MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº21.017 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
Miguel Vargas aspirará a la presidencia en el 2016
FOTO: JUAN ALMÁNZAR
Anuncia que en agosto inicia consultas sobre crisis interna del PRD. P. 4-5
Diputados convierten en ley el presupuesto complementario CONGRESO. Critican asignación de recursos a la CDEEE y no a la UASD P.6
COMERCIO P.10
VENTA DE POLLO SE REDUJO EN JORNADA DE PROTESTA Consumidores y comerciantes se unieron para presionar la baja en el precio de la carne blanca que en algunos lugares se vende hasta a RD$55 la libra
STA EN E E IÓN D EDIC ibe
r
FOTO: LARITZA CALVO
elCa
ACUSADO DE VIOLACIÓN P.15
FINANZAS P.19
TELEFONÍA P.18
Dictan tres meses de prisión a cura de Bonao
El Banco Popular crece 8.33% primer semestre
Orange expande sus ofertas a empresas
Decenas de personas protestaron con pancartas y realizaron oraciones a favor del sacerdote Alberto Cordero
El presidente del Popular revela que los activos totales alcanzaron los RD$222,706 millones al 30 de junio
La compañía vaticina que en dos o tres años la mayoría de los dominicanos tendrá acceso a Internet
2
PÁGINA 2 elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
EL TERMÓMETRO
36
37
38
39
40
FRÍO Evento: La ciudadanía plena de las mu-
TIBIO Transición: Avanzan los trabajos organi-
CALIENTE Pollo: El boicot, como mecanismo de pre-
jeres en América Latina y El Caribe es el tema central de un foro que se inicia hoy y se prolongará por tres días. El país será sede de esa importante actividad.
zativos para los actos de traspaso de mando del 16 de agosto. Se espera que en el fin de semana comiencen a llegar las avanzadas de las delegaciones.
sión no ha sido utilizado tradicionalmente en el país. La campaña “Un día sin pollo”, que se concretizó ayer con relativo éxito, fue un ensayo en esa dirección.
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
POLLOS
Menú impuesto Alguna gente apoyó ayer, sin querer, la campaña “Un día sin pollo”. Fue el caso de una joven periodista que, según cuenta, llegó al establecimiento donde almuerza diariamente y allí se encontró con que el menú del día era compuesto por pescado, espaguetis y cerdo asado. Eso es lo que se llama un “respaldo forzoso”. ESPAÑA
No todo se imita La información sobre las rebajas de los sueldos del Rey de España y de funcionarios del Gobierno de esa nación ha sido muy comentada a nivel local. No faltan quienes piden que la medida sea emulada en el país. “Como aquí privan en copiar”, comentó una. PAUSA
Por ahora no hay PRIsa Pasadas las elecciones no se sabe en qué está la lucha por el control del Partido Revolucionario Independiente (PRI). Parece que Trajano Santana y Julio Jiménez han decidido dar una tregua. Pero que nadie espere que eso se prolongue por mucho tiempo.
AGENDA 9:00 A.M. Taller “Visión de Juan
Bosch sobre la dictadura de Trujillo”, en la Biblioteca Pedro Mir de la UASD. 9:30 A.M. La Comisión Nacional de Energía presenta Mapa de Energía Sostenible de RD. 10:00 A.M. Rueda de prensa de Fedomusde-PRD, local del Comité del Distrito Nacional, doctor Báez No.6, Gazcue. 5:00 P.M. Apertura del VII Festival Internacional de Cine Infantil, Santo Domingo 2012, Palacio del Cine, Bella Vista Mall. 8:00 P.M. Exaltación Maestros
de la Pediatría Dominicana, salón Bocelli, hotel Holiday Inn.
Hotoniel pide un aplauso
En la hora nona
implacable e intransigentemente, sin dar ni recibir cuartel, contra todos los burócratas, sin importar categoría, que hayan robado. Y al cabo de tan extenuante esfuerzo de justo 1,215 días al servicio de la Patria, pone la mirada en lontananza y dice sentir, emocionado, la satisfacción del deber cumplido: Casi llevar ante la justicia a Héctor Rodríguez Pimentel y Francisco Cruz Pascual. (¡Diañe, qué éxito!)
los estuvieron mientras les tocó gobernar. La generalidad de los áulicos desaparece buscando nuevas sombras para cobijarse. Es el momento cuando se requiere de los amigos de verdad, aquellos que estuvieron antes de que la vida los encumbrara. Esos que discretamente los siguieron, a veces a distancia, otras veces para darles un consejo o tenderles la mano solidaria en momentos difíciles. Esos que no buscaban nada más que la amistad. ¡Cuánto escasea esa clase de amigos en la hora nona!
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY
¿Cree que el Ministerio Público debe seguir con el proceso por QUIENES GOBIERNAN tienen sus tiempos violencia de género cuando la de gloria, durante los cuales les llueven afectada haya retirado la querella, DESDE EL 18 DE MARZO DE 2009, cuando asumió como jefe de la DPCA, Hotoniel los relacionados. Cuando empiezan a descomo en el caso de Don Miguelo y Bonilla se ha fajado como un campeón, cender, durante los días finales en el podía a día, casi sin dormir, abierta, radical, der, lo habitual es que descubran qué so- Omega?
RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
LA PREGUNTA DE MAÑANA
LA CIFRA
2 La Fiscalía del Distrito aseguró ayer que los casos de feminicidios registrados en esta jurisdicción durante el primer semestre del año son dos y no 11, como registra un informe de la Procuraduría.
LA FRASE
“EN EL ORDEN ECONÓMICO A NUESTRO PUEBLO DOMINICANO LE ESPERAN DÍAS MUY DIFÍCILES EN TODOS LOS SENTIDOS” Hipólito Mejía EXPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
¿Piensa que con la entrada en acción del avión Predator se reducirá el tráfico de drogas en el país? Al presentar el avión no tripulado Predator, las autoridades destacaron su aporte para el decomiso de los 1,700 kilos de cocaína..
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
3
4
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
ALMUERZO SEMANAL
Miguel Vargas PRESIDENTE DEL PRD
PANORAMA www.elcaribe.com.do SAN JUAN DE LA MAGUANA
Apresan a locutor acusado de violar hijos La Policía apresó en San Juan de la Maguana a un locutor que era perseguido bajo la acusación de violar sexualmente a sus tres hijos de 11, 7 y 6 años. Jorge Alberto Encarnación Otaño, de 36 años, fue detenido mediante orden de arresto en el sector Jinova, de la referida ciudad. De acuerdo con el informe policial, Encarnación Otaño era perseguido por tener una denuncia presentada por su concubina Lucía Ballas.
2 El Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional condenó a dos años de prisión a un hombre por matar de un disparo a su pareja, el 12 de noviembre del 2010.
“NO COMPARTO EL PLAN DE REORDENAMIENTO VIAL DEL ALCALDE SALCEDO. ESO ES UN DISPARATE”.
“Espero el favor del pueblo para gobernar” El presidente del partido blanco informó que en agosto iniciará la consulta en el PRD y sectores sociales YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do Fotos: Juan Almánzar
E
l presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas Maldonado, reveló ayer que las responsabilidades que está asumiendo en esa organización son porque aspirará a la candidatura presidencial para las elecciones del 2016. “Indiscutiblemente que si estamos asumiendo esta responsabilidad, lo hemos hecho antes y lo estamos haciendo aho-
ra, es con el propósito de, en un momento determinado, tener el favor del pueblo dominicano y poder dirigir los destinos del país”, dijo. Vargas Maldonado ofreció la información al participar como invitado del Almuerzo Semanal de Multimedios del Caribe, que dirige Osvaldo Santana, en compañía del subdirector del periódico elCaribe, Esteban Delgado. Agregó que con las propuestas que ha venido haciendo durante muchos años a los distintos sectores del país conquistará el favor del pueblo para gobernar en su beneficio. Vargas Maldonado enarbola como lo-
gros de sus gestiones al frente del PRD, haberlo convertido en el partido más votado en las últimas tres elecciones a pesar de que en el 2004 estuvo en un 14% de popularidad. “El PRD ha demostrado ser un partido fuerte porque de un 14% que se situó en agosto del 2004, lo llevamos al 41% en mayo del 2008, 46.3% en el 2010 y 46.91% en el 2012, lo que significa que es el partido más fuerte y yo me alegro que eso haya sido en nuestras manos como presidente del Partido Revolucionario Dominicano”, refirió. Informó que a principios del próximo mes de agosto iniciará la consulta que hará a las bases de la organización. Explicó que el proceso se desarrollará en dos fases que abarca una consulta digital a través de un cuestionario de 10 preguntas, el cual estará dirigido a las personas que no son miembros de ese partido. La otra fase sería para los militantes perredeístas y se hará a través de talleres regionales en los que primará el concepto cualitativo en lugar del cuantitativo, porque el objetivo “es conocer el PRD que quieren los perredeístas de cara al futuro”. Igualmente explicó que el intercambio con las bases y otros sectores sociales no se limitará al ámbito político sino que abarcará temas de interés para la ciudadanía. Como parte del proceso de apertura a que se someterá el PRD, dijo que hoy juramentará un grupo de profesionales que no habían hecho vida política y que ahora desean ingresar al partido blanco. También dijo que el PRD será modernizado y dotado de una plataforma tecnológica conjuntamente con la elaboración del padrón. Las puertas están abiertas, pero....
Cuestionado sobre por qué mantiene cerradas las puertas del local de la Casa Nacional del PRD para miembros como el secretario general, Orlando Jorge Mera, o Geanilda Vásquez, secretaria de organización, Vargas respondió que“las puertas del partido están abiertas, lo que pa-
Antonio Marte PRESIDENTE DE CONATRA
HACE 37 AÑOS El médico dominicano Sixto Incháustegui Cabral, presidente de la Sociedad Dominicana de Alergia e Inmunología Clínica, es elegido miembro correspondiente de las Sociedades de Alergia e Inmunología de Venezuela y Ecuador. La doble distinción le fue conferida por sus trabajos de investigación sobre esa especialidad en la República Dominicana. El presidente de Multimedios del Caribe, Félix M. García, y el director del grupo, Osvaldo Santana, conversan con Miguel Vargas.
P. 5
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
sa es que para entrar hay que hacerlo con respeto y con reconocimiento hacia quienes son las autoridades del partido”. Reveló que ha convocado en dos ocasiones a Vásquez y a Jorge Mera, para que participen en las reuniones para tratar las tareas que tiene pendiente la organización, pero que en ninguno de los casos han asistido “a la invitación gentil que les hemos hecho”. Según Vargas, el PRD no funciona por la voluntad del presidente, funcionario o dirigente, sino por sus organismos, y que en el caso de la Secretaría de Organización, de cuatro subsecretarios que tiene, tres asisten de forma regular a las convocatorias que hace. Reiteró que está abierto al diálogo y que desde el proceso de convención todos los intentos de unidad en el PRD siempre fueron por iniciativas de él, y como prueba de ello refirió una amnistía que decretó para todos los dirigentes del PRD luego de la convención del pasado año. “Hice lo que me permitieron”
El presidente del PRD defendió su labor a favor de esa organización en las pasadas elecciones. “Nosotros hicimos todo lo que nos permitieron hacer...A pesar de muchas expresiones como que no estábamos en el line up y otras cosas”, respondió al ser cuestionado sobre si entiende que cumplió con su rol para ayudar al PRD a llegar al poder en los comicios de mayo de este año. Entre las acciones que realizó en las pasadas elecciones a favor del PRD Vargas Maldonado dijo que su proyecto político trabaja de cara al 2016. e Hipólito Mejía, señaló que renunció a su derecho a reclamar luego de la conven- donado, nunca antes como en el 2012 el ció que ganó Mejía; su defensa a que el PRD tuvo la oportunidad de alcanzar la PRD debió ocupar la casilla uno en la bo- victoria electoral. “En varios escenarios leta electoral y el acuerdo que firmó con dije que nunca antes el PRD había teniel presidente Leonel Fernández para po- do una oportunidad como la del 2012 paner fin al impasse que afectó el centro de ra llegar al poder. Las puertas del Palacómputo de la Junta Central Electoral. cio estaban abiertas, pero había que lleIgualmente, refirió la campaña de mo- varlo y la mayor responsabilidad, en ese tivación que llamó a la población a votar aspecto, era la del candidato que era que por la casilla uno y el PRD. También ci- tenía la posibilidad de establecer protó sus esfuerzos para que no apareciepuestas, de establecer acuerdos, a lo ra en la boleta la foto del candiinterno y lo externo”, consideró. dato o candidata vicepresiIgualmente dijo que al candencial. “Del pasado yo creo didato del PRD le faltaron Se quedó corto que todo el mundo sabe cuál propuestas para los distinVargas consideró que es la cuota de responsabitos temas nacionales. “Yo Mejía se quedó corto lidad que le toca. Nosotros creo que ese escenario se Vargas estuvo acompañado de colaboradores entre ellos Julio Maríñez y Rafael Vásquez. en sus propuestas al asumimos nuestras responle dejó solo al candidato del electorado. sabilidad e hicimos lo que Partido de la Liberación Doteníamos que hacer, pero no minicana (PLD)”, dijo. CONSENSO quiero caer en emitir expresioRespecto a las acusaciones nes destempladas y desconsideracioque le hace Mejía de ser un aliado del eléctrica y la reforma fiscal integral. nes porque eso en nada ayuda al proce- presidente Leonel Fernández, Vargas Dijo que el PRD es un partido que deso que ha iniciado el PRD”, sostuvo el Maldonado defendió los acuerdos que ha be hacer una oposición constructiva también exministro de Obras Públicas hecho con el gobernante. “Yo creo todo que aporte a la solución de los probleen el gobierno de Hipólito Mejía. lo contrario, yo creo que nosotros hemos El presidente del PRD dijo que hasta mas sociales. “El PRD es una parte imEl grupo de Mejía suspendió a Vargas sido víctima de alianzas de otras natura- el momento el presidente electo, Da- portante del país, pero no es el país, por de la presidencia del PRD y en su lugar lezas. Yo las alianzas que he hecho con nilo Medina, no se ha acercado a su par- eso necesita abrirse ante los diferennombró al presidente en funciones de ese Leonel Fernández han sido de cara al sol tido ni a él para consensuar algunos te- tes sectores para saber qué esperan del partido, Andrés Bautista. Esa facción lo como la reforma constitucional y el te- mas para el próximo Gobierno. Reite- PRD”, sostuvo. Vargas fue reiterativo acusó de alta traición. ma del centro de cómputos de la JCE y ró que su partido en su momento eva- en que el partido opositor necesita dar todo ha sido de cara al sol, de manera pú- luará las propuestas de consenso que un salto cualitativo porque en tres proA Hipólito le faltaron propuestas blica y en beneficio del pueblo domini- haga Medina, especialmente con temas cesos electorales se ha consolidado corelacionados a la educación, energía mo el más grande del país. Desde el punto de vista de Vargas Mal- cano”, afirmó. l
Espera Danilo lo llame para acordar temas
P. 6
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
PAÍS
“Parásitos” frenan inversión en la generación eléctrica En el sector eléctrico permanecen anclados como parásitos una serie de elementos que imposibilitan alcanzar un servicio 24 horas y -de paso- han detenido la inversión en generación.
TRABAS.
eléctricas con las generadoras alcanzan casi los US$900 millones”, sostuvo. Y sugirió reducir el subsidio a las personas de 700 a 100 kilovatios mensuales, institucionalizar la Comisión Nacional de Energía y la Superintendencia de Electricidad, erradicar las influencias políticas en las decisiones técnicas, asignar recursos al control del fraude y mejoras de redes y re-privatizar los activos eléctricos.
El planteamiento surgió ayer del Congreso Internacional sobre el futuro del sector eléctrico dominicano, organizado por el Comité de Energía de la Visión de la CNE Cámara Americana de Comercio (AM- El presidente de la CNE planteó que en CHAMDR), donde se enumeró un el año 2011 el 34% del consumo conjunto puntos que han imenergético en el país lo tuviepedido al sector eléctrico alron las residencias, el transIgnacio Rubiolo canzar un mayor desarroporte 33% y la industria 25%. Este expositor citó el llo en la actualidad. Entre En cuanto a importaciones, potencial que tiene el esos aspectos se citaron los el petróleo crudo ocupó el renglón de gas natural niveles “inmanejables” de 20%, el gas natural 19%, el para la RD hurtos existentes en Repúfuel oil 18%, diesel 11%, gas blica Dominicana. licuado de petróleo 11%, “Podemos asegurar que la gasolinas+alcohol 9%, carbón intervención del Gobierno, la no mineral 8% y avtur+kerosene 3%. implementación de la “Tarifa Técnica”, Enrique Ramírez planteó que el próximo el fraude eléctrico y el retraso en la en- gobierno debe realizar un plan más extrega de los subsidios a las distribuido- tenso de generación, posiblemente hacia ras de electricidad han detenido la in- el 2030. l MARTÍN POLANCO versión en generación eléctrica. Y más aún, a los distribuidores no se les permitió traspasar el aumento de los hidroLAS HIDROELÉCTRICAS carburos que se produce a partir del 2001.”, planteó Tito Sanjurjo, presidente de la Asociación dominicana de la Industria Eléctrica (ADIE), en una de las cuatro intervenciones que tuvieron a cargo igual número de expositores en el Víctor Ventura, de EGEHID, refirió foro. Los otros conferencistas fueron que la participación porcentual de la Enrique Ramírez, presidente de la Co- hidroelectricidad en la matriz energémisión Nacional de Energía (CNE); Víc- tica dominicana ha bajado debido a que tor Ventura, administrador general de las demás tecnologías crecen más rála Empresa Generadora Hidroeléctrica pidamente. La EGEHID genera, a traDominicana (EGEHID) y Juan Ignacio vés de las 23 hidroeléctrica 1,280 GWh/ Rubiolo, vicepresidente comercial de la año, lo que representa cerca del 14% AES Dominicana. de la producción energética actual, con Sanjurjo aprovechó para asignarle nú- una potencia instalada de 472 megamero a uno de los problemas citados. “Las vatios. La empresa espera aumentar deudas actuales de las distribuidoras su generación en energía renovable.
Han bajado su aporte hasta situarse en un 14%
El Presupuesto Complementario fue sometido a amplios debates. ARCHIVO
Diputados convierten en ley Presupuesto Complementario CONGRESO. Con el voto favorable de 94 legisladores, la Cámara de Diputados convirtió ayer en ley el proyecto de Presupuesto Complementario.
Al mismo tiempo los legisladores aprobaron la iniciativa que autoriza al Ministerio de Hacienda a emitir US$500 millones en bonos para el subsidio eléctrico. La medida pone fin a una extensa jornada de discusiones legislativas y a los camuflados enfrentamientos sostenidos entre los congresistas del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) que se polarizaron alrededor de las intenciones financieras del presidente Leonel Fernández y el presidente electo Danilo Medina. El diputado reformista Ito Bisonó voto en contra de la nueva ley que asigna RD$71 mil 461 millones adicionales a los gastos estipulados en el Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos, y pone un tope límite de 1% a los desembolsos del Poder Ejecutivo. Su contenido no contempla los RD$850 millones solicitados por el rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), pero sí elimina la facilidad que pedía el Gobierno para buscar en los mercados internacionales los US$1,600 millones que necesitaría para inyectar a 15 grandes proyectos de infraestructura. Discusiones
Enrique Ramírez, de la CNE, expone en el congreso eléctrico. CORTESÍA DE AMCHAMDR
El diputado del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) Hugo Tolentino Dipp aseguró que el presupuesto complementario fue aprobado con una serie de violaciones. Dijo que según el artículo 234 de la Constitución se trata de una ley orgánica y se ha tratado como ley simple. El vocero del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Rogelio Genao, lo mismo que los diputados Nelson Arroyo, Julio Encarnación y Pedro Carreras, criticaron que se le asigne recursos a la Corporación de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE); la UASD queda pendiente de ayuda presupuestaria.
En respuesta, el diputado peledeísta Ramón Cabrera declaró que la comisión bicameral consultó a la ministra de Educación superior, Ciencia y Tecnología y la misma explicó que en el presupuesto de esa institución hay una partida de RD$35 millones destinada a la casa de estudios. La Cámara Baja también aprobó en dos lecturas consecutivas el proyecto de Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores. l elCaribe
El Senado en la sesión de ayer. R. MONTERO
Senado aprueba la ley Orgánica de Fiscalización SESIÓN. El Senado aprobó en primera lectura el proyecto de Ley Orgánica de Fiscalización y Control.
La pieza forma parte de las leyes complementarias consignadas en la Constitución de la República y busca reforzar al Congreso para que pueda fiscalizar la gestión de los funcionarios en el uso de los recursos del Estado y del juicio político, entre otras disposiciones. Los senadores también aprobaron el proyecto de Ley Orgánica de Administración Pública, que establece límites al ejercicio del Poder del Estado y reduce la cantidad de viceministros a seis. La pieza fue introducida por el presidente de la Comisión de Justicia, Julio César Valentín. Asimismo, aprobaron un proyecto de resolución que pide al Poder Ejecutivo crear una comisión para la celebración del natalicio del escritor y poeta nacional Pedro Mir. También aprobaron en segunda lectura el proyecto de ley que modifica los artículos 31 y 32 del Código Procesal Penal, y deroga la Ley número 5869, del 24 de abril de 1962, sobre Violación de Propiedad. l EVELIN PEGUERO
PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
PAÍS TOP SECRET
S
“¡Me la tol bucando!”
A
EL MANDATARIO CORTÓ LA CINTA PARA DEJAR INAUGURADO EL POLIDEPORTIVO DE AZUA. CARLOS MEJÍA
Fernández entrega obras en Azua por RD$494 millones AZUA. El presidente Leonel Fernán-
dez entregó ayer aquí varias obras de infraestructura y viales, construidas con una inversión de 494 millones de pesos.
El jefe de Estado, que continuará con su jornada de inauguraciones hasta el día antes de traspasar el mando al presidente electo Danilo Medina, dejó en funcionamiento dos sistemas de agua potable, una escuela, un polideportivo, un puente, el asfaltado de calles, y la reconstrucción de contenes y aceras de varios sectores. El mandatario también entregó 522 títulos definitivos de propiedad a igual cantidad de parceleros de esa provincia sureña y otras zonas del país, adscritos al Instituto Agrario Dominicano (IAD). El director del IAD, Juan Rodríguez Ramírez, explicó que los títulos abarcan un área de 22 mil 591 tareas que están cultivadas de distintos rubros agrícolas y que los terrenos titulados tienen un valor de 271 millones de pesos aproximadamente. “El impacto de esta acción del gobierno tiene la significación de impregnar mayor dinamismo al campo dominicano, con resultados altamente positivos, pues la seguridad jurídica que le proporciona el título definitivo al parcelero lo induce a tener mayor dedicación, integración y empeño”, expresó en el acto realizado en el proyecto ganadero D-1, en el kilómetro 11 de Azua. En un acto conjunto en el municipio Guayabal, Fernández también inauguró dos sistemas de agua potable, uno de ellos ubicado en el municipio de San Cristóbal. Los acueductos fueron construidos por el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa), cuyo director ejecutivo, Mariano Germán, explicó que favorecerán a unas 40, 693 per-
sonas de ambas localidades. Durante el acto, el párroco José Rafael Colón solicitó a Fernández la reconstrucción de la carretera Guayabal-Padre las Casas. En la comunidad Los Toros, el mandatario inauguró el liceo del mismo nombre, que consta de 11 aulas para beneficio de 385 estudiantes, según explicaciones de la ministra de Educación, Josefina Pimentel. La ministra dijo, también, que el centro cuenta con laboratorio de informática, biblioteca, cancha con gradería y una plaza cívica. Además, fue inaugurado el polideportivo municipal, donde Fernández fue promocionado por el ministro de Deportes, Felipe Payano, para volver a gobernar en el 2016. l DARLENNY MARTÍNEZ
PETICIÓN
Un jornalero solicita una vivienda al jefe de Estado
propósito del aniversario del fallecimiento del presidente Joaquín Balaguer no faltaron los que buscaron afanosamente espacio mediático, como lo han estado haciendo ya como hábito, esta vez con la mira puesta en hacerse beneficiarios de designaciones de las que por decreto hará Danilo Medina a partir de su instalación como presidente de la República el próximo 16 de agosto. Es como si pareciera que no pueden vivir sin estar colocados en la nómina del Estado, aún cuando dicen y proclaman a voz en cuello que alegadamente son profesionales de éxito, con un blanco de público garantizado como clientela o pacientes. Y después de todo, en ocasiones son hasta afortunados. Por eso juegan a que recuerden su existencia inventando historias y supuestas cercanías al doctor Balaguer en vida. ¡Ah reformistas...!
El corazón de JB
E
sa versión de que el presidente Balaguer deseaba que le sacarán el corazón cuando muriera no es nueva, aunque ahora tuvo otros protagonistas. El relato original de ese supuesto deseo del fallecido mandatario lo hizo público hace varios años ya quien fuera de verdad el médico de cabecera del caudillo reformista: el doctor Clarence Charles Dunlop. Esa vez, lo recuerdo muy bien, el reconocido médico dijo que Balaguer le expresó su voluntad con la encomienda de que su corazón fuera conservado y colocado sobre la tumba de su padre, don Joaquín Balaguer Lespier. Lo que pasa es que Charles Dunlop no fue figurero ni usó su real cercanía al caudillo para buscar notoriedad, por lo que la historia quedó ahí. Ejercicio médico con ética, así le califican…
…sigue parao”
D El señor Ángel Antonio Ramírez, un agricultor que perdió su casa en un incendio el pasado mes de junio, solicitó al mandatario, vía sus asistentes, una vivienda para albergar a su esposa y sus cuatro hijos de entre tres y diez años. Cuenta que después del siniestro se refugian bajo una lona y cuatro palos que incrustó en las ruinas de su morada en el sector Los Toros.
e Charles Dunlop se recuerda que, saliendo de las habitaciones del líder reformista, tras monitorear su salud luego de una gripe recurrente, una periodista le inquirió sobre el estado del caudillo, y el galeno respondió con notoria satisfacción y optimismo: “¡El gallo sigue parao!”. ¡Ahí sí había...!
LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com
UASD niega que su página haya sido hackeada UNIVERSIDAD. La UASD rechazó que el portal de la institución haya sido hackeado, como se atribuyeron personas desconocidas que se hacen llamar “Anonymous”.
Las autoridades de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) indicaron que los inconvenientes con la página se resolvieron y se debieron a problemas eléctricos que alimentan a los servidores de la plataforma tecnológica, lo que produjo su salida de Internet. Añadieron que ya los usuarios pueden entrar a su portal, al tiempo de exhortarles que no se lleven de informaciones falsas de personas desconocidas, quienes habían llevado a cabo la misma práctica en otras ocasiones y constituyen una red de “piratas informáticos”. Informaron que la universidad ha pedido en reiteradas oportunidades un mayor presupuesto, a fin de darle mantenimiento a la plataforma tecnológica, motivado por que más de 180 mil estudiantes entran al portal y sobrepasa la capacidad de la misma. En otro orden, las autoridades condenaron los hechos vandálicos escenificados el sábado en San Francisco de Macorís, donde miembros del Consejo Universitario fueron apedreados en un acto de graduación. l DARLI LEOCADIO
El calor seguirá; esperan hoy pocos aguaceros Meteorología pronosticó para hoy aguaceros dispersos con aisladas tronadas en algunos puntos del país y la continuación de las temperaturas calurosas.
CLIMA.
La Oficina Nacional de Meteorología explicó que las lluvias que se prevé ocurran hacia las regiones Noreste, Sureste, cordillera Central y zona fronteriza se deben a la incidencia de una vaguada sobre la isla combinada con el viento predominante de Este y los efectos locales. Por la continuación de la sensación de calor, Meteorología exhortó a la población a ingerir suficiente líquidos, usar ropas adecuadas para el verano y no exponerse directamente a los rayos solares desde las 11 de la mañana hasta las 4 de la tarde. Ayer martes, en el Distrito Nacional las temperaturas máxima estaba en 32 grados Celsius y la mínima en 21°C; Santiago Máx: 34°C Mín: 21°C; Punta Cana Máx: 34°C Mín 22°C. Meteorología dijo que los ejercicios deben hacerse bien temprano del día o después de las 5 de la tarde. l D. LEOCADIO
P. 9
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
PAÍS
Corte rechaza la recusación de Jochi contra juez JUSTICIA. Gómez Canaán también fracasó el pasado lunes en obtener su libertad mediante un recurso de hábeas corpus.
La Primera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Dis-
Sargento hiere a su exmujer de cuatro disparos VIOLENCIA. Un sargento de la Policía Nacional hirió de cuatro disparos a su expareja luego de que ella decidiera terminar la relación.
trito Nacional rechazó ayer la recusación presentada por los abogados de José Ángel Gómez Canaán (Jochi), acusado de hackear más de 40 cuentas de correo electrónico a diferentes personas. Los abogados Carlos Balcácer y Carlos Olivares, representantes de Gómez Canaán, presentaron la recusación en contra del juez Alejandro Vargas de la Oficina de Atención Permanente, alegando que este juez fue quien autorizó las disposiciones de allanamiento que dieron inicio a este proceso de investigación. El fallo emitido por la Primera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación,
contenida en la resolución número 003732012, confirma la resolución fechada el pasado 12 de julio en la que el magistrado Vargas, en su condición de juez del Octavo Juzgado de la Instrucción en funciones de la Oficina de Atención Permanente, rechazó la acusación presentada por la defensa del imputado. El caso se conoció en la Cámara de Consejo por los magistrados Antonio Sánchez, Eduardo Sánchez y Daniel Julio Nolasco, quienes ordenaron el envío del expediente a fin de que el juez Vargas fije el conocimiento del proceso y dicte medida de coerción. l OSCAR QUEZADA
Jochi Gómez está preso desde el pasado martes en el Palacio de Justicia. R. MONTERO
Ante las amenazas de Elépido Díaz, conocido como Alexis, de que mataría a María Salomé Encarnación Sánchez, de 31 años, ella asistió a poner una orden de alejamiento. La querella está en proceso y la dama tenía cita para el 4 de agosto en la Fiscalía. Pero como en otros casos, la acción de las autoridades llegó tarde, pues el pasado domingo en la tarde el hombre se presentó a la casa de su expareja ubicada en el sector La Lila, en Los Tres Brazos, y le
hizo cuatro disparos. Según narró a elCaribe su compañera de trabajo Denia Báez, el agente sacó el arma de fuego y dijo que “iba a limpiarla”, momento que aprovechó para dispararle. Báez agregó que en varias ocasiones, Alexis visitó el puesto de venta de repuestos de vehículos donde labora María, ubicado en Los Mina, para amenazarla, al igual que a sus compañeros de trabajo “porque la apoyábamos”. “Ella es una santa, trabaja de 8:00 a
6:00 de la tarde. Alexis había venido varias veces molesto porque mi compañera le dijo que no podía estar con él”, dijo Báez. Encarnación Sánchez está interna en la clínica Altagracia de la avenida Sabana Larga, en el Ensanche Ozama; mientras que la Policía busca al sargento para someterlo a la acción de la Justicia. La pareja había procreado a unos mellizos de dos años. El atentado se suma a los hechos de violencia contra la mujer registrados en las últimas semanas. l N. FAXAS
P. 10
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
PAÍS
Pacientes crónicos valoran programa de medicamentos gratuitos SALUD. Teodora Montilla es la madre de un joven de 22 años que padece insuficiencia renal. Cada mes, su vástago debe inyectarse una ampolla que cuesta RD$12,500, que no puede costear.
Algunos negocios cerraron sus puertas por la reducción de sus ventas. LARITZA CALVO
El “día sin pollo” reduce distribución en Distrito Nacional en que la baja del consumo pueda presionar algún tipo de cambio en los precios. Otra Ana, pero apellido Frías, se aferró al mismo deseo. Y por eso en su establecimiento, el comedor La Pistola, se sirvió de todo (res, cerdo, molondrones, Luis Antonio Burgos, acostumbra- caldo, pata de vaca…), menos carne de podo a negociar más de trescientos llo, “porque está muy caro”. El Mercado Nuevo es un punto de enpollos por día, ayer no vendió una sola libra. Tampoco lo hicieron los otros ocho cuentro entre los intermediarios de la distribuidores establecidos en el merca- producción agropecuaria nacional y mido de Villa Consuelo, porque respalda- les de comerciantes del Distrito, la Proron en pleno la jornada de “Un día sin vincia Santo Domingo y la región Este de República Dominicana. Su dinápollo” que un grupo de organizamica incide en cientos de miciones defensoras del derecho les de consumidores. de los consumidores convoUn mercado regular El “Día sin pollo” fue concó para protestar por el preEn el mercado de la vocado por más de diez orcio de la carne blanca (en Feria Agropecuaria las ganizaciones que trabajan algunos puntos se detalla ventas se redujeron, en defensa del derecho del a RD$55 por libra). pero “poco”. consumidor, y sostienen En el Mercado Nuevo que, de acuerdo a los costos los detallistas también se de producción y las condiciosumaron a la manifestación, nes del mercado, la libra de carne aunque con menor efectividad. En la Distribuidora Moreno dicen que de pollo debe venderse a RD$39. Los le dieron salida a 30 de las 50 jaulas de productores sostienen que el precio en pollo que suelen vender en un martes granja (RD$29) es justo y debe defencualquiera. Pero en la pollera Ricky, derse. l JHONATAN LIRIANO ubicada a menos de tres metros, el propietario habla de que el flujo de compradores se redujo en un 80%. El veciDETALLES DEL CONSUMO no Pollos Edison abrió sus puertas sólo a clientes que pagaron el servicio con anterioridad. “En mi casa hoy vamos a comer bacalao, porque la carne de pollo está muy cara. No conozco bien los datos del nego- En los restaurantes o pica pollos chicio, pero respaldo el día sin pollo”, dijo nos del Distrito la convocatoria del Noel Martínez mientras buscaba entre “día sin pollo” no tuvo muchos seguilos estantes del mercado los condimen- dores. Pasadas las 11:00 de la mañana, tos necesarios para preparar el pez nór- en estos establecimientos se observó dico que llevaba a su familia en una fun- cómo decenas de hombres y mujeres da de rayas. hicieron filas para comprar el pollo en Su actitud fue la misma que asumió sus diferentes presentaciones, léase: Ana González durante la jornada. En vez frito, horneado y en pechurina. “Estoy de comprar pollo como acostumbra ha- con la protesta. Pero no hay má na´que cer a diario, decidió alimentar a los su- comer”, dijo a modo de excusa el trayos con arroz y berenjena, esperanzada bajador haitiano Charles Bruzo. La jornada cívica de “Un Día sin pollo” fue acogida de manera parcial por comerciantes y consumidores de la capital dominicana.
PROTESTA.
Pica pollos muestran ventas normales
Cuenta que desde que su hijo fue diagnosticado con la enfermedad, creyó que era el final de su vida. Sin embargo, en su desesperación se le ocurrió buscar ayuda a través del Programa de Medicamentos Protegidos para Enfermedades de Alto Costo, que ejecuta el Gobierno vía Salud Pública. Desde hace seis meses, Teodora se traslada desde Haina hasta Santo Domingo a recoger el medicamento, que según dice, nunca le ha faltado. Mercedes Taveras es otra beneficiaria. Asegura que tiene garantizado el medicamento para su padre, una ampolla que cuesta en laboratorio RD$27,000, y que debe inyectarse cada tres meses para tratar la adenocarcinoma de próstata que padece. “Mi papá se hubiese muerto hace tiempo si no hubiésemos conseguido esta ayuda, porque qué pobre tiene para conseguir todo ese dinero cada tres meses”, aduce la dama, mientras retira por ventanilla el fármaco de su pariente. Estos dos testimonios forman parte de los 5,671 pacientes afectados con hepatitis B y C, pubertad precoz, trasplante de riñón, cáncer de próstata, diálisis, artritis, hormona de crecimiento, renal crónico, psoriasis, y otros males oncológicos, que son beneficiados con medicamentos gratis para tratar su enfermedad. Las sillas colocadas en el área donde se retiran los medicamentos permanecen ocupadas por personas que van a nombre de sus parientes enfermos en busca de lo que llaman la ayuda más gratificante que alguien pueda conceder para menguar el dolor. Para este año, el Gobierno tiene presupuestado alrededor de RD$1,500 millones para subsidiar el programa. Las personas que acuden en busca de la ayuda oficial, deben reunir las condiciones establecidas por la entidad, la principal: ser pobre. Los interesados deben solicitar la ayuda por escrito a la dirección del Programa de Medicamentos Protegidos, anexando su historial médico, prescripción del fármaco, copia de cédula del solicitante o un representante si es menor de edad. Si la persona tiene seguro médico, sin importar cuál sea, debe dirigirse a la Dirección de Información y Defensa de los Afiliados de la Seguridad Social (Dida), para que le otorguen la certificación de no cobertura de medicamentos. Dependiendo del costo del tratamiento, desde Salud Pública se realiza una visita domiciliaria al solicitante a fin de evaluar su condición socioeconómica y aprobar o no la solicitud.
Beneficiarios acuden a retirar medicinas sin mayores complicaciones. J. ALMÁNZAR
“Ventanilla única”
Tradicionalmente, muchos de los medicamentos para enfermedades crónicas y catastróficas se entregan de manera directa a los hospitales públicos, pero tras denuncias de mal manejo, Salud Pública ha decidido manejarlo de manera directa a través de una “ventanilla única”, a fin de tener mayor control y hacer eficiente este servicio. Roberto Peguero, viceministro administrativo, afirma que el nuevo plan de entrega incluye la carnetización de los beneficiarios y la instalación de un software, que permitirá a Salud Pública tener la información del paciente que buscará el medicamento indicado. Parte de los carnets están listos y serán entregados a los beneficiarios en los próximos días. “Lo que está tratando es de eficientizar el uso de estos medicamentos y poder establecer un mecanismo de control”, afirmó el funcionario. l YANET BELTRÉ
PC rechaza la sentencia libera a banqueros Participación Ciudadana rechazó la sentencia de la Suprema Corte de Justicia que anuló la condena a ocho años de prisión a los acusados de fraude en Bancrédito. REACCIÓN.
El movimiento no partidista advirtió que a nueve años de un fraude que sumió al país en la pobreza y del cual no se ha recuperado, la referida sentencia al parecer estar preparando el terreno para la impunidad en el caso Bancrédito. “No entendemos cómo una simple carta de la firma auditora KPMG señalando que no emitió un informe de auditoría en el año 2004 que sirvió de prueba en la sentencia condenatoria, puede más que las certificaciones emitidas por la Superintendencia de Bancos sobre los informes de KPMG”, indicó. Al mismo tiempo, censuró la posición del Ministerio Público al desistir de la acusación bajo los alegatos de que los querellantes retiraron la demanda. Tampoco entiende las razones por las cuales el tribunal no valoró la existencia de otras pruebas descritas en las páginas 109 y 110 de la sentencia anulada que corroboran lo contenido en el informe de auditoría del año 2004 en el sentido de que una parte de los activos y pasivos de dicho banco no eran declarados ni a los auditores ni a las autoridades.l elCaribe
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
PAÍS
El vocero de la JCE, Félix Reyna, informó la posición del organismo. ROMELIO MONTERO
La JCE rechaza propuesta de uso de licencia como identificación La Junta Central Electoral (JCE) rechazó ayer el proyecto de ley que oficializa la licencia de conducir como documento legal para realizar operaciones públicas y privadas.
PLENO.
El pleno de la JCE calificó de inconstitucional el otorgamiento a otras instituciones de atribuciones similares a las que tiene el organismo, según se establece en las leyes. En ese sentido, el organismo autorizó la remisión de un documento a la Cámara de Diputados en rechazo a que se apruebe dicho proyecto. Un grupo de diputados sometió un proyecto de ley que oficializa el uso de la licencia de conducir como documento general de identificación. La pieza especifica en su artículo primero que la tarjeta de licencia para conducir vehículos de motor “de cualesquiera de sus categorías será considerada y aceptada como documento de identidad oficial en todas las instituciones públicas y privadas”. En caso de aprobarse la iniciativa, servirá para realizar cualquier operación, gestión, trámite y transacción que amerite la identificación del portador, siempre que esté dentro de su período de vigencia y en buen estado. La JCE manifestó que el otorgamiento de la identidad personal es una facultad de esa entidad por mandato constitucional y que, contrario a lo señalado en el sentido de “en otros países la licencia de conducir vehículos de motor es precisamente el documento oficial válido para la identidad personal del individuo” obedece a que en estos países, como es el caso de Estados Unidos de Norteamérica, no existe un documento único de identidad, que es el caso del país, donde está definido en la Ley 892-82. Asimismo, la institución facultó a su presidente, Roberto Rosario, para iniciar los trámites con el Banco de Reservas para la concertación de un préstamo por RD$200 millones. Además, informó la celebración de la XI Conferencia de la Unión Interamericana de Organismos Electorales (Uniore). l EVELIN JOSEFINA PEGUERO
P. 11
P. 12
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
PAÍS
Estudio revela alto índice de maltrato a los envejecientes La investigación abarcó ocho barrios del Gran Santo Domingo. En Los Tres Brazos es que se registra el mayor número de maltratados y abusados ADULTOS MAYORES ADALBERTO DE LA ROSA adelarosa@elcaribe.com.do
U
n estudio realizado por la Red Dominicana por una Vejez Digna en ocho barrios del Gran Santo Domingo, que auspició el Fondo de Población de las Naciones Unidas, revela que en Los Tres Brazos se genera la mayor cantidad de abuso y maltrato contra los adultos mayores. La investigación, que abarcó un universo de 836 personas envejecientes en sectores como Villas Agrícolas, Capotillo, Herrera, Invivienda, Los Alcarrizos y otros, demostró que en Los Tres Brazos fueron consultadas 242 personas y, de esa cantidad, el 56% estaba siendo maltratada. Los abusos van desde verbal, sicológicos, físicos y hasta sexual, principalmente por nietos, a los que los hijos les han dejado la responsabilidad de cuidar al abuelo mientras ellos trabajan. El dato ofrecido por la directora del Muchos envejecientes ni siquiera saben que existen leyes que protegen sus derechos a una mejor vida. KELVIN MOTA Instituto del Abuelo, Rosy Pereyra Ariza, revela que en el sector de Herrera es tento de cada día o son atracados para niño (señala su nieto de ocho años) ha sique menos se maltrata a los adultos ma- despojarlos de la ganancia del día. do trabajando hata ahora y ya la fueiza PERFIL yores. Cecilia Bautista, de 62 años, y Amanno me dan…no e que sé mucho de letra, La también representante en el país cio Lapaix, de 68, son una pareja de escomo leei y ecribí, pero ya la mano derede la Red Internacional para la Preven- posos desde hace 15 años. Se levantan a cha ha sio un grande quebranto hace tiemción del Abuso a las Personas Mayores, las 2:00 de la madrugada cada día de su po, no puedo fimai, no puedo hacei nada, calificó el hallazgo como “muy preocu- casita alquilada en Los Praditos para na ma que vendei aiguna vainita”, dice pante”, que, a su juicio, debe mover la ac- vender café, té, chocolate y arepa debajo Entre las medidas adoptadas por la Amancio. ción pública porque además del dadel elevado de la avenida Winston ONU en favor de los envejecientes duño a los envejecientes, muchos Churchill, para conseguir el ali- rante la asamblea del 16 de diciembre Recomendaciones niños y adolescentes podrían mento de sus hijos. de 1991 están: “Las personas de edad Para enfrentar el problema de la falta de Celebración ser delincuentes debido a Están conscientes del peli- deberán tener acceso a alimentación, empleo en el sector envejeciente, la diEl primero de octubre que los abuelos no pueden gro al que se exponen para agua, vivienda, vestimenta y atención rectora del Instituto del Abuelo propone de cada año se celebra con ellos. buscar la vida, pero dicen de salud adecuados, mediante ingre- la creación de un fondo especial que sirel Día Nacional del “Y nosotros, teniendo un que se van juntos para pro- sos, apoyo de sus familias y de la comu- va de apoyo a la gente que se organicen Envejeciente. Consejo Nacional de la Pertegerse uno al otro. nidad y su propia autosuficiencia. Las en torno a un proyecto común. sona Envejeciente, no hay ni Explican que madrugan por- personas de edad deberán tener la oporQue se otorguen préstamos a través siquiera una línea de reporte que si a las nueve de la maña- tunidad de trabajar o tener acceso a de Promipyme y sobre todo que se cumdel abuso, cuando una persona mana llegan los policías municipales otras posibilidades de ingresos. plan las leyes creadas para los envejeyor es abusada. Aquí tiene que irse a los a su lugar de venta, les quitan la mercancientes… “y si ellos (el Gobierno) le dan medios de comunicación, si es que se lo- cía que les queda porque está prohibido esa oportunidad, la gente mayor de este gra acceso a ellos”, dice. utilizar esos espacios para vender. país pudiera vivir un poco mejor, pero Informó que conoce casos de hijos que Ella lo ayuda a empujar el triciclo en esa oportunidad hasta hoy no se las espara quedarse con la casa, han sacado a el que trasladan la mercancía, que adetamos ofreciendo”. sus padres al patio, expuestos a agua sol más sirve de transporte a uno de sus nieLuz Marina Cortázar, directora del y sereno, durmiendo debajo de una plan- tos de ocho años que les acompaña para Instituto de la Familia, entiende que a los cha de zinc, a pesar de haber construido no dejarlo solo en la casa. abuelos hay que darle mucho cariño. Aclalas viviendas que una vez fue su hogar. Amancio informa que antes era vigira que en algunos casos se cambian los lante privado, pero que ya su mano dereroles y los hijos pasan a ser como los paResponsabilidad social cha no le da para nada porque le tiembla dres de ellos y eso afecta a los padres de alguna manera. Otros adultos mayores no solo reciben mucho y no está en condiciones para asuTanto Cortázar como Pereyra Ariza maltratos en sus casas, sino que están mir la responsabilidad de cuidar una proplantean políticas más efectivas en faexpuestos a ser atropellados por vehícu- piedad privada con esas condiciones. “Yo trabajo desde que estaba como ese Rostro desgastado por el tiempo. vor de los envejecientes. l los en las calles donde se ganan el sus-
Principios de la ONU en favor de los envejecientes
PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
13
P. 14
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
MURAL CIUDADANO
ESCRÍBENOS:
muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
ADN convertirá cementerio en un punto turístico PLAN. La alcaldía del Distrito anunció ayer un plan para recuperar el cementerio de la avenida Independencia con el propósito de convertirlo en un lugar de atractivo turístico.
En la Zona Colonial son comunes los vertederos improvisados en las esquinas, contribuyendo a la mala imagen. DANNY POLANCO
Limpieza y ornato, puntos críticos de la Ciudad Colonial CIUDAD COLONIAL Pese a que el Ayuntamiento del Distrito insta a los residentes y comerciantes a sacar la basura a partir de las 6:00 de la tarde, la inobservancia a estas recomendaciones es reiterada. ASEO.
residentes sobre la importancia del lugar no sólo para el desarrollo del turismo sino para su propia salubridad. “Creo que la Ciudad Colonial tenemos que tenerla como una casa grande que tiene que estar en orden y limpia para nosotros, y no solamente en orden y limpia, sino que nosotros como ciudadanos tenemos que entender el valor y la importancia patrimonial y cultural que el centro histórico tiene para nosotros, de manera que ayudemos a conservarlo y preservarlo”, agrega.
El alcalde Roberto Salcedo dijo que la medida busca rescatar el camposanto y convertirlo en un lugar apreciado y valorado por munícipes y turistas. Diana Martínez, directora de Patrimonio Cultural de Inmueble y Centro Histórico, afirmó que el proyecto abarca un levantamiento físico con equipos de alta tecnología para contabilizar y evaluar las condiciones de las tumbas, así como para determinar cuáles personajes históricos yacen en ese cementerio, donde preliminarmente hay 1,433 difuntos, entre los que figuran escritores, poetas, historiadores y héroes de la guerra civil del 1965. Aparte de la restauración de las tumbas con valor patrimonial, se remozará el entorno, incluyendo las aceras perimetrales y el arbolado. l M. MOREL
FALTA COORDINACIÓN
Diagnóstico
Estudio cita causas del mal manejo de la basura
Al momento de realizarse el diagnóstico en la Ciudad Colonial se generaban unas 25 toneladas diarias de residuos sólidos, que al mes significaban 600 toneladas. Estos residuos provieAl caminar por cualquier calle del nen de viviendas, instituciones públiCentro Histórico en horas de la ma- cas y privadas y como resultado de la ñana y la tarde es común observar pe- poda de árboles en plazas, parques y viviendas. También contribuyen queñas montañas de basura en las a ensuciar los asistentes a acesquinas, que dan al visitante tividades públicas, así cola impresión de descuido. Proyecto mo los comercios, superEn calles como Las MerDentro del plan de mercados, restaurantes, cedes, Duarte, Luperón e revitalización se busca oficinas, hoteles, restauIsabel La Católica, la limcorregir el problema de pieza y la higiene “brillan” rantes y vendedores amla basura. por su ausencia, restando bulantes. Entre las causas valor y solemnidad a los model fracaso del sistema de numentos y sitios de relevanrutas y frecuencias el estudio cia histórica. El problema de la acucita la falta de establecimiento y mulación de desechos se agrava por la seguimiento a horarios de recolección; falta de zafacones y contenedores, obli- falta de participación y educación ciugando a las personas a colocar las fundas dadana para apoyar el servicio; depóde desperdicios en las calles y aceras o sito incontrolado de residuos en áreas en las escasas papeleras que encuentran. públicas. Otro de los aspectos reseñaPara la arquitecta Diana Martínez, di- dos son la acumulación por arrastre rectora de Patrimonio Cultural y Centro y/o depósito incontrolado de residuos Histórico, el ornato y limpieza de la Ciu- en la orilla del río Ozama; microvertedad Colonial no sólo debe ser atribución deros que se mantienen en lugares en del cabildo sino que debe involucrar a las donde anteriormente había contenepersonas que hacen vida en la zona. dores que fueron retirados por limitaciones en el vaciado y mal uso de los Colaboración ciudadana usuarios y falta de coordinación con En ese sentido, propone un plan de edu- los restaurantes y bares para almacecación ciudadana, que sensibilice a sus nar y colocar la basura.
En el diagnóstico para la recuperación integral del Centro Histórico, elaborado en 2004 por la firma italiana Lombardi & Associati, por encargo del entonces Secretariado Técnico de la Presidencia, se cita el mal manejo de los desechos sólidos como uno de los puntos críticos que empañan la imagen de la zona. Sumado a la mala gestión del sistema de depósito y recolección de basura, que degenera en problemas sanitarios, el estudio añade el alto riesgo que representa el manejo de los desechos peligrosos provenientes de centros hospitalarios, como el Padre Billini, y de industrias como las imprentas que abundan en la zona. El análisis también coloca en punto de mira la acentuada contaminación del río Ozama, que impide su integración y aprovechamiento con fines turísticos. El plan de revitalización auspiciado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) busca elaborar políticas para el mejoramiento de servicios claves, como la recogida de basura y el control de la contaminación por emisiones de gases y ruidos. En ese sentido, la urbanista Amparo Chantada afirma que la zona ya no aguanta más contaminación por la combustión de gases que pone en peligro los monumentos por lo que propone que el lugar sea peatonalizado cuanto antes. En cuanto a limpieza, Chantada afirma que por años el cabildo ha sido “completamente inoperante” en la Ciudad Colonial. l MARÍA TERESA MOREL
Salcedo presenta proyecto. D. POLANCO
Alcalde de SDN rechaza aumento de salario REACCIÓN. El alcalde de Santo Domingo Norte rechazó el aumento salarial aprobado el pasado 3 de julio, que incrementaría en más de un 50% su sueldo para el año 2013.
