elCaribe

VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.333 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Miguel dice convocará al CEN para definir planes del 2016 Política. El presidente del PRD dice que la agenda incluye la elección de las nuevas autoridades y las candidaturas congresuales y municipales. P.4-5 SOCIEDAD P. 10

FOTO: EDWARD ROUSTAND

La JCE restablece expedición de actas

Las expediciones de documentos del Registro Civil fueron reanudadas después del mediodía de ayer, en la Oficina Central del Estado Civil en el Centro de los Héroes (La Feria), donde decenas de personas se quejaron de que no podían inscribir a sus hijos en la escuela porque no podían obtener las actas correspondientes. CONFLICTO P.15

RÍO DE JANEIRO P.17

Medio Ambiente da seguimiento a Duquesa

Papa critica la corrupción y fustiga las élites

Lo declarará en estado de emergencia si el Ayuntamiento de Santo Domingo Norte no lo puede manejar

Francisco pide a los ricos poner fin a la “cultura del egoísmo”, que ha marginado a los pobres de la sociedad

Convierten en ley proyectos de salarios y de las Fuerzas Armadas CONGRESO. Diputados aprueban el

proyecto que modifica varios artículos del Código Procesal Penal. P.8

ACCIDENTE EN ESPAÑA P.17

FAMILIA DE ROSALINA AÚN CREE QUE ESTÁ CON VIDA Se eleva a 80 el número de muertos por el descarrilamiento de un tren en Santiago de Compostela

DICTAN UN AÑO DE PRISIÓN CONTRA VÍCTOR FADUL POR TENTATIVA DE HOMICIDIO El hijo de Ernesto Fadul fue llevado al Tribunal de Atención Permanente de Santiago, que dictó la prisión preventiva. Víctor está acusado de atropellar a cuatro personas. P.16 FOTO: RICARDO FLETE

2

PÁGINA 2 elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

EL TERMÓMETRO 36

PÁGINA 2

www.elcaribe.com.do JUNTA

Un lío inusual El servicio en la Junta Electoral del Distrito se desplomó durante los últimos días, lo que generó ayer protestas de los usuarios. Sin embargo, se trata de una situación especial, ya que, como explicó la JCE, el sistema de expediciones de Actas del Registro Civil fue afectado por altos voltajes. Obviamente, la gente no quiere explicaciones, sino resolver su problema… PROCURADURÍA

37

CALIENTE Proselitismo: La lista de aspirantes pre-

dero se mantiene en un limbo. Como siempre sucede en estos casos, se solicita la intervención del Estado.

cido “revivir” el proyecto de ley que regulará los salarios del Estado, antes de que culmine la actual legislatura.

sidenciales es bastante larga y sigue aumentando. Temístocles Montás es el último que decide oficializar su proyecto.

FOGARATÉ

¿Para qué crecimos? HAY QUE SABER QUE, durante décadas, año

con año el PIB de este país, con todos sus per cápitas, vertientes, parámetros y proyecciones, según sus tecnócratas ha crecido entre 7 y 10 por ciento. Pero seguimos sin solucionar desde las necesidades esenciales, esas que impiden una vida digna a la mayor parte de sus habitantes (salud y educación, para no abundar más) hasta las más elementales: electricidad continua, limpieza en sus calles, vialidad racional, autoridad pública y transporte decoroso para llegar a todas partes. Entonces, ¿para qué crecimos? ¿qué es lo tenemos como país? RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

EPÍTETOS

La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) graduará hoy a 51 nuevos agentes, en un acto a realizarse en la sede de la institución.

AGENDA 9:00 A.M. Seminario “Retos de

la Administración Tributaria”. Auditorio Banco Central. 10:00 A.M. Rueda de prensa Anadegas sobre cargos en tarjetas crédito. Independencia No.1177. 10:00 A.M. Periodista deposita querella contra síndico de Pantoja. Fiscalía Provincia Santo Domingo. 5:00 P.M. UERS inaugura redes eléctricas Los Cocos-Hato Mayor. 7:00 P.M. Proclamación de los

candidatos a dirigir el CODIA. Hotel Dominican Fiesta. 7:30 P.M. Fashion show y gala

en traje típico de Miss Mundo Dominicana 2013. Blue Mall.

40

TIBIO Salarios: Es importante que se haya de-

Lo de la Junta fue un problema temporal, pero donde el caos se ha mantenido por mucho tiempo es en el Centro de Atención del Ciudadano de la Procuraduría que “funciona” en la Máximo Gómez. Los que han ido a buscar allí un documento saben que es una experiencia “irrepetible”. Pero por lo mala que es…

Como ocurre a veces con algunos legisladores, al diputado Manuel Díaz como que se le fue la mano con los conceptos emitidos ayer en la sesión contra el Ministerio Público y el sistema de justicia dominicano.

39

FRÍO Duquesa: El conflicto en torno al verte-

Centro de “no atención”

¡Calma, honorable!

38

LA CIFRA

51

DAN DE QUÉ HABLAR

Remanso de paz ESE FUE EL DISCURSO de Miguel Vargas Maldonado. Todo el mundo estaba esperando paquetitos, a la altura de sus contrarios. Por lo menos algunos bombazos. Nada de eso. Abrió las puertas del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) para todos quienes desean trabajar por la unidad, y especialmente, “para retomar la agenda institucional, que incluye de manera fundamental, las convenciones que elegirán nuevas autoridades y las candidaturas al Congreso y a los municipios en las elecciones del 2016. El hueso se pone cada vez más duro de roer y no pregunten para quiénes. ¿Se mantendrá esa paz en la vigilia de hoy?

LA FRASE

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cómo percibe el patrullaje militar en su sector?

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Cree que los Yanquis quieren que Álex Rodríguez sea suspendido de por vida de las Grandes Ligas? l Sí

“ME SIENTO FABULOSO... YA BASTA DE MÉDICOS. VAMOS A JUGAR” Álex Rodríguez JUGADOR DE BÉISBOL DE GRANDES LIGAS

l No Si al jugador de origen dominicano se le aplica esta sanción, el equipo dejaría de pagarle 114 millones de dólares por el resto del contrato.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

CONFLICTO EN EL PRD

PANORAMA www.elcaribe.com.do PRIMERA DAMA

Cándida Montilla de Medina viaja a Perú La primera dama Cándida Montilla de Medina viajó ayer a Lima, Perú, con el propósito de seguir fortaleciendo en todo el país el desarrollo de los Centros de Atención Integral para la Discapacidad (CAID), como principal proyecto de su Despacho. Montilla de Medina, en su visita a Perú, firmará un acuerdo de cooperación interinstitucional con el Centro Ann Sullivan, que es un modelo de educación, capacitación e investigación en el área sobre personas con discapacidades. El Centro Ann Sullivan del Perú (CASP) es una organización de educación sin fines de lucro que sirve a la comunidad de personas con necesidades especiales, como autismo, síndrome de Down, parálisis cerebral o retraso en el desarrollo.

42

Miguel Vargas convocará al CEN para convenciones Dijo que usará un padrón genuino y prevalecerá la institucionalidad LAUTERIO VARGAS lvargas@elcaribe.com.do

E

l presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) anunció anoche que en los próximos días convocará al Comité Ejecutivo Nacional (CEN) para retomar la agenda institucional, que incluye de manera fundamental, las convenciones que elegirán nuevas autoridades y las candidaturas al Congreso y a los municipios en las elecciones del 2016. Manifestó que esta vez la convención se hará “con un genuino padrón de diri-

La violencia será siempre el único argumento de los que no tienen razón ni pueden hacer valer sus intenciones mediante los métodos civilizados”. Miguel Vargas Maldonado PRESIDENTE DEL PRD

gentes y militantes del partido como garantía del orden, la transparencia, la pluralidad y el respeto fiel a la expresión de la voluntad mayoritaria de todos los perredeístas sin la intromisión de otros partidos”. “De esta manera, les garantizo que a partir del 2016, el PRD tendrá senadores y senadoras, más diputados y diputadas, más alcaldes y alcaldesas, mas regidores y regidoras y tendrá también el Presidente de la República. Dijo que ha cumplido con sus funciones y tiene la firme decisión de cumplir el papel histórico de conducir al PRD al poder en el 2016. En ese sentido, propuso la apertura a todos los miembros de esa entidad “sin importar que pertenezcan o hayan pertenecido a cualquier corriente interna” y les garantizó su derecho a elegir y ser elegido en las próximas convenciones. Empero, el dirigente político no dijo la fecha en que convocará al CEN para definir sus estrategias y escoger a los miembros de la comisión organizadora de la próxima convención para renovar a sus autoridades internas. Rechaza la violencia

Al pronunciar un discurso por una cadena de radio y televisión, Miguel Vargas Maldonado rechazó la violencia y manifestó que cualquier aspiración a lo interno del PRD, sea en el plano institucional, congresual, municipal o presidencial se podrá canalizar a través de sus organismos. Tras definirse como un hombre de paz que cree en la concertación y el diálogo, dijo que “la violencia será siempre el único argumento de los que no tienen razón ni pueden hacer valer sus intenciones mediante los métodos civilizados”.

La Procuraduría incineró 42 kilos de diferentes tipos de drogas que fueron decomisadas la pasada semana durante operativos en diferentes puntos del país.

“LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA PERMANECERÁ 100 AÑOS A LA CABEZA DEL GOBIERNO”. Nicolás Maduro PRESIDENTE DE VENEZUELA

HACE 65 AÑOS 26 de julio, 1948. Llega al país, por primera vez, el afamado cantante argentino Leo Marini, quien ha sido contratado por La Voz del Yuna para actuar durante dos semanas. También volverán al país, para actuar en la Sexta Semana Aniversario de la emisora, Bobby Capó, Néstor Mesta Chaire y otros prestigiosos artistas. Miguel Vargas reiteró que en el PRD prevalecerá la institucionalidad y que la covención será en el 2014. ROMELIO MONERO

P. 5

PANORAMA elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

En ese sentido citó al prócer colom- tas, dijo que un PRD moderno, organizabiano, Francisco de Paula Santander, do, disciplinado y unido será capaz, en quien decía que “las armas os han dado las elecciones del 2016, de lograr una la independencia, solo las leyes les darán victoria electoral contundente y detener los planes continuistas del oficialista Parla libertad”. Destacó que “la defensa de los dere- tido de la Liberación Dominicana. “Un PRD organizado, disciplinado y chos de nuestro pueblo, la lucha por la instalación definitiva en nuestro país de poderoso en su propia diversidad. Por una sociedad integrada por ciudadanas eso nuestra propuesta de apertura a toy ciudadanos liberados de la exclusión, dos los miembros del partido sin imporsolo se logra sin violentar la paz y la es- tar que pertenezcan o hayan pertenecido a cualquier corriente interna, garantabilidad social”. Manifestó que “la democracia solo se tizando con transparencia su derecho de cuida y fortalece con más democracia. elegir y ser elegido”. Agregó que es necesario que los jóvePor esto es que hacemos nuestros los planteamientos de Nelson Mandela cuan- nes del PRD asuman su posición protado decía: “es muy fácil romper y destruir. gónica, donde las mujeres, los profesioLos héroes son aquellos que hacen la paz nales y los veteranos, sean el referente a tomar en cuenta como memoria de esa y construyen. La paz es el camino”. Agregó que mantener vivo el pensa- organización. En ese sentido, abogó para que el PRD miento y el ejemplo de su extinto líder José Francisco Peña Gómez, “acentúa abra las puertas y las ventana a todas las corrientes progresistas, nacionalistas, nuestras convicciones democráticas”. Señaló que siempre estuvo al lado de democráticas, liberales, y socialdemóPeña Gómez; firme y leales a sus princi- cratas. Vargas Maldonado fue enfático en sepios de procurar la conciliación, sin ceñalar que es necesaria la unidad de los der la dignidad y la justicia. Explicó que “por eso promovimos la perredeístas, pero aclaró que debe impeprohibición de la reelección presidencial rar la disciplina y respeto a sus estatutos en la Constitución del 26 de enero de como “único camino para volver al po2010” y recordó, además, que Peña Gó- der y desde allí realizar los grandes cammez decidió irse a rezar por la paz a las bios que necesita el pueblo dominicano”. iglesias y templos cristianos del país, El TSE sustenta decisión cuando le fueron arrebatadas las elecciones en el año 1994, en El Tribunal Superior Electoral vez de promover la violencia. (TSE) sustentó ayer con 38 Reunión En ese sentido, refirió considerandos la sentencia Convocaremos al CEN, que “la crítica situación del número TSE-022-2013 reesta vez con un genuino país” y el momento por el lativa a la acción de ampapadrón de dirigentes y que atraviesa el PRD dero incoada por Juan Tavemilitantes manda de un nuevo sentiras Hernández, Ricardo Pedo cabal de la justicia, ante ña Acevedo, Rafael Castro lo cual “la unidad del PRD deMatos, Roberto Castillo Tió, y be estar fundamentada en la vootros 65 accionantes, así como 130 luntad de las mayorías, la ley, la discipli- intervinientes voluntarios contra el PRD na y nuestros estatutos”. y su presidente Miguel Vargas Maldonado, que supuestamente fueron excluidos Prevalece la institucionalidad del Comité Ejecutivo Nacional (CEN). La acción interpuesta el pasado día Aunque no citó ningún caso en particular de los enfrentamientos legales que ha cuatro fue declarada inadmisible por imtenido con la facción del expresidente procedente, dado que con los medios de Hipólito Mejía, ante el Tribunal Supe- prueba presentados por los accionantes rior Electoral, Vargas Maldonado dijo al TSE no se les pudo comprobar la conque el paso del tiempo y el desarrollo de dición de miembros del CEN del PRD y los acontecimientos, quedó claro que “la por dicho motivo no se probó la violación institucionalidad y la preservación del de los derechos fundamentales alegados. La sentencia de 50 páginas, en alguPRD descansan en sus legítimas autoridades, electas por una abrumadora ma- nos de considerandos, plantea que los yoría en la vigésimo séptima convención accionantes aportaron como prueba al TSE, que alegadamente los acredita codel 27 de septiembre de 2009”. Insistió en que su mandato fue oficia- mo miembros del CEN la lista de asislizado e iniciado el 28 de febrero del 2010 tencia a la reunión celebrada por el refey en tal sentido reiteró que su ejercicio rido organismo el 4 de marzo del 2012. Ante esos alegatos, el TSE consideró como presidente del PRD concluye en feque el CEN resultante de lo decidido en brero del 2014. Vargas Maldonado reconoció el papel la XXVII Convención Nacional Ordinajugado por el Tribunal Superior Electo- ria del 28 de febrero de 2010, está conral y el Tribunal Constitucional, en los formado por los miembros elegidos cocasos que han sido elevados ante esas al- mo resultado del voto universal de la tas cortes y dijo que aunque le favorez- XXVII Convención Nacional Ordinaria, José Francisco Peña Gómez, por los can o no, las ha aceptado y respetado. “Nuestro reconocimiento a los altos miembros ex oficio y los miembros esmagistrados que honran la nación y con- cogidos por el presidente del PRD, Mitribuyen a consolidar un Estado de de- guel Vargas Maldonado, En ese sentido, el alto tribunal precirecho regido por las leyes y no por la voluntad arbitraria de los hombres”, ma- só que la lista aportada por los accionantes es de una reunión a la que asistieron nifestó. en el año 2012, no así, la del 2010, cuanAboga por la disciplina y la unidad do se escogieron con votos directos y seEn lo que respecta al papel que, en el fu- cretos a los miembros de ese organismo turo, deberán desempeñar los perredeís- político. l

Mejía: decisión de la JCE probará las exclusiones CEN La entrega de una lista certificada de los miembros del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) que sesionó el 4 de marzo de 2012 servirá para probar las exclusiones que hizo Miguel Vargas.

DEFENSA.

Así lo aseguró ayer el expresidente Hipólito Mejía, quien destacó que la lista entregada por la Junta Central Electoral (JCE) “sirve como un instrumento probatorio de la real membresía de ese organismo perredeísta . “Esta realidad” dice el exmandatario, “obliga al Tribunal Superior Electoral a reconocer los derechos de los miembros excluidos del CEN y su membresía en ese organismo”. “Fueron precisamente los miembros de este CEN” afirmó Mejía, “quienes aprobaron la candidatura vicepresidencial, las de los diputados del exterior, las alianzas políticas y el programa de gobierno del PRD para las elecciones del 20 de mayo de 2012”. La decisión de entregar copias certificadas de la lista de los miembros del CEN del PRD fue adoptada el martes de esta semana durante una reunión del pleno de la Junta Central Electoral. Un grupo de dirigentes perredeístas demandó de la JCE que certificara si los firmantes de la petición, encabezada por Juan Taveras Hernández, estaban como miembros del CEN del PRD de fecha 4 de marzo del 2012. La JCE entregó copia certificada de los miembros de la reunión del CEN del 4 de marzo del 2012. Mientras que, justamente ayer, el TSE sustentó la sentencia número TSE-0222013 con la que rechazó la acción de amparo incoada por Juan Taveras Hernández, Ricardo Peña Acevedo, Rafael Castro Matos, Roberto Castillo Tio, y los demás accionantes. El TSE precisó que la lista aportada por los accionantes es de una reunión que asistieron en el 2012, pero que no fueron escogidos con votos directos y secretos en la elección de los miembros de ese organismo político en el 2010. Mientras, Mejía encabeza hoy una vigilia frente a la sede del TSE por la supuesta falta de transparencia e imparcialidad. l elCaribe

El TSE colocó barreras metálicas como protección ante la vigilia de hoy. R.M.

Las cuentas del PRD están congeladas.

El PRD pide a tribunal que ordene a bancos liberar fondos JUSTICIA. El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas, sometió ante la sala Civil y Comercial una demanda en referimiento para que se ordene a los bancos la entrega de los fondos del partido.

La oposición al desembolso de los recursos solicitado por 23 presidentes de Comités Municipales del PRD y notificada a la Junta Central Electoral (JCE) se impuso en virtud de una demanda depositada en el Tribunal Superior Electoral (TSE) para que se le dé cumplimiento al artículo 170 de los estatutos perredeístas y que será conocida el próximo 1 de agosto. Con su acción Vargas pide que se levante pura y simplemente la oposición y se ordene a los bancos que entreguen los fondos retenidos al PRD. La audiencia conocida por el magistrado Joaldo Hernández, sustituto del presidente en las salas civiles y comerciales del Distrito Nacional, fue aplazada para el uno de agosto. En el documento, el demandante reseña que los dirigentes políticos solicitaron el congelamiento de las cuenta del PRD en 22 instituciones de intermediación financiera. Como consecuencia de dicha solicitud, los bancos han retenido los fondos del PRD “una perturbación manifiestamente ilícita, afectando sus operaciones administrativas...”. Freddy Ramón Fernández, en calidad de presidente del comité municipal del PRD del municipio de Salcedo; Víctor Sánchez de Moca; Eugenio Cedeño, de La Romana; Isidro Torres, de Santo Domingo Norte; Domingo Batista, de Santo Domingo Este; Héctor Moscat ,de Baní; Mateo Raulín Rijo, de San Cristóbal y otros, en su demanda ante el TSE solicitan que se ordene cumplir el artículo 170 del reglamento del PRD que reza que “la distribución de los ingresos se hará siguiendo el siguiente criterio: el 50% será administrado por la Secretaría General de Finanzas, y el restante 50% será distribuido a los municipios en proporción al número de militantes”. Alegan que desde que asumió el control del PRD Vargas ha manejado RD$1,000 millones y que ellos no han recibido las sumas establecidas. l J. RAMIREZ

P. 6

PANORAMA elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

PAÍS

PLD: una organización abierta en su base, pero cerrada en su cúspide Su apertura a las masas a partir de la primera mitad de los 90 le ha permitido llegar y mantenerse en el poder

PLD. A partir de la segunda mitad de la década del 90, el PLD comienza a abrirse más hacia para convertirse en una organización de masas, lo cual le ha dado resultado, pues luego de 23 años de fundado y con una visión más liberal, llega al poder, ganando las elecciones presidenciales de 1996 en segunda vuelta con Leonel Fernández Reyna, gracias al apoyo del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC). En el Congreso Ordinario Profesor Juan Bosch, que la entidad efectuó en el año 2000, deciden eliminar los Círculos de Estudio, con lo que se otorga la oportunidad de que los que deseen militar y formar parte de las filas del PLD puedan hacerlo libremente. Cambios en el PLD

En la apertura del Congreso Norge Botello, el presidente del PLD, Leonel Fernández destacó los logros y retos de esa organización. L. CALVO

HOGLA ENECIA henecia@elcaribe.com.do

E

l Partido de la Liberación Dominicana (PLD), que hace tiempo dejó de ser una organización cerrada en su base, mantiene intacta su rigidez orgánica y gerencial en la cúspide, al mejor estilo y usanza marxista. Desde su fundación, de manos del profesor Juan Bosch, el 15 de diciembre de 1973, el PLD fue un partido de cuadros, que a partir de finales de la década del 90 comenzó a disminuir los requisitos que se imponían a sus nuevos integrantes para alcanzar la membresía. Analistas, como la politóloga Rosario Espinal y el sociólogo César Pérez, aseguran que aunque la entidad política,sea un partido abierto, su estructura dirigencial sigue siendo de cuadros, con una dirección estricta a cargo de un cerrado Comité Político que actualmente es de 27 miembros, quienes son los más altos dirigentes del partido oficialista. Su disciplina interna y su estrategia de apertura, sumado a coyunturas políticas como los conflictos de las prin-

Triunfador El PLD y aliados ha ganado cinco elecciones consecutivas, tres presidenciales y dos congresuales y municipales.

Control Las directrices del Comité Político son incuestionables y deben cumplirse al pie de la letra a lo interno de la organización.

Héctor Olivo. ARCHIVO

cipales organizaciones de oposición, le han permitido ganar, junto con sus aliados, cinco elecciones consecutivas (tres presidenciales y dos congresuales y municipales). El partido era de cuadros porque tenía requisitos para ingresar, que consistían en la obligatoriedad de cursar los “Círculos de Estudios”, núcleo de capacitación donde los aspirantes a miembros recibían formación política, ética de comportamiento y respeto a los lineamientos de la organización. Los integrantes de este estamento educativo eran aspirantes a ser miembros organizados, y cuando cumplían con lo establecido por ese órgano se les otorgaba la categoría de miembros. “Don Juan Bosch lo concibió como un partido de organismos, de dirigentes, cuyo propósito era la formación de sus dirigentes y que estos a su vez llegaran al pueblo”, explica Héctor Olivo, secretario de Comunicaciones del PLD. La politóloga Espinal asegura que, desde 1986, el partido de Bosch comienza a crecer electoralmente, producto de la crisis política que sufría el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), tras dos períodos de gobierno, ocasionando que algunos de sus militantes pasaran al

“La concepción política y de poder no ha cambiado, lo que sí ha cambiado es su idea de estructura partidaria, de ser un partido más cerrado, de mayor control de su militancia, a un partido de no formación de su base”, asegura el sociólogo Pérez, quien además dice que la dirigencia peledeísta se ha mantenido igual e intacta en su idea de poder. Espinal indica que “el proceso de masificación inicia en el 2004, pero en sentido electoral, en base a que aumentó sus electores, no así en su organización partidaria, ni en el sentido de apelar a los sectores populares del país”. “En su estructura interna sigue siendo un partido de cuadros, donde el mismo grupito ha mantenido un control total del partido”, agregó Rosario. Juan Bosch tuvo una concepción de partido con obediencia al líder, a la máxima autoridad, reflejado en su lema: “Servir al Partido para servir al Pueblo”. Esto no ha variado, opinan los analistas. Su estructura política está organizada por un comité central, un comité político, una comisión consultiva, un presidente del partido, un secretario general, comités provinciales, comités municipales, comité de circunscripción electoral y de seccional, comités intermedios y comités de base. l

REFORMA

Congreso Norge Botello El PLD realiza un congreso ordinario o nacional, evento donde se toman las decisiones más importantes del partido, se realiza cada cinco años. Está integrado por los miembros del Comité Político y del Comité Central, los presidentes de los comités provinciales, municipales, intermedios y de circunscripciones electorales del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. El VIII congreso ordinario Comandante Norge Botello, se desarrolla desde julio de este año hasta abril del 2014, consta de dos fases: deliberativa y electoral, y tiene por lema “El congreso eres tú”. Está enfocado en declaración de principios, línea organizativa, línea política, relación partido-gobierno-sociedad, comunicaciones, asuntos electorales, juventud, mujer, asuntos legislativos, municipales, dominicano/as en el exterior, finanzas, resolución de conflictos y por último ética y disciplina.

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Cámara de Diputados modifica el Código Procesal Penal

Los diputados sancionaron varios proyectos en la sesión de ayer. DANNY POLANCO

tras que Pelegrín Castillo defendió la actual ley y dijo que en otros países se mueven los días y no pasa nada. También fue aprobado en única lectura una resolución del diputado Frank Alberto Soto, mediante la cual se solicita la creación en el Ministerio de Salud El proyecto, de la autoría del dipu- Pública de la Dirección Nacional para tado por Santiago, Víctor Suárez, Atención Integral de Pacientes con Enestablece entre otros aspectos más con- fermedades de Adicción. Otra que solitroles en los casos de reincidentes y acla- cita que se rinda un informe sobre el enra más el aspecto de la responsabilidad callamiento del buque tanquero Konsdel juez de la ejecución de la pena que tantinos en la Isla Beata, Pedernales. De igual modo, aprobaron una entraba en conflicto con el alcaide resolución de reconocimiento y eso retrasa el proceso. póstumo al doctor José HaA partir de la modificaLegislatura zim Azar, en el centenario de ción habrá menos plazos para la aplicación de las me- Hoy vence la legislatura su natalicio. Por su lado, la ordinaria iniciada diputada Liseloth Arias, exdidas de coerción y se eviel pasado presó su satisfacción por la taría que una persona pue27 de febrero. aprobación de un proyecto da salir en libertad de su autoría que eleva a Macondicional solo porque tentanzas, de Baní, a municipio. Exga dinero u otro tipo de arraiplicó que la pieza es muy importango. Se amplía el plazo a veinte días te porque Peravia solo tenía dos municipara la ejecución de la garantía. Los jueces de primera instancia po- pios y que ahora habrá descentralización drán conocer, de modo unipersonal, de de los servicios aparte de las prerrogatiinfracciones que conlleven penas priva- vas de la ley. l ADALBERTO DE LA ROSA tivas de libertad hasta cuatro años. Se reconoce el derecho al querellante de disponer de un número de abogaVILLA ALTAGRACIA dos, igual al que tenga el imputado, nunca excediendo de tres.

La Cámara de Diputados declaró de urgencia y aprobó en dos sesiones consecutivas el proyecto que modifica varios artículos del Código Procesal Penal.

TOP SECRET

S

¡Wwwaaaooo!

P

ara los que fueron por primera ocasión, aquello parecía de película, aunque para los que repetían su presencia en el festejo, el aparataje era confirmación de que una vez más, el conocido cumpleañero demostraba su extraordinario poder de convocatoria e influencia, reafirmando que está bien ranqueado en el lobbismo de todo tipo en el país. Siete helicópteros transportaron conocidos personajes de diversos ámbitos y de todos los colores y procedencias políticas, sociales y empresariales, luciendo imponentes en uno de los espacios laterales de la finca de Ramón Santana donde no faltó nada y abundaron las risas, anécdotas y las reiteraciones de afectos entre muchos que llevaban algún tiempo sin compartir. De ñapa, la música contagiosa de los Hermanos Rosario puso a una buena parte a contonearse. Era el cumpleaños de Ángel Rondón. Congratulaciones…

PROYECTO.

