela del mismo nombre de Oscar Wilde, que envejecía para preservarlo jo-
ven y que de pronto cobrará su asquerosa y verdadera apariencia. Sus días están contados. Es posible que sobreviva al próximo proceso electoral, porque las condiciones no estén del todo maduras o la paciencia nacional no haya colmado todavía su límite. Pero vendrá. Está escrito que así sea probablemente más pronto de lo que uno pueda temer o imaginarse. No estoy del todo seguro de que la figura que habría de encarnar el nuevo modelo de la redención, tan falsa como la que hemos padecido a lo largo de nuestra dolorosa existencia como república, haya surgido en el ambiente de deterioro que nos arropa. Pero es seguro que aparecerá. Poco importa que ya esté o no entre nosotros, esperando tranquila y sigilosamente su turno para apoderarse de la nación como el falso Mesías que al final será. Pero la semilla está sembrada. Su discurso será radical, de una nueva izquierda proveniente de la derecha más
extrema, que reivindicará las esperanzas de las grandes masas de población irredentas que inundan nuestras ciudades y campos. Y el pueblo se entregará a él como lo haría un náufrago en una mar agitada y procelosa, al igual que ya lo han hecho antes otros pueblos en Latinoamérica.
Poco importa que ya esté entre nosotros, esperando tranquilamente su turno para apoderarse de la nación como falso Mesías que al final será”. A ciencia cierta no se puede predecir cuánto le resta al modelo actual y a los falsos y diminutos líderes que lo encarnan. Lo dirá finalmente el curso de los acontecimientos que se avecinan. La sórdida lucha de intereses en los partidos acelerará ese predecible final. l
CORREO DE LOS LECTORES Diplomacia Señor director: El gobierno haitiano observa a República Dominicana como el país donde debe ser más cuidadoso a la hora de enfocar sus políticas gubernamentales de relaciones exteriores. Por esa razón, tradicionalmente, Haití ha seleccionado a sus mejores hombres como embajadores en este país. No es para menos, es preciso tener una delegación diplomática de primera capacidad para que dirija la política exterior con el país que se sabe de mayor influencia para los haitianos, su vecino fronterizo, República Dominicana. Sin embargo, las autoridades dominicanas no acaban de entender eso. Haití es nuestro segundo socio comercial más importante, por lo que nuestra delegación diplomática en esa nación debería estar integrada por los mejores recursos humanos en materia de relaciones exteriores. En muy pocas ocasiones, que se recuerde, República Dominicana ha sido bien representada en la República de Haití, un país donde hay designados alrededor de 50 funcionarios diplo-
máticos, de los cuales sólo trabajan dos o tres con estrechísimas limitaciones. Atentamente. CLAUDIA GARCÍA CIUDADANA
Legisladores Señor director: Los representantes del pueblo dominicano en el Congreso Nacional -Cámara de Diputados y Senadoestán llamados a elaborar legislaciones aplicables, siempre pensando en el bienestar de los intereses colectivos de la nación y nunca en intereses personales. Es preciso, incluso, que los legisladores se mantengan siempre revisando las leyes vigentes para determinar la efectividad de su aplicación y derogarlas o modificarlas si fuere necesario. Pero nuestros legisladores no están en eso. Sólo se ocupan de aprobar o modificar leyes de acuerdo con los lineamientos de los partidos a que pertenecen y sin mucho interés en la nación. Atentamente. CARLOS PERDOMO CIUDADANO
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Manuel Estrella
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Juan Cohén
CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
Osvaldo Santana
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
SUBDIRECTOR
JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES
JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL
FRANCISCO COMPRÉS
DIRECTOR
Esteban Delgado
VICEPRESIDENTE/TESORERO
Señor director: Aparentemente el próximo año será mucho mejor que el presente, especialmente para los servidores públicos que serían beneficiados con aumentos salariales. Ya se sabe que se aumentarán los salarios de los militares y policías a partir de enero del próximo año. También se ha hablado de un nuevo ajuste salarial para los maestros, a quienes se les aplicó un aumento este año. Ahora el Gobierno acaba de anunciar que también le será aumentado a partir del próximo año el salario a los trabajadores del área de la salud, especialmente a los médicos. Son buenas noticias, que deberían ser generalizadas hacia todos los empleados públicos. Atentamente.
REDACCIÓN
PRESIDENTE
Félix M. García C.
Aumentos salariales
Yancen Pujols
DE CIERRE
Manuel Frontán
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Sandra Guzmán
ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
EDITOR DE DISEÑO
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
ASISTENTES DE LA REDACCIÓN
Juan Sánchez
VENTAS:
Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 19
OPINIONES elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
SEGURIDAD SOCIAL
Recostados sobre los fondos
MARISOL VICENS BELLO mvicens@hrafdom.com
A
unque la creación del Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS) constituye una de las reformas más importantes hechas recientemente en nuestro país; por la falta de visión y voluntad de nuestras autoridades, la misma no ha rendido los frutos esperados y podría ponerse en peligro si no se toman con urgencia las medidas necesarias. El primero de los tres seguros previstos en la Ley 87-01 de Se-
guridad Social que se implementó, fue el de pensiones. Las autoridades no cumplieron con el compromiso de tomar acciones en un plazo de 18 meses en relación con la cesantía; debiendo los empleadores a partir del 2003 pagar, en adición al salario, las cotizaciones de este seguro en un 70%. Este fuerte aumento sin una decisión sobre la cesantía, ha impactado en el número de afiliados al SDSS y el monto de los salarios. Peor aún, las autoridades identificaron en los fondos de pensiones una herramienta para ser utilizada como instrumento de política monetaria. Por esto hicieron aprobar mediante la modificación de la Ley la inversión en títulos del Banco Central, que no estaba prevista y que había sido rechazado por los representantes empresariales, bajo el argumento de que no se había incluido precisamente para eliminar el conflicto de interés existente entre las políticas monetarias de corto plazo y las políticas de largo plazo del siste-
ma previsional, lo que se agravaba con la multiplicidad de roles del Banco Central dentro del SDSS. Habiendo luego logrado incluir la inversión en títulos de deuda emitidos por el Estado; mientras se reduce el porcentaje de emisiones de empresas privadas. De nada ha servido nuestra Comisión Clasificadora de Riesgos y Límites de Inversión, la cual debería ser el órgano definidor de las políticas que permitieran, no solo alcanzar la mayor rentabilidad y su diversificación, sino también que los mismos sean invertidos en actividades que generen empleos; la cual está únicamente conformada por representantes de instituciones públicas: Banco Central, superintendencias de Pensiones, Seguros y de Valores, y un representante de los afiliados que no ha cambiado en años miembro de una central sindical. En Chile, país modelo de nuestro sistema, la historia ha sido muy distinta, porque la homónima de nuestra Comisión
Clasificadora es una institución altamente técnica y plural, en la que participa el sector privado y la academia, habiendo logrado trazar claros lineamientos de inversión por tipo de instrumento y calificación e impulsar importantes proyectos asegurando una buena rentabilidad a los afiliados. En nuestro caso el resultado ha sido que los fondos no han crecido ni han obtenido la rentabilidad que deberían, no están diversificados ni sirviendo para actividades productivas, y están generando altas comisiones sin la seguridad de que servirán para un retiro digno. Muchos solo se acuerdan de los fondos para identificarlos como solución a otros problemas, olvidando que cualquier emisión que sirviera a los propósitos de la ley pudiera ser contemplada, si tuviéramos un verdadero órgano creador de políticas de inversión de los fondos, y no unos políticos recostados sobre los mismos. l La autora es abogada.
SALUD
La lucha contra el dengue
LEILA MEJÍA leila.mejia@gmail.com
E
n los primeros siete meses de este año 2013, se han reportado 6,581 casos de personas infectadas con el virus del dengue, lo que significa un aumento de más de un 253% en comparación con el año pasado en el mismo período en que se registraron 1,843 casos, de acuerdo a las ci-
fras ofrecidas por la Dirección Nacional de Epidemiología. El dengue es una aguda enfermedad viral de mucha importancia que causa estragos en casi todo el mundo. Según los datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), entre 50 y 100 millones de casos ocurren cada año en total entre los 100 países donde el dengue es endémico. Aunque se están haciendo numerosos estudios para comprobar la efectividad de una ya existente vacuna contra tres de los cuatro tipos de dengue, por el momento las únicas herramientas de prevención son la protección contra la picadura del mosquito transmisor “Aedes aegypty” (con repelentes, por ejemplo) y mecanismos para evitar la propagación de este insecto potencialmente letal. Debido al exponencial aumento de
BUEN OFICIO
Valor de la obra LA SEGURIDAD del valor de lo que se ha-
ce es pilar de nuestra estabilidad. Es humano abrigar desmotivación esporádica sobre si vale la pena ser lo que somos o hacer lo que hacemos. Si el escepticismo se vuelve nuestro sentir permanente, la salida saludable estará en abandonar. Sin convicción sobre la utilidad y el mérito de lo que se hace, andaremos desilusionados, algo emocionalmente pernicioso. Hay intelectuales y periodistas que, des-
casos en el país, resulta evidente que se requieren nuevas estrategias para evitar y mitigar el impacto del dengue. Y hay otros ejemplos en el mundo que pueden servir como referencia para la creación de protocolos más adecuados de saneamiento y control, como las jornadas de aseo de patios y viviendas llevadas a cabo con éxito en Paraguay o la recogida masiva de neumáticos y artefactos en las calles que puedan almacenar agua, realizada con buenos resultados en México. Si se analiza el problema del dengue junto con el aumento de infectados por enfermedades como la malaria, el cólera y otras usuales en República Dominicana como la leptospirosis, se destaca un elemento común que hace favorable la proliferación de todas: la falta de higiene. Por ello, además de la necesaria
concienciación de la población para que limpie viviendas, jardines y patios y evite las aguas estancadas, resulta imprescindible una labor conjunta del Ministerio de Estado de Salud Pública con los ayuntamientos y otras instituciones estatales para llevar a cado una lucha más palpable con recolección de basura y eliminación de criaderos, con fumigación, con limpieza de cauces hídricos, con reparación de alcantarillados, con instalación de vertederos, con inspección de construcciones y de lugares abandonados y en general con medidas sencillas pero de real aplicación para combatir estas enfermedades que, mientras el mundo avanza en tantos órdenes, constituyen una inequívoca señal de atraso y subdesarrollo. l La autora es abogada.
ROSAS PARA EL ALMA creídos de la causa de una mejor República Dominicana, abandonan su papel crítico. Cansados, se mimetizan con el sistema. Quizá reniegan de su rol social, pero si falta la fe sobre el valor de lo que hacemos, abdicar es lo sabio. l
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
Su corazón NADIE puede quitarte lo que no tienes. Cuántas veces andamos por ahí nerviosos, ansiosos por tener, atesorar, almacenar, para luego convertirnos en esclavos de nuestras posesiones. Nadie tampoco puede darte lo que sólo Dios puede darte, pues toda buena dádiva y todo don perfecto viene del Señor. Nuestros tesoros, nuestras bendiciones perfectas como nuestras metas a alcanzar y nuestros sueños, en las manos
de Dios están. Nadie puede añadir a su estatura un codo, ni forzar los cielos ni cambiar el pasado, ni retener por mucho tiempo lo que no es suyo. El sistema de ajuste de cuentas de la vida, retribuye o resta a perfección. Busca de Dios la justa retribución, su mano es justicia, prosperidad y protección. Su corazón es gracia y abundante provisión. l
PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
20
GENTE elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
TEMA DEL ESTILO: TURISMO DÍA XXXXXXXXXX
Taiwán, GENTE
www.elcaribe.com.do
un pueblo que mantiene su cultura A pesar de la modernidad, Taiwán es un lugar apegado a sus tradiciones
ESTUDIO
El sonar de los barcos afecta a las ballenas Biólogos marinos han encontrado pruebas de que las ondas de sonar utilizadas por los barcos influyen en los comportamientos de las ballenas, según los estudios publicados en las revistas Biology Letters y Proceedings of the Royal Society B. Este sonido perjudica la búsqueda de comida de las ballenas y puede hacer aumentar su riesgo de quedar varadas.
HELEN JÁQUEZ hjaquez@elcaribe.com.do
D
ebido al posicionamiento de la República de China, Taiwán, en el mercado tecnológico, la mayoría de las personas que
pertenecen a este lado del “charco” (es decir, al occidente) tienden a pensar que todo ser humano en dicha región del planeta Tierra vive inmerso en aparatos electrónicos y entregado al trabajo las 24 horas del día, los siete días de la semana. Pero la realidad es que no es así, es un mundo mágico, en el que destaca la riqueza cultural e histórica, y el
Taipei, una ciudad única
“CUANTO MÁS SINIESTROS SON LOS DESEOS DE UN POLÍTICO, MÁS POMPOSA, EN GENERAL, SE VUELVE LA NOBLEZA DE SU LENGUAJE.
respeto a las tradiciones. Son muchos los artículos que llegan a nuestras manos con el sello “Made in Taiwán”, que van desde una sencilla sombrilla hasta un modernísimo monitor LCD. Pero, ¿conoces algo más sobre Taiwán? Si no lo sabías, esta isla que está ubicada en el continente asiático, tiene una de las economías más estables del mundo y cuenta con la Liga de Béisbol Profesional China, una de las de mayor nivel, compuesta por seis equipos (un punto en común con la República Dominicana, son amantes de la “pelota”). Pero aún hay más. Gracias a una invitación extendida por la Embajada de la República China Taiwán, en la República Dominicana al periódico elCaribe, hemos podido conocer su diversidad cultural, su gente, sus calles, sus costumbres, prácticas religiosas y, sobre todo, su gastronomía, que destaca por lo atractivo de sus colores, el aroma de las especias empleadas en la elaboración de sus platos y por los sabores tan exquisitamente particulares. Taiwán es un “rincón” del mundo digno de incluir en la lista de lugares a visitar, pues al estar allí te sentirás “con un pie en el pasado y otro en el futuro”, ya que a pesar de que cuentan con las novedades tecnológicas, su gente mantiene vivo el respeto a la herencia cultural y a sus tradiciones. Esto permite que puedas, si te animas a conocerlo, descubrir sus bondades y tener una experiencia inolvidable. l
Taiwán desde lo más alto ¿Te imaginas subir un edificio de 101 pisos en un ascensor en cuestión de segundos? Es probable que solo de ver una edificación tan alta tu corazón se acelere. Esta sensación la tendrás al ver en persona el edificio Taipéi 101, considerado uno de los edificios más grandes del mundo. Subirlo y ver el paisaje desde allí es impactante, pues se encuentra en el corazón de Taipéi. En este edificio se encuentra las oficinas de las empresas más importantes.
Aldous Huxley NOVELISTA Y ENSAYISTA NGLÉS
INTERESANTE
Las mariposas hablan, según estudio Las mariposas parecen ser las criaturas más silenciosas, pero una investigación realizada por la Universidad de Florida (UF), ha descubierto que muchos de estos coloridos insectos pasan gran parte de su tiempo “hablando”. El hallazgo forma parte del pequeño, pero creciente número de estudios que sugieren que algunas especies de mariposas usan sonidos para comunicarse.
