Page 1

MARTES 23 DE JULIO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.330 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Con prohibición de plásticos en Haití, RD deja de recibir 75 millones de dólares Comercio. El país evalúa llevar a Haití a la OMC para “proteger” el aparato productivo nacional. P.22 FUERZAS ARMADAS P.8

El Papa llega a Brasil para reunirse con la juventud

Civiles hace tiempo dirigen la Defensa en AL América Latina ha tenido a siete mujeres; Michel Bachelet, en Chile, fue la primera en el 2002

SOCIEDAD P.4-5

El aborto terapéutico concita respaldo

FOTO: LARITZA CALVO

Profamilia y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos dicen que es un paso necesario y trascendental

El alcalde Francisco Fernández recorrió el vertedero. MUNICIPALIDAD P.16

LA LITIS POR VERTEDERO DE DUQUESA LLEGA A LA JUSTICIA Lajún acude al Tribunal Superior Administrativo; alcalde garantiza el servicio de recepción de basura

Hipólito dice está hastiado de reuniones estériles FOTO: AP

PRD. Considera que Miguel Vargas

debe abstenerse de firmar documentos o tomar decisiones. P. 12 El papa Francisco camina junto a la presidenta Dilma Rousseff a su llegada, ayer, al aeropuerto de Río de Janeiro. P.20


2

PÁGINA 2 elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PRSC

Contentos e incrédulos El planteamiento de candidatura propia es muy popular entre los reformistas. De hecho, parece que le gusta a la mayoría. Por eso fue muy celebrada por militantes del PRSC la decisión tomada por el Congreso del pasado domingo. Sin embargo, también son muchos los escépticos que comentan que lo mismo se decidió en el 2012, y finalmente, los rojos se aliaron a los morados. PRD

37

La nota de Josefina El último documento enviado por la anterior titular del Ministerio de Educación parecía una especie de rendición de cuentas, como si ya se supiera que el cambio venía…

AGENDA 9:00 A.M. RP Calles Priorizadas

Ciudad Colonial. Isabel la Católica. 10:00 A.M. Piquete agrimensores frente a SCJ. Centro de los Héroes. 10:00 A.M. Rueda de prensa Adodim. Sede de la LMD. 10:00 A.M. Rueda de prensa TSE. Centro de los Héroes. 10:00 A.M. RP Fundación Reservas País y Agrodosa. Gustavo Mejía Ricart con Manuel Troncoso. 4:00 P.M. Graduación Programa “Vivir Tranquilo”. Club del Legislador. Santo Domingo Este. 5:00 P.M. Encuentro CCN con el chef mexicano Bernardo Gómez.

40

TIBIO Controversia: La idea de civil al frente

CALIENTE UASD: El inicio prematuro de las cam-

sión del Consejo de la Seguridad Social, aunque parece que hay consenso en que habrá aumento de la cápita.

de las Fuerzas Armadas “choca” a mucha gente, lo cual es comprensible, porque se trata de un cambio radical.

pañas electorales se da en distintos ámbitos. En la UASD, hay un proselitismo intenso por las elecciones de marzo.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

Ausencia de ideas

¡Qué alivio!

LA PREGUNTA DE HOY

QUE YO SEPA, nunca ha expuesto sus ideas

UN TITULAR ESPERANZADOR: “La

¿En cuál entidad cree que el Gobierno debe propiciar un entendimiento con Haití?

económicas. ¿Conoce alguien sus ideas sobre la educación? Que se recuerde, nunca ha definido sus ideas sobre salud y seguridad social. Y que me digan qué ideas tiene sobre seguridad ciudadana, drogas, energía eléctrica, desempleo, corrupción, agricultura, relaciones internacionales, derechos humanos, reformas... Es más, voy mas lejos: ¿Alguna vez Miguel Vargas Maldonado ha expresado alguna idea de lo que sea, aunque sea una frase, un monosílabo que lo identifique en la historia? (Parece que no tiene ni idea de la importancia que tienen las ideas). RAMÓN COLOMBO

CAMBIO

39

FRÍO Suspenso: Las clínicas esperan la deci-

¿Cómo que “facción”? Los perredeístas del sector institucional rechazan, y con razón, que se refieran a ellos como miembros de una “facción”. Por eso muchos de ellos habrían tragado en seco al oír al jefe de la Policía, quien hablaba de la necesidad de evitar enfrentamientos entre integrantes “de ambas facciones” en la próxima reunión del CEN.

38

DGII dice que no habrá nuevas reformas”. No podía ser mejor la noticia divulgada por el director general de Impuestos Internos, Guarocuya Féliz, de que el gobierno no contempla ninguna reforma tributaria en el mediano plazo. Sería interesante saber qué significa “el mediano plazo”, quizás dos años, si se mide por la duración de la administración. Pero sólo el dato de que no habrá nuevas cargas es bueno. Comoquiera que sea, es un tiempo que podría ser suficiente para una justa negociación de un pacto fiscal que garantice la funcionalidad financiera del Estado, sin reformas cíclicas estremecedoras.

PERIODISTA

LA CIFRA

21

Tras 21 años de matrimonio, el cineasta Michael Moore le pide el divorcio a Kathleen Glynn, su colaboradora en el documental “Bowling for Columbine” .

LA FRASE

“NOSOTROS TERMINAREMOS LAS DIEZ MIL AULAS PREVISTAS” Juan Ramón Peralta MINISTRO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Cree que las 10 mil aulas prometidas por el Gobierno para este año se construyan antes del 19 de agosto? l Sí l No

Participe en: www.elcaribe.com.do


PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

3


4

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

DEBATE POR ABORTO TERAPÉUTICO

PANORAMA www.elcaribe.com.do ASUNTOS HAITIANOS

Migración cancela a dos oficiales por extorsión La Dirección General de Migración dispuso la cancelación de dos oficiales de la institución pertenecientes al Departamento de Asuntos Haitianos, por incurrir en faltas graves de extorsión. Los oficiales Ángel Luis Santa Ledesma y Máximo Román Andújar fueron cancelados por incurrir en faltas de tercer grado, al extorsionar a nacionales haitianos detenidos mediante operativos y que fueron captados por el ciudadano dominicano Quico Jáquez Rodríguez. La denuncia fue hecha por Jáquez Rodríguez en los medios de comunicación, luego de grabar con un celular el momento en que ambos oficiales obtenían dinero de los detenidos. El Departamento de Investigaciones de Migración procedió a realizar las pesquisas de lugar y comprobó la falta.

17 El INDRHI entregó 17 lagunas, construidas por el organismo, a ganaderos y agricultores de las comunidades Los Derramaderos y Arroyo Caño

“EL PATRULLAJE DE POLICÍAS Y MILITARES HA FRACASADO Y NO HA LOGRADO REDUCIR LA DELINCUENCIA”. Manuel María Mercedes PRESIDENTE CDH

HACE 43 AÑOS 23 de julio, 1960. Fallece Manuel Henríquez, jugador de béisbol y exmanager de los equipos Leones del Escogido y Tigres del Licey, así como del equipo de béisbol juvenil que ganó el campeonato mundial de 1959 celebrado en el país. Al momento de su fallecimiento era instructor de béisbol de la Dirección General de Deportes.

Varias organizaciones de la sociedad civil apoyan el aborto terapéutico. ARCHIVO

“Despenalizar el aborto es loable” Profamilia y la CNDH afirman que el aborto terapéutico es un paso trascendental en el ordenamiento jurídico del país RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do

L

a Asociación Dominicana Pro Bienestar de la Familia (Profamilia) y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) consideraron la despenalización del aborto terapéutico como un paso necesario y trascendental en el ordenamiento jurídico dominicano. Manuel María Mercedes, presidente de la CNDH, observó que la ocasión es propicia para que los legisladores corrijan una “aparente” contradicción entre los artículos 37 y 42 de la Constitución de la República. El jurista y defensor de los derechos humanos señaló que el artículo 37 de la Constitución establece que “el derecho a la vida es inviolable desde la concepción hasta la muerte”, lo que ha sido asumido como bandera de lucha por grupos conservadores y religiosos para oponerse a la interrupción del embarazo cuando la vida de la madre peligra. “Esa férrea oposición de las iglesias y los grupos conservadores hace que los médicos no tomen la decisión correcta

2012 MES DE JULIO En el mes de julio de año 2012 en el país se habían registrado 89 casos de muertes de mujeres parturientas

2013 MES DE JULIO Hasta el día de ayer en este mes en el país se han registrado 84 muertes de mujeres parturientas

Este año han muerto 84 mujeres a causa del parto De acuerdo con el boletín 28 de la Dirección General de Epidemiología del Ministerio de Salud Pública, en lo que va de año en el país han muerto 84 mujeres a causa del embarazo y/o parto. Solo en lo que va de mes han fallecido tres. Los hospitales con más casos notificados en el 2013 son el José María Cabral y Báez (20), Maternidad Nuestra Señora de La Altagracia (12), Maternidad San Lorenzo de Los Mina (9) y Hospital Luis E. Aybar (7).

de interrumpir el embarazo aun cuando desde el punto de vista de la medicina están convencido de que la madre puede morir y la criatura en gestación no va a sobrevivir”, observó. Dijo que ese temor de la clase médica no le permite aprovechar la brecha que la misma Constitución contiene en el artículo 42, literal 3, el cual abre la posibilidad al aborto terapéutico, al establecer que “nadie puede ser sometido, sin consentimiento previo, a experimentos y procedimientos que no se ajusten a las normas científicas y bioéticas internacionalmente reconocidas. Tampoco a exámenes o procedimientos médicos, excepto cuando se encuentre en peligro su vida”. Manuel María Mercedes indicó que nadie puede negar que a la luz de la medicina el aborto terapéutico es un “procedimiento médico” que puede evitar que una madre pierda su vida. “Es por eso que estamos convencidos de que despenalizar el aborto terapéutico es un paso loable, muy necesario para el país”, dijo. El presidente de la CNDH sostuvo que el literal 3 del artículo 42 de la Constitución permite la interrupción del aborto siempre que se demuestre que la vida de la madre corre peligro y que practicar di-


P. 5

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

PAÍS cho procedimiento médico no implica dañar su integridad física y moral. Profamilia: un acierto

Mientras que Susy Pola, de la Asociación Pro Bienestar de la Familia (Profamilia), observa que la tipificación del aborto legal es, sin duda, un acierto de los legisladores, sobre todo de los diputados. Pola, coordinadora del proyecto “Impulsando el ejercicio de los derechos sexuales y derechos reproductivos en República Dominicana”, de Profamilia, precisó que de acuerdo a sondeos de opinión el 76% de la población dominicana cree que hay más de una razón que validan la interrupción del embarazo, y que de ese 76% el 40% lo apoya cuando la vida de la mujer está en peligro. De acuerdo con la activista de Profamilia, no solo la opinión mayoritaria de la población favorece la despenalización del aborto terapéutico, sino que hay que tomar en cuenta de que dicho procedimiento contribuirá grandemente con la disminución de la mortalidad materna en República Dominicana. “Eso solo es un gran beneficio para el país”, subrayó. Susy Pola señaló que una vez que el Senado haga ley, sin modificaciones, la despenalización del aborto terapéutico y el Poder Ejecutivo la promulgue para su entrada en vigencia, se hará necesario crear los protocolos, reglamentos y medidas para su aplicación, herramientas que deberán fundamentarse con el sistema de salud. El debate

El aborto terapéutico llamó la atención nacional durante el proceso de conocimiento de la actual Constitución de la República, promulgada y puesta en vigencia el 26 de enero de 2010, la que incluye el artículo 37 que en su primera oración establece la inviolabilidad de la vida, entendiéndose por “vida” el período que va desde el momento de la gestación natural hasta la muerte. Ese concepto de “vida” es considerado un triunfo de los sectores conservadores y religiosos por encima de los criterios de la ciencia médica y el derecho de la libre decisión de la mujer sobre su cuerpo. El tema ha vuelto sobre la palestra de la mano del proyecto de ley de reforma del Código Penal Dominicano, aprobado por la Cámara de Diputados con la inclusión de la despenalización del aborto terapéutico, es decir, cuando la vida de la madre corra peligro. Esa despenalización deja en manos de los médicos decidir cuándo la mujer embarazada puede perder la vida fruto a su estado de preñez. Dicha decisión debe estar avalada por estudios clínicos. La pieza legislativa se encuentra actualmente bajo estudio de la Comisión Especial de Justicia del Senado. l

Periodistas continúan debate sobre la ley 6132 COMUNICACIÓN. La Comisión de Medios de Comunicación de la Cámara de Diputados escuchó ayer a dos entidades sobre el proyecto que buscar modificar la ley de prensa.

Luis José López, presidente de AdVentures Digital Agency dijo que el proyecto del diputado Elpidio Báez es el más completo y sugirió que sea complementado con algunos aspectos de los presentados por los diputados Esther Minyeti y Eugenio Cedeño. Indicó que la pieza está básicamente dirigida a un segmento como son los periodistas y los medios de comunicación y entiende que debe ser más amplio el abanico de su competencia ante el desarrollo de otros espacios de comunicación como son las propagandas a través de vallas. Sugiere que el párrafo cuatro del primer considerando del proyecto de Elpidio Báez debe ser movido a un cuarto lugar debido a que se refiere a una regulación local y no a un tratado internacional. Entiende que el artículo cuatro que establece como un atentado a la libertad de información cualquier dificultad que entorpece el ejercicio de la labor periodística debe ser reformado. También propuso cambios en los artículos 9 y 17, 20,23, 33, 36 y 41. En la reunión de ayer el vicepresidente ejecutivo de la Fundación Institucionalidad y Justicia, (Finjus), Servio Tulio Castaños Guzmán, luego de hacer algunas recomendaciones puntuales al proyecto de modificación de la Ley 6132, elogió el trabajo que ha venido haciendo la Comisión para escuchar a los diferentes sectores. l ADALBERTO DE LA ROSA

El Constitucional difiere por dos años los efectos de la inconstitucionalidad. ARCHIVO

TC: el reglamento sobre fuerza pública es inconstitucional El Tribunal Constitucional declaró inconstitucional el reglamento para el otorgamiento del auxilio de la fuerza pública emitido por la Procuraduría. JUSTICIA.

Sin embargo, difiere por dos años los efectos de la inconstitucionalidad decretada y exhorta al Congreso Nacional para que en un plazo no mayor de dos años, contados a partir de la notificación de la presente sentencia, legisle sobre el modo en que el Poder Judicial ejercerá la facultad de ejecutar lo juzgado, para lo cual deberá votar una ley orgánica. Los jueces agregan “que la ejecución de las sentencias participa del contenido del derecho fundamental a la tutela judicial efectiva”. Advierten que si al término de este plazo, el Congreso Nacional no ha emitido la norma correspondiente, la resolución devendrá en inconstitucional con todos sus efectos.

de la Constitución de la República”. El TC emitió una sentencia exhortativa y de inconstitucionalidad que contó con el voto disidente del magistrado Hermógenes Acosta. Señala a la procuraduría que “su facultad reguladora no alcanza a los alguaciles, ya que estos dependen de manera directa de la Suprema Corte de Justicia”, por lo que “se verifica nuevamente vulneración al principio de legalidad, específicamente se tipifica la extralimitación de atribuciones”. Entre otras cosas, la resolución impugnada establecía que “incurrirá en falta grave que dará lugar a sometimiento o acusación al ministerial que no use la fuerza pública con la finalidad de trabar embargos ejecutivos...” l JULIA RAMÍREZ

MOTIVOS

Alegan que Procurador no los puede sancionar

Argumentos del Constitucional

Integrantes de la Comisión de Medios de Comunicación. FUENTE EXTERNA

En su sentencia TC/0110/13, el juzgado acogió en cuando al fondo una acción interpuesta por la Asociación Dominicana de Alguaciles, representada por su presidente Hipólito Girón Reyes, declarando “no conforme con la Constitución de la República la resolución No. 14379-5, del once de noviembre de 2005, dictada por la Procuraduría General de la República, que regula el otorgamiento de la Fuerza Pública, por contravenir los artículos 40.15, 68, 69, 93. Q y 149, párrafo I,

La sentencia reseña que es una condicionante que los ministeriales o funcionarios encargados de la ejecución eleven una solicitud de otorgamiento de fuerza pública al fiscal adjunto encargado de asuntos de fuerza pública de la Procuraduría Fiscal que corresponda. Contrario a lo que también indica la disposición, los alguaciles alegaban que el Procurador no tiene la facultad para reglamentar al público ni sancionarlos.


P. 6

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

PAÍS licía ha solicitado el retiro, figuran el coronel Roberto Salcedo, exjefe de investigaciones del departamento contra homicidios en Puerto Plata y Raymundo de la Rosa Ogando comandante policial en Sosúa, cuando ocurrieron los hechos. Con relación a la suspensión de sus funciones de tres fiscales adjuntos por asuntos de indisciplina, dijo que se siente apenada cuando ocurren estos tipos de casos, pero prefiere no emitir una opinión al respecto. Los procuradores fiscales adjuntos suspendidos son Juan Carlos Hernández Castro, Víctor Manuel Mejía y Wilfredo Martínez. La historia

JUSTICIA. Pese a que ya fueron sancionados 14 agentes por el supuesto robo de 60 millones de pesos, la fiscal de Puerto Plata aún no tiene las conclusiones de las investigaciones.

Nadie sabe qué pasó con los 60 millones de pesos

La fiscal Alba Núñez dijo que aún trabaja en la fase procesal, por lo que no puede emitir ninguna opinión que comprometa la investigación. “Cuando esté concluido el caso, haremos una rueda de prensa y daremos a conocer los pormenores del caso, pero en estos momentos estamos en la fase procesal”, expresó al ser entrevistada vía telefónica por periodistas de elCaribe. El caso salió a relucir, luego de que familiares denunciaron la pérdida de una caja fuerte con joyas y dinero durante el hecho en el que resultó muerto un ciudadano alemán. Entre los catorce agentes suspendidos y que la jefatura de la Po-

La Policía ni el Ministerio Público no han dicho qué pasó con los 60 millones de pesos que los alemanes aseguran que, supuestamente fueron sustraídos en el allanamiento realizado de forma irregular, según determinó el Consejo Superior Policial. Los alemanes denunciaron que también les llevaron dos cajas fuertes, joyas, lingotes de oro y 27 relojes Rolex, entre otros objetos de valor. De acuerdo a la versión de los extranjeros, al parecer la acción de los agentes fue planificada para sustraer la referida suma de dinero, aunque no se sabe si realmente en el lugar había esa cantidad.

El supuesto allanamiento que realizó la Policía a una propiedad de alemanes en Puerto Plata, donde supuestamente desaparecieron 60 millones de pesos, fue declarado irregular por el propio cuerpo del orden que difundió diversas acusaciones contra esos extranjeros. El 18 de octubre del pasado año, varios medios locales publicaron como noticia principal que tres alemanes acusados de conformar “una peligrosa” secta religiosa habían enfrentado a varios policías que acudieron a realizar un allanamiento en el proyecto habitacional La Mulata III, en Sosúa. Los acusaron además como responsables de organizar acciones que atentaban contra la seguridad del Estado dominicano. La misma Policía difundió la información de que en el “enfrentamiento” había caído el alemán Peter Demetrick. Al día siguiente, los alemanes seguían siendo noticia principal. Esta vez, se informó que el Juzgado de Atención Permanente de Puerto Plata impuso un año de prisión preventiva a Peter Bruwnck, de 61 años, y a su hijo Daniel, así como tres meses de reclusión para Silbey Isabella Ditrich Bosen, de 46 años, compañera sentimental de Demetrick, quien murió en el enfrentamiento. El pasado día 17, el alemán Ulrich Muehl dijo a un programa de televisión que solo esperan que este problema se resuelva en los tribunales para comenzar a vender todo lo que lograron conseguir en el país, para marcharse hacia Alemania. “Eso es una mentira aparatosa; no fue así. Este es un país muy hermoso, pero no queremos quedarnos. Con esa acción, quedó una mujer sin esposo y un niño sin padre”, dijo Muehl. l O. QUEZADA/M. PONCE

Jueces aplazan audiencia de caso Félix Bautista

que sirvieron de base a la jueza Esther Agelán Casasnovas para ratificar el archivo de la acusación contra el legislador por San Juan. “El Inventario notificado por el procurador solo contiene parcialmente la documentación que sirvió de base a la decisión recurrida”, dijo la presidenta de la sala, Miriam Germán Brito. En audiencia el Ministerio Público dijo que parte de esos documentos y recopilaciones que sirvieron de base a la sentencia no se realizaron, sin embargo, la defensa dice tener copia de todos los datos, incluso presentaron un legajo de papeles en audiencia. “En la sentencia se hace mención de documentos y recopilación de interrogatorios, que no se realizaron en realidad, no sabemos

cómo extrañamente esos documentos los tiene la contraparte y el Ministerio Público actuante no tiene conocimiento de actuaciones que se realizaron, supuestamente”, dijo el procurador adjunto Narciso Escaño. La denuncia en cuestión fue interpuesta por el movimiento de ciudadanos contra la corrupción, Remberto Pichardo, Josefina Juan viuda Pichardo, y otros, porque alegadamente Bautista sobornó al entonces candidato a la presidencia de Haití, Michel Martelly, para ser beneficiado con obras para la reconstrucción del vecino país tras el terremoto que lo devastó. El proceso fue archivado por la Dirección de Persecución de la Corrupción Administrativa. l JULIA RAMÍREZ

La Policía presentó estas armas y granadas, la cual alega fueron incautadas durante el operativo en Sosúa. ARCHIVO

Nada concreto sobre “allanamiento” de PN en Puerto Plata

Los jueces de la Segunda Sala de la Suprema Corte aplazaron para el 26 de julio el conocimiento del recurso de apelación contra la sentencia que confirma el archivo de la investigación seguida al senador Félix Bautista.

JUSTICIA.

La corte tomó la decisión a los fines de que se depositen los documentos

PESQUISA

Suprema rechaza recurso contra Amable Aristy El pleno de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) declaró inadmisible un recurso de casación presentado por el procurador en el caso seguido al senador Amable Aristy Castro.

JUSTICIA.

La decisión se adoptó tras tomar en cuenta que el recurso que debió ser incoado por el Ministerio Público fue de apelación y no de casación. En su sentencia el pleno de la Suprema reseña que luego de que el entonces titular de la Dirección de Persecución de la Corrupción Administrativa (DPCA), Hotoniel Bonilla García archivara la investigación seguida al legislador por la Altagracia por irregularidades en su gestión en la Liga Municipal Dominicana (LMD), el procurador, Francisco Domínguez Brito, mediante auto reabrió la investigación. No conforme con esta decisión, Aristy Castro presentó un recurso de objeción al dictamen del Ministerio Público que fue conocido por el juez Juan Hirohito Reyes. Al término del proceso, el magistrado Reyes pronunció la inconstitucionalidad del auto del procurador con el que reabre la investigación y declaró extinta la acción penal seguida contra el funcionario. Domínguez Brito buscando la anulación de la decisión del juez recurrió en casación ante el Pleno de la Suprema Corte de Justicia, lo que fue declarado inadmisible porque “las decisiones dictadas a la sazón de una objeción a dictamen del ministerio público sólo serán recurribles en apelación”, cita la sentencia. Los jueces agregan también que “si bien es cierto que el artículo 425 del Código Procesal Penal, prevé el recurso de casación para las decisiones que ponen fin al procedimiento, y que, ciertamente el archivo definitivo extingue la acción, no menos es cierto que lo que se está recurriendo no es el archivo per se, sino la decisión del juez de la instrucción que examina dicha medida, que por disposición expresa y específica del legislador es susceptible de apelación, no de casación”. De ahí, concluyen los jueces, el recurso procedente no era el de casación sino el de apelación. l JULIA RAMÍREZ

Amable Aristy Castro, senador reformista por La Altagracia. ARCHIVO


PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

7


P. 8

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Seis mujeres civiles latinas han sido ministras de Defensa

EN BREVES

B

VIOLENCIA

Matan a dos en tienda de Villa Altagracia Dos hombres fueron ultimados por la Policía Nacional en momento en que alegadamente realizaban un robo en una tienda en Villa Altagracia. A través de su cuenta de Twitter, la Policía dijo que los hombres enfrentaron a los agentes de la patrulla. También que les ocupó un arma de fuego. Posteriormente, en una nota de prensa, señaló que uno de los muertos es Olivares Suero Ramírez, de 23 años. De la otra víctima dijo que no había sido identificada.

INSEGURIDAD

Cinco hombres asaltan camión de valores

Michelle Bachelet fue ministra de Defensa en el gobierno de Ricardo Lagoa. F. EXTERNA

tura jurídica e institucional del sector. Esto implicó especificar los niveles de competencias y responsabilidades entre sus diferentes actores: el Ministerio de Defensa diseña, determina y orienta las políticas de defensa y militar; el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas ArmaAmérica Latina ha tenido a siete das planifica, ejecuta y supervisa, y las mujeres como ministras de Defen- Fuerzas Armadas alistan, adiestran y sossa y solo una de ellas, la almirante Car- tienen los recursos humanos y materiamen Meléndez, nombrada recientemen- les puestos a disposición. En el 2010, la presidenta de Argentite por el gobierno de Venezuela, ha sido militar. Esta mujer es la primera mujer na, Cristina Fernández de Kirchner, anunció la creación del Ministerio de que ostenta ese rango en la histoSeguridad de la Nación y juraria militar de esa nación suramentó a Garré como su titumericana. Excepción lar, el 15 de diciembre del El resto de las mujeres Solo la ministra de mismo año. que han tenido el privilegio Defensa de Venezuela María Cecilia Chacón, de ocupar el cargo de ministra de Defensa, seis en ostenta un rango militar de Bolivia, también se une en estas funciones a esta lista. Fue nombrada total, han sido civiles nomel 6 de abril de 2011, siendo bradas por presidentes de rela primera en ostentar ese cargímenes democráticos que dego en ese país. Durante su particijaron en el pasado los gobiernos surgidos de dictaduras militares y don- pación en el gobierno del presidente Evo de el poder de las Fuerzas Armadas es- Morales, defendió las tradiciones de los pueblos indígenas. Renunció al cargo en tuvo por encima del poder político. septiembre del 2011. l OSCAR QUEZADA La tendencia mundial de tener a civiles como ministros de Defensa se evidencia de forma marcada en Latinoamérica, donde se han nombrado incluso a mujeres. INNOVACIÓN.

Cinco hombres armados, vestidos de color negro con insignias militares, asaltaron cerca de este mediodía un camión de valores en la comunidad de Guerra, cargado con una suma indeterminada de dinero. El coronel Pedro Matos Pérez, encargado de la Dirección Central de Investigaciones Criminales de la Policía (Dicrim), en el municipio Santo Domingo Este, confirmó el hecho y dijo que agentes de ese organismo están tras la búsqueda de los asaltantes.

BOCA CHICA

Envían a prisión a madre que mató a su bebé La jueza Josefina Hubiera, de la Oficina de Atención Permanente de Santo Domingo, dictó tres meses de prisión preventiva contra Roileydi Lara Araujo, también conocida como “Glenys”, de 24 años de edad, acusada de quitarle la vida a su bebé de tres meses de nacido, en un hecho ocurrido en el municipio de Boca Chica. La medida deberá ser cumplida en la cárcel de Najayo hasta que el Ministerio Público concluya la investigación.

El IAD relanza 63 asentamientos en 715 mil tareas y 69 mil familias AGRICULTURA. El Gobierno desarrolla

diversos proyectos a través del Instituto Agrario Dominicano que incluyen la rehabilitación de 715 mil tareas, en beneficio de 69 mil familias.