Modifican ley días feriados

Acusa a las autoridades de ser unos “pica pica”

La Cámara de Diputados también aprobó en dos sesiones consecutivas el proyecto que modifica la ley 139-97 sobre los días feriados. De ser acogidos por los senadores, sería inamovible la celebración del Día de Duarte el 26 de enero, la fiesta de los Santos Reyes el seis de enero y el día de la Constitución, el 6 de noviembre, entre otras. La proponente Yuderka de la Rosa, dijo que esos cambios contemplados por la actual legislación afectan las celebraciones de esos acontecimientos, mien-

El diputado del Partido de la Liberación Dominicana por Villa Altagracia, Manuel Díaz, acusó ayer a fiscales, jueces y policías de actuar como “pica pica” para accionar contra la delincuencia en su comunidad. Al hacer la denuncia, en medio de la sesión, dijo que a pesar de las pruebas fílmica y de testimonio, el procurador fiscal de Villa Altagracia no actúa en consecuencia. También responsabilizó a jueces, Policía y militares.

El cuchicheo

M

ás de un cuchicheo se sentía en el ambiente durante el festejo al que hago referencia, pero el más socorrido tenía que ver con las especulaciones y conjeturas a propósito de la cercanía del 16 de agosto y la eventualidad de cambios de funcionarios del Gobierno para esa fecha. Y es que el morbo dominicano se alimenta de rumores, y “las bolas” abundan por estos días, poniendo a algunos nerviosos, sea por la espera del ascenso, la anhelada designación y el nunca bien recibido relevo. ¡Je, je, je...! Servicio exterior

Desde que Danilo Medina asumió la Presidencia de la República, se sabe que hay mucha espera entre su gente por posiciones en el Servicio Exterior, y muchas aspiraciones no son nada nuevas. Lo novedoso, eso sí, es la confidencia que me llega en el sentido de que el callado y sigiloso César Prieto, uno de los hombres de confianza de El Titán de Bronce, es quien estaría trabajando en eso en la actualidad. Recibido este reporte, entiendo tanto interés de muchos por “pecharse” con el director del Plan Social de la Presidencia. ¡Aaayyy mamacita...!

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Senado aprueba la ley de salario del sector público y la de las FF.AA. CONGRESO. El Senado aprobó ayer jueves las leyes de Regulación Salarial del Estado Dominicano y Orgánica de las Fuerzas Armadas durante una sesión extraordinaria.

Los legisladores, aprobaron a unanimidad la ley que Regula los Salarios en la Administración Pública, la cual establece como salario tope para el Presidente de la República de RD$450 mil; para los presidentes del Senado, Cámara de Diputados, Suprema Corte de Justicia y Tribunal Constitucional, RD$400 mil; Tribunal Superior Electoral y Junta Central Electoral RD$375 mil; de la Cámara de Cuentas RD$350 mil; los ministros, el Procurador General de la República, el Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo y el Contralor General, RD$300 mil, y el Defensor del Pueblo RD$250 mil. La Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas establece que esta institución pasará a llamarse Ministerio de Defensa y su máxima autoridad podría ser un civil o un militar designado por el Presidente de la República. La pieza, de la autoría del senador Adriano Sánchez Roa, también cambia los nombres de la Marina de Guerra por Armada de la República Dominicana, el Ejército Nacional por Ejército de la República Dominicana y el de la Fuerza Aérea de la República Dominicana. Antena Latina

Tras la sesión de este jueves, el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, se reunió en su despacho con los empresarios involucrados en las negociaciones de las acciones de Antena Latina. A su salida, el empresario Luis Miguel Bonetti dijo que se trató de una visita de cortesía al presidente del Senado donde conversaron sobre diversos temas. El empresario confirmó que entre los temas tratados está el de la posición de la comisión especial que realiza la investigación sobre la negociación de las frecuencias de televisión 7 y 21, así como los pasos que se darán a continuación sobre el tema. Sobre la supuesta devaluación de las acciones de Antena Latina, Bonetti dijo que quienes mantienen esa posición son las personas que han levantado la acusación, lo cual está en manos de la comisión nombrada por el Senado. Dijo que no tienen nada que esconder y están dispuesto a apoyar todo lo relativo a la investigación, aunque también entiende que se deben investigar las otras negociaciones que se han hecho, como la de Aster y Listín Diario, entre otras. En el encuentro con el presidente del senado también estuvo presente el empresario mexicano Ángel González, supuesto y cuestionado comprador de Antena Latina, quien no quiso hablar con los periodistas. l GENRRIS AGRAMONTE

P. 9

PANORAMA elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Teleperformance abre oficinas en RD

Ley de Puerto Rico favorecerá a ilegales de RD LEGALIDAD. El gobernador de Puerto Rico anunció ayer que en los próximos días los dominicanos residentes ilegales podrán transitar legalmente y tendrán el derecho a una licencia de conducir.

El proyecto procura atender a jóvenes que ni estudian ni trabajan.

El presidente Danilo Medina encabezó el acto de inauguración de un centro de contacto de la empresa Teleperformance, con lo que se pretende generar tres mil nuevos empleos.

INVERSIÓN.

Al hablar en el acto, el director ejecutivo del CEI-RD, Jean Alain Rodríguez, dijo que “con este modelo generador de primer empleo contribuimos considerablemente a erradicar la denominada Generación “NiNi” de jóvenes que ni estudian ni trabajan… tal cual fuera prometido por nuestro señor Presidente en su plan de Gobierno”. Destacó el empuje que tiene en el país ese importante sector de servicios, conformado a la fecha por 112 centros de contactos a nivel internacional, generando unos 35 mil empleos. El ministro de Industria y Comercio, José del Castillo Saviñón, manifestó que la gran inversión que recibe la República Dominicana demuestra el gran liderazgo que tiene el país en cuanto a las tecnologías de la información y las comunicaciones se refiere. Según el Gobierno, la nueva empresa tiene previsto ofrecer oportunidades de empleos a jóvenes con edades entre 18 y 25 años, mayormente estudiantes universitarios.

Colombia dice que relación con RD es una prioridad DIPLOMACIA. El Gobierno colombiano afirmó que la profundización de las relaciones con República Dominicana está dentro de sus prioridades.

La afirmación fue externada durante una reunión de la vicepresidenta dominicana, Margarita Cedeño de Fernández, y su homólogo colombiano, Angelino Garzón, y con la canciller María

ROMELIO MONTERO

De su lado, Eduardo Lugo, director general de Teleperformance para Costa Rica y República Dominicana, y Jesús Rodríguez, director general de Teleperformance en México, destacaron la seguridad que ofrece este país para la inversión gracias al alto nivel de seguridad jurídica y recursos humanos calificados. Al final del acto, el presidente Medina y los ejecutivos de Teleperformance recorrieron las instalaciones de la empresa, las cuales están ubicadas en el céntrico ensanche Naco del Distrito Nacional, en las que se invirtieron 8 millones de dólares. l GENRRIS AGRAMONTE

INVERSIONES

El Gobierno busca crear 400 mil empleos El Gobierno informó que con esta iniciativa de inversión, República Dominicana avanza hacia la meta del presidente Danilo Medina de crear en sus cuatro años de gestión 400 mil empleos, ofreciendo facilidades y apoyo a las zonas francas, a la producción agropecuaria y desde Banca Solidaria. Según se informó, estas inversiones reafirman el liderazgo regional del país.

Ángela Holguín. En ambas reuniones los representantes del Gobierno colombiano plantearon su interés de promover un mayor intercambio económico, comercial, científico, cultural y académico con la República Dominicana. En el marco de su visita a la ciudad de Bogotá, Cedeño de Fernández se concentró en identificar proyectos del área social para fortalecer la lucha contra la pobreza en la República Dominicana, que se puedan realizar con el apoyo técnico del Gobierno colombiano. Durante la reunión, Angelino Garzón afirmó que su país considera a la República Dominicana como “un país líder en la región del Caribe, especialmente en el área de turismo”. l elCaribe

Alejandro García Padilla, en un mensaje dirigido a la nación con motivo de la conmemoración del 61 aniversario de la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, le solicitó al ministro de Relaciones Exteriores de República Dominicana, Carlos Morales Troncoso, quien se encontraba presente en el acto, que le comunicara al presidente Danilo Medina la decisión del pueblo puertorriqueño de otorgar esa distinción que favorece a la comunidad. “En los próximos días estaremos convirtiendo en ley el proyecto que permite a cualquier habitante de nuestra isla a conducirse legalmente por nuestras calles sin importar el estatus migratorio en que se encuentre”, dijo el gobernador en medio de fuertes aplausos de los presentes en el acto. El ministro de Relaciones Exteriores, quien representó al Jefe de Estado dominicano, resaltó la importancia de la decisión del Congreso y del gobernador de Puerto Rico, al tiempo de agradecer el trato distinguido que recibió la delegación dominicana durante la ceremonia celebrada en el municipio de Luquillo, en la parte Este de la isla. “Es la primera vez que las autoridades y el pueblo de Puerto Rico ofrecen un trato público tan efusivo, caluroso y distinguido a los dominicanos como ocurrió esta mañana”, dijo Morales Troncoso al finalizar los actos oficiales conmemorativos. Morales Troncoso dijo que hoy es un día histórico para los dominicanos residentes en Puerto Rico. El Canciller estuvo acompañado por el director ejecutivo del Departamento Aeroportuario, Arístides Fernández Zucco; del viceministro de Relaciones Exteriores, César Dargam; el director ejecutivo de la Comisión Mixta Bilateral Puerto Rico-República Dominicana, embajador Billy Álvarez, y del cónsul general en San Juan, Franklin Grullón. l elCaribe

Fernando Caamaño, superintendente de Salud y Riesgos Laborales. ARCHIVO

Sisalril presidirá un organismo regional sobre la seguridad social SALUD La XXVII Asamblea General de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social reconoció el trabajo que hace la Sisalril.

La Superintendencia de Salud y Riesgos Laborales (Sisalril) fue escogida para presidir la Comisión Americana de Actuaria y Financiamiento (CAAF) de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social (CISS), anunció el superintendente Fernando Caamaño. La escogencia de la Sisalril se produjo durante la XXVII Asamblea General de la CISS que se lleva a cabo en la capital de El Salvador, San Salvador. Al conocerse de la elección que se produjo este miércoles en la reunión ordinaria de la CAAF, Caamaño dijo que la misma “no solo dignifica y reconoce el trabajo que realiza nuestra institución, sino que también es una muestra más de confianza sobre los aportes institucionales y técnicos que puede realizar nuestro país, y el Sistema Dominicano de Seguridad Social”. Caamaño informó que también la Sisalril quedó seleccionada como miembro de la junta directiva de la Comisión Americana Jurídico Social (CAJS) en el cargo de tercera vicepresidencia. La institución estará representada en la presidencia de la CAAF por Elías Pacheco, director de la oficina de estadísticas y estudios actuariales de la institución, y por Francisco Aristy, director jurídico. La Comisión tiene por objetivo proporcionar apoyo técnico para implementar estrategias que generen soluciones a los problemas financieros de la seguridad social. l RAFAEL ALONSO RIJO

Con esta elección se reconoce el trabajo que realiza la Sisalril y es muestra de los aportes que hace el país”. Carlos Morales Troncoso saluda a Alejandro García Padilla. FUENTE EXTERNA

Fernando Caamaño SUPERINTENDENTE DE SALUD

P. 10

PANORAMA elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

PAÍS

CONA presenta denuncia contra director de Inapa JUSTICIA. La Convergencia Nacional de Abogados (CONA) depositó ayer una denuncia contra el director de Inapa, Alberto Holguín, por la compra del edificio que alojaba la librería Thesaurus.

Mediante un comunicado la entidad afirmó que todo parece indicar que el director del Inapa utilizó como prestanombre para la transacción al joven Héctor Beras, quien se desempeñó como su asistente en el movimiento “Avalancha con Danilo”, que respaldó al actual presidente de la República, y a quien no se le conoce fortuna. La institución expuso que de conformidad con el directorio de funcionarios del Inapa, el asistente personal del Holguín es Edwin Espinal, quien aparece como contacto de manera conjunta con Beras en la página de Facebook del mo-

vimiento “Avalancha con Danilo”. “El señor Holguín expresó en su cuenta de Twitter lo siguiente: porque un miembro de Avalancha compra una propiedad, una organización, CONA, tiene la desfachatez, atrevimiento y abuso de decir que es mía”, por lo que según la institución de la sociedad civil debe ser investigado el origen de los más de 50 millones de pesos utilizados para la transacción, dada la insolvencia económica del joven Beras, afirmó la entidad a través de su coordinador general, Carlos María Santiago. “Todo parece indicar que el joven Héctor Beras es un prestanombre en la operación inmobiliaria, y que el verdadero propietario es el funcionario gubernamental”, dijo Santiago. “El testaferrato es una forma muy recurrente de los funcionarios públicos para encubrir su patrimonio de origen dudoso, por lo que pudiéramos estar ante un grave caso de lavado de activos”, expuso CONA. La institución dijo esperar que la magistrada Laura Guerrero Pelletier, titular de la Procuraduría Especializada de Persecución de la Corrupción Administrativa, actúe sin miramiento político. l elCaribe

La avería provocó un tumulto de personas que buscaban actas de nacimiento. E. ROUSTAND

La Junta corrige las fallas en su sistema La Junta Central Electoral (JCE) restableció ayer los servicios en la Oficina Central del Estado Civil en el Centro de los Héroes, luego de que fueran reparadas varias averías.

AVERÍA.

Informó que las averías fueron originadas en su sistema por efectos de altos voltajes en las líneas eléctricas, pero aseguró que los servicios en las expediciones de documentos del Registro Civil fueron reanudadas después del mediodía, luego de intensos trabajos ejecutados por sus técnicos y de las empresas telefónicas que brindan sus servicios a la institución. Precisó que las dificultades en el sistema de expediciones de actas se originaron por efectos de altos voltajes en las redes que alimentan a la Oficina Central del Estado Civil, en el Centro de los Héroes, por rayos caídos la pasada semana. El alto voltaje afectó unas 70 computadoras y ocho impresoras, las cuales fueron sustituidas durante el pasado fin de semana. No obstante, las líneas telefónicas continuaron con dificultades, afectando el funcionamiento en el sistema de expediciones de documentos a nivel nacional. A causa de la avería, madres provenientes de Azua, Higüey y otros puntos del país se quejaban de que estaban im-

Fijan para el miércoles caso Vicepresidenta JUSTICIA. Este miércoles 31 el juez de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) Frank Soto conocerá una objeción al archivo de la querella dictado a favor de la actual Vicepresidenta de la República.

Margarita Cedeño de Fernández fue denunciada por Marcos Martínez ante la Dirección de Persecución de

pedidas de inscribir a sus hijos en la escuela debido a que no podían obtener las actas correspondientes. El sol daba fuerte a una parte de la multitud contenida por vallas de metal en la entrada de la institución, la situación se sentía tensa y el director de la Oficina Central del Estado Civil, Herminio Ramón Guzmán Caputo, megáfono en mano, trataba de contener a la multitud impaciente. Según se informó, las dificultades comenzaron a partir del pasado viernes, cuando una descarga eléctrica provocó un alto voltaje. De acuerdo a Edesur se rompió una de las redes que alimentan la institución. l JULIA RAMÍREZ

RESPONDEN

Personal trabajará en horario extendido “El magistrado presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario, ha dado instrucción de que se trabaje en horario extendido para poder abastecer la demanda del servicios que ustedes saben que en esta época del año se incrementan por las inscripciones escolares y de las universidades”, agregó Félix Reyna vocero de la institución.

la Corrupción Administrativa (DPCA) por alegados actos de corrupción en su gestión ante el Despacho de la Primera Dama, pero el caso fue archivado. La objeción que será ventilada en la Suprema Corte de Justicia (SCJ) fue sometida por Martínez Espaillat a través de su abogado Manuel Sierra. Martínez dijo que esta denuncia ratificaba la presunta cuenta que posee Cedeño de Fernández en un banco de Dinamarca con la suma de 43 millones de euros. Asimismo, el martes 30 el mismo juez conocerá una vista de conciliación en el caso que se le sigue al diputado Sergio Julio Muñoz acusado de violar la ley de cheques. l JULIA RAMÍREZ

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

11

12

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

13

P. 14

PANORAMA elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Pensamiento caribeño en el siglo XIX. Martí: autonomismo e independencia MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do mu-kiensang@hotmail.com

Por la confusión de los términos se confunden los hombres. No hay que estar a las palabras, sino a lo que está debajo de ellas. La autonomía sería una palabra grata al cubano y al puertorriqueño, puesto que autonomía solo quiere decir gobierno propio, si el autonomismo no hubiese descompuesto los elementos necesarios para el gobierno propio. La independencia sería más temible que deseable si con el nombre de ella se levantase a ahogarla una nueva tiranía. Los autonomistas, con su derecho pleno de cubanos, pueden, cambiando totalmente de espíritu y de métodos, entrar en la obra que perdura, cuando la suya se viene abajo... No es la caja solo lo que hay que defender, ni es la patria una cuenta corriente, ni componer en paz el débito y el crédito, o con capitanear de palaciegos… se acalla el ansia de conquistar un régimen de dignidad y de justicia… La independencia no ha de ser… El desconocimiento del derecho de una entidad cualquiera de la familia del país, nueva o histórica: hemos sido azotados, y el primero en verdad sería el que hubiese recibido más azotes si no estuviese antes que él el que se alzó contra ellos. Por poder de erguirse se mide a los hombres. Las columnas son sustentos más seguros de un pueblo que los lomos. Los lomos se han de enderezar. Las columnas se rompen pero no se doblan…. Y el día que pudiese volver a surgir aunque hemos de sangrar y bregar porque no surja… el conflicto entre el espíritu con-

Laura Hernández objeta cambios al Código del Menor JUSTICIA. La Oficina de Defensa Pública rechazó la modificación a la Ley 136-03, sobre Sistema de Protección y Derechos Fundamentales de Niños, Niñas y Adolescentes, aprobada por la Cámara de Diputados.

Laura Hernández Román, directora de la oficina la Defensa Pública, señaló que esta modificación a la ley violenta las disposiciones internacionales sobre la protección a los adolescentes en conflicto con la ley y la coherencia sistémica de la ley en sí. “Para nadie es un secreto que la situación de los adolescentes en conflicto con la ley penal responde a situaciones concretas de índole socioeco-

fuso y grandioso de la guerra, sublime y viable a pesar de su desorden… no estará con los que en un pueblo probado por el heroísmo brillante de la campaña y el heroísmo silencioso del destierro, quiera continuar la vida arrogante o recelosa de la esclavitud, con sus miras poblanas y sus hábitos canijos; no estará con los enemigos de la independencia. Y solo los enemigos de la independencia pueden estar con los que no la traigan en su corazón... José Martín, Autonomismo e Independencia, publicado el 26 de marzo de 1892.

Y

a lo hemos dicho, ya lo han dicho otros: José Martí fue un hombre brillante, visionario, agudo y sólido intelectualmente. Por razones de espacio, no podía citar el texto completo de autonomismo e independencia; sin embargo, una lectura a los textos elegidos, nos muestra su agudeza política e intelectual. Martí entiende que el autonomismo propugna por un gobierno propio, pero la patria quedaría siempre bajo la tutela imperial. La autodeterminación, plantea Martí, sólo se logra con la independencia; y si para lograrlo debe irse a la guerra e inmolarse, se hace; porque los que aman, desde lo profundo de su corazón, pueden luchar por el verdadero camino de la libertad. El binomio independencia pura y simple o morir, era su bandera de lucha. Como lo fue para nuestro Juan Pablo Duarte. No hay dudas, Martí se adelantó a su tiempo. En el siglo XX se acuñó el término de reconocimiento y aplicación del Derecho de Autodeterminación, recogido en los pactos internacionales. Muchos teóricos del derecho interna-

nómica que jamás encontrarán respuestas positivas en el aumento de las penas”. Dijo que, la información que se maneja a nivel de medios de comunicación es simplemente especulativa. “La Defensa Pública ante estos temas siempre ha presentado sus estadísticas, las cuales dan cuenta de que este tema se maneja en base a percepción manipulada y no a datos concretos”. En el 2011 entraron a la Defensa Pública 2,013 casos de adolescentes, mientras que en materia ordinaria entraron 23,738; y para el 2012, la asistencia a adolescentes fue de 2,133 casos y 24,240 casos ordinarios, haciendo énfasis en que la institución que dirige maneja aproximadamente el 95% de los casos en materia penal juvenil. l elCaribe

Posición Las condiciones en los centros de privación de libertad solo contribuyen a tecnificar las artes delictivas de los adolescentes.

cional y politólogos han analizado este proceso, y se han encontrado con escollos, porque todavía hoy, hay resistencia de muchos estados, porque, ellos mismos están plagados de grupos que abogan por la autonomía; pero no bajo los preceptos del concepto martiano, sino la separación absoluta del Estado que los cobija: Por eso, como nos recuerda Obieta, a pesar del carácter meramente democrático del principio que informa el derecho a la autodeterminación de los pueblos, desde que el presidente Wilson lo popularizase tras la primera guerra mundial, su aplicación práctica ha tropezado con todos los obstáculos imaginables. En aquella coyuntura, las potencias vencedoras consideraron oportuna su aplicación en el ámbito de los estados vencidos pero, naturalmente, consideraron inaceptable su pertinencia en el seno de los estados vencedores...[I]. Al buscar explicaciones y contextualizar el texto martiano, confirmo, es más, me convenzo, que el nacionalismo, el independentismo y el autonomismo siguen temas y problemas vigentes, desde la emergencia del capitalismo en el lejano siglo XVIII, que se consolida en las luchas libertarias del siglo XIX, y en el siglo XX ha sido objeto de grandes enigmas, discusiones y problemas, al revivirse los nacionalismos en la antigua Unión Soviética, por un lado, y por el otro, el permanente forcejeo de los autonomistas radicales en España. La realidad ha dado al traste con algunas teorías. A mediados de los 70 del siglo XX, se planteaba que el nacionalismo decimonónico, como movimiento político, era el resultado de la expansión capitalista y sobre todo, la necesidad de la burguesía de crear su propio

espacio de poder. Sin embargo, avanzado en el siglo XX, y todavía en el siglo XXI, en el momento de capitalismo imperial y dominante, han surgido y en otros casos, se han fortalecido, movimientos políticos que abogan, como en el siglo XIX, por la autodeterminación y la independencia. ¿Qué explicación tienen? No tengo la respuesta. En la época de José Martí, la dicotomía estaba muy clara. Los pueblos de América Latina luchaban por la creación de sus naciones en contra de dos imperios decadentes: España y Portugal. En el caso de la patria de Martí, el proceso fue tardío y zigzagueante. Mientras Martí abogaba por una Cuba independiente, libre y soberana; el capitalismo no solo había emergido, sino que ya se iniciaban los pasos para la aplicación de la política imperial norteamericana. Sorteados los obstáculos (guerra de secesión, conquista del oeste…), Estados Unidos se proponía a cruzar sus fronteras para aplicar la Doctrina de Monroe: América para los americanos. Mientras más profundizo, pienso, leo, escribo y analizo, me convenzo que los procesos históricos no son, no puede ser, trazos lineales, porque la realidad es más compleja que las teorías, las aspiraciones y las creencias. Así pues, hoy día, 121 años después de haber escrito este ensayo, todavía sigue vigente. Han cambiado las percepciones, porque los teóricos de la actualidad asumen el autonomismo como independencia, a diferencia de nuestro José Martí. l --------------------------------------------[I] Carlos Garaikoetxeahttp://www.gazteabertzaleak.org/fitxategiak/canoerd. pdf.

AIRD apoya la formalización de mercado con Haití CONFLICTO. La AIRD afirmó que la veda impuesta a los plásticos podría estar fundamentada en el interés del Gobierno haitiano de fortalecer el comercio formal en la frontera.

La presidenta de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), Ligia Bonetti, explicó que el sector industrial está dispuesto a apoyar la formalización de los mercados binacionales, sin embargo, no respaldará medidas irracionales y sin justificación. Indicó que los plásticos dominicanos se exportan sin ningún problema a 72 países, entre los que figuran Estados Unidos, Europa y varias islas del Caribe.

Ligia Bonetti. ROMELIO MONTERO

Señaló que la prohibición de estos productos reportará importantes pérdidas para el país que superan los US$75 millones anuales. De su lado, el ministro de Medio Ambiente rehusó referirse a la decisión del Gobierno haitiano de prohibir la entrada de plásticos dominicanos tras afirmar que la política internacional es responsabilidad del presidente de la República a través del Ministerio de Relaciones Exteriores. l MARÍA T. MOREL

P. 15

PANORAMA elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

MURAL CIUDADANO

Medio Ambiente asumiría el control vertedero Duquesa

El Ayuntamiento de Santo Domingo Norte se hizo cargo del vertedero. L. CALVO

CONFLICTO. Medio Ambiente está dispuesto a intervenir el vertedero de Duquesa y declararlo en estado de emergencia si el cabildo de Santo Domingo Norte demuestra incapacidad en el manejo de desechos.

“Si el ayuntamiento ha decidido manejar por su cuenta el vertedero y no está en capacidad de hacerlo, nosotros lo vamos a intervenir y lo vamos a declarar de emergencia conjuntamente con el Ministerio de Salud Pública. Tenemos que garantizar el medio ambiente y la salud del pueblo dominicano”, afir-

mó Bautista Rojas Gómez, ministro de Medio Ambiente. Dijo que la decisión del cabildo de rescindir el contrato con la empresa Lajun Corporation, valiéndose de la fuerza pública sin la aprobación de los tribunales, está “fuera de lugar y es jurídicamente incorrecta”. Sostuvo que está en el deber de preservar el medio ambiente y la salud del pueblo dominicano. De su lado, el alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo, dijo que el conflicto en Duquesa ha generado una especie de limbo legal, donde ellos no saben qué hacer. “Nosotros tenemos un contrato con una empresa. Hemos recibido una notificación para que no le paguemos a esa empresa, pero no tenemos un contrato con Santo Domingo Norte, entonces ¿a quién le vamos a pagar a fin de mes? Es que aquí se establece una especie de limbo legal, donde nosotros no sabemos qué hacer, pero de la misma manera que está el Distrito Nacional están todos los ayuntamientos del Gran Santo Domingo”, manifestó. l M. MOREL/H. ENECIA

Vamos a intervenir el vertedero y lo vamos a declarar de emergencia, junto al Ministerio de Salud Pública”. Bautista Rojas Gómez MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE

P. 16

PANORAMA elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

NORTE

Escuelas colocan sistema de seguridad

Un año de prisión Menor deprimido contra el hijo se ahorca con de Ernesto Fadul un cable de DVD SANTIAGO. El

magistrado Luis Nóbel, del Tribunal de Atención Permanente dictó un año de prisión preventiva contra Víctor Fadul, acusado de tentativa de homicidio contra cuatro personas.

Instalan cámaras de seguridad en las escuelas por temor a delincuentes. RICARDO FLETE

Cansados de los constantes robos y hechos de violencia, algunas escuelas comienzan a colocar cámaras de seguridad y a contratar vigilancia privada.

SANTIAGO.

