Elcaribe00709

MARTES 9 DE JULIO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.318 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

CLIMA P. 4-5

Alerta verde en todo el país por Chantal Las autoridades pronostican que la tormenta tropical afectará al país entre el miércoles y el jueves

SEGURIDAD P.10

Altos mandos critican el sistema judicial Jefes de las Fuerzas Armadas y de la Policía debatieron nuevas fórmulas para enfrentar la criminalidad TRAGEDIA P.11

Haití también pone trabas a aceites, jugos y platos plásticos

Ocho muertos en choque en carretera Azua-Baní Siete haitianos y un dominicano fallecieron cuando el minibús en el que viajaban se estrelló contra una patana CONGRESO P.9

El PLD ratifica a Pared Pérez y Abel Martínez Ambos legisladores repiten como presidentes del Senado y la Cámara de Diputados, respectivamente

Comercio. Comerciantes en el mercado de Jimaní denuncian que las autoridades haitianas no permiten que entren esos productos. P. 22 SALUD DA SALIDA A 4,000 SOLICITUDES DE REGISTROS SANITARIOS La Fundación Prensa y Derecho exige un reglamento general sobre etiquetado para medicamentos y alimentos. P.15

El PRD pide a la Policía protección para su local POLÍTICA. Miguel

STA EN E E IÓN D EDIC ibe

e

lCar

Vargas advierte de las amenazas de Hipólito Mejía de que irá a la reunión del CEN dondequiera que se haga. P.8

Manny Ramírez, con su pelo recortado, sonríe junto a su esposa y barbera, Juliana, parcialmente oculta. BÉISBOL P.38

MANNY SE RECORTA EL PELO PARA AJUSTARSE A LAS REGLAS DE TEXAS El pelotero dominicano busca regresar a las mayores y en su proceso se ha adaptado a las normas de los Rancheros; también sirve de consejero a colegas

2

PÁGINA 2 elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do TWITTER

A Souffront no le gustó Muchos tuiteros que siguen la DNCD se preguntaban, a propósito de la designación del nuevo titular del organismo, si se mantendría el estilo fresco, informal y hasta jocoso con que se estaba manejando la cuenta desde hace un tiempo. La duda quedó despejada el fin de semana. La nueva dirección decidió cambiar ese estilo, pese a que era evidente que gustaba mucho, o al menos llamaba la atención, ya que en poco tiempo se había logrado aumentar significativamente la cantidad de seguidores.

37

38

TIBIO Fallo: En Acroarte, ante la decisión de

CALIENTE Expectativas: La Policía está en la mi-

tes de registro sanitario a los que no se da salida, debe ser resuelto, independientemente de las causas del “tapón”.

un tribunal, la situación parte de cero. Los expulsados han sido reintegrados, y podrán aspirar en las elecciones.

ra de todos, con un jefe que apenas comienza su gestión y una inesperada ola de atracos violentos.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

PARTIDOS

Entre el PRD y el PRSD Hatuey de Camps ha estado reactivando su partido, pero al mismo tiempo hace gestiones para reunificar el PRD. El Cacique se maneja entre un buey y un toro.

AGENDA 9:00 A.M. Campaña Hospiten anti

Melanoma. Jardín Botánico. 9:00 A.M. Rp Comisión Derechos

Humanos. Sede CASC, Juan Erazo. 9:30 A.M. Graduación de agentes de vigilancia y tratamiento penitenciario. Procuraduría. 10:00 A.M. Convenio del proyecto vulnerabilidad y mapa sísmico Santo Domingo. Crowne Plaza. 11:00 A.M. Fundación Mauricio

Báez inicia campamento de Verano. Fundación Mauricio Báez, Villa Juana, Frente al Club. 6:30 P.M. Lanzamiento lista roja de bienes culturales en peligro. Museo de la Resistencia.

LA ENCUESTA

Superministro policial

“Zona fronteriza”

LA PREGUNTA DE HOY

TODO NUEVO SUPERMINISTRO de la Policía

“PARA ESTA TARDE Y NOCHE, se espera

¿Cree que la República Dominicana es un país seguro?

(que no es otra cosa, pues hasta despacha a diario con el Presidente de la República) dice: “No toleraré el uso abusivo de la fuerza policial”... “En mi gestión no caben malas conductas ni actos de corrupción”... “Los agentes deberán ser servidores íntegros”... “Se hará una permanente labor de profilaxis”... “El que no trabaje apegado a la ley y a la Constitución será cancelado”... “Serán reforzadas las investigaciones sobre las inconductas policiales”. (Triste realidad de un país en que su jefe policial sigue siendo materia cotidiana de primera plana).

que ocurran aguaceros dispersos con aisladas tronadas, principalmente hacia las regiones Noreste, Sureste, Suroeste, cordillera Central y zona fronteriza, debido a la inestabilidad y el aporte de humedad provocado por el viento predominante del Este/sureste y los efectos locales de calentamiento diurno y orográfico…” El anterior suele ser parte del pronóstico de la ONAMET. Con frecuencia esa institución se refiere a la “zona fronteriza” como si fuera una región única. En realidad no es así. La “zona fronteriza” es demasiado extensa como para compactarla en un solo pronóstico. ¿Podría explicar o revisar?

RAMÓN COLOMBO

HUMORISTA

La DNCD no solo decidió cambiar nuevamente el estilo de su cuenta, sino que reveló el nombre de quien la había estado manejando. Se trata de Uriel Suriel, un tuitero famoso por sus chistes y parodias.

40

FRÍO Medicamentos: El tema de los expedien-

PERIODISTA

Reconocen su labor, pero lo cancelan...

39

LA CIFRA

40

En El Cairo, Egipto, policías y militares abrieron fuego contra partidarios del ex presidente Mohamed Morsi en un brote de violencia que dejó al menos 40 muertos.

LA FRASE

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Está de acuerdo con la aplicación de prisión sin derecho a fianza para las personas que porten armas ilegales? l Sí

“CRISTIANO QUIERE RETIRARSE EN EL MADRID Y EL MADRID TAMBIÉN” Florentino Pérez PRESIDENTE DEL REAL MADRID

l No

El jefe de la Policía hizo la propuesta, debido a la cantidad de homicidios con armas de fuego que se registran en el país. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

SIGUIENDO A CHANTAL

PANORAMA www.elcaribe.com.do EVENTO

RD será sede de cumbre sobre planificación La República Dominicana será sede desde este jueves de la III Asamblea General de la Red de América Latina y el Caribe de Planificación para el Desarrollo (Redeplan), sistema que preside y que integra a doce países que buscan respuestas adecuadas a los cambios en los modelos y en los contextos de la planificación nacional y regional. En el foro, los representantes de las naciones integrantes de Redeplan debatirán sobre “Los desafíos de la planificación en América Latina y el Caribe”, durante un seminario que abrirá con un discurso el ministro de Economía, Temístocles Montás. En la inauguración expondrán la representante del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en el país, Flora Montenegro.

4 La Amet recomendó al Poder Ejecutivo la cancelación de cuatro alistados asignados a ese organismo por aceptar sobornos.

“LA UNIDAD COMUNITARIA PUEDE FOMENTAR CLIMA DE PAZ Y SEGURIDAD EN TODO EL PAÍS”. Jorge Radhamés Zorrilla Ozuna DIRECTOR DE INESPRE

HACE 45 AÑOS 9 de julio, 1968. Los bancos centrales de la República Dominicana y Venezuela firman un acuerdo de crédito para facilitar los pagos de mercancías y servicios entre ambos países, lo que incorpora al país a la red de acuerdos bilaterales entre bancos centrales latinoamericanos.

Las autoridades exhortaron a la ciudadanía a estar atenta a los boletines ante posibles inundaciones. ARCVHIVO

El COE emite alerta verde por tormenta tropical Chantal Comienzan a monitorear las presas y embalses; Agricultura y Salud Pública toman medidas preventivas MANUEL FRONTÁN Y GENRRIS AGRAMONTE dfrontan@elcaribe.com.do

E

l Centro de Operaciones de Emergencias (COE), declaró el nivel de alerta verde para la Costa Caribeña desde Cabo Engaño hasta Pedernales y para la Costa Atlántica desde Cabo Engaño Hasta Cabo Francés Viejo en la Provincia María Trinidad Sánchez ante el posible paso de la tormenta tropical Chantal. Debido a esta situación el director del COE, Juan Manuel Méndez García, informó que ese organismo vigila muy estrechamente el desarrollo y evolución del fenómeno. Hablando en una rueda de prensa, la directora de la Oficina Nacional de Meteorología, Gloria Ceballos, informó que Chantal se ubica a unos 630 kilómetros

Fenómeno La tormenta Chantal es el tercer fenómeno atmosférico que se forma en la actual temporada ciclónica”.

Vaticinio Se prevé que en la zona del Atlántico y el Caribe se formen 18 tormentas tropicales; nueve podrían convertirse en huracanes”.

al Este/Sureste de Barbados, una latitud de 11.3 norte y 52.8 oeste, moviéndose al oeste-noroeste a 41 km/h. Ceballos dijo que los modelos de pronósticos indican que no hay condiciones para que este fenómeno se convierta en huracán antes de su paso por la isla. Entre las acciones preventivas tomadas por las autoridades ante el posible paso de Chantal, se encuentran la activación del Centro de Operaciones de Emergencias, la activación de los planes de contingencias de todas las instituciones y la activación del Plan Relámpago de las Fuerzas Armadas. También se realizan varias acciones de coordinación con el Ministerio de Obras Públicas, el Plan Social de la Presidencia, los Comedores Económicos y con los enlaces de las instituciones de primera respuesta. Además se mantiene el monitoreo permanente del desarrollo y evolución del fenómeno y la coordinación con el Co-

P. 5

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

mité de Presas y Embalses a fin de eva- te, que los equipos pesados de la instituluar los niveles de presas de frente a la ción sean trasladados a lugares estratétemporada ciclónica. gicos para responder a cualquier ayuda Salud abrió la línea 809Exhortó a la ciudadanía a darle estric- en caso que el país sea afectado por la 566-6648 / 809-200to seguimiento a Chantal a través de los tormenta tropical. boletines oficiales de este Centro de OpeRodríguez llamó a todos los produc- 0328 (sin cargo) para asistencia raciones de Emergencias y de la Onamet, tores a tomar las medidas necesarias pa- y más información sobre los así como también de mantenerse infor- ra proteger las propiedades productivas planes”. mada a través de los medios de comuni- del fenómeno climático. cación sobre el desarrollo y evolución Entre las labores recomendadas por de este sistema meteorológico. el ministro de Agricultura está Pidió a la población manubicar lugares adecuados paEl Comité Nacional tenerse informado, atendienra el ganado, con suficiente El Caribe de Presas y Embalses do únicamente las recomenagua, alimentos y medicaMeteorólogos daciones emanadas por las mentos. informó que la mayoría de presas recomiendan que se autoridades competentes. Asimismo, fortalecer los preste atención se encuentran en niveles bajos techos y paredes de los es- de almacenaje”. en Haití y Cuba. Meteorología tablos y granjas para que puedan soportar los embates La Oficina Nacional de Mede los vientos asociados a la torteorología informó que el fenómenta. meno fue localizado a unos 630 kilóTambién, podar los árboles, limpiar metros al Este/Sureste de Barbados, Antillas Menores. El informe del tiempo in- canales y zanjas de los caminos para fadica que Chantal se mueve rápidamente cilitar la circulación y salida rápida de hacia el Oeste/Noroeste a unos 43 kph. las aguas. El ministro Rodríguez impartió insSus vientos máximos sostenidos son estimados en unos 75 kph con ráfagas su- trucciones a los técnicos y funcionarios de la institución durante una reunión con periores. La Onamet mantiene la alerta de con- los viceministros y directores regionales diciones de tormenta tropical, desde Ca- para pasar balance a los programas de bo Engaño hasta Pedernales, frontera con siembra de la temporada. Haití. Alerta significa que en un plazo menor a 48 horas algunas zonas podrían ser TEMPORADA CICLÓNICA afectadas por un ciclón tropical. Los modelos numéricos indican que Chantal estará en la mañana del miércoles incrementando significativamente la actividad de aguaceros moderados a fuertes en ocasiones con tormentas eléctricas y ráfagas de viento ocasionales en gran parte del territorio nacional. Las condiciones del tiempo sobre el territorio nacional esta noche y mañana en la tarde seguirán bajo los efectos del viento de componente este/sureste que aporta humedad y los efectos locales de convección y orografía, por tanto, seguirán produciéndose aguaceros con tormentas eléctricas y aisladas ráfagas de viento, principalmente hacia las regiones Norte, Noreste, Sureste, Suroeste, cordillera Central y zona fronteriza. En tanto, el Comité Nacional de Presas y Embalses informó que la mayoría Autoridades de Salud se reunieron ayer para evaluar el plan de contingencia. F. EXTERNA de las presas se encuentran en niveles bajos de almacenaje. El Ministerio de Salud Pública, a través cobertura nacional y que incluye todas Empero, el ingeniero Luis Cuevas, vo- de la Dirección Nacional de Emergen- las dependencias del Ministerio de Sacero del comité, dijo que las presas de Ha- cias y Desastres, lanzó el plan de con- lud Pública en todos los niveles del Sistillo, Rincón, Tavera y Valdesia se en- tingencia temporada ciclónica 2013, en tema Nacional de Salud. cuentran a capacidad, por lo que reco- un evento realizado en las instalacioTambién se especificaron los procemendó mantener la generación hidroeléc- nes del Salón Deidamia del Ministerio. dimientos preparativos de respuesta trica de energía. Allí participaron el director de la Direc- rápida, los mapas de zonas de riesgos, ción Nacional de Emergencias y Desas- las fases para afrontar un impacto meLabores preventivas tres, Séntola Martínez, la representan- teorológico y los responsables de cada El ministro de Agricultura, Luis Ramón te de emergencias y desastres de la Or- situación, entre otras informaciones de Rodríguez, exhortó a los productores se- ganización Panamericana de la Salud interés. En la actualidad, el nivel cenguir con atención las informaciones me- (OPS), Liz Parrak, y representantes de tral de la Dirección Nacional de Emerteorológicas y realizar todas las labores los diferentes programas de Salud Co- gencias y Desastres se encuentra reupreventivas recomendadas contra inun- lectiva del Ministerio de Salud. Duran- nido en sección permanente dándole daciones y desbordamientos de ríos y ca- te el evento se dieron a conocer los de- seguimiento al comportamiento del priñadas. El funcionario dispuso igualmen- talles de este plan de contingencia de mer fenómeno meteorológico.

Servicio

Presas

Salud lanza suplan de contingencia

Santiago atento

El Comité Provincial de Emergencia de Santiago iniciará hoy un monitoreo de la trayectoria de la tormenta tropical Chantal, misma que de no variar estaría pasando por el territorio dominicano el próximo miércoles. El comité, que preside la gobernadora Aura Toribio, recibirá la visita del meteorólogo Johnny Gómez, para profundizar sobre la dirección del fenómeno y qué parte del territorio nacional estaría afectando. Francisco Arias, director de la Defensa Civil, informó que dependiendo de la trayectoria del fenómeno iniciaran a tomar medidas en las zonas vulnerables de la zona. “Dependiendo de lo que nos diga este meteorólogo que viene desde Santo Domingo entonces nosotros decidiremos si nos declaramos en sesión permanente o no”, adujo Arias. El Comité Provincial de Emergencia de esta provincia convocó a periodistas, comunicadores y medios informativos a la conferencia de prensa que se llevará a cabo hoy a las 2:00 p.m. en el Salón Juan Pablo Duarte de la Gobernación provincial para dar a conocer los pasos a seguir en torno al fenómeno. PR pide prudencia

Las autoridades puertorriqueñas pidieron prudencia a la población ante el paso cercano de la tormenta tropical “Chantal”, que se desplaza hacia las Antillas Menores y Puerto Rico, donde pueden recogerse hasta 200 milímetros de lluvia en algunos puntos de la isla. El director de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres de Puerto Rico, Miguel Ríos, pidió a la ciudadanía en una conferencia de prensa que no acuda a las playas y ríos en los próximos días debido a las fuertes precipitaciones que se esperan. El funcionario subrayó que, a pesar de tratarse de la época vacacional punta en Puerto Rico, es aconsejable la prudencia en unas jornadas en las que se esperan además vientos de cerca de 75 km/h y un estado peligroso del mar en general. En cuanto a la posibilidad de tener que abrir refugios, indicó que se tomará la decisión en función de las necesidades e insistió en pedir especial atención a las personas que habitan en áreas inundables. El director del Servicio Nacional de Meteorología en Puerto Rico, Roberto García, dijo por su parte que como consecuencia del paso de la tormenta tropical “Chantal” se esperan lluvias y ráfagas de viento en toda la isla, aunque los efectos más fuertes se dejarán sentir en el área sur y montañosa. Detalló que de acuerdo a las últimas informaciones, “Chantal” puede pasar en el momento más cercano a Puerto Rico a 185 kilómetros de un punto entre las localidades sureñas de Cabo Rojo y Ponce durante la madrugada del miércoles. l

P. 6

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Medina sorprende a Los Guaricanos; ofrece RD$5 MM a mujeres

Los recursos llegarán a las mujeres por medio de Banca Solidaria. KELVIN MOTA

Promesas del gobernante A través de la Banca Solidaria, el presidente Danilo Medina prometió financiamiento por 5 millones de pesos a mujeres de los Guaricanos, en Villa Mella. SORPRESA.

Medina autorizó el financiamiento blando de 5 millones de pesos a mujeres para pequeños negocios a través del programa Banca Solidaria al proyecto Fondo Común San Mateo que consiste en Bancos Comunitarios de Desarrollo, que Con un reducido equipo de seguri- funciona en Los Guaricanos. El progradad y acompañado del ministro Ad- ma lo desarrollan las parroquias Divina ministrativo de la Presidencia, José Ra- Misericordia, Santa Margarita y Santa món Peralta, y la directora de Banca So- Virginia. La próxima semana represenlidaria, Mayra Jiménez, así como su asis- tantes del Fondo Común San Mateo, tente, Robert de la Cruz, el presidente Bancos Comunitarios de Desarrollo y la Danilo Medina sorprendió ayer con su directora de Banca Solidaria, se reunirán para definir el mecanismo de visita a los moradores de Los Guadesembolso y otros detalles del ricanos, en Villa Mella, Santo financiamiento. Medina diDomingo Norte. El gobernanPromesas jo que en los próximos días te explicó que su visita fue Los comunitarios un equipo técnico del Gopor una invitación que le hizo el sacerdote Lorenzo afirman que el presidente bierno visitará el lugar paVargas en la última misa a hizo muchas promesas y ra hacer las evaluaciones esperan que cumpla de lugar para dar respuesla que asistió. tas a las demandas. Según Agregó que se compromealgunos de los comunitarios, tió con el cura a visitar esa coMedina también se comprometió munidad para constatar personalmente los problemas que aquejan a sus a construir una nueva parroquia porque moradores. En la parroquia Divina Mi- La Divina Misericordia opera en un losericordia, los feligreses organizaron un cal de madera y zinc. l YANESSI ESPINAL acto sencillo para recibir una visita, conforme le habían comunicado la pasada semana. “El jueves de la pasada semana nos dijeron que tendríamos una reunión, LIMITADO pero no explicaron que era con el presidente, nosotros nos sorprendimos cuando lo vimos aquí”, contó la señora Leonora Reyes, que asistió al encuentro. La reunión con el mandatario en la iglesia duró poco menos de 30 minutos En diez meses que lleva operando, Bany se basó en el proyecto que impulsan ca Solidaria ha otorgado préstamos a tres parroquias en busca de mejorar las más de 25 mil personas. En el caso del condiciones de vida de los habitantes de Banco Comunitario de Desarrollo de Los Guaricanos mediante créditos a mu- Los Guaricanos, la entidad podrá amjeres, para desarrollar pequeños nego- pliar su alcance y prestar simultáneacios. Los asistentes fueron pocos, pero mente a varias personas. Debido a la los comunitarios que tuvieron tiempo de limitación de recursos, esa entidad en percatarse de la presencia del gobernan- la actualidad solo puede prestarle a una te, llegaron al lugar para presentarle sus sola persona, lo que ha limitado el crequejas al Presidente de los problemas cimiento de ese proyecto, según explique les afectan. caron los comunitarios a Medina.

En 10 meses, beneficia a 25 mil personas en país

Sujeto de crédito

Indocal anuncia podrá medir bien gas que se vende

L

COMERCIO. El laboratorio de flujo tiene la capacidad de determinar la magnitud, masa y volumen del gas que se vende en las estaciones de expendio.

LA ESCUELA ECONÓMICA

E

a condición de acceso a los servicios que demanda todo ciudadano guarda una estrecha relación y hasta dependencia de la condición de ser “sujeto de crédito” de la persona interesada. Cuando un joven cumple sus 18 años, consigue empleo y comienza a hacer uso de su propio dinero, siente la necesidad de acceder por su cuenta a servicios. Pero es posible que al solicitar un servicio telefónico o de televisión por cable, el joven ciudadano reciba respuesta negativa, porque aunque tiene cédula de identidad y electoral y es mayor de edad, todavía no aparece en la base de datos financieros como un sujeto de crédito con historial positivo. Y es que el historial crediticio se va creando, no se logra por el simple hecho de no tener deuda con nadie. Al contrario, si usted realiza todas sus operaciones en efectivo, no crea un historial crediticio y eso a la larga lo perjudica, lo mantiene fuera del mundo económico. Para crear historial crediticio es necesario adquirir una tarjeta de crédito. Claro, trate de que sea con cobertura reducida y limítese a ser disciplinado con el pago, tomando en cuenta la fecha de corte y la fecha tope para el saldo. Además, cuando usted vaya a una tienda a comprar algún electrodoméstico, aunque tenga el dinero para pagarlo en efectivo, tómelo a crédito (fiao) por seis meses, tal vez sin intereses. De esa forma estará registrado en una entidad financiera y automáticamente sus datos entran a las bases de información crediticia existentes. Pero debe pagar puntualmente y sin atrasos las mensualidades de ese crédito, pues de lo contrario, en vez de crear una historia crediticia, podría afectar su historial antes de tenerlo, lo cual sería lamentable. Ser sujeto de crédito, con buen historial de pago, le permite acceder a otros servicios, algunos con la condición imprescindible de estar en los burós creados para esos fines. Por ejemplo, para hacer compras por internet es imprescindible tener tarjeta de crédito. Por lo que la necesidad de este instrumento de pago es evidente, independientemente de si usted la quiere o no. Una vez se hace el historial, es más fácil acceder a préstamos bancarios y a otras facilidades de corte económico. l

El Instituto Dominicano para la Calidad (Indocal) anunció que dispone de un “laboratorio de flujo” capaz de determinar la medida exacta que los consumidores reciben de las estaciones de expendios de gas licuado de petróleo, lo que evitará fraudes por parte de los distribuidores. Según el director de Indocal, Manuel Guerrero, el laboratorio tiene la facultad de determinar in situ la magnitud, masa, volumen, temperatura, densidad y presión del gas servido. La puesta en funcionamiento del laboratorio tiene por objeto garantizar las medidas correctas de los dispensadores de GLP en sus estaciones de despacho. De acuerdo con una nota del Indocal, “El Laboratorio de Flujo está equipado con el primer patrón nacional de flujo: una estación de calibración fija basada en el método de calibración maestra para comprobación directa de flujómetros o contadores, tantos másicos como volumétricos”. “El laboratorio cuenta también con 2 patrones de referencia como equipos de trabajos móviles que utiliza el Indocal, para visitar las diferentes estaciones de expendio, estos patrones tienen la facultad de determinar in situ, la magnitud, masa, volumen, temperatura, densidad y presión”, señala. Guerrero exhortó a las diferentes estaciones de expendio de GLP a renovar sus equipos, a fin de que el consumidor cada vez más, reciba exactamente por lo que paga. Expresó que con esos equipos la entidad se siente con la capacidad necesaria para marcar las directrices en cuanto a la exactitud de los dispensadores para el suministro del gas licuado de petróleo o gas propano. Ya los técnicos del Indocal comenzaron a recorrer las estaciones con los nuevos equipos, calibrándoles con las mediciones correctas establecidas por el nuevo reglamento técnico para el control metrológico. l RAFAEL ALONSO RIJO

ESTEBAN DELGADO edelgado@elcaribe.com.do @estebandelgadoq SUBDIRECTOR

El medidor determina la cantidad de gas que se expende al público. FUENTE EXTERNA

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

7

P. 8

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

PAÍS TOP SECRET

S

En el banco

P

eledeístas y aliados que están en el banco, sentados esperando, anhelan que el presidente Danilo Medina los recuerde en esta y las próximas semanas. No es por nada…

Hipólito es Hipólito

Las autoridades del partido blanco pidieron a la Policía proteger la Casa Nacional . KELVIN MOTA

PRD pide a la PN resguardar local por las amenazas CONFLICTO. El TSE fijó para el jueves la audiencia que conocerá el recurso del PRD, así como la de 69 dirigentes que interpusieron una acción de amparo para que se suspenda la reunión del Cen de este mes.

El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas, solicitó al Tribunal Superior Electoral (TSE) que ordene al Ministerio de Interior y Policía y la Policía Nacional garantizar el orden tanto en la Casa Nacional de esa organización como en cualquier otro lugar que se escoja para realizar la reunión del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) ante las supuestas amenazas de Hipólito Mejía y sus seguidores de interferir de manera violenta en esa asamblea.

HIPÓLITO MEJÍA

El TSE se ha inmiscuido en asuntos internos Hipólito Mejía sostuvo que el TSE se inmiscuido en asuntos internos del PRD, los que consideró no son de su competencia. Mejía reiteró ayer que Vargas concluye su mandato como presidente del PRD el 19 de este mes y que a partir de ese momento es partidario que una comisión asuma el control de ese partido hasta que se haga la convención. Aseguró que la situación entre él y Vargas no es personal sino política y que se debe a “la tozudez del presidente del partido que quiere ser candidato a como dé lugar”.

Mediante una acción de amparo de extrema urgencia depositada ayer ante el TSE por los abogados del PRD, Eduardo Jorge Prats, Santiago Rodríguez y José Miguel Vásquez, Vargas fundamenta su solicitud en declaraciones de que Mejía y sus seguidores asistirán a la reunión del CEN doquiera que se haga. “Se debe proteger el libre ejercicio de los derechos de los miembros del PRD a la convivencia pacífica dentro del referido centro ante la inminencia de otro atentado como el ocurrido en fecha 27 de enero de 2013”, refiere el documento. Asimismo, señalan que los seguidores de Mejía han advertido que llegarán al lugar junto con 600 miembros del partido blanco que supuestamente fueron excluidos del CEN. Argumenta que salvaguardar el local del PRD es una obligación constitucional la Policía debe cumplir. “Dado el historial violento y las múltiples declaraciones ante diferentes medios de comunicación hecho por el grupo separado del PRD, se puede vislumbrar que si el Estado a través de la Policía no se apersona al lugar donde se celebrará la reunión del CEN se verificará una escena mucho más violenta que la vivida el 27 de enero de este año”, advierte. El recurso también aclara que Mejía fue expulsado del PRD. “El (Mejía) se mantiene torpedeando y tratando de sabotear de manera violenta las actividades estatutariamente establecidas en un partido del que ni siquiera forma parte”, alega Vargas. Refuerzan seguridad en local

La seguridad ha sido aumentada en el local del PRD. KELVIN MOTA

Conforme avanzan los días de julio, cuando supuestamente se hará una reunión del CEN, en esa misma medida sube la tensión entre los grupos en pugna en el partido del jacho. La remodelación y colocación de vallas protectores en la Casa Nacional del PRD ya está casi lista. Ayer se observó un reforzamiento de la seguridad en el local principal del PRD y Vargas sigue sin especificar el lugar y la fecha en que se hará la reunión del Comité Ejecutivo. El grupo disidente designó una comisión para consensuar los temas de la reunión del CEN y mantienen el llamado a asistir. l YANESSI ESPINAL

S

i algo tiene el presidente Hipólito Mejía es que nunca deja de ser Hipólito Mejía. Los suyos dicen que eso es ser auténtico, los que le adversan dicen que ese aspecto de su personalidad le ha traído altos costos políticos y hasta personales. Pero, viendo y oyendo la entrevista, promovida previamente con insistencia, que le fue hecha este lunes temprano en Telemicro, hay que concluir nuevamente en que Hipólito es Hipólito y nunca dejará de serlo. Repentista, a veces demasiado franco, irónico, echador de vainas hasta a sus entrevistadores, dicharachero, obsesivo en sus creencias, evasivo cuando quiere pero jamás callado ante una interrogante, jocoso, destemplado, y como siempre: antileonelista a rayé. ¡Quéee biiieeen...! Los datos

El grupo de cronistas acogió muy complacido, como lo haría cualquiera, la invitación todo incluido del muy activo y persistente relacionista para un fin de semana en uno de los lujosos hoteles-resort de la paradisíaca zona de Bávaro, con el adelanto de que tendrían una primicia importante del mundo del arte y el espectáculo. Ya en el área, los invitados correspondieron a la convocatoria a un encuentro informal con un artista colombiano que busca penetrar en el mercado discográfico dominicano y, además de la consabida y esperada nota de prensa, recibieron de obsequio un cd con la más reciente producción del vocalista sudamericano ¡y un ipad!. El fin de semana fue todo lo placentero que se pueda imaginar, libaciones y diversión incluidas, pero algunos vinieron preocupados porque alguien dijo que los convidados fueron chequeados para fines de registro de sus datos. Ahora lo que intriga a los cronistas no son las llamadas reclamando la publicación, sino quién y para qué tomó(aron) sus referencias. ¡Hummm...!

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

P. 9

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Pared Pérez y Martínez repiten en las Cámaras El Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana decidió ratificar a Reinaldo Pared Pérez y a Abel Martínez al frente de las presidencias de las Cámaras Legislativas. POLÍTICA.

Pared Pérez, senador por el Distrito Nacional, estará al frente del Senado por séptima ocasión consecutiva, dirige ese hemiciclo desde que llegó en el 2006. Cristina Lizardo, senadora por la provincia Santo Domingo, repite como vicepresidenta. En tanto, Martínez, diputado por Santiago, presidirá la Cámara Baja nuevamente, acompañado por la vicepresidenta Yomaira Medina, de San Juan de la Maguana.

pico Juan Pablo Duarte. Veinticinco de los veintisiete miembros del organismo de la dirección del PLD debatieron en su salón de sesiones los temas de la agenda del día. Leonel Fernández, presidente del PLD, junto a Reinaldo Pared Pérez, secretario general, el presidente de la República Danilo Medina, y la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández, encabezaron el encuentro en la oficina presidencial peledeísta en la Zona Universitaria del Distrito Nacional. l GENRRIS AGRAMONTE

Congreso el domingo

La elección de los bufetes legislativos fue el segundo punto de agenda de la reunión de anoche del Comité Político del PLD. El segundo fue el Octavo Congreso Norge Botello, cuyo inicio será este domingo a las 10:00 de la mañana, en el pabellón de Voleibol del Centro Olím-

Medina, Fernández y Cedeño en la reunión de anoche. ROMELIO MONTERO

P. 10

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Jefes de FF.AA. y PN arremeten en contra del sistema judicial

Sigfrido Pared Pérez cuestionó el sistema judicial del país. ARCHIVO

Ataques a guardias La embestida criminal de los últimos días despertó ayer la indignación de los jefes de las Fuerzas Armadas y de la Policía, quienes cuestionaron el sistema de justicia.

REACCIÓN.