La información la ofreció la tarde de este lunes el director general del Instituto Agrario Dominicano (IAD), Radhamés Valenzuela, quien destacó el manejo transparente y pulcro de los recursos económicos que maneja la institución, en la reparación de caminos vecinales, preparación y titulación de tierras, así como en el apoyo a los parceleros de la Reforma Agraria que promete el jefe de Estado en sus visitas sorpresas. Aseguró que los trabajos llevan una inversión de unos RD$2 mil millones. Explicó que en los primeros diez meses de gestión, luego de diversas reuniones con la Suprema Corte de Justicia y otros organismos, lograron entregar títulos definitivos de propiedad a unos 583 parceleros, mientras que ya tienen listos para depositar en la Jurisdicción Inmobiliaria unos 2,500 casos más. Confió en que a finales del presente año cerca de 2,673 agricultores de todo el país obtengan sus títulos definitivos, lo que les ayudará a que puedan acceder a financiamientos con entidades bancarias públicas y privadas. Manifestó que también se cambia el modelo de asociación que utilizan los parceleros, agrupándolos en cooperativas agropecuarias, para que los agricultores sean empresarios autogestionarios, “para que ellos mismos manejen el proceso de preparación de tierra, y obtengan sus financiamientos”, dijo. l elCaribe

Designaciones

La expresidenta de Chile, Michel Bachelet (2006-2010), se convirtió en la primera mujer de su país y de Latinoamérica en ocupar el cargo de ministra de Defensa. Fue nombrada como tal en el año 2002, durante el gobierno del presidente Ricardo Lagos. Otra mujer que se estrenó como ministra de Defensa fue Nilda Garré, en Argentina. Fue nombrada en el año 2005, por el fenecido presidente Néstor Kirchner. Garré es egresada de la Facultad de Derecho de la Universidad del Salvador. Fue la primera mujer en ocupar esa cartera en Argentina. Durante su gestión al frente del Ministerio de Defensa, Garré asumió plenamente la conducción política del Sistema de Defensa y completó la arquitec-

TENDENCIA

También en Ecuador, Paraguay y Colombia María Fernanda Espinoza es la ministra de Defensa de Ecuador; María Liz García fue nombrada en el cargo por el presidente de Paraguay, Federico Franco, y Marta Lucía Ramírez es la única mujer que ha ocupado el cargo de ministra de Defensa de Colombia, funciones que desempeñó del 2002 al 2003. Es abogada y política. Fue embajadora en Francia y en el 2006 resultó electa como senadora. También aspiró a la Presidencia de Colombia en el 2010.

JUSTICIA

Condenan a 30 años hombre mató a otro Los jueces del Segundo Tribunal Colegiado condenaron a 30 años de prisión a Ángel Rojas García (a) El Chulo, hallado culpable de ser el autor material del asesinato cometido en perjuicio del Reyni Martínez Rodríguez en fecha 20 de febrero del 2011, El Chulo, a bordo de una motocicleta y en compañía de otro hombre conocido como Calderón (prófugo), penetró al interior del colmado M y J, en Cristo Rey, y disparó contra Martínez.

Valenzuela dijo que el Gobierno busca mejorar la vida de miles de familias. AP

En el lago Enriquillo tenemos 10 proyectos con las familias que fueron afectadas con la crecida del lago”. Radhamés Valenzuela DIRECTOR GENERAL DEL IAD


P. 9

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

PAÍS LA ESCUELA ECONÓMICA

E

El intercambio entre Haití y RD

A

lgunos datos: El intercambio formal, registrado, entre ambas naciones es de unos 1,010 millones de dólares anuales. De esa cantidad, el 99% son exportaciones de República Dominicana hacia Haití y sólo el 1% es importación desde esa nación hacia acá. En el último año, las recaudaciones aduanales de Haití se redujeron en alrededor de 300 millones de dólares. Se presume que esa baja es por un aumento del contrabando o evasión de impuestos arancelarios en el comercio fronterizo, pues a través de lo poco que importan desde puertos y aeropuertos, no ha habido escape económico, según las autoridades de esa nación. Dado que el intercambio comercial es 99-1, con ventaja casi absoluta para Dominicana, se entiende que la única ventaja de Haití es el arancel que pueda cobrar por los bienes que pasan desde aquí hacia allá. El arancel mínimo en Haití es de 22%, aunque hay otros topes. Si todo lo que entra a Haití pagara ese arancel, los recaudos mínimos de esa nación serían de 220 millones de dólares, sólo de comercio formal registrado. El informal es más. Hay tres tipos de exportadores dominicanos hacia Haití: 1. Los que ofrecen sus productos en la frontera en los días en que hay mercado, los cuales entran a Haití libres de arancel en esos días (viernes y lunes), debido a que son mercancías que compran comerciantes haitianos en pequeñas cantidades. 2. Las empresas formales que comercializan sus productos llenando todos los requisitos, pagan los impuestos aduanales y se venden en esa nación de manera regular, totalmente legal. Ese comercio es permanente, no necesariamente los días en que hay mercado. 3. También están las empresas formales que han instalado almacenes grandes en el lado haitiano, tienen vínculos con nacionales de ese país que entran los días que hay mercado fronterizo, que no se cobra arancel, compran en cantidades altas y depositan las mercancías en los almacenes allá. Una vez adentro, no pagan arancel. Técnicamente, eso es contrabando. Haití quiere que todos los empresarios estén en el renglón 2, que son los que pagan arancel. l

ESTEBAN DELGADO edelgado@elcaribe.com.do @estebandelgadoq SUBDIRECTOR


P. 10

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Amarante Baret: el consenso será la base para mi gestión

Carlos Amarante Baret habla al tomar posesión en Educación. JOSE MIGUEL TEJADA

Al asumir el cargo, el nuevo ministro sostuvo que la Educación no puede estar sujeta a los vaivenes de intereses personales “ni de los compañeros del partido”. EDUCACIÓN.

Carlos Amarante Baret, recién estrenado al frente del Ministerio de Educación de la República Dominicana (Minerd) dijo al asumir el cargo que buscará el consenso de todos los involucrados en el sector educativo, a fin de que la imagen y calificación internacional que tiene la educación criolla cambien de forma positiva. Amarante Baret observó que la educación es una responsabilidad de todos los dominicanos, y que no puede estar sujeta a los vaivenes e intereses de grupos particulares o de los compañeros del partido. “La educación es el bien común, la visión general que debe tener toda la sociedad y, en ese sentido, estamos con la amplitud y flexibilidad para trabajar con los estudiantes, los maestros y la sociedad civil, y hacer que este motor de la revolución educativa permanezca encendido y acelere la marcha para gloria de todo el pueblo dominicano”, apuntó. El nuevo ministro de Educación se expresó así al ser posesionado por el ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, durante un breve acto realizado en su despacho del ministerio, en el cual la ministra saliente, Josefina Pimentel, se despidió del personal y los funcionarios que la acompañaron durante su gestión. Destacó las labores y acciones que se encaminan desde el Minerd, tendentes a mejorar la calidad de la educación dominicana, porque el compromiso fundamental de los actores del sector es darles a los niños y jóvenes de los sectores más vulnerables y humildes de la nación una educación de calidad. “En esa tarea nos haremos acompa-

ñar de todos los actores: estudiantes, maestros, padres y amigos de la escuela, y de la sociedad civil, que ha jugado un rol importante para que esta institución tenga los recursos que tiene consignados en el presupuesto de la República”, aseguró. Dijo que el 4% del producto interno bruto (PIB) para la educación es una realidad gracias a la visión, sensibilidad y compromiso con ésta que tiene el presidente Medina. Cerrar brecha digital

Carlos Amarante Baret dijo que tendrá la oportunidad, a través del Ministerio de Educación, de disminuir la brecha digital, implementando, de entrada y a propósito del nuevo año escolar, un proyecto piloto ideado cuando estaba al frente del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) consistente en crear 200 salas digitales en igual número de escuelas en todo el país. Hizo el anuncio al referirse a la necesidad de que las presentes y futuras generaciones se “alfabeticen” en cuanto a informática. l RAFAEL ALONSO RIJO

Gobierno admite no estarán listas aulas necesarias tanda extendida

Cinco entidades deben agilizar construcción de las 10 mil aulas

META. El ministro Administrativo de la Presidencia admitió ayer que solo estará lista una parte de las aulas que se tenían previstas para la implementación de la tanda extendida en el año escolar 2013-2014.

EDUCACIÓN. Los retrasos burocráticos que han afectado la agilización en la construcción de aulas y escuelas en el país involucran básicamente a cinco instituciones estatales.

“Hay un retraso. Una parte estará lista para el inicio y la otra entrará unos meses más tarde”, precisó José Ramón Peralta. Sin embargo, el funcionario garantizó que el Gobierno cumplirá con la meta de construir 10 mil aulas en este año tal como prometió. “Nos hemos encontrado con escollos, con dificultades en el camino, pero las estamos corrigiendo. Estamos corrigiendo todo lo que ha estado mal, donde hemos podido fallar y la idea es hacer de la educación la otra cara de la libertad como decía el Presidente. Nosotros terminaremos las 10 mil aulas previstas, el próximo año 10 mil más y en el 2015 están previstas otras nueve mil aulas”. Medina coordinará proceso edificación

Peralta informó que el presidente Medina se reunirá con el nuevo ministro de Educación y todos los organismos que tienen que ver con la construcción de aulas para coordinar acciones y agilizar el proceso de edificaciones escolares. Afirmó que el tema de la educación es tratado personalmente por el jefe de Estado y que el compromiso asumido por el Gobierno con ese importante sector es algo “sagrado” e “inquebrantable”. Asimismo, reiteró que aunque ha habido algunos retrasos en las metas, estas serán cumplidas en su totalidad. “Así es que no tengan la menor duda de que las diez mil aulas serán terminadas este año. El compromiso que ha asumido el Presidente es inquebrantable, no solo con las aulas, sino con el mejoramiento de la educación en los jóvenes, la primera infancia. Es todo un conjunto de acciones que tendrán un impacto extraordinario”, expresó Peralta al ser entrevistado en el Palacio. l DARLENNY MARTÍNEZ

ACTO

Juramentación en el Palacio Nacional Antes de asumir en Educación, Carlos Amarante Baret fue juramentado por el presidente Danilo Medina durante un breve acto realizado en su despacho del Palacio Nacional. Medina también juramentó al presidente del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), Gedeón Santos, designado en ese cargo el pasado viernes mediante decreto, así como a Ramón Bolívar Castillo Sánchez como asesor en Materia de Agua Potable.

José Ramón Peralta, ministro Administrativo. ARCHIVO

Aunque todos los ojos están sobre el Ministerio de Educación (Minerd), las acciones deben ser coordinadas también con el Ministerio de Obras Públicas, la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE), la Contraloría General de la República y la Tesorería Nacional. Son estas las entidades que deben coordinar mejor sus procedimientos para dar cumplimiento a la meta del Gobierno de construir 10 mil nuevas aulas y poner en operación al menos 300 escuelas con horario extendido durante el próximo año escolar, que se inicia el 19 de agosto. Así lo hizo constar el Ministerio de Educación la semana pasada, en un informe que presentó el arquitecto Julio Peña, coordinador general de la unidad de Fiscalización del Programa Nacional de Edificaciones Escolares (PNEE). El PNEE ha estado trabajando en coordinación con las instituciones vinculadas, para dinamizar los procedimientos, a fin de superar las trabas que imponen las regulaciones y agilizar los pagos a los contratistas. El circuito institucional no incluye al Ministerio de Hacienda, como se había informado, pues en el ámbito de tramitación de desembolsos, los pasos se coordinan específicamente con la Contraloría y la Tesorería Nacional. El informe de Peña, dado a conocer un día antes de que el presidente Danilo Medina sustituyera a la ministra Josefina Pimentel por Carlos Amarante Baret, indica que en el proceso de aprobación de las cubicaciones de las obras hay una serie de regulaciones cuyo cumplimiento es vigilado por la Contraloría General de la República, las cuales se convierten en trabas e impiden el flujo adecuado de los recursos y que los contratistas reciban sus pagos a tiempo. De un total de 920 obras sorteadas y contratadas, hay 189 con cubicaciones, de las cuales se han pagado 89, cinco están en proceso de firma en la Contraloría, 34 han sido devueltas por la Unidad de Fiscalización de Edificaciones Escolares y 61 se encuentran en proceso de libramiento. A los 372 expedientes del primer sorteo les fue pagado su anticipo. Además, hay 154 obras pendientes de identificación de los terrenos donde serán levantadas. Sobre la relación de pagos de terrenos recibidos en el Minerd, de un total de 114, 48 han sido pagados, 22 están en proceso de registro de contrato, siete están en la Tesorería del Minerd, tres fueron devueltos por la Unidad de Auditoría Interna y la Contraloría, 9 se encuentran en proceso de libramiento y 19 esperando firma en Contraloría. l elCaribe


P. 11

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Corporación de fomento de la Industria Hotelera y Desarrollo del Turismo

CORPHOTELS Unidad Operativa de Compras y Contrataciones (Uocc)

José Joaquín Domínguez Peña fue designado en el CEA el pasado viernes. F. EXTERNA

Nuevo director del CEA asume cargo y garantiza continuidad GOBIERNO. El nuevo director Ejecutivo del Consejo Estatal del Azúcar (CEA), José Joaquín Domínguez Peña, garantizó la continuidad de los proyectos que ejecuta y cumplir con los reglamentos de la entidad.

El funcionario manifestó que “desde 1997 hemos trabajado cumpliendo con las leyes y los reglamentos del CEA y sirviendo a todo el pueblo dominicano,

las puertas de estas oficinas estarán abiertas siempre para orientar y para trabajar en beneficio de esta institución”. Tras ser juramentado por el secretario administrativo de la Presidencia, Gustavo Montalvo, en el despacho del organismo estatal, Domínguez Peña dijo que implementará la política del presidente Danilo Medina de trabajar en beneficio de la administración pública con eficiencia y modernización. Domínguez Peña sustituye en el cargo al doctor Enrique Martínez, quien tenía dos años al frente de la institución, fue designado mediante el decreto 21013 emitido por el Poder Ejecutivo. Tiene experiencia en el área ya que había desempeñado otras funciones en el Consejo Estatal del Azúcar, entre ellas la de administración del Ingenio Porvenir en San Pedro de Macorís. l elCaribe

22 Julio 2013


P. 12

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

PAÍS TOP SECRET

S

Lunares

L

Hipólito Mejía dijo que buscan consenso con Miguel Vargas para convocar el CEN. ARCHIVO

Mejía dice que está harto de reuniones estériles en el PRD se pronuncie sobre el particular. Los abogados del expresidente Hipólito Mejía solicitaron a la JCE que inhabilite a Vargas Maldonado como presidente del PRD. Mientras que la facción del expresidente de la República mantiene esa posición, Vargas Maldonado asegura que Asimismo, informó que el equipo sus funciones terminan en febrero del de dirigentes perredeístas que lo 2014, porque fue proclamado en la Prerespaldan mantiene contactos con la fac- sidencia del PRD en ese mes, tras la conción que lidera el presidente del PRD, vención que lo escogió. Mejía habló al salir de la residencia Miguel Vargas Maldonado, en procura del ministro de Turismo, Francisde un consenso para la convocatoco Javier García, a quien ofreria de la reunión del Comité ció condolencias por el falleEjecutivo Nacional (CEN) Convocatoria cimiento de su padre la seque renueve los organismos Rosario dijo que la JCE mana pasada. de dirección de esa entidad no ha recibido ninguna política. petición en torno a la JCE conoce hoy Pese a esto, Mejía no desreunión del CEN pedido de Mejía cartó que la situación interna del PRD vuelva a ser diriEl presidente de la JCE), Romida en el Tribunal Superior berto Rosario Márquez, inforElectoral, el cual ha fallado en su mó que será discutida en la reunión contra la mayoría de los recursos inter- del pleno de este martes la solicitud hepuestos en la batalla legal que libra con cha por abogados del expresidente MeVargas Maldonado por la dirección y con- jía que buscan inhabilitar a Miguel Vartrol del PRD. gas como presidente del partido blanco. “Ya estoy harto de reuniones sin fruAl ser cuestionado por los periodistas tos”, dijo el exmandatario y al mismo sobre si en los archivos de la JCE existe tiempo aseguró que siguen trabajando la posibilidad de saber si la presidencia por una convocatoria consensuada del de Vargas Maldonado venció el pasado CEN. día 19 o si es en febrero próximo cuando De igual forma, Mejía considera que concluye su mandato interno, Rosario Vargas Maldonado debe abstenerse de reiteró que se debe esperar la celebrafirmar documentos o tomar decisiones ción del pleno. en el PRD, bajo el argumento de que sus En otro orden, la jueza de la Novena funciones como presidente cesaron el sala Penal del Distrito Nacional, Roxanpasado día 19 de este mes. na Vásquez Febrillet, se inhibió este lunes de conocer el recurso de amparo inEspera JCE se pronuncie terpuesto por la dirigente perredeísta Hipólito Mejía precisó que, apoyado en Geanilda Vásquez, para que sea restaque la gestión del actual presidente del blecida como secretaria de organización PRD ya concluyeron, elevaron un recur- del PRD. La magistrada adoptó su decisión deso por ante la Junta Central Electoral (JCE), a través de su abogado, doctor Em- bido a que el alguacil del tribunal hizo el manuel Esquea Guerrero, para que sea comentario “crónica de una muerte anunel organismo rector de los comicios quien ciada”. l GENRRIS AGRAMONTE/JUAN REYES El expresidente Hipólito Mejía exclamó ayer que está hastiado de tantas reuniones estériles en busca de una solución a la crisis y para fortalecer al Partido Revolucionario Dominicano (PRD). DEBATE.

os esfuerzos de unidad interna en el PRSC han tenido, hasta ahora, dos lunares que desdicen de los propósitos de cohesión reformista: Uno, la conspiración de la que escribí la semana pasada para sacar de juego a Modesto Guzmán, cuyos autores quisieron sacar pie, limpiándose, haciéndole creer al director del Inposdom que el serrucho que le tienen puesto a toda velocidad y potencia no es de su autoría y atribuyéndole al Gordito de Jarabacoa, que anda por otras latitudes persiguiendo metas mayores, la trama develada, para distanciarlo de Guzmán. Y el segundo y más importante lunar, es el huevo cuadrado puesto con la pretendida “expulsión” de Humberto Salazar, pero aprovechando que éste no se encuentra en el país, ya que está en Barcelona tratándose un problema de la córnea de su ojo izquierdo. Salazar es de los gallitos reformistas, con buena presencia mediática y facilidad de expresión, por lo que las gradas se estremecen aguardando su regreso. Cercanos suyos se han limitado a resaltar las coincidencias de que la propuesta sanción contra él fue presentada precisamente por una figura que se opuso a lo interno a la alianza electoral con el PLD (aunque ahora disfruta junto a su consorte de las mieles del poder), de la que Salazar ha sido ideólogo continuado, y que para que haya expulsión, ¡¡¡diiiceeen los estatutos del PRSC!!!, tiene que producirse un juicio disciplinario público, oral y contradictorio. También, no faltan los que opinan que se anunció la supuesta expulsión de Salazar en estos momentos, con la presunta intención de deslucir el Congreso Joaquín Balaguer, para cuya realización y éxito tanto se afanó Carlos Morales Troncoso. Para mañana, está convocada la Comisión Presidencial Permanente del PRSC, en cuya membresía figura Humberto Salazar, que aún no habrá regresado, aunque supe que a su retorno ¡que se preparen! los que quieren hacer leña de él en su ausencia. En otras fuentes reformistas me dicen que los mentores de esta acción ya están reculando porque saben que Humberto no es fácil y que es un guerrero de armas y lengua a tomar. Eso se pone bueno…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Darán pensiones solidarias por vejez y discapacidad ASISTENCIA. El Consejo Nacional de Seguridad Social (CNSS) aprobó el borrador del reglamento que permitirá a miles de dominicanos acceder a una pensión por vejez, discapacidad y sobrevivencia.

Rafael Pérez Modesto, gerente general del CNSS, informó que la decisión fue tomada mediante la resolución 320-02 del 18 de julio 2013. “con la aprobación de dicho reglamento el CNSS sienta las bases para solucionar gradualmente la deuda social pendiente desde hace años con los sectores más vulnerables de la sociedad dominicana. Estas pensiones del Régimen Subsidiado forman parte de una política general tendente a reducir los niveles de pobreza en el territorio nacional”, dijo. Enfatizó que la aprobación del documento representa un avance en el fortalecimiento del Sistema Dominicano de Seguridad Social, al tiempo que cumple con lo establecido en el artículo 63 de la Ley 87-01 y completa la protección de los beneficiarios del Régimen Subsidiado. El funcionario detalló que tendrán derecho a ser beneficiarios de una pensión solidaria las personas de cualquier edad con una discapacidad severa ya sea física, mental y/o sensorial, que le limite o impida realizar un trabajo productivo. Dijo que se beneficiará a “las personas mayores de 60 años cuyos ingresos sean inferiores al 50% del salario mínimo nacional, las madres solteras desempleadas con hijos solteros menores de edad, las cuales deberán garantizar la educación de los hijos menores de edad a su cargo que estén realizando estudios regulares y el cónyuge e hijos de un beneficiario de una pensión solidaria fallecido”. Señaló que el reglamento especifica el procedimiento de cómo se otorgarán las pensiones solidarias en la cual interviene el Sistema Único de Beneficiarios, el Consejo de Desarrollo Provincial, las entidades del Sistema Dominicano de Seguridad Social. l elCaribe

Rafael Pérez Modesto destacó la transparencia del proceso. ARCHIVO


P. 13

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Roberto Rosario recibió delegaciones del Tribunal Supremo Electoral de Honduras y de la IFES. FUENTE EXTERNA

Rosario espera por informe de la Cámara de Diputados El presidente de la JCE afirmó que no ha sido notificado oficialmente sobre el informe de la comisión nombrada por la Cámara de Diputados para investigar las diferencias entre los miembros del organismo.

SOCIEDAD.

Roberto Rosario dijo que no ha visto el informe y que cuando lo tenga a mano con gusto se referirá a todos sus aspectos. El presidente de la Junta Central Electoral habló al concluir una reunión de trabajo con los magistrados José Saúl Escobar y Enrique Ortez, miembros del Tribunal Supremo Electoral de Honduras, y con Luis Sobalvarro y Virgilio Sánchez, del Instituto de Sistemas Electorales de Estados Unidos (IFES), donde analizaron las posibilidades de colaboración de República Dominicana con el proceso elec-

toral hondureño. Sostuvo que la JCE está en disposición de colaborar con las elecciones presidenciales de Honduras programadas para el 24 de noviembre próximo, siempre que el Tribunal Supremo Electoral de ese país formalice un pedido en ese sentido. Explicó que los funcionarios electorales de Honduras y del IFES se interesaron en conocer los pormenores del sistema de transmisión de resultados electorales de la JCE así como otros detalles de la administración de procesos electorales dominicanos. Dijo que tal como ha ocurrido con los órganos electorales de Ecuador, Guatemala, El Salvador y Paraguay, la Junta Central Electoral está en la mejor disposición de también colaborar con sus técnicos, equipos y experiencia en el proceso electoral hondureño. Destacó que la presencia de los representantes del IFES en la reunión es porque están interesados en integrarse a la colaboración con las elecciones de Honduras. R Recordó que la JCE tiene dos acuerdos de colaboración con esa importante institución norteamericana y en ese sentido ya trabajaron juntas en el proceso electoral de Paraguay. l G. AGRAMONTE


P. 14

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Ministro de Salud Pública encabeza operativo médico en cárcel de Cotuí SALUD. Durante el operativo se ofrecieron consultas en áreas de cardiología, medicina interna y psicología, además de atenciones odontológicas.

Con el objetivo de contribuir a evitar enfermedades, principalmente cólera, el Ministerio de Salud Pública asistió con diversos servicios médicos y odontológicos a más de 600 internos de la cárcel pública Palo Hincado del municipio de Cotuí, provincia Sánchez Ramírez. El ministro de Salud, doctor Freddy Hidalgo Núñez, encabezó la jornada y manifestó que con estas acciones buscan ayudar a los internos a tener mejores condiciones de vida, mejorando su higiene y creándoles las condiciones durante su proceso de rehabilitación en este centro penitenciario. “Para nosotros es muy importante y nos sentimos con la responsabilidad de ayudar a la gente más necesitadas, y sobre todo asistir a los grupos de población que por su vulnerabilidad son más pro-

pensos a resultar afectados por diversas enfermedades como el caso de cólera, y en ese sentido estamos asistiendo a varios centros penitenciarios, para contribuir a su higiene y mejores condiciones de salud”, indicó Hidalgo Núñez. Durante el operativo de Salud Pública fueron distribuidos colchones para cada interno, con la finalidad de sustituir los que estaban en mal estado. De igual manera, se les entregó un kit conteniendo toallas, pasta dental, cepillo de dientes, y otros artículos para la higiene personal y medicamentos para distintas afecciones. También se procedió a desinfectar todos los espacios del recinto, mediante la jornada de fumigación. l elCaribe

El funcionario de la ONU visitó al presidente Medina acompañado del Canciller. F.EXTERNA

Sustituto de Julliand visita a Danilo Medina El presidente Danilo Medina recibió ayer la visita de cortesía del nuevo Coordinador Residente del Sistema de las Naciones Unidas (ONU) en el país, Lorenzo Jiménez de Luis. PROTOCOLO.

El operativo médico abarcó tratamientos de odontología. F. EXTERNA

Jiménez de Luis afirmó que su objetivo es continuar y mantener el nivel de colaboración y apoyo que ese organismo ha venido prestando a la República Dominicana, de la mano de su predecesora, Valerie Julliand. “Salvo que el Presidente y los integrantes del Ejecutivo deseen modificar o alterar alguna de las gestiones, la idea es continuar ese apoyo al fortalecimiento a la capacidad nacional, a la institucionalidad, en definitiva, a todos aque-

llos sectores de la realidad política, económica y social de la República Dominicana, que requieran de nuestra intervención o lo que entienda importante el Presidente”, dijo. En el encuentro, realizado en el despacho Presidencial, también participaron el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, y el Representante Residente Adjunto de las Naciones Unidas, Roberto Gálvez. Lorenzo Jiménez de Luis, es español, abogado especializado en Derecho Internacional Público y Literatura Francesa. Inició su carrera en el organismo internacional en 1991, en Argelia. Ha servido en misiones en Nueva York, Ruanda, Honduras, Argentina y Uruguay, desde donde llegó a ejercer sus funciones en República Dominicana. l DARLENNY MARTÍNEZ


P. 15

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Grupo reclama ser incluido en planes de La Barquita PROTESTA. Residentes de La Javilla y El Manguito, comunidades de Santo Domingo Norte cercanas al río Ozama, protestaron ayer para solicitar al Gobierno ser incluidos en el proyecto de readecuación de La Barquita.

Los comunitarios aclararon que lo que solicitan no es ser reubicados en un asentamiento nuevo como las familias de La Barquita de Los Mina, sino que le reconstruyan alrededor de 700 viviendas que –aseguran- están en condiciones deplorables por las inundaciones que han soportado. Además, pidieron que las vías de ac-

ceso de los dos barrios sean asfaltadas y el saneamiento de una cañada que cruza por ambos sectores. Miguel Rojas, uno de los voceros del grupo, dijo que los sectores donde viven también pertenecen a La Barquita, pero “más al norte”, por lo que esperan ser incluidos en el proyecto y que el presidente Danilo Medina ordene la dignificación de sus viviendas y su entorno. “Vivimos una situación igual que la que vive la gente de La Barquita de abajo del puente. Esa zona es vivible, pero solo si arreglan nuestras casas y las acondicionan para soportar las inundaciones”, expresó Luis Alfonso Pérez, presidente de la Junta de Vecinos General Gregorio Luperón de El Manguito. Una comisión ingresó a la casa presidencial donde fue recibida por el viceministro Henry Molina, quien les prometió hacer llegar sus reclamos hasta el Presidente de la República para que evalúe la situación. l DARLENNY MARTÍNEZ


P. 16

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Basura, legalidad, corrupción y medio ambiente MAX PUIG PRESIDENTE DE LA APD

E El vertedero de Duquesa es centro de conflicto entre la alcaldía de Santo Domingo Norte y la empresa Lajún. LARITZA CALVO

Litis por el control de Duquesa está en los tribunales La litis que mantiene el Ayuntamiento de Santo Domingo Norte con la empresa brasileña Lajún Corporation por el control del vertedero de Duquesa continúa.

CONFLICTO.

Mientras el alcalde Francisco Fernández mantiene el llamado a un diálogo con los ejecutivos de la empresa, condicionado al cumplimiento de varias cláusulas del contrato, Lajún ha depositado en el Tribunal Superior Administrativo un Recurso Contencioso Administrativo y medida cautelar por la rescisión unilateral del contrato firmado en marzo de 2007 y que llegaba a su fin en 2017. Durante una rueda de prensa realizada ayer en el mismo vertedero, el ejecutivo municipal garantizó a las distintas alcaldías que integran la Mancomunidad del Gran Santo Domingo el servicio de recepción, operación y tratamiento de los residuos sin interrupciones y sin alterar el normal desenvolvimiento del mismo. Fernández aseguró que si no se produce un entendimiento entre las partes, en los próximos días estaría llamando a un proceso de licitación pública “para que una empresa con capacidad económica y experiencia en la materia haga las transformaciones necesarias”. Asimismo, llamó la atención del Gobierno y de los organismos de seguridad del Estado ante la posibilidad de que sectores interesados intenten boicotear las operaciones. Fernández aprovechó para minimizar las declaraciones del secretario general del Ayuntamiento del Distrito Nacional, Andrés Navarro, quien ayer pidió

ANTECEDENTES

Administración siempre ha originado conflictos No es la primera vez que se produce este tipo de conflicto por el control del vertedero. En 2004, el entonces alcalde de Santo Domingo Norte, Francisco Carvajal Lois, lo privatizó y cedió al Consorcio Duquesa por un periodo de 20 años. Tres años después, su sucesor Jesús Féliz, rescindió el contrato y lo otorgó mediante licitación a la empresa Lajún Corporation por un plazo de diez años y RD$98.4 millones anuales. En aquel momento, Féliz argumentó que ese monto no permitiría mantener un adecuado relleno sanitario.