Tras dos robos, los directivos del centro educativo Miguel Ángel Jiménez, del sector Yagüita de Pastor, al sur de Santiago, montaron un sistema de vigilancia de circuito cerrado. Actualmente cuenta con nueve cámaras colocadas a discreción dentro y fuera del recinto. En una segunda etapa contemplan colocar otras siete cámaras en el área donde imparten el bachillerato nocturno del liceo Roberto Duvergé. Altagracia Infante, directora de dicha escuela, dijo que optaron por la colocación de cámaras debido a que los ladrones cargaron con un proyector, un radio y luego con una laptop. En conjunto, en la escuela y el liceo estudian aproximadamente tres mil estudiantes, 1,712 en la mañana y el resto en la tarde y la noche. Alternativas

“Antes contábamos con dos policías, pensábamos acudir a la colocación de sistema de vigilancia privada, pero sale muy costoso”, apuntó Infante. Dijo que las cámaras les han permitido identificar a grupos de jóvenes que han ingresado a la escuela para molestar a los estudiantes

Santiaguenses celebran 518 años de su fundación SANTIAGO. Con una procesión y actividades de rescate de sus tradiciones, los santiaguenses celebraron ayer el 518 aniversario de su fundación en honor al Patrón Santiago.

En horas de la mañana, las autoridades municipales y del Gobierno depositaron ofrendas florales, mientras en la tarde se inició la procesión que ter-

mientras imparten docencia. En tanto que el liceo Onésimo Jiménez, ubicado en Los Pepines han robado en cinco ocasiones y podrían acudir a la misma medida de colocación de cámaras para detectar a posibles delincuentes que intenten nueva vez robar. La docente aprovechó para llamar la atención de que el centro educativo Miguel Ángel Jiménez presenta problemas de grietas y filtraciones, por lo que también requiere que sea intervenido y reparado. “Aquí cuando llueve tenemos que despachar, porque los niños se mojan por completo debido a las filtraciones en las aulas, baños y hasta en la dirección”, apuntó Infante. l MIGUEL PONCE

VULNERABLES

Buscan proteger los centros educativos El pasado año escolar perpetraron robos en al menos diez centros educativos. En la escuela J. Armando Bermúdez, del sector Los Platanitos, han robado cuatro veces y han cargado con lavamanos e inodoros. Un estudio hecho hace dos años por el Ministerio de Educación establece que al menos en 25 escuelas necesitan vigilancia de la Policía Escolar.

minó con una misa oficiada por el arzobispo Ramón Benito de la Rosa y Carpio. Las actividades conmemorativas se desarrollaron desde el 16 hasta el 25 de julio. El Concejo Municipal del Cabildo emitió la Resolución 2265-95 con la que declara la tarde de ayer de Regocijo Municipal, por ser esa fecha coincidente con la fundación de la Villa de Santiago de los Caballeros, en el año 1495. Dentro de las actividades realizadas estuvo la conferencia con el historiador Juan Daniel Balcácer, sobre el patricio Juan Pablo Duarte y su relación con Santiago. También fueron reconocidas instituciones y personalidades, como el Banco Popular, y el Instituto Superior de Agricultura. l MIGUEL PONCE

Uno de los heridos por Víctor Fadul es un empresario que permanece en estado crítico. El acusado es hijo del excandidato a diputado Ernesto Fadul. La vista inició a las 10:15 de la mañana, pero tras varias horas de discusión e incidentes de parte de los abogados de la defensa, el juez se reservó el fallo para las 3:30 de la tarde. Los abogados de Fadul anunciaron que apelarán la decisión tan pronto tengan en sus manos la notificación. El imputado será enviado, en las próximas horas, al penal de Rafey Hombres. De acuerdo a las versiones, la tentativa de homicidio se produjo luego de una discusión con Fabio Sued y, presuntamente, Víctor Fadul atropelló intencionalmente a Fabio Sued y a su novia Alexa Guareño Luciano, a su hermano Máximo Sued y al empresario Emilio Cerda, quien intentaba mediar en el conflicto. Cerda permanece interno en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Metropolitano de Santiago, mientras que Máximo resultó herido en sus muslos y Alexa recibió golpes en las piernas, el cuello y la cara. Erasmo Pichardo abogado de Emilio Cerda expresó que debe caer todo el peso de la ley contra el imputado, quien andaba junto a su sobrino Paul Rodríguez, y quien fue liberado en la tarde del miércoles. José Miguel Minier, en representación legal de Víctor Fadul, dijo que el caso es manejado de forma mediática, cuando pudo llegarse a un entendimiento. En principio, Ernesto Fadul, padre del imputado, acusó a los agredidos de intentar asaltar a su hijo, lo que desencadenó en un enfrentamiento con el padre de los agraviados, el empresario Eduardo Sued, quien solo ha reclamaba que se hiciera justicia. Ernesto Fadul había amenazado, por medio de un video subido a las redes sociales, que mataría a los padres y familiares de los agraviados, si atentaban contra su hijo. l MIGUEL PONCE

El juez acogió el pedido de la Fiscalía de un año de prisión preventiva. RICARDO FLETE

TRAGEDIA. Aparentemente deprimido,un menor de 12 años se suicidó al colgarse de una viga de su residencia con un cable de DVD.

La tragedia sucedió la noche del miércoles en el kilómetro 11 del municipio de Licey al Medio. El adolescente fue identificado como Yanio Sánchez, quien hace pocos días había sido operado al fracturarse una pierna. Aunque los padres no han establecido las causas que llevaron al menor a suicidarse, sus vecinos dicen que éste vivía deprimido porque no podía jugar con sus amigos. En otro hecho ocurrido en el antiguo proyecto turístico Palm Village de Sosúa, en Puerto Plata, un hombre mató otro a puñaladas durante una riña. La víctima fue identificada como Roberto Antonio Tejada, quien residía en el Batey de Sosúa y fue ultimado por Rudy Antonio Peña Polonia. Las autoridades policiales dijeron que investigan ambos hechos para establecer responsabilidades y las circunstancias en que ocurrieron . l MIGUEL PONCE

Reconocen a Franklin León. ABEL UREÑA

Dedican Expo Amaprosan 2013 a Franklin León SANTIAGO. La Asociación de Mayoristas en Provisiones de Santiago inauguró su vigésima quinta versión de la feria Expo Amaprosan 2013, en los parqueos del monumento.

En esta ocasión, la feria, que se extenderá hasta el próximo domingo, tiene una dedicación especial al empresario Franklin León, presidente de la Cervecería Nacional Dominicana. En la muestra participan más de 60 empresas que ocupan aproximadamente 200 módulos, donde se ofertan productos variados de la canasta familiar. Jorge Manuel Ureña, presidente de Amaprosan, destacó que la feria cumple 25 años promoviendo el desarrollo y tratando de fortalecer el comercio. Mientras que Franklin León felicitó la institución por su aniversario 50 y las 25 ediciones de la feria, destacó los aportes y logros construidos por el gremio. Extendió el reconocimiento a su familia y a la Cervecería Nacional. l WENDY ALMONTE

P. 17

PANORAMA elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

INTERNACIONALES

Francisco El Humilde en la tierra del pecado Una monja tomó el teléfono: “¿quién es? / “soy el padre Jorge”, y ella sorprendida y extasiada, “Ohh, Su Santidad”, a lo que el insistió muy al estilo argentino, “¿Qué santidad ni santidad? Soy el padre Jorge…” y tal vez terminó la frase con un característico: “…che”. Su viaje a Latinoamérica ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL

A

un está fresca en mi memoria la imagen de Juan Pablo II, cuando en su visita a nuestro país en el 1992 celebró una eucaristía con los seminaristas diocesanos de entonces. Al final desfilamos delante para recibir la bendición y todos besamos reverentemente el Pescatorio, cuya confección en oro macizo lucía majestuosa y resplandeciente en las nacaradas y primorosas manos del sumo pontífice. Ese ambiente de recogimiento y devoción cambiaría unos minutos después cuando, un compañero, pensando que podría acercarse al papa igual como lo había hecho dentro, violó el cerco de seguridad desatando en el acto una respuesta desproporcionada de los miembros del cuerpo de protección papal y dejándole -además de sorprendido- todo adolorido y magullado. Al ver en la televisión las imágenes de la visita del papa Francisco a Brasil no pude dejar de evocar esa experiencia. El sumo pontífice, al parecer, todavía se considera a sí mismo como un simple obispo, o tal vez como cualquier otro sacerdote, haciendo caso omiso de las recomendaciones de su cuerpo de seguridad y acercándose peligrosamente a saludar a las multitudes. Y recordé la historia de que, habiendo sido seleccionado como la nueva cabeza de la Iglesia católica llamó a su parroquia en Argentina.

Acompañan a la familia de criolla desaparecida

Un centenar de personas resultó herida en el accidente ferroviario. AP

El viceministro dominicano de Cooperación, Inocencio García, acompaña en España a la familia de Rosalina Ynoa, “desaparecida” en el accidente.

SANTIAGO DE COMPOSTELA.

Hasta anoche no había noticias de su paradero.

“No traigo oro ni plata, pero les traigo algo más valioso, a Jesucristo” fue el humilde saludo que dio a Brasil en el acto de bienvenida preparado por la presidenta Dilma Rousseff. Evocaba de esta forma a Pedro cuando sanó, al paralítico, “… no tengo plata ni oro; mas lo que tengo, esto te doy; en el Nombre de Jesús, el Cristo, el Nazareno, levántate y anda.” La visita de Francisco, (permítanme llamarle, El Humilde) a Latinoamérica y a Brasil específicamente, además de providencial –pues no fue planeada por él, sino por el expapa Benedicto XVI, en el marco de la Jornada Mundial de la Juventud – tiene muchas importantes connotaciones, tanto como líder espiritual, como también en su rol de jefe del Estado Vaticano. La Iglesia católica ha perdido credibilidad por los escándalos que en su seno se han suscitado, por lo que la visita del primer papa latino, justamente a Latinoamérica, y al país en donde vive el mayor número de católicos del mundo trae consigo un metamensaje de poder y de arraigo planetario, unido a los signos de esperanza, cercanía y sencillez de un hombre que, aparte de querer acercar con sus acciones a la superpoderosa iglesia con su grey, pretende dejar en los jóvenes un mensaje que perdure en sus memorias (como a mí en aquella capilla) y llegue a las próximas generaciones. Pero también es providencial porque representa una especie de reconocimiento a Brasil como país pujante y como cuna de la Teología de la liberación, cuyos preceptos (aun sin proponérselo), creíamos

García indicó a la agencia EFE que se desplazó a Santiago de Compostela, donde se registró el miércoles el accidente que ha dejado 80 muertos y un centenar de heridos, junto al embajador de República Dominicana en España, César Medina, y el cónsul Frank Bencosme. García indicó que Ynoa viajó el miércoles a Santiago desde Madrid, donde ambos participaban en una reunión de todos los coordinadores nacionales y los responsables de cooperación de la Conferencia Iberoamericana, preparatoria de la próxima Cumbre de Panamá. “Su trabajo como técnica había concluido y decidió viajar a Santiago para darle una sorpresa a una hermana”, dijo. En Santo Domingo, la familia de Rosalina, residente en el ensanche Kennedy, aún no cree que haya muerto. “Nos negamos a creerlo”, dijo, su hija Sali. El presidente Danilo Medina envió ayer un mensaje de condolencias al presidente del gobierno español, Mariano Rajoy y al rey de España Juan Carlos I por las víctimas. l AGENCIAS

Sin embargo, no todo lo que pasa allí es consecuencia directa ni mucho menos causa exclusiva del devenir cotidiano entre sus fronteras. Brasil ha cometido, frente a las grandes y hegemónicas potencias, “el pecado” de crecer demasiado en las últimas dos décadas: primera economía de Latinoamérica; segunda del continente americano; séptima economía a nivel mundial y sexta en cuanto al valor nominal del PIB,

aparte de que junto a China, Rusia, India y Sudáfrica integra el bloque de los BRICS. Compartir membresía en un poderoso bloque económico y geopolítico con dos colosos como Rusia y China, quienes por demás representan en sí mismos la antítesis histórica y con proyección eterna de los EE.UU, Gran Bretaña, Israel y la OTAN, son motivos más que suficientes para “enlatarle” a este país una “primavera” extemporánea. Ya nos producía cierta desconfianza el hecho de que, en un mundo gobernado por el Norte, a un país sudamericano como Brasil, además de perdonarle el hecho de haber condonado una millonaria deuda a Sudáfrica, se le permitiese dar cátedras de manejo político y económico a nivel mundial, sin que alguna cosa para impedírselo hubiese ocurrido. Con las protestas acaba de ocurrir: se ha tratado de convencer al mundo de que Brasil no es el milagro moderno que creíamos y se le ha dicho al propio Brasil y a su clase política que se ocupen de sus falencias dentro de sus fronteras dejando de desprestigiar con sus legítimas acciones de empoderamiento y pujanza el poderío de los todopoderosos y más experimentados en la arena internacional. Al mismo tiempo se impulsa el crecimiento de los países del pacífico: Chile, Colombia, Perú y Mexico y su aproximación a los Estados Unidos y a la UE como contención geoestratégica y económica; y por el otro costado, las naves de la 4ta. flota del Atlántico sur de los EE.UU surcan las aguas y la poderosa base militar británica de Las Malvinas se mantiene expectante. Ojalá la humildad del papa Francisco convenza a las potencias de perdonar el deseo de desarrollo de Brasil y de no ser así, que por lo menos le dé las fuerzas para seguir luchando por eliminar la desigualdad y por lograr estadios de mayor desarrollo y bienestar común. l

El Papa fustiga a los ricos y a los corruptos

Caricom procura compensación por la esclavitud

RÍO DE JANEIRO. El Papa visitó ayer una

MIAMI. Naciones caribeñas están lanzando una campaña para obtener compensación de tres países europeos por lo que califican como el legado perdurable del comercio de esclavos en el Atlántico.

-por lo menos antes de estas jornadas de protestas- habían enraizado y daban frutos fecundos en la sociedad brasileña, sobre todo con la administración de Lula Da Silva y su sucesora Dilma Rousseff. Lo que sabía el mundo hasta que estallaran las protestas que aún perduran en Brasil es que el gobierno de Lula había sacado de la pobreza a cerca de 30 millones de personas; que los programas de salud, educación, rescate social, infraestructura, etc. avanzaban con éxito incluso en este presente gobierno de Rousseff, tanto así que, países como el nuestro trataban de reproducir sus directrices económicas, políticas y sociales con la esperanza de lograr por lo menos acercarse en sus propósitos de desarrollo y bienestar común al coloso del sur. ¿Qué ha pasado entonces para que Brasil, la tierra que bendice con su presencia el papa Francisco, esté pasando por tan difícil momento? Es indudable que las mismas protestas son un símbolo de que, aun cuando los que participan dicen detestar la política y a los políticos, nunca habían estado los jóvenes y la sociedad brasileña más cerca y más empoderada de sus procesos políticos, valga la repetición. Tanto así que demandan reformas (políticas), producen cambios (políticos) y crean efectos (políticos) que a la larga dibujarán otro rostro a su país. El pecado de Brasil

de las favelas del norte de Río de Janeiro, donde le pidió a sus habitantes conservar la esperanza aún frente a la corrupción.

Mientras fustigó a los ricos, a quienes les pidió poner fin a la “cultura del egoísmo”, que ha marginado a los pobres de la sociedad. En este viaje, el mensaje del Papa también ha fustigado elites políticas y ha motivado a la juventud para luchar por sus ideales, combatir la exclusión y las desigualdades. Fue una clara referencia a las violentas protestas que paralizaron varias ciudades del país en las últimas semanas por miles de brasileños, enfurecidos por una rampante corrupción. l AP

El Caricom se ha hecho cargo del reclamo de una compensación por esclavitud y por genocidio de pueblos nativos, y se está preparando para lo que sería probablemente una prolongada batalla jurídica con los gobiernos de Gran Bretaña, Francia y Holanda. El organismo, reclutó la ayuda de un prominente despacho británico de abogados especializados en derechos humanos y está creando una Comisión de Indemnizaciones para presionar. l AP

P. 18

PANORAMA elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

DINERO

MAP iniciará diseño de mecanismos para ley salarios públicos

Ramón Ventura Camejo, ministro de Administración Pública. ROMELIO MONTERO

Entre las disposiciones de la iniciativa CONFIRMACIÓN. El Ministerio de Admifigura la fijación del salario del Presinistración Pública (MAP) se apresta dente de la República en RD$450,000, a reglamentar y establecer la meto- los de los presidentes de las cámaras ledología de aplicación de la Ley de Sa- gislativas, de la Suprema Corte de Juslarios para el Sector Público, apro- ticia y el del Tribunal Constitucional bada por las cámaras legislativas. en RD$400,000. El Poder Ejecutivo, ejercido entonces por el doctor Leonel El ministro Ramón Ventura Came- Fernández, devolvió con observación la jo, al detallar los aprestos del MAP ley, por entender que la forma como se dijo que se trata de “una ley muy impor- aprobó no fue el resultado de un procetante para el Estado dominicano por que so de discusión con los organismos autiende a fortalecer la institucionalidad tónomos y descentralizados, entes que de la administración pública”, eliminan- fueron incluidos en las modificaciones hechas a la ley en el Congreso . do la discrecionalidad salarial. Una “Inmediatamente el Ministevez en aplicación la legislación, rio de Administración Públi“nadie podrá ofrecer salarios Justicia salarial ca comenzará a trabajar en que no sea el órgano rector Uno de los puntos que la reglamentación y en las bajo los parámetros que la enfrenta la ley herramientas teóricas y meley está indicando”. es el de iniquidad, todológicas para la aplicaEntrevistado durante según el MAP. ción de la legislación, que un acto en el cual el MAP no se limita a los salarios de firmó un acuerdo con la los altos directivos públicos, siUnión Europea para el fortano que abarcará a todos los servilecimiento de la gestión de 40 ayuntamientos, Ventura Camejo explicó que dores públicos, partiendo con el procela legislación “va a transparentar todos dimiento de describir los cargos”, dijo los salario el país, y va a contribuir a la Ventura Camejo. l elCaribe transparencia del Estado, va a reducir iniquidades, de tal manera que favorece a muchos servidores públicos que son ARGUMENTOS muy mal remunerados y eso conduce a una estructuración de la administración, a establecer, diríamos, estructura de cargos, a describir la tarea que hacen en los cargos y valorar en función a la tarea que desempeña cada servidor. Al devolver la ley a la Cámara de Diputados, el Poder Ejecutivo citó el prinEn la web cipio de jerarquía y las remuneracioEn una declaración colgada en la página nes dispuestas en los artículos 5 y 12 de del MAP, Ventura Camejo también se la Ley. Dijo, además, que “dicha ley no refiere a la ley, cuyas observaciones del tendrá efecto ni validez, y por tanto dePoder Ejecutivo a principios de agosto vendrá en una ley contraria a las dispodel 2012 fueron rechazadas por el Con- siciones del artículo 237 de la Constigreso Nacional esta semana. Recordó tución que prohíbe las leyes que autoque la ley de regulación salarial del Es- ricen pagos o engendren una obligación tado dominicano se corresponde con un pecuniaria a cargo del Estado, sin estamandato expreso contenido en el artícu- blecer o identificar los recursos necelo 144 de la Constitución. sarios para su ejecución”.

Dice morosidad de clientes de BS se reduce a cero por ciento La directora de Banca Solidaria (BS) dijo que esa entidad está provocando una revolución del crédito financiero en el país, bancarizando en todo el territorio nacional a millares de microempresarios.

PUNTUALIDAD.

Maira Jiménez, directora de BS, al hacer el pronunciamiento también destacó la honestidad y seriedad en el pago que caracteriza a los relativamente pequeños empresarios y comerciantes, los que antes no tenían relación bancaria. “Ellos, los beneficiarios de los créditos de Banca Solidaria, pagan puntualmente sus cuotas. Al día de hoy la tasa de morosidad de nuestros préstamos es cero por ciento”, afirmó. Añadió que esos resultados nunca antes se habían registrado en un programa de financiamiento cuyo foco de atención son los más pobres. Jiménez habló en el acto de inauguración de la nueva oficina de BS en San Francisco de Macorís, la que inició sus operaciones con un capital de RD$150 millones de pesos. Hasta la fecha son 30 las oficinas de BS que operan de manera independiente en el país, con una proyección de llegar a 50 el próximo mes de noviembre. Más de 80 funcionan dentro de las sucursales del BanReservas en toda la geografía nacional. La funcionaria resaltó que BS también fomenta el ahorro a través de un proyecto denominado “la alcancía solidaria”, proporcionada por la institución para que los microempresarios depositen allí una parte de las ganancias de sus negocios. “Estamos fomentando que una parte mínima de las ventas diarias no vaya a los gastos de la familia, sino que se ahorre para que luego ese ahorro se invierta en el crecimiento de sus microempresas”, precisó. Finalmente, la licenciada Jiménez enfatizó que en definitiva Banca Solidaria está encendiendo la chispa de una sociedad con mejores oportunidades para todos. l elCaribe

Causas de la observación citadas fueron varias

Flora Montealegre visitó al licenciado Rubén Jiménez Bichara. FUENTE EXTERNA

El BID promete seguir apoyo a las autoridades de la CDEEE El Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que financia un programa de rehabilitación de redes por US$40 millones, anunció que está dispuesto a apoyar los esfuerzos de las autoridades de la CDEE.

APOYO.

La nueva representante del Banco Interamericano de Desarrollo en República Dominicana, Flora Montealegre Painter, anunció que esa entidad continuará apoyando los esfuerzos de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales para superar la crisis del sector, que considera básico para el desarrollo y la competitividad del país. La representante del BID trató el tema durante una visita de cortesía que hizo al vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, Rubén Jiménez Bichara, con quien conversó sobre las gestiones que se realizan actualmente en el BID para continuar el apoyo a los programas de reducción de pérdidas que se ejecutan a través de las distribuidoras de electricidad. La representante del BID dijo que el eléctrico “es un sector que realmente impacta la competitividad y también la prosperidad de la población, que finalmente es casi un derecho fundamental, y nosotros tenemos muchísimo interés de seguir apoyando”, Jiménez Bichara agradeció la visita y la colaboración del BID y resaltó el interés de la empresa en que los programas que se ejecutan con financiamiento del organismo multilateral se mantengan y tengan continuidad en el tiempo para lograr un mayor avance y mejores resultados. Explicó que la reducción de pérdidas, hacia donde está dirigida la cooperación del BID, es uno de los tres pilares fundamentales del Plan Integral del Sector Eléctrico que ejecuta la CDEEE con apoyo del gobierno, y al que se unen el cambio de matriz eléctrica y la ampliación de la generación mediante la adquisición de nuevas plantas. l elCaribe

Nosotros tenemos el máximo interés de ayudar al país y tenemos muchísimo interés de seguir apoyando” Maira Jiménez habla en el acto en San Francisco de Macorís. FUENTE EXTERNA

Flora Montealegre Painter REPRESENTANTE LOCAL DEL BID

P. 19

PANORAMA elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

DINERO

La UE aportará 16.5 millones de euros a los ayuntamientos ACUERDO . La Unión Europea (UE), el Ministerio de Administración Pública (MAP) y la Dirección General de Cooperación para la Equidad Social acordaron fortalecer la capacidad de gestión de 40 ayuntamientos del país.

Para ese fin, firmaron el Programa de Apoyo a la Sociedad y las Autoridades Locales ( PASCAL), el cual contará con un aporte de los Fondos Europeos de Desarrollo (FED) de 15.6 millones de euros. El objetivo del programa es el fortalecimiento de la capacidad de gestión de los 40 ayuntamientos priorizados, y mediante la introversión del Ministerio de Administración Pública para racionalizar las estructuras de los cabildos, y así capacitar y evaluar el desempeño del personal. Busca incorporar a la carrera administrativa el personal técnico de la gestión municipal. También el PASCAL procura implantar modelos de calidad para mejorar los servicios públicos, vincular las organizaciones comunitarias y de la sociedad civil en la formulación y ejecución de los presupuestos participativos, además de asegurar la transparencia de sus nóminas de pagos. El ministro de Administración Públi-

Comerciantes realizarán marcha al Palacio

Los representantes de las entidades firman el acuerdo. ROMELIO MONTERO

ca, Ramón Ventura Camejo, expresó que “con el arranque del PASCAL no solo está garantizado la implementación efectiva de la Ley de Función Publica a nivel municipal, sino que estamos antes la oportunidad de que los munícipes reciban un servicio de calidad de parte de los ayuntamientos y que comience a recibir el impacto positivo de la profesionalización de la función pública y los gobiernos locales”. Entre los ayuntamientos que entrarán directamente al PASCAL se encuentran el Distrito Nacional, Santiago de los Caballeros, San Juan de la Maguana, Puerto Plata, Moca, Santo Domingo y La Romana. El convenio fue firmado en el Palacio Consistorial de la Ciudad Colonial, por la embajadora de la Unión Europea, Irene Horejs; el ministro de Administración Pública, Ramón Ventura Camejo, y Antonio Vargas de Digecoom y estuvieron como testigo el ministro de la presidencia Gustavo Montalvo y el alcalde del Distrito Nacional Roberto Salcedo. l LISAURY CASTILLO

INDICADORES ECONÓMICOS

I

COTIZACIONES JUEVES 26

Los comerciantes de Villa Consuelo, José Martí y avenida Duarte convocaron a una “marcha” que se efectuará el próximo lunes 29 de julio. LUCHA.

La marcha se realizará en contra de la “Competencia Desleal” generada por un grupo de comerciantes chinos radicados en el país hace pocos años, y reclaman que todos los negociantes del sector se rijan por las mismas reglas de juego y que todos paguen sus impuestos al fisco como lo hacen ellos. El recorrido hacia el Palacio Nacional empezará a las 8:00 de la mañana con vestimenta negra desde la calle Concepción Bona esquina avenida Duarte, para solicitarle al presidente Danilo Medina su intervención ante la creciente quiebra de negocios criollos de importación de ropa, calzados, perfumerías, joyerías y accesorios en general. “Ya es el momento de enfrentar la competencia desleal propiciada por un grupo de comerciantes chinos que operan en el país desde hace pocos años, y que no pagan sus impuestos”, dijo Iris Espinal vocera de los vendedores. l elCaribe

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

105.62 1,334.80 20.22 2,347.00 16.39 124.80

barril onza onza tm libra tm

TASAS DE CAMBIO BANCOS

COMPRA

VENTA

Dólar Euro

41.50 54.65

41.98 56.65

AGENCIAS

COMPRA

VENTA

Dólar Euro

41.95 54.00

42.20 56.50

BOLSA DE VALORES

D. Jones Nasdaq

SALDO (PTS.)

CAMBIO

15,555.61 3,605.19

0.09% 0.71%

El Dow Jones de Industriales, el principal indicador de Wall Street, cerró hoy con un mínimo ascenso del 0,09 % en una jornada marcada por la subida cercana al 30 % que se anotó Facebook.

