elCaribe by Periódico elCaribe

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 20.976 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

COLOMBIA P.16

r elCa

FARC LIBERAN PERIODISTA Tenía un mes de cautiverio. Álvaro Uribe lo critica

FERNANDO VERGARA / AP

STA EN E E IÓN D EDIC ibe

ANIVERSARIO P.13

Aplicarán detector de mentiras en DNCD y PN Inauguran División de Poligrafía en organismo antidrogas

OFICIAL P.12

GOBIERNO P.8

Certiﬁcado: Margarita no tiene cuenta en Dinamarca

Poder Ejecutivo designa Comisión de Transición

Primera dama muestra una certificación que así lo confirma

César Pina Toribio, ministro de la Presidencia, la presidirá

Hay pelea en el PRD por la convocatoria de mañana Lucha. El sector de Hipólito convocó a una reunión de la Comisión Política, pero el grupo de Miguel afirma que no es legal y que falsificaron firmas P.4-5 Y 6

FOTO: DANNY POLANCO

Aunque hay que hacer filas para obtener gas natural, debido a que aún hay pocas estaciones de expendio, los usuarios dicen que vale la pena, por lo que ahorran.

Más de 50 industrias ya usan gas natural COMBUSTIBLE. Dos de las principales generadoras eléctricas también dan el cambio a este carburante, que les permite ahorrar P.28

PÁGINA 2 elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

EL TERMÓMETRO

FRÍO Hospital: El Juan Pablo Pina es uno de

TIBIO PC: En su informe sobre el proceso elec-

CALIENTE Blancos: La crisis del PRD se extiende y

los hospitales más importantes del país. Su ampliación y modernización beneficiará a los residentes de San Cristóbal y otras comunidades del sur.

toral, Participación Ciudadana señala hechos que no deben repetirse, aunque reitera que no hay dudas en cuanto a los resultados oficiales de los comicios.

se intensifica. Pecan de optimismo los que creen que el viernes podría haber un desenlace. Eso podría significar apenas el comienzo.

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Trujillo vive

Hipólito le echa agua a los cabeza-calientes

ULTRAMAR

Lío púrpura en NY Hasta en el PLD, el partido ganador de las elecciones, y el más cohesionado del sistema, hay algunos problemas internos. Por lo menos eso es lo que se reporta desde Nueva York. Resulta que en las elecciones de ultramar, el PLD y el PRSC se fueron cada cual por su lado, y luego de las elecciones, algunos candidatos a diputaciones de ultramar se han quejado de que dirigentes peledeístas apoyaron, por lo bajo, a los aspirantes reformistas. Hasta sanciones por “traición” se están reclamando. Tendrán que hablar inglés los “acusados”…

terriblemente vivo todavía. Nos ve a cada instante desde el Poder a través de sus máscaras cambiantes. Nos habla cada día, siempre autoritario, en la melodía anacrónica que acompaña las grandes decisiones y en una dominicanidad sin sustancia de patria verdadera. Se mueve entre nosotros con la ley manipulada y con la libertad mediatizada. Permea las porosas páginas editoriales, la protección de mercenarios y renegados. En fin, no es cierto que 51 años atrás Trujillo haya muerto. Es su presencia precisamente nuestro peor fracaso.

ESTÁ AQUÍ,

RAMÓN COLOMBO

REDES

PERIODISTA

INDEPENDIENTEMENTE de la forma par-

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree Danilo Medina debe barrer con todos los funcionarios del gobierno de Leonel Fernández?

ticular que tiene el Hipólito Mejía, a algunos se le olvida que fue presidente de la República y tres veces candidato presidencial por su partido, el PRD. O sea, que es un hombre con amplia experiencia de Estado y partidaria, que conoce cuáles son los poderes fácticos. Muchos creyeron que iba a propiciar un clima peligroso y de inestabilidad pasado los comicios. Mejía dio un discurso en el que llamó a la paz y a la unidad de la familia dominicana. Ahora, algunos de sus compañeros quieren expulsar a dirigentes perredeístas y crear división en el PRD. Mejía dice que se opone a expulsiones. Hipólito le echa agua a los “calientes”.

¿Qué dirá Papá? Una cuenta de Twitter, supuestamente de Hipólito Mejía, lo promueve como candidato para el período 2016-2020. ¿Pero, tan pronto? ROJOS

Genao a la CD Lo cierto es que las campañas inician en las redes sociales. Por Twitter ya comienzan a promover a Ramón Rogelio Genao para la presidencia de la Cámara de Diputados. ¿Cómo? Así mismo....

AGENDA 9:30 A.M. Encuentro Asociación de Industriales de Muebles y Colchones, Plaza Metropolitana. 10:00 A.M. Rueda de prensa Nelson Espinal Báez, mediador entre Hipólito Mejía y Miguel Vargas, hotel El Embajador. 10:00 A.M. EI presidente Leonel Fernández inicia en Constanza una serie de inauguraciones en el Cibao y otras regiones del país. 11:00 A.M. Reunión del pleno de

la JCE con los miembros de las Juntas Electorales de todo el país, hotel El Embajador. 1:00 P.M. Almuerzo de la dirigencia del PRSC con sus alcaldes en el hotel V Centenario.

LA PREGUNTA DE MAÑANA

LA CIFRA

16 Es la cantidad de millones de pesos que invirtió EDE Este en la creación de siete nuevas oficinas de cobros móviles, con lo que se eleva a 11 el número de unidades de ese tipo.

LA FRASE

“UNO DE LOS GRANDES DESAFÍOS DEL PRÓXIMO GOBIERNO SERÁ GENERAR CREDIBILIDAD Y CONFIANZA”. Temístocles Montás MINISTRO DE ECONOMÍA Y DESARROLLO

¿Qué cree que hará Danilo con el gabinete de Gobierno? Aunque la mayoría cree que debe hacer una renovación total del tren gubernamental, algunos sospechan que podría hacer remociones pero repitiendo a la mayoría de los funcionarios.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

TEMA DEL DÍA CONFLICTO EN XXXXXXXXXX EL PRD

PANORAMA www.elcaribe.com.do SOCIEDAD

Lanzan guía sobre enfermedades El Ministerio de Salud Pública y la Dirección de Control de Infecciones de Transmisión Sexual y Sida para Niños, Niñas y Adolescentes (Digecitss) puso a circular una guía nacional de consejería para este grupo. El documento fue elaborado tomando en cuenta que de 30,500 personas afectadas con VIH en el país, 1,022 son niños. La coordinadora de Pediatría de Digecitss, Marisol Jiménez, explicó que este número sólo comprende a los pacientes registrados en el sector público y que falta registrar a los del sector privado. Asimismo, Jiménez manifestó que la mayoría de estos pacientes desconocen que padecen la enfermedad e incluso inician su vida sexual sin una educación sobre su condición que reduzca el riesgo de infección a la pareja.

Comisión Política PRD puede expulsar El artículo 35 faculta a este organismo para decidir “sumariamente” expulsión de cualquier miembro OSCAR QUEZADA, YANESSY ESPINAL Y JHONATAN LIRIANO

os estatutos del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) facultan a su Comisión Política a decidir la expulsión sumaria de cualquiera de sus miembros que haya incurrido en acciones contrarias a los lineamientos generales de esa organización. El acápite “c” del artículo 35 de los estatutos del partido blanco señala que los miembros de este órgano de dirección tienen facultad para discutir “sobre cualquier caso que a su juicio, dadas las circunstancias, haga pasible de expulsión a cualquier (a) miembro (a) del partido, debiéndose someter esta decisión al organismo correspondiente, vale decir, al Comité Ejecutivo Nacional”. Los 253 miembros de la Comisión Política pueden igualmente suspender a cualquier miembro que haya cometido alguna falta grave, sometiendo previamente esta decisión al Consejo Nacional de Disciplina, que deberás ser enviado

en un plazo no mayor de 30 días a partir de las suspensión “o de lo contrario ésta quedará sin efecto”. La Comisión Política se reunirá ordinariamente cada siete días, pero podrá hacerlo de forma extraordinaria cuantas veces la convoque el presidente del partido, el secretario general o la tercera parte de sus miembros. Es también responsabilidad de la Comisión Política velar por la unidad interna del partido e informar al Comité Ejecutivo Nacional de todas sus decisiones y rendirle cuenta periódica de sus actividades. La Comisión Política la integran el presidente del partido, el presidente en funciones, 30 vicepresidentes, el secretario general, 30 subsecretarios generales y el secretario nacional de organización.

Crisis Desde que perdieron las elecciones, en el PRD no cesan los reclamos de expulsar a Miguel Vargas, a quien llaman traicionero.

Asimismo, los secretarios nacionales de asuntos electorales, educación y doctrina, relaciones internacionales, finanzas, Gestión con la sociedad civil y de comunicaciones; el presidente de la comisión permanente de reforma del partido, cinco secretarios políticos, los directores de los departamentos nacionales, los presidentes de frentes de masas, el presidente del comité del distrito nacional, los presidentes de los comités provinciales de Santo Domingo y Santiago y los presidentes de los comités de municipios cabeceras de estas demarcaciones. Completan esta matrícula los presidentes de regiones nacionales, los voceros de los bloques parlamentarios, el delegado político ante la Junta Central Electoral, los presidentes de las cámaras legislativas y el presidente de la Federación Dominicana de Municipios, si son miembros del partido. Confusión

La Comisión Política del PRD está convocada para mañana viernes en la tarde.

Las autoridades estadounidenses repatriaron a 54 dominicanos que cumplieron condenas por tráfico de drogas, asesinatos y otros delitos.

“LA BASE DEL PARTIDO REVOLUCIONARIO DOMINICANO SE SIENTE TRAICIONADA POR MIGUEL VARGAS MALDONADO”. César Cedeño EXJEFE CAMPAÑA HIPÓLITO MEJÍA

HACE 59 AÑOS El Gobierno dominicano acusa a Guatemala, en carta a la ONU,de servir a los comunistas. La carta de la República Dominicana es parte de una serie de ellas procedentes de Costa Rica, Nicaragua y El Salvador, criticando a Guatemala por haber afirmado que se estaba organizando una coalición en su contra. La Comisión Política del Partido Revolucionario Dominicano en una pasada reunión. ARCHIVO

P. 5

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

PAÍS

Diﬁeren sobre convocatoria de la Comisión Política del PRD POLÍTICA. La Comisión Política del Partido Revolucionario Dominicano fue convocada por la tercera parte de sus miembros para este viernes a las cuatro de la tarde.

Ramón Alburquerque juramenta a Vargas Maldonado como presidente del PRD. ARCHIVO

Entre los puntos a tratar podría ser la que forman parte de la Comisión Polítisugerencia de expulsar sumariamente ca. Emmanuel Esquea Guerrero, exprea su presidente, Miguel Vargas Maldo- sidente del partido y miembro de la Conado, quien luego de las pasadas elec- misión Consultiva, y el diputado Hugo ciones, en las que su partido fue nueva- Tolentino Dipp, dicen que tienen deremente derrotado por el Partido de la Li- cho a participar del encuentro de direcberación Dominicana (PLD), enfrenta tivos convocado para mañana, pero no han recibido invitación formal. serios cuestionamientos por suEsquea Guerrero entiende puestamente no haber apoyaque hay algún tipo de error do la candidatura presidenConflicto en la convocatoria o en la cial de Hipólito Mejía. Las exclusiones de la lista, pues considera que Entre los que piden su cabeza, por su actitud fren- Comisión Política surgen también puede participar en medio de amenazas de la Comisión como ex prete a la campaña electoral de expulsar a Miguel. sidente del partido blanco. que buscaba devolverle el “Estoy listo para participoder al partido blanco, inpar de todo lo que el partido me cluso hay gente que formaba llame. Hasta ahora no me han conparte de su tendencia. Fue el propio grupo de Miguel el que vocado. Pero espero que sí lo hagan”, dedepositó ante la Junta Central Electoral claró, seguro de que en la actividad se de(JCE) un listado con los integrantes de mostrará el liderazgo de Hipólito Mejía. Tolentino Dipp argumenta que, por la Comisión Política, donde se excluyen a Mejía y al dirigente Emmanuel Esquea ser vicepresidente del partido, le corresponde un puesto en el organismo de deGuerrero. Aunque no está claro si esta exclusión liberaciones. Así las cosas, será mañana fue deliberada, es preciso recordar que cuando la Comisión Política deberá deen la XXVII Convención Nacional Ordi- cidir la suerte de Miguel en el partido. l naria del PRD, esta agrupación delegó en Miguel la potestad de completar la matrícula de los miembros del Comité DISTORSIÓN Ejecutivo Nacional (CEN) de ese partido y vicepresidentes nacionales. Según la documentación depositada ante la JCE por las autoridades del PRD, contentiva de los resultados de la segunda fase de la XXVII Convención Nacio- En la lista enviada a la JCE aparece conal Ordinaria, la medida se adoptó du- mo miembro de la Comisión Política rante esa convención, efectuada en San- el exsecretario general del Partido Retiago el 28 de febrero del 2010. formista Social Cristiano (PRSC), VícEl décimo punto del acta establece que tor Gómez Casanova, quien pasó a la la comisión de reforma estatutaria del parcela blanca y se colocó a la diestra PRD la preside Milton Ray Guevara, ac- de Miguel. Sin embargo, según los estual presidente del Tribunal Constitu- tatutos del PRD, los integrantes de ese cional. Mientras que Marino Mendoza, organismo están definidos según la miembro del Tribunal Superior Electo- función que realicen. Gómez Casanoral (TSE), encabeza el Consejo Nacional va no desempeña ningún rol que justide Disciplina de ese partido. fique su aparición como miembro de Aunque no figuran en la lista de miem- la alta jerarquía de dirección del PRD. bros enviada por Miguel Vargas Maldo- El diputado Gómez Casanova hace las nado a la Junta Central Electoral (JCE), veces de portavoz de Miguel Vargas, varios altos dirigentes del Partido Revo- aunque el vocero oficialmente escogilucionario Dominicano (PRD) aseguran do es el periodista Wilfredo Alemany.

Víctor Gómez fue colado en la Comisión Política

Ciento veinticinco de los 253 miembros de la Comisión Política del PRD convocaron ese organismo para evaluar el desempeño de sus miembros durante el pasado proceso proselitista. Entre los temas a tratar están resoluciones programáticas, organizativas y disciplinarias, además de uno libre. Geanilda Vásquez, secretaria deOrganización del PRD, dijo que a ese encuentro están llamados todos sus miembros, incluyendo su presidente ,Miguel Vargas Maldonado. Agregó que en caso que Miguel Vargas Maldonado no encabece el encuentro lo hará el presidente en funciones, Andrés Bautista, junto a Orlando Jorge Mera, secretario general. De su parte, el presidente de la Comisión de Control del PRD, Julio Maríñez, informó anoche que la dirección del partido posee la lista de los supuestos convocantes, y dijo que se trata de “un documento carente de base legal y entra en el ámbito de la falsedad en escritura, por cuanto muchos de los que figuran como supuestos convocantes han dado fe de que nunca dieron su aquiescencia para tal convocatoria de la comisión política”. Expuso que “muchos de los que aparecen como convocantes nos han testimoniado que sus firmas fueron tomadas de listas de asistencias a reuniones de la pasada campaña electoral y que jamás se prestarían a firmar un documento que en la práctica sólo servirá para dividir a la familia perredeísta”. Dijo que la dirección del partido “hace reservas de proceder legalmente tanto con relación a la ilegalidad de ese documento apócrifo, como en lo relativo a sus ilegítimos propósitos.” Juventud apoya a Miguel

Mientras, militantes de la JRD aclamaron a la unidad de la dirigencia de ese partido, sin embargo, expresaron que no asistirán a la reunión de la Comisión Política del Partido Revolucionario Dominicano, convocada para el próximo viernes para conocer varias propuestas incluyendo la renovación de su estructura dirigencial. El grupo encabezado por Amín Vásquez, presidente en funciones; Henry Sa-

rraff Jiménez, primer vicepresidente; y Joel Díaz, Elizabeth Fabián, Eury Solano y Paul Fortuna, de la JRD, leyeron un documento de apoyo al presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado, a quien consideraron como único líder de esa organización. “En estos momentos, de emociones exaltadas, llamamos a la cordura para que se imponga el respeto y sobre todo la sensatez y no así buscando culpables de un proceso que como todos sabemos fue mal conducido. Hoy, respaldamos de manera firme y categórica la gestión de nuestro presidente y líder Miguel Vargas, quien encarna el liderazgo de la oposición en nuestra patria”, dijeron en un documento leído ante la prensa al frente de la casa nacional perredeísta. l JULIO CARABALLO-EVELIN PEGUERO

Amín Vásquez, de la JRD. E. ROUSTAND

La JCE entregará el martes certiﬁcados a los ganadores ELECTORAL. La JCE entregará el martes los certificados a Danilo Medina y Margarita Cedeño de Fernández como Presidente y Vicepresidente electos, respectivamente.

Al ofrecer la información, el presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario dijo que el acto solemne será celebrado a partir de las 11:00 de la mañana en el salón Las Carabelas del Hotel V Centenario. En la ocasión, la Junta también entregará los certificados de elección a los siete diputados de ultramar que resultaron electos en los pasados comicios. Las invitaciones para el acto donde Medina y Cedeño Fernández recibirán sus respectivos certificados de elección, ya están circulando. El mismo contará con la presencia de invitados especiales, incluyendo al cuerpo diplomático acreditado en el país, integrantes de las altas cortes, delegados de partidos políticos, representantes de organizaciones de la sociedad civil, senadores y diputados, entre otras personalidades. l elCaribe

P. 6

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

PAÍS

Hugo Tolentino Dipp DIPUTADO Y VICEPRESIDENTE DEL PARTIDO

“El PRD es un partido secuestrado” Propone mejorar la oposición política desde el bloque legislativo

Hugo Tolentino Dipp, dirigente del PRD. ARCHIVO

JHONATAN LIRIANO FOTO: FUENTE EXTERNA

ugo Tolentino Dipp, diputado, intelectual y vicepresidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), piensa que el perredeísmo debe revisar sus fundamentos ideológicos y definir una nueva estrategia de oposición política. En esta tarea, dice, el bloque de diputados del partido blanco sería una fuerza primordial, siempre y cuando pueda disciplinarse y dejar a un lado las prácticas deshonestas y personalistas de algunos de sus miembros. Además, Tolentino Dipp considera que el PRD debe romper con la conducta poco democrática de su presidente, Miguel Vargas Maldonado. De estos y otros elementos de la actual coyuntura el excan-

ciller y expresidente de la Cámara de Diputados conversó con elCaribe. l El PRD inicia otros cuatro años de oposición. ¿Cómo podrían los diputados fortalecer este rol político? l El PRD tiene que trazar una línea bien clara a los legisladores. Por ejemplo. Aquí se aprueban de manera sistemática préstamos y no hay verdaderamente un criterio acerca de qué tipo de préstamo puede o no ser aprobado, porque hay préstamos que son verdaderamente lesivos a la nación y a la soberanía de nuestro país. Otro ejemplo. El Gobierno, sobre todo este Gobierno, se ha caracterizado por repartir los bienes, la tierra del CEA (Consejo Estatal del Azúcar). Habría que saber qué tipo de propiedad del CEA debe o no ser vendida. El PRD debería marcar una posición a ese respecto a sus legisladores. Es decir, que los legisladores del PRD deberían estar orientados por el partido, por lo que el partido considera que

debe ser la marcha, el plan de gobierno, el plan de nación que responda a los intereses del pueblo. l Además de las tendencias que suelen dividir al partido, ¿cuáles otros factores disminuyen la capacidad de oposición del bloque perredeísta? l Creo que a veces predominan en algunos sectores del bloque intereses que no son los mejores, en el sentido de que hay intereses personales. Inclusive, se han visto diputados del PRD votando a favor de posiciones del PLD. Y ha corrido el rumor inclusive de que ha habido componendas, entrega de dinero, inclusive. l ¿Estos factores son sólo internos o el PLD los incentiva desde el poder? l Totalmente. El partido de gobierno es un partido que funciona y que actúa en base a intereses. Desgraciadamente la política dominicana está marcada hoy día por ese ejemplo lastimoso. He dicho que los dirigentes del PLD se han constituido en una especie de compañía, de gavilla que maneja ese partido como si fuera una compañía privada, actuando sin ningún miramiento, sin ningún pudor, sin ningún criterio moral. l Usted ha propuesto mejorar el partido retomando la línea ideológica de la socialdemocracia. ¿Es posible con la práctica con Miguel Vargas? l Es imposible. Con la práctica del presidente del partido Miguel Vargas Maldonado no es posible, porque él no tiene verdaderamente una concepción estratégica que responda a lo que es la tradición del partido, y además a la proclama permanente del partido de ser un partido socialdemócrata. Él puede asistir a todas las reuniones de la socialdemocracia mundial, y sin embargo, él no tiene concepción socialdemócrata acabada frente a lo que es la sociedad dominicana. El PRD tiene que hacer una interpretación de los que son los principios socialdemócratas frente a la realidad dominicana. Bueno, en el Congreso del PRD se plantearon aspectos fundamentales. Los principios que aprobó el congreso del partido son violentados de manera sistemática. Lo primero es que estamos hoy día frente a una dirección del partido que no obedece las propias reglas del partido. Los estatutos son violados de manera sistemática. Por ejemplo, ¿la comisión política debe reunirse cada qué tiempo? Cada siete días dicen los estatutos. ¿Se reúne? Nunca se reúne. El comité ejecutivo nacional, ¿qué dicen los estatutos? Dicen que debe reunirse cada tres meses. ¿Se reúne acaso? Nunca se ha reunido. Es decir, que no se convoca. Es un partido secuestrado, es un partido que no tiene vinculación con las masas. Se ha convertido en un partido electorero, secuestrado por sus dirigentes. l En referencia a usted, Milagros Ortiz Bosch, Tirso Mejía Ricart y otros, algunos dirigentes miguelistas proponen un relevo, que corte con el pasado y el atraso del partido. ¿Qué opina? l Los que ellos consideren que representen el pasado deben ser sustituidos. Ahí están los organismos para sustituirlos. Ahora, decía José Ingenieros, que jóvenes eran los que no tenían complicidad con el pasado. Yo conozco demasiado jóvenes que tienen mucha complicidad con el pasado. l