La indignación de Pared Pérez y Castro Castillo con el comportamiento de la justicia con personas que han sido sometidas por diversos delitos, viene a propósito de las muertes recientes de tres oficiales de las Fuerzas Armadas, dos del “¿De qué le vale a las instituciones Ejército y uno de la Fuerza Aérea. Pared Pérez aconsejó a los militares a militares y policiales apresar a quienes cometen actos que riñen con la ley, no dejar sus armas visibles cuando no essi cuando llegan ante un juez consiguen tén en servicio. Esto para evitar provosu libertad de una manera fácil?”, criti- caciones de los delincuentes. Dijo que los militares han sido instruicó el ministro de las Fuerzas Armadas, dos para que se abstengan de visialmirante Sigfrido Pared Pérez. tar sitios donde puedan correr Sus quejas tuvieron lugar peligro. La delincuencia acatras finalizar una reunión Uno más bó con la vida del primer teconcertada con el jefe de la Antolín García se suma niente del Ejército Deybi Policía Nacional, mayor general Manuel Castro Cas- a una serie de agresiones Castillo de Demorizi, de 39 a militares en asaltos a años, en Sabana de la Mar, tillo, quien en ese encuenmano armada. en Hato Mayor. Mataron de tro trató lo que parece ser un balazo a la segundo tenienuna de sus mayores preocute Suleyca Ponciano Solano, de paciones: el porte ilegal de ar24 años, guardaespaldas de las himas en manos de criminales. Mientras los altos mandos de estas jas del presidente Danilo Medina. Y al seinstituciones debatían nuevas fórmulas gundo teniente de la Fuerza Aérea Mapara enfrentar la criminalidad, el primer nuel de Jesús Sosa Jiménez, delante de teniente Antolín García Encarnación, de sus dos hijas. l OSCAR QUEZADA la Fuerza Aérea Dominicana, era atendido de los balazos que recibió de varios desconocidos que lo asaltaron en el misOTRA OPINIÓN mo frente de su casa, para despojarlo de su pistola de reglamento. Se trata del cuarto oficial de las Fuerzas Armadas atacado en los últimos ocho días, lo que obligó incluso a muchos a pensar que se trata de un plan para ha- El presidente de la Fundación Justicia cer fracasar la gestión que Castro Casti- y Transparencia, Trajano Vidal Potenllo apenas inicia. tini, rechazó las críticas hechas por la El jefe policial ha descartado de pla- cúpula militar y policial que acusan al no esta posibilidad y prefiere colocarse Poder Judicial de ser el responsable del lado de la misma inquietud expresa- del auge de la delincuencia, “desconoda por Pared Pérez. ciendo y tapando el fracaso estatal pa“El llamado es a la Justicia, para que ra enfrentar con éxito el problema de sea más drástica con las personas que la delincuencia”, dijo. No obstante, redelinquen y violan las leyes del país”, sos- conoció las amplias y profundas defituvo Castro Castillo, aludiendo así la fa- ciencias de la Justicia y en otros estacilidad para soltar delincuentes. mentos de la seguridad pública.

FJT dice críticas tratan de tapar fracaso oficial

Genera debate prisión por porte ilegal de armas

Una cuzada contra el crimen JOSÉ TOMÁS PAULINO PERIODISTA

Opiniones encontradas generó el planteamiento del jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo, de que solo se imponga prisión a las personas apresadas con armas de fuego ilegales. SOCIEDAD.

Los abogados Cándido Simón y Freddy Mateo Calderón, respectivamente, consideraron que aplicado a la prisión preventiva, esto sería una involución y una inconstitucionalidad, mientras que Julio César De la Rosa Tiburcio, de la Alianza Dominicana Contra la Corrupción (Adocco), está totalmente de acuerdo con lo planteado por el oficial. Anteriormente los acusados de Porte y Tenencia de Armas eran recluidas en prisión preventiva por disposición del artículo 49 de la Ley 36 sobre porte y tenencia de armas, párrafo único, modificado por la Ley 589, del 8 de julio de 1970, dispone: “Que los prevenidos o acusados de haber violado esta Ley no les será concedida la libertad provisional bajo fianza...”. Sin embargo, este artículo fue declarado inconstitucional por la Suprema Corte de Justicia (SCJ), tal como refleja la sentencia no. 2 del primero de septiembre de 2004. Además, el Código Procesal Penal vigente le da la facultad al juez de imponer la medida de coerción idónea en cada caso, atendiendo a que la misma busca garantizar la presencia del imputado en el proceso. “La prisión preventiva es una medida de coerción restrictiva de la libertad, que solo se puede establecer excepcionalmente, según artículo. 40.9 de la Constitución, además “La Convención Americana sobre Derechos Humanos, que es una norma de derecho interno con rango constitucional, prohíbe la prisión preventiva como regla general, y por lo tanto, esta norma no se puede establecer por ley”, dice Simón. En tanto, Freddy Mateo Calderón planteó que “quien tiene que decidir en cada caso si procede o no la prisión es el juez”. “Totalmente de acuerdo con lo planteado por el jefe de la Policía Nacional, todo aquel aprendido con porte y tenencia ilegal de armas de fuego, sin importar de quien se trate debe ser apresado y sometido a la acción de la justicia y condenado conforme lo establece la Ley 36 sobre porte y tenencia de armas, independientemente de los demás delitos que pudieren acompañar el porte ilegal”, dijo Julio César de la Rosa Tiburcio, representante de la Alianza Dominicana Contra la Corrupción. En tanto, José Ramón Fadul, ministro de Interior y Policía, favoreció que sea modificada la Ley 36 sobre porte y tenencia de armas de fuego que data de 1965, para que sean incorporados nuevos elementos a la normativa y que otros sean anulados, aunque no especificó cuáles al ser cuestionado al respecto. “Esa es una ley de guerra, que ya no funciona”. l J. RAMÍREZ- O. QUEZADA

jtpaulino07@gmail.com

E

n los últimos días la sociedad dominicana ha sido estremecida por acontecimientos que generan una sensación de impotencia casi colectiva y alimentan la percepción de que la delincuencia le está ganando la batalla a las autoridades. La semana pasada fue asesinada la oficial Suleyca Ponciano, escolta de una hija menor del presidente Danilo Medina, en el sector El Tamarindo en esta capital, horas después, en San Pedro de Macorís, fue herido el segundo teniente Johanel Vásquez Tellerías, miembro de la seguridad de la vicepresidenta Margarita Cedeño. Un elemento en común une a estos dos hechos: ambos oficiales fueron atacados por desconocidos con la intención de robarles sus armas de reglamento. Está claro, los delincuentes quieren armarse para enfrentar a los policías, y así han caído muchos hombres de uniforme. Estos acontecimientos han tocado muy de cerca a las más altas esferas del poder político, abierto desafío a la capacidad de los organismos de seguridad encargados de reprimir esas acciones vandálicas. Nadie, siendo objetivo, puede negar que prevalece un ambiente de incertidumbre a nivel nacional, hay sobresalto y tensión. A esto reaccionó, en tono enérgico, el presidente Medina, quien pidió a las autoridades judiciales actuar con mayor dureza en el combate de la criminalidad y la delincuencia, pues Arturo Santiago Alcántara Nepomuceno, el joven acusado del asesinato de la oficial, oriunda de Hato Mayor, había sido puesto en libertad apenas 15 antes de cometer el crimen. Horas después, la Policía pidió a sus miembros no exhibir en público las armas, y el ministro de las Fuerzas Armadas, Sigfrido Pared Pérez, llamó a la Justicia a sopesar con mayor cautela y serenidad, antes de disponer la libertad de determinados reos. Está claro, en materia de seguridad el país vive una situación muy delicada, cuya responsabilidad no es exclusiva de la Policía que persigue y recoge elementos probatorios, el Ministerio Público que investiga y elabora los expedientes acusatorios y los tribunales que juzgan. Todos los estamentos de la sociedad tienen una cuota de culpabilidad, unos por omisión, otros por inacción y hasta por complicidad. Pero más que repartir culpas, se impone declarar una guerra contra la violencia y el delito. Será una lucha titánica debido al poder de delincuentes comunes y malhechores desalmados, resignarse, hacer nada sería el peor error. Es imperioso un esfuerzo entre autoridades y la sociedad completa en una cruzada nacional contra el crimen y al delito. Es lo menos que se puede hacer para devolver a esta nación, de probada tradición pacífica, la tranquilidad y la confianza, si no lo logramos sería un fracaso de todos. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Ocho muertos en accidente de Azua

Los heridos fueron llevados al hospital regional de Azua . EDWARD ROUSTAND

En el minibús accidentado viajaba un niño de cinco meses, una niña de nueve años y una embarazada con un mes de gestación. TRAGEDIA.

“Nadie en mi casa sabe lo que me pasó, el chofer no vio nada, cuando sentí el impacto- del accidente- rápidamente pude moverme a otro lugar y sal-

var mi vida milagrosamente. Salí caminando del lugar pero ahora no puedo ni siquiera levantarme porque siento un gran dolor en la espalda, tengo una herida en mi cara, además siento algo moverse en mi barriga, no sé si estoy embarazada”, dijo Verónica Pomafil, haitiana de 27 años, sobreviviente del accidente ocurrido la madrugada de ayer en la carretera Azua –Baní.

En el hecho murieron siete haitianos, de clavícula izquierda. Elías chocó con incluida su hermana Wanda Boviló, así la patana propiedad de Ángel Concepcomo Charly Pridoliens, Víctor Desi, Ce- ción, la cual estaba cargada con 90 mil lix Feri, Jonás Excellence, otros dos aún libras de cemento que serían llevados al no identificados y el dominicano José Luis vecino país. El chofer del vehículo pesado huyó del lugar. Féliz Jiménez, cobrador de la guagua. Según los sobrevivientes, el accidenMientras que de los 13 heridos que fueron ingresados al hospital regional Tai- te se produjo a eso de la 1:00 de la mawán, en Azua, hasta el momento perma- drugada debido a que el vehículo de carnecen siete en ese centro asistencial, en- ga estaba parado en la carretera sin nintre los cuales están Manushca Yan Luis, guna señal ni luces encendidas. Verónica Pomafil, Ametit Joseph, AlexanTestimonios der Guercy y Wilson Felipe, quienes se encuentran estables aunque alAlexander Guercy, quien trabagunos serán sometidos a ciruja en la capital como varillero gías debido a heridas en las y quien tiene una pierna amDestino extremidades, de acuerdo putada, resultado de un acEl minibús público con el doctor Winston Dacidente anterior al ocurricon destino a Elías Piña vid Sánchez, director genedo anoche, viajaba junto a llevaba alrededor de 20 ral del hospital. su esposa y sus dos niños pasajeros. hacia la comunidad Ench, Rumbo a Haití en Haití, dijo que le da gracia a Dios. “Estoy vivo, yo tengo un El transporte público con destihijo de cinco meses, iba a mi país con no a Elías Piña llevaba alrededor de 20 pasajeros, los cuales se dirigían a su na- todos mis artículos del hogar para trabatal Haití, entre ellos un niño de cinco me- jar allá porque ya aquí (República Domises de nacido que recibió golpes en la ca- nicana) ya no hay trabajo”. Chilet Pridoliens, hermano de Dachly beza, una niña de nueve años, la cual está lesionada en el pecho y una embara- Pridoliens, fallecido, sostuvo que vino a zada con aproximadamente un mes de pasar las vacaciones de verano junto a gestación, quien sospecha haber perdi- familiares en la capital, pero se desesperó y quería volver a Haití. do la criatura debido al impacto. David Díaz, ayudante del chofer de la El vehículo perteneciente a la ruta Elías Piña – Santo Domingo era condu- patana, explicó que el accidente sucedió cido por José Elías Ortiz, de 39 años, quien tan rápido que no vio si el chofer frenó o presenta trauma craneal leve y fractura hizo una maniobra. l HOGLA ENECIA

P. 12

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Juicio contra criolla en semana decisiva

EN BREVES

B

ALLANAMIENTOS

Ocupan droga en 17 provincias del país Agentes policiales, adscritos a la Dirección Central Antinarcóticos (Dican), en conjunto con el Ministerio Público, ocuparon 5,062.9 gramos de distintos tipos de drogas durante intervenciones realizadas el pasado fin de semana en 17 provincias. Un parte de prensa, emitido por la Policía, precisa que en total fueron desmantelados 78 puntos de venta y distribución de sustancias controladas.

CÁRCEL

Aida de los Santos, acusada de asesinato en Puerto Rico. FUENTE EXTERNA

El juicio en Puerto Rico contra la dominicana Aida de los Santos, acusada de matar a la esposa de un exjuez del Tribunal Supremo, entra en una semana decisiva.

SAN JUAN.

Se espera que la agente de la Policía Ormarie Roque que investigó el caso declare hoy en un juicio de gran interés mediático entre los dominicanos que viven en Puerto Rico, donde asociaciones de ese país piden a la República Dominicana su intervención en un caso que despierta grandes suspicacias. Credibilidad

El presidente del Comité Dominicano de los Derechos Humanos en Puerto Rico, José Rodríguez, dijo que en este juicio está en juego la credibilidad del sistema judicial puertorriqueño. “La credibilidad del sistema de justicia está en entredicho por proteger a una persona poderosa”, aseguró Rodríguez, tras recordar que restos de sangre y ADN del exjuez, que ni siquiera está imputado en el caso, fueron encontrados en dos camisas, toallas y un pañuelo del apartamento, tal y como confirmó la pasada semana una perito especialista en el juicio. “Sin embargo, lamentablemente, ahí, en el juicio, está Aida de los Santos”, indicó Rodríguez, quien subrayó que el exjuez, de 91 años, no ha acudido a decla-

rar ni como testigo. Recordó, además, según su propia versión, que los testigos aportados por la Fiscalía han favorecido con sus versiones a la defensa de la mujer dominicana, hecho que catalogó de insólito. Rodríguez dijo, incluso, que a de los Santos “la dejaron viva para acusarla”, y que todo “responde a un plan perfectamente trazado por alguien con buenos conocimientos de procesos judiciales”. Tras la declaración de la agente Roque, solo quedará por dar su testimonio el patólogo Carlos Chávez, del Instituto de Ciencias Forenses, el último de los testigos de la Fiscalía antes de que el próximo día 17 sea el turno de los de la Defensa. l EFE

PUERTO RICO

La muerte ocurrió en agosto de 2010 La Fiscalía alega que la empleada de hogar dominicana, de 58 años, mató a la esposa del juez, Georgina Ortiz de 72 años, el 17 de agosto de 2010. El agente Ferdinand Acosta relató que interrogó a la mujer, el día del asesinato, y ésta relató que alguien llamó a la casa y que Ortiz no le permitió que abriera la puerta, por lo que permaneció en su lugar de trabajo habitual, la cocina.

Denuncian violan menor de 16 años en El Seibo Una menor de 16 años de edad, que habría penetrado con una predicadora cristiana que trabaja con la evangelización de los internos en la cárcel General Pedro Santana de El Seibo, habría sido seducida y violada por lo cual sufrió una profunda hemorragia vaginal. Luego de ser abusada, fue llevada a una casa en vez de a una clínica o el hospital de la ciudad, donde se trató de contener la hemorragia, dijo su madre.

Buscan revocar sentencia contra Pro Consumidor La procuraduría general administrativa depositó ayer una instancia con la que busca que la Suprema Corte de Justicia (SCJ) revoque la sentencia que desconoce la potestad sancionadora de Pro Consumidor.

CORTE.

El magistrado César Jazmín aseguró que la decisión de la primera sala del Tribunal Superior Administra-

El empresario Frank Jorge Elías no solo tiene pendiente en la Justicia la acusación por violencia de género que interpuso su esposa, también dos de sus canales fueron demandados y fue condenado por violación a la ley de derecho de autor.

JUSTICIA.

La sentencia de primer grado emitida por la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, en febrero de 2011, condenó a Súper Canal 33 y Canal Caribe al pago de RD$100 mil por el uso de obras musicales correspondientes a la producción “El arte del dominicano en vivo”, celebrado en ocasión del noveno aniversario de dicha empresa, a favor de Oscar Belarminio de Jesús, autor y propietario de los derechos de la misma. También se condenó a ambas empresas al pago de RD$200 mil por los daños y perjuicios causados al demandante. El proceso según el abogado del demandante, José Luis Hernández, se encuentra en la SCJ. Por otro lado, la fiscalía del Distrito Nacional informó ayer que apelará la decisión que levantó provisionalmente el impedimento de salida del país al imputado Frank Jorge Elías. l JULIA RAMÍREZ

JUSTICIA

Consejo Superior asciende a fiscal El Consejo Superior del Ministerio Público ascendió al fiscal adjunto José Agustín de la Cruz a procurador de la Corte de Apelación adjunto a la procuraduría especializada de Persecución de la Corrupción. De la Cruz se desempeñaba como procurador fiscal del Distrito Nacional. Subió al estrado en los casos contra la red de lavado de activos al servicio de Figueroa Agosto y recientemente a defender el archivo dado por la fiscal del Distrito a la querella interpuesta por Guillermo Moreno contra el expresidente Leonel Fernández.

AILA

tivo no se realizó conforme a la ley, que asegura, sí le da facultad para sancionar a la institución pública. “La sentencia evacuada por el Tribunal Superior Administrativo es el producto de un análisis muy leve y superficial que ha hecho que ese honorable tribunal llegue a la errónea conclusión de que Pro Consumidor no tiene facultad para imponer multas”, dictó el funcionario judicial. La instancia se suma al recurso de casación presentado por la entidad contra la sentencia que anuló las multas impuestas a la empresa Propano y Derivados (Propagas). Ambos documentos buscan la casación de la decisión judicial. l J. RAMÍREZ

Frank Jorge Elías tiene otros casos pendientes

Apresan a extranjero buscado por narco Fue apresado ayer en el Aeropuerto Internacional de Las Américas un cubano- norteamericano buscado por EE.UU. acusado de narcotráfico. Pedro Máximo Torres venía procedente de Costa Rica, en el vuelo No. 7235, de la línea aérea Cóndor, según informó la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD). La entidad antidrogas explicó a través de su cuenta en Twitter que el extranjero fue detenido mediante un operativo realizado por agentes de investigación especial.

Solicitan prisión contra fiscal por aceptar soborno JUSTICIA. La Procuraduría solicitó prisión preventiva contra el fiscal acusado de recibir soborno para disponer la libertad de varios reclusos.

El fiscal Isidro Pérez Poché de Villa Altagracia, fue sorprendido cuando recibía el dinero de manos de Walaston Ramiro Sarmiento Santana, también detenido y contra quien, se solicitó medidas de coerción. La Policía detuvo a Pérez Poché, de quien se dice recibió RD$45,000 para liberar a varios cuatreros (acusados de robo de ganado) presos en Najayo. El arresto se produjo en la calle Luperón casi esquina Enriquillo, de este municipio, luego que las autoridades interceptaran las llamadas telefónicas de Pérez Poché. A Sarmiento Santana se le ocupó 18 mil pesos de los 45 mil que serían usados para pagar el soborno. El efectivo había sido marcado por la Procuraduría para fines del sometimiento. El operativo fue dirigido por el fiscal del Distrito Judicial de Villa Altagracia, Juan Medina de los Santos y el fiscal del Departamento de Inteligencia, Enrique de Jesús Hiraldo. l JULIA RAMÍREZ

P. 13

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Comisión se opone a cambio del Día de Duarte FECHA. La Comisión de Efemérides Patria y el Instituto Duartiano se opusieron ayer a que el Día de Duarte sea celebrado en una fecha diferente al 26 de enero de cada año.

Félix Reyna da a conocer los resultados del pleno. ROMELIO MONTERO

La JCE conoce caso de reclamo de nacionalidad El pleno de la Junta Central Electoral conoció anoche el expediente de una persona que reclama ser dominicana y que sometió al país ante la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH). JCE.

Los magistrados analizaron el expediente remitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores, que dio a conocer del sometimiento que hizo Emildo Bueno Oguis, a través de la organización no gubernamental de Estados Unidos, Open Society Justice Initiative y Center For Justicie and International Law (CEJIL). El pleno aprobó hacer llegar al Ministerio de Relaciones Exteriores el expediente de esta persona que, entre otros documentos, tiene la prueba de que el mismo se valió de informaciones falsas, atribuyéndose quien se identificó como su padre, documentos de identidad que no les correspondía, en franca violación

de la ley. Además, entregará una sentencia dictada por el Tribunal Superior Administrativo y otra en ese mismo caso dictada por la Suprema Corte de Justicia, del 2 de noviembre del 2011, en la cual este poder del Estado comprobó que la JCE actuó de manera correcta en aplicación de la Constitución de la República y las leyes. Acuerdo con Hacienda

La reunión del pleno de la JCE inició a las 2:10 de la tarde y concluyó luego de las 4:00. En el informe del presidente, Roberto Rosario Márquez, se conoció de la solicitud del Ministerio de Hacienda en el sentido de que se acuerde un convenio de cooperación entre ese Ministerio y la Junta Central Electoral, para una serie de acciones conjuntas entre ambas instituciones. En el mismo se establecerán los procedimientos de intercambio de informaciones institucionales, el cual deberá firmarse en los próximos días. l elCaribe

Juan Daniel Balcácer, presidente de Efemérides Patria, y José Pérez Saviñón, del Instituto Duartiano, hicieron el planteamiento durante una reunión con los miembros de la Comisión de Trabajo de la Cámara de Diputados, que estudia el proyecto de modificación a la Ley 139-97 sobre Días Feriados. La pieza fue introducida al Congreso Nacional por la diputada Yudelka de la Rosa, con el propósito de que algunos días feriados sean inamovibles. Balcácer y Pérez Saviñón expresaron que el 26 de enero nació Duarte y que esa fecha debe ser recordada siempre por los dominicanos. Afirmaron que el

Juan Daniel Balcácer. ARCHIVO

padre de la patria es un símbolo de la nacionalidad dominicana que es preciso exaltar constantemente. En ese sentido, pidieron al presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, que ese organismo legislativo sirva de canal para que los medios de comunicación emprendan una campaña de exaltación a Duarte. “Esa fecha debe ser un referente histórico para conocer la vida y obra del patricio”, indicaron. Pérez Saviñón resaltó los valores éticos y morales del forjador de la nacionalidad dominicana, quien sacrificó sus bienes materiales y su libertad para trabajar noche y día por la libertad de la patria. l A. DE LA ROSA

P. 14

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Objetan aspectos de la ley de prensa Tres escuelas de comunicación social y dos de locución, objetaron varios de los artículos de los tres proyectos de ley que buscan modificar la ley de prensa. COMUNICACIÓN.

En un encuentro organizado por la comisión de Medios de Comunicación que preside el diputado Nelson Guillén, los exponentes coincidieron en la necesidad de actualizar la legislación. Giovanny Matos, director de la escuela de comunicación de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, inició objetando el concepto “medios de comunicación” que contempla el proyecto y sugiere que sea “medios de información”, cuando se refiera a la labor periodística. Propuso además que se establezca “libertad de información”, por “libertad de prensa” y consideró que en la legislación debe establecerse qué es un periodista profesional y un “enganchado” Planteó eliminar de la pieza lo referente al Ministerio de Cultura y unificar los tres proyectos en uno, tomando en cuenta que no violen tratados internacionales. Otras opiniones

Elvira Lora, representante de la Universidad Católica Madre y Maestra, sugirió la creación de una oficina reguladora de contenido de los medios e incorporar po-

líticas de género en el proyecto porque según dijo, el 80% de los estudiantes de comunicación son mujeres. Es partidaria de que el proyecto incluya a las Escuelas Dominicanas de Comunicación (EDECOM) y se contemple el control en el uso de las imágenes que se transmiten a la población. En tanto que Oscar López Reyes, de la Universidad Dominicana O & M, consideró que la ley no debe ser unilateral, que implique modificar la 10-91 sobre colegiación, la que rige a Indotel. Reiteró su oposición a que se despenalice el delito de prensa y entiende que los directores de los medios de comunicación no deben ser excluidos de las demandas. l ADALBERTO DE LA ROSA

LEGISLACIÓN. La falta de consenso aleja la posibilidad de que el proyecto de ley de partidos políticos sea aprobado en la legislatura que concluye el lunes 15.

El proyecto está bajo estudio de la comisión bicameral que preside la diputada Karen Ricardo, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD).

Izquierdo dice que reactivación de parques generará miles de empleos

INCLUSIÓN

Locutores piden que los tomen en cuenta En el encuentro también participaron Juan Nova Ramírez, en representación de la Escuela Nacional de Locución profesor Otto Rivera, y Antony Pérez, de la Escuela Dominicana de Comunicación Oral. Ambos propusieron que la ley contemple no solo la figura del periodista, sino además la de los locutores profesionales.

Parte de los diputados y directores de las escuelas de comunicación. FUENTE EXTERNA

La ley de partidos sigue estancada en el Congreso

Alexandra Izquierdo apuesta a la generación de miles de empleos. FUENTE EXTERNA

La pieza tiene poco más de 10 años a la espera de sanción en el Congreso porque los partidos se han mostrado renuentes a aprobarla. Las organizaciones han planteado en varias ocasiones la necesidad de una legislación que regule las actividades de los partidos, pero no logran ponerse de acuerdo en aprobar el proyecto. Respecto al tema, el Partido Revolucionario Dominicano no tiene una posición unificada debido a que los seguidores de Miguel Vargas Maldonado tienen una postura y los de Hipólito Mejía otra. El Partido de la Liberación Dominicana, hasta ahora, no ha hecho pública su posición respecto al proyecto que cursa en el Congreso. l ADALBERTO DE LA ROSA

GOBIERNO. La reactivación de los distintos parques industriales del país producirá un fuerte impacto en la creación de miles de empleos directos e indirectos.

La directora general del Centro de Desarrollo y Competitividad (Proindustria), Alexandra Izquierdo, refirió que solo con la puesta en operación del Distrito Industrial de Santo Domingo Oeste (DISDO), se contribuirá de manera positiva a mejorar las condiciones de vida de los residentes en las cercanías de ese parque, ya que generará unos 20 mil empleos directos y 50 mil indirectos. La funcionaria argumentó que los moradores de Manoguayabo, Hato Nuevo, Palavé y el antiguo batey Bienvenido, zonas bastante deprimidas en el aspecto económico, tendrán aseguradas fuentes de empleos en este importante distrito industrial. Explicó que actualmente el Ministerio de Obras Públicas trabaja con una inversión de más de 300 millones de pesos para completar las obras faltantes, para a finales de año entregar los lotes a los adquirientes y que estos puedan iniciar la construcción de sus respectivas naves. Al participar en el Encuentro Semanal con Los Medios que cubren la fuente del Palacio Nacional, la funcionaria manifestó que el Gobierno ha invertido 549 millones de pesos en el DISDO, en la construcción de calles y avenidas internas, aceras y contenes, acueductos y en el sistema energético. Asimismo, la directora de Proindustria calificó de trascendental el inicio de los trabajos de construcción de la Avenida Circunvalación de Santo Domingo, obra vial que impactará positivamente el Distrito Industrial de Santo Domingo Oeste y lo acercará a los muelles de Haina y Boca Chica. Sostuvo que para brindar servicios de asistencia técnica y capacitación a las micro, pequeñas y medianas empresas que decidan instalarse en el DISDO, crea-

rán los Centros de Apoyo Integral a la Industria. Izquierdo sostuvo que la entidad que dirige también trabaja en la habilitación y mejoramiento del Parque La Canela, en Santiago, y el Parque PISAN, en San Cristóbal, que generan 500 y 200 empleos directos, respectivamente. Asimismo, manifestó que Proindustria está inmersa en las labores de mejorar la plataforma digital del registro industrial. l elCaribe

José Ramón Peralta. ARVHIVO

Ministro llama a diálogo sobre el Código Laboral El ministro Administrativo de la Presidencia reiteró ayer que cualquier modificación al Código Laboral debe hacerse sin que afecte a la clase trabajadora y abogó por la firma de un pacto por el empleo.

POSICIÓN.

Al ser cuestionado sobre la propuesta que hacen los patronos de que en una eventual modificación se elimine la cesantía, sustituyéndola por un seguro de desempleo, José Ramón Peralta expresó que los diferentes sectores deben sentarse a dialogar para tratar el tema y buscar medidas que aumenten el empleo. “Eso es lo que quiere este Gobierno, que se aumente el empleo, un pacto por el empleo. Lo que sale en las encuestas de los principales problemas del país y lo que necesita es empleo y por ahí es que el Gobierno se está enfocando”, dijo Peralta entrevistado en el Palacio Nacional. La cesantía, prevista en el artículo 20 del Código de Trabajo, es la suma proporcional al tiempo de servicio prestado que corresponde al trabajador, cuyo contrato por tiempo indefinido concluye por desahucio. l DARLENNY MARTÍNEZ

P. 15

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Urgen reglamento General sobre Etiquetado La Fundación Prensa y Derecho abogó ayer por la pronta regularización del registro sanitario. CONSUMO

El ministro Freddy Hidalgo aseguró que no permitirá medicamentos falsos. J. M. TEJERA

Salud ha dado salida a 4 mil solicitudes de registro sanitario Kennedy con Abraham Lincoln en una “operación guerrilla” de la campaña “Vive bien” que ejecuta Salud Pública con miras a educar a la población sobre la necesidad de eliminar cacharros y lugares que puedan servir de reservorios para el criadero de moscas, mosquitos y ratoEl ministro de Salud Pública, Freddy nes y evitar así brotes de dengue, leptosHidalgo, dijo que “en los próximos pirosis y cólera durante la temporada cidías” se reunirá con la Asociación de Re- clónica en desarrollo. “Cuando llegamos al Ministerio de Sapresentantes, Agentes y Productores Farmacéuticos (Arapf) a fin de determinar lud Pública encontramos que en Drogas y Farmacias había unos siete mil la situación real de los miles de exexpedientes atrasados y procepedientes de solicitudes de redimos a contratar en recurgistro sanitario de productos Freddy Hidalgo sos humanos de Drogas y farmacéuticos estancados “En los próximos días Farmacias a unos 16 técnien la Dirección General de nos reuniremos con la cos y especialistas en el área, Drogas y Farmacias, y que Arapf para buscar una para darle salida a esos exsegún la Arapf sobrepasan solución a eso” pedientes, y logramos darle los 7,000. salida a más de tres mil”, suHidalgo dijo que este marbrayó. tes se reunirá con el equipo técDe acuerdo con un espacio panico de la Dirección General de Drogas y Farmacias para determinar cuál gado de la Arapf, publicado en elCaribe, es la situación real con respecto a los re- el principal problema que enfrenta el secgistros sanitarios de los medicamentos tor farmacéutico y los consumidores es y luego convocar a los directivos de la la venta de medicamentos falsificados y Arapf a fin de buscarle una solución al contrabandeados. l RAFAEL ALONSO RIJO caso. Hidalgo dijo que cuando asumió sus funciones encontró que unos siete mil ADVERTENCIA expedientes de solicitudes de registro “que estaban ahí desde hace algún tiempo” y de los cuales se les dieron salidas a casi 4,000, de los cuales más de 2,000 fueron devueltos a sus remitentes debido a que estaban incompletos de acuer- En otro orden, el ministro Hidalgo afirdo con las normas exigidas por Drogas y mó que Salud Pública enfrenta el proFarmacias. blema de los medicamentos falsos, seAl respecto, observó que es posible ñalando que ponen en peligro la vida que esas solicitudes de registro hayan si- de miles de personas. No obstante, dido sometidas nuevamente al Ministerio jo que la Arapf no ha llevado su denunde Salud Pública, “y sea ahí donde preci- cia ante Salud Pública. “Le pedimos samente se presenta ese retraso que los que nos hagan llegar la denuncia, pues directivos de la Arapf dicen”. no podemos permitir que ante nuesHidalgo respondió a la denuncia de la tros ojos estén circulando medicamenArapf en momento en que se encontra- tos falsificados; los medicamentos son ba en la esquina de las avenidas John F. para salvar vidas”, dijo. Las actuales autoridades de Salud aseguran que encontraron unas 7,000 solicitudes de registro sanitario estancadas en la Dirección General de Drogas y Farmacias. SALUD.

No permitirá circulen medicinas falsificadas

La entidad advirtió que se hace imprescindible la aprobación de un reglamento general sobre etiquetado en español que ponga fin a la situación de falta de controles que existe en el país en la comercialización de medicamentos, alimentos y bebidas. El abogado Namphi Rodríguez, quien interpuso un recurso de amparo de cumplimiento para que el Ministerio de Salud Pública asuma esa responsabilidad, dijo que el documento publicado por la Asociación de Representantes, Agentes y Productores Farmacéuticos confirma la denuncia de Prensa y Derecho de falta de seguridad para los consumidores dominicanos. Rodríguez señaló que el problema no se limita sólo a los farmacéuticos, sino que han recibido denuncias de asociaciones de productores agropecuarios que se

quejan de que las alteraciones y manipulaciones industriales en los productos de ese sector los hacen menos eficaces. Puntualizó que la leyes 42-01, General de Salud y 358-05, de Protección a los Derechos de los Consumidores y Usuarios delegan en el Ministerio de Salud Pública y en la Dirección Ejecutiva de Pro Consumidor el deber de regular los bienes comestibles y de salud que se comercializan en el mercado, a fin de proteger a la ciudadanía. l elCaribe

Namphi Rodríguez. ARCHIVO

La Ley 42-01 otorga potestades sancionadoras a Salud Pública y a Pro Consumidor para decomisar los productos que no cumplan con el registro”.

P. 16 MURAL CIUDADANO

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Motoconchista recorrerá el país contra la violencia HAZAÑA. Ha pasado un año desde que el joven Julio Leonel López decidió montarse en su motocicleta para recorrer el país y llamar la atención contra la violencia que ha vestido de luto a miles de familias dominicanas.

Hoyos en la Urbanización Fernández. La intersección de la calle Ángel Severo Cabral esquina Bohechío, se ha convertido en un dolor de cabeza para los conductores,donde sobresalen cinco grandes hoyos que obstaculizan la circulación y la seguridad de quienes por allí transitan. Los vecinos del lugar pidieron a las autoridades resolver el problema. LARITZA CALVO

Reinicia hoy emisión de la revista de vehículos El Ministerio de Obras Públicas a través de la Dirección General de Tránsito Terrestre (DGTT) pautó para hoy el inicio de la emisión de marbetes para la Revista de Vehículos de Motor correspondiente al periodo 2013-2014. TRÁMITE.