Francisco Fernández dijo que la iniciativa, impulsada por el regidor del Bloque Institucional Socialdemócrata (BIS), Francisco Aníbal Mora, no contaba con su autorización. Calificó el aumento de desafortunado, ilegal e insensato, tomando en cuenta el bajo presupuesto que recibe ese ayuntamiento y la violación al artículo 140 de la Constitución. El ejecutivo municipal afirmó durante una rueda de prensa realizada en la sede de ese cabildo, que instruyó a la consultoría jurídica para revocar la resolución 46-12, que contemplaba aumentar su salario de RD$135 mil a RD$250 mil, y que de paso incrementaría los salarios de la vicealcaldesa y todos los regidores de esa demarcación. l MARÍA T. MOREL
P. 15
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
NORTE
Dictan tres meses de coerción a cura acusado de violar a una menor BONAO. El sacerdote Alberto Zacarías Cordero Liriano tendrá que pasar tres meses de prisión preventiva como medida de coerción dictada por una juez de atención permanente.
La magistrada Rosa María Almonte acogió la petición del Ministerio Público al encontrar elementos suficientes contra Cordero Liriano, acusado de violar a una menor. El abogado de la familia acusadora, Andrés Estrella Núñez, espera que en un juicio de fondo lo condenen a diez años. De su lado, el abogado defensor Francisco Moreta dice que apelará la decisión de la justicia en las próximas horas. El sacerdote deberá pasar los tres meses en el centro penitenciario La Isleta, en Moca. El cura, quien en la mañana del martes fue suspendido por el obispado de La Vega, defendió en todo momento su inocencia. En las afueras del Palacio de Justicia de Bonao decenas de personas protestaban con pancartas y el oficio religioso de
una misa y jornada de oraciones en favor del cura católico. Expresaron que el religioso es una persona muy respetable y apegada a los intereses de la comunidad. Versión de los padres
La menor de 15 años era asistente del religioso en la parroquia Apóstoles Pedro y Pablo, de Bonao, donde prestaba servicios el cura. El padre de la menor, Francisco Antonio Sánchez Bueno, señala al religioso como el responsable de haber ultrajado sexualmente a su hija. Presentó la denuncia la pasada semana ante la jueza del tribunal de menores. Mientras religiosos apoyan al cura, los parientes de la adolescente se concentraron con pancartas exigiendo la condena del cura. l RUDY DOTEL Y MIGUEL PONCE
Alberto Cordero Liriano cumplirá la medida de coerción en La Isleta, Moca. R. FERREIRA
P. 16
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
NORTE
Un adolescente Santiaguenses mata pareja de 13 acatan llamado a años y se suicida un “día sin pollo”
La plaza, sin terminar, fue inaugurada por el alcalde Gilberto Serulle. RICARDO FLETE
Buhoneros dicen que volverán a aceras del centro histórico SANTIAGO. Los vendedores de la plaza
del buhonero Lorenzo Vargas amenazan con volver a las aceras del centro histórico debido a la caída de sus ventas y a su limitado espacio.
Andrés Rodríguez, presidente de la asociación, denunció que muchos vendedores permanecen entre carpas, en la clausurada calle General Cabrera, ante el abandono de los trabajos por parte de las autoridades. Refiere que muchos están endeudados y no pueden pagar el cuatro por ciento de interés que cobran los bancos por los módulos o espacios adquiridos. “Muchos tuvimos que pagar de adelanto hasta cien mil pesos. El alcalde Serulle nos dijo que nos iba a mejorar esto y que sería la plaza más moderna y, ya ven, estamos en medio del sol entre lonas compradas por nosotros los vendedores”, expresó Rodríguez. Dice que cuando llueve, prácticamente los que están en el primer nivel ven como sus negocios se anegan por las aguas, mientras otros permanecen prácticamente al aire libre, debido a que aún la alcaldía no ha terminado los trabajos.
tuación es peor y asegura que hay días en que ni siquiera lo del desayuno logra conseguir. “Lo que sucede es que la alcaldía nos prometió tener esto bonito, pero no lo ha cumplido y muchas personas se resisten a entrar, es por eso que una parte de los buhoneros ha pensado nueva vez retomar las calles”, apunta Cruz al ser entrevistado por elCaribe. Cecilio Bisonó, subadministrador de la plaza del buhonero Lorenzo Vargas, reconoce que aún faltan detalles por corregir, pero informó que ya la alcaldía comienza a buscar una solución Dijo que actualmente 225 vendedores mantienen ocupadas las vitrinas y prácticamente pocos han mostrado interés en salir del lugar. l MIGUEL PONCE
DEFIENDEN PROYECTO
Subadmistrador asegura que solo faltan detalles
TAMBORIL. Un adolescente de 18 años de edad mató a su pareja sentimental, una menor de trece, yluego se suicidó, colgándose de un árbol.
SANTIAGO. El llamado de un “día sin pollo” fue acatado por los santiaguenses y muchos establecimientos dejaron de vender la carne blanca.
El hecho ocurrido en la comunidad Los Rieles del distrito municipal de Canca la Piedra, en Tamboril. De acuerdo a las versiones, Juan Luis Martínez García propinó primero una puñalada y luego terminó por asfixiar a la menor identificada como Ileana Ovalle, quien tenía previsto viajar hoy miércoles hacia los Estados Unidos, donde reside su madre. De acuerdo con las informaciones obtenidas por elCaribe, al parecer, las causas de la tragedia fue la negativa de la familia de Ileana a aceptar la relación. Los cuerpos fueron trasladados desde hospital municipal de Tamboril hacia el Instituto Nacional de Ciencias Forenses a los fines de practicarles una autopsia. La tragedia, que ocurrió la madrugada del martes, mantiene consternada a la población tamborileña. Francisca Rosario, abuela de la menor narró a elCaribe que en varias ocasiones Juan había amenazado con quitarse la vida si Ileana lo dejaba y se marchaba. “Realmente nunca pensamos que llegara a cometer el hecho, aunque si sabíamos que él amenazaba a mi nieta”, indicó Rosario en medio del llanto. De su lado, Gregorio García, abuelo de la niña asesinada, dijo que primero espera ver los resultados de la investigación para poder emitir una opinión, aunque reconoce que ya nada le devolverá la vida a su nieta, por lo que solo le queda lidiar con el dolor de esta tragedia. Aunque el cuerpo de Juan fue llevado junto al de Ileana, los parientes del asesino de la menor no se presentaron ante el temor a represalia. Hasta el momento la policía no ha emitido ningún informe de las pesquisas que pidieran dar al traste con las causas reales que llevaron a que ocurriera la tragedia. De acuerdo a versiones recogidas en el lugar, el jovencito después de matar a su pareja la metió debajo de la cama y se dirigía a su trabajo, pero decidió retornar con la decisión de quitarse la vida. l MIGUEL PONCE
Robin García, propietario del colmado La Comanda, ubicado en el ensanche Libertad, dice que habitualmente compra entre 70 y 80 libras por día pero ayer el pedido de 30 que había hecho le quedo prácticamente intacto el producto. García cree que surtió efecto el llamado de no consumir la carne de pollo. En algunas surtidoras, de las más importantes en Santiago, decidieron cerrar sus puertas ante el temor de tener pérdidas, debido al boicot. En una de las carnicerías más visitadas del ensanche Libertad también apoyaron el llamado y no compraron la carne blanca. En algunos sectores de Santiago solo fue acatado en un 30 por ciento, en especial los propietarios de frituras. Los productores de pollo dicen que el boicot convocado no ha surtido el efecto deseado por los promotores. l A. MOSQUEA
Vuelven a las calles
“Entre el 80 o 90 por ciento d e los buhoneros ha pensado tomar las calles, cuando hace sol no aguantamos el sofocante calor y cuando llueve entonces es un desastre”, refiere Wander de Óleo, quien opera un negocio de venta de correas y lentes. De Óleo afirma que meses atrás vendía hasta cuatro mil pesos al día, pero con el traslado a la plaza las ventas cayeron y ahora tan solo recauda mil. A esto tiene que agregarle que debe pagar por el espacio, debido a que tuvo que hacer un préstamo para adquirir un módulo o vitrina, más los impuestos que debe pagar a la alcaldía. Para Paulino Cruz, la si-
“Falta por terminar un dos por ciento y para eso se dispuso que los ingenieros trabajen en corregir pequeñas cosas como lo del desagüe que muchas veces no corre”, agregó Bisonó. De acuerdo al empleado muncipal, la plaza del buhonero fue levantada en las antiguas calles Juan Antonio Alix y General Cabrera con una inversión de 45 millones de pesos.
Los cuerpos de los jóvenes fueron llevados a Patología Forense. RICARDO FLETE
Muchos locales estuvieron vacíos. R.F.
Codia dice que el gobierno y el cabildo no pagan SANTIAGO. La regional Norte del Colegio de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia), manifestó que las obras que construye el gobierno y la alcaldía están paralizadas.
El presidente de la entidad, Martín Mejía, precisó que sólo el ayuntamiento adeuda a los ingenieros contratistas más de 200 millones por las obras en ejecución. Aunque no especificó el monto de lo que adeuda el gobierno a los contratistas, pero reconoció que las obras fundamentales que se levantan en Santiago también fueron detenidas. Mejía dijo que muchas obras iniciadas en el municipio no han sido concluidas y que el alcalde Gilberto Serulle debe ponerle atención, a fin de que no se detenga el desarrollo y progreso local. Dentro de las obras paralizadas por el gobierno, el dirigente codiano citó la Circunvalación Norte, el Parque Central y otras que han sido reclamadas por el Plan Estratégico de Santiago. l elCaribe
P. 17
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
OPINIÓN
El debate equivocado PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA
pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel
E
l desbordamiento del gasto público durante los primeros meses del año ha roto todas las marcas y ha activado todas las alarmas respecto a la sostenibilidad fiscal en el país. El precio del petróleo y la sobreestimación de los ingresos contribuyeron a ello, pero su efecto en el déficit público palidece frente a lo que pasó con el gasto en inversión. Los riesgos económicos que esto entraña son obvios y ha encendido el debate respecto a la forma que deberá adoptar el ajuste fiscal. Hay quienes promueven un drástico ajuste del gasto sin reparar en las implicaciones para el crecimiento, el empleo y los servicios públicos. Otros concentran su atención en una reforma impositiva, discutiendo quiénes terminarán financiando la brecha fiscal, sin prestar atención al grado de ilegitimidad que afecta al Estado en lo que se refiere al manejo de los recursos públicos y a las duras resistencias que ge-
neraría un intento en esa dirección. Sin embargo, ese es el debate equivocado porque vuelve a poner el énfasis en lo urgente y posterga lo importante. Centrar la discusión en el ajuste fiscal implica concentrar la atención en cómo resolver un problema de corto y mediano plazo cuya raíz es de largo plazo y estructural, y reside en una fiscalidad marcada por la discrecionalidad, la opacidad y la inequidad. Implica buscar cómo atacar las consecuencias de un problema sin resolver sus causas. La discusión sustantiva no es cómo se va a cerrar la brecha fiscal, sino cómo evitar que en un solo año el déficit fiscal se triplique sin que hayan causas mayúsculas que lo justifiquen; cómo evitar que el 75% del presupuesto anual de inversión se gaste en un tercio del tiempo previsto; cómo evitar que una administración de gobierno elabore presupuestos ostensiblemente irreales; cómo evitar que frente a todo lo anterior, el Ejecutivo envíe al Congreso mostrencas enmiendas presupuestarias que antes que corregir lo mal hecho, pida permiso para tomar prestado para financiar lo que nunca debió haber gastado; cómo hacer para que el presupuesto aprobado y efectivamente ejecutado responda a consensos sociales rela-
tivamente amplios y a una agenda de largo plazo como la que establece la Estrategia Nacional de Desarrollo; cómo evitar que el presupuesto nacional sirva para financiar proyectos políticos de grupos corporativos, o sea, una pieza de negociación para apuntalarles; cómo evitar que el presupuesto nacional sirva para pagar favores o financie maquinarias partidarias; cómo hacer para que sepamos en qué el Go-
El desbordamiento del gasto público durante los primeros meses del año ha roto todas las marcas”. bierno está gastando, cómo lo hace, con qué procedimientos, a quién compra, a quién contrata, y por qué; y cómo hacer para que quienes sean responsables de colocar al país en una situación tan vulnerable y riesgosa paguen las consecuencias. Evitemos irnos por las ramas nueva vez. En vez de sólo buscar desesperadamente cómo tapar el hoyo, esforcémonos en “corregir lo que está mal”, pero de verdad. En esa dirección, antes que sólo discutir un paquete tributario o uno de austeridad, pensemos en un “paquete de responsabilidad y transparencia fiscal” que
evite repetir la experiencia de estos últimos años, que obligue a las instituciones públicas y al Presidente a presupuestar y gastar con responsabilidad atendiendo a las prioridades que por múltiples vías la sociedad ha señalado, y que, dando la suficiente flexibilidad y margen para gastar más en tiempos de crisis y generar déficits, marque hasta donde se puede llegar en términos del monto de gastos y de su composición. Pero como en este país la existencia de leyes y normativas es absolutamente insuficiente porque el Estado no garantiza su cumplimiento, la acción ciudadana de vigilancia del gasto público y de la fiscalidad en general es clave para que un paquete de esa naturaleza sea efectivo. El Estado y los partidos políticos no se moverán por sí solos. Hay que obligarles. Y esa tarea corresponde a la ciudadanía que es la que financia al Estado y disfruta bienes públicos. Si esta discusión no se da, si no adoptamos medidas en esa dirección y si nos limitados a cerrar el déficit fiscal, estaremos resolviendo el “toyo” inmediato, cierto, pero también estaremos legitimando el estado de cosas, manteniendo intactas sus causas, y por lo tanto, auspiciando la repetición de la crisis. l
P. 18
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
DINERO
Orange expande su portafolio de oportunidades a empresas Dicen en dos o tres años mayoría de los dominicanos tendrá acceso a internet “Desde luego hemos crecido bastante bien”, dijo Toonen al referirse a los avances de Orange Dominicana, que cumple 12 años de haber llegado al país el próximo mes de noviembre. Impuestos
Manuel Sajour, Armand Toonen y Eduardo Valcárcel en el Desayuno Económico de elCaribe. JUAN ALMÁNZAR
DESAYUNO ECONÓMICO AMÍLCAR NIVAR anivar@elcaribe.com.do
C
ontribuir con la competitividad de las empresas del país, a través del uso de la tecnología, constituye un nuevo reto para Orange Dominicana, compañía que ha invertido US$1,200 millones en 11 años y que recientemente lanzó al mercado la internet 4G LTE con el objetivo de optimizar el servicio que demandan sus clientes. Al participar en el Desayuno Económico de elCaribe, los ejecutivos de Orange, Armand Toonen, vicepresidente de Negocios; Eduardo Valcárcel, vicepresidente de Comunicación y Relaciones Institucionales, y Manuel Sajour, director de Negocios, presentaron un portafolio de las distintas oportunidades que tienen las pequeñas, medianas y grandes empresas para hacer más competitivos sus negocios a través de las tecnologías de las telecomunicaciones. Toonen dijo que hace un año y medio la empresa creó una unidad que se llama Orange Negocios y aunque ya cuentan con más de 10,000 clientes en esta área que conocen sus servicios, que van desde los teléfonos móviles, hasta telepresencia personal, de multipropósito e inmersiva, así como soluciones para los sectores salud y educación. Expresó que Orange Dominicana, para el caso específico de los bancos, ofrece servicios que ninguna otra empresa
del país tiene disponible. “Esta es nuestra manera de trabajo, buscamos un sector donde hay una necesidad de comunicación y diseñamos una solución sin parar hasta que cumpla completamente con los requisitos del cliente”, precisó. Sajour destacó que Orange Negocios es una solución integral de comunicación para las empresas, ya que su portafolio incluye desde la red celular, que fue el primer servicio que ofrecieron a sus clientes, hasta soluciones de enlace de datos, internet dedicado y soluciones de colaboración con Cisco como la de telepresencia.
Orange tiene que invertir mucho dinero en tecnología y para que funcione se necesita más frecuencia”.
Entre los clientes de negocios que están a la vanguardia con Orange se destacan: el sector financiero ( Banco Popular Dominicano, Banco del Reservas, Banco León, Banesco, Banco Ademi, Bell Bank, entre otros). También instituciones públicas y privadas como la Junta Central Electoral, Cámara de Comercio y Producción, el Senado y la Dirección General de Migración en proyecto conjunto con el NAP del Caribe, que se han beneficiado de los más altos niveles de disponibilidad de sus servicios de conectividad vía WIMAX y a través de fibra óptica.
CRECIMIENTO
Orange tiene 1,300 empleados en RD
Armand Toonen VICEPRESIDENTE DE NEGOCIOS
El componente energético es otro punto que se debe tomar en cuenta, porque Orange gasta mucho en combustible”. Eduardo Valcárcel VICEPRESIDENTE DE COMUNICACIONES
Somos capaces de suplir todas las necesidades de comunicación, desde fibra óptica, hasta internet dedicado”. Manuel Sajour DIRECTOR DE NEGOCIOS
La empresa de telecomunicaciones Orange Dominicana, la cual llegó al país en noviembre del año 2000 tiene 1,300 empleados distribuidos en sus diferentes áreas. En el último año ha registrado un crecimiento de 20%. En la actualidad Orange cuenta con tres millones de clientes en República Dominicana y sus servicios tienen cobertura en un 90% del territorio dominicano. De los US$1,200 millones que ha invertido Orange en 11 años, el 80% ha sido destinado para el fortalecimiento y expansión de sus redes, garantizando a los clientes un óptimo servicio, y obteniendo como resultado ofrecer la mejor red GSM y el internet más rápido del país.
Pero el ejecutivo cree que todavía hay algunos puntos en los que se puede mejorar, tales como los impuestos, que en República Dominicana, en comparación con otras naciones, son muy elevados. Manifestó que aunque los impuestos se transfieren a los clientes, si la carga impositiva fuera menor, entonces, se pudiera ofrecer más servicios por la misma cantidad de dinero que dispone el cliente. Señaló que otro punto es el asunto de las frecuencias, ya que Orange es una empresa que tiene que invertir mucho dinero en tecnología y para que funcione bien se necesita mayor frecuencia. “Ahora por ejemplo con el lanzamiento de 4G se necesita un espectro (banda ancha). Hubo una licitación a principios del año, pero desafortunadamente se congeló, pero todavía no sabemos cuándo se retomará el proceso para finalizarlo”, expresó Toonen, tras asegurar que esos son puntos que se necesitan para continuar con la inversión y el crecimiento en ese campo. Valcárcel consideró que el componente energético también es otro punto que se debe tomar en cuenta en torno a las dificultades que enfrentan las empresas, ya que gasta mucho dinero en combustible para alimentar todas sus antenas en todo el país. La carga impositiva es un componente, verdaderamente, fuerte; porque no es sólo un 16% del Impuesto sobre la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS), también hay un 10% de un selectivo, que fue implantado por una coyuntura económica y un 2% que es una contribución que nos parece la correcta para poder llevar servicios a áreas que, relativamente, no son tan atractivas para hacer negocios”, explicó Valcárcel. Sin embargo, el ejecutivo dijo que Orange sigue creyendo en República Dominicana y que una muestra de eso es la inversión de US$150 millones en el último año y la nueva propuesta tecnológica que han lanzado para los clientes de negocios. Democratización de internet
Valcárcel consideró que la internet es una realidad, que se ha convertido en una herramienta de trabajo y de entretenimiento, por lo que se proyecta que con las frecuencias, inversión en innovación y la 4G, en un promedio de 2 ó 3 años en República Dominicana se podrá lograr un nivel mayor de despliegue de la internet a precios razonables para su democratización. l
P. 19
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
DINERO INDICADORES ECONÓMICOS
I
COTIZACIONES MIÉRCOLES 18
Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café
89.10barril 1,581.40 onza 27.21 onza 2,195.00 tm 22.77 libra 181.85 tm
TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA
Dólar Euro AGENCIAS
Dólar Euro
38.75 47.30
VENTA
39.16 49.30
COMPRA
VENTA
39.10 47.50
39.20 48.50
BOLSA DE VALORES SALDO (PTS.)
Ejecutivos del banco junto a directores y editores económicos, durante el almuerzo en la Torre Popular. CORTESÍA BANCO POPULAR
El Popular creció 8.33% durante primer semestre Banco Popular registró un sano crecimiento al cierre de junio en sus activos productivos, así como un positivo ritmo en sus indicadores de calidad operativa.
BALANCE.
ENFOQUE DE GESTIÓN
Mejoras en indicadores cualitativos del banco
Igual comportamiento positivo lo- El presidente del Popular explicó que gró el banco en solvencia y liqui- el enfoque de la gestión de negocios dez, contribuyendo a la dinamización del banco ha consistido en mantener y al crecimiento de la actividad econó- un ritmo de crecimiento caracterizamica nacional. do por una prudente administración El presidente de la organización fi- del riesgo, trayendo como resultado nanciera, Manuel A. Grullón, dio a importantes mejoras en los inconocer el desempeño de los dicadores cualitativos de la seis primeros meses de 2012 organización. Oficinas durante un almuerzo celeNo obstante las caracManuel A. Grullón brado en la Torre Popular, terísticas del entorno ecodestacó la expansión de el cual contó con la presennómico internacional de la red de sucursales del cia de directores de medios, estos primeros seis meBanco Popular. editores económicos y otros ses de 2012, la entidad ficreadores de opinión. nanciera desarrolló innoComo explicó el ejecutivo vadoras iniciativas sustentabancario, durante el período enedas en su Plan Estratégico 2011ro-junio de 2012, la marcha de los nego- 2014, ayudando a dinamizar nuevos cios continuó en ascenso. Muestra de renglones de negocios. Tal es el caso ello es el aumento en los activos totales, del Programa de Fortalecimiento Emlos cuales alcanzaron los RD$222,706 presarial PYME, una iniciativa de camillones al 30 de junio de 2012, repre- pacitación para 1,700 mipymes.
sentando un incremento porcentual del 8.33%, en comparación con el cierre del año pasado. Por su parte, los depósitos totales cerraron en RD$193,727 millones, reflejando un aumento de 10.85% en relación al cierre del año 2011; mientras que la cartera de créditos neta terminó en RD$136,097 millones, lo cual significó un aumento del 7.55% respecto a lo alcanzado en 2011. El flujo crediticio se orientó, principalmente, hacia préstamos comerciales al sector productivo, con un incremento de RD$7,626 millones; mientras, los préstamos de consumo e hipotecarios crecieron en RD$1,260 millones y RD$673 millones, respectivamente. Tal crecimiento se alcanzó manteniendo un bajo nivel de créditos vencidos, que alcanzaron apenas un 1.39% de la cartera bruta. El patrimonio
El Patrimonio Técnico de la institución se situó en RD$20,618 millones. Esto ha permitido al Popular mantener el capital necesario para sustentar el crecimiento de la cartera de créditos y, al mismo tiempo, un índice de solvencia del 13.20%, que supera el 10% requerido por las normas bancarias nacionales. El retorno sobre el Patrimonio promedio se situó, a finales de junio, en el 24.81%. Tal desempeño se obtuvo gracias a la mejoría en los indicadores de eficiencia del banco. Las Utilidades Brutas ascendieron a RD$3,176 millones, las cuales, una vez rebajadas las provisiones del Impuesto Sobre la Renta, resultan en Utilidades Netas por valor de RD$2,298 millones, observándose un aumento de 7.94% al compararlas con las del cierre del primer semestre del año anterior. l elCaribe
CAMBIO (%)
D. Jones 12,805.54
0.62
Nasdaq
0.45
2,910.04
En la bolsa Wall Street aumentó ayer sus avances en la recta final de la sesión y el Dow Jones de Industriales cerró con un ascenso del 0.62%.
Superintendente cita bajo nivel de riesgo bancos RD FORTALEZA. El Superintendente de Bancos, Haivanjoe NG Cortiñas, informó que el sistema financiero dominicano opera con bajos niveles de riesgo y de morosidad, y con altos índices solvencia.
El funcionario destacó que al cierre del primer semestre del 2012 el sistema financiero reflejó altos niveles de provisiones. Dijo que las informaciones sobre la clasificación de riesgo de la cartera de crédito, al cierre de junio de 2012, mostraron que el 66.9% de los créditos del Sistema Financiero se concentraron en la clasificación “A”; mientras que el 12.5% se situó en la categoría “B”; el 9.4% en “C”; el 6.9% en “D”; y en “E”, el 4.2%. Con relación a la clasificación de riesgo de las tarjetas de crédito, durante el mismo periodo señalado, el 90.5% fue calificado en “A”. l elCaribe
P. 20
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
INTERNACIONALES
Nuevo estudio del cólera en Haití revive debate sobre origen PUERTO PRÍNCIPE. La mortalidad por la epidemia de cólera en Haití, finalmente está disminuyendo, pero el debate sobre el origen del mal se ha tornado más acalorado.
La controversia cobró relevancia de nuevo debido a la reciente publicación de un estudio dirigido por una renombrada especialista en cólera de la Universidad de Maryland. En sentido contrario de la creencia generalizada, el estudio consideró que en Haití había no sólo una cepa de cólera, sino que una segunda pudo haber estado acechando sin ser detectada antes de la llegada de un contingente de paz de Na-
HRW afirma que Chávez intimida a sus críticos CARACAS. El gobierno de Hugo Chávez ha sancionado normas que restringen drásticamente el derecho del público a obtener información en poder del gobierno.