TOP SECRET

La comisión

o más fácil en el PRD ha sido llegar a la Comisión Política, por designación de dedo. Basta con revisar la variación constante y permanente en la matrícula del organismo. Aun así, tal parece que los miguelistas “se olieron” temprano los propósitos que animarían a sus adversarios internos y el procedimiento que utilizarían y, por lo menos para “fuñirle” un poco la paciencia, se adelantaron sometiendo institucionalmente el listado de los integrantes de la CP, al momento, por ante la Junta Central Electoral. Suenan los tambores de guerra, cada bando organiza sus tropas, la primera batalla está convocada para mañana. Ya veremos si hay más que señales de humo…

Amarres

odos los grupos que se están alineando en el PRD en torno a Miguel Vargas Maldonado e Hipólito Mejía empeñan sus mayores esfuerzos en hacer amarres para “orientar” el rumbo de la agenda que agotará la Comisión Política del partido blanco que esperan se reúna mañana, viernes. Los que siguen a Vargas Maldonado plantean que el organismo debe abocarse a evaluar los resultados de las elecciones recién pasadas desde una óptica autocrítica para definir acciones futuras de unidad y fortalecimiento partidario. Mientras, entre los que siguen al presidente Mejía hay dos corrientes: Una radicaloide que no ceja en sus pedido de que se expulse a Vargas Maldonado y a todos los suyos a quienes acusa de traicionar al partido y realizar una intensa labor de zapa, antes y durante los comicios, para que ganara el candidato presidencial del PLD. Y otra, un poco más mesurada, que aunque sugiere renovar la alta dirección partidaria para concluir sacando a Miguel de la Presidencia del partido, propone un proceso invasivo, viniendo desde abajo, en el entendido de que, como el presidente del partido, en los niveles bajos hay otras figuras que habrían hecho causa común con la pasibilidad de éste, lo que los hipolitistas consideran una traición. Todavía no me atrevo a repetir que ellos son blancos y se entienden…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

P. 8

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

PAÍS

La abstención en el voto exterior aumenta 22% desde el 2004 La mayor abstención en las ciudades del exterior se registró en Holanda donde solo el 22% de los inscritos sufragó.

RESULTADOS.

César Pina Toribio anunció los pasos a seguir. ARCHIVO

El Gobierno designa Comisión de Transición El Poder Ejecutivo creó ayer la Comisión de Transición Gubernamental, cuyos integrantes deberán facilitar a las autoridades electas las informaciones que contribuyan a conocer cómo reciben el país.

TRASPASO.

Mediante el decreto 273-12, el presidente Leonel Fernández establece que la comisión estará presidida por el ministro de la Presidencia, César Pina Toribio, y la integrarán, además, los ministros de Hacienda, Daniel Toribio; Administrativo de la Presidencia, Luis Manuel Bonetti; de Economía, Juan Temístocles Montás, y el contralor general de la República, Simón Lizardo. Pina Toribio, quien dio a conocer la disposición presidencial, explicó que hoy, en horas de la tarde, los integrantes de dicha comisión sostendrán la primera reunión para coordinar y definir los trabajos de traspaso de mando al presidente electo Danilo Medina y a la vicepresidenta, Margarita Cedeño de Fernández. “La misión de esta comisión, que se estila para ocasiones como las actuales, es que las autoridades estén en condiciones de ofrecerle al presidente electo y al equipo que él designe para esos fines, todas las informaciones respecto de la gestión del gobierno, de manera que con esto se contribuya al desenvolvimiento de las nuevas autoridades”, dijo el ministro

Salazar aﬁrma que el PRSC no pactó por cargos POLÍTICA. Humberto Salazar dijo que el PRSC no pactó con el presidente electo Danilo Medina sobre la base del reparto de cargos y de prebendas en el nuevo Gobierno.

En ese sentido, dijo que están desautorizados los dirigentes que han pedido públicamente cargos a Medina, sobre la base de que el PRSC fue deter-

de la Presidencia en su oficina del Palacio Nacional. El párrafo uno del referido decreto establece que los ministros y los directores de organismos centralizados y descentralizados del Estado deberán ofrecer su amplia colaboración, pudiendo nombrar representantes para que trabajen en coordinación con la comisión y los representantes de las nuevas autoridades electas, para notificar sobre los proyectos que se encuentran en proceso de ejecución, la fuente de financiamiento de cada uno de esos planes y procesos; y ofrecer las sugerencias que consideren convenientes para el conocimiento de esos asuntos por parte de las nuevas autoridades. l DARLENNY MARTÍNEZ

INTEGRACIÓN

Falta la parte de Medina para iniciar intercambio

Desde que se implementó el voto dominicano en el exterior, en el 2004, el nivel de abstención se ha incrementado en más de un 22%. En las pasadas elecciones sólo el 55.12% de los empadronados acudió a votar mientras que en el 2008 la abstención fue de 50% y en el 2004 de 33%. En las primeras elecciones en que participó la diáspora, el padrón del exterior contaba con 52 mil 440 votantes y sufragaron 365 mil 42, para un 77% del universo, por lo que solo el 33% no acudió a las urnas. En el 2008, el padrón de residentes fuera del país se incrementó a 154 mil 789 y la abstención en las elecciones fue 50%, pues solo 76 mil 713 personas fueron a votar. En tanto, en las elecciones recién concluidas el padrón se duplicó al registrar 328 mil 649 votantes, de los que solo poco más del 44% votó. En las pasadas elecciones, en el exterior se sufragó por primera vez en 14 ciudades.

minante con el triunfo en primera vuelta. Dijo que no hay que estar presionando a Medina para la obtención de cargos y que lo correcto es dejarlo tranquilo y apoyarlo en las decisiones que tome. “No, señor, nosotros no pactamos con Danilo sobre la base de distribución de cargos, sino sobre una agenda programática que fue rubricada en el Palacio de los Deportes y que básicamente consiste en las propuestas prioritarias que requiere el país”, indicó. Manifestó que en el caso que el presidente electo requiera de reformistas capacitados para conformar su gabinete, entonces lo prudente es que lo canalice por la vía institucional, a través de la presidencia del PRSC. l elCaribe

RELACIONES. Danilo Medina sostiene conversaciones con mandatarios de América Latina previo a la oficialización de los lineamientos respecto a la política exterior en la región.

El presidente electo ha mantenido en los últimos días contactos con mandatarios y otros líderes de América Latina, previo a oficializar los lineamientos de su administración respecto a la política exterior de la República Dominicana en la región para el cuatrienio 2012-2016. En la tarde de ayer, Medina recibió una llamada telefónica con el presidente de Ecuador, Rafael Correa, y una comunicación de la mandataria de Suriname, Desiré Delano Bauterse. Ambos gobernantes coincidieron en la importancia de que el nuevo gobierno que se inicia el próximo 16 de agosto siga la política del país en materia de promoción de la integración latinoamericana. l elCaribe

No incentivaron votación

La selección de siete diputados que representarán la comunidad del exterior no incentivó mayor participación de los dominicanos residentes en el extranjero. Con relación al 2008 la abstención creció cinco y 22 respecto a las presidenciales del 2004. Evaluarán

Pina Toribio indicó que ya notificó a Medina sobre la integración de la comisión y explicó que están a la espera de que este escoja a las personas que lo representarán para luego iniciar los trabajos de intercambio de información y de organización para la transición, a los fines de que el nuevo gobierno disponga de la mejor y más amplia información sobre el Poder Ejecutivo.

Danilo aﬁna sus lineamientos de política exterior

La Comisión del Voto Exterior de la Junta Central Electoral tienen planificado reunirse para evaluar el desempeño de las elecciones en el extranjero, luego que se entreguen los certificados a los ganadores de las pasadas elecciones. Entre los puntos que se consideran que influyen para la baja participación de los criollos en el exterior es la lejanía con relación al colegio de votación. l YANESSI ESPINAL

Rosario Graciano, coordinadora del voto del exterior. ARCHIVO

Asistentes al conversatorio. F.E.

RD y Ecuador intercambian experiencias La Escuela Nacional de Formación Electoral y del Estado Civil realizó un intercambio de experiencias de las escuelas electorales de República Dominicana y Ecuador.

COLABORACIÓN.

El conversatorio tuvo lugar en la sede de la EFEC y contó con la participación del embajador de Ecuador en la República Dominicana, Carlos López Damm; del doctor José Ángel Aquino, miembro de la JCE y coordinador del Consejo Académico de la EFEC; Mágdala Villacís, consejera del Consejo Nacional Electoral (CNE) del Ecuador; Ximena Crespo, encargada de la Comunicación Social del CNE; y Joel Lantigua, director Nacional de Elecciones y miembro del Consejo Académico, También participaron Odalys Otero, directora de la EFEC; Dolores Fernández, directora Nacional de Registro Civil, y Ana Álvarez, encargada de proyectos de la AECID, y otros funcionarios de la EFEC. l elCaribe

P. 9

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

PAÍS

La AIRD pide posposición de reglamento La Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) pidió al gobierno posponer la aplicación del reglamento para la contratación de mano de obra extranjera.

EMPRESARIOS.

El nuevo centro comercial dinamizará la economía de la zona. FUENTE EXTERNA

Rafael Alburquerque asumió la presidencia de la 101 Conferencia de la OIT. F. EXTERNA

Alburquerque dice que empleo para jóvenes es un desafío “El empleo juvenil es el desafío que reclama la atención urgente de cada uno de nosotros, tenemos que buscarle solución a esta problemática que nos afecta”.

GINEBRA, SUIZA.

Bajo esta proclama el vicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, asumió la presidencia de la 101 Conferencia de la Organización Internacional del Trabajo, con el apoyo de los representantes de más de 180 países presentes en el acto. Al pronunciar su discurso de apertura Alburquerque dijo que cada año millones de jóvenes en todo el mundo se integran al mercado laboral; lo que a su juicio constituye un desafío, a las políticas públicas vinculadas a la promoción del empleo; lo que dijo obliga al liderazgo internacional a adoptar medidas de protección que le garantice a la juventud un empleo digno y decente. “Necesitamos muchos empleos para la juventud, pero empleos decentes, protegidos, de calidad, que no resulten atractivos por la precariedad de las condiciones del trabajo que se impone, sino, por la productividad de quienes prestan servicios en un marco de una relación de trabajo con garantía plena de protección”, subrayó Alburquerque. En su discurso el vicepresidente dominicano lamentó las deplorables condiciones de vida de millones de personas en todo el mundo, que viven carentes de un sistema de seguridad social, que les proporciones los servicios básicos de salud y un retiro digno. “Hoy en día cuatro de cada cinco personas en el mundo no se benefician de un nivel de protección social que le permita disfrutar de su derecho a la seguridad social; de garantía de un nivel básico de protección, y por tanto de vida decente, para estas personas, muchas de las cuales luchan solo ´para sobrevivir, es una necesidad y obligación en el marco de los derechos humanos”, apuntó Alburquerque ante delegados de más de 180 países que integran este organismo. l elCaribe

Ligia Bonetti de Valiente, presidente de la AIRD, señaló que obviamente la aplicación, la cual debería entrar en vigencia este viernes primero de junio, traerá trastornos a las actividades productivas. Consideró necesario el ordenamiento, pero planteó que se posponga el reglamento por un mes y que, en lo posible, se proceda a su aplicación gradual “sobre todo en las áreas y regiones en donde mayor incidencia hay de mano de obra extranjera”. Dijo que la aplicación afecta especialmente a los micros, pequeños y medianos productores agropecuarios, así como a los desarrolladores de proyectos inmobiliarios, los cuales ven como un costo extraordinario por extranjero (pasaporte, visa, certificado médico, papel de buena conducta). Señaló además que probablemente algunos de estos aspectos –como el papel de buena conducta- son de difícil implementación para los nacionales haitianos, por ejemplo, dada la situación interna que vive ese país. l elCaribe

PUCMM realiza feria de empleos para egresados La Oficina de Pasantes y Egresados (OPE) de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) inauguró la primera feria de empleos en el campus universitario.

UNIVERSIDAD.

La directora de la OPE dijo que la actividad tiene como objetivo brindar a las principales compañías del país, la calidad de los graduados y estudiantes de la academia. Wendy Karina Moronta dijo que cada empresa tendrá la oportunidad de ofrecerle a los egresados instrumentos para la inclusión en el mercado laboral. “Cada empresa tendrá la oportunidad de ofrecerle a nuestros talentos mayores herramientas para su inserción en el mercado laboral, sirviéndoles de plataforma para nuevas oportunidades de empleo, captación de currículos vitae y promoción de su organización”. En la actividad, el ministro de Trabajo, Francisco Dominguez Brito, calificó como positivo que la academia dominicana promueva este tipo de iniciativas. l EVELIN PEGUERO

CCN construye centro comercial Paseo de Santiago PLAZA. El presidente de Centro Cuesta Nacional (CCN) anunció el inicio de la construcción del centro comercial Paseo de Santiago que creará 400 nuevos empleos.

José González Cuadra destacó que en Paseo Santiago estarán las sucursales de las tiendas de Supermercados Nacional, Casa Cuesta, Bebemundo, Juguetón, además dispondrá de 13 loca-

les comerciales, cinco dentro del supermercado y dos locales restaurantes para comida rápida o café bar. También contará con los servicios de bancos, telecomunicaciones y restaurantes. La obra se levanta a ritmo acelerado en la avenida Juan Pablo Duarte, entre las calles Benito Juárez y México, en el sector Villa Olga, en la zona metropolitana de Santiago. El presidente de CCN expresó que esta nueva edificación de un nivel tendrá 329 estacionamientos y acceso por la avenida Juan Pablo Duarte. “Es una demostración de la confianza de este grupo empresarial al clima de inversión y un nuevo aporte al desarrollo del país”, manifestó González Cuadra. l elCaribe

P. 10

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

PAÍS

Fundación recuerda el ajusticiamiento del dictador Trujillo

Eduardo Díaz hable a los presentes durante el acto de recordación. EDWARD ROUSTAND

Como parte de la celebración la Comisión Permanente de Efemérides Patrias reeditó cinco libros: “Escondido. Mi 30 de mayo”, “Ayer”, “El 30 de mayo y después, “Esa última semana”, y “Relatos de la residencia”, de la Fundación Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo. El 30 de mayo del 1961, una tropa de La ocasión fue propicia para que el presidente de la Fundación 30 de hombres armados de valor y con un ideal, Mayo realizara duras críticas a las últi- la búsqueda de la libertad, expusieron sus mas gestiones de gobierno. Eduardo Díaz vidas para liberar al pueblo dominicano dijo que cuatro años después de hacer de la más sanguinaria dictadura que ha tenido el país, que arrastró en sus reflexiones sobre la situación del garras a más de 50 mil persopaís aún no se ha avanzado. nas, y se mantuvo a base de Manifestó que el pueblo Eduardo Díaz terror y represión por 31 años. carece de políticas de Esta“El pueblo carece de En el acto, el presidente de do para responder a los repolíticas de Estado para la Fundación 30 de Mayo clamos de la sociedad referente a las condiciones responder a los reclamos también manifestó que a pede la sociedad”. sar de que el 27 de abril de económicas existentes. En 1962, el Consejo de Estado este sentido, hizo un llamacreó dos Juzgados de Instrucdo a todas las instituciones del ción y una Cámara Penal, con la fipaís a tomar decisiones y acciones precisas que lleven a crear una nación nalidad de procesar a los asesinos de las hermanas Mirabal y a su chofer Rufino justa y gobernable. Respecto a la corrupción, Díaz dijo de la Cruz, los culpables no cumplieron que es una vergüenza que República Do- condenal. l EVELIN PEGUERO Y YANET BELTRÉ minicana ocupe el lugar número 17 de 19 países de América Latina, y con relación a la percepción de corrupción del sector EFEMÉRIDES público, ocupa la posición número 127 entre 177 naciones. También citó datos dados a conocer por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que la calidad promedio se deterioró en términos Con el propósito de que las nuevas gerelativos. Agregó que estamos igual que neraciones conserven la memoria hishace 30 años atrás. Asimismo, apoyó la tórica del país, el Ministerio de Eduasignación del 4% del presupuesto na- cación realizó ayer un taller-convercional, pero que debe estar enfocado ha- satorio en ocasión de conmemorarse cia la calidad del sistema educativo que el 51 aniversario del ajusticiamiento a la construcción de recintos escolares. del tirano Rafael Leónidas Trujillo. Con relación a la delincuencia decla- La actividad fue organizada por el viró que es alarmante el aumento de he- ceministro, Luis de León, quien expuchos delictivos en los últimos tiempos, y so ante los estudiantes del liceo Repúlo atribuyó a las drogas, falta de control blica de Argentina, la memoria de quiede las autoridades. nes mataron a Trujillo.

Con el Himno Nacional, vocalizado por la soprano, Ivonne D´Aza, se celebró ayer el llamado Día de la Libertad para recordar el 51 aniversario del ajusticiamiento del tirano Rafael Leónidas Trujillo. FECHA.

Educación realiza taller sobre ajusticiamiento

Senado aprueba préstamos por US$44 millones SESIÓN. El Senado aprobó dos préstamos por 44 millones de dólares para el financiamiento del proyecto de Recuperación de Emergencia y Gestión de Riesgos por Desastres Naturales.