Francisco Fernández.

la intervención del Gobierno en el conflicto. “Él debe venir aquí y constatar él mismo, y ustedes están viendo, cuál es el funcionamiento del vertedero. Aquí no hay ningún tipo de razón para haber taponamientos ni retrasos en el vertimiento de los desechos”. Medio Ambiente vigilará operaciones

Ante la situación, el ministro de Medio Ambiente, Bautista Rojas Gómez, reaccionó nombrando una comisión de técnicos para monitorear de manera permanente la operación del vertedero a fin de que no se produzcan problemas ambientales que afecten a la población que vive en los alrededores. Rojas Gómez indicó que la presencia de los técnicos también servirá para intensificar las orientaciones medioambientales a los actores en conflicto en el manejo de los desechos sólidos. “Tenemos los técnicos en el lugar y nos mantendremos observando las operaciones del vertedero de Duquesa desde el punto de vista medioambiental”. Proponen crear órgano autónomo

De su lado, el asesor del Poder Ejecutivo en materia de Aseo Urbano, Pablo Yarull, sugirió la creación de un organismo exclusivo para la operación del relleno sanitario. El experto entiende que el aumento excesivo de la población del Distrito Nacional y el Gran Santo Domingo genera una inmensa cantidad de desechos sólidos que requiere que el destino final de la basura sea manejado por una dirección única que evite conflictos entre los ayuntamientos. En ese sentido, recomendó la creación de la “Corporación del Relleno Sanitario Duquesa”, con autonomía económica y administrativa. Yarull afirmó que con la creación de esta corporación se evitarían los conflictos por el control del vertedero de Duquesa y que continuamente perjudican a los munícipes del Gran Santo Domingo, quienes están expuestos a las enfermedades originadas por la contaminación que causa la descomposición de los residuos sólidos. l MARÍA TERESA MOREL

n los últimos dos días los medios de comunicación han reseñado la ocurrencia de trastornos en la recolección y disposición de los desechos sólidos de la ciudad de Santo Domingo, a partir de la toma del control del vertedero de Duquesa de parte del ayuntamiento del municipio de Santo Domingo Norte. Más allá del tema de la legalidad y pertinencia de la acción, el espectáculo coloca la atención de la ciudadanía sobre temas fundamentales que muchas veces son dejados de lado. Está la cuestión del tratamiento de los desechos sólidos. La realidad es que no hay un solo municipio del país donde esto se esté haciendo de manera adecuada, constituyéndose este hecho en uno de los problemas ambientales más graves de la nación. También está de por medio el respeto a la ley de parte de las autoridades municipales. La Cámara de Cuentas anunció recientemente haber detectado serias anomalías en los manejos financieros del ayuntamiento de La Romana. En el propio ayuntamiento de Santo Domingo Norte el concejal de la APD, Iván Mercedes, ha denunciado que no se cumplen las disposiciones de ley sobre las prestaciones laborales. Las partidas de gastos de los ayuntamientos correspondientes a la recolección y disposición de los desechos sólidos son las más elevadas en casi todos los ayuntamientos. La basura y la corrupción andan de la mano en muchos ayuntamientos. La basura ha enriquecido y sigue enriqueciendo a mucha gente mientras la salud de nuestro pueblo se deteriora. l

Vertedero de Duquesa.


PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

17


P. 18

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

NORTE

Reclaman arreglo de carretera turística

La comunidad exige la reconstrucción de la carretera Gregorio Luperón. RICARDO FLETE

Con una marcha y el bloqueo de la vía, organizaciones comunitarias iniciaron ayer un paro por 48 horas, en reclamo de la construcción de la carretera turística Gregorio Luperón. PUERTO PLATA.

En todo el trayecto de la vía que une a Santiago con Puerto Plata, los revoltosos quemaron neumáticos y derribaron árboles. Los residentes advierten que el mal estado de la carretera arruina sus vidas, ya que muchos negocios han quebrado, mientras los agricultores tienen dificultad para transportar sus productos. Varios agentes policiales intentaron impedir que los manifestantes colocaran minibuses, carros y camiones en medio de la vía para cerrar el paso desde Sosúa hasta Puerto Plata. Otro grupo de manifestantes se concentró en la comunidad de Gurabo en Santiago. La protesta

Los manifestantes que salieron desde los distritos municipales de Pedro García, en Santiago y Yásica, en Puerto Plata, llegaron hasta La Gran Parada donde se concentraron con cartelones, lanzando consignas en demanda de la obra. Precisaron que la carretera presenta varios puntos críticos, debido a los constantes deslizamientos de tierra. César Mézqui-

Empresarios del Nordeste demandan obras SANTIAGO. El Consejo Regional de Desarrollo (CRD) pidió al presidente Danilo Medina iniciar la construcción de acueductos, hospitales y del Aeródromo Múltiple del Nordeste.

La comisión empresarial del CRD también demanda la construcción de la avenida de circunvalación de San Francisco de Macorís, la carretera eco-

ta, coordinador del movimiento de protesta, expresó que debido a las condiciones de la carretera, muchos puestos de venta de frutas, artesanía y negocios de venta de comida cerraron sus puertas por falta de compradores. “Ya nos cansamos de reclamar con protestas pacíficas sin que nos hagan caso. Ahora tomaremos las calles hasta que lleguen los equipos e inicien los trabajos”, apuntó Mézquita. Erundina Caraballo narró que las dificultades por el deterioro de la carretera impidieron trasladar a una sobrina suya a un centro de salud para intervenirla tras sufrir un accidente. “Llevamos años reclamando esta obra y ningún gobierno se conduele”, dijo. l MIGUEL PONCE

AFECTADOS

Comunitarios no quieren más remiendos a la vía Miguel Paulino, quien representa a los sectores ligados a la Iglesia católica, clubes culturales y deportivos, lamentó que apenas se hacen reparaciones que se deterioran cada vez que llovizna. Advirtió que asumirán nuevos planes de lucha para hacer valer el derecho de, al menos, 40 mil personas que utilizan la carretera turística al desplazarse en carros, motores o a pies.

turística Cotuí-San Francisco-Río San Juan, un hospital Regional de especialidades y un centro regional de la cultura y de atletas de alto rendimiento. Señala como una labor y compromiso impostergable la solución a los problemas sanitarios y de suministro de agua potable de que adolecen actualmente las provincias Duarte, Juan Sánchez Ramírez y Hermanas Mirabal. Los empresarios Héctor Rizek Llabaly, Laura Rodríguez Yangüela, Isidro Pichardo Santos y Rubén Amado Martínez consideran urgente la construcción del aeródromo, cuya obra es un compromiso del primer mandatario y cuenta con todos los permisos y estudios de las diferentes entidades. l elCaribe

Familias ocupan apartamentos de la Villa Olímpica

Coraasan inaugura una estación de bombeo

SANTIAGO.

Entre matorrales y contaminación, unas 130 familias ocupan de manera irregular igual número de apartamentos de la Villa Olímpica de Santiago.

SANTIAGO.

Los ocupantes de las edificaciones iniciadas en 1986 para los juegos centroamericanos y del Caribe, Santiago 86, viven prácticamente aislados. Aunque carecen de documentos de propiedad, debido a que nunca fueron entregados, advierten que para desalojarlos deben ser trasladados a otra zona segura. Los edificios de tres niveles quedaron a medio terminar, apenas con block colocados y sin empañetar. Los ocupantes de algunos de los pisos, cobijaron con zinc y techaron con madera. En la manzana de apartamentos que fue ocupada se observa un gran cúmulo de basura y también es afectada por la contaminación de la cañada del entorno. Ramona Ferreras, quien vivía en el sector de Arroyo Hondo, decidió, hace 20 años, tomar uno de los apartamentos junto a sus hijos. Pese a que en varias ocasiones, alguaciles o supuestos propietarios han intentado desalojarla, ella permanece firme en el lugar. Una de sus hijas ocupa otro de los apartamentos, junto su esposo. Algunos decidieron instalar talleres de mecánica o de herrería. Otros instalaron salones de belleza y colmados. “No es verdad que después del tiempo que tengo aquí nadie me va a sacar. A estos apartamentos vienen gentes ricas que tienen sus casas y dicen que son de ellos, pero cuando les reclamamos los títulos se van y no vuelven”, apuntó Ramona Ferreras. Para llegar hasta la calle Ñ, donde están ubicados los apartamentos, hay que hacer una verdadera travesía. Aunque una parte de la calle está en buen estado, el acceso se hace complicado cuando llueve. Algunos piden ser regularizados como legítimos propietarios, reconociendo el tiempo que llevan en el lugar. El complejo de apartamentos, que fue iniciado por el gobierno de Salvador Jorge Blanco, fue retomado por el expresidente Leonel Fernández y nuevamente abandonado. Algunos fueron asignados sin haberlos concluido. l MIGUEL PONCE

Además dejó iniciados los trabajos para la rehabilitación de los procesos de clarificación de la planta II, con una inversión de 20 millones de pesos. La obra beneficiará a más de 40 mil habitantes de esa zona, que durante años habían reclamado estos servicios. El director general de la entidad, Silvio Durán, dijo que con la puesta en funcionamiento de esta estación de bombeo, cumplen una promesa hecha a los residentes de Villa González de instalarles una bomba nueva para la eficientización del servicio. Para la instalación del sistema de bombeo de la Planta I de Villa González dispuso de una inversión de RD$5.5 millones. Con la ejecución de este proyecto suman RD$25.5 millones los recursos invertidos en ese municipio. El funcionario recordó que meses atrás se reunió con diferentes sectores de esta comunidad, perteneciente a la provincia de Santiago y recibió las quejas por el precario servicio de agua potable que recibían. Ante la demanda de los diversos sectores sociales, se comprometió a resolver el problema. Con estas inversiones los munícipes de Villa González ven cumplida una promesa pendiente desde hace años. l MIGUEL PONCE

Los ocupantes piden que se les reconozca como legítimos dueños. ABEL UREÑA

La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan), puso en funcionamiento la estación de bombeo de la Planta I del municipio de Villa González.

Matan a un cabo de la Policía durante atraco Desconocidos mataron a un cabo de la Policía durante un atraco para despojarlo de su pasola, en la comunidad Las Palomas en Licey al Medio.

SANTIAGO.

El agente policial, quien era también un abogado en ejercicio, fue identificado como Osvaldo Antonio Batista García, de 31 años, quien presenta un disparo en la cabeza. Batista García se dirigía a su casa en el sector Monte Adentro de Santiago, cuando fue interceptado por dos hombres que viajaban en una motocicleta. Un vecino del agente que le dio seguimiento a los delincuentes obligó a que estos dejaran abandonada el arma de fuego y la pasola. Batista García murió mientras recibía atenciones médicas en el hospital regional José María Cabral y Báez. El agente, quien dejó en la orfandad a un niño de ocho años, trabajaba como abogado en horas del día y hacía servicios nocturnos. l MIGUEL PONCE


P. 19

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

NORTE

Hieren atracador durante un asalto a cooperativa SANTIAGO. Un delincuente resultó heridos y otros dos fueron detenidos durante un intento de atraco ayer en la cooperativa San Miguel, en el sector Las Charcas, al sur de Santiago.

El hecho se produjo al mediodía en momentos en que algunos clientes hacían transacciones en el lugar. Hasta el momento, las autoridades poli-

ciales no han identificado el atracador herido durante el enfrentamiento. Según las versiones, los tres individuos encañonaron al personal que labora en la cooperativa y la seguridad se dio cuenta de la acción y llamó a la Policía, lo que desencadenó en un enfrentamiento a tiros. La Policía ocupó tres armas de fuego y otras pertenencias de los atracadores. Aunque una fuente confirmó que los asaltantes cargaron con 45 mil pesos, la uniformada no se ha referido a ese tema y no ha informado si en realidad los tres sujetos sustrajeron dinero. Con relación a la muerte del motoconchista Reinaldo Cabrera ocurrido el pasado sábado, la Policía informó que hay una persona detenida .l MIGUEL PONCE

Mueren tres en accidente de tránsito en Bonao TRAGEDIA. Tres personas murieron al chocar de frente las motocicletas en que se desplazaban en el distrito municipal de Jayaco en Bonao, reportó ayer la Policía.

Las víctimas fueron identificadas como José Ramón Rodríguez , residente en la comunidad de Peñaló; Frankely Polanco Rosario, de 23 años y José Mi-

guel Polanco, de 21, quienes residían en el referido distrito municipal. El hecho ocurrió la noche del pasado domingo. De acuerdo a las versiones, Frankely Polanco Rosario y José Polanco se desplazaban en un motor por la carretera de Los Cocos, próximo a las oficinas de la Junta Distrital, cuando chocaron de frente con la motocicleta que conducía José Ramón Rodríguez, cuyo impacto les produjo la muerte instantáneamente. El encargado distrital de Jayaco, Carlos Rodríguez Cáceres, declaró tres días de duelo por la tragedia que mantiene consternado a los moradores de la zona. Los cuerpos fueron enterrados la tarde del lunes en el cementerio de la comunidad de Jayaco. l MIGUEL PONCE


P. 20

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

INTERNACIONALES

Dilma propone al Papa alianza contra la pobreza global

EN BREVES

B

CHINA

Mueren 89 personas por terremoto 6.6 grados El número de muertos por el terremoto de 6.6 grados de magnitud en la escala de Richter que sacudió ayer en la madrugada la provincia noroccidental china de Gansu aumentó a 89, con aun cinco personas sin localizar y más de 600 heridos, 70 de ellos de gravedad. El seísmo se produjo entre las comarcas de Minxian y Zhangxian de la citada provincia, una zona montañosa afectada recientemente por fuertes lluvias torrenciales. EFE

WASHINGTON

EE.UU. no cree Snowden observó datos clave

Dilma Rousseff recibió al papa Francisco ayer en Río de Janeiro. AP

“No tengo oro ni plata, pero traigo conmigo lo más valioso: Jesucristo. Vengo en su nombre para alimentar la llama de amor fraterno que arde en todo corazón y deseo que llegue a todos y a cada uno mi saludo. La paz de Cristo esté con vosotros”, afirmó. El Pontífice agregó que su visita a Bra“Un hombre que viene del pueblo sil va más allá de las fronteras, ya que se latinoamericano, de nuestra veci- debe a la celebración en Rio de Janeiro na Argentina, agrega más condiciones de la XXVIII Jornada Mundial de la Jupara crear una alianza (entre el Gobier- ventud y a su deseo de encontrarse con no brasileño y la Iglesia católica) de com- los jóvenes de todo el mundo. “Hablan idiomas diferentes, perbate a la pobreza y de diseminación tenecen a culturas diferentes y de buenas experiencias”, afirsin embargo encuentran en mó la jefe de Estado en su Francisco Cristo las respuestas a sus discurso en la ceremonia de “No doy entrevistas, más altas y comunes aspirecepción del Pontífice en porque... no sé..., no raciones y pueden saciar el Río de Janeiro. puedo. Es así para hambre de una verdad claEl Papa inició ayer una mí. Es fatigoso”. ra y de un genuino amor que visita de una semana a Bralos une por encima de cualsil para participar en la Jorquier diferencia”. nada Mundial de la Juventud. Una muchedumbre de peregriRousseff afirmó que quiere aprovechar la visita de Francisco para reno- nos de Brasil y de la mayoría de los paívar el diálogo entre el Gobierno brasileño ses de América Latina dio una calurosa y la Iglesia católica sobre justicia social, bienvenida al papa Francisco al contisolidaridad, derechos humanos y paz en- nente del que es oriundo. l EFE/AP tre las naciones, principios compartidos por ambas partes. Agregó que las características personales del Papa, su origen UNA BOMBA CASERA Y PROTESTAS latinoamericano y su opción por los pobres facilitan ese diálogo y la discusión de una alianza para combatir la pobreza no sólo en Brasil sino en otros países latinoamericanos, africanos y asiáticos. La mandataria se refirió a los cerca de Un herido y dos detenidos fue anoche 40 millones de brasileños que salieron el saldo inicial de un enfrentamiento de la condición de pobreza en la última entre policías y manifestantes cerca década y dijo que Brasil se siente muy del Palacio de Guanabara, donde tuvo orgulloso de esos importantes resulta- lugar la ceremonia oficial de bienvenidos. da del Papa. Unas horas antes, la PoliEn su primer acto con las autoridades cía brasileña hizo detonar una bomba brasileñas, Francisco dijo que no trae “ni de fabricación casera encontrada en oro ni plata, sino lo más valioso, Jesu- uno de los baños del Santuario Naciocristo”, a la vez que afirmó que la juven- nal de Nuestra Señora de Aparecida, tud es “el ventanal por donde entra el fu- que será visitado por el Papa Francisturo en el mundo”. co este miércoles. La presidenta Dilma Rousseff propuso al Papa una alianza para combatir las desigualdades y para diseminar por el mundo iniciativas de superación de la pobreza que han sido exitosas en Brasil.

RÍO DE JANEIRO.

Un herido y 2 detenidos en enfrentamientos

El Gobierno de EE.UU. cree que el excontratista de la Agencia Nacional de Seguridad Edward Snowden no tuvo acceso a los datos más confidenciales de los programas de inteligencia secretos, cuya existencia filtró semanas atrás. El gobierno de Barack Obama revisa todos los datos que podrían haber sido objeto de filtración y aunque admite que el joven accedió a información clasificada, cree que no cuenta con datos muy delicados. EFE.

Santos y Maduro están obligados a trabajar juntos El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, afirmó ayer que su gobierno y el del venezolano Nicolás Maduro tienen diferencias pero también la obligación de trabajar juntos.

PUERTO AYACUCHO.

“Nos lo dijimos muy francamente, hay aspectos donde no estamos de acuerdo, tenemos visiones diferentes sobre muchas cosas pero tenemos la inmensa obligación y responsabilidad de trabajar juntos y es lo que vamos a hacer”, indicó Santos tras la reunión con Maduro en Puerto Ayacucho, en la Amazonía venezolana. Santos se reunió con Maduro por espacio de dos horas y media, según medios oficiales, en la primera cita tras la investidura del mandatario venezolano, el pasado 19 de abril, y dos meses después del enfriamiento de las relaciones como consecuencia del encuentro del gobernante colombiano con el dirigente opositor venezolano Henrique Capriles en Bogotá. l EFE

REINO UNIDO

Duques de Cambridge son padres de un niño Los duques de Cambridge, Guillermo y Catalina, son padres de un niño, que ocupa el tercer lugar en la línea de sucesión al trono británico. Después de varios días de espera y de un parto que ha durado poco más de quince horas, Catalina dio a luz a un niño en la clínica privada “Lindo” del hospital St. Mary, en el centro de Londres. El bebé ha pesado 3.8 kilos. La madre como el recién nacido se están bien. EFE

PANAMÁ

Dos dominicanas se ahogan en río panameño Las autoridades hallaron los cadáveres de dos hermanas dominicanas ahogadas mientras se bañaban el domingo junto a otras personas, en el caudaloso río Cabobré, al Este de la capital. El sitio web critica. com.pa explica que los cuerpos de Francisca y Yarielis Concepción Rojas, de 30 y 39 años, respectivamente, fueron rescatados por el Servicio Nacional de Protección Civil SINAPROC e identificados por su hermano Elvis Concepción, quien junto a la primera reside en ese país hace 17 años, donde son propietarias de un salón de belleza. EFE

Santos y Maduro en Puerto Ayacucho. AP

Sigue en Chile presión sobre mina de Barrick SANTIAGO. Los indígenas diaguitas del Valle del Huasco, en el norte de Chile, apelaron ayer una resolución judicial sobre la construcción de un proyecto minero de la Barrick Gold.

Los diaguitas demandaron un nuevo estudio de impacto ambiental y que se mantenga el congelamiento de las obras. El abogado Lorenzo Soto informó que la apelación ingresada a la Corte Suprema representa a unos 3 mil diaguitas. El máximo tribunal no tiene plazo para pronunciarse. “Estamos pidiendo una nueva evaluación de impacto ambiental del proyecto y que, en el intertanto, se mantenga la paralización de los trabajos”, dijo el abogado. De acogerse la solicitud, el proyecto Pascua Lama estaría paralizado unos tres años más, estimó preliminarmente Soto. En Chile la aprobación de los proyectos “no se están demorando menos de dos años”, indicó. l AP


PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

21


P. 22

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

DINERO

Prohibición de plásticos disminuirá US$75 MM de exportación a Haití La nueva medida del Gobierno haitiano se suma a otras prohibiciones impuestas desde enero de 2008

vo nacional, ante la decisión del vecino país de establecer barreras no arancelarias a las exportaciones. “Estudiamos esa posibilidad, es probable”, respondió el canciller al ser cuestionado sobre la propuesta que hizo la Asociación de Empresas Industriales de Herrera al Gobierno, de recurrir a esa y otras instancias internacionales para que la actitud de Haití sea sancionada. Esa sanción que Morales Troncoso, sería en respuesta a la veda impuesta por Haití hace meses a las importaciones de huevos, pollos y animales, alegando que RD tenía gripe aviar, cuando en realidad eso era falso, y ahora a los plásticos. Ambas decisiones han incidido negativamente en las industrias locales, incluso, deteriorando su imagen en el exterior. “Llevar a un país ante la OMC es algo normal”, dijo Morales Troncoso y recordó que varios países han acudido a esa instancia normativa del comercio para someter a República Dominicana. Entre esas naciones citó a Costa Rica. Para llevar a Haití a la OMC, dominicana puede alojarse bajo el Acuerdo EPA. elCaribe ha recibido denuncias en la zona fronteriza de Jimaní, de que Haití está también colocando trabas a algunos aceites comestibles y jugos. Falta un tratado comercial

El alegato de Haití es que República Dominicana contamina el medioambiente con plásticos no biodegradables. KELVIN MOTA

MARTÍN POLANCO Y D. MARTÍNEZ mpolanco@elcaribe.com.do

L

a industria dominicana sufrirá desde el 1 de agosto otro duro golpe por parte de Haití. Esta vez la veda que esa nación colocará por decreto a los productos plásticos afectará un sector que de manera formal exporta a ese territorio unos US$75 millones. El embajador haitiano, Fritz Cineas, sostuvo ayer que Haití quiere proteger su medioambiente y eso no es posible si permite la importación de los plásticos de República Dominicana, porque éstos no son biodegradables. Cuando se aplique la medida que refiere el diplomático, se estará afectando al 7% de las exportaciones dominicanas del citado ramo hacia Haití. El Gobierno haitiano advirtió, a través de su representante en República Dominicana, que los productos plásticos de polietileno y las bolsas negras están contaminando no solo las aguas marítimas haitianas, sino las dominicanas, las de Cuba y las de Jamaica. “Desechos plásticos están llegando a las playas de todos nuestros países”, advirtió Cineas, entrevistado luego de salir del

despacho del canciller dominicano, Carlos Morales Troncoso, a quien visitó a manera de cortesía, según informó. El diplomático aseguró que el Gobierno de Haití quiere que los industriales dominicanos agreguen a los plásticos un aditivo que le daría la condición de biodegradables entre seis meses y cinco años. “Sin eso, el plástico toma 400 años o más para destruirse”, aseguró. “Le tira” culpa a la prensa

Fritz Cineas dijo que el decreto sobre la prohibición no es nuevo, sino que está desde agosto del pasado año y que las autoridades haitianas decidieron aplicarlo con firmeza. “Si el Gobierno haitiano quiere proteger su medio ambiente, eso es natural. Hace un año, en agosto del pasado año el Gobierno haitiano decidió prohibir la importación, la fabricación, comercialización y la utilización de los

¿A qué fue? “Visité al canciller Carlos Morales Troncoso para analizar las relaciones entre Haití y República Dominicana”, dijo Fritz Cineas.

productos plásticos y esa decisión por decreto debiera estar aplicada desde octubre del año pasado. El Gobierno haitiano recién tomó la decisión de aplicarla a partir del 1 de agosto de este año”, planteó. A pesar de que Haití inició la “tanda” de prohibiciones a rubros dominicanos desde enero de 2008, exponiéndose a ser sometido por ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), según han advertido conocedores del tema, el embajador Cineas, “le dejó caer” ayer una crítica a la prensa nacional. De esa forma dejó entrever que cuando las relaciones bilaterales se deterioran, los medios de comunicación locales tienen parte de la culpa y no las decisiones que toma su gobierno. “Señores de la prensa dejen de complicar las relaciones bilaterales entre ambos países cuando publiquen informaciones sobre el intercambio comercial”, dijo el representante haitiano, en respuesta a varias preguntas. Caso podría ir a OMC

El ministro de Relaciones Exteriores (canciller), Carlos Morales Troncoso, informó ayer que República Dominicana evalúa la posibilidad de llevar a Haití a la OMC para proteger el aparato producti-

Los diputados Gustavo Sánchez (Partido de la Liberación Dominicana), y Nelson Arroyo y Alexis Jiménez, del Revolucionario Dominicano, plantearon la necesidad de un tratado comercial con Haití que formalice las relaciones y evite situaciones de inconformidad con el vecino país como ocurre en la actualidad. Sánchez dijo que se debe formalizar todo con Haití, no solo el aspecto comercial sino, además, la parte de migración y de los servicios que disfrutan en territorio dominicano. Mientras Arroyo indicó que si existiera un tratado comercial binacional, República Dominicana estaría en condiciones de someter a Haití ante la OMC por el caso de la veda avícola y otros productos, pero no lo puede hacer sin esa herramienta. l

ESTUDIARÁ DENUNCIA DE DUMPING

La Comisión de Defensa dice que estará vigilante El Acuerdo de Asociación Económica, del que se valdría República Dominicana para llevar a Haití a la OMC fue firmado también por Haití con la Unión Europea, lo mismo que el Tratado de Libre Comercio con la Comunidad Económica del Caribe (Caricom), dijo el canciller. De otro lado, la Comisión de Defensa Comercial (CDC) proclamó ayer que da seguimiento de cerca a las versiones difundidas por el sector privado haitiano respecto a supuestas prácticas desleales de comercio desde República Dominicana. La entidad oficial aseguró que en caso de que el vecino país inicie una investigación sobre el particular, estará presente siguiendo el proceso para garantizar las directrices legales vigentes y determinar si procede una disputa ante la OMC.


P. 23

PANORAMA elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

DINERO

BC inició quinto diplomado para periodistas

INDICADORES ECONÓMICOS

I

COTIZACIONES

ADACAM escoge su directiva para período 2013-15

MARTES 23

Como parte de su programa Aula Central para la Educación Económica y Financiera, el Banco Central inició su quinto diplomado de periodismo económico, avalado por la universidad UNIBE. CAPACITACIÓN.

Rubén Jiménez Bichara, vicepresidente ejecutivo de la CDEEE. ARCHIVO

CDEEE anuncia que seis firmas precalifican para construir plantas ELECTRICIDAD. Tres firmas individuales y tres consorcios integrados por siete empresas, todas de dimensión mundial, precalificaron para la construcción de dos plantas termoeléctricas que generarán a base de carbón.