La concentración del poder en la rama ejecutiva del gobierno del presidente Hugo Chávez y su decisión de cancelar salvaguardas a los derechos humanos le dan a las autoridades venezolanas carta blanca para intimidar, censurar y encausar a críticos e impugnadores, afirmó Human Rights Watch (HRW). La organización humanitaria independiente hizo el señalamiento en un infor-
Un niño enfermo de cólera recibe atención en un hospital. AP
ciones Unidas procedente de Nepal. Ese contingente es señalado por muchas personas como el principal responsable de introducir el mal que ha enfermado a más de medio millón de personas. El estudio no llega a atribuir explícitamente la epidemia a la supuesta variante recién descubierta, pero afirmó que ha-
bía incidido. Eso fue suficiente para reavivar la discusión sobre la enfermedad y agudizar las tensiones políticas entre los bandos que discuten sobre si el cólera pudo haber sido introducido a Haití por humanos o por factores ambientales. “Esos son los dos grupos que lo están resolviendo a puñetazos”, describió Ju-
me de 134 páginas titulado “Concentración y Abuso de Poder en la Venezuela de Chávez”. El reporte fue difundido cuatro años después de que el director y el subdirector regionales de HRW fueron expulsados de Venezuela tras presentar un informe que llegaba a una conclusión similar. En ese lapso, “la situación de los derechos humanos en Venezuela se ha tornado aún más precaria”, expuso el grupo en el nuevo documento. l AP
Indígenas atacan soldados para expulsarlos
Hugo Chávez. AP
Las acciones armadas entre el ejército y la guerrilla afectan a unos 115,000 indígenas en nueve municipios en el norte de Cauca.
dith Johnson, profesora de patología y microbiología clínica en la Universidad de Florida. Johnson consideró que la situación constituía una “lucha de titanes”. La autora del estudio, Rita Colwell, exdirectora de la Fundación Nacional de Ciencia de Estados Unidos, dijo que no tomaba partido en el debate. Sin embargo, su informe, publicado en la respetada revista Proceedings de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos, cuestionó la opinión de que la ONU era responsable de la enfermedad. Dijo que “todavía no puede hacerse una declaración definitiva de la atribución de la fuente” y planteó la creación de una base de datos pública para estudiar las cepas del cólera. Según el estudio, una “tormenta perfecta” de circunstancias ambientales en 2010 posibilitó el surgimiento de la bacteria, en momentos en que el empobrecido país era azotado por un tremendo terremoto, un huracán y una “temporada veraniega muy calurosa”. El cólera ha causado la muerte de 7,000 personas en los dos últimos años. l AP
TORIBÍO, COLOMBIA.
Seis soldados fueron agredidos por decenas de indígenas que los arrastraron por el suelo en una intensificación de los reclamos de los nativos que, según ellos cansados de los combates en la región, demandan la salida de sus territorios de la fuerza pública y de la guerrilla. Miembros de la etnia nasa, que se autodenominan “guardia indígena” y que estaban asentados en una colina, empe-
Indígenas agreden a un soldado. AP
zaron a rodear a los soldados que, un poco intimidados, se replegaron hasta una pared de ladrillos. En ese lugar, los indígenas arrastraron por el suelo uno a uno a los seis soldados, que no soltaban sus fusiles, sin disparar. “¡Yo soy Colombia, de aquí no me mueven!”, alcanzó a decir uno de los militares. Los hechos ocurrieron en la zona rural del municipio de Toribío, a unos 305 kilómetros al suroeste de la capital colombiana. l AP
P. 21
PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
INTERNACIONALES
Crisis económica multiplica la emigración de españoles MADRID. La crisis económica multiplicó un 44% la emigración de españoles en el primer semestre del año, mientras que la salida de inmigrantes extranjeros subió ligeramente.
Entre enero y junio 40,625 españoles salieron al extranjero en comparación con los 28,162 del mismo periodo de 2011, dijo el Instituto Nacional de Estadística basado en las cifras del padrón municipal. En total, 269,515 personas dejaron España en el primer semestre del año, de los que 228,890 eran inmigrantes. La salida de extranjeros apenas subió un 1% en comparación con el primer semestre
Cristina y prensa envueltos en relación hostil BUENOS AIRES. Desde que Cristina Fernández asumió la presidencia en 2007, ha tenido muy pocos contactos con la prensa.
Cuando la presidenta Cristina Fernández escuchó de boca de varios periodistas la frustración que sienten por el casi inexistente contacto que tienen con ella, la mandataria no dio mucho margen a la esperanza: “Para información oficial están mis discursos”, dijo. “Yo no voy a hablar contra mí misma”. El diálogo tuvo lugar en la sala de prensa de la Casa de Gobierno. Fue narrado por una testigo: la periodista de Radio
de 2011. No obstante, el instituto precisó que entre los españoles emigrados puede haber un buen número de extranjeros que cuentan con pasaporte español. Desde 2008, casi 500,000 personas obtuvieron la nacionalidad ibérica por residencia. A partir de 2000 el desarrollo económico español atrajo a numerosos inmigrantes y la población llegó a crecer hasta los 47 millones de habitantes, de los que se calcula unos 5 millones son extranjeros, muchos de ellos latinoamericanos. Pero la crisis económica que sacude España desde hace cuatro años y un desempleo cercano a 25% han motivado que España deje de ser un país receptor de extranjeros y empiece poco a poco a exportar emigrantes. El instituto no especificó los motivos de estas salidas, pero todos los expertos coinciden en que están vinculadas a la búsqueda de oportunidades. Los datos semestrales no incluyen los principales receptores de esta emigración. Los últimos datos de diciembre de
Nacional, Marta López, y pinta de cuerpo entero el carácter de la presidenta y la distante y, en varios casos, poco amigable relación que tiene con un sector del periodismo argentino. En los más de cuatro años que lleva en la presidencia, la mandataria sólo ha ofrecido cinco ruedas de prensa. Los ministros no se quedan atrás. Muy pocos admiten preguntas cuando hacen anuncios y algunos congresistas oficialistas, como el senador Aníbal Fernández, actúan como portavoces del gobierno en diálogos tensos y hostiles con los periodistas. “No quieren someterse a un escenario al que ya consideran opositor por naturaleza”, dijo Andrés D’Alessandro, director ejecutivo del Foro de Periodismo, organización que agrupa a unos 300 periodistas. “Cuando la presidenta dijo ‘Yo no voy a hablar contra mí misma’... quiso decir: ‘no voy a dar la posibilidad de que me hagan preguntas sobre temas de los que no quiero hablar”. l AP
2011 señalaban que los españoles eligieron mayoritariamente el Reino Unido, Estados Unidos y Alemania. Primer escollo
España colocó exitosamente el martes 3,600 millones de euros (4,400 millones de dólares) en su primera subasta de bonos desde que el gobierno aplicó su nuevo paquete de recortes al gasto y aumentos en impuestos. La venta de deuda de corto plazo con tasas reducidas de interés representa una de las pocas buenas noticias para el gobierno, que hace frente a un rechazo creciente a sus medidas de austeridad. Las autoridades financieras vendieron 2,600 millones de euros en bonos a 12 meses a una tasa promedio de interés del 3.9%, más cómoda frente a la del 5.07% de la subasta anterior. l AP
Solidaridad Ciudadanos protestan contra las medidas de austeridad. AP
Romney y Obama entran a una lucha campal WASHINGTON. Un Mitt Romney en pleno contraataque buscaba alejar la atención de la ciudadanía de sus antecedentes empresariales.
Mientras que Barack Obama, preocupado por la posibilidad de perder la ventaja financiera en la contienda, recurría ayer a Texas- un estado que suele favorecer a los republicanos- para recaudar dinero de los homosexuales, los hispanos y algunos donantes acaudalados. El candidato presidencial republicano planeaba hacer campaña el martes en el área de Pittsburgh, incrementando sus críticas a Obama en un estado que ha de-
El rey Juan Carlos de España y su hijo el príncipe Felipe de Borbón decidieron bajarse el sueldo 38,255 dólares en total.
mostrado ser un campo de batalla difícil para el Partido Republicano en elecciones presidenciales. Romney ha acusado a Obama de amiguismo: dice que concedió subvenciones federales y garantías de crédito a compañías de energía alternativa operadas por donantes y partidarios de Obama. Se espera que el presidente mantenga su ofensiva contra Romney, bajo el argumento de que las políticas fiscales del republicano beneficiarían a los ricos y eliminarían empleos. Su campaña por la reelección siguió atrayendo la atención de los electores a la época en que Romney estuvo en Bain Capital, la firma privada de valores que fundó en 1984. Al elegir Texas para recaudar dinero, Obama viaja a un estado en el que los demócratas no han ganado en unas elecciones presidenciales desde 1976, pero Texas es de los estados con mayor concentración de riqueza, junto con Nueva York, California, Florida e Illinois. l AP
22
OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
TRIBUNA ABIERTA
Del Congreso al Gobierno OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
El pollo EL POLLO, un plato de la economía
popular, de los consumidores de más bajos ingresos, que salta a la mesa de la clase media y de los ricos cuando los triglicéridos y el colesterol se han disparado, y obligan a someterse a dietas sanas. Ese pollo, el de las patas, cocote, alitas y costillar, que también tiene el privilegio de cargar con una pechuga, ahora está compitiendo, en todas sus partes, con las reses, los chivos, corderos, cerdos y demás especímenes de la dieta insana. Y si continúa como va, probablemente se ponga a la par del más costoso pescado. Pero es que el pollo, producido con mayor celeridad que todas las otras especies, que no pueden ser incubadas en unos días, que deben permanecer en los vientres hasta nueve meses, en algunos casos, como las reses, por más que suban el maíz, la soya, las sales minerales y demás insumos, no puede cotizarse a los precios que estamos viendo. Que haya alta demanda por causas muy variadas y por un creciente mercado de consumidores dominicanos y haitianos, en forma alguna puede permitirse que un producto de esencia popular, se dispare a precios inalcanzables. Algo anda mal, y si bien no promovemos los controles que no guardan relación con una economía abierta, al menos el Estado debe contribuir a establecer reglas más claras vinculadas a la producción y a la comercialización. Todo el mundo sabe muy bien que la protesta de ayer no va a decretar una reducción de precios, pero tiene mucho valor. Los productores se han dado cuenta que los consumidores están ya en capacidad de reaccionar. Y eso les afecta el negocio y especialmente la imagen. Las pérdidas podrían venir después. Los productores suelen culpar de las alzas a los distribuidores, pero el martes sin pollo demostró que también estos últimos son víctimas de las fluctuaciones incomprensibles. Si la jornada espiritualmente resultó exitosa, fue porque muchos polleros o detallistas decidieron no comprar. Ellos padecen las quejas del público y requieren más efectivo para operar. En fin, gobierno y productores deben revisar este juego con el pollo. l
HÉCTOR MARTE PÉREZ hmarte@elcaribe.com.do
E
n el PLD hay un debate interno sobre la conveniencia o no de que legisladores de ese partido se conviertan en funcionarios del Gobierno que encabezará Danilo Medina a partir del 16 de agosto. El tema es de lo más interesante, aunque la discusión sirve más como entretenimiento, porque es una decisión que está en manos del nuevo Presidente. Pero hay razones para pensar que él pudie-
ra inclinarse por integrar congresistas al gabinete. Algunos alegan que si el pueblo elige a una persona como senador o diputado, ésta debe quedarse en esa posición legislativa, y que lo contrario sería irrespetar la decisión del votante. Es un alegato válido, pero un poco severo. No tiene nada de objetable que alguien, luego de dos años en el Congreso, sea designado como funcionario de un nuevo Gobierno, si puede rendir una buena labor en un área determinada. Quizás puede ser criticable lo que hacía Amable Aristy, a quien sus compueblanos elegían senador y no asumía el cargo, sino que se quedaba en la Liga Municipal Dominicana y en la curul “colocaba” a un relacionado. Pero en este caso no se trata de eso. Danilo Medina está en su derecho de decidir con libertad cuáles son los hombres y mujeres que lo acompañarán en la gestión que encabezará dentro de menos de
un mes. No importa si en estos momentos, ellos o ellas están ocupando funciones legislativas. Si se diera el caso, el legislador pasa a juramentarse en el Gobierno, y al PLD le tocaría llenar la vacante. Una razón que lleva a pensar que Medina optaría por “llevarse” a figuras del Congreso, es que precisamente en esa instancia es donde él tiene una de sus principales bases de apoyo. Muchos dirigentes cercanos a Danilo ocupan hoy curules en el Senado o la Cámara de Diputados. A los que objetan que legisladores se conviertan en funcionarios, hay que recordarles que el propio Medina pasó por ese proceso cuando, siendo diputado, en el 1996, Leonel Fernández lo nombró al frente de la secretaría de la Presidencia. Yo creo que muchos danilistas pasarán del Congreso al Gobierno. Pero, como decíamos al principio, el que sabe es Danilo. l
CORREO DE LOS LECTORES Tiempo para el alma Señor Director: Tiempo para el Alma. Hermoso título para la columna diaria que nos brinda cada mañana la hermosa dama Josefina Navarro. La extrañé por unos días y me preocupé, pues pensé que no la volvería a escribir. La semana pasada, al leer elCaribe como cada día, sentí que llené un hueco de mi alma y se reconfortó mi espíritu al ver que Josefina Navarro retornó con su Tiempo para el Alma. Bienvenida amiga. Atentamente. VIANELO PERDOMO BATISTA CIUDADANO
Un día sin pollo Señor director: El llamado que hicieron varias organizaciones de consumidores a “un día sin pollo”, como forma de presionar a los productores y distribuidores a bajar el precio de la carne, es una iniciativa positiva. No se trata de ver si se logra el objetivo de que el precio baje; eso no es tan fácil. De lo que se trata es de un buen intento o buen inicio de un proceso de concienciación de la ciudadanía,
para que asuma una actitud más integral y decidida cuando se trate de presionar los precios a la baja de determinados productos. En países desarrollados, cuando se hace un llamado a no consumir determinado producto por su incremento de precio, el apoyo de los consumidores es total. Nadie lo consume, incluso por varios días, hasta que se produce una rebaja de precios. También se dan casos de boicots espontáneos contra determinados productos, es decir, sin el llamado de ninguna organización, sólo por iniciativa propia y consciente de los ciudadanos. Por eso, considero que el llamado de “un día sin pollo”, si bien no logró el objetivo primario, sí es un primer paso hacia la conciencia ciudadana. Atentamente.
san de 40 años. Es una situación interesante, por lo siguiente: Las empresas buscan a personas jóvenes a las cuales les exigen estar capacitadas y con experiencia laboral. Entonces, como son jóvenes no pueden tener experiencia, porque generalmente están buscando su primer empleo o llevan poco tiempo laborando, como es lógico. Para que un recurso humano adquiera capacidad y experiencia laboral ha de trabajar y estudiar por varios años, lo cual lo lleva a alcanzar la edad de 40 años o más. Sin embargo, cuando ese recurso humano, capacitado y con experiencia solicita empleo, lo rechazan porque pasa de 40 años. ¿Cómo puede ser joven y tener experiencia a la vez? ¡No entiendo! Atentamente.
FELIPE ENCARNACIÓN
MANUELA ENCARNACIÓN
CIUDADANO
CIUDADANA
Los empleados mayores
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
Señor director: Quiero felicitar al periódico elCaribe por la publicación del trabajo sobre las dificultades de los ciudadanos para conseguir trabajo cuando pa-
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
REDACCIÓN
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
DIRECTOR DE elCaribe-CDN
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
Osvaldo Santana
EDITORA DE ESTILO
SUBDIRECTOR
Ivelisse Santos
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
Esteban Delgado
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
PRESIDENTE
JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO
Manuel Estrella
Héctor Marte Pérez JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE
Enfry W. Taveras
Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES
Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES
Yancen Pujols
GERENTE GENERAL
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
ASISTENTES DE LA REDACCIÓN
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
Manuel Frontán Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas
EDITOR DE DISEÑO
Sandra Guzmán
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
Juan Sánchez
VENTAS:
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 23
OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
CAMINANDO
Las bondades del plátano
PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO pdominguez@dominguezbrito.com
“
Cuando un joven pide en una fonda un carrito, ¿saben lo que le sirven? Un flamante plátano con cuatro ruedas de salami. Si el presupuesto no le alcanza para un carrito, pide un motoconcho y le sirven el mismo plátano con solo dos rueditas de salami. Si el pobre muchacho está en crisis, pide un tenis y, en este caso, le dan el mismo plátano con unos cordones de espaguetis encima”. Benilda Llenas de Herrera.
Madrina Benilda, una digna y servicial santiaguera que transmite paz y gracia, recientemente publicó un fascinante libro titulado “Las bondades del plátano”. Y la gentil dama sabe de eso. Es la estrella del arte culinario en la Ciudad Corazón. Es una obra educativa, colorida y simpática, que no debe faltar en ningún hogar. Comparto con ustedes una de sus partes. “¿Notan cómo se ha superado el plátano? Y pensar que hace un tiempo mi ahijado, Pedro Domínguez (yo), me hizo una adivinanza; recuerdo que me preguntó: “¿Madrina Benilda, usted sabe cuáles son las 3 “ees” del plátano? Embrutece, estriñe y engorda”. Para los que creen que el plátano embrutece, es bueno que sepan que en la India, a la llegada de Alejandro Magno, a los plátanos se les conocía como “la fruta de los sabios”, porque los brahmanes hindúes acostumbraban a meditar bajo sus placenteras sombras. Pedro me
prometió que no volvería a hablar mal de ellos. (Cumplo mi palabra). Ustedes no me lo van a creer, pero todos los días, al despertarme y abrir la ventana, veo una mata de plátano con un racimo, que he visto crecer en el patio de mis vecinos, y reflexiono: ¡Qué enseñanza tan grande nos da un raci-
Damos gracias al Señor que permitió que el plátano llegara a nuestra tierra. Tratemos de imitarle, ya que es el alimento más solidario”. mo de plátanos!; cómo han ido formándose alrededor de algo que les da seguridad, unidos como hermanos, respetando el espacio de los otros sin querer sobresalir. Y, cuando el peso los traiciona, aún de cabezas, siguen confiados en lo que lo sostiene, hasta completar su
desarrollo y luego ser enviados a sus destinos. En este momento, la mata, sintiendo que ha cumplido su misión, permite que la corten, cede su espacio y se pudre en el suelo, sirviendo de abono a una nueva cepa. ¡Cuánto podemos aprender de lo que aparenta ser una sencilla mata de plátanos! Damos gracias al Señor que permitió que el plátano llegara a nuestra tierra. Tratemos de imitarle, ya que es el alimento más solidario, pues el más humilde lo come en una sencilla higüerita, y el más rico que lo consume en un plato de porcelana sobre fino mantel de lino. ¡Cuánta hambre han mitigado los plátanos a los dominicanos! Si los imitamos, nuestro mundo sería mejor”. l
El autor es abogado.
FORUM
El campo de Higgs y de Dios
FERNANDO CASANOVA Y LLACA casanovafernando@gmail.com
E
l que cada vez que los científicos abren una puerta se encuentren con Dios es casi una constante. Los científicos siempre han dicho que somos una anomalía, porque la materia y la anti-materia deberían de estarse destruyendo continuamente en una lucha entre iguales y eterna.
Ahora con la comprobación de que cuando hay vacío, no hay vacío, sino que existe un espacio denominado “El campo de Higgs”, donde existe y se desarrolla “El bosón de Higgs o La partícula de Dios”, que con los experimentos del acelerador de hadrones está complicando todo, recuerdo que en mis años de bachillerato, hace ya mucho, mi profesor de física se burlaba de aquella antigualla llamada “éter”, que según él no era más que un disparate que Albert Einstein había puesto en su justo lugar, el zafacón de la historia. Pues bien, el campo de Higgs recuerda mucho a la hipótesis del éter, eso que nos imaginábamos como un fluido viscoso que estaba en todos los sitios. Igualmente la ciencia nos dice que antes de todo, no existía nada, y que luego, desde una minúscula forma de ener-
BUEN OFICIO
Twitteratura A TODAS LAS “TURAS” (cultura, literatura,
pintura, escultura), ahora hay que agregar la twitteratura, o literatura en Twitter. Escribir una obra literaria en los 140 caracteres de Twitter supone un reto al ingenio humano. Ya se han celebrado los primeros concursos, en Barcelona y Argentina. También se ha intentado escribir poesía en Twitter. Pero antes de Twitter existir, escritores crearon obras maestras en el relato breve. Augusto Monterroso,
gía surgió el “Big Bang”. Un concepto para referirse específicamente al momento en el que se inició el universo observable, el campo de Higgs, minado de “su partícula”. Esa teoría ya también la había oído en los años de bachillerato, específicamente para rebatir una explicación muy vieja llamada “Génesis” que en griego significa nacimiento, creación, origen; que para los hebreos es el primer libro de la Torah, y para nosotros es el primer libro del antiguo testamento. En éste siglo XXI, también de cambalaches, seguimos debatiéndonos entre si los campos cuánticos de Higgs representan las partículas elementales conocidas, y que todo se originó con el Big Bang, o si por el contrario “en el principio creó Dios los cielos y la tierra, y la tierra estaba desordenada y vacía,… y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz
de las aguas. Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz”. Ambas explicaciones como que ya se parecen demasiado, con la diferencia de que el génesis del Pentateuco fue escrito hace siglos, sin máquinas aceleradoras de hadrones, ni miles de millones de euros. Para mí, que mi profesor de física me enseñó a no creer en brujerías de religiosos y sectas que promueven el opio de los pueblos, se me está haciendo difícil abrir las puertas de la ciencia y de las iglesias. En una puerta me sale un señor científico en bata y gafas profundas, diciéndome lo mismo que dice la Biblia, y en la otra me sale un señor cura, sin sotana y poca fe. l
El autor es abogado.
TIEMPO PARA EL ALMA guatemalteco, publicó “El dinosaurio”, considerado el más corto relato en español, hasta la publicación de “El emigrante”, del mexicano Luis Felipe Lomelí. Ninguno alcanza los 140 caracteres, por lo que ambos cuentos podrían considerarse la prehistoria de la twitteratura. (De Guillermo Hernando, apreciado lector).
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
“¡Miren cuán bueno y cuán delicioso es habitar los hermanos juntos en armonía!”.
Sal. 133: 1. CUANDO EL SALMISTA escribió esto no lo hizo dirigiéndose exclusivamente a los hermanos de sangre, sino a la comunidad. Hoy, sin embargo, tomo estas palabras para dar gracias a Dios por mis hermanos, porque cada uno de ellos es una bendición en mi vida. Cada cual es diferente pero todos coinciden en algo: el amor.
Amor reflejado en nobleza, integridad, sinceridad, solidaridad, fidelidad y sabiduría. Ellos son uno de mis grandes tesoros, son mi orgullo y en cierto modo son una gran razón en mi compromiso de ser cada día una mejor persona. Tenerlos cerca física o emocionalmente es una gran fortuna.
JOSEFINA NAVARRO josefinanavarrog@gmail.com @josefinanav
24
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
10 MOMENTOS INOLVIDABLES DE...
GENTE www.elcaribe.com.do VICTORIA DE SUECIA
Celebra su primer cumpleaños con su hija Victoria tiene un motivo más para ser inmensamente feliz. Es su primer cumpleaños como mamá. La heredera celebró su 35 cumpleaños, pendiente en todo momento, de la princesa Estelle. Cientos de personas se congregaron en el palacio de Solliden, la residencia de verano de la Familia Real sueca, en la isla báltica de Öland, para felicitar a su princesa.
50 KG La hormiga puede levantar 50 veces su peso y halar 30 veces su peso y cuando muere intoxicada o envenenada cae siempre sobre su lado derecho.
SEIS HONRADOS ME ENSEÑARON CUANTO SÉ; SUS NOMBRES SON CÓMO, CUÁNDO, DÓNDE, QUÉ, QUIÉN Y POR QUÉ. Rudyard Kipling NOVELISTA BRITÁNICO
Luis Marino inició su negocio con la venta de sandwiches.
Luis Marino López Cuevas FUNDADOR-PROPIETARIO DE ADRIAN TROPICAL
UMA THURMAN Y ARPAD BUSSON
Han vuelto a ser padres Uma Thurman y Arpad Busson dieron la bienvenida a su primer hijo en común, una niña, según confirmó su representante. La distancia (él vivía en Londres y ella en Nueva York), no fue obstáculo para una relación que se fue afianzando con el tiempo. La pareja se conoció durante una cena en Milán.
“De mi padre aprendí el valor del trabajo” El empresario comparte con los lectores de este medio de comunicación su historia de superación y los proyectos en los que se encuentra involucrado
G. 25
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
“Uno de los primeros oficios fue vender el periódico elCaribe. Yo salía a eso de las cuatro y pico de la madrugada a regarlo por todo el sector de La Agustina y parte del ensanche la Fe, terminaba a eso de las 6:45, llegaba a mí casa, me bañaba para luego irme al Agradecimiento colegio a estudiar”. A los doce Haber llegado donde me años entró a trabajar a un colencuentro hoy, me hace mado propiedad de Guillermo considerarme un hombre Lafontaine, donde permanebendecido por Dios. ció por cinco años, laborando todos los días hasta las 10 de la noche. Ahí aprendió a dar valor al trabajo, la responsabilidad y al respeto, cualidades que le han permitido convertirse en un destacado hombre de negocios con tres locales de Adrian Tropical, en la avenida Lincoln, en la 27 de Febrero esquina Núñez de Cáceres y en la avenida George Washington. 1. Mi niñez
Los primeros años de mi vida fueron maravillosos al lado de mi abuela Amelia García. Ella me trataba como un príncipe, me complacía en todo y me preparaba la comida que me gustaba, pero luego tuve que irme con mi padre a vivir junto a él, su esposa y mis ocho hermanos. En lo adelante, mi vida cambió. 2. Una travesura
En mi casa éramos muchos hermanos y solían venir mis primos desde el campo, como eran visita y las camas no eran suficientes, a los de la casa nos tocaba dormir en el suelo. Un día me revelé y dije que estaba cansado de esto y que no iba a dormir en el suelo, mi padre me dio una carrera y me dijo que él era el que mandaba, me tuve que subir arriba de la casa y amanecer ahí para librarme de una pela.
a sus sobrinos, primos y a su madre. Soy multifuncional gracias al ejemplo que recibí de él. Además he tenido en Martín Acosta y Guillermo Lafontaine a otros padres que siempre me han apoyado. 5. Mi primer trabajo formal
De 1979 a 1980, luego de terminar el bachillerato, mi padre me consiguió un empleo con un primo suyo en Euromotors que vendía la marca Renault, allí permanecí hasta el 1981. Luego pasé a laborar con los Pellerano, como auxiliar en el área de contabilidad, ya traía bastante experiencia de mi anterior trabajo. Más tarde pasé a Codomotors como auxiliar de contabilidad uno y antes del año fui nombrado como subcontador, pero en mi afán de superación en 1984, pasé al área de repuesto como encargado de almacén, donde ayudaba con la planificación de las ventas en lo que me fue muy bien. A los dos años se multiplicaron las ventas por diez y fui premiado con un viaje a Japón en 1987. 6. Mi negocio propio
En el año 1987 yo había creado un negocio propio de ventas de sandwiches, luego de mi salida del trabajo formal que tenía en Codomotors enganchaba el carrito de un motor y salía a vender. En 1990 me di cuenta que me iba muy bien en mis ventas y decidí independizarme y es así como nace Lumis Pernis donde ofertaba sandwiches y “chimi-churris”. Con el paso del tiempo un amigo que tenía un terreno en la avenida Abraham Lincoln me propuso que nos uniéramos en otro
MAYRA J. CONTRERAS FOTO: JOHNNY ROTESTÁN
A
l caer la tarde llegamos a la cita con Luis Marino López Cuevas. Nos recibió de forma amable y nos condujo hacia un espacio del restaurante principal de su franquicia de comida rápida, ubicado en la avenida Abraham Lincoln. Un espacio donde se puede disfrutar del verdor de la vegetación, complementado con las fuentes de agua que refrescan el ambiente. Iniciamos una conversación donde narró cómo ha sido su vida desde temprana edad, cuando tuvo que salir a las calles a trabajar para ayudar a su padre en la manutención de su familia integrada por nueve hermanos, la esposa, así como su madre, sobrinos y primos.
