eCaribe

MARTES 30 DE JULIO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.336 / $15.00

FOTO: EDWARD ROUSTAND

CIRCULACIÓN AUDITADA

Comunitarios exigen frente a Obras Públicas

Con fundas negras cubriendo sus pies, moradores del Eugenio María de Hostos, en Santo Domingo Norte, reclamaron la construcción de aceras, contenes y asfaltado de sus calles. P.14

La ley de partidos está en el limbo tras 14 años de discusión y 26 legislaturas Congreso. La comisión bicameral que estudia la iniciativa la volverá a introducir el 16 de agosto. P. 4-5 PROCURADURÍA P.12

VILLA CONSUELO P.6

REMOCIONES P.10

Sigue lentitud para dar el Comerciantes denuncian Souffront cambia al jefe papel de buena conducta que chinos los desplazan de Operaciones de la DNCD Las fallas en el sistema son el principal problema

Sipen apoya el uso de fondos de pensiones en sector eléctrico DEBATE. El

Consejo Nacional de la Unidad Sindical lo objeta y lo define de muy riesgoso. P.18

Marchan hasta el Palacio y dicen que ventas bajan en 70%

VARIAS OBRAS IMPORTANTES EN SANTIAGO ESTÁN A MEDIO TALLE

La Plaza del Alfarero, frente al Monumento a los Héroes de la Restauración, es una de las construcciones paralizadas. P.16 FOTO: ABEL UREÑA

Soriano Familia fue designado recién el 16 de este mes

2

PÁGINA 2 elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

EL TERMÓMETRO 36

PÁGINA 2

www.elcaribe.com.do PLD-PRSC

Alianza púrpura se tambalea Las cosas parece que no están muy bien entre morados y blancos en los ayuntamientos, lo que puede tener algún impacto en las elecciones de los bufetes directivos, el próximo 16 de agosto. De no producirse un acercamiento, se podrían dar algunos cambios en esas instancias. Con razón Genao hablaba de “exaliados”. REDES

37

Puede ser, pero... Podría tener razón el jefe de la Policía cuando habla de reducción de los actos delictivos. El problema es que la gente siempre tiene reservas ante ese argumento, que ha sido usado ya por otros que han pasado por el cargo.

AGENDA 9:00 A.M. Seminario

internacional administración universitaria. Biblioteca UASD. 10:00 A.M. RP Juegos de la Juventud. Club Mauricio Báez. 10:00 A.M. Entrega ayuda a familiares de policías caídos en el cumplimiento de su deber. Interior y Policía. 12:00 M. Encuentro sobre Torneo

de Béisbol Infantil Samsung 2013. Hotel Hilton, malecón SD. 1:00 P.M. OISOE sortea 50 centros de salud. Puerto de Sans Soucí. 7:00 P.M. Rueda de prensa obra

“12 Princesas en Guerra”. El Catador. Av. Lope de Vega #53.

40

TIBIO Menores: El drama de los niños en la ca-

CALIENTE Propuesta: Es recurrente el tema de los

de “maquillar” informaciones, asegura Rodríguez Marchena. Lo cierto es que la luna de miel se mantiene.

lle se ha mantenido por mucho tiempo, pese a los operativos que se realizan cada cierto tiempo.

fondos de las AFP y el uso que se le podría dar. Andy Dauhajre plantea que se utilicen en el sector eléctrico.

FOGARATÉ

¡Pobre Camejo! DUDO QUE EN EL SALVADOR, Guatemala,

Honduras, Nicaragua, Belice, Costa Rica, Panamá, Haití, las pequeñas Antillas, Bolivia y Paraguay (para situarnos entre los países más o menos jodidos de América) un Ministro gane lo equivalente a un millón de pesos al mes, más tarjeta de crédito ilimitada, carros, choferes, gasolina, pensión al dejar el cargo y etcétera, etcétera (y más etcéteras). Dudo que los miembros del Gabinete le hagan caso al pobre Ventura Camejo y su ley que busca regular tan obscenos privilegios, propios de jeques árabes. (Ojalá que alguno me haga quedar mal). RAMÓN COLOMBO

ESTADÍSTICAS

39

FRÍO Noticias: El Gobierno no tiene necesidad

El comentario del Papa Ayer llovieron las reacciones inmediatas al comentario del Papa sobre los homosexuales. Muchos resaltaban la diferencia entre el pronunciamiento del Sumo Pontífice y la posición del Cardenal dominicano. Para ellos era inevitable la comparación…

38

DAN DE QUÉ HABLAR

¿Quién soy yo para juzgar LA PREGUNTA DE HOY ¿Cree que los hechos delictivos los sacerdotes gay? UN PAPA en pleno vuelo en Alitalia, “en

el avión papal”, en franca, amena y distendida conversación con los reporteros, respondió cuanto le preguntaron, y sorprendió. Cuando le plantearon el tema de los sacerdotes por su orientación homosexual habló para la historia: “Si alguien es gay y busca al Señor y tiene buena voluntad ¿quién soy yo para juzgarle...? No debemos marginar a la gente por esto, deben ser integrados a la sociedad”. Un punto de vista muy diferente respecto de otros obispos, incluido el papa Benedicto XVI, que consideraba que los homosexuales no deberían ser sacerdotes. ¡Buenooo!

PERIODISTA

LA CIFRA

27

Durante el pasado fin de semana, Interior y Policía, Medio Ambiente y la Policía se incautaron de 27 bocinas, en diferentes sectores de la provincia Santo Domingo.

LA ENCUESTA

LA FRASE

se han reducido en un 40% como aseguró el jefe de la PN?

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Cree factible invertir los fondos de pensiones en proyectos de generación eléctrica? l Sí

“SI LOS TLC FUERAN LA SOLUCIÓN, MÉXICO YA SERÍA UN PAÍS DESARROLLADO”

Rafael Correa PRESDIENTE DE ECUADOR

l No El economista Andy Dauhajre, autor de la propuesta, asegura que ello garantizaría una mayor rentabilidad de los ahorros y convertiría a los trabajadores en aliados del Gobierno.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

LEY DE PARTIDOS

PANORAMA www.elcaribe.com.do DERECHOS HUMANOS

Salen en defensa de dominicana en PR

La ley de partidos sigue estancada por división del PRD y desidia PLD La comisión bicameral que estudia las propuestas presentará el informe en la última legislatura del 2013

San Juan, Puerto Rico. El Comité Dominicano de los Derechos Humanos en Puerto Rico convocó para el próximo miércoles a una concentración para orar por la dominicana Aida de los Santos, acusada de matar a la esposa de un exjuez del Tribunal Supremo puertorriqueño, informaron hoy los organizadores. El presidente de la organización, José Rodríguez, dijo que en la concentración, que tendrá lugar frente al Centro Judicial de San Juan, también se orará por la esposa del exjuez del Tribunal Supremo Carlos Irizarry Yunqué, Georgina Ortiz Ortiz, de 72 años, asesinada el 17 de agosto de 2010. La concentración se llevará a cabo el mismo día de las argumentaciones finales por parte de fiscalía y la defensa de la mujer dominicana, y en la víspera de la deliberación del jurado.

17 MM

El FEDA desembolsó 17 millones de pesos a tres agrupaciones de productores agrícolas, por orden del presidente de la República Danilo Medina.

“EL GOBIERNO DEBE DEJAR DE MENDIGARLE A HAITÍ, Y SACAR A TODOS LOS HAITIANOS ILEGALES”. Francisco Capellán EMPRESARIO DE LA HARINA

HACE 51 AÑOS 30 de julio, 1962. Mediante la ley 5994 del Consejo de Estado, se crea el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillado (Inapa), organismo de carácter autónomo, y responsable de planificar, elaborar estudios, diseños, construcción, supervisar y dar mantenimiento a los sistemas de aguas potables.

Los candidatos presidenciales de las elecciones del 2012 se comprometieron a impulsar la ley de partidos. ARCHIVO

YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

M

ás de 14 años de discusión, 26 legislaturas concluidas en el Congreso Nacional, al menos cinco propuestas legislativas, la firma de un pacto con representantes de las iglesias e incontables seminarios, talleres y vistas públicas han organizado el Congreso, los partidos políticos, la Junta Central Electoral (JCE), organizaciones de la sociedad civil y entidades extranjeras como la Organización de Estados Americanos (OEA) y el Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral (Idea Internacional) en procura de dotar al país de una ley que rija la vida interna de las organizaciones políticas. Sin embargo, hasta el momento todos esos esfuerzos han sido infructuosos y se mantiene la promesa de que la iniciativa será aprobada este año. La comisión bicameral de 23 legisladores, 10 senadores y 13 diputados, que estudia la ley de partidos y agrupaciones políticas tiene el objetivo de presentar el informe en la legislatura que inicia el próximo 16 de agosto, según afirmó la presidenta de los comisionados, la diputada Karen Ricardo. La legisladora jus-

PLD está cómodo así El PLD no tiene por qué agenciarse un cambio donde lo que va es a ceder poderes y no tiene por qué arriesgarse, por que así le va bien”.

Demostrarán En el hemiciclo los representantes de los partidos demostrarán si quieren o no una ley de partidos y organizaciones políticas”.

Los candidatos firmaron pacto aprobar iniciativa En la firma del pacto por “una campaña electoral basada en propuestas”, cuatro candidatos presidenciales de las elecciones del 20 de mayo del 2012 se comprometieron a impulsar la aprobación de la ley de partidos políticos y electoral. El pacto fue firmado en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra con la presencia del Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez.

tificó que la iniciativa no se presentó en la legislatura recién concluida porque la promesa de los actores políticos ha sido que se aprobará en el 2013. “Antes de que termine la legislatura nosotros tendremos listo el informe y que sea en el hemiciclo que los representantes de los partidos demuestren si quieren o no que se apruebe la ley de partidos”, expresó. Sin embargo, para el analista político Freddy Ángel Castro, si el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) sigue concentrado en su división interna y no presiona para que se apruebe la iniciativa en lo que resta de este año y los primeros cuatro meses del 2014, lo más probable es que las elecciones del 2016 se organicen sin la anhelada ley debido a que el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), que cuenta con la mayoría congresual, “está cómodo con el actual esquema” político y electoral. “Si hay un partido que no recibe presión de ningún sector no tiene por qué agenciarse un cambio donde ellos lo que van es a ceder competencia y poderes y no tiene por qué arriesgarse porque las condiciones dentro del marco en que están le va bien”, dijo sobre la actitud del PLD. La diputada Karen Ricardo explicó que uno de los problemas que ha tenido la comisión bicameral es la división que afecta al PRD debido a que los legisladores en muchas ocasiones no acuden a las

P. 5

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

PAÍS reuniones y que cuando suelen ir, sus po- tuye el voto preferencial en la República siciones sobre los puntos de discusión Dominicana. Esa modalidad fue desconson opuestas. En tanto, el Comité Políti- tinuada por una resolución de la JCE lueco del PLD lleva meses estudiando la po- go de las elecciones del 2010. La diputada Ricardo consideró que el sición que adoptará ante la iniciativa para lo que, incluso, contrató un analista voto preferencial es una conquista del pueblo dominicano que debe mantesobre los controversiales temas de las nerse pese a la negativa de la diprimarias simultáneas y el voto rigencia de los partidos polípreferencial. Esos tópicos toticos. davía no se han podido conPLD Expertos en temas elecsensuar ni en la cúpula del El partido oficial aún no PLD ni entre los miembros ha presentado propuesta torales y de partidos políticos como Daniel Zovatto, de la Comisión Bicameral, sobre la ley de partidos representante de Idea Insegún Ricardo. políticos ternacional para América 14 años de peregrinaje Latina y el Caribe, han expresado su rechazo al voto preferenEn julio del 1999 la Comisión cial, basado en las experiencias negaPresidencial para la Reforma y Modernización del Estado (Copryme) jun- tivas de esa modalidad de votación en los to a la JCE y organizaciones de la socie- países que se ha implementado. Igualdad civil presentó el primer anteproyec- mente, ha señalado que la tendencia acto de ley de partidos ante el Congreso, do- tual es que los países descontinúen esa minado en ese momento por el PRD, medida. Zovatto también rechaza el sispero no prosperó. Luego, en el 2003, la tema de primarias simultáneas. l entonces diputada Licelotte Marte de Barrios presentaron un nuevo proyecto ante la Cámara de Diputados, pero también DISPARIDAD fue desechado. En el 2007, el legislador Ángel Acosta volvió a someter un proyecto de ley de partidos, que fue rechazada e hizo otro intento en el 2008, pero la iniciativa perimió en la Cámara Baja en la última legislatura del 2009. En el 2010 los diputados Máximo Castro Silverio y Alfredo Martínez presentaron un nuevo proyecto que perimió en el 2011. Ese mismo año, la JCE presentó su primer proyecto de ley de partidos y organizaciones políticas, luego de un amplio proceso de análisis que incluyó seminarios y consultas con organismos nacionales e internacionales. Sin embargo, el proyecto fue desechado con el argumento de que debía discutirse fuera del fragor de la campaña electoral. En junio de este año, la JCE reintrodujo el proyecto de ley de partidos po- Karen Ricardo, preside la comisión. ARCHIVO líticos. En tanto, en el PRD, el sector de Miguel Vargas presentó en el 2012 una La comisión bicameral que estudia las propuesta de ley de partidos y el sector propuestas de ley de partidos y agrude Hipólito Mejía lo hizo este año. paciones políticas la componen 2 mujeres, Karen Ricardo, que la preside, y Los puntos controversiales la diputada María Estela de la Cruz. El tema de las primarias simultáneas con Los otros diputados que forman parte el padrón de la JCE y si se instituye o no son Radhamés Castro, Víctor Terrero, el voto preferencial, son los temas que aún Radhamés Camacho, Hugo Núñez, Rano se han podido consensuar. Los parti- fael Abreu, Víctor Lasosé, Radhamés dos minoritarios han externado duras crí- Vásquez, Mauro Piña, Guido Cabrera ticas contra el voto preferencial porque y Máximo Castro Silverio. Los senadoinduce al bipartidismo en el país. Igual- res que forman parte son Francis Varmente, la dirigencia de los partidos ma- gas, Arístides Victoria Yeb, José Rayoritarios rechazan ese sistema de elec- fael Vargas, Luis René Canaán, Prim ción para los diputados porque supuesta- Pujals Nolasco, Wilton Guerrero, Jumente debilita los partidos. Esa disyun- lio César Valentín, Charlie Mariotti tiva ha generado diferencias entre la Tapia, Amable Aristy Castro y Rafael dirigencia partidaria y los legisladores que Calderón. Las reuniones de los comiabogan para que se instituya el voto pre- sionados se retomarán cuando se iniferencial. En ese sentido, Karen Ricardo cie la última legislatura de este año a informó que un grupo de diputados depo- partir del próximo 16 de agosto y el sitó en la secretaría de esa instancia par- punto de discusión será el financialamentaria un proyecto de ley que insti- miento de las campañas electorales.

Comisión la componen 21 hombres y 2 mujeres

Vargas anunciará hoy detalles de la convocatoria del CEN

Humberto Salazar, alto dirigente del PRSC. ARCHIVO

Salazar dice que el PRSC y PLD firmaron un pacto hasta el 2016 El dirigente del Partido Reformista Humberto Salazar afirmó que esa organización tiene firmado un acuerdo electoral con el Partido de la Liberación Dominicana hasta el 2016.

PRD. El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas, informó ayer que hoy serán informados los detalles sobre la celebración del Comité Ejecutivo Nacional.

Vargas habló al encabezar una reunión en la Casa Nacional con dirigentes regionales, enlaces de organización, diputados, alcaldes y otros dirigentes cuando accedió a que los periodistas le formularan algunas preguntas. Explicó que es tiempo de que el partido retome su calendario de actividades institucionales, y se concentre en atender también a los grandes temas de la agenda social y económica del país.

POLÍTICA.

“Antes que cuestionar la alianza, si tuvieran algo de vergüenza, Amable Aristy, Ito Bisonó y otros desleales, deberían pedir perdón por sus acciones liquidadoras e inconsecuentes, frente a una militancia a la que llevaron a resultados insignificantes en el 2008”, puntualizó. Salazar dijo que sí existe un acuerdo hecho antes de las elecciones del año pasado y firmado ante el país en el Palacio de los Deportes. Dijo que este pacto comprometió al PRSC a llevar en su boleta a Danilo Medina y a éste a cumplir una serie de acuerdos programáticos, que incluyen temas económicos y sociales, que se ha venido cumpliendo. Salazar, miembro de la Comisión Presidencial Permanente del PRSC, explicó que el acuerdo fue firmado por los presidentes de ambos partidos, Leonel Fernández y Carlos Morales, y el entonces candidato del PLD y hoy presidente de la República. “Nosotros participamos activamente en la elaboración del pacto y damos fe y testimonio que el presidente Medina ha venido cumpliendo con el PRSC y con su dirigencia”. La pasada semana, Morales Troncoso reiteró a los alcaldes y directores de distritos municipales de esa organización que hay una decisión de participar solos en las elecciones de 2016, por lo que los exhortó a trabajar desde ahora para ganar en sus respectivas demarcaciones. l elCaribe

Elección en la Siclac

Con relación a su elección como nuevo presidente del Comité de la Internacional Socialista para América Latina y el Caribe (Siclac), lo consideró un gran honor para esa organización y para el pueblo dominicano y dijo que promoverá políticas de integración y de unidad de propósitos de partidos y gobiernos en favor de los pueblos de la región La Internacional Socialista reúne a partidos, líderes y jefes de Estado y de gobierno laboristas, social demócratas y socialistas de los cinco continentes, y creó su comité latinoamericano y caribeño a instancias del extinto líder perredeísta José Francisco Peña Gómez, quien fue su primer presidente. En las palabras de agradecimiento por su elección, Vargas encomió los esfuerzos que hiciera Peña Gómez para incorporar al PRD a la social democracia mundial. La reunión del Siclac estuvo dirigida por el secretario general de la IS, Luis Ayala. l elCaribe

Miguel Vargas se reunió ayer con dirigentes regionales. FUENTE EXTERNA

P. 6

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Comerciantes criollos denuncian que chinos evaden impuestos

Los comerciantes marcharon hasta el Palacio Nacional. FUENTE EXTERNA

ciantes dominicanos”, precisó. Aclaró que no tienen ninguna animadversión para con la comunidad china en el país y que más bien su reclamo obedece a una lucha honesta contra esos comerciantes “que se han difuminado como el comején por todo el país sin cumplir las reglas fiscales”. Asimismo, declaró que los chinos tieLuego de recorrer un largo trayec- nen por costumbre establecerse en los to y con prendas negras en señal de países aprovechando ciertas facilidades luto, denunciaron que los chinos no asu- que se les otorga, porque se hacen pasar men sus compromisos fiscales, por lo por inversionistas. José Vidal, uno de los denuncual venden más barato y generan ciantes, llamó a los comercianuna competencia desleal. tes del país a identificarse con Iris Espinal, vocera de los Ruta de la marcha su causa y a hacerse sentir comerciantes, dijo que haLos comerciantes en la sociedad contra los coce dos años que nuevos comerciantes asiáticos se han marcharon desde la calle merciantes chinos. Concepción Bona hasta Denunció que los estableestablecido en la zona de la casa de Gobierno. cimientos comerciales de Villa Consuelo y las aveniestos extranjeros no emiten das Duarte y José Martí, con facturas per sé, sino que entrelo cual han desplazado al megan al comprador una especie de nos 72 negocios, lo que a su vez ha generado pérdidas que superan el 70%. recibo sin ninguna regulación, para se“Ellos no pagan la TSS (Tesorería de guir evadiendo impuestos y burlar las aula Seguridad Social) de los empleados co- toridades de la Dirección General de Immo lo hacemos nosotros, ellos no pagan puestos Internos. l DARLENNY MARTÍNEZ el impuesto sobre la renta como lo hacemos nosotros, ellos no dan la aportación al Infotep, no tienen los mismos comproCOMISIÓN ES RECIBIDA EN PALACIO misos aduanales que nosotros”, sostuvo. Espinal informó que a través de los negocios de los miembros de la asociación se han creado más de seis mil empleos directos y que aportan al fisco más de 1,000 millones de pesos al año, bene- Una comisión de los manifestantes fue ficios que –dijo- no percibe el Estado con recibida en el interior de la Casa de Golos chinos. bierno por la asistente del viceminis“Nosotros pedimos equidad, igualdad, tro de la Presidencia, Henry Molina, a que las mismas exigencias que se nos ha- quien le entregaron un documento con cen a nosotros los comerciantes domi- sus quejas y supuestas pruebas de la nicanos también se las hagan a los nue- denuncia. De su lado, la asistente, Revos comerciantes chinos radicados en la nata Aquino, prometió hacer llegar a zona de la José Martí, de la avenida Duar- Molina el reclamo y que este a su vez te, de Villa Consuelo y de todo el territo- lo tramite al presidente Danilo Medirio nacional, porque es una problemáti- na para su conocimiento. Los comerca que nos compete a todos los comer- ciantes se marcharon esperanzados. Miembros de la Asociación de Comerciantes Dominicanos que operan en el sector Villa Consuelo y áreas cercanas marcharon ayer hasta el Palacio Nacional para exigir la regulación y/o la expulsión de comerciantes chinos del área. PROTESTA.

Entregan documento para Danilo Medina

LA ESCUELA ECONÓMICA

E

Servicio de taxi

E

l taxi es un servicio de transporte por contrato, una especie de alquiler de vehículo, incluido el conductor. En República Dominicana se usaba más la palabra “carrera” que era cuando se contrataba a un carro de concho para esos fines. El servicio de taxi, como lo conocemos, comenzó a surgir en el país de forma más organizada a partir de la década de los 80. El término taxi es como una abreviatura de taxímetro. Se cree que la palabra proviene de los términos griegos “tasa” y “medida”. Pero en la actualidad, todos conocemos el universal taxi y sus servicios. En República Dominicana, a pesar de lo elevado que es el precio de los combustibles, el servicio de taxi es relativamente muy barato y seguro. Un factor debe ser el hecho de que la mayoría de taxis usan gas licuado de petróleo como combustible en lugar de gasolina. Un servicio de taxi regular, en el polígono central cuesta entre 150 y 200 pesos. Eso es, menos de cinco dólares. No creo que exista un país del nivel nuestro donde un servicio de taxi resulte tan económico. En la mayoría de países organizados un servicio urbano de taxi cuesta por lo menos 10 dólares, el doble de lo que cuesta aquí. En forma adicional está el servicio a tiempo completo. Si usted le dice a un taxista que lo utilizará durante el día completo, desde las 8:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde, que no saldrán de la ciudad y que se mantendrán haciendo diligencias. Es posible que el taxista le pida 1,500 pesos por todo el día. Cuando usted calcula, se dará cuenta de que a la tasa actual, que ronda los 42 por uno, ese servicio le saldría por solo 35 dólares. Posiblemente un poco más barato. Imagínese usted, en cualquier ciudad del mundo, que un taxista confiable le ofrezca moverse con usted por la ciudad, esperarlo donde usted se ubique y llevarlo donde usted le solicite por sólo 35 dólares. Es bastante económico. Pero este artículo no es para que los taxistas se motiven a aumentar las tarifas que tienen establecidas. Es simplemente para que los usuarios reconozcan que a pesar de las dificultades que enfrentamos en el país, todavía existen servicios, en el área del transporte, relativamente baratos y de buena calidad. l

ESTEBAN DELGADO edelgado@elcaribe.com.do @estebandelgadoq SUBDIRECTOR

Ángel Estévez expuso los logros del Bagrícola, en el Palacio Nacional. F.E.

Banco Agrícola ha prestado más de RD$10,000 MM a los productores FINANCIAMIENTO. El Gobierno ha prestado, a través del Banco Agrícola, 10 mil 100 millones de pesos a alrededor de 35 mil productores agropecuarios a nivel nacional, a una tasa de interés mensual de 1%.

Según el administrador de la entidad, Ángel Estévez, esta cifra está por encima de lo proyectado al cierre de este mes, por lo que vaticinó que para finales de año el monto estimado de RD$12,500 millones sea también superado. Asimismo, afirmó que la institución que dirige está recibiendo casi el 100% de su tasa de retorno en los préstamos otorgados, porque los pequeños y medianos productores son “buena paga”. Informó que para el mes de mayo, el Banco Agrícola registró ingresos de RD$931 millones por ese concepto. Resaltó que el financiamiento y asesoría que está brindando el Banco Agrícola, contribuyen no sólo a lograr cosechas exitosas, sino además a dinamizar la economía local y regional. Precisó que la demanda de crédito del sector agropecuario actualmente sobrepasa los RD$40 mil millones al año, incluyendo la intervención de la banca privada. Expresó que este año hubo una producción estimada de seis millones de sacos de arroz, los que fueron comercializados RD$400 por encima del precio en relación al año pasado, provocando que circularan RD$2, 200 millones adicionales en la economía. Al participar en el Encuentro Semanal con los Medios que organiza la Dirección de Comunicación de la Presidencia, el funcionario exhortó a todo el que interviene en la cadena productiva a trabajar de la mano para lograr un equilibrio en los beneficios de la comercialización, de tal forma que gane el productor, el intermediario y el consumidor. “Hay que apoyar la agropecuaria en el país, porque estos productores que ganan dinero no solamente consumen arroz, habichuela y carne. También compran zapatos, ropa y otros utensilios, y eso evoluciona la economía y el 80% de lo que se consume aquí lo generan los productores”, enfatizó. l DARLENNY MARTÍNEZ

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

PAÍS

La FAO afirma el país redujo el hambre al 15.4% de la población

Poca higiene en los hospitales aumenta casos de hepatitis

ALIMENTACIÓN. El representante en el país de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Gero Vaagt, afirmó ayer que la República Dominicana redujo el hambre a un 15.4%.