El gravamen que busca certificar las condiciones del parque vehicular y comprobar si su estado constituye o no una amenaza para la seguridad pública, no se expide desde hace tres años y hasta el momento sólo ha servido como un mero trámite que permite que miles de chatarras circulen con el visto bueno de las autoridades de tránsito en perjuicio de la ciudadanía. Se desconoce si en el actual proceso convocado por el Ministerio de Obras Públicas se han habilitado talleres certificados para realizar la inspección técnica vehicular que establece la Ley 241 de Tránsito, para verificar el funcionamiento y el estado físico de los automóviles privados y del transporte público. En noviembre pasado, el director de la DGTT, Luis Estrella, reveló a elCaribe que la emisión del marbete se había suspendido hasta tanto se estableciera un mecanismo efectivo para efectuar la revisión de los vehículos. El funcionario señaló que los estudios necesarios para el cambio de sistema se harían a través de una consultora privada que asumiría el diseño de los talleres con la debida inspección de Obras Públicas, tal como se hace con las licencias de conducir.

Por décadas la emisión de la Revista, que en 2010 costaba RD$45, se ha prestado como forma de “búsqueda” para los tributarios o intermediarios y ha sido objeto de falsificaciones. Debe verificarse estado del vehículo

El literal G de la Ley de Tránsito establece que en la revisión o revista debe comprobarse el estado general del vehículo y comprobar el estado de las gomas, ruedas del guía y sus varillas, frenos, asientos, la carrocería, las luces, el tubo de escape, el silenciador y la bocina. Asimismo, la legislación que data del año 1967, ordena que el dueño del vehículo disponga del material o juego de herramientas necesarias para efectuar cualquier reparación que se presente de manera urgente. l MARÍA TERESA MOREL

Chatarras circulan sin control. ARCHIVO

Realizan muestra fotográfica por el Orgullo Gay EXPOSICIÓN. Con la finalidad de promover el respeto y la tolerancia hacia las preferencias sexuales de personas del mismo sexo, el fotógrafo y realizador de cine, Carlos Rodríguez continúa exponiendo la muestra fotográfica “Papi no te kille”.

La exposición, que documenta la marcha que año tras año realiza la comunidad gay en el país, tiene lugar en el segundo nivel del Centro Cultural de España, en la Ciudad Colonial y estará abierta al público hasta el próximo 14 de julio. “Esta exposición de lo diverso busca al mismo tiempo estimular un ambiente de respeto y seguridad entre los ciudadanos y ciudadanas que cohabitan en el país”, afirma Rodríguez. Es a partir del año 2001 cuando la comunidad gay dominicana inicia la realización de marchas, con la intención de reconocer la diversidad como elemento fundamental dentro de la condición humana, igual como lo hacen otros países del mundo. El pasado 28 de junio, decenas de organizaciones de la sociedad civil y del colectivo LGBT (lesbianas, gay, bisexuales y personas transgénero) marcharon por el Malecón de Santo Domingo, elevando la consigna “Reclamando nuestros derechos construiremos ciudadanía”, con el objetivo de celebrar la diversidad sexual y visibilizar los principales problemas que afectan a los hombres y mujeres homosexuales de la República Dominicana. l MARÍA TERESA MOREL

Sin embargo, esta vez su travesía no sólo busca llamar la atención, sino también proponer acciones concretas a las autoridades: la creación de 500 nuevos puestos de trabajo para víctimas de la violencia e igual número de becas de estudios técnicos para jóvenes de escasos recursos. El joven de 27 años, quien reside en el barrio 27 de Febrero, aspira a que las autoridades competentes tomen en cuenta su planteamiento ya que entiende que las personas de estratos sociales bajos están más expuestas a sufrir algún tipo de maltrato por la falta de oportunidades. “Nos hemos dado cuenta de que la falta de recursos genera violencia dentro de los hogares”. Afirma que la travesía pautada para el próximo 3 de agosto va en memoria de aquellas madres que han perdido a sus hijos, de las mujeres asesinadas a manos de sus parejas y de jóvenes que como él han sido víctimas de las balas. Julio Leonel López Santos, quien hasta hace poco se desempeñaba como motoconcho y que aspira a ingresar a la universidad para hacerse abogado, narra que estuvo al filo de la muerte en mayo de 2010 al recibir cinco disparos en distintas partes del cuerpo, producto de un enfrentamiento en el que fue confundido por la Policía. “Soy un luchador contra la violencia, he sido víctima en muchas ocasiones”, dice. Aspira a que el recorrido que partirá desde el parque Independencia hacia la región Este, se extienda por más de 18 días, para así poder visitar parte de los municipios cabeceras del país que no tuvo la oportunidad de visitar el año pasado. Hizo un llamado al procurador general, Francisco Domínguez Brito y a las instituciones competentes para que apoyen su hazaña. l MARÍA TERESA MOREL

Julio Leonel López estuvo cerca de la muerte en el 2010. EDWARD ROUSTAND

PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

17

P. 18

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

NORTE

En Licey reclaman construir sistema de aguas residuales

En Licey esperan se le construya sistema cloacal. RICARDO FLETE

nes sostenidas con autoridades de la Coraasan y técnicos del gobierno y dijo que solo están a la espera de que el mandatario tome la decisión. De su lado, el presidente municipal del PLD, Félix Henríquez, dijo que tienen muchos años a la espera de que se construya el sistema sanitario y que no hay Urgieron la construcción de la obra, duda que Medina cumplirá el sueño de debido a que contribuirá a mejorar esa comunidad. Recordó que trataron cola salud y la economía de este pueblo. El mo organización la necesidad de la consproductor agropecuario Ambiorix Ca- trucción de la obra en cuatro ocasiones brera, Víctor Bretón, vocero de los gru- con el expresidente Leonel Fernández y que se reunió con el actual mandapos populares, y Félix Henríquez, tario el pasado 14 de diciembre presidente local del PLD, resy cree que ahora se realizará pectivamente confiaron en Demanda la obra. “Esta es una obra que el presidente Danilo Diversos sectores del social, económica y de saMedina colocará este immunicipio reclaman se lud, va a disminuir la conportante proyecto en la obra en el presupuesto taminación de las aguas subagenda del presupuesto del 2014. terráneas y también el río complementario. Licey”, dijo. En tanto, que VícEn la comunidad liceyator Bretón, vocero de los comuna hay unidad de criterio de tonitarios y grupos populares, dijo dos los sectores productivos sobre la urgencia de la construcción del siste- que por el empeño mostrado por las auma cloacal. Dicen que no es posible vivir toridades de diversas instituciones del en salud sin un tratamiento adecuado de gobierno, el sistema cloacal será conslas aguas residuales. El costo total de la truido muy pronto. l MIGUEL PONCE obra para el Estado dominicano es de US$216 millones, el cual tiene los fondos asegurados con el financiamiento de UNA NECESIDAD US$137 millones por parte del BNDES y los restantes, US$80 millones están sujetos a buscarse en licitación internacional de crédito público. Empresarios, comerciantes y sectores populares y políticos de este municipio demandan del Gobierno la construcción del sistema de tratamiento de aguas residuales.

LICEY AL MEDIO.

Obra contribuirá con el saneamiento ambiental

Reclamo

El empresario Ambiorix Cabrera definió el proyecto como indispensable para la vida de este municipio, porque es un asunto de salud. “El presidente Medina conoce muy bien el proyecto del sistema cloacal de este municipio, porque hablamos con él en la campaña pasada e hicimos contactos con su gobierno. Ahora se le ha informado que esta obra no puede esperar más”, agregó Cabrera. Valoró la importancia de las reuniones y discusio-

Los demandantes de esta obra dijeron que como todo el proyecto del sistema de aguas residuales de Licey está listo, pueda ser colocado en el Presupuesto del próximo año para de esa forma iniciar la construcción. Se recuerda que con excepción de Tamboril, ninguno de los municipios de la provincia Santiago disponen del servicio de alcantarillado sanitario, considerado vital para saneamiento ambiental de las comunidades.

La Defensa Civil también está de emergencia

Matan a hombre y hieren mujer en Tamboril

SANTIAGO. Las dificultades para reparar el local han impedido que la Defensa Civil ocupe el espacio cedido en la fortaleza San Luis, por lo que sus integrantes desarrollan sus actividades con precariedades.

TAMBORIL. Un hombre resultó muerto aparentemente por familiares de una mujer a la que minutos antes le había propinado varios disparos.

Para hacer frente a los desastres dejados por los fenómenos naturales, cuentan con pocos equipos, pues una de sus dos ambulancias lleva varios años dañada en el frente del edificio Antonio Guzmán, conocido como El Huacalito, donde funciona el organismo de socorro. Durante la gestión del presidente Leonel Fernández, el entonces ministro administrativo de la Presidencia, Luis Manuel Bonetti, prometió que sería reacondicionado el local que le fue otorgado en la fortaleza. A la fecha, ni siquiera un clavo se ha colocado en los espacios. El director provincial de la Defensa Civil, Francisco Arias, reconoce que solo cuentan con dos vehículos, una camioneta y una ambulancia, para trasladarse a las zonas donde ocurran desastres. Aunque cuentan con otras dos ambulancias, estás son propiedad privada. “Hemos tratado de reparar el local que nos cedieron en la fortaleza, pero se nos ha hecho cuesta arriba. Realmente necesitamos mudarnos del espacio en el que estamos por la estrechez”, dijo Arias. En la actualidad cuentan con mil 300 voluntarios otros mil forman parte de los grupos de rescate en los barrios. l M. PONCE

El Movimiento Rebelde recolecta firmas SANTIAGO. El Movimiento Rebelde, que dirige el empresario del transporte Juan Hubieres, inició ayer la recolección de firmas en esta ciudad, con el fin de buscar el reconocimiento ante la Junta Central Electoral.

Divino Castillo, integrante de dicho movimiento, dijo que aunque el objetivo en esta jornada era captar seis mil firmas, en corto tiempo llevan 20 mil en esta ciudad. Indicó que la meta es de recolectar las 500 mil firmas. Los dirigentes y militantes que iniciaron el proceso comienzan a vestir las camisetas color rojo y gorras, presentan la imagen del guerrillero Ernesto (Che) Guevara. Castillo agradeció el respaldo recibido y esperan en los próximos días cumplir con la meta trazada, que es la recolección de firmas que representan al menos el dos por ciento de los votos emitidos como establece la ley. Dijo que el movimiento lucha en favor de los mejores intereses del pueblo. l MIGUEL PONCE

El hecho sucedió en la mañana de ayer en la comunidad El Arenazo del municipio de Tamboril. La víctima. Manuel Antonio Vásquez, de 40 años, se presentó al amanecer a la casa de Ovandi Altagracia Domínguez de 34 años, y le propinó tres disparos en el estómago. Se dijo que estaba molesto porque la joven se resistía a una relación amorosa. Domínguez, una empleada doméstica, madre de dos hijos de 13 y ocho años, procreado con su pareja sentimental, permanece en estado crítico en la clínica Unión Médica de Santiago. En principio, las autoridades pensaron que Vásquez se había quitado la vida con la pistola que fue encontrada al lado del cuerpo, pero los impactos de bala los recibió en los brazos y otras partes del cuerpo, por lo que presume que fue ultimado por un pariente de Domínguez. La madre de la agredida, Enedita Polanco, explicó a elCaribe que Vázquez vivía enamorando a su hija y que esta mañana fue a matarla, pese a que esta le decía era una mujer casada. Asimismo, negó que ambos tuvieran una relación porque la mujer es casada y tiene dos hijos. Mujer agredida

En otro hecho, una mujer residente en la comunidad de Haina en San Cristóbal, fue ingresada en la unidad de emergencia del hospital regional José María Cabral y Báez impactada de varias cuchilladas propinadas por su expareja sentimental. El individuo, aún sin identificar, trajo engañada a Ana Acevedo al motel El Conquistador y allí empezó a inferirle varias estocadas. Con este caso suman ya ocho las muertes violentas en las últimas 72 horas ocurridas en Santiago, Moca y Bonao. Uno de ellos fue abatido por la DNCD en Santiago, durante un supuesto enfrentamiento, otro fue ultimado en San José de las Matas. l MIGUEL PONCE

Muere uno que fue a matar mujer en comunidad de Tamboril. RICARDO FLETE

P. 19

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

NORTE

Profesores están en vigilia frente al Semma

Coraasan inicia plan para poner clientes al día

SANTIAGO. Los maestros afiliados a la Asociación Dominicana de Profesores protestaron nueva vez con una vigilia frente al hospital del Seguro Médico para Maestros (Semma).

SANTIAGO. La gerencia comercial de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan) inició una jornada en diez barrios de la zona norte para poner al día a clientes atrasados.

Por espacio de dos horas, los profesores se manifestaron con consignas y pancartas, en demanda de una solución al conflicto que prácticamente lleva siete meses. Pidieron que se mejore el servicio, debido a que por la lucha que vienen librando miles de educadores, una gran parte de los jubilados dejan de recibir atenciones médicas. El pasado 27 de junio, los maestros se concentraron frente al local, pero fueron impedidos de entrar por la seguridad que aún permanece en la puerta de entrada. Los maestros dicen que los 30 mil educadores de la región Norte enfrentan dificultades cada vez que acuden al Semma a chequearse. Reclamaron a las autoridades poner fin a este calvario de cientos de profesores, algunos con enfermedades que requieren tratamiento urgente. l MIGUEL PONCE

Además busca proporcionarles contratos a bajos costo a aquellos que están conectados de manera clandestina al servicio. Las brigadas que recorrieron los sectores de Cienfuegos, Mella II, Espaillat, Libertad, Los Robles, Las Palmas, Las Américas, Ingenio Arriba, Ingco y La Unión contactaron el 95% de las viviendas, consiguiendo abrir más de cien nuevos contratos. Con este operativo, denominado “Coraasan pa´ la calle”, también se logró la recaudación de más de un millón de pesos en abono a los atrasos que mantienen varios de los residentes en esa zona. Gustavo Cabrera, gerente comercial de la entidad, dijo que además de la regulación de contratos y cobros a los morosos, la jornada ha servido para detectar fugas de agua. l MIGUEL PONCE

P. 20

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

INTERNACIONALES

Edward Snowden busca asilo en AL CARACAS. Venezuela anunció ayer que

recibió una petición formal de asilo de Edward Snowden, sumándose a Nicaragua como posible destino para el excontratista de la CIA buscado por Estados Unidos.

Snowden, que se encuentra en la zona de tránsito del aeropuerto moscovita de Sheremétievo desde el 23 de junio pasado, respondió así al ofrecimiento de “asilo humanitario” hecho por el presidente venezolano, Nicolás Maduro. El exanalista estadounidense también ha realizado ya una solicitud formal de asilo a Nicaragua, recibida por la legación de ese país en Moscú. “Nos llegó una carta de solicitud de asilo” de Snowden, indicó a periodistas Maduro tras reunirse con el presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, en el palacio de Gobierno en Caracas. Snowden “tendrá que decidir cuándo vuela para acá”, agregó. Maduro anunció públicamente el pasado viernes su oferta de “asilo humanitario” al extécnico de la CIA con acusaciones a Estados Unidos de “desatar la locura” y la “persecución” tras el incidente sufrido la semana pasada en el viaje de regreso a su país del presidente boliviano, Evo Morales. “Ya son varios países, un asilo humanitario colectivo, donde el territorio de varios países de nuestra América Latina

humana le dice a este joven, usted está siendo perseguido por el imperio, vengase para acá”, indicó Maduro, en alusión a otros ofrecimientos similares de asilo ofrecidos por Bolivia y Nicaragua. Afirmó que aún no ha hablado con Snowden; “pero me gustaría”, añadió. Advertencia de EE.UU.

Estados Unidos advirtió ayer que a Snowden no se le debe permitir viajar a otro país que no sea EE.UU., en respuesta a las ofertas de asilo que el joven ha recibido desde Latinoamérica. Maduro respondió al decir que “EE. UU. no gobierna el mundo y menos nos gobierna a nosotros. Nosotros somos un país libre y soberano”, afirmó. l EFE ¿DÓNDE ESTÁ EL PERSEGUIDO?

En Moscú, Rusia, y sin pasaporte para viajar En este momento, Snowden se encuentra en Moscú sin pasaporte, ya que le fue revocado por las autoridades norteamericanas, pero le sería suficiente con un documento de viaje que haría las veces de salvoconducto hasta llegar a su destino. Snowden ha pedido refugio en 27 países, según Wikileaks, tras destapar una red de espionaje masivo de las comunicaciones.

EN BREVES

B

SUDÁFRICA

Nelson Mandela sigue hospitalizado Nelson Mandela permanece en un hospital en Sudáfrica donde se encuentra en condición crítica pero estable. No se informó oficialmente ayer sobre la salud del expresidente de 94 años, que fue internado el 8 de junio por una infección pulmonar. Mucha gente en Sudáfrica y en todo el mundo ha manifestado preocupación por el héroe de la lucha contra el régimen de segregación racial. AP

ESTADOS UNIDOS

El avión solar cruza el país de costa a costa El prototipo de avión movido únicamente por energía solar, el HBSia de la empresa suiza Solar Impulse, consiguió completar su recorrido de costa a costa de Estados Unidos sin gastar una gota de combustible, tras dos meses de viaje, cinco escalas y varios problemas técnicos. “Lo que hace unos años era un sueño y durante los últimos días ha sido una realidad, es ahora historia”, expresó triunfal uno de sus pilotos, André Borschberg. EFE

EGIPTO

Mueren 54 por violencia; la nación sigue dividida Soldados y policías egipcios se enfrentaron el lunes con islamistas que protestaban contra el derrocamiento del presidente Mohamed Morsi, violencia que derivó en la muerte de 51 manifestantes y tres miembros de las fuerzas de seguridad, al tiempo que profundizó la crisis en el dividido país. La Hermandad Musulmana del depuesto gobernante exhortó a una rebelión contra el ejército, al que acusó de matar a los manifestantes. EFE

CUBA

Fueron quemadas banderas y carteles alusivos a Estados Unidos. AP

Duras protestas en La Paz por la vejación a Evo LA PAZ. Vendedores callejeros y sim-

patizantes del presidente Evo Morales quemaron banderas estadounidenses y de países europeos frente a la embajada de Estados Unidos ayer.

Fue una multitudinaria manifestación de apoyo al mandatario cuyo avión fue impedido de sobrevolar por cuatro países de Europa la semana pasa-

da, por sospechas de que ocultaba en la aeronave al exanalista de seguridad Edward Snowden. Además de la bandera estadounidense, fueron quemadas las de Francia, España, Italia y Portugal en las puertas de la embajada de Estados Unidos y lanzaron petardos que estallaron en el frontis del edificio que había cerrado sus puertas. No hubo policías para resguardar el edificio y la columna se retiró en lenta marcha sin provocar mayores incidentes tras lanzar consignas en contra del gobierno de Washington. Poco más de dos horas duró el paso de la columna por la sede diplomática ubicada cerca del centro y a tres cuadras de la residencia presidencial. l AP

Crisis en escuela de cine San Antonio de los Baños Irregularidades financieras descubiertas en la Escuela Internacional de Cine y Televisión (EICTV) de Cuba han derivado en la detención de tres empleados del centro, la renuncia de su director y el aplazamiento del ingreso de nuevos alumnos, confirmaron ayer fuentes de la institución. La Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños, fundada el 15 de diciembre de 1986 como filial de la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano que preside Gabriel García Márquez, es una de las instituciones más importantes. EFE

Dilma Rousseff cree que el espionaje pudo violar la soberanía brasileña. AP

Brasil llevará caso espionaje de EE.UU. al seno de Naciones Unidas BRASILIA. La presidenta de Brasil, Dil-

ma Rousseff, anunció ayer que su país llevará el caso de supuesto espionaje a ciudadanos brasileños por parte de EE.UU. al seno de la ONU.

“Vamos a presentar la propuesta a la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, pues uno de los preceptos fundamentales es la garantía de la libertad de expresión, pero también de los derechos individuales, principalmente el de la privacidad, que también está garantizado en nuestra Constitución”, declaró Rousseff a periodistas. El diario O Globo de Río de Janeiro publicó el domingo un reportaje en el que reveló que Brasil, al igual que la mayoría de los países del mundo, había sido espiado por los programas de rastreo de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por su sigla en inglés). Ayer lunes, O Globo publicó que Brasilia fue la sede de una base de la Agencia Nacional de Inteligencia (NSA) y de la Agencia Central de Información (CIA) de Estados Unidos volcada al espionaje global a través de satélites, que operó al menos hasta 2002. El periódico carioca publicó algunos documentos obtenidos en medio del escándalo desatado por las revelaciones del extécnico de la NSA y de la CIA Edward Snowden, en los que se señala que EE.UU. tenía una red de 16 bases similares en el mundo y que en la capital brasileña operaba la única de su tipo en América Latina. El gobierno brasileño, a través de la entidad brasileña de telecomunicaciones, comenzó a investigar si firmas de telecomunicaciones que operan en el país cooperaron con Estados Unidos en el programa de espionaje. l EFE/AP

No estamos de acuerdo con una interferencia de este orden no sólo en Brasil sino en cualquier otro país”. Dilma Rousseff PRESIDENTA DE BRASIL

P. 21

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

INTERNACIONALES

Fracasa intento conocer en Perú caso Bautista El exsecretario general del movimiento Perú Posible, Javier Reátegui, no acudió ayer a la Comisión del grupo de trabajo sobre financiamiento de campaña presidencial de Alejandro Toledo en 2011. LIMA, PERÚ.

De acuerdo con la prensa peruana, A través de un comunicado, Reátegui señaló que está fuera del país. Según el diario Perú 21, su presencia era necesaria luego de que un programa periodístico revelara que Toledo recibió dinero del empresario y senador dominicano Félix Bautista, para financiar su última campaña electoral. Otras investigaciones revelaron además que Reátegui, junto a Toledo y a Guillermo Gonzáles Arica (secretario de Relaciones Internacionales de Perú Posible y actual embajador de Perú en Honduras), estuvieron a fines del 2010 y los primeros meses del 2011 en República Dominicana, país fuente del dinero. Otras personas que decidieron no asistir a la citación del grupo de trabajo –que debido al vergonzoso blindaje a Toledo en el Congreso no tiene facultades de co-

misión investigadora–, fueron el corredor inmobiliario Paul Steve Allemant Florindez, encargado de la venta de la casa de Las Casuarinas, y David Abraham Eskenazi Becerra, representante legal de la suegra de Toledo, Eva Fernenbug, en la transacción inmobiliaria. El diario peruano El Comercio, al dar a conocer el fracaso de la reunión de la comisión legislativa que analiza el caso, da cuenta de que el pasado domingo 30 de junio, un informe del programa de TV ‘Panorama’ reveló que empresas vinculadas al senador dominicano por San Juan de la Maguana, Félix Bautista, destinaron 1,200,000 soles para apoyar a Toledo en el referido proceso. l AGENCIAS

Félix Bautista. ARCHIVO

Michael Jackson era adicto a los fármacos

Hillary Clinton rinde homenaje a Oscar de la Renta

Un médico que acompañó a Michael Jackson durante la gira mundial “Dangerous”, en 1993, afirmó ayer que el “rey del pop” era un “adicto” a los fármacos.

LITTLE ROCK, ARKANSAS. Hillary Clinton

LOS ÁNGELES.

Afirmó que por aquel entonces le inyectó una dosis del potente analgésico Demerol y le aplicó morfina por vía intravenosa durante 24 horas. Stuart Finklestein compareció ayer durante el nuevo juicio en torno a la muerte de Jackson, un litigio que tiene como demandante a la madre del artista, que responsabiliza a la promotora AEG Live del fallecimiento del artista. Finklestein, amigo de Paul Gongaware, manager de la gira “Dangerous”, miembro de AEG y uno de los acusados en la demanda presentada por la familia del artista, detalló cómo fue el momento en el que Allan Metzger, el médico de Jackson en Los Ángeles, le recomendó que le administrara una dosis de Demerol al cantante para el dolor de cabeza que sufría. “Sus nalgas estaban tan llenas de cicatrices y pus que la jeringuilla casi se dobló”. l EFE

rendirá homenaje al diseñador dominicano Oscar de la Renta, el hombre responsable del traje sastre verde azulado en seda que usó cuando asumió el cargo de senadora.

En junio ambos se encontraron en Nueva York cuando Clinton, quien ha confesado ser aficionada a los trajes sastre, le entregó a de la Renta el mayor reconocimiento del Consejo de Diseñadores de Moda de EE.UU. Ayer se reunieron de nuevo en Little Rock, Arkansas, donde algunas obras de De la Renta, incluyendo ese traje de Clinton, están exhibidas en el Centro Presidencial William J. Clinton. La editora de la revista Vogue, Anna Wintour, y el expresidente Bill Clinton los acompañaron ayer por la exposición “Oscar de la Renta: American Icon”, que se inauguró en mayo y estará abierta al público hasta el 1 de diciembre. El traje de Clinton está junto a un traje de falda rojo que Laura Bush usó en 2008 y un conjunto beige que Nancy Reagan lució una década antes. l AP

P. 22

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

DINERO

Haití también pone trabas a aceites, jugos y platos plásticos

Las denuncias sobre la situación son frecuentes en el mercado binacional. KELVIN MOTA

Las trabas que coloca Haití a los productos dominicanos son cada vez más, es decir, que no se limitan a los pollos y huevos. Hace un tiempo ese país limita la entrada de platos plásticos, aceites y jugos.

JIMANÍ.

De acuerdo a informes obtenidos por elCaribe, en el puesto fronterizo del Mal Paso, hace varios meses que las autoridades del vecino país se muestran reacias a permitir que los citados productos tengan presencia más allá de la zona limítrofe de las dos naciones, lo que constituye un revés en términos de negocios para la parte dominicana. Los comerciantes que tienen sus puntos de ventas en el mercado binacional de Jimaní no saben “a ciencia cierta”, a qué obedece el comportamiento de las autoridades haitianas. Lo que sí saben es que cuando los compradores cruzan la puerta divisoria de los dos territorios, se buscan las mil y una formas de impedir que los platos plásticos, algunos aceites y varios tipos de jugo, lleguen sanos y salvos a sus destinos. “Mire mi hermano, si un haitiano cruza del otro lado con eso, las aduanas de allá le colocan impuestos altísimos. Y cuando logran zafarse ya de Aduanas, algún policía u otra autoridad le rompe todo. Le pisotean los platos, le rompen los galones de aceite y le rompen los jugos”, denunció el presidente de la Asociación de Distribuidores de Huevos de Jimaní, Laureano Santana. Lo que dice Laureano es revalidado desde otro escenario por el vendedor Higo Piña. Ambos coinciden en asegurar que “Haití tiene un interés marcado en cerrarle a República Dominicana, paso a paso, la posibilidad de que ésta venda sus productos”. Las prohibiciones de Haití vienen de lejos, por lo menos en lo que respecta a los productos avícolas. La veda de éstos, formalmente, data del 7 de enero de 2008, cuando las autoridades haitianas alegaban que en República Dominicana había presencia de gripe aviar. En realidad lo que se detectó en varias trabas de gallos en Higüey y se notificó oficialmente desde el Palacio Nacional fue la presencia de influen-

za aviar de baja patogenicidad (H5N2), inofensiva para seres humanos. El mes pasado, en lo que más que una nueva prohibición fue una ampliación de la existente, Haití volvió a vedar la entrada de carne, animales y huevos dominicanos. En ambos casos, a Haití se le criticó que no cumplió con una serie de protocolos que se contemplan para hacer las notificaciones. El vecino país, ni en la prohibición de este año, ni en la que hizo en 2008 tomó en cuenta que ambos países tienen representaciones diplomáticas en sus territorios. Las autoridades dominicanas se enteraron por versiones no oficiales, en algunos casos, por despachos de prensa de agencias internacionales o locales. Las razones que mueven a Haití a prohibir rubros dominicanos casi nunca quedan claras y eso sirve de cultivo para la generación de múltiples especulaciones. Por un lado, desde distintos sectores se habla de “arbitrariedad al tomar las decisiones”, y por el otro, de “intereses haitianos que torpedean el comercio entre los dos países, pertenecientes a una misma isla. La versión más reciente de la prohibición avícola por parte de Haití se produjo un día después de que los presidentes Danilo Medina y Michel Martelly sostuvieron un encuentro. En ese caso, se criticó que el gobernante haitiano no tuviera la delicadeza de comentar a Medina lo que estaba ocurriendo sobre el tema. l MARTÍN POLANCO

Lena Ciccone dice avanzan puntos sobre la Ley 189-11

No hay contradicción La directora de la Comisión Presidencial para el Desarrollo del Mercado Hipotecario y Fideicomiso aseguró ayer que esa institución avanza en una serie de aspectos para poner a caminar la Ley 189-11. REACCIÓN.

La reacción de Lena Ciccone se produce a propósito de quejas externadas por la Asociación de Constructores y Promotores de Viviendas (Acoprovi), en el sentido de que la normativa que el Gobierno promulgó para facilitar que los pobres adquieran un techo a bajo costo no arranca aún porque falta inspiración y coordinación entre las instituciones que deben dar seguimiento al tema. “Estamos trabajando en eso, estamos coordinando y tratando de echar para adelante y hemos avanzado en muchos aspectos. Incluso, pronto anunciaremos un taller para todas las instituciones que tienen competencia en la aplicación de Ley. En ese taller incluiremos a Acoprovi”, sostuvo Ciccone, en una conversación telefónica con elCaribe. El presidente de Acoprovi, Fermín Acosta, cuando fue entrevistado en el Desayuno Económico de este diario, resaltó el esfuerzo realizado por el presidente Danilo Medina para dotar a los pobres de un techo, pero criticó que no se conozca aún el monto del bono que contempla la ley 189-11 para ayudar a quienes se supone serán beneficiarios de misma. Mientras, el pasado presidente de la organización, José Rodríguez Cáceres, dijo que entre las instituciones que deben darle “calor” a lo que estipula la ley, para que arroje resultados y puedan surgir nuevas casas a partir de su implementación, figuran Obras Públicas, el Instituto Nacional de la Vivienda (INVI) e Impuestos Internos, entre otras. Cuando a Ciccone se le preguntó ayer sobre esa y otras críticas formuladas por Acoprovi, respondió: Es una ley novedosa que contiene muchos elementos que son de aplicación nueva para el país, lo

Gobierno licita la construcción de invernaderos SJM

PLANTÓN PARA AUTORIDADES

Está claro que Haití hace poco caso a delegaciones Cuando Haití prohibió la importación de pollos y huevos de RD (enero 2008) varias delegaciones del Gobierno dominicano visitaron ese país (el presidente era René Préval), sin lograr resultados. No valió llevar empresarios haitianos a las granjas locales para demostrar la sanidad en las mismas. Esta vez ocurre algo similar.

que implica que estamos tratando de que se conozcan, se establezcan y se dominen procedimientos como corresponde. Estamos en el proceso, pero sabemos que todo proceso en su inicio es lento. Estamos tratando, de que todo salga bien.

SIEMBRA. El Ministerio de Agricultura inició la entrega del pliego de condiciones para la compra llave en mano de 525,200 metros cuadrados de estructuras de invernaderos.

Las estructuras para producción serán instalados en la provincia San Juan de la Maguana. A través de la licitación pública nacional 09-2013, la institución convocó a todos los interesados a presentar sus propuestas y retirar el pliego de condiciones

Ciccone planteó que en el taller que se efectuará y que no tiene fecha todavía, se definirán y aclararán ciertos aspectos que dan la impresión de que entran en contradicción con la ley, pero que en términos reales no es así. Precisamente, sobre ese particular los directivos de Acoprovi habían asegurado que la ventanilla única que se creó para agilizar la aprobación de los proyectos de viviendas no está funcionando y que muchos de los reglamentos que se crearon contradicen la intención del legislador cuando creó la Ley 189-11. La directora de la Comisión Presidencial para el Desarrollo del Mercado Hipotecario y Fideicomiso, aseguró que cada institución ha estado tratando de implementar sus gestiones. “Es una gestión interinstitucional en donde cada una de esas instituciones trata de ver como coordina con la otra y se está en ese proceso”. “El INVI está trabajando con la Dirección General de Impuestos Internos y el Ministerio de Hacienda, para definir unos aspectos que se requieren y que conciernen al decreto último dado por el Poder Ejecutivo (el 153-13) con el propósito de agilizar la ley”, apuntó Ciccone. Dijo que “se dan pasos certeros” para que una mayor cantidad de personas acceda a viviendas de bajo costo. l MARTÍN POLANCO

Los constructores y promotores de vivienda se quejan por la lentitud oficial. ARCHIVO

específicas en el Departamento de Compras del Ministerio de Agricultura, ubicado en el kilómetro seis y medio de la autopista Duarte, en los Jardines del Norte, Distrito Nacional, en horario de 9:00 de la mañana 5:00 de la tarde hasta el 12 de julio de 2013. La institución indicó que el llamado se hace en cumplimiento de las disposiciones de la Ley 340-06, sobre Compras y Contrataciones Públicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones, de fecha 18 de diciembre de 2006, y su reglamento de aplicación, emitido mediante el decreto 543-12, de del 6 de diciembre de 2012. En febrero, el presidente de la República, Danilo Medina presentó en San Juan de la Maguana, el proyecto de reconversión agrícola del valle de esa provincia, que beneficiará a más de 30 mil productores. l MARTÍN POLANCO

P. 23

PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

DINERO

Comercio pide cuota en importación alimentos

INDICADORES ECONÓMICOS

I

COTIZACIONES

SIE ordena a Edes devolver $6.0 MM a sus clientes

MARTES 9

Las federaciones de comerciantes detallistas reclamaron al Gobierno que les permita participar en las importaciones de los productos de la canasta familiar.