4. Mi padre
Luis Bienvenido López, es un hombre excepcional, siempre ha estado ahí apoyándome, cuando vivía con mi abuela me llevó con él y me puso a estudiar. De él aprendí el valor del trabajo, laresponsabilidad y el cumplimiento. Papá solo mantuvo una gran familia, tenía dos trabajos, uno en Caritas Dominicana (Alianza por el Progreso) y a partir de las tres de la tarde se desempeñaba como chofer de carro público. Además de mantener a sus hijos, también ayudaba
7. Mis amigos
Durante mi época de estudiante en el colegio Santo Cura de Ars cultivé grandes amigos que llegaron a ser como mis hermanos como Kirsy Pujols de Batista, otros dos que tenían el mismo nombre, José Israel y José Almonte. Otros dos amigos de primera fila, son el pelotero de Grandes Ligas, Juan Milton Samuel, Rafael Rey, Freddy Ginebra y Juan Cohén, todos me han brindado un gran apoyo en diferentes etapas de mi vida. 8. Me enamoré
Yo andaba buscando una muchacha para casarme y mi padre me decía que existían tres lugares donde podía encontrarla, en mi barrio, en la iglesia o en la escuela. En el primero no podía ser porque siempre estaba fuera trabajando, en la segunda no, porque siempre iba muy rápido a los cultos. Fue en la universidad donde conocí a la compañera de mi vida, Luz Miladys Cruz, con quien llevo 22 años de casados. 9. Ser padre
Ha sido la mejor experiencia de mi vida, en un principio deseaba tener una hembra y hasta el nombre le había buscado, pero me nacieron tres varones, Luis Oscar, Marino Adrian y Eddy Arturo. Ellos con su gran amor me han hecho olvidar mi idea inicial de que las hembras quieren más a sus padres.
3. Mis estudios
Desde la primaria hasta el bachillerato estudié en el colegio Santo Cura de Ars, dirigido por el padre Guillermo Rodríguez Jaques (fallecido). Allí viví días maravillosos que siempre llevaré en mi corazón. No realicé la investidura de bachillerato porque me molesté con el padre. Después de yo haber recolectado todo el dinero para la graduación él me quería hacer pagar la entrada para la fiesta y preferí no ir. Yo deseaba estudiar ingeniería o arquitectura, pero mi situación económica no me lo permitió, entonces me inscribí en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) a estudiar licenciatura en contabilidad, terminé en el año 1987, pero tampoco me pude graduar, porque en el mes de octubre estaba de viaje por Japón como un premio que me dieron en la empresa donde laboraba por mí buen desempeño.
negocio paralelo que se llamó Lumis Park, estuvimos aliados hasta el 1997 cuando nos dividimos, el se quedó con el negocio y yo seguí con mi carrito. Como me gustan los negocios también abrí al lado de Lumis Park una lavandería que todavía existe la que lleva por nombre L’Oscar Cleaner. Abrí Adrian Tropical en el 1997 en la 27 de Febrero, gracias al apoyo de mi amigo Rafael Rey, quien tenía en el lugar un negocio llamado Fuente Caribe Sandwhiches y me dejó poner mi propio nombre, me alquiló por un porcentaje de las ventas.
10. La pérdida de un ser querido Adrian Tropical del Malecón.
El comienzo Luego de mi salida del trabajo formal, que tenía en Codomotors, enganchaba el carrito de un motor y salía a vender sandwichs”.
Guillermo Lafontaine, era un moreno maravilloso, con unos valores extraordinarios, para mí era como un padre, a los 12 años trabajé en un colmado de su propiedad y pasaba la mayor parte del tiempo en su casa, de él y su esposa tuve una gran enseñanza. Lo recordaré todos los días de mi vida. También la pérdida de mi querida abuela Amelia fue algo que me marcó mucho. l
PROYECTOS
Un hombre bendecido por Dios El mejor reconocimiento que puedo recibir es la satisfacción que siento cada vez que puedo abrir un nuevo local donde pueda dar empleo a 30 ó 40 colaboradores y ayudarlos en su formación a través de programas de becas. En nuestra empresa somos una gran familia donde cada uno tiene una función en la búsqueda del bienestar de todos. También es un motivo de gran
orgullo para mí poder colaborar en los trabajos que se hacen a través del Cluster Turístico de Santo Domingo. Haber llegado donde estoy me hace considerarme un hombre bendecido por Dios, porque siento que en cada proceso ha estado su presencia, no lo puedo negar. En cada salto que damos Él ha estado presente. En la actualidad me encuentro inmerso en mi más reciente proyecto: Atracciones El Lago, donde funcionaba el restaurante del Lago, ahora funcionarán dos restaurantes el Higüero y el Rosal, además de un área para eventos.
G. 26
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
SOCIALES
Araminta de la Cruz y Lorraine Lelfevre.
Jean Antonio Haché y Gipsy de Haché.
Teresa González y Elena Fajar.
Mayra Consuegra y Milagros Terc.
Viajes Dumbo celebra sus 35 años en el mercado Con la presencia de clientes, tour operadores, empresarios, amigos y relacionados, la agencia de viajes Dumbo festejó sus 35 años de servicios en el mercado. ANIVERSARIO.
La actividad se llevó a cabo en el nuevo local de la empresa ubicado en el segundo nivel de Acrópolis Center, ocasión que fue aprovechada para que monseñor Amancio Escapa, obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Santo Domingo bendijera el espacio. A seguidas, Ana María Vicente de Cordero, vicepresidenta de Viajes Dumbo habló sobre la trayectoria de la compañía, así
como los proyectos de cara al futuro que van en línea a mantener los principios básicos que les ha caracterizado. De su lado al pronunciar las palabras centrales del acto Evelyn Dubocq de Vicente, presidenta de la entidad agradeció a todos por su presencia y manifestó su satisfacción al ver cómo evolucionan dentro del marco del nuevo modelo de negocios del hoy y ahora. Dubocq de Vicente también señaló que el trabajo en equipo, esfuerzo, innovación y sobre todo el compromiso, los ha posicionado como una de las agencias más importantes de la República Dominicana y a nivel internacional, de cara a los productos que representa en el Caribe. l MAYRA J.COMTRERAS
Evelyn Dubocq de Vicente, José Vicente y Ana María Vicente de Cordero. J. ROTESTÁN
G. 27
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
SOCIALES
Burger King presenta ofertas de desayunos La cadena de comida rápida Burger King presentó al mercado los nuevos platos de su variado menú de desayunos, durante un encuentro realizado con los medios de comunicación.
LANZAMIENTO.
Isabel Turull, gerente general del Grupo Agape, empresa representante de la franquicia para el país, tuvo a su cargo las palabras de bienvenida a los periodistas asistentes. Mientras que el discurso central fue pronunciado por Natalie Bello, directora de Mercadeo de la marca, quien habló sobre el tema central del encuentro: El Desayuno. “Para nosotros los dominicanos, el desayuno es la comida más importante del día, hasta decimos que andamos en pijamas si salimos sin desayunar… Para nosotros en Burger King el desayuno no podía ser la excepción. Nuestra variedad de ofertas comprende los sandwiches, panes croissant, pan-
Rommy Grullón, Patricia Nadal y Trini Segura.
Sara Miro y Marylen Miro.
Leidy Pérez, José Gregorio y Ana Victoria Torres.
Gustavo Turull, Marlene Pichardo y Pablo Mustonen.
cakes, tostadas francesas y nuestra última introducción: los huevos revueltos. “Queremos invitarlos a que despierten sus mañanas con un rico desayuno en Burger King, ya sea que vengas con unos compañeros de la oficina por unos huevos revueltos, con tocino, cebolla y tomate o jamón, los que prefieras o que te pares por el drive y pidas un Croissandwich con jamón, salchicha, un criollo o de tocino”. l elCaribe
Natalie Bello, Isabel Turull, Salvador Mejía, Margarita Turull y Mariajose Turull. F.E.
G. 28
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
ARTE & ESPECTÁCULOS
Glover: “Hay que contar las historias que no se cuentan” El actor estadounidense participa en el “II Encuentro de Cineastas de África, Brasil, el Caribe y sus diásporas”
El actor Danny Glover entiende que es importante generar nuevos filmes que produzcan cambios significativos en el mundo. CARLOS MEJÍA
JOSÉ NOVA jnova@elcaribe.com.do
D
anny Glover es conocido por su apoyo a la diversidad cultural desde que inició su éxitosa carrera en Hollywood hace varias décadas. Hace cierto tiempo se ha enfocado más en consolidar una relación de amistad y cooperación con mercados cinematográficos de África y Latinoamérica que buscan su identidad y fortaleza. El actor y productor, de 65 años, es el presidente de honor de la Muestra Itinerante de Cine del Caribe, razón por la que regresa al país para formar parte del “II Encuentro de Cineastas de África, Brasil, el Caribe y sus Diásporas (ABCD)”. A juicio del protagonista de Arma letal (junto a Mel Gibson), los países de África, Brasil, el Caribe y sus diásporas necesitan producir filmes que cuenten sus historias, al tiempo de valorar que se estén conociendo nuevas formas de hacer cine independiente. “Debemos enfocarnos y conocer la dinámica que tienen para poder contar nuestras historias y que el mundo nos conozca”, consideró Glover en una intervención en el cónclave que se lleva a ca-
Los debates continuaron ayer en el auditorio de Funglode. F.E.
nen de las internacionales y para obtener generar nuevos filmes que produzcan esas ganancias con los filmes indepen- cambios significativos en el mundo”. dientes hay que tomar en cuenta a qué Ayer, los debates se centraron en el público van dirigidas, cuál es el gé“Cine nacional e identidades culnero y prever las ganancias que turales en tiempos de hegemogenerará. Para poder enviar nía mediática”, las “ConquisFinal de la jornada un filme local a otro país hay tas de audiencias. FestivaLa clausura, rueda que justificar todo esto”. les y otras alternativas de prensa y la lectura de la Manifestó que para buscar exhibición”, los “Proyectos declaración final será el financiamiento de las cinen desarrollo para la califihoy, a las 3:30 p.m. tas es necesario justificar cación profesional en las eslas ganancias que se pronospecialidades de la producción tican que se obtendrán en los audiovisual” y el “Cine en la Inpaíses en los que se proyectarán los ternet. Nuevos espacios de exhibimateriales terminados. “Cada filme debe ción”, a cargo de Bárbara Blake (Jamaiser diseñado para obtener la mayor can- ca), Omar de la Cruz (Rep. Dom.), Mantidad de ganancias”, agregó. sour Sora Wade. (Senegal) e Irma Mercedes Agüero (Hungría). l Ante nuevas realidades
bo en el auditorio de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode). “El cine puede ser un vehículo para entendernos, conocernos y comprendernos en este momento de cambio, en el que estamos luchando por saber quiénes somos. Ahora es momento de hacer películas que nos ayuden a redefinirnos como hombres y mujeres”, agregó. Uno de los puntos a los que puso mucho énfasis fue al de los ingresos que generan las películas. Estos recursos dijo “no vienen de las taquillas locales, provie-
Para generar el desarrollo de las industrias de África, Brasil, el Caribe y sus diásporas, el renombrado actor motivó a estos países a “contar las historias que no se cuentan, las nuevas realidades que estamos enfrentando y viviendo en estos momentos de tantos cambios”. “Es necesario reflejar cómo somos los seres humanos ahora”, dijo al reafirmar su compromiso con el impulso al cine independiente. Entendió que es importante tomar los temas que no utilizan las películas taquilleras y “como ciudadanos
En Funglode 9:00 de la mañana: “La producción y la exhibición cinematográfica para la niñez y la adolescencia”, es el tema de apertura de hoy.
La agenda 10:30 a.m.: “Investigación y estudios críticos del cine africano y caribeño. (Redes de investigación CINEMA ABCD)”.
G. 29
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
ARTE & ESPECTÁCULOS
El Zafiro ahora quiere convertirse en un diamante azul
El Zafiro se presentó en el programa “Con Domingo y Pachá”. FUENTE EXTERNA
El zafiro es un corindón que se utiliza en la joyería, muy por debajo del preciado y codiciado diamante, el más brillante y duro de todos los minerales, dice el diccionario.
MÚSICA.
Pero no es precisamente la joyería que en el país ha dado vigencia a esta piedra, sino Carlos Manuel, un merenguero que tuvo sus años de gloria en los 1980, que tiempo después se instaló en Nueva York, sufrió los estragos de la drogadicción y el alcohol (combinación letal que se ha saldado con la vida de numerosos artistas) y que ahora “milagrosamente” regresó a Santo Domingo con la misión (casi imposible) de alcanzar la cúspide en la que se posicionó hace tiempo. Con ese entusiasmo, con una melena larguísima de un negro intenso, El Zafiro aterrizó en el país la semana pasada, por la terminal del Aeropuerto Las Américas, donde acudió el mismísimo Michael Miguel Holguín a recibirlo cual estrella del filmamento musical que aún sigue en la nostalgia, principalmente, de una fanaticada fiel que pertenece a la comunidad dominicana en EE.UU. “Soy un hombre nuevo”
En el aeropuerto, cuando salía Carlos
Manuel como cualquier mortal cargando su equipaje, allí estaba Miguel Holguín para transmitirle al público en exclusiva el regreso de esta figura que hace poco tiempo se le vio muy desfigurada cuando se le vio públicamente en varias ocasiones. Pero “ahora será diferente”, declaró el merenguero con una sonrisa de esquina a esquina. “Gracias a Dios que me permite estar con ustedes señores, gracias a mi tierra y mi gente, a ese Dios Santo que me apodera de su luz. Me han permitido seguir viviendo, ahora recuperado”, declaró el artista. Como el “nuevo diamante azul del merengue” se proclamó el intérprete de “Si supieras” y “Ámame” que está convencido de que aún tiene madera para reinsertarse con éxito en el espectáculo, con una orquesta que apelará por repetir esa hazaña que solo alguno han podido, como El Jeffrey, por ejemplo. “Me siento emocionado, agradecido de Dios porque ha puesto su bendición sobre mí, ha hecho de mí una persona de vida nueva, lejos de toda maldad, de todo vicio”, sentenció. El Zafiro, para los que tienen dudas, cuando Michael Miguel le preguntó ¿cómo está la voz? Respondió de inmediato, pero cantando: “Yo soy el cantante del amor”, solo eso, apuntó con la cámara con el dedo y sonrió. l MÁXIMO JIMÉNEZ
ACNUR auspicia presentación de Johnbern Quintet El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados está apoyando la XIII edición del Festival de Jazz de Casa de Teatro.
MÚSICA.
Como parte de los aportes del ACNUR, en el marco del Festival de Jazz que se lleva a cabo en la institución cultural, se presenta este jueves a Johnbern Quintet, una de las mejores ofertas jazzísticas contemporáneas de Haití que lidera el baterista Thomas Johnbern. El Grupo Johnbern Quintet llega gracias a ese auspicio como parte de la campaña “Convivir con To’... Es vivir con tolerancia”. Johnbern fue uno de los tantos haitianos que vino a la República Dominicana a raíz del terremoto del 12 de enero del 2010 y esto le permitió tocar y compartir con varias agrupaciones del país. Johnbern tocó la batería en la presentación de Rafelito Mirabal & Temperado en su actuación junto al afamado Richard Bona y fue en el país donde nació su grupo de jazz, con el nombre de Johnbern Quartet en el que incluyó músicos dominicanos como Jonathan Piña Duluc. Al regresar a su país, fundó el JohnBern Quintet con otros grandes músicos jóvenes como él: Josué Alexis (piano), Marc Harold Pierre (percusión), Hermand Duverné y Ferdinand Jean-Batispte, con quienes ya se ha presentado en el Festival de Jazz de Haití. El grupo está teniendo gran éxito con la fusión de la música de la isla y en el país hay gran expectativa con su presencia en el festival de jazz de Casa de Teatro. l elCaribe
El destacado baterista haitiano Thomas Johnbern. FUENTE EXTERNA
Una de las escenas que se filmaron el pasado lunes. FUENTE EXTERNA
Inicia el rodaje de la comedia de Roberto Ángel EN RODAJE. Profe por Accidente es la nueva película de Roberto Ángel Salcedo que inició su rodaje el pasado lunes en un colegio de la capital.
El primer día de rodaje se llevó a cabo en el Colegio Saint Joseph School, pero también utilizaron otros escenarios como, el zoológico, Krispy Kreme de la avenida Winston Churchill y la discoteca África, El filme recrea una historia cargada de humor y diversión que va dirigida a la familia. La misma tendrá en escena a más de 200 niños, que serán los principales figurantes, y un amplio elenco de nuevos rostros como, Juliana la reina del mambo, también participarán Fausto Mata, Oscar Carrasquillo, Vivian Fatule, Irving Alberti y Carmen Elena Manrique, “Vamos desarrollando bien con nuevos rostros, solo Fausto y yo repetimos, pero todo el equipo que nos acompaña en esta película es distinto al de las otras”, declaró a elCaribe Roberto Ángel Salcedo en una pausa de la filmación. Salcedo interpreta a Francisco, un personaje que al pasar por algunas circunstancias se convierte en profesor y luego se da cuenta que esa es su vocación. “Me siento muy cómodo, con este rol, hemos venido desarrollando esta idea e historia durante muchos meses. Esperamos superarnos y aumentar el número de público, creo que la presencia de niños en la película le da un carácter especial”, dijo el actor. l GIANNA CUEVAS
G. 30
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
HOY EN EL BAR DEL TN
Reponen el show “Tango pasión” Vuelve el espectáculo de danza “Tango pasión”, uno de los montajes más aclamados en Argentina, hoy en el bar Juan Lockward del Teatro Nacional, a las 8:00 de la noche, con la participación de los primeros bailarines César Armando Nazarre y Odette Guzmán. La entrada cuesta RD$250. “Tango pasión” es un show con música en vivo, donde el canto y el baile se fusionan bajo un apasionante rojo escénico, y las expresiones del tango se entrelazan en cada obra con una coreografía única, diseñada para esta puesta escénica bajo la dirección de Esther Analía Mari.
MINISTERIO DE CULTURA
Publican libros de autores becados El Ministerio de Cultura puso a circular los libros de autores becados por el Sistema Nacional de Creadores Literarios (Sinacrea). El acto fue celebrado en la sala Aída Bonnelly de Díaz del Teatro Nacional Eduardo Brito. José Rafael Lantigua estuvo acompañado por Basilio Belliard, director de Gestión Literaria, y León Félix Batista, director de la Editora Nacional. Cada uno de los autores recibió 200 ejemplares. Belliard anunció en el acto que en este proyecto, el Ministerio de Cultura invirtió, en sentido general, más de dos millones de pesos.
“DE EXTREMO A EXTREMO”
Fiesta en primer aniversario
Michael Miguel, figura del espacio. FUENTE EXTERNA
“De Extremo a Extremo”, (12:00 m. a 4:00 p.m.) programa de Digital 15, celebra hoy su primer aniversario, con una producción especial por la que desfilarán los más importantes artistas del país. El espacio conducido por Michael Miguel Holguín y coconducido por Nohiony Reyes, Jenny Blanco, Jary Ramírez y Alex Macías, ofrecerá una descarga de orquestas, solistas, humor y los mejores momentos de los 12 meses de transmisión. “Producción está preparando un programa por todo lo alto, donde le devolveremos a nuestros televidentes el apoyo en este año”, destacó Michael.
CANCIÓN EN INTERNET
Ninecircus estrena “Love Alert” El grupo Ninecircus ha lanzado su nuevo sencillo en Estados Unidos, Australia e Inglaterra a través de internet. “Love Alert” suena en la radio y es evaluado como un tema bien estructurado desde el punto de vista armónico, melódico y lírico. La banda, cuyos temas son todos en inglés, se apresta al lanzamiento de su próxima producción discográfica llamada Faceless, que se encuentra lista. Este álbum es producido por Alejandro Bordas junto al ex corista y tecladista de 4-40, Marcos Hernández. Algunos de los temas de Faceless son “Inmortality”,“Speak” y “Beautiful Mistake”.
G. 31
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
ARTE & ESPECTÁCULOS
Bachatero Raulín Rodríguez prepara gira por Estados Unidos El bachatero Raulín Rodríguez se reactiva en el mercado extranjero y anunció ayer que saldrá de gira para Estados Unidos.
MÚSICA.
Rodríguez indicó en una nota que viajará nuevamente de la mano de Paulino Casilla (Marcos) presidente de la empresa Promy Music Entertainment
INC, quien lleva varios años preparando las presentaciones del intérprete de “Mujer infiel”, un artista que los dominicanos residentes en ese país. Tanto el equipo del artista como el empresario en Estados Unidos, están trabajando para montar estas presentaciones en octubre próximo, y llevará al “Cacique del amargue”, a ciudades como Nueva York, Boston, Miami, Los Ángeles y Boston. En la actualidad, Raulín está en los trabajos de promoción del tema “A peso”, tema que lo ha colocado nuevamente entre la preferencia de la gente que sigue la bachata. En los Estados Unidos, el reconocido intérprete es uno de los bachateros de más arraigo popular, por lo que se registran cantidad de público en todas sus actividades.
Raulín Rodríguez es uno de los bachateros más talentosos del país. FUENTE EXTERNA
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: detesta que le den órdenes y eso le crea problemas con superiores. Contrólese. Amor: su nueva pareja le hará ver que cometió un error.
Trabajo y negocios: a su alrededor solo percibe desorden pero conviene esperar el momento justo. Amor: deja de lado su mal humor y activa su irresistible encanto.
Trabajo y negocios: cambios externos traen aparejados la revisión de su papel actual. No tema, llega lo mejor. Amor: día favorable para que un encuentro se convierta en romance.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: los malentendidos se terminan y los negocios avanzan a paso firme. Éxito resonante. Amor: le falta seguridad para tomar una decisión. Reflexione.
Trabajo y negocios: resuelve apremio económico. Crecen los ingresos por actividad nueva é independiente. Amor: los sentimientos de la pareja se resienten por cuestiones ajenas.
Trabajo y negocios: estudie a fondo nueva propuesta. Si se precipita puede afectar sus futuras ganancias. Amor: la armonía suaviza su carácter; hará que sea menos exigente.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: colaboradores nuevos llegan para aliviar tareas y aportan soluciones prácticas. Amor: afinidades afianzarán lazos y volverán a encender el amor.
En varias oportunidades, el cantante oriundo de Monte Cristi ha sido nominado y ganador de premios Casandra, por lo que esto le da una de las posiciones más importantes dentro del grupo de los bachateros que pertenecen a esta generación. El bachatero Raulín Rodríguez, que debutó en el 1992, es ampliamente conocido por la pegada que han tenido canciones como “Una mujer como tú”, “Regresa amor”, “Medicina de amor”, “El amor de mi vida”, “Me la pusieron difícil”, “Soledad”, “Corazón corazón” y “Sin fortuna”. Algunas de sus producciones son: Una mujer como tú (1993), Regresa amor (1994), Nereyda (1995), Medicina de amor (1996) y El amor da vida (1997). l elCaribe
Trabajo y negocios: el panorama es confuso. Conviene no precipitarse y consultar a su entorno más cercano. Amor: mejor actuar antes de hablar y analizar. La pasión surge.
Trabajo y negocios: su capacidad creadora se luce y adquiere objetos caros pero útiles para su tarea. Amor: su intuición estimula su sensibilidad. Se anticipa a los deseos del otro. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: situación económica delicada. Conviene decidir pero involucrando a todos. Amor: querrá pelear en un viejo conflicto; lo resolverá con afecto. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: cambios; los negocios se amplían; entonces, debe ocupar el puesto que sueña. Amor: día propicio para planear aquel viaje que anhela desde hace tiempo en pareja.
Trabajo y negocios: su imagen mejora y brilla en lo laboral. Restricción monetaria termina. Amor: la armonía lograda mejora el intercambio sexual y afianza los planes de la pareja.
Horizontales 01. Ejecución de un cálculo determinado sobre uno o varios números (pl.). 11. Mamífero plantígrado carnicero (pl.). 12. Ciudad de España, en Gerona. 14. Nombre de la 17ª letra. 16. Alcanzar, conseguir algo que se solicita o merece. 17. En números romanos, “2”. 18. Símbolo del sodio. 20. Símbolo del radón. 21. Almádenas. 24. Repentino, inesperado. 28. Persona que imita con afectación las maneras, opiniones, etc., de aquellos a quienes considera distinguidos. 30. Corten el pelo al ras. 31. Símbolo del stokes. 32. Símbolo del Europio. 33. Terminación de infinitivo. 34. Símbolo del neodimio. 35. Símbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 36. Desafíes a duelo. 39. Vigésima tercera letra del alfabeto griego.