Las motos son uno de los medios de transporte más usados en Taiwán. HELEN JÁQUEZ
Taiwán está ubicado en el Pacífico Occidental, entre Japón y Filipinas. Cuentan con alrededor de 23 millones de habitantes, quienes están dotados de una interesante mezcla de rasgos culturales y lingüísticos chinos, austronesios y occidentales. Taipéi es la capital de Taiwán y es la ciudad más poblada de todas. Es el
centro político, económico y cultural del país, y tiene todas las características de una metrópolis, como el servicio de tren, que está conectado al tren de alta velocidad. Allí puedes visitar más de 400 museos, que abarcan desde el famoso Palacio Nacional, el Museo Nacional de Historia, Museo Provincial y el Museo Nacional, entre otros.
Taipei 101 tiene 508 metros de altura. F.E.
G. 21
GENTE elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
ESTILO
Los sabores de Taiwán Taiwán posee una rica tradición en la cocina China, desde los jugosos Won Ton y Dim Sum de la cocina cantonesa, pasando por las salsas picantes de la cocina de Sichuan, hasta los exóticos sabores e impresionante presentación de los platos de la antigua cocina de palacio, que a veces se tarda hasta tres días en preparar. Por supuesto, están también el pato pequinés, los dumplings de Sanghai y las verduras con cerdo en conservación de la cocina Hakka.
La gastronomía taiwanesa, además de rica, es muy saludable. HELEN JÁQUEZ
El Museo-Teatro Lin Liu-Hsin
La antigua y popular calle Jiufen
Una de las expositoras del encuentro. F.E.
A 20 minutos en autobús desde la estación de tren de Ruifang se encuentra Jiufen, un pueblito en la montaña frente al mar, conocido por sus angostos, antiguos y románticos callejones, los cuales se caracterizan por las tiendas de lado a lado, llenas de souvenirs, comidas y artesanías. El laberinto de callejones posee escalinatas alineadas con antiguos edificios abarrotados de pequeñas tiendas, donde se pueden degustar los bocadillos de la zona.
El museo cuenta con su propio taller de títeres.
Dirigido por el holandés Robin Erik Ruizendaal, quien se apasionó por la cultura taiwanesa, el Museo Marioneta Lim Liu-Hsin tiene 5,000 piezas consideras un tesoro, pues son marionetas de distintos estilos y diferentes países. El museo tiene cuatro pisos y posee talleres de grabados, aulas para aprender a hacer marionetas, un salón especial de exhibición de marionetas, un espacio con colección de obras finas y el Teatro de Nadou para las actuaciones con marionetas, abierto para todo el público.
Vista del templo budista Chih-Nan.
Una de las tantas tiendas de la calle Jiufen.
Ashonorte dicta charla sobre cultura turística La Asociación de Hoteles, Restaurantes y Empresas Turísticas del Norte (Ashonorte) busca destacar el impacto positivo que tiene el turismo en toda la sociedad cuando se desarrolla de manera sostenible.
CONFERENCIA.
La entidad impartió un interesante programa de cultura turística dirigido a la Asociación de Guías Turísticos de Puerto Plata y a los estudiantes de término de Turismo de la Universidad O&M con el objetivo de fortalecer sus conocimientos de “cultura turística”. Las charlas destacaron la importancia que tiene el ciudadano como anfitrión y el rol del guía, como intérprete cultural del viajero y como mediador entre la cultura emisora y la receptora. Los capacitadores enfatizaron que la cultura turística no sólo se refiere a la calidad en la prestación de los servicios meramente turísticos, sino que es un elemento que debe estar presente en toda la sociedad que habita un destino, ya que consiste en crear la conciencia de que hay que valorar los atractivos que tenemos y promoverlos para el disfrute de los visitantes y el beneficio de la comunidad. l elCaribe
Presentan plan de señalización en la zona Este
Conoce un poco de sus creencias
AVANCE.
La tradición del budismo fue inculcada en Taiwán por los chinos Han. En la actualidad, existen muchas organizaciones budistas, y su poder económico, procedente de los donativos de sus seguidores, les ha permitido construir templos, hospitales y universidades. El taoísmo es también una fuerza muy potente en Taiwán, y las montañas están llenas de templos cuyos techos rojos adornados con dragones añaden un encanto exótico al paisaje.
La Marina de Guerra y el Ministerio de Turismo presentaron el plan de balizamiento y señalización marítima de las áreas de navegación, de fondeo y área de bañistas, para ser implementados en Cabeza de Toro, Playa Bávaro y Cortesito. Manuel Ernesto veloz, presidente de la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos de la Zona Este, dijo que el proyecto presentado por la Marina de Guerra es una solución que la Asociación de
El plan, presentado por la Marina de Guerra, será implementado en Cabeza de Toro, Playa Bávaro y Cortesito.
Hoteles y Proyectos Turísticos de la Zona han estado gestionando desde hace varios años. “Agradecemos el apoyo recibido por el actual Jefe de Estado Mayor de la Marina de Guerra, Edwin Dominici Rosario y del Ministro de Turismo, Francisco Javier García, quienes desde que le planteamos esta problemática iniciaron la búsqueda de una solución, que hoy vemos será una realidad”, expresó Veloz. Explicó que lo más beneficioso de la implementación de este plan es que el mismo delimitará las áreas en las cuales las embarcaciones transitarán sin interferir con los bañistas, que actualmente, de acuerdo a un levantamiento que realizó la Marina de Guerra en el último semestre, tiene unos 600 botes navegando en forma continua todos los días. Además, se reducirán considerablemente los riesgos por accidentes y al mismo tiempo se eliminará la contaminación visual. l elCaribe
En muchos de nuestros campos existen caballos con la enfermedad. F.E.
Impartirán una conferencia sobre anemia esquina La actividad, organizada por la entidad deportiva Equi-Club Inc, que fomenta el enduro, rally a caballo y paseos ecológicos, se impartirá hoy en el salón Salvador Montás Guerrero del Club Deportivo Naco.
SABER.
La conferencia, titulada “La anemia infecciosa equina”, abordará temas relativos a los agentes que provocan la enfermedad que afecta a los animales de las diferentes familias de caballos, mulos y burros; los agentes vectores y/o modos de contagio; sintomatología, medidas de prevención y manejo. La misma será guiada por la veterinaria Lissette Gómez, directora nacional de Sanidad Animal, de la Dirección Nacional de Ganadería. Además, participarán tres prominentes veterinarios del sector privado que ofrecerán sus conocimientos y experiencias sobre tema. De acuerdo con los organizadores del evento, en la actualidad la anemia esquina se registra en muchos de nuestros campos, afectando a caballos en jaulas y de libre pastoreo. El mal se transmite a través de vectores (insectos) que de un animal a otro por su picadura transmiten la enfermedad. l elCaribe
G. 22
GENTE elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS está en “el proceso de cambio de la señal de televisión análoga a la señal de televisión digital para ser implementada en el año 2015”, de acuerdo a los planes y proyectos que ejecuta el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel). En sus funciones de órgano regulador del EstaA la vanguardia do, el Indotel es quien liSe espera que para dera este proceso de el 2015 entre en avance tecnológico, el operaciones en el país la cual, logrará mejorar la televisión digital calidad de la señal de la televisión gratuita en el país, como también, multiplicar la capacidad del espectro radioeléctrico. “La televisión digital es parte de las nuevas tecnologías, donde tanto la transmisión como la recepción de la imagen y el sonido viene mediante señales digitales codificadas de forma binaria, a diferencia de la televisión tradicional que codifica de manera analógica”, explica el organismo en su página web. La interacción cuenta Suveer Kothari, al centro, muestra cómo funciona el dispositivo Chromecast con un teléfono móvil. AP/MARCIO JOSE SANCHEZ
La TV dominicana cumple 61 años en la era de YouTube
El país sigue invirtiendo en el modelo tradicional de la televisión que sufre los estragos de su “rival” en internet MÁXIMO JIMÉNEZ mjimenez@elcaribe.com.do
E
l primero de agosto de 1952 República Dominicana hizo historia con la puesta en funcionamiento de La Voz Dominicana, y con esto nacía la era de la pantalla chica. El 61 aniversario de este hito en la comunicación se celebra en un momento en que los usuarios, literalmente, cargan la televisión en el bolsillo: es la era del internet, de la tecnología... en resumidas cuentas, de YouTube. Si con la inauguración de las transmisiones a través de la “mágica caja” audiovisual se produjo un movimiento que revolucionó el mercado, con la invención del YouTube surgió una herramienta que puso en marcha una dinámica muy distinta de cómo había funcionado el modelo tradicional. ¿Rivalizará éste con la TV? ¿El video en internet desplazará a la televisión? Se le preguntaba recientemente a Eric Schmidt, director ejecutivo de Google, propietaria de la referida empresa, y su respuesta fue tan polémica como provocadora: “Ya ha ocurrido”. Schmidt tenía en la mano números
contundentes para su respuesta radical: en mayo, YouTube había superado los 1,000 millones de visitantes por mes, cifra que le pareció risible en comparación con sus pronósticos de 6,000 o 7,000 millones de visitas que espera tener YouTube cuando los países del Tercer Mundo tengan una mayor accesibilidad a internet. La gratuidad de esta plataforma tecnológica, sin duda, ha incidido en el comportamiento, sobre todo, de la juventud. Según cifras que maneja la empresa, de acuerdo a un reporte de The Associated Press publicado en mayo pasado, es que las personas entre 18 y 24 años cada vez más miran YouTube que cualquier canal de televisión en cable. “No es el reemplazo de algo que conocemos”, explicó Schmidt en una entrevista con AP. “Es algo nuevo en lo que tenemos que pensar, programar y construir nuevas plataformas”. Planteamientos mercadológicos impensables cuando el 1 de agosto de 1952 salía al aire la primera edición del programa humorístico “Romance campesino”. Con esto, el país se convertía en el tercer país de Amé-
rica Latina en tener televisión. Antes lo hicieron México y Cuba. En ese sentido, el país siempre ha estado a la vanguardia en cuanto a los avances técnicos propios del negocio. Hace poco más de un año, inició la transmisión de la televisión en alta definición (HD), con la entrada en servicio de los estudios de Telemicro (canal 5), carrera a la que entró con éxito hace poco CDN 37, con la inauguración de sus modernos estudios, gracias a la visión e inversiones de Multimedios del Caribe, empresa propietaria del canal líder en noticias y en deportes. Es apenas parte del desarrollo de las telecomunicaciones en el país, que en estos momentos
En medio de todo este trepidante proceso tecnológico, que cambia repentinamente de un momento a otro con el descubrimiento o el desarrollo de nuevas herramientas, la televisión también saca partido a la era de YouTube. Los canales ponen a disposición del público sus contenidos, ya sea en diferido o con transmisiones en vivo (vía streaming), para poder acceder a un público virtualmente universal, siempre que se tenga la disponibilidad de una conexión a internet con buena cobertura. Porque quienes originan contenidos desde la pantalla chica, se benefician de las bondades del canal de Google, y no necesariamente a la inversa. “Yo pensaba que YouTube era como la TV, pero no es así. Yo estaba equivocado. La televisión es de una sola vía. YouTube responde”, argumentó hace poco Robert Kynci, director de contenido mundial del referido medio. Las grandes inversiones de empresas del entretenimiento que creen en el alcance del internet, muestran cuan prometedor seguirá siendo el negocio en el futuro. Los poderosos estudios cinematográficos DreamWorks Animation compraron por 33 millones de dólares la red Awesomeness TV, que regenteaba YouTube, porque “esta es una nueva forma de contenido, transmisión de contenido y consumo de contenido”, explicó Jeffrey Katzenberg, director ejecutivo de la empresa hollywoodense. Con una audiencia cautiva que genera más de mil millones de visitas mensuales, YouTube todavía no llega a la mitad de los niveles de penetración a los que aspiran sus propietarios. Mientras tanto, la televisión, en su modelo tradicional como se empezó a transmitir desde la primera vez hace 61 años, sigue batallando para incrementar sus niveles de audiencia y, al mismo tiempo, reflejar esos números en contratos publicitarios. República Dominicana sigue a la vanguardia, en comparación con otros países de América Latina, poniéndose a tono con las tendencias mundiales, implementando tecnología de punta. l
G. 23
GENTE elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
ARTE & ESPECTÁCULOS
Jesse-K debuta en la música electrónica Las chicas toman el control de la música electrónica en la capital con el debut de Jessica Grullón, mejor conocida como Jesse-K. MÚSICA.
Parte del elenco de la obra. F.E.
“12 princesas en guerra” en las tablas del Palacio de Bellas Artes TEATRO. “12 princesas en guerra” es la nueva apuesta de Xavier Ortiz y Juancito Rodríguez, en homenaje a la trayectoria de la actriz dominicana, Elvira Taveras.
La pieza se estrenará el próximo 8 de agosto en el Palacio de Bellas Artes , dirigida por el actor Johnnié Mercedes. La parodia mexicana por excelencia, que ubica a “12 Princesas en Pugna” al mundo terrenal, donde más allá de los sueños cada una se da cuenta de que son mujeres con virtudes y defectos, se exhibe por primera vez en la República Dominicana de la mano de Xavier Ortiz y Juancito Rodríguez. Es una puesta en escena que aborda temas importantes como el matrimonio, la sexualidad y la condición social de cada una de estas 12 princesas que viven en torno a un solo hombre, su príncipe azul. La pieza reúne un elenco diverso de actrices dominicanas. Luego de meses de ensayos intensos, Mercedes le ha impregnado a esta pieza la fuerza teatral que requiere “12 Princesas en Guerra” para exhibir sus debilidades y virtudes. El elenco está conformado por las primerísimas actrices: Lumy Lizardo (Cenicienta), Jacqueline Estrella (Blancanieves), Ana Rivas (Aurora), María G. Rodríguez (Campanita), María Angélica Ureña (Ariel), Dulcita Lieggi -Miss República Dominicana- (Bella), Karina Valdez (Jazmín), Yorlla Lina Castillo (Pocahontas), Hony Estrella (Esmeralda), Judith Rodríguez (Mulan), Karoline Becker (Jane) y Carolina Rivas (Tiana). La producción, escrita por el director mexicano Quecho Muñoz, ha cautivado a miles de personas en México; entre ellos al productor Xavier Ortiz, quien decide obtener los derechos y asociar al productor Juancito Rodríguez. Juntos viajan a México para conocer más detalles de la puesta en escena mexicana y ambos lo describieron como una experiencia gratificante, enriquecedora e inolvidable. Las boletas estarán a la venta desde hoy en Uepa Tickets at Movie Max y Supermercados CNN. l elCaribe
La joven artista, de 19 años, hija de la popular conductor y productora de los programas “Almas Extraordinarias”, “Muy Inn-Formal” y “Fuera de Terreno”, Arisleyda Villalona (La Condesa), prometió una gran fiesta para todos los asistentes en Maio Casa Bar, junto a la Dj Mistik, una de las figuras femeninas más importantes de la escena musical. De acuerdo a los organizadores, la fiesta iniciará a las 8:00 de la noche en el popular centro nocturno, ubicado en la calle Las Mercedes, de la Zona Colonial. Jessica Grullón, nombre de pila de la talentosa Dj Jesse-K, es una novel exponente de la música electrónica que está dando pasos importantes en el mercado dominicano. l elCaribe
Jessica Grullón (Jesse-K). FUENTE EXTERNA
Be Crazy lanzará su primer disco en Plaza España ESCENARIOS. La banda que fusiona ritmos pop latinos BeCrazy prepara el lanzamiento de su primera producción discográfica.