Gustavo Montalvo. ARCHIVO

El ministro de la Presidencia se reunió con los dueños de clínicas La falta de higiene es causa del contagio de enfermedades en los hospitales. ARCHIVO

SALUD. La prevalencia e incidencia de

la hepatitis se debe a la no observación de las normas de higiene en los hospitales y a la incorrecta esterilización de los equipos utilizados.

anunció el Segundo Simposio sobre hígado y endoscopía digestiva, a celebrarse el 10 de agosto próximo en el hotel Hamaca, de Boca Chica. El simposio

El simposio es avalado por la Sociedad La tasa de prevalencia de hepatitis Dominicana de Gastroenterología, el CírB y C ha disminuido de forma sig- culo de Egresados y el Consejo de Ensenificativa, pero actualmente en el país ñanza del hospital Francisco Moscoso hay unas 205 mil personas padeciendo Puello y el Ministerio de Salud Pública. Se informó que las conferencias serán dicha enfermedad, que causa, entre otras presentadas en cinco módulos sobre hípatologías, cáncer y cirrosis hepática. gado, hepatitis, endoscopía digesEl doctor Plutarco Restituyo, jetiva, esófago y estómago. fe del servicio de gastroenteroEn el módulo de hígado se logía del hospital Francisco Plutarco Restituyo ofrecerán conferencias soMoscoso Puello, dijo que la “La hepatitis B se bre recientes datos epideprevalencia e incidencia de transmite cuatro veces miológicos, así como virus hepatitis C es de 115 mil más que el virus del B y C en el país. pacientes, mientras que se VIH/Sida” Dichas conferencias escalcula en 90 mil los afectarán a cargo de los reconotados por hepatitis B. Señacidos doctores Ricardo Corpoló que la gravedad de la situarán y Virginia García. ción radica en que la hepatitis B es Durante el evento serán reconocidos de transmisión sexual y se contagia cuatro veces más rápido que el virus que pro- varios gastroenterólogos destacados en el país egresados del hospital Moscoso duce el Sida. Atribuyó la enorme prevalencia e in- Puello. l RAFAEL ALONSO RIJO cidencia de la hepatitis a la no observancia, en gran medida, de las normas de higiene y correcta esterilización de los equiTRATAMIENTO pos usados en los hospitales del país. Restituyo observó que en los centros de salud no se está siguiendo adecuadamente las normas de los sistemas de bioseguridad y no se están esterilizando los equipos como se debe. El doctor Plutarco Restituyo llamó la Al respecto afirmó que “muchas pa- atención por los altos costos del tratacientes que están recibiendo cirugía gi- miento de la hepatitis, sobre todo cuannecológicas están adquiriendo el virus a do ésta deriva en complicaciones. Obtravés del mal manejo y la falta de este- servó que actualmente, cuando se aplirilización de los equipos que se utilizan. ca la triple terapia, tratar exitosamenEs un problema grave para el país, pero te un caso de hepatitis sale por unos en definitiva estamos detrás de eso y te- RD$4 millones 500 mil. Sin embargo, nemos identificado el problema”. señaló que el Ministerio de Salud lleRestituyo reveló los datos durante una va a cabo un programa mediante el cual rueda de prensa celebrada en el hospital los gastos se han reducido en más de Francisco Moscoso Puello y en la que RD$100 millones.

Una enfermedad que sale demasiado cara

SALUD. Gustavo Montalvo dijo que el Gobierno esperará que el Consejo Nacional de la Seguridad Social evalúe los reclamos de Andeclip para dar una respuesta.

El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, y la Asociación Nacional de Clínicas y Hospitales Privados (Andeclip) discutieron ayer la demanda de los prestadores de servicios de salud para que se aumente la cápita y los honorarios médicos del régimen contributivo del Seguro Familiar de Salud (SFS). Montalvo se reunió por más de una hora con la delegación de Andeclip, encabezada por su presidente, Rafael Mena, quien destacó la atención prestada por el funcionario palaciego. Mena dijo que el ministro Montalvo se comprometió a conversar con la parte oficial del Consejo Nacional de la Seguridad Social, a fin de conocer en detalle sus pareceres en torno a la posibilidad de incrementar el pago por los afiliados del régimen contributivo del SFS. Sin embargo, el presidente de Andeclip rehusó revelar para cuándo Montalvo tendrá alguna respuesta o si tras la conversación se descartaba la posibilidad de que las clínicas suspendan sus servicios a los afiliados, como han amenazado. Sobre el tema, mediante una nota de prensa de la Presidencia, se informó que la evaluación que hace el CNSS sobre la demanda de Andeclip concluirá en breve y que solo después de esto se estará en condiciones de tomar una decisión. Montalvo informó que contactará a los ministros de Trabajo y de Salud Pública y al gerente general del Consejo Nacional de la Seguridad Social, para presentarles las inquietudes del sector. Según la nota, “en el encuentro, los participantes mostraron su disposición de mantener un diálogo abierto para buscar la solución adecuada, de manera que los usuarios de este servicio puedan continuar recibiéndolo sin ningún contratiempo”. l RAFAEL ALONSO RIJO

Indicó que ese 15.4% representa aproximadamente un millón 600 mil personas que todavía padecen hambre, lo que significa una reducción considerable. “Con ese 15.4%, la República Dominicana está dentro del grupo de 22 países que se están evaluando en América Latina, quedando en el lugar 13 o 14”. Informó que en 1990 los niveles de pobreza eran de 34% y que ahora al reducirse a 15.5%, el país cumple con la meta trazada. Consideró que el país debe continuar sus esfuerzos en la producción agropecuaria, acompañado de programas especiales que fortalezcan la seguridad alimentaria y así lograr una reducción mayor de la pobreza. Gero Vaagt manifestó que ante esa reducción la FAO ha hecho su reconocimiento y felicitaciones a las autoridades por haber logrado esa meta. También reveló que en todo el mundo se habla de que 870 millones de personas no cuentan con los alimentos necesarios para su desarrollo y que en América Latina la cantidad es de 49 millones. El representante de la FAO habló al participar en el lanzamiento del concurso “Festival del Minuto Derecho a la Alimentación”, con el cual se procura que los participantes tengan la oportunidad de plasmar en tan solo un minuto en un video su idea sobre el derecho a la alimentación. El “Festival del Minuto Derecho a la Alimentación” es coordinado por el cineasta dominicano Etzel Báez, quien anunció que habrá cuatro premios de RD$75,000.00 para los ganadores. Los premios serán entregados el 16 de octubre de este año, fecha en que se celebra el Día Mundial de la Alimentación. l ADALBERTO DE LA ROSA

Gero Vaagt asistió a una rueda de prensa con diputados. JOSE MIGUEL TEJERA

P. 9

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

PAÍS

El 7% ha desertado del Plan Nacional de Alfabetización

Pedro Luis Castellanos, coordinador Plan de Alfabetización. JOSÉ MIGUEL TEJEDA

EDUCACIÓN. Para

el 16 de agosto está programado reconocer a nivel nacional a los primeros 67 mil alfabetizados, y cada mes hasta el año próximo se harán actos similares.

tigo” tiene registrado 23 mil 637 núcleos de trabajo y se han distribuido 25 mil 623 kits o maletines con los materiales necesarios para alfabetizar. 67 mil reconocidos

Pedro Luis Castellanos dijo que para el El Plan Nacional de Alfabetización 16 de agosto se entregarán los reconoci“Quisqueya aprende contigo”, ha te- mientos a las primeras 67 mil personas nido que enfrentar entre un 5 y un 7 por “que salieron de la oscuridad del analfaciento de deserción, pero no obstante, su betismo”, en actos simultáneos en cada director, Pedro Luis Castellanos, cree que municipio del país, el principal de los cuael gobierno alcanzará la meta de alfabeti- les lo encabezará el presidente Medina, en la provincia Santo Domingo. zar a más de 800,500 iletrados paCastellanos dijo que al acto ra el año 2014, “aunque si se tieprincipal asistirá una reprene que prorrogar un tiempo P. L. Castellanos sentación de la Unesco, la más, pues se prorroga”. “Tenemos planes que luego hará una evaluaCastellanos dijo a elCapara que ese 7% que ha ción a una muestra de las ribe que lo más importandesertado regrese a personas alfabetizadas, a te para toda la sociedad doalfabetizarse” fin de comprobar y certifiminicana no es que el analcar los logros. fabetismo sea erradicado en Sin embargo, observó que se dos años, sino el fenómeno de hace necesario aclarar que las perparticipación colectiva que ha generado “Quisqueya aprende contigo” y sonas alfabetizadas han alcanzado un niese flagelo desaparezca durante la ges- vel básico de lecto-escritura, es decir, se asumen que pueden leer y escribir textión del presidente Danilo Medina. “A pesar de las deserciones que he- tos elementales. l RAFAEL ALONSO RIJO mos tenido, hemos sobrepasado la meta que nos dimos para el 31 de julio, que era de 300 mil 140 personas beneficiadas, y OBSERVACIÓN hoy día tenemos registradas 307 mil 281”, observó. También se han presentado deserciones entre los alfabetizadores, por lo que se ha hecho necesario “nombrar” coordinadores pagados en cada municipio. Tras la aplicación de pruebas diagnósDe acuerdo con esas proyecciones, la ticas se determinará a qué nivel de la meta de alfabetizar al 11% de la pobla- primaria corresponderían las persoción dominicana es alcanzable en el próxi- nas alfabetizadas si desean seguir esmo año, y más si se toma en cuenta que tudiando. “Muchas pueden caer en prila Organización de las Naciones Unidas mero o segundo curso, otras pueda que para la Educación, la Ciencia y la Cultu- tengan que repetir las 24 lecciones de ra (Unesco) considera a un país libre de la guía de aprendizaje, pero lo más imanalfabetismo si la cifra existente es de portante de todo es que han permanemenos del 5% de su población, menos de cido en el programa y que desean alfa500 mil en el caso dominicano. betizarse, por eso hablamos de reconoActualmente “Quisqueya aprende con- cimiento”, dijo Castellanos.

“No hablamos de graduar, sino de reconocimiento”

P. 10

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

PAÍS TOP SECRET

S

Egofuncionarios

M

Operativo médico.

El Ministerio de las Fuerzas Armadas, la asociación de esposas de oficiales de esa institución, la iglesia cristiana Oasis y la Global Health Outreach, iniciaron ayer una jornada médica dirigida a sus miembros. FUENTE EXTERNA

PN dará asistencia legal a sus agentes INICIATIVA. La Policía tendrá un Depar-

tamento de Defensoría Policial, para asistir a los agentes envueltos en procesos penales por asuntos vinculados al desempeño de sus funciones.

intenta ponerla a funcionar para beneficiar a los agentes. La medida fue adoptada con la aprobación del Consejo Superior Policial y como parte del proceso de reforma y modernización de la Policía Nacional.

La información fue dada a conocer en la mañana de ayer por el propio jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo, quien dijo que este departamento asistirá solo a aquellos agentes que durante sus horas de servicio enfrenten situaciones que por su naturaleza deban ser dirimidas en los tribunales. Con esta observación dejó establecido que los policías que cometan inconductas o que hagan un uso desproporcionado de la fuerza, quedarán excluidos de los alcances del Departamento de Defensoría Policial, que tendrá como consejero “honorífico” al activista de los derechos humanos, Porfirio Rojas Nina. Este departamento actuará como dependencia de la Dirección Central de Asuntos Legales de la Policía, que dirige el coronel Pedro Cordero Ubrí. Esta área había sido creada por el exjefe policial, Rafael Guillermo Guzmán Fermín, pero no tuvo éxito y Castro Castillo

Juristas

Fray Santiago: “El Papa puso el dedo en la llaga”

la pobreza, no sean ambiciosos y existan para “conducir y no mangonear” a los demás, durante su participación en la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) de Río de Janeiro, es una invitación a que como ministros de Dios, asuman su compromiso social, cuidando de los más necesitados y desprotegidos de la sociedad. Durante una rueda de prensa en la Casa de la Juventud Colonial, el sacerdote felicitó a Francisco porque “ha cuestionado y puesto en guardia nuestro comportamiento, sin distinción de rango”, interpelando y revolucionando la conciencia cristiana en defensa de la fe y la vocación de la Iglesia, cuya misión, de acuerdo a él mismo, es enseñar, gobernar y santificar. l HOGLA ENECIA

Fray Santiago Bautista aseguró ayer que “el Papa ha puesto el dedo en la llaga y todos debemos revisar nuestro comportamiento como sacerdotes y obispos”.

IGLESIA.

El clérigo afirmó que el llamado que hace el papa Francisco a los obispos para que sean hombres que no tengan “psicología de príncipes”, que amen

El cuerpo de abogados litigantes lo conformarán también Freddy Castillo, Roselen Hernández Cepeda, Carlos Bartolomé Michel, Yndira Elizabeth Tejeda Minyeti, Freddy Mateo Calderón, Héctor Francisco Coronado Martínez, Robert Alexander García, Ambiorix Contreras, Miguel Castillo, Mauro Alcántara Merán y Eddy Amador Valentín. “Todos estarán prestos a defender los derechos de los agentes policiales en toda la geografía nacional”, dijo Castro Castillo. El jefe policial fue enfático al decir que este departamento no ha sido creado para defender a los agentes que violenten las disposiciones internas. El mayor general Castro Castillo informó que este departamento tendrá oficinas distribuidas en todo el territorio nacional, a fin de hacer más práctico y extensivo el objetivo básico para el que ha sido creado. l OSCAR QUEZADA

ucha gente se acostumbra tanto, pero tanto, a los cargos públicos, sean por elección o por designación, que hasta llegan a enfermarse de agudas depresiones cuando dejan esos cómodos y fresquecitos despachos, llegando en ocasiones a verse precisados a someterse a tratamientos sicológicos. Son, me dijo un amigo sicólogo, una especie de egofuncionarios aquejados de un trastorno que requiere de terapia hasta por varios meses. Consulté a este amigo, para documentación e información mía y para mis lectores, encontrándome con la sorpresa (sin que sea indiscreción, ya que no me dio nombres siquiera) de que el profesional de la conducta humana al que acudí tiene varios en su lista de pacientes actuales. Me contó que “algunos tienen el síndrome persecutorio, que se creen que están rastreando sus movimientos, cuentas y hasta conversaciones telefónicas”. Pero también me relató que los hay que “se han quedado como una especie de egoministros, que pese a no tener posición pública alguna, cuentan con choferes, asistentes, secretarias y ayudantes que les abren las puertas para que se desmonten de los vehículos y hasta les siguen tratando de ¡Señor(a) ministro(a) ordene!”. Aterricen, aterricen, aterricen…

Cuervos

A

lgunos de esos mismos exfuncionarios también se encuentran, al dejar los cargos, despachos y poder, con que muchos de aquellos subalternos a quienes favorecieron, promovieron y/o dejaron hacer y deshacer, se colocan en primera fila en el pelotón de fusilamiento moral que cuestiona todo cuanto se hizo antes, precisamente cuando sus opiniones (hoy críticas y de censura) tenían la categoría de órdenes. “Son los tradicionales oportunistas, trepadores, una especie de cuervos que pretenden lavarse las manos como Pilatos de la gestión del que dejó la posición”, me explicó mi amigo sicólogo, intentando ofrecerme una definición de la deslealtad y bajeza de esos arribistas. ¡¿Qué cosa? ¿Eeehhh..?

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Souffront realiza cambios claves en la DNCD DISPOSICIÓN. El presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), Julio César Souffront, realizó al menos 65 cambios en puestos claves para combatir el narcotráfico.

Dentro de los cambios se destaca la designación del coronel Robert Abreu como nuevo jefe de Operaciones de la DNCD, en sustitución del coronel Elvis Soriano Familia, quien se desempeñaba en el cargo desde el 16 de este mes. Definió la destitución como un cambio rutinario, pero al oficial no le fueron asignadas nuevas funciones y por lo cual quedó desvinculado del organismo antinarcóticos. En el 2009 Familia dirigió el operativo que concluyó con el apresamiento de Sobeida Félix, esposa del capo boricua José David Figueroa Agosto y en el cual fueron decomisados 4.6 millones de dólares y otros bienes. Entre otros cambios, en el Aeropuerto Internacional las Américas (AILA) fue nombrada por primera vez como encargada una mujer, la mayor del Ejército Nacional Alexandra Carreño Vargas. De igual forma, como enlace de la DNCD y la Dirección General de Aduanas fue designado el coronel Domingo Antonio Romero Rodríguez. En el Aeropuerto de Punta Cana, el encargado será el mayor de la Policía Darwil Avelino Minaya. En el aeropuerto Cibao fue nombrado el coronel Francisco Fernández Vásquez. l elCaribe

Los embajadores de Israel y la UE visitan a Medina GOBIERNO. El presidente Danilo Medina recibió las visitas del saliente embajador de Israel, señor Moshe Sermoneta y la jefa de la delegación de la Unión Europea, embajadora Irene Horejs.

Moshe Sermoneta calificó como importantes las medidas que está adoptando el gobierno del presidente Medina para mejorar las condiciones de vida de los dominicanos. Tras visitar a Medina para despedirse, con motivo de concluir su misión diplomática en el país, destacó el esfuerzo que se hace desde el Poder Ejecutivo para que la ciudadanía tenga una mejor forma de vida. En ese mismo tenor se expresó Irene Horejs, quien destacó la labor que realiza el presidente Medina en su política de integración con los demás países del área y de Europa. Resaltó, asimismo, los esfuerzos de lucha contra la pobreza, el estímulo de las pymes y el fortalecimiento de la educación. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

11

P. 12

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

PAÍS EN BREVES

B

TRIBUNAL

Condenan hombre a 30 años por feminicidio El Primer Tribunal Colegiado de Santo Domingo dictó 30 años de prisión contra Roberto de la Rosa Mercado tras hallarlo culpable de la muerte de su expareja Jacqueline Monde de Oca., a quien ultimó de varias puñaldas. El Ministerio Público demostró en la audiencia que de la Rosa Mercado esperó que su expareja sentimental saliera de su casa para atacarla, provocándole heridas que le ocasionaron la muerte.

SOSPECHOSO

Se suicida para evitar ser linchado por multitud Los usuarios se quejan por la lentitud del servicio en el Centro de Atención al Ciudadano de la Procuraduría. EDWARD ROUSTAND

Persisten problemas para obtener el papel de buena conducta “Yo creo que no voy hacer nada”, manifiesta la joven Vionelys Joaquín al salir del Centro de Atención al Ciudadano de la Procuraduría, en el Distrito Nacional. JUSTICIA.

Su desconsolada frase corresponde a una frustrante situación, dijo que llevar tres días tratando de obtener la certificación de no antecedentes penales (papel de buena conducta) para asimilarse en la Policía Nacional y no ha podido conseguir el documento. Eran las 12:30 del mediodía del viernes, y Joaquín sale a la avenida Máximo Gómez, frente a la institución, y decide esperar un vehículo para irse a su casa, sin el documento. “Yo dejé de hacer muchas cosas para estar aquí, y estoy perdiendo el tiempo, porque si dicen que no habrá sistema uno se va a hacer otras cosas”, indica Joaquín. Ella solo es una de las tantas ciudadanas que se quejan de que, desde hace varios meses, el servicio no funciona o, a veces, funciona con deficiencia, por momentos

el sistema se cae. “Que no hay sistema”, es la respuesta que da el guardia de seguridad para explicar la situación”. En la fila, cansado de esperar y con hambre un joven que lleva tres horas allí cree que es prudente que las autoridades retiren el cartel que dice “Tiempo de respuesta máximo 30 minutos”, porque no se está cumpliendo. Costos por el servicio

En un letrero azul, la Procuraduría muestra los costos por los servicios: control y registro de firmas RD$350, certificaciones RD$330 y Certificaciones y retiro de fichas a menores de edad gratis. “Yo estoy aquí desde las 9:00 de la mañana esperando el sistema para poder sacar el papel de buena conducta, cuando llegué me dijeron que el sistema se acababa de ir y son las doce y aún no resuelven”, se quejó Edward Francisco. Retraso y falta de información

“Tengo casi una hora aquí, parece que hay problemas ahí dentro, pero no nos han in-

IMPORTANCIA

¿Qué se debe hacer para obtener el servicio? Dirigirse al Banco de Reservas y adquirir un impuesto de la Procuraduría para el servicio de Certificación de Antecedentes Judiciales (debe presentar documento de identidad de la persona

a la cual se le emitirá la certificación). Presentarse al Centro de Atención más cercano y entregar en la ventanilla de recepción el recibo de impuesto y la copia del documento de identidad. En el área de entrega presentar el documento de identidad. Si el resultado es una notificación, se brinda asesoría al ciudadano sobre su caso.

formado nada, me dijeron que no hay sistema”, indicó Rubén Alexander, otro usuario, procedente del ensanche Espaillat. “Veo que están entrando los de legalización, pero no los de papeles de buena conducta”, señaló. Alrededor de una hora de espera también dijo tener Albania Vásquez, “porque el sistema no funciona o no ha subido…”. Consideró que es una falta de las autoridades que no se haya resuelto esta dificultad y que una persona llegue a las 8:00 de la mañana y a las tres de la tarde no haya podido resolver “nada”. “Siempre sale alguien de ahí dentro y dice que no hay sistema…Esta no es la primera vez, tú sabes que cuando una anda buscando empleo o haciendo cualquier tipo de diligencia siempre se necesita papel de buena conducta”, indicó otra ciudadana. De su lado, Arturo Mármol se quejó de que no se informe con precisión a qué hora restablecerán el servicio.

Un hombre se suicidó, colgándose de un árbol, tras el intento de linchamiento por parte de una multitud que lo sorprendió en aparente intento de violar una sobrina. Ignacio Caba Cruz, de 30 años, residía en la comunidad Monte Adentro, de Santiago. Los familiares denunciaron que el cadáver presenta heridas de cuchillo y golpes, al parecer, ocasionados por la multitud.

ASALTO

Apresan a dos que asaltaron prestamista Una patrulla de la Policía Preventiva apresó ayer a dos hombres minutos después de que asaltaron a un prestamista y lo dejaron amordazado y amarrado en su residencia del barrio 24 de Abril, de esta capital. Braulio Manuel Peña Álvarez, y Juan Padilla Hernández cargaron con dinero en efectivo, una pistola y un carro.

Esto no es nuevo

La deficiencia en el servicio no es nueva, lleva así varios meses, las autoridades hablan de que es una deficiencia en los equipos y que los nuevos llegarían en julio, pero el problema persiste. En abril pasado el procurador General de la República, Francisco Domínguez Brito, dijo a elCaribe que “hace tres meses se había publicado la licitación de los servidores nuevos, los que estaban ya no daban para la cantidad de operaciones, esperamos tenerlos en julio; de todas maneras estamos trabajando con lo que tenemos, ya los servicios están normales”. Previo a esto la Secretaría General de la Procuraduría informó que la plataforma en la que opera el sistema de los Centros de Atención al Ciudadano se encontraba fuera de servicio. También se informó que en los “próximos días” dicho servicio sería reanudado. Esta certificación es esencial a la hora de buscar un trabajo o inscribirse en la universidad . l JULIA RAMÍREZ

OPERATIVO

DNCD desmantela punto de drogas en Higüey La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) desmanteló un punto de venta de drogas que operaban cuatro hombres, entre ellos un menor de edad, a quienes se les ocupó una libra de marihuana, cocaína y crack, además de una balanza, una pistola y la suma de RD$26,550 en efectivo. Los apresados fueron identificados como Tony Núñez Mejía, alias “el Pinto”, Orlando Magdaleno Paulino, Carlos Francisco Rodríguez y un menor de 17 años, cuyo nombre se omite por razones legales, quienes en una casucha abandonada ubicada en el callejón número 3 del sector La Florida, en la provincia La Altagracia.

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

PAÍS

La mayoría de negocios cerrados están en la Zona Colonial. FUENTE EXTERNA

Cierran negocios nocturnos en la Zona Colonial por permitir menores El Ministerio Público realizó un operativo en el que cerró cinco establecimientos de expendio de bebidas alcohólicas que fueron sorprendidos con menores de edad en su interior.

SOCIEDAD.