40. Iniciales que indican anonimato. 42. Dios pagano del hogar. 44. Terminación aumentativo. 45. De Badalona, ciudad de Barcelona. 49. Antiguo nombre de Jerusalén. 50. (San) Uno de los doce apóstoles, que predicó en Egipto y Persia. 52. Bacalao curado más delgado que el común. 54. Abrir un foso en torno de una cosa. 55. Estrella fija de primera magnitud, situada en la constelación de Escorpión.
CRUCIGRAMA
Verticales 02. Río del norte de Italia. 03. Pronombre demostrativo. 04. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel. 05. Palo en que se iza una bandera (pl.). 06. Atomos con carga eléctrica. 07. Interjección para animar. 08. Apócope de norte. 09. Conjunción latina “y”.
10. Abreviatura de “horsepower”, caballo fuerza. 13. Perezoso americano. 15. Ponen el mango o asta a un arma, herramienta, etc. 17. Que tiene intensidad. 19. Siglas del ácido ribonucleico. 20. Siglas latinas de “Descanse en paz”. 21. Mástil que está más a popa en el buque de tres palos. 22. Descantilla menudamente con los dientes. 23. Interjección ¡Adiós!. 25. En Argentina, gusano que se cría en las llagas de los animales (pl.). 26. Lugar donde se expenden bebidas alcohólicas. 27. Ninfa que residía en el agua. 29. Que lo comprende todo en su especie. 37. Antiguo estado vecino de la Caldea. 38. Dios griego del amor. 41. Tenga determinado valor una cosa. 43. Instrumento de madera en forma de pala ancha, para impulsar el bote (pl.).
45. Nombre que se daba a los gobernantes de provincias en Hungría. 46. El que preside el cabildo después del prelado. 47. Núcleo de la tierra que se considera formado por níquel y hierro. 48. Pedido internacional de auxilio. 49. Apócope de santo. 51. Nave. 53. Interjección ¡Tate!. Soluciones de ayer
G. 32
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
ESTILO
Ellos... también cuidan de su imagen La preocupación por el cuidado de la estética ha dejado de ser patrimonio exclusivo de las mujeres tar de lucir cada día mejor, no les quita masculinidad, sino que les proporcionan mucho bienestar. Las nuevas tendencias han permitido partir de la aparición del que la sociedad se vaya familiarizando fenómeno de los “metro- con este hecho, de manera que el homsexuales”, una categori- bre no sea mal visto si éste cuida su físización cuyo emblema es co como lo hace la mujer. Miguelina Durán, doctora en mediciel futbolista inglés David Beckham, cada día son más los que se na estética y propietaria de Rejuvenate Spa, explica que en la actualidad, animan a llevar adelante no sóel hecho de que el hombre quielo tratamientos dermatológira mejorar su aspecto físico, cos, sino también cirugías El canon de belleza ya no es visto como algo “exestéticas. masculina ha cambiado, traño”, ya que debido a las Mucho se habló sobre la por lo que muchos exigencias sociales y labomoda metrosexual y demás hombres buscan lucir rales, la apariencia exterior curiosas categorías aplicamás atractivos. juega un rol determinante. das a los nuevos comporta“Los hombres cada vez quiemientos masculinos. Aquello ren lucir mejor, pues ellos tamque en algún momento fue mobién buscan desaparecer esas líneas da, hoy se estabilizó como una tende expresión que tanto restan al rostro, dencia firme entre los varones. Es por eso que actualmente el porcen- eliminar la papada, tonificar su piel, e intaje de hombres que acude a centros de cluso, eliminar la grasa localizada, tanto estéticas, con el cirujano plástico o der- en la cintura como en la espalda”, comenmatólogos para mejorar su apariencia, ta Durán. Tanto los procedimientos estéticos va en aumento. Y que ellos han caído en cuenta de que cuidar de su imagen y tra- quirúrgicos como los no quirúrgicos es-
IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do
A
A los hombres ya no les avergüenza decir que usan cremas para combatir las arrugas. F.E.
tán al alcance de los varones, sin embargo, hay algunos que son sus predilectos como los masajes, depilación láser, los peeling y la microdermoabrasión, esta última consiste en una técnica que renueva por completo la piel. Estos procedimientos son sencillos y de recuperación inmediata. Cada uno es realizado en el consultorio del especialista con el material requerido para cada proceso. Otros tratamientos cosmetológicos que están a la orden del día y consisten en la realización de sesiones de higienización
profunda, recuperación celular, como así también la utilización de mascarillas de enzimas o vitamina C que producen un efecto de recuperación instantáneo. El botox es un procedimiento al que muchos hombres acuden, ya que ofrece resultados positivos de forma inmediata y sin ningún problema que repercuta en su salud. En lo que se refiere a los procedimientos quirúrgicos, los más solicitados por el público masculino son la liposucción, la cirugía de párpados, rinoplastia o cirugía de nariz y el trasplante de pelo para desaparecer la calvicie.
COMO ELLOS SE CUIDAN
La cosmética masculina
Luis Marchena
Reyes Guzmán
Carlos Pérez
MÉDICO ESTÉTICO Y FISIOTERAPEUTA
PERIODISTA
ARQUITECTO
Llevo una alimentación balanceada, hago ejercicios al menos cuatro veces a la semana y siempre uso protector solar. Me lavo la cara dos y tres veces al día, uso un hidratantes y me exfolio la piel dos veces al mes.
Hago ejercicios todos los días, como frutas para higienizar mi piel y no salgo a la calle sin aplicarme protector solar en el rostro. Además, cada cierto tiempo me chequeo la piel con un profesional del área.
En la mañana me pongo crema en todo el cuerpo, y una hidratante en el rostro. También tomo mucha agua y voy al gimnasio todos los días en la mañana. A veces, uso un exfoliante para eliminar las células muertas.
Gracias a la aceptación que ha tenido tal tendencia, el mercado de la cosmética masculina evoluciona a pasos agigantados y se extiende rápidamente a diversos establecimientos. Los hombres ya no sienten vergüenza por cuidarse y estar a la última en cuanto a tratamientos revolucionarios de belleza. Cremas hidratantes específicas que eliminan los roces producidos por el afeitado diario, antiarrugas que erradican manchas, cierran poros e incluso reductoras, son adquiridas por ellos. El uso de pinzas, ceras depilatorias y otros “potingues” ya no son exclusivos de las mujeres, ahora los hombres, bien machos, también disponen de un gran arsenal para cuidar su belleza. l
G. 33
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
ESTILO
Crean colección de modas sobre el expresidente Nelson Madela
Exhiben por segunda ocasión “Blue Boutique” MUESTRA. United Brands y Johnnie Walker Blue Label, establecen por segunda ocasión The Blue Label Boutique, espacio donde exhiben la familia de productos de la marca.
La línea de moda se llamará “Larga marcha hacia la libertad”, título de la autobiografía del premio Nobel de la Paz de 1993. PROPUESTA.
La colección, que se lanzará mañana, día en que Nelson Mandela arriba a su cumpleaños 94, estará compuesta por camisetas y sudaderas y se venderá por Internet para llegar a un público internacional, explicaron las nietas de Mandela, Zaziwe Manaway y Swati Dlamini. La ropa llevará estampados con la firma del ex presidente, icono global de la lucha por la igualdad racial, además de otros motivos, como su retrato o el número 67, en homenaje a los años que Mandela dedicó a la lucha contra el régimen racista del apartheid, impuesto por la minoría blanca sudafricana hasta 1994. La marca “Larga marcha hacia la libertad” es la segunda línea de moda inspirada en Nelson Mandela. La anterior colección llamada “46664”, el número de preso del ex presidente, vende esencialmente camisas con los coloridos estam-
La “Blue Boutique” estará abierta al público hasta el 29 de este mes en el primer nivel de Blue Mall, ofreciendo Nelson Madela, premio Nobel de la Paz. F.E.
pados, popularizadas por el premio Nobel. A diferencia de “Larga marcha hacia la libertad”, esta última marca es propiedad de la Fundación contra el Sida de Nelson Mandela, y se utiliza para la recaudación de fondos. Nelson Mandela pasará su cumpleaños en Qunu, la localidad donde pasó su infancia, y a donde se trasladó el pasado 29 de mayo. El primer mandatario negro de Sudáfrica permanece bajo vigilancia médica desde que fuera ingresado, en enero del 2011, en un hospital de Johannesburgo. Su última aparición pública fue durante la final del Mundial de Fútbol de Sudáfrica en 2010, que ganó España. l EFE
diversas opciones de regalos y servicios para halagar a papá en su día. Dentro de las novedades, los clientes podrán grabar las botellas adquiridas con el mensaje que deseen comunicar a su padre o ser querido. “The Johnnie Walker Blue Label Chiller”, el empaque especial de regalo diseñado por Porsche Design Studio, será una de las piezas exclusivas que estará disponible en la boutique. “The Chiller”contiene una botella numerada y una hielera, el estuche pone en relieve la artesanía suprema de sus diseñadores, la peculiar mezcla de este producto y funcionalidad en su diseño único en su clase. l elCaribe
G. 34
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
ESTILO
Claves para lucir un escote perfecto
DESTACADO. Este joven modelo es el segundo dominicano, luego de Rafael Pérez, que ha iniciado su carrera con el diseñador italiano Riccardo Tisci.
Lucir un escote perfecto es algo a lo que todas las mujeres aspiran y que podemos llegar a lograr sin tener que pasar por el quirófano.
MEDIDA.
El busto es una de las partes del cuerpo más importantes para toda mujer. Este define su feminidad, la hace lucir más atractiva y le agrega curvas a la figura. Por estas razones se hace esencial que toda fémina sepa cómo sacarle provecho y poner en práctica esos “truquitos” que la ayudará a ocultar sus fallas, en caso necesario. La estilista mexicana María Luisa Simón, en su libro “¡Wow, qué guapa!”, ofrece varios consejos para lograr estos objetivos. Lo primero que destaca la autora es que existen tres formas de busto. Para saber cuál es la forma del tuyo, la experta autora aconseja que consigas un espejo que refleje tu zona superior. En él observarás con atención tus senos y podrás definir su tipo. De acuerdo al nuevo libro del sello Aguilar en República Dominicana, el primer tipo de busto es el ‘redondo’. Este tiene la forma más perfecta. Si lo posees, puedes usar cualquier tipo de sostén, ya que es el más turgente y el que, con el paso de los años, tarda más tiempo en caer. Al ‘redondo’ le sigue el ‘cónico’. “Para algunos hombres es el más sensual porque hace referencia a las actrices de la época de los años cincuenta”, dice Simón. “Si tienes este tipo donde la base es más ancha y el extremo más angosto, debes usar sostenes de media copa con arco o de tipo triangular”, propone. Por otro lado se encuentra el seno tipo ‘pera’. En este la forma es más delicada. Por su contextura, es el que suele perder su rigidez más temprano. En este caso, la autora recomienda usar un sostén triangular con base más ancha en la parte inferior para darle mayor soporte. l elCaribe
Francisco Peralta, del play a las pasarelas
Desde hace unos años las firmas internacionales de ropa se han dado a la tarea de buscar modelos que muestren una cara más global, con la finalidad de calar en otras latitudes. Esta estrategia mercadológica ha servido para darles la oportunidad a jóvenes con características “diferentes” a lograr representar dichas firmas, como es el caso de Francisco Peralta, un chico oriundo de Tamboril, Santiago, quien se perfila como una novedad en las pasarelas. Peralta, de 20 años de edad, fue descubierto por el diseñador y cazatalentos Luis Minier, que al verlo en un partido de baseball en Manoguayabo decide proponerle ser modelo por considerar que tenía las condiciones para serlo. Peralta acepta, y un mes después formaba parte del grupo de modelos que representa la casa Givenchy. l elCaribe
Dependiendo del tamaño del busto...
son los más adecuados. Nunca uses el cuello cerrado y recuerda que los “strapless” y escotes cuadrados están prohibidos para tí”, dice Simón. Si tus pechos son pequeños “usa cuePara disimular un busto grande, lo primero que debes hacer es usar el tipo de llos altos o de tortuga; que hacen que los senos se vean de mayor sostén adecuado. Hay algutamaño. Utiliza blusas que te nos excelentes, que disminuden volumen, por ejemplo, yen de una talla a talla y melas que tienen drapeados y dia . Para disimularlo, logra bolsas al frente. También que la mirada de los demás aquellas con tirantes delgano se fije en esa parte de tu dos y con algún adorno en el cuerpo. No uses estampados, área. collares grandes, rayas hori“Otros elementos que te zontales, lentejuelas, ni bripueden ayudar, son las blullos, aconseja Simón. Algo resas con estampados elaboracomendable es que uses aredos y rayas medianas a gruetes vistosos para que la misas, y los suéteres con tejido rada de los demás se fije del de mediano a gruesos” soscuello hacia la parte de arri- Portada del libro. tiene la estilista. ba. “El escote V o el redondo, FUENTE EXTERNA
evento se realizará de desde este jueves 19 al domingo 22 en las instalaciones del Palacio de Bellas Artes.
Adolescentes de la ciudad de N.Y. recaudan firmas para solicitarle a la revista Teen Vogue no retocar la apariencia de las modelos.
Un grupo de adolescentes, respaldadas por 28.000 firmas, piden en Nueva York a la revista de moda Teen Vogue que se comprometa a no retocar la apariencia de las jóvenes que muestran en sus páginas y que luchen contra los cánones de belleza irreales. “El uso del Photoshop en las revistas crea verdaderos problemas a las adolescentes, que se sienten mal consigo mismas al creer que no son lo suficientemente bellas, por eso esto tiene que cambiar, deben ver a chicas que sean como ellas”, dijo una de las promotoras de la campaña Change.org, Carina Cruz. Esta petición pertenece al movimiento Spark, el cual tiene como misión acabar con el uso de la mujer en los medios de comunicación como un objeto sexual. l AGENCIAS
La actriz Jacqueline Bracamontes con uno de los diseños de Devota & Lomba. F.E.
Piden a revista de moda promover la belleza real CAMPAÑA.
RECOMENDACIÓN
MODA. El
Tita Hasbún, Omar Hasbún y Billy Hasbún, quienes son los responsables de la realización de este evento, informaron que este año el evento se traslada al majestuoso escenario del Palacio de Bellas Artes, en Santo Domingo; al igual que la participación de la firma española Devota & Lomba, creada por el diseñador Modesto Lomba y su fallecido socio, el arquitecto José Luis Devota en el cierre del Caribbean Fashion Week-RD. Los organizadores del Caribbean Fashion Week RD también anunciaron que el vento que rinde homenaje al mundo fashionista en el país inicia este jueves 19 y finaliza este próximo domingo 22 del mes en curso. Las colecciones del CFW-RD 2012 tienen a la Galería de Bellas Artes como el escenario para los shows de moda en el marco del Centenario María Montez, junto a las propuestas de entretenimiento que estarán ubicadas alrededor de las instalaciones del Palacio de Bellas Artes para seguir inspirados en el arte y el cine, esto gracias al apoyo del Ministerio de Cultura y los patrocinadores, siguiendo las tendencias mundiales de presentar moda en espacios culturales. Este año participan los diseñadores dominicanos Esteban Martínez, Arcadio Díaz, Diany Mota, Marisol Henríquez, Robert Flores, Ariel Cedeño, Marethé Ferreira, el diseñador emergente 2011, Miguel Genao, quien presentó en el circuito aliado el PRHFW2011; también Melina Almonte, Larissa Salcedo y Maurizio Alberino. Mientras que la representación internacional recae en manos de: Nicolás Felizola (Venezuela), Anna Francesca (Panamá), Nidal Nouaihed (Venezuela), Marvin García(Honduras), Eddie Guerrero (Puerto Rico), Fernando Gantier (dominicano radicado en Puerto Rico) y Héctor Omar (Puerto Rico). l elCaribe
Francisco Peralta. FUENTE EXTERNA La actriz y cantante J.Lo es súper fan de los escotes.
El Caribbean Fashion Week RD cerrará con Devota & Lomba
G. 35
GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
ESTILO
El grupo CCN introduce nueva línea de productos
El IDC gradúa nuevos médicos ecocardiografistas EVENTO. El Instituto Dominicano de Cardiología celebró su décima segunda graduación de médicos ecocardiografistas, en la que se formaron dos nuevos especialistas en esta área.
LANZAMIENTO. B. Leve es una línea ideal para mejorar la salud y belleza del cabello y la piel. Está elaborada a base de extractos naturales.
El Centro Cuesta Nacional (CCN) presentó al mercado local su nueva línea de productos de belleza B. Leve, la cual viene a fortalecer su oferta en el área de cosmética, brindando la oportunidad a los consumidores de elegir nuevos artículos de calidad hechos con ingredientes naturales, respaldados por los últimos avances científicos. Yvonne Patxont, gerente senior de Marcas Privadas de CCN, destacó que esta nueva línea cubre todas las necesidades de belleza, gracias a su avanzada tecnología, por los ingredientes naturales que posee, su alto contenido en antioxidantes y vitaminas y por estar libre de preservativos y de formol. “ Son formulaciones no irritantes, delicadas e hipoalergénicas, con empaques y formulaciones amigables con el medio ambiente”, comentó Patxont.
Ernesto Díaz Álvarez, director médico de la entidad, destacó los logros alcanzados en los últimos meses por la
Productos de la marca B. Leve . F.E.
La introducción al mercado de B.Leve, constituye una nueva propuesta que viene a revolucionar el mercado de cosmésticos local con una amplia gama de artículos para el cuidado corporal y facial, que brindan a la piel firmeza, protección e hidratación intensiva, mejoran visiblemente la apariencia de las arrugas y líneas finas de expresión y mejoran el balance de la piel. Patxont dijo que B. Leve se puede adquir en las sucursales de Jumbo Luperón, así como en los distintos supermercados Nacional.l elCaribe
institución que dirige, subrayando los avances tecnológicos en las distintas áreas a que ha sido sometido el Instituto Dominicano de Cardiología (IDC). Los nuevos ecocardiografistas son los doctores Andrés Abreu y Mariely de los Santos; formados bajo la tutoría de los doctores Natividad Díaz, Ernesto Díaz Álvarez, Armando Polanco y Amparo Taveras. El IDC abrió la escuela de Ecocardiografía en el año 1990 y ofrece un amplio programa docente que lo sitúa en una de las mejores en toda el área de el Caribe. Esta entidad también ha contribuido con la formación de cardiólogos de otros países. l elCaribe
36
DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
ATLETISMO
DEPORTES www.elcaribe.com.do NBA
Knicks rechazan a Lin Los Knicks de New York tienen en plan permitir que Jeremy Lin se una a Houston y alrededor de las 4:00 p.m. de ayer habían decidido no igualar la oferta de los Rockets, según reportó el diario The New York Times, confirmando lo que dos fuentes de los Knicks le habían manifesado a ESPN el pasado domingo.
MOVIMIENTO
Hill va a los Clippers Grant Hill se ha comprometido a firmar con Los Angeles Clippers, según dos fuentes cercanas le manifestaron a ESPNLosAngeles. com. El sitio Yahoo! Sports reportó que Hill recibirá dos años de contrato. Los Clippers le estarían ofreciendo a Hill un contrato de 1.9 millones de dólares. HIll viene de jugar con Phoenix Suns.
SELECCIÓN DE BRASIL
Neymar está en Londres La policía británica ayuda al futbolista Neymar, de Brasil, mientras pasaba ayer a través de la multitud en el Aeropuerto Heathrow en Londres, donde llegó con la selección de su país.
EN LA TV CDN 2:30 P.M.
Programa / Todo Deporte CDN 5:30 P.M.
Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.
Béisbol / Anaheim vs Detroit CDN 2 8:00 P.M.
Béisbol / Baltimore vs Minnesota CDN 11:00 P.M.
Programa / Out 37
Arismendy Peguero, Yon Soriano, Wilder Cuevas (corredor de 400 metros con vallas) y Luguelin Santos. ROMELIO MONTERO
CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do
L
os Juegos Olímpicos de Londres 2012 serán la gran vitrina en la que el equipo de relevo de 4x400 metros tendrá la oportunidad de exhibir su nivel de calidad, en un evento en el que las probabilidades existen. La tabla de resultados de los diferentes países demuestra qué tan parejo están los tiempos de las respectivas selecciones que llegarán a la exigente competencia. La aspiración del equipo de relevo dominicano es llegar al menos al 10 de agosto, fecha en que se disputará la final de este evento, para ser más exacto a las 9:20 p.m. (4:20 p.m., hora dominicana). El día antes están obligados a quebrar pronósticos en la sesión matinal de la competencia que será a las 11:35 a.m. (6:35 a.m., hora dominicana) que se disputará en el Estadio Olímpico de Londres. La mejor marca del relevo dominicano de 4x400 es de 3:03.02 el 10 de junio de este año en Barquisimeto (ocuparon el tercer lugar). Ese tiempo sitúa al equipo dominicano en el lugar 35 dentro de las mejores marcas de 2012. No hay que asustarse. No hay un dominio absoluto de ninguna selección, aunque esta es una prueba dominada mayormente por Estados Unidos desde 1912, cuando se acogieron al oro. Los estadounidenses encabezan la temporada de 2012 con tiempo de 3:00.15, eso reduce la encomienda dominicana a mejorar en tres segundos o menos, que es lo ideal, con el objetivo de subir al podio. “El relevo está bien, entrenando fuerte”, ma-
El gran reto del relevo dominicano La meta es llegar a la final del 4x400 que será el 10 de agosto en los Juegos Olímpicos de Londres PAÍSES CON MEJORES TIEMPOS EN EL RELEVO 4X400 EN 2012 MARCA 3:00.15
PAÍS EE.UU.
ATLETAS Calvin Smith, Angelo Taylor, Bershawn Jackson, LaShawn Merritt
3:00.43
Cuba
Noel Ruiz, Raidel Acea Orestes Rodríguez, William Collazo
SEDE Filadelfia, Pa.
FECHA 28/4/2012
Barquisimeto
10/6/2012
3:00.45
T & Tobago
Renny Quow, Lalonde Gordon Jarrin Solomon, Lendore Deon
Port of Spain
24/62012
3:00.56
Bahamas
Demetrius Pinder, Ramon Miller Michael Mathieu, Chris Brown
Filadelfia, Pa.
28/04/2012
3:01.04
Japón
Kei Takase, Yuzo Kanemaru, Yusuke Ishitsuka, Hirokuyi Nakano
Daegu
16/5/2012
3:03.02
Rep. Dom.
Gustavo Cuesta, Yon Soriano, Winder Cuevas, Luguelin Santos
Barquisimeto
10/6/2012
D. 37
DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
OPINIÓN nifestó el entrenador de la cuarteta José Ludwig Rubio. El equipo compitió el pasado 15 de julio en Alemania y de ahí, aunque no está confirmado, se aclarará “los que acompañarán a Luguelin Santos y a Félix Sánchez” en Londres. “Estamos en la etapa precompetitiva y de transición de la primera fase de competencias preparatorias”. Los equipos se concentraron en hacer el tiempo exigido para asistir a los Juegos Olímpicos. Si se toma en cuenta los registros que se alcanzaron en los Juegos de Pekín 2008, entonces la situación se complica un poco más. Estados Unidos se llevó el oro con 2:55.39; Bahamas siguió con plata y 2:58.03 y el bronce fue de Rusia con 2:58.06. Aspirar llegar ahí probablemente sea mucho pedir. Los objetivos de Rubio aun así son otros. “Bueno, por lo menos estar en la final y luego veremos cómo andarán los muchachos más cerca de Londres”, expresó.
de la competencia”. En los Panamericanos de Guadalajara corrieron Tapia, Peguero, Soriano y Luguelin. Sobre lo seis jóvenes seleccionados recae la responsabilidad de alcanzar la final del relevo. Luego de ahí a batallar por un lugar en el podio. No hay nada regalado. Se trata de competir contra países que son potencias no sólo en el evento de la velocidad, sino también en esta faceta del relevo. En la lista de Rubio entran al menos parte de los mismos equipos que ocuparon el podio en la cita de Pekín hace cuatro años, sin descuidar otros que vienen bien fuertes, como Cuba que ganó el oro en los Panamericanos de Guadalajara. Para Rubio los favoritos son “Estados Unidos, Bahamas, Gran Bretaña, Bélgica, Cuba, Jamaica, Trinidad & Tobago y República Dominicana”. l
Equipo criollo y sus rivales
José Ludwig Rubio
El relevo de 4x400 metros lo integran Luguelin Santos, Félix Sánchez, Gustavo Cuesta, Arismendy Peguero, Yon Soriano y Joel Mejia. Desafortunadamente el equipo perdió a Yoel Tapia, quien se lastimó este año y se ausentará en todo lo que queda de la temporada. La cuarteta que abrirá en la competición se desconoce actualmente, aun cuando el técnico tenga en su agenda cuáles son sus cuatro favoritos. Por el contrario, explicó que la regla indica que hay que anunciarlo apenas “una hora antes del llamado en cámara de llamadas el día
ENTRENADOR DEL RELEVO 4X400
PUNTO DE VISTA
“El relevo está bien, entrenando fuerte..., ya veremos los que acompañarán a Luguelin Santos y a Félix Sánchez en Londres. Estamos en la etapa precompetitiva. El relevo lo integran Luguelin, Felix, Gustavo Cuesta, Arismendy Peguero, Yon Soriano y Joel Mejía”.