Luego de haber sido seleccionados para abrir el concierto de Ricardo Arjona en Altos de Chavón y haber obtenido excelentes críticas, estos siete jóvenes del Conservatorio Nacional de Música se aprestan a reencontrarse con su público en el marco de un show que recogerá lo mejor de su propuesta. “Regalando lunas”, como se denomina el concierto gratuito que auspicia el Ministerio de Turismo, se llevará a cabo este próximo sábado 10 de agosto, a las 7 de la noche, en Plaza de España. “Estamos muy emocionados con esta presentación, porque no sólo lanzaremos nuestro primer disco, sino también el videoclip oficial de ‘¿Quién te entiende?”. l elCaribe
G. 24
GENTE elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
CINE BREVES DE CINE
C
POR PRIMERA VEZ
Academia designa una presidenta Una experimentada publicista es la nueva presidenta de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de EE.UU. informó la organización estadounidense. La mesa directiva de la organización eligió a Cheryl Boone Isaacs al puesto el martes por la noche. Ella es la primera mujer en ocupar el puesto en tres décadas y la primera presidenta afro-estadounidense en la historia de la Academia. Isaacs fue elegida para un periodo de un año, pero es elegible para quedarse cuatro periodos consecutivos. Ella reemplazará a Hawk Koch, quien estuvo un año, pero no podía reelegirse.
EN CULTURA
Concierto de las Escuelas Libres La Dirección General de Escuelas Libres del Ministerio de Cultura, anunció que mañana viernes se celebrará el concierto titulado “Soy Libre”, con la participación de las bandas de música de Villa Trina y Los Llanos, ganadoras del primer y segundo lugar del Festival Nacional de Bandas. La función iniciará a las 5:00 de la tarde en el auditorio Enriquillo Sánchez, ubicado en la sede del MINC y es abierto al público. Las bandas musicales interpretarán repertorios de canciones y piezas musicales dominicanas, de Juan Luis Guerra, Arcadio Franco y Toño Abreu, entre otros.
CON JOE VERAS
Rikarena en “Cuchicheo”
El frente de la orquesta Rikarena. FUENTE EXTERNA
El grupo Rikarena grabó junto a Joe Veras el corte “El cuchicheo”, una composición del reconocido bachatero que ahora se escucha a ritmo de merengue al estilo del otrora popular concepto “Revelación del año 1996” de los Premios Casandra, ahora Soberano. Shiro Méndez, Henry Trinidad y Jimmy Aquino, dirigidos por Joe Veras, autor del tema, pusieron sus voces al corte que envuelve de manera jocosa una situación de infidelidad que regularmente se hace de dominio público. La orquesta espera reavivar a su fanaticada en el país con esta canción.
CON “CRÍA CUERVO”
Toque Profundo en Cinema Café El grupo de rock Toque Profundo anunció ayer que celebrará la selección realizada por la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) de su tercer álbum, Cría cuervos, como uno de los 100 esenciales de la música dominicana. La banda ofrecerá un concierto especial este sábado en Cinema Café donde tocará todas las canciones incluidas en esta producción, ademas de otros éxitos de la banda. Las primeras 50 personas que lleguen a Cinema recibirán de regalo CD de los sencillos de su emblemático disco.
G. 25
GENTE elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
ARTE Y ESPECTÁCULOS
La opereta “La viuda alegre” se presentará en el Teatro Nacional TEATRO. Se pensaba que la belle epoque duraría para siempre… Y tal vez no fue así, pero se “vivirá” cien años después en nuestro país.
La Sociedad ProArte Latinoamericana (SPL) producirá por primera vez en español, para República Dominicana, la famosa opereta La viuda alegre,
que se presentará el 23 y 24 de agosto en el Teatro Nacional. Mundialmente aclamada por un sofisticado público durante más de un siglo y bajo una producción general de Edgar Pérez y SPL, de la mano de artistas nacionales e internacionales, esta historia de humor, amor e intrigas promete ser un plato fuerte exquisito para los amantes del teatro y, sobre todo, de los espectáculos líricos de esta índole. La Orquesta Filarmónica Dominicana, cantantes líricos, bailarines y actores, deslumbrarán junto a un fastuoso vestuario de época y espectacular escenografía a todo el público asistente. El desarrollo en todos los aspectos, el cese bélico y una sociedad sofisticada y alegre, dio notoriedad a la Europa del siglo XX. Inspirado en la burocracia social
Afiche conmemorativo a la versión que se presentará en el país. FUENTE EXTERNA
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: resolverá asuntos delicados pero con ayuda de alguien que no le agrada. Recupera papeles valiosos. Amor: está siendo obstinado y posesivo.
Trabajo y negocios: descubrirá a la persona que hace gastos excesivos. Un negocio estancado, rendirá. Amor: cuando deje de lamentarse por su pasado amoroso, todo irá mejor.
Trabajo y negocios: tendrá gran vitalidad para concluir asuntos pendientes ó probar con negocios dejados de lado. Amor: un visitante activará su rasgo enamoradizo.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: pondrá en marcha aquellos planes que le facilitarán alcanzar independencia económica. Amor: una persona extrovertida trastocará todo su mundo.
Trabajo y negocios: su intuición será decisiva para lograr un negocio que muchos creen imposible. Éxito. Amor: ciertos familiares se entrometen; actuará con firmeza.
Trabajo y negocios: su interés por el misterio le llevará a resolver un asunto que todos tratan de eludir. Amor: le sorprende descubrir que le atrae un compañero de tareas.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: día propicio para la capacitación y para vincularse con gente influyentes. Se abren caminos. Amor: hará las paces y la pasión volverá.
de esa época y las espectaculares fiestas, el músico austríaco Franz Lehar, compone las piezas musicales de la opereta La viuda alegre, con un guión de Leo Stain y Víctor León basado en la comedia; donde el humor y el amor le dan forma a esta historia de una rica y hermosa viuda que desea casarse de nuevo y su futuro esposo es tema de negociación por el principado. Esta opereta se convirtió en best seller de taquillas en toda Europa y América, desde su estreno en Viena en 1905. Por primera vez en un espectáculo dominicano y como protagonista, la afamada soprano internacional Elizabeth Caballero engalanará las dos puestas en escena de esta obra, quien actuará junto al destacado tenor dominicano Edgar Pérez. l elCaribe
Trabajo y negocios: día propicio para la actividad artística y las relaciones públicas. Concretará un raro negocio. Amor: se avecina un acalorado romance con alguien atractivo.
Trabajo y negocios: habrá novedades que le garantizarán el éxito aunque su idea será denostada por rivales. Amor: aun cuando esté distraído, alguien impactará en su corazón. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: verá señales de un cambio. Será bueno deshacerse de lo viejo y utilizar lo nuevo. Amor: afinidad completa en la pareja; armonía; intimidad fogosa; deslumbramiento. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: quien menos imagina le ayudará con dinero. Recupera su optimismo y sus ideas brillarán. Amor: surgirá inexplicable romance con alguien.
Trabajo y negocios: problemas con un negocio. Sus aliados le apoyan y resuelve el asunto con coraje. Amor: le reprochan que oculta sus sentimientos. Relájese.
Horizontales
30. Río de Zaire, afluente del
04. Adquirir cordura.
25. Remolcaría la nave.
01. Gobernador de provincia en
Ubangui.
05. Eleven por medio de
26. Garduña, mamífero
la antigua Persia.
32. Símbolo del samario.
cuerdas.
carnívoro mustélido.
05. La sangre de los dioses en
33. (La) Provincia del noroeste
06. Cáñamo que se saca limpio
28. Querrás, estimarás.
los poemas homéricos.
de la república Argentina.
de la primera rastrillada.
29. Que incurre en el hábito del
08. Almocafre.
34. Que denota o implica ironía
07. Prefijo “huevo”.
laísmo.
11. Repicó con mucha viveza.
(fem.).
09. Obstruyan.
31. Artículo neutro.
12. Afirmación.
36. Negación.
10. Estado de Austria
35. Muy distraídos.
13. Reírse levemente.
37. Que tienen buen olor o
occidental, que limita con
38. Antigua lengua provenzal.
15. Asistí a la mesa trayendo los
fragancia.
Alemania e Italia.
manjares o las bebidas.
38. Relativa al hueso.
12. Depósitos de granos,
16. Terminación de infinitivo.
39. Reflexión del sonido (pl.).
generalmente subterráneos.
17. Se dice de aquello cuyas
40. Orzaga.
14. Interjección para animar a
CRUCIGRAMA
partes están separadas más de
las caballerías.
lo regular.
19. Variedad de guinda y cereza
18. Dio agua a las plantas.
sabrosa, mayor y menos tierna
20. Terminación de alcoholes.
Verticales
que la común.
21. Atar al yugo un animal.
01. Relativo al suero.
21. Omero, aliso (árbol).
24. Canciones de cuna.
02. Unirán al tope dos
22. Cenagoso.
26. Símbolo del fermio.
maderos.
23. Peñascos altos y
27. Se dirigiría.
03. Comprar.
escarpados.
Soluciones de ayer
G. 26
GENTE elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
SUBSECCIÓN SOCIALES
Banco Santa Cruz abre centro de negocios INAUGURACIÓN. Como parte de su plan de expansión, el Banco Santa Cruz dio apertura a un nuevo centro de negocios en la plaza comercial El Faro.
Ejecutivos, clientes, amigos y relacionados se dieron cita al acto de bendición a cargo del Padre José Manuel Rodríguez, de la Parroquia Santo Tomás de Aquino. “Estamos enfocados en fortalecer nuestra red de atención a nivel nacional, como parte de nuestra estrategia de estar más cerca de nuestros clientes personales y empresariales, contribuyendo de esta forma al desarrollo de sus objetivos”, expresó Fausto Arturo Pimentel, presidente ejecutivo de la institución, durante su discurso. “En el Banco Santa Cruz trabajamos actualmente en procesos para la mejora continua de nuestros canales electrónicos, enfocados en aumentar la calidad y efectividad del servicio, y de esta manera aumentar nuestra capacidad de venta a través de estos canales, cuidando el
Luis García Recio y Fausto A. Pimentel D.
Luis Guillermo Zavalaga, Mario Medina, Arturo Marroquín, Maritza Grullón y Enrique Rosas. JOHNNY ROTESTÁN
ISM festeja los ocho años de Kola Real en el país Omar Hernández y Keila Santana.
La familia Añaños-Alcázar ofreció un coctel para festejar los 25 años de Kola Real y el octavo aniversario de Industrias San Miguel (ISM) en el país.
ANIVERSARIO.
nivel de satisfacción de nuestros clientes”, agregó el ejecutivo. Dijo además que este centro ha sido diseñado bajo los criterios de su nuevo modelo de atención comercial, para ofrecer un servicio especializado a los clientes que los visitan. l MAYRA J.CONTRERAS
Eduardo Marrero, Fausto Arturo Pimentel y Rafael Jiminián. JOHNNY ROTESTÁN
La actividad se llevó a cabo en el salón Las Américas del Crowne Plaza, donde las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Arturo Marroquín Alcázar, hijo de los fundadores de la empresa y gerente general en República Dominicana, quien resaltó los humildes inicio de ISM, la visión y el coraje para llevar adelante la compañía en una época sumamente difícil en Perú y especialmente en Ayacucho como fue la década de los 80´con la presencia del terrorismo. Marroquín Alcázar agradeció a la República Dominicana por abrirles las puertas en el 2005, convirtiéndose en su segundo hogar. “En este mes ISM cumpe ocho años en el país y 25 años en Perú. Nuestro esfuerzo y dedicación ha dado buenos frutos, gracias a Dios, y a esta tierra”, dijo el ejecutivo. A la actividad se dieron cita clientes y relacionados l MAYRA J.CONTRERAS
Carlos Salvatierra y José Carrillo.
Wilfredo Baquero y Julio Abreu.
Paúl Hasbún y José Geara Hasbún.
Inauguran exposición de Zenobia Galar Dulce Florencio, María E. de la Cruz y Elba Morel.
Amarfis Núñez y Margarita Molina.
APERTURA . “Vivencias” es el nombre de la novena exposición individual de la artista plástica Zenobia Galar, abierta al público durante un coctel organizado por el Ministerio de Cultura y el Museo de las Casas Reales.
La muestra consta de unas 30 obras en formatos medianos y grandes, elaboradas en las técnicas de acrílico, óleo y collage. Al referirse a la artista, el crítico de arte, Luis Manuel de la Hoz, expresó: “Llama la atención la preocupación de Zenobia Galar por lo que está viviendo la hu-
Francisco Terrero Galarza, Zenobia Galar, Ana Yee y Martín Santos.JOHNNY ROTESTÁN
manidad hoy día y claramente lo pone de manifiesto en sus pinturas, donde muestra a una humanidad trascendida, una
humanidad en tránsito hacia nuevas vivencias con una mayor conciencia”. l MAYRA J.CONTRERAS
G. 27
GENTE elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
SOCIALES
Sociedad de Dermatología realiza reunión La Sociedad Dominicana de Dermatología ofreció una cena- coctel con motivo de su Séptima Reunión ordinaria.
SALUD.
Profesionales del área de la Dermatología, invitados especiales, clientes y ejecutivos de los medios de comunicación participaron en la reunión, durante la cual fue abordado el tema “Pieles sensibles y pieles mixtas a grasas”. La doctora Sonia Read, encargada del departamento de Cosmeatría del Instituto Dermatológico introdujo el tema central, que luego fue desarrollado por Kamel Abi Hassan, químico especialista en los productos Bioderma. La actividad también fue propicia para que la empresa Bio-Nuclear presentara a los miembros de la Sociedad Dominicana de Dermatología los nuevos productos que lanzará al mercado el Laboratorio Bioderma. Estos productos son: Sensibio Forte, para pieles sensibles e irritadas, con crisis de enrojecimiento por diversas causas y Sébium H2O, solución micelar para la higiene y cuidado diario de pieles mixtas a grasas, recomendado como un paso importante para cualquier tratamiento del acné.
Julio De Peña y Carmen Delia Marmolejos.
Alvín Martínez Llibre, Alejandro Reyes, Zahira Del Monte e Irving Muñiz. FUENTE EXTERNA
AFP Siembra auspicia charla sobre liderazgo Lidia González e Igor Bassa.
Anet Perezmella, gerente de Marca de Bio-Nuclear, dio las gracias a los presentes por el constante apoyo a la empresa, que se ha caracterizado siempre en ofrecer innovaciones de productos en beneficio de la salud y el buen cuidado de la piel. l elCaribe
Juan Periche, Kamel Abi Hassan, Anet Perezmella y José Luis Rodríguez. FUENTE EXTERNA
CONVERSATORIO. La empresa AFP Siembra auspició la conferencia “Liderazgo en Estado Natural”, con el motivador empresarial Alejandro Reyes.