Este proyecto surgió como una estrategia para mitigar los efectos de las tormentas Noel y Olga que afectaron el país en octubre del 2007, así como prevenir daños futuros causados por tormentas. Tiene como objetivo, además, apoyar al gobierno en la financiación de los costos asociados con la reparación y rehabilitación de la infraestructura afectada por fenómenos naturales, a fin de restaurar y fortalecer las obras perjudicadas en los sectores de irrigación, electricidad, agua potable y alcantarillado. También fue aprobada una resolución mediante la cual se le otorga un pergamino de reconocimiento a monseñor Antonio Camilo González, en sus 50 años de labor pastoral. Los senadores aprobaron en primera lectura el proyecto de ley a través del cual se regula el otorgamiento de los indultos que hace el Poder Ejecutivo a los reclusos. Asimismo, aprobaron el proyecto de ley que designa con el nombre del Octavio Emiliano, la escuela primaria de Punta Garza en Hato Mayor. l elCaribe

men Adón Duarte y Aldoneris Rafael Adón Duarte. “Estamos seguros de que se accederá a someter esta terna al pleno, para así proceder a subsanar una situación que afecta los derechos de representación de los votantes que escogieron a nuestro compañero”, resaltó Santana en la misiva de solicitud dirigida a Abel Martínez, presidente de la cámara. Sobre las vacantes que se producen en el Congreso, la Carta Magna, en los numerales 1 y 2 del artículo 77 indica lo siguiente: “Cuando por cualquier motivo ocurran vacantes de senadores o diputados, la cámara correspondiente escogerá su sustituto de la terna que le presente el organismo superior del partido que lo postuló. “La terna será sometida a la cámara donde se haya producido la vacante dentro de los treinta días siguientes a su ocurrencia”. Pablo Adón falleció el 16 de marzo. l JHONATAN LIRIANO

Francisco Domínguez Brito. ARCHIVO

Favorece un alza salarial antes del 16 de agosto El ministro de Trabajo favoreció que el Congreso apruebe la ley de salarios antes del 16 de agosto para que el nuevo gobierno la aplique.

GOBIERNO.

El Senado sesionó tras larga pausa. F.E.

Cámara Baja cubrirá vacante de Pablo Adón La Cámara de Diputados elegirá hoy a la persona que en lo adelante ocupará la curul del fenecido legislador por el PRD Pabló Adón

CONGRESO.

Debido que el presidente del partido blanco, Miguel Vargas Maldonado, no presentó ninguna terna en el tiempo estipulado por la Constitución de la República, la curul se asignará a uno de los tres familiares del fallecido presentados al hemiciclo por el legislador José (Bertico) Santana: la viuda María Aracelis Duarte, y los hijos Joharlen del Car-

Francisco Domínguez Brito dijo que cuando se apruebe esa ley, se regulará no sólo los altos salarios de algunos funcionarios públicos, sino que también contribuirá a que aquellos trabajadores que reciben sueldos ínfimos, porque permitirá reducir unos y aumentar otros. Citó como ejemplo que en el Ministerio de Trabajo encontró conserjes ganando apenas RD$5,000 al mes y lo incrementó, lo que también hizo con trabajadores administrativos que recibían bajos ingresos. El ministro se refirió al tema mientras encabezaba junto al director ejecutivo del Consejo Presidencial del SIDA (Copresida), doctor Gustavo Rojas Lara, la entrega de reconocimientos a tres empresas que desarrollan en el país programas dirigidos a la prevención y orientación sobre el VIH-Sida entre sus empleados. Las empresas que fueron reconocidas son Unilever del Carib, Renaissance Jaragua Hotel y Casino. Domínguez Brito reveló también que actualmente en el país hay 169 empresas que trabajan junto a ese ministerio a favor de la prevención del VIHSida. l YANET BELTRÉ

P. 11

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

PAÍS

Impulsan nueva red para mitigar el deterioro del medio ambiente

Inauguran hoy frigoríferos en Constanza DESARROLLO. El presidente Leonel Fernández hará el corte de cinta simbólica para inaugurar las instalaciones de Frigorífico Dominicano hoy a las 10 de la mañana en Constanza.

TERTULIA. La Cámara de Comercio Domínico-Francesa (CCDF) resaltó la importancia estratégica para mejorar el medio ambiente del esquema: Reduce, Reúsa y Recicla.

Héctor Valdez Albizu. ARCHIVO

Durante la octava jornada de su “Tertulia Sostenible”, la directora del Programa 3 R’s del Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal (CEDAF), Ginny Heinsen, dijo que las compañías del país deben invertir en este tipo de iniciativas porque promueve la generación de empleos y es vital para el desarrollo de la economía nacional. Agregó que este tipo de proyectos incrementa la competitividad de las empresas, contribuye al desarrollo de la economía; la creación de empleos. La iniciativa tiene como objetivo incrementar los ingresos de las familias más necesitadas que participan en el proceso de reciclaje, que en su mayoría lo ejecutan de manera informal. Asimismo, manifestó que “es una forma de mitigar los costos del desarrollo económico sobre el medio ambiente”. La experta en temas de reciclaje, añadió que el CEDAF ha impulsado políticas de reducción y reciclaje de los recursos usados en los procesos productivos, como formas de incrementar la competitividad de los mercados. Durante la conferencia, el CEDAF anunció que empresas pertenecientes a la CCDF participarán en la feria internacional de reciclaje 2013, celebrada al norte de Francia. La red 3Rs busca crear conciencia y promover acciones entre el sector público y privado. l elCaribe

Heinsen dijo que el esquema impulsa la competitividad empresarial. F. EXTERNA

Es una forma de mitigar los costos del desarrollo económico sobre el medio ambiente”. Ginny Heinsen DIRECTORA PROGRAMA 3 RS

El Banco Central reduce tasa de interés de política monetaria ECONOMÍA. El Banco Central anunció, efectivo al primero de junio, la reducción en 75 puntos básicos su Tasa de Interés de Política Monetaria (Overnight), de 6.75% a 6.0% anual.

El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, consideró atinada la decisión, en vista de que las proyecciones de la tasa de inflación se sitúan por debajo de la meta, y de que ante la caída de los precios internacionales del petróleo, no se vislumbran presiones inflacionarias significativas, por lo que están dadas las condiciones para inducir menores tasas de interés, que propicien la dinamización de la economía dominicana. De igual modo, Valdez Albizu apuntaló que cifras preliminares muestran un crecimiento de la actividad económica en torno al 4%, durante el primer trimestre del presente año, por debajo del PIB potencial, lo que indica que la economía está operando por debajo de su capacidad instalada, y tiene espacio para crecer sin generar presiones en los precios. Agregó que con la culminación del proceso electoral, se espera que el sector privado retome sus planes de inversión, lo que en un entorno de menores tasas de interés, fomentaría la reactivación del crédito, permitiendo así que la economía crezca de forma sostenible, sin presiones inflacionarias. Finalmente, el gobernador Valdez Albizu reiteró el compromiso del Banco Central con la estabilidad macroeconómica, particularmente en lo que respecta al control de la inflación y a la estabilidad relativa del tipo de cambio, indicando que las medidas de reducción de tasas de interés adoptadas son consistentes con estos objetivos. Asimismo, ratificó que el Banco Central se mantendrá alerta a la evolución de los mercados internacionales y al comportamiento de la demanda doméstica, para actuar oportunamente y disminuir cualquier riesgo que pudiese afectar el buen desempeño de la economía dominicana. l elCaribe

La empresa Almacenes y Frigoríficos Dominicanos, Alfridomsa, pone hoy a disposición de las laboriosas asociaciones de productores y agroexportadores del valle Hortícola de Constanza y de la Región del Cibao, la moderna infraestructura y facilidades de depósitos de Cámaras Frigoríficas. Las cámaras fueron construidas con una inversión de US$12 millones. De acuerdo con un comunicado de Alfridomsa, las cámaras fueron diseñadas y construidas para conservar los productos en ambientes controlados de la cadena de frío a corto y mediano plazo, optimizando la productividad y rentabilidad de las cosechas en los diferentes rubros agrícolas. La infraestructura fue construida en un área de 12,000 metros cuadrados en el centro de Constanza, frente al aeropuerto 14 de Junio.

Han sido construidos con la tecnología más moderna de la región. FUENTE EXTERNA

Fue concebida como un puerto seco, configurando un centro de acopio, logística y transporte refrigerado mas importante de la región. Las Facilidades de Depósitos con conexión eléctrica a Edenorte y un banco de generación de emergencia de ciclo combinadas, fueron proyectadas para 18 cámaras frigoríficas, iniciando con 9 totalmente equipadas, dotadas con terminales electrónicos de control de los niveles térmicos de temperaturas y humedad relativa, comprendiendo espacios de ante cámaras con puertas automáticas, garantizando que no se interrumpa la cadena de frío. Para facilitar las operaciones de recepción y despacho de las mercancías disponen de 5 rampas, con puertas enrollables automatizadas, y manipulación de los pallet con equipos especiales de montacargas de propulsión eléctrica y pallets jack hidráulicos manuales. l elCaribe

P. 12

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

PAÍS

Luis Díaz Mora confesó el crimen. F.E.

Envían a prisión hombre que mató a su compadre JUSTICIA. Un juez del D.N. impuso un año de prisión preventiva en contra de Luis Díaz Mora, confeso culpable de la muerte de su compadre y amigo de infancia, Edwin Mateo.

Copia de la carta del Danske Bank dirigida a la doctora Margarita Cedeño de Fernández.

Certiﬁcan que Cedeño no tiene cuenta en banco de Dinamarca

La primera dama negó rotundamente la acusación de Marcos Martínez. ARCHIVO

La primera dama hizo público ayer la certificación del Danske Bank que asegura que nunca ha tenido ninguna relación económica con esa institución financiera.

DOCUMENTACIÓN.

Junto a una carta enviada al director de Multimedios del Caribe, Osvaldo Santana, la doctora Margarita Cedeño de Fernández remite copia de la certificación original del banco, firmada por Henrik Kilsgaard, primer vicepresidente, y Jorn Peterslund, principal asesor legal de la entidad. Anexa a la misiva se halla la comunicación del 16 de marzo de 2012, en la cual Kilsgaard y Peterslund confirmaron a la primera dama y vicepresidenta electa que no posee ninguna cuenta en el Danske Bank Group. El 14 de febrero, el exdiputado del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Marcos Martínez, acusó a Cedeño de Fernández de poseer una cuenta de 43 millones de euros en el Danske

Bank de Dinamarca. A principios de marzo, el jurista Luis Miguel Pereyra, abogado de la primera dama, depositó ante la Fiscalía de Santiago una querella formal contra Martínez por falsificación de documentos. En el sometimiento penal con constitución en acto civil, Pereyra informó que pediría una condena de dos a cinco años y una indemnización de 10 millones de pesos, que serán donados a un hospital público no especificado. “Hemos presentado en la querella las pruebas que la sustentan. Lo importante aquí no es el dinero, sino el que no es posible que a la gente se le destruya su reputación y se use documentos falseados y eso es lo que importa”, apuntó. Martínez, residente en Santiago, fue diputado por el PRD en el gobierno 19821986. A continuación, la carta enviada por la doctora Cedeño de Fernández al director de elCaribe: Dra. Margarita Cedeño de Fernández Santo Domingo, República Dominicana 24 de mayo de 2012 Sr. Osvaldo Santana Director de El Caribe y CDN Santo Domingo, R. D. Distinguido señor Santana: Cortésmente, tengo a bien remitirle copia de la comunicación apostillada del Danske Bank Group, de fecha 16 de marzo de 2012, en la que se afirma que quien suscribe, no tiene y nunca ha tenido, ninguna relación con esa institución bancaria. Sin otro particular por el momento, aprovecho la ocasión para reiterarle mis distinguidas consideraciones. Muy atentamente,

El magistrado José Alejandro Vargas de la Oficina de Atención Permanente envió a la cárcel de Najayo al imputado por considerar que el peligro de fuga es latente. La solicitud de medida de coerción explica que el pasado lunes, aproximadamente las 5:10 p.m. el imputado, se encontraba conversando con la victima Edwin Vladimir Mateo Machuca, en el área de comida del Centro Comercial Bella Vista Mall, originándose una discusión y un forcejeo entre ellos. Fue entonces cuando el imputado Díaz Mora, haló el arma de fuego que portaba y le realizó varios disparos a la víctima, provocándole heridas que le ocasionaron la muerte. Se ventiló que el conflicto se produjo por una deuda. En tanto, el jefe de la Policía Nacional, mayor general José A. Polanco Gómez, dijo que se le debe aplicar al imputado una sanción de 30 años de prisión por el crimen. “Se está investigando con Interpol, para establecer si tiene problemas con la justicia Española, como se ha ventilado”, dijo Polanco Gómez. l J.R Y

Destituyen una notaria de SC; juramentan otros El pleno de la Suprema Corte de Justicia destituyó ayer una abogada notario del municipio de San Cristóbal por faltas en sus funciones.

JUSTICIA

El órgano judicial tomó la decisión contra Ramona Altagracia Martínez de Morel, en virtud de que esta notarizó un contrato de venta condicional de un inmueble, en el que la firma del propietario no fue legítima, en violación a las disposiciones de la Ley 301, sobre Notariado Dominicano. La querella en contra de la abogadanotario fue presentada el 8 de febrero del 2010, por Tomás Eduardo Ramón Sanlley Pou, por entender que la firma del

contrato de venta condicional de inmueble del 12 de enero del 2010, con Gladys Bodre Franco y Juan Antonio Pineda Bodre compradores, no fue realizada por él, en su condición de vendedor. La SCJ acogió la sanción solicitada por el procurador adjunto Ramón Arístides Madera. En otro orden, el vicepresidente de la Suprema Corte de Justicia llamó a los abogados y notarios a actuar conforme a la verdad y no engañar a sus clientes. “Quiero pedirles de todo corazón en este saludo antes de su juramentación, que se apeguen a la verdad, que le digan la verdad a sus clientes, que no engañen a las personas, que sean honestos, que no exageren las cosas y que tampoco las minimicen cuando tengan importancia y sean veraces”, dijo Julio Cesar Castaños Guzmán previo a la juramentación de 143 abogados y notarios. l JULIA RAMÍREZ

MÉDICO DE CABECERA

Medicina Anti Aging

l proceso de envejecimiento se ha convertido en uno de los más grandes desafiantes e inquietantes paradigmas de la vida moderna. No solo es que nadie quiere desaparecer a destiempo de la faz de la Tierra, sino que tampoco aceptamos los efectos desvastadores que ejerce el envejecimiento sobre nuestros órganos y tejidos. Hoy en dia, fruto de los avances de la biología molecular y celular, entendemos mucho mejor cuáles son los factores que determinan el proceso de envejecimiento de los seres humanos. Esto ha permitido que dentro del mundo de la medicina se esté desarrollando y ya se están ofertando altenativas que mitiguen el proceso de envejecimiento. A esto se le conoce como Medicina Anti-Aging. Aunque todavía nadie ha dado con la fórmula que nos permita disfrutar de la eterna juventud, existen iniciativas terapéuticas modernas a las que se les reconoce algún efecto retardador, lo cual es percibido por muchos entusiastas como rejuvenecedoras. En todos los países existen ofertas y grupos médicos que ofrecen sus servicios con atractivos y a veces maquillados resultados que entusiasman a muchos que sueñan con detener los efectos implacables del envecimiento. Será hasta la próxima. l

JULIO AMADO CASTAÑOS GUZMÁN juliocastanos@hotmail.com

P. 13

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

PAÍS

Muere uno de los heridos en accidente ACCIDENTE. Uno de dos heridos en un accidente automovilístico murió luego de ser ingresado al hospital Vinicio Calventi, en Los Alcarrizos.

Incendio sobre ruedas.

Tres autos quedaron destruidos ayer en la calle Summer Wells con Francisco Villaespesa, de Villa Juana, cuando una camioneta que se desplazaba por el lugar se incendió y las llamas alcanzaron otros dos vehículos. R.MONTERO

Aplicarán prueba de polígrafo a miembros de la DNCD y Policía

El hecho ocurrió el martes en el kilómetro 20 de la autopista Duarte. El fallecido Félix Antonio Padilla, de 50 años, perdió ambas piernas en el choque y partes de éstas quedaron esparcidas sobre la vía. Ayer en la mañana, sus familiares se disponían a enterrarlo en el cementerio Cristo Redentor. El choque se produjo cuando un camión de hormigón se apagó en marcha, por lo que el chofer Matías Cruz Antigua, de 30 años, perdió el control y se estrelló contra unos vehículos, incluyendo el que guiaba Padilla, y un establecimiento comercial. En el accidente también resultó herido Inocencio Espinal, quien fue trasladado al citado hospital. Cada día son más los accidentes de transito que siegan la vida de los ciudadanos. l NOEMÍ DE LA CRUZ

da por el Gobierno de Reino Unido, representado en el país por Steve Fisher. Código es obstáculo

A la misa asistieron personalidades civiles, militares y diplomáticos. CARLOS MEJÍA

DROGAS. El presidente de la DNCD dijo ayer que la prueba del polígrafo será aplicada a los miembros de la institución; lo que fue corroborado por el jefe de la Policía Nacional.

La información fue dada a conocer por el mayor general Rolando Rosado Mateo en su discurso por la conmemoración del 24 aniversario de la DNCD, donde fue inaugurada la División de Poligrafía, para especializar en la materia a agentes de diferentes instituciones del Estado y someter al detector de mentiras a los miembros de la institución. Esto con el fin de hacer profilaxis internas, y tener otra herramienta contra el crimen organizado, en especial para los actores de cuello blanco, “que piensan que son intocables. Este instrumento adquiere un valor inmensurable en el uso hacia dentro para administrársela a los miembros de las instituciones”, aseguró Rosado Mateo. Esta misma medida será aplicada en la Policía Nacional, según informó el jefe de esa institución, José Armando Polanco Gómez. La iniciativa es auspicia-

El presidente de la DNCD cuestionó a muchos abogados, que impulsaron la reforma procesal y luego, terminaron asumiendo la defensa de narcotraficantes. “Ha habido intentos de reforma al código, y no pasan, nos llama mucho la atención y resaltamos el hecho de que, recuérdese, que de los autores de esa legislación (Código Procesal y Penal) cuando la copiaron y la pegaron aquí, una parte de ellos fue a parar al servicio del crimen organizado y narcotráfico”, por lo que no se puede descartar que estos sectores influyan para que la pieza no se modifique. En ese sentido, el asesor del Poder Ejecutivo en materia de lucha contra las drogas, Marino Vinicio Castillo aseguró que el problema es de aplicación y no de sanciones. Agregó que el evento penal, el juicio penal por droga prácticamente ha perdido toda importancia, “el narco ve el juicio como un pasatiempo”. l JULIA RAMÍREZ

CEREMONIA

Obras entregadas por valor de RD$25 millones Tras honrar los símbolos patrios, se realizó una misa solemne oficiada por el sacerdote José Amable Taveras y se inauguró un salón de Poligrafía, un comedor y una cocina para oficiales superiores y gerentes, además un área similar para oficiales subalternos, alistados y agentes, así como un cuartel con su dormitorio para oficiales y oficinas de algunas divisiones. Se entregaron también tres autobuses, todo a un costo de RD$25 millones.

Accidente en la autopista Duarte. R. ROJAS

Matan a hombre para robarle en el Mirador Sur

Fiscalía SD dice que supervisará a personal de la institución La fiscal de la provincia Santo Domingo supervisará a los agentes de Policía, Ejército y fiscales de la institución mediante la creación de un departamento de asuntos internos.

SANDO DOMINGO ESTE.

La magistrada Olga Diná también anunció la creación de nuevas unidades y modificación de otras que, según informó, son para darle acceso a la población y el avance de la jurisdicción. En lo adelante, la Unidad de Atención a la Violencia contra la mujer basada en el Género, Sexual e Intrafamiliar, el Sistema de Atención, la dirección de Litigación y el Departamento de Informática de esa dependencia trabajarán en horario extendido de las 8:00 de la mañana hasta las 11:30 de la noche y los fines de semana será hasta las 4:30 de la tarde. La Fiscalía ha realizado acuerdos con embajadas e instituciones, las cuales buscan capacitar y preparar en el exterior a los fiscales. Además se está gestionando la creación de un nuevo edificio, que servirá para eliminar la arrabalización del lugar. Debido a la distancia que tiene algunos sectores, como Pedro Brand Boca Chica y Guerra, la fiscal Diná determinó la necesidad de acercar la Fiscalía a las comunidades para así evitar que los usuarios recorran grandes distancias para ser atendidos por los fiscales, por lo que se creó la Unidad de Atención al Usuario y Recepción de Denuncias de Pedro Brand, y más adelante se implementará en los demás sectores. Las nuevas disposiciones a también establecen la unificación de varios departamentos. l PEDRO SÁNCHEZ

VIOLENCIA. La Policía persigue a los responsables de ultimar a un hombre al que interceptaron en el sector Mirador Sur, en esta capital, y despojaron de arma y una cadena.