UN GRAN AUSENTE EN EL RELEVO DOMINICANO
Yoel Tapia confía en la labor del equipo
GRAND SLAM
BÉISBOL
S
Golpes de Grandes Ligas
L
as recientes bajas de peloteros estelares mueven a cualquier ser humano que sigue el béisbol a realizar las llamadas preguntas del millón de dólares. ¿Cómo se hará Cincinnati sin Joey Votto? ¿Qué tanto impactará en Boston la ausencia por al menos una semana de David Ortiz? ¿Toronto podrá sobrevivir sin el bate de José Bautista durante 15 días? Estamos hablando de peloteros que ocupan roles protagónicos en conjuntos que se encuentran en momentos críticos de la contienda. Los Rojos pierden por un mes a uno de los mejores peloteros de todo el negocio, probablemente el número uno de la Liga Nacional en estos momentos, en momentos que tienen ventaja de un partido en el centro del mayor de los circuitos. Ese es un dolor de cabeza para Cincinnati, que debe explorar el mercado de cambios en busca de alguien que ayude su ofensiva, porque entonces al mes hay que ver cómo viene el canadiense. Toronto no tiene oportunidad en el Este de la Liga Americana, pero sí en el wild card, ya que la distancia es de dos partidos de Anaheim y Detroit, que compartían el liderato al inicio de la jornada de anoche. Lo fuerte de los Azulejos es que tienen compromisos esta semana ante rivales directos como Yankees y Medias Rojas. Tendrán que arreglárselas sin Bautista. No quisiera estar en los zapatos del dirigente, John Farrell. De su lado, Boston, a un partido de la cima del wild card, recibe a Carl Crawford y a Jacoby Ellsbury, pero entonces pasa tremendo susto con David y uno de sus talones. Aunque no lo quieran reconocer, David es cuerpo y alma de Boston. En 2012, es lo mejor, pero por mucho en esa escuadra. Nadie es imprescindible, pero hay momentos en los que no es fácil sustituirle. Apunte esto
El 8 de abril Yoel Tapia, derecha, comenzó con molestias. FUENTE EXTERNA
Yoel Tapia se perderá los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Una lesión lo sacó de competencia, luego de un buen trabajo con el relevo. “Pero Dios sabe por qué hace la cosas”, manifiesta el velocista, quien lamenta a la vez no clasificar en la prueba de los 200 metros. Joel Mejía y Yon Soriano se pelearán el puesto de Tapia. El velocista considera que aun sin que él entre a la pista, ve posibilidades
en el equipo. “Sí, sí, veo posibilidades, los muchachos están muy bien”, expresó. “Y más con este nuevo fenómeno del atletismo Luguelin, y Félix que está en su mejor momento”. Tapia, quien fue operado del aductor izquierdo el 28 de mayo, se enfoca en las posibilidades. “Lo digo con confianza, el equipo está en su mejor momento, todos los muchachos”, dijo Tapia, quien ganó plata en el relevo de Guadalajara 2011.
Gracias a Enrique Rojas y a Dionisio Soldevila por la oportunidad de participar el lunes en su espacio Grandes en los Deportes…Por cierto, llevan la voz cantante con el Clásico Mundial…Grant Hill firmó con los Clippers y Jeremy Lin se mueve a Houston…La NBA está en pura acción. l
YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do EDITOR DE DEPORTES
Bautista se sujeta la muñeca izquierda. AP
Las lesiones atacan a los dominicanos en las Mayores BAJA. Los palos a grandes distancias que José Bautista conecta con los Azulejos de Toronto ya no podrán ser disfrutados, por el momento, por los seguidores del dominicano.
Pero tampoco la chispa que David Ortiz irradiaba a los Medias Rojas de Boston también podrá verse afectada por unos cuantos días. Tanto Bautista como Ortiz son solo algunos de los dominicanos que recientemente fueron ingresados en la lista de lesionados, lo que afectará en cierto modo el desenvolvimiento de sus respectivos equipos. El jardinero de los Azulejos estará fuera de acción por los próximos 15 días debido a una inflamación en su muñeca izquierda. En la tarde de ayer, los resultados de una resonancia magnética arrojaron que las dolencias en su muñeca no arrojaron daños significativos, luego de que Bautista conectara un foul, mostrando segundos después un fuerte dolor en su mano izquierda mientras se encontraba en la caja de bateo. De su lado, Ortiz, quien la noche del pasado lunes sintió molestias en el talón derecho mientras se dirigía hacia la tercera base, tras un largo cuadrangular de Adrian González. El conjunto de Boston anunció que David, quien se perderá por lo menos una semana de acción, ya usa una bota especial para poder caminar. “No tengo nada roto, pero me duele mucho y el talón está hinchado”, dijo Ortiz a ESPNdeportesLosAngeles.com. Se espera que el “Big Papi” busque hoy una segunda opinión sobre su caso. Otro dominicano que también estará fuera por el resto de la temporada es el relevista Luis Pérez, de los Azulejos, quien se someterá a una cirugía Tommy John tras ser observado por el doctor James Andrews en la Florida. Asimismo, otro que también verá retrasada su integración a los Marlins de Miami es el relevista Juan Carlos Oviedo (Leo Núñez), luego de que fuera diagnosticado con un esguince en un tendón del codo derecho. l JULIO E. CASTRO C.
D. 38
DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
BÉISBOL
BALONCESTO D. Young dh B. Boesch rf J. Peralta ss A. Avila c R. Santiago 2b TOTALES
4 2 4 3 3 30
0 0 0 0 0 0
1 0 1 1 0 4
0 0 0 0 0 0
0 2 0 1 1 6
0 0 0 0 1 3
.274 .248 .266 .245 .218
Batting Runners left in scoring position, 2 out - A Jackson 1, R Raburn 1, B Boesch 1. GIDP - J Peralta. Team LOB - 10. Fielding DP - 2 (R Santiago-J Peralta-P Fielder, J Peralta-R Santiago-P Fielder). EQUIPOS
ANAHEIM DETROIT ANAHEIM
G. Richards (G, 3-1) D. Carpenter DETROIT
Johnny Cueto obtuvo su victoria número 11 de la estación para Cincinnati. AP Batting SF - J Lopez. RBI - J Kipnis (51), J Lopez (28). 2-out RBI - J Kipnis. Runners left in scoring position, 2 out - J Lopez 2, S Duncan 2. GIDP - S Duncan. Team LOB - 7. Fielding E - C Kotchman (4, field). DP - 1 (J Kipnis-A Cabrera-C Kotchman).
Trout, Trumbo y Pujols montan fiesta de palos DETROIT. Mike Trout tuvo ayer otro juego de cuatro hits para Los Angeles, incluido un cuadrangular que viajó a 430 pies, en el paseo de Anaheim 13-0 sobre Detroit.
PALIZA.
Trout, Mark Trumbo y el dominicano Albert Pujols pusieron la bola del otro lado de la cerca ante Jacob Turner en los dos primeros episodios, mientras que Alberto Callaspo y Kendrys Morales conectaron sendos cuadrangulares más adelante durante el juego. Fue el cuarto juego de cuatro hits en la espectacular temporada de novato de Trout. Los Tigres fueron blanqueados por primera vez en 159 juegos, un récord de la franquicia que inició el 17 de julio del 2011, hace exactamente un año. Garrett Richards (3-1) permitió tres imparables en siete entradas, para superar con facilidad a Turner (0-1). l AP
TAMPA BAY
CLEVELAND
4
2
CLEVELAND
TB
C
H
CE BB
P
AVG
S. Choo rf A. Cabrera ss J. Kipnis 2b M. Brantley cf J. Lopez 3b C. Santana dh S. Duncan lf C. Kotchman 1b L. Marson c T. Hafner ph TOTALES
4 4 3 2 3 2 4 3 2 1 28
0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2
1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 4
0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2
0 1 1 0 1 1 0 1 2 0 7
.296 .274 .276 .300 .254 .221 .228 .236 .287 .226
0 0 1 2 0 1 0 0 1 0 5
SABATHIA REGRESA EN GRANDE
NUEVA YORK. CC Sabathia pintó de blanco a sus rivales hasta la séptima durante su regreso de la lista de lesionados, y los Yanquis doblegaron ayer 6-1 a Toronto. Andruw Jones dio un jonrón de tres carreras al inicio del choque para abrir el camino a la victoria de Sabathia (10-3).
TAMPA BAY
TB
C
H
CE BB
P
AVG
B.J. Upton cf C. Pena 1b B. Zobrist 2b M. Joyce rf J. Keppinger 3b L. Scott dh D. Jennings lf J. Lobaton c E. Johnson ss TOTALES
4 4 3 4 4 4 3 3 2 31
1 1 1 0 0 0 1 0 0 4
2 1 0 0 2 1 0 1 0 7
0 2 0 0 0 1 0 1 0 4
0 0 0 2 0 0 0 0 1 3
.247 .198 .250 .273 .317 .206 .232 .216 .265
0 0 1 0 0 0 0 0 0 1
Batting 3B - L Scott (1, J Tomlin). HR - C Pena (14, 1st inning off J Tomlin 1 on, 0 Out). RBI - C Pena 2 (39), L Scott (43), J Lobaton (8). 2-out RBI - L Scott, J Lobaton. Runners left in scoring position, 2 out - D Jennings 2. GIDP - C Pena. Team LOB - 5. Base Running SB - D Jennings (16, 2nd base off J Tomlin/L Marson). Fielding DP - 2 (J Keppinger-B Zobrist-C Pena, F Rodney-C Pena). EQUIPOS
CLEVELAND TAMPA BAY
C
H
E
000 110 000 2 300 001 00X 4
123
456
789
4 7
1 0
CLEVELAND
IL
H
C
CL BB
P
EFE
J. Tomlin (P, 5-6) T. Sipp J. Accardo
5.2 7 1.1 0 1.0 0
4 0 0
4 0 0
1 0 0
1 1 1
5.51 5.40 3.42
TAMPA BAY
IL
H
C
CL BB
P
EFE
M. Moore (G, 6-6) W. Davis J. Peralta B. Badenhop F. Rodney (S-27)
5.0 1.1 1.1 0.1 .0
3 0 0 0 1
2 0 0 0 0
2 0 0 0 0
3 1 2 1 0
4.39 2.89 4.42 3.29 0.86
ANAHEIM
DETROIT
13
0
ANAHEIM
TB
C
M. Trout cf-lf T. Hunter rf P. Bourjos cf A. Pujols 1b K. Calhoun rf M. Trumbo lf-1b K. Morales dh A. Callaspo 3b H. Kendrick 2b E. Aybar ss M. Izturis ss B. Wilson c TOTALES
6 4 1 4 1 5 4 5 5 4 1 4 44
3 4 2 1 0 1 3 3 0 0 1 2 2 2 1 1 0 3 0 0 0 0 1 1 13 18
H
5 0 0 0 0
CE BB
P
AVG
0 0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0 0
.319 .169 .292 .327 .190 .303 .184
0 0 1 0 0 1 0
EFE
4 2
2 1
3.53 3.71
P
EFE
1 2 2 3
10.29 3.27 1.47 2.45
CINCINNATI
ARIZONA
2 2 0 0
4
0
ARIZONA
TB
C
H
CE BB
P
AVG
S. Drew ss W. Bloomquist 3b A. Hill 2b M. Montero c J. Upton rf P. Goldschmidt 1b C. Young cf G. Parra lf T. Bauer p J. Collmenter p G. Blum ph C. Breslow p M. Zagurski p R. Roberts ph TOTALES
4 5 4 4 4 4 3 3 1 0 1 0 0 1 34
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 2 1 0 2 0 1 0 0 0 1 0 0 1 8
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2 1 1 0 0 2 1 2 0 0 0 0 0 0 9
.213 .296 .300 .271 .274 .296 .205 .270 .000 .000 .143 .000 .000 .243
1 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 4
Batting 2B - C Young (11, J Cueto). S - J Collmenter. Runners left in scoring position, 2 out - W Bloomquist 2, A Hill 2, J Upton 1, G Parra 2. Team LOB - 12. Base Running CS - W Bloomquist (9, 2nd base by J Cueto/R Hanigan). Fielding E - S Drew (3, field); T Bauer (2, throw). DP - 1 (T Bauer-A Hill-S Drew-P Goldschmidt). CINCINNATI
TB
C
H
CE BB
P
AVG
D. Stubbs cf Z. Cozart ss B. Phillips 2b R. Ludwick lf S. Rolen 3b T. Frazier 1b C. Heisey rf R. Hanigan c J. Cueto p M. Leake ph J. Arredondo p S. LeCure p S. Marshall p A. Chapman p TOTALES
3 2 3 3 2 4 4 3 2 1 0 0 0 0 27
1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4
1 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5
0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
1 0 2 1 0 4 2 0 0 1 0 0 0 0 11
.218 .243 .288 .236 .203 .272 .276 .276 .105 .333 .000 .000 .000 .000
1 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6
Batting 2B - R Hanigan (8, J Collmenter). HR - R Ludwick (14, 3rd inning off T Bauer 2 on, 2 Out). S - Z Cozart. RBI - R Ludwick 3 (39). 2-out RBI - R Ludwick 3. Runners left in scoring position, 2 out - D Stubbs 1, R Ludwick 1, T Frazier 1. Team LOB - 6. Base Running SB - D Stubbs (18, 3rd base off T Bauer/M Montero), Z Cozart (3, 2nd base off T Bauer/M Montero). CS - S Rolen (1, 2nd base by M Zagurski/M Montero). Fielding E - S Rolen (5, field).
T. Bauer (P, 1-2) J. Collmenter C. Breslow M. Zagurski
H
P
0 0 7 4 0 2
ARIZONA
0 0 0 1 0 0 0
CL BB
CL BB
AVG
C
C
0 0 7 4 0 2
.355 .276 .243 .278 .231 .311 .284 .248 .278 .263 .229 .203
0 0 0 0 0 0 0
H
7.0 3 2.0 1
C
2 2 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 8
3 2 3 3 1 1 1
E
0 0
6 8 1 3
P
TB
H
18 4
H
2 0 1 2 0 3 2 3 0 0 0 0 13
A. Jackson cf R. Raburn lf Q. Berry lf-cf M. Cabrera 3b D. Worth 3b P. Fielder 1b D. Kelly pr-1b
IL
C
13 0
IL
CE BB
DETROIT
789
2.0 3.1 1.2 2.0
ARIZONA CINCINNATI
Batting 2B - P Bourjos (7, D Downs); M Trumbo (16, J Turner); B Wilson (3, D Below). HR - M Trout (13, 2nd inning off J Turner 1 on, 0 Out), A Pujols (16, 2nd inning off J Turner 0 on, 1 Out), M Trumbo (26, 1st inning off J Turner 2 on, 0 Out), K Morales (9, 8th inning off D Downs 0 on, 1 Out), A Callaspo (7, 6th inning off D Below 2 on, 1 Out). RBI - M Trout 2 (44), P Bourjos (19), A Pujols 2 (56), M Trumbo 3 (65), K Morales 2 (35), A Callaspo 3 (31). 2-out RBI - P Bourjos. Runners left in scoring position, 2 out - M Trout 1, K Calhoun 1, A Callaspo 3. GIDP - E Aybar 2. Team LOB - 8. Fielding DP - 1 (E Aybar-H Kendrick-A Pujols).
456
J. Turner (P, 0-1) D. Below B. Villarreal D. Downs
EQUIPOS
0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 4
123
430 004 011 000 000 000
CINCINNATI
J. Cueto (G, 11-5) J. Arredondo S. LeCure S. Marshall A. Chapman (S-14)
C
H
E
000 000 000 0 103 000 00X 4
123
456
789
8 5
2 1
IL
H
C
CL BB
P
EFE
3.0 3.0 1.0 1.0
1 2 1 1
4 0 0 0
3 0 0 0
5 1 0 0
4 5 1 1
6.06 3.90 2.79 4.70
IL
H
C
CL BB
P
EFE
6.0 1.0 1.0 0.2 0.1
4 1 1 2 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
3 1 2 2 1
2.28 2.13 3.62 2.86 1.69
4 0 0 0 0
Relevo duro Fernando Rodney logró su salvamento 27 de la contienda para Tampa, mientras que Rafael Soriano se apuntó su 24 para los Yankees.
Más aportes Robinson Canó extendió a 20 su cadena de juegos pegando de hit. Carlos Peña la sacó para los Rays y Kevin Youkilis hundió a Boston con un jonrón.
Los Leones tienen marca de 0-2 en el inicio del torneo. FUENTE EXTERNA
Cañeros siguen con su invicto y los Leones van en vía contraria Llegado el momento de la necesidad de canastos, José Olivero tomó el protagonismo a la hora buena para encaminar a los Cañeros de La Romana a su segundo triunfo corrido.
LNB.
Olivero marcó 10 puntos, incluidos dos triples y el resto por tiros libres, en los últimos seis minutos para guiar una apretada victoria 96-95 sobre los Leones de Santo Domingo (0-2) que caminan en dirección contraria a los romanenses en el torneo de la Liga Nacional Scotiabank. El armador romanense puso el partido 74-71 y luego 79-76, con dos triples, el último de los cuales desde el extremo izquierdo bien exigido ante la defensa de Manuel Fortuna. Luis Martínez le dio el respaldo adecuado a Olivero al marcar un triple con 1:08 por jugar y quebrar el último de los empates (88-85). Los Leones nunca se pudieron recuperar de esa desventaja. Los Cañeros (2-0) debutaron con un triunfo el pasado sábado ante los Cocolos, en San Pedro de Macorís. La victoria fue bien batallada y el resultado es fiel a lo comprometido del partido, que tuvo varios empates e intercambio de lideratos. Sólo en el cuarto período la pizarra se igualó en cuatro ocasiones. Al sonido de la chicharra Delonte Holland cerró el juego con un triple, por los Leones, que ganaron 96-95. Fortuna y Guzmán debutaron ayer por los Leones; mientras los Cañeros esperan la integración del delantero Edward Santana, entre otros jugadores. Los Leones reciben esta noche a los Cocolos y los Huracanes de Puerto Plata viajan a La Vega para enfrentar a los Reales, ambos encuentros a las 8:00 p.m. En San Francisco, Kevin Sowell encabezó con 23 puntos a los Reales de La Vega para un triunfo 98-93 sobre los Indios. Antonio Peña en su debut en el baloncesto dominicano marcó 22 puntos. Por los Indios, Jimmy Baxter encestó 23 puntos y Tyron Thomas agregó 22. El partido se mantuvo cerrado la mayor parte del camino y cobró más tensión en los minutos finales, hasta que los Reales definieron el triunfo. l CARLOS SÁNCHEZ G.
D. 39
DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
TABLA DE MARCAS DE LOS LANZADORES POR SALIDAS
MLB EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
METS NO en NO en WASHINGTONel 1ro El 2do SAN FCO SI en NO en ATLANTA el 1ro El 2do ARIZONA SI en NO en CINCINNATI el 1ro El 2do MIAMI NO en NO en CUBS el 1ro El 2do SAN LUIS SI en NO en MILWAUKEE el 1ro El 2do
0 0 2 0 0 4 0 0 2 2
0 1 9 0 0 4 8 1 2 3
4 5 9 0 0 4
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
EQUIPO
PIRATAS COLORADO HOUSTON SAN DIEGO FILADELFIA DODGERS TORONTO YANQUIS ANAHEIM DETROIT
NO en el 1ro NO en el 1ro SI en el 1ro NO en el 1ro SI en el 1ro
NO en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do SI en El 2do
CLEVELAND SI en TAMPA BAY el 1ro WHITE SOX SI en BOSTON el 1ro BALTIMORE SI en MINNESOTA el 1ro SEATTLE SI en KANSAS CITYel 1ro TEXAS NO en OAKLAND el 1ro
0 1
5 2
0 3 7 0
0 3 7 0
1 6 13 0
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do SI en El 2do NO en El 2do
0 3 3 2 1 0 6 3
2 3 6 2 4 4 9 3
2 4 7 5
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
J NIESE R DETWILER B ZITO J JURRJENS T BAUER J CUETO
8 4 4 1 4 3
LANZADOR
PONCHES
A SANCHEZ T WOOD J KELLY R WOLF E BEDARD C FRIEDRICH
LANZADOR
7 6 4 6
PONCHES
J LYLES R OHLENDORF R HALLADAY S FIFE B CECIL C SABATHIA
2
5 6
LANZADOR
PONCHES
G RICHARDS J TURNER J TOMLIN M MOORE P HUMBER J LESTER
2 1 1 3 3 4
LANZADOR
PONCHES
Z BRITTON S DEDUNO B BEAVAN R VERDUGO R OSWALT B COLON
1 5 3 2
2:10 ---3:10 ---3:10 ---3:35 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---8:05 ----
G-P
H
1/3
L.
47- 4348- 29- 1342-30-18 -141 42- 4736- 38- 1529-33-27 9 40- 5141- 32- 1837-29-25 6.5 48- 4338- 37- 1643-31-17 -131 49- 4035- 41- 1330-42-17 10.5 35- 5433- 48- 828-44-17 -111 34- 5635- 47- 8 31-35-24 6.5 36- 5530- 44- 1726-40-25 -136 46- 4340- 36- 1332-31-26 8 51- 3642- 32- 1338-22-27 -156 49- 4039- 38- 1238-34-17 8.5 49- 3942- 33- 1336-28-24 -121 43- 4638- 40- 1135-38-16 8 50- 3941- 32- 1635-30-24 -146 43- 4636- 45- 825-38-26 -131 36- 5236- 39- 1329-31-28
HORA
LIGA AMERICANA 1:05 45- 4539- 43- 8 34-40-16 ---55- 3445- 38- 6 39-32-18 3:35 54- 3546- 32- 11 40-32-17 ---46- 4338- 37- 1433-32-24 7:05 49- 41 46- 35- 9 36-36-18 ---47- 4333- 39- 1836-31-23 7:10 46- 4342- 38- 9 35-37-17 ---46- 4437- 40- 1335-35-20 7:10 49- 4043- 34- 1231-25-33 ---46- 4440- 33- 1732-36-22 8:10 46- 4335- 41- 13 33-33-23 ---37- 5229- 48- 12 27-45-17 8:10 38- 53 31- 41- 19 32-31-28 ---38- 5037- 41- 10 37-33-18
10 -186 -141 8 -121 9 8 -121
9 -151 9 -126
G-P
EQ.
LAN.
