elCaribe by Periódico elCaribe

MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.313 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Mariano Germán: Las altas penas son un fracaso de la sociedad FOTO: JUAN ALMÁNZAR

El presidente de la SCJ reconoce la supremacía del Constitucional P. 4-5

Cambios en la Policía dejan sin funciones a 28 de 52 generales DESIGNACIONES. Solo tres generales fueron confirmados en sus puestos. P.6

CANTANTE P.22-23

LUIS SEGURA CREE QUE SI “PENAS” SALIERA HOY FUERA UN MILLONARIO El Añoñaíto recuerda que en sus inicios era uno de los artistas mejor pagados y le daban 100 pesos al año por grabar 12 temas.

DECRETO P.10

Ejecutivo nombra nuevo administrador en el BR El Presidente designó a Enrique Ramírez Paniagua en sustitución de Vicente Bengoa

FOTO: JOSÉ MIGUEL TEJERA

CONSUMO P.12

ECONOMÍA P.10

Pro Consumidor admite fallas en etiquetados

José R. Peralta: no vamos Gobierno inicia mañana a aumentar el déﬁcit ﬁscal proyecto Boca de Cachón

Paulino revela que en 2010 un 60% de los productos no tenían registro sanitario y hoy ha bajado a un 15%

Ministro Administrativo dijo que tras posponer el impuesto a la placa, el Gobierno seguirá amarrándose el cinturón

VIVIENDAS P.15

El presidente Danilo Medina acudirá a Jimaní para dar el primer picazo del complejo para reubicar 538 familias

PÁGINA 2 elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do DIRIGENTE

Sugerencias de un morado a los blancos El PLD envió a los medios una nota con declaraciones de Franklin Almeyda en las que este se refiere a la situación del PRD, y hasta se permite dar algunos consejos a ese partido. Por ejemplo, le sugiere a los perredeístas que soliciten la presencia de la Junta Central Electoral en la próxima reunión del CEN. “Posiblemente la Junta va a tener que hacer algo; porque no se puede dejar a riesgo de que algo pase, porque ya estamos cansados de esos shows”, dijo Almeyda, quien aprovechó para resaltar los niveles de tranquilidad y armonía con que los peledeístas manejan sus asuntos. DIPUTADO

AGENDA 9:00 A.M. Inicio seminario sobre

la Reforma Procesal No Penal. Hotel Magna 365. 9:00 A.M. Recurso de amparo

Fundación Prensa y Derecho contra Salud Pública. TSA. 3:00 P.M. Certificación de rones. Planta Yazoo Investments, Zona Franca Industrial SPM. 4:30 P.M. Acto reconocimiento del programa de alfabetización básica para adultos. Holiday Inn SD. 6:00 P.M. Entrega de becas a

estudiantes meritorios. UNIBE. 7:00 P.M. Cuarta entrega de los

premios Juan Bosch. Auditorio Mauricio Báez.

FRÍO Denuncia: La falta de etiquetado y regis-

TIBIO Promoción: Son muchos los que quie-

CALIENTE Códigos: La tendencia actual es acele-

tro sanitario en muchos productos es un problema viejo, al que entidades públicas y privadas buscan solución.

ren iniciar una campaña prematura, para promover a sus candidatos. El litoral de Leonel Fernández no es la excepción.

rar la modificación de los distintos Códigos, aunque en el camino han surgido objeciones dignas de tomar en cuenta.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Idealismo: materia prima

Triste historia del PLD

mo siempre) a Hecmilio Galván en los quehaceres que la Dirección de Proyectos Especiales de la Presidencia desarrolla en la base social más urgida. Y pensé: ¡Qué gran cosa sería que centenares o miles de buenos cuadros profesionales de toda la izquierda se integraran, por ejemplo, a la campaña de alfabetización, para hacer luz entre millones de conciencias, lo que puede ser, si se quiere, una forma de hacer camino hacia el cambio verdadero! (Sepan que cuando me acusan de ser idealista lo tomo como elogio).

concederle razones por su oposición a que el PLD lleve un extrapartido en el municipio de Santiago para las elecciones de 2016. Y es que los peledeístas de allá no ven a Linda desde 1990-1994, cuando José Ramón –Monchy- Fadul ganó la sindicatura. En el 94 la torta fue para los reformistas y José Enrique Sued, que la perdió de Héctor Grullón Moronta (PRD 1998-2002), para recuperarla de nuevo en 2002-2006, hasta el 2010, cuando Gilberto Serulle lo desbancó en una rara alianza de disgustados peledeístas con perredeístas. Triste la historia que Monchy Rodríguez no quiere ver repetir.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree prudente que los seguidores de Hipólito Mejía acudan a la AYER VI TRABAJAR (alegre y entusiasta, co- A RAMÓN –MONCHY- RODRÍGUEZ hay que próxima reunión del CEN?

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

LA FRASE

En el avión con Danilo En el Congreso el tema es si se quedan los presidentes de las cámaras o si habrá cambio, al menos en una de ellas. Hay tensión, sobre todo en la Cámara de Diputados, donde se cita a más de un danilista como posible sustituto de Abel Martínez. Dicen que la inclusión de uno de esos diputados en la comitiva que acompañó al Presidente en su último viaje habría puesto nervioso a más de uno.

218

Miembros del Ejército decomisaron un contrabando de 218 sacos de ajo, en momentos que intentaron introducirlo al territorio dominicano, vía Dajabón.

“SI NOS ENTRAN 1,800 MENOS, GASTAREMOS 1,800 MILLONES MENOS” José Ramón Peralta MINISTRO ADMINISTRATIVO PRESIDENCIA

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Está de acuerdo con que la presidencia de Miguel Vargas sea extendida hasta febrero del próximo año? l Sí l No La gestión de Vargas Maldonado concluye el 19 de este mes, pero él anuncia que hará la convención en febrero del 2014.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

ALMUERZO SEMANAL

Mariano Germán Mejía PRESIDENTE DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (SCJ)

“La alta sanción no es un triunfo”

PANORAMA www.elcaribe.com.do PUERTO PLATA

Investigan agentes por robo de RD$60 millones La procuradora fiscal de Puerto Plata, Alba Núñez, confirmó que varios agentes, entre ellos dos coroneles son investigados, con relación al robo de dos cajas fuertes que supuestamente contenía la suma de 60 millones de pesos en efectivo. “Estamos en estos momentos en el proceso, lo que sí tenemos es una investigación abierta y no podemos decir la cantidad de agentes que están siendo investigados, solo que entre ellos figuran dos coroneles”, expresó Núñez. El presunto robo se produjo durante un operativo en octubre del pasado año, en el que murió un alemán que al parecer era integrante de una secta. Además del dinero, los agentes supuestamente cargaron con otra caja que contenía joyas, lingotes de oro y 27 relojes Rolex.

49 Los policías de la última promoción de Nueva York proceden de 49 países y hablan cuarenta idiomas, y casi un tercio de los 781 nuevos agentes es de origen hispano.

“EL MUNDO TIENE QUE SER LIBRE; HAY QUE PROTEGER A EDWARD SNOWDEN”. Nicolás Maduro PRESIDENTE DE VENEZUELA

HACE 38 AÑOS 3 de julio, 1975. El presidente Joaquín Balaguer encarga a los cuerpos médicos de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional de la administración y control de todos los centros hospitalarios que dependen del Estado, ante el llamado de la Asociación Médica Dominicana a un paro general en demanda de reajuste salarial.

El magistrado abogó que se trabaje por mejores hombres y mujeres, por una mejor sociedad

Mariano Germán Mejía, presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ) y del Consejo del Poder Judicial (CPJ).

JULIA RAMÍREZ jmramirez@elcaribe.com.do Fotos: Juan Almánzar

l presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Mariano Germán Mejía, sostuvo ayer que la sanción alta no es ni un triunfo ni un remedio definitivo. “Es una confesión de que la sociedad, en cierta medida, ha fracasado”. Al participar en el Almuerzo Semanal de elCaribe, el también presidente del Consejo del Poder Judicial dijo que para la Justicia no debe ser un triunfo aplicar sanciones fuertes, al contrario, es una expresión de disgusto. Recientemente la Cámara de Diputados aprobó en dos lecturas el Código Penal y uno de los elementos fundamentales es el aumento de las penas. “¿Debe ser vista la sanción, la alta sanción, como un mérito de la Justicia, cómo un logro de la Justicia? No, debe ser vista como un disgusto como una frustración… Lo que ha fracasado son las relaciones sociales totales... entonces, eso es lo que tenemos que trabajar”, puntualizó. Agregó que es cristiano de principios y formación y lo que quiere son mejores hombres y mujeres. Aclaró que con

esto no quiere decir que se oponga a la Constitución, ¿no le dieron esa facultad? sanción del delito, sino que se debe tra- Si le dieron esa facultad, bueno yo tengo bajar familiar y socialmente para que ha- que respetarla. Lo que yo tengo que traya mejores hombre y mujeres, que haya tar de hacer es mejores sentencias, para menos divorcios, por ejemplo. Entiende que ellos no me las revoquen”, indicó Germán Mejía. que quizás no sea la respuesta de Agregó que acoge la crítica, un presidente de la Suprema porque es “un señalamiento Corte, pero “yo no me miro Salarios de un camino para que hasolamente como presidenUn juez de Paz gana gas las cosas mejor”… “Las te de la Suprema, yo soy RD$59,400. Un juez de decisiones deben ser moun ser social global, que Primera Instancia gana tivadas, eso es verdad”, prepiensa, que razona, que RD$92,400. Y un juez de cisó. quiere, que ama, que tieCorte gana 132,000. Con total naturalidad, hune una familia...”. mildad y buen sentido del huRespeto a sentencias del mor continuó diciendo que “yo Tribunal Constitucional actúo con la debida cautela y ellos (los El funcionario judicial entiende que las jueces del Tribunal Constitucional) lo decisiones del Tribunal Constitucional, harán también; y si llega el momento en con las que anula sentencias que, a su vez, que alguien quiere pelear, yo lo invito enemanaron del órgano que preside, deben tonces a tomarnos un refresco rojo y haser respetadas. “Yo no puedo borrar la go las paces…”. El Tribunal Constitucional ha anulado varias decisiones emanadas de la SCJ, entre ellas una del pleno, por alegada falta de motivación. Sin justicia no es posible desarrollar un país, porque “La Justicia no puede sin justicia no hay paz y sin paz no vivir mendigando” Los bajos salarios de los jueces y falta hay desarrollo”. de infraestructura propia son consecuencia de la poca asignación presu-

Seguridad

P. 5

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

puestaria al Poder Judicial son algunos de sus obstáculos. ¿Cuál es el salario ideal?, se pregunta Germán Mejía y a la vez responde: “El salario que permita en cada momento, en cada etapa social, suplir las necesidades básicas”, porque lo que puede ser bueno hoy, en un año es deficiente. Precisó que los sueldos de los jueces son muy bajos y la única forma de aumentarlos es que se aumente el presupuesto. Indicó también que luego de Educación y Salud, la tercera necesidad es la Justicia porque “un país donde el ciudadano siente que no se le hace justicia, es un país compuesto por infelices, convocado al caos. Cuando un ciudadano va a la Justicia y no se le hace justicia, sale violento. El no hacer justicia es un premio a la violencia”. Tras esa reflexión, el magistrado se pregunta: “¿Podemos hacer justicia con el presupuesto actual? No, se responde. No podemos hacer justicia”. A modo de ejemplo, citó que “el 88% de los juzgados de Paz del país operan en espacios alquilados”. Expresó que “no se puede pensar en un Poder Judicial que viva mendigando presupuesto, para hacer una edificación pequeña. Al Poder Judicial tienen que asignarle un presupuesto que le permita determinar sus prioridades y satisfacerlas de manera que pueda servir con dignidad”. Detalló que el salario de un juez de Paz es RD$59 mil 400, de un juez de Primera Instancia RD$92 mil 400 y un juez de Corte RD$132 mil. Según la Dirección de Planificación y Proyectos del Poder Judicial, el presupuesto asignado para este año es de RD$4 mil 206 millones, lo que representa un 1.27% del Presupuesto General de la Nación. La Ley 194-04, sobre Autonomía Presupuestaria y Administrativa establece que la suma otorgada al Poder Judicial debería ser 2.66% del Presupuesto. Los datos están colgados en la página de la SCJ.

Propiedad Hemos trabajado en el área de mensuras, en los tribunales y en registro de título, todo eso dirigido a garantizar la propiedad inmobiliaria”.

Sueldos El salario ideal lo deﬁne como el salario que permita en cada momento, en cada etapa social suplir las necesidades básicas.

La Justicia Un país donde el ciudadano siente que no se le hace justicia es un país compuesto por infelices, convocados al caos”.

yo presupuestario”, precisó. Sucesivamente, dijo que su criterio es que habrá una partida en el presupuesto complementario para esos trabajos. “Eso es lo que yo le he solicitado al Ejecutivo”, dijo Germán Mejía.

De una familia humilde y trabajadora

Jurisdicción Inmobiliaria

Germán Mejía nació en las Taranas de Sostuvo que han desarrollado amplios Villa Arriba, provincia Duarte, en el setrabajos con miras a mejorar la Jurisdic- no de una familia humilde. Es el cuarción Inmobiliaria, que a veces se siente to de 10 hermanos (de padre y madre), inconforme en “lo que se ha hecho en la de los cuales nueve son profesionales. Jurisdicción Inmobiliaria y en reA los 12 años ingresó a un semilación a la inversión que se ha nario donde permaneció siehecho”. Entiende también te años y aprendió francés Personalidad que tras invertir, según se y latín. Asegura que siemDurante el encuentro el le informó, US$80 millopre se sentirá orgulloso de nes, no se ha visto la pro- magistrado mantuvo una esos años de formación actitud humilde, serena porcionalidad entre lo gasreligiosa, porque le ha sery jovial. tado y los resultados. vido durante toda su vida. “Lo único que le garantiza Tras vivir más de medio sia usted seguridad en un inmueglo, tiene cuatro hijos y un nieble se llama la jurisdicción inmobito. Y ha dejado de lado los planes liaria”, indicó, señalando también que la personales, y centra sus esfuerzos en Jurisdicción Inmobiliaria es un triángu- trabajar por una mejor Justicia. lo: los tribunales, los registros de títulos y mensuras catastrales. “Por tanto yo tengo que trabajar en ese triángulo equilátero por mejorar cada uno de sus lados”.

¿Qué quiere Germán para el Poder Judicial?

Sobre denuncia del juez SC

Lentitud En todos los países del mundo la justicia es lenta, pero la lentitud no debe ser tal que llegue al hombre cuando esté caminando hacia la tumba”.

Con relación a la denuncia de José Ignacio Medrano Quéliz, contra Francisco Arias Valera, miembro del Consejo del Poder Judicial, acusándolo de hacerle propuestas que incluían retribuciones monetarias por la libertad de ciertos reclusos, Germán Mejía no cerró la posibilidad de que se investigue, pero aclaró que es una decisión del Consejo. Dijo también que la renuncia del juez no necesariamente termina el juicio seguido en contra de Quéliz. l

Dijo que quiere un Poder Judicial más desarrollado, lo que implica un Poder Judicial con jueces más capaces, con más criterio de lo justo, con mejores salarios y que brinde un servicio con más eficiencia en cuanto a la calidad, justicia y rapidez. “Queremos una justicia buena y estamos trabajando por una mejor justicia, el parecer y el ser, en justicia tienen que estar muy cercanos, la Justicia tiene que ser y parecer buena”, puntualizó.

Se necesitan más jueces; llaman a concurso

Para titular faltan recursos

Para el catedrático, el tema de los recursos también es fundamental para llevar a cabo el Plan de Titulación que anunció el presidente de la República, Danilo Medina. “Ese proceso de titulación requiere de una inversión, porque ese es un proceso que envuelve muchos inmuebles, sobre todo inmuebles pequeños, en barrios… inversiones que implican participación de muchos agrimensores, de mucho personal auxiliar, de mucha tecnología. Yo lo he conversado con el Presidente, con las personas designadas y les he hecho saber la necesidad de recursos para poder lograr los objetivos. Se necesita apo-

SU VIDA

Yildalina Taten Brache, directora de Políticas Públicas; Mariano Germán Mejía, presidente de la SCJ, y Erika Quezada Méndez, asistente del presidente de la Suprema.

El funcionario resaltó, además, que producto de la falta de jueces la mayor parte de los juzgados de Paz está siendo desempeñada por jueces suplentes (aspirantes a juez de Paz que tienen un año en la Escuela de la Judicatura). Precisó que requieren de unos 120 magistrados más, y justo ayer se abrió la convocatoria para un concurso público con miras a llenar vacantes en once jurisdicciones. Los interesados deberán cumplir con los siguientes requisitos: Ser dominicano o dominicana, estar en el ejercicio de los derechos civiles y políticos, ser licenciado (a) o doctor (a) en Derecho y superar el Concurso de Oposición.

P. 6

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Castro Castillo hace cambios en la estructura de la PN

Manuel Castro Castillo hizo varios cambios en la Policía. ARCHIVO

El jefe de la Policía Nacional cambió toda la estructura que encontró al asumir el cargo, y dejó sin funciones a 28 de 52 generales que tiene esa institución.

DESIGNACIONES.

rector de la Regional Santo Domingo Norte. Neivi Pérez Sánchez, director de la Policía en Santiago, no ha sido destituido, por lo que aún se cuenta entre los confirmados, hasta tanto se produzca una nueva disposición. Su nombre no estaba en los memorandos de nombramientos.

Solo 24 generales ocuparán cargos de dirección, según los nombra- Los tres agraciados mientos dispuestos por el mayor gene- Los generales que repetirán en sus carral Manuel Castro Castillo. gos son Juan Ramón de la Cruz MartíEl nuevo jefe policial dispuso que 20 nez, confirmado como director de la Esgenerales fueran nombrados en funcio- cuela Nacional de Seguridad Ciudadana; nes distintas a las que tenían anFrancisco Abreu Montes de Oca, tes de su llegada a la jefatura en la Dirección Regional Cibao policial, y confirmó en sus Sur con asiento en Bonao, y Generales puestos a otros tres consiJuan Antonio Pilarte Féliz, Los tres generales que derados partes del círculo en la Policía Comunitaria. de viejos amigos dentro del repiten en sus cargos son Entre las designaciones considerados cercanos cuerpo del orden público. figura la del coronel Jacoal nuevo jefe policial. En la lista de los 29 gebo Mateo Moquete, como nerales sin funciones figunuevo director de Informaran ocho que ocuparon posición y Relaciones Públicas, en ciones importantes en la pasada sustitución del general Máximo gestión del mayor general José Arman- Báez Aybar, quien dirigirá la Dirección do Polanco Gómez, entre ellos el mayor Regional Sur, con asiento en Barahona. general José Sigfrido Fernández Fadul, Báez Aybar sustituye al coronel Julio Losobrino de José Ramón Fadul, ministro renzo Pulinario. l OSCAR QUEZADA de Interior y Policía. Este oficial dirigía el Instituto Especializado de Estudios Superiores de la Policía (Ieespon). DISPOSICIÓN Los demás que trabajaron con Polanco Gómez y también quedaron sin funciones son el mayor general Henry Peralta Jiménez, exdirector del Instituto de Dignidad Humana (Idhi); el general Nelson Rosario Guerrero, ex director de Los nombramientos en la Policía NaAsuntos Legales y quien también ha ocu- cional incluyen igualmente el del copado el cargo de vocero policial en dos ronel Pedro José Castro Castillo, herocasiones, y el general Mario Objío Mo- mano del jefe de la Policía, en el deparrales, exdirector del Instituto de Seguri- tamento de Recursos Humanos de la dad Social de la Policía (Isspol). institución. De igual modo, el general Aquino ReyEl jefe de la institución del orden, noso Robles, ex director de la Regional Manuel Castro Castillo justificó la deSuroeste con asiento en San Juan, y el ge- signación del familiar, el coronel Peneral Bienvenido Olivo, quien estuvo al dro José Castro Castillo, porque se frente de la comisión para la reforma po- trata de un oficial con 28 años de calicial, y el general Bartolo Gil Melo, exdi- rrera.

Código Procesal Gobierno coordina Penal crea Fondo con las telefónicas Único de Garantía operación del 9-1-1 Los diputados dieron ayer lectura al informe que modifica el Código Procesal Penal y aplazaron los debates para la próxima semana.

LEYES.

Entre los cambios que modifican al Código Procesal Penal figuran que en caso de que el testigo de un proceso judicial resida en el exterior podría hacer la declaración a través de un medio tecnológico que garantice la videopresencia. Igualmente, establece la creación de un Fondo Único de Garantía Procesal, que estará compuesto por los valores depositados procedentes de las garantías económicas en efectivo impuestas por los tribunales. El fondo, en ningún caso será menor del veinte por ciento de la totalidad de la suma depositada sucesivamente como consecuencia de dichas garantías. Establece que los valores restantes al Fondo Único serán administrados por el Ministerio Público de conformidad con la legislación establecida en materia presupuestaria y administrativa. Otra modificación es que el querellante puede hacerse representar por mandatario con poder especial debidamente legalizado por Notario Público. Igualmente, se establece que el Ministerio Público puede solicitar un juicio abreviado cuando se trate de un hecho punible que tenga prevista una pena máxima igual o inferior a veinte años de pena privativa de libertad. El Código actual establece esa excepción para las penas igual o inferior a los cinco años. Además, le retira la facultad a la Policía de pedir órdenes de allanamiento para el registro de recintos privados en ausencia del Ministerio Público o de urgencia. También los jueces de primera instancia podrán conocer, de modo unipersonal, de infracciones que conlleven penas privativas de libertad hasta cuatro años. Establece la asistencia legal gratuita a la víctima y su derecho a presentar acto conclusivo, aunque el Ministerio Público reitere archivo. Igualmente, le reconoce el derecho al querellante de solicitar la declaración en rebeldía del imputado y se habilita a la víctima o querellante a demandar al imputado declarado en rebeldía. l YANESSI ESPINAL

Hermano del jefe dirigirá Recursos Humanos

La Cámara debatirá el Código Procesal Penal la próxima semana. ARCHIVO

SEGUIMIENTO. El Gobierno coordinó ayer con los ejecutivos de las empresas de telecomunicaciones la participación que tendrán en la puesta en operación del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad 9-1-1.

Este nuevo sistema, cuya primera fase iniciará en diciembre de este año, en el Gran Santo Domingo, contará con los últimos avances en materia tecnológica y de telecomunicaciones, integrando datos como la identificación y ubicación del número que llama, lo que convierte a las empresas telefónicas en actores clave para una rápida y eficiente respuesta. Las telefónicas estarán trabajando junto al equipo técnico responsable de la puesta en marcha del 9-1-1, para habilitar las funcionalidades mencionadas y otros servicios de telecomunicaciones necesarios para este Sistema. Asimismo, realizarán las adecuaciones correspondientes de sus plataformas para que todos sus usuarios tengan acceso al 9-1-1 y puedan recibir la atención y respuesta correspondiente, sin importar el saldo disponible del teléfono desde donde se pide la ayuda. l elCaribe

Serulle apoya transformación en las FF.AA. y PN CONGRESO. El diputado Elías Serulle manifestó que es compromisario de los esfuerzos que realiza el presidente Danilo Medina por transformar las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.

El legislador peledeísta por el Distrito Nacional dijo que en el Congreso Nacional no hay una oposición tajante a la reforma policial, sino que los legisladores tratan de adaptar esa institución a los tiempos modernos, con una ley que vaya en beneficio de sus agentes y de la sociedad en sentido general. Dijo que los puntos de tranques se deben a que esta propuesta va a llevar esta institución, al igual que a las Fuerzas Armadas, a convertirse en un ejemplo para el país. Aseguró que en las vistas públicas, que realiza la Comisión Bicameral que estudia la iniciativa, se escuchan todas las voces y sugerencias al respecto. Serulle consideró que él y otros diputados van a estudiar a fondo la pieza enviada por el Poder Ejecutivo y hacer sus recomendaciones. Dijo que nadie puede sentirse molestos porque los congresistas expresen sus puntos de vista sobre temas importantes dentro del proyecto. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

P. 8

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

PAÍS

PRD y PDI acuerdan hacer una oposición con responsabilidad

Vargas Maldonado y Reyes levantan sus manos durante la firma del pacto. F. EXTERNA

zarlo, para contribuir a crear los niveles POLÍTICA. Los partidos Revolucionade conciencia necesarios para hacer porio Dominicano y Democrático Ins- sible la expulsión del poder del PLD en titucional firmaron un acuerdo para las próximas elecciones generales del año conformar un bloque de “oposición 2016. firme y responsable” al gobierno del Reyes indicó que una vez en el poder Partido de la Liberación Dominicana. los peledeístas se olvidaron de las viejas enseñanzas de su maestro, el profesor Asimismo, se comprometieron a Juan Bosch, y que muchos de ellos sólo conquistar el poder en las eleccio- se ha dedicado a amasar fortunas a cosnes de 2016 “para hacer los cambios que ta del erario, sin importarles los niveles demanda la realidad económica, social e de pobreza y de miseria que sufre hoy la mayoría de los dominicanos. institucional del país”. Estuvieron en el acto por el PDI, El protocolo fue firmado por los además de Reyes el secretario presidentes de ambos partidos, general, Manuel Adames LocMiguel Vargas e Ismael ReCompromiso kward; Félix Grullón, secreyes, quienes estuvieron acompañados por José Mi- Ambas fuerzas políticas tario de Organización, Joprometieron trabajar sé Yara, de Asuntos Elecguel Soto Jiménez, presiunidas para expulsar al torales, Sigfredo Serulle, dente de V República, que PLD del poder. presidente de Santiago, Jotambién forma parte de la sé Francisco Hiciano, secreconcertación de fuerzas orientario de Actas, el general ® Santada a la creación de un gran tiago Tejada, de Seguridad y Defenacuerdo. Vargas expresó que históricamente el sa, Enrique Susana, presidente de MonPRD ha cultivado la unidad y concerta- s e ñ o r N o u e l , I s i d r o M a r t í n e z , ción de fuerzas alrededor de propósitos presidente en la provincia Duarte, entre trascendentes, siguiendo el legado de los otros dirigentes l elCaribe trinitarios, para lograr la independencia nacional, y el de los más claros sectores que conquistaron la libertad frente a la CONVENCIÓN SIN TRAUMA tiranía trujillista. Recordó las alianzas lideradas por José Francisco Peña Gómez y el PRD en pro de la democracia nacional, incluyendo el Acuerdo de Santiago y el de Santo Domingo. El dirigente perredeísta Guido Gómez Vargas dijo que seguirán esforzándo- Mazara aclaró este martes que no ha se por unir a todo el PRD y a todos los planteado que se extienda más allá del sectores dispuestos a trabajar por la con- 19 de julio el período de vigencia del quista del poder en las elecciones de 2016, presidente del Partido Revolucionario para hacer los cambios que la población Dominicano (PRD), Miguel Vargas Malnecesita y demanda. donado, y demás directivos de esa orDe su parte, Reyes agradeció la invi- ganización. Manifestó que sólo ha plantación que le hiciera el PRD a la firma teado que en el PRD se produzca un del pacto, y puntualizó la firme decisión consenso para arribar a un proceso del PDI de seguir trabajando en el seno convencionario sin traumas, que condel pueblo a fin de orientarlo y organi- tribuya a fortalecer a esa organización.