Se trata de Diógenes Leandro Paulino Gómez, de 44 años, quien se desempeñaba como encargado de verificación del muelle Haina Oriental, quien fue interceptados por personas no identificadas en la calle Marginal Rómulo Betancourt. Dijo que Paulino Gómez murió mientras recibía atenciones médicas en la clínica Real, a consecuencia de heridas de arma de fuego en distintas partes del cuerpo, ocasionadas por varios desconocidos, que tras cometer el crimen escaparon de la escena a bordo de un carro Honda Civic, azul oscuro, placa 261324. Los agresores, conforme el informe preliminar, abordaron al hoy occiso alrededor de las 10:10 de la noche frente a su residencia, en la referida dirección, número 15, donde le dispararon. l M.B.

Olga Diná Llaverías, fiscal de la provincia Santo Domingo. ARCHIVO

Estoy complacida con el equipo que trabaja en esta institución. Vamos a trabajar para alcanzar la excelencia”. Olga Diná FISCAL DE LA PROVINCIA SANTO DOMINGO

P. 14

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Las vallas políticas siguen copando los espacios públicos Los rostros de los candidatos a la presidencia siguen sonriendo a los transeúntes en las decenas de vallas publicitarias diseminadas en la ciudad, pese a que las elecciones fueron celebradas hace once días. POLÍTICA.

vallas en el trayecto hasta el cruce de la avenida Charles de Gaulle. De camino a Sabana Perdida, llaman la atención dos vallas del candidato perredeísta Hipólito Mejía y dos de Alianza por la Democracia (APD)de Max Puig. En tanto, que al cruzar por el puente del río Isabela, en la referida vía, siguen ondeando banderas coloradas y moradas en los postes de luz.

Al hacer un recorrido por calles y avenidas del Distrito Nacional y la provincia de Santo Domingo, se Quedan pocas de “Papá” evidenció cómo la contaminación visual que arropó la ciuEn el recorrido realizado por Un 85% fue retirada dad durante los meses que elCaribe fue raro encontrar Parte de la publicidad se prolongó la campaña publicidad de “Papá”, que al ha sido retirada, pero la electoral, todavía persiste parecer fue retirada con cecontaminación visual en algunos lugares. leridad por el PRD, ante los persiste. Un ejemplo de ello se obresultados electorales. servó en la intersección de la Sin embargo, todavía tres prolongación 27 de Febrero y grandes paneles en la avenida la avenida Isabel Aguiar, conocida Padre Castellanos con Yolanda Guzpopularmente como Pintura, donde las mán, en el movimiento “Sumando con isletas continúan saturadas con propa- Papá” y en el cruce de Sabana Perdida, ganda política, principalmente del ofi- quedan como recuerdo de la contienda cialista Danilo Medina. pasada. l MARÍA TERESA MOREL Lo mismo sucede en la avenida San Vicente de Paúl, en dirección Este-Oeste, en el tramo que va desde la carretera EXPRESA GRATITUD Mella hasta el puente de la 17, donde gigantescas vallas y mobiliarios urbanos situados en las isletas siguen exhibiendo publicidad del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). Pese a que hace una semana el Ayun- En un hecho sin precedentes en el país, tamiento de Santo Domingo Este anun- nunca un presidente electo había desció un operativo para retirar los letreros tinado recursos publicitarios para agrapolíticos, en la misma carretera Mella decer a los votantes su nominación. El donde tiene su sede el Cabildo, quedan lunes 21, cuando todavía la Junta Cenmuchas vallas por retirar, principalmen- tral Electoral no había emitido el últite en las proximidades del centro comer- mo boletín que lo acreditaba como gacial Megacentro. nador, decenas de vallas con un sonOtras avenidas, en cambio, lucen des- riente Danilo Medina, aparecía en vapejadas en un 90 por ciento, como la Her- rios puntos de la ciudad agradeciendo manas Mirabal en Santo Domingo Nor- a los dominicanos el haberlo escogido te, en la que apenas fueron contadas ocho para dirigir los destinos de la nación.

Danilo Medina agradece al pueblo su victoria

El cementerio Cristo Redentor está lleno de desperdicios. LARITZA CALVO.

En el Cristo Redentor no hay frontera entre vivos y muertos En el cementerio Cristo Redentor ya no se sabe cuál es la línea que delimita el territorio de los difuntos.

DESCUIDO.

Hace tiempo que la pared del ala oeste que dividía el camposanto de la carretera que va a Palma Real, fue derribada en varias partes, por lo que es común que los vivos acorten el camino pasando por encima de las tumbas y provocando su hundimiento. La maleza, que crece entre los nichos, acumula los desperdicios que arrojan los habitantes del lugar y propicia actos delictivos según moradores consultados. “Eso no es un cementerio, eso es un campo de prostitución y delincuencia, ahí lo que hay es una sinverguenzada, se roban todo”, se quejó un hombre que vive en el pequeño poblado de Villa María de Pantoja, que dice no tener miedo de vivir tan cerca de los muertos. “Usted me excusa pero los vivos son má degraciao que los muertos (sic)”. En esto coincide el albañil Jesús Ferrer, quien aseguró que los asentamientos que se encuentran diseminados en los alrededores del cementerio han contribuido con el auge de la delincuencia. “En el cementerio antes uno dejaba 10 fundas de cemento en el contén y nadie se la robaba, ahora tú dejas un cuarto de cemento y cuando va a la tarde no está ahí”, agregó. Aseguró que las puertas de hierro, osamentas, ataúdes, varillas, flores y velones son robadas a plena luz del día debido a la falta de seguridad.“Aquí no hay seguridad, solamente hay tres policías municipales, y lo que están cuidando es la puerta, aquí hasta las calles principales atracan, el día de las madres atracaron a un general unos tigueres de esos barrios y le dieron un tiro, imagínese usted como es que estamos”. Construyen aceras y contenes

Las calles todavía están llenas de afiches políticos. LARITZA CALVO

Brigadas del Ministerio de Obras Públicas fueron vistas ayer construyendo aceras y contenes y limpiando imbornales.

El ingeniero Jonás Andújar explicó que la idea es que la obra concluya antes de agosto. “Estamos trabajando en el remozamiento de las calles, la creación de aceras, contenes y drenaje, colocando bases nuevas, se van asfaltar las calles no sólo aquí, también en Pantoja, Villa Real, Villa María, Los Girasoles así como la avenida Monumental”. Afirmó que éstas obras se encuentran dentro del plan nacional de asfaltado. l MARÍA TERESA MOREL

Entidades firman el acuerdo. F. EXTERNA.

Firman acuerdo para preservar Los Haitises ACUERDO. La Fundación Carso Los Haitises (FUNKARST) y The Nature Conservancy firmaron un acuerdo interinstitucional para preservar el Parque Nacional Los Haitises.

El acuerdo permitirá optimizar el intercambio de información entre ambas instituciones con el propósito de convertir el Parque Nacional Los Haitises en auto sostenible y aunar esfuerzos para asegurar su conservación. En este tenor, las partes acordaron apoyar la formulación y ejecución del Plan de Manejo del área protegida y brindar asesoría técnica para diseñar los planes operativos de conservación. Frank Rainieri, presidente de FUNKARST, agradeció el apoyo de TNC, y llamó a otras instituciones públicas y privadas a unirse al esfuerzo de colaboración para salvaguardar Los Haitises. De su lado, el ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Ernesto Reyna, expresó que“es misión del Estado ser facilitador de que los recursos naturales sean conservados”. l elCaribe

P. 15

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

NORTE

Cloacas se desbordan en comunidades

La mala calidad de los servicios genera descontento en barrios de Santiago. RICARDO FLETE

Las heces fecales salieron a la superficie en las calles de Los Platanitos, mientras los servicios de recogida de basura y agua potable siguen en niveles críticos. SANTIAGO.

Los problemas ya han generado protestas y son tan graves en Los Platanitos que el desbordamiento de las cloacas comienza a provocar problemas gripales y de la piel, según denunciaron sus moradores. Una situación similar se repite en las comunidades La Piña y Santa Lucía, donde decena de viviendas están afectadas por la situación. Otilio Gómez, tiene como tarea diaria sacar las heces fecales de su casa y ya las dos ancianas que residen en su vivienda han presentado quebrantos de salud. “Lo que estamos viviendo aquí en este barrio es tan grave que cuando abrimos en los baños, se desprenden todos los desperdicios desde los inodoros y tenemos que soportar el hedor”, refirió Gómez. Protestas

La casa de Marleny Cruz, prácticamente quedó en medio de los desperdicios y lamenta que tuvieran que acudir a la quema de neumáticos para que los medios acudieran y se escuchen sus denuncias. En tanto que la deficiencia de recogida de basura es tan grave que en el barrio El

Interrogan a ocho por asesinato de una comerciante SANTIAGO. La Policía ha interrogado a ocho personas con relación al asesinato de la comerciante Digna Mélida Toribio de la Rosa.

La dama fue ahorcada y su cuerpo encontrado atado de pies y manos en la urbanización Las Colinas. El vocero de la dirección Cibao Central, coronel Lorenzo Morillo, dijo que tienen pistas

Ejido sus moradores tiran los desperdicios en las calles por donde circulan los carros de concho. “Aquí parece que no tenemos síndico, por eso es que luego surgen los brotes de cólera y dengue, pues nos tienen arropados de basura”. Con el agua potable, el servicio sigue racionalizado y donde la reciben sigue llegando amarillenta y con hedor. Debido a que la gravedad de estos problemas, la pasada semana el presidente del Consejo para el Desarrollo Estratégico de Santiago (CDES), Carlos Fondeur, solicitó al gobierno la aprobación del contrato y financiamiento por US$216.8 millones para el saneamiento y tratamiento de las aguas residuales. l MIGUEL PONCE

Raptan y roban a familia viajaba al consulado

Accidentes de tránsito dejan un muerto y heridos

SANTIAGO. Hombres armados que se hacían pasar por agentes policiales raptaron, robaron y luego abandonaron a una pareja de esposos y un niño.

SANTIAGO. Un niño de dos años murió y su madre se encuentra en estado crítico al ser embestidos por un camión.

Rafael Pérez y su esposa Leonela, residentes en el kilómetro ocho de Gurabo narraron que los delincuentes los detuvieron cuando en la madrugada del miércoles se dirigían al consulado de Estados Unidos, donde tenían previsto viajar este jueves. El rapto se produjo llegando a La Vega, según denunciaron a las autoridades. “Lo primero que hicieron fue que le pusieron una pistola a mi hijo de doce años y lo amenazaban de muerte para que le entregáramos lo que llevábamos. Luego de llevarnos amarrados nos dejaron abandonados entre matorrales”, expresó Leonela Pérez. La pareja fue despojada de seis anillos, una cadena, aretes de oro, así como 112 dólares y 15 mil pesos en efectivo. Dicen que los raptores primero los mandaron a parar uniformados como si fueran agentes, pero sin mediar palabras le colocaron las pistolas en la cabeza para advertirles que era un asalto. Anteriormente han ocurrido hechos similares. Al parecer, los asaltantes le dan seguimiento a la salida del consulado americano, pues siente que la persecución se hace desde Santo Domingo. l MIGUEL PONCE

Otras dos personas resultaron heridas al chocar un carro de la ruta F con un minibús. El accidente en el que murió el niño Efrailyn de Jesús Ovalle ocurrió en la comunidad Ceiba de Madera, limítrofe entre San Víctor Moca y Canca la Piedra, Tamboril. En principio se había informado que también había muerto su madre Catalina Calcaño, tras ser ingresada al hospital José María Cabral y Báez. La versión fue negada posteriormente. En otro accidente ocurrido en la avenida 27 de Febrero, chocaron un minibús y un carro de concho de la ruta F. Resultaron lesionados Carlos Gil y Eladia Álvarez. Ambos fueron internados en el hospital doctor Estrella del Seguro Social. El número de muertos y heridos por accidentes de tránsito aumenta en pueblos del Cibao. l MIGUEL PONCE

PARA MEJORAR SERVICIO

Sugieren proyecto para tratar aguas residuales Fondeur indicó que el proyecto de ampliación y mejora del Sistema de Tratamiento del Agua Residual resolverá la marcada deficiencia de servicios y tratamiento de las aguas residuales de Santiago. El proyecto contempla la ampliación y construcción de una nueva planta de tratamiento de aguas residuales en la zona sur y otra en el sector de Los Salados.

sobre los responsables de matar a la señora Toribio, de 73 años, quien residía en la casa número 32, calle siete, de dicho sector ubicado al norte de Santiago. Espera presentar a los responsables del crimen en las próximas horas. En otro orden, la policía identificó como Ardelin Emilio Caldera, de 20 años, el segundo hombre abatido por la policía en el sector El Invi, tras herir a un motoconchista y robarle su motor. El primero fue identificado como Francisco Javier Pérez Ventura de 19, ambos residentes en Bella Vista. También identificó como José Arístides Santiago Peña la persona que el jueves le quitó la vida, durante un atraco, al motoconchista José Elías Caba Rivas. l MIGUEL PONCE

La PN apresa a un Encuentran cédulas. alcalde acusado Hallan decenas de cédulas en una de violar a hijas alcantarilla FUENTE EXTERNA

DETENCIÓN. La Policía apresó a un alcalde pedáneo de la comunidad Bonagua en Moca al que acusan de violar sexualmente a sus cinco hijas menores de edad.

El detenido identificado como Alejandro Silva Checo de 40 años, fue denunciado por tres de las cinco niñas de haberlas obligado a sostener relaciones, de acuerdo con los informes de las autoridades policiales. Las edades de las menores son de cinco, ocho y diez. Las menores fueron llevadas al Instituto Nacional de Patología Forense (INACIF) de Santo Domingo para determinar si realmente fueron o no abusadas sexualmente. De las cinco niñas, dos se niegan a testificar en contra de su padre. En el sometimiento del ministerio público la fiscalía pidió prisión preventiva. En la comunidad de Bonagua, algunos de sus moradores se mostraron escépticos con la denuncia, pues hacían a Silva Checo un hombre serio. l MIGUEL PONCE

SANTIAGO. Decenas de cédulas de identidad fueron encontradas en una cantarilla por empleados de la alcaldía, lo que despertó una gran alarma.

Se cree fueron lanzadas por personas que durante el pasado proceso electoral se dedicaban a la compra del documento. Las cédulas fueron encontradas en la calle A, del sector Los Plantanitos, al norte de Santiago. Empleados del cabildo encontraron al menos cien cédulas la mañana del miércoles, mientras realizaban trabajos de limpieza en una alcantarilla del sector. Aunque los residentes de Los Platanitos guardaron los documentos para entregarlos a una autoridad competente, hasta el momento no se ha presentado ningún representante de la Junta Electoral de Santiago. Se desconoce quienes se dedicaron a la compra del documento, acción que fue denunciada por diferentes partidos. l MIGUEL PONCE

P. 16

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

INTERNACIONALES

Assange, cerca de ser extraditado a Suecia LONDRES. El Tribunal Supremo británico apoyó la extradición del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, a Suecia.

El periodista francés fue liberado en una remota comunidad colombiana. AP

Las FARC liberan a periodista tras un mes de cautiverio El periodista francés Romeo Langlois aseguró ayer, al ser entregado por las FARC tras un mes de cautiverio, que en el conflicto armado interno colombiano no hay ni buenos ni malos.

SAN ISIDRO, COLOMBIA.

Los rebeldes aprovecharon la entrega del francés para dar discursos, colgar pancartas llamando al cese del conflicto y ofrecer un almuerzo comunitario con seis vacas, en una ceremonia que ha ocurrido en pasadas liberaciones, pero que con poca frecuencia son vistas porque en esta oportunidad se dio acceso a medios internacionales. Para algunos analistas los miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se aprovecharon de la ocasión, como en el pasado lo ha hecho el mismo Estado, pero que sin que esos actos de publicidad o propaganda

El expresidente de Colombia Álvaro Uribe (2002-2010) acusó al periodista francés Roméo Langlois de identificarse con el terrorismo. “Langlois: Una cosa es la curiosidad del periodista y otra la identificación con el terrorismo”, escribió Uribe en el primero de los dos mensajes de Twitter que dedicó al periodista, quien en un reciente documental acusó a su vez al expresidente de tener oscuros intereses en proyectos auríferos. En su segundo mensaje, enviado una hora después que el anterior, señaló: “Langlois, qué hacía en Colombia, qué relación tenía con Farc?

varíen la realidad o el balance concreto del conflicto armado. Langlois, de 35 años, al menos 10 de ellos radicado en Colombia, dijo que vio morir a menos de un metro suyo a un sargento del Ejército que era un hombre humilde convencido de su lucha y que más tarde, al estar en poder de la guerrilla, también habló con los insurgentes, igualmente convencidos de su actitud. “Pobres matándose entre pobres, es supremamente trágico. Ya esto lleva 40 años, buenos y malos no hay”, dijo el reportero francés, colaborador independiente de la televisora France 24 y el diario Le Figaro. En pantalones oscuros, camisa de manga larga de un verde agrisado y con pequeñas decoraciones negras sobre los hombros a forma de charreteras, Langlois llegó pasado el mediodía en una camioneta Toyota Land Cruiser verde a San Isidro, en el departamento de Caquetá. En medio del tumulto de personas llegadas desde distintos caseríos y rebeldes uniformados y con armas al hombro, Langlois dio unas primeras declaraciones llevando una pequeña cámara de video en su mano derecha grabando su llegada. Al ser consultado sobre qué lección le dejaba lo vivido, respondió: “yo no necesitaba de esta experiencia para conocer el conflicto colombiano ni para conocer la guerrilla. Ya llevo mucho tiempo en esto. l AP

Italia ha vivido un mes muy activo de terremotos. AP

personas en la calle, las cuales viven como una pesadilla regresar a sus hogares debido a las continuas réplicas. El Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología prevé más réplicas fuertes y no descarta nuevos terremotos como el del martes en la zona, lo que alimenta el miedo. A mediodía del miércoles, los bomberos recuperaron en Medolla el cuerpo de un obrero atrapado bajo los escombros de una fábrica, la víctima número 17. Unos once trabajadores perdieron la vida por el colapso de las edificaciones donde laboraban, lo que ha suscitado polémicas sobre la ausencia de normas más severas para la construcción de cobertizos industriales. l AFP

REACCIÓN

Uribe dice que el francés apoya el terrorismo

Se registran más de 50 réplicas del sismo en Italia Unas 50 réplicas se sintieron en la noche del martes al miércoles en Emilia Romaña, en el noreste de Italia, donde un terremoto dejó 17 muertos.

SAN FELICE SU PANARO, ITALIA.

El “mayo negro” que ha vivido Italia causó en total 23 muertos, si se suman los seis del primer sismo ocurrido el día 20 de mayo, 350 heridos y 14,000

En Suecia se le acusa de varios delitos sexuales, pero le dio catorce días para evaluar el dictamen y considerar una reapertura del caso. Por cinco votos a favor y dos en contra, la máxima instancia judicial británica rechazó el recurso que había presentado la defensa del periodista por entender que la euroorden emitida por Suecia cumple con los requisitos legales. Sin embargo, Assange, detenido en Londres el 7 de diciembre de 2010 y que niega todos los cargos, no será entregado inmediatamente a Suecia pues la defensa no está satisfecha con el fallo y ha pedido catorce días para evaluarlo, reclamación que ha sido concedida. El caso de Assange llegó hasta el Supremo después de que dos cortes inferiores autorizaran su entrega a las autoridades suecas. l EFE

Julian Assange. AP

Obama lanza más anuncios en español MIAMI. Barack Obama lanzó ayer una nueva serie de anuncios publicitarios en español en busca de lograr el respaldo de la comunidad hispana a sus aspiraciones reeleccionistas.