Los establecimientos clausurados son Jacuba Bar, Coby Bar, Discoteca Venetto y Galaxy, estos ubicados en diferentes puntos de la Zona Colonial, así como el Compa Drink, que operaba en la Autopista 30 de Mayo, desde donde fueron retirados un total de 16 jóvenes menores de 18 años de ambos sexos. Otros puntos visitados en donde se colocó la advertencia del cumplimiento a la Ley, a pesar de no encontrar menores de edad en su interior, fueron Remancho Bar, Canario Patio, Discoteca Maio, Bio Bar, Onnos Bar, de la Zona Colonial, y Bakkus, ubicado en la Sarasota, de Bella Vista. “Los administradores de dichos establecimientos fueron remitidos a la Fiscalía del Distrito, para ser sometidos a la justicia, por violación de los artículos 22 y 23 de la Ley 136-03 sobre la protección de los derechos de los Niños, Niñas y Adolescentes, así como la madre de una adolescente de 16 años, la cual fue sorprendida en uno de los establecimientos junto a su hija”, apuntó la Procuraduría. Los adolescentes fueron remitidos a la Fiscalía de Niños, Niñas y Adolescentes, en donde se procedió a llamar a sus respectivos padres a quienes además, se les advirtió sobre la importancia de tomar el control en cuanto a las actividades y acciones de sus hijos, informándoles además que como padres, pudieran ser sometidos a la acción de la justicia. Acompañados por agentes policiales adscritos a la Policía Judicial Especializada, el personal de la Coordinación Nacional de Niños, Niñas, Adolescentes y Familia, así como de la Procuraduría Fiscal del Distrito Nacional, encabezados por la magistrada Marilyn Castillo, titular de la Fiscalía de Niños, Niñas y Adolescentes del DN, visitaron de forma sorpresiva un total de once establecimientos, desde donde retiraron 16 menores de edad de ambos sexos y diferentes edades. l elCaribe

P. 13

P. 14

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

Comunitarios exigen el arreglo de calles

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

Regidores apoyan Veinticinco que cabildo opere sectores se Duquesa quedan sin agua Regidores del Ayuntamiento de Santo Domingo Norte (ADN) ratificaron ayer su apoyo al alcalde Francisco Fernández, quien hace unas semanas rescindió el contrato a Lajún Corporation, que desde hace seis años administraba el vertedero de Duquesa.

SANTO DOMINGO NORTE.

Los moradores enfundaron sus pies para exigir el arreglo de sus calles. EDWARD ROUSTAND

Moradores del sector Eugenio María de Hostos, en Santo Domingo Norte, se apostaron frente al Ministerio de Obras Públicas para reclamar la construcción de aceras, contenes y calles. PROTESTA.

Con fundas negras cubriendo sus pies y vociferando consignas “si no arreglan las calles, nos vamos pa´ la calle” los manifestantes aseguraron que desde hace 18 años vienen padeciendo el mal estado de sus vías sin que las autoridades presten atención a sus reclamos. “Las calles están intransitables, no soportamos más el polvo y el lodo cuando llueve”, dijo Taracio de la Cruz, quien afirmó que la comunidad está cansada de las promesas del Gobierno, por lo que han puesto en marcha un plan de lucha que contempla vigilias, visitas a la Alcaldía y la paralización de la avenida Jacobo Majluta si no son escuchadas sus peticiones. Indicó que en la gestión de Víctor Díaz Rúa lograron la construcción del 45 por ciento de las vías, pero que con el cambio de Gobierno las obras fueron paralizadas. La señora Hilaria Brito, quien lleva nueve años viviendo en el sector situado frente a Ciudad Modelo, dijo que cuando llueve los niños no pueden ir a la escuela ya que las calles se convierten en

Confiscan bocinas en la provincia Santo Domingo El Ministerio de Interior (MIP) se incautó el pasado fin de semana de 27 bocinas durante un operativo conjunto con el Ministerio de Medio Ambiente y el programa de antirruido de la Policía Nacional.

OPERATIVO.

Los operativos se realizaron, en diferentes sectores de la provincia Santo Domingo, principalmente en Herrera,

un lodazal intransitable. Durante la protesta miembros de la junta de vecinos depositaron un documento donde solicitan al ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, el reinicio de los trabajos de asfaltado. También advitieron que bloquearán el tránsito en la avenida Jacobo Majluta si se posterga la solución a la problemática. También se quejaron de la pésima gestión del Ayuntamiento de Santo Domingo Norte, que no ha invertido ni un solo peso en el sector. Según datos ofrecidos por la junta de vecinos, la extensión de la urbanización es de 4.5 kilómetros cuadrados y cuenta con 17 calles donde hay edificadas unas 175 viviendas. l MARÍA TERESA MOREL

MARGINADOS

En la zona han reparado las calles de otros barrios En medio de su protesta, los moradores del sector Eugenio María de Hostos se quejaron de que en las urbanizaciones aledañas, en la avenida Jacobo Majluta, todas las calles han sido asfaltadas, mientras que ellos que tienen varios años de lucha no han sido escuchados por las autoridades. Advirtieron que llevarán sus exigencias hasta las últimas consecuencias.

Los Frailes y el ensanche Isabelita. Los inspectores de Control de Bebidas Alcohólicas y del Ministerio de Medio Ambiente también incautaron las bocinas de varios automóviles por contaminación sonora. El ministro de Interior, José Ramón Fadul, dijo que el operativo fue realizado contra los negocios que contaminan el medio ambiente con el alto volumen de sus equipos de música. Además tienen el objetivo de llevar paz y sosiego a la ciudadanía. Los negocios que fueron sorprendidos en franca violación a las normativas legales fueron notificados, bajo la advertencia de que podrían ser cerrados por tres meses si reinciden en sus acciones. l elCaribe

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Al hablar en nombre de 12 de los 17 regidores que conforman la Sala Capitular, su vicepresidente Darío Liriano, justificó la decisión tomada por el alcalde, la que según dijo se produjo por incumplimiento a varias cláusulas del contrato, que ponían en riesgo la salud y el medio ambiente. Durante una rueda de prensa, Liriano valoró el buen manejo operativo dado al vertedero por parte del personal nombrado provisionalmente por el cabildo. Monitoreo

De su lado, el Ministerio de Medio Ambiente recomendó ayer implementar una serie de medidas ambientales en las provincias Santo Domingo, Espaillat y Santiago, así como en el Distrito Nacional debido al volumen de basura acumulado en las últimas semanas. En ese sentido, Bautista Rojas Gómez dijo que instruyó a las autoridades ambientales de las diferentes demarcaciones del país para que intensifiquen las acciones de vigilancia y monitoreo en los vertederos y los lugares donde tradicionalmente se depositan desechos sólidos, con el propósito de evitar contaminación ambiental. El funcionario exhortó a la población a abstenerse de lanzar desperdicios sólidos a las calles y en las proximidades de acuíferos para evitar problemas ambientales y trastornos de salud. Otras de las medidas tomadas en las referidas áreas es la divulgación de informaciones educativas y preventivas a la población de cómo manejarse adecuadamente ante una situación como la presentada. Expresó, asimismo, que las direcciones y áreas medioambientales del Gran Santo Domingo y las provincias Espaillat y Santiago están distribuyendo fundas a la población para que depositen sus desperdicios y no los lancen a las calles. l MARÍA TERESA MOREL

En el vertedero de Duquesa resiciben toda la basutra del Gran Santo Domingo. L.CALVO

SERVICIO. Veinticinco sectores de la capital no reciben el servicio de agua desde ayer por el cierre del sistema El Duey, al que se le hacen trabajos de remoción y taponamiento del tramo de tubería de 20 pulgadas en el sector Los Peralejos.

La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) anunció que la interrupción del servicio es hasta las primeras horas del miércoles. Entre los sectores que estarán afectados por el cierre del acueducto El Duey están Nuevo Horizonte, Brizas del Norte, Carmen María, Nazareno, Invi, Obras Públicas, Pueblo Nuevo, Nuevo Amanecer, Ciudad Real, Pantoja I y Las 800. Además, Villa María de Pantoja, InviCea, 24 de Abril, Obras Públicas Parte Alta, Paraíso, Libertador, Barrio Landia parte Baja, Obras Públicas parte baja y Lebrón, entre otros. Víctor Lora Vásquez, gerente de Operaciones Noreste de la CAASD, explicó que se procedió a intervenir ese sistema a fin de mejorar la calidad del servicio. De su lado, el arquitecto Alejandro Montás, director de la CAASD pidió excusa a la población por los inconvenientes que pudieran causarle la interrupción del servicio y manifestó que al concluir los trabajos los sectores que reciben agua potable de ese sistema saldrán beneficiados porque tendrán mayor presión del líquido. l elCaribe

Seguirá el calor, Onamet sugiere tomar líquido EL CLIMA. Las temperaturas seguirán calurosas, ante lo cual la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) recomienda ingerir suficientes líquidos, vestir ropas ligeras y de colores claros.

Además recomienda a la ciudadanía no exponerse directamente a los rayos solares en horario de 11:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. Para el gran Santo Domingo las temperaturas máximas estarán entre 32 y 34 grados Célsius y las mínimas, en la madrugada, estarán entre 24 y 25 grados Célsius. De igual forma, análisis realizados, evidencian la ocurrencia de aguaceros dispersos con aisladas tronadas en las regiones noreste, norte, sureste, noroeste y cordillera Central, debido a los campos nubosos asociados a la onda tropical. La Onamet monitorea una zona de aguaceros y tormentas eléctricas asociadas a los remanentes de la tormenta tropical Dorian.l elCaribe

P. 15

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

PAÍS berto Solano, en homenaje al día de los padres y cada familia participante recibió como regalo una Santa Biblia, la cual fue bendecida por el padre Solano. La Santa Misa fue cantada por las sublimes voces del coro de la maestra Elsa Paulino. El camposanto fue adornado con flores y ambientado con un fondo de música instrumental clásica mientras los visitantes disfrutaban de un refrigerio. Para la ocasión la administración preparó

En Cemenerio Parque del Prado dedicaron la misa a todos los padres fallecidos. F. EXTERNA

Parque del Prado y Puerta del Cielo ofrecen misas por Día de los Padres EUCARISTÍAS. Los cementerios Parque del Prado y Puerta del Cielo ofrecieron sendas misas, el pasado domingo, en conmemoración del Día de los Padres, en especial aquellos que ya fallecieron.

La eucaristía ofrecida en el Parque del Prado fue precedida por el reverendo Rubén Sosa, párroco de Guerra, quien fue asistido por el diácono Heriberto Consoró, asignado a los servicios religiosos en el camposanto. El ambiente durante el oficio religio-

so fue amenizado por las armoniosas voces del coro de la parroquia San José Obrero, lo cual invitaba al recogimiento y a la meditación, brindando una sensación de tranquilidad y paz espiritual. La actividad contó con la presencia de los ejecutivos de la empresa y todos los asesores comerciales, quienes, personalmente, estaban a cargo de atender las necesidades de sus clientes, detalle que posteriormente fue reconocido por los mismos clientes. Finalizando el evento, se informó que próximamente inaugurarán la funeraria dentro del mismo camposanto la cual cuenta con facilidades para cremación de humanos y mascotas, lo que convertirá al camposanto en el primero y único en el país en integrar todos los servicios exequiales en un mismo lugar. Puerta del Cielo

El oficio religioso celebrado en el Parque Cementerio Puerta del Cielo fue oficiado por su párroco el reverendo padre Ro-

un operativo de atención especial para garantizar una logística acorde al evento, y brindar a los presentes toda la información y servicio requerido. El señor Leonardo Vargas, presidente de la empresa, se dirigió a los presentes confirmando su compromiso con la familia Puerta del Cielo y reiteró su compromiso de seguir respondiendo con hechos, para atender y recibir cada día mejor a todos sus visitantes. l elCaribe

P. 16

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

NORTE

Abel Martínez encabezó la actividad en Mao, Valverde. FUENTE EXTERNA

Túnel frente a la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. ABEL UREÑA

La mayoría de las obras municipales están paralizadas SANTIAGO. Pese a que representan una inversión millonaria, la mayoría de los proyectos municipales iniciados por la alcaldía de Santiago están paralizados y sin planes de ser retomados.

Obras como el boulevard de la avenida Ecológica, en el sector El Ensueño, la Plaza del Alfarero frente al Monumento a los Héroes de la Restauración, el puente peatonal y el túnel de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, llevan ya prácticamente dos años en proceso de construcción. Lo mismo sucede con el multiuso que se levanta en la entrada de Rafey, canchas deportivas en varios sectores del municipio y la Plaza del Frutero, en la antigua rotonda del Ensanche Libertad, en la avenida Estrella Sadhalá, debido a los conflictos con propietarios de esos

PROMESAS INCUMPLIDAS

La gente espera alcalde cumpla su palabra

Plazas

En barrios como el Ensanche Bermúdez sus moradores esperan la reparación de sus vías, pese a que el cabildo había prometido que con la ayuda del Gobierno central asfaltaría la mayoría de las calles. Mientras se espera que reinicien estas obras, las autoridades municipales han anunciado otras obras, como la ampliación de un tramo de la avenida Estrella Sadhalá y un proyecto de iluminación en el municipio. Se le reconoce haber construido complejos habitacionales para familias pobres de Vuelta Larga y del Hoyo de la Viuda, obras a las que dio feliz término, al igual que la Plaza del Sombrerero.

En la Plaza del Alfarero apenas un vigilante y un perro custodian los trabajos que se iniciaron prácticamente a comienzo de la gestión del alcalde Gilberto Serulle, en agosto del 2010. En el caso de la Plaza del Frutero, los conflictos judiciales matizados por los reclamos de terrenos han impedido que la obra construida por la Alcaldía de Santiago comience a operar con normalidad. De 46 módulos construidos, solo ocho funcionan con cierta normalidad, mientras los otros permanecen vacíos. Solo seis establecimientos están dedicados a la venta de fruta, hay una pescadería y una banca de apuestas. Otros diez negocios que están vacíos pertenecen al cabildo y se desconoce quiénes serán los beneficiarios. l MIGUEL PONCE

Edenorte busca normalizar el suministro en el Cibao. ARCHIVO

Dichos proyectos forman parte de la estrategia nacional de rescate del sector eléctrico que sustentan organismos crediticios internacionales y la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). Se proyecta completar la intervención de unos 129 mil suministros, en los municipios de Santiago, La Vega, Tenares, Cotuí, Villa Vásquez, Tamboril, Villa González, Navarrete, Imbert y Altamira. También en Guananico, Moca, Gaspar Hernández, Salcedo, Constanza, Sánchez, Puerto Plata, Bonao, San Francisco de Macorís, Mao, Santiago Rodríguez, entre otros. Esos proyectos suman un total de 43 en toda la región del Cibao. l elCaribe

Invierte US$67 millones en rehabilitar redes SANTIAGO. Con una inversión de 67 millones de dólares, Edenorte realiza trabajos de rehabilitación de redes y normalización de los suministros en su área de concesión.

El objetivo es reducir las pérdidas, incrementar la facturación y cobranza, así como mejorar significativamente el servicio.

terrenos. Del presupuesto participativo, cuarenta obras siguen sin concluir, algunas apenas comenzadas. Otras diez que no fueron consensuadas, pero asumidas por vía administrativa, también corren la misma suerte. “Cuando acudimos al ayuntamiento para pedir que nos hicieran la obra que necesitábamos, recibimos muchas promesas, pero todas han sido incumplidas”, expresa Maritza Polanco, residente en Cienfuegos, uno de los sectores más olvidados por la actual administración, según sus moradores.

Cámara realizará olimpíadas sobre la Constitución Infantil MAO, VALVERDE. El presidente de la Cámara de Diputados anunció las olimpíadas sobre la Constitución Infantil, que darán la oportunidad a los estudiantes de debatir contenidos de esta versión de la Carta Magna.

El anuncio lo hizo el presidente Abel Martínez, tras encabezar una actividad sobre el Primer Concurso de Lectura de Valverde, organizado por la diputada de esta provincia, Ángela Pozo, en ocasión del Día Nacional de la Lectura, iniciativa de la misma legisladora. Resaltó que en la Cámara de Diputados promueven el cambio de protestas por propuestas. De esta manera, se refirió al buen trabajo de los diputados de esta provincia Jhoanny Guzmán, Ángela Pozo y José Francisco López Chávez. “Esto es hacer patria para una República Dominicana cada vez mejor”, destacó Martínez, tras resaltar que fue en esta provincia donde empezó el recorrido de la Constitución Infantil. Agregó que “ahora anunciamos aquí las olimpíadas de la Constitución Dominicana Infantil para que los niños y niñas de las escuelas compitan de manera sana, en todo el país, sobre los deberes y derechos”. Las palabras de apertura del acto del Día de la Lectura estuvieron a cargo del director del Centro Universitario del Noroeste (CURNO-UASD), donde se llevó a cabo el evento, Juan Antonio Taveras. Los ganadores del Concurso de Lectura de la Provincia Valverde fueron: Jordani Lorenzo, primer lugar, quien obtuvo una computadora y diez mil pesos en efectivo; Victoria Gómez, segundo lugar, una computadora, yAnni Mabel Ulloa, tercer lugar. l elCaribe

Estamos promoviendo permanentemente el conocimiento de derechos y deberes”. Abel Martínez PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

P. 17

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

INTERNACIONALES EN BREVES

B

ITALIA

Jornada de luto por la muerte de 38 personas

El papa escucha a un periodista a bordo del avión del Vaticano. AP

Papa Francisco: ¿Quién soy yo para juzgar a sacerdotes gay? El Papa dijo ayer que no juzgará a los sacerdotes por su orientación homosexual, en un encuentro con la prensa muy franco y de amplio calado. A BORDO DEL AVIÓN PAPAL.

El Sumo Pontífice habló a bordo del avión que lo trajo de Brasil, su primer viaje al extranjero como máximo representante de la Iglesia católica. “Si alguien es gay y busca al Señor y tiene buena voluntad ¿quién soy yo para juzgarle?”, dijo Francisco. “No debemos marginar a la gente por esto, deben ser integrados a la sociedad”. Su predecesor, el papa Benedicto XVI, firmó un documento en 2005 según el cual los hombres con profundas tendencias homosexuales no deberían ser sacerdotes. Francisco se mostró mucho más conciliador en su primera conferencia de prensa como sumo pontífice, al insistir que los sacerdotes gay deberían ser perdonados y sus pecados deben ser olvidados. Los comentarios no indicaron un cambio en la política de la Iglesia al respecto. La enseñanza católica establece que los actos homosexuales son “intrínsecamente incorrectos”. Sin embargo, sí indicaron un cambio en el tono del joven papado de Francisco y un énfasis en una Iglesia más incluyente y compasiva en lugar de crítica y disciplinaria. Los líderes homosexuales se sintieron animados por la actitud del papa de evitar los juicios, y dijeron que el cambio de tono constituye un progreso, aunque para algunos, la señal de aliento se vio atemperada cuando Francisco habló de los “pecados” del clero gay. “Estoy muy contento por la noticia”, dijo Francis DeBernando, director ejecutivo de New Ways Ministry, un grupo estadounidense que promueve la justicia y la reconciliación entre las lesbianas, los homosexuales, los bisexuales y las personas que cambian de sexo con la comunidad de la Iglesia. “Durante décadas sólo hemos recibido comentarios negativos del Vaticano sobre los homosexuales y las lesbianas”, dijo DeBernando en una entrevista telefónica desde Maryland. l AP

El Gobierno declaró una jornada de luto nacional para hoy por el accidente de un autocar en el sur del país, en el que murieron 38 personas y otras diez resultaron heridas de gravedad. El primer ministro italiano, Enrico Letta, asistirá a los funerales por las 38 víctimas mortales del siniestro, que se celebrarán en Pozzuoli, al sur. EFE SUIZA

Treinta y cinco heridos en choque de trenes Una colisión frontal entre dos trenes de pasajeros ocurrida ayer en la localidad suiza de Granges-prèsMarnand causó 35 heridos, cinco de ellos graves. Según el portavoz de la policía, Pierre-Olivier Gaudard, el choque se produjo cuando un tren se adentraba en la estación y el otro partía. Anoche, los bomberos rescataron el cuerpo sin vida de uno de los maquinistas. EFE

Recuerdan a Reportan 183 las víctimas de heridos en accidente de tren carnaval en Haití SANTIAGO DE COMPOSTELA. Un emotivo funeral recordó ayer a las víctimas del accidente de tren en España que dejó 79 muertos y decenas de heridos la semana pasada.

PUERTO PRÍNCIPE. Ciento ochenta y tres personas resultaron heridas en peleas callejeras durante celebraciones de carnaval en Haití, informaron anoche las autoridades.

Las 79 víctimas mortales del accidente de tren ocurrido en Santiago de Compostela y la heroicidad de los vecinos que corrieron a auxiliares y de miembros de los equipos de rescate fueron recordados y elogiados durante un solemne, emotivo y multitudinario funeral. Los familiares de las víctimas, muchos de los vecinos del barrio de Santiago de Compostela donde descarriló el tren el pasado miércoles asistieron al funeral en la catedral de la ciudad, mientras que miles de fieles y personas que quisieron expresar su solidaridad siguieron la ceremonia religiosa a través de una pantalla gigante instalada fuera del templo. La mayor parte de los 79 muertos son españoles, pero también se encontraban ciudadanos de Colombia, México, Brasil República Dominicana, Italia, Francia, Argelia y Estados Unidos, que causó más de 150 heridos. l EFE

El portavoz de la policía, Garry Desrosiers, identificó a la víctima como Jean Noël Cerisier, una mujer de unos 30 años que pereció aplastada por las ruedas de un camión-comparsa en pleno desfile realizado en el centro de Puerto Príncipe, la capital del país. Desrosiers agregó que del total de heridos, el 60% presentó lesiones físicas menores que fueron tratados en el lugar, y “ninguno de ellos requerió ser llevado al hospital”. De su lado, el director de la policía departamental Oeste, el comisario MichelAnge Gédéon, informó que un agente fue herido de bala en el barrio de Cité Soleil, en la periferia norte de la capital, pero señaló que se encuentra fuera de peligro. Agregó que unas diez personas fueron detenidas en el transcurso del primer día de desfile, pero en incidentes menores. l AGENCIAS

P. 18

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

DINERO

Hacienda y la UE firman acuerdo de cooperación TRANSPARENCIA. El ministro de Hacienda, Simón Lizardo Mézquita, informó que el Gobierno avanza en las reformas para impulsar la transparencia en manejo de los recursos públicos.

El sector generador ha captado financiamiento de los fondos de pensiones, en dólares, según las AFP. ARCHIVO

Sipen y AFP apoyan usar pensiones en electricidad, CNUS no El superintendente de Pensiones y la Asociación Dominicana de Administradoras de Fondos de Pensiones apoyan el uso o inversión de los fondos de pensiones en proyectos del sector eléctrico.

REACCIONES.

que los fondos de pensiones están al día de hoy habilitados para adquirir del Estado dominicano bonos de infraestructuras que estén orientados a desarrollar ese tipo de proyectos, en este caso generación eléctrica”, dijo el funcionario regulador del sistema de pensiones.

El presidente del Consejo Nacional Inseguridad de la Unidad Sindical (CNU), Ra- De su lado, el sindicalista Pepe Abreu dijo fael—Pepe—Abreu, en tanto, expresó que que los fondos de pensiones representan los trabajadores se oponen a la sugeren- “una cuestión demasiado delicada como cia, planteada por el economista Andrés para ponerla en mano de un sector tan inDauhajre hijo, por entender que el sector seguro como es el eléctrico. Inclusive se eléctrico “no es el más seguro” para inver- hizo la ley de inversión en elementos fidutir los fondos de los asalariados. ciarios y construcción de vivienda preciEl superintendente de Pensiones, Joa- samente aplicada a los sectores en que se quín Jerónimo, dijo que el pasado miér- pueden invertir esos fondos y en eso no escoles convocó a la Comisión Clasifica- tá contemplado el tema eléctrico, porque dora de Riesgo y Límite de Invertodo el que le propone inversión en sión, que está señalada en la el tema eléctrico, sobre todo de Ley 87-01 para establecer los fondos de esa naturaleza, lóKirsis Jáquez destinos aprobados por la gicamente reacciona con desLas AFP tienen Sipen para inversión de los confianza”. invertidos RD$1,527.5 fondos de pensiones. La En la entrega de ayer del millones en títulos del convocatoria fue por la neartículo semanal que publisector eléctrico cesidad de incrementar la ca en elCaribe, Dauhajre inversión de fondos de penplanteó que utilizar los fonsiones en los títulos emitidos dos de pensiones para finanpor el Estado dominicano, llevarciar proyectos en el sector eléctrilos de un 15% a un 30% y dentro de ese co garantizaría mayor rentabilidad a los 30% un 10% está dedicado exclusivamen- ahorros de los trabajadores y que estos a te para los instrumentos financieros que su vez serían aliados del Gobierno en sus son emitidos por el Estado dominicano planes para combatir el fraude en el conen moneda local o extranjera para el de- sumo y racionalizar la política de subsisarrollo de proyectos de infraestructu- dio a la electricidad. ras, que pueden ser carreteras, acueducEl presidente del CNU expresó que al tos, hospitales, plantas eléctricas. O sea, hacer la propuesta, Dauhajre ha sido ca-

INDICADORES ECONÓMICOS

I

En la bolsa. Wall Street cerró ayer en terreno negativo y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, descendió el 0.24%.