Guido Gómez aboga por un consenso

TOP SECRET

Legisladores

arios legisladores, de más de una de las fuerzas políticas con representación en el Congreso Nacional, dejarán sus curules en las semanas que se acercan para asumir posiciones de las que son asignadas por decretos del Poder Ejecutivo, incluyendo más de una con rango ministerial orgánico, según informaciones que me han servido mis fuentes del más alto nivel en el Gobierno, que me dan fe de que el Poder Ejecutivo solo está a la espera de decisiones del poderoso Comité Político peledeísta que tendrían que ver con la elección de los bufetes directivos de ambas cámaras para hacer esas designaciones. Sigo en palcos, pegado del terreno, para observar desde primera línea y que nadie me cuente…

Bengoa sustituido

l presidente Danilo Medina sustituyó ayer tarde a Vicente Bengoa como administrador del Banco de Reservas, designando en su lugar a Enrique Ramírez Paniagua, quien viene desde la posición de viceministro administrativo de la Presidencia. Bengoa está en España desde la semana pasada, promoviendo en disertaciones y reuniones uno de los productos de más reciente lanzamiento de su gestión: Las cuentas de ahorros Reserva tu Hogar, y su retorno está programado para las próximas horas desde antes de ser relevado. Vicente cumplió en marzo dos años como administrador de Banreservas, aunque en pocos meses ya cumpliría 52 años en la institución, donde se inició antes de la muerte del tirano Rafael Leonidas Trujillo. Ahora será, según el mismo decreto, asesor financiero, honorífico, del Poder Ejecutivo. De Ramírez Paniagua muchos creyeron en principio que se trataba de su homónimo que está al frente de la Comisión Nacional de Política Energética, lo que aclaró la nota de Palacio que lo identificó como titular del viceministerio administrativo del Ministerio Administrativo de la Presidencia desde el 30 de agosto pasado. Fue un decreto en solitario, pero me aseguran que vienen otros, mientras aumentan las ansiedades…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Leonel Fernández aboga por un nuevo paradigma económico GINEBRA. Leonel Fernández planteó que el mundo, orientado por las Naciones Unidas, establezca un nuevo paradigma económico que reduzca la desigualdad y les asegure prosperidad a todos los habitantes del planeta.

De igual manera, el presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) reclamó la puesta en marcha de un plan de acción internacional para fomentar la innovación en un entorno económico saludable, como vía para agilizar el desarrollo de los diferentes países. El expresidente dominicano hizo sus planteamientos durante una conferencia magistral que dictó en el marco del diálogo político entre las Naciones Unidas, el Banco Mundial, la Organización Mundial del Comercio y el Fondo Monetario Internacional sobre la evolución actual de la economía mundial, actividad que formó parte del Segmento de Alto Nivel que realiza en esta ciudad el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC), bajo el lema “Ciencia, tecnología e innovación, y el potencial de cultura para la promoción del desarrollo sustentable para alcanzar los objetivos de desarrollo del milenio”. Con respecto a la innovación, Fernández dijo que la misma juega un papel importante para aumentar la productividad y es el factor clave para mejorar la condición humana, tras poner como ejemplo los progresos experimentados en la asistencia sanitaria, de los que dijo han elevado el nivel de vida a escala mundial. Sostuvo, sin embargo, que la normas que sirven de base a la solicitud de registro de patentes, se han convertido en un obstáculo para la innovación de los países en desarrollo, y citó múltiples factores que pueden explicar este daño. Reveló que cuatro años después del estallido de la burbuja inmobiliaria en los Estados Unidos, el número de solicitudes de patentes en la mayoría de los países aún no se recupera de su tendencia anterior a la crisis. “En otras palabras, la crisis interrumpió el proceso de innovación”. l elCaribe

Leonel Fernández expone en Ginebra, Suiza. FUENTE EXTERNA

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

P. 10

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Gobierno dice que no subirá el déﬁcit ﬁscal

Enrique Ramírez Paniagua, nuevo administrador del Banco de Reservas El presidente Danilo Medina designó a Enrique A. Ramírez Paniagua en el Banco de Reservas en lugar de Vicente Bengoa. DECRETO.

“El Gobierno está cumpliendo con los ingresos pautados en el presupuesto, están en línea y nosotros no estamos gastando un peso más de lo que está previsto entrar. Si nos van a entrar 1,800 millones menos, gastaremos 1,800 millones menos, pero no vamos a crear ningún déficit por encima de lo estimado en el presupuesto”, afirmó Peralta. Argumentó que el Presidente “enten-

Peralta dijo que los recursos que no percibirán por la posposición del impuesto, serán compensados continuando la política austera en la administración pública. “Con que termine el decreto de austeridad en agosto no significa que vamos a salir a gastar dinero. Seguiremos siendo racional en el gasto, gastaremos de acuerdo a lo que está presupuestado, ni un centavo más”.

La disposición está contenida en el decreto 184-13, a través del cual tambiéen se nombra a Bengoa como asesor financiero del Poder Ejecutivo. Bengoa se desempeñaba en el cargo desde marzo del 2011, a donde llegó después de dirigir el Ministerio de Hacienda, durante las dos últimas administraciones de Leonel Fernández. En tanto que Ramírez Paniagua era viceministro Administrativo y Financiero de la Presidencia, desde el 30 de agosto del 2012. Nació el 2 de agosto de 1963 en Santo Domingo. Es el tercero de 4 hermanos del matrimonio de Tulio Ramírez A. e Iris Paniagua H. Está casado con Tammy Pagán A., con quien ha procreado cinco hijos: Gabriel, Nicolás, Alberto, Isabela y Rosa María. Realizó sus estudios en el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec), donde obtuvo el título de Licencia en Economía, Cum Laude, en 1986; asimismo, cursó una Maestría en International Business en Webster University, St. Louis, Missouri, Estados Unidos, en 1991. En su trayectoria profesional ha tenido un total de 28 años combinados en la banca local iniciando como Auditor Interno de un banco internacional, dedicando más de una década al área de negocios corporativos y banca de inversión hasta culminar con la Vicepresidencia de Negocios Internacionales e Institucional en el Banco Popular. El 30 de agosto de 2012, mediante el decreto 520-12, fue designado viceministro Administrativo y Financiero de la Presidencia por el presidente Medina. Tras su designación, dijo a los periodistas que sus prioridades en el nuevo cargo son continuar con el proceso de transformación iniciado por el presidente Medina. l GENRRIS AGRAMONTE

El PRD pide quitar polémico impuesto a placa

El proyecto de la autoría de los diputados Ruddy González, Víctor Gómez Casanova y Carlos Gabriel García, fijaría una nueva carga impositiva sobre los vehículos con más de cinco años de fabricación, para que paguen como derecho de circulación la suma de mil doscientos pesos, mientras que los de menos de cinco años pagarían 2 mil doscientos pesos. En la motivación del proyecto, los legisladores del PRD advierten que el cobro de este impuesto generaría “un grave trastorno a la economía familiar ya que los propietarios de vehículos, sobre todo los de la clase media, y los sectores menos pudientes no pueden pagar una suma tan elevada”. l YANESSI ESPINAL

Enrique Ramírez Paniagua. R. MONTERO

José Ramón Peralta entregó ayer 16 millones 769 mil 550 pesos a los productores de chinola, ñame y de miel de abeja de Samaná y Monte Plata. FUENTE EXTERNA

ECONOMÍA. El Gobierno garantizó ayer

que mantendrá la proporcionalidad presupuestal, pese a que dejará de percibir RD$1,800 millones, tras posponer para el 2014 el cobro del impuesto de 1% del valor del vehículo como derecho a circulación.

Según informó el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, la decisión del presidente Danilo Medina de aplazar el gravamen establecido en la Ley de Reforma Fiscal no redundará en un mayor déficit al término del año. Exhortó a la población a tener la seguridad de que la medida no afectará el presupuesto nacional, porque el Gobierno seguirá “ajustándose los cinturones” en el gasto público hasta que Medina culmine su mandato presidencial. Afirma no gastarán “ni un peso más” de lo previsto en el presupuesto

IMPUESTO. El bloque de Diputados del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) introdujo un proyecto de ley mediante el cual se elimina el artículo 15 de la Ley 253-12.

El referido artículo establece un impuesto anual por circulación a los vehículos de motor de uno por ciento (1%) sobre su valor”.

dió” que poner el impuesto iba a afectar “la economía de la gente” y que por ello prefirió “no sacrificar la reactivación económica” del país, y dejarlo para el próximo año. “Este es un gobierno que ha demostrado que se maneja con responsabilidad y es tanto así, que en principio, cuando comenzamos, creíamos, todo el mundo y los organismos internacionales, que no íbamos a poder manejarnos sin el apoyo del Fondo Monetario Internacional y yo le dije a ustedes hace mucho que nosotros no necesitamos la tutela de nadie, sí la supervisión, sí el seguimiento, pero que nosotros sabíamos cómo manejar la economía”, aseguró. l DARLENNY MARTÍNEZ

GASTO

La política de austeridad continuará hasta el 2016

RD mantendrá mercado dos veces a la semana OFERTA. Haití propuso a la República Dominicana que el comercio fronterizo se realice solo un día a la semana y no dos como es costumbre, para reducir la informalidad comercial y la evasión de impuestos.

El ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, explicó que la propuesta fue rechazada de inmediato por el Gobierno dominicano, que es partidario de que el intercambio comercial binacional se mantenga como funciona actualmente y que se firme un acuerdo de libre comercio con Haití para formalizar el intercambio comercial, para que así el vecino país recaude sus impuestos más fácilmente. “Es una propuesta que se ha hecho hace varias semanas. Haití está pretendiendo que se haga una vez a la semana nada más, como una manera de reducir digamos la liberalización en el pago de impuestos. Ellos quieren incrementar las recaudaciones”, sostuvo el funcionario. Con ese acuerdo- dijo- se podría satisfacer la queja del presidente Michel Martelly de que la veda a la importación de pollos y huevos se dio por las dificultades de ese país para cobrar los impuestos correspondientes. l DARLENNY MARTÍNEZ

Grupo peregrina a Palacio por reivindicaciones MARCHA. Unos 15 lugareños de Higüey, principalmente jóvenes, caminaron durante seis días desde la provincia La Altagracia hasta el Palacio Nacional, para demandar una serie de reivindicaciones sociales.

Rafael Ureña, representante de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, denunció que la provincia “está secuestrada”, dirigida por autoridades y funcionarios que “solo están amontonando fortunas” y obviando las necesidades de las comunidades. Entre las demandas de los peregrinos se encuentran la construcción de tres canchas deportivas en la comunidad de Villa Cerro y otras zonas y la creación de fuentes de empleos en toda la provincia. Además solicitan el dragado del río DueyKisibani, un destacamento policial, una planta de tratamiento en las Siete Lagunas y la restauración de las redes eléctricas. También pidieron la revisión del contrato de la compañía Ghela, de Higüey, al considerar que la empresa se ha burlado de ese territorio porque desde hace cinco años tiene a su cargo la construcción del acueducto y “lo que han hecho es destrozar las calles y dejar pozos y filtrantes abiertos”. l DARLENNY MARTÍNEZ

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

P. 12

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Pro Consumidor: hay falla con etiquetado Altagracia Paulino dijo que en 2010 más de un 60% de los productos de consumo no tenían registro sanitario, y que hoy en día ha bajado a menos de un 15%. CONSUMO.

La directora del Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor), Altagracia Paulino, dijo que el cumplimiento con el etiquetado y registro sanitario es una tarea pendiente, pero aseguró que las autoridades trabajan de forma mancomunada para aplicarlo de forma cabal a finales del mes de noviembre. “Nosotros, las autoridades, hemos sido quienes hemos fallado para que los suplidores de productos cumplan con el etiquetado”, subrayó. Recordó que hace un mes se intentó aplicar el mandato de que todos los productos de consumo tengan en sus etiquetas, en idioma español, todas las informaciones que el consumidor debe conocer sobre lo que va a consumir, pero que hubo de posponerla porque las autoridades no habían cumplido con el registro sanitario. “Cuando se les exigió una serie de informaciones, ellos dijeron que Salud Pública no les había entregado sus registros sanitarios, y como somos las autoridades las que estamos en falta, entonces se les dio un plazo de seis meses, que se cumplen a finales de noviembre, para que pre-

senten sus registros”, precisó al reaccionar ante la denuncia de la Fundación Prensa y Derecho de que más de 20 mil productos de consumo carecen de etiquetas en español. Reconoció que el ministro de Salud, Freddy Hidalgo, ha puesto todo el interés en que la emisión del registro sanitario se agilice, al punto de que en el año 2010 más de un 60% de los productos no estaban etiquetados ni tenían registros sanitarios, y hoy en día ha bajado al 15%. “Si bien es cierto que hemos fallado, que esa es una tarea pendiente, también es más cierto que estamos trabajando y avanzando para resolver esa situación”, apuntó. l RAFAEL ALONSO RIJO

OBSERVACIÓN

El instructivo debería ser en español coloquial Altagracia Paulino sostuvo que los productos de consumo no solo deben tener una etiqueta en la que se especifique sus valores nutritivos, colorantes, grasas saturadas, declaración de origen, grasas trans, sino que deben estar en español coloquial, es decir, adaptado a los regionalismos y modismos propios del país donde se vendan. “Esa es la tendencia internacional”, matizó.

Autoridades admiten fallas en el etiquetado de productos de consumo. ARCHIVO

RD ocupará la presidencia Pro Témpore del Sica República Dominicana ocupará la Presidencia Pro Témpore del Sistema de Integración Centroamericano (Sica), a partir del primer semestre del año 2014.

PANAMÁ.

El canciller Carlos Morales Troncoso ofreció la declaración tras conversar con sus colegas Ministros de Relaciones Exteriores centroamericanos en el

marco de la reunión extraordinaria de la Secretaría General Iberoamericana que se celebra en Panamá. Resaltó la cálida acogida que ha recibido el país en el importante bloque de integración regional. República Dominicana fue aceptada como miembro de pleno derecho del Sica en la reunión de jefes de Estado celebrada en Costa Rica con la asistencia del presidente Danilo Medina. Durante su participación en el encuentro, Morales Troncoso sostuvo reuniones bilaterales con sus homólogos de Colombia, María Ángela Holguín; de México, José Antonio Meade, y de Panamá, Fernando Núñez Fábrega, con quienes pasó revista a los avances en la alianza estratégica que el país mantiene con dichas naciones. l elCaribe

P. 13

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

PAÍS

Educación dice cierra año escolar con muchos logros EDUCACIÓN El Minerd dijo que esos logros se deben a una política institucional orientada a elevar la calidad del proceso enseñanza-aprendizaje.

Un informe del Ministerio de Educación sobre los logros alcanzados al finalizar el año escolar 2012-1013 destaca los programas de capacitación docente a través del Instituto Nacional de

Formación y Capacitación del Magisterio (Inafocan), aumento del número de escuelas con el Programa de Jornada Extendida (PJE), y los servicios del Instituto Nacional de Bienestar Estudiantil (INABIE), creado por el Poder Ejecutivo. También, la mejora en el seguimiento y diseño de los planes de recuperación de docencia; avances del proceso de actualización y revisión curricular; la rehabilitación y remozamiento de centros educativos y reparación de aulas. En cuanto a la capacitación, durante el período septiembre 2012-junio 2013 a través del Instituto Nacional de Formación Magisterial, se invirtieron 410 millones 941 mil 575.39 pesos en ejecución de 79 programas para beneficiar a 17,211

docentes, dirigidos a la formación inicial, habilitación, formación continua y postgrado. Por otra parte, a través de la Escuela de Directores para la Calidad Educativa (EDCE) fueron capacitados 488 directores de ellos. El Minerd también extendió a 75 escuelas el PJE, con lo que totalizan 96 las que ya lo aplican, en beneficio de 33,306 alumnos. El proceso conllevó una inversión de RD$150 millones, para el primer trimestre. La incorporación de nuevos centros implicó la rehabilitación y construcción de cocinas y comedores, además del equipamiento. En enero de 2013, a través del Instituto Nacional de Bienestar Estudiantil,

se reinició el Programa de Alimentación Escolar (PAE) para un millón 473 mil 222 estudiantes de los niveles inicial y básico, en 5,145 centros educativos públicos del país. En el periodo septiembre-diciembre de 2012, se rehabilitaron y remozaron 42 centros educativos, y reparó 709 aulas, con un monto de cubicación de 121 millones 750 mil 127.62 pesos. En enerojunio de 2013 los centros intervenidos fueron 286. Se repararon 3,234 aulas, con un monto de cubicación de 696 millones 854 mil 205 pesos. Fueron entregadas 17,361 butacas, y supervisados 382 planteles y terminados 173, mientras 210 están en ejecución. Se construyeron 83 aulas de emergencia. l RAFAEL ALONSO RIJO

P. 14

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

CAASD invierte más de RD$250 millones en 13 obras de SDE

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

La micro división del territorio nacional CELSO MARRANZINI

Alejandro Montás, director de la Corporación del Acueductos y Alcantarillado de Santo Domingo, y Juan de los Santos, alcalde de Santo Domingo Este, visitaron ayer 13 obras en ese municipio. SERVICIOS.

El recorrido abarcó los sectores Las Orquídeas, Villa Jerusalén, Villa Liberación, la avenida Ecológica, la autopista de San Isidro, la urbanización La Esperanza y el sector El Naranjo, de San Luis, en donde se da terminación a la red para la distribución de agua potable, se colocan tuberías, habilitan plantas de tratamiento y construyen el drenaje pluvial. De acuerdo con Montás, “el municipio de Santo Domingo Este se ha expandido y desarrollado urbanamente, pero no va a la par con la red de distribución de los servicios de agua potable y alcantarillado”, razón por la cual la población residente en los referidos sectores ha estado demandando la dotación del preciado líquido.

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

EMPRESARIO

celso.marranzini@multiquimica.com

Juan de los Santos y Alejandro Montás recorren una de las obras. JOSÉ M. TEJERA

Las obras tendrán una inversión de más de 250 millones de pesos y beneficiarán a alrededor de 200 mil habitantes del municipio Santo Domingo Este. Se prevé su terminación para finales del 2013. Obras positivas

El alcalde del municipio valoró como positivas las acciones que realiza la CAASD en su demarcación, puesto que dará respuesta a las constantes quejas que durante décadas han estado manifestando los munícipes con respecto al suministro de agua. El líquido les llegará desde dos puntos fundamentales, que serán el acueducto Barrera de Salinidad y los campos de pozo, según el director de la CAASD. l HOGLA BETIZA ENECIA

ace unos días, el amigo Alfredo Cruz Polanco me hizo llegar un interesante artículo que había publicado en la prensa donde hacía una serie de puntualizaciones sobre la necesidad de la rendición de cuentas de parte de nuestros ayuntamientos. Refería en el mencionado artículo que “Juan Pablo Duarte concebía el Poder Municipal como el gobierno económico y político de los pueblos, que debían convertirse en un contrapeso del Poder Ejecutivo, una organización modelo donde los recursos recibidos a través del Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos, fueran manejados con eficiencia, pulcritud, eficacia, honestidad y transparencia”. El enfoque del amigo Alfredo Cruz Polanco va por el camino del incumplimiento de la ley en cuanto a distribución de recursos, falta de rendición de cuentas y el uso inapropiado de los mismos, fruto del análisis que ha hecho de varias auditorías de diferentes ayuntamientos. Mi enfoque, aunque no pasa por alto el problema planteado por el articulista, va más bien hacia la preocupación de la atomización del territorio nacional, lo difícil que será de gerenciar y la falta de recursos de los municipios para atender los servicios cada vez más crecientes. La Ley 163-03 es clara en cómo deben distribuirse los recursos de los ayuntamientos. Establece hasta un 25% para gastos de personal, un 40% para obras de inversión y programas de desarrollo y un 4% para programas educativos y de salud, entre otras partidas. Pocos son los ayuntamientos que cumplen con esta ley, que además establece que un 10% del Presupuesto General de la Nación debe estar destinado para los ayuntamientos de forma que puedan gozar de la autonomía presupuestaria necesaria. Es cierto que este porcentaje nunca se ha cumplido, pero también es cierto que el Gobierno central ha tenido que hacerse cargo de muchas obras que debían hacer los ayuntamientos, como asfaltado, construcción de aceras y cunetas, alumbrado público, mercados, parques y muchas obras más. Pero además de los ingresos que perciben los ayuntamientos del Presupuesto Nacional, están una serie de impuestos municipales como los permisos de construcción, pago por la publicidad que se coloca en las vías públicas, recogida de basura, cobro por el rodaje de camiones que transportan materiales de construcción extraídos de los ríos, cobros a las telefónicas y tal vez el más importante de todos es el 3% de la facturación de las empresas distribuidoras de electricidad. Sin embargo, para la inmensa mayoría, estos recursos no son suficientes por-

que el país se ha ido atomizando. Tenemos 155 municipios y 232 distritos municipales. Si dividimos nuestros 48 mil kilómetros cuadrados solo para hacer un ejercicio porque sin duda no todos los municipios tienen el mismo tamaño, tendríamos que entre municipios y distritos municipales cada uno tiene una extensión de 124 kilómetros cuadrados. Esto no es lo peor, sino que cada día queremos más municipios y mas distritos municipales, creando una burocracia que reduce considerablemente los recursos que establece la ley 163-03 para obras y servicios. Si hacemos otro cálculo simple llegamos a la suma de que tenemos 774 alcaldes y alcaldesas. Si calculamos que cada municipio y distrito municipal tiene entre tres y cinco regidores y lo promediamos por cuatro tendremos la escandalosa suma de 3,096 regidores. Si cada regidor exige una cuota de diez empleados y estoy siendo conservador tendríamos 30,960 empleados solo colocados por los regidores sin contar los que colocan los propios alcaldes y alcaldesas.

La Ley 163-03 es clara en cómo deben distribuirse los recursos de los ayuntamientos. Establece hasta un 25% para gastos de personal, un 40% para obras de inversión”. Esto no es a forma de crítica, sino de gran preocupación, porque como nación debemos empezar a repensarnos; hace algunos años estuvo de moda el término reingeniería, pero creo que es mucho más que eso lo que debemos hacer. Es imposible seguir subdividiéndonos de esta forma, los recursos nunca serán suficientes, los servicios serán cada vez más deficientes y seguiremos creando las condiciones para una nación cuya economía será cada vez más cara, reduciendo el poder de compra de nuestros ciudadanos e imposibilitando la reducción de la pobreza, objetivo que debe ser de todos, gobernantes y gobernados. Hay municipios que son un verdadero ejemplo de participación comunitaria, se discute el presupuesto y la comunidad toma parte activa en los problemas y sus soluciones. Pero desgraciadamente no son todos, muchos porque no cumplen con la ley, otros porque los recursos que les llegan fruto de este fraccionamiento son insuficientes y otros porque manejan inadecuadamente el presupuesto municipal. Estamos próximos a celebrar la fecha de nuestra Restauración, aprovechemos ese nuevo aniversario para todos despojados de intereses personales, pensemos en cómo hacer del país una mejor nación, donde todos podamos ser parte de la reducción de la pobreza, creando un Estado más lógico y real que pueda hacer frente a las necesidades de nuestros ciudadanos. l

P. 15

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

MURAL CIUDADANO

El Gobierno inicia mañana proyecto Boca de Cachón OBRA. Danilo Medina dará mañana el primer picazo para iniciar la construcción de un complejo habitacional, donde serán reubicadas cerca de 538 familias afectadas por las crecidas desmedidas del lago Enriquillo.

El proyecto de viviendas será construido en la comunidad “El Puente” entre Jimaní y La Descubierta, en la pro-

vincia Independencia, donde desde hace unos días se observan equipos pesados removiendo el terreno como señal de que pronto se iniciarían los trabajos. Allí serán llevados los residentes del distrito municipal Boca de Cachón y otras localidades de Jimaní que desde hace años han venido demandado soluciones concretas a la situación “catastrófica” que viven producto del aumento continuo de los niveles de agua, no solo del Enriquillo, sino también del lago Azuei en Haití. El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, informó que el acto de inicio está pautado para las 10:00 de la mañana y se rehusó a dar detalles estructurales del proyecto y mucho menos del presupuesto del que dis-

pone el Gobierno para su construcción. Sin embargo, elCaribe tuvo acceso a la maqueta de lo que sería el nuevo asentamiento de Boca de Cachón, diseñada por técnicos y arquitectos del Ministerio de Obras Públicas, pudiendo constatar que se trata de una “ciudad modelo”. Además de los bloques de apartamentos, de ser construido como está plasmado en el prototipo, el proyecto tendrá una escuela básica, liceo, hospital, centro informático, dos iglesias: una católica y otra evangélica; un mercado, asilo, estancia infantil, destacamento policial, un campo de beisbol y canchas deportivas. También contará con un cementerio, una funeraria, planta eléctrica y viveros frutales. l DARLENNY MARTÍNEZ

El proyecto de Boca Cachón alojará a 538 familias. KELVIN MOTA

P. 16

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

NORTE

Trama criminal asombra a familia de joven asesinado

Familiares del comerciante asesinado dicen que sienten un inmenso dolor. R. FERREIRA

che que ocurrieron los hechos y aún mantenía su versión de que fueron delincuende Laura Michel Fernández Méndez tes los que asesinaron a su hijo. La trageen el velatorio y la casa de los padres dia ha marcado tanto a la familia que del comerciante David Gómez Gru- doña Minerva, madre de David, tuvo que llón, hacían dudar que fuera parte permanecer cinco días alimentada con de la trama criminal. suero debido al desplome que le ha causado la muerte de su hijo. La familia de Laura Michel, quien en Ha sido muy doloroso para la familia saber que junto a Yorbi Manau- este mes se graduaba de Mercadeo de la ris García Martínez, con quien mante- universidad Utesa, reside en el sector Vinía una relación extramarital, planificó lla Magisterial y sus abuelos fueron enviauna muerte tan cruel. En abril de este dos a San Juan de la Maguana para evitarles el dolor. Richard Gómez, heraño, Laura Michel había alertado mano de David, dijo que con la a la familia de una supuesta llamuerte de su pariente, quien mada telefónica recibida por Drama tenía una maestría en admisu esposo, en la que le haEl día del sepelio, Laura nistración de empresa, no cían una amenaza de muerte, pero ahora sospechan Michel se resistía a ver el solo pierden al más pequecadáver y fue su suegro ño de la familia, sino la unique todo se trataba de un quien la acompañó. dad y armonía que imperaplan que inició con mucho ba entre ellos. Afirmó que en tiempo. las investigaciones se ha deterTras descubrirse quienes esminado que el amante de su cuñataban detrás del crimen, es ahora cuando salen a relucir detalles de que da llegó a dormir en el apartamento, mienparte de los relojes, perfumes y otras per- tras su hermano estaba en China en labotenencias, eran robados por su pareja res propias de su función como gerente sentimental para regalarlos a su aman- de la importadora PG. l MIGUEL PONCE te. El día en que fue asesinado el comerciante, quien fungía como gerente de la importadora PG, propiedad de su padre, INFIDELIDAD Yorbi Manauris cargó con 18 mil pesos que la víctima llevaba en la cartera, pero también desapareció una caja fuerte que contenía la suma de 300 mil pesos. SANTIAGO. El drama de llanto y dolor

Salen a relucir detalles de engaño

Era como otra hija

Pedro Gómez, padre de la víctima, aun no sale del asombro, pues dice que trataba a Laura Michel, quien llevaba tres años de matrimonio con su hijo, como una pariente muy cercana. “Conozco a su familia y sé que es buena, pero nunca me imaginé algo así, esto me dejó sorprendido, ya que la traté como mi propia hija”, refiere Pedro Gómez. Indicó que Laura se fue en llanto y hasta dio explicaciones de los acontecimientos la no-

“Fueron muchas las veces que lo vieron en la yipeta de mi hermano, y ella lo presentaba como compañero de universidad, cuando realmente llevaban más de diez años conociéndose en la Villa Magisterial”, expresó Richard Gómez. Ahora solo espera que se haga justicia. Ayer un juez de Atención Permanente dictó un año de prisión contra Yorbi Manauris, autor material del crimen.