Los comerciales, lanzados por la campaña “Obama por América”, están protagonizados por latinos que comparten historias personales sobre cómo los hispanos habrían sido beneficiados por las políticas económicas y de salud implementadas por Obama. Se trata de la tercera tanda de publicidades en español para radio y televisión que saca la campaña de Obama, y serán transmitidas en Colorado, Florida y Nevada, tres estados de votantes indefinidos donde el sufragio hispano es considerado clave tanto por el oficialismo demócrata como por la oposición republicana. La campaña republicana, en tanto, lanzó un nuevo video en inglés titulado “La promesa de América”. l AP

P. 17

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

INTERNACIONALES

El nuevo foco de la inversión privada: educación

GABRIEL SÁNCHEZ ZINNY DIRECTOR BLUE STAR STRATEGIES, WASHINGTON, DC

mérica Latina, resurgida de la última crisis financiera global en mejor forma que gran parte del resto del mundo, está creciendo actualmente en muchas áreas –commodities, energía, e infraestructura-. El financiamiento del sector privado está jugando un rol crucial en la promoción de este crecimiento y profesionalizando de sectores económicos enteros, a través de fusiones y adquisiciones de empresas de todo tamaño. Esta realidad está evidenciada en un reciente informe de la Latin American Private Equity & Venture Capital Association, que reportó que en 2011 un record de US$10.3 mil millones fueron destinado a fondos de inversión de riesgo en América Latina. Esta suma representa

Benedicto XVI está entristecido por ﬁltraciones de documentos El papa Benedicto XVI dijo que el escándalo desatado por la filtración de documentos que sacude al Vaticano “ha entristecido mi corazón”.

CIUDAD DEL VATICANO.

El Papa formuló las primeras declaraciones sobre el escándalo en su audiencia general semanal, e indicó que “los rumores en algunos medios informativos han sido exagerados sin fundamento alguno”, ofreciendo una imagen falsa de la Santa Sede. Los medios italianos reaccionaron con frenesí desde que el mayordomo del Papa, Paolo Gabriele, fue arrestado la semana pasada luego de que investigadores del Vaticano descubrieran documentos papales en su apartamento de Ciudad del Vaticano. El permanece en custodia y ha prometido cooperar con la investigación sin reservas. Los rumores han volado en la prensa sobre la posible implicación de cardenales en la investigación, renuncias pendientes y detalles de la pesquisa que ni siquiera los abogados de Gabriele dicen haber escuchado. El portavoz del Vaticano ha pasado buena parte de sus sesiones informativas de los últimos días desmintiendo varios reportes.

un incremento del 27% desde 2010 –otro año record-. Estas inversiones se han dado en los más variados sectores. Pero tal vez lo más novedoso sea el creciente foco de la inversión de riesgo en la educación. El último mes, distintas fuentes reportaron que el proveedor global de educación con base en Baltimore Laureate Education, apoyado por fondos como el americano KKR y el Citigroup Private Equity, está preparando su salida a bolsa. Laureate genera la mitad de su facturación en Brasil, México y Chile, y el próximo IPO es un claro indicador de lo atractivo del sector para la inversión privada. En enero de este año, Actis, un fondo privado global con foco en mercados emergentes, anunció un desembolso de US$102 millones para la adquisición de una participación minoritaria en la prestigiosa Universidad Cruzeiro do Sul Educacional de Brasil. El Apollo Group, por su parte, compañía madre de la Universidad de Phoenix, adquirió la Universidad de Artes, Ciencias y Comunicación de Chile en 2008 y la Universidad Latinoamericana en México en 2007. Hay, además, otros numerosos actores expandiéndose en este mercado. La Universidad Whitney System, con financiamiento de inversores en Texas, opera en 18 países latinoamericanos, y alcan-

El escándalo representa una de las mayores violaciones de confianza y seguridad de la Santa Sede en tiempos recientes dado que un número significativo de documentos del escritorio papal se filtraron a un periodista de investigación. El Vaticano ha denunciado las filtraciones como criminales e inmorales y abrió una investigación de tres vías para encontrar a quien resulte responsable. “Los hechos de días recientes sobre la curia y mis colaboradores ha llenado de tristeza mi corazón”, dijo Benedicto al final de la audiencia. Agregó que desea “renovar mi confianza y ánimo a mis más allegados colaboradores y a aquellos que trabajan diariamente con lealtad y espíritu de sacrificio y en silencio, ayudándome a cumplir mi ministerio”. Pocos creen que el mayordomo haya actuado por su cuenta y su promesa de cooperar con la investigación ha alimentado la especulación. l AP

za a más de 80,000 estudiantes en la región a través de campus virtuales y de aprendizaje a distancia. DeVry Inc., especializada en educación superior y valuada en US$3 mil millones con más de 90 campus en Norteamérica, también ha comenzado a mirar a América Latina. En 2009 DeVry adquirió el 82.3% de Fanor, una universidad del nordeste brasileño, por US$40,4 millones. En 2009, Linzor Capital, que opera en Chile, Argentina, México y Colombia, se introdujo en el mercado educativo de la región al adquirir el 57% de la Universidad Santo Tomás de Aquino, el instituto privado de educación superior más antiguo de Chile. En 2010, otro importante player latinoamericano, DLJ South American Partners, adquirió una participación del 25% en Grupo Santillana de Ediciones, la editorial líder de libros de texto escolares en América Latina y España, que opera en 22 países, vendiendo en promedio 100 millones de libros al año. Las instituciones multilaterales son también crecientemente parte de este mercado. La Corporación Financiera Internacional (CFI), la división del Banco Mundial que otorga préstamos al sector privado ha invertido US$200 millones en Brasil, Chile, Colombia, México y Perú, en centros educativos online y a dis-

EN BREVES

BRUSELAS

La UE y Pekín dialogan sobre derechos humanos La Unión Europea (UE) y China trataron el régimen de detenciones y sanciones que aplica Pekín a sus presos, dentro de la 31 ronda de diálogo bilateral sobre derechos humanos. Este encuentro -celebrado ayer en Bruselas y centrado en las sanciones penales y la privación de las libertades que se dan en China- “permitió un intercambio amplio y sincero de opiniones sobre los derechos humanos entre las dos partes”.

TRIBUNAL

Condenan a Taylor a 50 años de cárcel El expresidente liberiano Charles Taylor fue condenado a 50 años de prisión por armar y apoyar a los rebeldes asesinos en Sierra Leona a cambio de “diamantes de sangre”, una sentencia que los activistas esperan que envíe un mensaje claro a los déspotas del mundo: que serán llamados a rendir cuentas por patrocinar atrocidades. El tribunal impuso una condena que dada la edad de Taylor, 64 años, equivale a una sentencia de cadena perpetua. El Papa en la audiencia de los miércoles. AP

tancia y en otras instituciones de educación superior. Sin embargo, no todos creen que la inversión privada es beneficiosa. El año pasado las protestas estudiantiles en Chile incluyeron reclamos por los niveles de financiamiento, la iniquidad en el acceso, y el involucramiento empresarial en la provisión de educación. Pero a pesar de las protestas y la evidente necesidad de regulaciones e implementaciones sólidas, la participación del sector privado en educación ha venido creciendo y parece que lo seguirá haciendo. El financiamiento de los fondos privados se ha enfocado principalmente en la educación superior, pero –como ha sido el caso en Estados Unidos- el mercado de la educación primaria y secundaria pronto se volverá más atractivo, por su mayor tamaño, la imperiosa necesidad por una mayor calidad, y la creciente oportunidad en la incorporación de productos y servicios basados en nuevas tecnologías. Para la educación, un sector que actualmente tiene mayoritariamente sólo un gran proveedor –los gobiernos-, el sector privado, bien regulado y supervisado, traerá un dinamismo y un espíritu emprendedor imperiosamente necesarios, aumentando las opciones para los padres y los niños y contribuyendo a una mejora de la calidad educativa. l

Occidente apoya las sanciones contra Siria NACIONES UNIDAS. Los países occidentales del Consejo de Seguridad de la ONU defendieron presionar a Siria con sanciones reforzadas para que cumpla con el plan de paz.

“Nuestra actitud sobre la sanciones sigue siendo negativa”, dijo ante la prensa el embajador ruso ante la ONU, Vitaly Churkin, a la salida de las consultas que celebró el Consejo de Seguridad sobre Siria y en las que la amenaza de sanciones volvió a aparecer de la mano de las potencias occidentales. Churkin detalló que, durante las tres horas de consultas a puerta cerrada que celebró el Consejo, varios miembros defendieron la imposición de sanciones para impulsar el acercamiento de la oposición siria al diálogo con el Gobierno. “No veo conexión entre que el Consejo imponga sanciones y que solo entonces la oposición vaya a iniciar el diálogo”, subrayó el diplomático ruso, quien aseguró que Siria ya sufre “sanciones muy severas” por parte de varios países y que tienen “un impacto muy contundente sobre la población”. La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Susan Rice, defendió la imposición de sanciones a Siria, pero alertó que para ello es necesaria “la unidad” de todos los miembros del Consejo de Seguridad. l EFE

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

P. 28

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

DINERO

Más de 50 industrias y 6,500 autos usan GN Total de vehículos con GNV consumen cerca 40,000 millones de BTU AMÍLCAR NIVAR anivar@elcaribe.com.do

ás de 50 industrias, dos de las principales generadoras de energía eléctrica y más de 6,500 vehículos que usan gas natural indican que este combustible llegó a República Dominicana para quedarse. Estos cambios se explican porque el ahorro de hasta un 70%, en el caso del cambio de gasolina a gas natural vehicular (GNV), compensa el principal problema del que se quejan las personas que usan este combustible en vehículos, que es tener que esperar, en ocasiones, más de 30 minutos en las filas que se forman en los puntos de expendio debido a las pocas estaciones que hay en el país. Además, como forma de combatir las alzas internacionales en el precio del gas natural y evitar un impacto negativo, el Gobierno eliminará el impuesto ad valorem a este combustible. Así lo informó el encargado de Energía no Convencional del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), Salvador Rivas, quien dijo que ya están haciendo los ajustes para que esta medida se aplique en la próxima semana. “El gas natural ayudó a salvar de la quiebra a algunas industrias en el 2007 y otras aumentaron de manera significativa su rentabilidad y se hicieron más competitivas”, precisó. El funcionario recordó que el primer uso de gas natural en el país se hizo en la generación de electricidad y más tarde en las industrias. Entre las Industrias que trabajan con gas natural Rivas citó a Metaldom, Cervecería Nacional Dominicana, Mercasid, Induveca, Nestlé, Agua Cristal y Ladom. Dijo que el MIC fue facultado por el presidente Leonel Fernández para pro-

La mayor cantidad de estaciones de gas natural están ubicadas en el Distrito Nacional y en Santo Domingo. FOTO DANNY POLANCO

mover el uso masivo del gas natural, combustible que a su vez lo declaraba de alta prioridad nacional. A pesar de algunas dificultades que se puedan agregar al desempeño del combustible menos perjudicial al medio ambiente, Rivas manifestó que el programa para uso masivo de gas natural ha dado resultados favorables. Informó que se están abriendo más estaciones de expendio y eso es, según dijo, lo que ha permitido que más conductores decidan hacer las conversiones en sus vehículos, que antes consumían otro combustible, a gas natural. “Se han estado haciendo muchas conversiones, incluso, de vehículos muy modernos, lo que quiere decir que la gente está confiando en la calidad y seguridad de los trabajos que se están realizando, así como en el desarrollo de es-

VEHÍCULOS CON GNV

En RD consumen 40,000MM de BTU Salvador Rivas informó que el total de vehículos con gas natural en el país consumen aproximadamente 40,000 millones de BTU de este combustible. Sin embargo, aclaró que esta cantidad puede aumentar en la medida que se incremente la cantidad de autos que hagan la conversión. Dijo que esta cantidad, en términos generales, es muy considerable. Agregó que para abastecer los vehículos que hay en el país en este año, se necesitarían cerca de 105 mil metros cúbicos.

CONDUCTORES

Jesús Paniagua

Justo Hernández

Marcos Mieses

TAXISTA

CONDUCTOR

TAXISTA

Este señor, quien se encontraba ayer en la estación ubicada en la Máximo Gómez, dijo que este combustible ha sido un éxito para los choferes, pero que aún sigue siendo un problema el bajo número de estaciones. “Si tú te vas para Higüey tiene que regresar con gasolina porque en esa provincia no hay bombas”, indicó.

Estuvo ayer abasteciendo su vehículo en la estación ubicada en la avenida Independencia e informó que este combustible le ha permitido ahorrar entre un 50% y 60% comparado con lo que gastaba anteriormente en una yipeta Ford que originalmente era de gasolina antes de hacer la conversión.

“Yo fui ayer (el martes) a Esperanza, en Valverde y regresé a la Capital, con RD$615. Para recorrer ese mismo trayecto con gasolina hay que hablar de, apróximadamente, RD$2,000”, expresó Marcos Mieses, quien se abastecía en la estación ubicada en la avenida Kennedy.

te sistema en el país”, indicó. Entre los beneficios que tiene el gas natural, el ministro de Industria y Comercio, Manuel García A., manifestó el pasado 8 de mayo, que el país ha tenido ahorros por US$2,200 millones por concepto del uso de este combustible, el cual es menos perjudicial al medio ambiente porque reduce las emisiones de carbono. En lo que tiene que ver con el uso de gas natural en otra escala, como para la generación de energía, Medina expresó que hay muchos avances porque ya no es sólo AES Dominicana la empresa que está generando electricidad con el combustible menos perjudicial al medio ambiente. Informó que la empresa de generación eléctrica Seaboard instaló una moderna planta de 108 megavatios en la margen occidental del río Ozama y trabaja con gas natural. Dijo que también se ha anunciado la contratación de 1,500 megavatios generados con gas natural y carbón. Eso augura buenas perspectivas porque tendremos ese combustible en otros puntos del país ligados a la generación de energía. Informó que el uso del gas natural se va ir diversificando, “y si en el futuro entra, como esperamos que entre, la importación de ese combustible desde los Estados Unidos, el país tendría un mercado garantizado con precios más bajos”. A la cantidad de autos con gas natural existente en el país se sumarán alrededor de 22,000 vehículos del transporte público que se benefician del bonogas, y harán su conversión a través de un programa de financiamiento que anunció el presidente Leonel Fernández. l

P. 29

PANORAMA elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

DINERO

Millas del Popular irán a rol benéﬁco

INDICADORES ECONÓMICOS

COTIZACIONES JUEVES 31

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

87.82 1,565.70 27.98 2,070.00 19.48 164.40

barril onza onza tm libra tm

TASAS DE CAMBIO BANCOS

Dólar Euro AGENCIAS

Dólar Euro

COMPRA

VENTA

38.75 47.45

39.13 49.25

COMPRA

VENTA

39.05 47.90

39.15 49.50

BOLSA DE VALORES

Funcionarios del Banco Popular y de las entidades benéficas. FUENTE EXTERNA

El procedimiento para participar en este programa benéfico, activo desde el pasado mes de abril, es sencillo. Una vez elegida la institución a la que desean apoyar, el usuario de Tarjetas Popular debe contactar con Telebanco Popular para solicitar el canje de sus millas por certificados, llamando al 809 544-5555. Indicará al operador cuál es la instiLas entidades a las cuales pueden hacérseles las donaciones cubren tución a la que desea hacer su aporte. El casi en su totalidad, los campos de ac- tarjetahabiente recibirá un correo elección de los programas de Responsabili- trónico con el certificado por su aportadad Social Empresarial del banco, que ción y, en cuatro días laborables, la insson Educación, Salud, Medioambiente y titución benéfica le hará llegar al tarjetahabiente, vía correo electrónico, la conGestión Social. El Popular dijo que las fundaciones firmación de su aporte. Las instituciones participantes participantes en esta iniciativa reson EDUCA, que orienta acercibirán el equivalente en fonca de la importancia de la edudos de las Millas Popular Filosofía cación como clave del desaaportadas por los clientes. El programa Millas rrollo; la Fundación CamiEste proyecto va dirigido a respaldar la labor llevada a Popular busca beneficiar nantes por la vida, que rea los grupos más cauda fondos para ser cabo por diversas institunecesitados. donados a instituciones que ciones benéficas del país, trabajan en lucha contra el las cuales trabajan para mecáncer y otras enfermedades cajorar la calidad de vida y el bientastróficas; el Voluntariado Hospiestar de los grupos más necesitatal General Plaza de la Salud, un centro dos de la sociedad. orientado a atender a personas de escaMecanismo sos recursos que requieren servicios onLos clientes interesados en apoyar los cológicos; Quiéreme como soy, que apaprogramas que ejecutan estas entidades drina instituciones que proveen herrapodrán aportar sus millas y convertirlas mientas de integración para personas con en certificados, cuyo valor dependerá de discapacidad intelectual; Plan Sierra, que la cantidad de millas acumuladas por el propicia el manejo sostenible de los recuruso de sus tarjetas. Podrán donar las mi- sos agua, suelo, bosque y biodiversidad, y llas que deseen. Los certificados tendrán Cáritas Arquidiocesana de Santiago, que un valor de RD$1,500.00 (5,000 millas) impulsa e implementa procesos de promoción humana. l elCaribe y RD$2,500.00 (8,300 millas). El Banco Popular Dominicano anunció que a través de su programa de lealtad Millas Popular, ofrecerá a sus tarjetahabientes la opción de aportar sus millas a seis instituciones sin fines de lucro.

El BC recibe la certiﬁcación ISO 27001

D. Jones Nasdaq

SALDO (PTS.)

CAMBIO

12,419.86 2,837.36

1.28% 1.17%

CONTRIBUCIÓN.

En la bolsa. Wall Street cerró ayer en terreno negativo y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, perdió el 1,28% en una jornada marcada por las renovadas dudas sobre la situación del sector bancario español y su impacto en la crisis en la zona euro. Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores empresas cotizadas de Estados Unidos, restó 160.83 puntos hasta 12.419,86 unidades; el selectivo S&P 500 perdió el 1,43 % (-19.10 puntos) hasta 1,313.32 unidades y el índice compuesto del mercado Nasdaq se dejó el 1.17 % hasta 2,837.36 puntos.

CALIDAD. El Banco Central dominicano se convirtió en el primer organismo de su categoría en Latinoaméri ca en adquirir la certificación ISO 27001.

La información la ofreció el gobernador Héctor Valdez Albizu durante un acto al que asistieron todos los funcionarios y empleados de la institución. La certificación fue emitida por la empresa noruega Det Norske Veritas S.A., luego de realizar la auditoría final que acredita que el proceso de Certificados de Inversión del Banco Central cumple con todos los requisitos de seguridad de la información establecidos bajo la Norma ISO 27001. Valdez Albizu informó además que el Banco Central ha venido implementando la gestión integral de riesgo y continuidad del negocio basado en la Norma ISO 31000, Basilea II y el Estándar BS 25999, así como la administración de tecnología de información, basada en Biblioteca de Infraestructura de Tecnologías de Información o ITIL. l elCaribe

Héctor Valdez informa el premio. F. EXTERNA

OPINIONES elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Una discusión pendiente OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

El reglamento de Migración CADA VEZ QUE SE QUIERE implantar

una norma, surgen voces, a veces las mismas que la exigieron, que piden posponer su aplicación, revisión o en caso extremo, dejarla de lado. Pero así somos. Sin embargo, hay que insistir en la necesidad de que las leyes, normas o acuerdos sean cumplidos. Ahora es el reglamento de la ley 285, aprobada hace ocho años, y que estuvo colgando hasta que en octubre pasado se aprobó el reglamento para poder implantarla. El reglamento es un tremendo documento que en su momento consideramos que resolvería a la República muchos problemas de seguridad, mercado laboral, régimen fronterizo en general y especialmente, respecto a ciertos organismos internacionales que tienen sus ojos puestos sobre el país. Quizás algunos actores no se dieron por enterados cuando el reglamento fue aprobado y suscrito por el Poder Ejecutivo, con todas sus implicaciones. Esa vez, el propio presidente de la República se empeñó en advertir que desde ese momento los extranjeros que entren al país en calidad de asalariados debían llegar con un contrato, visa especificada, una póliza de seguro por cuenta del contratante, quien además quedaba comprometido a garantizar el retorno a su país de ese trabajador. Quienes leyeron el reglamento saben que es bien estricto y justo. Naturalmente que tendrá un impacto en la economía de muchas empresas, negocios y pequeñas fincas que utilizan mano de obra ilegal. Si la norma entrara en vigencia de manera efectiva, podría ser dramática para algunos de esos productores, pero no será así. La dinámica social sugiere que será un impacto gradual. En lo inmediato podría tener algún efecto en las empresas formales, pero como siempre vendrán los atajos vinculados a la aplicación de la ley. Lo que no debe aceptarse es una posposición. La ley y el reglamento son fundamentales para la seguridad nacional, la lucha contra el crimen, la competitividad bien entendida, para el cumplimiento de los derechos de los trabajadores y para el buen nombre del país. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

(Como había anunciado el autor, esta columna dejará de publicarse a partir de mañana durante un mínimo de tres meses). na discusión aún pendiente en el país se refiere al papel de la iniciativa privada en el fortalecimiento de las instituciones democráticas. Lo cierto es que este debate ni siquiera ha comenzado. Y su importancia estriba en un hecho incuestionable.