COTIZACIONES MARTES 30

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

104.55 1,329.60 19.86 2,280 16.92 121.15

barril onza onza tm libra tm

paz de decir públicamente lo que piensa. “Hay otros que no lo hacen público pero subterráneamente han estado planteando fórmulas pretendiendo que el dinero de la seguridad social se pueda utilizar en el financiamiento del sistema eléctrico dominicano. Ese sistema es un barril sin fondo”, puntualizó. En tanto, Kirsis Jáquez declaró que las AFP dominicanas “a priori” ni privilegian ni desestiman ningún sector de la economía, por tanto no descartan invertir en títulos valores de oferta pública que se destinen al financiamiento del sector eléctrico, siempre que la misma se haga a través de emisiones estructuradas dentro del marco que establece la ley y que regula la inversión de los fondos de pensiones, mediante oferta pública y a niveles de rentabilidad y con la calificación suficiente que garanticen los recursos de los trabajadores afiliados. l HÉCTOR LINARES

POSICIÓN

Pide definir mecanismo para ofertar los fondos La presidenta ejecutiva de la Asociación Dominicana de Administradoras de Fondos de Pensiones, Kirsis Jáquez, dijo sobre la propuesta del economista Dauhajre que “lo importante además, es que se defina un vehículo idóneo, una figura mediante la cual se oferten los títulos con vocación de inversión de los fondos de pensiones, si será inversión 100% privada o si se hará con alianza públicoprivada, en cuyo caso aplican obviamente los límites correspondientes en cada caso. Vemos muy positivo que los diferentes actores y líderes de opinión planteen y debatan el hecho de que contemos en el país con un importante inversionista, como son los fondos de pensiones administrados por las AFP.

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

Dólar Euro AGENCIAS

Dólar Euro

De su lado, la embajadora de la Delegación de la Unión Europea, Irene Horejs, reconoció los esfuerzos y la voluntad del Gobierno dominicano en el impulso de reformas profundas en el sistema de administración y gestión de las finanzas públicas. El Gobierno avanza en las metas hacia la consecución de las reformas tendentes al establecimiento de la Cuenta Única del Tesoro, así como en la creación de un Portal Transaccional de las entidades estatales relacionadas con las compras y contrataciones del Estado para impulsar el mejor uso y transparencia de los recursos públicos, afirmó Lizardo Mézquita en un discurso en el acto de firma de un acuerdo de Cooperación de la Unión Europea con el Gobierno dominicano por cuatro millones de euros. El acuerdo está dirigido a apoyar el programa de reformas que impulsan varias instituciones dependientes del Ministerio de Hacienda. Esas instituciones son la Dirección General de Presupuesto, Contrataciones Públicas, Contabilidad Gubernamental y la Tesorería Nacional. El acuerdo lo firmaron Lizardo Mézquita; la embajadora Irene Horejs y el ordenador de los Fondos Europeos en la República Dominicana, Antonio Vargas Hernández. El ministro de Hacienda valoró la importancia que tiene para el Gobierno y para estas instituciones dicha contribución al financiamiento de las reformas asociadas al fortalecimiento del Presupuesto Nacional. l elCaribe

Irena Horejs y Simón Lizardo. ARCHIVO

BOLSA DE VALORES VENTA

41.60 54.65

42.02 56.65

COMPRA

VENTA

42.05 55.40

42.20 56.50

D. Jones Nasdaq

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

15,521.97 3,599.14

0.24 0.39

P. 19

PANORAMA elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

DINERO

En algunas estaciones aceptaban todas las tarjetas y en otras solo la Visa. LARITZA CALVO

Anadegas ejecuta boicot parcial a tarjetas DESACUERDO. Las gasolineras afiliadas a la Asociación Nacional de Detallistas de Gasolina (Anadegas) dejaron parcialmente desde ayer de recibir pagos con la red de tarjetas CardNet.

La medida es aplicada en la tarjetas de crédito MasterCard, American Express y ATH. En un recorrido realizado por reporteros de elCaribe por diferentes bombas del Distrito Nacional que pertenecen al grupo de Anadegas se pudo comprobar que el llamado de no recibir pagos con las tarjetas de crédito Carnet no se llevaba cabo en todas las esta-

ACTITUD

Gasolineras mantienen posición de rechazo Rafael Polanco dijo que ante la actitud de Cardnet, Anadegas mantiene el llamado a todos los detallistas de combustibles del país a que desconecten el verifón de Cardnet, donde se pasan las tarjetas Mastercard, American Express y ATH, hasta que dejen sin efecto los aumentos “unilaterales y monopólicos” que realiza la manejadora de tarjetas.

ciones de combustibles que pertenecen a esa asociación. En la estación Isla, del kilómetro 7 y medio de la avenida Independencia, un despachador dijo que en esa estación estaban recibiendo pagos con todas las tarjetas. En otras estaciones visitadas en horas de la mañana solo estaban aceptando pagos vía la tarjeta Visa, marca que representa el 65% de los tarjetahabientes dominicanos, según cifras de Rafael Polanco, presidente de Anadegas, . Polanco dijo que las estaciones no retomarán el pago con las tarjetas de la red CardNet, hasta que los ejecutivos de la compañía vuelvan a cobrar 1.95% de las ventas, como lo continúa realizando Visa. El presidente de Anadegas expresó que el aumento de 1.95 a 3.0% es abusivo, desproporcionado y aplicado de manera unilateral. Al ser cuestionado sobre que algunas gasolineras aun el día de ayer recibían todas las tarjetas, dijo que es un tema progresivo. Anadegas pidió a sus 454 estaciones en todo el país no usar los “verifones” de Carnet, por considerar que la empresa cobra un porcentaje abusivo de las ventas de las gasolineras. “Cuando un cliente llega a la bomba le preguntamos cómo va a pagar y cuando presenta su tarjeta Mastercad, ATH o American Express le decimos que no podemos cobrarle con esa tarjeta”, expresó un vendedor de una de las gasolineras pertenecientes al grupo de Anadegas. Desde hace varias semanas Anadegas y Carnet mantienen un desacuerdo por las tarjetas que pasan por el verifón de Cardnet, Anadegas pidió al consorcio de tarjeta que deje sin efecto el aumento de 1.95% hasta un 3%. l LISAURY . CASTILLO

Cafeteros del Sur reclaman transformación INVERSIONES. La Federación de Caficultores de la Región Sur (Fedecares) exigió al Gobierno mayor inversión social en sus zonas de producción.

Fedecares reclamó del Estado un definido y participativo programa de recuperación de la caficultura, recursos a bajas tasas de interés y la aprobación y puesta en marcha de la Ley de Pago por Servicios Ambientales. “Aún queda agua y vida en las montañas, no esperen demasiado tarde para tender una mano”, expresó Juan Franco Pujols, en el discurso que pronunció en ocasión del cierre de su gestión como secretario general de la entidad. “Es un llamado de atención al Estado dominicano, a las agencias internacionales de cooperación, a las autoridades, a la población en general. Cuando levantes la mano para tomarte un vaso de agua, medita un poco y ve que cerca de 40 mil familias intentan sobrevivir, muchas de ellos por debajo de la línea de la pobreza, con la producción del aromático grano de café, atacado en los años 80 por el cobro despiadado de impuestos, que obligó a casi todos los cafetaleros a descuidar sus fincas”, advirtió. Destacó que los principales ríos y arroyos, que alimentan presas y acueductos, nacen en las montañas, cuyo principal bosque productivo es el café. l elCaribe

20

OPINIONES elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Quizá sea Francisco OPINIONES www.elcaribe.com.do

OPINIONES EDITORIAL www.elcaribe.com.do

Sanciones mayores para menores UN POCO TARDE, algunos sectores

han expresado disconformidad con el aumento de las sanciones penales a los jóvenes en conflicto con la ley, en particular, el incremento de cinco a ocho años de reclusión en un centro especializado cuando cometen crímenes mayores, como homicidio, lesiones físicas permanentes, violación y agresión sexual, robo agravado, secuestro y tráfico de drogas narcóticas. Los menores en la República Dominicana son considerados bajo un estatuto especial previsto en la ley 136-03, un verdadero régimen de amparo que rodea a esas personas de todas las garantías de derecho. La sociedad, azotada por la violencia, se ha visto en la obligación ineludible de ampliar el marco del alcance de la justicia a menores, lo mismo que, en general, tipificar nuevas figuras delictivas. Es que cada vez aumenta el número de adolescentes involucrados en la criminalidad, sin límites ni medidas respecto a los diferentes tipos de acciones ilegales. Las autoridades saben que algunos jóvenes menores de edad son captados por bandas de alta letalidad. Les organizan un modo de vida y los desarraigan de tal forma que provocan un desapego absoluto de sus raíces. ¿Cómo considerar a esos muchachos? Al margen de los problemas de índole social, marginalidad o exclusión, se trata de esquemas nuevos que pocos pueden admitir o entender, donde los menores son parte de una organización criminal, con un grado de participación espeluznante. En todo caso, si nos desentendemos de esa realidad, la ley de protección al menor prevé todo un rango de asistencia y gestión en favor de los adolescentes, que sólo en situaciones extremas como las comentadas, o de reincidencias excesivas, recibirían sanciones mayores. Si concedemos razones a quienes consideran que la sociedad fracasa cada vez que se aumentan las sanciones penales a los justiciables, porque no logra llenar las necesidades esenciales de sus miembros, al mismo tiempo habría que observar cuán temprano se colocan al margen de la ley, a veces antes de que se pueda ir en su auxilio. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

A

lo mejor Francisco sea el Papa por el que han estado esperando por mucho tiempo los feligreses. Después de la muerte de Pablo VI, a comienzos de agosto de 1978, mientras esperaban la elección del nuevo custodio de las llaves de San Pedro, las turbamultas reunidas en las plazas de Roma y el Vaticano, mostraban letreros con una rogativa: “Escoged un Papa católico”. Las multitudes querían signifi-

car con sus demandas, el ascenso de un hombre más consciente de sus deberes pastorales, que comprometiera a la Iglesia con los pobres. Anhelaban un Papa para todo el mundo, no solamente para los católicos sin pretender consuelos o fórmulas cristianas para aquellos que no lo eran; que supiera sonreír para penetrar más fácilmente el alma de los hombres y atender sus inquietudes. Un Papa capaz de entender las necesidades humanas, comprometido con la redención material y espiritual de quienes incluso no profesan fe alguna. Un líder decidido a ponerle barreras a la corrupción dentro de su propia Iglesia y a colocarse en el corazón de quienes sufren. Un Papa dispuesto a cambiar a la Iglesia para humanizarla. Pudiera ser el Papa que en esta hora difícil necesita un mundo perdido en la avaricia y la desigualdad. Un Papa capaz de decir lo que ya está diciendo, llamando a sus obispos a ser piadosos y comprensivos y a los ri-

cos a renunciar “a la cultura del egoísmo”. Un Papa sencillo, renuente a aceptar el oropel, la intriga y la corrupción que han caracterizado la vida de la Curia romana que le rodea. Un nuevo depositario de la fe más sacerdote que Pontífice. Un hombre, en fin, en condiciones de propagarla sin mácula alguna, que acepte la separa-

Pudiera ser el Papa que en esa hora difícil necesita un mundo perdido en la avaricia y la desigualdad. Un papa capaz de decir lo que ya está diciendo”. ción de la Iglesia y el Estado y reconozca la necesidad de un entendimiento con las demás iglesias como necesaria contribución a la paz y a la salvación humana. Probablemente, no puedo asegurarlo, los católicos hayan encontrado ya a un Papa deseoso de serlo. l

CORREO DE LOS LECTORES Mensaje del Papa

Empresas informales

Justicia fallida

Señor director: La Conferencia del Episcopado Dominicano debería reunirse para emitir una carta pastoral de coyuntura en donde se hagan una autocrítica y le hagan un llamado a los sacerdotes de su religión, acoger en todas sus partes el mensaje del Papa Francisco, en el sentido de que deben ser más proactivos, y sintonizar más con la sociedad, acompañar al pueblo en sus reclamos y acercarse más a la gente, especialmente a los más pobres. El Papa Francisco está sintonizando con los fieles católicos y con las sociedades en sentido general, ya que su prédica es más humana, más relacionada con la realidad que viven las personas más desamparadas. Es necesario, entonces, que los representantes de la Iglesia católica en República Dominicana tomen la iniciativa y hacer suya la palabra del prelado y poner su mandato en ejercicio, un mandato que es el mismo que dictó Jesucristo. Atentamente.

Señor director: La clase empresarial pequeña está reaccionando ante la competencia desleal. Lo que ocurre es que cuando todos estaban en igualdad de condiciones, es decir, en la informalidad, no era necesario quejarse o denunciarse entre ellos mismos. Ahora que se requiere de la formalización de las operaciones de las empresas, especialmente de aquellas que hacen negocios directa o indirectamente con el Estado, es decir, con el Gobierno, entonces se nota cuando una empresa tiene costos elevados por pagos de seguridad social, de formalización de sus empleados y de otros compromisos, como el pago de impuestos, frente a otras informales que no pagan nada de eso. Esa protesta de los pequeños comerciantes de la avenida Duarte en contra de los comerciantes chinos, tiene mucho que ver con la evasión de impuestos de parte de los comerciantes chinos frente a los dominicanos. Atentamente.

Señor director: Hay que ponerle control a la delincuencia, pero también a la mafia que existe entre determinados abogados con ciertos jueces y representantes del Ministerio Público para poner en libertad a determinados delincuentes. Se han dado casos en que dos personas han actuado en un asesinato, que se ha comprobado que ambos participaron, que han sido condenados los dos a la misma pena, 20 o 30 años, pero al poco tiempo uno de ellos anda en libertad mientras el otro purga su condena. ¿Cómo se puede dar esa situación? ¿Es posible que se libere a uno y se deje preso al otro? ¿Eso es justicia? Atentamente.

CARMEN PAULA GARCÍA

CORNELIO PIMENTEL

CIUDADANA

CIUDADANO

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

CIUDADANA

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

JOSEFINA MEJÍA

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

VIVENCIAS

Calzar los zapatos de un padre

FELIPE AUFFANT NAJRI felipe.auffant@gmail.com

“...el silencio...es la suprema virtud del fuerte, el refugio del débil, la modestia del orgulloso, el orgullo del modesto, la prudencia del sabio, y el sentido común del tonto…”. Charles de Gaulle. uando su padre muere, enfrenta la vida a muy temprana edad. Algunas personas, bondadosas, lo protegieron. Nunca las olvidó, ni olvidó su complicada niñez. Una de ellas fue Lucía Mejía, a quien llamaban cariñosamen-

C

te Negra, y a quien conocí, siendo adulto. También lo protegió María Altagracia Velásquez de Fiallo, dama de sociedad, que al no tener hijos se encariñó con él. Pero se enfermó y la protección que le brindó resultó pasajera. Y José María Soto Ricart, quien generosamente compartió con él su pobreza. Comenzó a trabajar a muy temprana edad en la Secretaría de Interior y Policía. Marullo Amiama, hermano del héroe nacional Luis Amiama Tió, afirma en sus memorias, que al entrar a trabajar en esa Secretaría encontró “al joven Marino Auffant, que ocupaba como yo, una modesta posición. Auffant, a pesar de su juventud, daba ya muestras de la seriedad de su carácter, su clara inteligencia, y sus ansias de progreso”. Un buen día, aquel muchacho impecablemente aseado e inteligente, llamó la atención de Manuel Arturo Peña Batlle. Luego de una conversación, le entregó un libro…el primero de una serie. El ambiente conducía a su formación, pues Trujillo

contó con la colaboración, entusiasta en algunos casos y discretamente obligada en otros, de la élite intelectual y profesional de la época. Trabajó bajo la dirección de Rafael F. Bonnelly, Manuel Arturo Peña Batlle, Arturo Despradel, José María Bonetti Burgos, entre otros, convirtiéndose en una persona de una sólida cultura, con

Evadir colaborar con el régimen era un asunto delicado, que podría tener consecuencias gravísimas. Mi padre se refugió en el silencio”. un dominio preciso del idioma. Alrededor de los 30 años era el oficial mayor del Ministerio, el cargo administrativo de mayor jerarquía, pues se había convertido, según Euclides Gutiérrez Félix, en uno de los “burócratas de la administración pública de incuestionable capacidad”.

Habiendo escalado, decidió abandonar su carrera en la administración pública y los privilegios que brindaba. Había sido alentado en esa idea por Peña Batlle y Bonetti Burgos, cuyo hermano Alberto, lo apoyó económicamente en ese camino. Los acontecimientos se precipitaron siendo titular de la cartera el general Anselmo Paulino. Evadir colaborar con el régimen era un asunto delicado, que podía tener consecuencias gravísimas. Mi padre se refugió en el silencio y por un año llevó una vida casi invisible. Años después me dijo: “Decidí no colaborar. No fui un héroe. Tu padrino (Luis Amiama) lo fue”. Hay hombres que dejan una marca en la vida obteniendo logros o construyendo empresas. Otros dejan una marca, en un acto de renuncia... Al decidir no cruzar una determinada línea... Qué difícil nos resulta a los hijos calzar los zapatos de estos padres... l El autor es empresario.

TRIBUNA ABIERTA

Reglas claras con Haití

VENECIA JOAQUÍN veneciajoaquin2010@hotmail.com

L

as relaciones de República Dominicana con Haití son tan caóticas, que no me sorprende que asuntos comerciales sean manejados con criterios personales o emocionales. Necesitamos adoptar medidas que las institucionalicen, para que sean respetuosas; establecer reglas y normas claras,

eficientes, sobre la política migratoria, frontera, aduana, comercio, etc. Haití todavía no ha cicatrizado heridas de sus orígenes. Cualquier situación la lleva al pasado para justificar su presente. El doctor Balaguer fue de los mandatarios que más conoció el alma de esta nación. Comprendió que necesitaban definir lo que quieren. De ahí, que decidió respetar su privacidad. Nada de intimidar. En más de dos décadas como gobernante, nunca visitó su territorio. Ese no ha sido el caso de los gobiernos del PLD. Se manejan con otros criterios. Quisieron demostrarle al mundo su generosidad y solidaridad con Haití, que los organismos internacionales lo captaran. Han ido a su territorio a llevarles ayuda a reforestar, obsequiarles universidad, darles facilidades para obras. Además, han sido muy permisivos con la política

BUEN OFICIO

Discapacitados CÁNDIDA MONTILLA de Medina se encamina a trascender como la primera dama de los discapacitados. El proyecto de los Centros de Apoyo al Discapacitado, auspiciado por su despacho, transformaría el rol del Estado para con esa vulnerable población. La estructura promovería formación, oportunidades y calidad de vida para personas con disfunciones mentales o físicas. Iniciativa en conformidad con la condición de psicóloga de

migratoria y comercial, al extremo, de que en ocho años, prácticamente, permitieron una invasión haitiana. Balaguer fue cauteloso. Consideraba impredecible la reacción del vecino. Hoy tenemos los resultados. Tras las ayudas y visitas de Leonel Fernández y Danilo Medina a Haití, surgieron las vedas a la importación de pollos y huevos. Ahora le tocó el turno a los envases plásticos. Los pegamentos están tomando la misma suerte y luego vendrán otras cosas. Reconozco que Haití es soberano, pero ¿qué oculta detrás de esas señales con nuestros productos? Con montañas de problemas, necesitan organizarse para llevar progreso sostenido a su país. ¿Qué quieren de nosotros? No debemos quedarnos especulando sobre las vedas a los productos ni las grandes pérdidas, debemos ver más allá.

Creo que lo más prudente es mantener una actitud sobria, atenta, objetiva y proceder a establecer normas claras para las relaciones bilaterales. Procede organizar y definir las reglas en la frontera, aduana, migración, ¡en todo! Guiarnos por el librito. El gobierno haitiano sabe lo que estas vedas significan para la economía de RD y aun así, las aplicaron. ¿Por qué? Cuidadito. El tratamiento con Haití requiere, reglas bilaterales, privadas y cumplirlas. Nunca perder de vista la historia ni las diferencias económicas, sociales y culturales actuales. Hay que proceder a definir los caminos dentro de la isla para evitar caer en zona de alto riesgo. ¡Urge hacerlo! l

La autora es abogada.

ROSAS PARA EL ALMA Montilla, y muy oportuno el compromiso que ha asumido. Una plataforma oficial por el bienestar material y emocional de los discapacitados es justicia social para ellos y sus familias. Con educación y amor pueden desarrollarse integralmente. Justo era poner “manos a la obra” para potenciarlos. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Dios te bendiga! QUE TUS RASGOS sean pura excelencia, tu identidad, una huella brillante del pincel divino. Que tus sueños sean tus alas, tus pies sean tus remos, tus ojos toquen las estrellas y tu risa desate la lluvia del cielo. Que tu fe no se canse; ni cabalgue en los lomos de un pensamiento rebelde o devaluado. Que nunca tu corazón regale el dolor que mueve tus luchas, y tus argumentos jamás atraquen en los muelles del silen-

cio. Que no se rindan quienes escriben la historia antes que el calendario gire, porque la luna vela hasta abrazar su día. Que no se cierre el libro de la vida sin que vibre en tu alma el mandamiento, y la copa sea bebida. ¡Que llegues muy alto y que Dios te bendiga! l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

22

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

ESTILO: SALUD

GENTE

www.elcaribe.com.do

Protege a tus bebés del calor Debido a su condición, los infantes son más proclives a padecer sofocones, mareos, náuseas y alteraciones en la piel cuando la temperatura aumenta

SABER

Saltarse el desayuno daña el corazón Una reciente investigación realizada por Leah E. Cahill, director del Departamento de Nutrición de la Harvard School of Public Health en Boston, Massachusetts, sostiene que no desayunar puede conducir a uno o más factores de riesgo, para la salud como la obesidad, presión arterial alta, el colesterol alto y la diabetes, que a su vez pueden provocar un ataque al corazón.

“SOLO SIRVEN LAS CONQUISTAS CIENTÍFICAS SOBRE LA SALUD SI ÉSTAS SON ACCESIBLES AL PUEBLO”. RAMÓN CARRILLO NEUROCIRUJANO ARGENTINO

Si tus hijos van a estar expuestos al sol, es recomendable que protejas sus ojos con lentes de sol. FUENTE EXTERNA MEDIDA

Café para combatir el mal aliento

HELEN JÁQUEZ hjaquez@elcaribe.com.do

Científicos de la Universidad Tel Aviv acaban de demostrar que, lejos de causar mal aliento, el extracto de café puede inhibir el desarrollo de las bacterias de la boca que originan la halitosis. Tras el descubrimiento, los científicos han propuesto crear nuevos enjuagues bucales y chicles con extracto purificado de café que combatan el origen del mal aliento.

E

n la República Dominicana hace calor todo el año, no importa que sea enero, julio o noviembre, por lo que se podría decir que vivimos en un “verano eterno”. A pesar de que los cambios de temperatura no son muy marcados durante el otoño y el invierno, cuando llegan los meses de junio, julio y agosto es necesario tomar medidas drásticas para combatir el calor. Aunque todos podemos ser afectados por el calor, según la pediatra Mery Her-

nández los niños son los más vulnerables cuando la temperatura “sube”, en especial cuando es un infante con sobrepeso. ¿Cómo afecta el calor a los niños? Pues de varias maneras, siendo una de las principales afecciones la miliaria (también conocido como “salpullido”), la cual es una erupción cutánea causada por la obstrucción de los poros que llegan a las glándulas sudoríparas. Esta, aunque es co-

Dato El talco para niños solo es recomendable para los mayores de ocho meses, pues les afecta las vías respiratorias.

mún en los primeros meses de vida de los bebés y en niños pequeños, puede presentarse a cualquier edad, particularmente en climas húmedos y cálidos, explica la también pediatra Lisset Vásquez. Para aliviar el “salpullido”, los especialistas recomiendan lociones y cremas. Pero esto va a estar determinado por cada caso y edad del infante. “Además de las manifestaciones cutáneas, también existen otros síntomas que los padres deben tomar en cuenta. Por ejemplo, cuando el infante se queja de cansancio, náuseas, fatiga o mareos, son sensaciones que pueden ser producto de las altas temperaturas, que pueden ser confundidas con una viro-

G. 23

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

SU CORAZÓN Y SU SALUD sis”, comenta la doctora Hernández. Según ambas expertas, mantener bien hidratados y protegidos de los rayos del sol es lo primordial, en especial cuando son pequeños. ¿Qué hacer para mitigar el calor?

“La mejor manera de hacerlo es suministrarle muchos líquidos (agua y jugos naturales). También es bueno que incluyan frutas en la dieta diaria, pero que no sean cítricas. Como por ejemplo, la lechosa, manzana, melón, sandía y el mango, que son frutas refrescantes”, recomienda Vásquez. También advierte que mientras más ligera sea la comida es mejor, porque les ayuda a tener mejor digestión, y por ende, a sentirse menos sofocados. Un error que comenten la mayoría de los padres, según Hernández, es esperar a que los niños tengan sed. “Cuando el infante manifesta que tiene sed es posible que ya haya iniciado un cuadro de deshidratación. Para evitar eso, es aconsejable que la madre le suministre agua cada dos horas”. Otro punto a tomar en cuenta es la vestimenta. Procura que tus hijos usen un sombrero o gorra de ala ancha y ropa de colores claros, adecuada para el calor. Preferiblemente de algodón. En especial, cuando van a estar expuestos por mucho tiempo al sol. En el caso de que pasen mucho tiempo en la casa y esta no tenga suficiente ventilación, las expertas recomiendan mantener frescas las habitaciones. Para ello es necesario abrir las ventanas y tener un abanico que haga que el aire circule constantemente. l

ALGO MÁS...

Cuídalos de los rayos del sol

La piel de los bebés es muy sensible. F.E.

La pediatra Josefina Luna recomienda para prevenir las afecciones de piel en los bebés en tiempo de calor, manter la piel fresca y seca. Vestir al bebé con ropa de algodón liviana. Agrega que antes de los seis meses los bebés no deben ser expuestos al sol. “A partir de los seis meses pueden utilizar bloqueadores solares para niños. Se recomienda protector solar de amplio espectro con un factor de protección solar de 30 SPF o más”. Si el bebé aún se encuentra lactando, no es neseario darle otro tipo de líquidos. Pero si este consume fórmula, las pediatras recomiendan que se le suministre agua para que le ayude a la digestión.