En la conferencia se expuso el tema del liderazgo desde una perspectiva diferente, para motivar a que las empresas logren el éxito de una forma dinámica e inspiradora, desde un “estado natural”, impulsando así acciones altamente positivas. AFP Siembra, continúa comprometida con este tipo de iniciativas, porque inciden e impactan el curso de las organizaciones en todas sus dimensiones, especialmente en el tema del liderazgo que es parte fundamental del equilibrio organizacional y el desarrollo. Alejandro Reyes es un motivador con amplias habilidades para identificar talentos. Su éxito como Coach y Speaker lo ha convertido, por más de 20 años, en un experto en la guía de grupos y personas en el cumplimiento de sus metas laborales y personales. Por su formación creativa y métodos de exposición, ha sido invitado por múltiples compañías locales y multinacionales, así como a eventos en universidades, foros y festivales en Argentina, Chi-
Carla Cedeño y Claudia Brito.
Rosanna Hernando y Azucena Santos.
le, Perú, Venezuela, Brasil, Colombia, México, Guatemala, Costa Rica, Puerto Rico y República Dominicana. Reyes fue presidente por 5 años de la filial de la Multinacional Americana. Actualmente es director de su propia empresa “Los Reyes del Edutainment”. l elCaribe
28
DEPORTES elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
BÉISBOL
Bud Selig quiere un castigo de por vida
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Cabrera se pierde otro partido por lesión Miguel Cabrera se sintió alentado por la mejoría en su lesión después de perderse otro partido de los Tigres de Detroit debido a un tirón muscular en el abdomen. “Me siento mejor”, dijo el toletero venezolano. “Espero poder salir de esto rápido y tratar de estar al 100% el viernes”.
TENIS
Mónaco avanza en Kitzbuehel El tenista argentino Juan Mónaco derrotó ayer 6-3, 6-4 a Andreas Haider-Maurer y avanzó a los cuartos de final del torneo de la ATP en Kitzbuehel. Mónaco, campeón de este torneo en 2007, remontó tres quiebres de su saque en el segundo set. “Tengo buenos recuerdos de hace seis años, pero este es un torneo totalmente distinto”, manifestó el tenista argentino. “He cambiado mucho, y ahora tengo mucha más experiencia”.
FÓRMULA UNO
Cambio de fecha de GP es tema de itinerario Los organizadores del Gran Premio de India dijeron que la eliminación de la carrera del calendario en 2014 es parte de un cambio en el itinerario, y no porque los equipos estén molestos con las leyes contributivas del país. La tercera edición del GP de India se realizará el 27 de octubre en Buddha, cerca de Nueva Delhi, pero los organizadores recibieron la noticia de que la carrera no se disputará el próximo año.
EN LA TV CDN 4:00 P.M.
Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.
Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.
Béisbol / San Luis vs. Pittsburgh CDN 2 10:00 P.M.
Béisbol / Toronto vs. Anaheim CDN 11:00 P.M.
Programa / Out 37
Reportan que abogados de Álex Rodríguez negociaban ayer con MLB Álex Rodríguez y sus abogados buscan un entendimiento con la Major League para que no lo suspendan de por vida. AP
cionados por causa justa debido a conducta en detrimento o perjudicial a los mejores intereses del béisbol, incluyendo, pero no limitado, a participar en actos que infringen leyes federales, estatales o locales”. La MLB también sostiene que, además de mentir sobre el uso de alguna sustancia para mejorar el rendimiento del cuerpo, en el caso de Álex, engañó a funcionarios de las Grandes Ligas al intentar sabotear la investigación, de acuerdo con una de las personas. Cuando se le preguntó si la MLB tiene previsto imponer una suspensión de por vida a Rodríguez, el director de la Unión de Jugadores, Michael Weiner, a través de un correo electrónico, escribió “no puedo confirmar ni negar”.
E
l Comisionado de las Grandes Ligas, Bud Selig, está dispuesto a imponer una suspensión de por vida al antesalista de los Yankees de Nueva York, Álex Rodríguez, según un reporte del portal USAToday.com. Momentos después, una fuente familiarizada con el pelotero dominicano le dijo a ESPN “Outside the Lines” que los representantes de Álex estaban negociando un posible acuerdo que podría resultar en una suspensión prolongada. Asimismo, dos personas relacionadas con el proceso, informaron que otros ocho jugadores también serán sancionados este fin de semana por su vinculación con la clínica de Biogenesis de Miami. El anuncio sobre el castigo para Álex podría ser conocido hoy o mañana. Según el abogado de A-Rod, David Cornwell, apelará la suspensión, independientemente del tiempo. Se espera que los otros jugadores puedan ser suspendidos con 50 partidos, y la mayoría está considerando aceptar el castigo, de acuerdo con otras fuentes. Unos 20 jugadores fueron vinculados originalmente a Biogenesis, una clínica de Miami que supuestamente proporcionó sustancias dopantes, pero algunos de estos no podrán ser sancionados por falta de pruebas. La suspensión de por vida para Álex está invocada en el Artículo XII (B) que establece: “Los jugadores pueden ser san-
Entrenó ayer en Tampa
Jhonny Peralta. AP
50 Partidos es la multa que podrían recibir un grupo de ocho jugadores involucrados en el caso de Biogenesis.
Aparentemente tranquilo y notablemente silencioso, Álex Rodríguez se reportó ayer en la mañana al campamento de entrenamientos de ligas menores de los Yankees de Nueva York en Tampa, Florida, donde se rehabilita de una lesión para intentar regresar a las Grandes Ligas y si Bud Selig se lo permite. Rodríguez, quien se recupera de una molestia en la pierna izquierda, enfrenta la posibilidad de ser castigado severamente por la oficina del comisionado por su rol en el escándalo de la ahora cerrada clínica Biogenesis de la ciudad Miami, que supuestamente distribuía y administraba drogas para mejorar el ren-
D. 29
DEPORTES elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
dimiento a decenas de peloteros. Mientras se confirman las especulaciones con un anuncio oficial, Rodríguez sigue trabajando para debutar esta temporada, después de someterse a una segunda operación de cadera. Se supone que mañana debería jugar un partido de rehabilitación en las ligas menores-- aunque Nueva York no ha dicho dónde-- en ruta a integrarse a los Yankees el 6 de agosto en Chicago. Rodríguez llegó a las 8:45 a.m. al parqueo de la instalación de los Yankees a bordo de un elegante auto Maybach negro y sin decir nada a los periodistas, camarógrafos y fotógrafos acampados en el lugar, abordó un carrito de golf que lo introdujo al complejo para seguir trabajando en su intento de volver al terreno. Después de pasar por el gimnasio, Rodríguez bateó en una jaula cubierta, atrapó rodados en tercera base y corrió las bases, la parte más importante de la rutina tomando en cuenta el tipo de lesión que sufrió. Al terminar de recoger rodados en la tercera base, Rodríguez saludó al reportero de ESPN. “Todo está bien. Todo bien con la familia. Mi mamá está en República Dominicana ahora mismo”, dijo Rodríguez antes de pasar a otra rutina de su apretada agenda de trabajo en el complejo de los Yankees. Por supuesto, no tuvo reacciones formales ante la prensa. Peralta: “Es un error”
El torpedero de los Tigres de Detroit,
Jhonny Peralta, consideró erróneo el haberlo incluido en una lista de peloteros presuntamente vinculados con el caso de dopaje de la clínica Biogenesis. “Es un error”, dijo Peralta ayer. “Pero independientemente de lo que pase, necesito luchar y seguir adelante”. Antes y después del partido, que podría ser el último que dispute en mucho tiempo, Peralta insistió en que desconocía si las Grandes Ligas tenían planes de suspenderlo. “No he escuchado nada todavía”, dijo. Detroit no tiene hoy juego previsto, y se espera que las mayores anuncien las medidas disciplinarias mañana. “No me siento nervioso”, dijo Peralta. “Pero esto sí me preocupa un poco porque quiero jugar todos los días y me encanta estar aquí en Detroit”. Si Peralta es suspendido 50 partidos por una primera infracción al programa antidopaje del béisbol, perdería 1,639,344 dólares, de su salario de seis millones por esta campaña. Sin tomar en cuenta partidos reprogramados, no podría jugar hasta el 24 de septiembre, apenas cinco partidos antes del final de la temporada regular. El 14 de septiembre podría empezar a jugar en las menores, si alguno de los equipos de Detroit en las menores está en los playoffs. Peralta batea para .307, con 10 jonrones y 53 impulsadas. Es líder del equipo con 29 dobles, en 101 encuentros, de los 106 que Detroit ha disputado. l AGENCIAS
Ian Kennedy pasa a San Diego y Drew Butera a los Dodgers
Ian Kennedy registra una marca negativa de 3-8 en esta temporada. AP
Los Padres adquirieron vía un cambio con los Diamondbacks al derecho Ian Kennedy por el zurdo Joe Thatcher, el derecho de liga menor Matt Stites y una selección del draft.
CANJE.
SITUACIÓN
Melky no sabe si lo suspenderán El jardinero dominicano Melky Cabrera dijo ayer que Grandes Ligas no le ha informado si será suspendido por sus vínculos con una clínica de Florida acusada por distribuir sustancias dopantes entre peloteros. Cabrera, que no estaba en la alineación de ayer en Oakland, indicó que está al tanto de los informes de prensa que indican que no será suspendido de nuevo, aunque enfatizó que no ha tenido noticias oficiales de Grandes Ligas. El más valioso del Juego de Estrellas de 2012 fue suspendido por 50 partidos el 15 de agosto del año pasado, tras arrojar positivo a niveles elevados de testosterona mientras jugaba con los Gigantes de San Francisco. “No me han dicho nada”, indicó Cabrera. “Cumplí con mi suspensión el año pasado, pero Grandes Ligas no me ha dicho que está bien ahora. Lo veo en la prensa, pero no sé”. El mánager de los Azulejos, John Gibbons, dijo que no cree que Cabrera será suspendido. Se espera que las mayores anuncien las sanciones mañana. “Sinceramente, no lo he pensado mucho”, señaló Gibbons. “En realidad, no tenemos idea. Uno pensaría que no va a pasar nada, pero Grandes Ligas lo decidirá. Sinceramente, vamos día a día”. Cabrera batea .281, con tres jonrones y 30 remolcadas esta temporada. Cabrera y el abridor de Oakland, su compatriota Bartolo Colón, podrían verse beneficiados por el reglamento
antidopaje si Grandes Ligas determina que recibieron testosterona de la clínica. El artículo 3H del reglamento estipula que “los jugadores no pueden ser sancionados más de una vez por el consumo de una misma sustancia prohibida”.
tuvo foja de 5-4 con efectividad de 2.85 en 19 aperturas por Clase A Wilmington. Envían a Butera a los Dodgers El gerente de los Dodgers, Ned Colletti, ejecutó un cambio con los Mellizos por el catcher Drew Butera justo antes de la fecha límite de canjes sin que los jugadores pasen por la lista de waivers. Un jugador a ser definido pasará a Minnesota a cambio de Butera. El receptor veterano estaba en Triple-A Rochester, luego de participar en dos juegos por el equipo grande este año.
Kennedy, de 28 años, lleva marca de 3-8 con efectividad de 5.23 en 21 aperturas por Arizona en el 2013. El martes, permitió tres carreas en 5.0 innings en una derrota en Tampa Bay. Thatcher, de 31 años, 18 tiene 3-1 con 2.10 en 50 parcuadrangulares Callaspo se incorpora tidos como especialista zurregistra Justin do con los Padres. Unas 14 horas después de Maxwell en esta En siete campañas de enterarse que fue canjeatemporada Grandes Ligas con San Diedo por los Angelinos miengo, lleva 8-11 con 3.18. Los tras jugaba en Texas, el inzurdos le batean para promefielder venezolano Alberto Cadio de .215 este año. Stites, de 22, llaspo se incorporó a su nuevo vio acortada su temporada del 2013 de- equipo de Oakland confiado de que tobido a una apendectomía en esta sema- davía puede jugar su antigua posición na. Con Doble-A Lake Elsinore, termi- de segunda base. l MLB.COM nó con 2-2 con efectividad de 2.08 en 14 juegos salvados en 46 partidos. CANJE
Maxwell pasa de Astros a Reales
Melky Cabrera. AP
Los Astros canjearon al jardinero Justin Maxwell a los Reales, anunciaron ayer ambos equipos. Maxwell bateaba para .241 con dos jonrones y cuatro bases robadas en 40 juegos por Houston, pero se perdió dos meses de la temporada debido a una fractura en la mano izquierda. El guardabosque de 29 años de edad encabezó a los Astros con 18 jonrones el año pasado tras ser adquirido de la lista de waivers de los Nacionales. De los Reales, los Astros recibieron al derecho de liga menor, Kyle Smith. Smith, de 20 años de edad, fue seleccionado por Kansas City en la cuarta ronda del draft amateur del 2011. Este año,
Norris pasa a Baltimore y se mide hoy a Houston Los Orioles y los Astros pactaron un canje para enviar al abridor Bud Norris de Houston a Baltimore por el jardinero L.J. Hoes, el lanzador de liga menor Josh Hader y una selección del Draft de Balance Competitivo. Norris lleva marca de 6-9 en lo que va del 2013, con efectividad de 3.93 en 21 aperturas por los Astros. Precisamente, Norris se medirá hoy a su antiguo equipo, cuando los Orioles se midan a los Astros a las 7:05 de la noche.
D. 30
DEPORTES elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
BÉISBOL
Doble de José Bautista da victoria a Toronto en la décima
Nelson Cruz juega en medio de pesquisa Nelson Cruz fue incluido en la alineación de Texas anoche, pese a la incertidumbre sobre si será suspendido por las Grandes Ligas en relación con el caso de dopaje que involucra a la clínica Biogenesis.
EXPECTATIVAS.
José Bautista conectó un doblete en la parte alta de la décima entrada, y los Azulejos de Toronto vencieron 5-2 a los Atléticos de Oakland para triunfar en la serie.
JORNADA.