Todo el esfuerzo alrededor de este rol se ha limitado a los derechos empresariales, los que no siempre comporta un mejoramiento del clima democrático. Como en toda la América Latina, en el país las fallas del sistema de libre empresa no se derivan exclusivamente de la injerencia estatal, por mucho que ésta haya entorpecido en el transcurso de los años su desarrollo y crecimiento. Los defectos de nuestro muy peculiar régimen de libre mercado se deben también, y en gran medida, al propio sector privado. Responden a los predominios de grupos, a los oligopolios y castas empresariales que han explotado hasta la saciedad el paternalismo estatal, invocando para su provecho la intervención del gobierno en la economía, a sabiendas de que muchas veces los privilegios trabajan en contra del propio sistema y de las oportunidades de los demás. La teoría de la capacidad instalada ha sido esgrimida no siempre por el Estado, sino por grupos empresariales para evitar

de esta forma la competencia o preservar irritantes concesiones. Y vale preguntar: ¿Cuándo esas concesiones se reflejaron en el mercado, ya sea mediante un mejoramiento de los precios y de la calidad de los productos o mediante un incremento de la oferta? Es preocupante la tendencia a ver en toda denuncia de la especulación,

La teoría de la capacidad instalada ha sido esgrimida no siempre por el Estado, sino por grupos empresariales para preservar irritantes concesiones”. el enriquecimiento rápido y desmesurado derivado de cierta actividad comercial o empresarial, una actitud contraria a la libre empresa, cuando por el contrario la fortalece. La realidad es que prácticas de esa naturaleza conspiran efectivamente contra un régimen de libre comercio. l

CORREO DE LOS LECTORES Época superada

La ﬁscal de Santo Domingo

Prisiones

Señor director: El 51 aniversario del ajusticiamiento del tirano Rafael Leonidas Trujillo Molina, dictador de la República Dominicana durante 31 años, encuentra al país en una situación de indiferencia ante lo grave que fue vivir bajo un régimen de represión y limitaciones de las libertades públicas. Pero esa indiferencia, principalmente de la juventud, aunque tiene que ver en parte con las voces que todavía predican elogios a la forma de vida de esa época y a la falta de una política educativa adecuada de orientación objetiva sobre ese período, también es un síntoma positivo. Esto así, porque es un indicativo de cuán superada está esa época de regímenes dictatoriales. Los dominicanos tenemos ya tantos años en democracia, tantos años sin actos violentos y de revueltas sociales, que nos hemos acostumbrado a este modo de vida, que si bien no es perfecto, es mucho menos que una dictadura. Atentamente.

Señor director: La fiscal de la provincia Santo Domingo, Olga Diná Llaverías, acaba de anunciar un conjunto de medidas para esa dependencia que implican movimientos en diferentes departamentos, lo cual será bastante positivo para mejorar el funcionamiento de esa importante dependencia del Ministerio Público. Pero una medida adicional anunciada por la magistrada Diná Llaverías es la de crear un Departamento de Asuntos Internos, con el objetivo de investigar y darles seguimiento a las actuaciones de los fiscales adjuntos, así como de los policías y militares asignados a esa dependencia. Es una iniciativa muy importante, pero es posible que le resulte muy difícil de aplicar a la joven e inteligente fiscal. Esto así, porque los guardias y policías de este país asumen actitudes de independencia de cualquier entidad o autoridad distinta del cuerpo al que pertenecen. Vamos a esperar. Atentamente.

Señor director: Me provocó mucha pena ver al director de Prisiones realizar una rueda de prensa en su despacho sentado al lado de un interno (preso), que gracias a los privilegios de que goza, por su dinero y otras influencias, se presenta como si le hiciera un favor al país por el hecho de retirar una querella que había interpuesto ante la Corte Internacional de los Derechos Humanos por los maltratos a que son sometidos los internos de la cárcel de Najayo. Es una pena, porque en esa y otras cárceles hay cientos de internos que sufren verdaderos maltratos y otros que desarrollan labores altruistas y no se les conceden los privilegios irritantes de que gozan otros. Atentamente.

JOAQUÍN FERNÁNDEZ

FEDERICO ENCARNACIÓN

CIUDADANO

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

DIRECTOR DE elCaribe-CDN

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

EDITORA DE SOCIALES

VICEPRESIDENTE/TESORERO

Héctor Marte Pérez

Evelyn Irizarri

JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

EDITOR DE DEPORTES

GERENTE GENERAL

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

Félix M. García C. Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

CIUDADANO

REDACCIÓN

Esteban Delgado PRESIDENTE

PEDRO JIMÉNEZ

Enfry W. Taveras

EDITOR EL CARIBE DIGITAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy

Yancen Pujols

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Manuel Frontán Conde Olmos Golibart

Nicanor Leyba EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

Juan Sánchez

VENTAS:

DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Arlene Reyes

Orlando Ramos

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 31

OPINIONES elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

LA TRIBUNA

Mucho más que eso

MARISOL VICENS BELLO mvicens@hrafdom.com

asadas las elecciones, el país completo debería realizar una reflexión profunda que nos permita comenzar a corregir errores e iniciar acciones encaminadas a cambiar finalmente el rumbo de nuestro país. En las últimas décadas hemos realizado múltiples reformas legislativas bajo la falsa creencia de que servirían de remedio a nuestros problemas. Lamentablemente no solo no los hemos solucionado,

sino que hemos creado una serie de distorsiones que podrían hacernos colegir que los remedios han sido peores que la enfermedad. Intentando luchar contra la hegemonía de los partidos mayoritarios se instauró en el 1997 la contribución pública obligatoria a los partidos políticos. Lamentablemente hemos creado una perversa situación, en la que los grandes partidos no solo disfrutan de la mayor parte del financiamiento público, sino que siguen recibiendo una financiación privada sin transparencia ni fiscalización, por lo que cada vez gastan más; mientras hemos creado una casta de partidos oportunistas que nada aportan a la democracia, ya que no actúan como partidos independientes con propuestas y ofertas propias, sino como mercaderes que venden sus insignias al mejor postor, que normalmente es el que detenta el poder. En vez de aceptar que la máxima autoridad electoral del país debe ser apartidis-

ta para tomar sus decisiones con el mayor grado de imparcialidad, fuimos aumentando el número de jueces para perpetuar el concepto de la repartición de sus cargos entre los partidos. Por eso tenemos no sólo una JCE, sino también un poco útil Tribunal Superior Electoral, ambos compuestos de cinco miembros, pero controlados por un único partido, que además del alto costo que significan no son capaces de ejercer cabalmente su misión aunque a la misma se le haya dado rango constitucional, como aconteció con el mandato del párrafo IV del artículo 212 de la nueva Constitución que ordena a la JCE velar por la libertad, equidad y transparencia en el desarrollo de las campañas. Asimismo, en vez de regular las campañas para acortarlas en el tiempo y limitar sus altísimos costos, preferimos despojarnos del derecho a pasar balance a las ejecutorias del gobierno de turno mediante la celebración de elecciones de medio término como se realiza en la mayoría de los paí-

ses democráticos; so pretexto de que el país no podía vivir eternamente en campaña. Hemos permitido como sociedad no solo que los partidos políticos hagan lo que quieran cuando están en el poder, sino también que acomoden nuestras instituciones, nuestra Constitución y nuestras leyes a sus intereses. El mal de fondo de nuestro sistema político permeado de autoritarismo, reeleccionismo, corrupción, falta de transparencia, incumplimiento de la ley, entre otras cosas, no se resolverá con una modificación a la Ley Electoral ni por el voto de una ley de Partidos Políticos por buenas que estas sean. Requiere mucho más que eso, de una transformación cultural tanto del lado de los gobernantes como de los gobernados, para que los segundos hagamos entender a los primeros que no pueden seguir actuando como lo hacen y exijamos el impostergable cambio. l La autora es abogada.

PROPIEDAD INTELECTUAL

El genericidio marcario es perjudicial

LEILA MEJÍA leila.mejia@gmail.com

a vulgarización de una marca es cuando un signo distintivo, con el paso del tiempo y como consecuencia del uso en el mercado, ha quedado como apelativo del producto o servicio identificado, convirtiéndose en genérico y no cumpliendo con su función que es distinguirlos de otros. Si la iden-

tidad de una marca se dispersa en la mente del público, su protección se hace cada vez más innecesaria. A diferencia de lo que declararon la semana pasada unos supuestos expertos en marcas y marketing, la vulgarización o genericidio de una marca es un fenómeno indeseable. Cuando una marca pasa al lenguaje del consumidor como la palabra o conjunto de palabras para distinguir un producto o servicio en lugar de su origen empresarial, pierde su más importante atributo que es la fuerza distintiva y por consiguiente la razón de ser de su protección legal, que es el registro. Existen numerosos ejemplos en el mundo de marcas que han perdido su fuerza distintiva y se han convertido en genéricas, como Kleenex para pañuelos desechables y Durex para cinta adhesi-

BUEN OFICIO

Buenos ociosos A PARTIR de que las pasadas elecciones fi-

nalizaron con ninguna mesa impugnada, el modelo de la Junta Central Electoral funcionando exclusivamente como administradora se estrena como más eficaz frente al anterior de “juez y parte”. Es curioso, que el hito sucede también en los primeros sufragios conformado por el Tribunal Superior Electoral. Los miembros de ese órgano quedan sin oficio hasta 2016, salvo que las convenciones internas de los

va en México; Visa para tarjetas de crédito en España; Jacuzzi para bañeras de hidromasajes, Rollerblades para patines en línea y Band Aid para curas o bandas en Estados Unidos, entre muchas otras. Las empresas a veces se confunden y creen que ese genericidio demuestra el éxito de su marca, ignorando las señales de un potencial perjuicio que puede dar lugar a la pérdida de sus derechos de propiedad intelectual. Hay empresas que han estado al borde de la vulgarización y han decidido tomar cartas en el asunto. Esto ocurrió con la marca registrada Xerox en Estados Unidos. La campaña publicitaria de la empresa por un tiempo incitaba a cambiar el verbo imprimir por el inexistente verbo xeroxear. Cuando notaron, sin embargo, que esto estaba comenzando a provocar un genericidio de su signo, realiza-

ron una nueva y consistente campaña para revertir el proceso resaltando el verbo imprimir y lograron impedir la vulgarización. Cuando una empresa note que el uso de su signo entre los consumidores está comenzando a ser genérico, en lugar de creer que esto es algo positivo, debe con urgencia diseñar estrategias para variar una tendencia que sin dudas lo perjudica ya que, si los consumidores no pueden diferenciar la procedencia empresarial de un producto o servicio de una marca determinada, denominará con dicha marca el producto o servicio de cualquier empresa y por consiguiente, se conformará con adquirir el de cualquier otra empresa, no necesariamente la verdadera dueña de la marca en cuestión. l La autora es abogada.

TIEMPO PARA EL ALMA partidos les ocupen antes. Naturalmente, el forzado ocio no disgusta al país ni ha de desanimarlos a ellos, cuya laboriosidad es reconocida. Mariano Rodríguez, Mabel Félix, José M. Hernández, Marino Mendoza y John Guiliani son los únicos asalariados del Estado que nunca motivarán queja por “cobrar sin trabajar”.

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

“El Señor es tu guardador; el Señor es tu sombra a tu mano derecha”.

Sal. 121. 5. DESDE CARICATURISTAS hasta las mentes más portentosas han tratado de inventar un héroe que atienda y resuelva las situaciones de peligro de la humanidad en un mundo de fantasías. Pero ninguno será perfecto, ni aún en la imaginación de sus seguidores. Sólo Dios es un verdadero Super-héroe. Tiene todo el poder y la perfección. Y si esto fuera poco, fue quien nos creó. De modo que ni la Li-

ga de la Justicia junta se asemeja a un poquito de la fuerza de Dios. Él es nuestro ayudador, nuestro guardador, nuestra protección, nuestro amigo y nuestro proveedor. Dios cuida nuestra salida y nuestra llegada, y como dice el Salmo 121, “no deja que tu pie dé un paso en falso, no duerme tu guardián”.

JOSEFINA NAVARRO joseﬁnanavarrog@gmail.com @joseﬁnanav.com

GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

ESTILO: RECREACIÓN

GENTE www.elcaribe.com.do CIENCIA

Los roedores usan sus bigotes para trepar Una especie de lirón castaño o Muscardinus avellanarius, nativa del norte de Europa, ,utiliza sus bigotes para orientar sus movimientos cuando trepa árboles, según investigadores de Inglaterra. Los bigotes funcionan como “un sentido paralelo del tacto”, dijo Robyn Grant, investigadora del Laboratorio de Tacto Activo de la británica Universidad de Sheffield.

125 años tiene la vacuna contra la rabia, una infección, que según la OMS sigue presente en más de 150 países, incluida toda América Latina y el Caribe.

“CUANDO VEAS UN HOMBRE BUENO, TRATA DE IMITARLE; CUANDO VEAS A UNO MALO, EXAMÍNATE A TI MISMO”. Confucio FILÓSOFO CHINO

Es recomendable someter a los niños a una revisión médica antes de asistir a un campamento de verano. F.E.

¡Llegaron los campamentos! Estas actividades estimulan las destrezas de los niños, aumentan su integración social y contribuyen a que se desarrollen espiritual y personalmente HELEN JÁQUEZ hjaquez@elcaribe.com.do

INVESTIGACIÓN

Decodiﬁcan los genomas del tomate Científicos decodifican, por primera vez, los genomas del tomate, un logro que abre la vía a avances en materia de calidad nutritiva y resistencia a enfermedades de esta planta. La información ha sido publicada por la revista Nature.

l año escolar está por finalizar, dando paso a las vacaciones de verano, una temporada muy esperada por todos los niños, quienes desean (con ansiedad) dejar los libros y las tareas a un lado para disfrutar en grande de esos días libres de responsabilidades escolares. Pero tener a los pequeños de la casa sin ocupaciones y sin ningún tipo de distracción es, en la mayoría de los casos, una preocupación para los padres, en especial, cuando estos tienen un horario laboral que cumplir. Entonces… ¿cómo mantenerlos ocupados?... inscribiéndolos en un campamento de verano. Allí, además de tener la oportunidad de poder ampliar su círculo de amiguitos, podrán desarrollar o

El campamento es una buena herramienta para el ocio y la educación de los niños.F.E.

G. 33

GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

descubrir sus destrezas, ya que en la actualidad existe una amplia variedad de campamentos temáticos, como son: los de idiomas, teatro o deportivos, así como también los más arriesgados e imperativos, como son los campamentos militares, de multi-aventuras en la montana, en la playa o en el campo. Los hay para todos los gustos y tiempo de duración, según las necesidades del niño o niña y el presupuesto de los padres, quienes lo que realmente desean es que sus hijos se diviertan, aprendan a relacionarse con los demás, fortalezcan autoestima, desarrollen su independencia y, sobre todo, que vivan nuevas y enriquecedoras experiencias. Lograr tener una experiencia de este tipo es un evento inolvidable para los niños, pues durante este tiempo tendrán el chance de recopilar vivencias que luego compartirán con sus amigos del colegio. Aprenderán a ser más tolerantes, a convivir con personas que no son de su entorno, harán amigos nuevos, compartirán habitación, juegos, actividades y participarán en la toma de algunas decisiones. En el campamento, los niños se verán libres de los deberes escolares, de la obligaciones domésticas, de la mirada vigilante de sus padres y experimentarán una sensación de libertad y responsabilidad que sólo se puede vivir fuera de casa. El objetivo de los campamentos es que los niños aprendan, se diviertan y lleven toda la experiencia adquirida a su vida cotidiana. Antes de inscribir al niño en un campamento, muchos padres dan un paso atrás. Algunos alegan que su hijo es tímido, otros que no lo van a cuidar como ellos y otros creen que su hijo no está preparado para estar fuera de casa. Otros padres desconfían y temen que ocurra algún accidente o dudan sobre si su hijo va estar en un lugar seguro. Por estos motivos, es aconsejable que antes de tomar la decisión , los progenitores acudan a las reuniones informativas sobre el campamento. En estos encuentros, podrán conocer los contenidos de las actividades; cómo es el lugar, las medidas de seguridad, la asistencia médica, la higiene, los recursos utilizados, los talleres, las excursiones que van a realizar, así como los detalles sobre la alimentación, la comunicación con los padres y los precios. Es recomendable, para que se queden más tranquilos, que los padres visiten las instalaciones y conozcan a las personas que cuidarán de su hijo. Si aún no tienes ni idea de en qué tipo de campamento inscribir a tus pequeños, a continuación te presentamos una guía de campamentos de veranos. l

Opción Existen distintos tipos de campamentos, desde los enfocados en la naturaleza hasta los especializados en música.

Beneﬁcio Los campamentos de verano ayudan a los más jóvenes a madurar y muchas veces a que descubran sus diferentes pasiones.

ALGUNAS PROPUESTAS

Artes por doquier Este campamento artístico es organizado por la escuela Teatro Alternativo de Lorena Oliva, actriz de teatro y quien además estudió pedagogía. En este espacio artístico los niños y adolescentes podrán desarrollar la inteligencia emocional desde las artes y aprenderán a contemplar el mundo con “ojos de artistas”. Como particularidad está que es campamento personalizado, con un cupo limitado de un máximo de 25 niños de seis a 14 años. Se rá del dos al 27 de julio, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 12 :00 p.m. Contacto: 809-22184.

¡A ejercitarse! El Kid’s Fitness Boot Camp, desarrollado por el gimnasio Kit Fitness, como en años anteriores está dirigido a desarrollar las destrezas de los niños y adolescentes desde los 6 meses de edad hasta los 14 años. Incluye programas deportivos como natación, soccer, taekwondo, kickboxing, arco y flecha, equitación, entre otros deportes. Será desde el 18 de junio hasta el 27 de julio. Los padres tienen la opción de inscribir a los niños por semana, de lunes a jueves o de lunes a viernes, y elegir la surcursal del gimnasio que desee. Contacto: 809-620- 5437.

Natación segura Aquaclub propone un programa intensivo de natación que ha sido diseñado para obtener excelentes resultados. Cuenta también con actividades educativas que permitirán que los niños se desarrollen a nivel físico e intelectual, realizando actividades físicas, artísticas, científicas, sensoriales y de desarrollo integral. También realizarán excursiones divertidas y fiestas temática. Está dirigido a niños y niñas de 3 a 14 años y será del 25 de junio al 20 de julio de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. Contacto: 809-620-1410.

¡Solo para niñas!

Deportes divertidos

Dumé Papelería presenta “Campamento de Verano para Niñas 2012”, con el objetivo de fomentar la creatividad de las niñas y adolescentes a través del mundo de las manualidades. El programa incluye talleres, entre los cuales se encuentran: scrapbooking, tarjetería, bisutería y decoración de piezas en madera. Inicia el 25 de junio y finaliza el seis de julio. Será de lunes a viernes, de 9 :00 a.m a a 1:00 p.m. Incluye el material de trabajo y puedes elegir el tiempo que desees, ya será el mes completo, una semana o un día Contacto: 809227 1199, ext.: 232.

Para hablar francés Saber hablar más de un idioma es muy importante hoy en día, y según estudios, los niños tienen mayor facilidad para aprender a hablar otra lengua aparte de la materna. Para aprovechar estos días libres, algunos institutos de idiomas han preparado cursos intensivos de idiomas para que los niños puedan explotar toda su capacidad de aprendizaje, como es la opción que propone la Alianza Francesa de Santo Domingo. Los niños menores de 10 años tendrán la oportunidad de avanzar dos niveles. Contacto: 809-532-2844.