Cuidemos el corazón, un órgano prodigioso HÉCTOR E. MATEO M. MÉDICO CARDIÓLOGO

E

l corazón es una bomba aspirante e impelente constituido por un músculo especial involuntario cuyas células se llaman cardiomiocitos o cardiocitos. Esta bomba, que suministra sangre cargada de oxígeno, nutrientes y minerales a todo el cuerpo, tiene la particularidad de que la energía que lo impulsa y las redes que transmiten el impulso están en su misma pared. El nódulo sinusal, sitio donde se genera el impulso eléctrico, está localizado en la pared de la aurícula derecha, y recibe el nombre de marcapaso. Ese estímulo es conducido a todas las paredes del corazón a través de un sistema de conducción formado por células especializadas semejantes a las neuronas del cerebro. El corazón tiene 4 cavidades: 2 aurículas y 2 ventrículos, separadas por 4 válvulas que controlan el flujo de sangre. Por el lado derecho circula sangre veno-

sa y por el izquierdo sangre arterial, ya oxigenada, para distribuirla en todo el cuerpo desde la aorta, la arteria principal. El volumen de sangre bombeado cada minuto por el corazón es de unos 5 litros. El gasto cardíaco es el volumen de sangre expulsado por el corazón en un minuto. El corazón recibe el 5% de ese gasto, sin embargo, le extrae el 80% del oxígeno para convertirse proporcionalmente en el órgano más eficiente. El hígado recibe el 40%, el riñón el 25% y el cerebro el 13% del gasto cardíaco al cual le extrae el 21% del oxígeno. El corazón tiene alrededor de 60 pulsaciones por minutos, unas 100,000 al día, bombeando diariamente alrededor de 2,000 galones de sangre, y asegura su propio suministro desde las arterias coronarias. Los estímulos emocionales o funcionales, a través del sistema nervioso simpático, por medio de señales emanadas del cerebro, estimulan la aceleración de los latidos cardíacos. Cuando cesan los latidos del corazón terminan los afanes y los sueños, las ilusiones y las ambiciones, termina la vida.l

Las vitaminas, vitales para una buena salud Cuando existe una deficiencia de vitaminas en el organismo pueden presentarse enfermedades como la ceguera nocturna, anemia y también hemorragias.

IMPORTANTE.

Las vitaminas son nutrientes necesarios para el buen funcionamiento celular del organismo y, a diferencia de algunos minerales, actúan en dosis muy pequeñas. De las 13 vitaminas diferentes que se conocen actualmente, podemos diferenciar dos grupos distintos: por un lado las vitaminas hidrosolubles, como la vitamina C y el grupo de las B. Éstas se disuelven en el agua, ya que el organismo no puede almacenarlas, es necesario un aporte diario o controlado debido a que el exceso es eliminado por el sudor y la orina. El otro grupo de vitaminas es el de las vitaminas liposolubles que se disuelven en grasas como la vitamina A, D, E y K. Éstas se almacenan en los tejidos adiposos y en el hígado. A diferencia de las vitaminas hidrosolubles, el exceso de su consumo puede ser muy perjudicial para nuestra salud, ya que nuestro cuerpo almacena su exceso. De acuerdo con la cosmiatra y doctora Maribel Ángeles, propietaria del centro que lleva su nombre, los seres vivos necesitamos ciertas cantidades de vitaminas que se obtienen de los diferentes grupos de alimentos, como frutas y verduras. “El secreto para mantener una sa-

Crean huesos artificiales a partir de células madre Un grupo de científicos de la Universidad de Granada ha creado un sistema para regenerar los huesos a partir de células madre extraídas del cordón umbilical.

AVANCE.

Una especie de tela de carbón activado que sirve de soporte para las células madre es la clave de este nuevo desarrollo. Gracias a este nuevo biomaterial las células pluripotentes acaban diferenciándose como tejido óseo y se consigue regenerar el tejido formando “huesos artificiales”. Como han explicado los científicos, actualmente no existen productos alternativos en el mercado. Y es que, aunque sí existen antecedentes de desarrollo de materiales que estimulan la diferenciación celular, pero nunca antes se había logrado producir “ex vivo” un material biológicamente complejo y semejante al tejido óseo. De momento no se han realizado las pruebas “in vivo” aunque los datos son realmente prometedores. El siguiente paso es implantar este biomaterial en animales como conejos o ratas para comprobar si es capaz de regenerar huesos y cartílagos. l AGENCIAS

Ver la televisión de noche podría aumentar de peso La exposición persistente a la luz durante la noche, incluida la que generan la pantalla del televisor, podría conducir a un aumento de peso, según un estudio de la Universidad de Ohio (EE UU).

DATO

Se recomienda consumir frutas y vegetales frescos. F.E.

lud de hierro y sentirnos alegres, fuertes y sanos; es verificar que tu alimentación sea variada (mezcla colores, olores y sabores), que sea suficiente (no te saltes ninguna comida, respeta tus horarios) y que esté bien equilibrada”, dijo Angeles, a la vez que dijo que si se consumen siempre productos frescos y naturales, dispondremos de todas las vitaminas necesarias y no necesitaremos ningún aporte adicional en forma de suplementos de farmacia o herbolario. El consumo de tabaco, alcohol o drogas en general provoca un mayor gasto de algunas vitaminas, por lo que en estos casos puede ser necesario un aporte suplementario. l elCaribe

Los investigadores que realizaron este experimento con ratones, descubrieron que los que fueron expuestos a una luz débil por la noche durante ocho semanas experimentaban un aumento de masa corporal alrededor del 50 % superior al de otros ratones que vivían en un ciclo normal de luz-oscuridad. Según dijo Laura Fonken, directora del estudio, “aunque no existían diferencias en los niveles de actividad o el consumo diario de alimentos, los ratones que vivían con luz por la noche engordaban más que los otros”. Los autores creen que la luz altera los niveles de la hormona melatonina, que participa en el metabolismo. De forma global, los resultados podrían ofrecer una explicación para la actual epidemia de obesidad que sufren los países occidentales. Otros estudios recientes, como el realizado por la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Harvard, sostiene que cada hora que se pasa viendo televisión equivale a 167 calorías, y por ende es una situación quecontribuye con la obesidad. l AGENCIAS

G. 24

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Alaima: “La flauta es una extensión de mi cuerpo”

mejor no me iba a gustar, pero cuando le saqué el sonido a ese instrumento quedé enamorada hasta hoy”, narró la cotizada flautista. El país avanza musicalmente

Para Alaima, la formación académica siempre es importante, y si es clásica mucho mejor. Entiende que un músico que está formado en lo clásico es un artistamás completo. Es por eso que se ha inclinado más hacia lo clásico, sin dejar también lo popular. . La artista cubana estudió en su país natal y también en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) la carrera de Educación Musical, donde ha perfeccionado su estilo. “Terminé mis estudios allá, pero aquí es que he madurado, donde he hecho mi carrera como artista”, dijo González. Aparte de las limitaciones que hay en el país, la artista cubana expresa que se puede viAplatanada vir de la música, como lo La artista cubana ha hecho. Sostiene que la Alaima González reside República Dominicana ha en el país desde hace avanzado musicalmente dos décadas. y que “el hecho de que la UASD tenga una carrera de Educación Musical es como el principio para que también otras universidades tomen en cuenta que existe como carrera y que se puede vivir de eso”. “Yo no vivo de otra cosa, esa es mi pasión y vivo de mi flauta, y ahora mismo hay una proyección de las orquestas juveniles. Sectores privados se han integrado muchísimo a este tema de la cultura, porque evidentemente hace muchísima falta. Ahora hay muchas bandas también en los barrios, en los pueblos y está cambiando la dinámica musical del país favorablemente”, apreció Alaima. Alaima fue una de las figuras de la Orquesta Sinfónica Nacional cubana y de Alaima González visitó la redacción de elCaribe. JOHNNY ROTESTÁN la Camerata Brindis de Salsa. Llegó al país con la recomendación del músico MÚSICA. Muchas personas piensan que cubano guitarrista, compositor y direcCEREMONIA estudiar música es una carrera cortor de orquesta de talla mundial, el maesta, pero no es así. Para la artista cutro Leo Brouwer, quien hace poco estubana Alaima González la música es vo en el país invitado por el Ministro de para estudiarla toda la vida. Cultura José Antonio Rodríguez. Desde hace aproximadamente 20 años La reconocida flautista inició su ca- La artista cubana Alaima González fue la artista reside en la República Dominirrera cuando apenas tenía once años la atracción artística durante la cere- cana. Afirma que se encuentra en su mede edad. “Llevo muchos años haciendo monia de inauguración de la moderna jor momento porque viene con nuevos música, es una carrera larga, mínimo son planta de cementos Panam, en San Pe- proyectos en la música popular y la mezocho años de estudios”, expresó Alaima dro de Macorís, que contó con la pre- cla del canto con la flauta. “La flauta jueen una entrevista con elCaribe. sencia del presidente Danilo Medina. ga un papel fundamental en mi vida, es Cuenta que desde que llegó a tierra do- La flautista derrochó lo mejor de su re- como una extensión de mi cuerpo”, punminicana comenzó a trabajar en el Con- pertorio y su gracia durante el evento. tualizó. l NATALÍ PEÑA servatorio Nacional de Música y en la Sinfónica Nacional, donde desempeña la labor de flautista y picolista. Durante esos años, además, ha realizado conciertos como solista y grupos de música de cámara. La razón por la que se motivó a incursionar en esta apasionante carrera, fue por su pasión hacia las artes, ya que desde niña mostró que le gustaba una de las carreras más difíciles, la música. “Casi siempre los niños se inclinan por lo que más conocen, una guitarra o un piano. Mi mamá fue quien me sugirió estudiar un instrumento de viento; y la flauta, que es tan femenina, pega con todo, lo mismo con la música clásica que con la música popular. Comencé como con cierto temor de que a lo La flautista en la inauguración de la cementera Panam. EDWARD ROUSTAND

Una artista que irradia calidad y gracia

Chiquito Timbal y Enmanuel Frías. F.E.

“La chiquito Team Band”, al estilo Niche RITMO. “La chiquito Team Band” es un nuevo concepto de salsa, formada por Rafael Berroa (Chiquito Timbal) y Enmanuel Frías (Manuel Piano).

El debut de la agrupación ha llegado de la mano del primer sencillo “Volveré”, el cual se ha colocado entre los favoritos del público. “La chiquito Team Band” sale al ruedo al estilo Niche, con tres buenos cantantes y músicos de calidad: Alberto María, Lugo Santana y Kelvin Saviñon, y otros músicos profesionales, bajo la tutela de Chichí Aponte. “Nosotros hicimos este proyecto solo para hacer actividades, pero donde nos presentábamos a la gente les gustaba y decidimos grabar un primer tema, pero fue con ´Volveré´ que despegamos y hoy somos un grupo de los que más presentaciones realiza”, dijo Chiquito. Aunque han participado como músicos en orquestas de merengue, su fuerte es la salsa, a la que no se habían dedicado de lleno debido a lo difícil que era trabajar este género en años anteriores. l elCaribe

Anthony Romeo Santos contra la piratería Romeo Santos no ve a la piratería como un problema que afecte a los sellos discográficos, sino como una amenaza para los propios artistas.

ESCENARIO.

El bachatero, que lanza hoy su sencillo “Propuesta Indecente”, pidió a sus admiradores que lo adquieran por vías legales. “Si apenas 50% de mis fans compraran música de iTunes o de otras tiendas digitales legítimas, estarían garantizando la salud del negocio de la música”, dijo Santos en un comunicado emitido el lunes. “El día que las empresas discográficas no logren recuperar su inversión y sumar un margen de ganancia, los artistas favoritos del público perderán su apoyo y quizás desaparezcan del mapa”. “Propuesta Indecente” formará parte del segundo álbum en solitario de Romeo Santos Fórmula Vol. 2, que el artista planea lanzar a finales de año. La producción de Romeo Santos ha sido muy esperada. l AGENCIAS

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

25

G. 26

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

CINE BREVES DE CINE

C

ESPECTÁCULO

En honor a Nereyda Rodríguez La Fundación Teatro Popular Danzante presentó el espectáculo “Por ella: 33 aniversario”, dedicado a la mentora de Nereyda Rodríguez, en Bellas Artes. En el mismo participaron más de 80 músicos, cantantes y bailarines con teatralizaciones folclóricas y piezas coreográficas de danza neoclásica, contemporánea y afro popular, bajo la dirección artística de Senia Rodríguez y Alexander Duval. El público aplaudió los temas “La tumba”, “Machacó”, el famoso “Carabiné”, “La jaiba”, “Danza afro (identidad y tambores, por ella)” con coreografía de Alexander Duval.

EN EE.UU.

“The Wolverine” encabeza taquilla La película The Wolverine superó a los monstruos y a los “minions” para apoderarse de la taquilla en su estreno el fin de semana en los cines norteamericanos. El filme, protagonizado por sexta ocasión por Hugh Jackman como un superhéroe que se abre paso blandiendo sus zarpas, obtuvo en su estreno US$55 millones EE.UU., de acuerdo con cálculos de los estudios divulgados el domingo. La película de horror The Conjuring, que fue la que recaudó más dinero el pasado fin de semana, quedó en segunda posición, agregando otros 22,1 millones de dólares a sus ingresos.

JURADO

Escogen obras para la bienal

Los integrantes del jurado de la bienal. F. EXTERNA

El jurado de selección de la 27 Bienal Nacional de Artes Visuales y el Ministerio de Cultura en coordinación con el Museo de Arte Moderno dieron a conocer los participantes en el evento que será inaugurado el viernes 16 de agosto. Chus Martínez, Quisqueya Henríquez y Bingene Armenteros informaron que los trabajos se basaron en cinco rondas en las que se evaluó en las diferentes categorías. Estos renglones fueron: pintura (56), acciones plásticas-performance (8) dibujo (22), escultura (7), video y multimedia (14), fotografía (32), obra gráfica (7), cerámica (1) e instalación (39).

NIKAULY DE LA MOTA

Hacia la final de “Arriba la risa” Nikauly de la Mota anunció el final del reality “Arriba la risa”, que busca a nuevos talentos del humor en su programa de Telesistema, que transmite los sábados a partir de las 3:00 p.m.. Carlos Veloz, Cristian Ortiz, Joselito Guerrero y Marcos Rosario se han enfrentado durante 10 semanas demostrando su talento en cada prueba a la que han sido sometidos en el segmento. En la pasada edición también incluyó un homenaje a luminarias del humor dominicano, para que se conozcan más de cerca, al tiempo de exaltar su legado.

G. 27

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Adora escoge a su nueva directiva en una asamblea ordinaria La Asociación Dominicana de Radiodifusoras (ADORA) celebró su asamblea general ordinaria y eleccionaria.

GREMIO.

Previo a esta asamblea, el sacerdote Juan Hernández, de la comunidad salesiana, ofició una misa en memoria de los radiodifusores fallecidos.

La presidente, Sandra Pons, presentó sus memorias detallando las actividades realizadas durante el periodo 20132015. José Reyes Gómez, tesorero, presentó el informe de Tesorería. Ambos reportes fueron sometidos a los asambleístas para su aprobación, siendo aprobados por todos los presentes. Finalizada esta parte, se procedió a escoger los tres miembros de ADORA, que integraron la comisión electoral, siendo seleccionados Rodolfo Lama, Teo Veras y Anselmo Álvarez. Una vez posesionada la comisión electoral, llamaron a la presentación de Planchas para escoger la nueva directiva que dirigirá la institución por el periodo 2013-2015. Solo se presentó una plan-

Los integrantes de la nueva directiva de ADORA. FUENTE EXTERNA

cha, la cual estuvo encabezada por José Reyes Gómez, como presidente. El nuevo consejo directivo está integrado por Reyes Gómez, Roberto A. Vargas M., Mon Lluberes, Rosa Olga Medrano Cosme, Johannes Streese, Francisco

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: situaciones derivan en roces de palabras y criterios, atrasan lo previsto. Amor: un sentimiento de posesión con celos no será bueno para la pareja.

Trabajo y negocios: no tiene la obligación de demostrar todo lo que sabe, ahora puede disfrutar de los resultados. Amor: cambia el modo de vincularse.

Trabajo y negocios: no todo sale como estaba planificado pero algo ya está en marcha y esto le da tranquilidad. Amor: un modo de expresar su sentimiento no será bien recibido.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: un buen modo de tratar los asuntos más importantes de su actividad, generará progreso. Amor: fluye la armonía lograda a través del esfuerzo y mucho cariño.

Trabajo y negocios: cuide su presupuesto y trate de no hacer gastos. Amor: una vida social que tiende a ser cada vez más amplia le brinda mejores posibilidades.

Trabajo y negocios: mejorar su nivel económico dependerá de usted esta vez, si reconoce el esfuerzo de los demás. Amor: dé lugar a lo que siente y deje libre la pasión.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: se presentan interferencias que no ayudan a lograr la cooperación necesaria. Amor: no se deje influenciar por personas malas que no quieren su felicidad.

A, Micheli, Omar Cepeda, Antonio Espaillat, Marino Vázquez Checo, el ingeniero José Delio Ares Guzmán, como secretario general; Carmen Muñoz de Álvarez y en la tesorería Roberto Lama Sajour. l elCaribe

Trabajo y negocios: personas que tienen la fuerza y el poder de realizar cambios en su trabajo favorecen sus iniciativas. Amor: alguien trata de seducirle, no se engañe…

Trabajo y negocios: hace lo que corresponde y esto le permite ganar más y trabajar menos. Amor: los compromisos ya no le dan la libertad de antes, trate de cambiar esto. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: analice razonando todas las circunstancias antes de dar la respuesta que otros esperan. Amor: no controle tanto, deje fluir ideas y energías, no se arrepentirá. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: confirme los datos que le han dado si realmente quiere iniciar una tarea diferente, asegúrese de todo. Amor: afinidad tan profunda que hace planes futuros.

Trabajo y negocios: momento propicio para independizarse, esto le dará mejores perspectivas a sus negocios. Amor: acercamiento con personas que estaban un poco distantes.

Horizontales 02. Tratamiento de respeto que se aplica a las mujeres y precede a su nombre propio. 04. Elemento químico, metal de color blanco azulado. 08. Escapar. 11. De palabra. 13. Especie de canoa mexicana. 14. (... Mahal) Mausoleo construido cerca de Agra, maravilla del arte indio. 16. Humedezca con algún líquido. 17. En Argentina, fantasma con que se asusta a los niños. 18. Variedad de rosas y frutos muy delicados. 19. Río de Etiopía. 20. Instrumento o norma que sirve para gobernarse en la ejecución de algo. 22. Aféresis de ahora. 23. Apócope de tanto. 24. Entregar, donar. 25. Relativa a la aristocracia. 30. Patriarca hebreo, hijo de Abraham y padre de Jacob.

31. Res vacuna de entre uno y dos años (fem.). 33. Búbalo. 34. En Argentina, terotero, teruteru. 36. Terminación de alcoholes. 38. Semejante, parecido. 39. Unidad de radiactividad. 40. Símbolo del talio. 41. Resultante de la acción de la gravedad sobre las moléculas de un cuerpo. 43. Símbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 45. Ponga de acuerdo para un fin común. 47. Sobrino de Abraham. 48. Señalen día para hacer algo. 50. Metal precioso. 51. Terminación de aumentativo. 52. Transporto en carro. 53. Partícula inseparable privativa.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Burla, chanza.

02. Mujer que en los primeros siglos del cristianismo se dedicaba al servicio de la Iglesia. 03. Oboe rústico, de boca ancha y encorvada. 05. División territorial griega. 06. Cocodrilo. 07. Pondrá tonto o lelo. 09. Especie de oso que vive en la cadena de los Andes desde Venezuela hasta Chile. 10. Cuarta nota musical. 12. En la ornamentación árabe, lazo. 14. Antorcha. 15. Tipo de avión, especialmente rápido. 20. Planta solanácea, oriunda de América, hoy cultivada en casi todo el mundo. 21. Señala tarea. 26. Perfecto y libre de toda culpa. 27. Que tiene ocelos (fem.). 28. Volver a traer. 29. Lenta (pausada). 32. Delación.

35. Tercera parte del intestino delgado. 37. Mamífero félido de Asia y Africa. 40. Pedazo largo y angosto de una cosa delgada. 42. Símbolo del stokes. 44. Macizo montañoso de Níger. 46. Artículo neutro. 48. Antes de Cristo. 49. Símbolo del neón. Soluciones de ayer

G. 28

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

SOCIALES

César Augusto Santana y Omar Castillo.

Esteban Prieto Vicioso y Virginia Flores. José F. López L., el padre Evaristo Areché, Sergio Barbieri, Alejandro E. Grullón E., la embajadora Noemí Gómez, monseñor Gregorio Nicanor Peña y Ramón Menéndez. FUENTE EXTERNA

Museo de La Altagracia festeja aniversario ANIVERSARIO. El Museo de La Altagracia celebró su primer año con un acto, en el que sus directivos invitaron al público a conocer y disfrutar el arte religioso que allí se exhibe.

Antonio Acosta y Eréndira Cedeño Berroa.

La edificación se encuentra ubicada en los jardines de la Basílica de Nuestra Señora de La Altagracia, en la ciudad de Higüey y constituye un interesante capítulo de la historia y la idiosincrasia dominicanas. Monseñor Gregorio Nicanor Peña, obispo de la Diócesis de La Altagracia, tuvo a su cargo las palabras de bienvenida y agradecimiento a los presentes, en las que reiteró el beneplácito que significa para la Iglesia tener este museo, el primero de arte sacro del país y a través del cual se describe la devoción mariana, componente de la cultura y la espiritualidad en América Latina. De su lado, el profesor Sergio Barbieri, director del museo y responsable de la investigación de arte y museología del mismo, al pronunciar el discurso central manifestó su alegría y regocijo por el buen término de este proyecto museístico, que tomó cinco años para hacerse realidad y que hoy cuenta con el apoyo de todos los estamentos sociales. “Estos 12 meses de actividad han servido para comprobar que es factible la idea

Manuel Eusebio Castillo, Darío Yunes, Trifina Sánchez J. y Ruddy Pérez.

Karina Vallejo y Paul Beswick.

de preservar y exhibir el patrimonio histórico y artístico para estimular su conocimiento y valoración. El museo ha recibido en estos 12 meses la visita de más de 10,000 personas. La cultura es una de las mejores formas de construir ciudadanos”, resaltó el experto museólogo. El director del museo recordó que, además de la colección permanente, las instalaciones están abiertas a exposiciones temporales significativas, cuyas inauguraciones coinciden con la “Noche Larga de los Museos”, organizada por el Ministerio de Cultura. En ese sentido, Barbieri hizo un repaso a algunas de esas iniciativas, como la exposición de pintores higüeyanos realizada en marzo o la muestra fotográfica que

actualmente puede contemplarse bajo el título “Retratando el Este: La mirada de cinco fotógrafos”. Asimismo, informó de próximas exposiciones como la de artistas haitianos que realizan pinturas y esculturas con temática religiosa y una exposición de gran impacto, prevista para el mes de diciembre, con pinturas españolas del siglo XVI, gracias a un préstamo del Alcázar de Colón. Como cierre del acto, el reverendo padre Evaristo Areché Freijomil, rector de la Basílica, invitó a todos los dominicanos a conocer este lugar de interés espiritual y cultural, que contribuye a divulgar la historia de la devoción a la Virgen de La Altagracia. A la celebración del primer aniversario del Museo de La Altagracia acudieron personalidades civiles y militares de la región Este, así como representantes de los principales medios de comunicación del país, los cuales fueron invitados a realizar una visita guiada por las instalaciones del museo. l elCaribe

G. 29

GENTE elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

SOCIALES

Rossy Santana, Marcos Pichardo y Rosanna Encarnación. FUENTE EXTERNA

Galería 360 y el CDCC realizan muestra de autos APERTURA. El Centro Comercial Galería 360 y el Club Dominicano de Corredores de Circuito CDCC inauguraron una exhibición de automóviles de circuitos que estará abierta al público hasta el 11 de agosto.