Las seis empresas presentaron credenciales atendiendo a la convocatoria pública internacional hecha por la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales para seleccionar un contratista para la construcción de dos plantas, de 300 megavatios cada una. Las empresas seleccionadas son China Gezhouba Group Company Limited; Posco Engineering & Construction Co., Ltd.;Consorcio Norberto Odebrecht, S. A. y Tecnimont S.p.A.; Consorcio SEPCOIII Electric Power Construction Corporation, Shanghai Electric Group Company Limited y Dynamics Solutions (DR), S.R.L.; CB&I Dominicana, S.R.L., y Consorcio Mitsui & Co. Ltd. y Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. Al dar a conocer los nombres de los participantes precalificados, el vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, Rubén Jiménez Bichara, dijo que el objetivo de la licitación es ampliar la capacidad instalada nacional en 600 megavatios, mediante la contratación de una empresa o consorcio que se encargará del desarrollo de los trabajos de ingeniería, procura y construcción de esas nuevas unidades de generación, con una inversión total estimada de 1,500 millones de dólares. l elCaribe

El cuidado con que se trabajó la precalificación demuestra el interés del Gobierno en que un proyecto de esta magnitud sea desarrollado por una empresa de clase mundial”. Rubén Jiménez Bichara VICEPRESIDENTE EJECUTIVO CDEEE

El diplomado está dirigido en esta ocasión a los periodistas que laboran en la Pastoral de la Comunicación de la Conferencia del Episcopado Dominicano. El acto de apertura, realizado en el salón Américo Lugo del auditorio del Banco Central, fue encabezado por el gobernador de esta institución Héctor Valdez Albizu y el reverendo padre Joaquín Domínguez Ureña, secretario general adjunto de la Conferencia del Episcopado. Valdez Albizu dijo que el Banco Central considera como uno de sus deberes contribuir a la comprensión de los principales temas económicos y financieros, de manera que los agentes económicos, los comunicadores y la población en general, entiendan mejor los mensajes relacionados con estas áreas, aprendan a interpretar las diferentes variables y puedan tomar oportunamente las decisiones correctas. El diplomado es impartido por los doctores en economía Julio Andújar y Frank Fuentes, directores, respectivamente, de los departamentos de Programación Monetaria e Internacional del Banco Central. l elCaribe

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

106.91 1,334.00 20.47 2,348 16.40 125.30

BARRIL

La Asociación Dominicana de Agentes de Carga Aérea y Marítima Inc. (ADACAM), eligió su nueva Junta Directiva la cual está presidida por Tony Vásquez Carbuccia.

ELECCIONES.

ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

39.60 50.95

39.95 52.55

COMPRA

VENTA

42.00 54.90

42.10 56.00

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

15,545.55 3,600.39

0.01% 0.20%

En la bolsa. Street cerró hoy con un ínfimo ascenso del 0.01% en el Dow Jones de Industriales debido a los resultados peores de lo previsto de McDonald’s, pero el selectivo S&P 500 se anotó un nuevo récord histórico.El Dow Jones, el índice de referencia del parqué neoyorquino, sumó 1.81 puntos hasta colocarse en las 15,545.55 unidades, al tiempo que el índice compuesto del mercado Nasdaq ganó el 0.36%.

ADACAM es la entidad que representa a las empresas que realizan la actividad de agentes de carga, consolidadores (empresas de transporte que no operan naves), almacenes aduanales, almacenes generales, agentes aduanales, transportistas terrestres, representantes de líneas aéreas, empresas de courier y representantes de líneas marítimas, entre otras. Tras su elección, Vásquez Carbuccia ratificó su compromiso de aunar esfuerzos con las autoridades que norman al sector para lograr que el transporte internacional de mercancías desde y hacia el país sea cada vez más seguro y expedito, y de promover en coordinación con las instituciones vinculadas, la certificación internacional Operador Económico Autorizado, los proyectos de Ley de Puertos, Ley General de Aduanas, así como la Ventanilla Única de Comercio Exterior, y la Creación de rutas de transporte de carga en el área metropolitana. La nueva junta directiva de ADACAM la completan Harry Heinsen, vicepresidente; Marco Henríquez, secretario y Jose Ml. Núñez, tesorero. l elCaribe


24

OPINIONES elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Reflexiones sobre el oficio (1 de 2) OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

El Papa en América EL PAPA DE AMÉRICA, Francisco, visita el continente, justamente por Brasil, al lado de su país, Argentina, en medio de las celebraciones de la Jornada Mundial de la Juventud. Y es una feliz coincidencia que sea precisamente por Brasil, la tierra de Hélder Pessoa Cámara, el obispo de Fortaleza, Brasil, arzobispo emérito de Olinda y Recife, que se consagró en la defensa de los derechos humanos y forjó la teología de la liberación, con su práctica en favor de los derechos humanos y especialmente de los más pobres, en los difíciles tiempos de la dictadura militar que tanto lo hostilizó. El discurso del Papa Francisco obliga necesariamente a rememorar el enérgico discurso de ese obispo, Hélder Cámara, promotor del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM) y la importancia de que la Iglesia estuviera del lado de los humildes. La juventud, que ha provocado la primera salida del Papa de Roma, es uno de los segmentos poblacionales que requiere políticas globales orientadas a brindar oportunidades de educación y empleos, de modo que no sean tan vulnerables a los grandes flagelos, y puedan alcanzar la liberación social y económica. El Brasil al que llega el Papa Francisco ha alcanzado en los últimos años estimulantes niveles de crecimiento económico y disminución de la pobreza, logros que para algunos sugeriría un modelo a seguir. Sin embargo, las grandes manifestaciones de jóvenes, de pobres y de la clase media, podrían sugerir un estancamiento del proceso de inclusión social, que obligaría a una nueva ola de reformas incluyentes, que propicien una mayor participación de la juventud y los más pobres. Un Papa humano, que se deja atraer por los fieles, que por momentos se ve como un gerente, más que un “santo padre”, probablemente estimule la esperanza a los jóvenes. Quizás también, su presencia sirva a los brasileños para iluminar el camino hacia la construcción de una sociedad progresivamente más justa, más humana. Bajo estas premisas, demos la bienvenida al Papa Francisco a su continente, América. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

L

a mayoría de los lectores cree que los columnistas somos personas superdotadas, con conocimiento pleno de cuanto asuntos abordamos. La percepción no es real. Pero lo importante es que los temas se traten con responsabilidad. En una democracia es indispensable la crítica y el ejercicio de la libre expresión del pensamiento. Escribir una columna, especialmente si se hace una obligación cotidiana, con-

lleva un compromiso. No el tipo que usualmente se contrae al asumir una afiliación partidista. El compromiso al que me refiero es de naturaleza ética. Por lo general establece distancias que involuntariamente se crean con cada entrega diaria. En esencia cada artículo se convierte en una experiencia propia. Hacer periodismo en esta época de la vida democrática del país es una delicia. A mí me tocó ejercer este oficio en distintas etapas, algunas de ellas sumamente difíciles, en el que cada amanecer amenazaba con ser el último. En la universidad se enseña que el compromiso debe ser con la verdad. Pero descubrirla es todo un crucigrama difícil de llenar. El compromiso real se adquiere cuando uno siente un enorme miedo interior por lo que escribe y, sin embargo, continúa adelante. Durante un largo período viví con ese terrible miedo interior. El terror provenía del contenido de algunos despachos en la época en que ejer-

cía de corresponsal y más tarde en mis inicios como columnista en este mismo diario. Eran etapas, ya superadas, en que toda expresión de disidencia conllevaba un alto precio. Veía el temor reflejado cada día en el rostro de mi esposa y oculto tal vez en la inocente sonrisa de mis hijos,

El compromiso real se adquiere cuando uno siente un enorme miedo interior por lo que escribe y, sin embargo, continúa adelante”. ajenos a todo el peligro a su alrededor. Ese temor jamás desapareció. Como no han desaparecido del ambiente nacional las fuerzas oscuras que bajo distintos disfraces blanden todavía con impune arrogancia la terrible y demoledora espada de la intolerancia. l

CORREO DE LOS LECTORES Controversia con Haití Señor director: La disposición emitida por Haití para prohibir la importación de productos envasados con material de poliestileno, aplica para todos los países del mundo, no específicamente para República Dominicana. Sin embargo, dado que los únicos exportadores de productos con esas características son los dominicanos, entonces es una medida que afecta directamente a este país. Es el caso de un país cuyas importaciones provienen de una sola nación. Toma una medida para aplicarla a todas las naciones del mundo, pero al final sólo afecta a la nación desde la cual importa mercancías. En este caso, República Dominicana. Es necesario que el Gobierno dominicano se conduzca con delicadeza en este caso, ya que no es conveniente establecer una disputa comercial internacional con una nación que no tiene nada que perder y que, por el contrario, podría hacernos perder mucho. Los industriales deben ser los más interesados en que esta nueva controversia se resuelva sin llegar a los extremos de

tribunales internacionales ni de represalias migratorias. Atentamente. JUAN MANUEL MATOS CIUDADANO

La gestión de Amarante Señor director: El nuevo ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, tiene grandes desafíos por delante, debe enfrentar situaciones que provocaron los atrasos en la construcción de nuevas aulas que deberían estar listas antes del inicio del año escolar el 19 de agosto. Los obstáculos que afectaron la gestión de Josefina Pimentel no desaparecen con la sola designación de un nuevo titular. Le tocará lidiar con esas dificultades y buscar la forma de que se desarrollen mecanismos efectivos de agilización de las obras pendientes, siempre respetando las normativas de procedimientos existentes, pues de lo contrario se podría incurrir en un desorden institucional no deseado. Atentamente. CARMEN QUEZADA CIUDADANA

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

CARLOS PÉREZ

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

Señor director: El presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Leonel Fernández, se engrandece cuando le dan la oportunidad de hablar frente a un micrófono. No cabe dudas de que como orador, el exmandatario de la Nación, quien nos ha gobernado en tres ocasiones, es un verdadero fenómeno. Es admirable la forma como el doctor Fernández se desempeña cuando está en público y es algo de lo que debemos sentirnos orgullosos, aunque no estemos de acuerdo con sus ideas políticas o su forma de gobernar. El expresidente Fernández es una reserva social con que cuenta la República Dominicana. Atentamente.

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

Leonel Fernández

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)


0. 25

OPINIONES elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

GERENCIA Y ESTADO

Nueva educación en RD. Gerencia

RAMÓN MORRISON ramon.morrison@gmail.com / @ramonmorrisonf

A la memoria de Gustavo Tavares E. l pasado viernes 19 de julio, a solo siete meses de iniciar la tan esperada ejecución del 4% y a dos meses del próximo año escolar, son destituidas las principales autoridades del Ministerio de Educación. En los últimos cinco años han sido abruptamente separadas tres administraciones del Ministerio de Educación. Con las más recientes destituciones se

E

confirma fehacientemente que para la educación dominicana ha sido tan grave la deficiente gerencia como el bajo financiamiento. Ahora, ya logrado el financiamiento ampliamente reclamado por la sociedad, afloran con mucha claridad las profundas deficiencias gerenciales. Las alarmantes e injustificadas fallas y retrasos para conjurar el déficit de aulas, es solo una vertiente y lo más recientemente conocido de los graves problemas de dirección y gestión de la educación nacional. Tomemos como muestra otros dos casos para entender mejor sus alcances. Se trata del financiamiento internacional y la formación y capacitación docente. En el primer caso corresponde al uso de recursos financieros aprobados y disponibles y en el segundo, de la eficiente inversión. Un aspecto altamente valorado en la ejecución del financiamiento internacional a la educación es la “capacidad de absorción”, la cual mide la cantidad de los

recursos financieros efectivamente utilizados de los ya pautados en la programación de los desembolsos. Sucede que para citar un año (2009) de un monto disponible de 1,724 millones 933 mil 565 pesos, sólo se ejecutan 439 millones 763 mil 397, es decir, el 25%. El otro caso corresponde a la formación y capacitación do-

Una mejor educación requiere de una nueva gerencia educativa que conjugue los más altos niveles de eficacia, eficiencia y ética”. cente, la cual es una de las áreas de educación que por años mayores inversiones ha tenido al grado tal que más de 30 mil maestras y maestros han obtenido títulos universitarios financiados por el Ministerio de Educación. Sin embargo, las evaluaciones internacionales y nacio-

nales realizadas destacan profundas deficiencias desde inapropiados planes de estudio, carencia de consistencia y rigurosidad científica, además de muy poca pertinencia y articulación con los lineamientos del currículo en los distintos niveles educativos. Las recientes destituciones son la prueba que reboza las evidencias de la necesidad de una nueva educación dominicana. El que la hermana República de Haití, a pesar de sus grandes adversidades, nos supere con tres puntos en calidad de la educación primaria en el Índice Global de Competitividad 2012-2013 y que ocupemos el penúltimo lugar entre 144 naciones, hoy se entiende mejor. Una nueva educación requiere de una nueva gerencia educativa que conjugue a los más altos niveles la eficacia, la eficiencia y la ética. El pueblo dominicano lo merece. l Consultor en desarrollo organizacional.

LEGISLACIÓN

Estado social y reforma laboral

RICARDO ROJAS LEÓN rojasleon@gmail.com

L

a Constitución de 2010, resultante de lo que el presidente del Tribunal Constitucional, Milton Ray Guevara, ha denominado “la reforma sin traumas”, proclamó a la República Dominicana como un Estado Social y Democrático de Derecho. Junto a esa proclamación -más bien un com-

promiso- la Constitución amplió el catálogo de derechos fundamentales, reconociéndose como tales a los derechos sociales, económicos y culturales. En el constitucionalismo moderno es creciente la tendencia a reconocer que, a pesar de que existe una “reserva de lo posible” en materia presupuestaria, los derechos sociales y económicos son exigibles judicialmente por sus titulares, en este caso, por todos los ciudadanos. Existe una infinidad de decisiones, en materia constitucional, que van desde el reconocimiento del derecho a un “mínimum vital” hasta la asignación de pensiones, pasando por mandatos para la construcción de escuelas o caminos, así como el reconocimiento de muchos otros derechos. El Tribunal Constitucional dominicano ha dictado varias decisiones de esa naturaleza. Es en ese tenor que en va-

BUEN OFICIO

Combustibles SUS “VISITAS DOMINGUERAS”, su presen-

cia en actos como la inauguración de la moderna cementera Panam, demuestran el compromiso del presidente Danilo Medina con los sectores productivos. Tanto los pequeños empresarios que el mandatario procura estimular con distintas medidas, como los inversionistas que desarrollan proyectos de envergadura, creando empleos, son sus efectivos aliados. Un mercado con poder de consumo y condi-

rias ocasiones, hemos abogado, desde este mismo espacio, para que el Congreso Nacional ratifique el Protocolo de San Salvador, sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales, como forma de fortalecer la dimensión social del Bloque de Constitucionalidad dominicano. En ese contexto de proclamación de un Estado Social y de reconocimiento de una amplia gama de derechos fundamentales, luce desconcertante la posibilidad de que la legislación laboral sea modificada para “mejorar” la competitividad del capital. La flexibilidad laboral fue la única de las reformas neo-liberales que los dominicanos no adoptamos durante los últimos tres lustros, en que adoptamos las principales recetas del denominado “Consenso de Washington”. Si algo ha ocurrido en los últimos años, sobre todo luego de la privatización del

sistema de seguridad social y de la crisis de los años 2003-04, es que los “costos laborales” formales (legales) se han transferido a los empleados mediante la falta de crecimiento de sus salarios reales, que se mantienen en niveles similares a los del año 2000. Han sido los empleados y no los patronos los que han absorbido, fundamentalmente, los costos de la seguridad social, de los que tanto se queja la nueva camada del liderazgo empresarial dominicano. Pero, además de esto último, la reforma laboral regresiva que se propone no se justifica, porque implicaría violentar el principio de no regresividad en materia de derechos sociales y económicos, que el Estado dominicano se ha comprometido a respetar. l El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA ciones favorables para competir, serían el mejor apoyo gubernamental para ellos. Los elevados precios de los combustibles atentan contra ambas premisas: elevan costos, erosionan la demanda. Hacia consolidar sectores productivos, Medina debiera revisar la política de ajuste semanal de los combustibles. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Alcanza! SI HAY ALGO QUE TIENE sentido en la aventura de soñar es el hecho de que en algún momento deberás llegar a poner los pies sobre suelo firme. Recogerás tus alas flexiblemente y descansarás de la rigidez de la travesía. Volar exige coordenadas precisas y altitud definida, volar muy bajo es tan riesgoso como no volar; nadie que sueña bien se contenta con un paseo o con hacer piruetas, hay una estrella que alcanzar. Jesucristo, el autor y consuma-

dor de nuestra fe, me ha enseñado a pedir, me exige alturas cada vez mayores, el reto de conocer y proclamar que sus promesas son por todo lo alto y Él es el responsable de hacerlas realidad. ¡Soñar es creer que las estrellas fueron hechas para ti! l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme


26

GENTE elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

ESTILO: FAMILIA

GENTE www.elcaribe.com.do

Las cualidades de un buen papá Ser padre, sin importar la edad que se tenga, es para muchos, una experiencia única que permite darle al mundo, a través de un hijo, lo mejor de sí mismo IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

SABER

¿Por qué no se tolera la lactosa? Cuando los niveles de lactosa son bajos, aparecen síntomas como hinchazón abdominal, diarrea, gases abdominales, retortijones o náuseas. Los efectos pueden aparecer inmediatamente después de la ingesta de lácteos o tras un periodo mayor, dependiendo de la cantidad de lactosa al día tolerada por cada paciente.

“SÓLO AQUELLOS QUE SE ARRIESGAN A IR DEMASIADO LEJOS PUEDEN DESCUBRIR HASTA DÓNDE SE PUEDE LLEGAR” Thomas Stearns Eliot ESCRITOR ESTADOUNIDENSE

INVESTIGACIÓN

Dicen que comer huevos no sube el colesterol El estudio sobre nutrición, liderado por la Universidad de Granada, España, ha demostrado que comer hasta siete huevos por semana no incrementa el riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares. Esto se debe a que la cantidad de huevo ingerida no influye en el nivel de colesterol plasmático, siendo más perjudicial en este sentido la ingesta de grasas saturadas.

C

on tantas familias monoparentales en la sociedad actual, a veces, un único progenitor debe desempeñar tanto el rol del padre como el de la madre. Pero en el caso en que los dos estén presentes, cada uno debe tener responsabilidades que son cruciales para el desarrollo de los hijos. Aunque cada familia es distinta, muchos padres, de distintas culturas, comparten los deberes cuando se trata de ser “padres”, y es que la importancia del rol del papá en la familia se ha ido reconociendo poco a poco como alguien que ocupa una posición central en la vida del niño desde que nace. Se ha demostrado que más allá de ser simplemente un proveedor, facilitador y mediador en la relación madre-hijo, el padre tiene una influencia sumamente importante en el desarrollo de la personalidad del niño o niña, para que de adultos sean personas emocionalmente sanas. El potencial del padre de generar contribuciones positivas y de ayudar en el desarrollo del niño, se acepta y se entiende cada vez más. Según los expertos, la figura paterna es necesaria en el hogar, pues les brinda a los hijos la seguridad y confianza que ellos necesitan, es el ente que establece los límites de la conducta infantil, y quien cierra el círculo del amor que debe rodear al niño. El padre proporciona elementos únicos y esenciales en la crianza, y su influencia es poderosa en la salud emocional de cada hijo. Permisivos, sobreprotectores, autoritarios o democráticos, el rol que cumplen los padres no ha sufrido mayores variaciones en los últimos años. En términos generales, el padre sigue siendo la figura de autoridad que toda familia necesita, más allá de que la madre esté activamente incorporada a este mismo rol. Hemos entrevistado a varios hombres de distintas generaciones, a quienes los hijos les han cambiando la vida de una manera positiva, y quienes entienden que la paternidad es una de las bendiciones más grandes que un hombre puede recibir. Todos coinciden en que el buen ejemplo es una de las mejores herramientas que se les puedes dar a los hijos para que los mismos tengan una vida sana y puedan transmitirles lo mismo a sus hijos.l

Ernesto Díaz A. Médico cardiólogo CUATRO HIJOS

Tradicionalmente el papel del padre es el de soporte familiar. Cada papá es diferente para criar y educar a sus hijos, pero el complemento ideal está en

Eddy Herrera Cantante CUATRO HIJOS

Ser papá es lo mejor que me ha pasado en la vida. Es algo grandioso que no cambiaría por nada en el mundo. Mis hijas es en lo primero que pienso cuan-

ser ejemplo con su accionar. Los roles entre madre y padre están divididos, sin embargo, el padre sigue siendo el pilar fundamental del hogar. Su figura es de modelo a seguir por lo que incide en la formación de los hijos. Honesto, responsable, trabajador, y que sepa respetar la personalidad de cada uno de sus hijos, son cualidades que debe poseer todo padre.

do levanto. No me gustaría que por negligencia mía a ellas les faltara nunca nada, quizás por eso trabajo tanto e invierto en su educación gran parte de lo que gano. El padre debe ser ejemplar y, sobre todo, darle mucho amor a sus hijos. Cuando los padres tienen una buena relación con sus hijos, por lógica, tienen que ser mejores hijos y mejores seres humanos.


G. 27

GENTE elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

SU CORAZÓN Y SU SALUD

Miguel Guerrero

Julio C. Espaillat

Periodista

Economista y consultor

DOS HIJOS

DOS HIJOS

Mi consumo diario de fibras HÉCTOR E. MATEO M. MÉDICO CARDIÓLOGO

E

La paternidad es el grado más elevado que un hombre puede alcanzar en la vida. Todos los demás honores se pierden o degradan. Un padre lo sigue siendo aún después de muerto. No me imagino una felicidad mayor que serlo. Muchas veces me han preguntado a lo largo de mi carrera profesional como periodista, que cómo quisiera ser recordado. Les he dicho siempre que solo aspiro en la vida a ser recordado, como buen padre, lo que en el fondo conlleva haber sido buen hijo y un buen esposo.

Todo el mundo sabe o se imagina, lo doloroso que es perder su compañera, sobre todo cuando se tienen hijos menores de edad y se sabe con certeza que esa compañera por la dulzura con que vivió y por el esmero con su familia, es irremplazable. Hace 8 años murió mi esposa y desde entonces no tuve más remedio que aceptar que me tocaba caminar solo, con Rafael que tenía 17 y con Felipe de 12. Hoy cuando miro hacia atrás y paso revista, pienso que pinte mi casa de alegría, de optimismo y de esperanza. Más que un papá me convertí en el mejor amigo de los dos. Desde hace 8 años vivimos como tres camaradas, siempre recordando el pasado pero mirando el futuro con certeza. Ahora se acaban de marchar a esbozar sus propios destinos, y la casa está más desierta todavía. Me atreví a dar una orden para este Día de los Padres: o vienen a mi casa o me voy yo a la de ellos.

Frank Perozo

n mis artículos y mensajes aconsejo lo que creo que es bueno para la salud, y por ende yo mismo lo practico: el ejemplo es el mejor consejo. Incluyo alimentos con fibras en mis tres comidas diarias, 20 a 30 gramos, en promedio, sin llegar al exceso. Cuando se trata de carbohidratos elijo los “complejos”, ricos en fibras, no procesados. Mi desayuno, por más de 40 años, contiene, invariablemente, aunque con sus excepciones, en dos porciones de frutas: sandía, melón, piña, naranja, mango, guineo, níspero, zapote, manzana, pera, cereza, fresas, uvas, guayaba, etc. de acuerdo con la temporada. Le agrego un vaso mediano de fruta y una tasita de café negro. Tomar líquidos suficientes es importante para que las fibras surtan su mejor efecto.

El ejercicio mejora la calidad de la sangre DATO. De acuerdo con los expertos existe una sangre “premium”, o de mejor calidad, y la poseen aquellos que suelen realizar actividad física con frecuencia.

Actor UN HIJO

Lo más importante de mi paternidad ha sido el tener un buen padre. Él (mi papá) es la persona donde siempre tendré un oído y un corazón para compartirlo todo, pues más que mi padre, es mi mejor amigo. Y como todo es “una bola de nieve”, busco seguir su ejemplo para formar a mi hijo y ser el mejor de los padres para él. Mi hijo es una extensión de mi persona y más que un padre, soy y seré siempre su gran amigo y aliado.

Este no es un beneficio exclusivo de los atletas, sino de las personas que se animan a sentarse menos y moverse más. El médico venezolano, especialista en medicina intensivista, Jesús Velásquez explica que “la actividad física constante es muy importante para que nuestra sangre sea de calidad. Los tejidos de la sangre de una persona activa serán más fuertes y beneficiarán más a los pacientes que la requieran”, sostiene. Las consecuencias de realizar 30 minutos diarios de actividad física, al me-

Mi almuerzo incluye: dos porciones de ensalada de algunas de estas, alternándolas: brócoli, tomate, zanahoria, coliflor, pepino, repollo, rúcula, cebolla, espárrago, aguacate, endivia (importada). Consumo legumbres: frijoles, caraotas, habichuelas blancas, arvejas, garbanzos, lentejas, vainitas, guandules y otros vegetales: tayota, berenjena, calabacines, etc. En la cena alterno entre mangú de plátanos, yuca, mapüey, ñame, yautía, batata asada, pan integral o multigrano o quínoa (importada) rica en fibras, proteína y hierro. En el curso del día me como un puñito de nueces, almendras, avellanas, semillas de cajuil, frutas desecadas, maní o pistacho. Las nueces son también ricas en Omega 3. Los nutricionistas recomiendan graduar la ingesta en porciones, que son medidas caseras: taza, onzas, secciones de un plato con divisiones, etc. En Internet pueden encontrar datos sobre el contenido de fibras de los alimentos y sobre su proporción en las distintas porciones. l

nos cinco veces por semana, van más allá de eliminar los rollitos del abdomen, originan un enorme cambio interno. “La médula ósea es la productora de sangre por excelencia, y existe suficiente evidencia científica que comprueba que las personas activas donan sangre con mayor calidad que las sedentarias. Los glóbulos rojos vienen más grandes, por ejemplo, y eso repercute positivamente en algunos procedimientos de salud”, explicó Velásquez. Usted puede realizar actividad física de diversas formas, sin necesidad de ingresar al gimnasio. Por ejemplo, usted podría bajarse una o dos estaciones de bus antes de llegar a su casa, debería subir escaleras, caminar y jugar más en el parque. Deléitese bailando y limpiando su hogar, porque en su organismo ocurre una revolución muy positiva cuando se ejercita. Ahora que sabe que dentro de usted corre vida, anímese a compartirla. Existen muchas personas que requieren de esa dosis de sangre de calidad para poder recuperarse y retomar sus vidas con normalidad. l elCaribe

Fernando Casado Artista SIETE HIJOS

Ser padre es una experiencia que comienza desde muy temprano con los ingredientes que van formando la educación en la familia. El padre es el ejemplo y el eje orientador de los hijos, por lo que éste no debe perder de vista su rol de inyectarles a sus descendientes educación y la corrección en el momento oportuno. Para ello, debe tener la fuerza moral para servirles de modelo para que los mismos sean entes positivos en la sociedad.

La persona que se ejercita produce mayor cantidad de glóbulos rojos. FUENTE EXTERNA.


G. 28

GENTE elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

ARTE Y ESPECTÁCULOS

Confirmado: Justin Bieber viene al Olímpico MÚSICA. Ahora sí: el afamado ídolo juvenil Justin Bieber ofrecerá un concierto en el Estadio Olímpico el 22 de octubre.

En esta foto sin fecha difundida por NBC Universal, Dennis Farina, a la izquierda, como el detective Joe Fontana, en un episodio de la famosa serie “Law & Order”. AP

Muere Dennis Farina, el actor secundario de oro en Hollywood El mundo del espectáculo no se repone bien por las muertes de los actores James Gandolfini y Cory Monteith cuando llora la partida de otra de sus estrellas.

LUTO.

Dennis Farina, el ex policía de Chicago que saltó a la fama interpretando a un detective en la serie de televisión Law & Order, falleció a los 69 años. El actor murió ayer por la mañana en un hospital de Scottsdale, Arizona, tras sufrir de un coágulo en el pulmón, dijo su representante, Lori De Waal. “Estamos profundamente entristecidos por la pérdida de un gran actor y un hombre maravilloso. Dennis Farina fue siempre cálido de corazón y profesional, con un gran sentido del humor y pasión por su profesión”, indicó De Waal. “Será extrañado por su familia, amigos y colegas”, agregó. Durante tres décadas, Farina fue un actor de carácter que demostró una extraordinaria destreza, encanto y, cuando fue necesario, dureza, haciendo uso efectivo de su rostro marcado, su cabello gris acero, su sonrisa de marfil y su amplio bigote. Con acento característico de su natal Chicago, Farina (1944) construyó una carrera en televisión y cine basada principalmente en producciones de mafiosos y policías, en la que interpretó ambos papeles. El agente que se convirtió en actor

Recientemente terminó de filmar la comedia Lucky Stiff. Un veterano del teatro de Chicago, Farina actuó en “Bleacher Bums” de Joseph Mantegna y en “Streamers”, dirigida por Terry Kinney, entre otras producciones. Nacido el 29 de febrero de 1944 en Chicago, fue policía municipal antes de cambiar de profesión, incursionando en la actuación casi con 40 años. Su primera película fue el drama de acción de 1981 Thief, dirigido por Michael

Mann, a quien conoció a través de un amigo mientras trabajaba para el Departamento de Policía de Chicago. Apareció en películas que incluyen Get Shorty (El nombre del juego), Saving Private Ryan (Rescatando al soldado Ryan) y Midnight Run. Entre sus muchos créditos televisivos destaca su papel del detective Joe Fontana en “Law & Order. También actuó en la serie de los 80 Crime Story y en el drama de HBO Luck, entre 2011 y 2012. “Recuerdo que fui al plató ese día y cómo todo eso me fascinó”, dijo Farina en el 2004 durante una entrevista con la Associated Press. “Me gustó. Y todos fueron extremadamente amables conmigo. Si la gente hubiera sido grosera y me hubiera tratado mal, hubiera seguido otro camino”. Antes de convertirse en actor, fue oficial de la policía en Chicago. Farina llegó a la serie La ley y el orden como reemplazo de Jerry Orbach. Dennis Farina, uno de los actores secundarios más populares de la industria de Hollywood. l AGENCIAS

COMUNICADO

Piden evitar contacto con familiares del actor El intérprete, inconfundible por el bigote que casi siempre lucía en sus trabajos, deja tres hijos, fruto de su matrimonio con Patricia Farina, de quien se divorció en 1980, y seis nietos; además de su compañera por años, Marianne Cahill. El publicista Lori De Waal pidió, en el mismo comunicado, a la prensa evitar el contacto con los familiares de Farina “para que puedan lamentar la pérdida juntos”. Farina, de ascendencia italoamericana, fue policía durante 18 años en Chicago, su ciudad natal.