ALIMENTOS.

Gilberto Luna, presidente del Frente Nacional de Comerciantes y 17 asociaciones de comerciantes detallistas y mayoristas, pidieron al Estado ser incluidos en la convocatoria de subasta pública que será lleva a cabo el próximo jueves en la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD). Expresó que “sacar el comercio organizado de las importaciones ha contribuido a crear un incremento en los precios y distorsiones en los canales de comercialización, ya que se han creado monopolios y oligopolios con la subasta de los productos, poniendo en riesgo la estabilidad de los precios que hemos tenido en los últimos años”. El comercio

Luna agregó que sus instituciones juegan un papel preponderante para llevar estabilidad de precios y en la creación de empleos hoy nos vemos desplazados, des-

orientados y sin interlocutores para comunicarnos con el Gobierno”. Los comerciantes reclaman participar en la importación de habichuelas, guandules seco, leche en polvo y cebolla blanca, entre otros artículos. “Nosotros los detallistas somos los canales de distribución para que los productos lleguen más económicos al consumidor, pero el proceso que pasa los productos a través de las cadenas de comercialización a través de los corredores de bolsas, que tienen que depositar el 20% de la puja en el caso de la habichuela, la puja inicial en 400 pesos y de ahí el costo se va elevando y eso perjudica a los consumidores directamente porque hay que darle un 1% a la bolsa agroempresarial, un 2.36 al corredor de bolsa, más lo que se suma hasta llegar al final de la puja. Es un mecanismo que se va elevando y eso nos complica a nosotros los comerciantes organizados”, dijo René Japa, presidente de Fenacodep. Al reclamo se unieron, además, la Federación del Colmados Proveedores y Mercaderías Subsidiadas, la Federación Facional de Comerciantes Detallista y Fenacoderd, entre otras federaciones. l LISAURY CASTILLO

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

102.92 1,235 19.04 2,174 16.33 123.45

BARRIL

La Superintendencia de Electricidad (SIE) acogió reclamaciones por RD$6.7 millones que hicieron durante el mes de junio clientes de las distribuidoras de electricidad.

RECLAMOS.

ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

41.50 53.05

41.95 55.00

COMPRA

VENTA

41.95 53.50

42.05 55.00

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

15,224.69 3,484.83

0.59% 0.16%

En la bolsa. Wall Street mantuvo ayer sus ganancias hasta el cierre de la sesión y el Dow Jones de Industriales ascendió el 0.59% a la espera del inicio de la temporada de resultados en EE.UU.

Las reclamaciones fueron hechas a través del Departamento de Protección al Consumidor (Protecom). Un informe de este organismo dice que el mayor monto deberá ser acreditado por la distribuidora EdeEste, con RD$4.18 millones. Le siguen EdeSur, con RD$1.16 millones y EdeNorte, con RD$916,842.78. La SIE dijo que desde agosto del año 2004 hasta junio del 2013, el Protecom ha reajustado a favor de los usuarios RD$1,356,971,298.75. La entidad dijo que tiene el compromiso de hacer cumplir lo que establece la Ley 125-01 y el Reglamento de Energía Eléctrica de Protección al Consumidor. El Superintendente Eduardo Quincoces recordó que la Ley 125-01 obliga a las edes a acreditar en las facturas de los usuarios que presentaron sus quejas por el alto consumo, medición, cambio de tarifa, cortes irregulares, que resulten procedentes. l elCaribe

24

OPINIONES elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Pobreza y democracia OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIALES

Clara Leyla Alfonso CLARA LEYLA ALFONSO, mujer, madre,

periodista, de una extraordinaria integridad personal, partió de esta vida el pasado viernes. Con un elevado sentido del compromiso social, dejó huellas en el ejercicio de la comunicación, en un período todavía difícil en la vida institucional dominicana. Su proceder fue un ejemplo de dignidad. Nunca dejó de ser Clara Leyla, amiga, compañera. Con un temple definido, optó por hacer carrera empresarial, igual, la misma sencillez, acompañada de su férrea voluntad y capacidad de trabajo. En la dolorosa hora, nuestra solidaridad con sus familiares. l

La ley y la violencia LA SEMANA PASADA, el presidente de la

República reclamó el endurecimiento de la justicia frente al crimen. Hablaba con la desazón que le produjo el brutal asesinato de una joven oficial académica, con el agravante de que era la persona que tenía a cargo la seguridad de una de sus hijas. El presidente del Senado habló con el mismo enojo, lo mismo que el ministro de las Fuerzas Armadas y el jefe de la Policía. Estos dos últimos desafiados por los criminales. Todos muy preocupados por la facilidad con que los delincuentes logran la libertad y vuelven por sus fueros. Es consenso general que debe hacerse algo para contener el crimen. A los jueces se les pide más rigor. Ciertamente, ellos deben ser más perceptivos de esa realidad, pero tienen que apegarse a la ley. Quizás deben recurrir con más frecuencia al acápite 7 del artículo 226 del Código Procesal Penal, que pone a disposición del juez la prisión preventiva, de modo que el Ministerio Público cuente con tiempo suficiente para instrumentar los expedientes. Con razón el jefe policial mayor general Manuel Castro Castillo se queja de la facilidad con que delincuentes armados alcanzan la libertad, a veces con una simple fianza, por benignidad de un juez. Eso no puede continuar. Ahora es un buen momento. El Congreso tiene en su agenda el Código Procesal Penal y el Código Penal. Sin disminuir los derechos ciudadanos y en la comprensión del momento que vive la República, se impone hacer los correctivos necesarios para disminuir la violencia. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

¿

En qué medida está el país en capacidad de superar su elevado nivel de pobreza y qué fórmulas, dentro de parámetros democráticos, tienen los partidos y sus líderes para plantear solución a ese problema tan acuciante? La realidad es que, con todo y cuanto se ha avanzado en materia de desarrollo político, la democracia dominicana resulta insustancial a un número sumamente elevado de la población. Esto hace que la

mayoría se sienta poco ligada a su porvenir y menos entusiasmada con su supervivencia. Por eso, a pesar de los espejismos y las perniciosas tendencias nacionales al auto-engaño y la auto-sugestión, hay tan poca relativa militancia democrática real en este país. Para aquellas legiones de hombres y mujeres que carecen de trabajo, de seguridades económicas y sociales y, por tanto, imposibilitados de enviar a sus hijos a escuelas seguras y decentes, y se les mueren los niños cuando enferman por los pésimos servicios públicos de salud, la democracia es una palabra hueca, vacía, sin sentido. No nos engañemos creyendo que es incierto porque caeríamos en el error imperdonable de perpetuar una situación a la que podríamos en cambio dar remedio a mediano o largo plazos. La tarea fundamental de los líderes nacionales que creen en la democracia como un sistema viable capaz de garantizar el bienestar general de la sociedad,

debería ser la de atacar con decisión y energía los infernales y angustiosos grados de pobreza que corroen sus cimientos. Porque además esos niveles de pobreza constituyen una afrenta y una verdadera tragedia que ofende y llena de vergüenza a la República. La pregunta fundamental que la ma-

A pesar de los espejismos y las perniciosas tendencias nacionales al autoengaño, hay tan poca relativa militancia democrática real”. yoría de nuestra dirigencia elude con carácter permanente es la siguiente: ¿Qué compromiso puede ligar a una persona con un sistema que no le protege socialmente?, y para la cual carece por el momento, como es evidente, de respuesta alguna. l

CORREO DE LOS LECTORES Dominicano al volante Señor director: Recientemente estuve conversando con un ciudadano extranjero, específicamente de Alemania. El señor me expresaba la forma amable de ser de los dominicanos. Su simpatía, afabilidad, atracción por la conversación, por la amistad, por el buen trato. Sin embargo, se lamentaba y a la vez se sorprendía de la forma dramática como los dominicanos cambian su forma de ser cuando se colocan frente a un volante. Pasan de ser amables y agradables, a ser odiosos, imprudentes e intolerantes. No me quedó de otra que reconocer la acertada observación del amigo ciudadano alemán, pues es una descripción bastante gráfica de la forma de ser de los dominicanos. Cuando estamos en una conversación de trato personal somos muy agradables, es un activo que nos adorna. Cuando estamos conduciendo no queremos ceder el paso, nos enfadamos con las personas que entran sin avisar, no queremos esperar el cambio del semáforo, insistimos en meternos delante cuando hay un ta-

pón y cambiamos totalmente nuestra forma de ser. Es un defecto, aparentemente cultural, que debemos corregir, no sólo para ser mejores seres humanos, sino también para que mejore el sistema de tránsito en nuestro país. Atentamente. EDUARDO QUEZADA CIUDADANO

Compartir Señor director: Las actividades deportivas son uno de los principales entretenimientos de los ciudadanos. Pero no su práctica, sino la observación de su desarrollo. Es divertido ir a un colmadón, un bar, un restaurante o cualquier otro escenario para juntarse con algunos amigos y amigas a ver el desarrollo de un buen juego de béisbol o de básquet. Son acciones de buen gusto que deben terminar siempre en un mayor acercamiento entre los amigos, siempre que no haya excesos en el consumo de bebidas alcohólicas. Atentamente. JORGE PERDOMO CIUDADANO

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

JUAN MARÍA ROSARIO

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

Señor director: El jefe de la Policía debe cuidarse. Su designación ha creado mucho recelo entre círculos de policías de alto rango, especialmente generales que aspiraban a la misma posición. El disgusto interno es mayor ahora que ha decidido dejar sin funciones a más de 25 generales activos. Algo sin precedente en esa institución. Lo que ha hecho el mayor general Manuel Castro Castillo es demostrar que tantos generales no son necesarios. Es una buena oportunidad para que el presidente Danilo Medina los ponga definitivamente en retiro y reduzca la abultada planilla de generales que tiene este pequeño país. Atentamente.

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

El jefe debe cuidarse

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

GERENCIA Y ESTADO

Nueva educación en RD. Lengua escrita

RAMÓN MORRISON ramon.morrison@gmail.com / @ramonmorrisonf

A la memoria de Gustavo Tavares E. a pésima calidad de la educación dominicana tiene en la lengua escrita una de sus más patéticas manifestaciones. Ya no sólo se trata de que un egresado de la educación primaria, no pueda -digamos- redactar correctamente un texto de al menos ocho párrafos. El problema es mayor por cuanto hoy la mayoría de los graduados universitarios no

L

pueden hacerlo después de cientos de exámenes y tantos años asistiendo a los centros educativos. Una de las causas más visibles del deficiente domino del lenguaje escrito corresponde a los métodos de enseñanza y aprendizaje. Si bien la Lingüística Moderna y la Transformación Curricular del 1995 indicaron una nueva y radical reorientación, en los centros educativos tanto públicos como privados predomina el aburrido trabajo escolar con las reglas gramaticales (Gramática Normativa), a espaldas de las pautas que trazan la Gramática Generativa Transformacional y la Gramática Histórica. En términos sencillos, se trata de la práctica del lenguaje escrito a partir de sus modelos. Ya el dominicano Pedro Henríquez Ureña lo había probado con extraordinarios resultados prácticos hasta llegar a ser el forjador y maestro venerado de grandes escritores de la lengua española como Jorge Luis Borges, Ernes-

to Sábato, Julio Torri y Anderson Imbert, entre otros. Otro dominicano, Juan Bosch, sin haber completado el bachillerato llegó a ser maestro de grandes escritores como el premio Nobel Gabriel García Márquez, el cual en visita al país en ocasión de la celebración del 70 aniversario del naci-

Los pésimos resultados de los métodos de enseñanza de la lengua escrita es otra evidencia de que no procede reformar el desastre”. miento de su maestro, dio su agradecido testimonio. Adrián Javier, uno de los más exquisitos escritores dominicanos de las últimas décadas -varias veces laureado, fallecido a destiempo el pasado 6 de abril a los 46 años de edad- igual que otros jóvenes escritores, no fue el resultado de

la extremadamente deficiente enseñanza escolar de la lengua, sino de los talleres literarios que han dado al país connotados escritores y escritoras e indican una eficaz vía para el aprendizaje de la lengua escrita. Los centros educativos de más alta calidad en el mundo otorgan especial atención al dominio de la lengua escrita por la vía de métodos similares a los talleres literarios dominicanos. En la Universidad de Yale, lo mismo que Harvard y Stanford, se afirma que “suponer que alguien que no sabe escribir pueda pensar con claridad, es una ilusión…”. Los pésimos resultados de los métodos de enseñanza y aprendizaje de la lengua escrita que predominan en el país, es otra evidencia de que no procede “reformar el desastre”, sino crear las bases de una nueva educación dominicana. l Consultor en desarrollo organizacional.

DERECHO

La reforma procesal no penal

RICARDO ROJAS LEÓN rojasleon@gmail.com

L

a semana pasada cientos de abogados, jueces y fiscales tuvimos la oportunidad de participar en el “Diálogo Iberoamericano sobre la Reforma Procesal No Penal”. La actividad fue organizada por el Instituto Dominicano de Derecho Procesal y la Fundación Institucionalidad y Justicia

(Finjus), y contó con el apoyo de la Suprema Corte de Justicia, el Centro de Justicia de las Américas (Ceja) y el Instituto Iberoamericano de Derecho Procesal. El evento congregó a destacados procesalistas e investigadores europeos y latinoamericanos, con temas que fueron desde la motivación de las sentencias hasta la forma en que los alemanes resuelven las demandas civiles. Desde el inicio del evento, y al tenor de algunas de las exposiciones, los juristas nacionales que fungieron como panelistas, se decantaron por la idea de que en la República Dominicana debemos abocarnos a discutir una profunda reforma procesal que abarque todas las materias del Derecho, en especial a los asuntos en materia civil y comercial, administrativo, de familia y laboral. No ha resultado práctico y conspira contra la eficiencia y econo-

BUEN OFICIO

El cansancio “CON LO MUCHO QUE TRABAJO, de no hacer ejercicio estuviera siempre cansado y estresado”, me comentó un amigo que corre en el perímetro del Botánico. Expresó un axioma. La actividad física es idónea para combatir el estrés y el agotamiento general que éste desencadena. Erróneamente se la tiende a considerar una fuente adicional de esfuerzo u obligación, lo que induce a desestimarla. En realidad es un medio de relajación y for-

mía de los sistemas de justicia que existan tantos procedimientos como materias, en ocasiones más de uno por algunas. Se mencionó el caso de las ejecuciones inmobiliarias, citándose cinco procedimientos diferentes para llevarlas a cabo. Si los sistemas de justicia del continente, en todas las materias, padecen de una enorme sobrecarga, lentitud e ineficiencia, se debe, en cierta medida, a las complejidades de los procedimientos que existen para resolver las controversias que le son sometidos por las partes. Las estadísticas sobre duración de los procesos revelan situaciones que, en ocasiones, rayan en la denegación, lo que es consistente con la insatisfacción ciudadana que arrojan las encuestas de opinión y con las frecuentes críticas de la comunidad jurídica. Una enorme cantidad de casos nunca se resuelven, porque se diluyen en los ve-

ricuetos propios de los procedimientos. Y ello gravita en detrimento, no sólo de la parte más débil del proceso, sino en la fidelidad general al sistema. Puesta sobre el tapete la necesidad de abocarnos a una reforma, que pudiera implicar la adopción de un Código General del Proceso, común a todas las materias no penales, la Suprema Corte de Justicia debería liderar una iniciativa tendente a esos fines. En el Estado Social Democrático y de Derecho, la justicia es más que la manifestación de un acto de poder: es la prestación de una función necesaria para el adecuado funcionamiento de nuestras sociedades. Y por ello, los procesos para dispensarla deben propender a la eficiencia y economía, de modo que la justicia que se imparta sea lo más pronta posible. l El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA talecimiento psico-físico. Un aliado para contrarrestar las cargas y presiones diarias. Una simple caminata de media hora en un parque cercano, puede ser una gran diferencia para nuestra calidad de vida. Estos días más largos de verano son buena oportunidad para comprobarlo. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Cumplimiento! SOFONÍAS 3:17 DICE: “El Señor tu Dios es-

tá en medio de ti, gerrero victorioso; se gozará de ti con alegría, en su amor guardará silencio, se regocijará por ti con cantos de júbilo”. El calendario marca eventos especiales con tu nombre, días programados especialmente para favorecerte, donde Dios junta tus regalos y premios para desatarte una piñata de bendiciones. Así como tenemos un día de cumpleaños que mar-

ca cada año nuestro gozo de estar vivos, tu Padre Celestial determinó en su agenda favorecerte, impresionarte y promoverte. Más que logros, más que años, es amor. El cielo desata sus amores, no más rumores de cosas por llegar, pasará del silencio al canto, del canto a la risa, de la risa al grito. ¡Feliz Cumpleaños. Feliz Cumplimiento! l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

26

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

ESTILO: SALUD

GENTE www.elcaribe.com.do

¿Y después de la “lipo” qué? Es importante seguir las indicaciones del cirujano para evitar cualquier contratiempo. Los masajes, una dieta sana y los ejercicios son vitales para obtener los resultados esperados

INVESTIGACIÓN

Hombres, culpables de la menopausia La menopausia, que no sólo suspende la función reproductiva de la mujer, sino que aumenta los riesgos de problemas para la salud, la causan los hombres con su preferencia por mujeres más jóvenes, según un estudio difundido en Public Library of Sciences Computational Biology. La nueva teoría de estos científicos propone que es la falta de reproducción que ha dado origen a la menopausia.

“LOS VICIOS VIENEN COMO PASAJEROS, NOS VISITAN COMO HUÉSPEDES Y SE QUEDAN COMO AMOS”. Confucio

La extracción de grasa por succión en determinadas zonas corporales debe ser realizada valorando la edad y la salud del paciente. F.E.

FILÓSOFO CHINO

IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

P

SABER

Dicen que el frío ayuda a quemar calorías Que tus células grasa empiecen a quemar calorías o se conserven depende, en gran medida, de la temperatura. Según un estudio realizado en la Escuela de Medicina de Harvard (EE UU), cuando la temperatura desciende, algunas células encargadas de almacenar la grasa liberan parte de su energía en forma de calor. Pero además, los adipocitos tienen un mecanismo directo para quemar calorías si el entorno se enfría.

oco después de la presentación de este método (liposucción), en los congresos de cirugía plástica realizados en Estados Unidos en los años 1982-83, corrió la noticia con la velocidad del viento, no sólo en los medios científicos, sino entre las mujeres, que preocupadas siempre por un centímetro de más en su perímetro corporal, vieron con ello el nacimiento de la panacea para eliminar los depósitos indeseables de grasa en exceso y así mejorar su apariencia y pulir los contornos corporales irregulares o deformes. Este procedimiento puede servir para moldear las áreas por debajo del mentón, el cuello, los pómulos, la parte superior de los brazos, los senos, el abdomen, los glúteos, las caderas, los muslos, las rodillas, las pantorrillas y hasta los tobillos. Después de una liposucción los pacientes normalmente experimentan dolor y este es controlado con analgésicos. Ac-

tualmente las técnicas tratan de reducir ligero aumento de la temperatura. Genetodos los efectos postoperatorios, pero ralmente durante dos o tres semanas aun es normal sentir dolor, hinchazón, persisten las molestias y equimosis (moentumecimiento e incluso sangrado. El ratones) en las zonas tratadas, y que exispaciente no debe preocuparse ya que to- ta edema, hipo sensibilidad o hipersendo esto es normal, pero debe ser monito- sibilidad durante dos a tres meses. reado por el cirujano plástico. Se han re“Después de haberse sometido a una portado algunos casos donde los pacien- liposucción hay que realizarse los llamates muestran ansiedad o se deprimen des- dos masajes postoperatorios, que contripués de la cirugía, pero estos sentimientos buyen a normalizar el estado general del van desapareciendo cuando la hinchazón cuerpo, permitiendo el restablecimieny el dolor disminuyen y ven las meto de la sensibilidad en las zonas joras luego de la liposucción. intervenidas. Además, ayudan Pero, ¿qué sucede cuando a eliminar la hinchazón deEl abdomen es el paciente después de sobida al procedimiento y cualuna zona que muy a meterse a una liposucción quier tipo de molestia comenudo preocupa al no se cuida y tampoco simo secuela de la cirugía”, hombre y a la mujer por gue las instrucciones del comenta la doctora Rocío el exceso de grasa. especialista? Ortega del Centro de CiruDurante las primeras 24gía Estética Caribbean Plas48 horas es normal (no hay que tic Surgery. preocuparse) que salga por los oriDurante la primera semana se ficios de los drenajes gran cantidad de lí- practicarán en las zonas expuestas maquido ensangrentado que manchará el sajes suaves con las pomadas que se havendaje; esta secreción se debe a la sali- yan recomendado. También se puede coda de la solución anestésica con un poco menzar el drenaje linfático manual, una de sangre. También es normal que haya forma de masaje que favorece el funciocierta somnolencia, dolor variable y un namiento del sistema linfático, y a la vez

G. 27

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

SU CORAZÓN Y SU SALUD eficaz para reactivar el sistema inmunitario, evitando así complicaciones como las infecciones. Según la experta, el paciente ha de tener en cuenta que es primordial agotar un periíodo de masajes, que se realizan con la finalidad de drenar la grasa que por cualquier causa se encuentra obstruida o estancada. La experta recuerda que, no importando el tipo de masaje al que el paciente se vaya a someter, debe ser realizado exclusivamente por un fisioterapeuta certificado para garantizar la eficacia del tratamiento. Hay que recordar que el uso de la faja en el período post operatorio es muy importante para garantizar los resultados óptimos de la liposucción. La faja post operatoria cumple con varias funciones. inicialmente, inmediatamente posterior a la cirugía, reducir el sangramiento y el proceso inicial de inflamación. Posteriormente, la faja favorece la retracción de la piel y permite que ésta se vaya amoldando al cuerpo y a la nueva figura trabajada con la cirugía. La faja debe utilizarse por un espacio de tiempo de dos a tres meses, ya que es éste el tiempo en que tardan los tejidos en volver a su estado original después de la cirugía y del proceso de inflamación. Dieta y ejercicio

Ten calma por al menos unos días después de tu cirugía y evita la actividad intensa por un mes, recomineda Rocio Ortega. Sin embargo, dependiendo en dónde esté el área tratada, debes ser capaz de hacer unas cortas y suaves caminatas para alentar la circulación. Reanuda tus ejercicios con, aproximadamente, una cuarta parte de tu intensidad y duración normal, y gradualmente aumenta desde ahí hasta que tu fuerza vuelva y el dolor se vaya. Es más probable que mantengas los beneficios de esta cirugía a largo plazo si sigues una dieta saludable y balanceada después de que pasaste por este procedimiento. Las proteínas son particularmente importantes para el proceso de sanación, tanto como lo es la disminución de la ingesta de sal para reducir la hinchazón. Para ingerir alcohol se debe dejar pasar por lo menos mes y medio después de la cirugía. Se hace un fuerte hincapié en que se deje de fumar por un período razonable antes y después de la cirugía debido a sus efectos en los vasos sanguíneos, ya que pueden causar complicaciones o retardar la recuperación. l

INTERESANTE

Evita engordar después de la liposucción

Funciones de las fibras en los alimentos HÉCTOR E. MATEO M. MÉDICO CARDIÓLOGO

L

Hay que aprender a comer balanceado para evitar volver a ganar peso.

Es importante recalcar que una liposucción no es una cirugía para corregir la obesidad. Se utiliza para moldear y dar a la figura un aspecto más agradable; por lo tanto, si el problema es de sobrepeso, idealmente primero debe acogerse a un programa especial e individualizado para descartar problemas médicos asociados y dar a cada caso el tratamiento adecuado para así lograr mejores resultados. Según expertos del Centro Caribbean Plastic Surgery, someterse a una liposucción es igual a hacer una dieta. Cuando usted hace una dieta y rebaja determinada cantidad de peso, usted debe cuidarse de no volver a recuperar ese peso, mediante una alimentación balanceada, ejercicios, etc. Con la liposucción pasa lo mismo. Los resultados pueden ser los mejores, sin embargo, si el paciente no se cuida, aumentará de peso y engordará. La ventaja de la liposucción es que si ese aumento de peso no es exagerado, si se ganan unas cuantas libras, al perder esos kilos de más, volverá a tener la misma figura que tenía cuando se operó.

Los masajes ayudan a desvaratar los grumos de grasa luego de la intervención. F.E.

as fibras tonifican los músculos de la pared intestinal, ayudando a evitar la formación de pequeñas bolsas llamadas divertículos. Por su capacidad para retener líquidos las fibras mantienen las heces húmedas y blandas, actuando así como suavizantes. Por su índice Glicémico bajo, los alimentos con fibras contribuyen a un mejor manejo de la insulina por el cuerpo, ayudando a evitar el exceso de peso y la diabetes. Las fibras actúan como barreminas, arrastrando parte de las grasas y el colesterol de los alimentos, así como las sustancias tóxicas consideradas cancerígenas. En adición, las fibras dan sensación de saciedad, satisfacen más pronto y por un tiempo más largo, frenando el deseo de comer en exceso.

Clasificación.- Hay dos tipos de fibras: las solubles y las insolubles. Las solubles están constituídas por pectinas, gomas y mucílagos que al absorber agua forman un gel homogéneo que facilita el deslizamiento del bolo fecal, evitando el estreñimiento. Ejemplos de alimentos con fibras solubles: las frutas cítricas, la pulpa de la manzana y de otras frutas, la avena, la cebada, las zanahorias, fresas. Las fibras insolubles están constituidas por celulosa, hemicelulosa y lignina. El intestino es incapaz de digerir este tipo de fibras que llegan al colon intactas, contribuyendo a aumentar el peso y el volumen del contenido intestinal. Su exceso produce muchos gases debido a la fermentación de las fibras, producida por la enzima de la flora bacteriana, y en ocasiones provoca diarreas. Algunos ejemplos de alimentos con fibras insolubles: los granos, las semillas, el salvado de trigo y otros cereales, el repollo, la espinaca, los tubérculos y raíces, las frutas secas, etc. l

Imparten taller sobre nutrición infantil El Grupo Mejía Alcalá impartió recientemente un taller sobre la importancia de la buena nutrición en los primeros años de vida, el cual fue dirigido a los nuevos profesionales del área.

APORTE.

El aporte adecuado de nutrientes al niño es un factor decisivo para conseguir un estado de salud adecuado y un desarrollo en peso y estatura óptimo. Así, el aporte correcto de nutrientes debe cubrir en el niño las necesidades de su organismo en calorías, principios inmediatos, sales, coenzimas y otros factores biogenéticos ideales para su desarrollo. Pensando en ello, y con el interés de apoyar la educación continua de los profesionales de la pediatría dominicana, el grupo Mejía Alcalá conjuntamente con la compañía Arla Foods, realizó el encuentro “Taller Milex de Nutrición Pediátrica”. “El taller, que contó con el aval de la Sociedad Dominicana de Pediatría y el Colegio Médico Dominicano, y que fue impartido por reconocidos expertos dominicanos tuvo como objetivo además, fortalecer los conocimientos en el tema de los nuevos profesionales de esa área de la salud . “Para las empresas Grupo Mejía Arcalá y Arla Foods, contribuir con la actualización continua y el desarrollo profesional de los pediatras del país, en especial a los residentes, quienes constituyen el futuro de la especialidad, es una gran satisfacción, dijo Ligia Bautista, gerente de Marca Milex”. l elCaribe

Alessandra Rampolla. FUENTE EXTERNA

Alessandra Rampolla dictará conferencia en RD “Encuentros y desencuentros para una vida plena en las diferentes etapas de la pareja” es la charla que ofrecerá la sexóloga el primero de agosto a las 7:00 p.m. en el Teatro la Fiesta del Hotel Jaragua.

ENCUENTRO

Con el objetivo de orientar a las parejas en su vida sexual, Alessandra Rampolla, experta y consejera matrimonial, muy conocida en Latinoamérica, llega a República Dominicana con consejos para matrimonios, parejas, solteros y todos aquellos interesados en tener una vida plena a largo plazo. Rampolla ofrecerá a los participantes durante la conferencia los consejos claves necesarios para enfrentar uno de los mayores problemas en la pareja y que origina una de las principales causas de separación en el mundo: la monotonía y la falta de deseo sexual. Además, la experta dará herramientas para armar, diseñar y vivir la vida en pareja de acuerdo a los gustos e intereses de cada uno. Las boletas están disponibles en Uepa Tickets, Supermercados Jumbo, Nacional y Movie Max. l elCaribe

G. 28

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

El Dj Steve Aoki, pura adrenalina con sus mezclas en fiesta playera RITMO. Miles de personas disfrutaron la fiesta playera que protagonizó el Dj Steve Aoki en la playa del hotel Be Live Hamaca.

República Dominicana tendrá una importante presencia en el evento puertorriqueño. F.E.

Música y talento de RD en “Festival del Merengue de PR” mary, entre otras presentaciones. “Como parte de las representaciones mubora vuelve a unir a la República Do- sicales dominicanas, y para aquellos que minicana y Puerto Rico en un mis- necesiten perfeccionar sus habilidades mo escenario. en el baile del merengue y la bachata, las presentaciones de la Academia Danzar Por quinto año consecutivo, el cen- y de la Academia de Julie Mayoral les imtro comercial Plaza del Caribe, de partirá cursos para aprender nuevos pala Isla del Encanto, acoge ”El Festival del sos”, destacó el Ministerio de Turismo Merengue”, reuniendo durante cinco días en un comunicado. a merengueros y exponentes de otros rit- La propuesta nacional en el “Festival del Merengue PR” va más allá de la música. mos caribeños. Y es que las exhibiciones artesaPara esta nueva versión, la Ofinales también reúnen una secina de Promoción Turística lecta y variada muestra de (OPT) de la República DoSábado, 13 de julio trabajos distintivos del taminicana informó que ha El cantante Javish lento dominicano, coordipreparado una importante Victoria rememorará nadas por el artesano Henferia turística, a celebrarlos éxitos del Conjunto ry Crisóstomo. se simultáneamente con el Quisqueya. “Entre los artistas visitanfestival del merengue. tes se encuentra la reconoci“Con el Festival del Meda diseñadora de joyas Dominirengue 2013 deseamos traer a que Calderón, quien se especializa Puerto Rico un pedacito de la República Dominicana y darles la oportuni- en la creación de piezas únicas con lladad a todos nuestros hermanos de cono- mativos detalles a base de ámbar y laricer un poco más sobre nuestro país a tra- mar, además de perlas y coral”, informó vés de las exhibiciones de nuestros atrac- el Ministerio. l JOSÉ NOVA tivos turísticos, presentaciones musicales y artísticas, artesanías, degustaciones gastronómicas y muchas sorPROGRAMA presas”, señaló Cosette García, directora de la Oficina de Promoción Turística (OPT) para Puerto Rico. MÚSICA. El ritmo de la güira y la tam-

En el evento, el estadounidense de ascendencia japonesa demostró, una vez más, porqué es considerado el “show man” de la música electrónica. El performance de Aoki va más allá de pinchar los “platos”, es toda una propuesta visual y activa, que integra al público de manera dinámica para lograr de ese modo una conexión que perdura a lo largo de toda su presentación. “Welcome Dominican Republic”, fue su frase de entrada, y a seguidas empezó a mostrar todo lo que traía bajo la manga para esta fiesta de Ron Barceló, producida por Pav Entertaiment. Los beats de “Turbulence” abrieron su presentación, y esto fue suficiente para que se desatara la euforia en el público. Seguido de otros populares éxitos como “Pursuit is hapiness”, “Tornado” y “Ohh”. En el escenario, una pantalla LED proyectaba los originales y llamativos videos de sus canciones, mientras él se encargaba de darles vida a sus ingeniosas mezclas, así como a sus inusuales ocurrencias. Entre ellas, se bañó con champagna, lanzó salvavidas que flotaron sobre el mar de personas que allí había y lanzó pasteles al público. El mayor climax de la noche se vivió cuando sonó “No beef”, canción que mezcla junto con el también afamado Dj Afrojack. En ese momento todos los asistentes que estaban sobre la arena empezaron a saltar y entonar al unísono los vocales de esta popular canción. Además de Aoki, otros Djs se encargaron de encender la pista, y Dj Mariela fue una de ellos. La joven supo conectar con el público en cada una de sus mezclas al punto de lograr emocionarla. Lo propio ocurrió con Local Superheroes, quienes ya han sido probados en grandes escenarios, al igual que Omar Andino y Dav Mota. l elCaribe

Ritmos y artesanía dominicana en escena

Desde el perico ripiao

La presencia dominicana estará encabezada por el cantante Javish Victoria, quien rememorará junto a su orquesta los éxitos del Conjunto Quisqueya, agrupación que en sus años dorados se radicó en la Isla del Encanto. También, para aquellos amantes del “Perico Ripiao”, el expontente Juan Castillo tendrá una participación en la que interpretará un repertorio de canciones en compañía de su armónico acordeón, además de un mini concierto que entregará la cantante Dio-

El programa de actividades que ha preparado la delegación inicia mañana miércoles, a las 9:00 a.m., con una exposición artesanal dominicana e información turística. Al día siguiente es la presentación “Musical clásica”, con repertorio del cantautor Juan Luis Guerra, y la actuación de la Academia Danzar (6:00 de la tarde). El viernes, el merenguero Francisco Javier actuará en el festival al mediodía y el artista Juan Castillo sube a escena a las 6:00 p.m.