La iniciativa forma parte de los atractivos que ofrece Galería 360 a los clientes que visitan la plaza en procura de la integración de la familia. En sus palabras de bienvenida, Rosanna Encarna-

ción, en representación del centro comercial, expresó que su principal objetivo es presentar de una forma innovadora sus exhibiciones; en esta ocasión, simulando una carrera como si se estuviese en una pista de carros, todos en una misma dirección, compitiendo por llegar a la meta. Los asistentes a la muestra pudieron conocer la historia del Club Dominicano de Corredores de Circuito (CDCC) y compartir junto a los corredores. Además, como parte de la exposición, se incluyeron unos 14 gokarts del Club Dominicano de Corredores de Kartismo (CDCK). De su lado, Marcos Pichardo, presidente del CDCC, señaló que la entidad tiene como prioridad brindar a los amantes del automovilismo un deporte sano y entretenido. l elCaribe

30

DEPORTES elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL

LaRussa: “El chance de dirigir otra vez es cero” DEPORTES www.elcaribe.com.do

El excapataz de San Luis dijo a elCaribe que está enfocado en su nueva función como asistente del Comisionado de MLB, Bud Selig

BÉISBOL

Downs, cambiado a Bravos por Rasmus Los Bravos adquirieron al zurdo Scott Downs de los Angelinos a cambio del derecho Cory Rasmus. Downs, de 37 años, tiene marca de por vida de 36-35 con efectividad de 3.47 en 12 temporadas de Grandes Ligas, incluyendo 2-3 con 1.84 en 43 presentaciones este año por Los Ángeles. (MLB.com)

FÚTBOL

Denuncian a Diego Maradona por agresión Diego Maradona se vio envuelto en un nuevo escándalo tras agredir a un fotógrafo a puntapiés, según una denuncia. El propio agredido dijo que Maradona le aplicó un zurdazo en un testículo y otro en una pierna que lo hicieron tambalear. “Maradona es un burro, un ser primitivo; me hizo doblar del dolor”, dijo ayer a AP el fotógrafo Enrique Medina. “Cuando Diego me vio, tomó carrera como si fuese a patear un tiro libre”, agregó. (AP)

TENIS

Critican falta espíritu deportivo de Nadal Srdjan Djokovic, padre de Novak Djokovic, criticó lo que considera falta de espíritu deportivo del jugador español Rafael Nadal, del que ha dicho que fue amigo de su hijo sólo “mientras le ganaba”. “Nadal era su mejor amigo mientras le ganaba. Cuando las cosas cambiaron, ya no eran amigos. Eso no es deportivo”, denuncia el padre de Djokovic en una entrevista publicada por el diario serbio Kurir. (EFE)

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

Béisbol / San Luis vs. Pittsburgh CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Yankees vs. Dodgers CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

MANNY MOTA / JULIO E. CASTRO C. mdodgers11@aol.com / jcastro@elcaribe.com.do

L

as ofertas para que Tony LaRussa regrese a las Grandes Ligas como dirigente no cesan, pero todas las ha rechazado. Aunque reconoce extrañar el terreno de juego, su atención la tiene fijada en las funciones que tiene como asistente del Comisionado de la Major League Baseball (MLB), Bud Selig. “El chance de dirigir otra vez es cero”, dijo LaRussa en una Títulos entrevista concedida a ManTres Series Mundiales ny Mota para elCaribe. obtuvo LaRussa como “Fueron 34 años que estudirigente con Oakland ve como dirigente. Ya ese y San Luis. tiempo caducó. Estoy enfocado en mi nuevo trabajo, del que estoy disfrutando”, agregó. El 31 de octubre de 2011, LaRussa anunció su retiro de las Mayores tras 34 años como dirigente en tres equipos, siendo los Cardenales de San Luis la organización con mayores logros, entre estos dos Series Mundiales (2006 y 2011). “Este es el tiempo para que otras personas puedan tomar ese cargo. Hay muchas personas con grandes condiciones para recibir esa oportunidad. Yo cumplí con mi parte y ahora es el momento para que otros tomen ese lugar”, expuso Tony, quien inició su carrera como capataz en la temporada de 1979 con los Medias Blancas de Chicago luego de sustituir a Don Kessinger, cesanteado de su puesto al registrar marca de 46-60. LaRussa concluyó la temporada con récord de 27-27. Manifiesta que ha habido organizaciones, las cuales no mencionó, que le han enviado mensajes para que decline de las funciones que tiene en la MLB y opte por regresar a dirigir, dado a su vasta experiencia de 34 años y seis como jugador profesional. Tony LaRussa dirigió los Cardenales de San Luis por 16 temporadas. AP “Veo los mensajes, lo pienso detenidamente, y más tarde declino la oferta. gustan”, expresó el veterano hombre de Informo que no, que no hay interés en rebéisbol que debutó en las Grandes Ligas gresar”, indicó. el 10 de mayo de 1963 con los Atléticos de Kansas City. Divisiones conquistó Tony LaRussa Sí como gerente general durante su estancia como dirigente en las La Russa, de 67 años, ocupa el tercer lugar en la historia del béisbol en triunTras rechazar las peticiones de regresar Grandes Ligas. fos con 2,728 victorias, detrás de Connie a las Grandes Ligas como dirigente, LaMack (3,731) y John McGraw (2,763). Russa sí dejó abierta la posibilidad de esAsimismo, es el único entrenador en la tar al frente de la gerencia general de una historia de las Mayores en ganar bandede las organizaciones de la MLB. “Prefiero ser el hombre que esté co- Partidos dirigió el excapataz de los Medias rines múltiples en ambas ligas y el segunmo gerente general de un equipo. Ese es Blancas de Chicago, Atléticos de Oakland y do en ganar un título de Serie Mundial en cada uno. un trabajo que es por todo el año, 24 ho- Cardenales de San Luis. Dirigió a los Medias Blancas de Chiras, siete días y además que es un trabacago (1979-1986) por nueve temporadas, jo muy difícil, situaciones que a veces me

12

5,097

D. 31

DEPORTES elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

así como a los Atléticos de Oakland por diez campañas (1986-1995) Buenas relaciones con San Luis

Luego de anunciar su retiro, los Cardenales de San Luis lamentaron la decisión tomada por LaRussa, debido al tiempo dedicado a este equipo por espacio de 16 años. A pesar de eso, las relaciones entre ambos continúan fluyendo con mucha normalidad. “Es un equipo al que le guardo mucho aprecio. Allí conocí a muchas personas grandiosas, entre ellas Albert Pujols, a quien lo quiero como un hijo. Fueron 16 buenos años que duré con ellos, en especial los últimos cinco cuando ganamos dos Series Mundiales”, expuso. Dijo que lo que más extraña de ese equipo es los “mítines”, como se le llama a las reuniones que realizan los equipos. LaRussa es conocido como un hombre metódico y muy organizado. “Trabajamos siempre fuerte junto a nuestro staff de coaches para llevar al equipo por un buen camino y lo lográbamos. La historia está ahí. Cuando fui pelotero viví todo eso y cuando fui dirigente también lo puse en ejecución”, sostuvo LaRussa. Asimismo, se mostró satisfecho por el trabajo que han desplegado los Cardenales de San Luis en la actualidad, así como del desenvolvimiento que ha mostrado el dirigente Mike Matheny, quien entra en su segunda campaña al frente de la novena como sustituto de La Russa. “Mike ha estado en el equipo desde hace varios años. Él sabe de todo lo concerniente al equipo. Sabía de las decisiones que había en el equipo cuando las cosas estaban funcionando mal y de las que había que poner en juego para que todo eso cambiara a favor nuestro. Este es un deporte que hay que jugarlo bien y él (Mike) lo está haciendo bien”, indicó. Sin el encuentro de anoche, los Cardenales registraban marca de 62 victorias ante 40 derrotas, a juego y medio, de los Piratas de Pittsburgh, equipo con el que iniciaron una serie de cuatro encuentros. Los Cardenales son los líderes de la División Central de la Nacional. Matheny fue nombrado dirigente de San Luis el 14 de noviembre de 2011, convirtiéndose de paso en el mánager número 49 en la historia de la franquicia, que surgió en 1883 con el nombre de St. Louis Brown Stockings y luego pasó a llamarse Cardenales en 1900. l

Encarnación se gana premio en la Liga Americana

TRABAJO

Funciones en la Major League Baseball Tony LaRussa disfruta de su nueva posición en las Grandes Ligas como asistente del Comisionado de MLB, Bud Selig, posición que ostenta desde mediados del año pasado. “Feliz de estar aquí”, señaló. “A veces extraño estar en uniforme, pero amo lo que estoy haciendo ahora mismo. Es grandioso”. Su llegada a la MLB se produjo durante un acercamiento que LaRussa sostuvo con Selig en el Juego de Estrellas de 2012 en Kansas City. “Recuerdo que ese encuentro se realizó en el dugout del lado de la tercera base del Kauffman Stadium (en Kansas)”, expresa el excapataz. “Iniciamos las labores en pocos días y es algo nuevo para mí luego de tanto tiempo en el terreno de juego”

DISTINCIÓN. El primera base y bateador designado de los Azulejos, el dominicano Edwin Encarnación, fue nombrado el Jugador de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 28 de julio.

Ervin Santana. AP

Ervin Santana y Vólquez lideran criollos que suben hoy al montículo

CARRERA DE TONY LARUSSA COMO DIRIGENTE AÑO 1979 1980 1981 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 ------TOTAL

EEQUIPO JJ G-P Chicago WS 54 27-27 Chicago WS 162 70-90 Chicago WS 53 23-30 Chicago WS 53 31-22 Chicago WS 162 87-75 Chicago WS 162 99-63 Chicago WS 162 74-88 Chicago WS 163 85-77 Chicago WS 64 26-38 Oakland 79 45-34 Oakland 162 81-81 Oakland 162 104-58 Oakland 162 99-63 Oakland 162 103-59 Oakland 162 84-78 Oakland 162 96-66 Oakland 162 68-94 Oakland 114 51-63 Oakland 144 67-77 San Luis 162 88-74 San Luis 162 73-89 San Luis 163 83-79 San Luis 161 75-86 San Luis 162 95-67 San Luis 162 93-69 San Luis 162 97-65 San Luis 162 85-77 San Luis 162 105-57 San Luis 162 100-62 San Luis 161 83-78 San Luis 162 78-84 San Luis 162 86-76 San Luis 162 91-71 San Luis 162 86-76 San Luis 162 90-72 Chicago WS 1,035 522-510 Oakland 1,471 798-673 San Luis 2,591 1,408-1,182 --5,097 2,728-2365

PCT LUGAR .500 5 .438 5 .434 6 .585 3 .537 3 .611 1 .457 5 .525 3 .406 5 .570 3 .500 3 .642 1 .611 1 .636 1 .519 4 .593 1 .420 7 .447 2 .465 4 .543 1 .451 4 .512 3 .466 4 .586 1 .574 2 .599 1 .525 3 .648 1 .617 1 .516 1 .481 3 .531 4 .562 1 .531 2 .556 2 .506 4.0 .542 2.7 .544 2.1 .536 2.8

Tony LaRussa posa junto a la chaqueta que usó durante su estadía en San Luis. AP

Ervin Santana y Edinson Vólquez pondrán la nota monticular de un registro de cinco lanzadores dominicanos que verán acción esta noche en la jornada de las Grandes Ligas.

PREVIA.

Santana, de los Reales de Kansas City, hará su aparición en el box número 21 en esta temporada, cuando enfrente a los Mellizos de Minnesota a las 8:10 de la noche. El derecho (6-6 y 3.06 EFE) tiene registro de 5-3 y promedio de carreras limpias de 3.99 de por vida ante los Mellizos. Será el enfrentamiento 12 de Santana, quien ha permitido 34 carreras limpias en 76.2 entradas. En la temporada tiene 1-0 ante Minnesota en dos enfrentamientos. La primera presentación se produjo el ocho de abril. Lanzó ocho entradas de ocho hits, una carrera, una transferencia y siete ponches. Luego, el 30 de junio salió sin decisión al trabajar seis episodios de cinco hits, cuatro carreras (tres de ellas limpias), cuatro bases por bola y cinco ponches. De su lado, Vólquez se enfrentará por primera vez a los Rojos de Cincinnati, partido que está programado para iniciar a las 10 de la noche en San Diego. La temporada pasada, Edinson (8-8, 5.70 EFE) se midió en dos ocasiones a Cincinnati, en donde compiló récord de 1-0 y efectividad de 4.50. Laboró en 12 entradas completas, permitiendo 11 imparables, seis carreras (todas limpias), dos jonrones, seis transferencias y 15 ponches. Los Rojos le batearon .244. Carlos Villanueva (Cachorros de Chicago), Roberto Hernández (Rays de Tampa Bay) y Juan Nicasio (Rockies de Colorado), completan el registro de lanzadores criollos que van en busca de respectivas victorias. Villanueva (2-7, 4.23 EFE) se enfrentará a los Cerveceros de Milwaukee a las 2:20 de la tarde. En tanto que Hernández (5-11, 4.92 EFE), tendrá de frente a los Diamondbacks de Arizona, señalado para arrancar a las 7:10 de la noche. De su lado, Nicasio (6-4, 4.40 EFE) se medirá a los Bravos de Atlanta a las 7:10 p.m. l JULIO E. CASTRO C.

En siete partidos la semana pasada, Encarnación encabezó las Mayores con promedio de .520 (25-13), además de terminar con tres dobles, dos jonrones, ocho empujadas, cinco anotadas y cinco bases por bolas recibidas. Encarnación también ocupó el primer lugar de la Americana en porcentaje de embasarse (.581), hits y total de bases alcanzadas (22). Fue segundo en slugging con .880 y empató en el segundo lugar en impulsadas. Para Encarnación es la tercera vez en su carrera que es reconocido como Jugador de la Semana. En la Nacional, el abridor de los Marlins, el cubano José Fernández, y su compañero de equipo en Miami, el relevista Steve Cishek, han sido nombrados co Jugadores de la Semana. Fernández tuvo marca de 2-0 la semana pasada en dos aperturas, con efectividad de 2.40 (cuatro limpias en 15.0 entradas). De su parte, Cishek fue líder de las mayores en juegos salvados con cinco, en igual número de oportunidades. l MLB.COM

Detroit obtiene al dominicano Veras desde Houston CANJE. Los Tigres reforzaron su endeble bullpen con el dominicano José Veras, adquirido por los Astros a cambio del jardinero venezolano de las menores Danry Vásquez y de un jugador a ser designado más adelante.

Veras, de 32 años, tiene marca de 0-4, pero su efectividad es de 2.93 esta temporada y tiene 44 ponches en 43 innings, con solo 14 caminatas. El gerente general de los Tigres Dave Dombrowski dijo que le “complace incorporar a un relevista con la experiencia de Veras”. “José puede desempeñar una cantidad de papeles y es un gran refuerzo para el bullpen, pues complementa bien a Joaquín Benoit y Drew Smyly”, acotó. Benoit y Smyly son los dos únicos relevistas que han tenido un rendimiento parejo en la novena de Detroit, líder de la división Central de la Liga Americana. Veras ha cambiado varias veces de equipo, pero siempre ha tenido un desempeño sólido. Tuvo efectividad de 3.75 con los Marlins en el 2010, de 3.80 con Pittsburgh en el 2011 y de 3.63 con Milwaukee la temporada pasada. l MLB.COM

D. 32

DEPORTES elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL TEXAS L. Martin cf E. Andrus ss I. Kinsler 2b A. Beltre 3b A.J. Pierzynski dh N. Cruz rf D. Murphy lf G. Soto c M. Moreland 1b TOTALES

Liriano se tornó intolerante ante San Luis; Álvarez da su jonrón 27

PIRATAS

SAN LUIS

9

2

SAN LUIS M. Carpenter 2b C. Beltran rf J. Jay cf M. Holliday lf A. Craig 1b Y. Molina c R. Johnson c D. Freese 3b S. Robinson cf-rf P. Kozma ss F. Salas p M. Adams ph J. Westbrook p T. Cruz ph M. Rzepczynski p D. Descalso ss TOTALES

TB 4 4 0 4 4 3 1 2 3 3 0 1 1 1 0 2 33

C 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2

H CE BB P 1 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 2 2 10

AVG .317 .297 .250 .268 .322 .331 .500 .267 .262 .241 .000 .297 .200 .220 .000 .263

Batting 3B - T Cruz (1, F Liriano). RBI - M Carpenter (51), S Robinson (12). Runners left in scoring position, 2 out - Y Molina 1, P Kozma 1, D Descalso 2. GIDP - M Holliday. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (M Carpenter). PIRATAS J. Tabata rf T. Watson p V. Black p N. Walker 2b A. McCutchen cf P. Alvarez 3b R. Martin c G. Jones 1b G. Sanchez 1b A. Presley lf-rf C. Barmes ss F. Liriano p S. Marte ph-lf TOTALES

TB 3 0 0 2 5 4 2 3 0 4 4 3 1 31

C 1 0 0 2 2 1 1 0 0 1 1 0 0 9

H CE BB 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 1 0 1 3 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1 1 0 2 2 0 0 0 0 1 1 0 9 9 5

P 1 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 4

AVG .253 .000 .000 .245 .302 .244 .251 .256 .233 .289 .224 .097 .277

Batting 2B - G Jones (22, J Westbrook); C Barmes 2 (11, M Rzepczynski, F Salas). HR - P Alvarez (27, 1st inning off J Westbrook 2 on, 0 Out). SF - G Sanchez. RBI - A McCutchen (56), P Alvarez 3 (68), G Sanchez (27), A Presley (3), C Barmes 2 (13), S Marte (30). 2-out RBI - A Presley, C Barmes 2, S Marte. Runners left in scoring position, 2 out - R Martin 2, A Presley 1, C Barmes 1. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (P Alvarez-N Walker-G Jones). EQUIPOS San Luis Piratas

123 456 789 000 001 001 400 000 50X

C 2 9

H 7 9

E 0 0

C 1 1 0 0 1 0 0 1 0 4

H CE BB 1 0 0 1 0 0 1 2 0 2 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 9 4 1

P 1 0 0 0 1 2 1 1 0 6

AVG .277 .250 .277 .309 .275 .268 .222 .210 .239

Batting 2B - G Soto (5, J Weaver). HR - A Pierzynski (11, 9th inning off E Frieri 0 on, 0 Out), G Soto (5, 9th inning off E Frieri 0 on, 2 Out). SF - I Kinsler. RBI - I Kinsler 2 (44), A Pierzynski (37), G Soto (11). 2-out RBI - I Kinsler, G Soto. Runners left in scoring position, 2 out - A Pierzynski 1, G Soto 1, M Moreland 1. GIDP - D Murphy. Team LOB - 5. Base Running SB - E Andrus (23, 3rd base off D De La Rosa/H Conger).

DOMINIO. PITTSBURGH. Francisco Liriano admitió una carrera durante siete innings de labor sobresaliente en el duelo que los Piratas de Pittsburgh ganaron ayer 9-2 a los Cardenales de San Luis.

Mientras, el también dominicano Pedro Álvarez se colocó como líder jonronero de la Liga Nacional, al conectar su 27mo bambinazo, en el duelo que los Piratas de Pittsburgh ganaron el lunes 9-2 a los Cardenales de San Luis. Liriano (11-4) ponchó a ocho rivales y regaló sólo dos boletos para ganar su quinta apertura consecutiva. Los Piratas abrieron una serie clave en el PNC Park propinando a los Cardenales su cuarta derrota consecutiva, para acercarse a medio juego de la punta de la División Central del Viejo Circuito. Clint Barmes conectó un par de dobletes y produjo dos carreras por Pittsburgh. Andrew McCutchen añadió dos imparables y una impulsada. Jake Westbrook (7-5) siguió pasando penurias frente a los Piratas. Cayó a una foja de 1-8 contra Pittsburgh en su carrera, luego de admitir cuatro anotaciones en el primer inning. l AP

TB 4 4 3 4 4 3 4 4 3 33

El presidente Barack Obama saluda a Willie Mays, sentado a la derecha, en el homenaje en la Casa Blanca a los Gigantes de San Francisco, campeones mundiales de 2012. AP SAN LUIS J. Westbrook (P, 7-5) M. Rzepczynski F. Salas

IL 5.0 1.1 1.2

H 4 2 3

C CL BB 4 4 3 2 2 1 3 3 1

P 2 0 2

EFE 3.18 7.84 4.79

PIRATAS F. Liriano (G, 11-4) T. Watson V. Black

IL 7.0 1.0 1.0

H 4 0 3

C CL BB 1 1 2 0 0 0 1 1 0

P 8 1 1

EFE 2.16 3.12 6.75

CLEVELAND

WHITE SOX

3

WHITE SOX A. De Aza cf A. Ramirez ss A. Rios rf A. Dunn 1b P. Konerko dh C. Gillaspie 3b D. Viciedo lf G. Beckham 2b J. Phegley c TOTALES

2

TB 4 4 4 4 4 4 4 3 3 34

C 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2

H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 6 2 1

P 1 0 1 2 0 0 0 0 0 4

AVG .276 .281 .272 .212 .244 .249 .257 .302 .207

Batting 2B - A Rios (22, Z McAllister); A Dunn (10, Z McAllister); D Viciedo (15, Z McAllister). 3B - D Viciedo (3, C Perez). RBI - A Dunn (63), P Konerko (35). 2-out RBI - A Dunn, P Konerko. Runners left in scoring position, 2 out - A Dunn 1, P Konerko 1, G Beckham 1, J Phegley 1. GIDP - A De Aza. Team LOB - 6. Base Running SB - A Ramirez 2 (23, 2nd base off Z McAllister/C Santana, 2nd base off C Allen/C Santana). Fielding E - C Gillaspie (7, throw). CLEVELAND M. Bourn cf N. Swisher 1b J. Kipnis 2b A. Cabrera ss R. Raburn lf-rf C. Santana c M. Reynolds dh J. Giambi ph-dh M. Aviles 3b D. Stubbs rf M. Brantley ph-lf TOTALES

TB 2 3 4 4 4 3 1 1 2 2 1 27

C 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 3

H CE BB 0 0 2 0 0 1 2 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 5

P 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 1 4

AVG .288 .244 .297 .249 .268 .271 .214 .194 .265 .239 .282

Batting 2B - R Raburn (13, J Danks). HR - J Giambi (7, 9th inning off R Troncoso 0 on, 0 Out). S - M Aviles. SF - C Santana. RBI - A Cabrera (40), C Santana (46), J Giambi (24). Runners left in scoring position, 2 out - N Swisher 1, C Santana 3, D Stubbs 1. Team LOB - 7. Fielding E - M Aviles (6, field); C Allen (2, field). DP - 1 (N Swisher-A Cabrera). EQUIPOS White Sox Cleveland

123 456 789 C 000 002 000 2 010 001 001 3

WHITE SOX J. Danks M. Lindstrom D. Veal R. Troncoso (P, 1-3)

IL 6.0 0.1 0.2 1.0

H 2 0 1 1

C CL BB 2 1 4 0 0 0 0 0 1 1 1 0

P 3 0 1 0

EFE 4.57 3.32 6.59 5.59

CLEVELAND Z. McAllister C. Allen R. Hill C. Perez (G, 3-1)

IL 7.0 0.2 0.1 1.0

H 5 0 0 1

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 2 1 1 0

EFE 3.48 2.47 6.35 2.56

TAMPA BAY

BOSTON

2

1

TAMPA BAY D. Jennings cf

TB C 4 0

H 6 4

H CE BB P 0 0 1 1

E 1 2

AVG .261

E. Longoria 3b B. Zobrist 2b W. Myers rf L. Scott dh Y. Escobar ss J. Loney 1b J. Molina c S. Rodriguez lf M. Joyce ph-lf S. Fuld lf TOTALES

5 4 3 4 3 4 2 2 2 0 33

1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2

2 1 1 0 2 0 1 1 1 0 9

0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 2

0 3 1 2 1 0 0 2 0 0 0 0 2 1 0 0 0 1 0 0 5 10

.278 .268 .328 .259 .251 .317 .239 .268 .241 .200

Batting 2B - E Longoria (24, F Doubront); S Rodriguez (8, F Doubront). RBI - W Myers (27), S Rodriguez (17). 2-out RBI - S Rodriguez. Runners left in scoring position, 2 out - D Jennings 2, B Zobrist 1, L Scott 1, J Loney 1. GIDP - W Myers, Y Escobar, J Loney. Team LOB - 10. Base Running SB - W Myers (5, 3rd base off F Doubront/R Lavarnway). Fielding Outfield assists - S Fuld. BOSTON J. Ellsbury cf S. Victorino rf D. Pedroia 2b D. Ortiz dh J. Iglesias pr M. Napoli 1b J. Gomes lf R. Lavarnway c D. Nava pr J. Saltalamacchia c S. Drew ss B. Snyder 3b TOTALES

TB 4 4 4 3 0 4 3 3 0 0 3 3 31

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 5 1 1

P 0 0 1 0 0 3 2 1 0 0 2 0 9

AVG .302 .274 .294 .329 .330 .261 .236 .233 .284 .260 .230 .212

Batting 2B - D Ortiz (25, D Price); R Lavarnway (5, J Peralta); S Drew (15, J Peralta). HR - B Snyder (2, 6th inning off D Price 0 on, 1 Out). RBI - B Snyder (7). Runners left in scoring position, 2 out - M Napoli 2, R Lavarnway 1. Team LOB - 4. Base Running SB - J Ellsbury (39, 2nd base off F Rodney/J Molina). Fielding DP - 3 (S Drew-M Napoli, B Snyder-D Pedroia-M Napoli, B Snyder-D Pedroia-M Napoli). EQUIPOS Tampa Bay Boston

123 456 789 C 000 110 000 2 000 001 000 1

TAMPA BAY D. Price (G, 6-5) J. Peralta F. Rodney (S-26)

IL 7.1 0.2 1.0

H 2 2 1

C CL BB 1 1 0 0 0 0 0 0 1

P 8 0 1

EFE 3.57 2.96 3.92

BOSTON F. Doubront (P, 7-5) J. De La Torre D. Britton K. Uehara

IL 5.0 1.0 2.0 1.0

H 8 1 0 0

C CL BB 2 2 3 0 0 2 0 0 0 0 0 0

P 4 3 2 1

EFE 3.77 6.35 0.00 1.52

TEXAS

ANAHEIM

4

3

ANAHEIM E. Aybar ss K. Calhoun rf M. Trout cf J. Hamilton lf M. Trumbo 1b H. Kendrick 2b A. Callaspo 3b H. Conger c J.B. Shuck dh TOTALES

TB 4 5 2 4 4 4 3 4 4 34

C 1 0 1 0 0 0 0 0 1 3

H 9 5

H CE BB P 0 0 1 1 1 0 0 2 2 0 2 0 2 2 0 0 0 0 0 3 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 2 1 1 0 0 7 3 4 10

E 0 0

AVG .280 .286 .324 .223 .249 .298 .253 .234 .283

Batting 2B - M Trout (30, M Garza). HR - J Shuck (1, 5th inning off M Garza 0 on, 1 Out). RBI - J Hamilton 2 (45), J Shuck (21). 2-out RBI - J Hamilton 2. Runners left in scoring position, 2 out - J Hamilton 1, H Conger 3. Team LOB - 8. Fielding E - H Conger (6, throw). DP - 1 (H Kendrick-E Aybar-M Trumbo).