Del 18 de junio al 27 de julio en el Body Shop Athletic Club de Naco se realizará el Body Camp 2012 The Olympics”. Los pequeños de 3 a 12 años podrán realizar una gran variedad de actividades deportivas a cargo de un equipo de profesionales, como polo acuático, body olímpico, BMX Trax, ruta aérea, skateboard, wallclimbing y zumbatomic, baloncesto, artes marciales, juegos recreativos, manoball, volleyball, balonazo,balonmano, campo & pista, baseball, fútbol, squash, gimnasia, manualidades y actividades sorpresas. Contacto: 809-541-0101.

El nuevo móvil. F.E.

Claro y Huawei presentan el Smartphone Ascend Y100 NOVEDAD. Claro y Huawei Technologies Co. Ltd, presentaron al mercado local el nuevo Huawei Ascend Y100, un equipo inteligente que opera con el sistema android 2.3 Ginger Bread y pantalla touch.

Omar Acosta, director de Mercadeo y Publicidad de Claro, comentó que con el nuevo Smartphone de Huawei, de gama media, la compañía logra llevar la oferta de equipos de alta tecnología a un mercado mucho más amplio, el cual aunque cuenta con un presupuesto más ajustado, está ávido de probar y disfrutar de las múltiples funcionalidades que le ofrece la tecnología Android. “Nuestros clientes encontrarán en este nuevo equipo, una excelente relación calidad-precio que les permitirá integrar perfectamente a la comunicación básica, el entretenimiento propio de este tipo de tecnologías”, indicó Acosta. Claudia Turbides, gerente de Ventas de Huawei, resaltó las bondades del Ascend Y100, el cual posee un diseño compacto con bordes redondeados, que lo hace muy llamativo y moderno. Entre sus características, destacó su pantalla de 2,8 pulgadas que incorpora acelerómetro para rotar las imágenes hacia el costado cuando muevan el teléfono y posee un teclado virtual para chatear con amigos o responder minimensajes, entre otras funcionalidades. Asimismo, la pantalla permite visualizar el contenido y acceder a las más de 400.000 aplicaciones disponibles en el catálogo de su play store. Huawei Ascend Y100, incorpora cualidades multimedia interesantes como cámara de 3.2 megapíxeles que toma fotos de excelente calidad, graba videos a una resolución máxima QVGA de 640 x 480 píxeles; posee reproductor multimedia completo, así como la libertad de instalar el de su preferencia, compatibilidad con sitios web con Flash, conectividad 3G y Wi-Fi para navegar por Internet a alta velocidad, Bluetooth 2.1, receptor GPS y aplicaciones de Google, entre otras múltiples funcionalidades. l elCaribe

G. 34

GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

Eddy Herrera da un giro a su estilo para su concierto

hermano Evelio. “Todo ha obrado a favor de nuestra carrera, que en los últimos años viene experimentando un crecimiento importante dentro y fuera de República Dominicana”, comentó el artista en rueda de prensa celebrada el pasado martes. “Este espectáculo es una manera de retribuirle a mi público ese apoyo durante muchos años, esos fanáticos exigentes que esperan cada año una propuesta a la altura de su buen gusto”. “Romántico” le permitirá a Eddy Herrera volver a una faceta que experimentó hace unos años: cantar baladas y boleros. “Siempre me he sentido fascinado por la música romántica, por cantar esos grandes éxitos de artistas legendarios como Raphael, José José, Nino Bravo y José Luis Rodríguez. “Pero no sólo esos, también hemos preparado algo muy especial de Frank Sinatra, desde esa época y ese estilo, viajaremos al presente cantando música de Chayanne y Alejandro Fernández”, manifestó con entusiasmo el intérprete de “Ahora soy yo”. Una combinación de talentos

Eddy Herrera presentó su nueva imagen en el hotel Jaragua. JOHNNY ROTESTÁN

MÚSICA. En su interés de no desmayar vencido por la monotonía que se manifiesta en muchas orquestas, Eddy Herrera marca la diferencia y saca la cabeza entre los de su clase.

VIVIENDO AL TIEMPO

Un álbum que todavía tiene que ofrecer

Es su filosofía profesional, a través En noviembre del pasado año, Eddy de la cual ha podido construir poco Herrera estrenó el disco Viviendo al a poco una discografía destacada en el tiempo, de la mano de su discográfimerengue tradicional, manteca Premium Latin Music, de niendo una ofensiva que casi Franklin Romero. De ahí natodos los años le llevan a proció el hit “Vida loca”, MeEn junio ducir conciertos y espectárengue del año en la pasaMientras llega su turno culos como “Romántico”, da edición del Casandra, en solitario para ir a el que presentará el próxicanción que le dejó el caChavón, cantará ahí mo sábado en el teatro La mino abierto a “Ahora soy antes con Ana Gabriel. Fiesta del hotel Jaragua. Heyo”, otra propuesta refresrrera vuelve a ponerse en las cante y que ha funcionado manos de un equipo de profesiomuy bien en la radio domininales a las órdenes de su mánager y cana e internacional.

Luego de la gran producción que presentó Eddy Herrera en el Parque Juan Barón del malecón en enero del 2011, el cual le permitió ganar el Premio Casandra como Mejor espectáculo, el artista adelantó que junto a su equipo está gestionando algunas sorpresas artísticas para esa noche. “De momento, intérpretes dominicanos que puedo anunciar, están confirmados Sergio Vargas y Miriam Cruz. Para mí será un gran honor, poder compartir escenario con estos dos inmortales de la música nacional”, dijo. Se espera que a la propuesta, además de Vargas y Cruz, también se sumen otras atracciones del país, pero Herrera no soltó perlas en ese aspecto. ¿Merengue? El artista no descarta que algunos de sus éxitos más emblemáticos en su género natural puedan ser llevados a otras versiones, como la balada pop. “Pudiéramos dar una probadita de eso, a ver cómo reaccionaría el público” que ya le ha visto cantar bolero en otros espectáculos. Las boletas para el concierto se venden en Ticket Express para balcón a RD$1,000, platea RD$1,500, RD$2,500 VIP y RD$3,000 front stage platinium. “Son precios asequibles para que el público que está acostumbrado a apoyar las fiestas de Eddy pues también tenga la oportunidad de disfrutar de un show de calidad”, prometió Evelio Herrera. Como parte de las novedades de este año, el artista presentó una nueva imagen, más jovial y casual, con un peinado que “me costó muchísimo asumirlo, siempre he sido conservador en esa parte de mi personalidad, mantener el cabello con un estilo que durante muchísimos años no había variado. Una propuesta de mi estilista Reading Pantaleón, quien también trabajó mi vestuario para el Casandra pasado, el cual espero que sea del agrado de mis fanáticas”. Ofrecer un concierto en el Jaragua era una idea que venía inquietando al merenguero, quien aún tiene sus sueños por realizar. “Quiero presentarme en Altos de Chavón, quiero algún día tener la oportunidad de dar un espectáculo en el Estadio Olímpico y filmar una película en la que pueda tener un gran papel. Aún me falta”, dijo entre risas. l MÁXIMO JIMÉNEZ

Actores de “Confesión de una máscara”. F.E.

“Confesiones de una máscara” regresa al teatro El Teatro Veladora presentará “Confesión de una Máscara”, un homenaje que rinde el dramaturgo Radhamés Polanco al escritor japonésYukio Mishima.

EN LAS TABLAS.

La pieza viene de cosechar éxito el pasado año. El actor FaustoRojas, con una trayectoria de más de una década, fue galardonado como Mejor actor en los premios Casandra 2012, por su interpretación en esta obra teatral. La puesta en escena obtuvo cuatro nominaciones, como: “Mejor obra”, “Mejor director”, “Mejor actriz” y “Mejor actor”. “Confesión de una máscara” estará en cartelera en la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito, desde el próximo 14 de junio. La historia pone de manifiesto el sentido de un verdadero teatro. Esta puesta en escena sorprende por la plasticidad de los movimientos, con el vestuario y la escenografía creada por José Miura, que logra una magia visual y minimalista que resalta la belleza estética de la pieza. l elCaribe

Guerrido, “La chica del tiempo” y de la moda PANTALLA. Muchas facetas tiene la comunicadora boricua Jackie Guerrido, sin embargo el mote que la ha distinguido desde hace años es la de “La chica del tiempo”.

Y es que su fresca personalidad complementada con sus evidentes atributos físicos, hicieron que su manera de dar los pronósticos climatológicos tuvieran un antes y un después en la televisión estadounidense. En un ameno encuentro en Miami, lugar de residencia en la actualidad de la presentadora, Guerrido anunció que pronto los dominicanos tendran su línea de jeans en el país, que de hecho, la misma, la introduce al mundo empresarial. “Dominicana es mi segunda patria, primero porque crecí en el Bronx, rodeada de dominicanos, mi mejor amiga es dominicana y yo preparo el mejor mangu del mundo”, dijo entre risas a Dafne Guzmán, en una entrevista que se verá este sábado, por Teleantillas.l elCaribe

G. 35

GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

Cachita regresa al teatro con una obra infantil ACTUACIÓN. En la televisión, trascendió gracias al carisma de su divertido personaje, Cachita, que le abrió paso entre los elencos de comedia.

Juanes, durante su visita de promoción de su nuevo CD en México. AP/ALEXANDRE MENEGHINI

Juanes: “Gracias a Juan Luis Guerra crecí musicalmente” “(El nuevo álbum) va a ser completamente diferente, salvaje y fuerte, y alegre”. El primer sencillo de esta nueva producción, “La señal”, llegó a encabezar la lista “latin songs” de Billboard en Estados Unidos. El músico de 39 años, casado con la Y el rockero colombiano estuvo fe- modelo y actriz colombiana Karen Marliz de asumir el reto. “Me llevó a otro tínez, dice que ha notado que sus habililugar, pero como músico, como artista, dades musicales se han traspasado a sus pensaba, ¡Wow! Este es un mundo nue- hijas Luna y Paloma, de 7 y 8 años, quievo. Siento que puedo hacerlo’’, dijo Jua- nes actualmente están tomando clases de piano. De su hijo de 2 años, Dannes del superastro dominicano mete, cuenta que está “loco por los jor conocido por su sonido de carros y los superhéroes”. merengue y bachata, quien Colaboración Unplugged es el primer se estará presentando en Juan Luis Guerra grabó álbum de Juanes desde que concierto en República Dominicana el sábado 16 de con Juanes la canción “La se separó de su mánager calle”, incluida en su CD por años, Fernán Martínez. junio en el Estadio Olímpi“AsondeGuerra”. “Es cuestión de ciclos. Las co. “Probamos distintos escosas paran y a veces las cotilos ... Yo no estaba acostumsas terminan”, dijo de su relabrado a ese tipo de arreglos”. ción con Martínez. “Ahora tengo Las 14 canciones incluidas en Juanes: MTV Unplugged, que salió a la ganas de escribir nuevas páginas de mi venta ayer miércoles, son una mezcla de vida, nuevos capítulos. Así que me sienmúsica latina, jazz, blues, rock, folk y so- to realmente positivo, y al mismo tiemnidos clásicos. El proceso, dijo el cantau- po, realmente agradecido del pasado”, tor de éxitos como “A Dios le pido” y “La concluyó el artista. l AP camisa negra”, lo hizo sentirse renovado. “Tú sabes, da miedo, pero en cierto modo es lo que estoy buscando ahorita. LA SELECCIÓN Simplemente asumir el riesgo de ir a lugares diferentes, probar cosas diferentes”, confesó el colombiano. “Así que no es tanto una cuestión de miedo, es una cuestión de riesgo”. El disco Unplugged recoge catorce canUn disco de transición ciones, entre las que están algunos de El especial, que se transmitió el lunes por los éxitos emblemáticos de la carrera televisión, se grabó en febrero en el New del artista colombiano. Entre estos hits World Symphony Center en Miami Beach, están “Fíjate bien”, “La paga”, “Nada Florida. Juanes actualmente trabaja en valgo sin tu amor”, “Es por ti”, “Todo su próximo álbum de estudio, que saldría en mi vida eres tú” y “A Dios le pido”. al mercado el próximo año. “El Unplu- Asimismo, el álbum incluye “Volverte gged ahora mismo es como un disco de a ver”, “La camisa negra”, “Para tu transición. Me dará algo más de tiempo amor”, “La señal”, “Me enamora” y para seguir escribiendo mis canciones y “Odio por tu amor”. Juanes grabó “Azul meterme en el estudio”, explicó Juanes. Sabina”, con Joaquín Sabina. Juanes dijo que Juan Luis Guerra lo sacó de su elemento cuando comenzó a hacerle nuevos arreglos a sus canciones para la grabación de su MTV Unplugged.

NUEVA YORK, EU.

Una recopilación de sus temas más populares

Pasó unos buenos años codeándose con humoristas establecidos, de la talla de Freddy Beras Goico, Cuquín Victoria y Felipe Polanco, para luego impulsar su carrera en el teatro, la que vuelve a retomar con un montaje, luego de varios años alejada de los escenarios y la farándula. Soraya María asume la dirección teatral para traerles a sus seguidores, más bien al público infantil, el estreno de Mi escuelita y Se vende una burra, las cuales se presentarán el próximo primero de junio, a las 7:30 de la noche, en el teatro del Instituto Cultural Domínico-Americano. Las producciones son producto del trabajo que Cachita realiza como directora en el Teatro Escuela Telón (TET), la cual se fundó en el 1995 en el Colegio San Juan Bautista de La Salle. A partir de su gestión, se han presentado obras como El niño que no sabía jugar, Cachi-Batman, El zapato bruto y El lápiz mágico. En una segunda etapa, informó Cachita en una no-

ta enviada a esta redacción, se escenificaron las obras El parque de los cuentos y Las enfermeritas. Los dos nuevos montajes que se presentarán en el DomínicoAmericano van dirigidos al público infantil. Mi escuelita, con libreto de la comediante, será protagonizada por los niños de la escuela que manejan el género de la comedia y, por otro lado, se realizará la función de Se vende una burra, en la que participan los alumnos adultos del centro académico, los cuales tienen más experiencia en el campo de la actuación. “Trabajamos todo el año para que el público que asista a la sala se divierta, y salga satisfecho de poder comprobar los avances de sus hijos, en el caso de los padres. Para los demás, presentarles los objetivos y beneficios de la escuela para los niños y los adultos, ya que la actuación es una de las ramas del arte que no requiere edad”, señaló. Una experiencia que, según la artista, “me ha permitido enriquecer mis conocimientos y vivir una etapa de aprendizaje con los alumnos”. l MÁXIMO JIMÉNEZ

Soraya María (Cachita). FUENTE EXTERNA

G. 36

GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

CAMBIO DE HORARIO

“Sábado agropecuario” en TV A partir de este sábado, el programa de televisión “Sábado agropecuario” tendrá un nuevo horario, de 8:00 a 9:00 a.m. Con más de diez años en el mercado, esta es una propuesta especializada en la que se analizan los problemas de actualidad relacionados con la producción ganadera y agrícola del país, que tiene a Frank Astacio como su productor y presentador. El programa se transmite por los canales 12 y 45 de Teleradio América, así como por HIZ 730 AM y por Neón 89.3 FM. “Sábado agropecuario” también se puede escuchar a través de internet en teleradioamerica.com.

HOY SE ESTRENA EN EL TEATRO

“María Montez: 100 años” María Montez: 100 años estará en cartel desde esta noche y hasta el jueves 7 de junio en la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito, a las 8:30 p.m. todos los días y los domingos a las 6:30 p.m. El precio de la boleta es de 500 pesos. Con este montaje, la compañía Alta Escena honra a la estrella María Montez, quien será para siempre en la historia del cine la “Reina del Technicolor. La obra, dirigida por Bienvenido Miranda, estará protagonizada por Irmgard Karoline Becker, Amarilis Rodríguez, Olga Valdez, Judith Rodríguez y el actor Luis Dantes-Castillo.

ESTUDIO DINÁ Y APEC

Diplomado en dirección coral

Farida Diná, directora de la escuela. FUENTE EXTERNA

La Universidad APEC, a través de su departamento de Educación Continuada, junto al Estudio Diná de Educación Musical, organiza el diplomado en dirección coral, una iniciativa con la que se pretende compartir enseñanzas de esta área musical especializada, con el propósito de actualizar los conocimientos de los profesionales de esta importante rama del arte. La profesora Farida Diná, directora de Estudio Diná de Educación Musical, informó que el diplomado que se inicia el sábado, estará ofreciendo un programa que permitirá a sus egresados trabajar con coros.

EN EL HIT PARADE

Álex Matos entra a Billboard El cantante Álex Matos debutó la semana pasada en la posición número siete de la lista billboard con su tema “Una noche no es bastante”, lo que hace que su música siga un nivel internacional. Matos ha dicho que lo que está pasando con su carrera es una bendición de Dios y todavía no sale del asombro de ver cómo fans y colegas lo reciben en sus presentaciones. El salsero presentará su nuevo disco en junio, bajo la tutela de la compañía Planet Records. Estará de regreso en el país para preparar su salida del 29 y el 30, cuando actuará en Canadá.

G. 37

GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

ARTE Y ESPECTÁCULOS CRÍTICA DE ARTE

Fundación Cultural Fiarte

l pasado martes la Galería de Arte Nader se convirtió en el escenario para dar a conocer la Fundación-Centro Cultural Fiarte, entidad sin fines de lucro que tiene como objetivo realizar intercambios culturales con otras

instituciones nacionales e internacionales, artistas y público en general, la participación en exposiciones ferias y subastas de arte a nivel internacional, con la finalidad de promover nuestros valores y dar a conocer al país como destino turístico-cultural, cuna de renombrados artistas que han logrado reconocimiento. La entidad está conformada por personalidades de la sociedad dominicana que de una u otra forma se encuentran relacionadas con el contexto artístico nacional e internacional y han sido considerados por su aporte y talento para que este proyecto sea

una realidad, ellos son: Francisco Nader, el artista Enriquillo Amiama, Antonio Alma Yamín, el artista y restaurador Julio Llort Guindulain, Peter Croes Nadal, Freddy Ginebra, Ruth Brindis y una servidora como vocal. Con la inclusión de la FundaciónCentro Cultural Fiarte, la Galería de Arte Nader adquiere un nuevo carácter, en un espacio finamente renovado para este relanzamiento que cuenta ahora con dos salas de exposiciones. La primera, que conserva el nombre de la galería, y la segunda que ha sido designada con el nombre de su fundador “Don Roberto Nader”. Esta

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: Su capacidad imaginativa sorprende a sus colegas. Rapidez para los negocios. Amor: le hacen propuesta tan atractiva que será imposible rehusar; le gustará.

Trabajo y negocios: se despejan caminos pero se bloquean otros. Oportunidad para invertir. Amor: demasiado idealismo. Abra los ojos o sufrirá un tonto desencanto.

Trabajo y negocios: día excelente; se resaltan sus dotes ejecutivas. Pone en marcha ambicioso plan. Amor: se mostrará tal como es y atrae a una bella persona que le complace.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: lo laboral está signado por los cambios de rumbo. Una decisión genera certeza. Amor: pasión plena. Se libera de ataduras y obtiene gratos encuentros.

Trabajo y negocios: excelentes ventajas.. Su capacidad de liderazgo está óptima; todo mejora. Amor: se dispone en cada encuentro para que el romance crezca pleno de pasión.

Trabajo y negocios: innovación audaz hará crecer los negocios. Tiempo de cosechar. Amor: descubre un rasgo molesto en su pareja. El remedio natural será dialogar.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: conviene alejarse de personas complicadas. Etapa propicia para los proyectos propios. Amor: la relación armoniosa exalta su instinto y obtiene sosiego.

nueva instalación cuenta además con un área de audiovisuales, un salón de conferencias y una sala de lectura y consulta de libros, catálogos y revistas de material especializado en arte en general. Este nuevo concepto de galeríafundación-centro cultural, ha sido pensado y diseñado para un público amante del arte y se encuentra apto para exhibiciones especiales, lanzamientos, tertulias literarias y artísticas. No dejen de visitar este nuevo espacio para la cultura, ubicado en la C/ Rafael Augusto Sánchez No. 22, en el Ens. Piantini. l Lilian Carrasco

Trabajo y negocios: mejora la relación con personas que le dan problemas. Reconocimiento en puerta. Amor: las tensiones surgidas por las demandas familiares activan la unidad.