La confirmación llegó ayer a esta redacción por parte de Evenpro y el Grupo Acego, encargados de la contratación del artista, luego que trascendiera semanas atrás la noticia de su supuesta presentación en República Dominicana, que posteriormente se había descartado. El fenómeno Bieber llega bajo la sombrilla de un éxito incomparable: con más de 15 millones de discos vendidos en su breve carrera, en el marco de su gira “Believe World Tour”. Los precios de las boletas son más asequibles de lo que se pensaba: en gradas RD$1,600, en terreno RD$2,000 y en gradas VIP cuesta RD$2,500. Los más fanáticos tendrán a su disponibilidad la “Beliebers Zone” a 5,000 pesos con asientos asignados y cerca del escenario. Una preventa “exclusiva” para los miembros de su fan club se celebrará el próximo jueves y viernes, a partir de las 10:00 de la mañana, en los puntos que se habilitarán en Movie Max Abraham Lincoln y Uepa Tickets, de Bella Vista Mall. El resto de los mortales que no pertenece a la legión del referido club, tendrá que esperar hasta el día 30 de este mes para comprar sus tiques, que ampliará los puntos de venta a Jumbo y Supermercados Nacional Una gran expectativa generó la noticia de la posible presentación del astro juvenil en el país. El intérprete del éxito “Never say Never” acumula en su cuenta de Twitter más de 42 millones de seguidores. Su gira comenzó en septiembre del año pasado en Estados Unidos, cuando empezó a recorrer los principales escenarios (de grandes capacidades) de países como Canadá, Irlanda, Reino Unido, Portugal, España y Francia, según cita el comunicado enviado por Evenpro. No hay dudas de que Bieber atraerá público suficiente para llenar cada localidad en el Estadio Olímpico. Viene en un momento en que los artistas anglosajones empiezan a pisar suelo dominicano. Se espera que Rihanna también haga acto de presencia antes de terminar el año. l MÁXIMO JIMÉNEZ

OTRAS VOCES

Los 100 álbumes esenciales de RD

E

l 12 de julio de 2012, se celebró en la Asociación de Cronistas la primera reunión para escoger 100 álbumes esenciales de la música dominicana. Por primera vez, la institución ponía en marcha un proyecto de esta naturaleza. Como en el país no hay tradición en este tipo de iniciativas, que sí las hay en muchos países (en Estados Unidos la revista Rolling Stones, por ejemplo, suele impulsar estas polémicas selecciones, de todo tipo), consultamos sobre quiénes podían asumir esta responsabilidad, que tuvieran criterios no solo musicales sino también de sentido común, y se fue armando un “jurado” a partir de nuestra realidad. Además de las 12 personas que aparecieron ayer en el anuncio de la selección, publicada por los diarios, se invitaron los editores de las secciones de espectáculos de los periódicos (aunque solo Fausto Polanco asistió a las reuniones) y un puñado de acroartistas que acogió con entusiasmo el desafío. Se invitaron melómanos muy conocidos de Santo Domingo, nos reservaremos sus nombres por razones de privacidad, a gentes con conocimientos artísticos y de otras áreas, pero al final quedaron los que terminaron en el proceso que se extendió por más de seis meses, con interrupciones propias de la dinámica cotidiana en Acroarte. El jurado, desde el principio, resolvió no invitar a ningún artista, ninguna persona vinculada a la producción musical (con excepción de Tommy García, que se convocó como director del Museo de la Música Dominicana), para evitar, naturalmente conflictos de intereses. Fue un trabajado enriquecedor, donde los participantes aprendimos y disfrutamos cada jornada de trabajo. En el periodismo de espectáculo, hay poco interés de participar en proyectos culturales como este, más cuando se asumen desde una institución. Como toda lista de selección (afortunadamente esta es “esencial” y no “lo mejor de...”), en la que aparecen representados casi todos los estilos musicales, en los 60 años que abarca la misma, quedan fuera álbumes que, por razones obvias, no entraron. Pero ahí está la lista, ojalá que el debate sea tan interesante como lo fue el proceso de selección. l

MÁXIMO JIMÉNEZ mjimenez@elcaribe.com.do

Justin Bieber goza de una popularidad envidiable en estos tiempos. AP

V

EDITOR


G. 29

GENTE elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Música y danza tradicional de RD en Guadalupe

Tina Turner se casa a los 73 años en Suiza

RITMO. Grupos de música y bailes tradicionales dominicanos se presentaron con éxito en el Festival Gwoka 2013, en Guadalupe.

UNIÓN. Tina Turner celebró su boda civil con Erwin Bach, con una fiesta, organizada en su residencia.

Edis Sánchez, director Nacional de Folklore, Marilí Gallardo y su grupo Kalalu Danza, participaron en la versión 26 de este reconocido evento, representando al país como invitado de honor. La delegación de artistas regresó al país con gran entusiasmo, tras su actuación en el Festival Gwoka, que se organiza desde hace 26 años, con el objetivo de promover la música, los bailes y las prácticas tradicionales y contemporáneas de esa isla y el intercambio y cooperación cultural en el Caribe y el resto del mundo. Edis Sánchez, director de la Dirección Nacional de Folklore (DINAFOLK) del Ministerio de Cultura encabezó la delegación del país, que estuvo representado por el grupo Drumayor, que dirige, la compañía de danza Kalalú, de la profesora Marilí Gallardo y un grupo de paleros del sector Campechito, de Sabana Perdida, liderado por José Luis Graciano. Este año, en la entrega 26 del Festival Gwoka, el Comité de Animaciones Deportivas y Culturales del Consejo Regional de Guadalupe decidió dedicarlo a la República Dominicana como país invitado, con la participación de grupos capaces de mostrar todos los aspectos de la tradición dominicana, incluyendo la presentación de merengue y danza contemporánea, basados en sus manifestaciones culturales tradicionales. Asimismo, Sánchez, el director de la DINAFOLK, participó en un debate acerca de la aplicación de la convención de la UNESCO de 2003, según la cual dos expresiones del patrimonio cultural inmaterial (PCI) dominicano están inscritos en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial. l elCaribe

“El Galán Galante”. FUENTE EXTERNA

El Galán Galante deja la salsa y se pasa a lo urbano MÚSICA. Lenin Stalin Martínez Díaz, mejor conocido como “El Galán Galante”, es una de las jóvenes promesas de la música dominicana..

En la actualidad, el artista prepara una gira por Haití y Europa, bajo la dirección de su disquera Max Adelante Récords, una compañía Dominico-Europea asentada en España y representada por la empresaria artística Yohanna Pereira. Cabe destacar que “El Galán Galante” fue bailador profesional de salsa en el programa “Más Roberto”, en el 2009, donde obtuvo el primer lugar. Se inició como coreógrafo de varios grupos y en el año 1999 pasó a ser corista de la agrupación Moreno Negrón, luego fue corista y coreógrafo del salsero Asdrúbal, durante 3 años. Continuó en el género salsa con el exponente Wilmer Lozano de la agrupación Adolescentes, luego formó parte de la banda Unic Mambo durante 9 años, hasta formar tienda aparte. Con una sólida formación musical y en el baile, “El Galán Galante” indicó que eligió la música urbana, a pesar de ser un artista formado en la música tropical, porque vio que en ese momento era un género en crecimiento. l elCaribe

Los medios noticiosos informaron que figuras del rock como David Bowie, Sade y Oprah Winfrey figuraban entre los 120 invitados al festejo de inspiración budista en el Chateau Algonquin, en el exclusivo vecindario de Kuesnacht. La cantante estadounidense, de 73 años, se casó con Bach, un ejecutivo alemán de 57 años con quien ha salido desde hace mucho tiempo, en el municipio de la comunidad. l AP


G. 30

GENTE elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

C

MINISTERIO DE CULTURA

Convocatoria proyectos culturales El Ministerio de Cultura realizará mañana el lanzamiento de la “Convocatoria Proyectos Culturales 2013”, en el auditorio Juan Bosch, de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, con la asistencia del ministro, delegados de la Liga Municipal Dominicana y la Federación Dominicana de Municipios. Con el proyecto, impulsado por la gestión del ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, se busca crear mecanismos que viabilicen el ejercicio de los derechos culturales contemplados en la Constitución dominicana y en la Estrategia Nacional de Desarrollo 2012-2020.

“THE CONJURING”

En el primer lugar de la taquilla Los cinéfilos lucieron más que dispuestos a sufrir de sustos este fin de semana, haciendo que la cinta de miedo The Conjuring se colocara en el primer lugar en la taquilla de Estados Unidos y Canadá. La cinta de los estudios Warner Bros., sobre una casa encantada y basada en una supuesta historia verdadera, debutó con ventas de boletos que acumularon 41.5 millones de dólares en América del Norte. “Despicable Me 2”, que cayó al segundo lugar con 25 millones de dólares.

ZOE SALDAÑA

Un camaleón en el cine

Zoe Saldaña interpretará otro extraterrestre. F.E.

¿Cuántos colores más puede Zoe Saldaña llevar a la gran pantalla? “Bueno, el arcoíris tiene muchos colores”, dijo riendo Saldaña en una entrevista en el festival Comic-Con. “Me gusta estar en el espacio. Puedo hacer menos papeles de novia, más papeles femeninos, más de mujeres. Así que lo encuentro atractivo”. La actriz, nacida en Estados Unidos de padre dominicano y madre puertorriqueña, interpreta el papel de Gamora, un ser extraterrestre de piel verde en Guardianes de la Galaxia, después de presentarse de azul en Avatar.

PUSSY RIOT

Grandes músicos piden liberación Más de 100 músicos conocidos están llamando a la liberación de los miembros encarcelados del grupo punk ruso Pussy Riot, según Amnistía Internacional. Amnistía dijo el lunes que Adele, U2, Madonna, Yoko Ono, Radiohead, Patti Smith, Bruce Springsteen, Ke$ha, Sir Paul McCartney y Sting están entre los que firmaron una carta abierta creada por el open grupo. Los músicos dicen en la carta que el impacto del “juicio y encarcelamiento terriblemente injustos (de las Pussy Riot) se regó ampliamente, especialmente entre sus colegas artistas, músicos y ciudadanos alrededor del mundo”.


G. 31

GENTE elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

“La risa es una cura” une a Felipe Polanco y a Carlos Alfredo ESCENARIO. Felipe Polanco –Boruga- y Carlos Alfredo Fatule presentarán el show humorístico “La risa es una cura”, en la sala principal del Gran Teatro Regional del Cibao.

La cita es mañana miércoles, las ocho, en la referida sala, donde los humoristas ofrecerán una propuesta car-

gada de chistes inéditos, realizados a propósito del show organizado por la Asociación de Visitadores a Médicos del Cibao. Los artistas dieron a conocer los detalles del show durante un encuentro con los medios de comunicación en La Campagna, donde informaron que habrá cuentos, canciones, parodias, bailarinas y anécdotas, para que el público pueda gozar de buena gana, con una puesta en escena diseñada y relacionada con la salud, vivencias y experiencias con los médicos, medicamentos, visitadores y diferentes situaciones jocosas de la vida diaria que se dan en los consultorios, clínicas y hospitales dominicanos. “Iniciamos como un show de relajo, común y corriente, pero nos hemos adentrado en la medicina, los medicamentos

Ricardo Piñeyro ofrece detalles del show en compañía de Felipe y Carlos Alfredo. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: como por arte de magia, saca de la galera la solución a un problema difícil de resolver. Amor: iniciativa que tomará la otra parte y contribuirá a un mayor acercamiento.

Trabajo y negocios: una charla a tiempo con alguien de su entorno laboral le asegura la respuesta que necesita. Amor: habrá melancolía por algo que no puede concretar.

Trabajo y negocios: toma iniciativa para emprender un nuevo negocio; todo marchará sobre rieles. Amor: una amistad pronto se convierte en otra cosa. La felicidad está de su lado.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: ausencia de ingreso le produce incertidumbre; sus proyectos crecerán. Amor: percibirá más que nunca todo el amor que su pareja le demuestra; lo retribuirá.

Trabajo y negocios: reencontrarse con viejos compañeros de trabajo le traerá renovada alegría y emoción. Amor: si su deseo es sanar llagas con su pareja, deberá sincerarse.

Trabajo y negocios: su nivel de vida le exige un mayor esfuerzo económico y más ingresos, reflexione. Amor: en soledad podrá analizar los errores y aciertos en su modo de relacionarse.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: alcanzará sus metas gracias al fuerte optimismo que caracteriza todas sus acciones. Amor: si hace lo correcto, su corazón y su conciencia se equilibrarán.

y las enfermedades, en un pueblo que receta, hasta el que vende coco”, expresó Boruga. En tanto que Carlos Alfredo Fatule dijo que “empecé a desarrollar ideas de medicina, sus dotes y habilidades de cómo es el dominicano y por qué somos así”. El espectáculo está diseñado para el disfrute de todo público y es una oportunidad para agradar a los Padres en su día, donde además, los presentes reirán hasta más no poder con los personajes tradicionales de estos dos grandes artistas dominicanos, en un show que estará lleno de energía, entusiasmo y creatividad, de acuerdo a lo informado por Ricardo Piñeyro, presidente de la entidad que une a los visitadores a médicos. l WENDY ALMONTE

Trabajo y negocios: recibirá un reconocimiento por una labor realizada con gran responsabilidad; disfrútelo. Amor: su personalidad amenaza el progreso de la pareja.

Trabajo y negocios: sale adelante con su profesión, solo espere la oportunidad especial que pronto llega. Amor: le presentarán a la persona menos imaginada… ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: precisión en la toma de una decisión de importancia. Conciliación y optimismo. Amor: los temores que vienen de su pasado le impiden disfrutar del presente. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: se revierte una situación que le impide actuar con total tranquilidad. Éxitos. Amor: un cambio repentino en sentimientos. Tómese su tiempo y no se precipite.

Trabajo y negocios: el círculo en el que se desenvuelve no es el más adecuado. Analice un nuevo comienzo. Amor: las relaciones efímeras afectarán su vida por lo inestable.

Horizontales 01. Blanco (color). 06. Rey impío de Israel, esposo de Jezabel. 10. Relativo al atomismo. 11. (Manuel de ... y Junyent) Virrey del Perú entre 1761 y 1766. 12. Tenga la obligación de hacer una cosa. 14. Se dirigiría. 16. Pronombre demostrativo, contracción de “eso” y “otra”. 18. Yunque de plateros. 19. Símbolo del estaño. 20. (... Zagora) Ciudad de Bulgaria central, en la región de Khaskovo. 21. Agente físico que hace visible las cosas. 22. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus. 23. Terminación de infinitivo. 24. Espacio hueco en el interior de un cuerpo.

27. Símbolo del neodimio. 28. Patriarca israelita hijo de Jacob. 29. Líe, ate. 30. Gas de las minas de carbón y hulla. 32. Pronombre personal de tercera persona. 33. El prototipo del caballero andante. 34. Que loa. 35. Suceso, acontecimiento. 36. Preposición. 37. Períodos de veinticuatro horas. 39. Afanita, roca metamórfica. 41. Descantillas menudamente con los dientes. 42. Relativo al campo y a las labores de él.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Perteneciente o relativo a los antepasados.

02. Infierno (paganos y réprobos). 03. A tempo. 04. Que tiene o padece ronquera (fem.). 05. Cualidad de finito. 06. Unís con cuerdas. 07. Tallo del cardo. 08. En este lugar. 09. Juego de botones para un traje o una prenda de vestir. 12. Libertar a uno de sus deudas. 13. Reptil ofidio americano, de gran tamaño y no venenoso. 15. Harpillera. 17. Nervio principal de una hoja. 19. Sensorio (de la sensibilidad). 21. Pase la vista por lo escrito interpretándolo. 25. Ondosos.

26. Colocar los paños de la vestidura, y darles la caída conveniente. 31. Muy distraída. 33. Grosellero negro. 34. Frotar una cosa con otra. 35. Semilla del cafeto. 38. Hija de Cadmo y Harmonía. 40. Pronombre personal de segunda persona. Soluciones de ayer


G. 32

GENTE elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

SOCIALES

El Catador festeja los 100 años de Robert Mondavi Ejecutivos de la empresa El Catador realizaron una cata especial con los miembros de la embajada de los Estados Unidos con motivo de la celebración de los 100 años del nacimiento de Robert Mondavi.

FESTEJO.

Aribel Tamayo y Marli Tamayo.

Ylonka Nacidit Perdomo, Verónica Sención, Tony Raful e Yvonne González. F.E.

Con esta y otras actividades que se estarán organizando durante todo el mes de junio, la empresa distribuidora de vino rinden un homenaje al legado de Mondavi, quien fuera un pionero en el mundo del vino. Fundó la bodega que lleva su nombre, impulsó el desarrollo vinícola del valle de Napa Valley unió la cultura, el arte y el vino. Para concretar sus sueños, Mondavi buscó la zona que, por su clima y suelo, produjeran un buen fruto, se instaló en Oakville, en el hoy conocido valle de Napa. Él decía que no se trataba de manipular el vino en la bodega, sino de tener uvas de calidad para dar potencial a un producto final, porque no se pueden corregir los errores de una materia prima que no es perfecta. Introdujo en California las téc-

Teresa Morris y Madeleine Aquino.

nicas tradicionales de producción europea y las unió con las tecnologías disponibles en los Estados Unidos. En 1968 acuñó el nombre “Fumé Blanc” para diferenciar su sauvignon blanc fermentado en seco y envejecido en roble de los sauvignon blanc con estilo más dulce. La cata en honor a los miembros de la Embajada Americana se llevó a cabo en la tienda de El Catador de la Lópe de Vega y estuvo encabezada por la gerente de Marca de Robert Mondavi, Maribel Montealegre. l MAYRA J.CONTRERAS

Maribel Montealegre, Robert Cadette y Dinorah Grullón Hernández. JOHNNY ROTESTÁN

Ágora Mall realiza su Café Literario con Tony Raful La tertulia “Café Literario” de Ágora Mall, recibió como invitado de honor a uno de los más importantes escritores de la Generación de Postguerra del país, Tony Raful. ENCUENTRO.

El encuentro tuvo la coordinación de la gestora cultural, editora y marchante de arte Verónica Sención, y la conducción de la escritora Ylonka NaciditPerdomo. Sención resaltó el aporte cultural de Tony Raful, a través del Ministerio de Cultura, sus escritos en el marco del programa contentivo a la preservación de la memoria histórica sobre hechos acontecidos en la República Dominicana, así como la publicación de su más reciente producción: “De Trujillo a Fernández Domínguez y Caamaño”, sus artículos y su amplia obra poética. De su lado, Ylonka Nacidit-Perdomo, al referirse al escritor invitado, expresó: “Tony Raful es un autor con ideales que obedecen a su grandeza humana. A través de su expresiva escritura nos entrega himnos que llaman a la reflexión

Mateo Morrison, Benito Fernández y Odalis Pérez.

Filgia Naranjo, Cesarina Morel de Graf y Peter Graf.

profunda. Sea a través del ensayo literario o del artículo periodístico, su inmortal pensamiento sobre el mundo se hace permanente no como acontecimiento o relato, sino como drama y epopeya sobre la trascendencia de la existencia”. l YULISSA MATOS

Daniel Espinal lanza promoción “Arma tu álbum con Adidas” Sara Debes y Julio Brea.

Michelle Houellemont, Carla Vicioso y Ana Viñas.

LANZAMIENTO. Los ejecutivos de la empresa Daniel Espinal, dieron a conocer los detalles de la nueva promoción de Adidas Care en el país “Arma tu álbum con Adidas”.

Yudi Nieves, Daniel Espinal y Gabriela Desangles. JOHNNY ROTESTÁN

Durante el encuentro, celebrado en Daf Zumba Studio, se dieron a conocer los detalles de la nueva promoción, una iniciativa que busca incentivar la práctica de la actividad física, ofreciendo atractivos premios y potenciando la interactividad entre los amantes de los

deportes. “Los participantes podrán luego invitar a sus amigos y conocidos a votar por su fotografía”, comentó Yudy Nieves, gerente de Marca Cosmética de Prestigio de Daniel Espinal. Para participar en la promoción los interesados solamente deben acceder a

la web www.adidas.do, ingresar el código alfanumérico que aparece en los productos de la marca, llenar un formulario con sus datos personales y compartir una fotografía en la que demuestren su afinidad con los deportes y la actividad física. l YULISSA MATOS


G. 33

GENTE elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

SOCIALES

El embajador de Ecuador, Carlos López Damm, junto a personalidades que asistieron a la actividad conmemorativa. FUENTE EXTERNA

Embajada de Ecuador festeja fecha memorable FESTEJO. La Embajada del Ecuador en el país organizó un evento conmemorativo por el 118 aniversario de la Revolución Liberal en el Ecuador y el legado de Eloy Alfaro.

El encuentro fue propicio para evocar los 105 años del arribo del Tren Trasandino, símbolo de la unidad nacional, a Quito, el 25 de junio de 1908, fecha en la que también se recordó el

natalicio del “Viejo Luchador”, impulsor de la magna obra férrea, entre muchos otros aportes al desarrollo del Ecuador. El embajador Carlos López Damm destacó la labor de Eloy Alfaro y los lazos de amistad que entre el Ecuador y República Dominicana han sido cultivados desde su época, subrayó el impulso turístico que representan hoy en día las rutas del llamado “Tren Crucero” y la incansable gestión del Gobierno de la Revolución Ciudadana por integrar a las AEPYS en los proyectos turísticos y productivos de inclusión social, como es el caso del cacao, del afamado chocolate ecuatoriano y la elaboración del sombrero de paja toquilla, patrimonio inmaterial del Ecuador. l elCaribe


34

DEPORTES elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do

Bartolo, la historia de un regreso a GL Colón es hoy un serio candidato al Cy Young de la Americana, pero en el año 2010 estaba totalmente fuera de pelota

FÚTBOL

Martino: “No hay nada concreto con el Barça” El entrenador argentino Gerardo Martino afirmó ayer que “todavía no hay nada concreto” en relación a un mencionado acuerdo con el Barcelona para reemplazar a Tito Vilanova. En la puerta de su casa, en la central argentina de Rosario, Martino negó que su contratación esté consumada. (EFE)

BÉISBOL

Clay Buchholz busca una segunda opinión Frustrado por su inhabilidad de volver a la lomita, el lanzador derecho Clay Buchholz verá al destacado ortopedista, el doctor James Andrews, en Pensacola, Florida, para una segunda opinión de su prolongada molestia en el hombro. La esperanza, dijo el mánager de Boston, John Farrell, es que Buchholz tendrá algo de “paz mental” tras su evaluación con Andrews, y algo de certeza de que es seguro que él pueda volver a lanzar. (ESPNBoston.com)

BOXEO

Tyson escoge a Floyd Mayweather Jr. El ex campeón de los pesos pesados Mike Tyson, un asistente regular en ringside de grandes peleas, está entusiasmado con el combate entre el rey libra por libra Floyd Mayweather Jr. y Canelo Álvarez, que se enfrentarán para unificar los títulos junior medianos el 14 de septiembre en el MGM Grand en Las Vegas. “Va a ser difícil, bien difícil”, dijo Tyson. “Tengo que inclinarme un poco hacia Floyd”. (ESPN.com)

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.

Programa /Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Tampa vs. Boston CDN 2 9:30 P.M.

Béisbol / Cubs vs. Arizona CDN 11:00 P.M.

Programa / Out 37

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

B

artolo Colón es el protagonista de una interesante historia que no olvida su propia historia. Luego de ganar el premio Cy Young como el mejor lanzador de la Liga Americana en la campaña de 2005, el derecho de Altamira, Puerto Plata, se desmoronó como un castillo de naipes. Las lesiones se encargaron de hundir al serpentinero que firmó un buen contrato con los Angelinos de Anaheim (cuatro años y 51 millones de dólares desde 2004 hasta 2007). Súmele a eso un poco de descuido y cualquier carrera cierra en pobres términos. Poco a poco fue bajando de la cumbre que se encontraba hasta quedarse sin empleo. El mismo que en 2005 fue el mejor de su posición en el menor de los circuitos, venciendo a Johan Santana en las votaciones por el lauro al premier de los serpentineros, se apagaba estrepitosamente y para 2009 era lo más parecido a un “coge palos” con los Medias Blancas. “Yo estaba fuera de pelota”, es la primera reacción de Bartolo en su conversación con elCaribe en el pasado Juego de Estrellas en el Citi Field, hogar de los Mets, en Queens, Nueva York. Normalmente tímido, huidizo ante los medios, Colón esta vez tenía deseos de hablar de su tremendo regreso. “Me recuerdo que tuvieron que hablar mucho conmigo porque el ánimo no me salía”, recuerda el colíder en victorias de la Americana con 13. Colón se pasó todo el 2010 fuera del béisbol organizado en los Estados Unidos. Representó al país en los Juegos Centroamericanos y del Caribe y en el torneo premundial de béisbol, ambos celebrados en la vecina isla de Puerto Rico. Su primera fuente de inspiración fue Denio González, dirigente de la selección nacional para ese entonces. Vale resaltar que Bartolo brilló para el país en ambos compromisos. “Denio González me ayudó bastante. Tengo que agradeRegistro cerle a él y a Tony Peña porBartolo Colón es que sin ellos no estuviese uno de cuatro aquí”, dice. lanzadores con al “Denio me decía que no menos 13 victorias. parara, que me quedaba todavía que era un asunto de mantenerme saludable y me dio esa gran oportunidad de estar en la selección”, expone Bartolo. “Para mí fue una bonita experiencia, Bartolo ha mostrado dominio en las Mayores con los Atléticos de Oakland. AP


D. 35

DEPORTES elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

porque siempre me ha gustado representar a mi país”, señala una de las principales figuras del Clásico Mundial de 2006. “No gané en el Clásico, pero con Denio sí pude celebrar por mi bandera”. El empuje de Peña

Tony Peña llegó ayer a las siete de la mañana a Texas junto con el resto de los Yankees de Nueva York que jugaron hasta la una de la madrugada en Boston, donde perdieron 8-7 tras el cuadrangular de Mike Napoli en el episodio número 11. Peña, asistente de Joe Girardi, mánager de los Yankees, no estaba muy a gusto con hablar sobre Bartolo y los consejos que le dio en 2010, cuando el hoy estelar de los Atléticos de Oakland no tenía más pasado que contar que futuro por desarrollar en las Mayores. “No me siento cómodo hablando de esas cosas. Bartolo se ha fajado para estar donde se encuentra y si hay algún mérito es de Dios”, respondió Peña por la vía telefónica antes de abordar el autobús rumbo al Rangers Ballpark, sede del partido de anoche contra los Vigilantes. Al final accedió a dar unos cuantos detalles de la travesía de Colón. “El venía de lanzar con Denio (en la selección) y hablamos de darle una oportunidad con las Águilas, equipo al que dirigía en ese momento (otoño-invierno de 2010). Quedamos en que le daría una oportunidad y le fue bien así que le fueron llegando las demás”, cuenta Peña, capataz campeón del equipo dominicano en el pasado Clásico Mundial de Béisbol. “Bartolo siempre ha sido lo que llamamos un muchacho grande. Hablamos mucho de que en Grandes Ligas se necesitaban lanzadores intermedios y que solo tenía que poner de su parte con la disciplina. Así lo hizo y el resto es historia”, agrega Tony en tono pausado. En la temporada invernal dominicana 2010-11 tuvo registro de 2-1 con las Águilas Cibaeñas. Tuvo una efectividad de 1.45 en siete salidas en 37.1 de entradas en las que aceptó 12 carreras producto de 35 imparables y 28 ponches. La oposición le bateó para .248. El retorno de Colón a las Mayores fue precisamente con los Yankees de Tony Peña en 2011. Ya lleva dos campañas en mejoría progresiva con Oakland, escuadra que cuenta con el criollo para ganar el Oeste de la Americana. Sus números son fuera de serie. Tiene una foja de 13-3 con un promedio de carreras limpias de 2.52. Ha logrado tres blanqueadas en 20 juegos como abridor. En 135 entradas y dos tercios, le han pegado 130 imparables y le han fabricado 38 carreras limpias. l

GRAND SLAM

ENTRE GRANDES

Junto a Marichal y Pedro Bartolo se declara un fiel admirador de Pedro Martínez. La amistad de ambos data de mucho tiempo y si algo quisiera Colón es unirse a Pedro y a Juan Marichal como los únicos dominicanos con 200 o más victorias en las Grandes Ligas. “Siempre es un honor estar al lado de Pedro”, dice el derecho, cuya foja de por vida es de 184-125 y un promedio de carreras limpias de 3.96. “No sé si pueda llegar hasta ahí, pero haremos el esfuerzo”, añade.