EQUIPOS Anaheim Texas

123 456 789 C 000 030 000 3 000 001 012 4

ANAHEIM J. Weaver D. De La Rosa E. Frieri (P, 0-3)

IL 7.0 1.0 0.2

H 5 1 3

C CL BB 1 1 1 1 0 0 2 2 0

P 6 0 0

EFE 2.84 3.44 4.06

TEXAS M. Garza N. Cotts J. Frasor (G, 1-2)

IL 7.0 1.0 1.0

H 5 2 0

C CL BB 3 3 3 0 0 1 0 0 0

P 6 2 2

EFE 1.88 0.83 3.16

ATLANTA

COLORADO

H CE BB P 1 0 1 2 2 0 0 0 5 2 0 0 0 0 1 1 1 2 1 1 1 1 0 1 3 1 0 2 2 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 7 3 10

AVG .270 .274 .306 .330 .329 .259 .277 .252 .056 .256 .000 .000 .000 .233 .000 .000 .000

9

H 7 9

8

COLORADO D. Fowler cf D. LeMahieu 2b C. Gonzalez lf T. Tulowitzki ss M. Cuddyer rf T. Helton 1b W. Rosario c N. Arenado 3b J. De La Rosa p C. Dickerson ph M. Corpas p J. Outman p W. Lopez p C. Blackmon ph M. Belisle p C. Culberson ph E. Escalona p TOTALES

TB 5 4 5 4 4 4 5 4 2 1 0 0 0 1 0 1 0 40

C 2 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8

E 1 0

Batting 2B - D Fowler (15, B Beachy); N Arenado (17, B Beachy). 3B - M Cuddyer (2, B Beachy). HR - W Rosario (15, 2nd inning off B Beachy 0 on, 1 Out), N Arenado (8, 4th inning off B Beachy 0 on, 0 Out). S - D LeMahieu, N Arenado. SF - T Helton. RBI - C Gonzalez 2 (69), M Cuddyer 2 (62), T Helton (34), W Rosario (52), N Arenado (33). Runners left in scoring position, 2 out - D Fowler 2, T Tulowitzki 1, T Helton 2. GIDP - N Arenado. Team LOB - 8. Base Running SB - C Gonzalez 2 (21, 2nd base off B Beachy/E Gattis, 2nd base off D Carpenter/E Gattis). CS - C Gonzalez (3, 2nd base by L Ayala/E Gattis). Fielding E - N Arenado (7, field). ATLANTA J. Heyward cf J. Upton rf F. Freeman 1b E. Gattis c C. Johnson 3b D. Uggla 2b A. Simmons ss J. Terdoslavich lf L. Avilan p J. Walden p S. Downs p B. Beachy p D. Carpenter p L. Ayala p J. Constanza lf TOTALES

TB 5 4 5 5 5 4 5 3 0 0 0 1 0 0 1 38

C 1 1 1 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 9

H CE BB 2 1 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 2 2 0 1 2 1 3 2 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 9 3

P 2 3 3 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11

AVG .227 .249 .299 .252 .339 .202 .249 .290 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .167

Batting 2B - C Johnson (23, J De La Rosa); D Uggla (9, J De La Rosa); A Simmons (13, J De La Rosa); J Terdoslavich (3, J De La Rosa). 3B - A Simmons (3, E Escalona). S - B Beachy, D Carpenter. RBI - J Heyward (25), E Gattis (40), C Johnson 2 (36), D Uggla 2 (51), A Simmons 2 (40), J Terdoslavich (2). 2-out RBI - A Simmons. Runners left in scoring position, 2 out - J Heyward 1, B Beachy 1. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (A Simmons-D Uggla-F Freeman). EQUIPOS Colorado Atlanta

123 113 006

456 789 200 001 020 000

10 0 1

C 8 9

H 15 12

E 1 0

COLORADO J. De La Rosa M. Corpas J. Outman W. Lopez M. Belisle E. Escalona (P, 1-4)

IL 5.0 2.0 0.2 0.1 1.0 0.0

H 10 1 0 0 0 1

C CL BB 8 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1

P 3 4 1 1 2 0

EFE 3.21 3.76 4.42 4.93 4.47 4.61

ATLANTA B. Beachy D. Carpenter L. Ayala L. Avilan J. Walden S. Downs (G, 1-0)

IL 3.2 2.1 1.0 1.0 0.2 1.1

H 8 1 1 2 2 1

C CL BB 7 7 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0

P 5 3 0 0 1 1

EFE 17.18 1.89 3.27 1.26 2.57 0.00

D. 33

DEPORTES elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

DEPORTES

David no será suspendido por romper teléfonos BOSTON. David Ortiz no será suspendido por destruir a batazos dos teléfonos del dugout durante la serie del fin de semana en Baltimore, dijo un portavoz de la MLB. CASO.

El vocero Michael Teevan dijo que las mayores revisan el incidente, pero han descartado una suspensión. Enfurecido después de que el umpire del plato Tim Timmons le cantó dos strikes en el juego del sábado contra los Orioles en Baltimore, Ortiz regresó a la cueva, expulsado por sus reclamos, y descargó su ira contra los dos aparatos telefónicos. Acto seguido, el bateador designado trató de volver al terreno, se quitó los protectores acojinados que lleva en el codo y los lanzó en dirección a Timmons. Finalmente, su compañero Dustin Pedroia logró controlar al “Big Papi”. El pasado domingo, el dominicano Ortiz bateó de 4-4 en una victoria que colocó a Boston con un juego de ventaja sobre Tampa Bay en la División Este de la Liga Americana. l AP

Paso a paso en las

Grandes Ligas POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS

BOSTON TAMPA BAY BALTIMORE YANQUIS TORONTO DIVISIÓN CENTRAL

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

63 62 58 55 48

43 43 48 50 56

.594 .590 .547 .524 .462

0.5 5.0 7.5 14.0

34-19 34-19 30-22 29-25 28-28

29-24 28-24 28-26 26-25 20-28

G-2 P-1 P-2 G-1 G-1

EQUIPOS

DETROIT CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA WHITE SOX

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

59 56 51 45 40

45 48 51 57 62

.567 .538 .500 .441 .392

3.0 7.0 13.0 18.0

32-19 33-19 27-24 23-24 22-28

27-26 23-29 24-27 22-33 18-34

G-3 G-4 G-6 P-1 P-3

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

62 56 50 48 35

43 49 55 55 69

.590 .533 .476 .466 .337

6.0 12.0 13.0 26.5

33-16 29-24 29-28 27-28 18-37

29-27 27-25 21-27 21-27 17-32

G-3 P-4 G-1 P-3 P-1

EQUIPOS

ATLANTA WASHINGTON FILADELFIA METS MIAMI DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

SAN LUIS PIRATAS CINCINNATI CUBS MILWAUKEE

DIVISIÓN OESTE

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

60 52 49 46 40

45 54 56 56 63

.571 .491 .467 .451 .388

8.5 11.0 12.5 19.0

34-15 31-25 26-21 21-30 23-28

26-30 21-29 23-35 25-26 17-35

G-3 G-3 P-8 P-3 G-1

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

62 61 59 48 43

40 42 47 55 61

.608 .592 .557 .466 .413

1.5 5.0 14.5 20.0

32-17 32-18 32-17 22-26 26-29

30-23 29-24 27-30 26-29 17-32

P-3 P-1 P-3 G-3 P-1

DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS

OAKLAND TEXAS SEATTLE ANAHEIM HOUSTON

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

EQUIPOS

DODGERS ARIZONA COLORADO SAN DIEGO SAN FRANCISCO

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

56 54 51 48 46

48 51 55 58 58

.538 .514 .481 .453 .442

2.5 6.0 9.0 10.0

30-24 30-24 31-26 27-23 28-27

26-24 24-27 20-29 21-35 18-31

G-3 P-2 G-1 G-2 P-4

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

LIGA AMERICANA

LÍDERES

LIGA NACIONAL

BATEO DE LA LIGA AMERICANA

BATEO JUGADORES

EQUI. JJ

CABRERA ORTIZ MAUER TROUT LONEY HUNTER BELTRE PERALTA DAVIS

DET BOS MIN ANA TB DET TEX DET BAL

99 86 92 102 103 92 103 99 105

BATEO

TB

H AVG

JUGADORES

EQUI. J

378 319 367 408 352 390 414 380 382

136 .360 105 .329 119 .324 131 .321 113 .321 122 .313 127 .307 116 .305 116 .304

JOHNSON MOLINA CUDDYER CRAIG VOTTO CARPENTER SEGURA SCUTARO POSEY

ATL STL COL STL CIN STL MIL SF SF

JONRONES

DAVIS CABRERA

David Ortiz estaba furioso el sábado. AP

37 32

DETROIT BALTIMORE

99 97

% DE SLUGGING

DAVIS CABRERA

BALTIMORE DETROIT

.673 .672

DETROIT BALTIMORE

78 74

Miguel Cabrera DETROIT JJ TB

99

378

H

David Ortiz AVE

136 .360

BOSTON JJ TB

86

319

GONZALEZ ALVAREZ

Joe Mauer H

AVE

MINNESOTA JJ TB

En agosto inicia la ruta crítica de Cuba a la SC

105

.329

92

367

AVE

119

.324

PROCESO. Aunque el ingreso de Cuba a la Serie del Caribe fue anunciado con bombos y platillos, el mismo está en dudas en este momento.

DETROIT CLEVELAND

VOTTO CHOO

8 7

GOMEZ MARTE

MACHADO MAUER

38 31

DETROIT BOSTON

.455 .413

DETROIT BALTIMORE

136 135

BALTIMORE MINNESOTA

39 31

BALTIMORE DETROIT

257 254

DETROIT OAKLAND

15-1 14-3

GANADOS

SCHERZER COLON SALVADOS

JOHNSON RIVERA

Chris Johnson

Yadier Molina

Michael Cuddyer

ATLANTA JJ TB

SAN LUIS JJ TB

88

H

AVE

308 104 .338

96

356

H

AVE

COLORADO JJ TB

119

.334

84

318

H

AVE

105 .330

CABRERA SEGURA

CINCINNATI CINCINNATI

76 69

MILWAUKEE PITTSBURGH

9 8

SAN DIEGO MILWAUKEE

36 31

% DE EMBASARSE

VOTTO CHOO

CINCINNATI CINCINNATI

.429 .421

MILWAUKEE ST. LOUIS

129 125

ST. LOUIS CINCINNATI

32 30

HITS

SEGURA CARPENTER

BALTIMORE NEW YORK

35 33

CARPENTER BRUCE

Cuatro equipos avanzan en molichata

PONCHES

DARVISH SCHERZER

79 72

DOBLES

TOTAL DE BASES

DAVIS CABRERA

ST. LOUIS CINCINNATI

ROBADAS

BOSTON TORONTO

DOBLES

Los cubanos no podrán jugar en el próximo clásico caribeño al menos que obtengan algunas licencias del departamento de Estado de los Estados Unidos. La información fue corroborada a elCaribe por varias fuentes ligadas a la Confederación de Béisbol del Caribe. “Es un tema para abogados y solo puedo adelantar que el seis de agosto se realizará una reunión para trazar una ruta crítica en busca de una solución para el problema”, dijo una de las fuentes. Esta reunión será realizada en la oficina central de Major League Baseball, ubicada en Nueva York. A este encuentro asistirán directivos de la Confederación, los presidentes de ligas invernales, representantes de los equipos de la pelota caribeña y ejecutivos de MLB. l elCaribe

.597 .566

TRIPLES

LOS ANGELES BOSTON

HITS

CABRERA MACHADO

COLORADO COLORADO

BASES POR BOLAS

64 58

% DE EMBASARSE

CABRERA ORTIZ

85 81

% DE SLUGGING

CARPENTER VOTTO

ROBADAS

ELLSBURY DAVIS

26 26

ANOTADAS

TRIPLES

TROUT ELLSBURY

COLORADO PITTSBURGH

GOLDSCHMIDT ARIZONA PHILLIPS CINCINNATI GONZALEZ CUDDYER

BATEO DE LA LIGA NACIONAL

BASES POR BOLAS

CABRERA SANTANA

H AVG

104 .338 119 .334 105 .330 124 .325 125 .319 125 .318 129 .315 108 .313 109 .308

REMOLCADAS

H

ANOTADAS

CABRERA DAVIS

B

308 356 318 381 392 393 409 345 354

JONRONES

BALTIMORE DETROIT

REMOLCADAS

CABRERA DAVIS

88 96 84 99 106 98 101 89 100

TEXAS DETROIT

172 164

BLANQUEADAS

COLON OAKLAND MASTERSON CLEVELAND

3 3

EFECTIVIDAD

HERNANDEZ SEATTLE KURODA NEW YORK

2.34 2.51

INNINGS LANZADOS

HERNANDEZ SEATTLE MASTERSON CLEVELAND

153.2 150.0

JUEGOS COMPLETOS

PRICE TAMPA BAY MASTERSON CLEVELAND

3 3

Los equipos Pating Boys, la Milagrosa, Bravos de Nube y Las Frutas se medirán desde hoy en las semifinales del VI torneo Molichata de Asoprosado. SOFTBOL.

A primera hora (7:25 p.m.) se enfrentarán, en el estadio del sector Invivienda (Santo Do-

mingo Este), los combinados de Pating Boys versus Bravos de Nube, en tanto que en el choque complementario chocarán Las Frutas frente a La Milagrosa, en partido donde se disputa la Copa Cerveza Presidente. Los ganadores de ambos partidos entonces se medirán en la gran final programada para iniciar el próximo jueves. El evento se ha desarrollado con el mayor de los éxitos. El mismo está dedicado al exlanzador Aridio García y cuenta con el soporte de la Farmacia Maxim y la Federación Dominicana de Softbol. l elCaribe

TOTAL DE BASES

GONZALEZ BRUCE

COLORADO CINCINNATI

225 213

GANADOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS CORBIN ARIZONA

13-6 12-2

SALVADOS

KIMBREL MUJICA

ATLANTA ST. LOUIS

31 30

PONCHES

HARVEY KERSHAW

NEW YORK LOS ANGELES

164 156

WAINWRIGHT ST. LOUIS KERSHAW LOS ANGELES

2 2

BLANQUEADAS

EFECTIVIDAD

KERSHAW HARVEY

LOS ANGELES NEW YORK

1.96 2.11

INNINGS LANZADOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS KERSHAW LOS ANGELES

161.2 160.1

JUEGOS COMPLETOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS ZIMMERMANN WASHINGTON

4 3

D. 34

DEPORTES elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS

MLB EQUIPO

EN 1º

SAN LUIS PIRATAS COLORADO ATLANTA METS MIAMI

si en el 1ro si en el 1ro NO en el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do

MILWAUKEE NO en CUBS el 1ro CINCINNATI NO en SAN DIEGO el 1ro TAMPA BAY NO en BOSTON el 1ro

0 4 5 6 3 0

0 4 7 8 3 3

2 9

6 5

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

NO en El 2do en El 2do NO en El 2do

WHITE SOX NO en CLEVELAND el 1ro ANAHEIM NO en TEXAS el 1ro TORONTO si en OAKLAND el 1ro

0 0

0 0

0 0

2 0

2 1

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SI en El 2do NO en El 2do en El 2do

0 1 0 0

2 1 3 0

2 3 3 4

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

J Westbrook F Liriano J De La Rosa B Beachy

2 8 3 5

LANZADOR

PONCHES

J Hefner J Turner K Lohse J Samardzija

4 4 6 7

LANZADOR

PONCHES

M Leake S O’Sullivan D Price F Doubront

8 4

LANZADOR

J Danks Z McAllister J Weaver M Garza

PONCHES

LANZADOR

3 2 6 6

E Rogers A Griffin

PONCHES

H 55- 33- 13 45- 43- 14 55- 33- 13 45- 43- 14 37- 50- 16 37- 47- 20 52- 40- 13 39- 45- 19 37- 41- 22 28- 48- 26 43- 49- 11 47- 37- 18 43- 49- 11 47- 37- 18 53- 37- 15 40- 50- 15

1/3 47- 28- 26 42- 32- 28 47- 28- 26 42- 32- 28 32- 49- 22 34- 39- 31 45- 37- 23 31- 42- 30 29- 38- 33 24- 45- 33 39- 45- 19 46- 28- 28 39- 45- 19 46- 28- 28 46- 30- 29 36- 45- 24

L.

9 -145 8 -155 7.5 -125 -125

-160 7.5

EQ. SAN LUIS PIRATAS SAN LUIS PIRATAS SAN FCO FILADELFIA COLORADO ATLANTA METS MIAMI MILWAUKEE CUBS MILWAUKEE CUBS CINCINNATI SAN DIEGO

LAN. T LYONS (Z) A BURNETT (D) L LYNN (D) INDECISO B ZITO (Z) J LANNAN (Z) J NICASIO (D) A WOOD (Z) Z WHEELER (D) N EOVALDI (D) Y GALLARDO (D) C VILLANUEVA (D) INDECISO J ARRIETA (D) M LATOS (D) E VOLQUEZ (D)

G-P IP 2-3 32.2 4-7 112.2 12-5 129.0

EFE G-P IL 5.51 --2.96 7-5 83.2 3.98 4-1 38.1

4-7 108.0 4.92 1-2 2-4 56.2 4.13 0-1 6-4 100.1 4.40 1-1 0-2 26.1 3.42 -4-1 38.2 3.72 -2-1 40.2 3.54 1-2 8-9 123.2 4.88 7-3 2-7 89.1 4.23 0-0

EFE P -3.87 68 4.23 39

27.0 3.33 20.2 1.74 11.0 4.91 ----21.2 3.74 92.1 3.12 3.1 0.00

14 11 5 --10 110 5

1-2 23.2 7.23 ----10-3 132.2 3.39 0-0 7.0 0.00 8 8-8 120.0 5.70 1-0 12.0 4.50 15

LIGA AMERICANA HORA 7:05 ---7:05 ---7:10 ---8:05 ---8:10 ---10:07 ----

G-P 35- 68 57- 48 41- 60 54- 49 49- 55 62- 43 47- 55 57- 47 49- 52 45- 56 47- 56 60- 44

H 39- 49- 15 52- 37- 16 30- 48- 23 50- 40- 13 42- 46- 16 55- 39- 11 36- 48- 18 49- 44- 11 41- 46- 14 41- 48- 12 37- 49- 17 43- 43- 18

IP 126.0 68.0 80.0 100.0 124.2 14.1 135.2 141.0 138.1 94.1 132.0 91.1

1/3 29- 43- 31 51- 35- 19 25- 43- 33 46- 34- 23 43- 38- 23 50- 35- 20 39- 37- 26 37- 37- 30 29- 47- 25 34- 43- 24 34- 46- 23 37- 42- 25

L. 8.5 -250 7.5 -155 9.5 -175 8.5 -130 -135 8 8 -165

EQ. HOUSTON BALTIMORE WHITE SOX CLEVELAND SEATTLE BOSTON ANAHEIM TEXAS KANSAS CITY MINNESOTA TORONTO OAKLAND

LAN. B NORRIS (D) W CHEN (Z) J PEAVY (D) S KAZMIR (Z) J SAUNDERS (Z) B WORKMAN (D) C WILSON (Z) D HOLLAND (Z) E SANTANA (D) M PELFREY (D) M BUEHRLE (Z) D STRAILY (D)

G-P 6-9 5-3 8-4 6-4 9-9 0-1 11-6 8-6 6-6 4-8 6-7 6-4

EFE 3.93 2.78 4.28 3.96 4.48 4.40 3.18 3.06 3.06 5.15 4.50 4.43

G-P 0-1 -5-3 3-5 5-2 -0-2 7-5 5-3 0-1 6-13 0-0

IL 7.0 -73.1 57.2 61.1 -20.0 103.0 76.2 10.0 173.2 6.0

EFE 3.86 -3.93 5.77 4.11 -7.65 5.59 3.99 8.10 3.73 1.50

P 7 -66 52 34 -19 71 58 6 88 5

1/3 37- 37- 31 47- 27- 29 38- 34- 32 51- 36- 17 34- 43- 27 38- 35- 30

L. 7.5 -135 8.5 -155 7.5 -175

EQ. WASHINGTON DETROIT ARIZONA TAMPA BAY YANQUIS DODGERS

LAN. S STRASBURG (D) A SANCHEZ (D) I KENNEDY (D) R HERNANDEZ (D) A PETTITTE (Z) Z GREINKE (D)

G-P IP EFE G-P IL EFE P 5-8 123.1 2.85 ----8-7 104.0 2.68 8-1 124.2 2.02 108 3-7 119.0 5.22 1-3 25.2 6.66 22 5-11 113.1 4.92 2-4 55.1 3.42 35 7-8 110.2 4.39 2-0 32.0 3.94 25 8-3 98.0 3.49 2-4 44.2 6.45 27

JUEGOS INTERLIGAS HORA 7:05 ---7:10 ---10:10 ----

G-P 51- 54 59- 44 53- 51 63- 41 54- 50 55- 48

H 45- 47- 13 59- 30- 14 38- 49- 17 46- 40- 18 40- 41- 23 46- 38- 19

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

L LYNN A BURNETT B ZITO J LANNAN J NICASIO A WOOD Z WHEELER N EOVALDI Y GALLARDO C VILLANUEVA M LATOS E VOLQUEZ B NORRIS W CHEN J PEAVY

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

122 123 72 34 72 10 31 27 100 50 134 100 90 37 70

21 18 20 10 19 2 7 7 22 12 21 22 21 11 12

5.8 6.8 3.6 3.4 3.8 5 4.4 3.8 4.5 4.2 6.4 4.5 4.3 3.4 5.8

8- 10- 3 8- 8- 2 8- 8- 4 6- 3- 1 7- 10- 2 1- 0- 1 4- 3- 0 3- 3- 1 7- 12- 3 6- 5- 1 9- 11- 1 10- 10- 2 12- 9- 0 2- 8- 1 6- 6- 0

LANZADOR

S KAZMIR J SAUNDERS B WORKMAN C WILSON D HOLLAND E SANTANA M PELFREY M BUEHRLE D STRAILY S STRASBURG A SANCHEZ I KENNEDY R HERNANDEZ A PETTITTE Z GREINKE

HOUSTON METS PIRATAS ATLANTA SEATTLE MINNESOTA CLEVELAND BOSTON SAN DIEGO CINCINNATI COLORADO OAKLAND WASHINGTON WHITE SOX MILWAUKEE

103 101 102 104 104 101 103 105 105 105 105 104 105 101 103

PONCHES

SALIDAS

PXJ

90 72 9 124 124 107 63 91 75 127 119 101 85 77 75

18 21 2 21 21 20 18 21 16 20 17 20 19 18 16

5 3.4 4.5 5.9 5.9 5.35 3.5 4.3 4.7 6.35 7 5.05 4.5 4.3 4.7

PONCHES

961 884 874 889 861 836 834 839 819 823 794 786 802 751 760

PXJ

+/-/E

9.3 8.8 8.6 8.5 8.3 8.3 8.1 8.0 7.8 7.8 7.6 7.6 7.6 7.4 7.4

47- 51- 5 49- 44- 7 49- 41- 12 48- 48- 7 52- 42- 10 48- 46- 7 49- 46- 8 42- 58- 5 50- 50- 5 41- 47- 17 49- 44- 12 46- 50- 8 57- 39- 9 48- 38- 15 46- 47- 10

EQUIPOS

JJ

PONCHES

FILADELFIA CUBS MIAMI TAMPA BAY TORONTO ARIZONA YANQUIS ANAHEIM DETROIT BALTIMORE DODGERS SAN LUIS SAN FCO TEXAS KANSAS CITY

104 102 102 104 103 104 104 102 103 105 103 101 103 104 101

PXJ

769 742 730 738 730 740 743 713 715 721 713 668 667 670 637

+/-/E

7.4 7.3 7.2 7.1 7.1 7.1 7.1 7.0 6.9 6.9 6.9 6.6 6.5 6.4 6.3

56- 38- 10 43- 50- 9 49- 50- 3 43- 52- 9 46- 47- 10 39- 59- 6 37- 51- 16 51- 41- 10 44- 56- 3 47- 46- 12 45- 47- 11 39- 43- 19 43- 51- 9 47- 52- 5 39- 52- 10

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

LIGA NACIONAL G-P 62- 39 61- 41 62- 39 61- 41 46- 57 48- 56 49- 56 58- 45 47- 53 40- 62 45- 58 47- 55 45- 58 47- 55 60- 45 46- 59

JJ

FECHA

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA 4:05 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---2:20 ---8:05 ---10:10 ----