Bautista bateó un lineazo al jardín derecho frente a Jesse Chávez (23). El segundo “passed ball” costoso del receptor novato Stephen Vogt en el encuentro permitió que el también dominicano José Reyes avanzara luego de un sencillo dentro del cuadro, que abrió la entrada. Reyes anotó con el imparable de Bautista. Casey Janssen (4-0) resolvió la novena entrada en tres hombres para llevarse el triunfo, mientras que Brett Cecil finalizó la labor para su primer salvamento en dos oportunidades en las Grandes Ligas. Colby Rasmus añadió un sencillo que produjo dos carreras, frente a Jerry Blevins, para una carrera que salvaguardó el triunfo, en la décima. El abridor de los Atléticos, Bartolo Colón, y el nudillero de Toronto, R.A. Dickey, se fueron sin decisión. Detroit completa barrida
Álex Ávila y Torii Hunter sacudieron jonrones dentro de un racimo de cinco carreras en la segunda entrada y los Tigres de Detroit anotaron cinco veces más en la cuarta para vapulear 11-1 a los Nacionales de Washington. Los líderes de la Central de la Liga Americana barrieron la serie de dos juegos. Han ganado cinco en fila y nueve de 10 para ponerse 16 juegos por encima de .500 por primera vez esta campaña. l AP DETROIT
WASHINGTON
11
1
WASHINGTON D. Span cf B. Harper lf R. Bernadina lf R. Zimmerman dh J. Werth rf A. LaRoche 1b I. Desmond ss A. Rendon 3b K. Suzuki c S. Lombardozzi 2b TOTALES
TB 3 4 0 3 1 4 3 4 4 4 30
C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 2 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 5
P 0 1 0 0 0 3 1 2 0 0 7
AVG .269 .276 .184 .278 .303 .232 .277 .256 .218 .246
Batting SF - J Werth. RBI - J Werth (43). Runners left in scoring position, 2 out - A LaRoche 2, I Desmond 1, S Lombardozzi 2. GIDP - R Zimmerman. Team LOB - 8. Base Running SB - I Desmond (13, 2nd base off J Verlander/A Avila). Fielding E - A Rendon (12, throw). Outfield assists - J Werth. DP - 1 (R Mattheus-I Desmond-A LaRoche). DETROIT A. Jackson cf T. Hunter rf M. Tuiasosopo lf P. Fielder 1b D. Kelly 1b V. Martinez dh A. Dirks pr-dh J. Peralta ss H. Perez 2b R. Santiago 3b A. Avila c TOTALES
TB 5 5 4 4 1 5 0 4 5 2 3 38
C 1 2 1 1 0 1 0 1 0 2 2 11
H CE BB 1 0 0 4 3 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 1 2 2 2 2 1 15 11 5
P 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 5
AVG .266 .316 .299 .262 .234 .274 .248 .307 .278 .189 .200
Ramón Santiago, de los Tigres, atrapa el batazo conectado por Wilson Ramons, de los Nacionales, en territorio de foul durante la séptima entrada. AP Batting 2B - T Hunter 2 (27, G Gonzalez, I Krol); J Peralta (29, G Gonzalez); R Santiago (7, G Gonzalez). HR - T Hunter (11, 2nd inning off G Gonzalez 0 on, 2 Out), A Avila (8, 2nd inning off G Gonzalez 1 on, 1 Out). RBI - T Hunter 3 (53), M Tuiasosopo (28), P Fielder (76), V Martinez (60), H Perez (5), R Santiago 2 (6), A Avila 2 (32). 2-out RBI - T Hunter, H Perez. Runners left in scoring position, 2 out - M Tuiasosopo 1, P Fielder 1, A Avila 2. GIDP - H Perez. Team LOB - 8. Fielding DP - 1 (H Perez-J Peralta-P Fielder). EQUIPOS Washington Detroit
123 456 789 C 100 000 000 1 050 500 10X 11
WASHINGTON G. Gonzalez (P, 7-4) R. Ohlendorf C. Stammen I. Krol R. Mattheus
IL 3.1 0.1 2.1 1.0 1.0
H C CL BB P 11 10 10 1 3 1 0 0 1 0 0 0 0 1 2 2 1 1 1 0 1 0 0 1 0
EFE 3.57 1.85 3.49 2.37 5.79
DETROIT J. Verlander (G, 11-8) P. Coke A. Alburquerque E. Reed
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 4 0 0 1
P 6 1 0 0
EFE 3.88 5.29 4.91 3.00
TORONTO
OAKLAND
P 0 0 1 0 1 0 0 1 1 1 0 1 6
AVG .317 .244 .254 .277 .290 .230 .277 .279 .120 .280 .218 .209
5
2
TORONTO J. Reyes ss M. Izturis 2b J. Bautista rf E. Encarnacion dh A. Lind 1b M. DeRosa ph-1b C. Rasmus cf R. Davis lf J. Thole c M. Cabrera ph J.P. Arencibia c B. Lawrie 3b TOTALES
TB 4 4 4 4 4 0 5 5 3 1 1 3 38
C 1 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 5
C CL BB 1 1 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 2 0 1 2 0 0 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 3 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 11 4 5
H 5 15
E 1 0
Batting 2B - J Bautista (21, J Chavez); C Rasmus (24, B Colon). S - M Izturis. RBI - J Bautista (66), C Rasmus 2 (55), B Lawrie (23). 2-out RBI - B Lawrie. Runners left in scoring position, 2 out - M Izturis 2, E Encarnacion 2, J Thole 1, J Arencibia 1. GIDP - E Encarnacion. Team LOB - 9. Base Running CS - M Izturis (5, 2nd base by R Cook/S Vogt). Fielding E - M Izturis (10, field 2); J Bautista (4, field); R Dickey (1, field). OAKLAND C. Crisp cf E. Sogard 2b A. Callaspo ph-2b J. Lowrie ss Y. Cespedes dh B. Moss 1b N. Freiman ph-1b J. Donaldson 3b S. Smith lf C. Young rf S. Vogt c TOTALES
TB 5 3 2 5 5 3 2 4 4 4 4 41
C 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 8 0 1
P 0 0 1 1 2 0 0 1 0 2 1 8
AVG .248 .273 .250 .293 .229 .238 .266 .297 .250 .192 .200
Batting 2B - C Young (14, R Dickey). Runners left in scoring position, 2 out - C Crisp 3, Y Cespedes 1, J Donaldson 1, S Vogt 1. Team LOB - 10. Fielding PB - S Vogt 2. DP - 2 (J Lowrie-E Sogard-B Moss, S Vogt-E Sogard). EQUIPOS Toronto Oakland
123 456 789 C H 000200000 3 5 11 001 010 000 0 2 8
E 4 0
TORONTO R.A. Dickey A. Loup S. Delabar C. Janssen (G, 4-0) B. Cecil (S-1)
IL 6.0 1.1 0.2 1.0 1.0
H 6 2 0 0 0
C CL BB 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 3 1 2 1 1
EFE 4.66 1.86 2.40 2.36 2.63
OAKLAND B. Colon R. Cook S. Doolittle G. Balfour J. Chavez (P, 2-3) J. Blevins P. Neshek
IL 6.0 1.1 0.2 1.0 0.1 0.0 0.2
H 7 1 0 0 2 1 0
C CL BB 2 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 1 0 0 1 0 0 0
P 1 1 1 3 0 0 0
EFE 2.50 2.09 3.02 1.88 4.14 3.66 2.53
CINCINANTI
SAN DIEGO
P 1 1 0 1 1 2 1 1 1 0 9
AVG .261 .221 .317 .261 .278 .240 .241 .179 .154 .000
4
1
CINCINNATI D. Robinson cf C. Heisey lf J. Votto 1b B. Phillips 2b J. Bruce rf T. Frazier 3b Z. Cozart ss C. Miller c H. Bailey p A. Chapman p TOTALES
TB 4 5 4 5 4 4 4 3 3 0 36
C 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 4
H CE BB 1 0 1 2 1 0 1 2 1 3 1 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 11 4 2
Batting 2B - J Votto (23, E Stults). HR - B Phillips (13, 2nd inning off E Stults 0 on, 0 Out). S - H Bailey. RBI - C Heisey (13), J Votto 2 (49), B Phillips (82). 2-out RBI - C Heisey, J Votto 2. Runners left in scoring position, 2 out - B Phillips 3, J Bruce 1, T Frazier 1, H Bailey 1. Team LOB - 9. Base Running CS - D Robinson (4, 3rd base by E Stults/R Rivera). Picked Off - J Bruce (1st base, N Vincent). Fielding E - J Votto (12, field). DP - 2 (H Bailey-Z Cozart-J Votto, Z Cozart-J Votto). SAN DIEGO E. Cabrera ss C. Denorfia lf C. Headley 3b Y. Alonso 1b W. Venable rf J. Guzman ph J. Gyorko 2b A. Amarista cf R. Rivera c E. Stults p N. Vincent p M. Kotsay ph M. Mikolas p C. Hynes p TOTALES
TB 4 4 4 4 3 1 3 3 3 2 0 1 0 0 32
C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 0
P 1 0 2 0 0 1 1 1 0 2 0 0 0 0 8
AVG .278 .265 .234 .296 .242 .236 .252 .263 .211 .163 .000 .202 .000 .000
El mánager de los Rangers, Ron Washington, y el gerente general Jon Daniels dijeron antes del encuentro contra los Angelinos de Los Ángeles que no tenían información oficial sobre un posible castigo contra Cruz. “Lo que sé es lo mismo que saben ustedes, chicos”, dijo Washington a los periodistas. Daniels sabe que existe la posibilidad de perder a Cruz, pero dijo que cualquier decisión está fuera del control de los Rangers. “No sé si alguien pueda sentirse cómodo ante la posibilidad de perder a una parte significativa de su equipo”, señaló. “No quiero que crean que esto no nos molesta. Desde luego que sí... no queremos que esto siga pendiendo sobre nosotros, pero es algo que escapa a nuestras manos”. Cruz, electo esta campaña para el Juego de Estrellas y líder de los Rangers con 25 jonrones y 73 impulsadas después de conectar ayer un jonrón en solitario en la segunda entrada, no estaba en la casa club cuando los reporteros ingresaron, antes del partido. Los Rangers no realizaron una práctica de bateo en el campo porque la temperatura superaba los 37 grados centígrados (100 Fahrenheit). Texas disputará hoy un juego que se había pospuesto, frente a los Diamondbacks de Arizona. Será el partido número 109 de los Rangers en la campaña de 162 compromisos. Cruz salió del encuentro del martes por la noche luego de ser golpeado por una pelota cuando corría, tras un roletazo en bola ocupada. Si se le suspende durante 50 encuentros por infringir por primera vez el programa antidopaje de las mayores, Cruz perdería más de 3.2 millones de dólares, incluidos 2.73 millones en salario, por el resto de la temporada, y otro medio millón en potenciales primas por desempeño, con base en un número de turnos al bate que ya no podría alcanzar. l AP
Batting 2B - C Headley (22, H Bailey). RBI - C Headley (34). Runners left in scoring position, 2 out - W Venable 1, J Guzman 1. GIDP - W Venable, R Rivera. Team LOB - 4. Fielding E - C Headley (7, throw). PB - R Rivera. EQUIPOS Cincinnati San Diego
123 456 789 010 000 300 000 000 001
CINCINNATI H. Bailey (G, 6-10) A. Chapman (S-25)
IL H 8.1 6 0.2 0
C CL BB P 1 0 0 7 0 0 0 1
EFE 3.55 2.98
SAN DIEGO E. Stults (P, 8-10) N. Vincent M. Mikolas C. Hynes
IL 6.2 1.1 0.2 0.1
C CL BB 4 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
EFE 3.55 2.78 0.00 6.75
H 10 1 0 0
C 4 1
H 11 6
P 5 3 1 0
E 1 1
Nelson Cruz perdería US$3.2 millones si es suspendido por el resto de la campaña. AP
D. 31
DEPORTES elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
BÉISBOL
BALONCESTO
Santana y Beltré disparan jonrón para victoria de Indios y Texas
Los Metros ganan y empatan en la cima del Norte Dagoberto Peña marcó 20 puntos y los Leones de Santo Domingo se apuntaron una victoria que los acerca a la postemporada, luego de vencer anoche 91-67 a los alicaídos Cañeros de La Romana.
RESULTADO. RESULTADOS. CLEVELAND. Un jonrón de Carlos Santana en el décimo episodio le dio anoche a los Indios de Cleveland su séptima victoria en forma consecutiva, un triunfo 6-5 sobre los Medias Blanchas de Chicago.