De Bud Selig a Ryan Braun

L

Bartolo Colón. AP

LAS SALIDAS DE BARTOLO COLÓN EN 2013 CON LOS ATLÉTICOS DE OAKLAND FECHA OPONENTE 21/07 LAA 14/07 BOS 08/07 PIT 03/07 CHC 28/06 STL 21/06 SEA 16/06 SEA 11/06 NYY 05/06 MIL 31/05 CHW 26/05 HOU 20/05 TEX 14/05 TEX 09/05 CLE 04/05 NYY 28/04 BAL 23/04 BOS 17/04 HOU 12/04 DET 06/04 HOU TOTALES -----

EL 9.0 6.1 7.0 7.0 8.0 8.0 7.0 6.0 7.0 9.0 7.0 7.0 6.0 4.0 5.1 6.0 7.0 6.0 7.0 6.0 135.2

H 4 8 7 9 6 7 8 3 8 5 9 6 4 8 6 9 3 4 8 8 130

C 0 2 1 2 1 3 2 0 1 0 0 2 3 6 3 5 0 1 3 3 38

CL 0 2 1 2 1 3 2 0 1 0 0 2 3 6 3 5 0 1 3 3 38

BB 1 0 1 1 1 2 0 4 2 0 0 2 1 0 0 0 1 0 0 0 16

P 5 4 5 0 5 4 3 3 4 3 9 3 0 4 3 3 7 3 5 2 75

#PIT 116 107 108 106 101 97 97 102 93 106 96 95 77 83 73 75 94 97 85 83 1,891

DEC. G (13-3) SD G (12-3) P (11-3) G (11-2) G (10-2) G (9-2) G (8-2) G (7-2) G (6-2) G (5-2) G (4-2) SD P (3-2) P (3-1) SD G (3-0) G (2-0) SD G (1-0) 13-3

EFE 2.52 2.70 2.69 2.78 2.79 2.93 2.89 2.92 3.14 3.33 3.82 4.31 4.56 4.57 3.62 3.38 2.42 3.32 4.15 4.50 2.52

POSITIVO

“Me siento de 20” Bartolo Colón se preparó muy bien para tratar el tema de su edad. Tomó algo de Carlos Gardel, pero duplicando la cifra. Para el bonachón de Altamira 40 años no son nada. “Me siento de 20”, dice con una sonrisa que abarca todo el Citi Field y que le delata sus claras intenciones de tomar el tema a puro relajo. “Yo no siento mi edad. Cuando estoy en el terreno soy tan joven como cualquiera y gracias a Dios tengo salud. Yo no pienso mucho, solo en tirar strikes, que es lo

importante”, dice Colón, dueño de una relación de ponches por bases por bolas excelente. Tiene 75 ponches y 16 transferencias concedidas. “La experiencia también tiene mucho que ver. Uno aprende y hay cosas que ahora se hacen mejor que en otros tiempos”, añade. Bartolo pasó por el quirófano, en un proceso de células madres que llamó la atención de muchos, incluidos los jerarcas de las Mayores. “No te puedo hablar sobre eso”, dice. Si prefiere hablar en el terreno lo hace de forma categórica.

9-1 ES EL RÉCORD de Bartolo después de cumplir los 40 años. Es el lanzador con mejor récord en una campaña a esa edad.

184

o primero es que me parece que en este momento cae a la perfección la frase de “puedes correr, pero no te puedes esconder”. Lo digo porque Ryan Braun, suspendido ayer por el resto de la temporada de las Mayores, entiéndase los 65 juegos que le quedan a Milwaukee sin disfrute de sueldo, solamente prolongó lo inevitable cuando hace varias temporadas se declaró ganador de un caso contra la Major League Baseball. Aquel Braun que gallardamente habló antes las cámaras tras ganar su apelación por un positivo a esteroides lo único que hizo fue enconar a la plana mayor de MLB y por ende eso era afilar mucho más la sierra para su garganta. Rob Manfred, uno de los altos ejecutivos del negocio, hervía por dentro. Sus declaraciones tenían connotación de sangrando por la herida. Al jardinero Braun se le olvidó quien tenía el poder, que por cierto hay que pensarlo mucho para enfrentarlo y mucho más para avergonzarlo. Si Manfred tiraba candela, Bud Selig, el comisionado de béisbol, era el dragón mayor. El primero que se dejó libre fue al conocido Shyam Dass, el árbitro que llevaba mucho tiempo laborando en disputas de jugadores y la MLB. A Braun, que por cierto enlodó al colector de las muestras sin reparar en nada, le dieron soga para que continuara su caminar hasta que ayer hizo acto de presencia un amarre del que no pudo zafarse. De hecho se disculpó por sus errores, lo que implica que la cantidad de pruebas en su contra era fulminante. Es muy raro que el consumidor de esteroides sea de un vía. La historia los registra de ida y vuelta, porque primero se los inyectan y luego deben limpiarse. Hay un ciclo que cumplir y a Braun lo esperaron en la “curvita de la Paraguay” que se mudó a Miami. El jardinero de los Cerveceros es el primero de una larga lista. Me llamó mucho la atención que Álex Rodríguez apareciera lesionado de un cuádriceps cuando empezaba a producir en las menores y se acercaba su regreso a las Grandes Ligas con los Yankees. Lo enviaron a Tampa, donde seguramente tiene sus barbas puestas en remojo. YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

VICTORIAS registra Bartolo en 15 años

de carrera en las Grandes Ligas y una efectividad de 3.96.

S

EDITOR DE DEPORTES

Tony Peña dirigió a Bartolo Colón en las Águilas Cibaeñas en el invierno 2010-11. AP


D. 36

DEPORTES elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL D. Wright 3b M. Byrd rf I. Davis 1b J. Buck c A. Brown pr K. Nieuwenhuis cf J. Lagares ph-cf O. Quintanilla ss D. Gee p L. Hawkins p J. Satin ph B. Parnell p J. Turner ph TOTALES

Nelson Cruz pega cuadrangular 23; Rays se acercan a Medias Rojas JORNADA. Yu Darvish diseminó un par de sencillos al cubrir seis innings y un tercio en su primera apertura en 16 días para que los Rangers de Texas blanqueasen 3-0 a los Yanquis de Nueva York.

Darvish se combinó con tres relevistas para completar un juego de tres hits. Darvish (9-4) recetó cuatro ponches y concedió dos boletos, siendo relevado tras permitir que dos corredores se embasaran de manera seguida en la séptima. El derecho tiró 60 strikes en sus 90 pitcheos. Nelson Cruz sacudió un jonrón para los Rangers, que habían perdido siete de sus últimos ocho juegos. El 23er jonrón de Cruz en la campaña fue un batazo solitario que viajó 412 pies en la séptima entrada, poniendo el 3-0 definitivo. El dominicano Iván Nova (4-3) ponchó a cuatro e hizo 112 lanzamientos, su mayor cantidad en la campaña, al trabajar siete innings. Joe Nathan lanzó en el noveno para su 31er salvado en 32 oportunidades para coronar la octava blanqueda de los Rangers en la campaña. Moore blanquea y logra victoria 14

Matt Moore lanzó pelota de dos hits y logró la primera blanqueada en su carrera, en el duelo que los Rays de Tampa Bay ganaron 3-0 a los Medias Rojas de Boston para acercarse a medio juego del primer lugar del Este de la Liga Americana. Ben Zobrist conectó tres imparables y James Loney remolcó dos carreras por Tampa Bay, que se apuntó su sexta victoria consecutiva y la 18va en los últimos 20 encuentros. En su primera apertura desde que lanzó el quinto inning del Juego de Estrellas sin admitir carreras, Moore (14-3) permitió un sencillo de Mike Napoli en el segundo episodio y un sencillo de David Ortiz en el séptimo. Ortiz avanzó a la intermedia en un lanzamiento descontrolado, y fue el único corredor de Boston que pasó de la inicial. Moore regaló un boleto, ponchó a cuatro bateadores y necesitó apenas 109 lanzamientos para ganar su sexta apertura consecutiva. Los Rays han sufrido sólo dos tropiezos desde el 28 de junio, para ascender del cuarto al segundo lugar de la división. Llegaron a estar siete juegos debajo de la punta. l AP TEXAS

YANQUIS

3

0

YANQUIS B. Gardner cf I. Suzuki rf R. Cano 2b L. Overbay 1b V. Wells lf T. Hafner dh E. Nunez ss C. Stewart c L. Cruz 3b TOTALES

TB 3 4 4 4 2 2 3 3 3 28

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 2

P 1 0 1 0 1 0 2 1 0 6

AVG .278 .277 .303 .257 .238 .210 .234 .236 .182

4 4 4 2 0 1 2 3 2 0 1 0 1 30

0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 5

0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

0 2 0 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4 10

.305 .276 .176 .218 .250 .202 .261 .227 .111 .000 .348 .000 .263

Batting 2B - I Davis (4, J Teheran). 3B - M Byrd (3, J Teheran). RBI - I Davis (19). Runners left in scoring position, 2 out - M Byrd 1, O Quintanilla 1, J Turner 1. GIDP - J Buck. Team LOB - 8. Base Running SB - E Young 2 (20, 2nd base off J Walden/B McCann, 3rd base off J Walden/B McCann). Picked Off - E Young (1st base, J Teheran). Fielding PB - J Buck. EQUIPOS

Nelson Cruz es felicitado por el coach de tercera Gary Pettis luego de conectar su jonrón solitario en la séptima entrada, palo que tuvo una distancia de 412 pies. AP Batting Runners left in scoring position, 2 out - L Overbay 1, C Stewart 1. GIDP - R Cano, T Hafner.Team LOB - 4.

Picked Off - D Jennings (1st base, B Workman). Fielding DP - 1 (Y Escobar-B Zobrist-J Loney).

TEXAS I. Kinsler 2b M. Moreland 1b N. Cruz rf A. Beltre 3b A.J. Pierzynski dh E. Andrus ss D. Murphy lf G. Soto c L. Martin cf TOTALES

BOSTON J. Ellsbury cf S. Victorino rf D. Pedroia 2b D. Ortiz dh M. Napoli 1b J. Gomes lf R. Lavarnway c B. Snyder 3b J. Iglesias ss TOTALES

TB 3 4 4 4 4 3 4 3 2 31

C 1 0 1 0 0 1 0 0 0 3

H CE BB 0 0 1 0 0 0 2 1 0 1 1 0 2 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 8 3 3

P 1 0 0 0 0 1 1 1 1 5

AVG .281 .256 .275 .312 .284 .246 .225 .189 .276

Batting 2B - G Soto (4, I Nova). HR - N Cruz (23, 7th inning off I Nova 0 on, 2 Out). RBI - N Cruz (70), A Beltre (57), G Soto (10). 2-out RBI - N Cruz, A Beltre, G Soto. Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus 2, G Soto 1. Team LOB - 8. Base Running SB - I Kinsler (6, 2nd base off I Nova/C Stewart), E Andrus 2 (21, 2nd base off I Nova/C Stewart, 2nd base off J Chamberlain/C Stewart). CS - L Martin (5, 2nd base by I Nova/C Stewart). Fielding DP - 2 (I Kinsler-E Andrus-M Moreland, I Kinsler-E Andrus-M Moreland). EQUIPOS

123

456

789

C

H

E

YANQUIS TEXAS

000 000 000 100 001 10X

0 3

3 8

0 0

YANQUIS I. Nova (P, 4-3) J. Chamberlain

IL H 7.0 7 1.0 1

C CL BB P 3 3 3 4 0 0 0 1

TEXAS Y. Darvish (G, 9-4) R. Ross T. Scheppers J. Nathan (S-31)

IL 6.1 0.2 1.0 1.0

C CL BB 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

TAMPA BAY

BOSTON

3

0

TAMPA BAY D. Jennings cf B. Zobrist 2b E. Longoria 3b J. Loney 1b L. Scott dh K. Johnson lf S. Fuld rf M. Joyce rf-lf J. Lobaton c Y. Escobar ss TOTALES

TB 3 5 4 3 3 4 0 4 3 2 31

H 2 0 0 1

C 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 3

H CE BB 1 1 0 3 0 0 1 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 2 8 3 4

EFE 3.66 5.18

P EFE 4 a2.86 0 2.49 1 1.76 1 1.33

P 0 0 2 0 0 2 0 1 1 1 7

AVG .268 .269 .277 .314 .270 .252 .198 .243 .259 .252

Batting S - D Jennings. SF - D Jennings, J Loney. RBI - D Jennings (40), J Loney 2 (45). 2-out RBI - J Loney. Runners left in scoring position, 2 out - B Zobrist 1, L Scott 2, K Johnson 1. Team LOB - 8. Base Running SB - B Zobrist (7, 2nd base off B Workman/R Lavarnway), M Joyce (7, 2nd base off J De La Torre/R Lavarnway).

TB 4 4 3 3 2 3 3 3 3 28

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1

P 0 0 0 0 0 1 1 1 1 4

AVG .304 .285 .308 .321 .260 .239 .225 .207 .351

Batting Runners left in scoring position, 2 out - M Napoli 1. GIDP - J Gomes. Team LOB - 2. EQUIPOS

C

H

E

TAMPA BAY BOSTON

100 010 001 3 000 000 000 0

123

456

8 2

0 0

TAMPA BAY M. Moore (G, 14-3)

IL H 9.0 2

C CL BB P 0 0 1 4

EFE 3.17

BOSTON B. Workman (P, 0-1) J. De La Torre C. Breslow

IL 6.0 2.2 0.1

C CL BB 2 2 2 1 1 2 0 0 0

P 4 3 0

EFE 4.40 6.52 2.88

ATLANTA

METS

H CE BB 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 6 2 3

P 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4

AVG .242 .224 .255 .311 .290 .222 .000 .257 .195 .328 .205 .200 .000 .000 .255

H 7 1 0

2

1

ATLANTA A. Simmons ss J. Heyward cf J. Upton rf F. Freeman 1b B. McCann c J. Constanza pr C. Kimbrel p E. Gattis lf-c D. Uggla 2b C. Johnson 3b J. Teheran p J. Terdoslavich ph L. Avilan p J. Walden p R. Johnson ph-lf TOTALES

TB 5 3 4 3 3 0 0 4 3 4 2 1 0 0 1 33

C 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2

789

Batting RBI - C Johnson (33), R Johnson (11). 2-out RBI - R Johnson. Runners left in scoring position, 2 out - J Terdoslavich 2. Team LOB - 8. Base Running SB - F Freeman (1, 2nd base off D Gee/J Buck). Fielding DP - 1 (C Johnson-D Uggla-F Freeman). METS E. Young lf D. Murphy 2b

TB C 3 0 3 0

H CE BB P 0 0 1 1 1 0 1 1

AVG .259 .270

HEYWARD PRESERVA TRIUNFO

MCCUTCHEN BATEA 2 JONRONES

Jason Heyward se zambulló para atrapar la pelota, cuando había corredores en primera y segunda con dos outs del noveno inning, lo que preservó la victoria de los Bravos de Atlanta, por 2-1 sobre los Mets de Nueva York. Atlanta remontó gracias a dos carreras en la parte alta del noveno episodio, incluido un sencillo de Reed Johnson, que significó la ventaja.

Andrew McCutchen sacudió un par de jonrones de dos carreras para respaldar la buena apertura de Charlie Morton y los Piratas derrotaron 6-5 a los Nacionales. McCutchen la sacó del parque en el primer inning y luego en el tercero, poniendo a los Piratas al frente por 4-0. Ambos jonrones fueron ante Dan Haren (4-11), con foja de 0-8 en 11 aperturas desde el 9 de mayo.

789

C

H

E

ATLANTA METS

000 000 002 000 100 000

123

456

2 1

6 5

0 0

ATLANTA J. Teheran L. Avilan J. Walden (G, 4-1) C. Kimbrel (S-28)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 4 0 1 0

C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1

P 6 1 1 2

EFE 3.25 1.35 2.25 1.45

METS D. Gee L. Hawkins B. Parnell (P, 5-5)

IL 7.0 1.0 1.0

H 2 1 3

C CL BB 0 0 3 0 0 0 2 1 0

P 3 1 0

EFE 4.07 3.19 2.40

PIRATAS

WASHINGTON

P 2 0 1 1 1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 8

AVG .283 .267 .307 .240 .244 .260 .282 .221 .220 .000 .250 .227 .000 .000 .200

6

5

PIRATAS S. Marte lf J. Mercer 2b A. McCutchen cf P. Alvarez 3b R. Martin c G. Jones rf J. Tabata ph-rf G. Sanchez 1b C. Barmes ss C. Morton p B. Morris p T. Snider ph T. Watson p J. Grilli p V. Mazzaro p TOTALES

TB 4 4 5 4 3 3 0 4 2 3 0 1 0 0 0 33

C 1 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

H CE BB 0 0 0 2 0 1 2 4 0 1 0 0 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 5 4

Batting 2B - J Mercer (10, D Haren); G Jones (20, D Haren). HR - A McCutchen 2 (14, 1st inning off D Haren 1 on, 1 Out, 3rd inning off D Haren 1 on, 2 Out). S - J Tabata. RBI - A McCutchen 4 (55), G Sanchez (25). 2-out RBI - A McCutchen 2. Runners left in scoring position, 2 out - P Alvarez 1, C Morton 2, T Snider 1. Team LOB - 6. Base Running SB - R Martin (7, 2nd base off C Stammen/W Ramos). CS - J Mercer (2, 2nd base by C Stammen/W Ramos). Fielding DP - 3 (C Barmes-J Mercer-G Sanchez, P Alvarez-J Mercer-G Sanchez, C Barmes-J Mercer-G Sanchez). WASHINGTON B. Harper lf A. Rendon 2b R. Zimmerman 3b A. LaRoche 1b J. Werth rf I. Desmond ss D. Span cf W. Ramos c D. Haren p R. Bernadina ph C. Stammen p C. Tracy ph I. Krol p D. Storen p F. Abad p S. Lombardozzi ph TOTALES

TB 3 4 4 2 4 4 4 4 1 1 0 1 0 0 0 1 33

C 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 2 4 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 5 2

P 1 1 1 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 7

AVG .264 .279 .271 .248 .300 .276 .262 .289 .179 .191 .000 .181 .000 .000 .000 .235

Batting 2B - D Span (21, J Grilli). HR - A LaRoche (14, 5th inning off C Morton 0 on, 0 Out), J Werth 2 (14, 7th inning off C Morton 1 on, 0 Out, 9th inning off J Grilli 1 on, 0 Out). RBI - A LaRoche (44), J Werth 4 (39). Runners left in scoring position, 2 out - R Bernadina 1, S Lombardozzi 1. GIDP - A Rendon, R Zimmerman 2. Team LOB - 4. EQUIPOS

456

789

C

H

E

PIRATAS WASHINGTON

202 100 000 010

123

010 202

6 5

8 9

0 0

PIRATAS C. Morton (G, 2-2) B. Morris T. Watson J. Grilli V. Mazzaro (S-1)

IL 6.2 0.1 1.0 0.2 0.1

H 6 0 1 2 0

C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 0 2 2 1 0 0 0

P 5 0 0 2 0

EFE 3.35 2.59 3.21 2.34 2.62

WASHINGTON D. Haren (P, 4-11) C. Stammen I. Krol D. Storen F. Abad

IL 5.0 2.0 0.1 0.2 1.0

H 5 2 1 0 0

C CL BB 5 5 1 0 0 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0

P 6 1 0 0 1

EFE 5.79 3.81 2.25 4.83 1.66


D. 37

DEPORTES elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL 0 on, 0 Out). RBI - C Gillaspie (24), D Viciedo (30). Runners left in scoring position, 2 out - C Gillaspie 1. GIDP - A Ramirez. Team LOB - 1. Fielding E - A Ramirez (16, field 2); R Troncoso (1, field).

Dodgers logran victoria 21 de últimos 26 juegos; Segura empuja 2

EQUIPOS

JORNADA. A.J. Ellis pegó un jonrón de dos carreras y produjo un récord personal de cinco anotaciones para que los Dodgers de Los Ángeles vencieran 14-5 a los Azulejos de Toronto.

Fue la cuarta victoria en fila para los Dodgers, ganadores de 21 de sus últimos 26 juegos. Skip Schumaker añadió un jonrón de tres carreras para la causa de los Dodgers, que se colocaron cuatro juegos por encima del porcentaje de .500. También ganaron su octavo juego seguido como visitantes, su mejor racha desde una seguidilla de nueve en julio de 2004. Ellis la sacó en el segundo inning y conectó sencillo remolcadores en el tercero, sexto y séptimo. Toronto cometió cinco errores a la defensa, su mayor cantidad de la campaña, al encajar su quinta derrota seguida. Los Azulejos han perdido 12 de 16. Cabrera sale de juego

Max Scherzer superó a Chris Sale en un duelo de abridores y los Tigres de Detroit superaron a los Medias Blancas de Chicago 7-3. El antesalista venezolano de Detroit, Miguel Cabrera, salió del encuentro en la quinta entrada por una dolencia en el músculo flexor de la cadera izquierda. Cabrera desaceleró visiblemente poco antes de anotar una carrera gracias a un sencillo de su compatriota Víctor Martínez. En la parte baja del inning, entró al terreno para jugar en la tercera base, aparentemente recuperado. l AP DODGERS

TORONTO

14

5

DODGERS C. Crawford lf J. Hairston Jr. lf Y. Puig cf A. Gonzalez 1b T. Federowicz 1b H. Ramirez ss A. Ethier dh

TB 5 1 5 3 0 5 6

C 0 0 0 2 0 2 3

H CE BB 3 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 3 0 0 0 2 0 1 2 0 0

P 0 0 2 1 0 1 2

AVG .284 .252 .364 .298 .191 .393 .265

Miguel Cabrera abandonó en la quinta entrada el juego de anoche ante los Medias Blancas de Chicago por una dolencia en el músculo flexor de la cadera izquierda. AP A.J. Ellis c S. Schumaker rf J. Uribe 3b M. Ellis 2b TOTALES

6 3 4 5 5 2 2 3 4 1 0 1 4 1 2 1 44 14 16 13

0 0 0 0 4

0 1 1 0 8

.267 .265 .264 .272

Batting 2B - H Ramirez (13, S Delabar); A Ethier 2 (20, J Johnson 2). HR - A Ellis (5, 2nd inning off J Johnson 1 on, 1 Out), S Schumaker (1, 7th inning off S Delabar 2 on, 1 Out). SF - M Ellis. RBI - C Crawford 2 (16), Y Puig (20), A Ellis 5 (32), S Schumaker 3 (19), J Uribe (29), M Ellis (28). 2-out RBI - C Crawford 2, Y Puig. Runners left in scoring position, 2 out - Y Puig 2, A Gonzalez 1, H Ramirez 2. GIDP - A Ethier. Reached via catcher’s interference - S Schumaker. Team LOB - 11. Fielding DP - 2 (H Ramirez-M Ellis-A Gonzalez, M Ellis-H Ramirez-A Gonzalez). TORONTO J. Reyes ss E. Bonifacio ph J. Bautista rf R. Davis rf E. Encarnacion dh J. Thole ph-dh A. Lind 1b M. Cabrera lf M. DeRosa 3b C. Rasmus cf J.P. Arencibia c B. Lawrie 2b TOTALES

TB 4 1 4 1 4 1 4 4 4 4 4 3 38

C 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 0 0 5

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 0 1 2 1 0 3 1 0 2 1 0 1 0 0 0 1 1 13 4 2

P 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 2 1 6

AVG .318 .211 .249 .285 .266 .143 .302 .281 .229 .265 .219 .199

Batting 2B - M DeRosa (8, J Howell). RBI - M Cabrera (30), M DeRosa (25), C Rasmus (49), B Lawrie (16). 2-out RBI - M Cabrera, M DeRosa. Runners left in scoring position, 2 out - J Reyes 1, M Cabrera 1, C Rasmus 1. GIDP - J Reyes, A Lind. Team LOB - 8. Fielding E - A Lind (4, field 2); C Rasmus (3, field); J Arencibia (5, field); D McGowan (2, throw). DP - 1 (A Loup-J Reyes-A Lind). EQUIPOS

123

C

H

E

DODGERS TORONTO

041 104 400 14 002 002 010 5

456

16 13

0 5

DODGERS H. Ryu (G, 8-3) J. Dominguez J.P. Howell C. Withrow

IL 5.1 0.2 2.0 1.0

TORONTO J. Johnson (P, 1-6)

IL H 2.0 7

H 9 1 2 1

789

C CL BB 4 4 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0

P 3 0 1 2

EFE 3.25 2.16 2.36 3.27

C CL BB P 5 5 1 2

EFE 5.66

A. Loup D. McGowan B. Cecil S. Delabar D. Oliver C. Janssen

2.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

2 2 2 3 0 0

1 3 1 4 0 0

DETROIT

WHITE SOX

7

3

DETROIT A. Jackson cf T. Hunter rf M. Cabrera 3b D. Kelly 3b-lf P. Fielder 1b V. Martinez dh J. Peralta ss M. Tuiasosopo lf R. Santiago 3b B. Pena c H. Perez 2b TOTALES

TB 5 5 1 2 3 5 5 4 0 4 3 37

C H 1 1 2 2 1 0 0 0 0 1 0 4 0 0 0 1 0 0 1 1 2 0 7 10

1 1 0 4 0 0

CE 1 1 0 0 1 3 0 0 0 0 0 6

1 1 0 1 0 0

BB 0 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 4

1 0 1 2 0 2

P 1 1 0 0 1 1 3 2 0 1 2 12

1.98 1.98 2.08 2.66 2.90 2.59

AVG .271 .308 .358 .246 .270 .270 .301 .319 .167 .275 .118

Batting 2B - A Jackson (15, R Troncoso). HR - T Hunter (8, 7th inning off C Sale 0 on, 1 Out). S - H Perez. RBI - A Jackson (24), T Hunter (46), P Fielder (71), V Martinez 3 (54). 2-out RBI - P Fielder, V Martinez 3. Runners left in scoring position, 2 out - V Martinez 1, J Peralta 2, B Pena 1. Team LOB - 8. Base Running SB - H Perez (1, 2nd base off C Sale/J Phegley). Fielding DP - 1 (J Peralta-P Fielder). WHITE SOX A. De Aza cf A. Ramirez ss A. Rios rf A. Dunn 1b P. Konerko dh J. Keppinger 2b C. Gillaspie 3b D. Viciedo lf J. Phegley c TOTALES

TB 4 4 4 4 3 3 3 3 3 31

C 0 0 1 0 0 0 1 1 0 3

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 5 2 0

P 1 0 0 1 1 1 1 1 0 6

AVG .275 .284 .277 .211 .246 .243 .249 .240 .282

Batting 2B - A Rios (21, B Rondon). HR - C Gillaspie (8, 8th inning off M Scherzer 0 on, 1 Out), D Viciedo (8, 6th inning off M Scherzer

456

789

C

H

E

DETROIT WHITE SOX

001 020 000 001

123

103 011

7 3

10 5

0 3

DETROIT M. Scherzer (G, 14-1) P. Coke B. Rondon

IL 8.0 0.1 0.2

H 4 0 1

C CL BB 2 2 0 0 0 0 1 1 0

P 5 0 1

EFE 3.14 5.64 5.25

WHITE SOX C. Sale (P, 6-9) R. Troncoso D. Purcey

IL 8.0 0.1 0.2

H 7 2 1

C CL BB 4 2 3 3 0 0 0 0 1

P 11 1 0

EFE 2.81 5.94 4.50

SAN DIEGO

MILWAUKEE

P 0 0 1 2 3 0 0 0 0 0 0 1 1 0 8

AVG .289 .266 .234 .277 .264 .240 .000 .000 .223 .000 .280 .244 .286 .264

5

3

SAN DIEGO E. Cabrera ss C. Denorfia cf-rf C. Headley 3b C. Quentin lf J. Gyorko 2b J. Guzman 1b L. Gregerson p H. Street p L. Forsythe rf D. Thayer p Y. Alonso ph-1b N. Hundley c A. Cashner p A. Amarista ph-cf TOTALES

TB 4 4 2 4 4 4 0 0 1 0 1 4 2 2 32

C 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 5

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 2 1 2 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 6 5 4

Batting 2B - C Quentin (20, T Gorzelanny); J Guzman (13, T Gorzelanny). HR - J Guzman (6, 2nd inning off T Gorzelanny 0 on, 2 Out). S - E Cabrera. RBI - C Quentin 2 (39), J Guzman 3 (23). 2-out RBI - J Guzman 3. Runners left in scoring position, 2 out - C Quentin 1, N Hundley 1. Team LOB - 5. Fielding E - C Headley (5, throw). MILWAUKEE N. Aoki rf L. Schafer cf J. Segura ss J. Lucroy c J. Francisco 1b R. Weeks 2b C. Gindl lf J. Bianchi 3b T. Gorzelanny p B. Badenhop p S. Halton ph B. Kintzler p T. Thornburg p TOTALES

TB 4 2 4 4 4 4 3 4 2 0 1 0 0 32

C 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 2 0 0 0 0 2 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3

P 0 0 0 0 3 1 0 1 2 0 0 0 0 7

AVG .295 .230 .324 .285 .238 .219 .233 .238 .100 .000 .205 .000 .000

Batting 2B - N Aoki (14, D Thayer); J Segura (12, A Cashner); J Lucroy (11, A Cashner). RBI - J Segura 2 (38), J Lucroy (55). Runners left in scoring position, 2 out - L Schafer 1, J Segura 1, J Bianchi 2. Team LOB - 5. Base Running SB - N Aoki (11, 2nd base off A Cashner/N Hundley), L Schafer (4, 2nd base off A Cashner/N Hundley), R Weeks (7, 2nd base off A Cashner/N Hundley). EQUIPOS

123

789

C

H

E

SAN DIEGO MILWAUKEE

010 004 000 200 010 000

456

5 3

6 4

1 0

SAN DIEGO A. Cashner (G, 6-5) D. Thayer L. Gregerson H. Street (S-17)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 3 1 0 0

C CL BB 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 0 0 1

EFE 3.84 2.80 2.85 3.90

MILWAUKEE T. Gorzelanny (P, 1-4) B. Badenhop B. Kintzler T. Thornburg

IL 5.2 1.1 1.0 1.0

H 5 1 0 0

C CL BB 5 5 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 6 1 1 0

EFE 2.47 3.98 3.19 1.26


D. 38

DEPORTES elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL

MLB suspende a Ryan Braun por uso de esteroides El comisionado de Grandes Ligas Bud Selig anunció que el jardinero Ryan Braun de los Cerveceros de Milwaukee fue suspendido sin paga por el resto de la temporada.