Dictan un año a autor muerte comerciante

Investigan si el padre Gil usó otro nombre para irse

SANTIAGO. Yorbi Manauris García Martínez, acusado de degollar al comerciante David Gómez Grullón, deberá cumplir un año de prisión preventiva como medida de coerción.

SANTIAGO.

El juez de la Oficina de Atención Permanente Luis Nóbel Gómez, acogió la petición del Ministerio Público tras el imputado haber confesado que fue quien terminó con la vida del gerente de ventas de la Distribuidora PG, propiedad del padre del occiso. Tras la decisión el imputado fue sacado de la sala de audiencias bajo estrictas medidas de seguridad y en los pasillos familiares y amigos de la víctima le gritaban repetidamente “asesino”. “Aunque entendemos que esto no nos va a devolver a nuestro hermano, estamos satisfechos con esta decisión, estamos agradecidos con el Ministerio Público y la justicia de Santiago”, expresó Junior Gómez, hermano del comerciante quien habló con los periodistas a la salida del tribunal. Al ser cuestionado sobre la paternidad del hijo recién nacido del occiso, dijo que la Fiscalía está haciendo los trámites para realizar un análisis sanguíneo que determine si el infante es hijo de Gómez. El pasado domingo, un juez dictó un año de prisión preventiva a Laura Michel Fernández Méndez, esposa del comerciante y quien presuntamente planificó el hecho. l GRISELDA BUENO

La Fiscalía de Santiago está a la espera de una petición de rastreo hecho por el Ministerio Público a Migración para determinar si el sacerdote acusado de violación sexual salió con otra identidad.

La Distribuidora Edenorte Dominicana, S.A. desmintió que se hayan llevado el cableado eléctrico de la casa de Héctor Acosta, y lamentó el malentendido con su cliente.

El cura Wojciech Gil, conocido como el padre Alberto, acusado de agredir sexualmente a varios niños en el distrito municipal de Juncalito, en el municipio de Jánico, salió del país hacia su natal Polonia a mediados de mayo, en compañía de dos menores y un adulto de la comunidad, retornaron al país solos. Para su regreso ya existían varias denuncias y era esperado por dos aeropuertos para ser arrestado, lo que no ocurrió, ya que no regresó. “No podemos adelantarnos a la investigación y saber si el sacerdote salió hacia Polonia con otra identidad, hay que esperar el rastreo que solicitamos a Migración”, apuntó la fiscal Luisa Liranzo al hablar con elCaribe. El pasado día 26 de junio, la Fiscalía inició las diligencias para traer desde Polonia al sacerdote Wojciech Gil. Hasta el momento se desconoce por cual terminal aérea salió el cura católico, perteneciente a la orden San Miguel Arcángel. Las acusaciones presentadas solo han determinado que pudo haber agredido sexualmente a tres niños. El caso está en manos de la magistrada Gisela Cueto, directora del Departamento de Extradición de la Procuraduría General de la República, para iniciar el proceso que permita su regreso a República Dominicana y pueda responder por los cargos que se le imputan. Tras destaparse el caso, los integrantes de un grupo juvenil denunciaron que al menos 14 menores fueron abusados. Entre las aberraciones que presuntamente cometía, estaban el colocarle a punta de pistola, ropa interior a los niños para que le modelaran. A través de un comunicado la Iglesia ha mostrado su interés de que el cura regrese, sin embargo, algunos en la comunidad entienden que debe ser obligado para que responda a las acusaciones. l MIGUEL PONCE

La empresa emitió un comunicado aclarando la situación, ante las recientes declaraciones dadas por el merenguero a través de la red social Twitter, donde acusa a Edenorte de ser enemigo del pueblo, porque además le envió una factura a su residencia estando cerrada, ya que él está de gira por Canadá, y su esposa en Estados Unidos. En una nota de prensa enviada a los medios de comunicación, la empresa indica que ha hecho varias revisiones al consumo a solicitud del artista y que ha dado como resultado que el consumo era correcto y que el medidor no tenía ningún desperfecto. “Lamentó la situación que se ha presentado con este cliente tan apreciado por el pueblo dominicano”, afirman en su nota. l WENDY ALMONTE

El cura Wojciech Gil está acusado de violar a varios niños. ARCHIVO

Edenorte niega se llevara cables casa de El Torito SANTIAGO.

P. 17

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

INTERNACIONALES

Portugal y Francia bloquean el aterrizaje de avión de Morales LA PAZ, BOLIVIA. El avión que llevaba de regreso al presidente Evo Morales fue desviado a Austria después de que Francia y Portugal rechazaran que sobrevolase su espacio aéreo.

Las autoridades de los dos países sospechaban que el analista de la CIA Edward Snowden viajaba con el mandatario sudamericano, informó el canciller boliviano David Choquehuanca. “No sabemos quién se inventó esta mentira, queremos denunciar a la comunidad internacional esta injusticia con el avión del presidente Evo Morales, con una información malintencionada”, dijo Choquehuanca desde Viena. Morales viajó a Rusia el fin de semana y declaró allí que su gobierno consideraría un pedido de asilo si Snowden lo solicita, pero aclaró que ese pedido no llegó. El Gobierno boliviano se reunió ayer de emergencia y considera necesario que se convoque a una reunión urgente de la Unasur. La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, dijo que “es necesaria” que la Unión de Naciones Suramericanas aborde esta “grave ofensa”. Morales rechazó en Viena que Snowden viajara a bordo de su avión presidencial desde Moscú rumbo a Bolivia. “Jamás lo vimos” y “para nada” fue tema de conversación. El ministro de Defensa, Rubén Saavedra, acusó a Estados Unidos de orquestar el bloqueo. l AP/EFE SNOWDEN RETIRÓ AYER PETICIÓN DE ASILO POLÍTICO EN RUSIA

La cancelación por parte de Edward Snowden de su petición de asilo político a Rusia y la fría recepción de una gran parte de la veintena de países a los que dirigió la misma demanda abre un interrogante acerca de dónde acabará el extécnico de la CIA. Bolivia y Venezuela se han mostrado dispuestos a abrir sus puertas.

Obama ﬁnaliza gira enfrentando inﬂuencia China DAR ES SALAAM. El presidente de EE.UU. cerró en Tanzania una gira dirigida a forjar lazos de “igual a igual” con África, donde Washington afronta la creciente influencia de China.

”El objetivo es que África construya África para los africanos. Y nuestro trabajo es ser un socio en ese proceso (...)”, afirmó Barack Obama en Dar es Salaam, capital comercial de Tanzania. “Estamos buscando un nuevo modelo que no se base sólo en la ayuda y la asistencia”, agregó.

Desde 2009, China es el mayor socio comercial de África, con un volumen de comercial bilateral que asciende a unos 200 mil millones de dólares anuales, toda vez que unas 2 mil compañías del gigante asiático han invertido en más de cincuenta países africanos. El pasado fin de semana, Obama -que ha ido acompañado por más de 500 empresarios- advirtió en Sudáfrica a los líderes del continente de que “se aseguren” de que las inversiones de países como China sean “buenas para los africanos”. Obama anunció durante la gira un plan para invertir 7 mil millones de dólares en la renovación de la red eléctrica en los países de África Subsahariana. l EFE

Fiscalía termina investigación banco Vaticano La fiscalía concluyó su investigación de lavado de dinero en el banco del Vaticano y está concentrada ahora en dos ejecutivos renunciantes de la institución.

CIUDAD DEL VATICANO.

Paolo Cipriani y Massimo Tulli renunciaron el lunes por la noche del banco del Vaticano — llamado Instituto de Obras Religiosas (IOR) — en medio de

una investigación criminal de las operaciones del banco que resultó en el arresto de un contador del Vaticano. El Vaticano dijo que los dos ejecutivos renunciaron para permitir el ascenso de nuevos líderes para “acelerar el paso” de las gestiones para hacer más transparentes las finanzas de la Santa Sede. Eso indica que Cipriani, como director del IOR, y Tully, como vicedirector, no habían adoptado la totalidad de la reforma requerida para cumplir con normas internacionales para combatir lavado de dinero y financiamiento de terrorismo. Cipriani fue investigado en el 2010 por presuntamente violar leyes italianas contra el lavado de dinero en una transacción de rutina. l AP

P. 18

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

DINERO

Mercado binacional de Jimaní: la conjugación de dos caras En la carretera de Mal Paso no se sabe si se compra un bien o una enfermedad PROVINCIAS POR DENTRO: INDEPENDENCIA MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

e lejos, de cerca, a simple vista. De cualquier ángulo que usted se coloque se divisan montones de cajas y productos tirados. Los aparatos y la gente a pie se mueven de un espacio a otro. De momento se observa una rata, una cucaracha, un conjunto de moscas o el rostro de un vendedor cubierto de polvo. No importa la hora que sea, así es más o menos la dinámica del mercado binacional con Haití por la zona de Mal Paso, en Jimaní. Es la parte sur de República Dominicana. En este intercambio comercial que se genera prácticamente todos los días, pero que tiene su clímax los lunes y jueves, no se sabe en definitiva qué está comprando la gente, si un bien alimenticio o de otro tipo, o el riesgo de una enfermedad. La situación no es nueva ni una sorpresa para nadie, es la realidad de la provincia Independencia, que de no contar con esa vía para el comercio, sus pobladores enfrentarían serias dificultades para obtener un medio económico de vida. En Jimaní, la parte de Mal Paso es algo así como una zona franca del sustento poblacional. Y en esa zona franca se oferta arenque, bacalao, vegetales, sardinas, caldos, ropa, perfumes, zapatos, cosméticos, bisutería, azúcar, sal, aceite, harina, embutidos, plátanos, yuca y habichuela entre otros bienes. Si cuando no llueve el aspecto del mercado es deprimente al ver mezclados la tierra y lo que se vende, cuando llegan las lluvias el panorama es peor. El esquema se insalubridad y de generación de desperdicios es tan terrible, que antes la alcaldía de Jimaní recogía la basura dos veces a la semana, actualmente tiene que hacer eso diariamente, hasta los domingos, de acuerdo a informaciones ofrecidas por Rubén Darío Matos, presidente

INDICADORES ECONÓMICOS

En la bolsa. Wall Street borró ayer sus ganancias en la recta final de la sesión y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, bajó 0.28%.

La exposición de los alimentos que se comercializan no reúne el mínimo de cuidado en la mayoría de los casos. KELVIN MOTA

del Concejo Municipal de esa ciudad. “Es una zona muy sensible, es un mercado sobre el agua y la contaminación. Es un factor determinante en la generación de enfermedades, pero es a la vez la fuente de ingresos de una cantidad importante de personas, tanto de Haití como de la provincia”, sostiene el funcionario. Como Rubén Darío, muchas otras personas de la provincia Independencia coinciden en que parte del desarrollo de sus pueblos está íntimamente ligado al movimiento de negocios que se produce al final de la carretera principal de Jimaní, es decir, entre el último tramo de la vía y la puerta para cruzar a Haití. Esa puerta se abre de par en par los lunes y jueves entre las 8:30 y las 9:00 de la mañana y se cierra a las 6:00 de la tarde. Sin embargo, los comerciantes comienzan a recoger sus mercancías desde las 2:00 de la tarde. “El avance económico de Jimaní depende de ese intercambio que se da entre nosotros los dominicanos y nuestros vecinos del otro lado. No existe otra forma de sobrevivencia”, refiere desde otro escenario el presidente de la Asociación de Distribuidores de Huevos de Jimaní, Laureano Santana.

COTIZACIONES MIÉRCOLES 3

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

96.60 1,240.90 19.33 2,178 16.53 124.35

barril onza onza tm libra tm

Este exportador asegura que hace un tiempo, “cuando todo era mejor y Haití ¿SE GESTIONA EL TRASLADO? no tenía la ñoñería de ahora, por cada versión del mercado se movían más de RD$100 millones. “Actualmente eso ha variado un poco, quizás la baja ha sido del 80%”, calcula Santana, en una conversación con elCaribe. Las actividades de compra y venta de productos se El presidente del concejo municipal realizan en plena carretera, situada en de Jimaní informó que el Centro de medio de los lagos Enriquillo y Azuei. Exportación e Inversión de República Por eso, cuando las aguas de ambos Dominicana (CEI-RD) hizo un crecen interrumpen la actividad levantamiento sobre el coy cubren la vía. mercio binacional por JiPor la veda haitiana Cada cierto tiempo el Gomaní y que esa instituPor Jimaní pasan solo bierno tiene que rellenar esa ción a su vez le solicitó parte, para elevarla y hacer- algunos pollos y huevos ayuda a la Dirección Gehacia el país vecino, la menos susceptible. La falneral de Cooperación dicen los vendedores. ta de asfalto de ésta es preMultilateral para la reucisamente la que posibilita que bicación y construcción se levante la polvareda. del mercado. “Se ha iniciaPermanecer unos minutos entre do la preparación de las tierras, el cruce de camiones y el roce con todo de suerte que se pueda preparar la intipo de cosas, en el punto central del co- fraestructura”, dijo Matos. Calculó que mercio, es una labor titánica. Algunos un proyecto bien pensado del mercatestimonios recogidos indican también do binacional podría generar unos 3,000 que los visitantes se exponen constan- puestos de trabajo. No se refiere a emtemente a perder sus pertenencias, por- pleos, sino a personas que puedan deque allí acuden también expertos en el senvolverse en su propio negocio de hurto. l forma independiente.

El CEI-RD habría hecho un estudio

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

Dólar Euro

BOLSA DE VALORES VENTA

41.55 53.75

41.85 55.35

AGENCIAS

COMPRA

VENTA

D. Jones

Dólar Euro

41.80 54.00

42.10 55.50

Nasdaq

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

14,932.41 3,433.40

0.28 0.03

P. 19

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

OPINIÓN

El impuesto a la circulación PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

sto no sonará popular pero, contrario a otros impuestos, el de circulación vehicular o ICV es el tipo de impuestos que necesita el país, porque tiende a gravar más a los que más tienen y porque no grava la producción, sino el resultado de ella. Gravar la tenencia y uso de vehículos privados es una de las formas más efectivas de gravar la riqueza de las personas, especialmente la de las que más tienen. Si se quiere tronar contra los impuestos, y razones hay, que se haga contra los que gravan el consumo de los pobres como el ITBIS a los alimentos, o los que lastiman la producción como cuando se aplica el ITBIS en Aduanas, cuando se adelantan impuestos sin todavía haber generado ingresos o haber cobrado una venta, o cuando se gravan los combustibles de manera desmedida. Pero no por los que gravan más a los más ricos.

Las formas específicas del ICV pueden ser mejoradas. Por ejemplo, se externaron quejas respecto a la valoración que hace la DGII de muchos vehículos porque difería de forma significativa de la valoración de mercado. También se puede argumentar, y así lo creo, que lo ideal hubiese sido tener, antes que una tasa fija de 1% sobre el valor del vehículo, una escala de tasas, por ejemplo, 0.5% para vehículos de menor costo, 1% para aquellos de costo medio y 1.5% para los de costo elevado. Eso hubiese hecho al impuesto uno verdaderamente progresivo por cuanto propietarios y propietarias de vehículos de mayor costo pagarían proporcionalmente más que el resto. Pero los problemas vinculados al valor gravable y a la tasa uniforme no le quitan virtudes al impuesto. La reforma impositiva de noviembre, que nos trajo la modificación al impuesto a la circulación, fue odiosa. Fue impuesta de forma grosera, y se hizo en el marco de un escándalo vinculado a un déficit público injustificado y de una magnitud sin precedentes, y a graves denuncias de corrupción y abuso en el uso de los recursos. Además, contenía

RD puede exportar 45% de sus pollos

figuras impositivas claramente objetables desde el punto de vista de la equidad como la imposición del ITBIS a aceites y azúcar, y un impuesto acrecentado a los combustibles que además de ser inequitativo encarece los procesos productivos. Pero contenía otras figuras muy rescatables como el ICV, y las reformas de los impuestos a la propiedad inmobiliaria y sobre la renta para que también gravase los intereses percibidos por las personas de altos ingresos. Es este tipo de impuestos al que la sociedad debe apostar antes que a impuestos al consumo de masas, porque estos van contribuyendo a cambiar la estructura impositiva hacia una más deseable porque es más justa y no se convierte en una retranca severa para el empleo y la producción. La posposición de la puesta en vigencia de la modificación al ICV, la cual deberá ser aprobada por el Congreso, fue una movida políticamente inteligente porque apacigua a los sectores medios, los cuales, como se demostró el año pasado, tienen una importante capacidad de incidencia en los medios y generan opinión pública. También porque envía

una señal de sensibilidad de parte del gobierno, aún sea sólo para con los sectores medios, lo cual contrasta con la arrogancia e indiferencia de la administración Fernández. Sin embargo, el efecto es de corto plazo y se limita al beneficio de la figura del Presidente. El riesgo de ella es que se erosione el camino hacia un sistema tributario más justo porque podría estar revelando que el gobierno es particularmente vulnerable a sectores de mayor poder económico que se resisten a ser gravados. Hay que recordar que un sistema tributario justo y progresivo es crítico para lograr un Estado con la capacidad para recaudar y gastar lo que necesita el esfuerzo de desarrollo. Por último, hay que reconocer que el debate puede contribuir a olvidar lo más importante: que el nudo mayor de nuestro problema fiscal es, más que nada, lo que financian nuestros impuestos. El problema más acuciante es un gasto público opaco, discrecional y plagado de ineficiencia y corrupción. La ciudadanía y las organizaciones y movimientos sociales deberían concentrar su atención en eso. l

Expectativas por reunión hoy del Comité de Salarios

que no ha habido modificación de precios, cuando se sabe que no ha sido así”. En tanto, el presidente de la Confederación Patronal de la República Dominicana (Copardom), Jaime González, dijo que “vamos a ver si realmente se puede llegar a un acuerdo” para el aumento salarial, que entiende debió haberse resuelto hace tiempo porque el sector empleador siempre ha estado abierto, al punto de que aceptó iniciar las discusiones seis meses antes de vencer el plazo. El último aumento del salario mínimo fue hecho en junio del 2011. Desde entonces, la escala mayor es de RD$9,905, la intermedia de RD$6,810 y la más baja de RD$6,035. “Ya los trabajadores y trabajadoras no pueden esperar más”, dijo la directora del CNS, al tiempo de precisar que en torno a la reunión de hoy y el posible acuerdo “estoy positiva”. Lamentó que el plazo de la revisión se haya vencido hace un mes, poniendo en desventaja a los asalariados. De su lado, el presidente de Copardom dijo que el tranque se ha producido porque el sector sindical quiere establecer revisiones del salario mínimo anuales obligadas, en vez de lo que establece la ley, que es cada dos años y hay situaciones que justifiquen, las partes pueden convocar al año. Dijo que el país no aguanta una revisión obligatoria salarial anual. “Si la situación se complica, ni modo, lo hacemos”, precisó y expuso que el salario debe ser planteado en base a una fórmula de revisión automática. Indicó que en el último encuentro los porcentajes de aumentos planteados fueron de 12% por los patronos y 16% por los trabajadores. “Debemos llegar a un feliz término y se puede llegar a un acuerdo”, declaró González. l elCaribe

ENCUENTRO. Con las tarifas del salario mínimo del sector privado “con un mes ventajosamente vencidas a favor de una de las partes”, el Comité Nacional de Salarios se reúne hoy con la intención de lograr un acuerdo definitivo para el aumento.

Un estudio del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD) plantea que el país tiene capacidad para producir 24 millones de pollos al mes, de los cuales puede exportar un 45%. AVICULTURA.

La investigación también determinó que la capacidad en huevos es de 160 millones de unidades al mes, con un gran potencial para exportar. En tanto, el director del CEI-RD, Jean Alain Rodríguez, dijo que las conversaciones con el Gobierno haitiano continúan pero mientras se define la veda impuesta por esa nación a la importación de

pollos y huevos, las autoridades dominicanas están brindando todas las herramientas necesarias al sector privado para colocar esos productos en otros mercados. Los resultados preliminares del referido estudio fueron presentados por Rodríguez, en el marco de un seminario de capacitación sobre pollos, huevos y embutidos, organizado por el CEI-RD, el cual congregó unos 150 productores avícolas procedentes de todo el país. Rodríguez puntualizó, además, que el estudio identificó todos los mercados a nivel mundial, entre los cuales se mencionan a países como Cuba, Jamaica, Islas Turcos y Caicos, Venezuela Trinidad y Tobago, entre otros mercados cercanos. l L. CASTILLO

La directora del CNS, Gloria Henríquez, confirmó que convocó a la reunión para las 9:30 de la mañana de hoy y que ayer reiteró la convocatoria a los representantes de los patronos y de los trabajadores. La funcionaria expresó que “todo está en orden” para la sesión y que aunque la decisión final no depende del CNS, “tenemos buenas perspectivas” de lograr un acuerdo para el aumento del salario mínimo, cuya revisión anterior cumplió dos años en junio pasado. Henríquez explicó que por las expresiones que ha escuchado, los sectores patronales y sindicales están “receptivos, con llamados a que nos sensibilicemos”. El presidente del Confederación Nacional de la Unidad Sindical (Cenu), Rafael—Pepe—Abreu, dijo que las centrales llevan dos propuestas a la reunión de hoy, la primera de las cuales es que si el aumento es menor de un 17%, se apruebe por un año y que luego se revise de acuerdo a las condiciones generales de la economía y del índice general de precios, y la segunda es que si es de 17%, se haga por dos años, “admitiendo nosotros

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

¡Bravo por Enrique Pina! OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Salud a la zaga CON FRECUENCIA los dominicanos se quejan de la falta de autoridad o de la inoperancia de ciertos departamentos o de instituciones que no cumplen de manera cabal las funciones que tienen a cargo. La denuncia de la Fundación Prensa y Derecho viene a confirmarlo, cuando revela que al menos 20 mil productos comestibles o medicamentos no tienen el debido etiquetado en español y tampoco cuentan con registro sanitario. No solamente se violan las normas legales, sino que se refleja el descuido de las autoridades y particularmente la falta de seguimiento y vigilancia y sobre todo el rol que tienen a cargo. A la denuncia habría que agregar que no sólo se trata de falta de registro. En muchos casos el registro identificado no responde a la realidad. La directora de Pro Consumidor reconoce la situación. Revela que se viene trabajando para superarla y refiere que en cualquier caso ha habido progresos, que en 2010 más del 60% de los productos de consumo no tenían registros sanitarios y que hoy sólo el 15% adolece del requisito. Lo más penoso es que los productores y distribuidores en la generalidad de los casos tratan de cumplir las reglas pero Salud Pública no actúa oportunamente. La situación ha obligado a Pro Consumidor a desactivar los mecanismos de control, persecución y sanción, porque simplemente los responsables de la salud colectiva no están haciendo su tarea. Estos hechos revelan debilidades institucionales elementales que ameritan explicaciones, sobre todo por tratarse de una materia asociada de manera muy concreta con la calidad, garantía y seguridad de artículos de consumo masivo. La irresponsabilidad no puede recaer de manera general sobre los productores, sino en estamentos del Estado, deficientes, frecuentemente a la zaga. Increíble, ¿verdad? l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

nrique Pina, una de las mejores voces líricas dominicanas, ha sido seleccionado para interpretar la parte del tenor del Requiem de Guiseppe Verdi, el próximo 19 de octubre en la Iglesia de San Pablo Apóstol de Manhattan con capacidad para 1,200 personas. Le elección de Pina se hizo en una eliminatoria tras una muy competitiva audición la semana pasada para la New York Symphony Ensemble, como

parte de las celebraciones del bicentenario del natalicio del compositor que está celebrándose en todo el mundo, con contadas excepciones como es el caso nuestro. La noticia es muy agradable y sin duda una distinción para el talento lírico nacional que no encuentra en su país, fiel a una vieja tradición entre nosotros, oportunidades para abrirse camino. Solo algunos osados que se han arriesgado, sin apoyo alguno, a salir al exterior han logrado sobresalir a base de su esfuerzo, capacidad vocal, consagración y deseo inmenso de labrarse un futuro, como es el ejemplo de Pina, un tenor que se ha impuesto en exigentes escenarios de la más alta competición. La calidad de este joven y vigoroso tenor dominicano ha sido resaltada por la señora Marina Alexander, una autoridad en las alturas del mundo lírico como lo demuestra su impresionante currículo: profesora del Departamento de Arte del College of Staten Island; directora musi-

cal y artística de The Arcadian Chorale de New Jersey; directora musical de Richmond Choral Society de New York; directora musical del Metropolitan Greek Chorale y miembro del directorio ejecutivo del New Jersey Choral Consortium. En un correo a Pina, la señora Alexander le expresa que disfrutó su canto, quedan-

Aprendamos a valorar el talento nacional y respaldemos a aquellos que se abren paso en los más exigentes escenarios del mundo lírico”. do “impresionada por tu habilidad musical” por lo que “estaría encantada de ejecutar esa obra maestra contigo”. Aprendamos a valorar el talento nacional y respaldemos a aquellos que se abren paso en los más exigentes escenarios del mundo lírico. l

CORREO DE LOS LECTORES El matrimonio gay Señor director: La República Dominicana se vende como un “Estado moderno”, por lo que debería legislarse por el “matrimonio igualitario”, ya que un Estado moderno reconoce con igualdad a todos los ciudadanos. La sociedad dominicana tiene que cambiar. Como lo han hecho otros países a nivel de Centroamérica y el mundo. La homosexualidad no es una enfermedad, es una orientación sexual. Mi opinión: el “matrimonio es un derecho que asiste a todas las personas con independencia de su orientación sexual”. No comprendo por qué se discute como “tabú”, cuando son realidades de las sociedades. El paso debe ser divorciarse del matrimonio religioso y comenzar a ejercer la figura pública del matrimonio civil para sus ciudadanos. Las investigaciones empíricas han mostrado de manera consistente que los progenitores homosexuales no se diferencian de los heterosexuales en cuanto a habilidades parentales, y que sus hijos no muestran ningún déficit comparados con hijos cria-

dos por progenitores heterosexuales. En términos psicológicos esenciales, estas relaciones son el equivalente de las relaciones “heterosexuales”. En América Latina, tanto la Iglesia Católica como las evangélicas son un reducto opositor muy fuerte, de manera que se convierten en el actor fundamental del veto. Tarde o temprano, no tengo dudas, el matrimonio gay será aprobado. Es por estas razones que estoy a favor de este tipo de matrimonio. Atentamente. RENZO DEON ESTUDIANTE DE PSICOLOGÍA

Boca de Cachón Señor director: Parece que el Gobierno va en serio con el proyecto de reubicación de las familias que han sido afectadas por el crecimiento del lago Enriquillo en la provincia Independencia. La reubicación de familias se hará en Boca de Cachón, tal como lo muestra un reportaje publicado por el periódico elCaribe. Y de inmediato el Gobierno anunció que esta semana se estará dando inicio for-

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

CIUDADANO

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

PEDRO MATOS

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

mal a este proyecto habitacional de gran impacto social, a cargo del presidente Danilo Medina. Es importante este acontecimiento, pues se trata de una iniciativa gubernamental para beneficio de personas que vienen sufriendo esta situación desde el año 2007, cuando la tormenta Olga causó estragos en esa y otras zonas del país. El pasado gobierno del presidente Leonel Fernández sólo se quedó en anuncios de solución, pero nunca se hizo lo más mínimo en beneficio de esas familias. Sin embargo, el presidente Medina se comprometió a solucionar el problema y está en eso, sin hacer mucho ruido y trabajando imparablemente en la construcción. Atentamente.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 21

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

CAMINANDO

Es tiempo de defendernos

PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO pdominguez@dominguezbrito.com

ace días leí una carta de un joven haitiano que estudia aquí. Entre otros aspectos, nos acusaba de ingratos y de traficantes de seres humanos. Fue un reflejo de lo que pregona la prensa del vecino país, con una intensidad que depende de las circunstancias. La misiva tuvo cierta incidencia en las redes sociales, pues se publicó justo cuando estaba al rojo vivo la crisis motivada

por la prohibición de vender en Haití pollos y huevos. Confieso que estoy harto de escuchar por el mundo sobre el “gran maltrato”, “el régimen de esclavitud” y “el apartheid caribeño” que sufren los haitianos en nuestro territorio. Estoy harto y harto. Es más, “jarto”. Y creo que es tiempo de elevar nuestra voz y defendernos de tales acusaciones. Y que lo hagamos con honor y valentía, que eso no implica de ningún modo que seamos antihaitianos, ni racistas, ni nada de esas absurdas conductas que nos atribuyen, que con ese chantaje nos tienen con la boca cerrada desde hace tiempo. Tampoco sigamos el juego y nos acobardemos cuando algunos etiquetan a quienes resaltan nuestros valores y nuestra soberanía, como derechistas, atrasados y reaccionarios. No y no. Sustentar nuestra nacionalidad es un acto de nobleza, siempre y cuando respetemos nuestra condición de hijos de Dios, donde todos somos iguales y debemos tratarnos

con dignidad y fraternidad. Por si acaso, cada vez que he podido le he servido con entusiasmo al pueblo haitiano. Cuando dirigía Cáritas Arquidiocesana en Santiago, era un promotor de primer orden llevándole todo tipo de ayuda a Haití; en el deporte he sido el único que ha promovido intercambios de ajedrez con Haití;

Dominicanos y haitianos conviven en armonía. Los problemas entre nosotros son escasos. El dominicano contrata al haitiano hasta sin conocerlo”. y siendo juez laboral creo que fui de los primeros en reconocer que los trabajadores ilegales haitianos tenían los mismos derechos laborales que los dominicanos, una decisión que nos coloca en términos jurídicos, por encima de la mayoría de las naciones desarrolladas, en

cuyas legislaciones el ilegal no es gente y es tratado como cosa. Así que mis palabras de ningún modo simbolizan animosidad contra Haití, nación que admiro como precursora de la libertad en nuestra América; mis sentimientos plasmados en este artículo representan amor por mi patria. Dominicanos y haitianos conviven en armonía. Los problemas entre nosotros son escasos. El dominicano contrata al haitiano hasta sin conocerlo. Es difícil que dos pueblos tan diferentes vivan en paz en un mismo país. Destaquemos, por ejemplo, que nuestro gobierno subvenciona a las haitianas que dan a luz en nuestros hospitales; los comedores económicos donde los haitianos se sirven; y las universidades, donde miles de haitianos cursan estudios, la mayoría con excelente comportamiento. En una de ellas está matriculado el estudiante haitiano que nos difamó. l El autor es abogado.