Santana conectó un pitcheo en conteo de 3-2 contra Dylan Axelrod (37) por los asientos del jardín derecho para la novena victoria de Cleveland dejando en el terreno a sus contrarios. La multitud de 22,258 gritó cuando la bola llegó a los asientos y Santana tiró su casco protector al aire según llegaba al plato y era recibido por sus compañeros. Ambos equipos se combinaron para anotar dos carreras en la novena entrada. El emergente Jeff Keppinger produjo un par con un sencillo cuando la casa estaba llena para dar a Chicago una ventaja por 5-3. Cleveland empató el duelo mediante elevados de sacrificio de Michael Bourn y Jason Kipnis. En Arlington, Texas, Adrian Beltré abrió el noveno para Texas con un jonrón para vencer a los Angelinos de Los Angeles 2-1, completando una barrida de la serie de tres compromisos en la cual los Vigilanes ganaron cada partido con un jonrón para finalizar cada juego. Nelson Cruz jonroneó para los Vigilantes, su 25 para un liderato 1-0 en el segundo. Josh Hamilton conectó para la única carrera de los Angelinos, un palo de 422 pies entre el derecho y el central en el séptimo. Su jonrón 16 empató el partido. En Pittsburgh, Russell Martin envió al plato a Neal Walker con la carrera de la ventaja definitiva en la octava entrada, mediante un sencillo, y los Piratas de Pittsburgh remontaron en la pizarra para ganar 5-4 a los Cardenales de San Luis. l AP PIRATAS
SAN LUIS
5
4
SAN LUIS J. Jay cf C. Beltran rf A. Craig 1b M. Holliday lf D. Freese 3b D. Descalso 2b T. Cruz c P. Kozma ss A. Wainwright p B. Peterson ph T. Rosenthal p TOTALES
TB 5 5 5 5 5 5 4 3 3 1 0 41
C 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 4
H CE BB 2 0 0 2 0 0 1 0 0 3 2 0 1 0 0 2 1 0 0 1 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 13 4 1
P 2 1 0 1 2 1 0 2 1 1 0 11
AVG .253 .295 .316 .275 .262 .258 .203 .237 .143 .125 .000
Batting 2B - C Beltran (14, J Locke). RBI - M Holliday 2 (50), D Descalso (27), T Cruz (6). 2-out RBI - M Holliday, D Descalso. Runners left in scoring position, 2 out - A Craig 1, D Freese 1, T Cruz 2, P Kozma 2, A Wainwright 1. Team LOB - 11. Base Running SB - M Holliday 2 (5, 3rd base off J Locke/R Martin, 2nd base off J Locke/R Martin), D Descalso (5, 2nd base off J Locke/R Martin). Fielding DP - 2 (A Wainwright-P Kozma-A Craig, T Cruz-P Kozma). PIRATAS S. Marte lf N. Walker 2b A. McCutchen cf P. Alvarez 3b R. Martin c G. Jones 1b G. Sanchez 1b
TB 3 4 3 4 4 3 0
C 2 2 0 0 0 0 0
H CE BB 1 0 1 2 1 0 0 1 0 1 1 0 2 1 0 2 0 0 0 0 0
P 1 0 0 1 1 0 0
AVG .277 .246 .301 .242 .251 .257 .240
Carlos Santana, de los Indios, es felicitado por sus compañeros luego de resolver un juego de 10 entradas con un jonrón en solitario ante los White Sox. TONY DEJAK / AP A. Presley rf T. Watson p M. Melancon p C. Barmes ss J. Locke p J. Harrison ph V. Mazzaro p J. Tabata rf TOTALES
3 0 0 3 1 1 0 1 30
1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 5 10
0 0 0 1 0 0 0 0 5
0 0 0 0 0 0 0 0 1
1 0 0 1 1 0 0 0 6
.296 .000 .000 .226 .086 .286 .200 .252
Batting 2B - C Barmes (12, A Wainwright). HR - N Walker (7, 3rd inning off A Wainwright 0 on, 1 Out). SF - A McCutchen. RBI - N Walker (31), A McCutchen (59), P Alvarez (70), R Martin (38), C Barmes (14). 2-out RBI - P Alvarez, R Martin, C Barmes. Runners left in scoring position, 2 out - J Harrison 1. GIDP - A Presley. Team LOB - 3. Base Running SB - S Marte (31, 2nd base off A Wainwright/T Cruz). CS - R Martin 2 (4, 2nd base by A Wainwright/T Cruz,2nd base by T Rosenthal/T Cruz). Fielding E - P Alvarez (19, field). EQUIPOS San Luis Piratas
123 201 101
456 789 100 000 110 01X
SAN LUIS A. Wainwright T. Rosenthal (P, 1-2)
IL H 7.0 8 1.0 2
C CL BB P 4 4 1 6 1 1 0 0
EFE 2.61 2.29
PIRATAS J. Locke V. Mazzaro T. Watson (G, 3-1) M. Melancon (S-5)
IL 4.0 2.0 2.0 1.0
C CL BB 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
EFE 2.36 2.92 3.00 0.88
TEXAS
ANAHEIM
H 10 1 2 0
2
1
ANAHEIM E. Aybar ss C. Cowgill rf K. Calhoun ph-rf M. Trout cf M. Trumbo 1b H. Kendrick 2b J. Hamilton lf C. Nelson 3b C. Iannetta c J.B. Shuck dh TotalEs
TB 3 3 1 3 4 4 2 4 3 3 30
TOTALES
C 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1
35 5
C 4 5
H 13 10
P 6 1 3 1
P 0 1 0 0 2 0 1 1 2 0 7
8
6
1
AVG .278 .360 .222 .329 .246 .301 .226 .224 .205 .287
Batting HR - J Hamilton (16, 7th inning off M Perez 0 on, 1 Out). S - E Aybar. RBI - J Hamilton (50). Runners left in scoring position, 2 out - C Cowgill 1, M Trumbo 1, C Nelson 1. Team LOB - 7. Fielding E - E Aybar (9, field). Outfield assists - C Cowgill. DP - 1 (E Aybar-M Trumbo). TEXAS L. Martin cf E. Andrus ss I. Kinsler 2b A. Beltre 3b A.J. Pierzynski dh N. Cruz rf D. Murphy lf G. Soto c M. Moreland 1b TOTALES
TB 4 3 4 4 3 3 3 2 3 29
C 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2
123 456 789 000 000 100 010 000 001
C 1 2
H 4 9
E 1 0
ANAHEIM J. Williams M. Kohn (P, 1-1)
IL H 7.2 8 0.1 1
C CL BB P 1 1 2 1 1 1 0 0
EFE 4.60 3.00
TEXAS M. Perez T. Scheppers J. Nathan (g, 3-1)
IL 7.1 0.2 1.0
C CL BB 1 1 2 0 0 1 0 0 1
EFE 3.93 1.82 1.65
CLEVELAND
WHITE SOX
6
5
WHITE SOX A. Ramirez ss A. Rios rf A. Dunn 1b P. Konerko dh C. Gillaspie 3b D. Viciedo lf J. Danks pr-cf G. Beckham 2b J. Phegley c J. Keppinger ph T. Flowers c TOTALES
TB 5 5 4 5 4 4 0 3 3 1 0 39
H 4 0 0
P 4 1 2
En Santiago
C H 1 2 1 1 0 1 0 1 1 1 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 0 0 5 10
CE 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2 0 5
BB 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1
P 0 2 1 2 1 0 0 0 0 0 0 8
AVG .280 .272 .217 .247 .248 .257 .135 .306 .219 .236 .205
Batting 2B - A Ramirez 2 (27, C Kluber 2). RBI - A Ramirez (27), A Rios (50), A Dunn (66), J Keppinger 2 (31). 2-out RBI - J Keppinger 2. Runners left in scoring position, 2 out - A De Aza 1, A Dunn 1. GIDP - J Phegley. Team LOB - 6. Fielding E - J Quintana (2, field). DP - 1 (G Beckham-A Ramirez-A Dunn).
H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 4 1 4 5
E 0 1
EQUIPOS Anaheim Texas
H CE BB 2 0 0 1 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 9 2 2
P 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
AVG .280 .253 .275 .314 .273 .274 .221 .225 .242
Batting HR - A Beltre (23, 9th inning off M Kohn 0 on, 0 Out), N Cruz (25, 2nd inning off J Williams 0 on, 2 Out). RBI - A Beltre (61), N Cruz (73). 2-out RBI - N Cruz. Runners left in scoring position, 2 out - I Kinsler 1. GIDP - E Andrus. Team LOB - 5. Base Running CS - G Soto (2, 3rd base by J Williams/C Iannetta). Picked Off - E Andrus (1st base, C Iannetta).
CLEVELAND M. Bourn cf N. Swisher dh J. Kipnis 2b A. Cabrera ss C. Santana c-1b M. Aviles 3b M. Brantley lf M. Reynolds 1b J. Giambi ph L. Chisenhall pr Y. Gomes c D. Stubbs rf TOTALES
TB 3 3 3 5 5 4 4 3 0 0 0 4 34
Manuel Guzmán marcó 16 y Sadiel Rojas y Alvin Abreu 10 cada uno para colaborar con los Leones (8-9), que se alejan a un juego completo de los Cocolos de San Pedro (7-10) en la lucha por el segundo lugar para avanzar a la semifinal de la Liga Nacional de Baloncesto Scotiabank, en el Circuito Sureste. Fueron pocas las posibilidades de los Cañeros, que por segunda ocasión se quedan en la cola luego de venir de un año de apoderarse del campeonato. El partido se disputó en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto. La batalla de los rebotes fue ganada por los Leones 40-22. Para los Cañeros fue un partido pésimo. Su mejor hombre fue Elías Solimán con 10 puntos, el único que encestó al menos en cifras dobles.
C H 1 1 1 2 0 0 0 0 1 2 1 1 1 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 6 10
CE 1 0 2 0 2 0 1 0 0 0 0 0 6
BB 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4
P 1 1 1 2 2 0 0 2 0 0 0 1 10
AVG .284 .248 .292 .248 .272 .265 .285 .212 .197 .242 .291 .239
En la lucha por la clasificación en el Circuito Norte, los Metros de Santiago le cerraron el paso a los Indios de San Francisco al ganar 105-88, guiados por 18 puntos de Kenny Adeleke y 17 del debutante Eric Dawson. Los Metros (11-6) empatan en la cima del circuito con los Huracanes y los Indios (10-7) se quedan a un juego completo del primer lugar cuando le restan tres partidos de la ronda regular. Tyron Thomas lideró a los Indios con 26 puntos. Los francomacorisanos se llegaron a poner de cuatro cuando faltaban 6:02 (82-86), pero nunca dieron el puntillazo decisivo. l CARLOS SÁNCHEZ G. POSICIONES CIRCUITO NORTE EQUIPOS Huracanes Metros Indios Reales
JJ 17 17 17 17
JG 11 11 10 6
JP 6 6 7 11
DIF --1.0 5.0
JG 12 8 7 3
JP 5 9 10 14
DIF -4.0 5.0 9.0
CIRCUITO SURESTE EQUIPOS Titanes Leones Cocolos Cañeros
JJ 17 17 17 17
Batting 2B - M Bourn (16, J Quintana); N Swisher (18, J Quintana); C Santana (27, J Quintana); M Brantley 2 (17, J Quintana, A Reed). HR - C Santana (12, 10th inning off D Axelrod 0 on, 0 Out). SF - M Bourn, J Kipnis. RBI - M Bourn (33), J Kipnis 2 (65), C Santana 2 (48), M Brantley (52). 2-out RBI - C Santana. Runners left in scoring position, 2 out - A Cabrera 3, C Santana 1, M Aviles 2, D Stubbs 1. GIDP - J Kipnis. Team LOB - 8. Fielding DP - 1 (M Aviles-J Kipnis-M Reynolds). EQUIPOS White Sox Cleveland
123 456 789 000 003 002 100 110 002
10 0 1
C 5 6
H 10 10
E 1 0
WHITE SOX J. Quintana N. Jones D. Purcey A. Reed D. Axelrod (P, 3-7)
IL 5.0 1.0 2.0 1.0 0.0
H 7 0 0 2 1
C CL BB 3 3 2 0 0 0 0 0 1 2 2 1 1 1 0
P 6 2 1 1 0
EFE 3.62 4.08 2.25 3.91 5.26
CLEVELAND C. Kluber C. Allen C. Perez (G, 4-1)
IL 8.2 0.1 1.0
H 8 2 0
C CL BB 4 4 0 1 1 1 0 0 0
P 6 1 1
EFE 3.77 2.66 2.41
Noel Félix marcó ocho por los Leones. F.E.
D. 32
DEPORTES elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES
MLB
FECHA
EQUIPO
EN 1º
CINCINNATI SAN DIEGO SAN LUIS PIRATAS SAN FCO FILADELFIA COLORADO ATLANTA METS MIAMI
NO en el 1ro si en el 1ro si en el 1ro si en el 1ro NO en el 1ro
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
SI en El 2do NO en El 2do NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do
MILWAUKEE NO en CUBS el 1ro TORONTO NO en OAKLAND el 1ro HOUSTON NO en BALTIMORE el 1ro WHITE SOX si en CLEVELAND el 1ro SEATTLE NO en BOSTON el 1ro
1 0 3 2 7 1 0 8 0 3
1 0 4 4 7 1 0 9 0 3
4 1 4 5 9 2 0 9 2 3
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do NO en El 2do
ANAHEIM NO en SI en TEXAS el 1ro El 2do KANSAS CITYNO en SI en MINNESOTA el 1ro El 2do WASHINGTONsi en SI en DETROIT el 1ro El 2do ARIZONA si en NO en TAMPA BAY el 1ro El 2do YANQUIS NO en NO en DODGERS el 1ro El 2do
0 1 4 0 0 1 0 0
2 2 9 0 0 3 1 2
5 2 11 0 5 6
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
0 0 1 1 1 2 2 2 0 1 1 1 1 5 10 11 4 4 7 0 0 0
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
H Bailey E Stults A Wainwright J Locke C Gaudin K Kendrick
LANZADOR
7 5 6 6 5 0
PONCHES
T Chatwood M Minor J Mejia H Alvarez W Peralta E Jackson
1 6 4 1 5
LANZADOR
PONCHES
R Dickey B Colon B. Oberholtzer M Gonzalez J Quintana C Kluber
3 1 6 5 6 6
LANZADOR
PONCHES
H Iwakuma J Lackey J Williams M Perez J Guthrie K Correia
4 6 1 4 5 3
LANZADOR
PONCHES
G Gonzalez J Verlander W Miley J Hellickson H Kuroda C Kershaw
3 6 8 3
R-1/2
F
P L/P
-230 6.5 -210 6.5 -154 7
1-1 1-2 6 6.5 6-4 6-11 5 7.0 2-1 3-4 7 7.5
+200 7.5
1-4
8-4 2 4.0
-108 8.5
0-5
0-5 5 4.0
+174 7 +144 8
2-6 7-10 5 3.0 1-2 1-4 6 3.0
+129 7 +110 5.5
4-2 6-5 4 7.5 0-0 1-0 4 5.5
+123 9.5
5-1
10-2 3 4.0
+115 7
2-3
6-4 2 5.0
0-3 1-9
0-4 10 6.5 4-9 3 7.0
FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
CLEVELAND J MASTERSON 30/6/13 EN WHITE SOX +134 7.5 22/4/13 EN WHITE SOX -122 8.5 12/4/13 WHITE SOX -143 7.5 KANSAS CITY J SHIELDS 28/6/13 EN MINNESOTA -135 8 MINNESOTA S DIAMOND 21/9/12 KANSAS CITY -132 9.5 21/7/12 EN KANSAS CITY +125 9 BALTIMORE C TILLMAN 4/6/13 EN HOUSTON -174 9 SEATTLE F HERNANDEZ 8/7/13 BOSTON -116 7 BOSTON R DEMPSTER 11/7/13 EN SEATTLE -139 8 ANAHEIM G RICHARDS 30/6/12 EN TORONTO -110 10.5