EQUIPOS

+/-/E

11- 5- 2 10- 8- 3 1- 0- 1 9- 12- 0 13- 7- 1 8- 9- 3 7- 9- 2 14- 6- 1 7- 8- 1 7- 9- 4 9- 7- 1 9- 11- 0 12- 7- 0 7- 8- 3 4- 9- 3

RIVAL

LIGA NACIONAL SAN LUIS L LYNN 26/4/13 PIRATAS 15/4/13 EN PIRATAS PIRATAS A BURNETT 27/4/13 EN SAN LUIS 17/4/13 SAN LUIS SAN FCO B ZITO 8/5/13 FILADELFIA FILADELFIA J LANNAN 6/6/11 EN SAN FCO 30/4/11 SAN FCO COLORADO J NICASIO 6/5/12 ATLANTA MIAMI N EOVALDI 31/8/12 METS 8/8/12 EN METS MILWAUKEE Y GALLARDO 26/6/13 CUBS CINCINNATI M LATOS 5/7/12 EN SAN DIEGO SAN DIEGO E VOLQUEZ 30/7/12 EN CINCINNATI 5/7/12 CINCINNATI

LINEA

R-1/2

F

P L/P

-200 8 -125 7.5

5-0 9-1 9 6.0 10-4 10-6 4 6.0

+109 7 +113 7.5

0-1 1-0

5-3 6 6.0 5-0 8 6.5

-153 7.5

2-1

4-3 3 4.0

+185 6 +127 7.5

4-0 1-1

4-5 6 3.0 1-2 3 3.0

+115 9

0-4

2-7 5 4.5

+144 8 +140 8

0-1 0-3 1 3.0 7-0 13-0 2 3.5

-140 8.5

2-5

4-5 5 4.5

-134 6.5

1-0

1-2 8 6.0

+144 8 10-5 11-5 5 5.0 +134 6.5 0-1 2-1 10 5.5

LIGA AMERICANA HOUSTON B NORRIS 6/6/13 BALTIMORE +154 8.5 WHITE SOX J PEAVY 14/4/13 EN CLEVELAND -125 8

1-3

1-3 7 5.0

0-1

3-1 11 6.0

CALENDARIO DE LA PRETEMPORADA NFL 2013 4-8-2013 8/29/2012 8:00 MIAMI 0- 4 10.75-24.00 ---DALLAS 3- 1 18.25-15.00 -------8-8-2013 7:30 BALTIMORE 2- 2 27.00-23.00 ---TAMPA BAY 2- 2 15.00-23.75 8:00 CINCINNATI 2- 2 17.50-18.00 8/16/2012 ---ATLANTA 1- 3 18.25-21.25 -------8:00 WASHINGTON 3- 1 24.50-14.75 8/11/2007 ---TENNESSEE 3- 1 22.25-16.75 -------8:00 SAN LUIS 2- 2 21.00-23.00 8/21/2010 ---CLEVELAND 2- 2 21.00-20.50 -------9:00 DENVER 2- 2 20.25-18.75 8/26/2012 ---SAN FCO 3- 1 22.50-13.25 -------10:00 SEATTLE 4- 0 30.50-11.00 8/11/2011 ---SAN DIEGO 3- 1 16.00-19.50 -------9-8-2013 7:30 MIAMI 0- 4 10.75-24.00 8/21/2010 ---JACKSONVILLE 3- 1 25.00-29.25 -------7:30 NEW ENGLAND 1- 3 13.75-17.25 8/20/2012 ---FILADELFIA 4- 0 26.50-15.00 -------7:30 NY JETS 0- 4 7.75-22.00 8/12/2005 ---DETROIT 2- 2 25.50-23.50 -------8:00 ARIZONA 1- 4 19.60-23.80 8/19/2011 ---GREEN BAY 2- 2 18.50-18.00 -------8:00 HOUSTON 3- 1 25.25-20.00 8/30/2012 ---MINNESOTA 1- 3 19.00-17.75 -------8:00 KANSAS CITY 1- 3 15.25-29.00 8/23/2007 ---NEW ORLEANS 2- 3 17.40-16.20 -------8:00 CHICAGO 3- 1 21.00-24.75 ---CAROLINA 2- 2 17.25-18.00 10:00 DALLAS 3- 1 18.25-15.00 8/13/2012 ---OAKLAND 1- 3 15.25-18.75 -------10-8-2013 7:30 NY GIANTS 2- 2 20.00-14.50 8/21/2010 ---PITTSBURGH 3- 1 26.00-17.75 --------

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

CLEVELAND S KAZMIR 25/9/10 WHITE SOX +115 8 2-5 2-6 0 3.5 5/7/10 EN WHITE SOX +154 9 0-2 2-9 3 3.0 SEATTLE J SAUNDERS 30/9/12 BOSTON -210 9 6-1 6-3 5 3.0 ANAHEIM C WILSON 19/9/12 TEXAS -156 8 2-3 2-6 2 5.0 2/8/12 EN TEXAS +120 10 8-7 9-15 7 5.5 TEXAS D HOLLAND 22/4/13 EN ANAHEIM +111 8 2-3 7-6 7 5.0 5/4/13 ANAHEIM -116 9.5 1-2 3-2 5 5.5 KANSAS CITY E SANTANA 30/6/13 EN MINNESOTA -110 8 5-4 9-8 5 5.0 8/4/13 MINNESOTA -150 8.5 0-1 3-1 7 5.0 MINNESOTA M PELFREY 6/6/13 EN KANSAS CITY +150 9 3-2 3-7 2 2.5 9/4/13 EN KANSAS CITY+144 8.5 4-7 4-7 1 3.0 TORONTO M BUEHRLE 9/6/11 OAKLAND +105 7.5 6-1 9-4 4 3.0 15/5/11 EN OAKLAND +156 7 1-1 4-3 6 3.0 OAKLAND D STRAILY 3/8/12 TORONTO -173 7 4-1 5-4 5 3.0 JUEGOS INTERLIGAS DETROIT A SANCHEZ 8/5/13 EN WASHINGTON -114 7 1-3 1-3 8 ARIZONA I KENNEDY 26/6/10 EN TAMPA BAY +200 8.5 0-0 3-5 7 YANQUIS A PETTITTE 27/6/10 EN DODGERS -112 7 0-5 8-6 5 DODGERS Z GREINKE 28/6/11 EN YANQUIS +123 9 2-7 2-12 0

MIA DAL

6 35 20 -2.5

13 30

9/1/2011 --------

CIN ATL WAS TENN SL CLEV SF DEN SEA SD

10 13 0 3 13 10 10 24 0 10

38 -4 36 -3 35.5 -4.5 40 -2 35 -3

24 19 14 6 19 17 29 24 24 17

8/29/2002 ATL -------CIN

8/14/2009 -------8/9/2003 --------

MIA JACK FIL NE DET NYJ ARI GB MIN HOU NO KCITY

24 12 14 14 3 7 6 14 10 14 13 0

35.5 -2 -3 40.5 37 -2 39 -5 37 -3.5 37 -2.5

27 26 27 17 3 10 20 28 24 28 30 7

DAL OAK

0 0

34.5 -2

3 0

8/12/2010 OAK 0 -------DAL 3

PITT NYG

10 -6.5 7 34

24 17

DAL 3 MIA 7

7.0 5.0 4.5 6.5

36 -3.5

3 17

21 7

41 -3.5

27 14

DEN SF SD SEA

0 9 0 14

34.5 16 -1.5 17 36.5 7 -3 20

8/17/2009 -------8/13/2009 --------

JACK MIA NE FIL

6 6 21 6

34 -3 32.5 -2.5

8/28/2009 -------9/1/2011 -------8/31/2006 --------

GB 38 ARI 10 HOU 0 MIN 7 NO 0 KCITY 3

9 12 27 25

41.5 44 -3.5 37 37.5 0 -3.5 28 -3 9 36.5 10 34 -3

17 9

D. 35

DEPORTES elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Mayweather Jr. vs. Canelo, un combate de estelares invictos

Floyd Mayweather Jr. y Saúl -Canelo- Álvarez se enfrentarán el 14 de septiembre. AP

de los dos cinturones de la división mediano junior en poder de Canelo Álvarez, estará en juego una “especial corona” enchapada en oro. Pero, también, Mayweather Jr. y Canelo Álvarez -quienes no conocen el polEl peleador mexicano tiene regis- vo del fracaso, ambos tienen fojas inmatro de 42-0-1 con 30 triunfos por culadas-, van a protagonizar la pelea más nocaut, mientras que el estadouniden- importante (¡y taquillera!) de la última se no conoce el polvo del fracaso en 44 década. El “atrevido” vaticinio quedará certificado la madrugada del 15 de combates (44-0, con 26 éxitos por septiembre (domingo) cuando la vía de la anestesia. se deben conocer, aunque en Asimismo, al momento de Edades forma provisional, los resulsubir al cuadrilátero se obSaúl -Canelotados financieros del comservará una “marcada” diÁlvarez tiene bate que estará pactado a ferencia de edades. 23 años y Floyd 12 rounds y en un peso conEl púgil mexicano la seMayweather 37. vencional. mana pasada apenas cumEl peso “convencional”, se plió 23 años en tanto que el afirmó, estará marcado en las estelar boxeador estadouniden152 libras. El boxeador que llegue se ya tiene a cuestas 37, una difea la báscula sobre las 152 libras, no tenrencia de 14 años. ¿Podría ser un elemento determinan- drá opción a optar por la faja mundial y, te, para el resultado del combate, la dife- además, tendrá que pagar una respetarencia de edad? La respuesta tendrán que ble multa. l CARLOS NINA GÓMEZ darla los protagonistas de la pelea cuando el 14 de septiembre suban al cuadrilátero y comiencen a lanzar puños. TRABAJOS elCaribe, que estará en el escenario de la riña, publicará –en la víspera- un análisis en el que dejará “sentado” su vaticinio… ¡y lo hará en base a un trabajo fundamentado en la objetividad profesional! Ahora, ¿qué podría pasar el 14 de Desde hace dos semanas Floyd Maseptiembre en la Arena Grand Garden yweather Jr. y Saúl -Canelo- Álvarez (del mítico hotel MGM de la ciudad de dieron inicio, de manera formal, a sus Las Vegas, estado de Nevada, Estados entrenamientos. Unidos) cuando se enfrenten Floyd MaY se afirma que ya realizan fuertes yweather Jr. y Saúl -Canelo- Álvarez? rounds de guanteos con sus respectiEs la pregunta que está “de boca en vos sparrings. boca” desde el mismo momento en que Oficialmente estarán en disputa las se dio a conocer, de manera oficial, el dos coronas respaldadas por la Asociamontaje del súper combate en el que se ción Mundial de Boxeo (AMB) y el Condisputará el título mundial del peso me- sejo Mundial de Boxeo (CMB) que osdiano junior. Se especifica que, además tenta Canelo Álvarez

La pelea Canelo Álvarez-Floyd Mayweather será una guerra de invictos, pues ambos presentan expedientes límpidos. BOXEO.

Iniciaron sus entrenamientos

CUADRILÁTERO

C

Esa faja es de El Abejón Fortuna

J

avier -El Abejón- Fortuna tendrá -el próximo viernes- una pelea de capital importancia en su joven carrera profesional la cual no tiene mácula (22-0). En esa pelea, que será transmitida -en vivo- por la cadena ESPN en su programa Viernes de Combates, el gladiador dominicano nacido en La Romana está obligado a salir airoso... ¡y hacerlo de manera contundente! El pasado 18 de abril, en Atlantic City, El Abejón Fortuna -sin recibir un solo golpe- perdió su título pluma avalado por la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). Lo perdió porque, en la ceremonia del pesaje oficial, no hizo las 126 libras -o menos- que certifica la corona pluma. Pero cuando subió al cuadrilátero la noche del 19 de abril, al día siguiente de no dar el peso, devastó al mexicano Miguel Zamudio. En apenas un minuto y ocho segundos liquidó a su rival. De manera que pese a que perdió el cetro en el pesaje, El Abejón Fortuna demostró que es un excelente boxeador. Cuando el viernes cruce guantes con Luis Franco, aunque en un combate en el que no habrá en disputa ninguna faja mundial, volveremos a ver a un aporrado peleador adornado con la calidad de un auténtico monarca del mundo.

A buscar lo que le pertenece

Respecto a El Abejón Fortuna debo decir que podría enfrentar a su paisano Claudio Marrero. Sería en una pelea por el campeonato pluma de la AMB que se le fue de la cintura tras no dar el peso en la báscula. Marrero tiene muchas posibilidades de anexarse ese título cuando el 23 de agosto pelee con el argentino Jesús Cuéllar. Ese combate ha sido pactado por orden de la AMB y Marrero tiene la oportunidad de ser el nuevo monarca pluma. Esperemos cómo le irá a El Abejón Fortuna en su pleito del próximo viernes. Si gana después debe ir, de nuevo, en busca de la corona mundial pluma de la AMB.

Los Gigantes cambian de nombre: Indios del Cibao Los Indios del Cibao será el nuevo nombre de la franquicia Gigantes del Cibao dentro de los nuevos cambios que implementará la nueva administración del equipo para la venidera temporada invernal.

ANUNCIO.

Los detalles fueron ofrecidos durante un encuentro con la prensa realizado en el hotel Las Caobas y que contó con la presencia de los directivos de los equipos que intervienen en el béisbol profesional dominicano. El empresario Samir Rizek, presidente del equipo, destacó el privilegio para la familia Rizek de integrarse al béisbol. “Este día marcará un antes y un después en la pelota invernal dominicana. Hoy estamos anunciando nuestro compromiso como familia, como empresarios y como puro francomacorisanos que viene un gran cambio en esta organización”, expuso Rizek. “Algunos se estarán preguntando cuál ha sido el motivo para nosotros incursionar en actividades deportivas como el baloncesto y ahora la pelota. La respuesta es muy simple: San Francisco de Macorís necesita que hijos de sus entrañas, como somos nosotros, demuestren el amor, la entrega y el compromiso que este pueblo se merece”. Agradeció el apoyo incondicional que han recibido del doctor Leonardo Matos Berrido, los directivos de la liga y los equipos que intervendrán en el próximo torneo de béisbol invernal dominicano. “Realmente valoramos ese extraordinario esfuerzo por parte del doctor Matos Berrido. Igual agradecimiento a las demás franquicias que conforman la Lidom, pues nos han recibido con mucho entusiasmo, cariño y solidaridad”, expresó. De su lado el doctor Leonardo Matos Berrido, presidente de la Lidom, resaltó la importancia de contar con la familia Rizek en la administración del equipo. “Estamos seguros que la familia Rizek dará un gran giro a la organización y esperamos que mantengan el nivel competitivo que ha tenido en los últimos años en la pelota dominicana” afirmó Matos Berrido. l elCaribe

CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA

Samir y Héctor Rizek en la presentación de los nuevos Indios del Cibao. F.E.

D. 36

DEPORTES elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

VOLEIBOL

Equipo listo para enfrentar a rivales

Equipo nacional que jugará por el país en el Grand Prix. KELVIN MOTA

La Federación Dominicana de Voleibol presentó ayer a las 14 jugadoras escogidas que representarán a la nación del 2 al 4 de agosto en la primera pata del Grand Prix Mundial de Voleibol femenino.

PRESENTACIÓN.

“Este es nuestro equipo oficial”, dijo el dirigente del equipo Mar-

cos Kwiek. “Nos hubiera gustado tener a Brayelin Martínez, pero ella tiene su compromiso con la selección juvenil”. Los detalles fueron ofrecidos ayer en el Edificio Corporativo de Claro, empresa que respalda el certamen. Martínez se encuentra en Tailandia donde el equipo sub18 batalla en el Campeonato Mundial de esa categoría. Se unirá al equipo dominicano en la segunda pa-

ta, que será en Puerto Rico. Ayer fueron presentadas Cándida Arias, Yonkaira Peña, Ana Binnet, Bethania de la Cruz, Karla Echenique, Gina Mambrú, Niverka Marte, Marian Fersola, Brenda Castillo, Sidarka Núñez, Joselina Rodríguez y Winnifer Fernández. También estarán Prisilla Rivera y Annerys Valdez, ambas ausentes por recibir terapia. Kwiek encabeza el cuerpo técnico y tiene por asistentes a Wilson Sánchez y José Espinal. Rubén Antisín es el terapeuta. Ese equipo es el que enfrentará a Serbia, Puerto Rico y la República Checa en el Palacio Nacional de Voleibol Gioriver Arias. El director de selecciones nacionales femeninas, Cristóbal Marte, dijo que confía en que el equipo alcance las finales del Grand Prix (Sapporo, Japón), una fase a la que nunca ha llegado. Manifestó que realizó una propuesta para que la final del GP 2014 se haga en América y específicamente en el país, el cual no tendría que clasificar a la final por ser sede. “Dejo esto en manos de las autoridades y los empresarios ya que es otro evento de otra magnitud”. Castillo

La libero Brenda Castillo fue incluida en el equipo nacional. Ella jugará un torneo élite por primera vez en su país. “Será grandioso jugar ante mi familia y el público dominicano. Me llenaré de emoción con sólo salir a la cancha”, manifestó Castillo. l CARLOS SÁNCHEZ G.

JOSÉ CÁCERES: EL MÁS VALIOSO

RD triunfa y avanza a tercera ronda eliminatoria Road Town, Tórtola. La República Dominicana venció a Panamá 3-0 (25-10, 25-6, 25-14) para llevarse (el domingo en la noche) los máximos honores del torneo del Grupo K de la Confederación Norte Centroamericana y del Caribe (Norceca) rumbo al Campeonato Mundial de Hombres FIVB 2014. Los dominicanos sólo necesitaron 67 minutos para su cuarta victoria consecutiva por 3-0 en el torneo de dos días. Se ganó así un puesto para la tercera ronda clasificatoria del Campeonato Mundial 2014, que será en Polonia. Los ganadores se unieron a Santa Lucía, Costa Rica, Guatemala y Honduras como equipos ganadores de grupo en la segunda fase con boletos garantizados para la tercera ronda de torneos Norceca. El sexto y último torneo masculino de segunda ronda se llevará a cabo el 10 y 11 de agosto en San Martín Francés. José Cáceres marcó 13 puntos. Fue escogido Jugador Más Valioso y Mejor Rematador. En el primer encuentro del domingo en la mañana, los dominicanos vencieron a Islas Vírgenes Británicas 3-0 (25-12, 25-12, 25-11).

D. 37

DEPORTES elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

DEPORTES

Se espera que esta semana la MLB anuncie la suspensión de Rodríguez. AP

Abogado dice que Álex Rodríguez peleará contra cualquier sanción POSTURA. NEW YORK. Alex Rodríguez planea pelear cualquier suspensión o marginación del béisbol vía la apelación, de acuerdo al abogado que lo defenderá.

“ Estamos enfocados en una apelación”, dijo el abogado de Rodríguez, David Cornwell en el show de Michael Kay por ESPN New York (98.7 FM) , entrevistado por Stephen A. Smith. Han habido indicaciones de que pasada la exaltación del Salón de la Fama vendrán anuncios de Major League Baseball de que los castigos a Rodríguez y los jugadores involucrados en el caso de Biogénesis se anunciarán pronto. Posible sanción

Las Grandes Ligas podrían intentar suspender a Rodríguez al amparo del contrato colectivo, en vez del reglamento an-

tidopaje, según supo The Associated Press. ¿Por qué esto importa? Se debe a que si MLB (las iniciales en inglés de Grandes Ligas) sigue la vía de la suspensión por el contrato colectivo, implica que el toletero de los Yanquis perdería prácticamente toda posibilidad de retrasar el cumplimiento de la sanción en lo que se tramita un recurso de apelación. Rodríguez nunca ha sido sancionado por una infracción de dopaje. La primera sanción, de acuerdo con el reglamento, no se purga de inmediato si el sindicato de peloteros interviene con una apelación. Esto significa que la sanción queda en el aire mientras un juez de arbitraje toma una decisión. Pero una fuente al tanto de las deliberaciones en el seno de la parte patronal informó ayer a la AP que MLB podría esquivar el problema, sancionando a Rodríguez por otro tipo de infracciones. La fuente pidió no ser identificada ya que no está autorizado a dar declaraciones públicas. Rodríguez no habló con los reporteros ayer en Tampa, pero una fuente dijo a ESPN New York que el antesalista no ha sido informado sobre dónde comenzará su asignación de rehabilitación el jueves. Los Yankees de Nueva York todavía no han hecho un anuncio de dónde jugará. l ESPN Y AP

38

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

39

40

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

41

42

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

43

44

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

45

46

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 30 DE JULIO DE 2013

47

MARTES 30 DE JULIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.336

GRANDES LIGAS P.37

VOLEIBOL P.36

Una pelea de dos que no han perdido

Álex apelará cualquier suspensión

La selección espera llegar hasta la final

Ni Mayweather Jr. ni Canelo han mordido el polvo de la derrota

Su abogado dice que Rodríguez no se quedará de brazos cruzados

Equipo femenino que competirá en el Grand Prix confía en su talento

FOTO: AP

BOXEO P.35

Otra salida de calidad Francisco Liriano permitió una carrera en siete entradas de ocho ponches para apuntarse su victoria 11 con los Piratas, que vencieron a San Luis. P.32

MARTES 30 DE JULIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

2. DESPLEGADOS Casas

Casas Alquiler

SE

ALQUILA

Súper

casa,

con tres habitaciones, la principal con baño adentro, jacuzi un bano adicional para las demás habitaciones, cocina en caoba y mecetas de mármol, habitación de servicio con su baño, área de lavado, agua fría y caliente, cisterna, marquesina doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atrás, jardín, casa para perros, patio

amplio,

trincheras

de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00 Tels. (809) 231-3068 (809) 728-5744 (829) 460-0821. SE ALQUILA Casa de tres habitaciones con dos baños, la

habitación

principal

con jacuzi, terraza, galería, área

de

lavado,

cocina,

comedor en un segundo piso. RD$8,500.00 Tel. (809) 231-3068

(809)728-5744

(829)460-0821.

Ofertas Diversas

Cursos

ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_rodiven@ hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

elCaribe, MARTES MARTES30 30DE DEJULIO JULIODE DE 2013 2013

elCaribe, MARTES MARTES30 30DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013

PUBLICIDAD. 3

elCaribe,

4. LEGALES Legales PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil privado Nissan, año 2000, color verde, placa No. A285614, Chasis No. 3N1DB41S8ZK030499, a nombre de David Alberto Perez Florez. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Daihatsu modelo S85LVZMDK, placa L130273, azul, año 94, chasis JDA00068187, a nombre de José Miguel Martínez. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Toyota Corolla modelo, placa T007254, azul, año 88, chasis JT2AE82E4J0027473, a nombre de Alexander Ureña Morrobel. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Honda, placa N031963,color dorado, añ 84, chasis C509109202, a nombre de Kelvin Aneudy Vásquez. PERDIDA DE MATRICULA De la camioneta de carga Daihatsu, placa L239033, blanco, año 87. chasis S81PO74505 a nombre de Sony María Zapata de la Cruz. PERDIDA DE CHAPA Del Vehiculo de carga Ford, año 1998, color rojo, placa No. L178674, chasis No. JC7AAASGH3WT75201, a nombre de Ramon Ovidio S a n c h e z P e ñ a . PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Honda CR-V, rojo, año 99, placa G 0 6 7 9 6 7 , c h a s i s JHLRD1863XC081338 a nombre de Cristino Garcia Tolentino.

MARTES MARTES30 30DE DEJULIO JULIO DE DE 2013 2013

PERDIDA DE PLACA No. N063932, de la motocicleta Suzuki, año 1998, color verde, Chasis No. BELLA-197582, a nombre de Gil Javier Mercedes. CAMBIO DE COLOR DE GRIS A BLANCO Del Automóvil, marca Datsun, año 1982, placa No. A394666, Chasis No. JN1PB05SXCU211127, a nombre de Juan Francisco Leonardo Jimenez. PERDIDA DE PLACA No. G052054, del Jeep BMW, año 2002, color blanco, Chasis No. WBAFB31032LP03045, a nombre de Jose Miguel Hiciano Amaro. PERDIDA DE PLACA No. L075701, del vehiculo de carga Daihatsu, año 2002, color blanco, Chasis No. V116014006, a nombre de B e n i t o G o m e z . PERDIDA DE PLACA: No. L174543 del vehiculo de carga Toyota RN80L-TRMREAB, rojo, año 92, chasis 4T4RN81A3NZ029960 a nombre de Yasmin Infante Ynfante PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Corolla DX, verde, año 96, placa A 0 3 2 7 8 9 , c h a s i s 2T1BB02E8TC163422 a nombre de Maria Elena Rodriguez Paulino. PERDIDA DE PLACA No. N233199, de la Motocicleta Delta AX100, año 2006, color rojo, Chasis No. LXYPAGL0360M12128, a nombre del Centro De Ensamblaje Wang Qi Lian S A.

elCaribe, MARTES MARTES30 30DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013

PUBLICIDAD. 5

6. LEGALES

elCaribe, MARTES MARTES30 30DE DEJULIO JULIO DE DE 2013 2013

elCaribe, MARTES 2013 MARTES30 30DE DEJULIO JULIODE DE 2013

PUBLICIDAD . 7

8. LEGALES

elCaribe, MARTES MARTES30 30DE DEJULIO JULIO DE DE 2013 2013