IP
EFE
G-P
IL
EE
P
SAN LUIS MILWAUKEE FILADELFIA DODGERS PIRATAS COLORADO HOUSTON SAN DIEGO METS WASHINGTON SAN FCO ATLANTA ARIZONA CINCINNATI MIAMI CUBS
A Wainwright (D) 7-9 T Thornburg (Z) 0-0 C Lee (Z) 1-6 C Kershaw (Z) 7-5 J McDonald (D) 9-3 J Guthrie (D) 3-9 W Rodriguez (Z) 7-7 C Richard (Z) 6-10 C Young (D) 2-3 J Zimmermann (D) 6-6 R Vogelsong (D) 7-4 M Minor (Z) 5-6 I Kennedy (D) 6-8 M Latos (D) 7-2 Jo Johnson (D) 5-6 J Samardzija (D) 6-8
109.0 7.1 103.1 126.2 114.2 88.0 120.2 127.0 40.0 116.1 110.2 92.0 112.2 109.2 107.1 101.1
4.62 -3.92 2.84 2.59 6.14 3.51 3.83 4.28 2.48 2.36 5.97 4.55 4.10 4.28 4.71
7-5 -2-1 0-4 3-1 0-1 3-2 0-1 3-1 2-2 0-0 1-0 2-0 1-0 0-1 2-1
114. -39.2 40.0 31.1 6.1 38.1 12.1 42.2 43.0 3.1 6.0 13.1 24.1 19.1 20.1
2.20 -3.40 4.95 3.45 7.11 4.93 5.11 2.74 3.56 0.00 0.00 1.35 2.22 5.12 5.31
106
TORONTO YANQUIS TEXAS OAKLAND ANAHEIM DETROIT CLEVELAND TAMPA BAY WHITE SOX BOSTON BALTIMORE MINNESOTA SEATTLE KANSAS CITY
R Romero (Z) H Kuroda (D) C Lewis (D) T Blackley (Z) C Wilson (Z) D Fister (D) J Masterson (D) J Hellickson (D) P Hernandez (Z) F Doubront (Z) T HUNTER (D) F LIRIANO (D) K Millwood (D) B Chen (Z)
116.1 115.1 100.0 51.1 118.1 67.2 121.2 93.0 -96.0 81.0 91.1 97.0 103.0
5.03 3.67 3.51 2.63 2.43 4.39 4.14 3.48 -4.41 6.11 4.93 3.71 5.50
3-4 0-1 7-4 1-0 0-1 1-3 1-7 1-1 -1-0 2-1 2-2 6-5 4-0
61.0 5.0 111.0 6.0 11.1 41.0 48.0 13.0 -6.0 21.2 25.1 92.1 52.2
5.02 12.60 3.16 3.00 5.56 3.95 7.69 1.38 -4.50 3.32 4.62 4.39 2.73
54 6 97 3 11 15 40 9 -2 13 17 58 31
8-5 8-7 6-6 2-2 9-5 3-6 6-8 4-6 -9-4 3-4 3-8 3-7 7-8
35 43 28 2 34 10 34 34 2 9 12 31 21 18
ULTIMA SALIDA DE LOS LANZADORES GRANDES LIGAS FECHA
RIVAL
LINEA
LIGA NACIONAL SAN LUIS A WAINWRIGHT 7/4/12 EN MILWAUKEE FILADELFIA C LEE 5/6/12 DODGERS DODGERS C KERSHAW 4/6/12 EN FILADELFIA PIRATAS J MCDONALD 25/4/12 COLORADO COLORADO J GUTHRIE 21/6/11 EN PIRATAS HOUSTON W RODRIGUEZ 25/6/12 SAN DIEGO SAN DIEGO C RICHARD 27/6/12 EN HOUSTON METS C YOUNG 5/6/12 EN WASHINGTON WASHINGTON J ZIMMERMANN 5/6/12 METS ATLANTA M MINOR 18/8/11 SAN FCO ARIZONA I KENNEDY 20/4/11 EN CINCINNATI CINCINNATI M LATOS 9/9/11 EN ARIZONA MIAMI JO JOHNSON 17/4/12 CUBS CUBS J SAMARDZIJA 19/4/12 EN MIAMI
+120 7
R-1/2
F
P L/P
0-1 0-6 6 4.5
-180 6.5 1-0 1-2 12 7.0 -120 6.5 3-3 4-3 5
7.5
+122 7
0-0 1-2
8 3.5
-115 7.5
3-5 3-9 2 4.5
-131 8.5 6-5 7-8 6 5.0 +110 8.5 0-1 0-1
3 4.0
+155 7.5 0-3 6-7 2 3.5 -155 7.5 3-0 7-6 5 4.5 +121 7
1-0 1-0 9 4.5
+150 9 2-0 3-1
3 4.5
+162 8
1-0 2-3 8 6.0
-155 7
2-1 5-2 3 6.0
+155 7.5 3-5 3-5 3 4.5
FECHA
RIVAL
LINEA
LIGA AMERICANA TORONTO R ROMERO 3/9/11 EN YANQUIS DODGERS H KURODA 16/5/12 EN TORONTO TEXAS C LEWIS 6/6/12 EN OAKLAND OAKLAND T BLACKLEY 1/7/12 EN TEXAS 5/6/12 TEXAS ANAHEIM C WILSON 13/10/11 EN DETROIT DETROIT D FISTER 7/7/11 EN ANAHEIM CLEVELAND J MASTERSON 6/7/12 TAMPA BAY TAMPA BAY J HELLICKSON 5/7/12 EN CLEVELAND BOSTON F DOUBRONT 26/4/12 EN WHITE SOX BALTIMORE T HUNTER 7/4/12 MINNESOTA MINNESOTA F LIRIANO 7/4/12 EN BALTIMORE SEATTLE K MILLWOOD 1/8/10 EN KANSAS CITY KANSAS CITY B CHEN 14/4/11 SEATTLE
+138 9
R-1/2
F
P L/P
4-3 4-6 5 6.0
-127 9.5 0-7 1-8 6 4.0 -152 7.5 0-2 0-2 3 5.5 +220 10 1-1 3-1 3 3.0 +164 7.5 2-5 3-6 5 2.5 +150 7
2-2 5-7 5 6.0
+186 6
1-3
1-5
2 3.5
-143 8.5 3-10 3-10 7 5.5 +118 9.5 1-2 -107 8
1-3
3 3.5
9-3 10-3 2 5.5
+122 8.5 6-0 8-2 3 2.5 -122 8.5 0-6 2-8 4 5.0 +140 10 2-4 4-5 3 3.5 -130 9
4-0 5-1
1 4.0
TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS
JJ
PONCHES
PXJ
+/-/E
HOUSTON TAMPA BAY PIRATAS WASHINGTON BALTIMORE MILWAUKEE OAKLAND SAN DIEGO ARIZONA CINCINNATI ATLANTA METS SEATTLE WHITE SOX BOSTON
90 90 89 87 89 89 89 91 89 89 88 89 91 89 90
743 734 734 716 723 720 713 720 706 696 689 695 701 685 682
8.3 8.2 8.2 8.2 8.1 8.1 8.0 7.9 7.9 7.8 7.8 7.8 7.7 7.7 7.6
40- 43- 7 46- 35- 9 49- 32- 8 45- 37- 5 38- 43- 8 39- 40- 10 38- 43- 8 40- 43- 8 36- 45- 8 40- 41- 8 48- 38- 2 39- 38- 12 44- 40- 7 47- 34- 8 34- 47- 9
Lanzador Sal M Bumgarner 18 T Hudson 14 J Saunders 14 M Leake 17 R Dickey 18 G Gonzalez 18 M Buehrle 18 P Maholm 17 L Harrell 18 E Volquez 19 U Jimenez 18 D Price 18 J Williams 13 M Scherzer 18 W Chen 18 C De Vries 6 F Hernandez 19 L Hochevar 18 J Peavy 17 F Morales 5 F Garcia 7 A Griffin 4
G-P CA-CP CASA G-P 12- 6 4.3- 3.4 7- 1 10- 4 5.4- 3.4 5- 3 5- 9 3.5- 3.6 3- 4 8- 9 4.3- 3.6 4- 5 14- 4 5.4- 3 8- 1 14- 4 4.6- 2.6 6- 2 10- 8 4.2- 3.6 7- 3 8- 9 3.8- 4.3 6- 3 7- 11 4.1- 5.2 5- 2 9- 10 2.9- 3.6 5- 6 9- 9 4.8- 5.2 4- 4 12- 6 4.5- 3.6 6- 3 6- 7 4.1- 4.1 5- 2 10- 8 5.4- 4.8 4- 3 11- 7 3.9- 4 5- 4 3- 3 5.4- 5.7 2- 1 9- 10 3.8- 3.2 5- 5 9- 9 4.1- 4.1 3- 5 9- 8 4.4- 3 5- 3 3- 2 3.8- 3.2 1- 1 4- 3 6- 5 1- 2 3- 1 4- 2.8 2- 0
RUTA G-P G-P-E 1/2 CA-CP 1/2 G-P-E 1/3 CA-CP 1/3 4.2- 2 5- 5 4.3- 4.6 10-7-1 9-5-4 5.6- 4.5 5- 1 5.2- 2 8-3-3 6-6-2 4.4- 4.4 2- 5 2.6- 2.9 6-8-0 5-8-1 4.9- 4 4- 4 3.6- 3.2 7-6-4 8-6-3 4.9- 2.1 6- 3 6- 3.9 11-5-2 8-3-7 3.9- 2.5 8- 2 5.1- 2.6 9-4-5 8-3-7 4.9- 3.5 3- 5 3.4- 3.8 11-5-2 5-6-7 4- 3.2 2- 6 3.6- 5.5 7-8-2 4-5-8 4.4- 3.9 2- 9 3.9- 6.1 10-8-0 9-5-4 2.1- 3.3 4- 4 4- 4.1 4-11-4 1-8-10 4.1- 4.8 5- 5 5.3- 5.5 9-6-3 6-7-5 4.2- 3.1 6- 3 4.8- 4 10-5-3 10-3-5 4.9- 3.3 1- 5 3.2- 5 5-6-2 5-7-1 5.9- 5 6- 5 5.1- 4.7 7-9-2 5-8-5 5.2- 4.3 6- 3 2.7- 3.7 8-8-2 8-6-4 4- 5 1- 2 3- 4 3-1-2 2-2-2 3.5- 2.3 4- 5 4.1- 4.1 7-4-8 5-5-9 3.9- 5 6- 4 4.2- 3.4 9-8-1 11-5-2 5.9- 3.8 4- 5 3.1- 2.3 8-7-2 5-7-5 4.5- 5 2- 1 3.3- 2 3-1-1 2-1-2 4.3- 5.7 3- 1 7.2- 4.5 3-4-0 4-3-0 3.5- 2 1- 1 4.5- 3.5 2-1-1 1-2-1
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA
Equipos SAN FCO ATLANTA ARIZONA CINCINNATI METS WASHINGTON MIAMI CUBS HOUSTON SAN DIEGO CLEVELAND TAMPA BAY ANAHEIM DETROIT BALTIMORE MINNESOTA SEATTLE KANSAS CITY WHITE SOX BOSTON YANQUIS OAKLAND
EQUIPOS
JJ
PONCHES
PXJ
+/-/E
CUBS MIAMI SAN LUIS COLORADO TORONTO YANQUIS DODGERS TEXAS DETROIT SAN FCO MINNESOTA ANAHEIM CLEVELAND FILADELFIA KANSAS CITY
88 89 90 89 90 89 91 89 90 89 89 90 89 91 88
656 661 667 654 652 639 654 625 615 598 589 583 572 586 543
7.5 7.4 7.4 7.3 7.2 7.2 7.2 7.0 6.8 6.7 6.6 6.5 6.4 6.4 6.2
40- 43- 5 42- 41- 6 42- 39- 9 42- 41- 6 38- 42- 10 49- 30- 10 52- 32- 7 44- 37- 8 40- 43- 7 36- 40- 13 33- 42- 14 41- 39- 10 35- 47- 7 37- 42- 12 34- 45- 9
EQ.
LAN.
G-P
IP
EFE
G-P
EE
P
49- 4039- 38- 12 49- 3942- 33- 13 43- 4638- 40- 11 50- 3941- 32- 16 46- 4340- 36- 13 51- 3642- 32- 13 43- 4636- 45- 8 36- 5236- 39- 13 34- 5635- 47- 8 36- 5530- 44- 17
SAN FCO ATLANTA ARIZONA CINCINNATI METS WASHINGTON MIAMI CUBS HOUSTON SAN DIEGO
M Bumgarner (Z) T Hudson (D) J Saunders (Z) M Leake (D) R Dickey (D) G Gonzalez (Z) M Buehrle (Z) P Maholm (Z) L Harrell (D) E Volquez (D)
11-5 7-4 4-6 3-6 12-1 12-4 9-8 7-6 7-6 5-7
122.2 90.0 87.0 104.2 125.0 107.2 120.2 97.2 107.2 112.1
3.15 3.80 3.52 3.96 2.66 2.93 3.13 4.33 4.43 3.69
0-1 9.2 6-4 107.2 0-2 16.1 1-0 11.2 3-4 61.2 0-0 7.0 6-4 92.2 3-5 46.0 1-0 9.0 5-0 42.2
4.66 3.34 6.61 6.94 3.50 1.29 3.88 5.67 0.00 2.53
7 64 10 10 34 8 65 38 7 46
LIGA AMERICANA 12:10 46- 4342- 38- 9 ---46- 4437- 40- 13 1:05 49- 41 46- 35- 9 ---47- 4333- 39- 18 1:10 46- 4335- 41- 13 ---37- 5229- 48- 12 2:10 38- 53 31- 41- 19 ---38- 5037- 41- 10 7:10 49- 4043- 34- 12 ---46- 4440- 33- 17 10:05 55- 3445- 38- 6 ---46- 4338- 37- 14
CLEVELAND TAMPA BAY ANAHEIM DETROIT BALTIMORE MINNESOTA SEATTLE KANSAS CITY WHITE SOX BOSTON YANQUIS OAKLAND
U Jimenez (D) D Price (Z) J Williams (D) M Scherzer (D) W Chen (Z) C De Vries (D) F Hernandez (D) L Hochevar (D) J Peavy (D) F Morales (Z) F Garcia (D) A Griffin (D)
8-8 12-4 6-6 8-5 7-5 2-2 7-5 6-8 7-5 2-2 4-2 1-0
104.1 119.0 88.2 102.1 109.0 35.0 132.2 103.0 127.0 51.1 48.0 24.0
5.09 2.80 4.67 4.84 3.80 4.37 2.92 5.16 3.12 3.16 5.25 2.63
2-0 4-0 -0-1 --3-3 2-1 1-2 0-0 7-7 --
2.13 2.01 -6.23 --2.92 3.16 3.00 0.00 5.22 --
15 35 -2 --54 25 12 1 100 --
12:10 ---12:35 ---12:35 ---2:20 ---10:05 ----
G-P
H
1/3
L.
IL
12.2 31.1 -4.1 --52.1 25.2 21.0 0.2 127.2 --
MIÉRCOLES 18 DE JULIO DE 2012
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº21.017 / $15.00
OLIMPISMO P.36-37
El relevo de 4x400 plantea su objetivo La cuarteta tiene por meta alcanzar la final del evento en los Juegos de Londres.
FOTO: AP
BÉISBOL P.37
Jonrón 16 para Pujols El primera base de Anaheim se lució anoche con tres imparables en el paseo 13-0 en Detroit. Mark Trumbo y Mike Trout también se fueron para la calle. P.38
Bautista y Ortiz estarán incapacitados José estará fuera por 15 días, mientras que David será baja por una semana. BALONCESTO P.36
Los Knicks dejan ir a Jeremy Lin No igualarán la oferta de los Rockets y el armador va hacia Houston.
QUISQUEYA: 4ta., 3H., 21 1⁄4 baños, 1 Parq., Cto. Serv., RD$18 mil, amueblado 25 Mil, 809 530 1094, Cel. 760 1172. RIJOSA ALQUILA: Apartamento El Vergel, 3er nivel, 3 habs, sala, cocina, comedor, cto. de servicio con baño, 2 baños, ascensor, 1 parqueo, ventanas en cristal, todo en caoba. Tel. 809-686-1093/809-688-5267. RIJOSA ALQUILA: Aptos, Ensanche Ozama, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 parqueo, 2 ½ baños, balcón. RD$15,000 mensual (Incluye mantenimiento). Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Apto, Condominio Laura Michelle, Aut. Duarte Km. 14, 1er Nivel, 2 parqueos, sala, comedor, cocina, área de lavado, cto de serv., balcón, 2 baños, 3 habs. RD$8,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos, Torre Laura Michelle XIII, Sector Mirador Norte, 3 habs, salaestar, cocina modular, comedor, área de lavado, servicio con baño, 3 ½ baños, planta full, gimnasio, balcón, ascensor, 2 y 3 parqueos, portón eléctrico, lobby de lujo con aire acondicionado, pre-instalación de a , pozo tubular, sistema de alarma, gas común, 166 M2 de Const. Desde US$166,000 dólares Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos, Torre Laura Michelle XIII, Sector Mirador Norte, 3 habs, salaestar, cocina modular, comedor, área de lavado, servicio con baño, 3 ½ baños, planta full, gimnasio, balcón, ascensor, 2 y 3 parqueos, portón eléctrico, lobby de lujo con aire acondicionado, pre-instalación de a , pozo tubular, sistema de alarma, gas común, 166 M2 de Const. Desde US$166,000 dólares Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com
RIJOSA ALQUILA Y VENDE: Apto, Torre Picos de Europa, Evaristo Morales, 8vo Piso, 3 habs con sus baños y vestidor, 2 parqueos techados, ascensor, planta full, cto de serv c•año, vista preciosa desde el Apto, 190.22 M2 de Const. Alquiler US$1,300 Venta US$220,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com URB. ALFIMAR: Independencia, Km. 8, 1er piso., 3H., 2baños, Cto. Serv., RD$17 mil, 809 530 1094, Cel. 760 1172.
BELLA V. NORTE: Cerca Col. Quisqueya, 129m2, 4ta., 2 habs., 2 baños, Cto. ., 2 balcón, 1 Parq. RD$3.7 Neg. 809 530 1094, 809 760 1172. MIRADOR SUR: Nuevo 4ta. PH, 230 m2 , terraza1 1⁄4 baño, 3hab., 211⁄4 B., 2 Parq., C erv., mármol y caoba, RD$5.1, 809 530 1094, Cel. 760 1172. RIJOSA VENDE: Aptos, Res. Parque Verde, Av. Monumental, 3 habs, vestidor en hab. prinp., 2 baños, sala-comedor, cocina con desayunador, cto de serv, área de lavado, ventanas corredizas, piscina, gimnasio, salón multiusos, juegos infantiles, BBQ, desde 88 hasta 172 M2. Desde RD$2,530,000 Sep. 100,000 20% Inicial Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Apartamento Res. M y J, Urb. Las Mercedes, km 14, Autopista Duarte, Santo Domingo Oeste, 1er piso, 3 habs, 2 baños, galería, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 parqueo. 85.50 m2 construcción, la distancia del Banco Popular al Apartamento es de 3 kilómetros y se 6 minutos. Precio RD$1,300,000.00 Negociable. Tel. 809-686-1093 /809-688-5267.
RIJOSA VENDE: Apto, Res. Viñas del Mar, Aut. Las Américas, 3er Piso, 2 habs, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 baño, 1 parqueo. RD$900,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Apto, Res. Fermín Arturo, Aut. Duarte km. 10 ½, sala, comedor, cocina, área de lavado, balcón, 3 habs, 2 baños, vestidor, gasebo, área infantil, gas común, puerta de acceso automática, parqueo, 92 M2 de Const. RD$2,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos, Res. Elisa Emilia, Prox. Al Club de Arroyo Hondo, 2 y 3 habs, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, cto de serv., balcón, intercom, calentador, gas común, portón eléctrico, inversor en áreas comunes, 2 parqueos, proyecto cerrado, 124 y 144 M2 de Const. Desde RD$3,350,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos, Res. Paseo de Los Corales, Av. Charles de Gaulle, 3 habs con closet, 2 baños, sala, comedor, cocina, balcón, área de lavado, 1 parqueo, proyecto cerrado, intercom, inversor en área común, puerta principal en andiroba, pisos en porcelanato, área verde, cornisa de yeso en techo, sala y comedor, 104 M2 de Const., Desde RD$2,675,000. 100,000 Sep., 30% Inicial Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos, Res. Vereda Tropical, Zona Oriental, 3 habs, 2 baños, comedor, cocina, sala, balcón, piscina, gasebo, cancha baskeball, 74 M2 de Const. Desde RD$1,845,000 Inicial 15% Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos, Torre Neápolis, Ens. Naco, 3 habs con baño y vestidor, ½ baños para visita, sala, comedor, amplia cocina con desayunador, estar familiar, balcón, cto de serv., área de lavado, ascensor, gimnasio, salón p˚ventos, terraza destechada, escalera de emergencia, planta eléctrica full, ducto de basura, portón eléctrico, sistema contra incendio, gas común, baño para choferes, 1 locker por apto, 2 parqueos techados, 185.70 M2 de Const. Desde RD$7, 192,247.20 10% Separación, 40% Inicial Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Pent-house de 380 M2, Consta de 5 parqueos, Ubicado en el Exclusivo sector de la Esperilla en la Torre Viñas Palmeras VIII, Precio US$ 595,000.00. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com
RIJOSA VENDE: Res. Calyp II, Carretera Mella, 3 habs, 2 baños, cto de serv con baño, cocina, sala, comedor, balcón, 1 parqueo, puerta principal en caoba, cerámica en baños, piso de cerámica, ventanas tipo francesa, 114 M2 de Const., Desde RD$2,400,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos, Torre Laura Michelle XIII, Sector Mirador Norte, 3 habs, sala-estar, cocina modular, comedor, área de lavado, servicio con baño, 3 ½ baños, planta full, gimnasio, balcón, ascensor, 2 y 3 parqueos Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Y ALQUILA:Apto, Res. Los Laureles, Arroyo Hondo, 3er piso, 2 habs, 2 baños, cto de serv., 2 parqueos, cisterna, bomba independiente, portón eléctrico, puerta princ. en caoba, ventanas en cristal, pre instalación de tinaco, inversor y calentador. Venta RD$2,000,000 Alquiler RD$10,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Pent-house de 380 M2, Consta de 5 parqueos, Ubicado en el Exclusivo sector de la Esperilla en la Torre Viñas Palmeras VIII, Precio US$ 595,000.00. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com
LA CASTELLANA: 2 niveles, 3Hab., sala, comedor, cocina, 2 baño y medio, cisterna, RD$30,000.00, 809 530 1094, Cel. 760 1172. LOS PRADOS: Cerca Núñez, 3 Habs., 1 baño, sala, comedor, cocina, RD$25,000.00, 809 530 1094, Cel. 760 1172. INVERSIONES INMOBILIARIAS NORDIAPHE: Alquila 1 casa de 2 Niveles, el 2do Nivel consta de 3 habs, sala, coc, baño principal con jacuzi, closet con vestidor, 1 baño adicional, para las 2 habs restantes, con su terraza, en el primer nivel, sala, com, coc en caoba, con mezeta de marmol y un bar, área de lavado, terraza, marq doble, cto. de servicio con su baño, portón eléct. alarma, jardín, cisterna, bomba de agua, calentador de agua para agua fria y caliente, seguridad en todas las ventanas, cubierta de alambre de trinchera, casa para perro, ubicada en Brisa Oriental II, San Isidro, Santo Domingo Este. Tel. 809-231-3068/ 829-460-0821/ 829-926-3477. RD$16,500 Negociable.
RIJOSA ALQUILA: Casa, Res Villa Esfuerzo, zona oriental, 2 habs con closet, sala, comedor separado, cocina con desayunador, área de lavado, marquesina, galería, hierros, 1 baño, tinaco. RD$5,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com
RIJOSA VENDE: Casa, Urb. Puerta de Hierro, 2 niveles, marquesina doble, galería, recibidor, sala, comedor, 3 baños, cocina pantry con desayunador y despensa, área de lavado, cto de serv. c •año, terraza, deposito, 3 habs, estar familiar, balcón, vestidor, estar y closet de ropa blanca en hab. Principal, 343 M2 de Const. RD$3,800,000.00 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE:Casas de 2 niveles, en Res. Terra Nostra, Prolongación 27 de Febrero, 3 habs, 2 ½ baños, balcones-galería, sala, comedor, cocina con desayunador, cto de serv., área de lavado, patio, jardín, marquesina para 2 vehículos, cisterna, piso en porcelanato, terminación en madera preciosa, terraza techada atrás, verja perimetral, hierros, 200 M2 de Solar, 140 M2 de Const. RD$3,500,000 , 20% Inicial, 100,000 Sep. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa. com
ARROYO HONDO: Diamond Mall, 32 mt2. más 12 mt2. mezanine, baño, cocina, Cto. Serv., RD$30,200. mant. Incl., 809 530 1094, Cel. 760 1172. CASTELLANA: Casa comercial, 2 pisos, 3 hab., sala, comedor, 1.5 baño, marquesina, Cto. Serv. RD$30,000.00. 809 530 1094, 760 1172. ENS. QUISQUEYA: 27 Feb. 2 locales en Plaza pequeña: 113 y 70 mt2 a RD$500.00 el mt2. RD$56,500. y RD$35,000. 809 530 1094, 760 1172. RIJOSA ALQUILA: Local en Villa Mella, Carretera Villa Mella, Marginal No. 11, Local No. 2, al lado de Macumba. RD$10,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com
DE OPORTUNIDAD: Vendo Super Bodega Ureña, bien surtido, buena clientela, servicio a domicilio. ubicado en la C/5 #44, Arroyo Hondo 2do. Cel. 829-571-9638/ Tel. 809-621-8042, Juan Carlos, Propietario.
RIJOSA VENDE: Res. Amanda I, Santo Domingo Este, quedan pocos solares, vendo el mejor ubicado de ellos, 276.4 M2, RD$1,800,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Zona de Andrés Boca Chica, solar de 1,029 M2; tiene una construcción de alrededor de 200 M2, patio con f r u t a l e s , a m p l i a cisterna,RD$2,300,000.00 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com
VENDO!!!: SENTRA 2005 VERSION AMERICANA, TODO ELECTRICO. COLOR GRIS, EXCELENTES CONDICIONES, 829-322-2695 /809-607-2655.
DESESPERADO!HLB Internacional: Busca personas sin experiencia, ingresos desde $5,000.00, intersados llamar al Tel.: 809-769-1928, Ceclia Severino
TALLERES GUZMAN SOLICITA: Desabollador serio y responsable. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219 guzman1015 @hotmail.com.
TALLERES GUZMAN: Desabolladura, Pintura, Mecánica, Eléctricidad, Autoaire. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219. guzman1015 @hotmail.com
ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas
PRESTAMOS HIPOTECARIOS: CON GARANTIA INMOBILIARIA, EN 48 HORAS TE CANCELAMOS TUS DEUDAS, NO IMPORTA EL MONTO, SICLA O DATACREDITO, BAJO INTERES Y SIN PAPELEO INF.:809-307-2521 /809-508-1368/307-2521, jose. mieses@ hotmail .com.do
TRASPASO: Lorenzo Serafín Suárez Pérez, No. de cédula e identidad 0540009187-1. traspasa motocicleta color blanco rojo; chasis: 3UK-009706, marca Yamaha, modelo 3KJ, placa NJ0986, No. de serie 3UK-009706, año de fabricación: 1993. a el señor Domingo Santana Rosa, No. de cédula e identidad, 402-2379235-5. PERDIDA DE CONTRATO ARRENDAMIENTO DEL SOLAR: No. 26, manzana No.92, ubicado en la calle Alberto Larancuent #69, de la ciudad de la Romana, Rep. Dominicana., a nombre del señor Juanico Santanas.
PERDIDA DE MATRICULA: Del autobús privado Daihatsu, placa No. I025096, blanco, año 2000, chasis S100V009656, a nombre de Importadora Bello SRL. PERDIDA DE MATRICULA: Del automóvil privado Nissan, placa No. A2647184, color azul, año 2 0 0 3 , c h a s i s 3N1CB51S67L020972, a nombre GRUPO EULEN PERDIDA DE MATRICULA: Del automóvil privado Toyota, placa No. AF1998, color rojo, año 92, chasis JT2AE94AINO287748, a nombre Leonor Octavio Tejeda PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Toyota, color amarillo, año 86, placa A086195, chasis JT2AF82E1G3363423, a nombre de Elsa Hidalgo.
PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta, Honda, año 1982, color rojo, placa NSQ256, chasis MD501901981, a nombre de Jorge A. De Jesús Cestar Carbuccia.
PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Land Rover, placa G215439, color gris, chasis SALSF25466A982546, a nombre de JUAN JULIO MORALE
PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Jincheng, rojo, año 2006, placa N280738, chasis LJCPAGLH561004332, a nombre de Francisco Javier Jiménez García.
PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Daihatsu, color blanco, año 1992, placa L218637, chasis S82P145672, a nombre de Aurelio Hilario Vásquez.
PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. de Carga Daithasu, placa No. A452565, color rojo, chasis JDAL2515001044462, año 2006, a nombre de EDUVIGIS MERCEDES CRUZ ROSARIO. PERDIDA DE MATRICULA: Del Automóvil Pivado Toyota, placa No. A136663, año 1990, color blanco, chasis No. 4T1SV24E9LU209R810 a nombre de TEOFILO ALVAREZ PERDIDA DE MATRICULA: Del Automovil Privado Honda, Placa No.A103936, color dorado, año 1 9 8 5 , c h a s i s JHMAK343XFS031109, a nombre de Patricio Belén Rosario.
PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Daihatsu, color blanco, año 1997, placa L032976, chasis S82P133634, a nombre de Ernesto Villa Martínez PERDIDA DE PLACA: Del Veh. marca Suzuki, placa G131615, color blanco, chasis JS3TY9ZV744100163, año 2004, a nombre de René Bienvenido Soler. PERDIDA DE PLACA: No. N224702 de la motocicleta marca Guerrero, modelo AX100, año 2006, color rojo, chasis No. LMFPAGLBX60000113, propiedad de la Sra. Vicenta Medina, Cédula No. 103-0002169-7