CASO.

Braun no apelará la suspensión, la que se estableció por “violaciones al Acuerdo Básico y a su Programa de Prevención Anti Dopaje y Programa de Tratamiento”, de acuerdo con un comunicado de prensa publicado por MLB. La suspensión del jugador es efectiva de inmediato. Braun afirmó en declaraciones escritas luego de conocer la suspensión que “como he dicho en el pasado, no soy perfecto. Me doy cuenta que he cometido algunos errores. Y estoy dispuesto a aceptar las consecuencias de dichas acciones. La situación me ha pasado factura, y eso ha sido una distracción para mis compañeros y la organización de los Cerveceros. Me siento agradecido por el apoyo que he recibido de mis compañeros, los dueños y los fanáticos en Milwaukee y alrededor del país. Finalmente quiero disculparme con cualquiera al que haya decepcionado -- en especial a los fanáticos en Milwaukee, a la gran organización de los Cerveceros y con mis compañeros. Estoy contento de haber dejado este asunto atrás de una vez y por todas, y no puedo esperar para volver al deporte que amo”. La suspensión cubre los 65 juegos finales de la temporada de los Cerveceros y cualquier potencial participación en postemporada este año, así como 3.4 millones de dólares que le restaban de su salario correspondiente al 2013.

Paso a paso en las

Grandes Ligas POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS

BOSTON TAMPA BAY BALTIMORE YANQUIS TORONTO DIVISIÓN CENTRAL

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

60 58 56 52 45

40 41 43 46 52

.600 .586 .566 .531 .464

1.5 3.5 7.0 13.5

33-17 34-19 29-20 28-23 25-24

27-23 24-22 27-23 24-23 20-28

G-1 G-5 G-4 P-1 P-4

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

DETROIT CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA WHITE SOX

53 52 45 41 39

44 46 50 54 56

.546 .531 .474 .432 .411

1.5 7.0 11.0 13.0

29-19 30-19 24-23 23-24 21-22

24-25 22-27 21-27 18-30 18-34

G-1 G-1 P-1 P-1 G-2

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

57 54 46 46 33

41 44 50 52 64

.582 .551 .479 .469 .340

3.0 10.0 11.0 23.5

30-15 27-22 26-26 25-25 17-35

27-26 27-22 20-24 21-27 16-29

G-1 P-4 P-1 G-6 P-5

EQUIPOS

ATLANTA FILADELFIA WASHINGTON METS MIAMI DIVISIÓN CENTRAL

DIVISIÓN OESTE

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

55 49 48 43 35

43 50 50 51 61

.561 .495 .490 .457 .365

6.5 7.0 10.0 19.0

31-15 26-21 27-21 19-28 21-27

24-28 23-29 21-29 24-23 14-34

P-2 P-2 P-3 G-2 P-4

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

SAN LUIS PIRATAS CINCINNATI CUBS MILWAUKEE

59 57 55 43 41

37 39 43 53 56

.615 .594 .561 .448 .423

2.0 5.0 16.0 18.5

29-17 32-18 32-17 22-26 25-26

30-20 25-21 23-26 21-27 16-30

G-1 G-1 P-1 P-2 G-4

DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS

OAKLAND TEXAS ANAHEIM SEATTLE HOUSTON

EQUIPOS

ARIZONA DODGERS COLORADO SAN FRANCISCO SAN DIEGO

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

51 50 48 45 43

47 47 51 52 56

.520 .515 .485 .464 .434

0.5 3.5 5.5 8.5

27-20 27-23 28-22 27-21 27-23

24-27 23-24 20-29 18-31 16-33

G-1 G-3 G-2 P-1 P-1

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

LIGA AMERICANA

LÍDERES

LIGA NACIONAL

BATEO DE LA LIGA AMERICANA

BATEO JUGADORES

EQUI. JJ

CABRERA TROUT ORTIZ MAUER LONEY BELTRE DAVIS PEDROIA MACHADO

DET ANA BOS MIN TB TEX BAL BOS BAL

96 95 80 91 97 96 98 99 99

TB

H AVG

373 380 299 363 328 387 356 390 426

134 .359 122 .321 96 .321 116 .320 103 .314 121 .313 111 .312 121 .310 132 .310

BATEO JUGADORES

JONRONES

DAVIS CABRERA

37 31

DETROIT BALTIMORE

96 94

% DE SLUGGING

DAVIS CABRERA

BALTIMORE DETROIT

.705 .668

DETROIT BALTIMORE

75 72

Miguel Cabrera DETROIT JJ TB

96

373

Mike Trout

H

AVE

ANAHEIM JJ TB

134

.359

95

380

GONZALEZ BROWN

David Ortiz H

AVE

BOSTON JJ TB

122

.321

80

299

AVE

96

.321

Los Cachorros de Chicago acordaron cambiar al derecho Matt Garza a los Vigilantes de Texas , una fuente del equipo confirmó ayer a Bruce Levine, de ESPNChicago.com. Los Cachorros adquirirán de los Vigilantes al jugador del cuadro de Triple A Mike Olt y al lanzador de Clase A C.J. Edwards. Fox Sports, quien informó primero de la transacción, dijo también que un tercer jugador de Texas irá a los Cachorros en el canje. l ESPNDEPORTES.COM

CABRERA SANTANA

DETROIT CLEVELAND

VOTTO CHOO

8 7

GOMEZ MARTE

37 25

DETROIT BOSTON

.452 .406

DETROIT BALTIMORE

134 132

BALTIMORE MINNESOTA

39 31

BALTIMORE DETROIT

251 249

DETROIT TAMPA BAY

13-1 13-3

BALTIMORE NEW YORK

35 31

TEXAS DETROIT

157 152

GANADOS

SCHERZER MOORE SALVADOS

JOHNSON RIVERA

CABRERA SEGURA

BLANQUEADAS

MASTERSON CLEVELAND COLON OAKLAND

3 3

EFECTIVIDAD

HERNANDEZ SEATTLE COLON OAKLAND

2.43 2.52

INNINGS LANZADOS

HERNANDEZ SEATTLE MASTERSON CLEVELAND

144.2 142.1

JUEGOS COMPLETOS

Braun se perderá los próximos 65 partidos y US$3.4 millones de su salario. AP

CINCINNATI CINCINNATI

74 64

MILWAUKEE PITTSBURGH

9 8

SAN DIEGO MILWAUKEE

34 30

Yadier Molina

Allen Craig

Michael Cuddyer

% DE EMBASARSE

SAN LUIS JJ TB

H

AVE

SAN LUIS JJ TB

HR

AVE

VOTTO CHOO

90

112

.336

93

97

.329

333

361

H

AVE

COLORADO JJ TB

120

.332

77

295

CINCINNATI CINCINNATI

.435 .426

MILWAUKEE ST. LOUIS

125 120

HITS

SEGURA CARPENTER CARPENTER RIZZO

Lagares, el Jugador de la Semana en LN

PONCHES

DARVISH SCHERZER

75 71

DOBLES

TOTAL DE BASES

DAVIS CABRERA

ST. LOUIS COLORADO

ROBADAS

BOSTON BALTIMORE

DOBLES

MACHADO MAUER

.608 .563

TRIPLES

LOS ANGELES BOSTON

HITS

CABRERA MACHADO

COLORADO COLORADO

BASES POR BOLAS

61 55

% DE EMBASARSE

CABRERA ORTIZ

78 78

% DE SLUGGING

CARPENTER GONZALEZ

ROBADAS

ELLSBURY MCLOUTH

26 24

ANOTADAS

TRIPLES

TROUT ELLSBURY

COLORADO PHILADELPHIA

PHILLIPS CINCINNATI GOLDSCHMIDT ARIZONA GONZALEZ CUDDYER

BATEO DE LA LIGA NACIONAL

BASES POR BOLAS

Garza pasa a los Vigilantes

H AVG

112 .336 120 .332 97 .329 120 .325 125 .325 108 .323 114 .317 99 .310 112 .309

REMOLCADAS

H

ANOTADAS

CABRERA DAVIS

B

333 361 295 369 385 334 360 319 362

90 93 77 92 95 93 98 84 97

JONRONES

BALTIMORE DETROIT

REMOLCADAS

CABRERA DAVIS

EQUI. J

MOLINA SL CRAIG SL CUDDYER COL CARPENTER SL SEGURA MIL POSEY SF VOTTO CIN FREEMAN ATL GOLDSCHMIDT ARI

COLON OAKLAND MASTERSON CLEVELAND

3 3

El jardinero dominicano de los Mets, Juan Lagares, fue nombrado Jugador de la Semana en la Liga Nacional para el período que terminó el 21 de julio. PREMIO.

En tres partidos después del Juego de Estrellas, Lagares encabezó las Grandes Ligas con

promedio de .700 (10-7) al empatar por el liderato de la Gran Carpa en hits. El novato estuvo segundo en la Nacional en slugging (1.200), tercero en total de bases alcanzadas (12) y empató por el tercer lugar en empujadas (5). Para Lagares, es la primera vez que es reconocido como Jugador de la Semana. En la Americana la distinción fue para el infielder de los Marineros, Brad Miller. En tres partidos después del Juego de Estrellas, Miller bateó .385 (13-5) con dos jonrones, siete empujadas, cuatro anotadas y tres bases por bolas. l MLB.COM

ST. LOUIS CHICAGO

31 28

TOTAL DE BASES

GONZALEZ COLORADO GOLDSCHMIDT ARIZONA

222 199

GANADOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS ZIMMERMANN WASHINGTON

13-5 12-5

SALVADOS

GRILLI MUJICA

PITTSBURGH ST. LOUIS

30 28

NEW YORK LOS ANGELES

157 148

WAINWRIGHT ST. LOUIS KERSHAW LOS ANGELES

2 2

PONCHES

HARVEY KERSHAW BLANQUEADAS

EFECTIVIDAD

KERSHAW LOCKE

LOS ANGELES PITTSBURGH

2.01 2.11

INNINGS LANZADOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS KERSHAW LOS ANGELES

154.2 152.1

JUEGOS COMPLETOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS ZIMMERMANN WASHINGTON

4 3


D. 39

DEPORTES elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Manlio Bobadilla El Norte y el Este y San Jerónimo se reparten los salen triunfantes triunfos en lucha

Atrás, Antonio Acosta, secretario del COD y Cristóbal Marte. Delante, Luisín Mejía y Fernández Mirabal, montan guardia de honor en el Palacio de Voleibol. FUENTE EXTERNA

Un adiós en grande para el más laureado entrenador criollo sus cadenas de oraciones en su convalecencia y aquí en su última morada”. Las condolencias llegaron desde el Palacio de la Presidencia. “Quiero expresarle en nombre del Gobierno y el mío propio, las más sinceras condolencias. Espero que Dios les dé consuelo y derrame bendiciones sobre todos en estos moAyer, el entrenador dominicano más mentos de profunda tristeza”, escribió el laureado del voleibol recibió los de- presidente de la República, Danilo Medina, en una carta enviada a la fabidos honores, rendidos durante milia. El ministro de Deportes, todo el día, hasta que a las 4:02 Jaime David Fernández Mip.m. fue introducido en su úlEl escudo rabal, el presidente del Cotima morada en el Cemendominicano presenta mité Olímpico Dominicaterio Nacional de la avenila tarja colocada en la no, el exadministrador de da Máximo Gómez. tumba del fenecido Banreservas, Daniel ToriCruz falleció el pasado dirigente. bio; el presidente de la Fesábado. Su pérdida se sinderación Dominicana de Votió a nivel internacional, Esleibol, Alexis Grcía, el director tados Unidos, Puerto Rico y de selecciones nacionales femeniHonduras (donde trabajó como entrenador de voleibol), entre otros países. nas, Cristóbal Marte, dirigentes y entreSin dudas en la República Dominicana nadores de otros deportes, despidieron donde nació un 28 de septiembre de 1949, entre cantos y aplausos a Beato en el Pa“Miguelo” como le apodaban, o “Vive”, lacio de Voleibol. l CARLOS SÁNCHEZ G. como luego le llamaban sus atletas de la selección nacional femenina, el lamento de su despedida se dejó sentir. SIN IGUAL Pero donde más duele la herida es en el corazón. Su familia, como su esposa Carmen Dinorah Mercedes viuda Cruz, sus hijos y el club Bameso, una institución de la que fue miembro fundador, jugador y dirigente sintieron aun más la Además de sus triunfos internacionapartida. Ayer en la mañana, Cruz fue lle- les con la selección femenina de mayovado a Bameso, luego a la Universidad res, Cruz también tiene un gran récord Autónoma de Santo Domingo y en la tar- y es ser el único mánager en ganar en de al Palacio Nacional de Voleibol des- masculino y femenino, con Bameso, los de fue trasladado al camposanto. torneos del Distrito de voleibol en 1986 “De parte de la familia, darle las gra- y 1987. Judith Arias, una exjugadora cias a todas las personas que estuvieron de esos equipos, estuvo presente en tocon nosotros de todos lados del mundo”, do el recorrido. Miyuli Frías, selecciodijo Cristian Cruz, hijo de Beato, el ma- nes nacionales masculina y femenina, yor y exselección nacional de voleibol. así como exjugadoras, también asistie“Aquellos que estuvieron pendientes con ron al sepelio de Beato Miguel Cruz. Un balón de voleibol reposa al lado de su cuerpo. Tiene sentido. Esa fue la vida de Beato Miguel Cruz, quien murió a los 63 años y por más de 40 años estuvo ligado a este deporte. SEPELIO.

Un récord único como entrenador de voleibol

SOFTBOL. Los equipos Manlio Bobadilla y San Jerónimo ganaron sus dos compromisos en la jornada de ayer, en el marco del VII torneo de softbol junior, categoría superior del Distrito Nacional.

CAMPEONATO. La Región Norte logró la mayor puntuación en el estilo libre, y el Este dominó en el greco del XXIV Campeonato Nacional Infantil de Lucha en el Pabellón de ese deporte en el Centro Olímpico.

La justa la organiza Asadina y está dedicada al ingeniero Francisco Moronta, gerente general de Radio Centro y apoderado del conjunto Astroboys de Toshiba. La novena de la Manlio Bobadilla superó 7-3 a Utesa. Ganó Osiris Ortiz y perdió Julio Valdez. Juan Domínguez lideró el triunfo con cuadrangular y dos sencillos; Álex Casilla doble y sencillo y César Curiel un triple. A segunda hora la Manlio venció 9-3 a los Bravos, correspondiendo el triunfo a Juan Collado mientras que Pedro Durán cargó con la derrota. Wilkins Ramírez, Willy Ramos y Jonathan Cedeño contribuyeron con un cuadrangular cada uno. San Jerónimo superó 3-2 a Luperón en choque celebrado en el estadio de la liga Centro. En otros resultados del torneo La Colonial superó 4-3 al equipo Luperón. l elCaribe

La Región Norte computó 48 puntos, para ocupar el primer puesto en el estilo libre infantil, seguido por la representación del Sur, que sumó 31 tantos, mientras que el tercer puesto recayó sobre el equipo de la Región Norcentral, con 28 puntos. El Este quedó cuarto, con 20 puntos, y el Suroeste logró 17 tantos, válidos para el quinto peldaño. La Región Este lució superior en el estilo greco escolar y cadete, con un total de 45 puntos, mientras que el Sur ocupó el segundo puesto con 37 tantos, y el Norte quedó tercero, con 32 puntos. En el campeonato compiten atletas de Bayaguana, San Pedro de Macorís, Higüey, La Romana, Distrito Nacional, Santo Domingo, San Cristóbal, Baní, Azua, Barahona, San Juan de la Maguana y Elías Piña. El torneo lo organiza la Federación Dominicana de Lucha. l elCaribe


D. 40

DEPORTES elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

PIRATAS si en NO en WASHINGTONel 1ro El 2do ATLANTA NO en NO en METS el 1ro El 2do SAN DIEGO si en si en MILWAUKEE el 1ro El 2do MIAMI si en NO en COLORADO el 1ro El 2do CUBS NO en si en ARIZONA el 1ro El 2do

4 0 0 0 1 2 3 0 1 0

5 1 0 1 1 3 3 1 3 0

EQUIPO

6 5 2 1 5 3

EN 1º

CINCINNATI SAN FCO TAMPA BAY BOSTON YANQUIS TEXAS DETROIT WHITE SOX OAKLAND HOUSTON

si en el 1ro si en el 1ro si en el 1ro NO en el 1ro NO en el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

si en El 2do NO en El 2do NO en El 2do NO en El 2do si en El 2do

BALTIMORE si en KANSAS CITYel 1ro MINNESOTA si en ANAHEIM el 1ro CLEVELAND si en SEATTLE el 1ro DODGERS NO en TORONTO el 1ro

1 0 0 1 1 0 0 3

2 0 0 1 3 0 0 3

3 0 0 3 7 3

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

NO en El 2do si en El 2do NO en El 2do si en El 2do

4 1 2 2 1 0 5 2

5 2

6 2

14 5

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

C Morton

5

T Koehler

7

M Moore

4

D Haren

6

D Pomeranz

2

B Workman

4

J Teheran

6

C Rusin

I Nova

D Gee

3

T Skaggs

Y Darvish

A Cashner

6

B Arroyo

T Gorzelanny

6

T Lincecum

6

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

T Milone

5

D Keuchel

5

4

S Feldman

3

4

W Davis

3

U Jimenez A Harang H Ryu J Johnson

3 2

M Scherzer

5

S Deduno

C Sale

11

J Blanton

H 41-42-13 43-43-12 38-43-16 34-39-20 36-48-15 39-47-11 37-42-20 52-33-11 26-46-24 51-36-12 45-36-15 37-45-16 48-35-15 36-47-14 36-47-14 48-35-15

1/3 38-31-27 35-33-30 30-41-26 27-36-30 33-43-23 35-44-18 34-34-31 44-28-24 23-43-30 44-34-21 44-27-25 37-30-31 41-29-28 31-46-20 31-46-20 41-29-28

L. 8 -110 -125 7.5 9 -145 8.5 -190 9 -155 8 -185

EQ. PIRATAS WASHINGTON ATLANTA METS SAN DIEGO MILWAUKEE FILADELFIA SAN LUIS MIAMI COLORADO CUBS ARIZONA CINCINNATI SAN FCO SAN FCO CINCINNATI

LAN. G COLE (D) T JORDAN (D) K MEDLEN (D) C TORRES (D) T ROSS (D) D HAND (D) J PETTIBONE (D) S MILLER (D) J FERNANDEZ (D) J CHACIN (D) T WOOD (Z) P CORBIN (Z) T CINGRANI (Z) B ZITO (Z) E SURKAMP (Z) G REYNOLDS (D)

G-P IP EFE 4-3 41.2 3.89 0-2 21.2 3.32 6-9 113.2 3.64 0-1 22.2 0.79 0-4 45.0 3.60 0-1 33.0 3.27 5-3 90.1 3.89 9-6 104.2 2.92 5-5 104.2 2.75 9-4 113.0 3.50 6-6 122.2 2.79 11-1 130.1 2.35 3-1 64.0 3.23 4-7 103.1 4.88 2-2 26.2 5.74 ----

G-P --4-0 1-0 ---0-1 -0-3 1-3 1-0 0-0 9-1 -0-1

IL --58.2 7.1 ---13.2 -10.0 21.1 7.0 5.2 162.2 -5.2

G-P 5-10 8-6 4-9 4-2 6-6 3-5 6-6 1-0 7-6 3-0 2-2 4-2 4-5 0-0

IP 108.1 125.2 102.1 55.1 99.1 87.1 114.0 8.0 111.2 39.2 22.1 47.2 65.2 4.2

EFE 4.90 4.58 4.57 2.93 4.80 3.30 3.95 0.00 5.24 2.04 6.45 5.10 3.43 13.50

JUEGOS INTERLIGAS HORA G-P H 7:07 50-47 44-35-18 ---45-52 35-47-15

LAN. C CAPUANO (Z) T REDMOND (D)

G-P 3-6 1-1

IP 58.1 16.2

EFE G-P IL EFE P 4.63 1-7 60.0 5.25 34 4.32 -----

1/3 L. 36-32-29 9.5 33-43-21 -118

EQ. DODGERS TORONTO

G-P 3-4 11-9 2-2 1-1 6-3 1-2 --1-2 5-7 --0-1 0-0

IL 51.2 150.2 26.0 11.2 89.0 8.1 --31.2 92.2 --22.1 0.2

EFE 3.66 4.36 2.08 10.03 4.55 5.40 --4.26 5.15 --5.64 13.50

P 37 151 20 5 53 8 --25 72 --13 0

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

LIGA NACIONAL G-P 57-39 48-50 54-43 44-49 43-56 42-55 48-51 59-37 36-60 47-52 43-53 50-48 56-42 45-52 45-52 56-42

LAN. R HERNANDEZ (D) J LESTER (Z) P HUGHES (D) A OGANDO (D) R PORCELLO (D) H SANTIAGO (Z) J PARKER (D) J COSART (D) J HAMMEL (D) B CHEN (Z) K GIBSON (D) T HANSON (D) Z MCALLISTER (D) E RAMIREZ (D)

FECHA

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA 7:05 ---7:10 ---8:10 ---8:15 ---8:40 ---9:40 ---7:05 ---10:15 ----

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA HORA G-P H 1/3 L. EQ. 7:10 59-40 43-39-17 48-35-16 9.5 TAMPA BAY ---59-41 53-36-11 48-32-20 -160 BOSTON 8:05 52-46 39-38-21 33-40-25 9.5 YANQUIS ---54-44 47-41-10 35-34-29 -160 TEXAS 8:10 54-43 54-29-14 43-26-28 -130 DETROIT ---39-56 29-44-22 24-40-31 9 WHITE SOX 8:10 56-42 42-40-16 34-39-25 -165 OAKLAND ---33-64 37-48-12 27-41-29 8.5 HOUSTON 8:10 55-44 49-34-16 49-31-19 9 BALTIMORE ---45-50 38-44-13 25-46-24 -110 KANSAS CITY 10:05 41-54 39-44-12 36-35-25 7.5 MINNESOTA ---46-50 32-46-18 33-40-22 -170 ANAHEIM 10:10 52-46 47-38-13 42-33-23 8.5 CLEVELAND ---46-52 38-44-16 40-36-22 -110 SEATTLE

EFE --1.84 0.00 ---2.63 -9.00 6.33 5.14 3.18 3.65 -15.88

P --53 8 ---20 -11 20 6 5 119 -1

RIVAL

LIGA NACIONAL ATLANTA K MEDLEN 19/6/13 METS COLORADO J CHACIN 16/8/11 MIAMI 22/4/11 EN MIAMI CUBS T WOOD 28/9/12 EN ARIZONA ARIZONA P CORBIN 2/6/13 EN CUBS CINCINNATI T CINGRANI 3/7/13 SAN FCO SAN FCO B ZITO 3/7/13 EN CINCINNATI

LINEA

R-1/2

F

P L/P

-190 7.5

5-3

5-3 7 5.0

-157 9 -110 8.5

3-5 1-4

5-6 4 5.5 1-4 4 5.0

+174 9

2-5

3-8 2 4.5

-132 7

4-4

8-4 5 6.0

-174 8.5

1-2

3-2 5 5.5

+174 8.5

2-1

2-3 3 3.5

LIGA AMERICANA TAMPA BAY R HERNANDEZ 11/6/13 BOSTON +120 8 BOSTON J LESTER 11/6/13 EN TAMPA BAY -120 8

8-3

8-3 7 4.5

3-8

3-8 3 5.0

FECHA

RIVAL

15/5/13 EN TAMPA BAY 13/4/13 TAMPA BAY YANQUIS P HUGHES 27/4/13 TEXAS TEXAS A OGANDO 14/6/11 EN YANQUIS 17/4/11 EN YANQUIS DETROIT R PORCELLO 10/7/13 WHITE SOX BALTIMORE J HAMMEL 25/5/12 KANSAS CITY KANSAS CITY B CHEN 12/8/12 EN BALTIMORE 25/5/12 EN BALTIMORE CLEVELAND Z MCALLISTER 18/5/13 SEATTLE JUEGOS INTERLIGAS DODGERS C CAPUANO 19/6/05 EN TORONTO

LINEA

R-1/2

+123 7 -125 8

8-2 1-1

9-2 5 6.0 2-1 3 5.5

F

P L/P

+126 8.5

0-2

0-2 5 4.0

+142 8 +165 8.5

4-9 4-12 1 5.0 3-3 5-6 1 4.5

-280 9.5

5-3

8-5 6 3.5

-127 8.5

6-0

8-2 7 4.5

+122 9 +127 8.5

3-3 0-6

3-5 5 4.0 2-8 2 4.5

-166 9

2-0

5-4 1 4.0

-121 8.5

3-1

5-2 6 4.5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

G COLE T JORDAN K MEDLEN C TORRES T ROSS D HAND J PETTIBONE S MILLER J FERNANDEZ J CHACIN T WOOD P CORBIN T CINGRANI B ZITO R HERNANDEZ

PONCHES

SALIDAS

PXJ

25 10 76 5 12 9 58 112 103 68 86 109 66 68 84

7 4 18 1 3 3 16 18 18 18 19 19 10 19 18

3.6 2.5 4.2 5 4 3 3.6 6.2 5.7 3.8 4.5 5.7 6.6 3.6 4.7

+/-/E

4- 2- 1 1- 2- 1 10- 6- 2 1- 0- 0 1- 2- 0 1- 2- 0 9- 6- 1 9- 7- 2 8- 8- 2 8- 8- 2 10- 7- 2 8- 8- 3 4- 6- 0 8- 8- 3 12- 6- 0