FORUM

Las placas, entre acelerones económicos

FERNADNO CASANOVA Y LLACA casanovafernando@gmail.com

l director de Impuestos Internos anunció el lunes pasado, por televisión, que las placas que usaremos llevarán un dispositivo de radiofrecuencia. Eso quiere decir que los políticos que estén gobernando el Estado sabrán en todo momento y cuando así lo quieran, donde está cada quién y, en mu-

chos casos, con quién. Eso, lo del espionaje telefónico, y en Internet, completarían el círculo de control del ciudadano común, porque a los delincuentes no los controla nadie, ya que hemos visto que estos son quienes controlan a los controladores. El presidente Danilo Medina además de repetir y repetir ad nauseam el populismo barato de dar saltitos en los barrios, también se suma al de anunciar el aumento de un impuesto, para días después posponerlo, que no es lo mismo que descartarlo. No lo descarta aún sabiendo que los impuestos para resolver problemas de déficits de los gobiernos, casi siempre por mala administración, son trabas al desarrollo. El mismo Medina dijo, al hablar sobre la posposición al impuesto a la circulación, placa, que la medida se tomó para que la economía no se desacelere ni se detenga el crecimiento del país. También di-

BUEN OFICIO

Monstruo NUNCA ME HA SIDO posible consumir his-

torias de asesinos. Admiro a los que se recrean con las aventuras sangrientas de Jason Voorhees, Freddy Krueger, Hannibal Lecter y otros célebres carniceros. Yo no codifico la artificialidad de ese terror para “entretenimiento” y me impresiona severamente. Intento vencer mi irracionalidad: “Tu miedo es estúpido, son personajes de ficción, en la realidad no existen seres tan malvados”, me digo.

jo que “…ahora, ustedes saben que en el primer trimestre de este año la economía se desaceleró y ha sido a todo lo largo de este segundo trimestre que ha comenzado a acelerarse de nuevo”. Como vemos, las mentalidades que administran el país están ofuscados por los problemas automotrices, sus analogías económicas son referidas básicamente a la terminología automotriz y circulación. ¿Qué es el control por Radiofrecuencia o RFID? Los sistemas y equipos de identificación por radiofrecuencia o RFID (Radio Frequency Identification) son nuevas tecnologías para la identificación de objetos a distancia sin necesidad de contacto, ni siquiera visual. Se requiere lo que se conoce como etiqueta o tag RFID que consiste en un microchip que va adjunto a una antena de radio y que va a servir para identificar unívocamente al elemento

portador de la etiqueta. Pueden ser tan pequeños como la punta de un alfiler. En países con problemas de alta delincuencia y de secuestros a personas se utilizan estos dispositivos injertados dentro del cuerpo humano, para que en caso de secuestro la persona pueda ser ubicada y tratar de frustrar el secuestro y rescate. Usados con fines, propósitos y personal con buenas intenciones, esos sistemas son herramientas casi perfectas para combatir la delincuencia; pero, serían políticos los que las usen aquí. Hasta ahora al gobierno de Medina se le ha aceptado muchas cosas, pero esa aceptación de Danilo Medina, ha sido como mal menor, y podría estar llegando a su fin, comenzando con su populismo de saltar charcos. l El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA Ahora veo la escalofriante naturalidad con la que Yorbi Manauri García, el asesino del joven empresario santiagués David Gómez, ha contado su crimen ante medios de comunicación y me cuestiono sobre esa conducta. Tan inaudito cinismo sólo puede ser cosa de un absoluto monstruo. Y no de cuento. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Libérate! CUANDO CIERTOS incidentes coinciden en nuestro calendario, galopando entre nuestra cotidianidad y estropeando nuestras rutinas, nos desmoronamos por el acoso del estrés, dudamos y caemos en depresiones y desencantos mientras el mundo sigue su agitado curso, inestable y cambiante bajo el lema de la globalización y del desarrollo. No tenemos tiempo de disfrutar la vida, respirar profundo, liberar la espalda y la mente en sólo un gesto.

Cuando tienes poco, quieres más, cuando consigues más, deseas aún más, pero cuando pierdes todo, entonces comprendes que aún lo poco era suficiente, que como pez muerto fuiste arrastrado en la corriente del ego, la vanidad y el consumismo. Seamos conscientes del momento presente, la vida se renueva cada 24 horas, vívela... ¡No anticipes la lluvia bajo el sol! l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

10 MOMENTOS INOLVIDABLES DE...

Luis Segura (El Añoñaíto) CANTANTE Y COMPOSITOR

padre no fue tan buena la relación porque él me abandonó cuando yo tenía como ocho años y después que fui famoso se me apareció. Yo lo recibí y estuve a su lado hasta que murió. 2. La muerte de mi madre

GENTE www.elcaribe.com.do

CARLOTA CASIRAGHI

¿En espera de la cigüeña? En la última aparición de Carlota Casiraghi, junto a su madre Carolina de Mónaco en la clausura del Concurso de Saltos de Montecarlo, lució una silueta más redondeada de lo habitual. Carlota estuvo durante toda la entrega de los premios con sus manos en una postura un tanto sospechosa, que ha hecho preguntarse a muchos si lo que realmente quería era confirmar con gestos lo que no iba a decir con palabras.

“Si ‘Penas’ hubiera salido ahora no habría encontrado dónde echar el dinero” Luis Segura recuerda que desde los ocho años su sueño era convertirse en cantante. Un sueño al que casi renuncia tras la muerte de su madre

3. Formación de hogar EVELYN IRIZARRI FOTO: JOSÉ MIGUEL TEJERA

“EL ALMA VALE MÁS QUE LOS MILLONES. ASÍ SOMOS. Y ME ENCANTA SER ASÍ Y ASÍ ME VOY A MORIR, ¡LIBRE!” Chavela Vargas CANTANTE MEXICANA

u voz pausada y un tanto quejumbrosa, rinde honor al mote con el que se le conoce desde sus inicios en la música hace casi 50 años, El Añonaito. Luis Segura, quien inmortalizó la canción “Penas por ti”, esta vez tomó su guitarra, hizo sonar sus cuerdas, pero no precisamente para cantar, esta vez contó la historia del niño que salió de Valverde acariciando la idea de convertirse en un cantante famoso, esta vez, nos confió que el camino no fue fácil, pero que la voluntad y el firme deseo de seguir su destino se impusieron a las adversidades. 1. Primeros años de vida

MASAKO DE JAPÓN

Vuelve a cancelar viaje por su delicada salud La princesa Masako de Japón no acompañará a su esposo Naruhito en un viaje de dos días dentro del país por motivos de salud. La visita a la prefectura de Yamanashi (centro), donde la pareja tenía planeado inaugurar un festival cultural, hubiera sido el primer viaje que la conocida “princesa triste” realizaba en tres años y medio.

Yo tenía 20 años cuando murió mi madre. Ella sufría de asma, pero no estaba enferma, fue algo de repente, de un momento a otro le dio una crisis. Para mí fue muy duro porque yo no acostumbraba a salir de la casa y ese día salí. Ella misma me dijo: ‘mi hijo sal, da una vuelta que tú nunca sales de la casa’. Yo siempre decía que mi novia era mi mamá, no le hacía caso a nadie, y cuando salí y llegué recibí ese golpe tan fuerte, cuando me dijeron: ‘tu madre acaba de morir’. Ella murió cuando yo estaba iniciando mi carrera. Todavía la extraño. Ese fue uno de los golpes más duros que he sufrido en mi vida. No quería seguir cantando. Eso fue terrible. Cuando a uno se le muere un ser querido como su mamá a uno se le quita el deseo de todo. Recuerdo que cuando ella murió, ya yo había grabado mi primera canción, y me estaba preparando para comprarle una casa. Recuerdo que le dije: ´mire mamá, con esta canción voy a comprarle su casa´. Nosotros vivíamos en casa alquilada. Su muerte me hizo pensar en dejarlo todo, pero un amigo me dijo: ´Luis, tienes que seguir tu carrera, llueve, truene o ventee´, pero yo sentía que ya nada valía la pena. Ese amigo me dio mucho ánimo, me estimuló a seguir.

Nací en Valverde, Mao, me llamo Luis Gonzaga Segura. Desde los ocho años comencé a hacer música. Mis padres eran músicos típicos, a pesar de eso yo me incliné por la música de guitarra. De mis padres recuerdo la formación que me dieron, sus consejos. Lo único es que ellos no querían que me inclinara por la música, porque decían que el músico lo que iba era a beber, que quería aprender a tocar para aprender a beber, y un hermano me decía que yo iba a cantar en el canal de la bruja, pero se llevaron una gran sorpresa cuando vieron que yo grabé mi primera canción. Mi padre se llamó Victoriano Valenzuela y mi mamá Josefa Segura. Solo tengo el apellido de mi madre. Mi madre fue la persona más importante en mi vida, fue todo para mí. Teníamos una relación excelente, con mi

Un cambio de vida Mi suerte en el amor cambió drásticamente cuando me convertí en un artista famoso. En esa nueva etapa se me sobraban las admiradoras”.

Gran alegría Una de mis satisfacciones más grandes fue cuando me convertí en el primer bachatero que cantó en el Palacio Nacional. Eso fue en el primer gobierno de Leonel”

Bien valorado Creo que los dominicanos han valorado mi carrera en su justa medida. Los dominicanos me han dado los mayores y mejores premios, que son sus aplausos”.

Mi mamá me mandaba a dar pelas cada vez que yo salía de la casa sin permiso. Ella me enseñó que yo tenía que besarle la mano a todos los vecinos cuando salía a la calle, si no lo hacía me venía un castigo bien grande. Así crié a mis hijos. Yo era travieso como todos los niños, me gustaba pelear en la escuela y cuando llegaba a la casa me daban una pela para que no peleara con mis amiguitos. Recuerdo que me iba a la calle sin permiso y cuando venía me daban una tremenda pela. Esa crianza me enseñó a ser mejor padre, a ser más estricto y me ha ayudado a que mis hijos tengan disciplina. 4. Enamorado de la música

Desde niño siento amor por la música. A los ocho años yo hacía guitarritas con los tubos de carro. Me incliné por la bachata, que antes no se le llamaba así, le decían canciones de amargue, de forma despectiva le decían cachivache. Era una música muy discriminada. Me tracé la meta de que me dedicaría a lo que a mí me gustaba, que era la música, que me ha gustado toda la vida. Ya tengo en la música más de 50 años, grabando voy a cumplir 50 años. 5. Trabajador

Llegué a trabajar en Arte y Oficio, no era tan buen estudiante porque estaba más interesado en aprender bien a hacer música. De hecho, si te hablo de mis profesores te voy a decir que el que más recuerdo es a mi profesor de guitarra, que ya murió. Lo recuerdo por muchas cosas, pero sobre todo, porque a los seis meses de yo estar tomando sus

G. 23

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

Luis Gonzaga(El Añoñaíto) Segura.

clases, terminé dándole clases a él. Él lloró cuando vio que yo adelanté tanto en la guitarra. No recuerdo muy bien su nombre, porque le decíamos Bochón. 6. “Cariñito de mi vida”

Esa fue mi primera canción. Me inspiré por una muchacha de la que estaba muy enamorado y que yo le decía Cariñito, pero ella me rechazaba porque decía que una gente tocando guitarra no tenía ningún porvenir. Pude grabar esa canción por un señor que iba pasando cuando yo estaba en un lugar cantándola. Esa muchacha que me despreciaba, cuando escuchó la canción y veía a tantas muchachas detrás de mí, ella también se acercó, pero ya era tarde, porque ya había muchas otras detrás del artista.

8. La primera bachata en FM

La canción que hizo que la bachata se colocara donde se encuentra ahora mismo fue la canción “Penas”, que fue la primera canción que se tocó en FM. Antes se tocaba la bachata solamente en Radio Guarachita y Radio Pueblo, pero después que salió Penas por ti… fue la primera canción de ese género musical que se tocó en FM. En mis inicios yo era uno de los artistas mejores pagados, me daban 100 pesos al año por gra-

PERFIL

El sueño del niño, la verdad del adulto

7. Ese no eres tú...

En mi barrio, Villa Juana, cuando me escuchaban por radio, decían que no era yo que cantaba, ´porque ese hombre cantaba muy bonito´ y no podía ser yo. Se llevaron una sorpresa cuando por primera vez, fui al canal siete, en los años 80, donde por primera vez me presenté en televisión en un programa de Yaqui Núñez. Esa fue una tremenda sorpresa para todos aquellos que me ignoraban y los que dudaban de que esa voz fuera la mía. El tiempo siguió pasando y llegaron otras canciones, como Dios mío, dónde tú estás.

“Mi sueño, mi anhelo desde niño era ser famoso. A mí me decían Guirí Guirí en mi pueblo, dizque porque andaba tocando una latita que hacía ese sonido, para arriba y para abajo. Un día, pasó un señor y me escuchó cantando con mi guitarra y dijo, ¡oh pero qué lindo canta ese muchacho!, se paró y me preguntó que si yo quería grabar y le respondí que ese era mi gran sueño. Me propuso que él iba a poner el dinero y que yo aportaría los músicos que me acompañarían. Nos hicimos socios y ¿qué pasa?, yo no sabía nada, no me

sados. Mi esposa es una heroína. Es bar 12 temas, Penas tiene 30 años y duro para una mujer convivir si Penas hubiese salido ahora yo con un artista rodeado de tanno habría encontrado dónde tas mujeres, tantas tentaechar el dinero, y me pongo Hasta el final ciones, bebidas..., yo a ella a pensar cuántas personas Nunca me arrepentiré, la felicito, creo que merese hicieron millonarias con esta carrera es parte ce un galardón grandísiesa canción. de mi vida. Me retiraré mo. Todo el mundo cela, cuando me muera. 9. Un hombre de familia pero yo la enseñé, cuando yo me casé con ella, la llevaMi esposa se llama ba a las fiestas y ella veía a las Melania Hernández de Segura, ya vamos a tener 48 años de ca- mujeres cómo me volaban encima… (Ella está a unos pasos de nosotros… y la expresión de su rostro habla por sí sola, es como si reviviera la imagen de su esposo, rodeado de féminas que lo abrazan y lo besan sin parar… respira profundo imaginaba los beneficios que él iba a y solo llega a musitar… es duro...jum... tú obtener, porque uno no piensa en eso, no te imaginas…) Ella soportaba todo uno piensa en lograr su sueño de ser eso. Es duro porque a las mujeres no les famoso. Nosotros comenzamos a tra- gusta que otras mujeres besen su maribajar, hicimos la grabación, comenzó do, pero ella soportó todo. A ella hay que el disquito a gustar y el hombre me di- hacerle una estatua porque 48 años..., jo que las ganancias serían para los dos, eso es terrible. y yo acepté, pero yo nunca veía beneficios porque si él vendía 1,000 me de- 10. El añoñaíto cía que solo había vendido 100. SiemAntes, la gente se negaba a decir pre hay engaños, pero eso es bueno porque uno era un cantante románque uno aprende mucho. Valió la pena tico y por no decir que ese hombre teque él me explotara porque entonces nía una voz romántica, por la discrimiaprendí más o menos cómo se trabaja nación que sufría la bachata optaron por con las canciones y con los discos. Co- llamarme El añoñaíto. Además, la genmencé a grabar más, a hacer más can- te cuando llamaba a Radio Guarachita, ciones. En ese entonces yo admiraba decían: póngame la canción de ese hommucho a Julio Jaramillo, un cantante bre que canta tan añoñaíto y así se me ecuatoriano y a Olimpo Cárdenas”. quedó el apodo. l

G. 24

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

El grupo Aljadaqui cumplirá con su agenda artística hasta diciembre. FUENTE EXTERNA

La triste despedida musical La agrupación Aljadaqui se apresta a poner punto y ﬁnal a una carrera musical de casi dos décadas las marcas patrocinadoras solo están invirtiendo “cientos de millones de dólares anuales en conciertos de artistas extranjeros que se van con la funda llena y ariano Lantigua ha de- están invirtiendo en cinco productores jado sorprendido y tris- de eventos grandes”. “Aljadaqui iba a cete a la industria musi- lebrar sus 10 años y no lo apoyaron, Alcal dominicana con el jadaqui iba a celebrar sus 12 y no lo apoanuncio de su retiro yaron, Aljadaqui iba a celebrar sus 15 y 16 tampoco nos apoyaron”, manide los escenarios, y con el, el final festó preocupado Lantigua dude la agrupación Aljadaqui. Las rante su “última” comparerazones que ha puesto sobre Mariano Lantigua cencia en televisión, en el el tapete son entendibles y El poco apoyo que logró programa “Sábado extraora la vez preocupantes. en los últimos años lo dinario”. “El medio no me gusta... empujaron a tomar la Luego de diciembre la la radio está increíble, no decisión agrupación pondrá punto fihay apoyo. Nunca he paganal a su trayectoria de 17 años do (payola) y no voy a pagar. en el showbiz y “yo como artisLa canción Voy pa´ la calle, que ta no existo, sé hacer muchas otras es un súper éxito en las redes sociales y fuera del país la voy a regalar y cosas. Me retiro del arte”, confirmó el inno se la voy a llevar a ninguna emisora...”, térprete de éxitos como “Bajo el cielo”, dijo el cantautor al tiempo de criticar que “De medio lao”, “Mentirosa”, “Paso la vi-

JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do

da pensando”, “Se me va la vida” y “Si piensas volver”. Por razones diferentes, otras estrellas de la música también han anunciado su retiro del espectáculo recientemente. Una de ellas es la veterana cantante española Paloma San Basilio, quien se encuentra en su último vuelo sobre los escenarios internacionales. Luego de tres décadas y media de trabajo profesional, 30 discos y numerosos premios, Paloma ha dicho “hasta siempre” a la música. “No siento sensación de ruptura, ni de nostalgia. Me hace mucha ilusión recuperar la libertad, que cada día es un bien más preciado”, confesó hace unos meses. El mismo paso ha dado el legendario cantante mexicano Vicente Fernández, considerado como la voz más popular de la música ranchera en las últimas tres décadas. Su retiro, luego de una extensa y exitosa carrera de más de 45 años, se enmarcará en una gira por Centroamérica, Suramérica, España, Estados Unidos y México. “Es la última vez que voy a Venezuela, Colombia, a Estados Unidos, a México” y “quiero que sepan que me voy”, dijo Fernández. Al tomar la decisión, Fernández aseguró que “un artista necesita retirarse con mucha dignidad”. Su último concierto internacional sería el próximo 25 de noviembre en Estados Unidos y que le gustaría que “la despedida definitiva” sea en la Plaza México, donde logró más éxito durante su carrera artística. Desde finales del pasado año, otras de las grandes voces de México realizan su despedida. “El embajador del romanticismo”, Marco Antonio Muñiz, ha decidido poner punto y final a su trayectoria musical, en la que cosechó grandes joyas, entre ellas clásicos como “Contigo en la distancia”, “La enramada” y “Regálame esta noche”. Aunque hace cinco años que anunció su retirada del espectáculo, Camilo Sesto sí que le ha sacado ventaja a su gira del adiós. El cantautor español, quien ha vendido más de 70 millones de copias en todo el mundo, informó en el 2008 que iniciaba un tour por varios países para que su fanaticada lo viera por última vez. El pasado año, el cantante y compositor de rock español, Miguel Ríos le dijo ““Bye, bye” a la música con una gira que inició en el 2010, aunque a veces ofrece su voz a colaboraciones esporádicas y a numerosas causas benéficas. No solo en la música, también el actor mexicano Carlos Villagrán, que ganó fama como intérprete de Quico en “El chavo del ocho”, dijo adiós. “Quien les habla ahora es Carlos Villagrán. Hace 30 años estamos juntos, pero llega un momento en que tenemos que parar. Me despido de ustedes aquí en Río de Janeiro. Esta es mi última presentación... Estoy con 69 años. Por respeto a los admiradores voy a parar de competir con mi peor enemigo: el Quico más joven que aparece todos los días en la televisión. No puedo disputar con él porque él no envejece y yo no le simpatizo. Voy a sentir falta del público y de las risas. Es algo muy lindo” , manifestó en su “última” actuación en una gira por Río de Janeiro. Las razones son diferentes para decir adiós, pero lo cierto es que cada uno de estos artistas han dejado una huella imborrable en la música. l

Paloma San Basilio conquistó con su música, no solo a miles de fanáticos de su patria, sino de otros de países de latinoamérica y EU.

Muñíz Marco Antonio Muñíz armó su espectáculo “El adiós de lujo” para despedirse de los escenarios.

Fernández El legendario cantante mexicano no quiere que el público lo vea en un mal momento de su vida artística.

G. 25

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Rapero de Kris Kross murió por una sobredosis de drogas

Johnny Depp a los 50 años: “Feliz de estar aún aquí”

INVESTIGACIÓN. Chris Kelly, del dúo de rap de los 90 Kris Kross, murió a causa de una sobredosis de drogas.

PANTALLA. A los 50 años, Johnny Depp sigue siendo uno de los actores más populares de Hollywood.

Una prueba de toxicología reveló que Kelly, de 34 años, tenía una mezcla de drogas en su sistema cuando murió el 1 de mayo, dijo Betty Honey, de la oficina del médico forense del condado de Fulton en Atlanta. Los paramédicos hallaron a Kelly inconsciente en un sofá de la sala de su casa en Atlanta e intentaron resucitarlo. Kelly, conocido como “Mac Daddy”, fue declarado muerto en un hospital local. Honey dijo que no sabe específicamente qué drogas consumió Kelly antes de morir. Sin embargo, un reporte policial de la noche del deceso señala que su madre dijo a los investigadores que su hijo consumió cocaína y heroína la noche anterior y que tenía un historial de abuso de drogas. Kris Kross fue presentado al mundo de la música en 1992 por el productor y rapero Jermaine Dupri, que descubrió al par en un centro comercial en el suroeste de Atlanta. Kelly actuaba junto a Chris Smith, conocido como “Daddy Mac”. El dúo, que solía vestir la ropa al revés, se ganó al público con sus raps. Su primera y más exitosa canción fue “Jump” de 1992, que encabezó las listas de popularidad en Estados Unidos y otros países. El par nunca pudo repetir ese éxito tremendo, pero sí produjo temas que se hicieron populares como “Warm It Up” y “Tonite’s tha Night”. En una ceremonia conmemorativa a principios de mayo, el tío de Kelly, Lemar Williams, dijo que el rapero mostró un amor por la música desde temprana edad y que imitaba los pasos de baile de Michael Jackson. Williams dijo que Kelly amaba Atlanta y que nunca quiso mudarse a ningún otro lado. l AGENCIAS

Y está listo para lanzar otra superproducción de verano: El Llanero Solitario. El actor, ganador del Globo de Oro, interpreta al indio americano Toro en la nueva versión del filme de Disney, que se estrena hoy. Dijo que sus hijos LilyRose, de 14 años, y Jack, de 11, están deseosos de verla. “Están muy emocionados”, dijo Depp mientras promocionaba el filme en Santa Fe, Nuevo México, donde se rodó parte de la cinta. “Claro que pensaron que era una locura cuando vieron que iba a hacer de Toro, pero ahora están ansiosos de verla”, agregó. Pese a su éxito, Depp reconoce que la vida como una figura de primera línea en Hollywood puede ser fugaz. “Ciertamente no creo que vaya a durarme para siempre. El tiempo pasa y llegará el próximo actor. Así es la vida”, dijo. Depp celebró sus 50 años de edad el 9 de junio. l AP

A principios de este año, Kris Kross actuó en Atlanta. FUENTE EXTERNA

G. 26

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

FUTUROS DIVORCIADOS

La agrupación viaja a Costa Rica Futuros Divorciados no ha parado de trabajar este año. La banda, ganadora del premio “Mejor agrupación Pop-Rock” en los premios Soberano, ahora emprende una gira por Costa Rica que incluye presentaciones en vivo y visitas a los medios más importantes de este país, además aprovechar para conceder entrevistas también a medios de Nicaragua y Panamá. La agrupación estará promocionando el tema “Sigo esperando”, cuyo video ya está en rotación en el canal VM Latino, que es el canal de videos más importante de Costa Rica.

HIJA DE PIERCE BROSNAN

Pierde larga lucha contra el cáncer Charlotte Emily, hija del actor Pierce Brosnan, ha fallecido tras una lucha de tres años contra el cáncer de ovario, según publicó el lunes la edición digital de la revista especializada People. “El 28 de junio a las 2 de la tarde mi querida hija Charlotte Emily pasó a la vida eterna, tras fallecer a causa de un cáncer de ovario”, explicó a la publicación el intérprete, de 60 años. “Estuvo acompañada por su marido, Alex, sus hijos Isabella y Lucas, y sus hermanos Christopher y Sean”, agregó. Charlotte falleció en Londres a los 41 años.

TITIRITERO DE ELMO

Desechan demandas contra Clash

Clash, el titiritero de Elmo en “Sesame Street”.

Un juez federal desechó el lunes las demandas de tres hombres que acusaron al ex titiritero de Elmo Kevin Clash de abusar sexualmente de ellos cuando eran menores de edad, argumentando que esperaron demasiado para presentarlas. El juez federal John Koeltl dijo que los demandantes iniciaron sus demandas seis años después de que cada uno debió razonablemente percatarse de las presuntas violaciones de Clash y más de tres años después de haber cumplido 18 años. Clash espera que el fallo lo ayude a recuperarse personal y profesionalmente.