F
P L/P
3-0 4-0 8 5.5 1-2 3-2 5 5.5 0-0 1-0 7 5.5 7-3
9-3 5 6.0
0-4 2-4
1-9 2 3.0 3-7 2 4.0
2-0
4-1 8 6.0
3-2
11-4 6 7.0
7-7
8-7 4 5.0
1-11
2-11 3 4.0
+115 9
0-3
0-3 7 4.0
-154 8
2-2
4-5 14 7.5
JUEGOS INTERLIGAS ARIZONA 11/6/12 TEXAS 27/5/13
R DELGADO YANQUIS Y DARVISH EN ARIZONA
LANZADOR
PONCHES
SALIDAS
PXJ
124 44 59 104 158 112 77 22 35 172
22 19 16 21 22 21 14 5 8 20
5.6 2.3 3.7 4.9 7.2 5.3 5.5 4.4 4.4 8.6
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR 1Q
1/2
3Q
FIN
NY LIBERTY 21 WASHINGTON 16
35 33
24 25
88 78
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL G-P 48- 54 41- 63 62- 41 62- 42 46- 58 48- 57 50- 57 60- 45 56- 48 48- 56
LINEA
LIGA AMERICANA WHITE SOX C SALE 30/6/13 CLEVELAND -134 7.5 13/4/13 EN CLEVELAND -128 7.5
WNBA EQUIPOS
HORA 12:40 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---8:05 ----
RIVAL
LIGA NACIONAL METS M HARVEY 8/6/13 MIAMI 2/6/13 EN MIAMI 29/4/13 EN MIAMI MIAMI T KOEHLER 9/6/13 EN METS SAN LUIS J KELLY 29/8/12 EN PIRATAS PIRATAS C MORTON 1/5/12 EN SAN LUIS 20/4/12 SAN LUIS SAN FCO M CAIN 21/7/12 EN FILADELFIA 18/4/12 FILADELFIA ATLANTA J TEHERAN 23/4/13 EN COLORADO DODGERS R NOLASCO 28/4/13 CUBS
H 37- 42- 23 28- 48- 28 55- 34- 14 46- 43- 15 37- 50- 17 37- 47- 21 52- 42- 13 40- 45- 20 46- 38- 20 47- 37- 20
1/3 30- 39- 33 24- 47- 33 47- 30- 26 44- 32- 28 32- 49- 23 35- 39- 31 45- 39- 23 33- 42- 30 38- 35- 31 46- 28- 30
L. -165 6.5 8 -125 7.5 -125 8 -230 -150
EQ. METS MIAMI SAN LUIS PIRATAS SAN FCO FILADELFIA COLORADO ATLANTA DODGERAS CUBS
LAN. M HARVEY (D) T KOEHLER (D) J KELLY (D) C MORTON (D) M CAIN (D) C HAMELS (Z) C BETTIS (D) J TEHERAN (D) R NOLASCO (D) C RUSIN (Z)
G-P 8-2 2-6 1-3 3-2 6-6 4-13 3-4 7-5 6-9 1-0
IP 145.0 81.0 55.0 42.2 124.0 141.0 63.0 126.0 135.1 15.1
EFE G-P IL EFE P 2.11 0-0 17.1 3.12 18 4.67 0-1 16.2 4.32 10 3.44 0-2 14.0 6.43 10 3.59 2-7 54.0 6.17 37 4.79 1-4 58.0 3.72 40 4.09 5-3 78.1 4.14 69 3.71 AA --- 68 3.07 1-0 7.0 1.29 3 3.72 5-2 54.1 2.98 41 2.93 -----
1/3 25- 44- 34 47- 34- 24 29- 47- 26 35- 43- 24 29- 44- 31 51- 36- 19 43- 39- 23 51- 35- 21 35- 47- 23 40- 37- 27
L. 7 -145 -150 8 8.5 -260 8 -110 8.5 -130
EQ. WHITE SOX CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA HOUSTON BALTIMORE SEATTLE BOSTON TORONTO ANAHEIM
LAN. C SALE (Z) J MASTERSON (D) J SHIELDS (D) S DIAMOND (Z) J LYLES (D) C TILLMAN (D) F HERNANDEZ (D) R DEMPSTER (D) JO JOHNSON (D) G RICHARDS (D)
G-P 6-10 12-7 5-7 5-9 4-4 13-3 11-4 6-8 1-7 2-4
IP 137.0 150.0 148.2 102.2 89.2 126.2 153.2 121.0 74.0 72.2
EFE G-P IL EFE P 2.69 2-2 46.2 3.66 50 3.42 7-5 122.0 2.29 89 3.09 5-2 77.0 4.09 51 5.26 1-2 20.0 4.50 8 4.92 ----3.62 1-0 7.0 1.29 8 2.34 7-2 92.0 3.13 82 4.24 1-1 20.0 3.60 22 6.08 ----4.33 0-2 5.2 9.53 6
EQ. ARIZONA TEXAS
LAN. R DELGADO (D) Y DARVISH (D)
G-P 3-3 9-5
IP EFE G-P 53.2 2.85 0-1 131.2 2.80 0-0
LANZADOR
M HARVEY T KOEHLER J KELLY C MORTON M CAIN C HAMELS J TEHERAN R NOLASCO C RUSIN C SALE J MASTERSON
PONCHES
SALIDAS
PXJ
160 45 13 33 114 126 106 106 9 149 153
21 12 4 8 21 22 20 22 3 19 22
7.6 3.75 3.25 4.1 5.4 5.7 5.3 4.8 3 7.8 6.9
JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO G/P 142.5 INDIANA 8- 9 7:30 ----1.5 CONNECTICUT 4-12 10:00 -1 PHOENIX 9- 9 ---154 SEATTLE 7-10
PA-PP 69.59-68.82 70.69-75.44 83.06-85.22 69.12-73.35
+/-/E
9- 10- 2 4- 5- 3 2- 2- 0 6- 2- 0 10- 8- 3 7- 13- 2 10- 9- 1 12- 7- 3 1- 2- 0 12- 6- 1 17- 5- 0
FEC. 6/7/13 -------2/6/13 --------
J SHIELDS S DIAMOND J LYLES C TILLMAN F HERNANDEZ R DEMPSTER JO JOHNSON G RICHARDS R DELGADO Y DARVISH
EQ. CONN IND PHO SEA
H 23 41 38 35
L 146.5 -4.5 -10 160.5
F 66 78 72 75
FEC. 11/10/12 -------23/9/12 --------
EQ. IND CONN SEA PHO
H 43 24 32 28
+/-/E
8- 12- 2 5- 11- 3 5- 9- 2 12- 8- 1 11- 10- 1 8- 12- 1 8- 5- 1 2- 1- 2 4- 4- 0 9- 9- 2
L 145.5 -4.5 -7.5 155
F 87 71 71 57
LIGA AMERICANA HORA 12:05 ---1:10 ---7:05 ---7:10 ---10:05 ----
G-P 41- 62 56- 49 50- 52 45- 57 35- 69 57- 49 50- 55 63- 44 48- 57 47- 57
H 30- 50- 23 52- 40- 13 42- 46- 14 41- 49- 12 39- 49- 16 52- 38- 16 43- 46- 16 56- 40- 11 37- 50- 18 37- 48- 19
JUEGOS INTERLIGAS HORA G-P H 1/3 L. 7:05 53- 52 38- 50- 17 38- 35- 32 8 ---58- 48 49- 46- 11 37- 37- 32 -190
IL 4.0 7.2
EFE 6.75 4.70
P 2 14
TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS
JJ
HOUSTON METS PIRATAS ATLANTA SEATTLE MINNESOTA CLEVELAND BOSTON SAN DIEGO CINCINNATI COLORADO OAKLAND WASHINGTON WHITE SOX MILWAUKEE
103 101 102 104 104 101 103 105 105 105 105 104 105 101 103
PONCHES
961 884 874 889 861 836 834 839 819 823 794 786 802 751 760
PXJ
9.3 8.8 8.6 8.5 8.3 8.3 8.1 8.0 7.8 7.8 7.6 7.6 7.6 7.4 7.4
+/-/E
47- 51- 5 49- 44- 7 49- 41- 12 48- 48- 7 52- 42- 10 48- 46- 7 49- 46- 8 42- 58- 5 50- 50- 5 41- 47- 17 49- 44- 12 46- 50- 8 57- 39- 9 48- 38- 15 46- 47- 10
EQUIPOS
JJ
FILADELFIA CUBS MIAMI TAMPA BAY TORONTO ARIZONA YANQUIS ANAHEIM DETROIT BALTIMORE DODGERS SAN LUIS SAN FCO TEXAS KANSAS CITY
104 102 102 104 103 104 104 102 103 105 103 101 103 104 101
PONCHES
769 742 730 738 730 740 743 713 715 721 713 668 667 670 637
PXJ
7.4 7.3 7.2 7.1 7.1 7.1 7.1 7.0 6.9 6.9 6.9 6.6 6.5 6.4 6.3
+/-/E
56- 38- 10 43- 50- 9 49- 50- 3 43- 52- 9 46- 47- 10 39- 59- 6 37- 51- 16 51- 41- 10 44- 56- 3 47- 46- 12 45- 47- 11 39- 43- 19 43- 51- 9 47- 52- 5 39- 52- 10
CALENDARIO DE LA PRETEMPORADA NFL 2013 4-8-2013 8:00 MIAMI 0- 4 10.75-24.00 8/29/2012 ---DALLAS 3- 1 18.25-15.00 -------8-8-2013 7:30 BALTIMORE 2- 2 27.00-23.00 ---TAMPA BAY 2- 2 15.00-23.75 8:00 CINCINNATI 2- 2 17.50-18.00 8/16/2012 ---ATLANTA 1- 3 18.25-21.25 -------8:00 WASHINGTON 3- 1 24.50-14.75 8/11/2007 ---TENNESSEE 3- 1 22.25-16.75 -------8:00 SAN LUIS 2- 2 21.00-23.00 8/21/2010 ---CLEVELAND 2- 2 21.00-20.50 -------9:00 DENVER 2- 2 20.25-18.75 8/26/2012 ---SAN FCO 3- 1 22.50-13.25 -------10:00 SEATTLE 4- 0 30.50-11.00 8/11/2011 ---SAN DIEGO 3- 1 16.00-19.50 -------9-8-2013 7:30 MIAMI 0- 4 10.75-24.00 8/21/2010 ---JACKSONVILLE 3- 1 25.00-29.25 -------7:30 NEW ENGLAND 1- 3 13.75-17.25 8/20/2012 ---FILADELFIA 4- 0 26.50-15.00 -------7:30 NY JETS 0- 4 7.75-22.00 8/12/2005 ---DETROIT 2- 2 25.50-23.50 -------8:00 ARIZONA 1- 4 19.60-23.80 8/19/2011 ---GREEN BAY 2- 2 18.50-18.00 -------8:00 HOUSTON 3- 1 25.25-20.00 8/30/2012 ---MINNESOTA 1- 3 19.00-17.75 -------8:00 KANSAS CITY 1- 3 15.25-29.00 8/23/2007 ---NEW ORLEANS 2- 3 17.40-16.20 -------8:00 CHICAGO 3- 1 21.00-24.75 ---CAROLINA 2- 2 17.25-18.00 10:00 DALLAS 3- 1 18.25-15.00 8/13/2012 ---OAKLAND 1- 3 15.25-18.75 -------10-8-2013 7:30 NY GIANTS 2- 2 20.00-14.50 8/21/2010 ---PITTSBURGH 3- 1 26.00-17.75 --------
MIA DAL
6 35 20 -2.5
13 30
9/1/2011 --------
CIN ATL WAS TENN SL CLEV SF DEN SEA SD
10 13 0 3 13 10 10 24 0 10
38 -4 36 -3 35.5 -4.5 40 -2 35 -3
24 19 14 6 19 17 29 24 24 17
8/29/2002 ATL -------CIN
8/14/2009 -------8/9/2003 --------
MIA JACK FIL NE DET NYJ ARI GB MIN HOU NO KCITY
24 12 14 14 3 7 6 14 10 14 13 0
35.5 -2 -3 40.5 37 -2 39 -5 37 -3.5 37 -2.5
27 26 27 17 3 10 20 28 24 28 30 7
DAL OAK
0 0
34.5 -2
3 0
8/12/2010 OAK 0 -------DAL 3
PITT NYG
10 -6.5 7 34
24 17
DAL 3 MIA 7
36 -3.5
3 17
21 7
41 -3.5
27 14
DEN SF SD SEA
0 9 0 14
34.5 16 -1.5 17 36.5 7 -3 20
8/17/2009 -------8/13/2009 --------
JACK MIA NE FIL
6 6 21 6
34 -3 32.5 -2.5
8/28/2009 -------9/1/2011 -------8/31/2006 --------
GB 38 ARI 10 HOU 0 MIN 7 NO 0 KCITY 3
9 12 27 25
41.5 44 -3.5 37 37.5 0 -3.5 28 -3 9 36.5 10 34 -3
17 9
D. 33
DEPORTES elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
POLIDEPORTIVA
Reeligen a D’Alessandro en el Náutico de Santo Domingo PESCA. Una excelente labor a lo largo de todo un año fue la credencial que llevó a la Asamblea Ordinaria del Club Náutico de Santo Domingo a reelegir por un año más al comodoro Armando D’Alessandro.
Los presentes votaron a unanimidad durante la asamblea de este martes que abrió con el Orden del Día a cargo del secretario saliente Juan Lehoux. De inmediato, D’Alessandro presentó sus memorias basadas en una labor administrativa y operativa a nivel de organización, instalación física, capacitación, actividades sociales y deportivas. El reelecto comodoro asume por quinta vez luego de haber dirigido el Náutico en los períodos 2001 al 2004, y el pasado 2012. Estará acompañado por José Manuel Pérez Sánchez, primer vice-comodoro; Miguel Ángel Roig, segundo vice-comodoro, Wally Heinsen, secretario; Evelio, Mederos, vice-secretario; Juan Lehoux, tesorero; José Luis Núñez, primer vice-
Armando D’Alessandro junto a parte de los miembros del club que lo acompañará. F.E.
tesorero; Frederich Bergés, segundo vice-tesorero; Angel Andrés González, Battésimo -Tico- Palamara y Antonio Handall, vocales. En sus palabras, el comodoro agradeció el apoyo brindado por los socios y destacó las diferentes acciones que se llevaron a cabo a lo largo de un año de labor ininterrumpida que incluyó incrementación de los eventos y celebración de diferentes torneos de pesca. De igual modo, reconstrucción, remodelación, limpieza y adecuación de la instalación. Hizo énfasis en el dispensario médico, escuela de vela, sistema eléctrico, muelles, parqueos y otros. Tras ser juramentado, D’Alessandro indicó que seguirá uniendo la familia náutica con actividades festivas, campamentos y los eventos deportivos que son tradición en el club. l elCaribe
Wall logra extensión por US$80 millones
Pating Boys y La Milagrosa disputarán final
NBA. Los Wizards de Washington y el base John Wall firmaron una extensión de contrato por cinco años y 80 millones de dólares, informó ayer el Washington Post.
SOFTBOL.
Según el periódico, los Wizards anunciará formalmente la firma en una conferencia de prensa pautada para hoy. El acuerdo de Wall comenzará al inicio de la temporada 2014-15, dijo el diario. Marc Stein, de ESPN.com, informó la semana pasada que Wall y los Wizards estaban cerca de una extensión por US$80 millones y que ambas partes estaban en camino a un acuerdo antes del primero de agosto. Aunque Wall se perdió casi la mitad de la temporada 2012-13 después de una cirugía de rodilla, su fuerte recuperación durante los finales 49 partidos de Washington y la conexión sólida con el también joven Bradley Beal, convencieron al equipo para llegar a un acuerdo de extensión. El base promedió 18.5 puntos, 7.6 asistencias y 4.0 rebotes por juego. l ESPN.COM
Los combinados Pating Boys y La Milagrosa disputarán desde hoy, la serie final del VI torneo de Softbol Molichata, certamen organizado por la Asociación de Softbol de la Provincia Santo Domingo.
Ambos conjuntos lograron su pase hasta el tramo final del evento, que estará pactado a un 3-2, tras derrotar a los Bravos de Nube y Las Frutas respectivamente en los partidos correspondientes a las series semifinales, certamen donde se disputa la Copa Cerveza Presidente. Los Pating Boys avanzaron luego de vencer a los Bravos de Nube por blanqueada de 2-0, un choque que fue decidido por jonrón de dos carreras conectado por Félix Moreta en el cuarto episodio, batazo que fue todo lo que necesitó el lanzador Randy Rivas en su estadía en el montículo donde domesticó al conjunto de Nube. Asimismo, el combinado de la Milagrosa también venció por la vía de la blanqueada 2-0 a Las Frutas en el compromiso complementario de la doble faena. l elCaribe
D. 34
DEPORTES elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
POLIDEPORTIVA
Hoy se cumplen 10 años de los Panam de 2003 Diez años atrás el ambiente de fiesta deportiva se sentía en las calles de la capital. Un día como hoy la fiebre era alta por tratarse del inicio de los Juegos Panamericanos Santo Domingo 2003.
FESTEJO.