20

OPINIONES elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Los mitos revolucionarios (1 de 2) OPINIONES www.elcaribe.com.do

OPINIONES EDITORIAL www.elcaribe.com.do

Jóvenes y porvenir

EN ESTOS DÍAS hemos visto escenas

y hechos que nos obligan a pensar en las tendencias predominantes en las nuevas generaciones, donde debe forjarse el futuro. Los problemas que los afectan, como la falta de oportunidades, aún entre quienes han podido alcanzar una profesión, o quienes no han logrado labrarse un camino, y no estudian ni trabajan. Las amenazas latentes son infinitas. Y muchos, que teniéndolo todo, se envuelven en situaciones incomprensibles. Y terminan recorriendo el camino de la violencia. Aparentemente, esos segmentos no están al margen de las realidades que tanto perturban a las familias humildes de estos tiempos. Donde menos se imagina, donde las élites económicas se reúnen a disfrutar su tiempo de ocio, se desatan pasiones aberrantes. Son quizás los comportamientos a que conducen ciertos hábitos nocivos, como las drogas, el alcoholismo, las ambiciones desmedidas, o una forma de vida que no se afirma en metas ni propósitos, ideales o utopías. Son realidades que conducen a los extremos, aquí y allá. Las mismas que impulsan al Papa Francisco a exhortar a los pastores, a los padres de familias y a los educadores, a “transmitir a nuestros jóvenes los valores que los hagan artífices de una nación y de un mundo más justo, solidario y fraterno”. En sus encuentros con los jóvenes durante la XXVII Jornada Mundial de la Juventud, el Papa también está abogando por inculcar en la juventud valores como la solidaridad, la perseverancia, la fraternidad y la alegría para enfrentarse a “tantos ídolos que se ponen en el lugar de Dios”, como “el dinero, el éxito, el poder o el placer”. El afán desmedido de muchos que no comprenden que es el estudio, el trabajo sistemático, fundamentado en la disciplina, la dedicación y el arrojo positivo, la vía expedita para el crecimiento espiritual y material. Es verdad que es necesario que los Estados definan políticas de promoción y desarrollo de la juventud, pero es imprescindible que se entienda que el hogar es la fragua donde se construyen los valores para una vida sana. Y es responsabilidad de los padres trabajar bajo ese predicamento todos los días, sin descanso. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

L

a misma noche del 7 de noviembre de 1917, (octubre en el calendario adoptado después por los bolcheviques) unas dos horas después de que el crucero Aurora disparara su primera descarga en blanco contra el Palacio de Invierno de Petrogrado (después Leningrado y ahora San Petesburgo), y una hora escasa después de que el batallón de mujeres que lo defendía entregara sus armas, el buque disparó nue-

vamente contra el edificio en que se encontraban los ministros del gobierno provisional de Alejandro Kerenski. Robert K. Massie, describe esos momentos cruciales de la historia de la humanidad: “A las once, otras treinta o cuarenta descargas silbaron sobre el río desde las baterías de la Fortaleza de Pedro y Pablo. Sólo dos proyectiles tocaron levemente el palacio dañando el revoque. De todos modos, a las dos de la mañana del 8 de noviembre, los ministros se entregaron”. Según lo explica Massie, esta escaramuza fue la revolución bolchevique de noviembre, la cual a su juicio, fue más adelante “magnificada en la mitología comunista como una lucha épica y heroica”. La vida en la capital rusa apenas se alteró. El historiador destaca que “los restaurantes, las tiendas y los cines sobre la Perspectiva Nevski siguieron abiertos. Los tranvías funcionaron como siempre en casi toda la ciudad y el ballet actuó en

el Teatro Marynki. En la tarde del día 7, de acuerdo con Massie, sir George Buchanan, embajador inglés, “caminaba en las cercanías del Palacio de Invierno y vio que el aspecto del muelle era más o menos normal”. La narración sirve para demostrar que la historia de la revolución soviética, co-

Según lo explica Massie, esta escaramuza fue la revolución bolchevique de noviembre, la cual a su jucio, fue ‘magnificada’ más adelante”. mo la de casi todo el movimiento comunista, estuvo edificada en parte sobre un legado de mentiras y medias verdades. Con ellas se crearon una serie de “verdades históricas” para sostener el mito con el cual, durante décadas se cautivó a la juventud en todo el mundo. l

CORREO DE LOS LECTORES El Código Laboral Señor director: Los empresarios están abogando por una modificación del Código Laboral con el argumento de que al reducir los costos laborales contribuirán a aumentar la oferta de empleos. Sin embargo, el argumento de los empresarios es débil y no se acerca a la verdad. Esto así, porque dadas las condiciones actuales, no existe ninguna posibilidad de que la oferta de empleos de los sectores productivos vaya a aumentar por el hecho de reducir las conquistas legales de los trabajadores. Si fuera así, todos estaríamos de acuerdo. Pero lo que en realidad ocurriría si se modifica el Código Laboral es que tendremos una clase trabajadora mejor beneficiada y un sector empresarial ganando más dinero sin crear un solo empleo nuevo. Las razones de la baja oferta de empleos en el país no son las condiciones de la legislación laboral. Cuando los empresarios necesitan empleados los nombran con Código o sin Código y en este momento en lugar de necesitar más trabajadores lo que desean

es cancelar una buena cantidad. Si el Gobierno del presidente Danilo Medina acepta que el Código Laboral sea modificado en su gestión, será recordado negativamente, por lo que sería su peor error, un error imperdonable para un presidente que se vende como una persona de alta sensibilidad social. ¡Presidente, no caiga en ese gancho! Atentamente. JUAN RAMÓN VENTURA CIUDADANO

Ministro de Educación Señor director: Hay muchas expectativas con el nuevo ministro de Educación. Se espera que Carlos Amarante Baret se deje sentir con medidas que contribuyan a mejorar la gestión oficial en ese sector de tanta importancia. Sin embargo, es posible que todo siga igual, pues los intereses que limitan la posibilidad de una buena gestión en Educación no son sólo individuales, sino también de entidades y órganos colectivos de un poder de muchas décadas, difícil de desmontar bajo las circunstancias actuales. Amarante

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

El Malecón Señor director: Es una importante inversión la que realizan el Ministerio de Obras Públicas y la Alcaldía del Distrito Nacional en el litoral sur de la avenida George Washington, conocido como el Malecón de la capital. Se trata de un paseo marítimo con facilidades para recrearse, ejercitarse, desarrollar actividades de pesca y otras relacionadas con la costa, el mar y el aire libre. Atentamente. JUANA ISABEL SANTOS CIUDADANA

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

CIUDADANO

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

ABRAHAM COMPRÉS

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

Baret tendrá que fajarse para hacerse sentir en estas nuevas funciones que le han encargado. Atentamente.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

TURISMO

Una ley para todo el territorio

QUITERIO CEDEÑO mquiterio@cicom.do

E

l proyecto para modificar la ley de incentivos al turismo es la primera iniciativa legislativa importante desde el año 2004, cuando se aprobó la última modificación a esta misma ley. Desde entonces, la acción legislativa se limitó a declarar provincias ecoturísticas a San Juan, El Seibo, Elías Piña y Sánchez Ramírez. Estas decisiones siguieron el patrón marcado por la declaración de provincia

ecoturística para Hato Mayor (2002), San José de Ocoa y Barahona (2004). En el 2004 se había declarado el Suroeste demarcación turística prioritaria (Barahona, Pedernales e Independencia). La primera legislación para el sector fue la Ley 153 de Promoción e Incentivos al Desarrollo Turístico de 1971, que otorgaba al Poder Ejecutivo la potestad de declarar las “regiones, zonas, área o polos turísticos” beneficiados, pero previo se “considerará todo el territorio nacional como zona turística, hasta tanto el Poder Ejecutivo determine los polos turísticos correspondientes”. Esta ley fue derogada en los 90. El tiempo dio la razón a quienes nos opusimos a los pujos fiscalistas esgrimidos para eliminarla y que finalmente en octubre del 2001 el Congreso aprobó una nueva legislación de incentivos, pero esta vez para estimular (lo que resultó fallido) la inversión en zonas de escaso desarrollo, como bien dice su identificación y el ar-

tículo primero de la Ley 158-01, sobre Fomento al Desarrollo Turístico: “Para los polos de escaso desarrollo y nuevos polos en provincias y localidades de gran potencialidad”. Esta iniciativa ha tenido una vida accidentada. Lo primero fue la decisión del presidente Hipólito Mejía de observarla y devolverla al Congreso

La modificación de la ley heredada de la reforma de 2004 debe ser una revisión cuidadosa para que no resulte en un nuevo remiendo”. para que se incluyera la provincia de Santiago en las zonas a ser beneficiadas. Esto permitió al Consejo de Asesores Turísticos del Poder Ejecutivo recomendar la inclusión del municipio Las Lagunas y las secciones de El Macao, Uvero Alto y Juanillo en la provincia La Altagracia

(esto fue aprobado), con lo que quedaba cubierta toda Punta Cana; esto liquidó su propósito original, pero atrajo un gran flujo de inversiones. En noviembre del 2002 se produjo la primera modificación a la 158-01 (Ley 184-02) y en diciembre del 2004 la segunda (Ley 318-04). Su primer reglamento se aprobó en noviembre 2001 (Decreto 1125-01) y el segundo el 29 de enero del 2002 (Decreto 74-02). Este proceso nos dice que se actuó con prisa, pero con la voluntad política de corregir y completar, a pesar del permanente asedio de los fiscalistas. La modificación de la ley heredada de la reforma del 2004 debe ser una revisión cuidadosa para que no resulte un nuevo remiendo. Lo primero es eliminar la regionalización -no ha rendido frutos- y aplicarla para todo el territorio nacional, siguiendo el espíritu inicial de 1971. l El autor es periodista.

INSTITUCIONALIDAD

Salarios y reforma del Estado

JAVIER CABREJA javiercabreja@gmail.com

A

pesar de los cambios en el marco jurídico institucional durante la última década, sigue siendo una tarea pendiente llevar a cabo procesos de reformas que permitan una efectiva modernización y profesionalización del Estado dominicano. Para ello se requiere de la firme decisión de enfrentar

las extendidas prácticas de clientelismo político que convierten la administración pública en una estructura cuyo único fin es el de proporcionar favores y compensar lealtades. Desde el Ministerio de Administración Pública se hacen esfuerzos para revertir esta situación, pero estos tienen que ser apoyados por otros actores estatales fundamentales. Uno de los problemas que se han intentado combatir, es el de la desorganización del régimen remunerativo en el sector público. Es grave el desnivel salarial entre los servidores públicos que desempeñan funciones similares o el manejo discrecional y poco transparente en la designación de salarios en el Estado. A esto se suman los conflictos de intereses que aún prevalecen en el sector público. Por esta razón, celebramos que al fin se haya aprobado la Ley de Regulación

BUEN OFICIO

Puerta de Hierro SUEÑOS Y ESFUERZOS de las clases me-

dias por residir en vecindarios tranquilos, se convierten en pesadilla a causa de los malos servicios públicos. En Puerta de Hierro, de Arroyo Hondo, los residentes padecen una inusitada intensificación de los apagones. Injusto trato para un sector poblado por familias que mayormente cumplen con el pago del servicio. La periodista Margarita de la Rosa, residente y activista comunitaria, denun-

Salarial del Estado Dominicano, luego de que la Cámara de Diputados rechazara las observaciones realizadas por el entonces presidente Leonel Fernández, apenas un día antes de concluir su mandato. La aprobación de esta ley significa un paso importante de avances en el proceso de reforma del Estado. Claro que, esto no será suficiente si no se cuenta con la firme voluntad política de las autoridades para su efectiva implementación. Esta ley tiene por objeto establecer un marco regulador común de la política salarial para todo el sector público, incluyendo organismos autónomos y descentralizados. Son diversos los aspectos que contiene, entre los que se destaca el establecimiento de principios rectores como el de jerarquía salarial, a partir del cual ningún servidor podrá devengar un salario mayor que el titular de la institución donde

trabaja; o el principio de equidad, según el cual las escalas salariales procurarán un salario igualitario para todos los funcionarios del mismo nivel dentro del sector público. Por otro lado, los cargos y salarios deberán ser incluidos en el presupuesto de cada año y se establece, además, una escala de remuneración de los funcionarios de alto nivel. Es positivo el hecho de que se prohíba la entrega de beneficios por gestiones que tienen que ver con el cargo que desempeña el servidor público o la remuneración adicional por participación en comisiones y consejos. En definitiva, esta es una buena ley que esperamos sea completada con otras acciones que permitan que avancemos hacia una real modernización del Estado dominicano. l El autor es economista.

ROSAS PARA EL ALMA cia indignada que apenas se reciben diez horas de luz. Que se tenga información, al momento no hay ningún pico coyuntural en la eterna crisis eléctrica nacional. ¿Por qué este abuso? La distribuidora, que redima a la gente buena de Puerta de Hierro de este tormento. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Conocimiento EN 2 PEDRO 1:2 el apóstol y expescador nos

da la clave para ser llenos de aquella gracia que hace del hombre común, uno no tan común. Nos exhorta a abundar en toda gracia y paz, a través de obtener “el conocimiento” que sólo obtendremos de Dios, por medio de nuestro Señor Jesucristo. Pero, ¿de qué conocimiento habla? Pues habla de uno que te saca de un tipo de ignorancia tradicional, no convencio-

nal; ese que señala la solución y explicación clara de las cosas, sin necesidad de intérpretes. La palabra traducida del griego es “conocimiento exacto” que viene del mismo corazón de Dios al tuyo por la luz de la oración y la palabra. Porque así es Dios, siempre aclara lo que la fe declara. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

22

GENTE elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

ESTILO: FAMILIA

Aries

GENTE

www.elcaribe.com.do

DATO

Cigarrillos mentolados causan más adicción Los cigarrillos de sabor mentolado no están vinculados a un mayor riesgo de enfermedad, pero suponen “un riesgo de salud mayor que los observados en los cigarrillos no mentolados”, afirmó la Administración de Alimentos y Medicamentos estadounidense (FDA). El cigarrillo mentolado está vinculado a una“dependencia mayor”, afirmó la entidad.

“EL QUE DA NO DEBE VOLVER A ACORDARSE, PERO EL QUE RECIBE NUNCA DEBE OLVIDAR”. Máxima Hebrea

El papá de Aries es aventurero y enérgico, temerario y valiente, osado, entusiasta y dinámico, con mucha chispa y capacidad para dirigir y mandar a los demás. Un organizador electrónico tipo agenda que le ayude a mantener sus horarios y estar siempre en control de la situación, unas gafas de protección solar, elegantes, de buen diseño, algún libro o un artículo que pueda usar para aplicarlo a su hobby o afición favorita, son algunas sugerencias.

Tauro

Celebra con papá según su signo La paternidad varía según el hombre, y en ese sentido el signo zodiacal puede influenciar a la hora de regalarle DÍA DE LOS PADRES

Leo

¿

Un papá paciente y confiable, de corazón tierno y amoroso, persistente y determinado en sus asuntos, plácido y amante de la seguridad agradecerá, un par de sandalias cómodas donde pueda poner sus pies enseguida que llegue del trabajo y sentirse a sus anchas, una buena bata de baño, quesos, carnes embutidas, un despertador que le anuncie el nuevo día con música, sin mucho escándalo, pero que le despierte bien. Tmbién, aparato para darse masajes y así poder relajarse de las fatigas cotidianas.

Un regalo zodiacal? Ahora que se aproxima el Día de los Padres acentúa las cualidades astrológicas y de personalidad más positivas de papá con las características de su signo y es posuible que encuentres el obsequio perfecto. Un poco de imaginación y creatividad de tu parte, hará el resto, pero recuerda siempre, no es tanto el valor económico o material que pueda tener un present, sino la intención que te motiva a darlo. No olvides que cualquier regalo es bueno si se ofrece con amor y consideración al padre que cuando éramos niños pasó tantas horas de desvelo cuidándonos y trayendo el pan a la casa. Un buen abrazo y el reconocimiento y respeto de sus hijos es el mejor regalo que podemos darle siempre en cualquier momento. l AGENCIA

El papá Leo se destaca por ser generoso y de corazón noble, creativo, entusiasta, fiel y amoroso. Una cadena de oro con un rubí, su piedra, o una prenda de vestir elegante, pero con colores que llamen la atención, una billetera o maletín de cuero, alguna corbata que tenga firmas de diseñadores o artistas reconocidos, una colonia fresca que pueda usar cuando termina de bañarse o después de afeitarse, y una buena invitación a una cena, en un sitio elegante, son regalos que agradecerá.

Gémenis

Cáncer

Virgo

Un padre alerta, versátil y curioso, de mente ágil, adaptable, ingenioso, elocuente, juvenil y fresco. Para este amante de la comunicación un buen teléfono portátil o móvil, una tableta o “kindle” es un regalo adecuado. Un reloj pulsera con calculadora y otros aditamentos, o un equipo reproductor de sonido, estéreo, tanto para la casa como para el automóvil, y por supuesto, el regalo de una conversación amena e interesante.

Un papá amoroso y doméstico, altamente intuitivo e imaginativo, con muchas percepciones, sueños clarividentes, protector de la familia, comprensivo, cauteloso en los negocios y en las palabras, confiable y gran amigo. El almuerzo y reunión familiar no pueden faltar en la casa del padre canceriano. Si tiene pecera, unos elementos que pueda usar en su acuario, alguna fuente de agua pequeña, de tipo zen o fengshui, son una buena opción.

Modesto y muy meticuloso, trabajador infatigable, organizado y práctico, diligente, muy confiable, analítico, inteligente y poco pretensioso. Todo lo relacionado con su higiene personal lo apreciará mucho. Un estuche que contenga colonias, desodorantes, talcos, cremas para después del rasurado, instrumentos para el aseo en general o un organizador electrónico también será muy apreciado y todo lo que le permita poner sus cosas en orden.

SABER

¿Qué tipo de persona consumen más sal? Los individuos con un nivel socioeconómico más bajo consumen más cantidad de sal en las comidas que los bien posicionados, según un estudio británico que publica el último número de la revista médica BMJ Open. Por lo tanto, estos sujetos son más propensos a padecer hipertensión, infartos y ataques cardíacos, así como a ser víctimas de fallos renales.

G. 23

GENTE elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

ESTILO

Libra Este es el signo del papá diplomático y circunspecto, elegante, educado, romántico y encantador y fácil de tratar. Para este padre elegante hay que procurar una combinación de camisa, con corbata y pasador, todo integrado armónicamente, una colonia muy varonil y discreta o una máquina de afeitar eléctrica. Si trabaja en una oficina busca un pisapapeles, juego de plumas o portalibros que pueda desplegar en la misma con orgullo.

Capricornio

POR TU FAMILIA

E

Medidas

Tu papá se destaca por ser práctico y prudente, confiable, disciplinado, paciente, cuidadoso, reservado, discreto y de buen humor. Si trabaja en una oficina búscale las plumas y objetos de escritorios elegantes y de diseño conservador, que pueda colocar con orgullo en su buró de trabajo. También puedes sorprenderle con instrumentos que le ayuden en su actividad diaria, que le sirvan tanto para el trabajo como para una salida formal.

Escorpión

Acuario

El papá Escorpión suele ser determinado y fuerte, con una gran voluntad para hacer las cosas, altamente intuitivo, apasionado, excitante, de magnética personalidad y gran carisma. Regálale algún buen libro de aventuras policíacas o detectivesco, una cinta de video con alguna película que excite la imaginación e inteligencia y ponga a prueba su capacidad deductiva. Un televisor pequeño, portátil, para llevarlo a su cuarto o algún artículo personal que le sea útil, puede ser muy original.

Ya sabes cómo es tu papá acuariano: imprevisible y espontáneo, original, creativo y humanitario, lleno de ideas innovadoras y espectaculares. No es muy difícil hoy día comprar una computadora o un “tablet” o “kindle” porque hay muchas facilidades para hacerlo, pero si tus recursos no lo permiten busca algo que sea de diseño atrayente, algún objeto tridimensional o un holograma que pueda tener en su trabajo o habitación. Lo inesperado es la clave, la curiosidad es el secreto.

Sagitario

Piscis

Es optimista, amante de la libertad, espontáneo, jovial, de muy buen humor, deportista, honesto, sincero y directo .Alégrale el día consiguiéndole entradas para el próximo juego de pelota, baloncesto o tenis, o ve a la tienda deportiva y busca las ropas casuales con las que podrá sentirse cómodo en casa y animarse a ir al gimnasio. Acompáñalo una actividad al aire libre donde juntos puedan pasar un día entero y disfrutar de la naturaleza.

Su signo le confiere a tu papá mucha imaginación y sensibilidad, intuición y una gran capacidad para el sacrificio personal. El regalo ideal debe reconocer estas cualidades. Un marco bonito y discreto en el que pueda colocar fotos y llevarlo al trabajo para ponerlo en su escritorio, un reloj que use siempre y le recuerde la familia, y por supuesto, alguna invitación para pasar el día juntos en un sitio cercano al mar, vendrá siempre bien.

L

as personas hoy son bombardeadas por influencias culturales, dada la facilidad de difusión de los eventos que se dan en cualquier lugar, sin importar cuán distantes estén, de forma tal, que se puede pasar vía satélite de manera simultánea, algo que se está produciendo en Japón, por ejemplo, al mundo entero. Sin embargo, esto también tiene sus consecuencias negativas, porque conlleva a que todo sea global y, sin uno darse cuenta, va robando y afectando poder mantener una cultura propia, con valores y esencia propia. Nuestra sociedad atraviesa por mucha ambivalencia en cuanto a lo que es o no correcto, especialmente en lo que tiene que ver con la formación de los hijos y regla de juego dentro de los hogares. Si hay algo importante a tomar en cuenta, es la familia, la responsabilidad que tiene ésta. Ya que, es en su seno donde tenemos que enfatizar todo proyecto, para con ello poder lograr verdaderos cambios en aspectos como algo que se debate en todos los escenarios, y es la delincuencia juvenil. Las nuevas autoridades gubernamentales, conjuntamente con instituciones dedicadas a trabajo social están desarrollando amplios programas, encaminados todos a poder formar, especialmente en sectores de escasos recursos, familias bien estructuradas, orientadas, que permitan individuos aptos para vivir en forma productiva y sana en sociedad. Ahora bien, hay un elemento indispensable para una salud mental adecuada en los miembros de una familia, especialmente los hijos, y es la definición de autoridad, quién es la cabeza y quién pone reglas. Es frecuente encontrar en los hogares una inversión de las mismas, donde quienes las pautan son los hijos, grave error. Si revisamos los hechos de violencia callejera y hasta intrafamiliar, encontramos, por lo general, como responsables a menores, especialmente adolescentes. A veces, tan implacables y viles son sus actos, que verdaderamente necesitan ser castigados por la Ley. Es verdad que es necesario cuidar los menores de edad, pero es más que necesario que sus actos sean penalizados, para que tanto ellos como aquellos que traman hacerlos, sepan y entiendan que no quedarán impunes.l

Los hijos sobre protegidos corren más riesgo de ser obesos ESTUDIO. Para que los niños tengan un buen desarrollo emocional, necesitan sentirse queridos y cuidados por sus padres; sin embargo, un exceso de protección puede generar en ellos estrés, que tratan de combatir a través de la comida.

Una protección exagerada de los padres puede provocar más ansiedad en los hijos y provocar obesidad, pues hay niños que buscan mitigar su estrés a través de la ingestión de alimentos, concluye un estudio de la Universidad de Oporto (Portugal). La investigación, cuyos resultados preliminares fueron publicados por la facultad de medicina de esta universidad, subraya que estos riesgos son mayores entre las niñas, porque tienen mayor tendencia a canalizar el estrés a través de los trastornos alimentarios. La actitud superprotectora genera miedo e inseguridad en los menores y, consecuentemente, aumenta el cortisol, la hormona del estrés, por lo que estos buscan diferentes estrategias para combatirlo. “Los datos sugieren que, cuando existe esa vinculación insegura, los niños tienden a exteriorizar el comportamiento, volviéndose agresivos, por ejemplo, pero las niñas parecen interiorizar las emociones, comiendo”, explicó en un comunicado la principal investigadora del estudio, Inés Pinto. El estudio advierte que estos comportamientos entre las niñas pueden derivar en enfermedades como la bulimia y deben ser combatidos con terapias psicológicas para corregir los hábitos y actitudes, y aprender a lidiar con las emociones. Así, la investigadora recomienda nuevos métodos para combatir la obesidad infantil, que tengan en cuenta también la salud mental, sobre todo cuando se observa una personalidad introvertida y el exceso de peso. l AGENCIAS

GRECIA DE LEÓN grecia.portufamilia@gmail.com PSICÓLOGA

Los padres deben dejar que los hijos actúen con independencia. F.E.

G. 24

GENTE elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

“Jingleros”, oficio apasionante, pero no muy bien remunerado Los artistas Rando Camasta hijo, José Miguel Mejía y Paola Suazo hablan de los beneficios y desventajas del mercado de la producción de jingles NATALÍ PEÑA Y JOSÉ NOVA Fotos: José Miguel Tejera

U

n jingle publicitario es una muy buena estrategia de marketing que utilizan las empresas, tanto grandes como pequeñas, para llamar la atención de los oyentes o televidentes de una forma diferente, cantando. Y es que es más fácil recordar un anuncio con una buena canción que con un simple slogan. En los últimos años las grandes empresas “pelean” tratando de hacer que sus jingles logren captar la atención de quienes los escuchan y que hasta los puedan cantar e incluso bailar. “Aunque son unos segundos de música y voz, muchos de los llamados ´jingleros´´ no creen que es un trabajo bien remunerado, o por lo menos en el país; pero claro, si se trata de artistas reconocidos se cree que no corren con la misma suerte, porque reciben buenos pagos, no como artistas sino como figuras. Pero también es cierto que para los artistas que quieran darse a conocer hay jingles que Beneficios pueden abrir muchas Un cantante de jingle puertas, pues llegan a torecibe pagos que van do público en todo el desde los 2,000 pesos país, lo cual es una venhasta RD$8,000. taja”, entiende la joven artista y comunicadora Paola Suazo, quien le puso la voz y estilo al nuevo anuncio de Barceló. Para muchos profesionales de este mercado, hacer jingles es una experiencia muy grata, porque cuenta con una parte artística y aunque tiene otra que es muy comercial, ambas se unen para Rando Camasta hijo es una de las voces más solicitadas por las publicitarias. logran que el mensaje de equis producto cause impacto.

Más allá de la promoción

A muchos de estos jóvenes les gusta cantar, y hacer jingles porque para ellos es como un extra, y además divertido; pero no buscan vivir de esto naturalmente, aseguran que el pago que reciben por este tipo de producción es muy poco y da trabajo cobrarlo. “Mi experiencia ha sido muy grata grabando jingles, es interesante porque hay muchos parámetros a seguir para que funcione. Está la pronunciación, la cantidad de palabras, hay una gran cantidad de limitaciones y tomando en cuenta esas limitaciones hay que tener un resultado muy bueno, eso es lo interesante de ese trabajo”, expresó Rando Camasta, uno de los talentos que hoy día es muy soli-

Paola Suazo se escucha con nuevo jingle.

José Miguel ha mostrado su calidad. F.E.

citado para la grabación de comerciales de compañías de telecomunicaciones. Camasta expresa que no viviría de este oficio porque, aunque le guste mucho cantar, el precio por hacer jingle es muy bajo y duran hasta tres meses para cobrar. “Aunque tengo dos trabajos, vivo de la música y la publicidad”, afirmó. Otro de los talentos en boga en el érea es el cantante y productor independiente Miguel Ángel Mejía, quien teniendo ya una trayectoria en la música, ha tenido una experiencia muy divertida, porque los productores conocían su voz y al grabar los jingles las personas podían identificarlo. Para muchos de estos talentos, la experiencia de grabar jingles tiene mucho que ver con la influencia musical que tengan. “Con respecto a la industria del jingle, es interesante trabajar para una marca y más cuando tiene que ver con tu influencia musical, pero a veces uno se tiene que desdoblar a lo que la producción o la publicitaria digan que tienes que hacer. En ese sentido, uno sigue siendo parte de una jerarquía, el producto le dice a la publicitaria, la publicitaria le dice al productor, la productora le dice al productor de jingle y luego al cantante”, afirmó Mejía. Al igual que este cantante, otros toman la producción de jingles “como un plan D” en sus carreras, como un entretenimiento que les permite un aporte económico para sostener sus carreras en la industria. l

BENEFICIOS

Extra para sustentar sus carreras en el mercado Hacer jingles también tiene su ventaja en cuanto a lo económico, porque hay talentos que producen sus propias propuestas, como es el caso de Miguel Ángel. “Hay varios jingles producidos por mí, porque ahí hay otro tipo de ganancia mucho más favorable. Si tú los produces y creas la música y las letras, las ganancias son mucho más favorables. Realicé jingles para Heinz, que es una marca de compotas; arroz La Garza, Red-Rock, Banco Popular, Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, Orange, Claro, y el que está sonando actualmente es de la campaña de Verano de Kola Real”, citó. Para estos talentos hacer jingles no es un oficio, el oficio es ser cantante. Aseguran también que solo los productores vivirían de hacer jingles.