CÍRCULO DE LOCUTORES

Muere madre de Nelson Gutiérrez El Círculo de Locutores Dominicanos, que preside Miguel Ortega, lamentó el fallecimiento, este lunes, de la señora María Eugenia Jerez, madre del locutor Nelson Gutiérrez. Doña María falleció en horas de la tarde de un edema pulmonar, luego de habérsele practicado una operación en la cabeza, de la que se reponía desde hacía varios meses. Sus restos fueron velados en la funeraria Blandino de la avenida Sabana Larga y sepultados ayer en el cementerio Jardín Memorial de la avenida Jacobo Majluta.

G. 27

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Keudy de los Santos busca “renacer” Keudy de los Santos, “El Gato Malo”, está de vuelta. Luego de residir por más de siete años en Europa regresa a su tierra y lo hace con un nuevo disco.

RITMO.

El cantante se ha renovado por completo con un nuevo equipo de trabajo y promocionando el sencillo “La otra cara de la moneda”. Con cuatro producciones musicales en su ranking de bacha-

tero, el llamado “Gato malo”, además prepara la salida de su quinto disco “Renacer”, en donde vienen diez bachatas con los acordes de lo tradicional y lo moderno. Su nuevo sencillo, colocado ya en todas las emisoras del país es interpretado originalmente por “La Banda el Limón”, una de las agrupaciones más dastacadas en México, mercado que el artista empieza a trabajar. Contento de volver a residir en su país, luego de vivir en España, Kaudy de los Santos, afirma que su deseo es trabajar en el mercado local y Estados Unidos. “Duré siete años en una empresa que trabajó mi carrera más en Europa que aquí en mi país, pero ahora al salir de allí quise venir a darle calor a mi tierra y ahora trabajaré más”, dijo. l elCaribe

Yenny Polanco está de ﬁesta en su programa PANTALLA. Yenny Polanco Lovera está de fiesta. La periodista y conductora de televisión celebra el octavo aniversario de su programa semanal.

Sin duda, desde hace ocho años “Fiestas y personalidades”, que se transmite cada domingo de 1:00 a 2:00 de la tarde, por Telefuturo, canal 23, se ha convertido en una buena opción en la pantalla chica dominicana. “Soy cronis-

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: conviene evitar decir todo lo que piensa, a veces es mejor actuar con cierta reserva. Amor: lo afectivo le dará fuerzas para superar todo obstáculo que surja.

Trabajo y negocios: reclamarán su presencia para mejorar un proyecto al que le faltan algunas bases. Amor: el sostén de la relación es usted pero su actitud puede empeorar las cosas.

Trabajo y negocios: logra armonizar las actividades que requieren de mayor interacción grupal. Amor: busca el equilibrio y la estabilidad a pesar de todo y se beneficia la pareja.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: disfruta de actitudes positivas que ayudan a resolver problemas que son de vieja data. Amor: no mantenga rígidez en este momento.

Trabajo y negocios: terminará cierta tarea pero a través de un enorme esfuerzo; día agotador pero valdrá la pena. Amor: la atracción por el sexo opuesto está incrementada.

Trabajo y negocios: los trabajos manuales serán un buen modo de obtener ingresos. Amor: un conflicto en la pareja se pondrá de manifiesto en el momento menos indicado.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: cumplirá con compromisos que le permitirán destacarse con gente influyente. Amor: la búsqueda de alguien con quien compartir la vida concluye.

ta social, cronista de arte, pero sobre todo, una periodista que busca las noticias reales y positivas. Por eso, veo los medios como la vía de enriquecer los conocimientos de las personas que le dan seguimiento a mi trabajo. Levantarme cada día y demostrar que un equipo de trabajo en la TV puede llevar el entretenimiento que busca el televidente, es un desafío que asumo con gran entereza”, dijo Yenny. “Fiestas y Personalidades” apuesta en esta etapa a un contenido más internacional, con el trabajo de profesionales como Dayana Minier, publicista, editora y productora del programa; Kosaky Suverbí, cineasta, productor y realizador; Daniel Peguero, camarógrafo y realizador de exteriores, y la periodista y productora Pamela Toribio. l elCaribe

Trabajo y negocios: desorganización de las personas que están alrededor suyo le afectará. Amor: cumplirá con un deseo que traerá añoranzas de alguien que no puede olvidar.

Trabajo y negocios: actitudes inteligentes le dan el impulso para resolver las situaciones difíciles. Amor: calidez será fundamental para salir del aislamiento. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: la libertad con la que cuenta en el trabajo le permite aplicar su enorme creatividad. Amor: alguien intentará instalar un modo rutinario en la convivencia. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: anímese a realizar esos cambios porque a través de ellos recibirá beneficios. Amor: a prepararse para salir de conquista, con actitud positiva lo logrará.

Trabajo y negocios: su modo de actuar fresco y espontáneo le permiten relacionarse exitosamente. Amor: sentirá un encantamiento ante alguien que pasaba inadvertido.

Horizontales 02. Que profesa el fatalismo. 08. Cloruro de sodio. 09. Nopal y su fruto. 11. Habilidad, destreza para hacer ciertas cosas. 12. E larga griega (pl.). 14. Cubo con puntos en sus caras usado para distintos juegos de azar. 16. Acomodaticio. 19. Item. 20. Reducir algo a brasa. 21. Símbolo del talio. 23. En inglés, “red” (muy usada en tenis). 25. Tazón grande sin asas. 26. Residirá. 29. Ungüento con que se frotaban los miembros los atletas, antes de empezar la lucha. 31. Utilizar. 32. Arbolito euforbiáceo de Filipinas.

33. Río de Bolivia, que desagua al río Madeira, en Brasil. 34. Descubre lo cerrado u oculto. 35. Reptil oﬁdio americano, de gran tamaño y no venenoso (pl.). 36. Partícula que compone innumerables apellidos galeses. 38. Unir con cuerdas. 39. Arete, pendiente. 40. Que aúllan.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Relación escrita de lo tratado en una junta. 02. Zorro del desierto, mamífero carnívoro cánido. 03. Que aconseja. 04. Sexta nota musical. 05. Burles. 06. Planta graminácea de grano rico en almidón, que se cría en terrenos muy húmedos.

07. Así sea. 10. Remolca la nave. 11. Aceptar la herencia. 13. Resina fósil, amarillenta, translúcida, electrizable por fricción y susceptible de pulimento, de que se hacen boquillas, collares, etc. 15. Ponga data en documento. 16. Que no creen en Dios. 17. Patriarca israelita hijo de Jacob. 18. De una tribu amerindia que habitaba en los estados mexicanos de Querétaro y Guanajuato. 19. Casa, ediﬁcio. 22. Darán voces o harán ademanes a uno para que atienda. 24. Se aplica con desvelo física o mentalmente en la ejecución de alguna cosa. 25. Cédula para entrar en alguna parte (pl.).

27. Hijo de Zeus y de Hera, hermano de Hebe e Ilitia. 28. Ser irracional (en oposición al hombre). 29. Lagarto que vive en Filipinas, parecido a la salamanquesa. 30. Extraña, poco frecuente. 37. Piedra consagrada del altar. Soluciones de ayer

G. 28

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

ESTILO

Realizan nueva campaña para DM2013 PROMOCIÓN. La campaña publicitaria tendrá como imagen a la top model dominicana Marihenny Rivera, quien ha sido el rostro de marcas como Bennetton y Topshop.

El evento DominicanaModa 2013, que este año será celebrado del 21 al 26 de octubre, en el hotel Occidental El Embajador , hará un tributo a uno de nuestros recursos: el oro. La campaña, del evento más esperado de moda en la República Dominica será promovido con la imagen de la top model criolla Marihenny Rivera, quien desarrolla una impactante carrera en Estados Unidos y Europa. El encargado de fotografía, al igual que el año pasado, es el fotógrafo italiano residente en el país Tiziano de Estefano, el cual cuenta con el aval de haber desarrollado las campañas para los más importantes grupos empresariales del país con su empresa Spotlight. Sus fotografías han ilustrados las grande revistas dominicanas. l elCaribe

El “color block” es una tendencia que también puede ser llevado por los caballeros. FUENTE EXTERNA

Los hombres se visten de colores brillantes Los hombres pueden arriesgarse a combinar prendas de diferentes colores, jugar con estampados y usar calzado cómodo y fresco, al igual que las mujeres. MODA.

nas, con la finalidad de darles opciones al vestir y alejarlos de los tabúes relacionados a la vestimenta masculina. Un mercado abierto

El color en la vestimenta es como las vitaminas que necesita el organismo para energizarlo, pues es una forma de transmitir tus gustos y estado de ánimo. En este aspecto, las mujeres son mucho más abierta que los hombres, pues a estos (los caballeros) aún les cuesta salir de una única paleta de blanco, azul, negro y gris. La falta de tonalidades vibrantes y variedades dentro del armario de los chicos hace que en ocasiones tengan un look aburrido y monótono. ¿A qué se debe esto? A que no les gusta atreverse, o porque están ligados a un estilo clásico del que no quieren separarse. Pero poco a poco esto ha ido cambiando, ya que las grandes firmas como Burberry Prorsum, Versace, Hermes, Gucci, Ferragamo, Roberto Cavalli y Ermenegildo Zegna, entre otras, han ido incorporando destellos de color y estampados en sus propuestas masculi-

La industria de la moda es cada vez más diversa, por tal razón, en la actualidad los diseñadores emergentes tienen más oportunidades de dar a conocer sus propuestas; situación en la que también salen ganando los consumidores, ya que cuentan con más opciones para elegir. Esta apertura, que viene dándose desde hace varios años, trae como resultado que esta temporada los diseñadores apuesten a los colores vivos y una espectacular gama de geométricos, tanto en la ropa casual como en las colecciones de trajes masculinos con diseños en colores que van desde el gris, azul, amarillo o rojo y estampados. Hay propuestas para todos los

gustos y estilo de vida, pero siempre agregando un destello de color. Una tendencia es la que “aferra” a las tonalidades naturales, como son los marrones crudos, el gris humo y el clásico negro, por la cual se caracterizaron las pasarelas de la primavera; y la otra tendencia en la que destacan las gamas de colores vivos, como el azul índigo o el azul vaquero, el neón y los colores pasteles, convirtiéndose en una apuesta segura para esta temporada. Según los expertos, los tonos azules estarán presentes en pantalones, accesorios y calzado, ya que debe resaltar en el atuendo. El azul eléctrico también estará muy presente, dando nota de color al atuendo, como por ejemplo en una corbata. Los estampados de rayas y los cuadros vuelven con más fuerza este año; no sólo en camisas y t-shirts, sino también en medias y corbatas. Las camisetas estampadas con motivos de cómic, calaveras o frases célebres también son una tendencia para esta temporada. En caso de que quieras irte por lo básico, y aun así estar “in”, la opción es optar por los contrastes del blanco y el negro, los cuales puedes combinar con casi todo. Para darle un poco de vida al atuendo, puedes usar la correa o los zapatos de algún color llamativo, como el rojo o mostaza. Para lograr el éxito en “armar” tu look dependerá de qué tanto conozcas tu cuerpo, el lugar al que vayas y la actitud. Recuerda que si no te sientes bien, seguro de ti, los demás lo notan. l HELEN JÁQUEZ

Orlando Isaac, Marihenny Rivera, Tiziano de Stefano y Sócrates Mckinney. F.E.

Crean proyecto de moda para colegialas Luis Domínguez, Karina Fabián y Radhamés Espíritu se unen para crear el proyecto “Reyes del Prom”, pensado para asesorar a las graduandas de los diferentes colegios.

MODA.

“El Niño Mimado de la Moda’’, el diseñador dominicano Luis Domínguez, el estilista Radhamés Espíritu y Noa Foot & Apparel Store, dijeron que han creado un programa de asesoría total para las graduandas de cuarto nivel, a quienes se les ofrecerán servicios personalizados de diseño exclusivo de sus trajes de graduación, búsqueda de tejidos, maquillaje, peinado, accesorios y zapatos para el día de su graduación. La asesoría final de las jovencitas estará a cargo de Radhamés Espíritu y de un equipo de profesionales de la belleza que se encargarán de que las chicas luzcan impecables en esa noche tan importante. l elCaribe

G. 29

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

ESTILO

Presentan programa para niños autistas APOYO. El Patronato Cibao de Rehabilitación lanzó su programa de Terapia Integrada para Niños Autistas (Tina), en el marco de tres conferencias ofrecidas en el Gran Teatro del Cibao.

Profesionales de diferentes áreas de la salud relacionadas con el te-

ma, asistieron a las conferencias “La Terapia Integrada para Niños Autistas”, dictada por la defectóloga-logopeda María Hernández; “La Intervención del Neurólogo en el Diagnóstico e Intervención del Autismo”, por el neuro-pediatra, Luis Álvarez; y “El Psiquiatra como Parte del Equipo Multidisciplinario en el Diagnóstico e Intervención del Espectro Autista”, por la psiquiatra-infantil, Delta Espinal. María Hernández, quien es la directora del nuevo programa en el Patronato, manifestó que Tina nace motivado por la incidencia de pacientes con trastornos generalizados en el desarrollo, diariamente en el centro de salud, y la au-

Yanet Rodríguez, María Hernández, Edilecta Martínez de Ho y Delta Espinal. ROQUE FERREIRA

sencia en el país de un centro especializado con los profesionales y la infraestructura adecuada para tratar este tipo de discapacidad, pero sobre todo a un costo asequible para todos los sectores de la sociedad, como ha sido siempre la misión de la institución. “Es un Centro de Terapia Integrada para niños con trastornos generalizados en el desarrollo o con trastornos autistas, donde ofreceremos un programa de trabajo con un equipo multidisciplinario que abarca desde el pediatra, neurólogo, psiquiatra, psicólogo, defectólogo, logopeda, terapeuta ocupacional, terapeuta de aprendizaje y terapeuta de desarrollo”, expresó Hernández. l WENDY ALMONTE

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

“La pasión de Zoilo fue siempre la pelota” Zoilo de Jesús Almonte y María Liriano conversan con elCaribe sobre la inclinación por el béisbol del hoy jardinero de los Yankees

Mármol pasa a los Dodgers por Guerrier Los Dodgers de Los Ángeles adquirieron al ex cerrador de los Cachorros de Chicago, el dominicano Carlos Mármol, por el también relevista Matt Guerrier. Ambos lanzadores fueron designados para asignación la semana pasada por sus respectivos equipos.

TENIS

Roger Federer jugará en el Abierto de Suiza Roger Federer tratará de olvidar su inesperada derrota en Wimbledon jugando el Abierto de Suiza, en canchas de arcilla, donde debutó a los 16 años. Federer, que perdió el pasado miércoles en la segunda rueda ante el ucraniano Sergiy Stajovsky, dijo ayer en su cibersitio oficial que “no veo la hora de jugar frente a mis aficionados locales”. El Abierto de Suiza está señalado para comenzar el 22 de julio en el elegante centro de esquí de Gstaad.

BOXEO

Klitschko peleará con Alexander Povetkin Wladmir Klitschko defenderá sus títulos de la máxima división ante el desafiante obligatorio Alexander Povetkin el 5 de octubre en Moscú. Los apoderados de Klitschko dijeron que el muy anticipado combate tendrá lugar en la Arena Olímpica. “Esta es la mejor pelea que la división de los pesados tiene para ofrecer por el momento”, dijo el mismo Klitschko ayer mediante una declaración de prensa.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte

JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do Fotos: Juan Almánzar

octor, bombero, abogado o policía, son cuatro de las respuestas más frecuentes que salen de los labios de un niño ante la pregunta sobre qué le gustaría ser cuando sea grande. No en el caso de Zoilo Almonte. El béisbol era su profesión preferida y el tiempo le ha dado razón al hoy jardinero de los Yankees de Nueva York. “En esta casa no se podía hablar de otra cosa que no fuera de béisbol”, expresa su padre Zoilo de Jesús Almonte. “Desde los tres años ya registraba esa pasión por la pelota. La pasión de Zoilo fue siempre la pelota”, agrega. 1992 es el año que “Zoilito”, como le apodan sus padres, comenzó a inclinarse por ese deporte gracias a un partido entre las Águilas Cibaeñas y los Leones del Escogido en el estadio Quisqueya, encuentro que presenciaba en su casa, en la calle Paseo del Yuna #12, del sector Los Ríos. “Después de ese partido, solo hablaba de béisbol. En ese momento me sentí orgulloso porque mi hijo ya comenzaba a mostrar inclinación por alguna profesión cuando fuera grande. Gracias a Dios que pudo echar hacia adelante y hoy puedo disfrutar del fruto de ese árbol que ayer sembré”, indica su padre. El prospecto sensación de los Yankees inició sus pasos en la Liga Mercedes, ubicada en el entorno del estadio Quisqueya y más tarde en la Academia de Béisbol Los Robles, propiedad del exjugador amateur Raúl Valera (Banana), que está situada en la avenida Colombia, del sector Los Peralejos, en Santo Domingo Oeste. “Dentro de la familia no había nadie con esos dotes de jugador de béisbol. Eso salió de él y se mantuvo ahí, y gracias a Dios que pudo cumplir ese objetivo de ser pelotero y poder llegar a las Grandes Ligas”, sostiene De Jesús Almonte. El joven patrullero, de 24 años, se convirtió el pasado 19 de junio en el jugador dominicano número 26 en debutar con

200 Mil dólares fue el bono que recibió Zoilo Almonte por parte de los Yankees el dos de julio de 2005. Fue firmado por el scout Víctor Mata.

7 carreras Remolcadas tiene el patrullero desde que debutó con los “Bombarderos del Bronx” el pasado 19 de junio.

los Yankees desde que lo hiciera por vez primera Pedro González el 14 de abril de 1963. Escuela-béisbol

“Si no hay escuela, entonces no hay pelota”, recuerda María Liriano, madre de Zoilo, cuando su esposo le reprochaba en algunas ocasiones cuando este no quería ir a recibir el pan de la enseñanza. “Eso era lo primordial en esta casa. Gracias a Dios que Zoilo pudo esforzarse en ambas cosas. Banana también le inculcaba esa idea de estudios-béisbol. En

CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

Béisbol / San Diego vs. Boston CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Cachorros vs. Oakland CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

Como padres siempre le impusimos algo: si no estudiaba no podría ser pelotero. Eso fue lo principal”. María Liriano MADRE DE ZOILO ALMONTE

Zoilo Almonte (derecha), con 16 años, junto a su madre María Liriano, y su hermano mayor, Carlos Manuel Recio Liriano, durante la boda de este último en diciembre de 2005.

D. 31

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

una ocasión su papá le dijo: ‘aquí lo único que tú tienes que hacer es estudiar y jugar pelota. Después no tienes que hacer más nada’”, expone su madre, en el momento en que suena el teléfono, y para su sorpresa, era su vástago quien llamaba desde Baltimore. Doña María se confiesa una madre orgullosa por ver a su hijo en el listado de los dominicanos que han debutado en las Grandes Ligas. “De mi hijo puedo decir de todo. Es el hijo, el amigo, el hermano. Para mí es grande, muy grande. Mi hijo para mí es todo y yo soy todo para él. Es una fuerza, que la de él me da ánimo a mí y la mía a él. Nos mantenemos parados de parte y parte. Hay una comunicación que solamente Dios sabe”, expresó la madre.

PASIÓN

RESPETO

“Tranquilo, que somos cibaeños”

Momento duro En la familia Almonte-Liriano hubo felicidad al saber que su hijo fue firmado por los Yankees, pero pensar que más tarde tendría que separarse de ellos por alrededor de nueve meses, debido a que viajaría a los Estados Unidos, fue “muy duro”.

“No quisiera ni recordarme de ese primer momento. Banana fue la persona que se lo llevó hace unos ocho años. Eso era mucho llorar y mucho sufrimiento. La carrera de Zoilito ha sido un sufrimiento, porque nunca quise desprenderme de él. Pero si yo no me desprendía de él cómo iba a echar hacia adelante”, recuerda la madre, mientras observaba la foto en la que figura Zoilo y su hermano mayor (Carlos Manuel Recio Liriano) durante la boda de este último el tres de diciembre de 2005. Manifestó que al no tener el visado norteamericano, en ese momento, la preocupación se le hacía más grande, debido a la falta del menor de los tres hijos que procreó junto a su esposo. “Soy de las madres que mientras no veía ese avión despegar no me iba del aeropuerto. Soy de las madres que siente que cuando su muchacho se va algo se me desprende por dentro. Lloro mucho en el aeropuerto. Siempre he llorado, aunque en este viaje no lo hice”, argumentó.

Julio Castro mientras conversa con Zoilo desde la ciudad de Baltimore.

Zoilo de Jesús Almonte y María Liriano, padres del jardinero de los Yankees.

Zoilo de Jesús Almonte y su esposa María Liriano son nativos de Loma de Cabrera y Dajabón, respectivamente. Son amantes al béisbol, en especial el invernal. Almonte simpatiza por los Leones del Escogido, mientras que Liriano por las Águilas Cibaeñas. La adrenalina sube en ellos cuando ambos equipos se enfrentan y como es normal pujan para que su equipo gane. “Gozamos mucho en la casa viendo el juego, cada

quien puja para su lado, pero al final de todo, los que nos queda es la satisfacción de que vimos un buen partido”, indicó Liriano. “Mucha gente nos pregunta porqué si somos del Cibao estamos divididos. La respuesta más fácil que les puedo dar es ´tranquilo que somos cibaeños”, agrega. Señaló que una de las finales más recordada por ella y su esposo fue la de 1990, cuando el Escogido venció a las Águilas.

DESARROLLO

Formación en la Liga Los Robles

Entre compartir y su comida favorita

Cuando Zoilo está de regreso al país, su principal refugio es su casa. Allí el mayor tiempo lo pasa al lado de sus padres y sus hermanos, debido a que le espera el compromiso invernal. “Cuando Zoilo llega al país, llega flaco, hay que pararle la boca, porque él es loco con la comida que yo le preparo. Ahí no hay juego con eso. Cuando estaba pequeño, la comida preferida era el pastelón de papa, luego que fue creciendo se inclinó por el pastelón de plátanos maduros, la ensalada de coditos y los rellenos de repollo, algo que tengo que llevarle al aeropuerto cada vez que él viene de viaje”, indica Liriano. l DOMINICANOS QUE HAN DEBUTADO CON LOS YANKEES Pedro González Elvio Jiménez Juan Bernhardt Dámaso García Domingo Ramos Juan Espino José Rijo Stan Javier Víctor Mata Hensley Meulens Domingo Jean Alfonso Soriano D’Ángelo Jiménez Erick Almonte

11/4/1963 4/10/1964 10/7/1976 24/6/1978 8/9/1978 25/6/1982 5/4/1984 15/4/1984 22/7/1984 23/8/1989 8/8/1993 14/9/1999 15/9/1999 4/9/2001

Jorge De Paula 5/9/2003 Robinson Canó 3/5/2005 Melky Cabrera 7/7/2005 José Veras 5/8/2006 Edwar Ramírez 3/7/2007 Humberto Sánchez 18/9/2008 Iván Nova 13/5/2010 Eduardo Núñez 19/8/2010 Héctor Noesí 18/5/2011 Dellin Betances 22/9/2011 Melky Mesa 22/9/2012 Zoilo Almonte 19/6/2013

Zoilo: “Todo esto se lo debo a mis padres”

Seguir el ejemplo que sus padres, de origen humilde, le dieron, es el mejor regalo que Zoilo puede darle a ellos. Aunque se encuentra en los Estados Unidos, siempre se mantiene al tanto de ellos y qué mejor vía de comunicación que el teléfono. “Esa llamada diaria no puede quedarse. No importa donde me encuentre. Siempre converso con ellos. Para mí ellos son mi todo. Todo lo que soy se lo debo a ellos. Espero que Dios me los siga iluminando cada día más para que me sigan viendo jugar”, manifestó el patrullero de los Yankees a este reportero. Expresó que el momento más feliz en su vida será cuando sus padres puedan estar al lado de él en los Estados Unidos, trámites que iniciaron hace unos meses. “De mi padre me hace falta todo y de mi madre también, en especial su comida. Ellos son mi vida, mi todo”, expuso. Sobre su estancia con los Yankees, Zoilo no esconde su felicidad por pertenecer a una organización como esa. “Estoy contento por pertenecer a esta gran familia. Es un trato único el que recibe el pelotero cuando llega a esta organización. Espero poder estar aquí por mucho tiempo, aunque es Dios el que tiene la última palabra. Seguir trabajando fuerte es mi meta en este equipo”, señaló el joven jugador.

Zoilo Almonte (derecha) felicita a Lyle Overbay finalizado un partido ante Tampa. AP

Raúl Valera (Banana) es el responsable de la formación como jugador de Zoilo Almonte. Lo integra a su liga a los nueve años (1998). La disciplina que en ese momento Almonte mostraba marcaba la línea de buen jugador que en el mañana sería. “Desde que llegó a esta liga, Zoilo presentaba una dedicación cien por ciento al béisbol. Siempre participaba en los torneos infantiles que realizábamos. Nunca estuvo fuero de uno de ellos”, expresa Valera. Indica que es a partir de los 13 años cuando Zoilo comienza a perfi-

larse como un jugador profesional por el desempeño que mostraba en el terreno de juego, en especial los jardines. “Él no fue como otros jugadores que iniciaron en una posición y luego fue movida a otra. Zoilo nació en los jardines”. Valera ha sido clave en la preparación, además de Almonte, de Orlando Carlitex, Daniel Corcino, Carlos Mármol, Frank de los Santos y Edinson Rincón, entre otros. “He sido el responsable de que unos 20 jugadores hoy estén en el béisbol de los Estados Unidos”, expresa Valera.

Raúl Valera (Banana) responsable en la formación como jugador de Zoilo Almonte.

3 criollos Tiene el roster de los Yankees actualmente con Zoilo. Robinson Canó e Iván Nova completan la nómina.

D. 32

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL PIRATAS S. Marte lf R. Martin c A. McCutchen cf G. Jones 1b B. Inge ph-1b P. Alvarez 3b N. Walker 2b J. Mercer ss T. Snider rf B. Cumpton p J. Wilson p G. Sanchez ph B. Morris p M. McKenry ph TOTALES

Bailey registra el segundo partido sin hit de su joven carrera en las GL LOGRO. CINCINNATI. Homer Bailey lanzó ayer su segundo juego sin hit en 10 meses y el primero de esta temporada en Grandes Ligas, llevando a los Rojos a una victoria 3-0 sobre los Gigantes de San Francisco.