El Dj y productor Steve Aoki se presenta por primera vez en el país. F.E.

La película “Cantinflas” se estrenará en México en 2014. AP

“Cantinflas” fascina y genera controversia La película biográfica “Cantinflas” está apenas en producción y ya ha generado bastantes encabezados.

SÉPTIMO ARTE.

La propuesta había tenido dos intentos fallidos y el guión de Edui Tijerina aguardaba a ser desarrollado. Finalmente llegó a manos del director mexicano Sebastián del Amo durante la promoción de su ópera prima, la ganadora de tres premios Ariel El fantástico mundo de Juan Orol, sobre otro personaje de la Época de Oro del cine mexicano. “Personalmente, soy como un ‘freak’ de la historia”, dijo del Amo en una entrevista reciente en el plató de Cantinflas, en los Estudios Churubusco, en la Ciudad de México. “A riesgo de sonar como un viejo carca, sí soy de la idea de que todo tiempo pasado es mejor”, agregó. De coproducción mexico-española, Cantinflas cuenta con 95 actores, mil extras y se filmará en seis semanas y media en México. Su presupuesto es de 3 millones de dólares y su estreno está previsto para mediados de 2014. El filme retrata la vida de Mario Moreno “Cantinflas” desde sus inicios como cómico de carpas, con el actor ruso Estanislao Shilinsky, hasta que alcanzó el estrellato en la década de 1950, cuando ganó el Globo de Oro por “La vuelta al mundo en ochenta días”. “Este hombre es absolutamente nato, no tiene ninguna formación pero tiene un talento avasallante, es como el contrapunto de Shilinsky”, dijo el actor mexicano Luis Gerardo Méndez en el foro donde se reprodujo la Carpa Valentina, donde Cantinflas comenzó a foguearse ante el público. “Empieza una guerra entre estos dos que además son muy amigos y son cuñados.... De pronto Mario Moreno entra en una curva de ascenso impresionante y Shilinsky siempre se queda atrás”, agregó Méndez, quien también actúa en la comedia de Gary Alazraki “Nosotros los Nobles”. Cantinflas es interpretado por el español Oscar Jaenada, ganador del Premio Goya en 2005 por su versión del cantaor Camarón de la Isla. La reciente revelación de la selección de un actor extranjero para el papel generó críticas en las redes sociales de México, donde Cantinflas es considerado un ídolo nacional. l AP

G. 29

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

“Acceso Total: Crossover Edition” TELEVISIÓN. Georgina Duluc afina los detalles para estrenar la tercera temporada de su “Acceso total”.

Su programa de entrevistas, según anunció ayer, en esta oportunidad será denominado “Crossover Edition”. Con trabajos especiales reservados para un total de 12 personalidades extranjeras, la comunicadora se propone entregar un espacio de corte internacional, con la misma calidad con que llevó sus dos pasadas entregas, lo que le valió una nominación al Casandra, hoy Premios Soberano. El programa será transmitido los do-

mingos por Telesistema (canal 11) en el horario de 8:00 a 9:00 de la noche, iniciando el cuatro de agosto. Duluc informó que esta temporada será grabada entre Miami, Nueva York y Puerto Rico, lugares donde residen las famosas personalidades que estarán dándole acceso para que ella busque entre sus respectivas historias profesionales. Esta tercera temporada “viene muy al estilo internacional, más agresiva y con un nivel de ca-

lidad a marca probada”, aseguró la presentadora en una nota enviada ayer a esta redacción. Georgina, que tiene más de 15 años en los medios de comunicación, en los que ha trabajado diferentes estilos de programas, dijo que lleva meses trabajando esta temporada y ha constatado a todos sus entrevistados, quienes una vez más han vuelto a revelar cosas impactantes tanto de sus vidas privadas como de su parte profesional. l elCaribe

G. 30

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

CINE BREVES DE CINE

C

SINFONÍA QUISQUEYANA

Gala concierto temporada 2013 La Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil ofrecerá hoy a las 8:30 de la noche, en Bellas Artes, la gala concierto “Sinfonía Quisqueyana: la primera sinfonía dominicana”, del compositor santiaguero Juan Francisco García, que la escribió en el 1935. En el concierto tendrán participación tres destacados solistas, miembros de la OSNJ. Según informó Darwin Aquino, director artístico de la orquesta, el repertorio iniciará con A. Dvorak “Danza Eslava Op.46 No.8 en Sol Menor” y seguirá con L.V. Beethoven, “Romanza en Fa Mayor Op. 50 para violín y orquesta”.

PELÍCULA DOMINICANA

Gala premiere de “Arrobá” Continúan los estrenos de películas nacionales, a partir de que esta noche se presente en gala premiere la comedia Arrobá, que dirigió el joven cineasta José María Cabral. La producción está protagonizada por los comediantes Irving Alberti, el cubano-americano Alexis Valdés, Kenny Grullón, Marcos Bonetti y Hony Estrella. La presentación previa al estreno, que será este jueves en todos los cines del país, está pautada para las 6:30 de la tarde en la sala 7 de Caribbean Cinemas de la Plaza 360. ¿Tú qué harías con una máquina del tiempo? La película va en esa onda.

EN LA TAQUILLA

“Mi villano favorito” sigue firme

Fotograma de “Despicable Me 2”. AP

Con una bolsa de 82.5 millones dólares acumulada en el fin de semana, los “minions” de la cinta animada Despicable Me 2 venció a Johnny Depp y su “llanero solitario” en la taquilla de los cines de Estados Unidos y Canadá. De acuerdo con los cálculos de los estudios difundidos el domingo, la secuela animada de los estudios Universal recaudó 82.5 millones del viernes al domingo y 142,1 millones en los cinco días del fin de semana alargado por el festivo del 4 de julio. The Lone Ranger se estrenó con apenas 29,4 millones de dólares.

EN GALERÍA LYLE O. REITZEL

Exposición de Tania Marmolejos La galería Lyle O. Reitzel Arte Contemporáneo presentará la primera exposición individual en Santo Domingo, de la artista dominicana radicada en Nueva York, Tania Marmolejos, titulada “Delicioso Tormento”, el próximo 18 de este mes a partir de las 7:00 de la noche, en su espacio de la Torre Piantini. “Delicioso Tormento” es una colección intimista y erótica, conformada por 15 obras inéditas que incluye pinturas elaboradas en técnica mixta sobre canvas, óleos sobre madera y dibujos en papel arches.

G. 31

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULO

“Tinglado de acero” es la nueva obra de Haffe Serulle TEATRO. La estructura arquitectónica del paraboloide del Palacio de Bellas Artes inspiró al dramaturgo Haffe Serulle a escribir su nueva obra.

Se trata de Tinglado de acero, la cual se presentará en ese espacio del 18 al 31 de este mes, a partir de las 8:00 de la noche. El montaje y producción de la

obra cuentan con los auspicios del Ministerio de Cultura, la Dirección General de Bellas Artes y la Fundación Ciencia y Arte. Serulle, quien acaba de ganar el Premio Nacional de Teatro Cristóbal de Llerena, con Un sueño azul para morir, considera que el montaje que llevará a escena es ante todo un amplísimo registro sonoro y gestual. “Es un verdadero canto a la elocuencia de la palabra y al gesto infinito”, asegura. En Tinglado de acero, la conciencia se convierte en el eslabón que une el desarrollo de la trama, en la que dos seres se enfrentan a la oscuridad para encontrar la luz, y así redimir a la humanidad del caos, la desigualdad y la injusticia. Deciden buscar una luz en el cielo, sin

Una escena de lo que será el montaje de la nueva obra de Serulle. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: manténgase a prudente distancia de las personas que influyen sobre sus decisiones. Amor: no permita que sentimientos de soledad invadan su intimidad.

Trabajo y negocios: un día excepcional para concretar las entrevistas que se estaban postergando. Amor: alguien llega para quedarse, no desestime esta posibilidad.

Trabajo y negocios: aún no es tiempo de ascensos, deberá esperar. Amor: formulará planes que debería poner en práctica para modificar su estilo de vida.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: en sorpresiva entrevista tendrá la oportunidad de hablar de esos temas que le desvelan. Amor: su pareja le criticará su modo de encarar los problemas domésticos.

Trabajo y negocios: negativas de parte de los que mandan echarán para atrás planes. Amor: una vida social intensa le exigirá tiempo y buen recurso económico para concretarla.

Trabajo y negocios: tendrá hoy un magnetismo que le será propicio para hacer negocios. Amor: surgirán interrogantes en la pareja que por ahora no tendrán respuesta, calma.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: deje de lado las exigencias que mortifican su jornada. Amor: escuche lo que dice un amigo y aprenderá cómo debe actuar en la esperada cita.

embargo, mientras más altura alcanzan, la oscuridad se vuelve más intensa. Así, mientras tratan de atrapar un destello que los guía, reconocen que deben bajar porque la oscuridad solo se combate desde ella misma. La obra cuenta con la actuación de los jóvenes Licelotte Nin, Leytter Mena, Belnis Aquino y Gianny Beltré. La escenografía y el vestuario están a cargo de Santiago Alonzo. Serulle, un veterano darmaturgo que ha ganado varios premios importantes en su carrera, advierte que Tinglado de acero no es apta para público de sala y que la asistencia estará limitada a cincuenta espectadores por función. Las boletas están a la venta, en la boletería del Palacio de Bellas Artes. l elCaribe

Trabajo y negocios: sus ahorros disminuyen; ya es el tiempo de organizar su economía de otro modo. Amor: los comentarios de terceros comenzarán a dañar la relación.

Trabajo y negocios: personas que tienen experiencia en inversiones le darán opiniones valiosas. Amor: el momento será ideal para poner en práctica un proyecto familiar. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: la necesidad de cambiar de ambiente le hace descubrir alternativas. Amor: amigos que están pendientes de usted, le presentarán a su próximo amor. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: nuevas ideas para resolver una situación difícil, esta vez acertará el camino. Amor: le reiteran pedidos que por alguna razón usted no parece poder escuchar…

Trabajo y negocios: una idea permanece en su mente y no la puede concretar, solo falta quien le dé apoyo. Amor: asuntos que no tienen que ver con su vida interfieren.

Horizontales 01. Yunque de plateros. 04. Toque una cosa con las manos para reconocerla. 08. Mamífero plantígrado carnicero. 11. Res vacuna de entre uno y dos años. 13. Nave. 14. Utilicen. 15. Dé por nulo. 17. Roca metamórfica de la misma composición que el granito y otras rocas feldespáticas, que se divide fácilmente en lajas. 18. Hechos o puestos a compás. 22. El cuarto en tamaño de los denominados Grandes Lagos de América del Norte. 23. Juntáis dos o más cosas entre sí. 25. Conjunción latina “y”. 27. Une, lía. 28. Unidad monetaria búlgara. 29. Símbolo químico del escandio. 30. Conozco. 31. Preposición que indica carencia.

32. Lagarto de zonas áridas de California. 33. Item. 34. Convenio. 37. Pita (planta). 39. Acción de rozar o rozarse. 40. Trozo de lona que, colgado de sus cuatro puntas, sirve de cama a bordo. 42. Casualidad, caso fortuito. 43. Estrella de primera magnitud en la constelación del Cisne. 45. De esta manera. 47. Lista, catálogo. 49. Juego oriental de tablero. 51. Acrimonia. 52. Preposición. 53. Gran sacerdote de Israel. 54. Pero.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Antorcha. 02. Vaso de colmena. 03. Arbol salicáceo de ramas erectas, hojas angostas, lanceoladas y sedosas. 05. Partícula inseparable privativa. 06. Estado de Venezuela. 07. Río del norte de Italia.

08. De hueso (pl.). 09. Cinco y uno. 10. Pequeña isla de rías gallegas. 12. Derramaste lágrimas. 14. Que ondea como las olas (fem.). 16. Arrojó, exhaló hacia fuera una cosa. 17. Jineta (mamífero). 19. Himno compuesto en honor de Apolo. 20. Palma propia del archipiélago de Joló y aclimatada en América. 21. Ciñe, circunscribe, reduce a menores límites. 24. (Tifus ...) Fiebre amarilla. 26. En Argentina, terotero, teruteru. 29. (El propiciador) Una de las tres grandes deidades del Hinduismo. 35. Relación escrita de lo tratado en una junta. 36. Hábito o túnica de monja. 38. Quinto color del espectro solar. 40. Nombre de la segunda consonante. 41. Nombre de la vigésimo sexta letra.

43. Se manifiesta con palabras habladas o escritas. 44. Vino en su estado primero, no adulterado ni manipulado excesivamente. 46. Especie de violoncelo siamés. 48. Fuerza hipnótica, según Reichenbach. 50. Terminación de alcoholes. 52. Otorga, dona. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

El nuncio Jozef Wesolowski y Max Puig.

Chabela de Bisonó y Víctor (Ito) Bisonó.

Alejandro Santelises y Katingo Haché.

Julio César Castaños y Velkys de Castaños.

Embajada EE.UU. festeja independencia de su país El encargado de Negocios, a.i., de la Embajada de los Estados Unidos en el país, Daniel Foote, y su esposa, ofrecieron una recepción para celebrar el 237 aniversario de la independencia de esa nación. AGASAJO.

La actividad se llevó cabo a en la residencia en la residencia de la embajada, donde se dieron cita miembros del cuerpo diplomático acreditados en el país, empresarios, políticos, amigos y relacionados. En esta ocasión, la ceremonia inició con la presentación de banderas por parte del Cuerpo de Infantería de los Marines de la embajada. Tras concluir el saludo a las banderas, el Coro del Conservatorio Nacional de Música entonó a capela las notas del Himno Nacional de Re-

pública Dominicana, seguido de la interpretación del Himno Nacional delos Estados Unidos, bajo la responsabilidad del Harlem Gospel Chorus. Durante su discurso central, el encargado de Negocios, Daniel Foote, destacó: La creencia en el derecho inalienable a la vida, libertad y la búsqueda de la felicidad ha ayudado a hacer de los Estados Unidos uno de los países más diversos del mundo. Esta diversidad es nuestra más grande fortaleza. Nosotros, como nación, celebramos cada vez más los logros y el liderazgo de personas y grupos que no habrían tenido las mismas oportunidades en el pasado”. Finalizado el protocolo correspondiente al programa, los invitados disfrutaron de un brindis y un show de fuegos artificiales. l MAYRA J.CONTRERAS

José Miguel Soto Jiménez, Miguel Vargas y Milton Ray Guevara.

Senado reconoce al periodista Emilio Herasme DISTINCIÓN. El Senado de la República entregó un pergamino de reconocimiento al destacado periodista Emilio Herasme Peña.

Durante el acto fueron reconocidos los aportes de Herasme Peña a la democracia dominicana, a través del ejercicio profesional y gremial en el periodismo, conjuntamente con sus cualidades de dirigente deportivo y legislador. La entrega del galardón fue dispuesto por una resolución aprobada por el pleno, autoría del senador por Barahona, Edis Mateo Vásquez, quien leyó la sem-

Daniel Foote, Claudia Valverde Foote, Elizabeth Weissman y William Weissman. J.R.

Manuel Estrella y Loly de Estrella.

blanza del galardonado. Mientras que las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del senador José Rafael Vargas, quien destacó las cualidades de Herasme Peña, asegurando que es uno de los periodistas mejor formados de todas las épocas, y resaltó su dedicación a la defensa de los mejores valores de la democracia. Al recibir el reconocimiento, Herasme Peña agradeció el gesto del Senado, y narró algunas de sus anécdotas como político, militar, periodista y senador de la provincia Bahoruco. Uno de los considerandos de la resolución cita que el doctor Herasme Peña, periodista de extenso ejercicio profesional y de fructífera labor gremial en este ámbito, simboliza un amplio historial de esfuerzos y sacrificios, cuya valoración le ha merecido, entre otros reconocimientos, el Premio Nacional de Periodismo 2013. l elCaribe

Isabella Cascarano, Franklin Polanco y Margie Bauer.

Edis Mateo Vásquez, Emilio Herasme Peña, Reinaldo Pared Pérez, Cristina Lizardo y José Rafael Vargas. FUENTE EXTERNA

G. 33

GENTE elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

SOCIALES

3M ofrece entrenamiento para el sector automotriz NOVEDAD. La multinacional de tecno-

logía diversificada 3M realizó dos entrenamientos a representantes de talleres en los que se emplean sus productos para vehículos.

Durante el encuentro se presentó su línea de productos automotrices, incluyendo las novedades en este 2013, así como su uso correcto para lograr acabados precisos, prioridad de los propietarios de vehículos que buscan proteger y cuidar sus automóviles. La gente de Mercadeo centro América & Caribe de 3M, Melissa Tonos, expresó: “Con esta iniciativa, 3M invierte para que nuestros colaboradores tengan éxito. Trabajamos juntos para brindarles soluciones innovadoras que ayuden al taller a ser más productivo y eficiente, elevando el estándar en todo lo que concierne a la reparación automotriz en el mercado”. Los empleados de los talleres asistentes recibieron una certificación que les acredita como expertos en el uso de productos automotrices 3M. l elcaribe

Melissa Tonos y Leroy Cruceta. F. E.

Francisco Melo, josé L. Sang Caputo y Maximiliano Ruiz.

34

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

ATLETISMO

CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do

DEPORTES www.elcaribe.com.do EN LA VEGA

De Peña es electo La Vega. Miuel Darío de Peña fue elegido como presidente de la Asociación Vegana de Gimnasia para el período 2013-2015 en asamblea realizada en esta ciudad el pasado domingo. Las elecciones fueron dirigidas por Fernando Whyte, secretario general de la Federación Dominicana de Gimnasia.

ELECCIONES EN LA UCI

McQuaid aspira a repetir Madrid, (EFE). El irlandés Pat McQuaid, que aspira a la reelección para un tercer mandato al frente de la Unión Ciclista Internacional (UCI), ha hecho público ayer su programa, titulado “Un futuro brillante para un deporte que ha cambiado”. Según señala en un comunicado, su programa es un ambicioso proyecto para seguir el trabajo con el objeto de convertir al ciclismo en “un deporte limpio y global. Ahora (el ciclismo) es un deporte global, y ahora es posible correr y ganar limpio carreras”.

SUSTITUYE A FALCAO

Atlético ficha a Villa BARCELONA (AP). David Villa será el encargado de tratar de reemplazar los goles que se llevó Radamel Falcao del Atlético de Madrid. Barcelona anunció ayer que había llegado a un principio de acuerdo para vender al delantero en un máximo de 5,1 millones de euros (6,5 millones de dólares), reservándose el 50% de su pase en caso de que Villa sea transferido luego a otro club. Villa marcó 48 goles en 119 partidos con Barcelona desde 2010.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Toronto vs. Cleveland CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Dodgers vs. Arizona CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

R

estan 33 días para el Mundial de Atletismo 2013. Esa cita marca un hecho inédito para el atletismo dominicano. Mariely Sánchez Híchez y Luguelin Santos abrieron una senda por la que nunca antes atleta alguno de la República Dominicana ha transitado. El pasado fin de semana, del 5 al 7 de julio, en ocasión del XXIV Campeonato Centroamericano y del Caribe de Atletismo, disputado en Morelia, Michoacán, México, ambos atletas sellaron una actuación sin igual. La República Dominicana conquistó 11 medallas en ese certamen, de las que tres fueron de plata y ocho de bronce y Sánchez Híchez se alzó con dos de ese total. La velocista ganó plata en los 100 metros y bronce en los 200 metros. Con su logro, la dominicana alcanzó, además del privilegio de la medalla de plata, inscribir su nombre en el Mundial de Atletismo de Moscú, Rusia en los 100 metros. Antes, ya había asegurado por igual competir en la capital rusa, en los 200 metros y el relevo de 4x100 metros. Luguelin, que si bien no ganó medalla individual en Morelia, México, obtuvo un cuarto lugar en la distancia de los 200 metros y un bronce en el relevo de 4x400, hazañas (por sus respectivos tiempos), que le dan el derecho de competir en Rusia en esas dos pruebas. En adición a eso se inscribirá en su evento cumbre, que son los 400 metros planos. Las grandes figuras del atletismo dominicano nunca han rondado esa senda desde que se inició el primer Mundial, en 1983 en Helsinki, Finlandia. El Mundial de Moscú 2013 se correrá del 10 al 18 de agosto en el Estadio Olímpico Luzhnikí (según datos, dispone de asientos para 78,360 fanáticos), de la capital rusa. José Rubio es el técnico que ha estado a cargo de estos jóvenes dominicanos. Una, la dama, del municipio de Santo Domingo Este y el segundo, el varón, de la provincia de Bayaguana, provincia de Monte Plata. Al momento de redactar este artículo se mantiene aun en veremos si Sánchez Híchez y Santos competirán en esos tres eventos, una decisión que claramente obedece a razones técnicas, por un lado, y de inscripción por la parte de la Federación Dominicana de Asociaciones de Atletismo, que preside Gerardo Suero Correa.

Primeros en su clase

Luguelin Santos y Mariely Sánchez Híchez son los dos primeros dominicanos en clasificar a un Mundial en tres eventos

Rubio habla sobre Mariely

“Sobre Mariely te digo que es una súper atleta”, apunta Rubio, “que aún no está consciente de todo lo que puede lograr, y que juntos trabajaremos para dejar huellas positivas en el atletismo dominicano”, señala Rubio sobre esta chica, que de niña practicaba karate, hasta que descubrió el atletismo. “El cielo es el límite de esta gran atleta”. Días antes de que Híchez Sánchez lograra su hazaña en Morelia, Rubio escribía un comentario sobre el potencial de esta atleta, en una pregunta formulada por nosotros. “Esta misma temporada se convertirá, con Dios mediante, en la pri-

Luguelin Santos y Mariely Sánchez en Morelia, México, sede del Centroamericano. F.E.

José Rubio “Estamos trabajando fuerte para correr por debajo de los 23 segundos en 200 metros y de 11:30 en 100 metros, con lo cual aseguraríamos estar en las semifinales del Mundial de Atletismo”.

mera atleta dominicana en clasificar a un mundial de atletismo en tres eventos diferentes”. El hecho se consumó el pasado fin de semana (5 al 7) con su tiempo de 11.24, que le significó una medalla de plata. Sánchez Híchez clasificó al Mundial con su marca en los 200 metros (23.01) en el Edmonton International Track Classic 2013, que se disputó el pasado 29 de junio de 2013 en Edmonton, Canadá y ahí además quebró el récord de los 200

D. 35

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

OPINIÓN Resultados finales. RD ganó 3 de plata y 8 de bronce m. En los 100 metros clasificó en MoreABREU Y MANCEBO HEPTATLÓN lia, México donde rompió el récord dos LUGAR NOMBRE EQUIPO PUNTOS veces de esa distancia con 11.37 en la se1 RUIZ T., CHRYSTAL MÉXICO 5467 mifinal y 11.24 en la final, ambas el mis2 SMITH, SHIANNE BERMUDA 5222 3 MONTES, MILAGROS REP. DOMINICANA 5204 mo 5 de julio. En el relevo de 4x100 logró SALTO CON GARROCHA la clasificación el pasado 16 de junio en LUGAR NOMBRE EQUIPO DISTANCIA el Campeonato Nacional de Puerto Rico 1 RÍOS R., RAÚL A. MÉXICO 5.10M 2 CASTILLERO H., VÍCTOR MÉXICO 4.80M con tiempo de 43.98. Sánchez Híchez fue 3 MONTES C. JORGE REP. DOMINICANA 4.65M el primer bastón y en ese orden, Fanny 4 CINTRÓN, YEISEL PUERTO RICO 4.65M Chalas, Marleny Mejía Beras y Margari100 METROS PLANOS ta Manzueta de la Cruz. LUGAR NOMBRE EQUIPO PUNTOS 1 BROOKS, SHERRY-ANN JAMAICA 11.21 La velocista, que reside en Puerto Ri2 SANCHEZ H., MARIELYS REP. DOMINICANA 11.24 co, ha degollado el récord de los 100 me3 BAILEY, ALEEN JAMAICA 11.34 tros en seis ocasiones y el de los 200 m 4 CHALAS F., FANNY REP. DOMINICANA 11.41 SALTO DE LONGITUD en cinco, lo que la coloca en un nivel sin LUGAR NOMBRE EQUIPO DISTANCIA igual en esas dos pruebas. 1 ALVAREZ M., ALBERTO MEXICO 7.85M Y ahora van por más. “Estamos traba2 FLORIÁN, EDDY REP. DOMINICANA 7.80M 3 BLAISE, KIRON TRINIDAD & TOBAGO 7.73M jando fuerte para correr por debajo de 23 400 MEETROS PLANOS MASCULINO segundos en 200 metros”, dice Rubio. “Y LUGAR NOMBRE EQUIPO TIEMPO por debajo de los 11:30 en 100 m. con lo 1 SOLOMON, JARRIN TRINIDAD & TOBAGO 45.54 2 JOHNSON, OMAR JAMAICA 45.67 cual aseguraríamos estar en las semifi3 CUESTA, GUSTAVO REP. DOMINICANA 46.20 nales del Mundial de Atletismo”. 4 BRENES C., NERY COSTA RICA 46.22 Luguelin clasificó temprano en el año 5 PEGUERO, ARISMENDI REP. DOMINICANA 46.90 1500 METROS PLANOS MASCULINO en los 400 metros, con la marca A. En los Álvaro Abreu exhibe su medalla junto a su LUGAR NOMBRE EQUIPO DISTANCIA1 200 metros lo logró el pasado domingo 7 entrenador José -Ludwig- Rubio. F.E. SANDOVAL P., CHRISTOPHER MÉXICO 3:52.94 con los 20.55 que cronometró, válidos pa2 GUERRERO S., FABIÁN MÉXICO 3:53.53 ra asistir al Mundial y a la vez para que- Dentro del Campeonato Centroame- 3 BERAS, JOSÉ ALBERTO REP. DOMINICANA 4:02.61 S. VIC./GRANADINAS 4:06.82 brar el récord nacional de los 200 m en ricano y del Caribe las 11 medallas do- 4 NICOL-SAMUEL, D. ABREU, ÁLVARO REP. DOMINICANA 4:17.14 poder de Carlos Rafael Jorge (20.63 des- minicanas son para resaltarlas. Y den- 5100 METROS VALLAS FEMENINO de el 5/5/2012/), y también el pasado do- tro de ese número de metales, las dis- LUGAR NOMBRE EQUIPO DISTANCIA MORGAN, MONIQUE JAMAICA 13.25 mingo clasificó al Mundial con la marca tancias de fondo y con obstáculos. KIERRE BARBADOS 13.37 B en el relevo de 4x400, en una cuarMaría Mancebo y Álvaro Abreu mar- 23 BECKLES, IDLLETE, LAVONE REP. DOMINICANA 13.41 teta en que compitieron también caron diferencia en los 3000 3000 METROS OBSTÁCULOS FEMENINO EQUIPO DISTANCIA Arismendy Peguero, como metros con obstáculos. Man- LUGAR NOMBRE MÉXICO 10:56.55 primer bastón, seguido por cebo hizo 11:09 para ganar 1 RÍOS A., AZUCENA 11 medallas 2 MANCEBO, MARÍA REP. DOMINICANA 11:09.21 Gustavo Cuesta, Félix Sánuna plata y Abreu 9:42.51, 3 HERNÁNDEZ S., ELISA Tres de plata y ocho de MÉXICO 11:20.28 chez y Santos como rema- bronce ganó Dominicana para llevarse la presea de 200 METROS PLANOS FEMENINO EQUIPO DISTANCIA tador. bronce. Son dos pruebas LUGAR NOMBRE en el Centroamericano ALEXANDER, KINEKE S. VIC./GRANADINAS 23.00 que no marcan la tradición 2 BAILEY, ALEEN de Atletismo JAMAICA 23.08 Marisela Peralta en el país, cuyos atletas se 3 SANCHEZ H., MARIELYS REP. DOMINICANA 23.15 lo resalta decantan más por las distan- 200 METROS PLANOS MASCULINO LUGAR NOMBRE EQUIPO DISTAN cias entre los 100 y los 400 me- 1 ADAMS, ANTOINE Divina Estrella, Felicia CandeST.KITTS AND NEVIS 20.13 tros. En Morelia, México compitió 2 GORDON, LALONDE lario y Marisela Peralta, entre otras, TRINIDAD & TOBAGO 20.28 JAMAICA 20.29 son de las grandes figuras destacadas en también Jocelyn Keen, una dominica- 3 LIVERMORE, JASON SANTOS, LUGUELIN REP. DOMINICANA 20.55 la historia del atletismo dominicano. El na residente en Estados Unidos, que 43000 METROS OBSTÁCULOS MASCULINO trío se repartía los récords de los 100 y hizo tiempo de 5:00.88 en los 1,500 me- LUGAR NOMBRE EQUIPO DISTAN MÉXICO 9:17.56 200 metros. Excepto Peralta que no apa- tros. Se proyecta como una corredora 1 QUINTANA M., JAVIER 2 IBARRA C., LUIS E. MÉXICO 9:27.92 rece en la distancia más corta. Eran las con potencial en los 800 metros. 3 ABREU, ÁLVARO REP. DOMINICANA 9:42.51 reinas de la velocidad entre los años 70 4 CHAN M., MIGUEL ÁNGEL GUATEMALA 9:54.85 y parte de los 80, tal como lo consigna atletismodominicano.net. FINAL DEL RELEVO 4x400. RD GANÓ MEDALLA DE BRONCE Peralta, quien trabaja actualmente con 1 TRINIDAD & TOBAGO 3:02.19 atletas paralímpicos, reconoce el logro 1) QUOW, RENNY 2) MAYERS, EMMANUEL 3) CEDENIO, MACHEL 4) SOLOMON, JARRIN de Mariely. “Ella para mí es una de las 2 BAHAMAS 3:02.66 3) GIBSON, JEFFERY 4) NEYMOUR, WESLEY 2) FERGUSON, O´JAY mejores atletas de esta nueva generación. 1) WILLIAMS, LATOY Hacía falta ya atletas de su categoría”, 3 REPÚBLICA DOMINICANA 3:02.82 2) CUESTA, GUSTAVO 3) SÁNCHEZ, FÉLIX 4) SANTOS, LUGUELIN manifestó Peralta a elCaribe . “Estoy muy 1) PEGUERO, ARISMENDI emocionada con sus triunfos”. Marisela, una inmortal del deporte dominicano, no disfrutó de un mundial de atletismo, pues en su época de esplendor eso no existía. Sin embargo, los Juegos Olímpicos de Moscú (a los que también asistió el hoy presidente de la Federación Dominicana de Atletismo, Gerardo Suero Correa), ella se registró en los 100 metros con vallas y en el heptatlón. Lo que hizo Mariely, ahora, es digno de honor, según sus palabras. “Hay que reconocer eso, que fue en tres categorías”, dijo al referirse a los tres eventos en que clasificó Sánchez Híchez. “Eso es un logro para la mujer dominicana”, siguió. “Lo que ella ha hecho, lo admiro”. La interrogante ahora es sobre si estos atletas correrán todos los eventos. En especial Luguelin, cuyos mayores logros han sido en la distancia de los 400 metros, ya sea en solitario o en el relevo. Mariely se proyecta como una realidad en Luguelin Santos (336), cruza la meta en la final del relevo de 4x400 metros en el que sus tres escenarios. l República Dominicana ganó medalla de bronce. F.E.

Fondistas dominicanos se destacaron en México

CUADRILÁTERO

C

¿Delvin Rodríguez vs Miguel Cotto?