Fue el 5 de diciembre de 1998 en Panamá, que se confirmó la sede para Santo Domingo, un paso que ya antes había buscado el entonces presidente del Comité Olímpico Dominicano, José Joaquín Puello Herrera, y que por estrecho margen ganó Winnipeg la sede de 1999. La apertura de los Juegos se realizó en el Estadio Olímpico del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte y los que estuvieron presentes recuerdan aquel famoso encendido del pebetero, cuando el niño Luis Pujols (pariente del jugador de Grandes Ligas, Albert Pujols) conectó un batazo que dejó encendido el pebetero. El desfile de la antorcha fue completado por Pedro Martínez y Juan Marichal. Martínez vino al país en un permiso especial de los Medias Rojas de Boston, pues estaba inmerso dentro de la temporada de Grandes Ligas. En el trayecto hasta el 16 de agosto, la República Dominicana se apropió de 41 medallas, 10 de oro, 12 de plata y 19 de bronce, el mayor total en cada una de esas cifras para el país en competiciones an-
teriores de unos juegos continentales. En el desfile de los atletas fue Félix Sánchez el abanderado dominicano, quien jocosamente rompió el protocolo al irse hasta el campo de fútbol mientras agitaba la bandera dominicana destapando aplausos de los dominicanos. En un documento de prensa, el COD informó que recordará la fecha con distintas actividades. Aunque no se corresponde a las de esa institución, el martes en la noche, en el hotel Lina, se festejó el oro alcanzado por Dominicana en voleibol femenino al vencer a Cuba en un quinto y disputado set. Originalmente la fecha se corresponde al 16 de agosto. En el acto estuvieron presentes todos los integrantes del equipo, excepto su dirigente Jorge Garbey, quien se encuentra en Estados Unidos. Asistieron Cosiris Ródríguez, Francia Jackson, Sofía Heredia, Kenya Moreta, Nurys Arias, Prisilla Rivera, Annerys Valdez, Rosa Cassó, Rosalin Ángeles, Evelyn Carreras y Yudelkis Bautista; los asistentes Héctor Romero y Wilson Sánchez; el preparador físico, Ángel Doñé y el doctor Víctor Figueroa. El director de selecciones Cristóbal Marte resaltó el valor de esa medalla por abrir camino a las futuras generaciones. Puello Herrera y el entonces secretario general, Luisín Mejía (hoy presidente) del COD, asistieron a la actividad. l CARLOS SÁNCHEZ G.
Integrantes del equipo de voleibol que ganó el oro en los Panamericanos de 2003.
Bertrán y Hardt triunfan en la Copa Merengue TENIS. El tenista dominicano Peter Bertrán se impuso al mexicano José Andrés Illescas para avanzar a los cuartos de final en la división de 18 años de la XXII Copa Internacional Merengue.
El torneo se celebra en las canchas del Centro Nacional de Tenis del Parque del Este, con la supervisión de la Federación Internacional de Tenis (ITF)
F.E.
y de la Confederación de Tenis de Centroamérica y el Caribe (COTECC). Bertrán, nativo de Santiago, y quien ha tenido un ascenso meteórico en el tenis internacional, siendo el número 236 a nivel mundial en juvenil, venció con parciales de 6-0, 6-1 a Illescas y jugó un tenis de alto nivel. Bertrán también avanzó en los dobles, donde haciendo pareja con Manuel Castellanos, derrotaron 6-3, 6-1 a la pareja integrada por los norteamericanos John Jorgeson y Gabriel Pilores. Nick Hardt se coló a la ronda semifinal de los 14 años masculinos, derrotando al hondureño Carlos Gallardo con sets de 6-0, retiro. Hardt, también es nativo de Santiago, es uno de los favoritos para conquistar la corona en esa categoría. l elCaribe
CUADRILÁTERO
C
Boxeo, política y el PRD
Parte de los atletas que representarán al país en Moscú, Rusia. FUENTE EXTERNA
RD asistirá al Mundial de Moscú con delegación de 10 deportistas ATLETISMO. La Federación Dominicana de Asociaciones de Atletismo y el Comité Olímpico Dominicano mostraron su satisfacción por la participación de República Dominicana en el Mundial de atletismo.
El certamen internacional será del 10 al 18 de agosto en Moscú, capital de Rusia. El presidente de la Federación, Gerardo Suero Correa, mostró su alegría por la primera participación de una cuarteta femenina de 4x100 metros. “El objetivo es pelear dos medallas y ver qué pasa con el relevo 4x400. Estos atletas están en sus mejores condiciones”, indicó Suero Correa, quien agradeció al Grupo CRESO por el apoyo brindado. “Con el tiempo, el país valorará este esfuerzo de las clasificaciones. No podemos pedir medallas pero sí buenas actuaciones, ustedes han sabido mantener y sobre todo ir a un evento de tan alta jerarquía como lo es un mundial”, sostuvo Luis Mejía, presidente del COD. La cuarteta femenina 4x100, integrada por Marleny Mejía, Marielys Sánchez, Fanny Chalas y Margarita Manzueta, logró su clasificación para este evento al lograr 44.86 segundos en Canadá. La cuarteta masculina 4x400 la conforman Arismendy Peguero, Gustavo Cuesta, Yon Soriano y Luguelin Santos. Además, Félix Sánchez competirá en los 400 metros vallas, mientras que Luguelin Santos lo hará en los 400 y 200 metros lisos, y Marleny Mejía correrá en los 100 y 200 metros lisos. Mejía ha tenido grandes momentos en la pista al quebrar la marca de los 100 y los 200 metros en más de una ocasión, además será la primera atleta dominicana, en cualquier género, que competirá en tres eventos diferentes en un Mundial de Atletismo. Luguelin está concentrado más en una medalla mundial que lo que le pueda ofertar la Liga Diamante, eventos que ha estado utilizando como plataforma de preparación para sus objetivos en los 400 metros, el cual es su competencia principal. Este año quebró el récord de los 200 metros. l elCaribe
E
l coliseo de boxeo Carlos -Teo- Cruz, inaugurado el 11 de agosto de 1996 por el entonces presidente de la República Joaquín Balaguer, ha sido escenario de importantes carteleras... ¡carteleras de boxeo, claro! Durante los Juegos Panamericanos de 2003, en esa instalación se montaron todos los programas de boxeo con la satisfacción, que el país logró capturar una medalla de oro. Pero también en esa instalación se han celebrado actividades no de boxeo, primando espectáculos artísticos, evangélicos y eventos políticos. El motivo de escribir este artículo, que corresponde a mi columna CUADRILÁTERO de este jueves, es referente a lo siguiente: La crisis que abate al Partido Revolucionario Dominicano (PRD) llegará, este mismo jueves, al coliseo de boxeo Carlos -Teo- Cruz. Miguel Vargas Maldonado e Hipólito Mejía, quienes encabezan el liderazgo perredeísta, lidiarán -es lo que se presume- sus posiciones políticas en la arena señalada que lleva el nombre de nuestro primer campeón mundial de boxeo. Hipólito Mejía y Miguel Vargas son líderes de la política nacional...y en el seno del PRD tienen alto liderazgo. Ambos, lo dejo bien claro, gozan de mi simpatía. Tanto Hipólito como Miguel me han dispensado su amistad y respeto. Que no se dé la pelea
Al momento de escribir este comentario (11 de la mañana del miércoles, víspera de la reunión del CEN del PRD), el Tribunal Superior Electoral (TSE) estaba reunido para decidir si autorizaba, o no, la sesión perredeísta. Mientras, miembros de las facciones de Vargas y Mejía se aprestaban a “calzarse los guantes” para estar en la “pelea” que se montaría en el coliseo Carlos -Teo- Cruz. Si a este servidor, periodista especializado en boxeo, lo consultan respecto a la pautada reunión del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del PRD, no vacilaría en dar esta categórica respuesta: ¡que no se dé esa pelea! Que ese combate político no se monte. Porque si los jueces autorizan esa pelea, lamentaríamos que la sangre llegue al cuadrilátero. l
CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA
D. 35
DEPORTES elCaribe, JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
BALONCESTO
Antigua arranca hoy las prácticas en Santiago Los entrenamientos de la preselección nacional de baloncesto arrancan hoy en Santiago bajo el mando del dirigente Orlando Antigua.
CONVOCATORIA.
Antigua abrirá la concentración a partir de las 10:00 de la mañana con apenas 18 jugadores disponibles, una cantidad muy menor en comparación los 28 que en principio fueron convocados por la gerencia de SouthGate, firma que maneja el combinado nacional desde el 2011.
Jack Michel Martínez. FUENTE EXTERNA
La representación local se apresta a participar en el Premundial de baloncesto que será del 31 de este mes al 11 de septiembre en Caracas, Venezuela. Este evento rifa cuatro boletos al Mundial de 2014 en España. De acuerdo con la cuenta de Twitter del equipo quisqueyano, los entrenamientos serán en la Gran Arena del Cibao a puerta cerrada y sólo se permitirá acceso a los miembros de la prensa que presenten el carnet de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). El NBA Francisco García, Jack Michael Martínez, Eulis Báez, Edgar Sosa, Juan Coronado, Edward Santana y Manuel Fortuna encabezan el listado. Además Luis David Montero, Ronald Ramón, Brandone Francis, Gerardo Suero, James Feldeine y Kelvin Peña, Manny Quezada, Ángel Luis Delgado, Ricky Greer, Eloy Vargas y Karl Towns. Feldeine jugará en el rol de nacionalizado en sustitucción de Josh Asselin, quien ocupó ese papel en los últimos dos eventos. No estarán por diversas razones Luis Flores, Manuel Guzmán, Víctor Liz, Adris de León y Orlando Sánchez. l SATOSKY TERRERO GALARZA
Horford equipa a la selección U-17 con utilería de baloncesto ENTREGA . El NBA Al Horford realizó una entrega de utilerías deportivas para selección nacional U-17, que competirá en el Centrobasket masculino en Puerto Rico.
Rafael Uribe y Dan Foote junto a los jugadores del U-17. F.E.
Horford, que milita con los Hawks de Atlanta, realizó la entrega en coordinación con la Embajada de los Estados Unidos en la República Dominicana. Dan Foote, encargado de Negocios y en función de Embajador interino en el país, fue quien hizo la donación a nombre de Horford, la cual fue recibida por el ingeniero Rafael Uribe, presidente de la Federación Dominicana de Baloncesto (Fedombal), junto a los 12 integrantes del combinado nacional U-17. La entrega se hizo luego de la culminación de uno de los entrenamientos de la selección U-17, donde Foote resaltó los valores del dominicano Horford y su entrega a la causa del país en apoyar las categorías menores que son el futuro del baloncesto dominicano. De su lado, Uribe agradeció el gesto del
criollo en colaborar con el fomento y desarrollo de las categorías menores y la coordinación para la entrega hecha por la Embajada americana en República Dominicana, representada por Dan Foote. El equipo quisqueyano para menores de 17 años se encuentra sometido a un fuerte proceso de preparación para la importante justa internacional, en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, a cargo de los técnicos José -MaítaMercedes y Melvyn López, dirigente y asistente, respectivamente. El Centrobasket (14-18 agosto) otorga tres plazas para el Campeonato Fiba Américas U-18 en el 2014, donde competirá ocho equipos que quedaron configurados en dos grupos. República Dominicana, Islas Vírgenes Británicas, El Salvador y México forman el grupo A. l elCaribe
JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.338
Bud Selig tiene todas las intenciones de suspenderlo de por vida. Sus abogados negociaban una salida ayer con la MLB. P. 28-29
FOTO: AP
Horas duras para Álex GRANDES LIGAS P.31
OLIMPISMO P.34
BALONCESTO P.31
Santana decide para Cleveland
Se cumplen 10 años de los Panam 2003
Leones y Metros se imponen
El receptor dominicano dio RD obtuvo 41 medallas. El un jonrón en el 10mo y la oro del voleibol femenino tribu derrotó a White Sox fue la cereza del pastel
El Escogido venció a los Cañeros y los Metros a los Indios de San Francisco
JUEVES 1 DE AGOSTO DE 2013
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD
Oficinas de servicios
Tarifas
Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados
Horario
Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%
Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Visítanos en la red www.elcaribe.com.do
Horario de cierre
La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.
Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670
Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.
El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.
2. DESPLEGADOS Ofertas Diversas Cursos
ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven/ hotmail.com. 809-9372031/829-919-3823 Serv. 24 horas.
SECCIÓN LEGALES
elCaribe, JUEVES JUEVES1 1DE DEAGOSTO AGOSTODE DE 2013 2013
elCaribe,
LEGALES. 3
JUEVES DE 2013 JUEVES1 1DE DEAGOSTO AGOSTO DE 2013
Legales
PERDIDA DE PLACA No. N063932, de la motocicleta Suzuki, año 1998, color verde, Chasis No. BELLA-197582, a nombre de Gil Javier Mercedes.
PERDIDA DE PLACA Del vehículo de carga Peugeot, placa L100212, color blanco Blanquis, año 98, chasis VF35BA9A260078843 a nombre de José Ramón Bautista Lapaix.
PERDIDA DE PLACA No. N175700, De la motocicleta Suzuki AX100, año 2006, color rojo, Chasis No. LC6PAGA1260847649, a nombre de Luis Alberto Benitez Valdez. PERDIDA DE PLACA No. N341773 de la motocicleta Suzuki AX100, color azul, año 2 0 0 7 , c h a s i s LC6PAGA1170844307, a nombre Sr. Andrés Herrera. PERDIDA DE CHAPA Del Automóvil pribado Toyota, año 1993, color blanco, placa No. A571324, Chasis No. 1NXAE04E6PZ014964, a nombre de Frank Ricardo Garay Chang. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Force, año 2010, color negro, placa No. N714887, C h a s i s N o . LWPPCK1BF20110203, a nombre de BIMI Trading Company. PERDIDA DE PLACA No. A212213 del automóvil privado Toyota Camry LE, color rojo, año 96, chasis 4T1BG12K7TU743871, a nombre de Confesor Mora PERDIDA DE CHAPA Del Vehiculo de carga Ford, año 1998, color rojo, placa No. L178674, chasis No. JC7AAASGH3WT75201, a nombre de Ramon Ovidio S a n c h e z P e ñ a .
PERDIDA DE PLACA No. N233199, de la Motocicleta Delta AX100, año 2006, color rojo, Chasis No. LXYPAGL0360M12128, a nombre del Centro De Ensamblaje Wang Qi Lian S A. PERDIDA DE PLACA No. N496497, De la motocicleta Toyota, año 2009, color azul, C h a s i s N o . LC6PAGA1890815471, a nombre de Wanny Mariluz Mesa Felipe. PERDIDA DE PLACA No. N518547, de la motocicleta Honda, año 1981, color verde, Chasis No. C708018308, a nombre de AKBAR, S.R.L.
PERDIDA DE MATRICULA De la Maquina Pesada Case, año 1999, color amarillo, placa No. U005924, Chasis No. JJG0273202, a nombre de B a s i l i o J í m e n e z .
PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Ford Explorer, placa No. G220283, año 2004, color rojos 1FMZU73KX4UA98739, a nombre de Niurka de la Rosa Nolasco.
PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Nissan, placa No. G029397, verde, año 2005, chasis JN1TBNT30Z0025620, a nombre de Gary Anthony MC Manus. PERDIDA DE PLACA No. N348514, De la motocicleta Loncin, rojo, 2006, Chasis No. LLCLXL3C571070512, Prop. de Jose Miguel Nuñez.
PERDIDA DE PLACA No. N300888, De la motocicleta X-1000, azul, 2006, Chasis No. LF3XCH0F57A000574, Prop. De Muebleria Solano, S.A.
4. LEGALES
elCaribe, JUEVES JUEVES1 1DE DEAGOSTO AGOSTODE DE2013 2013