CINCINNATI

SAN FRANCISCO

SAN FRANCISCO G. Blanco cf M. Scutaro 2b B. Posey c P. Sandoval 3b H. Pence rf B. Belt 1b A. Torres lf B. Crawford ss T. Lincecum p J. Mijares p J. Affeldt p S. Rosario p T. Abreu ph TOTALES

TB 3 3 3 3 3 3 3 3 2 0 0 0 1 27

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 1 0 0 1 1 1 1 1 2 0 0 0 1 9

AVG .277 .312 .316 .269 .280 .263 .262 .264 .067 .000 .000 .000 .317

Batting Team LOB - 1. Fielding E - T Lincecum (4, throw). DP - 1 (B Posey-B Crawford). CINCINNATI S. Choo cf Z. Cozart ss

TB C 2 1 3 0

H CE BB P 2 0 2 0 0 0 0 2

AVG .269 .243

C 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 0 0 3 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 6

P 0 0 0 1 1 2 2 1 1 1 0 0 0 0 9

AVG .286 .247 .293 .257 .202 .239 .246 .283 .229 .000 .000 .236 .250 .200

Batting HR - G Jones (8, 6th inning off J Pettibone 0 on, 2 Out). RBI - G Jones (33). 2-out RBI - G Jones. Runners left in scoring position, 2 out - G Jones 2, J Mercer 2. GIDP - A McCutchen. Team LOB - 9. Base Running SB - S Marte (23, 2nd base off J Pettibone/C Ruiz). Fielding E - J Mercer (6, field); T Snider (1, field). Outfield assists - T Snider. EQUIPOS

Bailey (5-6) se convirtió en el tercer lanzador de los Rojos con más de un juego sin hit, junto a Jim Maloney y Johnny Vander Meer, éste último el único que ha tirado dos de manera consecutiva. Bailey derrotó 1-0 a los Piratas en Pittsburgh el 28 de septiembre pasado, y acumuló 17 aperturas en el interín. El último pitcher en lanzar un juego sin hit y luego otro sin que nadie más lo hiciera en las mayores fue el legendario Nolan Ryan, según STATS. Ryan lo logró con California el 28 de septiembre de 1974 ante Minnesota, y el 1 de junio de 1975 contra Baltimore. En el inicio del séptimo, Bailey concedió un boleto al venezolano Gregor Blanco, el único bateador de los Gigantes que pudo embasarse ante el derecho. Acto seguido, el primera base Joey Votto estuvo despierto y sacó a Blanco cuando intentó avanzar de segunda y a tercera tras un machucón bateado por Buster Posey, que de lo contrario hubiese sido un sencillo en el cuadro interior. Blanco también fue el último out del partido con una roleta por tercera base. Con 27,509 fanáticos coreando su nombre, Bailey retiró a Brandon Crawford con un roletazo al montículo, luego ponchó al dominicano Tony Abreu y finalmente retiró a Blanco con un rodado hacia el antesalista Todd Frazier. “Cuando salí a lanzar en el octavo y noveno, me decía: ¿Por qué no? Vamos otra vez”, indicó Bailey. Cuando Votto atrapó el tiro para el último out, Bailey elevó sus brazos en señal de victoria, repitiendo la celebración en Pittsburgh en septiembre pasado, y luego se abrazó con el catcher Ryan Hanigan. Fue el 16to juego sin hit en la historia de Cincinnati. l AP

TB 5 1 3 3 1 2 4 4 4 2 0 1 0 1 31

Homer Bailey celebra con su receptor Rayn Hanigan tras el último out anoche. AP

J. Votto 1b B. Phillips 2b J. Bruce rf T. Frazier 3b X. Paul lf D. Robinson lf R. Hanigan c H. Bailey p TOTALES

3 3 4 4 3 1 3 3 29

1 1 0 0 0 0 0 0 3

1 1 0 1 0 0 1 1 7

1 2 0 0 0 0 0 0 3

0 1 0 0 0 0 1 0 4

1 1 1 2 2 1 1 1 12

.325 .272 .278 .243 .248 .263 .199 .172

Batting 2B - S Choo (19, T Lincecum). HR - B Phillips (12, 6th inning off T Lincecum 1 on, 0 Out). S - Z Cozart. SF - J Votto. RBI - J Votto (39), B Phillips 2 (63). Runners left in scoring position, 2 out - B Phillips 1, J Bruce 1, H Bailey 1. GIDP - H Bailey. Team LOB - 8. Base Running SB - T Frazier (5, 2nd base off J Mijares/B Posey). EQUIPOS

789

SAN FRANCISCO CINCINNATI

000 000 000 100 002 00X

123

456

0 3

0 7

1 0

SAN FRANCISCO T. Lincecum (P, 4-9) J. Mijares J. Affeldt S. Rosario

IL 5.1 0.2 1.0 1.0

CINCINNATI H. Bailey (G, 5-6)

IL H 9.0 0

DETROIT

TORONTO

DETROIT A. Jackson cf T. Hunter rf M. Cabrera 3b R. Santiago 3b P. Fielder 1b V. Martinez dh J. Peralta ss A. Dirks lf O. Infante 2b A. Avila c TOTALES

TB 5 5 3 0 5 5 4 4 4 3 38

H 6 0 1 0

C 0 1 1 0 0 0 1 1 2 1 7

C CL BB 3 3 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0

P 8 2 1 1

EFE 4.66 2.45 3.18 2.81

C CL BB P 0 0 1 9

EFE 3.57

H CE BB 1 0 0 4 1 0 1 3 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 2 1 0 1 2 0 12 7 3

P 2 0 1 0 1 2 3 1 2 1 13

AVG .287 .301 .368 .151 .269 .232 .309 .245 .311 .175

Batting 2B - A Jackson (11, B Cecil); O Infante (18, C Wang); A Avila (5, C Wang). HR - M Cabrera (26, 2nd inning off C Wang 2 on, 1 Out). S - A Avila. RBI - T Hunter (32), M Cabrera 3 (85), O Infante (27), A Avila 2 (15). 2-out RBI - T Hunter. Runners left in scoring position, 2 out - P Fielder 1, V Martinez 2, A Dirks 1. Team LOB - 8. Base Running SB - T Hunter (2, 2nd base off J Perez/J Thole). Fielding PB - A Avila. TORONTO J. Reyes ss R. Davis lf J. Bautista rf C. Rasmus cf M. DeRosa 1b M. Izturis 3b J. Thole c

TB 5 3 2 4 4 4 4

C 1 1 2 2 0 0 0

H CE BB 1 0 0 0 0 0 2 1 2 2 4 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0

P 0 0 0 2 1 0 0

AVG .338 .313 .261 .244 .204 .228 .103

E. Bonifacio 2b M. Kawasaki dh TOTALES

4 0 4 0 34 6

1 0 7

0 0 6

0 0 2

0 3 6

.204 .224

Batting 2B - C Rasmus (13, D Fister); E Bonifacio (14, D Fister). HR - C Rasmus (15, 2nd inning off D Fister 1 on, 2 Out). RBI - J Bautista (50), C Rasmus 4 (42), J Thole (2). 2-out RBI - C Rasmus 2, J Thole. Runners left in scoring position, 2 out - M Kawasaki 2. Team LOB - 4. EQUIPOS

123

456

789

DETROIT TORONTO

060 000 010 420 000 000

7 6

12 7

0 0

DETROIT D. Fister A. Alburquerque (G, 1-1) D. Smyly J. Benoit (S-6)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 7 0 0 0

C CL BB 6 6 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 4 1 0 1

EFE 3.80 2.25 2.16 1.83

TORONTO C. Wang J. Perez A. Loup B. Cecil N. Wagner (P, 1-3) D. Oliver

IL 1.2 2.1 1.0 2.0 1.0 1.0

H 8 1 0 1 2 0

C CL BB 6 6 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0

P 1 4 2 3 1 2

EFE 7.12 0.00 1.91 1.47 2.45 3.38

FILADELFIA

PIRATAS

P 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 6

AVG .290 .279 .263 .267 .275 .257 .260 .285 .264 .125 .000 .276 .000 .000 .000 .000 .213 .000

FILADELFIA M. Young 3b C. Utley 2b J. Rollins ss R. Howard 1b D. Brown lf D. Young rf J. Mayberry rf B. Revere cf C. Ruiz c J. Pettibone p J. Diekman p K. Frandsen ph P. Aumont p J.C. Ramirez p A. Bastardo p J. De Fratus p L. Nix ph J. Papelbon p TOTALES

TB 4 3 4 4 3 3 1 4 3 2 0 1 0 0 0 0 1 0 33

C 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 2 0 0 0 0 1 1 0 0 2 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 3 1

Batting 2B - D Young (9, B Cumpton); J Mayberry (14, B Morris). SF - D Brown. RBI - R Howard (42), D Brown (58), D Young (26). 2-out RBI - D Young. Runners left in scoring position, 2 out - B Revere 1, L Nix 1. Team LOB - 6. Base Running Picked Off - J Mayberry (2nd base, R Martin). Fielding E - D Young (4, field). Outfield assists - D Brown. DP - 2 (J Rollins-R Howard, C Utley-J Rollins-R Howard).

FILIS CORTAN RACHA DE PITTSBURGH

HUNTER DECIDE PARA DETROIT

PITTSBURGH. Jonathan Pettibone permitió una carrera y tres hits, en una faena que duró hasta la sexta, y los Filis cortaron la racha de nueve triunfos de los Piratas al vencerlos anoche 3-1. Los Piratas no lograron lo que hubiera sido su primera racha de 10 triunfos desde 2004. Aun así, siguen de líderes en la División Central de la Liga Nacional, con la mejor foja en las mayores (51-31). Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 5-1, Pedro Álvarez de 2-0. AP

TORONTO. Torii Hunter remolcó la carrera que rompió el empate mediante un sencillo dentro del cuadro, cuando había dos outs en la octava, y los Tigres se recuperaron de una desventaja de 4-0 para superar anoche 7-6 a Toronto. El jardinero Hunter conectó cuatro sencillos y el venezolano Miguel Cabrera empalmó un jonrón de tres carreras, su 26to vuelacerca en la temporada, para que Detroit dejara en el camino una racha de tres derrotas. AP

789

FILADELFIA PIRATAS

000 003 000 000 001 000

123

456

3 1

9 6

1 2

FILADELFIA J. Pettibone (G, 4-3) J. Diekman P. Aumont J.C. Ramirez A. Bastardo J. De Fratus J. Papelbon (S-16)

IL 5.2 0.1 1.0 0.1 0.1 0.1 1.0

H 3 0 2 0 1 0 0

C CL BB 1 1 3 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 6 1 0 0 1 1 0

EFE 3.99 4.50 3.00 0.00 2.89 4.41 1.99

PIRATAS B. Cumpton (P, 0-1) J. Wilson B. Morris

IL 5.2 1.1 2.0

H 6 0 3

C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 0

P 3 1 2

EFE 4.02 2.12 2.68

ATLANTA

MIAMI

MIAMI J. Pierre lf P. Polanco 3b K. Slowey p J. Ruggiano ph G. Stanton rf L. Morrison 1b M. Ozuna cf D. Dietrich 2b A. Hechavarria ss R. Brantly c T. Koehler p G. Dobbs ph D. Jennings p R. Webb p D. Solano 3b TOTALES

TB 5 4 0 1 3 4 4 4 3 4 2 1 0 0 1 36

P 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3

AVG .237 .243 .050 .228 .265 .321 .293 .214 .218 .238 .059 .230 .000 .000 .275

C 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 2 2 0 0 0 0 1 0 0 3 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 3 2

Batting 2B - D Dietrich (7, K Medlen); R Brantly (9, K Medlen). HR - L Morrison (2, 1st inning off K Medlen 1 on, 2 Out). S - A Hechavarria. RBI - L Morrison 2 (7), G Dobbs (18). 2-out RBI - L Morrison 2, G Dobbs. Runners left in scoring position, 2 out - J Pierre 2, M Ozuna 3. GIDP - R Brantly. Team LOB - 8. Base Running Picked Off - L Morrison (1st base, K Medlen). Fielding E - J Pierre (1, field); P Polanco (2, field). DP - 1 (T Koehler-A Hechavarria-L Morrison). ATLANTA A. Simmons ss J. Heyward rf J. Upton lf F. Freeman 1b B. McCann c D. Uggla 2b B.J. Upton cf R. Johnson cf C. Johnson 3b P. Janish 3b K. Medlen p J. Schafer ph A. Varvaro p A. Wood p TOTALES

TB 5 4 4 4 5 5 1 3 4 0 2 1 0 1 39

C H 1 2 1 0 3 3 2 2 1 3 0 0 0 0 0 0 2 3 1 0 0 2 0 1 0 0 0 0 11 16

CE 2 0 1 1 2 1 0 0 2 0 0 1 0 0 10

BB 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

P 0 0 1 0 1 2 1 2 0 0 0 0 0 1 8

AVG .242 .227 .252 .310 .262 .201 .176 .247 .330 .000 .185 .315 .000 .000

Batting 2B - F Freeman (15, T Koehler); B McCann (5, K Slowey); C Johnson 2 (18, T Koehler, R Webb); K Medlen (1, T Koehler). 3B - A Simmons (1, K Slowey); J Upton (2, T Koehler). SF - F Freeman. RBI - A Simmons 2 (25), J Upton (38), F Freeman (54), B McCann 2 (26), D Uggla (33), C Johnson 2 (25), J Schafer (15). 2-out RBI - A Simmons, B McCann, C Johnson 2, J Schafer. Runners left in scoring position, 2 out - J Heyward 2, D Uggla 1, R Johnson 2. GIDP - A Simmons. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (F Freeman-A Simmons). EQUIPOS

123

456

789

MIAMI ATLANTA

200 011

001 000 104 13X

3 11

11 16

2 1

MIAMI T. Koehler D. Jennings (P, 0-1) R. Webb K. Slowey

IL 5.0 0.0 1.0 2.0

H 5 3 3 5

C CL BB 3 2 0 3 3 0 1 1 0 4 4 2

P 4 0 2 2

EFE 4.70 3.95 3.38 4.24

ATLANTA K. Medlen (G, 6-7) A. Varvaro A. Wood

IL 6.0 1.0 2.0

H 9 1 1

C CL BB 3 3 2 0 0 0 0 0 0

P 1 0 2

EFE 3.11 2.95 2.87

D. 33

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL

BALONCESTO

Boston derrota a San Diego, Ortiz es cuarto de RD con 500 dobles

Ramírez encesta triple decisivo; los Cañeros siguen en picada

LOGRO. BOSTON. Brandon Snyder bateó un doble con las bases llenas y John Lackey ponchó a seis bateadores en ocho sólidas entradas para los Medias Rojas de Boston, que derrotaron 4-1 ayer a los alicaídos Padres de San Diego.

LNB.

Lackey (6-5) cedió seis imparables y regaló un boleto. El derecho tiene más victorias que derrotas en su foja por primera vez desde finales de 2011. Lackey ha ganado cuatro decisiones consecutivas y parece plenamente recuperado de la lesión de su bíceps derecho. En el partido, David Ortiz conectó su doble 18 de la temporada y su número 500 de por vida para empatar en ese renglón con John Olerud y Goose Goslin (casualmente ambos zurdos también). El doble de Ortiz (de 4-2 con una anotada) fue ante Robbie Erlin, zurdo de primer año, un batazo profundo en el primer acto al prado derecho, en la acción Dustin Pedroia, quien había sido boleado, fue hecho out en el plato para el tercero de la entrada. El doble de Ortiz lo deja en el puesto 56 de todos los tiempos. Manny Ramírez (547), Albert Pujols (523) y Álex Rodríguez (512) son los dominicanos con más dobles en las Grandes Ligas. Entre los latinos, Luis González (596), Rafael Palmeiro (585), Iván Rodríguez (572) y Bobby Abreu (565) son los latinos que más tienen en la historia. l AP BOSTON

SAN DIEGO

SAN DIEGO L. Forsythe 2b C. Denorfia rf C. Quentin dh C. Headley 3b K. Blanks lf J. Guzman 1b N. Hundley c A. Amarista cf P. Ciriaco ss TOTALES

TB 4 3 4 4 4 4 4 3 3 33

C 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 6 1 1

P 2 1 1 0 2 1 1 0 0 8

AVG .259 .268 .266 .218 .270 .226 .239 .246 .259

Batting 2B - K Blanks (12, J Lackey); J Guzman (8, J Lackey); N Hundley (13, J Lackey). HR - J Guzman (4, 7th inning off J Lackey 0 on, 0 Out). RBI - J Guzman (14). Runners left in scoring position, 2 out - C Denorfia 3, J Guzman 1, N Hundley 1. Team LOB - 6. Base Running SB - P Ciriaco 2 (6, 2nd base off J Lackey/J Saltalamacchia, 2nd base off J Lackey/J Saltalamacchia). Fielding Outfield assists - C Denorfia, A Amarista 2. DP - 1 (N Hundley-P Ciriaco).

CANÓ SIGUE CON EL BATE ENCENDIDO, DA JONRÓN POR TERCER DÍA CORRIDO

MINNEAPOLIS. Robinson Canó disparó jonrón por tercer partido en forma consecutiva y Phil Hughes toleró una carrera y seis hits en siete episodios para que los Yanquis de Nueva York vencieran 7-3 a los Mellizos de Minnesota. Canó disparó su jonrón luego de conectar uno el domingo y dos el lunes. Nueva York ha marcado 17 carreras en los primeros dos juegos de esta serie, luego de fracasar por cinco partidos consecutivos. Fue el jonrón número 20 de la campaña para Canó.

La magia para el armador de los Metros de Santiago, Joel Ramírez, continúa. Y más en especial en la Arena del Cibao Oscar Gobaira.

David Ortiz dio su doble número 500 ante el lanzador Robbie Erlin. CHARLES KRUPA / AP

BOSTON J. Ellsbury cf S. Victorino rf D. Pedroia 2b D. Ortiz dh M. Napoli 1b J. Gomes lf J. Saltalamacchia c B. Snyder 3b M. Carp ph J. Diaz 3b J. Iglesias ss TOTALES

TB 4 4 1 4 3 4 2 3 1 0 3 29

C 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 4

H CE BB 2 0 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 2 1 3 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 9 4 6

P 1 1 0 0 2 1 0 0 1 0 0 6

AVG .299 .286 .321 .320 .259 .225 .260 .333 .310 .000 .415

Batting 2B - D Ortiz (18, R Erlin); J Gomes (9, T Stauffer); B Snyder (2, R Erlin). RBI - B Snyder 3 (5), J Iglesias (10). 2-out RBI - J Iglesias. Runners left in scoring position, 2 out - S Victorino 1, D Pedroia 1, D Ortiz 1. Team LOB - 7. Base Running SB - J Ellsbury (33, 2nd base off R Erlin/N Hundley), D Pedroia (12, 2nd base off J Thatcher/N Hundley). CS - D Pedroia (3, 2nd base by T Stauffer/N Hundley). EQUIPOS

789

SAN DIEGO BOSTON

000 000 100 000 301 00X

123

456

1 4

6 9

0 0

SAN DIEGO R. Erlin (P, 1-1) T. Stauffer J. Thatcher D. Thayer

IL 3.2 2.1 1.0 1.0

BOSTON J. Lackey (G, 6-5) K. Uehara (S-5)

IL H 8.0 6 1.0 0

MILWAUKEE

WASHINGTON

H 5 4 0 0

C CL BB 3 3 3 1 1 1 0 0 1 0 0 1

P 1 1 2 2

EFE 4.34 3.56 2.28 3.35

C CL BB P 1 1 1 6 0 0 0 2

EFE 2.81 2.06

MILWAUKEE N. Aoki rf L. Schafer cf-lf R. Weeks 2b A. Ramirez 3b J. Francisco 1b S. Halton lf C. Gomez cf M. Maldonado c J. Bianchi ss W. Peralta p J. Axford p Y. Betancourt ph J. Henderson p J. Lucroy ph M. Gonzalez p F. Rodriguez p TOTALES

TB 5 4 4 4 2 4 0 4 4 2 0 1 0 1 0 0 35

C 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 2 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 4 5

P 0 0 1 1 1 1 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 8

AVG .285 .207 .229 .277 .235 .286 .309 .192 .253 .179 .000 .205 .000 .266 .000 .000

Batting 2B - J Francisco (4, D Storen); M Maldonado (6, D Storen). RBI - J Francisco 2 (29), M Maldonado (15), J Bianchi (7). 2-out RBI - M Maldonado, J Bianchi. Runners left in scoring position, 2 out - S Halton 2. GIDP - S Halton. Team LOB - 9. Base Running SB - L Schafer (2, 2nd base off D Storen/K Suzuki).

TOTALES

EQUIPOS

TB 5 3 4 4 2 4 4 4 1 1 0 0 1

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 2 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 2 1 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 0 1 1 0 1 0 2 1 1 0 0 0 1

AVG .265 .271 .278 .280 .254 .275 .315 .222 .143 .143 .000 .000 .185

789

MILWAUKEE WASHINGTON

000 000 040 000 000 000

4 0

8 8

0 1

MILWAUKEE W. Peralta J. Axford J. Henderson (G, 3-2) M. Gonzalez F. Rodriguez

IL 5.1 0.2 1.0 1.0 1.0

H 3 0 1 2 2

C CL BB 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 5 0 0 1 2

EFE 5.27 3.86 2.05 3.30 0.96

WASHINGTON S. Strasburg D. Storen (P, 2-2) I. Krol

IL 7.0 1.0 1.0

H 3 4 1

C CL BB 0 0 4 4 4 1 0 0 0

P 8 0 0

EFE 2.24 4.76 1.42

YANQUIS

MINNESOTA

123

456

P 1 1 0 1 0 1 0 0 0 4

AVG .283 .275 .295 .219 .333 .240 .245 .189 .200

YANQUIS B. Gardner cf I. Suzuki rf R. Cano 2b T. Hafner dh Z. Almonte lf L. Overbay 1b C. Stewart c D. Adams 3b A. Gonzalez ss TOTALES

TB 5 4 4 4 4 4 4 4 4 37

C H 0 0 1 2 1 2 0 0 0 1 1 1 0 0 2 2 2 2 7 10

CE 0 1 3 0 0 0 0 0 3 7

BB 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

Batting 2B - Z Almonte (4, R Pressly); D Adams (4, A Swarzak); A Gonzalez (1, S Deduno). HR - R Cano (20, 7th inning off A Swarzak 2 on, 2 Out). RBI - I Suzuki (19), R Cano 3 (54), A Gonzalez 3 (3). 2-out RBI - I Suzuki, R Cano 3. Runners left in scoring position, 2 out - Z Almonte 1, D Adams 1. Team LOB - 4. MINNESOTA B. Dozier 2b J. Mauer c R. Doumit dh J. Morneau 1b T. Plouffe 3b O. Arcia lf C. Parmelee rf A. Hicks cf P. Florimon ss C. Thomas ph TOTALES

TB 5 4 5 4 3 3 4 4 3 1 36

C 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 3

H CE BB 1 2 0 1 1 1 2 0 0 0 0 0 1 0 1 2 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 9 3 3

P 0 0 0 0 0 0 3 1 0 0 4

AVG .232 .318 .239 .284 .269 .290 .230 .186 .228 .253

Batting 2B - B Dozier (9, P Claiborne); O Arcia (11, P Hughes); A Hicks (7, P Hughes). RBI - B Dozier 2 (28), J Mauer (27). 2-out RBI - B Dozier 2, J Mauer. Runners left in scoring position, 2 out - R Doumit 1, J Morneau 1, P Florimon 2. Team LOB - 9. Fielding E - C Parmelee (1, field). EQUIPOS

WASHINGTON D. Span cf J. Werth rf B. Harper lf R. Zimmerman 3b A. LaRoche 1b I. Desmond ss A. Rendon 2b K. Suzuki c S. Strasburg p C. Tracy ph D. Storen p I. Krol p R. Bernadina ph

33 0

Batting S - S Strasburg. Runners left in scoring position, 2 out - D Span 2, A LaRoche 1, I Desmond 2. Team LOB - 10. Base Running CS - A LaRoche (1, 2nd base by J Axford/M Maldonado). Fielding E - R Zimmerman (14, throw). DP - 1 (A Rendon-I Desmond-A LaRoche).

Con escasos segundos por jugar, Ramírez recibió el balón de Maurice Carter, hizo una finta, que se tragó su defensa y luego superó otro defensor para conectar un triple que significó el golpe definitivo para que los Metros (2-2) se impusieran a los Huracanes del Atlántico (2-2) 91-88 (Circuito Norte) y evitar lo que pudo ser una prórroga. El disparo de Ramírez dejó tan sólo siete décimas a los Huracanes, que perdieron en el cuarto período a uno de sus mejores jugadores ofensivos, el escolta Kelvin Peña. El jugador cayó aparatosamente y aparentemente se lastimó su costado derecho. Debió abandonar el tabloncillo con poco más de la mitad del cuarto por jugar. Carter marcó dos tiros libres con 1:36 por jugar para poner el juego 88-83. Pero los de Puerto Plata nunca se quitaron y Marlon Martínez se encargó de empatarlo. Con 17 segundos por jugar, los Metros fueron al ataque, fallaron, pero tomaron el rebote ofensivo, hasta que llegó el triple de Ramírez, jugador que guio en esta Arena a los Capitanes de la Bahía de Pueblo Nuevo, incluso con un partido de nueve triples en el torneo superior de Santiago de los Caballeros. Víctor Liz lideró a los Metros con 22 puntos; Maurice Carter, 17, Jamelle Horme, 15 y Ramírez 12. Por los Huracanes, Isaac Swan 26; Marlon Martínez, 18, Kelvin Bristol, 14 y Kelvin Peña, 10. En Higüey (La Altagracia), los Cañeros de La Romana jugaron de local y los Cocolos de San Pedro les estropearon el primer partido a sus rivales orientales en el polideportivo Leo Tavárez al derrotarlos 83-62 (Circuito Sureste). Los Cocolos (3-1) aplicaron la cuarta derrota en línea a los Cañeros, que no encuentran la fórmula del triunfo. Los de San Pedro son dirigidos por el romanense Carlos Medina, quien llevó a los Cañeros al campeonato en 2010. l CARLOS SÁNCHEZ G.