G. 25

GENTE elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

SUBSECCIÓN ARTE & ESPECTÁCULOS

Acroarte hará oficial mañana la elección de José Antonio Aybar

Cultura llama a la presentación de proyectos culturales

ELECCIONES. La membresía de la Asociación de Cronistas de Arte acudirá a las urnas mañana sábado para oficializar a su nuevo presidente.

CONVOCATORIA.

La Junta Electoral que organiza las elecciones internas de Acroarte hizo ayer un llamado a sus miembros para que acudan masivamente a depositar su voto para elegir el nuevo Comité Ejecutivo Nacional que encabeza el periodista José Antonio Aybar, y a las directivas de las filiales de Santiago, Nueva York y Miami para el período 2013- 2015. Los miembros de la institución pueden ejercer el voto en los siguientes lugares: para Santo Domingo, el proceso será en la sede central de Acroarte, ubicada en la calle Elvira de Mendoza, No.152, Zona Universitaria, mientras que para Santiago, las votaciones se llevarán a cabo en el local del Ateneo Amantes de la Luz, en la calle España esquina avenida 27 de Febrero. En los Estados Unidos los centros de votaciones estarán en Hispanic Coali-

El Ministerio de Cultura dejó iniciada, durante una reunión celebrada el miércoles, la “Convocatoria de proyectos culturales 2013”.

José Antonio Aybar será ratificado este sábado como presidente electo. ARCHIVO

tión (Coalición España), 5659 W Flagler St., Miami, FL 33134 y en el local del Instituto Duartiano, ubicado en la 536 West. 175 St. segundo piso, Nueva York, N.Y.10033. Para la elección del Comité Ejecutivo Nacional solo hay una plancha encabezada por Aybar, de igual forma para las filiales de Nueva York por Miguel Ángel Rodríguez y Miami por Raymundo Mercedes. Mientras que en la filial Acroarte Santiago, participarán dos planchas, una encabezada por Yamira Taveras y la otra por María Luisa Estévez. La Junta de Elecciones la integran Marcelino Ozuna que es su presidente, Estuardo Arias, Yubelkis Mejía, Abel Rojas y Zonia Tejada. l elCaribe

De acuerdo al ministro este programa “es parte del instrumental que requieren las políticas culturales nacionales y que tiene el total respaldo del presidente de la República Danilo Medina”. El lanzamiento se realizó en el auditorio Juan Bosch de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, en Santo Domingo, República Dominicana, con la presencia de otros funcionarios del Ministerio de Cultura. Rodríguez, al valorar la convocatoria en su discurso, dijo que ésta provocará el desarrollo de un proceso institucional sin precedentes en el país, ya que contribuirá a sentar las bases de una gestión cultural que se corresponda con los grandes desafíos que tiene el Estado, “de garantizar el pleno ejercicio de los derechos culturales en nuestra nación”.

“Sin embargo, hemos comprendido que de nada valdrían estos esfuerzos, sin integrar a estas políticas culturales a los reales hacedores y artífices de la cultura dominicana en los procesos de gestión cultural, así como de vincularlos al desarrollo de sus respectivos territorios”. Freddy Ginebra, director de Casa de Teatro, se dirigió a los presentes y saludó la iniciativa de convocar a la sociedad civil y al sector privado para que presenten sus proyectos culturales a nivel nacional. Además del Ministerio de Cultura, la convocatoria cuenta con el apoyo de la Liga Municipal Dominicana, que es el organismo rector de los Ayuntamientos del país, y la Federación Dominicana de Municipios. l elCaribe

José Antonio Rodríguez, ministro de Cultura. CORTESÍA DEL MINC

G. 26

GENTE elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

CINE BREVES DE CINE

C

CHERITO

El artista sigue “cosechando” A principio de este año, Cherito lanzó el tema “Cara bonita”, en colaboración con El Cata. Luego estrenó su segundo corte, “El Protagonista”, el cual en tan solo un mes de su lanzamiento se ha posicionado entre las salsas más pegadas. Ahora presenta“Vivir mi vida”. Esta es la versión urbano-tropical en español y francés del tema “C’est la vie”, publicado originalmente en junio del año pasado por el cantante argeliano Khaled, convirtiéndose en un himno en Europa y Medio Oriente. Otros artistas de renombre también han realizado sus versiones de este tema.

JULIO SABALA

Le hubiese gustado tener maestro Le hubiese gustado tener un maestro, pero no lo tuvo, tal vez por ser un pionero en el género de las recreaciones humorísticas de estrellas. A falta de un profesor, Julio Sabala asegura que tuvo dos fuentes de inspiración que le han permitido hacer reír a carcajadas al público de Latinoamérica y España durante 25 años: el actor mexicano Mario Moreno “Cantinflas” y el cantante español Julio Iglesias. Sabala, de 51 años, celebra este año un cuarto de siglo como imitador de estrellas y los festejos se inician este sábado con un espectáculo en el teatro The Fillmore de Miami Beach.

EL JEFFREY

En fiesta de cabrereños ausentes

El Jeffrey se presentará en el Parque Central. F.E.

Con una caravana que parte desde la intersección formada por la Máximo Gómez y George Washington, los cabrereños ausentes celebrarán su tradicional `”Encuentro Anual”, amenizado por El Jeffrey. La actividad social se realizará este sábado, a las 7:00 de la mañana, con el propósito de recaudar fondos a beneficio de la Casa Albergue de la Asociación de Estudiantes Universitarios de Cabrera, (ADEUCA). La participación de El Jeffrey, quien llevará al escenario su amplio repertorio musical, está pautada para las 10:00 de la noche, en el Parque Central.

“GRAVITY”

inaugurará Festival de Venecia El director mexicano Alfonso Cuarón inaugurará el Festival Internacional de Cine de Venecia con su thriller espacial, Gravity, protagonizada por Sandra Bullock y George Clooney. La película sigue a dos astronautas varados en el espacio tras la destrucción de su nave. The Zero Theorom, de Terry Gilliam, con Christoph Waltz y Matt Damon, y Under the Skin, de Jonathan Glazer, con Scarlett Johansson, están entre las 20 películas que competirán por el León de Oro. El festival se realizará del 28 de agosto al 7 de septiembre.

G. 27

GENTE elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Amaury Nolasco: “Esta es la tierra que vio nacer a mis padres” CINE. Son muchos los papeles que ha llevado a cuestas para sus múltiples personajes, pero el que mantiene entusiasmado y orgulloso al actor Amaury Nolasco es el de Teniente Amado García Guerrero.

Grabar en el país para Nolasco “fue un honor. Primero porque esta es la

tierra que vio nacer a mis padres, corre sangre dominicana por mis venas y quién me iba a decir que me iba a tocar encarnar un papel tan heroico como el del teniente Amado García Guerrero”. El Teniente Amado, con libreto de Huchi Lora y la dirección de Félix Limardo, se estrena este 1 de agosto, y el objetivo de los realizadores es que también corra por los circuitos normales del cine comercial en los Estados Unidos y otros importantes mercados internacionales. Nolasco elogió la Ley de Cine y adelantó que se ha planteado regresar al país “a hacer varios proyectos e ideas que siempre he tenido en la cabeza”. Dijo haber descubierto el gran talento del personal dominicano con el que comparte escena y del cual recibió apo-

Amaury Nolasco nació en Puerto Rico y es hijo de padres dominicanos . F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: mejoran las c ondiciones de trabajo y recupera el gusto por su profesión. Amor: un grupo de amigos no le permitirá deprimirse.

Trabajo y negocios: preocupación porque las cosas no salen como esperaba. Amor: sentimientos de abandono y pena que no tienen razón de ser, por favor ¡Reaccione!

Trabajo y negocios: tendrá la idea clave para resolver un tema entre compañeros y solucionarlo de una vez. Amor: no se queje tanto, no será bueno para nadie.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: trate de delegar en alguien de confianza todo lo que tiene previsto para hoy. Amor: se recupera de una pequeña crisis donde los afectos se pusieron a prueba.

Trabajo y negocios: responsabilidades crecientes parecen sacarle todas sus fuerzas, no se agote, descanse. Amor: cuidado, malos entendidos impiden construír de un vínculo más fuerte.

Trabajo y negocios: surgirá una provocación que no deberá tener en cuenta. Procure actuar como si nada. Amor: alguien por quien siente deseo aparece nuevamente en su vida.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: tendrá ante sí varias oportunidades laborales entre las cuales deberá elegir la definitiva. Amor: déjese mimar y querer, sentirá que todo vuelve a la normalidad.

yo técnico. Además está maravillado con nuestras locaciones. Su presencia en el país y en la ficha de la película de Lora y Limardo despertó sorpresa, pues aunque el presupuesto de 70 millones de pesos es mucho para lo que se suele invertir en el cine local, es bastante bajo en relación a los proyectos a los que ha sumado su talento. Sin embargo, para Amaury Nolasco lo importante en este caso fue la historia y el papel que interpretaría, lo que considera un reto “y me encantan los retos”. El actor reconoce que no conocía al Teniente Amado García, pero también que ha aprendido mucho de él y que interpretarlo “fue un reto al que me lancé y de una manera u otra espero haber llenado esos zapatos”. l elCaribe

Trabajo y negocios: compañeros de antes le traerán ideas innovadoras, aproveche lo que le aportan. Amor: su modo de transmitir lo que siente no será comprendido.

Trabajo y negocios: reconocimiento en el trabajo que le trae beneficios. No busque pleitos en vano. Amor: en algún momento deberá dar y pedir una tregua para analizar lo que siente. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: renuncia a un proyecto para retomar algo mejor que está aún postergado pero vale. Amor: algo debe cambiar para mejorar la comunicación con su pareja. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: tiempo extra dedicado a su trabajo habitual, le dará muchas satisfacciones. Amor: una experiencia será enriquecedora y le abrirá las puertas a algo nuevo.

Trabajo y negocios: llega oportunidad que la vida le da justo cuando más la necesita. Amor: recupera su ánimo luego de una larga y profunda charla cargada de buenos sentimientos…

Horizontales 03. Decreto del zar. 08. Patadas que dan los animales. 11. Que tiene o goza felicidad. 14. Distribuyesen entre varios una cosa dividiéndola por partes. 15. Serpiente muy venenosa de Egipto y de la India. 16. Tiesos. 18. Atrevida. 21. Igualé con el rasero. 24. Diosa egipcia de la fertilidad y la maternidad. 26. Símbolo del cobre. 27. Ciudad y puerto del extremo occidental de la isla de Sicilia. 30. En sánscrito, símbolo de Brahma. 31. Enarene. 33. Atraer por virtud natural. 35. Monte de Armenia, en el que, según la Biblia, recaló el arca de Noé.

36. Causa terror. 37. En América Central, liliácea de unos cuatro metros de altura, especie de palma de flores blancas. 38. Musco, planta briofita. 39. En Argentina, loro pequeño. 40. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 41. Prefijo “huevo”. 42. E larga griega. 44. El que preside la oración entre los mahometanos. 45. Zumaque (arbusto). 46. Percibir el olor.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Antigua lengua provenzal. 02. Encepas. 03. Utilizado. 04. Lampuga. 05. Juez que hubo antiguamente en Atenas.

06. Que no han recibido daño (fem.). 07. (“El mago de ...”) Famoso relato infantil. 09. (Eugenio d’, 1882-1954) Importante ensayista español y crítico de arte. 10. Prefijo “sobre”. 12. Nombre de la vigésima letra. 13. Hija de Cadmo y Harmonía. 15. Río de Suiza. 17. Apócope de “suyos” o “suyas”. 19. Hablar en secreto una persona a otra. 20. Extendemos. 22. Acuario. 23. Sumo cuidado en hacer algo. 24. Ijadas. 25. Indígena de raza malaya que habita al norte de la isla de Luzón. 28. Renta anual que rinde un empleo.

29. Instrumento de viento parecido a una trompeta de tubo en forma de cayado, que usaron los romanos. 32. Incursión o correría sin más objeto que el botín. 34. Ciudad capital de Argelia. 39. Forma del pronombre de segunda persona. 43. Terminación de infinitivo. Soluciones de ayer

G. 28

GENTE elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

SOCIALES

José Ramón Peralta, Diego Blanco Genao, el presidente Danilo Medina, la embajadora Line-Marie Leon-Pernet, Claude Mamboury y Miledys Núñez. FUENTE EXTERNA

Nestlé amplía su fábrica de productos lácteos SAN FRANCISCO DE MACORÍS

La empresa Nestlé Dominicana dejó inaugurada la ampliación de su moderna fábrica de lácteos en esta ciudad.

Con la ampliación de esta fábrica de lácteos, Nestlé reafirma su confianza en la República Dominicana”.

El acto de inauguración contó con la presencia del presidente Danilo Medina, entre otras personalidades. La

Claude Mamboury PRESIDENTE EJECUTIVO DE NESTLÉ

Félix M. García C, John De Silva, Alexis Schad y Nelson Peña De Jesús.

inversión, de 569 millones de pesos, incluye la instalación de un nuevo evaporador de leche, único en el país. “Quisiera destacar la instalación del nuevo evaporador que es un equipo único en su clase en la República Dominicana y que permite fabricar localmente y de acuerdo a las normas oficiales vigentes”, resaltó Claude Mamboury, presidente ejecutivo de la compañía. “Nestlé profundiza sus raíces en San Francisco de Macorís. Estamos anclados y llegamos aquí para quedarnos, porque Nestlé es una empresa que actúa con una visión de largo plazo”, agrego el ejecutivo. La fábrica de San Francisco recibe leche fresca de 44 centros de recolección y enfriamiento de leche en 11 provincias del país, 34 de ellos fomentados en asociaciones de ganaderos, lo que permite que alrededor de 1,300 pequeños y medianos productores vendan leche fresca para la industria por más de 600 millones de pesos. Es así como Nestlé se ha convertido en una de las empresas más importantes para la compra de leche a nivel nacional y con el mayor número de ganaderos, lo que se traduce en un considerable aporte a la economía. La fábrica de lácteos fue inaugurada en junio del año 1971, entonces conocida como “La Codal”, dando inicio a la producción de varios productos lácteos en diferentes recetas y formatos, siendo en la actualidad su producto principal la Leche Evaporada Carnation. l elCaribe

Luis Esmurdoc y Luis Yangüela Canaán.

Juramentan nueva directiva Club Rotario de Santiago SANTIAGO. El Club Rotario Santiago de los Caballeros juramentó la nueva directiva para el año rotario 20122013, presidida por Napoleón Chevalier, durante una sesión especial en el Restaurante Satay.

El acto inició con la entonación de los himnos nacional y rotario, seguido de la invocación a Dios por parte de Wanda de Santos. Luego, Dania de Luna y Marisol Cabrera de Chevalier, esposas del presidente saliente y el entrante, respectivamente, intercambiaron corsages como muestras de cariño y agradecimiento por el trabajo realizado. Publio Luna, presidente saliente, al pronunciar las palabras introductorias,

Alondra Martínez y Pablo Martínez. R. F.

Dan apertura a la tienda Alondra´s for Men Con una variada gama de ropas y accesorios para caballeros, la tienda Alondra´s for Men abrió sus puertas durante un cóctel ofrecido por sus propietarios en Colinas Mall.

SANTIAGO.

Los esposos Pablo Martínez y Marina de Martínez invitaron a clientes, amigos y relacionados para presentarles las buenas nuevas del grupo de tiendas, que además está compuesto por Alondra´s y Londry´s Lengerie. Las palabras de bienvenida fueron pronunciadas por Rosa María Almonte, encargada de Mercadeo, quien agradeció la fidelidad de sus clientes en los años que llevan operando, tanto en Colinas Mall como en las otras sucursales. Pablo Martínez, propietario de la tienda, que con su nombre rinde honor a su hija Alondra, expresó que ésta llega para satisfacer las necesidades en ropa de hombres e innovar en el mercado. Expresó que la tienda dispone de las últimas tendencias de moda masculina, de afamadas marcas, tanto sport, casual como formal, así como perfumes, zapatos, trajes de baño, correas, sandalias y otros artículos. Martínez ratificó que con Alondra´s for Men vienen a complementar el grupo de tiendas que tienen en Colinas Mall. l WENDY ALMONTE

Siviel Colón y Julio Ureña. Morris Tallaj, Publio Luna, Caonabo González y Alfredo Castro. RICARDO FLETE

Publio Luna y Ovidio Henderson.

agradeció a todos los miembros de la institución de servicios por las metas logradas en el año. Durante la actividad se reconoció a Rafael José Santos, Ovidio Henderson, Pedro Genaro Pérez, Morris Talla y Caonabo González, además a las Damas Rotarianas Rita de Hernández, Wanda de Santos y Mariana de Rozón por su entrega en las labores de servicio en la comunidad y dando continuidad a los programas del club, especialmente el torneo de golf. l WENDY ALMONTE

Nicole Mirabal, Felipe Rodríguez y Nairoby Henríquez.

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

29

30

DEPORTES elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Derek Jeter dice que está listo para jugar ARLINGTON, TEXAS (AP). El capitán

de los Yankees de Nueva York, Derek Jeter, se declaró listo para jugar tan pronto pueda salir de la lista de lesionados mañana. “Jugaré en cuanto me lo digan. Yo creo que podría jugar hoy”, dijo Jeter tras correr las bases antes del último duelo de la serie ante Texas ayer. “Me siento bien. No sentía (molestias en) la pierna, lo cual es bueno”.

FÚTBOL

Chelsea gana 8-1 en amistoso en Indonesia YAKARTA, INDONESIA (AP). Chelsea

goleó ayer 8-1 a una selección de futbolistas de Indonesia, en el último partido de la gira asiática de pretemporada del club inglés. El equipo de José Mourinho abrió la cuenta con un gol de Eden Hazard a los 21 minutos, en el encuentro disputado ante casa llena en el estadio Gelora Bung Karno Main de Yakarta. Ramires, Demba Ba y John Terry pusieron el 4-0 antes del entretiempo.

JUSTICIA

Simpson se arrepiente de altercado en hotel NEVADA (AP). O.J. Simpson pidió clemencia ayer, y dijo a un panel de libertad condicional que se arrepiente profundamente de haber robado reliquias deportivas a dos personas que comerciaban con éstas, en un hotel de Las Vegas. El ex astro de la NFL añadió que ha tratado de ser un preso ejemplar. “Desearía nunca haber ido a esa habitación”, dijo.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deportes CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Texas vs. Cleveland CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Anaheim vs. Oakland CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

Michael Ynoa obtuvo el gran bono en 2008, pero en 2010 se vio obligado a operarse del codo y la incertidumbre dijo presente. AP

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

L

a cicatriz en el codo derecho de Michael Ynoa es mucho más que el recuerdo de un proceso quirúrgico que se ha hecho rutina en el béisbol profesional de los Estados Unidos, con todo y que sea de carácter mayor. Es motivación y reflexión a la vez. Una combinación de prueba superada con la alerta constante de que mientras más alto estés la caída duele más. Todo era brillo en julio de 2008 cuando obtuvo el gran bono de los Atléticos de Oakland por 4.25 millones de dólares, lo que en el momento no fue un récord, sino una señora noticia, ya que el protagonista era un joven de 21 años. Poco tiempo después llegaron las lesiones y la duda arropaba el futuro del cotizado mozalbete, quien se apegó a Dios para sobrevivir cualquier frustración que se presentaba en su camino. “La fe mueve montañas”, dice Ynoa a elCaribe después de lanzar en el pasado Juego de las Futuras Estrellas, un partido donde se enfrentan los mejores talentos de Estados Unidos contra los nacidos fuera de la Unión. “Busqué más del Señor junto a mi familia y eso me ayudó a sobrevivir en esos momentos en los que no podía despegar mi carrera”, comenta el espigado lanzador de 6´-7´´ de estatura en su casillero

Ynoa: “La fe mueve montañas” Michael busca recuperar el terreno perdido tras años con lesiones. Habla con elCaribe sobre su apego a la religión y cómo aprendió a cultivar la paciencia

4,25

2010

MILLONES de dólares fue el bono por firma

AÑO EN EL QUE Ynoa fue sometido a la cirugía de reemplazo en el codo derecho, conocida como Tommy John. No fue hasta 2012 cuando comenzó a tener actividad frecuente en el béisbol.

de Ynoa en 2008, cuando apenas tenía 16 años. En ese momento fue un récord para un jugador no cubano en su primer contrato profesional.

D. 31

DEPORTES elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

del Citi Field, la sede del encuentro donde estuvo acompañado por más de una decena de prospectos criollos. “Puedo decir que la iglesia, mi casa y la gente buena que siempre me ha acompañado me dieron aliento y motivación. Las cosas pasan, pero nadie conoce las pruebas de Dios. Esa fue una grande y aquí estamos tratando de avanzar”, dice. Ynoa tuvo horas largas que en su momento no fueron las más agradables, pero ahora puede decir que le sirvieron para madurar en muchos aspectos importantes de la vida. “El dinero no es lo único en la vida”, comenta. “Este es un juego para hombres y hay que hacerse hombre rápido. Uno aprende a ser paciente y a valorar lo que se tiene”, añade el muchacho de ojos color esmeralda y hablar pausado.

TODO DEPORTE

LA META

Tirar strikes y dominar todos sus lanzamientos

Ynoa pertenece a los Stockton Ports, en la Liga de California. Tiene registro de 2-3 con un promedio de carreras limpias de 4.06. En 64 entradas y un tercio ha permitido 63 imparables, le han anotado 37 carreras, 29 de ellas limpias. Ha caminado a 28 contrarios y ha ponchado a 57. La oposición le batea .251. Está claro que debe mejorar en su control, pero estamos hablando de un joven que ha visto su proceso detenerse por lesiones muy fuertes. “La meta es lanzar strikes. Sé que Camino con luz debo trabajar mucho en ese sentido Ynoa, quien gusta del cine y la lectura, porque el lanzador que tira bolas emcomenzó el 2013 muy bien y espera que basa mucha gente o tiene que venir por todo continúe al ritmo actual de progre- la goma al caer debajo en el conteo y ahí se complica la situación”, dice. so constante. En el Juego de las Futuras Estrellas Fue incluido por los Atléticos en el estuvo por debajo varias veces roster de 40 hombres y promovien el conteo y terminó pagando hasta la llamada Clase A do por ello. fuerte o avanzada de la orSorteo Ynoa tiene una bola ráganización, una de las que El derecho espera pida que viaja entre los 95 mejor prepara prospectos ser seleccionado en y 97 millas, un cambio, en las Grandes Ligas. el próximo sorteo de curva y trabaja en otros “Lo mejor de todo es ponovatos de la Lidom envíos. El joven, si se mander trabajar sin pararme, tiene en su liga actual para sin preocupación. Sé que lo el primer de agosto, será inpeor ha pasado y ahora me concluido en el próximo sorteo de centro en aprender. Sé que me falta mucho, pero gracias al Señor cumplo novatos de la Liga Invernal Dominicacon mi rutina sin inconvenientes y sé que na. “Espero en Dios mediante que sea así porque uno siempre quiere lanzar los frutos llegarán”, expone. Su inclusión en el Juego de las Futu- en su país. Lo primordial es terminar ras Estrellas es un honor que el derecho en salud, sin lesiones en los Estados Unidos y luego trabajar en República no toma a la ligera. “Estoy aquí representando a la Repú- Dominicana”, comentó. “Será un sueblica Dominicana junto a otros jóvenes ño hecho realidad”, agregó. valiosos que espero lleguemos todos a Grandes Ligas, porque ese es el gran sueño”, comenta el educado serpentinero. Aunque fue el derrotado por el equipo del Mundo, Ynoa se fue con una son- Es el promedio de carreras limpias de Ynoa risa. “No todo sale como uno espera, pe- en la Clase A con los Stockton Ports de la ro estar aquí es un honor”, dice. l Liga de California.

4.06

Ynoa está consciente de que debe lanzar más strikes. AP

T

Más ruido del necesario

L

Bartolo Colón junto a Nate Freiman. AP

Colón se medirá hoy otra vez a los Angelinos; irá tras triunfo 14 En su primera salida en esta temporada, Bartolo Colón lanzó blanqueada ante su antiguo equipo, los Angelinos de Anaheim.

PREVIA.

Hoy, el serpentinero dominicano se medirá nuevamente a los Angelinos, conjunto que obtuvo el premio Cy Young en 2005. El partido está programado para iniciar a las 10 de la noche y será transmitido por CDN2. El 21 del presente mes, Colón solo permitió cuatro imparables por parte de los bates de Anaheim, con una transferencia y cinco ponches. En esa ocasión solo necesitó de 116 lanzamientos para obtener su victoria número 13 de la campaña y de paso bajar su efectividad a 2.52. De por vida, ante Anaheim, el derecho de Altamira, Puerto Plata, ha permitido 138 imparables en 138 entradas completas, con 55 carreras (52 limpias), 105 ponches, efectividad de 3.18 y récord de 11 ganados y seis perdidos. Será la salida número 21 de la temporada. Oakland tiene marca de 16-4 (.800) cuando Colón lanza y 30-14 (.682) en las últimas dos temporadas. Los equipos en los que Bartolo ha lanzado tienen foja de 227-168 (.575) en su carrera. En la actual campaña, en 12 salidas de 20, ha lanzado siete o más entradas, ha permitido dos o menos carreras en 13 aperturas y ha transferido a dos o menos bateadores en nueve ocasiones. Recientemente, Colón se convirtió en el primer lanzador con 40 años que logra tres blanqueadas en una campaña con Oakland desde que Jack Quinn lo hiciera en 1928 con los Atléticos de Filadelfia. Con su victoria 13 de la campaña, el serpentinero criollo empató con Don Sutton, quien lograra ese registro en la temporada de 1985. El único lanzador de Oakland con más victorias es Quinn, quien obtuvo 18 en 1928, y 15 en 1927. El último integrante de ese equipo en obtener al menos 16 triunfos fue Jaime Moyer en 2008. Otros lanzadores criollos que subirán al box son Jenrry Mejía (Mets de Nueva York) y Wily Peralta (Cerveceros de Milwaukee).l JULIO E. CASTRO C.

os Yankees de Nueva York fueron “por lana y salieron trasquilados”, tal y como reza el viejo refrán popular. Es que la situación con Álex Rodríguez hace rato que se les salió de control. Ellos querían manejarse de la manera más discreta posible, pero está claro que le ha salido todo lo contrario. Los Yankees hicieron más ruido del necesario y, desde mi punto de vista, hasta convirtieron a Álex en la víctima de todo este escándalo mediático con tintes misteriosos. Es que pareciera como si los Yankees son los malos de la película y Rodríguez es el angelito, que no rompe un plato. Veo un claro mensaje de la franquicia con sede en Nueva York: no quieren a Rodríguez. Por una o por otra razón no desean la distracción que significa tener al jugador de ascendencia dominicana en sus filas, que dicho sea de paso, su estatus en las Grandes Ligas pende de un hilo debido a sus vínculos con la clínica Biogénesis. Se espera que Álex sea suspendido en cualquier momento y básicamente los Yankees planean estar lo más lejos posible del jugador cuando eso ocurra, algo que para mí es casi imposible. Nunca se había visto un caso como este. El equipo dice una cosa hoy y al siguiente día el pelotero dice otra que contradice. Está claro que todo este drama se cimienta sobre una estructura económica, pues nadie está en creer que este singular caso sólo sea un pleito entre uno que quiere jugar y otro que no le quiere dejar jugar. Estamos hablando del pelotero que devenga el mayor salario en esta temporada y del que rubricó el acuerdo más jugoso en toda la historia del juego. A los Yankees no les queda de otra que dejar jugar a Rodríguez y esperar que llegue la suspensión. Ahora se habla que la escuadra lo sancionará por buscar una segunda opinión médica lejos de la organización, a todas luces una rebeldía del jugador. No me extrañaría que a su regreso también sea blanco de acciones degradantes dentro del propio juego, como colocarlo a lo profundo de la alineación o dejarlo en el banco con frecuencia. Es una guerra y ambos bandos están avisados.

SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do TWITTER @SATOSKY24

D. 32

DEPORTES elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL R. Zimmerman 3b A. LaRoche 1b J. Werth rf I. Desmond ss D. Span cf C. Stammen p C. Tracy ph T. Clippard p R. Soriano p I. Krol p S. Hairston ph K. Suzuki c G. Gonzalez p R. Bernadina cf TOTALES

Edinson Vólquez logra su octava victoria del año para San Diego PODER. MILWAUKEE. Carlos Quentin y el venezolano Jesús Guzmán conectaron sendos bambinazos, como parte de los 16 hits de los Padres para superar ayer 10-8 a los Cerveceros.

El dominicano Edinson Vólquez (88) laboró hasta la sexta entrada. Huston Street, el séptimo lanzador de los Padres en el encuentro, fue el encargado de cerrarlo para su 18vo rescate en 19 intentos. Will Venable agregó dos dobletes a la causa de San Diego. Vólquez trabajó en cinco entradas y un tercio de seis imparables y tres carreras limpias permitidas. El mexicano Yovani Gallardo (8-9) fue vapuleado con seis carreras y ocho hits en apenas tres episodios y dos tercios, en los que regaló tres pasaportes. En su salida anterior, lanzó blanqueada durante seis innings y un tercio contra Miami. Su breve actuación marcó la segunda vez en cinco aperturas en que Gallardo ha trabajado menos de cuatro innings. Por los Padres, el nicaragüense Everth Cabrera de 4-2 con tres anotadas. El cubano Yonder Alonso de 5-2 con una anotada y dos producidas. Los venezolanos Alexi Amarista de 5-3 con una anotada y una remolcada, Guzmán de 1-1 con una anotada y dos impulsadas. El puertorriqueño René Rivera de 4-2 con dos anotadas y una empujada. El dominicano Edinson Vólquez de 2-0. Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 5-0, Carlos Gómez de 5-3 con dos anotadas y una impulsada, Juan Francisco de 4-1 con dos anotadas y una remolcada. El cubano Yuniesky Betancourt de 5-4 con dos anotadas y dos empujadas. El mexicano Gallardo de 1-0. El boricua Martín Maldonado de 1-0. l AP SAN DIEGO

MILWAUKEE

10 8 SAN DIEGO E. Cabrera ss C. Headley 3b C. Quentin lf Y. Alonso 1b W. Venable cf A. Amarista 2b C. Denorfia rf R. Rivera c E. Volquez p D. Thayer p J. Guzman ph N. Vincent p L. Gregerson p J. Thatcher p T. Stauffer p M. Kotsay ph H. Street p TOTALES

TB 4 5 3 5 5 5 5 4 2 0 1 0 0 0 0 1 0 40

C 3 0 1 1 1 1 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 10

H 2 1 2 2 2 3 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 16

CE 0 0 3 2 0 1 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 9

BB 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

P 1 2 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7

AVG .287 .236 .278 .284 .236 .266 .264 .231 .143 .000 .245 .000 .000 .000 .000 .202 .000

Batting 2B - Y Alonso (8, Y Gallardo); W Venable 2 (10, Y Gallardo, M Gonzalez). HR - C Quentin (13, 3rd inning off Y Gallardo 1 on, 1 Out), J Guzman (7, 7th inning off M Gonzalez 1 on, 1 Out). S - E Volquez. SF - C Quentin. RBI - C Quentin 3 (42), Y Alonso 2 (34), A Amarista (25), R Rivera (1), J Guzman 2 (25). 2-out RBI - Y Alonso 2, A Amarista. Runners left in scoring position, 2 out - E Cabrera 1, W Venable 1, A Amarista 2. GIDP - Y Alonso. Team LOB - 8. Base Running SB - E Cabrera (35, 2nd base off Y Gallardo/J Lucroy). Fielding DP - 1 (D Thayer-R Rivera-Y Alonso).

5 1 3 1 4 0 2 2 4 0 0 0 4 1 1 0 3 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 5 0 1 0 2 0 0 0 2 2 0 0 41 9 14 7

0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3

1 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7

.274 .245 .293 .274 .263 .000 .179 .000 .000 .000 .165 .220 .143 .188

Batting 2B - B Harper (11, A Burnett); S Lombardozzi 2 (11, A Burnett, V Mazzaro). 3B - A LaRoche (3, V Mazzaro). HR - B Harper (14, 9th inning off B Morris 1 on, 2 Out). RBI - B Harper 2 (31), S Lombardozzi (15), R Zimmerman (52), A LaRoche 2 (46), D Span (26). 2-out RBI - B Harper 2, A LaRoche 2, D Span. Runners left in scoring position, 2 out - S Lombardozzi 1, I Desmond 1, D Span 2, C Tracy 1, G Gonzalez 1. Team LOB - 11. Fielding DP - 1 (S Lombardozzi).

Vólquez recibió un buen apoyo ofensivo para ganar ayer en Milwaukee. AP MILWAUKEE R. Weeks 2b N. Aoki rf J. Segura ss J. Lucroy c C. Gomez cf J. Francisco 1b Y. Betancourt 3b C. Gindl lf Y. Gallardo p A. Figaro p L. Schafer ph M. Gonzalez p K. Davis ph B. Kintzler p M. Maldonado ph TOTALES

TB 4 4 5 5 5 4 5 3 1 1 1 0 0 0 1 39

C 0 1 0 1 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 8

H CE BB 0 0 1 1 1 1 0 0 0 2 0 0 3 1 0 1 1 1 4 2 0 1 2 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 13 8 6

P 2 0 0 0 2 2 1 0 1 1 0 0 0 0 0 9

AVG .214 .294 .313 .285 .301 .235 .209 .250 .250 .273 .230 .000 .222 .000 .179

Batting 2B - C Gindl (2, L Gregerson). HR - N Aoki (5, 7th inning off N Vincent 0 on, 0 Out), C Gomez (16, 6th inning off E Volquez 0 on, 1 Out), Y Betancourt (10, 4th inning off E Volquez 0 on, 1 Out). RBI - N Aoki (21), C Gomez (49), J Francisco (33), Y Betancourt 2 (35), C Gindl 2 (4), L Schafer (19). Runners left in scoring position, 2 out - N Aoki 2, C Gomez 1, Y Gallardo 1. GIDP - R Weeks. Team LOB - 10. Base Running SB - C Gindl (2, 3rd base off L Gregerson/R Rivera), K Davis (2, 2nd base off L Gregerson/R Rivera). Fielding E - Y Betancourt (8, field). DP - 1 (B Kintzler-J Segura-J Francisco). EQUIPOS San Diego Milwaukee

123 456 789 103 200 400 000 102 500

SAN DIEGO E. Volquez (G, 8-8) D. Thayer N. Vincent L. Gregerson J. Thatcher T. Stauffer H. Street (S-18)

IL 5.1 0.2 0.1 0.1 0.1 1.0 1.0

H 6 1 4 2 0 0 0

C CL BB 3 3 3 0 0 1 4 4 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 5 0 0 1 0 1 2

EFE 5.70 2.72 3.15 2.98 2.22 4.15 3.78

MILWAUKEE Y. Gallardo (P, 8-9) A. Figaro M. Gonzalez B. Kintzler

IL 3.2 2.1 1.0 2.0

H 8 2 4 2

C CL BB 6 6 3 0 0 0 4 4 0 0 0 0

P 4 2 1 0

EFE 4.88 4.45 3.82 3.05

WHITE SOX

DETROIT

7

4

DETROIT A. Jackson cf T. Hunter rf H. Perez 2b A. Dirks lf P. Fielder 1b V. Martinez dh J. Peralta ss D. Kelly 3b-rf B. Pena c R. Santiago 2b-3b TOTALES

TB 4 4 0 4 4 4 4 2 3 3 32

C 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 4

C H 10 16 8 13

H CE BB 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 0 5 4 3

P 0 1 0 2 1 2 0 2 1 0 9

E 0 1

AVG .272 .308 .250 .245 .267 .267 .302 .238 .276 .161

Batting HR - T Hunter (10, 4th inning off J Peavy 1 on, 0 Out), V Martinez (9, 7th inning off J Peavy 0 on, 1 Out), B Pena (3, 8th inning off J Peavy 0 on, 0 Out). RBI - T Hunter 2 (49), V Martinez (55), B Pena (17). Runners left in scoring position, 2 out - A Dirks 1, B Pena 1. GIDP - R Santiago. Team LOB - 4. Fielding E - T Hunter (3, field). Outfield assists - T Hunter. DP - 1 (J Verlander-J Peralta-P Fielder).

WHITE SOX A. De Aza cf A. Ramirez ss A. Rios rf A. Dunn 1b P. Konerko dh J. Keppinger 2b C. Gillaspie 3b D. Viciedo lf C. Wells pr-lf T. Flowers c TOTALES

TB 4 4 4 2 4 4 3 4 0 4 33

C 0 2 0 1 0 0 1 1 0 2 7

H CE BB 0 0 0 2 2 0 2 1 0 1 0 2 1 1 0 1 1 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 2 2 0 12 7 3

P 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4

AVG .277 .282 .276 .212 .248 .241 .250 .248 .167 .208

Batting 2B - C Gillaspie (10, J Verlander); D Viciedo (14, E Reed); T Flowers (12, J Verlander). HR - T Flowers (9, 6th inning off J Verlander 0 on, 1 Out). RBI - A Ramirez 2 (26), A Rios (49), P Konerko (33), J Keppinger (29), T Flowers 2 (24). 2-out RBI - A Ramirez 2, A Rios, P Konerko, J Keppinger. Runners left in scoring position, 2 out - A De Aza 1, T Flowers 1. GIDP - P Konerko. Team LOB - 5. Base Running SB - A Ramirez (21, 2nd base off J Verlander/B Pena). CS - A Dunn (1, 2nd base by E Reed/B Pena). Fielding E - A Dunn (7, field). DP - 1 (J Keppinger-A Ramirez-A Dunn). EQUIPOS Detroit White Sox

123 456 789 C 000 200 110 4 200 401 00X 7

DETROIT J. Verlander (P, 10-8) E. Reed

IL H 6.0 11 2.0 1

C CL BB P 7 7 2 4 0 0 1 0

EFE 3.99 3.38

WHITE SOX J. Peavy (G, 8-4) M. Lindstrom A. Reed (S-26)

IL 7.0 1.0 1.0

C CL BB 4 4 2 0 0 0 0 0 1

P 7 0 2

EFE 4.28 2.68 3.68

WASHINGTON

PIRATAS

P 1 0 2 3 2 0 0 1 0 1 2 1 2 0 0 0 15

AVG .277 .276 .300 .251 .244 .237 .223 .272 .250 .238 .217 .254 .086 .200 .000 .240

H 4 0 1

9

7

PIRATAS S. Marte lf J. Mercer 2b-ss A. McCutchen cf R. Martin c P. Alvarez 3b G. Sanchez 1b T. Snider ph-rf J. Tabata ph B. Morris p J. Harrison rf-2b-rf C. Barmes ss G. Jones ph-1b A.J. Burnett p V. Mazzaro p V. Black p N. Walker ph-2b TOTALES

TB 3 4 4 4 4 3 1 1 0 5 3 2 3 0 0 0 37

C 1 1 0 1 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 7

H CE BB 0 0 2 3 1 1 0 0 1 1 1 1 1 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 12 7 7

H 5 12

E 1 1

Batting 2B - J Mercer 2 (12, G Gonzalez, R Soriano); C Barmes (9, G Gonzalez). HR - J Harrison (1, 6th inning off G Gonzalez 1 on, 0 Out). RBI - J Mercer (16), R Martin (36), J Harrison 4 (5), A Burnett (1). 2-out RBI - J Harrison 2. Runners left in scoring position, 2 out - S Marte 2, J Mercer 1, P Alvarez 2, G Jones 2. Team LOB - 10. Base Running SB - S Marte (29, 2nd base off C Stammen/K Suzuki). Fielding E - J Mercer (9, field); P Alvarez (17, field); G Sanchez (2, field). WASHINGTON B. Harper lf S. Lombardozzi 2b

TB C 5 3 5 2

H CE BB P 3 2 0 0 3 1 0 1

AVG .271 .246

EQUIPOS Piratas Washington

123 456 000 102 400 000

PIRATAS A.J. Burnett V. Mazzaro V. Black B. Morris (P, 4-4)

IL 7.0 0.2 0.1 0.2

H 9 3 0 2

C CL BB 4 1 1 3 3 1 0 0 1 2 2 0

P 5 1 1 0

EFE 2.96 3.18 0.00 2.91

WASHINGTON G. Gonzalez C. Stammen T. Clippard R. Soriano I. Krol (G, 1-0)

IL 5.2 1.1 1.0 0.1 0.2

H 8 1 0 2 1

C CL BB 3 3 4 0 0 0 0 0 0 4 4 2 0 0 1

P 11 1 0 1 2

EFE 2.97 3.71 1.81 3.19 2.12

METS

ATLANTA

7

4

ATLANTA A. Simmons ss R. Johnson cf J. Upton rf F. Freeman 1b E. Gattis lf D. Uggla 2b C. Johnson 3b G. Laird c A. Wood p K. Loe p J. Constanza ph A. Varvaro p D. Carpenter p J. Heyward ph TOTALES

TB 4 4 4 3 4 3 3 3 2 0 1 0 0 1 32

P 0 1 1 0 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0 7

AVG .242 .250 .249 .306 .256 .204 .326 .293 .000 .000 .211 .000 .000 .222

C 0 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4

789 004 032

C 7 9

H 12 14

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 1 2 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 3

E 3 0

Batting 2B - R Johnson (7, Z Wheeler). HR - F Freeman (11, 6th inning off Z Wheeler 0 on, 0 Out), D Uggla (21, 4th inning off Z Wheeler 1 on, 1 Out). RBI - F Freeman (65), D Uggla 2 (49). Runners left in scoring position, 2 out - D Uggla 1, J Heyward 1. GIDP - C Johnson. Team LOB - 5. Fielding E - F Freeman (8, field); E Gattis (4, field). METS E. Young lf A. Brown lf L. Hawkins p B. Parnell p D. Murphy 2b D. Wright 3b M. Byrd rf J. Satin 1b J. Turner ss J. Buck c J. Lagares cf Z. Wheeler p D. Aardsma p K. Nieuwenhuis ph-lf TOTALES

TB 2 3 0 0 5 5 5 3 4 5 2 3 0 2 39

C 1 1 0 0 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 7

H CE BB 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 0 2 1 0 3 1 0 1 0 2 1 1 1 2 3 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 7 5

P 1 0 0 0 2 0 1 1 1 1 1 0 0 1 9

AVG .257 .250 .000 .000 .277 .305 .282 .342 .263 .225 .258 .154 .000 .191

Batting 2B - A Brown (1, K Loe); D Murphy (26, A Varvaro); J Buck (10, K Loe). 3B - D Wright (6, K Loe). RBI - D Murphy (44), D Wright (49), M Byrd (57), J Turner (7), J Buck 3 (52). 2-out RBI - J Buck 3. Runners left in scoring position, 2 out - D Wright 1, M Byrd 1, J Lagares 2, Z Wheeler 4, K Nieuwenhuis 2. Team LOB - 14. Base Running SB - D Wright (16, 2nd base off A Wood/G Laird). Fielding E - J Buck (4, field). DP - 1 (D Murphy-J Turner-J Satin). EQUIPOS Atlanta Mets

123 456 789 100 201 000 004 003 00X

C 4 7

H 5 14

E 2 1

ATLANTA A. Wood K. Loe (P, 0-1) A. Varvaro D. Carpenter

IL H 4.1 8 1.2 4 1.0 1 1.0 1

C CL BB 4 4 2 3 3 2 0 0 0 0 0 1

P 5 2 0 2

EFE 3.42 6.55 3.28 2.02

METS Z. Wheeler (G, 4-1) D. Aardsma L. Hawkins B. Parnell (S-20)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

C CL BB 4 3 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 5 1 0 1

EFE 3.72 2.14 3.05 2.30

H 4 0 0 1

D. 33

DEPORTES elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL

BALONCESTO

Alfonso Soriano está con un pie en Nueva York MOVIMIENTO. PHOENIX. Los Cachorros de Chicago sacaron ayer de la alineación al jardinero Alfonso Soriano. ¿La razón?, un cambio que se torna inminente.

El exlanzador John Wetteland le regaló un par de botas y un sombrero texano a Mariano Rivera en su última visita a Texas. A la derecha Joe Nathan. BRANDON WADE / AP

Kuroda controla a Texas y Rivera lanza en jornada especial ARLINGTON, Texas, EE.UU. Hiroki Kuroda pintó de blanco a sus rivales durante siete innings para apuntarse su décima victoria en el duelo que los Yanquis de Nueva York ganaron ayer 2-0 a los Rangers. RESULTADOS.

Mientras, el panameño Mariano Rivera recibió obsequios en su última visita a Texas y luego se acreditó otro salvamento, en el duelo que los Yanquis de Nueva York ganaron el jueves 2-0 a Texas. Los Rangers rindieron homenaje a Rivera durante una ceremonia previa a su último encuentro de temporada regular en Texas. Le obsequiaron un par de botas vaqueras que llevaban grabado el logotipo de los Yanquis, su nombre y el número 42. Recibió además un sombrero texano y una donación de 5,000 dólares para la Fundación Mariano Rivera, que ayuda a niños necesitados. En Denver, Colorado, el colombiano Donovan Solano bateó un jonrón de dos carreras en un racimo de cuatro en el noveno episodio, y los Marlins de Miami se sobrepusieron a una demora de 93 minutos por lluvia para vencer ayer 5-3 a los Rockies de Colorado. l AP YANQUIS

2

YANQUIS I. Suzuki rf B. Lillibridge 3b R. Cano dh V. Wells lf B. Gardner cf E. Nunez ss D. Adams 2b L. Overbay 1b M. Mesa cf-lf A. Romine c TOTALES

TEXAS

0

TB 4 4 4 3 0 4 4 4 3 4 34

C H 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 3 2 10

CE 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 2

BB 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 2

P 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 3

AVG .276 .176 .301 .240 .280 .235 .192 .247 .200 .193

Batting 2B - B Lillibridge (1, D Holland); R Cano (20, D Holland); E Nunez (7, D Holland); A Romine 2 (7, D Holland 2). S - I Suzuki. RBI - B Lillibridge (3), E Nunez (10). Runners left in scoring position, 2 out - I Suzuki 3, E Nunez 1, M Mesa 1. GIDP - D Adams. Team LOB - 8. Base Running CS - E Nunez (3, 2nd base by T Scheppers/A Pierzynski), M Mesa (1, 2nd base by D Holland/A Pierzynski). Fielding DP - 1 (D Adams-L Overbay). TEXAS I. Kinsler 2b E. Andrus dh N. Cruz rf A. Beltre 3b A.J. Pierzynski c

TB 4 4 3 4 4

C 0 0 0 0 0

H CE BB 1 0 0 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0

P 1 1 1 0 0

AVG .279 .249 .271 .308 .279

M. Moreland 1b J. Profar ss D. Murphy lf L. Martin cf TOTALES

4 3 3 3 32

0 0 0 0 0

0 2 0 1 7

0 0 0 0 0

0 0 0 0 1

1 0 0 0 4

.250 .247 .224 .275

Batting Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus 1, A Pierzynski 1. GIDP - N Cruz. Team LOB - 6. Base Running CS - I Kinsler (7, 2nd base by H Kuroda/A Romine). Fielding E - A Beltre (11, throw). DP - 1 (J Profar-I Kinsler-M Moreland). EQUIPOS Yanquis Texas

123 456 789 C 000 001 010 2 000 000 000 0

YANQUIS H. Kuroda (G, 10-6) D. Robertson M. Rivera (S-33)

IL 7.0 1.0 1.0

H 6 0 1

C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 3 1 0

EFE 2.51 1.96 1.69

TEXAS D. Holland (P, 8-6) T. Scheppers J. Soria

IL 7.1 0.2 1.0

H 8 1 1

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 1

P 2 0 1

EFE 3.06 1.74 0.00

MIAMI

COLORADO

P 0 2 1 2 1 1 2 1 0 1 0 0 0 0 0 11

AVG .250 .333 .240 .260 .269 .279 .000 .237 .000 .071 .000 .224 .000 .048 .214

5

MIAMI A. Hechavarria ss C. Yelich lf G. Stanton rf L. Morrison 1b E. Lucas 3b D. Solano 2b J. Marisnick cf R. Brantly c S. Cishek p N. Eovaldi p D. Jennings p G. Dobbs ph C. Qualls p K. Slowey p J. Mathis c TOTALES

3

TB 3 4 4 4 4 4 4 4 0 2 0 1 0 0 0 34

C 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 0 0 1 1 0 0 2 1 0 1 0 0 1 1 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 4 1

H 10 7

E 0 1

Batting 2B - C Yelich (1, W Lopez); G Stanton 2 (13, J Nicasio, W Lopez). HR - D Solano (2, 9th inning off W Lopez 1 on, 1 Out). RBI - G Stanton (30), E Lucas (10), D Solano 2 (9). Runners left in scoring position, 2 out - A Hechavarria 1, L Morrison 1. Team LOB - 3. Base Running CS - A Hechavarria (6, 2nd base by J Nicasio/W Rosario). Fielding E - G Stanton (8, field); N Eovaldi (1, field). DP - 1 (E Lucas-D Solano-L Morrison). COLORADO D. Fowler cf D. LeMahieu 2b W. Lopez p M. Boggs p C. Gonzalez lf J. Pacheco ph-1b M. Cuddyer 1b-rf W. Rosario c C. Blackmon rf-lf N. Arenado 3b J. Herrera ss-2b J. Nicasio p A. Ottavino p T. Tulowitzki ph-ss TOTALES

TB 4 4 0 0 1 3 3 4 4 4 3 1 0 1 32

C 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 1 1 2 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 2

P 1 0 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 0 6

AVG .274 .278 .000 .000 .297 .230 .331 .272 .235 .245 .267 .174 .000 .327

El mánager de los Cubs, Dale Sveum, dijo que un cambio que enviaría al jardinero a los Yanquis de Nueva York está alrededor de “un 99 por ciento de ser un hecho”. Soriano fue reemplazado en el jardín izquierdo por Cole Gillespie para el partido de anoche ante los Diamondbacks, en Arizona. Soriano está bateando .254 con 17 jonrones y 51 impulsadas. Él es un siete veces Todos Estrellas e hizo su debut con los Yanquis en 1999. Los Yanquis y los Cubs necesitan trabajar en los aspectos financieros del rico contrato de Soriano. Los Yanquis están en cuarto lugar en el Este de la Liga Americana, a seis juegos y medio detrás de los líderes Medias Rojas de Boston y están desesperados por agregar poder a su alineación. “Él ha estado ahí antes y él ha ejecutado en esa atmósfera”, dijo Sveum. Los Cachorros aún esperan por la dispensa formal de la claúsula de no intercambio de Soriano, de acuerdo a Buster Olney de ESPN.com. Una fuente le dijo a ESPN New York más temprano en la semana que los Yankees cederían un prospecto de bajo nivel y que los Cachorros asumirían la mayoría del contrato de $25 millones ($18 millones en el 2014) que se le adeuda a Soriano. Con Soriano, los Yankees tendrían cuatro jardineros (Soriano, Brett Gardner, Ichiro Suzuki y Vernon Wells) bajo contrato para la temporada que viene. “(El presidente de operaciones de béisbol de los Cachorros) Theo (Epstein) llamó y dijo (que el cambio) está bien cercano a ser cerrado, de manera que lo mejor es no ponerlo a jugar”, agregó Sveum. Los Cubs tendrían un poco más de alivio salarial y el conjunto obtendría un prospecto de pitcheo de liga menor en el cambio, según fuentes. Soriano estaba en uniforme anoche y aun oficialmente es un jugador de los Cubs. l AP

Batting 2B - M Cuddyer (21, K Slowey). S - J Nicasio. RBI - M Cuddyer (57), W Rosario (48). Runners left in scoring position, 2 out - D LeMahieu 1, J Herrera 1. GIDP - J Herrera. Team LOB - 5. Base Running Picked Off - M Cuddyer (1st base, N Eovaldi). EQUIPOS Miami Colorado

123 456 789 000 000 014 000 000 003

MIAMI N. Eovaldi D. Jennings (G, 1-1) C. Qualls K. Slowey S. Cishek (S-20)

IL 6.0 1.0 1.0 0.0 1.0

COLORADO J. Nicasio A. Ottavino (P0-2) W. Lopez M. Boggs

H 3 0 0 3 1

IL H .0 2 .0 2 .1 4 .2 0

C 5 3

C CL BB 0 0 2 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 C CL BB 0 0 1 1 1 0 4 4 0 0 0 0

H 8 7 P 4 1 1 0 0 P 9 2 0 0

Leones triunfan y quedan solos en el segundo lugar En una lucha por alcanzar un puesto en la clasificación, el león sacó sus garras para quedarse, al menos momentáneamente, con el segundo puesto de la Liga Nacional Scotia Bank.

LNB.

Manuel Guzmán y Manuel Fortuna marcaron 20 puntos cada uno para guiar la victoria de los Leones de Santo Domingo 96-89 sobre los Cocolos de San Pedro, en un partido disputado anoche en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, en la capital dominicana y correspondiente al Circuito Sureste. Fortuna y Walker Russell marcaron seis puntos corridos para comenzar a inclinar la victoria leonina. Con 4:19 por jugar, Fortuna penetró, logró el canasto, recibió falta y convirtió el tiro libre para quebrar el último empate del encuentro y poner a los capitalinos delante 79-76 Russell siguió con un triple con 4:02 y aumentó la ventaja a 82-76. San Pedro marcó dos tiros libres con 3:44 por jugar, luego de una falta de Fortuna (su quinta) y fue la única vez que se vieron cerca en esa parte final del juego. Más tarde Tommy Smith con 2:40 y Edgar Sosa con 46 segundos saldrían por la comisión de cinco faltas personales. Sadiel Rojas marcó 17 puntos y ocho rebotes por los Leones. Anthony Johnson lideró a los Cocolos con 26 puntos y nueve rebotes; Ollie Bailey y Ricky Soliver 15 cada uno. En el Fernando Teruel, de La Vega, los Huracanes de Puerto Plata derrotaron a los Reales gracias a 29 puntos de Jordan Theodore. Rigoberto Mendoza y Carlos Morbán marcaron 20 cada uno por La Vega. l CARLOS SÁNCHEZ G. POSICIONES CIRCUITO NORTE

E 2 0

EQUIPOS Metros Indios Huracanes Reales

EFE 3.54 2.95 2.61 4.11 3.02 EFE 4.40 2.92 4.96 9.92

Walker Russell. FUENTE EXTERNA

JJ 14 14 15 15

JG 10 9 9 5

JP 4 5 6 10

DIF -1.0 1.5 5.5

JG 10 7 6 2

JP 4 8 9 12

DIF -3.5 4.5 7.5

CIRCUITO SURESTE

Alfonso Soriano jugó cinco temporadas con los Yanquis. CHARLES REX ARBOGAST / AP

EQUIPOS Titanes Leones Cocolos Cañeros

JJ 14 15 15 14

D. 34 BÉISBOL

Paso a paso en las

Grandes Ligas POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS

Las Frutas celebran el triunfo. F.E.