U

na noticia trascendental para el boxeo profesional de República Dominicana debe registrarse en los próximos días. ¿Cuál noticia? El dominicano Delvin Rodríguez -casi seguro- enfrentará al veterano boxeador puertorriqueño Miguel Cotto, extriple campeón del mundo. Rodríguez, quien falló en dos oportunidades para ser monarca mundial, ha estado positivo en sus más recientes peleas. Asegura que todavía tiene las suficientes condiciones para volver a contender por una faja del mundo... ¡y ganarla! El informe que tengo, procedente de Puerto Rico, es que “finalmente Cotto confirmó su alianza con la empresa Top Rank para realizar su próxima pelea”. El nuevo combate de Cotto y que, creo, podría hasta marcar el final de su gloriosa carrera profesional -si pierde- podría montarse el cinco de octubre en una ciudad de Estados Unidos para ser transmitida por la cadena HBO. En principios los asesores de Cotto habían informado, aunque sin dar detalles oficiales, que Carlos Molina sería el rival del popular púgil boricua nacido en Caguas. ¿Qué podría pasar?

Si oficialmente se concreta la pelea entre Delvin Rodríguez y Miguel Cotto, que sería en la categoría mediano junior (154 libras), ¿qué podría pasar? Rodríguez y Cotto tienen un hecho negativo en común: Ambos fueron derrotados por el zurdo estadounidense Austin Trout, quien a la sazón era el monarca mediano junior de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). El pasado 20 de abril Trout perdió su cinturón amebeísta al caer, por decisión unánime, ante Saúl -Canelo- Alvarez. El pugilista dominicano, cuando pelee con Cotto, está obligado a salir por la puerta del triunfo... ¡gual que Cotto! Tanto el uno como el otro están señalando el final de sus respectivas carreras y no se pueden dar el lujo de seguir perdiendo.

CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA

D. 36

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL

Bartolo Colón frena a los Piratas y logra su victoria 12

TEXAS D. Holland (G, 7-4) R. Wolf J. Soria J. Nathan (S-30)

IL 6.2 0.1 1.0 1.0

H 10 0 0 0

C CL BB 5 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 7 0 1 2

EFE 3.19 1.95 0.00 1.36

BALTIMORE S. Feldman (P, 0-1) T. Patton T. Hunter B. Matusz T.J. McFarland

IL 5.1 0.2 1.0 1.0 1.0

H 9 2 0 0 1

C CL BB 7 7 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 2 0 0 0 0

EFE 7.15 3.82 2.05 3.67 4.21

Bartolo Colón permitió una solitaria carrera en siete entradas y los Atléticos de Oakland ganaron por novena vez en 12 partidos, venciendo ayer a los Piratas de Pittsburgh 2-1.

TAMPA BAY

MINNESOTA

P 0 0 0 0 2 0 1 0 1 4

AVG .238 .309 .234 .276 .263 .282 .233 .205 .229

JORNADA.

El dominicano Colón (12-3), quien fue elegido para el Juego de Estrellas, dejó atrás una dura derrota de 3-1 en su apertura previa para ganar por novena ocasión en sus últimas 10 salidas. El veterano serpentinero de 40 años superó en un duelo a Jeff Locke, que venía de ganar ocho seguidos. Locke (8-2) perdió por primera vez desde el 10 de abril. Colón se colocó en un empate en el segundo puesto de victorias en las mayores esta temporada, y tiene el segundo mejor total para un lanzador de 40 años en la historia de la franquicia de los Atléticos. Toleró siete hits y dio un boleto, además de ponchar a cinco. Coco Crisp hizo una atrapada en zambullida entre el central y el izquierdo para preservar la ventaja de Oakland en el séptimo, sobre una línea de Andrew McCutchen con dos outs y dos en bases.

Chris Davis, quien encabeza las Grandes Ligas con 33 vuelacercas, será uno de los ocho participantes en el “derby” de jonrones que se realizará el lunes próximo, un día antes del Juego de Estrellas en el Citi Field. El toletero de los Orioles de Baltimore fue elegido por el dominicano Robinson Canó, capitán del grupo de jonroneros de la Liga Americana. Además de Davis y del toletero de los Yanquis de Nueva York, el equipo de la Americana estará formado por Prince Fielder, de los Tigres de Detroit, quien triunfó en esta competición el año pasado y en 2009. El último integrante no se ha anunciado. David Wright, astro de los Mets de Nueva York y capitán de la Liga Nacional, seleccionó Bryce Harper, el fenómeno de 20 años de Washington, junto con dos jardineros de Colorado, el venezolano Carlos González y Michael Cuddyer. l AP PIRATAS

2

1

OAKLAND C. Crisp cf J. Lowrie ss J. Donaldson 3b Y. Cespedes lf N. Freiman 1b B. Moss 1b C. Young rf D. Norris c G. Green 2b E. Sogard 2b B. Colon p S. Smith ph R. Cook p G. Balfour p TOTALES

TB 4 4 3 3 4 0 2 2 3 0 2 1 0 0 28

C 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 3

Batting 2B - J Lowrie (23, J Locke). SF - J Donaldson. RBI - J Donaldson (58), D Norris (19). 2-out RBI - D Norris. Runners left in scoring position, 2 out - G Green 2. GIDP - N Freiman. Team LOB - 3. Fielding E - J Lowrie (13, field). PB - D Norris. PIRATAS S. Marte lf J. Tabata rf J. Wilson p M. McKenry ph A. McCutchen cf P. Alvarez 3b R. Martin c G. Jones 1b J. Mercer pr-2b B. Inge 2b G. Sanchez ph-1b C. Barmes ss J. Locke p T. Snider ph-rf TOTALES

TB 5 4 0 1 4 4 4 3 0 3 1 4 2 2 37

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1

H CE BB 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 9 1 1

P 2 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 6

AVG .288 .304 .000 .189 .303 .249 .245 .257 .266 .184 .234 .207 .067 .226

Batting 2B - C Barmes (7, B Colon). RBI - J Tabata (9). 2-out RBI - J Tabata. Runners left in scoring position, 2 out - A McCutchen 3, C Barmes 3. Team LOB - 10. Fielding DP - 1 (B Inge-C Barmes-G Jones). EQUIPOS

OAKLAND PIRATAS

Davis, al derby de jonrones

OAKLAND

Bartolo Colón obtuvo su noveno triunfo en sus últimas 10 presentaciones. AP

AVG .260 .303 .319 .223 .277 .232 .188 .208 .000 .261 .000 .272 .000 .000

0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 10

1 0 0 0 0 0 3

1 0 0 0 0 0 3

EQUIPOS

789

C

H

E

000 000 002 200 001 00X

123

456

2 3

6 10

1 0

WASHINGTON D. Haren (P, 4-10) F. Abad R. Ohlendorf

IL 5.0 1.0 2.0

IL H 8.0 4 1.0 2

H 7 2 1

C CL BB 2 2 3 1 1 0 0 0 0

P 7 1 3

EFE 6.00 1.53 2.16

C CL BB P 0 0 2 4 2 2 0 0

EFE 4.23 2.27

C

H

E

2 1

3 9

1 0

TEXAS

BALTIMORE

8

5

TEXAS I. Kinsler 2b D. Murphy lf N. Cruz dh A. Beltre 3b A.J. Pierzynski c M. Moreland 1b E. Andrus ss E. Beltre cf L. Martin rf TOTALES

TB 5 5 4 3 3 3 4 4 4 35

456

IL 7.0 1.0 1.0

H 7 2 0

PIRATAS J. Locke (P, 8-2) J. Wilson

IL H 7.0 3 2.0 0

FILADELFIA

WASHINGTON

3

2

WASHINGTON D. Span cf I. Desmond ss B. Harper lf R. Zimmerman 3b J. Werth rf A. LaRoche 1b A. Rendon 2b R. Ohlendorf p C. Tracy ph W. Ramos c D. Haren p F. Abad p S. Lombardozzi 2b TOTALES

TB 4 4 3 4 2 3 3 0 1 3 2 0 1 30

C 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0

P 5 1 0

EFE 2.69 2.58 1.77

C CL BB P 2 2 3 4 0 0 0 1

EFE 2.15 1.98

H CE BB 0 0 0 0 0 0 2 0 1 2 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 6 2 2

P 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4

AVG .264 .278 .281 .283 .289 .256 .297 .000 .136 .286 .185 .000 .237

TB 5 4 4 3 3 4 0

C 2 1 0 0 0 0 0

H CE BB 3 0 0 2 1 0 0 0 0 1 1 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0

P 0 0 1 0 0 3 0

AVG .300 .266 .276 .282 .288 .274 .253

.429 .114 .266 .286 .280 .000

WASHINGTON FILADELFIA

789

123

2 0 1 3 1 0 11

Batting 2B - B Revere (9, F Abad). RBI - J Rollins (30), D Brown (63), D Ruf (1). 2-out RBI - J Rollins, D Ruf. Runners left in scoring position, 2 out - C Utley 2, D Ruf 1, C Ruiz 3. Team LOB - 10. Base Running SB - B Revere (21, 3rd base off D Haren/W Ramos), J Rollins (9, 2nd base off D Haren/W Ramos).

000 100 100 000 000 100

Batting 2B - R Zimmerman (18, J Papelbon). SF - J Werth, A LaRoche. RBI - J Werth (29), A LaRoche (41). Runners left in scoring position, 2 out - A LaRoche 1. Team LOB - 5. Base Running CS - B Harper (3, 2nd base by J Lannan/C Ruiz). Fielding E - W Ramos (4, field).

P 1 1 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 5

3 0 4 3 1 0 34

FILADELFIA J. Lannan (G, 2-3) J. Papelbon (S-19)

OAKLAND B. Colon (G, 12-3) R. Cook G. Balfour (S-23)

FILADELFIA B. Revere cf J. Rollins ss C. Utley 2b D. Brown lf M. Young 3b-1b D. Young rf J. Mayberry rf

D. Ruf 1b J. McDonald pr-3b C. Ruiz c J. Lannan p K. Frandsen ph J. Papelbon p TOTALES

C 0 1 1 1 1 0 2 1 1 8

H CE BB 2 4 0 2 0 0 1 0 1 2 0 0 1 1 0 1 1 1 2 1 0 1 1 0 0 0 0 12 8 2

P 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2

AVG .289 .225 .275 .311 .275 .263 .247 .357 .290

Batting 2B - I Kinsler (13, T Patton); D Murphy (16, T McFarland); A Beltre (22, S Feldman); A Pierzynski (12, S Feldman). RBI - I Kinsler 4 (35), A Pierzynski (30), M Moreland (35), E Andrus (31), E Beltre (1). 2-out RBI - I Kinsler 4. Runners left in scoring position, 2 out - D Murphy 1, N Cruz 1. GIDP - A Beltre, A Pierzynski, E Andrus. Team LOB - 4. Base Running CS - I Kinsler (6, 2nd base by S Feldman/M Wieters). Fielding E - M Moreland (4, throw). PB - A Pierzynski. BALTIMORE N. Markakis rf M. Machado 3b A. Jones cf C. Davis 1b M. Wieters c J.J. Hardy ss N. McLouth lf B. Roberts dh A. Casilla 2b R. Flaherty ph-2b TOTALES

TB 5 5 5 4 5 4 3 3 2 1 37

C H 0 1 0 3 1 2 0 0 1 1 1 2 1 1 1 0 0 0 0 0 5 10

CE 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 5

BB 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 3

P 0 1 1 4 4 0 0 0 0 0 10

AVG .292 .315 .291 .316 .231 .254 .281 .222 .233 .212

Batting 2B - N McLouth (19, D Holland). HR - M Wieters (12, 7th inning off D Holland 1 on, 1 Out). S - N McLouth, A Casilla. RBI - M Machado (43), M Wieters 2 (44), B Roberts 2 (5). 2-out RBI - M Machado. Runners left in scoring position, 2 out - M Wieters 4, A Casilla 1, R Flaherty 1. Team LOB - 10. Fielding DP - 3 (S Feldman-J Hardy-C Davis, J Hardy-A Casilla-C Davis, M Machado-A Casilla-C Davis). EQUIPOS

TEXAS BALTIMORE

789

C

H

E

001 106 000 000 300 200

123

456

8 5

12 10

1 0

7

4

MINNESOTA B. Dozier 2b J. Mauer c R. Doumit dh J. Morneau 1b T. Plouffe 3b O. Arcia lf C. Parmelee rf A. Hicks cf P. Florimon ss TOTALES

TB 4 3 4 3 4 4 3 4 4 33

C H 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 0 0 2 4 0 2 4 10

CE 1 0 0 1 0 0 1 0 1 4

BB 0 2 0 1 0 0 0 0 0 3

Batting 2B - B Dozier (11, R Hernandez); A Hicks 2 (9, R Hernandez, J Wright). 3B - A Hicks (3, R Hernandez). HR - J Morneau (7, 4th inning off R Hernandez 0 on, 0 Out). SF - C Parmelee. RBI - B Dozier (34), J Morneau (51), C Parmelee (20), P Florimon (26). Runners left in scoring position, 2 out - J Mauer 1, R Doumit 1, J Morneau 1, T Plouffe 2, P Florimon 1. GIDP - R Doumit. Team LOB - 7. Base Running SB - P Florimon (8, 2nd base off R Hernandez/J Molina). Picked Off - A Hicks (1st base, J Molina). Fielding E - C Parmelee (2, field). DP - 2 (P Florimon-B Dozier-J Morneau, J Morneau-P Florimon). TAMPA BAY D. Jennings cf L. Scott dh B. Zobrist 2b E. Longoria 3b J. Loney 1b W. Myers rf M. Joyce lf J. Molina c Y. Escobar ss TOTALES

TB 4 4 4 4 4 3 3 4 3 33

C 2 1 1 0 0 2 0 0 1 7

H CE BB 2 0 1 1 1 0 2 2 0 1 1 0 2 0 0 0 0 1 1 0 1 2 1 0 1 2 0 12 7 3

P 0 1 1 1 0 1 1 0 0 5

AVG .269 .262 .264 .288 .319 .247 .244 .263 .252

Batting 2B - B Zobrist (21, S Deduno); J Loney (21, S Deduno). 3B - D Jennings (5, S Deduno). HR - L Scott (6, 1st inning off S Deduno 0 on, 1 Out), B Zobrist (6, 7th inning off C Thielbar 1 on, 1 Out), Y Escobar (7, 7th inning off S Deduno 0 on, 0 Out). SF - Y Escobar. RBI - L Scott (31), B Zobrist 2 (47), E Longoria (50), J Molina (12), Y Escobar 2 (38). 2-out RBI - E Longoria. Runners left in scoring position, 2 out - D Jennings 1, E Longoria 1, Y Escobar 2. GIDP - L Scott, Y Escobar. Team LOB - 6. Fielding DP - 1 (B Zobrist-Y Escobar-J Loney). EQUIPOS

123

456

789

C

H

E

MINNESOTA TAMPA BAY

001 110

200 010

001 31X

4 7

10 12

1 0

MINNESOTA S. Deduno (P, 4-4) C. Thielbar J. Burton R. Pressly

IL 6.0 0.1 0.2 1.0

H C CL BB 10 5 5 2 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1

P 3 1 0 1

EFE 3.90 0.45 3.99 2.59

TAMPA BAY R. Hernandez A. Torres (G, 3-0) J. Peralta J. Wright F. Rodney (S-20)

IL 6.0 1.0 1.0 0.1 0.2

H 8 0 0 2 0

P 3 0 1 0 0

EFE 4.93 0.36 3.40 3.07 4.10

C CL BB 3 3 3 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

Manny Machado El antesalista de los Orioles de Baltimore pegó tres indiscutibles y remolcó una carrera en el revés de su equipo ante los Vigilantes de Texas.

Starling Marte El jardinero de los Piratas de Pittsburgh se fue en blanco en cinco turnos, incluidos dos ponches por parte de Bartolo Colón.

KINSLER CONDUCE A TEXAS

LANNAN DOMINA A NACIONALES

BELTRÉ, JUGADOR DE LA SEMANA

Ian Kinsler coronó un racimo de seis carreras en la sexta entrada conectando un doblete con las bases llenas, y Texas venció 8-5 a Baltimore, en una repetición de un duelo de primera ronda de playoffs disputado el año anterior.

John Lannan lanzó pelota de cuatro hits en ocho episodios contra su antiguo equipo, mientras que Ben Revere contribuyó con tres imparables a la victoria que los Filis de Filadelfia se apuntaron ayer por 3-2 sobre los Nacionales de Washington.

El dominicano Adrian Beltré fue nombrado el Jugador de la Semana en la Liga Americana para el período que terminó el 7 de julio. En seis partidos la semana pasada, Beltré bateó .478 (23-11) con dos dobles, cuatro jonrones y cinco empujadas.

D. 37

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL - 2 (R Weeks-J Segura-S Halton, J Segura-R Weeks-S Halton).

Jean Segura conecta de 3-3 y Juan Francisco batea dos hits Carlos Gómez privó a Joey Votto de lo que parecía el jonrón de la ventaja, al hacer un salto espectacular frente a la cerca del jardín central en la novena entrada y Milwaukee superó 4-3 a Cincinnati.

JORNADA.

Jonathan Lucroy disparó un cuadrangular por tercer encuentro consecutivo por Milwaukee, el último lugar, que había perdido tres de cuatro compromisos. El dominicano Jean Segura sumó tres imparables frente a Homer Bailey, quien cumplió su primera apertura desde que lanzó el segundo juego sin hit en su vida. Martínez decide y Benoit salva

El venezolano Víctor Martínez conectó un doblete de dos carreras en la décima entrada para que los Tigres de Detroit ampliaran su ventaja en la punta de la División Central de la Liga Americana, al vencer 4-2 a los Indios de Cleveland. Max Scherzer se fue sin decisión pero siguió invicto. Martínez pegó su batazo frente a Matt Albers, y los Tigres ganaron tres de cuatro juegos de la serie, para colocarse con una ventaja de tres juegos y medio sobre los propios Indios. Drew Smyly (4-0) salió de un predicamento en la novena entrada para apuntarse el triunfo y Joaquín Benoit resolvió la décima para su séptimo rescate. Matt Kemp fuera por lesión

Los Dodgers colocaron al jardinero Matt Kemp en la lista de incapacitados de 15 días por una inflamación en su hombro izquierdo. El mánager Don Mattingly informó que Kemp intentó tomar parte de una práctica de bateo previo al juego de ayer en Arizona, pero acusó dolor. Como la pausa por el Juego de Estrellas se acerca, el equipo optó por ponerlo en la lista de lesionados retroactivo al sábado. l AP DETROIT

4

DETROIT A. Jackson cf T. Hunter rf M. Cabrera 3b P. Fielder 1b V. Martinez dh J. Peralta ss M. Tuiasosopo lf A. Dirks ph-lf B. Pena c R. Santiago 2b TOTALES

CLEVELAND

2

TB 5 5 3 3 4 5 2 2 4 3 36

C 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 4

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 2 2 1 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 7 4 6

P 2 2 0 1 0 1 1 0 1 0 8

AVG .291 .304 .364 .264 .245 .304 .342 .251 .289 .162

Batting 2B - A Jackson (13, B Shaw); V Martinez 2 (17, S Kazmir, M Albers); J Peralta (24, S Kazmir). HR - M Tuiasosopo (4, 4th inning off S Kazmir 0 on, 1 Out). RBI - V Martinez 2 (46), J Peralta (42), M Tuiasosopo (18). 2-out RBI - V Martinez 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Jackson 2, M Cabrera 1, J Peralta 1, B Pena 1. GIDP - J Peralta. Team LOB - 8. Fielding PB - B Pena. CLEVELAND M. Bourn cf A. Cabrera dh J. Kipnis 2b N. Swisher rf-1b M. Brantley lf M. Aviles ss M. Reynolds 1b D. Stubbs pr-rf

TB 5 4 5 5 3 5 4 0

C 0 0 0 0 1 1 0 0

H CE BB 1 0 0 0 0 1 1 0 0 2 0 0 2 0 2 1 0 0 2 0 0 0 0 0

P 0 3 1 0 0 1 1 0

AVG .287 .249 .295 .246 .284 .258 .221 .248

EQUIPOS

123

C

H

E

CINCINNATI MILWAUKEE

100 100 100 3 211 000 00X 4

11 11

1 0

CINCINNATI H. Bailey (P, 5-7) L. Ondrusek J.J. Hoover

IL 5.2 0.1 2.0

H 10 0 1

C CL BB 4 4 3 0 0 0 0 0 1

P 3 0 2

EFE 3.70 5.25 3.79

MILWAUKEE K. Lohse (G, 5-6) J. Axford J. Henderson F. Rodriguez (S-9)

IL 6.2 0.1 1.0 1.0

H 9 1 1 0

C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 0 1 1 1

EFE 3.47 3.86 1.95 1.25

ATLANTA

MIAMI

P 0 0 1 0 1 0 0 0 3 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 9

AVG .246 .228 .245 .305 .295 .000 .316 .000 .204 .173 .000 .000 .250 .000 .000 .297 .332 .088 .253

7 Carlos Gómez muestra la pelota que le capturó a Joey Votto en la novena entrada. AP L. Chisenhall 3b Y. Gomes c TOTALES

4 0 1 2 4 0 0 0 39 2 10 2

0 1 0 3 3 10

.243 .270

Batting RBI - L Chisenhall 2 (20). 2-out RBI - L Chisenhall 2. Runners left in scoring position, 2 out - M Bourn 1, M Aviles 4. Team LOB - 10. Base Running SB - M Brantley (9, 3rd base off M Scherzer/B Pena), M Aviles (7, 2nd base off M Scherzer/B Pena). CS - M Bourn (6, 2nd base by M Scherzer/B Pena). Fielding DP - 1 (M Aviles-J Kipnis-M Reynolds).

456

H

E

5 1

10 9

0 1

KANSAS CITY J. Guthrie (G, 8-6) T. Collins A. Crow L. Hochevar G. Holland (S-21)

IL 6.2 1.0 0.1 0.0 1.0

H 6 1 0 1 1

C CL BB 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 3 1 0 0 3

EFE 4.12 3.77 3.25 2.16 1.85

H 4 3 3

C CL BB 2 2 0 1 1 2 2 2 1

P 2 3 0

EFE 4.55 3.05 2.60

DETROIT M. Scherzer B. Rondon D. Smyly (G, 4-0) J. Benoit (S-7)

IL 7.0 1.0 1.0 1.0

H 7 1 0 2

C CL BB 2 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 7 0 1 2

EFE 3.06 5.40 2.04 1.73

YANQUIS P. Hughes (P, 4-8) A. Warren P. Claiborne

IL 4.0 3.2 1.1

CLEVELAND S. Kazmir B. Shaw C. Allen J. Smith C. Perez M. Albers (P, 2-1)

IL 5.2 0.2 1.0 0.2 1.0 1.0

H 4 2 0 0 0 1

C CL BB 2 2 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 2 2

P 5 0 1 0 1 1

EFE 4.74 4.46 2.45 2.67 3.18 2.97

MILWAUKEE

CINCINNATI

KANSAS CITY

YANQUIS

P 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 5

AVG .293 .246 .286 .269 .296 .217 .190 .215 .295 .257

C H 1 1 0 1 0 2 1 1 0 0 2 2 0 1 0 0 1 2 0 0 5 10

CE 1 1 0 1 0 0 1 0 1 0 5

BB 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 3

E

123

123

1

H

C

020 000 102 000 000 100

010 100 000 2 4 7 0 020 000 000 0 2 10 0

TB 4 5 4 4 5 4 4 0 4 3 37

10 C

789

KANSAS CITY YANQUIS

DETROIT CLEVELAND

KANSAS CITY A. Gordon lf A. Escobar ss E. Hosmer 1b B. Butler dh S. Perez c M. Moustakas 3b J. Giavotella 2b E. Johnson 2b D. Lough rf J. Dyson cf TOTALES

789

EQUIPOS

EQUIPOS

5

456

RBI - L Overbay (36). 2-out RBI - L Overbay. Runners left in scoring position, 2 out - Z Almonte 2, V Wells 1, E Nunez 1. GIDP - L Cruz. Team LOB - 10. Fielding E - L Cruz (2, field).

Batting 2B - A Gordon (16, P Claiborne); E Hosmer (15, A Warren); M Moustakas (13, P Hughes); J Giavotella (2, A Warren); D Lough (11, P Hughes). 3B - A Escobar (3, P Claiborne). HR - B Butler (7, 2nd inning off P Hughes 0 on, 0 Out). S - J Dyson. RBI - A Gordon (48), A Escobar (27), B Butler (48), J Giavotella (3), D Lough (15). 2-out RBI - D Lough. Runners left in scoring position, 2 out - A Escobar 1, S Perez 2, J Giavotella 1, J Dyson 1. Team LOB - 9. Fielding DP - 1 (M Moustakas-J Giavotella-E Hosmer).

4

CINCINNATI S. Choo cf Z. Cozart ss X. Paul ph J.J. Hoover p D. Robinson ph J. Votto 1b B. Phillips 2b J. Bruce rf T. Frazier 3b C. Heisey lf D. Mesoraco c H. Bailey p L. Ondrusek p C. Izturis ph-ss TOTALES

3

TB 5 3 1 0 0 4 4 4 4 3 4 2 0 2 36

C 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 3

H CE BB 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 11 3 2

P 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 3

AVG .272 .236 .248 .000 .254 .320 .265 .271 .243 .213 .242 .194 .000 .210

Batting HR - C Heisey (4, 4th inning off K Lohse 0 on, 2 Out). RBI - X Paul (26), J Bruce (60), C Heisey (10). 2-out RBI - X Paul, J Bruce, C Heisey. Runners left in scoring position, 2 out - J Votto 1, T Frazier 1, D Mesoraco 1. GIDP - J Votto, D Mesoraco. Team LOB - 9. Fielding E - D Mesoraco (4, throw). Outfield assists - J Bruce 2. DP - 2 (Z Cozart-J Votto, J Bruce-J Votto-T Frazier-D Mesoraco). MILWAUKEE N. Aoki rf J. Segura ss C. Gomez cf J. Lucroy c J. Francisco 3b J. Henderson p F. Rodriguez p R. Weeks 2b S. Halton 1b L. Schafer lf K. Lohse p J. Axford p Y. Betancourt 3b TOTALES

TB 4 3 4 4 3 0 0 3 4 4 2 0 0 31

C 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 4

H CE BB 1 0 0 3 1 0 0 0 0 1 2 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 11 4 4

P 0 0 1 0 1 0 0 0 2 0 1 0 0 5

AVG .298 .323 .308 .268 .245 .000 .000 .230 .241 .221 .156 .000 .204

456

1

ATLANTA A. Simmons ss J. Heyward rf J. Upton lf F. Freeman 1b B. McCann c D. Carpenter p T. Pastornicky ph A. Wood p D. Uggla 2b B.J. Upton cf J. Walden p L. Avilan p J. Terdoslavich ph A. Varvaro p C. Kimbrel p G. Laird c C. Johnson 3b M. Minor p R. Johnson cf TOTALES

TB 7 5 5 4 5 0 1 0 6 3 0 0 1 0 0 2 6 2 3 50

C 0 2 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 7

789

H CE BB 0 0 0 1 0 1 2 3 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 2 1 0 0 0 0 0 0 1 9 6 4

Batting 2B - J Upton 2 (13, K Slowey, C Hatcher); D Uggla (7, K Slowey). 3B - J Heyward (1, D Jennings). SF - J Upton. RBI - J Upton 3 (42), G Laird 2 (10), C Johnson (30). 2-out RBI - G Laird 2, C Johnson. Runners left in scoring position, 2 out - A Simmons 1, D Uggla 1, B Upton 1. GIDP - B McCann. Team LOB - 6. Fielding DP - 1 (F Freeman-A Simmons). MIAMI J. Ruggiano lf E. Lucas 3b G. Stanton rf M. Ozuna cf L. Morrison 1b C. Hatcher p A. Hechavarria ss D. Dietrich 2b J. Mathis c M. Dunn p G. Dobbs 1b K. Slowey p P. Polanco ph D. Jennings p R. Webb p J. Pierre ph C. Qualls p D. Solano ph S. Cishek p R. Brantly c TOTALES

TB 6 5 4 5 5 0 6 6 5 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 2 49

C 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 1 1 1 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 1 4

P 1 1 1 0 1 0 1 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 10

AVG .224 .277 .246 .282 .293 .000 .228 .220 .159 .000 .230 .048 .245 .000 .000 .236 .000 .276 .000 .236

Batting 2B - E Lucas (3, M Minor). RBI - J Ruggiano (32). 2-out RBI - J Ruggiano. Runners left in scoring position, 2 out - E Lucas 1, M Ozuna 2, L Morrison 1, A Hechavarria 1, J Mathis 2. GIDP - L Morrison. Team LOB - 12. Base Running SB - J Ruggiano 2 (11, 2nd base off J Walden/B McCann, 3rd base off J Walden/B McCann), E Lucas (1, 2nd base off J Walden/B McCann). Fielding E - J Ruggiano (3, field); A Hechavarria (5, throw). DP - 1 (L Morrison-A Hechavarria-K Slowey). EQUIPOS

ATLANTA MIAMI

789

101112

1314

C

H

000 001 000 000 010 000

123

456

000 000

06 00

7 1

9 0 8 2

E

EFE 3.05 2.48 1.43 2.79 1.67 2.05 2.95

ATLANTA M. Minor J. Walden L. Avilan A. Varvaro C. Kimbrel D. Carpenter (G, 2-0) A. Wood

IL 6.1 0.2 2.0 1.0 1.0 2.0 1.0

H 6 0 0 0 0 1 1

C CL BB 1 1 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 1 1 0 1 2 1

Batting 2B - J Segura (10, H Bailey); R Weeks (12, H Bailey); L Schafer (11, J Hoover). HR - J Lucroy (11, 1st inning off H Bailey 1 on, 2 Out). S - N Aoki. RBI - J Segura (36), J Lucroy 2 (48), R Weeks (21). 2-out RBI - J Segura, J Lucroy 2, R Weeks. Runners left in scoring position, 2 out - C Gomez 2, S Halton 4. Team LOB - 9. Base Running SB - J Segura (27, 3rd base off H Bailey/D Mesoraco), L Schafer (3, 3rd base off J Hoover/D Mesoraco). Fielding DP

MIAMI K. Slowey D. Jennings R. Webb C. Qualls S. Cishek M. Dunn C. Hatcher (P, 0-1)

IL 5.0 1.0 1.0 2.0 2.0 2.0 1.0

H 4 1 0 0 0 0 4

C CL BB 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 5 3

P EFE 3 4.00 0 3.57 0 3.12 0 3.09 2 2.82 3 3.00 1 45.00

RYAN HOWARD IRÁ AL QUIRÓFANO

RAMÍREZ VA A LISTA DE LESIONADOS

CHEN TOMA PUESTO DE MENDOZA

El toletero de los Filis de Filadelfia Ryan Howard necesita cirugía para reparar un menisco roto en su rodilla izquierda y perderá al menos de seis semanas. Howard, el jugador más valioso de la Liga Nacional en 2006, fue a la lista de inactivos el sábado. Un MRI confirmó ayer la rotura en su rodilla. No se ha establecido fecha para la operación.

Los Cerveceros enviaron al dominicano Aramis Ramírez otra vez a la lista de los lesionados por un problema persistente en la rodilla izquierda. Ramírez sufrió un esguince el 5 de abril y fue colocado en la lista de inhabilitados al día siguiente. Permaneció fuera de acción durante un mes, pero la lesión no ha sanado, de modo que decidieron colocarlo de nuevo en la lista.

Los Reales reconfiguraron su rotación, en la que Bruce Chen vuelve al papel de abridor y el mexicano Luis Mendoza quedó ahora en funciones de relevista. El mánager Ned Yost explicó, previo al inicio de una serie de los Reales contra los Yankees de Nueva York , que este fue el plan trazado desde el principio en el caso que el derecho Mendoza no rindiese.

YANQUIS B. Gardner cf Z. Almonte lf R. Cano 2b T. Hafner dh V. Wells rf T. Ishikawa 1b L. Overbay ph-1b L. Cruz ss-3b A. Gonzalez 3b I. Suzuki ph C. Stewart c A. Romine c E. Nunez ph-ss TOTALES

TB 4 5 3 4 4 2 1 4 2 1 1 2 2 35

C 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 9 1 3

P 1 1 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 2 7

AVG .270 .286 .293 .220 .237 .105 .247 .273 .194 .278 .253 .132 .216

Batting HR - L Overbay (10, 7th inning off J Guthrie 0 on, 2 Out).

D. 38

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL

Manny Ramírez se convierte en consejero de Mike Olt

Almonte: “Jugaré con las Águilas” Cuando Zoilo Almonte recibió la noticia de que fue canjeado desde las Estrellas Orientales a las Águilas Cibaeñas, quedó embargado por la emoción. ENTREVISTA.