789

YANQUIS MINNESOTA

000 030 400 001 000 002

123

456

7 3

10 9

0 1

YANQUIS P. Hughes (G, 4-7) P. Claiborne A. Warren M. Rivera (S-27)

IL 7.0 1.2 0.0 0.1

H 6 3 0 0

C CL BB 1 1 2 2 2 0 0 0 1 0 0 0

P 3 1 0 0

EFE 4.55 2.05 3.11 1.48

MINNESOTA S. Deduno (P, 4-3) A. Swarzak R. Pressly C. Thielbar

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 5 4 1 0

C CL BB 3 3 1 4 4 0 0 0 0 0 0 0

P 1 1 1 1

EFE 3.47 3.69 2.56 0.00

Joel Ramírez marcó el triple al superar a dos defensas. FUENTE EXTERNA

D. 34

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

BÉISBOL GRAND SLAM

La novela de Howard

os negocios están para hacerse y no necesariamente para comprenderse por quienes se hacen tantas preguntas desde lejos. Son momentos de pensar con la razón y no con el corazón. Solo así entiendo la suplica gigante de los Lakers a Dwight Howard. Hace unos años que el muchacho grande de Atlanta tiene un relajito desagradable con su posible destino en la NBA. Se le dio mucha candela a LeBron James por “La Decisión”, pero la verdad es que Howard no tiene nada que envidiarle al show de James. Me choca ver a una franquicia tan laureada como los Lakers dar unos pasos con tono desesperante en aras de conquistar al que probablemente sea el más impredecible de los talentos que existen en el mejor baloncesto del mundo. Las 16 coronas están en los Lakers. El club de inmortales que ha vestido esa franela es copioso. No se puede hablar de la historia de la NBA sin mencionar a los Laguneros de Los Ángeles. Todo esto para cortejar a un personaje que fácilmente se va con otra organización o como decimos en buen dominicano “le da par de tres” tirar por la borda el colosal esfuerzo angelino para que acepte la mayor cantidad de dinero que puede recibir de cualquier conjunto en la agencia libre. El tema no es que se vaya para otro lado. El asunto es el comportamiento de un mastodonte que se ríe cuando falla un tiro libre o hace más chistes que un comediante de poca monta. Pero Howard, en el entendido de la plana mayor de los Lakers, es el futuro. Por más que quiera, Kobe Bryant está más cerca del diciembre de su carrera que de cualquier otro mes. Ese núcleo con Pau Gasol y el hoy Metta World Peace va de más a menos. Puede que les quede un tiro en la recámara, pero de cara al porvenir hay que estructurar todo con Howard como pieza central del engranaje. Hay que acomodarlo una vez más y no dudo que si decide quedarse, la cabeza de Mike D´Antoni ruede o tenga una versión de Espada de Damocles a la espera de cualquier falla. A ver cómo termina este asunto con el gran Howard. l

Paso a paso en las

Grandes Ligas POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS

BOSTON BALTIMORE TAMPA BAY YANQUIS TORONTO DIVISIÓN CENTRAL

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

50 47 44 43 41

34 36 39 39 41

.595 .566 .530 .524 .500

2.5 5.5 6.0 8.0

28-16 25-17 25-18 23-18 23-17

22-18 22-19 19-21 20-21 18-24

G-1 G-4 G-3 G-1 G-1

EQUIPOS

CLEVELAND DETROIT KANSAS CITY MINNESOTA WHITE SOX

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

44 43 38 36 32

38 38 41 43 47

.537 .531 .481 .456 .405

0.5 4.5 6.5 10.5

24-15 26-16 19-19 21-20 17-19

20-23 17-22 19-22 15-23 15-28

G-4 P-3 G-1 P-2 P-5

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

48 48 39 35 30

34 35 43 47 53

.585 .578 .476 .427 .361

0.5 9.0 13.0 18.5

24-16 26-13 20-23 21-22 16-30

24-18 22-22 19-20 14-25 14-23

G-1 G-1 G-6 P-2 P-4

EQUIPOS

ATLANTA WASHINGTON FILADELFIA METS MIAMI DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

PIRATAS SAN LUIS CINCINNATI CUBS MILWAUKEE

DIVISIÓN OESTE

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

48 42 39 34 30

34 40 44 45 51

.585 .512 .470 .430 .370

6.0 9.5 12.5 17.5

28-11 23-16 19-18 16-25 18-24

20-23 19-24 20-26 18-20 12-27

G-3 G-2 P-2 G-1 G-3

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

51 49 47 35 32

30 32 36 45 49

.630 .605 .566 .438 .395

2.0 5.0 15.5 19.0

28-13 22-16 27-14 17-22 19-23

23-17 27-16 20-22 18-23 13-26

G-9 P-1 G-1 G-2 P-6

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

42 41 40 39 38

40 42 43 43 43

.512 .494 .482 .476 .469

1.5 2.5 3.0 3.5

21-16 25-19 25-18 24-15 25-21

21-24 16-23 15-25 15-28 13-22

P-4 P-1 P-3 P-1 G-2

DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS

TEXAS OAKLAND ANAHEIM SEATTLE HOUSTON

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

EQUIPOS

ARIZONA COLORADO SAN DIEGO SAN FRANCISCO DODGERS

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

LIGA AMERICANA

LÍDERES

LIGA NACIONAL

BATEO DE LA LIGA AMERICANA

BATEO JUGADORES

EQUI. JJ

CABRERA DAVIS PEDROIA MACHADO MAUER KENDRICK ORTIZ DONALDSON TROUT

DET BAL BOS BAL MIN ANA BOS OAK ANA

81 82 83 83 75 81 64 81 81

BATEO

H AVG

JUGADORES

EQUI. JJ

320 298 323 358 301 312 240 301 330

118 .369 99 .332 104 .322 115 .321 96 .319 99 .317 76 .317 95 .316 104 .315

MOLINA CUDDYER SEGURA VOTTO CARPENTER POSEY CRAIG SCUTARO GOMEZ

SL COL MIL CIN SL SF SL SF MIL

JONRONES

DAVIS CABRERA

31 25

DETROIT BALTIMORE

82 80

% DE SLUGGING

DAVIS CABRERA

BALTIMORE DETROIT

.728 .672

DETROIT BALTIMORE

64 60

Miguel Cabrera DETROIT JJ TB

320

Chris Davis

AVE

118

.369

BALTIMORE JJ TB

298

GONZALEZ BROWN

Dustin Pedroia H

AVE

BOSTON JJ TB

.332

323

AVE

104

.322

DETROIT CLEVELAND

VOTTO CHOO

7 6

GOMEZ MARTE

BOSTON BALTIMORE DETROIT BALTIMORE

.456 .406

DETROIT BALTIMORE

118 115

BALTIMORE BALTIMORE

38 25

BALTIMORE DETROIT

217 215

GANADOS

SCHERZER COLON

DETROIT OAKLAND

12-0 11-2

SALVADOS

JOHNSON NATHAN

CABRERA SEGURA

BALTIMORE TEXAS

28 27

TEXAS DETROIT

151 131

BLANQUEADAS

MASTERSON CLEVELAND COLON OAKLAND

3 2

EFECTIVIDAD

BUCHHOLZ IWAKUMA

CINCINNATI CINCINNATI MILWAUKEE PITTSBURGH SAN DIEGO MILWAUKEE

Yadier Molina

Michael Cuddyer

Jean Segura

% DE EMBASARSE

SAN LUIS JJ TB

COLORADO JJ TB

MILWAUKEE JJ TB

VOTTO CHOO

AVE

290 100 .345

244

AVE

.344

326 106

AVE

.325

60 57 9 8 31 24

CINCINNATI CINCINNATI

.437 .414

MILWAUKEE CINCINNATI

106 101

ST. LOUIS CINCINNATI

26 25

HITS

SEGURA VOTTO MOLINA BRUCE

Pedro Strop es canjeado de Orioles a Cubs

PONCHES

DARVISH SCHERZER

63 60

DOBLES

TOTAL DE BASES

DAVIS CABRERA

COLORADO ST. LOUIS

BASES ROBADAS

32 24

DOBLES

MACHADO DAVIS

.604 .590

TRIPLES

BOSTON BOSTON

HITS

CABRERA MACHADO

COLORADO COLORADO

BASES POR BOLAS

48 46

% DE EMBASARSE

CABRERA DAVIS

% DE SLUGGING

GONZALEZ CARPENTER

BASES ROBADAS

ELLSBURY MCLOUTH

69 63

ANOTADAS

TRIPLES

ELLSBURY DREW

22 21

GOLDSCHMIDT ARIZONA CRAIG ST. LOUIS GONZALEZ CUDDYER

BATEO DE LA LIGA NACIONAL

BASES POR BOLAS

CABRERA SANTANA

COLORADO PHILADELPHIA

REMOLCADAS

ANOTADAS

CABRERA DAVIS

H AVG

100 .345 84 .344 106 .325 101 .325 100 .322 89 .319 97 .318 88 .315 90 .309

JONRONES

BALTIMORE DETROIT

REMOLCADAS

CABRERA DAVIS

290 244 326 311 311 279 305 279 291

77 62 80 83 77 78 78 70 76

BOSTON SEATTLE

1.71 2.42

Los Orioles de Baltimore mejoraron su rotación abridora ayer al adquirir a Scott Feldman en un cambio con los Cachorros de Chicago. MOVIMIENTOS.

ENTRADAS LANZADAS

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

MASTERSON CLEVELAND SHIELDS KANSAS CITY

EDITOR DE DEPORTES

MASTERSON CLEVELAND HARANG SEATTLE

124.0 117.1

JUEGOS COMPLETOS

3 2

Baltimore también adquirió al receptor sustituto Steve Clevenger en el acuerdo, mediante el cual el relevista Pedro Strop,

el abridor Jake Arrieta y dinero para bonos internacionales pasaron a los Cachorros. A pesar de la inconsistencia de su pitcheo abridor, los Orioles entraron a los juegos de ayer con marca de 47-36. Los abridores de Baltimore tienen efectividad de 4.79 esta temporada, la tercera marca más alta en la Liga Americana. Strop, de 28 años, ha tenido problemas esta temporada, con marca de 0-3 y efectividad de 7.25 en 29 apariciones en relevo, El derecho fue el principal preparador de Baltimore la pasada temporada, en la que tuvo efectividad de 2.44 en 70 juegos. l MLB.COM

TOTAL DE BASES

GONZALEZ BRUCE

COLORADO CINCINNATI

192 175

GANADOS

ZIMMERMANN WASHINGTON WAINWRIGHT ST. LOUIS

12-3 11-5

SALVADOS

GRILLI KIMBREL

PITTSBURGH ATLANTA

27 23

PONCHES

HARVEY NEW YORK SAMARDZIJA CHICAGO

132 120

BLANQUEADAS

WAINWRIGHT ST. LOUIS LEE PHILADELPHIA

2 1

EFECTIVIDAD

HARVEY LOCKE

NEW YORK PITTSBURGH

2.00 2.06

ENTRADAS LANZADAS

WAINWRIGHT ST. LOUIS LEE PHILADELPHIA

125.2 125.1

JUEGOS COMPLETOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS ZIMMERMANN WASHINGTON

4 3

D. 35

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

MLB EQUIPO

FECHA EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

MILWAUKEE NO en NO en WASHINGTONel 1ro El 2do FILADELFIA NO en NO en PIRATAS el 1ro El 2do SAN FCO SI en NO en CINCINNATI el 1ro El 2do MIAMI SI en SI en ATLANTA el 1ro El 2do ARIZONA NO en NO en METS el 1ro El 2do

0 0 0 0 0 1 2 2 0 0

0 0 0 0 0 1 2 3 0 1

EQUIPO

4 0 3 1 0 3 3 11

EN 1º

DODGERS COLORADO DETROIT TORONTO SEATTLE TEXAS BALTIMORE WHITE SOX TAMPA BAY HOUSTON

NO en el 1ro SI en el 1ro SI en el 1ro NO en el 1ro SI en el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

SI en El 2do SI en El 2do NO en El 2do NO en El 2do NO en El 2do

CLEVELAND SI en KANSAS CITYel 1ro YANQUIS NO en MINNESOTA el 1ro SAN DIEGO NO en BOSTON el 1ro SAN LUIS NO en ANAHEIM el 1ro CUBS SI en OAKLAND el 1ro

4 0 6 6 2 1 1 0 1 0

5 0 6 6 6 1 1 1 3 0

7 6 9 2 2 5

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

NO en El 2do NO en El 2do NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do

2 0 0 1 0 0

4 4 3 1 0 3

1 4

0 3

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

PONCHES

W Peralta

T Koehler

D Fister

D Price

R Erlin

S Strasburg

K Medlen

C Wang

E Bedard

J Lackey

J Pettibone

P Corbin

J Saunders

C Kluber

L Lynn

J Locke

J Hefner

J Grimm

L Mendoza

JR Weaver

T Lincecum

C Kershaw

J Hammel

P Hughes

C Rusin

H Bailey

R Oswalt

J Danks

S Deduno

A Griffin

WNBA EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

SEATTLE CHICAGO TULSA CONNECTICUT

7 21 15 17

34 31 34 43

20 14 23 23

69 60 69 88

NY LIBERTY PHOENIX MINNESOTA LA SPARKS

20 20 21 25

41 46

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 6:05 33-48 31-42-8 29-40-12 8 MILWAUKEE ---42-40 37-36-9 29-29-24 -150 WASHINGTON 7:05 39-44 31-35-17 28-29-26 8.5 FILADELFIA ---51-30 36-35-10 32-27-22 -155 PIRATAS 7:10 39-43 29-41-12 25-39-18 9 SAN FCO ---48-35 41-28-14 33-24-26 -180 CINCINNATI 7:10 31-50 20-40-21 19-37-25 7.5 MIAMI ---47-34 34-34-13 27-32-22 -200 ATLANTA 7:10 41-41 31-37-14 31-24-27 7 ARIZONA ---34-44 25-35-18 22-31-25 -200 METS 8:10 38-43 35-30-16 29-26-26 9.5 DODGERS ---40-43 44-28-11 37-26-20 -110 COLORADO

LAN. K LOHSE (D) R DETWILER (Z) J LANNAN (Z) J GOMEZ (D) B ZITO (Z) T CINGRANI (Z) R NOLASCO (D) M MINOR (Z) R DELGADO (D) M HARVEY (D) Z GREINKE (D) T CHATWOOD (D)

G-P IP EFE 3-6 94.1 3.63 2-6 65.1 4.13 1-2 31.2 4.83 2-0 49.0 2.76 4-6 91.1 4.53 3-0 47.1 3.42 4-8 105.1 3.93 8-3 102.2 2.98 0-2 20.0 4.05 7-1 117.0 2.00 5-2 64.0 3.94 4-1 50.2 2.13

G-P 4-2 0-2 1-4 -3-5 -5-10 2-2 1-0 1-0 1-1 3-2

IL 72.1 8.1 53.2 -59.0 -125.0 41.1 5.1 5.1 33.0 27.0

EFE 5.23 4.32 4.53 -6.25 -5.26 4.35 5.06 0.00 5.18 3.00

LIGA AMERICANA HORA G-P H 7:07 44-37 44-25-12 ---41-41 32-37-13 7:10 46-37 39-32-12 ---32-47 26-37-16 8:05 35-47 29-38-15 ---48-34 41-31-10 8:10 45-38 35-35-13 ---30-53 33-41-9 8:10 44-38 39-34-9 ---38-41 33-36-10 8:10 43-39 31-32-19 ---36-43 35-35-9

LAN. M SCHERZER (D) JO JOHNSON (D) S FELDMAN (D) H SANTIAGO (Z) F HERNANDEZ (D) D HOLLAND (Z) R HERNANDEZ (D) B NORRIS (D) S KAZMIR (Z) J GUTHRIE (D) C SABATHIA (Z) P WALTERS (D)

G-P 12-0 1-2 7+6 3-5 8-4 4-4 4-9 5-7 4-4 7-6 8-6 2-4

G-P 3-0 0-1 4-2 0-0 12-18 8-2 -0-1 3-3 3-2 16-8 --

IL 34.0 1.1 60.0 2.0 232.2 71.2 -10.0 58.1 33.0 221.0 --

EFE P 1.59 32 40.50 1 4.20 34 9.00 4 3.87 207 3.39 71 --6.30 15 5.09 51 5.45 20 2.97 175 ---

1/3 35-23-23 29-35-18 38-28-17 22-32-25 30-33-19 31-24-27 39-30-14 23-34-26 32-30-20 21-37-21 29-31-22 28-34-17

L. -130 8.5 -140 8.5 8 -140 -135 8.5 9 -118 -150 8.5

EQ. DETROIT TORONTO BALTIMORE WHITE SOX SEATTLE TEXAS TAMPA BAY HOUSTON CLEVELAND KANSAS CITY YANQUIS MINNESOTA

JUEGOS INTERLIGAS HORA G-P H 1/3 L. 7:10 40-43 32-37-14 28-34-21 10 ---49-35 45-32-7 42-27-15 -184 10:05 49-32 43-28-10 36-21-24 -115 ---39-43 27-38-17 29-29-24 9 10:07 35-45 40-30-10 38-21-21 7.5 ---47-36 36-35-12 29-33-21 -180

EQ. SAN DIEGO BOSTON SAN LUIS ANAHEIM CUBS OAKLAND

LAN. E VOLQUEZ (D) J LESTER (Z) S MILLER (D) J WILLIAMS (D) M GARZA (D) B COLON (D)

G-P 6-6 8-4 8-6 5-3 3-1 11-2

IP 110.1 48.1 91.0 67.2 116.2 106.0 90.1 102.0 69.0 100.2 117.0 34.1

IP 93.1 107.1 93.2 84.0 49.1 106.1

EFE 3.10 5.21 3.46 3.59 2.70 3.14 4.98 3.35 4.83 4.11 4.15 6.03

P 46 9 28 -42 -100 32 5 11 42 19

EFE G-P IL EFE P 5.50 0-0 7.0 2.57 9 4.61 ----2.79 ----3.21 3-3 38.1 4.46 25 3.83 1-3 32.0 3.09 28 2.79 0-1 25.1 5.33 13

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS

PONCHES

PXJ

+/-/E

HOUSTON ATLANTA METS PIRATAS CLEVELAND SEATTLE BOSTON CINCINNATI MINNESOTA SAN DIEGO WASHINGTON WHITE SOX OAKLAND COLORADO YANQUIS

83 82 79 81 82 82 84 83 79 83 82 79 83 83 82

772 723 681 685 686 678 686 652 622 658 647 605 633 625 610

9.3 8.8 8.6 8.5 8.4 8.3 8.2 7.9 7.9 7.9 7.9 7.7 7.6 7.5 7.4

36- 43- 4 41- 35- 5 35- 38- 5 34- 35- 12 39- 36- 7 41- 31- 10 36- 44- 4 32- 37- 14 32- 40- 7 38- 41- 4 47- 27- 8 40- 29- 10 33- 45- 5 36- 37- 10 33- 41- 8

EQUIPOS

PONCHES

PXJ

+/-/E

MILWAUKEE FILADELFIA CUBS TORONTO ARIZONA TAMPA BAY ANAHEIM SAN LUIS MIAMI BALTIMORE DODGERS TEXAS DETROIT SAN FCO KANSAS CITY

81 83 80 82 82 83 82 81 81 83 81 82 81 82 79

593 608 585 599 582 578 573 558 560 565 552 550 538 522 509

7.3 7.3 7.3 7.3 7.1 7.0 7.0 6.9 6.9 6.8 6.8 6.7 6.6 6.4 6.4

34- 40- 7 44- 30- 9 32- 40- 8 38- 36- 8 25- 51- 6 31- 47- 5 39- 35- 8 31- 35- 15 36- 43- 2 33- 40- 10 35- 37- 9 39- 39- 4 29- 49- 3 34- 40- 8 31- 43- 5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR

K LOHSE R DETWILER J LANNAN J GOMEZ B ZITO T CINGRANI R NOLASCO M MINOR R DELGADO M HARVEY Z GREINKE T CHATWOOD M SCHERZER JO JOHNSON S FELDMAN

PONCHES

SALIDAS

PXJ

59 36 16 21 60 46 83 95 13 128 48 37 131 49 67

16 12 6 8 16 7 17 16 3 17 11 9 16 9 15

3.7 3 2.7 2.6 3.75 6.6 4.9 5.9 4.3 7.5 4.4 4.1 8.2 5.4 4.5

+/-/E

5- 9- 2 6- 6- 0 2- 3- 1 2- 5- 1 7- 6- 3 3- 4- 0 9- 5- 3 9- 4- 3 2- 1- 0 7- 9- 1 2- 6- 3 5- 4- 0 8- 8- 0 4- 4- 1 7- 7- 1

LANZADOR

H SANTIAGO F HERNANDEZ D HOLLAND R HERNANDEZ B NORRIS S KAZMIR J GUTHRIE C SABATHIA P WALTERS E VOLQUEZ J LESTER S MILLER J WILLIAMS M GARZA B COLON

PONCHES

SALIDAS

PXJ

55 123 92 74 71 66 54 97 19 79 86 101 38 47 68

9 17 16 15 17 13 16 17 7 17 17 16 9 8 16

6.1 7.2 5.75 4.9 4.2 5.1 3.4 5.7 2.7 4.6 5.1 6.3 4.2 5.875 4.25

+/-/E

7- 2- 0 9- 7- 1 9- 6- 1 11- 4- 0 9- 8- 0 7- 4- 2 7- 9- 0 6- 10- 1 2- 3- 2 7- 8- 2 4- 10- 3 8- 7- 1 3- 6- 0 3- 2- 3 6- 7- 3

RIVAL

LINEA

R-1/2

LIGA NACIONAL MILWAUKEE K LOHSE 11/10/12 EN WASHINGTON -108 8 1-1 1-2 29/9/12 WASHINGTON -115 7.5 0-4 4-6 WASHINGTON R DETWILER 27/7/12 EN MILWAUKEE +130 8 0-6 0-6 FILADELFIA J LANNAN 2/7/11 PIRATAS -175 8.5 2-2 4-3 16/5/11 PIRATAS -110 8 2-1 4-2 SAN FCO B ZITO 10/10/12 EN CINCINNATI +144 8 5-2 8-3 30/6/12 CINCINNATI +125 7.5 0-1 1-2 DODGERS R NOLASCO 31/7/12 EN ATLANTA +174 8.5 1-4 1-7 25/7/12 ATLANTA +117 7.5 1-5 1-7 ATLANTA M MINOR 4/6/13 PIRATAS -159 7.5 2-4 5-4 ARIZONA R DELGADO 17/4/12 METS -111 7.5 8-2 9-3 METS M HARVEY 26/7/12 EN ARIZONA +182 9 3-0 3-1 DODGERS Z GREINKE 1/6/13 EN COLORADO +132 9 3-4 6-7 COLORADO T CHATWOOD 29/4/13 EN DODGERS +160 7.5 12-0 12-2 LIGA AMERICANA DETROIT M SCHERZER 21/8/12 TORONTO -230 8.5 3-0 5-3

P L/P

5 4.5 9 4.0 5 3.5 1 3.0 4 3.5 4 4.0 3 3.5 6 4.0 3 4.5 6 6.0 5 4.5 11 3.5 3 4.5 5 2.5

8 7.5

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 11:0A 33-48 31-42-8 MILWAUKEE ---42-40 37-36-9 WASHINGTON 1:10 39-43 29-41-12 SAN FCO ---48-35 41-28-14 CINCINNATI 1:10 41-41 31-37-14 ARIZONA ---34-44 25-35-18 METS 1:35 39-44 31-35-17 FILADELFIA ---51-30 36-35-10 PIRATAS 7:10 31-50 20-40-21 MIAMI ---47-34 34-34-13 ATLANTA 8:10 38-43 35-30-16 DODGERS ---40-43 44-28-11 COLORADO LIGA AMERICANA 2:10 46-37 39-32-12 BALTIMORE ---32-47 26-37-16 WHITE SOX 2:10 45-38 35-35-13 TAMPA BAY ---30-53 33-41-9 HOUSTON 2:10 44-38 39-34-9 CLEVELAND ---38-41 33-36-10 KANSAS CITY 2:10 43-39 31-32-19 YANQUIS ---36-43 35-35-9 MINNESOTA 7:07 44-37 44-25-12 DETROIT ---41-41 32-37-13 TORONTO 8:05 35-47 29-38-15 SEATTLE ---48-34 41-31-10 TEXAS JUEGOS INTERLIGAS 1:35 40-43 32-37-14 SAN DIEGO ---49-35 45-32-7 BOSTON 4:07 35-45 40-30-10 CUBS ---47-36 36-35-12 OAKLAND 9:05 49-32 43-28-10 SAN LUIS ---39-43 27-38-17 ANAHEIM

FECHA

RIVAL

LINEA

TORONTO JO JOHNSON 11/4/13 EN DETROIT +136 8 BALTIMORE S FELDMAN 29/5/13 WHITE SOX -132 9.5 SEATTLE F HERNANDEZ 25/5/13 TEXAS -132 6.5 11/4/13 TEXAS -150 7 TEXAS D HOLLAND 25/5/13 EN SEATTLE +132 6.5 HOUSTON B NORRIS 25/6/11 TAMPA BAY -115 8 CLEVELAND S KAZMIR 27/4/13 EN KANSAS CITY +160 9 KANSAS CITY J GUTHRIE 28/4/13 CLEVELAND -107 8 YANQUIS C SABATHIA 26/9/12 EN MINNESOTA -250 7.5 17/4/12 MINNESOTA -270 9 LIGA AMERICANA SAN DIEGO E VOLQUEZ 14/6/08 BOSTON ANAHEIM J WILLIAMS 21/4/06 EN SAN LUIS CUBS M GARZA 22/8/10 EN OAKLAND

R-1/2

P L/P

1-10

1-11 1 5.5

4-2

9-3 7 4.5

2-4 2-4

2-5 9 7.5 3-4 5 6.0

4-2

5-2 10 5.0

1-3

2-7 6 6.0

0-2

2-3 4 3.5

4-0 9-0 5 4.0 6-1 7-3

8-2 10 7.0 8-3 7 6.5

-158 8.5

1-2

4-6 9 6.5

+185 8.5

3-9

3-9 0 3.0

-125 7

1-1

3-2 3 5.5

LAN. INDECISO T JORDAN M CAIN M LEAKE I KENNEDY D GEE C HAMELS G COLE H ALVAREZ J TEHERAN C CAPUANO J CHACIN

G-P

EFE G-P

Z BRITTON J QUINTANA C ARCHER J LYLES U JIMENEZ J SHIELDS D PHELPS K GIBSON J VERLANDER E ROGERS H IWAKUMA M PEREZ

2-2 22.0 4.50 2-0 14.0 1.29 11 3-2 93.0 3.97 0-1 3.2 12.27 1 2-3 30.2 4.40 ----4-3 67.2 3.99 ----6-4 83.2 4.63 3-2 35.0 3.34 28 3-6 117.1 2.99 1-5 64.2 3.76 71 5-5 76.1 4.95 ----1-0 6.0 3.00 ----8-5 105.0 3.77 2-2 49.0 4.59 44 3-3 60.2 3.12 1-0 9.2 1.86 6 7-3 115.1 2.42 2-2 35.0 3.86 22 2-1 19.0 2.37 0-1 9.1 2.89 8

E STULTS A WEBSTER T WOOD J PARKER A WAINWRIGHT J BLANTON

6-6 0-2 5-6 6-6 11-5 2-10

0-1 4.1 2.08 -5-4 109.0 4.294-5 68.2 7-3 103.2 2.52 3-0 3-4 89.0 5.36 4-0 6-7 90.0 4.60 1-1 2-11 106.0 4.58 1-2 4-0 24.1 3.70 -----6-4 95.1 3.12 -2-5 47.2 4.72 5-8 7-3 95.1 3.59 6-5

107.2 18.0 104.1 100.2 125.2 97.2

3.51 9.50 2.85 4.11 2.22 5.07

EFE

-3.54 28.0 24.1 17.0 42.0 ---89.0 74.2

-58 4.18 3.70 4.24 3.00 ---3.94 3.50

-22 19 14 38 ---62 60

----------------4-1 56.0 2.41 39 3-2 45.2 4.34 34

TABLA DE LAS BASES RECORRIDAS JUGADORES BALTIMORE Chris Davis Manny Machado Adam Jones J.J. Hardy Nick Markakis Nate McLouth Matt Wieters BOSTON David Ortiz Dustin Pedroia Jacoby Ellsbury Mike Napoli Daniel Nava Jarrod Saltalamacchia WHITE SOX Alex Rios Alejandro De Aza Adam Dunn Alexei Ramirez Paul Konerko CLEVELAND Jason Kipnis Carlos Santana Mark Reynolds Michael Brantley Asdrubal Cabrera Nick Swisher Drew Stubbs DETROIT Miguel Cabrera Prince Fielder Jhonny Peralta Omar Infante Torii Hunter Victor Martinez KANSAS CITY Alex Gordon Eric Hosmer Billy Butler Alcides Escobar Salvador Perez Lorenzo Cain ANAHEIM Mike Trout Mark Trumbo Howie Kendrick Albert Pujols Josh Hamilton

B/ R. 217 175 168 144 135 112 110 145 143 134 124 116 102 134 127 123 108 93 146 121 116 106 101 100 98 215 148 131 127 123 102 128 119 110 104 103 95 180 150 147 136 116

JUGADORES Erick Aybar HOUSTON Jason Castro Chris Carter Jose Altuve Matt Dominguez Carlos Pena MINNESOTA Joe Mauer Justin Morneau Ryan Doumit Josh Willingham YANQUIS Robinson Cano Brett Gardner Lyle Overbay Vernon Wells Ichiro Suzuki OAKLAND Josh Donaldson Jed Lowrie Yoenis Cespedes Brandon Moss Coco Crisp Seth Smith SEATTLE Kyle Seager Kendrys Morales Raul Ibanez Michael Morse TAMPA BAY Evan Longoria James Loney Desmond Jennings Ben Zobrist Matt Joyce Kelly Johnson Yunel Escobar TORONTO Adrian Beltre Nelson Cruz Mitch Moreland David Murphy A.J. Pierzynski Ian Kinsler Elvis Andrus Lance Berkman TORONTO Edwin Encarnacion

B/ R. 92 125 120 117 111 94 144 116 100 98 164 143 106 100 99 158 129 120 112 108 106 142 130 124 94 166 133 131 120 114 97 94 157 155 117 100 96 95 92 91 169

JUGADORES Jose Bautista Adam Lind Colby Rasmus J.P. Arencibia Melky Cabrera WASHINGTON Ian Desmond Adam LaRoche Ryan Zimmerman Denard Span Bryce Harper SAN LUIS Carlos Beltran Matt Carpenter Allen Craig Yadier Molina Matt Holliday Jon Jay HOUSTON Hunter Pence Buster Posey Marco Scutaro Brandon Belt Brandon Crawford Pablo Sandoval SAN DIEGO Everth Cabrera Jedd Gyorko Chris Denorfia Will Venable Carlos Quentin Chase Headley FILADELFIA Domonic Brown Ryan Howard Michael Young Jimmy Rollins Chase Utley Ben Revere METS David Wright Daniel Murphy Marlon Byrd Lucas Duda John Buck MILWAUKEE Jean Segura Carlos Gomez Norichika Aoki

B/ R. 146 122 120 119 112 155 120 117 112 92 157 150 146 144 124 91 156 150 115 112 106 99 115 107 97 92 91 90 165 126 117 113 104 88 153 127 110 99 97 164 162 113

JUGADORES

B/ R.