BOSTON TAMPA BAY BALTIMORE YANQUIS TORONTO DIVISIÓN CENTRAL

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

61 60 57 53 45

42 42 45 48 55

.592 .588 .559 .525 .450

0.5 3.5 7.0 14.5

34-19 34-19 29-20 28-23 25-27

27-23 26-23 28-25 25-25 20-28

P-1 G-1 P-2 P-1 P-7

EQUIPOS

Las Frutas ganan y van a segunda ronda del torneo Asoprosado SOFTBOL. El conjunto de las Frutas logró su clasificación a la segunda ronda del VI Torneo de Softbol Molichata al vencer a Guerra 12-2.

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

56 53 47 43 39

44 48 51 55 59

.560 .525 .480 .439 .398

3.5 8.0 12.0 16.0

29-19 30-19 26-24 23-24 21-25

27-25 23-29 21-27 20-31 18-34

G-4 G-1 G-2 P-1 P-3

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

59 56 48 47 34

42 45 53 52 66

.584 .554 .475 .475 .340

3.0 11.0 11.0 24.5

30-15 29-23 27-26 27-28 18-37

29-27 27-22 21-27 20-24 16-29

G-1 G-1 P-1 G-1 P-1

DETROIT CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA WHITE SOX

Juegos de hoy

Para hoy están señalados dos partidos a efectuarse a partir de las 7:30 de la noche en el estadio La Familia. A primera hora chocarán Pating Boys versus La Milagrosa, en partido donde se definirá el primer lugar del Grupo A. En tanto en el choque complementario jugarán Bravos de Nube versus Los Federados. Este será un encuentro de vital importancia para el equipo de Nube que para clasificarse debe ganar e impedir que el contrario le haga más de seis carreras. De permitir una cantidad superior a las seis vueltas entonces el equipo de Guerra estaría logrando su pase a la siguiente fase, pues en su enfrentamiento le ganó la serie particular a los Bravos de Nube. l elCaribe

ATLANTA FILADLEFIA WASHINGTON METS MIAMI DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

SAN LUIS PIRATAS CINCINNATI CUBS MILWAUKEE

DIVISIÓN OESTE

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

57 49 48 44 37

44 52 53 53 62

.564 .485 .475 .454 .374

8.0 9.0 11.0 19.0

31-15 26-21 27-24 20-30 21-27

26-29 23-31 21-29 24-23 16-35

G-1 P-4 P-6 P-1 P-1

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

61 60 58 45 42

37 39 44 54 58

.622 .606 .569 .455 .420

1.5 5.0 16.5 20.0

31-17 32-18 32-17 22-26 26-28

30-20 28-21 26-27 23-28 16-30

G-3 G-4 G-1 G-1 G-1

DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS

OAKLAND TEXAS SEATTLE ANAHEIM HOUSTON

EQUIPOS

DODGERS ARIZONA COLORADO SAN FRANCISCO SAN DIEGO

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

53 52 49 46 45

47 49 53 55 57

.530 .515 .480 .455 .441

1.5 5.0 7.5 9.0

27-23 28-22 29-24 28-24 27-23

26-24 24-27 20-29 18-31 18-34

G-6 P-1 G-1 P-1 P-1

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

LIGA AMERICANA

LÍDERES

LIGA NACIONAL

BATEO DE LA LIGA AMERICANA

BATEO

Las Frutas contaron con el eficiente desempeño monticular de Yoansel González, quien dejó en apenas dos carreras a su adversario. Con esta victoria el combinado de Las Frutas se convirtió en el primer equipo en avanzar a la siguiente ronda en el Grupo 2 del torneo en el que se disputa la Copa Cerveza Presidente y que es organizado por la Asociación de Softbol de la Provincia Santo Domingo (Asoprosado). González se anotó la victoria, en tanto que Omar Damián fue el derrotado. El certamen está dedicado al ex lanzador Aridio García y cuenta con el soporte de la Farmacia Maxím y la Federación Dominicana de Softbol. Los más sobresalientes a la ofensiva por los ganadores fueron Fernando Gómez, jonrón y remolcó cuatro; Ronny Martínez, vuelacercas y tres producidas; Ronny Rodríguez, triple y empujó tres. En tanto que por Guerra, Starlin Santana, doblete y produjo una; Ruddy Rosso un sencillo y también remolcó a un compañero.

EQUIPOS

JUGADORES

EQUI. JJ

CABRERA MAUER ORTIZ TROUT LONEY DAVIS BELTRE HUNTER DONALDSON

DET MIN BOS ANA TB BAL TEX DET OAK

97 92 83 98 100 101 99 90 99

TB

H AVG

374 367 310 392 339 367 398 382 365

134 .358 119 .324 100 .323 126 .321 107 .316 114 .311 123 .309 118 .309 112 .307

BATEO JUGADORES

JONRONES

DAVIS CABRERA

37 31

BALTIMORE DETROIT

97 96

% DE SLUGGING

DAVIS CABRERA

BALTIMORE DETROIT

.695 .666

DETROIT BALTIMORE

76 74

Miguel Cabrera DETROIT JJ TB

97

374

Joe Mauer

H

AVE

MINNESOTA JJ TB

134

.358

92

GONZALEZ ALVAREZ

David Ortiz

367

H

AVE

BOSTON JJ TB

119

.324

83

310

AVE

100

.323

DETROIT CLEVELAND

8 7

GOMEZ MARTE

37 27

DETROIT MINNESOTA

.454 .407

DETROIT BALTIMORE

134 133

BALTIMORE MINNESOTA

39 31

BALTIMORE DETROIT

255 249

DETROIT TAMPA BAY

14-1 14-3

BALTIMORE TEXAS

35 32

TEXAS DETROIT

161 157

SALVADOS

JOHNSON NATHAN

CABRERA SEGURA

CINCINNATI CINCINNATI

78 72 76 68

MILWAUKEE PITTSBURGH

9 8

SAN DIEGO MILWAUKEE

34 30

Yadier Molina

Allen Craig

Michael Cuddyer

% DE EMBASARSE

SAN LUIS JJ TB

VOTTO CHOO

92

342

H

AVE

SAN LUIS JJ TB

116

.339

95

368

H

AVE

COLORADO JJ TB

124

.337

80

HR

AVE

305 100 .328

CINCINNATI CINCINNATI

.434 .425

MILWAUKEE ST. LOUIS

126 124

ST. LOUIS CINCINNATI

31 30

HITS

SEGURA CRAIG CARPENTER BRUCE

Marcell Ozuna será operado de un dedo

PONCHES

DARVISH SCHERZER

ST. LOUIS CINCINNATI

DOBLES

GANADOS

SCHERZER MOORE

.598 .559

ROBADAS

BOSTON TORONTO

TOTAL DE BASES

DAVIS CABRERA

% DE SLUGGING

VOTTO CHOO

DOBLES

MACHADO MAUER

83 81

TRIPLES

LOS ANGELES BOSTON

HITS

CABRERA MACHADO

26 26

BASES POR BOLAS

63 55

% DE EMBASARSE

CABRERA MAUER

GOLDSCHMIDT ARIZONA PHILLIPS CINCINNATI

CARPENTER VOTTO

ROBADAS

ELLSBURY DAVIS

COLORADO PITTSBURGH

ANOTADAS

TRIPLES

TROUT ELLSBURY

H AVG

116 .339 124 .337 100 .328 123 .326 96 .325 120 .319 109 .318 126 .317 117 .315

GONZALEZ COLORADO GOLDSCHMIDT ARIZONA

BATEO DE LA LIGA NACIONAL

BASES POR BOLAS

CABRERA SANTANA

B

342 368 305 377 295 376 343 397 372

REMOLCADAS

H

ANOTADAS

CABRERA DAVIS

92 95 80 94 84 102 97 98 100

JONRONES

BALTIMORE DETROIT

REMOLCADAS

DAVIS CABRERA

EQUI. J

MOLINA STL CRAIG STL CUDDYER COL CARPENTER STL JOHNSON ATL VOTTO CIN POSEY SF SEGURA MIL GOLDSCHMIDT ARI

BLANQUEADAS

COLON OAKLAND MASTERSON CLEVELAND

3 3

EFECTIVIDAD

HERNANDEZ SEATTLE COLON OAKLAND

2.43 2.52

INNINGS LANZADOS

HERNANDEZ SEATTLE MASTERSON CLEVELAND

144.2 142.1

JUEGOS COMPLETOS

MASTERSON CLEVELAND PRICE TAMPA BAY

3 3

Los Marlins colocaron a Marcell Ozuna en la lista de lesionados de 15 días con un desgarre parcial en su dedo pulgar izquierdo, el cual requerirá de una cirugía. BAJA.

El jardinero de 22 años de edad vio a un especialista en dedo pulgar en Miami el miérco-

les, y fue ahí cuando se enteró que la lesión era seria. Ozuna tiene un desgarre parcial, con desprendimiento de tejidos. La operación está programada para hoy. Debido a que la lesión ocurrió en un partido de Grandes Ligas, Ozuna será colocado en la lista de lesionados de la Major League Baseball (MLB). Los Marlins enviaron a Ozuna a Doble-A Jacksonville tras el juego del lunes. La lesión ocurrió cuando Ozuna se lanzó para hacer una atrapada a una línea conectada por Michael Cuddyer. l MLB.COM

TOTAL DE BASES

GONZALEZ COLORADO GOLDSCHMIDT ARIZONA

225 208

GANADOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS CORBIN ARIZONA

13-5 12-1

SALVADOS

GRILLI MUJICA

PITTSBURGH ST. LOUIS

30 29

NEW YORK LOS ANGELES

157 148

WAINWRIGHT ST. LOUIS KERSHAW LOS ANGELES

2 2

PONCHES

HARVEY KERSHAW BLANQUEADAS

EFECTIVIDAD

KERSHAW LOCKE

LOS ANGELES PITTSBURGH

2.01 2.11

INNINGS LANZADOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS KERSHAW LOS ANGELES

154.2 152.1

JUEGOS COMPLETOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS KERSHAW LOS ANGELES

4 3

D. 35

DEPORTES elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

MLB EQUIPO

FECHA EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

ATLANTA SI en NO en METS el 1ro El 2do PIRATAS SI en NO en WASHINGTONel 1ro El 2do SAN DIEGO SI en NO en MILWAUKEE el 1ro El 2do MIAMI SI en si en COLORADO el 1ro El 2do FILADELFIA NO en NO en SAN LUIS el 1ro El 2do

1 4 0 4 4 0 0 0 0 3

EQUIPO

3 4 4 7 1 7 4 9 7 10 1 8 0 0 3 1 1 3 3

EN 1º

CUBS ARIZONA CINCINNATI DODGERS YANQUIS TEXAS DETROIT WHITE SOX HOUSTON TORONTO

SI en el 1ro SI en el 1ro NO en el 1ro SI en el 1ro NO en el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

en El 2do en El 2do NO en El 2do NO en El 2do NO en El 2do

TAMPA BAY SUSP. BOSTON el 1ro BALTIMORE SI en KANSAS CITYel 1ro ANAHEIM NO en OAKLAND el 1ro MINNESOTA NO en SEATTLE el 1ro

0 0 0 2 0 0

0 0 2 6 0 1

2 0 4 7 0 4

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SUSP. El 2do si en 0 El 2do 3 en El 2do en El 2do

1 6

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

A Wood Z Wheeler A Burnett G Gonzalez E Volquez Y Gallardo

5 5 5 11 5 4

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

4 9 1

M Latos Z Greinke H Kuroda D Holland J Verlander J Peavy

N Eovaldi J Nicasio K Kendrick L Lynn-6 C Villanueva W Miley

PONCHES

LANZADOR

E Bedard M Buehrle J Hellickson J Lackey M Gonzalez J Guthrie

3 2 7 4

PONCHES

6 9 SUSP. 0 5

LANZADOR

PONCHES

C Wilson D Straily K Correia H Iwakuma

WNBA EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

INDIANA TULSA

17 17

38 34

15 14

71 60

NY LIBERTY 12 SAN ANTONIO 12

22 20

17 20

53 65

SEATTLE LA SPARKS

24 12

41 27

12 21

73 66

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 1:35 45- 51 35- 40- 21 27- 37- 32 7.5 METS ---48- 53 43- 46- 12 35- 36- 30 -220 WASHINGTON 7:05 45- 51 35- 40- 21 27- 37- 32 -140 METS ---48- 53 43- 46- 12 35- 36- 30 7 WASHINGTON 7:10 60- 39 44- 42- 13 41- 31- 27 -165 PIRATAS ---38- 61 28- 47- 24 24- 44- 31 7.5 MIAMI 7:30 61- 37 54- 33- 11 46- 28- 24 -120 SAN LUIS ---56- 44 39- 44- 17 31- 41- 28 7.5 ATLANTA 8:40 43- 57 41- 48- 11 45- 35- 22 9.5 MILWAUKEE ---48- 54 52- 38- 12 37- 44- 19 -150 COLORADO 9:40 45- 57 37- 50- 15 33- 45- 24 8.5 SAN DIEGO ---51- 50 37- 47- 17 37- 32- 32 -135 ARIZONA 10:10 59- 43 51- 36- 15 44- 30- 28 6.5 CINCINNATI ---53- 47 45- 36- 19 38- 33- 29 -175 DODGERS 10:15 45- 54 47- 36- 16 46- 27- 26 7 CUBS ---46- 55 37- 50- 14 32- 49- 20 -180 SAN FCO

LAN. G-P J MEJIA (D) -J ZIMMERMANN (D) 12-5 M HARVEY (D) 8-2 R OHLENDORF (D) 2-0 J LOCKE (Z) 9-2 H ALVAREZ (D) 0-1 A WAINWRIGHT (D) 13-5 M MINOR (Z) 9-5 W PERALTA (D) 7-9 T CHATWOOD (D) 6-3 E STULTS (Z) 8-8 R DELGADO (D) 2-3 H BAILEY (D) 5-9 C KERSHAW (Z) 9-6 E JACKSON (D) 6-11 M CAIN (D) 6-6

IP -134.1 137.0 26.2 115.0 24.2 154.2 130.0 121.1 76.1 133.0 44.2 129.0 152.1 107.1 117.0

EFE -3.01 2.23 2.03 2.11 3.28 2.44 2.98 4.30 2.48 3.45 3.43 3.84 2.01 5.03 5.00

G-P 0-0 3-3 1-1 0-0 0-1 -6-1 0-0 0-1 1-0 4-3 -3-2 1-1 2-2 6-2

IL 5.1 73.0 19.0 8.0 5.0 -48.1 9.2 6.1 6.0 48.1 -37.2 4.0 32.0 95.0

EFE 5.06 2.71 1.42 18.0 5.40 -2.98 9.31 7.11 1.50 3.91 -4.54 3.15 5.06 2.46

P 1 58 28 2 1 -39 11 5 3 30 -31 47 34 87

LIGA AMERICANA HORA G-P H 7:05 61- 42 54- 38- 11 ---56- 46 51- 35- 16 7:05 56- 45 49- 42- 10 ---53- 48 48- 40- 13 7:05 61- 41 45- 40- 17 ---53- 48 40- 40- 21 7:07 34- 66 38- 48- 14 ---45- 55 36- 48- 16 8:10 47- 51 39- 46- 13 ---39- 59 29- 47- 22 10:07 46- 53 34- 47- 18 ---58- 43 42- 41- 18 10:10 43- 55 40- 46- 12 ---48- 53 40- 45- 16

EQ. BOSTON BALTIMORE TEXAS CLEVELAND TAMPA BAY YANQUIS HOUSTON TORONTO KANSAS CITY WHITE SOX ANAHEIM OAKLAND MINNESOTA SEATTLE

LAN. R DEMPSTER (D) C TILLMAN (D) M PEREZ (Z) C KLUBER (D) C ARCHER (D) C SABATHIA (Z) J LYLES (D) R DICKEY (D) J SHIELDS (D) J QUINTANA (Z) J WILLIAMS (D) B COLON (D) S DIAMOND (Z) F HERNANDEZ (D)

G-P 5-8 12-3 3-3 7-5 5-3 9-8 4-4 8-11 4-7 5-2 5-6 13-3 5-9 11-4

IP 115.2 119.2 42.1 100.0 58.2 142.0 84.2 134.2 141.2 119.2 97.1 135.2 96.0 144.2

EFE 4.28 3.84 3.40 3.69 2.76 4.37 4.78 4.75 3.24 3.61 4.73 2.52 5.53 2.43

G-P 1-1 2-1 0-0 1-0 1-0 11-11 -2-2 3-4 0-1 3-4 11-6 1-1 6-5

IL 26.0 36.1 0.00 8.0 6.0 227.0 -43.2 92.2 29.1 54.2 147.2 19.2 95.1

EFE 1.73 2.48 0.00 1.13 1.50 3.57 -3.50 4.27 4.30 3.79 3.17 3.20 2.17

P 17 25 0 3 4 207 -23 75 21 32 105 7 85

EQ. FILADELFIA DETROIT

LAN. C HAMELS (Z) D FISTER (D)

G-P IP EFE G-P 4-12 134.0 4.16 -8-5 127.0 3.90 --

IL ---

EFE ---

P ---

1/3 49- 34- 20 50- 33- 19 37- 35- 29 44- 34- 23 50- 36- 16 34- 42- 25 28- 43- 29 34- 45- 21 27- 47- 24 24- 42- 32 37- 36- 26 36- 40- 25 34- 41- 23 41- 38- 22

L. 9 -125 8.5 -125 8.5 -125 9.5 -230 -115 8 8 -175 7 -230

JUEGOS INTERLIGAS HORA G-P H 1/3 L. 7:05 48- 53 37- 44- 20 34- 36- 31 8 ---57- 43 57- 29- 14 45- 26- 29 -160

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

PONCHES

J ZIMMERMANN M HARVEY R OHLENDORF J LOCKE H ALVAREZ A WAINWRIGHT M MINOR W PERALTA T CHATWOOD E STULTS R DELGADO H BAILEY C KERSHAW E JACKSON M CAIN R DEMPSTER

96 153 2 79 11 137 123 81 48 81 32 133 148 92 107 108

SALIDAS

PXJ

+/-/E

20 20 1 19 4 21 20 21 13 21 7 20 21 19 20 20

4.8 7.65 2 4.2 2.75 6.5 6.15 3.9 3.7 3.8 4.6 6.65 7.0 4.8 5.35 5.4

9- 9- 2 9- 10- 1 0- 1- 0 9- 9- 1 1- 3- 0 10- 9- 2 12- 5- 3 8- 9- 4 7- 6- 0 12- 9- 0 4- 3- 0 14- 6- 0 11- 9- 1 9- 10- 0 9- 8- 3 8- 11- 1

LANZADOR

C TILLMAN M PEREZ C KLUBER C ARCHER C SABATHIA J LYLES R DICKEY J SHIELDS J QUINTANA J WILLIAMS B COLON S DIAMOND F HERNANDEZ C HAMELS D FISTER

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

96 25 96 41 122 58 100 122 94 46 82 43 147 123 98

20 7 16 10 21 15 21 21 20 13 20 18 21 21 20

4.8 3.6 6 4.1 5.8 3.9 4.8 5.8 4.7 3.5 4.1 2.4 7 5.9 4.9

11- 8- 1 5- 1- 1 11- 4- 1 3- 7- 0 8- 12- 1 5- 8- 2 7- 14- 0 8- 11- 2 9- 10- 1 4- 9- 0 9- 8- 3 5- 10- 3 10- 10- 1 7- 12- 2 9- 10- 1

RIVAL

LIGA NACIONAL WASHINGTONJ ZIMMERMANN 4/6/13 METS 21/4/13 EN METS METS M HARVEY 28/6/13 WASHINGTON 19/4/13 WASHINGTON WASHINGTONR OHLENDORF 4/6/09 METS PIRATAS J LOCKE 10/9/11 MIAMI SAN LUIS A WAINWRIGHT 12/5/12 ATLANTA ATLANTA M MINOR 11/5/12 EN SAN LUIS MILWAUKEE W PERALTA 3/4/13 COLORADO COLORADO T CHATWOOD 14/8/12 MILWAUKEE SAN DIEGO E STULTS 14/6/13 ARIZONA 24/5/13 EN ARIZONA CINCINNATI H BAILEY 23/9/12 DODGERS 2/7/12 EN DODGERS DODGERS C KERSHAW 23/9/12 EN CINCINNATI CUBS E JACKSON 14/4/13 SAN FCO SAN FCO M CAIN 12/4/13 EN CUBS

LINEA

R-1/2

F

P L/P

-210 7.5 -132 7.5

1-2 0-2

3-2 4 4.5 0-2 4 4.5

-163 6.5 +110 6.5

3-1 2-0

4-6 11 7.0 7-1O 7 7.5

+135 8.5

9-5

11-6 1 2.5

+121 8

0-3

0-3 7 3.5

-135 7.5

0-5

2-7 5 6.0

+144 8

5-6

9-7 7 4.5

-135 8.5

2-4

3-7 4 4.0

+110 11

6-2

8-6 3 2.5

-132 7 +150 9

0-1 1-0

2-1 3 3.5 2-5 2 3.5

+142 7.5 +114 7

1-1 0-2

3-5 6 5.0 8-2 7 4.0

-142 7.5

1-1

5-3 5 7.5

+110 9.5

4-1

7-10 9 4.5

-150 9.5

0-2

3-4 6 6.0

CALENDARIO DE LA PRETEMPORADA NFL 2013 4-8-2013 8/29/2012 8:00 MIAMI 0- 4 10.75-24.00 ---DALLAS 3- 1 18.25-15.00 -------8-8-2013 7:30 BALTIMORE 2- 2 27.00-23.00 ---TAMPA BAY 2- 2 15.00-23.75 8:00 CINCINNATI 2- 2 17.50-18.00 8/16/2012 ---ATLANTA 1- 3 18.25-21.25 -------8:00 WASHINGTON 3- 1 24.50-14.75 8/11/2007 ---TENNESSEE 3- 1 22.25-16.75 -------8:00 SAN LUIS 2- 2 21.00-23.00 8/21/2010 ---CLEVELAND 2- 2 21.00-20.50 -------9:00 DENVER 2- 2 20.25-18.75 8/26/2012 ---SAN FCO 3- 1 22.50-13.25 -------10:00 SEATTLE 4- 0 30.50-11.00 8/11/2011 ---SAN DIEGO 3- 1 16.00-19.50 -------9-8-2013 7:30 MIAMI 0- 4 10.75-24.00 8/21/2010 ---JACKSONVILLE 3- 1 25.00-29.25 -------7:30 NEW ENGLAND 1- 3 13.75-17.25 8/20/2012 ---FILADELFIA 4- 0 26.50-15.00 -------7:30 NY JETS 0- 4 7.75-22.00 8/12/2005 ---DETROIT 2- 2 25.50-23.50 -------8:00 ARIZONA 1- 4 19.60-23.80 8/19/2011 ---GREEN BAY 2- 2 18.50-18.00 -------8:00 HOUSTON 3- 1 25.25-20.00 8/30/2012 ---MINNESOTA 1- 3 19.00-17.75 -------8:00 KANSAS CITY 1- 3 15.25-29.00 8/23/2007 ---NEW ORLEANS 2- 3 17.40-16.20 -------8:00 CHICAGO 3- 1 21.00-24.75 ---CAROLINA 2- 2 17.25-18.00 10:00 DALLAS 3- 1 18.25-15.00 8/13/2012 ----------OAKLAND 1- 3 15.25-18.75 10-8-2013 7:30 NY GIANTS 2- 2 20.00-14.50 8/21/2010 ---PITTSBURGH 3- 1 26.00-17.75 -------11-8-2013 1:30 BUFFALO 0- 4 14.75-29.75 8/19/2010 ---INDIANAPOLIS 2- 2 24.75-18.75 -------15-8-2013 7:30 CAROLINA 2- 2 17.25-18.00 8/14/2008 ---FILADELFIA 4- 0 26.50-15.00 -------7:30 ATLANTA 1- 3 18.25-21.25 8/9/2012 ---BALTIMORE 2- 2 27.00-23.00 -------7:30 DETROIT 2- 2 25.50-23.50 8/10/2012 ---CLEVELAND 2- 2 21.00-20.50 -------8:00 SAN DIEGO 3- 1 16.00-19.50 8/14/2010 ---CHICAGO 3- 1 21.00-24.75 -------16-8-2013 7:00 MINNESOTA 1- 3 19.00-17.75 8/17/2012 ---BUFFALO 0- 4 14.75-29.75 -------8:00 TAMPA BAY 2- 2 15.00-23.75 8/24/2012 ---NEW ENGLAND 1- 3 13.75-17.25 -------8:00 OAKLAND 1- 3 15.25-18.75 8/28/2011 ---NEW ORLEANS 2- 3 17.40-16.20 -------8:00 SAN FCO 3- 1 22.50-13.25 8/9/2003 ---KANSAS CITY 1- 3 15.25-29.00 --------

FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA AMERICANA BOSTON R DEMPSTER 14/6/13 EN BALTIMORE +108 9.5 10/4/13 BALTIMORE -143 9 BALTIMORE C TILLMAN 14/6/13 BOSTON -108 9.5 11/4/13 EN BOSTON +122 9 CLEVELAND C KLUBER 11/6/13 EN TEXAS +174 9.5 TAMPA BAY C ARCHER 23/6/13 EN YANQUIS +117 9 YANQUIS C SABATHIA 22/6/13 TAMPA BAY -144 8 26/5/13 EN TAMPA BAY +121 7 22/4/13 EN TAMPA BAY +128 7 TORONTO R DICKEY 25/8/12 HOUSTON -320 7.5 30/4/12 EN HOUSTON -117 8 KANSAS CITY J SHIELDS 23/6/13 WHITE SOX -184 8 6/5/13 WHITE SOX -140 7 1/4/13 EN WHITE SOX +135 7 WHITE SOX J QUINTANA 22/6/13 EN KANSAS CITY +125 8.5 5/5/13 EN KANSAS CITY +129 7.5 ANAHEIM J WILLIAMS 21/7/13 OAKLAND +125 8 OAKLAND B COLON 21/7/13 EN ANAHEIM -125 8 MINNESOTA S DIAMOND 2/6/13 SEATTLE -152 8.5 SEATTLE F HERNANDEZ 27/8/12 EN MINNESOTA -152 7.5 5/5/12 MINNESOTA -184 6.5

R-1/2

F

P L/P

0-2 3-3

0-2 4 5.0 5-8 7 6.0

2-0 2-2

2-0 3 5.0 3-2 5 4.0

4-0

5-2 3 4.5

1-1

3-1 4 4.5

3-1 0-4 1-5

7-5 2 6.0 3-8 5 6.5 1-5 8 6.5

1-0 0-0

3-1 2 8.5 3-4 6 5.0

4-4 1-0 0-1

7-6 4 5.5 1-2 9 6.5 0-1 6 6.0

2-1 1-3

3-2 4 3.5 5-6 3 3.5

0-4 0-6 4 3.0 4-0 6-0 5 3.5 7-0 10-0 3 3.0 0-0 0-0

1-0 5 7.0 7-0 9 7.0

DAL 3 MIA 7

36 -3.5

3 17

27 14

MIA DAL

6 35 20 -2.5

13 30

9/1/2011 --------

CIN ATL WAS TENN SL CLEV SF DEN SEA SD

10 13 0 3 13 10 10 24 0 10

38 -4 36 -3 35.5 -4.5 40 -2 35 -3

24 19 14 6 19 17 29 24 24 17

8/29/2002 ATL -------CIN

21 7

41 -3.5

8/14/2009 -------8/9/2003 --------

DEN SF SD SEA

0 9 0 14

34.5 16 -1.5 17 36.5 7 -3 20

MIA JACK FIL NE DET NYJ ARI GB MIN HOU NO KCITY

24 12 14 14 3 7 6 14 10 14 13 0

35.5 -2 -3 40.5 37 -2 39 -5 37 -3.5 37 -2.5

27 26 27 17 3 10 20 28 24 28 30 7

8/17/2009 -------8/13/2009 --------

JACK MIA NE FIL

6 6 21 6

34 -3 32.5 -2.5

8/28/2009 -------9/1/2011 -------8/31/2006 --------

GB 38 ARI 10 HOU 0 MIN 7 NO 0 KCITY 3

DAL OAK

0 0

34.5 -2

3 0

8/12/2010 OAK 0 -------DAL 3

34 -3

17 9

PITT NYG

10 -6.5 7 34

24 17

IND 21 34 BUFF 24 -3.5

21 34

8/24/2008 BUFF 17 -------IND 0

38 -6

20 7

CAR FIL BAL ATL CLEV DET CHI SD

10 0 7 17 3 14 10 14

36.5 -4.5 34.5 -1 36 -3 33 -2.5

13 24 31 17 19 17 10 25

8/17/2007 -------8/28/2008 -------8/19/2011 -------8/18/2006 --------

35 -2.5 33 -2.5 38 -2.5 33 -4.5

10 27 10 9 30 28 3 24

BUFF MIN NE TB NO OAK SF KCITY

7 16 7 20 17 10 7 6

36.5 -2.5 -7 44 -4.5 38 36 -4.5

14 36 28 30 40 20 24 6

8/16/2002 MIN 17 -------BUFF 13 8/20/2000 TB 10 -------NE 14 8/29/2009 NO 31 -------OAK 0 8/10/2002 KCITY 7 -------SF 7

CAR FIL ATL BAL DET CLEV SD CHI

3 24 7 6 13 21 3 14

9 12 27 25

41.5 44 -3.5 37 37.5 0 -3.5 28 -3 9 36.5 10

37.5 24 -4.5 21 -1 31 35 21 -2.5 45 42.5 7 37.5 17 -6 14

D. 36

DEPORTES elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL

Posible castigo de los Yankees para A-Rod

Álex Rodríguez manifestó sus deseos de integrarse al equipo de los Yankees hoy. AP

Los Yankees sancionarán a Álex Rodríguez por buscar una segunda opinión médica sobre una lesión en la pierna sin la autorización del equipo, dijo a la AP una persona con conocimiento de la decisión. CASO.