Y no era para menos. Es que sus padres, Zoilo de Jesús Almonte y María Liriano, son nativos de la región Norte del país, de Loma de Cabrera y Dajabón, respectivamente, lo que lo hace sentirme más comprometido en jugar con las Águilas. “Féliz de llegar a este equipo”, manifestó Almonte a elCaribe vía telefónica desde Baltimore. “Mis padres son del Cibao y eso me llena de mucho orgullo estar con ese equipo. Si Dios me lo permite jugaré con las Águilas, un equipo de mucha tradición en la pelota dominicana y del que han pasado grandes hombres que fueron estrellas en las Grandes Ligas”, manifestó el jardinero que ve acción en las Mayores con los Yankees de Nueva York. Indicó que recibió con beneplácito la noticia y que espera ver acción en la venidera temporada que arranca el viernes 18 de octubre, donde las Águilas recibirán la visita de los Gigantes del Cibao. “Queda de los Yankees el que pueda recibir el permiso ya que ellos son los que tienen la última palabra, aunque desde ya tengo la certeza de que podré recibir la

autorización para jugar allá (invierno)”, manifestó el joven jugador que debutó en las Mayores el pasado 19 de junio. Almonte llegó a las Águilas, junto al receptor Tony Abreu, mediante un cambio que envió al también jardinero Elían Herrera, al jugador del cuadro Orlando Carlixte, y al lanzador José Arredondo a las Estrellas. “Reconozco el trato que las Estrellas me dieron durante mi estancia. Mi agradecimiento a todo el personal que labora en ese equipo”, expresó Almonte. En la actualidad, el patrullero de los Yankees registra un promedio de bateo de .293 en 18 partidos. Tiene un jonrón y ocho carreras remolcadas. l JULIO E. CASTRO C.

INVIERNO

Las últimas tres veces que los Medias Rojas convocaron al mexicano Alfredo Aceves desde Triple-A, fue para abrir un juego. Pero ahora es diferente.

MOVIMIENTOS.

Esta vez, el “Patón” ha regresado al equipo grande para aportar profundidad a un bullpen que perdió al zurdo Andrew Miller por lesión.

Yasiel Puig se ha convertido en toda una sensación en los Dodgers. AP

Puig continúa recibiendo respaldo para voto final del JE En los Dodgers ha desaparecido cualquier competencia entre dos compañeros de equipo en la boleta del Voto Final de la Liga Nacional.

INCLUSIÓN.

Breve estancia con las Estrellas Orientales Durante su estancia en la pelota invernal con las Estrellas Orientales, Zoilo Almonte participó en 12 encuentros, donde compiló un promedio de bateo de .171 en 35 turnos oficiales. El nativo del sector capitalino Los Ríos, conectó seis imparables, incluido un doble, con dos carreras remolcadas y cuatro anotadas, dos transferencias y 10 ponches.

Zoilo Almonte llegó a las Águilas mediante un cambio con las Estrellas. AP

Aceves reforzará el bullpen de los Medias Rojas

COMPAÑERISMO. Si Mike Olt se acerca a las Grandes Ligas y ayuda a los Vigilantes en esta temporada, Manny Ramírez podría merecer una pequeña porción de ese crédito.

“Vine a ayudar al equipo como lanzador, que es lo único que puedo hacer como jugador”, dijo Aceves. El derecho ha ocupado todos los papeles como relevista en su carrera, así que sus servicios serán bienvenidos en Boston para la semana antes del Juego de Estrellas. “Él sabe que va a estar en el bullpen para el resto de esta gira”, dijo el dirigente de los Medias Rojas, John Farrell, quien también indicó que Aceves podría cumplir varios roles como relevista. El pasado domingo, en el encuentro contra los Angelinos de Anaheim, Alfredo Aceves lanzó dos tercios de una entrada, un imparable y no permitió anotaciones. l MLB.COM

El mexicano Adrián González ha dicho que apoya al cubano Yasiel Puig. “Para mí, en lo personal, quiero que vaya Puig”, dijo González, cuatro veces convocado al Juego de Estrellas. “Voy a votar por Puig.” Ambos integrantes de los Dodgers fueron incluidos en la boleta de la Nacional, pero Puig es quien ha recibido una alta cuota de atención desde que subió al equipo grande a principios de junio. González no tiene problema con eso. “Eso es lo que quieren ver los fanáticos”, dijo el mexicano, quien llevaba una camiseta del número 66 de Puig mientras era entrevistado. “Eso es de corazón.” González reconoce que se sentiría diferente si no tuviera sus experiencias anteriores en el Juego de Estrellas. “No, entonces en ese caso sí querría ir”, dijo. “Pero por eso quiero que vaya él.” ¿Y el mánager de Los Ángeles, Don Mattingly? “Voy a votar por los dos”, contestó el piloto. González ha sido el productor de carreras más consistente de un lineup de los Dodgers que se suponía contaría con mucho trueno. El primera base llegó a Los Ángeles, junto a Carl Crawford, Josh Beckett y Nick Punto en agosto del 2012 en el cambio entre los Dodgers y los Medias Rojas. Aunque se califica, medio en broma, como un “bateador de sencillos” luego de su cirugía en el hombro derecho en el 2011, González lleva 13 jonrones en esta temporada. González expresó que agradece el hecho de ser reconocido por su buena primera mitad de la campaña, pero también cuestionó la decisión de incluir a dos jugadores de un mismo equipo en el Voto Final. “Pensé que eso fue raro”, dijo. “Lo hace difícil para el equipo. ¿Cómo promocionan a un jugador y no al otro? Es un poco incómodo. Simplemente le dije al equipo que lo haga todo por Puig y estaremos bien.” En la historia del Voto Final, Nomar Garciaparra es el único integrante de los Dodgers en ser elegido, en el 2006. l MLB.COM

Ramírez, quien intenta un regreso a las Grandes Ligas, se percató del fallo en el swing de Olt durante el fin de semana pasado. El principal prospecto de Texas en las Menores hizo un ajuste y se fue de 3-2 con dos transferencias en la victoria de su equipo (Round Rock Express) 4-0 sobre Omaha Storm Chasers, sucursal de los Reales de Kansas City. Antes del partido del domingo, Olt tenía de 22-1 luego de su regreso de la lista de lesionados por problemas de visión. En ese encuentro, el controversial jugador criollo, quien estuvo como designado en la alineación, se fue de 3-1. Ramírez tiene una reputación de ser peligroso, por lo que Olt le preguntó sobre algunos puntos al momento de hacer swing, “Manny vio que soltaba el brazo muy tarde”, dijo Olt, quien hizo su debut con los Vigilantes la temporada pasada. “Fuimos a la caja de bateo y trabajamos juntos”, agregó. Olt conectó un imparable en la tercera entrada ante una bola rápida y en el séptimo agregó un doble. De su lado, el dirigente del equipo Round Rock, Scott Coolbaugh, dio las bienvenidas a los conocimientos y la voluntad de Manny ayudar a los jugadores jóvenes. “Es grandioso ver la energía que le imprime un jugador como Manny”, dijo Coolbaugh. “Mike está tratando de llegar a donde Manny ha estado y ha tenido mucho éxito. Muestra una gran habilidad de liderazgo”, dijo. Los Vigilantes manifestaron que Manny se tomó el tiempo necesario, luego de la suspensión en 2011, para buscar un regreso a las Grandes Ligas. Asimismo, ha logrado encajar en el clubhouse del equipo y poder sacar tiempo para compartir con jugadores como Leury García y Yangervis Solarte. Ramírez se cortó el pelo y aparentemente su swing sigue siendo el mismo. Tiene un nuevo look, pero el peligro que genera es el mismo. l ESPNDALLAS.COM

El nuevo rostro de Manny Ramírez a su llegada a las Menores de Texas. F.E.

D. 39

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL

Paso a paso en las

Grandes Ligas POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS

Winston -Chilote- Llenas agradeció el nombramiento de la Lidom. ARCHIVO

BOSTON TAMPA BAY BALTIMORE YANQUIS TORONTO DIVISIÓN CENTRAL

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

54 49 49 48 43

36 40 40 40 45

.600 .551 .551 .545 .489

4.5 4.5 5.0 10.0

31-16 28-18 25-17 25-19 25-21

23-20 21-22 24-23 23-21 18-24

P-2 G-4 G-1 P-1 G-1

EQUIPOS

La Liga de Béisbol elige a Chilote Llenas como Vicepresidente La Junta de Directores de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana eligió a Winston Llenas Dávila como vicepresidente de la entidad y ratificó en sus respectivos cargos a los demás miembros que la integran.

PUESTO.

En la Asamblea Ordinaria efectuada, el doctor Leonardo Matos Berrido, anteriormente ratificado como presidente de Lidom, ponderó las cualidades del señor Llenas quien aceptó la distinción y manifestó su deseo de contribuir en cada una de las ejecutorias que le fuesen asignadas a su cargo. Llenas dirigirá la formación de un Campeonato de Verano a partir del 2014. “De Winston no tengo que expresar muchas cosas porque afortunadamente todos ustedes lo conocen y saben de su labor dentro del béisbol profesional como jugador y posteriormente en la directiva de las Águilas. Me honra que siga formando parte de la Liga y que haya aceptado el reto de organizar un Campeonato de Verano a partir del próximo año”, resaltó el doctor Matos Berrido. Don Winston, conocido desde jugador como “Chilote”, inició su carrera profesional en 1961 cuando estampó firma para Kansas City. Debutó en las Grandes Ligas con los Angelinos en la temporada de 1968 y permaneció hasta 1975. Para la temporada de 1997-98, por decisión del doctor Matos Berrido, fue designado administrador de las Águilas Cibaeñas y posteriormente pasó a ocupar la presidencia de la franquicia hasta el pasado 24 de abril del año en curso cuando anunció su retiro del cargo. El 14 de junio la asamblea de accionistas del conjunto cibaeño lo eligió presidente ad-vitam. “Me siento altamente honrado de que una llamada hecha por el doctor Leonardo Matos Berrido hace 17 años se repita nuevamente. Sin esa llamada, y sin la colaboración de todos ustedes, no hubiese estado aquí. Acepto el nombramiento como un gran reconocimiento y una gran responsabilidad para seguir engrandeciendo la Liga contribuyendo con el proyecto que han puesto sobre mis hombros”, resaltó Llenas. l elCaribe

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

48 46 41 37 34

39 42 44 48 51

.552 .523 .482 .435 .400

2.5 6.0 10.0 13.0

26-16 25-17 22-22 21-23 19-20

22-23 21-25 19-22 16-25 15-31

P-1 G-1 P-1 P-1 P-3

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

OAKLAND TEXAS ANAHEIM SEATTLE HOUSTON

52 51 43 39 32

37 37 45 49 57

.584 .580 .489 .443 .360

0.5 8.5 12.5 20.0

28-14 27-19 24-25 21-22 17-32

24-23 24-18 19-20 18-27 15-25

G-1 G-1 G-2 G-1 P-1

DETROIT CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA WHITE SOX DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS

ATLANTA WASHINGTON FILADELFIA METS MIAMI DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

PIRATAS SAN LUIS CINCINNATI CUBS MILWAUKEE

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

50 46 43 37 32

38 42 46 48 55

.568 .523 .483 .435 .368

4.0 7.5 11.5 17.5

29-13 27-18 21-19 17-27 18-24

21-25 19-24 22-27 20-21 14-31

P-1 G-4 G-1 G-1 P-3

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

53 53 50 38 35

34 34 38 48 52

.609 .609 .568 .442 .402

3.5 14.5 18.0

29-15 25-16 30-16 19-23 20-25

24-19 28-18 20-22 19-25 15-27

P-2 G-3 P-1 G-2 P-1

DIVISIÓN OESTE

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

EQUIPOS

ARIZONA DODGERS COLORADO SAN FRANCISCO SAN DIEGO

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

47 42 42 40 40

41 45 47 47 49

.534 .483 .472 .460 .449

4.5 5.5 6.5 7.5

24-16 25-21 26-21 25-17 25-18

23-25 17-24 16-26 15-30 15-31

G-5 G-1 P-3 P-1 P-9

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

LIGA AMERICANA

LÍDERES

LIGA NACIONAL

BATEO DE LA LIGA AMERICANA

BATEO JUGADORES

EQUI. JJ

CABRERA PEDROIA DAVIS DONALDSON LONEY TROUT ORTIZ MAUER KENDRICK

DET BOS BAL OAK TB ANA BOS MIN ANA

86 89 88 87 89 87 70 81 87

BATEO

TB

H AVG

JUGADORES

EQUI. J

340 346 319 323 300 352 262 327 337

125 .368 111 .321 102 .320 103 .319 95 .317 111 .315 82 .313 102 .312 105 .312

MOLINA CUDDYER CRAIG VOTTO SEGURA CARPENTER GOMEZ SCUTARO POSEY

SL COL SL CIN MIL SL MIL SF SF

JONRONES

DAVIS CABRERA

33 28

DETROIT BALTIMORE

90 85

% DE SLUGGING

DAVIS CABRERA

BALTIMORE DETROIT

.712 .679

DETROIT BALTIMORE

67 63

Miguel Cabrera DETROIT JJ TB

86

340

H

Dustin Pedroia AVE

125 .368

BOSTON JJ TB

H

AVE

BALTIMORE JJ TB

89

111

.321

88

346

GONZALEZ BROWN

Chris Davis

319

AVE

102 .320

DETROIT TORONTO

VOTTO CHOO

7 6

GOMEZ MARTE

36 24

DETROIT BOSTON

.457 .401

DETROIT BALTIMORE

125 119

BALTIMORE LOS ANGELES

39 27

DETROIT BALTIMORE

231 227

DETROIT TAMPA BAY

13-0 12-3

BALTIMORE NEW YORK

30 29

TEXAS DETROIT

157 139

GANADOS

SCHERZER MOORE SALVADOS

JOHNSON RIVERA

CABRERA MARTE

CINCINNATI CINCINNATI

62 60

MILWAUKEE PITTSBURGH

9 8

SAN DIEGO PITTSBURGH

31 27

Yadier Molina

Michael Cuddyer

Allen Craig

% DE EMBASARSE

SAN LUIS JJ TB

COLORADO JJ TB

VOTTO CHOO

81

H

AVE

306 106 .346

68

264

H

AVE

SAN LUIS JJ TB

89

.337

84

323

H

AVE

105

.325

CINCINNATI CINCINNATI

.431 .417

MILWAUKEE ST. LOUIS

110 106

ST. LOUIS CINCINNATI

26 26

HITS

SEGURA CARPENTER MOLINA BRUCE

Taveras, fuera juego Futuras Estrellas

PONCHES

DARVISH SCHERZER

66 66

DOBLES

TOTAL DE BASES

CABRERA DAVIS

COLORADO ST. LOUIS

ROBADAS

BOSTON BALTIMORE

DOBLES

MACHADO TROUT

.619 .583

TRIPLES

BOSTON BOSTON

HITS

CABRERA MACHADO

COLORADO COLORADO

BASES POR BOLAS

53 49

% DE EMBASARSE

CABRERA PEDROIA

74 69

% DE SLUGGING

GONZALEZ CARPENTER

ROBADAS

ELLSBURY MCLOUTH

24 23

ANOTADAS

TRIPLES

ELLSBURY DREW

COLORADO FILADELFIA

GOLDSCHMIDT ARIZONA CRAIG ST. LOUIS GONZALEZ CUDDYER

BATEO DE LA LIGA NACIONAL

BASES POR BOLAS

CABRERA BAUTISTA

H AVG

106 .346 89 .337 105 .325 106 .321 110 .317 106 .316 97 .312 90 .310 91 .310

REMOLCADAS

H

ANOTADAS

CABRERA DAVIS

B

306 264 323 330 347 335 311 290 294

JONRONES

BALTIMORE DETROIT

REMOLCADAS

CABRERA DAVIS

81 68 84 88 85 83 82 74 83

BLANQUEADAS

MASTERSON CLEVELAND HARANG SEATTLE

3 2

EFECTIVIDAD

IWAKUMA SEATTLE HERNANDEZ SEATTLE

2.60 2.69

INNINGS LANZADOS

MASTERSON CLEVELAND SABATHIA NEW YORK

128.2 124.0

JUEGOS COMPLETOS

MASTERSON CLEVELAND HARANG SEATTLE

3 2

El jardinero dominicano Oscar Taveras no participará en el Juego de las Futuras Estrellas que se realizará este domingo en el Citi Field de Nueva York. BAJA.

Taveras inició un proceso de recuperación de un esguince en uno de sus tobillos, pe-

ro no va a estar al ciento por ciento saludable para el tradicional partido. El dominicano, de 21 años, es el mejor prospecto de los Cardenales de San Luis. En la actualidad está bateando para .306, con cinco jonrones, 32 carreras remolcadas y cinco bases robabas en 46 partidos en Triple A. Hairston para a Washington

Los Cachorros enviaron al jardinero Scott Hairston y un jugador a ser definido a los Nacionales, a cambio del lanzador dominicano Iván Piñeyro y un jugador a ser determinado. l MLB.COM

TOTAL DE BASES

GONZALEZ COLORADO GOLDSCHMIDT ARIZONA

208 185

GANADOS

ZIMMERMANN WASHINGTON LYNN ST. LOUIS

12-3 11-3

SALVADOS

GRILLI SORIANO

PITTSBURGH WASHINGTON

28 24

NEW YORK LOS ANGELES

141 129

KERSHAW LOS ANGELES WAINWRIGHT ST. LOUIS

2 2

PONCHES

HARVEY KERSHAW BLANQUEADAS

EFECTIVIDAD

KERSHAW LOCKE

LOS ANGELES PITTSBURGH

1.89 2.12

INNINGS LANZADOS

KERSHAW LOS ANGELES WAINWRIGHT ST. LOUIS

138.1 133.2

JUEGOS COMPLETOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS ZIMMERMANN WASHINGTON

4 3

D. 40

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

LOS RESULTADOS MLB EQUIPO

LANZADOR EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

WASHINGTONSI en NO en FILADELFIA el 1ro El 2do ATLANTA NO en NO en MIAMI el 1ro El 2do CINCINNATI SI en SI en MILWAUKEE el 1ro El 2do DODGERS NO en NO en ARIZONA el 1ro El 2do COLORADO SI en NO en SAN DIEGO el 1ro El 2do

0 2 0 0 1 4 0 0 2 0

0 2 0 1 2 4 3 0

EQUIPO

2 3

EN 1º

METS SI en SAN FCO el 1ro TEXAS NO en BALTIMORE el 1ro DETROIT NO en CLEVELAND el 1ro KANSAS CITY NO en YANQUIS el 1ro MINNESOTA SI en TAMPA BAY el 1ro

3 4

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do

BOSTON NO en NO en 0 SEATTLE el 1ro El 2do 0 CUBS NO en SI en 1 WHITE SOX el 1ro El 2do 1 OAKLAND NO en NO en 0 PIRATAS el 1ro El 2do 0

0 2 1 0 1 2 2 0 0 2

2 3 2 2 2 0 3 3

8 5 4 2 5 1 4 7

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

1 1 1 0

2 1

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

LANZADOR

PONCHES

7 4 4 3 3 0

LANZADOR

PONCHES

Z Greinke R Delgado T Chatwood E Volquez M Harvey T Lincecum

LANZADOR

PONCHES

D Holland S Feldman M Scherzer S Kazmir J Guthrie P Hughes

7 2 7 5 3 2

LANZADOR

S Deduno R Hernandez J Lester F Hernandez M Garza H Santiago

PONCHES

3 3

LANZADOR

PONCHES

B Colon J Locke

5 4

6 3

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P H 1/3 L. EQ. 7:05 45- 42 40- 37- 10 33- 29- 26 8.5 WASHINGTON ---42- 46 32- 38- 18 30- 31- 28 -145 FILADELFIA 7:10 49- 37 36- 36- 14 30- 34- 23 -165 ATLANTA ---33- 53 22- 42- 22 20- 41- 26 8 MIAMI 8:10 51- 36 43- 30- 14 35- 27- 26 -145 CINCINNATI ---36- 50 33- 44- 9 30- 42- 15 9 MILWAUKEE 9:40 41- 45 38- 32- 16 31- 29- 27 8.5 DODGERS ---45- 42 33- 39- 15 34- 24- 30 -120 ARIZONA 10:10 41- 47 45- 32- 11 39- 30- 20 7 COLORADO ---40- 48 32- 41- 15 29- 38- 22 -135 SAN DIEGO 10:15 36- 47 28- 36- 19 23- 32- 29 7.5 METS ---40- 46 31- 43- 12 26- 42- 19 -125 SAN FCO

LAN. T JORDAN (D) C HAMELS (Z) J TEHERAN (D) H ALVAREZ (D) T CINGRANI (Z) W PERALTA (D) R NOLASCO (D) I KENNEDY (D) J CHACIN (D) E STULTS (Z) D GEE (D) B ZITO (Z)

G-P IP EFE G-P IL 0-1 10.0 2.70 --3-11 113.0 4.38 13-6 163.2 6-4 100.1 3.23 0-0 5.0 0-0 5.0 5.40 0-0 5.0 3-0 53.0 3.40 0-0 4.0 5-9 97.1 5.27 0-2 16.2 5-8 112.1 3.85 6-2 58.2 3-4 96.0 5.16 5-3 62.0 8-3 101.0 3.74 4-1 45.1 6-7 112.0 3.70 2-0 31.1 6-7 97.0 4.45 0-1 9.1 4-6 95.1 4.44 3-3 44.2

EFE -2.64 5.40 5.40 4.50 3.78 4.14 3.77 3.38 4.02 6.75 4.43

P -173 7 2 4 11 60 52 32 23 8 33

LIGA AMERICANA HORA G-P H 7:05 50- 37 44- 33- 10 ---47- 41 40- 32- 16 7:05 42- 45 33- 40- 14 ---45- 42 40- 37- 10 7:05 41- 43 34- 38- 12 ---48- 39 33- 34- 20 7:05 34- 50 26- 39- 19 ---49- 37 48- 25- 13 7:10 37- 47 37- 38- 9 ---49- 39 38- 36- 14 10:10 53- 36 48- 32- 9 ---38- 49 31- 41- 15

1/3 34- 26- 28 41- 29- 19 30- 38- 20 35- 33- 20 31- 35- 22 22- 42- 21 22- 36- 27 39- 24- 24 31- 36- 18 44- 30- 15 44- 30- 16 35- 34- 19

EQ. TEXAS BALTIMORE TORONTO CLEVELAND KANSAS CITY YANQUIS WHITE SOX DETROIT MINNESOTA TAMPA BAY BOSTON SEATTLE

LAN. M PEREZ (Z) Z BRITTON (Z) J JOHNSON (D) U JIMENEZ (D) J SHIELDS (D) C SABATHIA (Z) J QUINTANA (Z) J VERLANDER (D) K GIBSON (D) C ARCHER (D) A WEBSTER (D) H IWAKUMA (D)

G-P IP EFE G-P 2-1 24.1 1.85 -2-2 29.0 4.03 1-0 1-3 53.1 4.89 1-0 6-4 88.2 4.67 1-3 3-6 122.2 3.23 7-15 9-6 124.0 4.06 18-10 3-2 100.0 3.69 1-0 9-5 112.0 3.54 14-10 1-1 11.1 7.94 -2-3 36.2 4.17 -1-2 24.0 7.22 -7-4 121.1 2.60 --

EFE -0.00 1.29 6.10 4.46 3.26 3.86 3.93 -----

P -2 4 35 137 199 10 9 -----

JUEGOS INTERLIGAS HORA G-P H 7:05 50- 38 37- 36- 15 ---53- 33 39- 36- 11 8:05 42- 45 28- 41- 18 ---37- 48 42- 31- 12 8:15 32- 56 35- 43- 10 ---52- 34 46- 30- 10

1/3 33- 34- 22 34- 28- 25 33- 31- 24 40- 23- 23 23- 38- 28 39- 24- 24

EQ. OAKLAND PIRATAS ANAHEIM CUBS HOUSTON SAN LUIS

LAN. D STRAILY (D) G COLE (D) J BLANTON (D) T WOOD (D) B NORRIS (D) A WAINWRIGHT (D)

G-P IP EFE G-P IL EFE P 5-2 73.2 4.52 ----4-1 29.2 3.94 ----2-10 103.1 5.14 1-0 40.0 2.93 33 5-6 110.1 2.69 ----6-7 109.0 3.22 8-5 95.1 2.74 83 11-5 133.2 2.36 12-1 108.0 1.58 92

L. 9 -120 7.5 -150 8 -250 8.5 -155 7 -140

L. 7.5 -120 -120 7.5 -260

IL -7.2 7.0 38.1 175.2 234.2 11.2 188.0 -----

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

SALIDAS

PXJ

2 18 16 1 8 18 18 18 18 16 16 18 17 17 4

2 5.9 5.5 2 6.4 3.3 3.3 6.5 5 5.3 3.625 3.8 4.9 3.7 3

4 107 88 2 51 60 60 117 90 85 58 69 84 63 12

+/-/E

LANZADOR

0- 1- 1 6- 10- 2 8- 7- 1 0- 1- 0 3- 5- 0 5- 9- 4 5- 9- 4 8- 8- 2 10- 5- 3 8- 8- 0 6- 8- 2 10- 8- 0 8- 8- 1 7- 7- 3 2- 1- 1

JO JOHNSON U JIMENEZ J SHIELDS C SABATHIA J QUINTANA J VERLANDER K GIBSON C ARCHER A WEBSTER H IWAKUMA D STRAILY G COLE J BLANTON T WOOD

+/-/E

EQUIPO

PONCHES

SALIDAS

PXJ

54 88 107 106 78 119 7 30 19 103 59 16 88 80

10 17 18 18 17 18 2 7 5 18 13 5 17 17

5.4 5.2 5.9 5.9 4.6 6.6 3.5 4.3 3.8 5.7 4.5 3.2 5.2 4.7

+/-/E

5- 4- 1 8- 8- 1 7- 10- 1 7- 10- 1 8- 8- 1 6- 12- 0 1- 1- 0 2- 5- 0 3- 2- 0 8- 7- 3 5- 8- 0 2- 2- 1 10- 6- 1 9- 6- 2

MLB TABLA 1.5

RESULTADOS DE LOS PONCHES

D Haren J Lannan M Minor K Slowey H Bailey K Lohse

PONCHES

T JORDAN C HAMELS J TEHERAN H ALVAREZ T CINGRANI W PERALTA W PERALTA A WAINWRIGHT R NOLASCO I KENNEDY J CHACIN E STULTS D GEE B ZITO M PEREZ

LINEA

LIGA NACIONAL FILADELFIA C HAMELS 26/5/13 EN WASHINGTON +165 6 ATLANTA J TEHERAN 4/7/13 MIAMI -290 7.5 MIAMI H ALVAREZ 4/7/13 EN ATLANTA +290 7.5 CINCINNATI T CINGRANI 10/5/13 MILWAUKEE -144 7.5 MILWAUKEE W PERALTA 16/6/13 EN CINCINNATI +220 8.5 12/5/13 EN CINCINNATI +157 8.5 HOUSTON B NORRIS 26/9/12 SAN LUIS +184 8 20/9/12 EN SAN LUIS +230 8 SAN LUIS A WAINWRIGHT 21/8/12 HOUSTON -270 7 6/6/12 EN HOUSTON -137 8 DODGERS R NOLASCO 19/5/13 ARIZONA +150 7.5 ARIZONA I KENNEDY 21/5/13 EN COLORADO +121 9.5 19/4/13 EN COLORADO +125 9.5 COLORADO J CHACIN 6/6/13 SAN DIEGO -141 9.5 13/4/13 EN SAN DIEGO -123 7.5 7/4/13 SAN DIEGO -142 10.5 SAN DIEGO E STULTS 8/6/13 EN COLORADO +128 10.5

R-1/2

F

P L/P

0-0

1-6 6 6.0

3-3

3-4 7 5.5

3-3

4-3 2 4.0

3-2

4-3 4 7.0

1-3 0-4

1-5 2 3.0 1-5 3 3.0

2-0 3-3

2-0 7 5.5 4-5 7 5.5

6-0 4-0

7-0 12 7.0 4-3 8 5.5

0-0

2-1 11 4.5

0-4 0-3

4-5 6 5.5 1-3 6 5.0

2-4 8-2 3-1

5-6 4 3.5 9-5 3 3.5 9-1 2 4.5

4-1

4-2 4 3.5

FECHA

RIVAL

METS 23/4/12 SAN FCO 2/8/12 20/4/12

D GEE SAN FCO B ZITO METS EN METS

LINEA

R-1/2

F

P L/P

+110 7

1-5

2-7 5 4.0

-136 7.5 +142 7.5

1-7 3-2

1-9 1 4.0 4-3 2 4.0

2-1

5-3 4 5.5

1-1

3-2 6 4.5

2-3

2-3 5 6.0

2-2

6-2 5 7.0

LIGA AMERICANA TORONTO 20/5/12 CLEVELAND 3/4/13 TAMP ABY 11/5/13 YANQUIS 4/5/12 WHITE SOX 17/9/12 10/9/12 DETROIT 2/9/12 20/7/12

JO JOHNSON EN CLEVELAND +116 7.5 U JIMENEZ EN TORONTO +170 9 J SHIELDS YANQUIS -154 7.5 C SABATHIA EN KANSAS CITY -167 8.5 J QUINTANA DETROIT +115 8.5 DETROIT +118 9 J VERLANDER WHITE SOX -168 7 WHITE SOX -180 7

5-4 0-1

5-4 3 3.5 6-1 7 3.5

1-1 3-2

4-2 11 7.5 4-2 6 7.5

1-1 4-1

7-6 5 5.5 5-2 8 3.5

JUEGOS INTERLIGAS ANAHEIM 5/8/12 28/4/12

J BLANTON CUBS CUBS

-182 8 -150 8

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS

JJ

PONCHES

PXJ

HOUSTON ATLANTA METS PIRATAS CLEVELAND SEATTLE BOSTON CINCINNATI SAN DIEGO MINNESOTA WASHINGTON WHITE SOX OAKLAND COLORADO TORONTO

88 87 84 86 87 87 89 87 88 84 87 84 88 88 87

818 758 723 724 725 723 724 689 694 656 678 643 668 659 631

9.3 8.7 8.6 8.4 8.3 8.3 8.1 7.9 7.9 7.8 7.8 7.7 7.6 7.5 7.3

+/-/E

38-46-4 42-38-6 38-40-5 37-37-12 40-39-8 44-33-10 37-48-4 34-38-15 40-44-4 35-42-7 50-29-8 43-29-12 35-47-6 39-39-10 39-39-9

EQUIPOS

JJ

PONCHES

PXJ

YANQUIS FILADELFIA ARIZONA MILWAUKEE CUBS TAMPA BAY ANAHEIM MIAMI DODGERS BALTIMORE DETROIT SAN LUIS TEXAS SAN FRANCISCO KANSAS CITY

87 88 87 86 85 88 87 86 86 88 86 86 87 86 84

639 639 624 621 615 616 611 600 591 611 586 588 578 560 534

7.3 7.3 7.2 7.2 7.2 7.0 7.0 7.0 6.9 6.9 6.8 6.8 6.6 6.5 6.4

+/-/E

33-44-10 47-31-10 29-52-6 35-42-9 36-41-8 33-49-6 41-37-9 39-45-2 38-39-9 37-40-11 32-51-3 33-36-17 42-40-5 35-43-8 31-46-7

EQUIPO

G-P

COLORADO 41-48 CUBS 38-48 CINCINNATI 51-37 PIRATAS 53-34 METS 37-47 WASHINGTON46-42 HOUSTON 32-57 ATLANTA 49-38 FILADELFIA 42-47 MILWAUKEE 36-51 SAN LUIS 53-34 SAN DIEGO 40-49 ARIZONA 46-42 DODGERS 42-45 SAN FCO. 40-47

G-P 2.5 DAN. 2.5 TOM. 2.5

39-50 52-34 44-44 52-35 41-43 37-51 46-43 43-44 45-44 38-49 45-42 47-41 41-47 44-43 31-56

17-21 10-12 31-34 15-20 8-25 23-35 1-1 30-38 16-28 12-30 32-36 5-12 16-30 24-24 19-39

22-29 42-22 13-10 37-15 33-18 14-16 45-42 13-6 29-16 26-19 13-6 42-29 25-17 20-19 12-17

42-45-2 42-43-1 42-44-2 39-47-1 45-35-4 44-39-5 43-41-5 43-39-5 50-38-1 46-39-2 42-41-4 47-39-3 38-47-3 46-37-4 44-41-2

G-P

KANSAS CITY 41-44 DETROIT 49-38 TAMPA BAY 50-39 CLEVELAND 45-43 BALTIMORE 48-41 BOSTON 53-37 TORONTO 42-46 YANQUIS 48-40 WHITE SOX 34-51 MINNESOTA 37-48 OAKLAND 51-38 ANAHEIM 43-45 TEXAS 51-37 SEATTLE 39-49 MIAMI 33-54

G-P 2.5 DAN. 2.5 TOM. 2.5

41-44 42-45 47-42 41-47 49-40 45-45 48-40 45-43 38-47 47-38 48-41 39-49 42-46 42-45 50-37

14-26 38-40 30-29 8-21 19-27 30-33 15-19 23-29 7-26 5-8 25-32 20-42 27-42 10-20 2-2

27-18 4-5 17-13 33-26 30-13 15-12 33-21 22-14 31-21 42-30 23-9 19-7 15-4 32-25 48-35

+/-/E

34-47-4 47-39-1 44-38-7 42-41-5 41-43-5 42-45-3 44-42-2 34-48-6 34-46-5 38-44-3 47-39-3 45-41-2 33-51-4 42-41-5 38-42-7