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

101 88 43 79 71 77 2 78 4 11 32 45 44 10

20 18 10 17 12 19 1 19 1 4 9 11 11 2

5.05 4.9 4.3 4.6 5.9 4.1 2 4.1 4 2.75 3.6 4.1 4 5

EQUIPOS

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

MILWAUKEE YANQUIS CUBS ARIZONA MIAMI ANAHEIM TORONTO TAMPA BAY BALTIMORE DODGERS DETROIT SAN LUIS SAN FRANCISCO TEXAS KANSAS CITY

96 97 95 97 95 95 96 98 98 96 96 95 96 97 94

705 703 682 694 671 668 689 683 679 663 662 631 637 632 602

7.3 7.2 7.2 7.2 7.1 7.0 7.2 7.0 6.9 6.9 6.9 6.6 6.6 6.5 6.4

41- 45- 10 36- 47- 14 38- 48- 9 35- 56- 6 43- 49- 3 45- 40- 10 43- 44- 9 39- 51- 8 44- 42- 12 43- 42- 11 40- 53- 3 35- 41- 19 40- 47- 9 45- 47- 5 35- 51- 8

DAL 3 MIA 7

J LESTER P HUGHES A OGANDO R PORCELLO H SANTIAGO J PARKER J COSART J HAMMEL B CHEN K GIBSON T HANSON Z MCALLISTER C CAPUANO T REDMOND

+/-/E

5- 12- 3 10- 7- 1 3- 6- 1 11- 6- 0 8- 4- 0 7- 8- 4 0- 1- 0 9- 8- 2 1- 0- 0 1- 2- 1 2- 6- 1 5- 6- 0 3- 5- 3 2- 0- 0

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS

JJ

PONCHES

PXJ

+/-/E

HOUSTON METS ATLANTA PIRATAS SEATTLE CLEVELAND BOSTON MINNESOTA SAN DIEGO CINCINNATI WASHINGTON COLORADO OAKLAND WHITE SOX FILADELFIA

96 93 97 95 97 97 99 94 98 97 97 98 97 94 98

888 813 840 795 809 797 797 760 767 757 746 744 736 713 722

9.3 8.7 8.7 8.4 8.3 8.2 8.1 8.1 7.8 7.8 7.7 7.6 7.6 7.6 7.4

43- 48- 5 45- 42- 5 46- 43- 7 42- 41- 12 48- 39- 10 46- 43- 8 41- 53- 5 42- 45- 7 46- 47- 5 38- 43- 16 52- 37- 8 45- 42- 11 41- 49- 7 47- 33- 14 52- 36- 10

CALENDARIO DE LA PRETEMPORADA NFL 2013 4-8-2013 0- 4 10.75-24.00 8/29/2012 8:00 MIAMI ---DALLAS 3- 1 18.25-15.00 -------8-8-2013 7:30 BALTIMORE 2- 2 27.00-23.00 ---TAMPA BAY 2- 2 15.00-23.75 8:00 CINCINNATI 2- 2 17.50-18.00 8/16/2012 ---ATLANTA 1- 3 18.25-21.25 -------8:00 WASHINGTON 3- 1 24.50-14.75 8/11/2007 ---TENNESSEE 3- 1 22.25-16.75 -------8:00 SAN LUIS 2- 2 21.00-23.00 8/21/2010 ---CLEVELAND 2- 2 21.00-20.50 -------9:00 DENVER 2- 2 20.25-18.75 8/26/2012 ---SAN FCO 3- 1 22.50-13.25 -------10:00 SEATTLE 4- 0 30.50-11.00 8/11/2011 ---SAN DIEGO 3- 1 16.00-19.50 -------9-8-2013 7:30 MIAMI 0- 4 10.75-24.00 8/21/2010 ---JACKSONVILLE 3- 1 25.00-29.25 -------7:30 NEW ENGLAND 1- 3 13.75-17.25 8/20/2012 ---FILADELFIA 4- 0 26.50-15.00 -------7:30 NY JETS 0- 4 7.75-22.00 8/12/2005 ---DETROIT 2- 2 25.50-23.50 -------8:00 ARIZONA 1- 4 19.60-23.80 8/19/2011 ---GREEN BAY 2- 2 18.50-18.00 -------8:00 HOUSTON 3- 1 25.25-20.00 8/30/2012 ---MINNESOTA 1- 3 19.00-17.75 -------8:00 KANSAS CITY 1- 3 15.25-29.00 8/23/2007 ---NEW ORLEANS 2- 3 17.40-16.20 -------8:00 CHICAGO 3- 1 21.00-24.75 ---CAROLINA 2- 2 17.25-18.00 10:00 DALLAS 3- 1 18.25-15.00 8/13/2012 ---OAKLAND 1- 3 15.25-18.75 --------

MIA DAL

6 35 20 -2.5

13 30

9/1/2011 --------

36 -3.5

3 17

CIN ATL WAS TENN SL CLEV SF DEN SEA SD

10 13 0 3 13 10 10 24 0 10

38 -4 36 -3 35.5 -4.5 40 -2 35 -3

24 19 14 6 19 17 29 24 24 17

8/29/2002 ATL -------CIN

21 7

41 -3.5

27 14

8/14/2009 -------8/9/2003 --------

DEN SF SD SEA

0 9 0 14

34.5 16 -1.5 17 36.5 7 -3 20

MIA JACK FIL NE DET NYJ ARI GB MIN HOU NO KCITY

24 12 14 14 3 7 6 14 10 14 13 0

35.5 -2 -3 40.5 37 -2 39 -5 37 -3.5 37 -2.5

27 26 27 17 3 10 20 28 24 28 30 7

8/17/2009 -------8/13/2009 --------

JACK MIA NE FIL

6 6 21 6

34 -3 32.5 -2.5

8/28/2009 -------9/1/2011 -------8/31/2006 --------

GB 38 ARI 10 HOU 0 MIN 7 NO 0 KCITY 3

DAL OAK

0 0

34.5 -2

3 0

8/12/2010 OAK 0 -------DAL 3

9 12 27 25

41.5 44 -3.5 37 37.5 0 -3.5 28 -3 9 36.5 10

34 -3

17 9


D. 41

DEPORTES elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

BOXEO

CUADRILÁTERO

C

Canelo Álvarez y su principal problema (2 de 2)

Bienvenido Solano ofrece detalles del Campeonato de Boxeo Juvenil. F.E.

Fedoboxa hará Campeonato Nacional Boxeo Juvenil EVENTO. El Campeonato Nacional de Boxeo Juvenil será iniciado el próximo jueves en la ciudad de Barahona, conforme anunció el presidente de la Federación Dominicana de la disciplina, Bienvenido Solano.

Solano expresó que el Campeonato Nacional Juvenil estará dedicado a Manuel –Puchito- Sosa. “Todo está listo para esta gran fiesta de la juventud del boxeo de la República Dominicana”, dijo Solano, quien resaltó que el nivel competitivo de la justa está garantizado debido a que el pasado fin de semana se celebraron las eliminatorias regionales. “Este es un torneo en el que solo participan campeones regionales, escogidos mediante las eliminatorias regionales, que en este caso se efectuaron en las ciudades de La Romana (Este), Moca (Norte) y San Juan de la Maguana (Sur). Solano expuso que además de las eliminatorias de las regiones Sur, Este y Norte, también fueron celebradas las del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. Añadió que aunque tradicionalmente, los eventos nacionales de la Federación Dominicana de Boxeo inician los viernes, en esta ocasión se decidió comenzar un día antes, el jueves, debido a que el domingo es el Día de los Padres. “En esta ocasión se competirá los días jueves, viernes y terminamos el sábado, con las peleas por medallas de oro”, agregó. Las delegaciones deberán llegar mañana (miércoles) a la ciudad sede de Barahona. “La Asociación de Boxeo de la provincia Barahona también ha realizado un buen trabajo en el aspecto organizativo, por lo que el éxito de este campeonato está garantizado”, sostuvo Solano.

E

l más reciente reporte que recibí, antier, dice que Canelo Álvarez ya cumplió la primera semana de su programa de entrenamiento. Es así... trabaja con intensidad y supervisado por un buen equipo de técnicos, incluidos -obviamenteun preparador físico y un dietista o endocrinólogo. El preparador físico y el dietista, en mi opinión, son de capital importancia en la preparación de un boxeador que va a una pelea de campeonato mundial. En el caso de Canelo Álvarez creo que estos dos personajes pueden ser determinantes, en base a un científico trabajo, para garantizar una excelente condición física del joven peleador mexicano que aspira a destronar (de la más alta cima del boxeo mundial) al invicto púgil estadounidense que no conoce el fracaso en 44 peleas profesionales. En la primera entrega de esta columna expuse que Canelo Álvarez va al más serio compromiso en su exitosa carrera profesional. No sólo que tendrá su más difícil combate, sino que está obligado a demostrar -como lo ha hecho ante sus anteriores 43 rivales- que es un estelar miembro de la élite del mejor boxeo internacional. ¡Por la patria!

Dos días después de la súper pelea, se celebra un nuevo aniversario de la Independencia de México. Este gran acontecimiento de la patria de Pancho Villa, Emiliano Zapata, Mario Moreno (Cantinflas) y Canelo Álvarez sucedió el 16 de septiembre de 1810. Canelo va, por primera vez, a pelear en una división que no es la de él. El combate con Mayweather ha sido pactado en un peso “convencional”. En el contrato hay una cláusula -quizás la más importante- que dice: “la pelea debe celebrarse en las 152 libras”. En la reyerta estará en disputa el cetro mediano junior (154 libras) que avalan el CMB y la AMB. En la báscula ninguno de los púgiles tendrá que pesar 154 libras... ¡sino 152! Canelo, ¿no tendrá problemas para llegar a la báscula en el peso?

Méritos

Solano resaltó el hecho de que el torneo lleve dedicatoria especial Manuel –Puchito- Sosa, el teniente de la Fuerza Aérea Dominicana recientemente asesinado. “Puchito Sosa fue un meritorio entrenador de boxeo, quien realizó una encomiable labor. l elCaribe

CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA

Delvin Rodríguez: “Voy a derrotar a Cotto” Delvin Rodríguez tendrá la “pelea de su vida” cuando el cinco de octubre enfrente al puertorriqueño Miguel Cotto, extriple campeón mundial. OFICIAL.

Ayer, en una entrevista que concedió al periodista mexicano Salvador Rodríguez el veterano boxeador dominicano nacido en la ciudad de Santiago, pero que también es ciudadano estadounidense, confirmó que va a cruzar guantes con Cotto. Este periódico, hace una semana, publicó una crónica en la que revelaba que “Delvin Rodríguez, casi seguro, que peleará con Miguel Cotto”. Ahora la noticia ha sido confirmada... y Rodríguez, quien ha intentado dos veces anexarse una faja mundial, tendrá su nuevo combate y el enemigo será el peleador boricua oriundo de Caguas. Para las próximas horas habrá una conferencia de prensa en la que se anunciarán todos los detalles del combate Cotto-Rodríguez. El pugilista quisqueyano, de 33 años y con registro profesional de (28-6-3, 16, aspira a volver a contender por una faja

del mundo. Y cree que “me llegará una nueva oportunidad de pelear por un título mundial, pero debo derrotar a Miguel Cotto”. Aunque su combate con el estelar púgil boricua no estará en disputa ninguna corona mundial, esta riña será de “trascendental importancia” para el gladiador domínico-estadounidense. A Rodríguez se le preguntó si cree que Cotto “ya está liquidado”, y respondió que “no creo....pero lo voy a derrotar”. Pero para la mayoría de los analistas ya el experimentado púgil boricua debe, ya, colgar los guantes... ¡porque ya sus mejores tiempos pasaron! l CARLOS NINA GÓMEZ

Delvin Rodríguez. ARCHIVO


D. 42

DEPORTES elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Almonte se impone en el 2do. Round de Drift Juan Almonte ganó el primer lugar del Segundo Round de Drift, celebrado el pasado sábado en el Autódromo Mobil 1, en un evento que cautivo a los asistentes con todos sus atractivos.

AUTO.

Juan Almonte, actual campeón de la disciplina, logró imponerse a sus adversarios superando las dificultades mecánicas presentadas en la primera fecha donde no pudo participar. Almonte se midió en la final a José Sobrino, ganador de la primera fecha, teniendo que conformarse en esta ocasión con el segundo lugar del evento. Nathanael Jiménez vuelve y repite en la tercera posición para este segundo encuentro dejando a Eugenio Alfau en el cuarto lugar en su debut de la temporada, lo que hace que cada competencia se torne más interesante y competitiva con todos estos grandes expertos luchando por el campeonato. En el evento se premió a Jessi López como el novato más destacado de esta carrera, premio que se inició a partir de este evento para fomentar el desarrollo

de nuevos pilotos de la disciplina de drift. De igual forma, la competencia de ceritos también resulto muy emocionante con la destreza demostrada por los pilotos que vieron acción resultando ganador Iván Infante. Durante la actividad el público pudo disfrutar de las Gymkanas, bajo estrictas normas de seguridad donde los aficionados demuestran su destreza al volante. En la categoría A ganó la primera posición Ariel Pimentel, en el segundo lugar Luis Valentín Padre y en el tercer lugar Fernando Bruno; en la categoría B obtuvo la primera posición Erick Pimentel, en el segundo lugar Helin Ramírez y Delio Díaz tercero. l elCaribe

Juan Almonte y José Sobrino en acción. F.E.

Mickelson escala Puyol: “Lo de al segundo lugar Tito fue un en el ranking golpe muy duro” Phil Mickelson ascendió abruptamente en el Ranking Mundial, del octavo lugar que ocupaba antes de ganar el Scottish Open, al segundo lugar que ocupa ahora, después de su triunfo en el Open Championship.

GOLF.

A principios de año, el estadounidense había caído fuera del Top 20. Luego empezó a trepar. Se impuso el Waste Management Phoenix Open y recibió 52.00 puntos para el rank. Fue tercero en el WGC - Cadillac Championship y se llevó 21.09 puntos. Fue también tercero en el Wells Fargo Championship y obtuvo 20.80 puntos. Terminó segundo en el FedEx St. Jude Classic y luego nuevamente segundo en el US Open, por lo que le correspondieron 17.00 y 50.00 puntos, respectivamente. El Scottish Open le dio 42.00 puntos, y finalmente el Open Championship le otorgó 100.00 puntos. En dirección contraria va Rory McIlroy, a quien Mickelson desplazó del segundo lugar. Tiger Woods, quien recibió 18.00 puntos por empatar el sexto lugar en Muirfield, sigue siendo el número uno del mundo. l ESPN.COM

FÚTBOL. El capitán del Barcelona, Carles Puyol, reconoció que el vestuario azulgrana “aún está tocado” por el anuncio de que el técnico Tito Vilanova no seguirá al frente del equipo

“Fue un golpe muy duro. Éste fue si cabe más fuerte y la verdad es que no nos esperábamos nada. El equipo quedó tocado y aún está tocado. Tenemos a Tito muy presente, desde aquí le enviamos mucha fuerza. Habló con nosotros, nos demostró que está fuerte, con ganas de luchar, y que sepa que estaremos a su lado en todo momento”, dijo el defensor. En rueda de prensa en la ciudad deportiva azulgrana, justo después del primer entrenamiento desde que el viernes el presidente Sandro Rosell diera a conocer la inesperada noticia, Puyol admitió que fue una “noticia durísima”. “Pero la persona es lo más importante. Nos pidió que lo diésemos todo, que luchásemos, que él también lo haría y que la mejor forma de ayudarle sería darlo todo por este club y ganar el máximo de partidos”, explicó. l EFE


D. 43

DEPORTES elCaribe, MARTES 23 DE JULIO DE 2013

BALONCESTO

La LNB bloquea negocio con Pandy y Olivero Finalmente la Liga Nacional de Baloncesto (LNB) se expresó con una enorme contundencia que afectó las aspiraciones de los Huracanes del Atlántico.

LNA

La LNB, a través de su presidente Federico Lalane José, dejó sin efecto un acuerdo entre los Huracanes y los Cañeros de La Romana en que el equipo de Puerto Plata recibía en calidad de préstamos a los estelares José Olivero y Bobby Pandy. La liga envió una nota de

Bobby Pandy fue uno de los jugadores objetados por la LNB. FUENTE EXTERNA

prensa en la que explicó que José envió una comunicación a ambas franquicias, en la que informaba la anulación “del referido acuerdo y de cualquier otra transferencia de jugadores, en calidad de préstamo”. El domingo, durante el partido entre los Huracanes y los Leones de Santo Domingo en el polideportivo Fabio Rafael González, el gerente general del equipo puertoplateño anunció el negocio y unos minutos después Pandy y Olivero aparecieron en la instalación con gorras de los Huracanes. Ambos recibieron una ovación de pie cuando su presencia fue anunciada. Una fuente reveló a elCaribe que los Huracanes pagaron cerca de 600 mil pesos a los Cañeros por la transacción en la que aparentemente incluía al delantero Francisco Alba. El negocio, igual que el de Leones y Reales de La Vega, generó agrias críticas de parte de muchos cronistas deportivos tanto en los medios de comunicación como en las redes sociales. Muchos fanáticos igual condenaron el movimiento entre los Huracanes (8-5), que buscan la clasificación, y los sotaneros Cañeros (211). l SATOSKY TERRERO GALARZA

Robinson viene de jugar con los Bulls. AP

Los Nuggets firman a Nate Robinson por dos temporadas NBA. Los Nuggets de Denver llegaron ayer a un acuerdo contractual por dos años con el veterano armador Nate Robinson, dijo ayer una persona cercana a las negociaciones.

De confirmarse la contratación, Robinson se uniría a Ty Lawson, para dar a los Nuggets una dupla que puede desplazarse a mucha velocidad por la cancha. El acuerdo fue reportado por una per-

sona que habló con The Associated Press con la condición de permanecer en el anonimato porque no se ha hecho todavía un anuncio oficial. Los Nuggets tenían ya muchas opciones atrás, incluido el joven francés Evan Fournier, el veterano Andre Miller, el novato Erick Green y el recién adquirido Randy Foye. El diario Denver Post fue el primero en informar sobre el acuerdo. Robinson, de cinco pies y nueve pulgadas), promedió 13 puntos por encuentro con los Bulls de Chicago, la temporada anterior. Mejoró su nivel en la postemporada, con 34 puntos en el cuarto partido contra Brooklyn, dirimido en tres prórrogas. Además, soportó las molestias de un resfriado para jugar el resto de la serie. Poco después de tomar su decisión, Robinson escribió en su cuenta de Twitter que le resultaba difícil dejar a los Bulls. “Sé que la NBA es un negocio, pero cuando construyes una amistad con los compañeros del equipo, es difícil decir adiós.... Gracias otra vez a Chicago”, escribió. Robinson se reencontrará con algunos conocidos en Denver, como Wilson Chandler y el italiano Danilo Gallinari, con quienes estuvo en los Knicks de Nueva York, uno de los cinco equipos en los que Robinson ha jugado desde 2005, cuando se le reclutó en la primera ronda del “draft”, procedente de la Universidad de Washington. l AP


MARTES 23 DE JULIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.330

Ryan Braun, de Milwaukee, fue suspendido sin paga por el resto de la temporada (65 partidos) por violación al programa antidopaje de GL. P.38

FOTO: AP

Cayó el primero

VOLEIBOL P.39

BALONCESTO P43

NBA P.43

Honores póstumos a Beato Cruz

LNB bloquea negocio de Huracanes

Los Nuggets se hacen de Nate Robinson

Sus restos mortales fueron expuestos en tres lugares hasta llegar a última morada

No les acepta préstamo de los jugadores Bobby Pandy y José Olivero

El pequeño armador firmó un contrato de dos temporadas con Denver


MARTES 23 DE JULIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670


elCaribe,

2. DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Ventas

RIJOSA VENDE Aptos, Renacimiento Sunpark 4ta y 5ta planta, sala, com, 3 habs con baños, para visitas, cuarto estudio, área de lav, a RD$8,744,025 y RD$9,358,470. Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

Casas

RIJOSA VENDE Casas, Urb. El Edén sector villa mella, dos viviendas 1era y 2da planta, 3 habs, sala, com, coc, Marq, puertas en caoba, RD$6,000,000.00 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Casa, en Cuesta Hermosa III, Arroyo Hondo, 2 niveles, 3 Hab. c/una con su baño y aire acond, 2 coc, terraza, 2 parq. para dos vehículos, cuarto de serv., etc. Todo en caoba. RD$9,000,000 millones

Solares Casas Alquiler

SE ALQUILA Super casa, con tres habitaciones, la principal con bano adentro, jacuzi un bano adicional para las demas habitaciones, cocina en caoba y mecetas de marmol, habitacion de servicio con su bano, área de lavado, agua fria y caliente ,cisterna,marquesina doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atras, jardin, casa para perros, patio amplio, trincheras de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00 Tels. (809) 231-3068 (809) 728-5744 (829) 460-0821.

Solares Ventas

RIJOSA VENDE Solar, Res. Las Mercedes km 14 Aut. Duarte, desde 162 mts2 a, RD$ 1,200.00 adelante. Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar En San Felipe de Villa Mella, titulo definitivo esquina a RD$1,000.00 mts2 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar, próximo al metro Marañón 696.88mts2 de esquina, RD$2,700.00 mts2 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

MARTES MARTES23 23DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013

RIJOSA VENDE SOLAR Don Diomedes de esquina, fácil acceso al transporte turístico y línea del metro, tiene 239.91m2 a RD$ 2,000.00 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, En la Caleta desde 175mts2 en adelante, precios RD$2,100.00 centro y RD$2,500.00 de esquina con 20% inicial y financiado a 5 años, Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solar en la Charles de Gaulle, detrás de la Sirena, 198 mts2 a RD2,000.00 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Mejora En el Ens. Ozama, muy bueno, de 14mts2 × 43mts2, 602m2 Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, en Pradera del Este, Carretera Mella, con titulo definitivo, 1 de esquina., con 278.48mts2 y de 200mts2 a RD$2,750.00 el mts2. Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com

RIJOSA VENDE Solares, en Buena Ventura 2da Carretera Mella, tiene las verjas en block, 200mts2 a RD$2,500.00. Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solares en proyecto turísticos; Las Lagunas km 20, Solares 15 y 22, a solo RD$2,700.00. Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar Res. Amanda 1, Próximo a la charles de Gaulle, 276.44mts2, verja perimetral lista para proyectos, RD$5,500.00 mts2, Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com

Varios

Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_rodiven@ hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

SE

VENDE DE OPORTUNIDAD PALA CATERPILLAR 950C 81J POCO USO, COMO NUEVA LLAMAR: 829851-2828

POR MOTIVO DE VIAJE Se Vende Panaderia Funcionando, en el sector de Herrera, Tels. 829-921-5337/ 809-4352535.

RIJOSA VENDE Solares Res. Don Cheche, Aut. Duarte km 14, desde 110mts2, RD$ 2,100.00 mts2, inicial 30% y separe con un 10%, Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, con titulo, km 18 Aut. Las Américas, 239.94 y 239.96 mts2 al contado y financiado RD2,500.00 mts2, Inf: 80686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

SE ALQUILA Casa de tres habitaciones con dos baños, la habitacion principal con jacuzi, terraza, galeria, área de lavado, cocina, comedor en un segundo piso. RD$8,500.00 Tel. (809) 231-3068 (809)728-5744 (829)460-0821. Casas Venta

RIJOSA VENDE Casa, Ensanche Ozama, 308 m2, terreno acto para edificio de apartamento RD$ 4, 750,000.00 www.rijosa.com RIJOSA VENDE casa doble, 1er nivel y 2do nivel independientes c/una en Ciudad Real. RD$7,000,000 negociable. RIJOSA VENDE Casa Res. Los Cerros, Aut. Duarte, 3 habs y Cuarto de serv, 2 baños, sala, com, coc, área de lav, Marq, RD$2,000,000.00 Inf: 80686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Casa, los Guaricanos Villa Mella, 3 habs, sala, com, coc, Marq, y área de lav., RD$1,750,000.00 separa con 10% de inicial de 20% Inf: 809-686-1093/809688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE Casas, de 2 niveles en el Res. Miramar, 4 habs, sala, com, coc, parq., desayunador, pisos en cerámica, RD$7, 000,000.00 y RD$12,000,000.00 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

SECCIÓN LEGALES


elCaribe,

LEGALES. 3

MARTES MARTES23 23DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013

Legales PERDIDA DE PLACA No. L276697, Del Veh. Carga Daihatsu, color blanco, año 1990, chasis S80P086826, a nombre de Juan Carlos Ramos García. PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Honda Accord, placa A212720, color dorado, año 89, chasis 1HGCA5639KA115347, a nombre de Emilia A Callender.

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Hiunday, placa L247352, color blanco, año 2007, chasis KMFZBN7BP7U289093, a nombre de Isla Graciosa SRL,

PERDIDA DE PLACA No. G072613, Del Jeep Mitsubishi, modelo Montero Sport, color azul, año 2001, chasis JA4LS31H21P043884, a nombre de Antonio Buret Correa. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Toyota , color verde, año 1996, chasis 1NXBB02E8TZ419038, a nombre de Remigio Pascual.

PERDIDA DE PLACA: No. L146913 del vehiculo de carga Daihatsu Hi Jet, blanco, año 97, chasis S82P008924 a nombre de Miguel Angel Tejada Escoboza. PERDIDA DE CHEQUE No. 3875613 del Banco Popular Dominicano, por un monto de RD$17,105.23, emitido por la empresa Stream Global Services en fecha Tres (4) de Julio del 2013, a nombre de Khalil Burroughs Reyes.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Suzuki, modelo AX100, año 2007, color negro, placa y registro No. N268612, chasis No. LC6PAGA13708286657, a nobre de Fernando Michel José, Cédula No. 103-0001896-6.

PERDIDA DE PLACA: No. L242483 del vehiculo de carga Daihatsu Hi Jet, blanco, año 98, chasis S100P041467 a nombre de Rogelio Bueno Nicasio.

PERDIDA DE PLACA No. I029470, Del Veh. marca Mitsubishi, modelo Rosa, año 1990, color azul/gris, chasis No. BE434F10187, Propiedad del Sr. Manuel Antonio Rodríguez Rojas. PERDIDA DE PLACA No. N509890, De la Motocicleta Honda C50, año 1984, color verde, Chasis No. C500449760, a nombre de Importadora Julianny C. Por A.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda C90, color azul, año 1991, placa No. N581716, chasis No. HA022152435, a nombre de Domingo Placencio Mota. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Mitsubishi, placa A443138, gris, año 93, chasis JA3BAM 54J5PY038735, a nombre de Héctor Salvador D u r á n P o l a n c o .

PERDIDA DE CHEQUE No. 4034542 del Banco Popular Dominicano, por un monto de RD$36,997.52, emitido por la empresa Stream Global Services en fecha Tres (3) de Julio del 2013, a nombre de Leyla Payal Sachdev.

PERDIDA DE PLACA No. F005456, Del Remolque Fontaine, color rojo, año 1967, chasis No. E858733, a nombre de Transporte Karelin, S.A. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Toyota, placa A132826, rojo, año 91, chasis JT2EL32DXK0355933, a nombre de Julissa del Rosario O . E s t e p a n . PERDIDA DE PLACA: No. L147443 del vehiculo de carga Daihatsu Hi Jet, blanco, año 97, chasis S83P003410 a nombre de Juan Luis Bonilla Burgos. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, placa N013903, color negro, año 2 0 0 2 , c h a s i s LC6PAGA1120003077, a nombre de Radhames Alberto Pimentel. PERDIDA DE PLACA N030256 de la motocicleta Yamaha RX100, rojo vino, año 99, chasis 1L1632194, a nombre de Francisco Almanzar García. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Toyota Pick Up, color azul, año 1987, placa No. L186021, chasis No. JT4RN55R3H7023854, a nombre de Julian Garcia Vallejo.

PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 0630572, expedido por el Banco Popular Domincano, en fecha 15/07/2008, por un valor de RD$600,000.00 (Seiscietos Mil Pesos con 00/%) a nombre de Felix Antonio Quiñones Medina, Cédula No. 026-0033020-9.

PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga GMC W4500, blanco, año 2000, placa Z 5 0 4 8 8 7 , c h a s i s JHDC4B150Y7017356 a nombre de US PAPER & CHEMICAL. PERDIDA DE CHAPA Del Veh. Carga Mack, color blanco, año 1985, placa No. L158834, c h a s i s N o . 1M2K130C7FM001922, a nombre de Betania Del Carmen Almanzar Boudier.


4. LEGALES

elCaribe, MARTES MARTES23 23DE DEJULIO JULIO DE DE 2013 2013


elCaribe  

elcaribe, impreso, periodico

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you