Ryan Braun Jonathan Lucroy Rickie Weeks MIAMI Justin Ruggiano Marcell Ozuna Juan Pierre Giancarlo Stanton DODGERS Adrian Gonzalez Andre Ethier Carl Crawford COLORADO Carlos Gonzalez Michael Cuddyer Troy Tulowitzki Dexter Fowler Wilin Rosario Nolan Arenado CINCINNATI Jay Bruce Joey Votto Shin-Soo Choo Brandon Phillips Zack Cozart Todd Frazier CUBS Anthony Rizzo Alfonso Soriano Nate Schierholtz Starlin Castro David DeJesus ATLANTA Justin Upton Freddie Freeman Andrelton Simmons Dan Uggla Chris Johnson Evan Gattis ARIZONA Paul Goldschmidt Gerardo Parra Martin Prado A.J. Pollock Didi Gregorius Miguel Montero

109 105 95 96 90 74 71 132 99 86 192 144 141 122 122 101 175 160 135 128 116 110 140 125 120 110 89 126 124 105 105 101 94 171 147 106 102 87 84

D. 36

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Manu Ginóbili se declara agente libre; Howard se reunió con Dallas

El primer día de Julio 2 reparte casi US$16 MM MLB. Los prospectos dominicanos re-

El argentino Manu Ginóbili no renovó contrato con los San Antonio Spurs y es agente libre en la NBA. Se abre la posibilidad de fichar por cualquier franquicia de la competencia en los próximos días. MOVIMIENTOS.

El escolta bahiense, el máximo emblema de la Generación Dorada del básquetbol argentino, anunció la información en su cuenta de la red social Twitter. “Por segunda vez en mi carrera soy agente libre. La última vez había sido en 2004. Veremos qué pasa en estos días”, escribió el zurdo número 20 de los Spurs, próximo a cumplir 36 años. Los Indiana Pacers están finalizando un trato para volver a firmar al delantero fuerte David West con un contrato de tres años valorado en más de $36 millones con una opción del jugador en el tercer año, dijeron fuentes a ESPN.com. Los Pacers hicieron de West su prioridad de la temporada baja y rápidamente trabajaron un trato que le diera al veterano de 32 años un aumento sobre $10 millones

David West (balón) se quedará en Indiana Pacers. AP

que ganó en las dos pasadas temporadas. En Los Angeles, mientras los Lakers finalizaban la oferta que le harán a Dwight Howard ayer, el pívot agente libre se reunió con el equipo de su ciudad natal, los Atlanta Hawks, el lunes a mediodía y luego se reunió con los Golden State Warriors el lunes por la noche, dijeron fuentes a ESPNLosAngeles.com. Howard se reuniría ayer con un contingente de los Mavericks encabezado por el dueño Mark Cuban y la estrella Dirk Nowitzki. Aunque los Mavs no tienen figuras jóvenes como Houston o Golden State, ellos son vistos como un comodín en esta carrera porque estaban en la lista inicial de equipos preferidos por Howard la temporada pasada en Orlando, y por la relación cercana entre Cuban y el agente de Howard, Dan Fegan. l ESPN

cibieron ayer cerca de 16 millones de dólares durante el primer día de Julio 2, proceso que hace elegibles para firma a peloteros con 16 años de edad.

En total, aproximadamente 27 jugadores criollos fueron agraciados con bonos que ascienden a 15 millones 900 mil dólares, aunque oficialmente la oficina de la Major League Baseball (MLB) en el país sólo había registrado la contratación de 16 peloteros por un monto general de US$5,640,000. Ninguno de los acuerdos que hasta ayer a las 5:30 de la tarde reposaban en esa oficina sobrepasaba el millón de dólares. Se espera que ese listado sea actualizado hoy cuando se incluirán las firmas más elevadas como la del jardinero José Almonte, quien se llevó el bono más alto de la jornada: 1.8 millones de parte de los Vigilantes de Texas. De Almonte circuló una foto en las redes sociales en la que aparecía con un ‘jersey’ y una gorra de Texas al momento de la firma. Extraoficialmente, sólo cinco peloteros consiguieron ayer bonos de más de un millón de dólares. Se espera que el prospecto más cotizado, Eloy Jiménez, firme su acuerdo de US$2.8 millones con los Cachorros de Chicago durante este fin de semana. El guardabosque Micker Zapata y los Medias Blancas de Chicago celebraron una rueda de prensa para dar a conocer su enlace por 1.6 millones de dólares. Zapata fue preparado por el mismo entrenador de Miguel Sanó.El tercer contrato más elevado se lo llevó el antesalista Rafael Devers, quien firmó con los Medias Rojas de Boston por US$1.5 millones. Además de Almonte, Texas, el equipo que más gastó en el primer día de Julio 2, también rubricó con US$1.3 millones para cada uno al lanzador de Santiago Marcos Diplán y al torpedero dominico-venezolano Yeyson Irizarri. La rueda de prensa para oficializar el pacto con Irizarri se celebrará hoy. Los Vigilantes apenas tenían 1,942,700 para gastar internacionalmente en este proceso, pero invirtieron US$4.4 millones en tres peloteros. l SATOSKY TERRERO

TODO DEPORTE

Un cambio drástico de vida

ulio 2 es una verdadera fábrica de los sueños. Ayer, como todos los años, hubo un festival de firmas de muchachos con apenas 16 años de edad, quienes, en la mayoría de los casos, en un santiamén pasan de la extrema pobreza a la abundancia económica total, todo a través del béisbol. Imagínense lo chocante, impactante, fuerte o desequilibrador que puede ser para un bisoño de 16 años no tener ni para comprar un par de calzoncillos y al día siguiente amanecer con más millones que Rico MacPato. Uno de los tantos prospectos que firmaron ayer con equipos de las Grandes Ligas recibió 1.8 millones de dólares. Eso, convertido a una tasa de 41.80, equivale a poquito más de 74 millones de pesos dominicanos. Es verdad que hay descuentos impositivos, pagos de porcentajes a los entrenadores y otras tajadas que se deducen de ese total, pero, con todo y eso, todavía es una cantidad que impacta y vuelve loco a cualquiera. Hemos visto casos de prospectos que malgastan todo su dinero a la velocidad de la luz, porque sencillamente se manejan de la peor manera posible y muchas veces resultan engañados, amén de que su entorno llega a convertirse en el peor enemigo. Además hay casos en los que también los jóvenes pierden la motivación a seguir jugando pelota y toman el peor camino posible. La historia nos muestra a dueños de grandes bonos por firma que han desaparecido del béisbol en cuestión de meses. No todos tienen la suficiente zapata hogareña para aguantar la presión que conlleva ser millonario de la noche a la mañana. La familia siempre es la clave de todo. Está llamada a ser un ente de equilibrio después que un jovencito cambia de vida tan drásticamente. Otro de los factores a tomar en cuenta es el bajo grado de escolaridad de esos prospectos. Es verdad que en las academias de béisbol le siguen educando, pero nada como el sistema educativo convencional. Las Grandes Ligas debe velar porque esos prospectos se mantengan en las escuelas, porque si no es así siempre habrá una competencia desleal. Sólo espero que este Julio 2 sea parte de la diferencia. l

SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do

Micker Zapata durante la rueda de prensa para conocer su pacto con Chicago. F.E.

TWITTER @SATOSKY24

D. 37

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Wimbledon tendrá campeona inédita

Agnieszka Radwanska, de Polonia, durante el partido en que venció a Li Na, de China. AP

Menos de 24 horas después de eliminar a la favorita Serena Williams, la alemana Sabine Lisicki volvió a triunfar ayer en Wimbledon y avanzó a semifinales. TENIS.

Esta vez su oponente fue la estoniana Kaia Kanepi, a la que venció 6-3, 6-3 en 61 minutos. Su próxima rival será la polaca Agnieszka Radwanska, cuarta cabeza de serie, que derrotó a la china Li Na, sexta,

por 7-6 (5), 4-6, 6-2 en un partido de tres horas y media interrumpido por la lluvia. En la otra semifinal se enfrentarán la francesa Marion Bartoli (15) y la belga Kirsten Flipkens (20). Así las cosas, Wimbledon tendrá una campeona inédita. También coronará a una mujer que nunca ha conquistado un Grand Slam. Flipkens venció a la checa Petra Kvitova (8), por 4-6, 6-3, 6-4. Bartoli eliminó a la última estadounidense en sencillos, Sloane Stephens, por 6-4, 7-5 en un encuentro demorado dos ho-

ras y media por la lluvia. Stephens venía de cortar la racha victoriosa de la joven puertorriqueña Mónica Puig. Aunque los dos primeros compromisos empezaron a la misma hora, Radwanska y Li recién completaban su primer set cuando Lisicki festejaba su triunfo. Después de su explosiva victoria sobre la primera preclasificada, a la que se consideraba poco menos que dueña del título, Lisicki (23) solo necesitó 65 minutos para despachar a su rival para avanzar a su segunda semifinal en el All England Club. “Hoy (ayer) estaba lista”, afirmó la alemana. “Sabía por experiencia propia que tenía que estar lista y es lo que hice”. Ahora la alemana de 23 años se encuentra en semifinales de Wimbledon por segunda vez en tres años. Su victoria sobre Williams la ha catapultado como favorita. Pero ella no se engolosina. “Partido por partido”, reflexionó. “Hice eso desde el principio y lo seguiré haciendo”. Su oponente, Radwanska, salió victoriosa de un partido prolongado que incluyó dos interrupciones por lluvia, una pausa por lesión y un game final que duró más de diez minutos. La polaca quedó a una sola victoria de su segunda final consecutiva en este escenario. Radwanska solicitó una pausa por motivos médicos después del segundo set para recibir atención en su muslo derecho. En ventaja de 5-2 en el tercer set volvió a llamar al asistente para un tratamiento ligero en ambas piernas. l AP

Orica Greenedge se luce en la contrarreloj Orica Greenedge se impuso en la contrarreloj por equipos en la cuarta etapa del Tour de Francia para poner al veterano australiano Simon Gerrans en el primer puesto en la general.

CICLISMO.

Considerado con pocas posibilidades de ganar la prueba de 25 kilómetros (15.5 millas) en las calles de Niza, el equipo Orica rompió los pronósticos al superar por .75 segundo a Omega Pharma-Quickstep. Los cuatro primeros terminaron con una diferencia de 10 segundos entre sí. Orica registró un tiempo provisional de 26 minutos y 25 segundos. El ciclista de 33 años, que ganó la tercera etapa del pasado lunes en un embalaje, le arrebata la punta de la prueba al belga Jan Bakelants. El equipo Sky, del favorito Chris Froome, terminó tercero, delante del SaxoTinkoff de Alberto Contador. Bakelants perdió la casaca de puntero porque su equipo RadioShack terminó muy atrasado. Evitó por una uña un choque cuando se acercó peligrosamente a unas barandas metálicas. l AP

D. 38

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Campamentos buscan un relevo generacional CERTAMEN. Voleibol, baloncesto, judo y karate son las nuevas propuestas de captación de talento que desde ayer quedó expuesta en el Palacio Nacional de Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte.

José Manuel Ramos, ejecutivo del COD, Luisín Mejía y Puello Herrera. FUENTE EXTERNA

Puello luchará contra uso de marihuana La marihuana es una de las sustancias que más daño está haciendo a los deportistas. Para su fortuna, no entra dentro de la lista de sustancias prohibidas por la Agencia Mundial Antidopaje. SITUACIÓN.

El director de disciplina de la Agencia Mundial Antidopaje, el doctor José Joaquín Puello Herrera, informó que a través de estudios se han detectado casos de hemorragia cerebral en jóvenes que han consumido marihuana. Por igual se hizo un estudio entre 20 mil jóvenes y se encontró una diferenciación entre los que fuman esa sustancia que se han visto más afectados en su fase cognitiva, la cual “dista mucho del resto”. Pero además, expuso el médico, se ha encontrado, en otros estudios “con miles de jóvenes”, casos de hijos de consumidores de marihuana que nacen con defectos congénitos. El doctor fue designado para representar al país en la reunión mundial de la Agencia Mundial Antidopaje (noviembre en Suráfrica) y allí piensa proponer que la marihuana sea reconsiderada y proponer que entre dentro de la lista de sustancias prohibidas. Puello Herrera ofreció sus declaraciones en unión al doctor Milton Pinedo, quien dirige la Agencia Nacional Antidopaje, durante el 7mo. Encuentro Federerativo, que se llevó a cabo el pasado sá-

bado en el Salió La Concha, del hotel Hamaca en Boca Chica. A nivel internacional Dominicana ha cerrado con excelente saldo. Bajo el programa Tolerancia Cero, no han habido casos positivos. Sin embargo, dijo el presidente del Comité Olímpico Dominicano, Luisín Mejía, la lucha ha sido tesonera. Puso de ejemplo de que para los Juegos Panamericanos de Guadalajara “dos atletas -no dio los nombres- dieron positivo y uno tenía su ticket”. No fue el único caso, “el año pasado”, para los Juegos Olímpicos de Londres, “dos atletas dieron positivo, y uno con su ticket debió ser bajado del avión y ahora en los pasados Juegos Militares estamos estudiando un caso”. l CARLOS SÁNCHEZ G.

LUCHA SIN CESAR

Dos adversidades fuertes para el deporte mundial Dos puntos grandes son los que enfrenta el movimiento olímpico internacional, dijo Mejía. “El deporte no debe sucumbir ante sus dos grandes rivales: el dopaje y uno que viene zumbando como un tsunami que son las apuestas”. El país enfrentará, dentro de lo que cabe, su responsabilidad. “El COD no puede permitir las trampas y doparse es hacer trampas”.

La propuesta nace del Ministerio de Deportes, que dirige Jaime David Fernández Mirabal y que obedece a una serie de campamentos de verano, cuyos fondos, anteriormente destinados a que fueran recreativos, ahora serán para el desarrollo del talento local. “Esto es una captación de talento del ciclo 2016 al 2026. La planificación es fundamental y queremos formar la generación de 2016-2026”, expresó Fernández Mirabal. En el acto de apertura estuvieron Gilberto García (judo), Rafael Uribe (baloncesto), José Luis Ramírez (karate), presidentes de sus respectivas federaciones, y Gioriver Arias (en representación de voleibol). La semana pasada se inauguró también el de esgrima, patinaje, balonmano y boxeo. Ramírez resaltó el programa y consideró que “no es posible que el movimiento deportivo esté distanciado del Ministerio de Deportes, ni el Ministerio del movimiento deportivo, tiene que ser en conjunto”. Pero, aclaró, debe de ser sobre la base de la planificación. “Hay que planificarlo mejor en términos de lo que puede ser el propio campamento”. Al menos cada deporte reúne en la capital a 60 atletas, que también visitarán zonas turísticas y conocerán los otros deportes del campamento. l CARLOS SÁNCHEZ G.

Participantes en la inauguración del campamento. FUENTE EXTERNA

Andreína González es la reina de la marcha de 5 km en el país. JOHNNY ROTESTÁN

González es la 1ra. mujer que baja de los 23 minutos La prueba de marcha de cinco kilómetros representó otro logro para la caminante, Andreína González, quien quebró el récord de esa distancia.

HAZAÑA.

González quebró su propio récord de la caminata en esa distancia al ganar la competencia con tiempo de 23 minutos y 48 segundos con 53 centésimas. La nativa de Bayaguana fue secundada por Masiel Paulino (Moca) con tiempo de 27.15.06 y en tercero Elizabeth Manzanillo (Bayaguana) con 28.14.52. González quebró la marca el pasado domingo 23 de junio en el Maratón Löwenbräu. “Este nuevo récord para mí es el resultado de mucho esfuerzo, dedicación y fuerza de voluntad”, manifestó la marchista. “Me siento muy agradecida con Dios por permitirme cada vez que salgo a la pista hacer un excelente trabajo y dar lo mejor de mí”. González ha mejorado su récord en los últimos años, al comenzar con 29 minutos, e ir bajando a 28, 26, 25 “y ahora 23” para ser la primera mujer que baja de esa marca en la historia del atletismo dominicano. “Estoy muy satisfecha por lograr cada propósito que proyecto en mi vida siempre dándole las gracias a Dios, a mi entrenador Fraulin Caminero por la gran labor y firmeza que realiza con todo el equipo de marcha del país y ya para finalizar les digo, si puedes soñarlo, puedes lograrlo”. l CARLOS SÁNCHEZ G.

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.313

BALONCESTO P.33

Los Cocolos y Metros siguen a buen ritmo La tropa de San Pedro venció a La Romana y Santiago a Puerto Plata GRANDES LIGAS P.33

El primer juego sin hit de 2013

Homer Bailey hilvanó nueve entradas brillantes ante los Gigantes. El derecho lleva dos no hitters en su carrera. P.32

David conecta el doble 500 de su carrera Es el cuarto dominicano que logra la hazaña en la historia de las Mayores DOPAJE P.38

Buscará que sancionen uso de marihuana A Puello le preocupa que no esté en el grupo de las sustancias prohibidas

TENIS P.37

La corona femenina del torneo caerá en manos de una cara poco conocida

FOTO: AP

Rebelión de modestas en Wimbledon

MIÉRCOLES 3 DE JULIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Ventas

RIJOSA VENDEApto, Ciudad Satélite Aut. Duarte, 2 habs, sala, com, coc, rejadas, piso de mosaicos granitos y parq. RD$ 700,000.00 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Apto El Vergel, 3 habs, sala, coc, 2 baños, cto. de servicio, 140 m2 const. RD$ 5, 500,000.00 negociable. Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Aptos, Renacimiento Sunpark 4ta y 5ta planta, sala, com, 3 habs con baños, para visitas, cuarto estudio, área de lav, a RD$8,744,025 y RD$9,358,470. Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, Laura Michelle Primera y Segunda Planta, 3 habs, 2 baños, sala, com, coc, balcón, desde RD$2,500,000.00 y RD$2,700,00.00 Inf:809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, próximo a la Zona Franca Aut. San Isidro 3 habs, sala, com, coc, 76 y 80 m2s de const. desde RD$ 1, 975,000.00 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, La Castellana de 105 m2, 3er piso, 3 habs, 2 baños, RD$3,500,000 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com

MIÉRCOLES 33 DE JULIO MIÉRCOLES DE JULIODE DE2013 2013

RIJOSA VENDE Apto, Laurel RIJOSA VENDE Casa Res. Los Km 22 La Caleta, 2 habs, RD$ Cerros, Aut. Duarte, 3 habs 590,000.00 financiado, Inf: y Cuarto de serv, 2 baños, 809-686-1093/809-688-5267 sala, com, coc, área de lav, www.rijosa.com Marq, RD$2,000,000.00 Inf: RIJOSA VENDE Apto, Km 18 80-686-1093/809-688-5267 Aut. Las Américas 80 m2, 3 www.rijosa.com habs, sala, com, coc, baño, parqueo, a RD$1,430,000.00 con un 14% de descuento. Inf: 809-686-1093/688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA

VENDE

Casa,

Ensanche Ozama, 308 m2, terreno acto para edificio de

apartamento

RD$

750,000.00 www.rijosa.com

Casas

RIJOSA VENDE Casa, en Cuesta Hermosa III, Arroyo

Casas Venta

Hondo, 2 niveles, 3 Hab. c/

RIJOSA VENDE Casa, los Guaricanos Villa Mella, 3 habs, sala, com, coc, Marq, y área de lav., RD$1,750,000.00 separa con 10% de inicial de 20% Inf: 809-686-1093/809688-5267 www.rijosa.com

una con su baño y aire acond, 2 coc, terraza, 2 parq. para dos vehículos, cuarto de serv., etc. Todo en caoba. RD$9,000,000 millones

Solares

RIJOSA VENDE Casas, Urb. El Edén sector villa mella, dos viviendas 1era y 2da planta, 3 habs, sala, com, Solares Ventas coc, Marq, puertas en caoba, RIJOSA VENDE Solares en RD$6,000,000.00 Inf: 809proyecto turísticos; Las 686-1093/809-688-5267 Lagunas km 20, Solares 15 www.rijosa.com y 22, a solo RD$2,700.00. RIJOSA VENDE casa doble, Inf: 809-686-1093/809-6881er nivel y 2do nivel 5267 www.rijosa.com independientes c/una en RIJOSA VENDE Solares, En Ciudad Real. RD$7,000,000 negociable.

la Caleta desde 175mts2

RIJOSA VENDE Casas, de 2 niveles en el Res. Miramar, 4 habs, sala, com, coc, parq., desayunador, pisos en cerámica, RD$7, 000,000.00 y RD$12,000,000.00 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

adelante,

RD$2,100.00 RD$2,500.00

precios centro

esquina

con 20% inicial y financiado a 5 años, Inf: 809-6861093/809-688-5267 rijosa.com

www.

RIJOSA VENDE Solares Res. Don Cheche, Aut. Duarte km 14, desde 110mts2, RD$ 2,100.00 mts2, inicial 30% y separe con un 10%, Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar, próximo al metro Marañón 696.88mts2 de esquina, RD$2,700.00 mts2 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar En San Felipe de Villa Mella, titulo definitivo esquina a RD$1,000.00 mts2 Inf: 809686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, en Buena Ventura 2da Carretera Mella, tiene las verjas en block, 200mts2 a RD$2,500.00. Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com DUEÑO VENDE SOLAR: 417 metros en la calle 13 6 Gurabo, tel: 829-222-1131. RIJOSA VENDE SOLAR Don Diomedes de esquina, fácil acceso al transporte turístico y línea del metro, tiene 239.91m2 a RD$ 2,000.00 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, en Pradera del Este, Carretera Mella, con titulo definitivo, 1 de esquina., con 278.48mts2 y de 200mts2 a RD$2,750.00 el mts2. Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com

RIJOSA VENDE Solar en la Charles de Gaulle, detrás de la Sirena, 198 mts2 a RD2,000.00 Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solar, Res. Las Mercedes km 14 Aut. Duarte, desde 162 mts2 a, RD$ 1,200.00 adelante. Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar Res. Amanda 1, Próximo a la charles de Gaulle, 276.44mts2, verja perimetral lista para proyectos, RD$5,500.00 mts2, Inf: 809-6861093/809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Mejora En el Ens. Ozama, muy bueno, de 14mts2 × 43mts2, 602m2 Inf: 809-686-1093/809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, con titulo, km 18 Aut. Las Américas, 239.94 y 239.96 mts2 al contado y financiado RD2,500.00 mts2, Inf: 80686-1093/809-688-5267 www.rijosa.com

Ofertas Diversas

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_rodiven@ hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

Automóviles Venta

VENDO Camioneta Mitsubishi L200, año 94, diesel, RD$165,000.00 Negociable. Tel. 809606-7066/ 809-5901332.

Empleos Varios Solicitud de Emleos

SECCIÓN LEGALES

M P R E S A INTERNACIONAL SOLICITA: Personal en horarios de 4:00pm a 6:00pm o de 7:00pm a 9:00pm beneficios en dolares inf. 829-637-1233

POR MOTIVO DE VIAJE Se Vende Panaderia Funcionando, en el sector de Herrera, Tels. 829-921-5337/ 809435-2535.

elCaribe, MIÉRCOLES JULIO DEDE 2013 MIÉRCOLES33DE DE JULIO 2013

PUBLICIDAD. 3

elCaribe,

4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Yamaha Jog3KJ, placa N040895, azul chasis No. 3KJ7410935, año 89, a nombre de Mardaleno Bonilla de la Cruz. PERDIDA DE PLACA N002822 de la motocicleta Honda C50, azul año 84, chasis C502103197, a nombre de Miguel E. Jiménez Fernandez. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta USM, 2006, rojo, placa N235847, Chasis LAPPCJLL26B010401, a nombre de Frankely Nin Vasquez. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta marca Suzuki, modelo AX100, color gris, placa y registro No. N263563, chasis No. LC6PAGA1470819935, a nombre de PC-PROG,SRL PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Loncin, año 2010, color negro, placa N873566, chasis LLCLPP20XAE108296, a nombre de Francy José Peralta Morel. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehiculo de carga Daihatsu, año 2001, color blanco, placa No. L304801, Chasis No. S100P127835, a nombre de Francisco Santamaría Romero. PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Super Q70 , placa N282267, verde chasis No. C701426233, año 2007, a nombre de José Miguel Jímenez Mancebo. PERDIDA DE PLACA N317208 de la motocicleta KYM AX-100-B-D, color rojo, 2007, chasis No. LJCPAGLHX71003078, a nombre de Julio B. Alcantara Linarez. PERDIDA DE PLACA No. A393422, Del Automóvil Privado Datsun, color azul, año 1977, chasis No. LB210753405, a nombre de Marco Antonio Valentin Talaveras. PERDIDA DE PLACA No. N515154, De la Motocicleta Honda C50, color azul, año 1981, chasis No. C500004002, a nombre de Meregilda Delgado Moreta.

MIÉRCOLES MIÉRCOLES33DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013

DE PLACA PERDIDA DE PLACA De la PERDIDA Correspondiente al vehiculo de Motocicleta Delta, modelo Carga, marca Toyota, modelo RX115, color rojo, año 2006, Tacoma 4X2, año 1998, Chasis placa No. N182692, chasis No. No. 4TANL42N8WZ167736, DELTABTMR05110118, a nombre de José Andres Sidney Green. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta X-1000, modelo LF100-4A, 2005, rojo, placa N036548, Chasis LF3PAG4A35C006390, a nombre de Ramon Luciano Pérez. PERDIDA DE CHAPA De la Motocicleta Honda, año 1994, color verde, placa No. N470112, Chasis No. C508062833, a nombre de Juan Francisco Valdera Cruceta. PERDIDA DE MATRICULA L060579 Del Veh. Carga Nissan Pick Up, 1986, negro, Chasis 1N6ND11S2GC408036, a nombre de Arsenio Pérez Ramírez. PERDIDA DE PLACA N269358 de la motocicleta Yamaha, color verde, año 2007, chasis MH33HB0086K275499, a nombre de Leopoldo Mercedes Sabino. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Loncin, 2008, azul, placa N556509, Chasis LLCLPP2058E112444, a nombre de Wilson Ventura Ramírez.

color Verde, Registro y Placa No. L190843, Propiedad de Mario Cairo Veriguete.

elCaribe, MIÉRCOLES 3 3DE JULIO DEDE 2013 MIÉRCOLES DE JULIO 2013

PUBLICIDAD . 5

6. LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES33DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013

elCaribe, MIÉRCOLES DE JULIO DEDE 2013 MIÉRCOLES3 3 DE JULIO 2013

PUBLICIDAD . 7

8. LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES3 3DE DEJULIO JULIODE DE2013 2013