Nota. EQUIPOS: Equipos. G-P 1.5: Ganados y perdidos jugando con el 1.5. G-P: Ganados-Perdidos. DAN. 2.5: Ganados y perdidos cuando los equipos dan 1.5. TOM. 1,5: Ganados y perdidos cuando los equipos toman 1.5. +/-/E: Mas, menos, empates. MLB TABLA 2.5 EQUIPO

G-P

COLORADO 41-48 CUBS 38-48 CINCINNATI 51-37 PIRATAS 53-34 METS 37-47 WASHINGTON46-42 HOUSTON 32-57 ATLANTA 49-38 FILADELFIA 42-47 MILWAUKEE 36-51 SAN LUIS 53-34 SAN DIEGO 40-49 ARIZONA 46-42 DODGERS 42-45 SAN FCO. 40-47

G-P 2.5 DAN. 2.5 TOM. 2.5

44-45 54-32 40-48 50-37 42-42 42-46 56-33 39-48 42-47 42-45 40-47 54-34 43-45 35-52 29-58

14-24 7-15 25-40 11-24 7-26 21-37 1-1 25-43 11-33 9-33 24-44 4-13 11-35 10-38 13-45

30-21 47-17 15-8 39-13 35-16 21-9 55-32 14-5 31-14 33-12 16-3 50-21 32-10 25-14 16-13

+/-/E

42-45-2 42-43-1 42-44-2 39-47-1 45-35-4 44-39-5 43-41-5 43-39-5 50-38-1 46-39-2 42-41-4 47-39-3 38-47-3 46-37-4 44-41-2

EQUIPO

G-P

KANSAS CITY 41-44 DETROIT 49-38 TAMPA BAY 50-39 CLEVELAND 45-43 BALTIMORE 48-41 BOSTON 53-37 TORONTO 42-46 YANQUIS 48-40 WHITE SOX 34-51 MINNESOTA 37-48 OAKLAND 51-38 ANAHEIM 43-45 TEXAS 51-37 SEATTLE 39-49 MIAMI 33-54

G-P 2.5 DAN. 2.5 TOM. 2.5

43-42 38-49 42-47 47-41 45-44 45-45 49-39 37-51 42-43 50-35 45-44 37-51 36-52 44-43 57-30

10-30 33-45 22-37 8-21 12-34 25-38 11-23 11-41 4-29 3-10 20-37 17-45 20-49 9-21 1-3

33-12 5-4 20-10 39-20 33-10 20-7 38-16 26-10 38-14 47-25 25-7 20-6 16-3 35-22 56-27

+/-/E

34-47-4 47-39-1 44-38-7 42-41-5 41-43-5 42-45-3 44-42-2 34-48-6 34-46-5 38-44-3 47-39-3 45-41-2 33-51-4 42-41-5 38-42-7

Nota. EQUIPOS: Equipos. G-P 2.5: Ganados y perdidos jugando con el 2.5. G-P: Ganados-Perdidos. DAN. 2.5: Ganados y perdidos cuando los equipos dan 2.5. TOM. 2,5: Ganados y perdidos cuando los equipos toman 2.5. +/-/E: Mas, menos, empates. SI/NO EN EL 1RO. Equipos

J

COLORADO 89 CUBS 86 CINCINNATI 88 PIRATAS 87 METS 83 WASHINGTON 88 HOUSTON 89 ATLANTA 86 FILADELFIA 89 MILWAUKEE 87 SAN LUIS 86 SAN DIEGO 89 ARIZONA 88 DODGERS 87 SAN FCO. 86 KANSAS CITY 85

si/no

JC

si/noCasa

50-39 40-46 42-46 39-48 31-52 39-49 48-41 47-39 38-51 43-44 39-47 46-43 40-48 46-41 41-45 40-45

46 41 47 43 43 46 50 41 39 46 39 42 41 47 43 45

24-22 16-25 22-25 21-22 12-31 21-25 26-24 24-17 20-19 23-23 17-22 23-19 21-20 24-23 23-20 26-19

si/no

JC

si/noCasa

46-43 40-46 35-53 38-49 34-50 37-51 36-53 39-48 43-46 48-39 34-53 43-46 32-56 40-47 41-46

47 42 46 44 43 45 49 42 40 45 41 43 40 46 42

26-21 21-21 17-29 17-27 16-27 17-28 19-30 19-23 22-18 28-17 16-25 23-20 17-23 20-26 19-23

JR si/no ruta

Equipos

43 45 41 44 40 42 39 45 50 41 47 47 47 40 43 40

DETROIT TAMPA BAY CLEVELAND BALTIMORE BOSTON TORONTO YANQUIS WHITE SOX MINNESOTA OAKLAND ANAHEIM TEXAS SEATTLE MIAMI

26-17 24-21 20-21 18-26 19-21 18-24 22-17 23-22 18-32 20-21 22-25 23-24 19-28 22-18 18-25 14-26

J

si/no

JC

si/noCasa

87 89 88 89 90 88 88 85 85 89 88 88 88 87

42-45 48-41 43-45 49-40 43-47 40-48 41-47 41-44 47-38 34-55 36-52 36-52 48-40 40-47

43 47 41 41 48 47 43 40 43 41 48 45 44 41

22-21 21-26 21-20 22-19 24-24 25-22 16-27 17-23 22-21 12-29 21-27 19-26 22-22 22-19

J

si/no

JC

si/noCasa

85 87 89 88 89 90 88 88 85 85 89 88 88 88 87

26-59 46-41 41-48 45-43 47-42 47-43 54-34 35-53 33-52 38-47 37-52 36-52 44-44 43-45 38-49

44 42 46 42 42 47 46 44 39 44 42 49 46 43 42

13-31 26-16 23-23 19-23 22-20 25-22 26-20 18-26 11-28 20-24 18-24 22-27 24-22 21-22 13-29

JR si/no ruta

44 42 47 48 42 41 45 45 42 48 40 43 44 46

20-24 27-15 22-25 27-21 19-23 15-26 25-20 24-21 25-17 22-26 15-25 17-26 26-18 18-28

SI/NO EN EL 2DO Equipos

J

COLORADO 89 CUBS 86 CINCINNATI 88 PIRATAS 87 METS 84 WASHINGTON 88 HOUSTON 89 ATLANTA 87 FILADELFIA 89 MILWAUKEE 87 SAN LUIS 87 SAN DIEGO 89 ARIZONA 88 DODGERS 87 SAN FCO. 87

JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO 7:05 142 SEATTLE ----3.5 NY LIBERTY 9:00 160 ATLANTA ----6.5 MINNESOTA LOS ÚLTIMOS 3 EN CASA FECHA EQ. 1/2 30/6/12 SEA 23 -------NYL 31 7/9/12 ATL 52 -------MIN 31

G/P 3- 5 4- 7 9- 1 7- 2

L 139.5 -2 165.5 -9.5

JR si/no ruta

Equipos

42 44 42 43 41 43 40 45 49 42 46 46 48 41 45

20-22 19-25 18-24 21-22 18-23 20-23 17-23 20-25 21-28 20-22 18-28 20-26 15-33 20-21 22-23

KANSAS CITY DETROIT TAMPA BAY CLEVELAND BALTIMORE BOSTON TORONTO YANQUIS WHITE SOX MINNESOTA OAKLAND ANAHEIM TEXAS SEATTLE MIAMI

JR si/no ruta

PA-PP 66.25-71.00 74.82-80.36 80.20-69.00 84.89-76.33

FEC. 26/8/12 -------7/9/12 --------

EQ. NYL SEA ATL MIN

H 30 52 52 31

L 143 -7.5 165.5 -9.5

F 66 84 93 97

FEC. 30/6/12 -------25/8/12 --------

EQ. SEA NYL MIN ATL

H L 23 139.5 31 -2 43 -6.5 42 162

F 59 77 84 74

F. 59 77 93 97

FECHA 9/8/11 -------5/10/11 --------

EQ. SEA NYL ATL MIN

1/2 29 32 58 50

L 145 -4.5 163.5 -6

F. 56 58 95 101

FECHA 18/6/10 -------2/10/11 --------

EQ. SEA NYL ATL MIN

1/2 37 33 39 36

F. 92 84 74 88

41 45 43 46 47 43 42 44 46 41 47 39 42 45 45

13-28 20-25 18-25 26-20 25-22 22-21 28-14 17-27 22-24 18-23 19-28 14-25 20-22 22-23 25-20

L -1.5 151 164 -6.5

D. 41

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

RD se lleva plata en los Campeonatos Juveniles El equipo dominicano logró una honrosa medalla de plata en los 26 Campeonatos Juveniles de Golf del Caribe, que concluyeron el pasado viernes en Isla Caimán. GOLF.

Juan Cayros Delgado fue el criollo destacado al ganar su categoría, 1113 años. La jornada se desarrolló en una competencia a 54 hoyos en la modalidad stroke play (juego por golpe) por equipo en las categorías de 11-13 años, 14-15 y 16-17, masculino y femenino. Delgado superó por amplio margen a su más cercano perseguidor con puntuaciones de 74-70 y 74, para una ventaja de ocho golpes. En femenino compitieron las niñas Stéfany Kim y María Isabel Sánchez. Puerto Rico fue el país ganador del oro con 151 puntos, República Dominicana compiló 139 tantos y Trinidad & Tobago se llevó el bronce con 135. Los demás participantes fueron Bahamas con 118 puntos, Jamaica 91, Barbados 40, USVI con 23 y los dueños de la casa con 18 puntos en los tres días de competencias. El equipo dominicano estuvo compuesto en la categoría masculina 16-17

por el miembro del programa CRESO Juan José Guerra, quien terminó el tercer lugar individual en su categoría, en la que también jugaron Francisco Pichardo y Jean Haché. En la división femenina compitió María Luisa Jiminián. En la categoría 14-15, el país fue representado por los jóvenes Rodrigo Sánchez, quien se destacó logrando un segundo lugar en la puntuación individual de su categoría junto a Ernesto Gracia que completaba la escuadra masculina. En femenino participaron Gabriela Victoria y Sarah Lapaix. l elCaribe

Juan Cayros Delgado brilló en la categoría de 11-13 años. FUENTE EXTERNA

El Festival Deportivo Fronterizo sigue tomando forma El Festival Deportivo Fronterizo dio un paso de avance con el fin de que su montaje se lleve a cabo de forma exitosa.

El encuentro con la prensa se realizó en el despacho de Fernández Mirabal. F.E.

La gobernadora civil de Dajabón, Fiordaliza Caridad Ceballo; el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INDRHI), que dirige Olgo Fernández; la Dirección de Desarrollo Fronterizo, que encabeza Miguel Bejarán, y Empresas Beller, que preside David Sosa manifestaron su apoyo para el certamen que será los días 26, 27 y 28 de julio en Dajabón. En Dajabón se levanta un multiuso para las competiciones. La instalación recibirá el nombre de Ambrosio Estévez, un munícipe considerado promotor del deporte en esa provincia. Se competirá en béisbol, baloncesto, voleibol, futbol, atletismo, boxeo, lucha, taekwondo y softbol y en otras que serán de exhibición. El Ministerio de Deportes dispuso la integración de varios técnicos cubanos para el desarrollo deportivo en diferentes disciplinas en la línea fronteriza. El

programa lo supervisa Luis Alberto Pérez Olivares. Sus compatriotas cubanos apostados en la frontera son, Pedro Emilio Zamora, coordinador y entrenador de lucha, Alberto Castillo (baloncesto); Nancy Puente (taekwondo); Celestino Suárez (voleibol); Ariel Álvarez (fútbol) y Lázaro Herrera (atletismo). Este grupo de seis técnicos se encuentra en Dajabón. Luego Rafael Espinosa (balonmano) está en Jimaní; Giraldo Valentín Lizano (judo), en Pedernales, y Heriberto Calvo (atletismo), en San Juan de la Maguana. El encuentro con la prensa se llevó a cabo ayer en el Ministerio de Deportes, ocasión que aprovechó su director, Jaime David Fernández Mirabal para anunciar un diplomado a partir de hoy, en Dajabón, para 150 monitores deportivos, divididos en 50 por ciento de Haití y de Dominicana. l CARLOS SÁNCHEZ G.

CERTAMEN.

D. 42

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

FÚTBOL

Neymar cautiva el mundo con su “Jogo bonito” El brasileño agigantó su carrera en la pasada Copa FIFA Confederaciones PAULA MARTÍNEZ paulaanaisa@gmail.com

T

iene tan solo 21 años y ha enamorado a Brasil, América del Sur, y el resto del mundo. Ungido por los grandes del fútbol como uno de los cinco mejores jugadores del planeta, lanzado al estrellato en Brasil como un auténtico “Pop Star”, Neymar da Silva Santos Júnior ha facturado 15.5 millones de euros solo en contratos de imagen. Es la nueva estrella del fútbol internacional. Así lo confirmó su participación con la selección nacional de Brasil, en la Copa Confederaciones, que se celebró semanas atrás en su país natal. El delantero no solo llevó a su equipo a alzarse con el trofeo de campeón, sino que, fue declarado por la FIFA como el mejor jugador del torneo, logrando así el “Balón de Oro”, y con cuatro goles, solo detrás de su compañero de equipo Fred (5), y el español Fernando Torres (5), obtuvo el “Botín de Bronce”. Neymar se prepara para trasladarse desde el Maracaná hacia el Camp Nou, donde se integrará a los entrenamientos de pre-temporada del equipo Azulgrana, con su peculiar cresta, que ha causado furor entre sus admiradores, los prominentes pendientes de brillante, y la gorra de rapero. No es el primero en cubrir el

Distinción Neymar obtuvo el “Balón de Oro”, premio que se otorga al mejor jugador en la Copa FIFA Confederaciones.

camino Santos-Barca, pero sí el que genera más expectativas. Su inherente estilo de juego, muy dado al dribling y a encarar a los defensas adversarios en el uno contra uno, muestra su aplastante superioridad. Usa las dos piernas, juega en los dos perfiles y define a la perfección. Si hablamos de sus goles, es obligatorio mencionar sus lanzamientos de falta. Su disparo potente desde lejos le ha hecho un especialista en goles de falta directa. Ha demostrado que es un jugador decisivo, capaz de resolver un partido él solo. Brinda un espectáculo, al que todavía le falta experiencia y aprender a convivir con un equipo de fútbol colectivo, pero que encuentra su mejor lugar en el Barcelona. En su presentación en la ciudad catalana, el flamante jugador prodiga de elogios a Leo Messi, mientras recuerda cómo veía videos del argentino, para aprender a aceptar las patadas que recibe de parte de sus adversarios. Lo que estriba la duda, de silos delanteros mezclarían bien. Los médicos y fisioterapeutas del Barcelona lo esperan con planes para aumentar su potencia, y trabajar para potenciar su musculatura, por lo que desde ya, está siguiendo un plan dietético. Imposibilitado a dar un paseo por cualquier rincón de Brasil, y siempre bajo el foco de la hinchada que más presiona; la brasileña, el mejor jugador sudamericano llegará a la Liga Española como una estrella en su propia galaxia, que quizás a la sombra de los grandes, pueda expresarse mejor. Está claro que calidad no le falta. Ahora falta ver si se adaptará al fútbol europeo y será capaz de brillar en el Barça como lo ha hecho en Brasil. l

D. 43

DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE JULIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Villanueva dice que no jugará con RD

Charlie Villanueva al parecer aún está dolido por lo que sucedió en 2012. AP

Charlie Villanueva fue convocado ayer entre un grupo de 27 jugadores dominicanos que forman la preselección nacional de baloncesto. EVENTO.

Sin embargo, Villanueva no duró mucho en retirar su nombre de ese listado, de donde se pretende sacar el equipo nacional que jugará el Premundial de Venezuela, del 30 de agosto al 11 de septiembre próximo. “Amo mucho a mi país, pero me voy a concentrar en mi juego en Estados Unidos porque este es un año muy importante para mí”, escribió Villanueva en su cuenta de Twitter. “Me voy a concentrar en mi familia y en mi carrera en Estados Unidos”. Villanueva no fue convocado para formar parte de la selección dominicana que jugó el Centrobasket de Puerto Rico y el repechaje Olímpico, ambos en 2012, por decisión del entonces dirigente John Calipari, quien sugirió que el dominicano de los Pistons de Detroit en la NBA estaba pasado de peso. Eso molestó a Villanueva, quien para esa ocasión hasta subió una foto en una balanza doméstica en clara alusión a que no estaba fuera de forma. “Charlie es un profesional y me alegro que esté enfocado para este nuevo año”, afirmó Eduardo Najri, gerente general de la selección cuando fue pre-

Federer cae al quinto puesto del ranking de la ATP TENIS. Su sorpresiva derrota en la segunda ronda de Wimbledon dejó a Roger Federer en el quinto lugar en la clasificación de la ATP.

Es la primera vez en una década que figura tan bajo en el ranking. Federer había ganado el torneo el año pasado, por lo que su temprana eliminación le hizo perder una gran cantidad de puntos y

guntado por elCaribe acerca de la decisión de Villanueva. El grupo de convocados está compuesto por Adris de León, Amaurys Fermín, Edgar Sosa, Juan Coronado, Luis David Montero, Ronald Ramón, Brandone Francis, Gerardo Suero, James Feldeine y Kelvin Peña. También Luis Flores, Manuel Fortuna, Manny Quezada, Víctor Liz, Edward Santana, Eulis Báez, Francisco García, Orlando Sánchez y Ricardo Greer. Además figuran Jack Michael Martínez, Jean Carlos Acosta, Josh Asselin, Manuel Guzmán, Al Horford, Eloy Vargas y Karl Towns. l SATOSKY TERRERO G.

MÁS

El minicamp será el 29 de este mes Antes de los entrenamientos oficiales se realizarán cortes después de un minicamp que será el día 29 de este mes para que el listado quede en 24, cantidad permitida por la FIBA para la apertura del mismo. “No tengo dudas de que serán capaces de dar lo mejor en los eventos que tenemos por delante”, dijo el dirigente Orlando Antigua, recién nombrado en ese puesto.

lo bajó del tercer al quinto puesto. El suizo no figuraba tan bajo desde fines de junio del 2003, dos semanas antes de ganar en Wimbledon el primero de sus 17 títulos grandes. Andy Murray, flamante campeón de Wimbledon, sigue segundo, detrás de Novak Djokovic, al que venció el domingo en la final de ese torneo. El español David Ferrer trepó un lugar, al tercer puesto, y su compatriota Rafael Nadal quedó cuarto. Sexto aparece Tomas Berdych y séptimo el argentino Juan Martín del Potro. Entre las mujeres, Serena Williams sigue firme en el primer lugar a pesar de su derrota en la cuarta ronda de Wimbledon y Marion Bartoli, quien ganó el torneo, escaló ocho puestos, del 15 al séptimo. l AP

Shaq: “Howard no aguantó la presión de LA”

Kidd debutó como dirigente con falta técnica

NBA. El exjugador Shaquille O’Neal dijo que el reflector de Los Ángeles fue demasiado brillante para Dwight Howard.

NETS. Había una intensidad relajada con Jason Kidd aplaudiendo el esfuerzo de sus jugadores, charlando con sus asistentes y gritando instrucciones desde la banca.

Hablando en el Daytona International Speedway, Shaq criticó a su excolega, como si ambos estuvieran batallando en el poste. O’Neal realmente abrió la boca cuando le cuestionaron acerca de Howard, quien optó por dejar a los Lakers y marcharse a los Houston Rockets el pasado viernes, y bromeó acerca de brindar su apoyo a Dale Earnhardt Jr. y Danica Patrick en la carrera del fin de semana. Unos segundos después, le lanzó un codazo a Howard. “Era de esperarse”, dijo Shaq. “Todos hemos estado en Los Ángeles, y no muchos pueden soportar el estar bajo los reflectores. Todos quieren hacerlo, pero cuando llegan ahí, hay ciertas presiones. Pienso que fue la jugada segura para él irse a una ciudad pequeña como Houston. Es correcto, ciudad pequeña. Yo lo dije”. Mientras tanto, Phil Jackson, exentrenador de los Lakers, consideró que los Lakers estarán bien. l ESPNDEPORTES

Y luego, él recibió su primera falta técnica como entrenador de la NBA en la Liga de Verano en Orlando. El nuevo coach de los Brooklyn Nets se levantó de la banca el sábado, caminó hacia la mitad de la cancha para protestar por la marcación de una falta y recibió el técnico con 2:23 por jugar en la derrota de los Nets 76-67 ante los Detroit Pistons. “Suele suceder”, dijo Kidd acerca de la falta técnica. “Aprendí rápidamente dónde está el cajón de entrenador. He visto entrenadores que terminan del otro lado de la cancha”. Pero la liga de verano está dando una oportunidad para que el líder sin experiencia de Brooklyn aprenda sobre la marcha. Durante los tiempos fuera, fue el asistente de Kidd, Lawrence Frank, quien tenía la tabla, dibujando jugadas. Un Kidd concentrado ponía atención de la misma forma que los jugadores. l ESPNDEPORTES

MARTES 9 DE JULIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 2.318

Charlie dice que no

FOTO: AP

Villanueva fue convocado a entrenar con la preselección de baloncesto, pero afirmó vía Twitter que prefiere concentrarse en su carrera en EE.UU. P.43

BÉISBOL P.36

TENIS P.43

ATLETISMO P.34-35

Bartolo Colón Federer va en sigue viento picada en el en popa ranking ATP

Luguelin y Mariely, muy rápidos

El dominicano logró su victoria 12 en el triunfo de Oakland sobre Pittsburgh

Hacen historia al ser los primeros atletas que van al Mundial en tres eventos

Tras fallar en Wimbledon cae al quinto puesto, lo más bajo desde 2003

MARTES 9 DE JULIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Ventas

RIJOSA VENDE Apto El Vergel, 3 habs, sala, coc, 2 baños, cto. de servicio, 140 m2 const. RD$ 5, 500,000.00 negociable. Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, Km 18 Aut. Las Américas 80 m2, 3 habs, sala, com, coc, baño, parqueo, a RD$1,430,000.00 con un 14% de descuento. Inf: 809-686-1093/688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDEApto, Ciudad Satélite Aut. Duarte, 2 habs, sala, com, coc, rejadas, piso de mosaicos granitos y parq. RD$ 700,000.00 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, La Castellana de 105 m2, 3er piso, 3 habs, 2 baños, RD$3,500,000 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Aptos, Renacimiento Sunpark 4ta y 5ta planta, sala, com, 3 habs con baños, para visitas, cuarto estudio, área de lav, a RD$8,744,025 y RD$9,358,470. Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, próximo a la Zona Franca Aut. San Isidro 3 habs, sala, com, coc, 76 y 80 m2s de const. desde RD$ 1, 975,000.00 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, Laura Michelle Primera y Segunda Planta, 3 habs, 2 baños, sala, com, coc, balcón, desde RD$2,500,000.00 y RD$2,700,00.00 Inf:809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, Laurel Km 22 La Caleta, 2 habs, RD$ 590,000.00 financiado, Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com

Casas

MARTES MARTES99DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013

Solares

Casas Venta

Solares Ventas

RIJOSA VENDE Casa, en Cuesta Hermosa III, Arroyo Hondo, 2 niveles, 3 Hab. c/ una con su baño y aire acond, 2 coc, terraza, 2 parq. para dos vehículos, cuarto de serv., etc. Todo en caoba. RD$9,000,000 millones RIJOSA VENDE casa doble, 1er nivel y 2do nivel independientes c/una en Ciudad Real. RD$7,000,000 negociable. LA CALETA Vendo casa al lado del parque cibernético, 300 mts-2, 3 habs. C/ de serv. punto comercial, 1 banca, Inf. 809-593-1036 y 829-9675566. RIJOSA VENDE Casa Res. Los Cerros, Aut. Duarte, 3 habs y Cuarto de serv, 2 baños, sala, com, coc, área de lav, Marq, RD$2,000,000.00 Inf: 80686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Casa, Ensanche Ozama, 308 m2, terreno acto para edificio de apartamento RD$ 4, 750,000.00 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Casas, Urb. El Edén sector villa mella, dos viviendas 1era y 2da planta, 3 habs, sala, com, coc, Marq, puertas en caoba, RD$6,000,000.00 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Casa, los Guaricanos Villa Mella, 3 habs, sala, com, coc, Marq, y área de lav., RD$1,750,000.00 separa con 10% de inicial de 20% Inf: 809-686-1093/809688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Casas, de 2 niveles en el Res. Miramar, 4 habs, sala, com, coc, parq., desayunador, pisos en cerámica, RD$7, 000,000.00 y RD$12,000,000.00 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solar, Res. Las Mercedes km 14 Aut. Duarte, desde 162 mts2 a, RD$ 1,200.00 adelante. Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares en proyecto turísticos; Las Lagunas km 20, Solares 15 y 22, a solo RD$2,700.00. Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar, próximo al metro Marañón 696.88mts2 de esquina, RD$2,700.00 mts2 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, en Pradera del Este, Carretera Mella, con titulo definitivo, 1 de esquina., con 278.48mts2 y de 200mts2 a RD$2,750.00 el mts2. Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE SOLAR Don Diomedes de esquina, fácil acceso al transporte turístico y línea del metro, tiene 239.91m2 a RD$ 2,000.00 Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar en la Charles de Gaulle, detrás de la Sirena, 198 mts2 a RD2,000.00 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solar En San Felipe de Villa Mella, titulo definitivo esquina a RD$1,000.00 mts2 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, En la Caleta desde 175mts2 en adelante, precios RD$2,100.00 centro y RD$2,500.00 de esquina con 20% inicial y financiado a 5 años, Inf: 809-686-1093/809688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solares, con titulo, km 18 Aut. Las Américas, 239.94 y 239.96 mts2 al contado y financiado RD2,500.00 mts2, Inf: 80686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar Res. Amanda 1, Próximo a la charles de Gaulle, 276.44mts2, verja perimetral lista para proyectos, RD$5,500.00 mts2, Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, en Buena Ventura 2da Carretera Mella, tiene las verjas en block, 200mts2 a RD$2,500.00. Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Mejora En el Ens. Ozama, muy bueno, de 14mts2 × 43mts2, 602m2 Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares Res. Don Cheche, Aut. Duarte km 14, desde 110mts2, RD$ 2,100.00 mts2, inicial 30% y separe con un 10%, Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

Ofertas Diversas Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_rodiven@ hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Varios

SECCIÓN LEGALES

POR MOTIVO DE VIAJE Se Vende Panaderia Funcionando, en el sector de Herrera, Tels. 829-921-5337/ 809-435-2535.

VENDO Horno Blodged, una Batidora Hobite y Bandejas Biscocheras. Tel. 829-404-9705/ 829334-8060.

elCaribe,

LEGALES . 3

MARTES MARTES99DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013

Legales PERDIDA DE PLACA No. L063326, De la Camioneta marca Mazda, modelo B2000, año 1990, color negro, chasis No. JM2UF1131L0917933, a nombre del Sr. Danilo Pérez, Cédula No. 065-0006336-0. PERDIDA DE PLACA N263968, De la Motocicleta Suzuki AX100, año 2007, color negro, chasis LC6PAGA1770822330, Propiedad de Andres Carmona Rosario. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Chevrolet 5SC68, azul, año 2001, placa A 0 7 2 8 8 3 , c h a s i s 93CSH68N21C128847 a nombre de MATTEO IMPAGNA TIELLO PERDIDA DE MATRICULA Del Vehiculo de carga DAIHATSU, año 1993, color blanco, placa No. L201674, Chasis No. V11802553, a nombre de Alcompas Internacional C. por A. EMPRESA CHOCOBEST DEL CARIBE, SRL Rnc 130-82181-1 Informa la pérdida de los Siguiente Talonarios por lo que solicitamos la no aceptación de los mismos en caso de ser presentados por alguna persona. Recibos de Cobros No.4134-4150, Facturas Fiscales No.3983-4000, Notas de Pedidos No.4043-4050, Depósito de Facturas No.212-250, PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Caterpillar 330PC, amarillo, año 77, placa UE0030, chasis 81J11288 a nombre de Juan Alberto Fernandez Lizardo. PERDIDA DE PLACA No. A329398, Del Veh. marca Toyota, modelo Corolla CE, año 2001, color azul, chasis No. 1NXBR12E21Z443138, a nombre de Sandy Rodriguez Montero, Cédula No. 001-1060459-2. PERDIDA DE PLACA No. N318366, de la Motocicleta Suzuki AX100, color azul, año 2007, chasis No. LC6PAGA1170851189, a nombre de Interbrands, S. A. PERDIDA DE PLACA No. N065046 de la Motocicleta Yamaha DT125, 1994, blanco/azul, chasis 3TT-035266, a nombre de Ventura Mosquea Batista. PERDIDA DE PLACA No. A119958 del vehículo privado Nissan Sentra, 2000, blanco, chasis 3N1DB41S5Z-K029568, a nombre de Ramona Doribel V a l o y J i m é n e z . PERDIDA DE PLACA: No. LJ-8859 de la camioneta Mitsubishi Pick Up, rojo, año 87, chasis JA7EL24DOHP059530 a nombre de Manuel Henriquez. PERDIDA DE PLACA Del Automóvil privado Toyota Corola DX, año 1989, color rojo, placa No. A349932, Chasis No. JT2AE92E4K0158050, a nombre de Ange De los Santos Figuereo. AVISO PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 751028788, por valor de RD$57,000.00 pesos, del Banco Popular, a nombre de Manuel Montas. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha RX100, 2007, Azul, Placa No. N286874, Chasis No. 36LB-002613, a nombre de Carlos Antonio Cruz Socorro. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Toyota, modelo KZJ95L-GKPNTW, color rojo, año 2000, placa No. G070343, C h a s i s N o . JT111GJ9500147692, a nombre de Antillana Comercial, S.A.

PERDIDA DE PLACA N529285, De la Motocicleta Yamaha RX-S, año 98, color negro, chasis MH33HB007WK206921, Propiedad de Jordanio José R a m o s C . PERDIDA DE PLACA No. N720501, De la Motocicleta Suzuki AX100, color negro, año 2011, chasis No. LC6PAGA13B0827601, a nombre de AS ALL SERVICE, S.A. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha DT125, 1994, blanco/azul, placa N661854, Chasis 3TS-019694 a nombre de Paulina Frias Jimenez.. PERDIDA DE PLACA: No. N103767 de la motocicleta CDI C-90, azul, año 2005, chasis LHSXCFLOX55000091 a nombre de Williams Serrano Suarez. PERDIDA DE PLACA No. G149147 Del Jeep Hyundai, año 2006, color gris, Chasis No. KMHJM81BP6U443659, a nombre de Maria Dolores Genoveva Lovaton Rodriguez. PERDIDA DE PLACA L033676 de la camioneta de carga Isuzu, año 99, color blanco, chasis No. JAATFR54HX7132339, a nombre de Claudio R. Rondón Durán. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Sazaki AX100, 2006, negro, placa N396264, Chasis LJCPAGLH581001062 a nombre de Francisco Alberto R o b l e s S o r i a n o . PERDIDA DE PLACA No. N223108 De la motocicleta Yamaha RX100, color rojo, año 2006, chasis 36LB-001387, a nombre de Antonio N. Sánchez Herasme. PERDIDA DE PLACA: No. L096132 del vehiculo de carga Toyota RN50L-KRA, azul, año 8 8 , c h a s i s JT4RN50R1J5172949 a nombre de Florentino Guevara. PERDIDA DE MATRICULA, CAMBIO DE NOMBRE Y TRASPASO De Motovelero, el Sr. Simon López Morales, Cédula No. 67603-31, le traspasa al Sr. Diógenes Fernando Florencio Marchena, Cédula No. 026-0024749-4, el Motovelero de nombre Sortilegio, ahora de nombre Kolilo de 33´6" de eslora, 11´ 2" de manga y 6´2" de puntal, color blanco, matricula No. MTV-2012LR.

AVISO DE PERDIDA DE CHEQUE No. 3570936, expedido por el Banco Popular Dominicano, en fecha 26/06/2013, por valor de RD8,500,00 (ocho mil quinientos pesos con 00/%) a nombre del Ministerio De PERDIDA DE PLACA N677722 de la motocicleta Honda, color rojo, año 94 chasis MD502200788, a nombre de Jobalo S.A. PERDIDA DE PLACA No. N017481, de la Motocicleta Honda, modelo C50, año 1978, color gris, Chasis No. C50-1276876, a nombre de Felix Ernandez Montero Perdomo Perdomo.

PERDIDA DE MATRICULA Y TRASPASO De Embarcación, La Sra. Elsa Ravelo, Cédula No. 103-0003266-0, le traspasa al Sr. Diógenes Fernando Florencio Marchena, Cédula No. 026-0024749-4, el Bote de nombre Paris, de 19´de eslora, 6´ de manga y 3´ de puntal, color blanco, 150 HP, matricula N o . B R - 1 1 8 3 L R .

4. LEGALES

elCaribe, MARTES MARTES99DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013