La persona, que habló bajo la condición de permanecer en el anonima-

to porque no estaba autorizada para dar la información, indicó que todavía no se ha decidido el castigo. La alternativa más probable es una multa. La persona también dijo que los Yankees y Rodríguez pactaron ayer, en una conferencia telefónica, un cronograma para que el antesalista reanude alrededor del 1 de agosto su rehabilitación en las ligas menores o en partidos simulados. Rodríguez,

que no ha jugado esta temporada tras ser que desde entonces no las ha utilizado. operado de la cadera en enero, emitió Rodríguez bateaba para .250 (de 40-8) un comunicado horas antes en el con dos cuadrangulares y ocho caque pedía ser activado para disrreras impulsadas en 13 partiputar el partido de hoy condos de ligas menores antes 153,005 tra Tampa Bay. de sufrir la lesión de pierna Dólares gana diario y ha hecho campaña para “Creo que hubo un corÁlex Rodríguez en la que los Yanquis lo activen. tocircuito entre los Yankees actual temporada y yo”, dijo el tres veces jugaLos Yankees indicaron con los Yankees. dor más valioso de la Liga que el médico del equipo, Americana a través de un coChristopher Ahmad, del Hosmunicado emitido por su vocero pital Presbiteriano de Nueva York, Ron Berkowitz. “No quiero más condiagnosticó a Rodríguez una distensión fusiones. Me siento emocionado y listo de cuádriceps el domingo, cuando le fue para jugar y ayudar a este equipo a ganar tomada una resonancia magnética. A peun campeonato. Me siento fabuloso y es- tición de Rodríguez, el médico Michael toy listo y quiero estar en la alineación Gross revisó el resultado de la resonancia hoy por la noche. Ya basta de médicos. Va- —pero no a Rodríguez personalmente— y mos a jugar”. el miércoles dijo a la estación de radio Un médico contratado por A-Rod con- WFAN que no detectó la lesión. l AP tradijo el miércoles el diagnóstico del equipo sobre una distensión de cuádriceps. El toletero, que cumple 38 años el sábado, gaREGISTRO na 153,005 dólares diarios durante la temporada, y mientras permanezca en la lista de peloteros lesionados gran parte de su salario es cubierto por una aseguradora. Rodríguez es uno de cerca de una decena de jugadores que están siendo inves- El grupo de peloteros que ocupan la tertigados por Grandes Ligas por presuntos cera base por los Yankees registra un vínculos con una clínica ahora cerrada promedio de bateo de.217, sólo supeacusada en reportes de medios de distri- rior al grupo de Cleveland, de acuerdo buir sustancias dopantes. Rodríguez ha con STATS LLC. Sus cuatro cuadranaceptado que usó sustancias para mejo- gulares superan sólo a los de Miami y rar el rendimiento físico de 2001 a 2003 sus 29 carreras remolcadas se encuenmientras jugaba por Texas, pero sostiene tran en el 28vo. lugar en las mayores.

Antesalistas de Yankees promedian .217 sin Álex

D. 37

DEPORTES elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

China se aleja en el Mundial de natación

El papa Francisco bendijo banderas olímpicas

CAMPEONATO. BARCELONA, España. China lidera el medallero global con 13 metales en el Mundial de Natación, luego de la jornada de ayer.

ACTO. RÍO DE JANEIRO, Brasil. El papa Francisco recibió ayer las llaves de Río de Janeiro en una ceremonia celebrada en el ayuntamiento de la ciudad.

China acumula seis de oro, cinco de plata y dos de bronce, y ha ganado seis de las siete finales de clavados disputadas. El ámbito de los clavados sigue siendo territorio abonado para China en el mundial de natación, ayer sumó dos nuevas medallas en la modalidad, cuando Si Yajie y Che Ruolin se llevaron el oro y la plata, respectivamente en la plataforma individual de mujeres. Rusia, segunda en el medallero global con siete preseas, ganó la final del dueto libre en la natación sincronizada, donde es la auténtica dominadora con cinco triunfos de cinco posibles. Svetlana Romashina, quien ya posee cuatro oros en Barcelona y 14 en su carrera, subió a lo alto del podio junto a su compañera Svetlana Kolesnichenko. En el puerto de Barcelona, Alemania se impuso en la prueba de aguas abiertas por equipos, nadando los 5 kilómetros con un tiempo de 52 minutos y 54.9 segundos. l AP

Luego de la actividad el Papa bendijo la bandera olímpica y paralímpica Río de Janeiro 2016 desde el balcón del edificio, acto al que asistieron numerosos atletas brasileños. La ciudad carioca será sede de los Juegos Olímpicos de 2016 y de los sucesivos Juegos Paralímpicos. El Papa fue recibido por el alcalde de a ciudad, Eduardo Paes, y los responsables olímpicos brasileños. Las banderas fueron presentadas al Pontífice por dos atletas colocados a ambos lados del balcón que da al jardín del ayuntamiento. Tras un breve rezo, el papa esparció el agua bendita, tras lo cual los presentes, entre ellos atletas paralímpicos en silla de ruedas, aplaudieron. El Pontífice les bendijo, así como a sus familiares, amigos y vecinos y después, en su línea, les pidió que recen por él. l EFE

D. 38

DEPORTES elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Esgrima en RD, un deporte que avanza internacionalmente

Firman acuerdo en beneficio de la juventud Wagner Pacheco, mánager de RD. K. MOTA

RD ante Brasil en Mundial sub-18 en Tailandia VOLEIBOL. La República Dominicana inicia mañana su trayectoria en el Campeonato Mundial sub-18 femenino, que se disputará en Tailandia.

Julio Cesar González Tirador, Antonio Acosta, secretario del COD y Junior Noboa en la apertura del curso de árbitros de esgrima. FUENTE EXTERNA

La esgrima dominicana es uno de los deportes de mayor crecimiento desde su participación en los Juegos Panamericanos Santo Domingo 2003. DESARROLLO.

Los logros alcanzados, en el nivel local, como internacional colocan a este deporte en un punto significativo de avance. En el país han crecido en cuanto a la masificación de atletas de iniciación y avanzados, así como en la formación de sus técnicos. En la carrera internacional, por igual, se ha dejado sentir. Si bien hubo un ligero vacío en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Cartagena de Indias 2006, quizá por la corta experiencia internacional, en los de Mayagüez 2010 comenzó la escalada al menos al nivel de esos juegos regionales. En Mayagüez hubo dos oro alcanzados uno por Rossy Félix Lara (sable individual) y otro por equipo en la misma modalidad (Heidy Valentín, Melody Martínez y Maybelline Jhonson y Félix Lara). También dos de bronce en espada femenina (Violeta Ramírez) y bronce femenino por equipo (Ramírez, Elisa Signean y Elsa Mateo Mueses). En espada masculina, José Lockhart obtuvo bronce y Héctor Castro bronce en sable individual. Al año siguiente, en un escalón más alto, la selección quedó en un cuarto lugar en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. “A raíz del avance desde el 2003, la Federación Internacional, en Guadalajara, México nos hizo un reconocimiento por ser el país que más ha desarrollado la esgrima”, manifestó el presidente de la Federación Dominicana de Esgrima, Junior Noboa.

Otros logros registrados son en el campeonato Preolímpico con miras a los Juegos Olímpicos de Londres, donde Ramírez ganó bronce en espada individual en Chile. Rossy Félix quedó octava en una Copa del Mundo en La Habana y ahora en la Copa del Mundo de sable femenino, este año en Chicago, Illinois EE.UU., el país fue número 17 por equipo. Progreso en “cadete”

La tiradora de categoría menor, Roxanna Lluberes, irá a una base de entrenamientos en Italia (invitada por la Federación Italiana), en categoría cadete en espada femenina. Tiene 14 años. Se irá el 27 de este mes. “Ahí van los mejores del mundo en las distintas categorías (mayores, juvenil y cadete)”, manifestó Noboa. Además de Italia, Lluberes estará en otros países como Polonia. l CARLOS SÁNCHEZ G.

La ciudad de Nakhon Ratchasima (al noreste de Tailandia) acogerá el campeonato en el cual tomarán parte 20 países. Dominicana jugará en el Grupo C, en el cual chocará, en ese orden, ante Brasil (hoy); Algeria (el 28); Estados Unidos (el 29) y Eslovenia (el 30). “Primero tenemos un objetivo y es meternos entre los ocho equipos”, manifestó el mánager del conjunto, el brasileño Wagner Pacheco. “El segundo es buscar una medalla, pienso que si nos metemos entre los ocho, traemos una medalla”. Brayelin Martínez, que juega su último torneo de esta división, dice que buscará despedirse con honores. “Claro, voy a dejar el forro, voy a esforzarme para obtener una recompensa en lo individual y en lo colectivo también, ya que este es mi último torneo”. ¿Qué se requiere? “Se necesita concentración”. l CARLOS SÁNCHEZ G.

Con el objetivo de desarrollar otras facetas de la esgrima dominicana, la Federación inició el curso para árbitros de iniciación y avanzada el pasado miércoles, que durará un par de semanas más. Tras el curso se certificarán los primeros árbitros internacionales dominicanos, son ellos Randall Hernández, Héctor de Jesús y Darlin Rodríguez. “El último tramo de los últimos siete días del curso actual, es para ellos tres. La certificación es en Costa Rica”.

El fin de la “alianza” es promover el deporte a través de programas establecidos entre ambas entidades. Miderec se compromete a avalar con el carácter oficial que las leyes le facultan, la celebración del Torneo de Beisbol Infantil Samsung 2013 y pondrá a disposición de Samsung, a modo de préstamo y sin remuneración económica, las instalaciones de sus dependencias para llevar a cabo los juegos del mencionado certamen. Por su parte, Samsung apoyará una serie de programas ya establecidos por Miderec, consistiendo dicho apoyo en un aporte en comunicación (publicidad) en la prensa nacional. Estos eventos son, competencias universitarias en baloncesto, taekwondo y fútbol, los Juegos de la Juventud y un postgrado en la especializada de periodismo deportivo. l elCaribe

Gabriel Ujueta, de Samsung y Fernández Mirabal, firman el pacto por un año. F.E.

El país y Haití se SFM y Cenoví se comprometen por reparten la cima el tenis de mesa en el ajedrez La Federación Dominicana de Tenis de Mesa (Fedoteme) firmó un acuerdo de colaboración de buena voluntad con la Federación de Tenis de Haití con el objetivo de impulsar ese deporte en esa nación.

CONVENIO.

OTRO PASO DE CRECIMIENTO

Certificarán primeros árbitros dominicanos

CONVENIO. El Ministerio de Deportes y Samsung Electronics Co. Ltd., firmaron un acuerdo de colaboración, con el propósito de establecer una alianza estratégica.

El pacto fue firmado durante una visita que hizo a Haití una comitiva de la Fedoteme del 18 al 22 de este mes. La actividad la encabezó Juan Vila, presidente de la Fedoteme y Ralfp Kernizar, quien preside la de Haití. El acuerdo establece, dijo Vila, que la Fedoteme se compromete a ofrecer cursos y talleres de capacitación técnica a los entrenadores y árbitros de tenis de mesa de Haití. El acto de firma del documento se llevó a cabo en el salón de reuniones del Comité Olímpico de Haití, donde estuvieron presentes el señor Gerard Janvier, director general del Ministerio de Deporte, como Hans Larsen y Gally Amazan, vicepresidente y vice-tesorera del Comité Olímpico Haitiano. l elCaribe

JUEGOS. SAN FRANCISCO DE MACORÍS. Los equipos San Francisco y Cenoví conquistaron el ajedrez de los Juegos Deportivos Duartianos.

El certamen se celebra con motivo al bicentenario del nacimiento del patricio Juan Pablo Duarte. En la rama femenina el equipo de San Francisco logró totalizar 15 puntos de posible para lograr el primer lugar de la justa deportiva. En segundo quedó Cenoví con 12, Castillo quedó tercero con nueve. En masculino, Cenoví sorprendió con el primer lugar con 14 puntos, mientras que San Francisco de Macorís con 10, quedó segundo. En boxeo, los francomacorisanos lograron el primer puesto seguido de Cenoví y Pimentel. En fútbol femenino San Francisco de Macorís venció a Castillo para el primer lugar. Ayer se realizaron exhibiciones en taekwondo y judo en el club Anacaona del distrito municipal de la Cruz de Cenoví. l elCaribe

D. 39

DEPORTES elCaribe, VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Usaint Bolt dice que corre limpio: “No me dopo” Usain Bolt afirmó ayer que no se dopa y dijo que los recientes escándalos que han afectado al atletismo dañan al deporte.

Roger Federer tiene debut y despedida en el Abierto de Suiza

Ginóbili, Scola y Prigioni actúan en “Basket Sin Fronteras”

TENIS Roger Federer sufrió otro tropiezo prematuro y fue eliminado ayer por Daniel Brands en su debut en la segunda ronda del Abierto de Suiza.

ARGENTINA Varios jugadores y técnicos de la NBA participaron ayer, en Buenos Aires, en el NBA Basket Sin Fronteras América 2013.

El alemán se impuso 6-3, 6-4 en apenas 65 minutos sobre el astro suizo, que por tercer torneo al hilo fue eliminado por un oponente de menor ranking. Brands ocupa el puesto 55 en la clasificación de la ATP. La semana pasada, Federer cayó ante el argentino Federico Delbonis (114 en ese momento) en las semifinales de Hamburgo, mientras que en junio fue eliminado en la segunda ronda de Wimbledon por el 115 del ranking. Federer, de 31 años, ocupa el quinto escalafón de la clasificación, su ranking más bajo en una década. Además, apenas tiene un título esta temporada, del torneo de Halle. Federer salvó un primer punto de partido con un as cuando perdía 5-3, y un segundo en el siguiente game con un winner de derecha. Brands logró la victoria con un winner en su saque. l AP

Este es un evento en el que las figuras del baloncesto dan clases a las futuras promesas latinoamericanas de este deporte. “Comenzó hoy el campus Básquet Sin Fronteras, donde entrenadores y jugadores de la NBA instruyen a 45 promesas menores de 18 años de Latinoamérica”, explicó a Efe un portavoz de la Confederación Argentina de Básquetbol. Entre las figuras presentes se destacan los argentinos Emanuel Ginóbili, Luis Scola, Carlos Delfino, Pablo Prigioni y Fabricio Oberto y los estadounidenses Chris Copeland y James Anderson, según señalan los medios locales. Por los entrenadores están Kenny Atkinson (Atlanta), James Borrego (Orlando) y Kaleb Canales (Dallas), entre otros. El evento, que comenzó ayer en Buenos Aires y se realizará hasta el próximo domingo. l EFE

LONDRES.

Sin embargo, esto no afecta sus preparativos para el próximo mundial en Moscú. El hombre más rápido del planeta no llegó a fustigar a sus compatriotas jamaiquinos Asafa Powell y Sherone Simpson, ni al estadounidense Tyson Gay, cuyos recientes casos de dopaje provocaron revuelo en la antesala del mundial del próximo mes. “Sin duda que es un pequeño traspié”, dijo Bolt en Londres antes de una prueba de la Liga Diamante, su primera competencia en la ciudad desde que ganó aquí tres medallas de oro en los Juegos Olímpicos. “Pero, como individuo, no me puedo concentrar en esto”. “Todavía tengo el mundial, todos están mejorando, así que tengo que concentrarme en eso... sólo trato de trabajar duro, correr rápido, y ojalá ayudar a la gente a olvidar lo que pasó y que pasen la página”. En sus primeros comentarios en pú-

Usaint Bolt es la máxima estrella del atletismo mundial. AP

blico desde los casos de dopaje, Bolt prometió que él no será la próxima estrella del atletismo involucrada en un escándalo. “Fui creado para inspirar a la gente y para correr, tengo ese talento y eso es lo que hago”, señaló el dueño del récord mundial en los 100 y 200 metros. “Confío en mí y en mi equipo, en la gente con la que trabaje. Y sé que estoy limpio”. “Así que sólo voy a seguir corriendo, usando mi talento y tratando de mejorar este deporte”. Bolt indicó que su progresión a través de los años es una muestra de que corre limpio.l AP

VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.333

GRANDES LIGAS P.36

Se habla de otra sanción para Álex Dicen que violó el acuerdo laboral al consultar sin autorización a un médico VOLEIBOL P.38

Soriano, con un pie en Nueva York El mánager de los Cubs dijo que el cambio del jardinero es casi un hecho. Se espera que se anuncie hoy. P.33

RD compite desde hoy en Tailandia La selección femenina sub-18 choca con Brasil en su primer juego del Mundial OLIMPISMO P.35

La esgrima ha crecido en los últimos años La disciplina tiene atletas de alto nivel en la región y ahora prepara jueces

ATLETISMO P.39

El más rápido del mundo dice que su papel es inspirar y no decepcionar

FOTO: AP

Bolt asegura que no usa esteroides

VIERNES 26 DE JULIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2. DESPLEGADOS Detectives

Casas Casas Alquiler

SE

ALQUILA

Super

casa,

con tres habitaciones, la principal con bano adentro, jacuzi un bano adicional para las demas habitaciones, cocina en caoba y mecetas

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_rodiven@ hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

de marmol, habitacion de servicio con su bano, área de

Automóviles Venta

lavado, agua fria y caliente ,cisterna,marquesina doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atras, jardin, casa para perros, patio

amplio,

trincheras

de seguridad en todas las

VENDO KIA CERATO KOUP, AÑO 2012 GRIS, SOLO CON 15 MIL KILOMETROS DE USO, ASIENTOS EN PIEL, SUN ROOF, BOCINAS DE LED ROJAS, RD$730,000 NEG. TEL. 849-251-1991.

paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00

VENDO De oportunidad vehículo marca Nissan Tilda, año 2008, blanco en excelentes condiciones, precio RD$360,000.00, Cel. 809-886-0626 y 809696-1408.

Tels. (809) 231-3068 (809) 728-5744 (829) 460-0821.

SE ALQUILA Casa de tres habitaciones con dos baños, la

habitacion

principal

con jacuzi, terraza, galeria, área

de

lavado,

cocina,

comedor en un segundo piso. RD$8,500.00 Tel. (809) 231-3068

(809)728-5744

(829)460-0821.

Empleos Solicitud de Empleos

E

elCaribe, VIERNES 26 26 DE DE 2013 2013 VIERNES DE JULIO JULIO DE

M P R E S A INTERNACIONAL SOLICITA: Personal en horarios de 4:00pm a 6:00pm o de 7:00pm a 9:00pm beneficios en dolares inf. 829-637-1233 CENTRO DE BELLEZA Solicita Manicurista con experiencia, llamar el Tel. 809-567-4363.

Ofertas Diversas Cursos

ESCUELA DE C H O F E R E S

C R I S T O B A L con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-2721124. Tel. 809-6227024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

Varios

SE

VENDE DE OPORTUNIDAD PALA CATERPILLAR 950C 81J POCO USO, COMO NUEVA LLAMAR: 829851-2828

SECCIÓN LEGALES

elCaribe, VIERNES DE JULIO JULIO DE VIERNES 26 26 DE DE 2013 2013

PUBLICIDAD. 3

elCaribe,

4. LEGALES Legales PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Jincheng AX 100 B, año 2006, color rojo, placa No. N264842, Chasis No. LIC-PAGLH761003893, a nombre de Rafael Feliz Perez. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehiculo de carga Mitsubishi, año 1999, color azul, placa No. L012823, Chasis No. FE635EA16612, a nombre de Alejandro Ernesto Vallejo Ramirez.

PERDIDA DE MATRICULA Del Vehiculo Daihatsu, modelo, Hijet, año 1992, color blanco, placa No. L069274, Chasis No. S82V491299, a nombre de Luz Ramona Caba Almonte De Jimenez, Cédula No. 001-0786868-9. PERDIDA DE MATRICULA De la camioneta de carga Nissan, año 2007, dorado, Placa L236424, Chasis JN1CJUD22Z0083677, a nombre de Tomás Méndez Díaz.

PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Toyota, placa A132826, rojo, año 91, chasis JT2EL31DXK0355933, a nombre de Julissa del Rosario O . E s t e p a n . PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta X-100, modelo CG-150, año 2008, color negro, placa No. N623164, Chasis No. LF3PCK5099B001533, a nombre de Ramon Antonio Luna Fernandez.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, año 2010, color negro, placa No. N617505, C h a s i s N o . LC6PAGA18A0821341, a nombre de Manuel Gomez Motors. PERDIDA DE MATRICULA Del Automovil Toyota Corolla, año 1990, color blanco, placa No. A326860, Chasis No. 1NXAE94A1LZ075828, a nombr3e de Leonardo Jimenez Martinez. PERDIDA DE PLACA N666444 de la motocicleta X1000, color negro, año 2010, chasis No. LF3PCK007AB001610, a nombre de Leandro David Rosario. PERDIDA DE PLACA NO. N221948 de la motocicleta Yamaha RX-S, color negro, año 2 0 0 6 , c h a s i s MH33HB0085K273801, a nombre de Fernando García Meran. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehiculo de Carga Daihatsu, año 2007, color rojo, placa No. L238302, Chasis No. JDA00V11600023767, a nombre de Imbert Luna Y A s o c i a d o s S . A . PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil privado Toyota Corolla CE, año 1989, color rojo vino, placa No. A216551, C h a s i s n o . JT2AE92E1K3259030, a nombre de Francisco Alberto Tavarez Caraballo.

PERDIDA DE MATRICULA Del Autobús privado Daihatsu, año 1997, color blanco, placa No. I021782, Chasis No. 582V482677, a nombre de Emilio Marte Mateo.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki AX100, año 2005, color rojo, placa No. N016455, Chasis No. LC6PAGA1850817568, a nombre de Manuel Enrique Lebron Encarnación.

VIERNES 26 26 DE DE 2013 2013 VIERNES DE JULIO JULIO DE

PERDIDA DE MATRICULA Y DE PLACA No. N486972 de la motocicleta marca Honda, modelo C70, color verde, Chasis No. C70-1311240, a nombre de Juanito Gutierrez Lantigua, Cédula No. 223-0010393-8, de santo d o m i n g o , D . N . PERDIDA DE PLACA No. F008975, Del Remolque Garwood, año 1967, color rojo, Chasis No. D225837, a nombre de TAMNY DECIDARY PEREZ MEDINA. PERDIDA DE PLACA No. G217221, Del Jeep Hyundai, año 2010, color negro, Chasis No. KMHJM81BBAU12439, a nombre de Wendy Del Carmen S a l c e d o S a l c e d o . PERDIDA DE MATRICULA Automóvil privado Nissan, 1999, color gris, placa A379507, Chasis SN15405360, a nombre Inversiones Omega

Del año No. No. de S.A.

PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE SOLAR No. 37, manzana No. 23, ubicado en la calle Dr. Teófilo Hernández #37 de la Romana, R.D. (centro ciudad) a nombre de los Sres. Eduardo Gumbs Batista y Damaris Gumbs Batista, (Arrendatarios).

PERDIDA DE PLACA Del Autobús Privado Honda, año 2005, color Gris, placa No. I048448, chasis No. 5FNRL38885B059834, a nombre de Jennifer Michael R e y e s T a v a r e z . PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, año 2006, color negro, placa No. N137694, C h a s i s N o . LC6PAGA1260816157, a nombre de Rafael Bolivar Mercedes. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Fosti, año 2008, color naranja, Placa no. N487517, Chasis No. LB5PK8R158Z116902, a nombre de Manuel Gomez Motors. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Buick, año 1991, color azul, placa No. A168486, C h a s i s N o . 1G4AH54N0M6464243, a nombre de Ninoska Hernandez Perez De Diaz. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Lumax, año 2004, color negro, placa No. N510108, C h a s i s N o . LAEKEZ10X6B900697, a nombre de Henry Esteban Ozuna. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Ford, año 2006, color rojo, placa No. G255307, Chasis No. 1FMEU62E66YA32079, a nombre de Marcelino Rodriguez. PERDIDA DE MATRICULA Del Volteo Daihatsu, año 2007, color azul, placa No. S001624, C h a s i s N o . JDA00V11800070816, a nombre de Imbert Luna Y A s o c i a d o s S . A . PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Toyota, blanco, año 2012, placa L303294, chasis MROCS12G100106997, a nombre de Carlos Alberto Mejía Morillo. AVISO PERDIDA DE MATRICULA Se hace de público conocimiento la pérdida de la matricula correspondiente al Veh. marca JINCHENG, modelo AX100CC, año 2009, color negro, placa No. N615652, chasis LJCPAGLH791001064, propiedad de MISAEL ALFONSO ROLLINS GARCIA, Cédula No. 026-0034707-0. PERDIDA DE PLACA No. N130907, De la motocicleta ZR1, 250CC, año 2004, color gris, Chasis No. LB5PT851942003822, Propiedad de Merkalibre Import C. por A.

elCaribe, VIERNES DE JULIO JULIO DE VIERNES 26 26 DE DE 2013 2013

PUBLICIDAD . 5

6.LEGALES

elCaribe, VIERNES 26 26 DE DE 2013 2013 VIERNES DE JULIO JULIO DE

elCaribe, VIERNES DE JULIO JULIO DE VIERNES 26 26 DE DE 2013 2013

LEGALES . 7

8.LEGALES

elCaribe, VIERNES 26 26 DE DE 2013 2013 VIERNES DE JULIO JULIO DE