Trabajo y negocios: las presiones externas representan un desafío; cuidado con la ansiedad. Amor: el balance de la relación no le convence; callar sus sentimientos no será bueno. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: llega prosperidad; su instinto se destaca y suma un éxito tras otro. Amor: superará tensiones en la pareja con iniciativas divertidas que renovarán la pasión. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: éxito resonante; se destaca habilidad para conducir grupos. Amor: su optimismo ayudará a diluir tensiones y eliminar tontas sospechas en la pareja.

Trabajo y negocios: las condiciones no son las mejores pero la fortuna llega. No la deje pasar. Amor: hay tensiones porque está demasiado susceptible; su corazón se abrirá.

Horizontales 01. Tirar contra una batería enemiga. 11. Especie de acacia de Cuba, cuya corteza sirve para curtir pieles. 12. Parte movible del ala del avión. 13. Contranatural. 16. Piedra consagrada del altar cristiano. 17. Otorguen. 19. Transferí el dominio de una cosa. 21. Movimiento convulsivo habitual. 22. (Porﬁrio, 1830-1915) Político mexicano, presidente entre 1876-1880 y 1884-1911). 24. Remolcas la nave. 26. Alabará. 27. Símbolo químico del escandio. 28. Que se repite cada año. 31. Interjección con que se denota cansancio o repugnancia. 32. Símbolo del lumen.

33. Percibís el sonido. 34. Antigua ciudad de Caldea. 36. Se atreva. 38. Lucha. 40. Lagarto de zonas áridas de California que se alimenta de insectos. 42. Negación. 43. A la vista, en presencia. 44. Símbolo del radón. 45. Dios entre los mahometanos. 47. (... de Miranda, Francisco, 1495-1558) Poeta, fundador del teatro portugués. 48. Crecida, inundación. 50. Río de Argentina, en la provincia de Mendoza. 52. Aretes, pendientes. 53. Cada una de las dos partes laterales de la cabeza.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Instrumento agrícola de México, que reemplaza a la azada. 02. Adornado, engalanado.

03. Lóntriga, mamífero carnívoro mustélido. 04. Trío. 05. Licor alcohólico destilado de la melaza. 06. En inglés, “murciélago”. 07. Masa de nieve que cae de la montaña. 08. Broma, molusco bivalvo que perfora la madera. 09. Natural de Irán (fem.). 10. Lista, catálogo. 14. Anonadarán. 15. Dar lugar, provocar. 18. Terreno sembrado de azafrán. 20. Abreviatura usual de “etcétera” 23. Archipiélago ﬁlipino. 25. Especie violoncelo siamés. 26. Consonante doble del alfabeto español. 29. (Papá) Figura navideña. 30. Cuezan a las brasas. 32. Dativo del pronombre de tercera persona. 35. Símbolo del rutenio. 37. Tenía costumbre.

38. Quitas la cáscara a una fruta. 39. En la parte posterior. 41. Transportan algo al lugar donde se habla. 46. Río de Suiza. 47. (Eugène, 1804-1857) Novelista francés, autor de “El judío errante”. 49. Primera nota musical. 51. Forma del pronombre de segunda persona. Soluciones de ayer

G. 38

GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

SOCIALES

Máximo Rodríguez y Lissette Fernández.

Alejandro González Cuadra, José Manuel González Corripio, el presidente de la República, Leonel Fernández, el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez y José Miguel González Cuadra. FUENTE EXTERNA

CCN presenta 3ra versión

“Orgullo de mi tierra” Con la presencia del presidente de la República, Leonel Fernández, Centro Cuesta Nacional (CCN) presentó Orgullo de mi Tierra: Descubre La Vega.

LANZAMIENTO.

La actividad se llevó a cabo en el auditorio de la Casa San Pablo y estuvo encabezada por los principales directivos del grupo empresarial. El proyecto, en su tercera versión, muestra tres nuevos componentes que permitirán impulsar a micro empresarios en la capital y las 31 provincias, apoyar a artistas locales en todos los géneros, incorporando al sistema educativo los materiales que producen como apoyo pedagógico. Bajo el concepto Corazón Dominica-

Frank Moya Pons y Vicky Malla.

Mónica Cuadra y Carlos Salcedo.

Héctor Aníbal, Carolina Rivas y Frank Ceara.

José Mármol y Soraya de Mármol.

Braulio Pimentel, Elizabeth Bautista y Roberto Castro.

no, Orgullo de mi Tierra estará apoyando el desarrollo de productos artesanales, que representan a las diferentes zonas del país, que serán elaborados por microempresarios, a quienes se instruye sobre la forma de mejorar la calidad, presentación y comercio de sus ofertas. En esta ocasión, Orgullo de Mi Tierra está dedicado a La Vega y sus cuatro municipios: Concepción de La Vega, Constanza, Jima y Jarabacoa, de los cuales se destacan sus cualidades y bondades, riquezas naturales y su gente. Durante el discurso central José Miguel González Cuadra, presidente de CCN, explicó que con Tesoros Dominicanos, CCN a través de Orgullo de mi Tierra, fortalecerá el apoyo que desde hace años vienen dando a artistas, diseñadores, músicos, artesanos y pintores en la producción de sus obras. También, durante la actividad, fueron reconocidos, el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, el historiador Frank Moya Pons, César A. Abreu, el profesor Francisco Torres, el agricultor Juan Bautista Arámboles y la maestra Zulema Abreu Gutiérrez, entre otros. Además fue presentado un libro de fotografías con 186 imágenes de la autoría de 55 artistas dominicanos, un documental y una guía turística. l MAYRA J.CONTRERAS

Erika de Vanderhorst y Andrés Vanderhorst.

PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

G. 41

GENTE elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

SOCIALES

Organización Sri Sathya Sai Baba realiza conferencia La Organización Sri Sathya Sai Baba de la República Dominica realizó la magistral conferencia: “El Mensaje de Sathya Sai Baba para el Mundo”.

CHARLA.

Ana Vittini, Alfredo Harmsen y Julie Carlo.

Salvador Demallistre, Graciela de Demallistre y Leopoldo Pérez.

Walter Riso dará charla en el país NOVEDAD. Ejecutivos de la empresa FDC Desarrollo Personal & Empresarial anunciaron la visita al país del escritor Walter Riso.

El reconocido escritor dictará la charla “¿Es posible amar sin sufrir? Estrategias para no morir de amor”, el14 de julio en el hotel Jaragua. Jacqueline Conde, ejecutiva de FDC, explicó que Walter Riso maneja en sus conferencias temas relacionados al amor, la dependencia y la autoestima. “En tiempos en que las personas viven en una carrera loca entre su vida profesional, personal y familiar, el amor se perfila como el ingrediente secreto para vivir en armonía y realizar los diferentes roles que nos toca vivir con alegría y felicidad, y qué mejor exponente que Walter Riso para ayudarnos a integrarlos en nuestras vidas con verdad y firmeza”, indicó Conde. De su lado, Francesca Figueroa, también ejecutiva de FDC, afirmó que se hace necesario promover una cultura de amor, consciente de que vivir en sufrimiento y desamor nos limita como seres humanos y nos hace menos productivos. l elCaribe

Francesca Figueroa, Estephany Cordero y Jacqueline Conde. F.E.

Rosa Irma Castro, Anil Kumar, Vijaka Lakshmi y Luis Brouwer.

La Charla se efectuó en el auditórium del Banco Central y estuvo a cargo del invitado internacional Anil Kumar. El presidente del Comité Ejecutivo de la Organización, Luis Brouwer, tuvo a su cargo las palabras de bienvenida. De su lado, Rosa Irma Castro, vicepresidenta del comité organizador de la actividad, leyó la semblanza del conocido traductor de los discursos de Sathya Sai Baba y profesor universitario, Anil Kumar. Durante su disertación, el conferencista destacó las enseñanzas del maestro espiritual, que propuso durante su paso por la tierra la práctica de los valores

humanos: la verdad, rectitud, paz, amor y no violencia. Con esta actividad concluyó el “Primer Encuentro Unidad Sathya Sai de el Caribe”, el cual tuvo como sede la República Dominicana y participaron representantes de Puerto Rico, Haití, Cuba, Trinidad y Tobago, entre otras naciones. La Organización Sai del país, tiene como objetivo promover la transformación, el crecimiento espiritual y el desarrollo de la conciencia de unidad, a través de varias áreas, como son: devoción, servicio, educación, jóvenes y difusión, a través de centros de formación. l elCaribe

FUENTE EXTERNA

María Cristina de Feris, John Behner y Rosa Santiago.

DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

BÉISBOL

MANNY MOTA / JULIO E. CASTRO C. mdodgers11@aol.com / jcastro@elcaribe.com.do Fotos: AP

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Travis Hafner es operado de la rodilla El bateador designado de los Indios de Cleveland Travis Hafner fue operado ayer de la rodilla derecha y se anticipa que se perderá de cuatro a seis semanas. Hafner no juega desde el 23 de mayo. Bateaba para .242 con seis jonrones y 23 carreras impulsadas en 39 juegos.

TENIS

Federer establece marca de victorias Roger Federer estableció un récord de 234 victorias en torneos de Grand Slam al vencer a Adrian Ungur 6-3, 6-2, 6-7 (6), 6-3 y avanzar a la siguiente ronda del Abierto de Francia. Novak Djokovic derrotó 6-0, 6-4, 6-4 a Blaz Kavcic, y Juan Martín del Potro 6-7 (5), 7-6 (3), 6-4, 6-4 Edouard Roger.

LONDRES 2012

Recorrido que sigue llamando la atención La imagen publicada por LOCOG muestra a Joanne Gregory portando la antorcha en una pequeña embarcación en un canal del Reino Unido.

EN LA TV CDN 2:30 P.M.

Programa / Todo Deporte

esde que Wilín Rosario llegó a las Grandes Ligas, la familiarización con sus demás compañeros no se hizo esperar. Su recibimiento no fue extraño, debido a que ya conocían de sus habilidades en el terreno de juego, en especial en la pelota invernal dominicana con las Águilas Cibaeñas. Uno que le dio seguimiento a esa actuación fue el receptor venezolano Ramón Hernández, quien a su llegada al equipo lo tomó de la mano como si se tratase de un hijo. De una vez, Rosario, un joven de 23 años y nativo de Bonao, se dejó llevar de la veteranía de Hernández del cual, hasta el día de hoy, ha podido sacarle el provecho máximo de esa sabiduría. “De él (Hernández) he aprendido mucho”, dijo Rosario a elCaribe. “De su experiencia en el béisbol le he sacado mucho provecho. Me considero un discípulo de él. Espero seguir aprendiendo cada día más de él. Es una gran persona. Es una comunicación de padre a hijo la que existe entre nosotros”, agregó. Sostiene que prefiere estar en las Mayores aprendiendo de los consejos que le da Hernández en vez de estar jugando a diario en las Menores. “Me siento mejor en las Grandes Ligas”, dijo. “Me he ido familiarizando con lo que es el béisbol de las Grandes Ligas. Las Ligas Menores son las Ligas Menores. Este es un juego de mucha experiencia, de bastante fuerza mental y eso es lo que estoy aprovechando al máximo”, agregó. En la actualidad el venezolano se encuentra en la lista de lesionados debido a una distensión en la mano izquierda, situación que le imposibilitaba sostener el bate con firmeza. “Sigo escuchando sus consejos. Su calidad como persona es grandiosa. Es una persona que también sabe escuchar las inquietudes de nosotros los jóvenes que estamos subiendo en el equipo. Eso te da más fuerza para seguir echando hacia adelante”, indicó Rosario. Otra de las personas que también ha sido soporte en el progreso de Rosario lo ha sido el dirigente Jim Tracy. “A veces, cuando estar fuera de control, siempre necesitas que alguien te haga saber lo que estás haciendo y Tracy siempre está ahí para ayudarte. Siempre está encima de mí con la finalidad de que haga las cosas bien y los resultados están ahí”, expuso el joven dominicano. En la actualidad, Rosario ha participado en 29 partidos con los Rockies. Ha disparado 19

WilÍn, un alumno a tiempo completo

Rosario dijo a elCaribe que los consejos de Ramón Hernández le han servido para establecerse en las Mayores con los Rockies

imparables, entre los que se encuentran seis dobles, siete cuadrangulares. Además ha remolcado 17 carreras y promedia .229 de bateo en 83 turnos al bate. Responsabilidad

En la actualidad, Rosario es el receptor de todos los días con los Rockies. Su versatilidad lo ha llevado a obtener ese puesto, a pesar de que también tienen en su lista a otro catcher veterano, el puertorriqueño Wil Nieves. “Como todo jugador joven me siento preparado para asumir la responsabilidad de ser el receptor de todos los días, ahora, la última palabra la tiene la gerencia del equipo. Para mí sería un honor lograr esa distinción”, expuso. Manifestó que se considera una persona que solo trata de hacer su trabajo y que eso le ha dado resultados en su corta permanencia en las Grandes Ligas con los Rockies de Colorado, equipo (19-29) que se encuentra, sin la jornada de ayer, a 12 juegos y medio de la primera posición de la División Oeste de la Liga Nacional. “En este juego hay que demostrar que en realidad estás listo para asumir una posición y a la vez dejarle saber a ellos (la gerencia) de que también estás listo para jugar día a día. Gracias a Dios que me siento en óptimas condiciones de jugar a diario y ocupar ese puesto (el de la re-

CDN 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Detroit vs. Boston CDN 2 9:35 P.M.

Béisbol / Milwaukee vs. Dodgers CDN 12:00 P.M.

Programa / Out 37

5 de mayo de 2012, tuvo Wilín Rosario su mejor partido con los Rockies de Colorado al batear de 5-2 ante los Bravos de Atlanta, con dos jonrones y tres remolcadas.

Wilín Rosario ha tenido un buen arranque en las Mayores este año.

2006 El 13 de febrero de ese año fue firmado el receptor nativo de Bonao por la organización de los Rockies. Su sueldo de este año es de 480 mil dólares.

D. 43

DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

OPINIÓN TODO DEPORTE

Un respiro en casa

Wilín Rosario lleva siete jonrones en esta temporada.

ceptoría) y de seguro que no les quedaré mal”, dijo. Asimismo, dijo que se siente RELEVISTA satisfecho por el trabajo que ha realizado a favor de los Rockies en su corta estancia con el equipo. “Lo primero es que he aprendido bastante en todo este tiempo”, sostuvo”. “Este es un juego difícil, de Javy Guerra es un lanzador mexi- ne que a pesar de esa baja, nunca bajó mucha adrenalina, de mucho ánimo per- coestadounidense. En poco tiempo se la cabeza ni tampoco sintió frustración, sonal. Son muchas las cosas que ha convertido en todo un gue- por el contrario, supo sacar energía padebes controlar primero antes rrero con los Dodgers de Los ra poder reencontrarse en el camino. de cruzar esa línea de cal con Ángeles. Su calidad no se “Seguir batallando fuerte. Seguir haFecha el objetivo de saber quién tú hizo esperar. Sus ocho res- ciendo el trabajo cada vez que el diriWilín Rosario debutó eres después de llegar a ocucates son sinónimo de lo gente entienda deba de estar en el monen las Grandes Ligas tículo. Mientras estemos ganando topar un puesto”, agregó. que ha presentado. el seis de septiembre En su carrera como re“Me siento muy con- do continuará de maravilla”, expuso. del año pasado. ceptor en las Grandes Ligas, tento con mi trabajo”, dijo En principio, el rol de Javy Guerra era Wilín ha participado en 37 Guerra a elCaribe. “A pesar lanzar entre la sexta, séptima u octava partidos, 36 de ellos como titude que llegó un momento en entrada. En la actualidad tiene un prolar. Ha visto acción en 316 entradas que las cosas no me estaban sa- medio de carreras limpias de 3.09 en completas en 292 oportunidades. Algo liendo bien, gracias a Dios que me sien- 23 y un tercio de entradas lanzadas. Ha significativo ha sido su defensa. Como to satisfecho con lo que he hecho a fa- permitido ocho carreras limpias procatcher solo ha cometido cuatro errores vor del equipo”, agregó. Guerra sostie- ducto de 22 hits y 20 ponches. y ha sido participe en dos dobles matanzas. Su promedio de porcentaje de atrapados intentando robarse una almohadilla es de .429. “Mi posición depende de muchas jugadas. Tienes que estar ahí en coordinación con el lanzador. Estar enfocado en las cosas para que salgan bien. He aprendido mucho sobre esa parte”, puntualizó. Sobre su estancia con los Rockies, Wilín expresa su satisfacción de poder estar en un equipo que le ha dado la oportunidad de enseñar su calidad en el terreno, lo que a su juicio, “ha quedado bien” “Me siento muy bien con la oportunidad que los Rockies me están dando en las Grande Ligas tanto en lo personal como para mi familia. Estamos aprendiendo cada día más de muchas cosas que uno ve y de las que estoy desarrollando mentalmente”, indicó. l Javy Guerra tiene ocho salvamentos con los Dodgers de Los Ángeles este año.

Javy Guerra, un guerrero de los Dodgers

a última vez que los poderosos Spurs de San Antonio estuvieron en el Chesapeake Energy Arena salieron con una derrota a manos de los Thunder de Oklahoma, los dueños de la casa. Creo que las probabilidades de que eso se repita son altas para los Thunders, que tuvieron un respetable de 26-7 en casa durante la temporada regular y actualmente tienen en su sede marca de 5-0 en estos playoffs. Todo el que ha visto los dos partidos reconoce que los Thunder tienen el talento para competir con este monstruo que se llama San Antonio, escuadra que busca lo que nadie ha hecho en la historia de la NBA: ganar un campeonato sin perder un partido, y que además tienen una enorme capacidad para remontar déficit. Ellos jamás se rinden y ese carácter claramente le ayudará en esta serie. Sin embargo, entiendo que Oklahoma tiene que realizar una serie de ajustes a los fines de buscar esa primera victoria frente a los perfectos Spurs (20-0 en general y 10-0 en playoffs), empezando por su armador Russell Westbrook, quien francamente se ha visto pequeño en el juego de ideas ante su rival el francés Tony Parker. Él ha querido competir con el armador de los Spurs, que tiene una rica historia en playoffs y sí sabe cómo conducir una tropa al punto de saber asimilar públicos y agrios “boches” de su coach y seguir como si nada en cancha. Si Oklahoma quiere ganar el partido de hoy está claro que su máximo anotador Kevin Durant, debe hacer más. Es que Westbrook ha tomado más tiros que Durant en los dos primeros juegos y eso es inconcebible, no porque no tenga el talento y la capacidad anotadora para hacerlo, sino porque su compañero ha liderado la liga en anotación en las últimas tres temporadas y pienso que eso tiene valor. Durant no debe ser una segunda opción, eso no hay ni que decirlo. Igual los Thunder deben trabajar más con su línea delantera, en ofensiva deben meter más balones al propio Durant, a Kendrick Perkins y a Serge Ibaka o en su defecto buscar la manera de extraer de la zona pintada a Boris Diaw y a Tiaglo Splitter y en defensa estudiar bien a fondo las movidas de pick and roll que comienzan Parker y Enmanuel Ginóbili.

SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do

D. 44

DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

BÉISBOL

Francisco Liriano logra primera victoria del año

FILADELFIA

10 6

JORNADA. Francisco Liriano tuvo un retorno descollante a la rotación de Minnesota al lanzar seis entradas en blanco para llevar a los Mellizos a una victoria 4-0 sobre Oakland.

El dominicano Liriano (1-5) retiró a los últimos 11 bateadores que enfrentó y ponchó a nueve. Fue la máxima cantidad de ponches recetada por un pitcher de los Mellizos esta temporada. Liriano concedió dos boletos, un doble y dos sencillos. Las primeras seis aperturas de Liriano en la campaña fueron tan malas que debió ser enviado al bullpen para que mejorase su mecánica. l AP MINNESOTA

OAKLAND

CE BB

J. Weeks 2b C. Cowgill lf J. Reddick rf J. Gomes dh J. Donaldson 3b K. Suzuki c D. Barton 1b C. Crisp cf C. Pennington ss TOTALES

4 3 4 3 3 3 3 3 2 28

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 1 0 0 0 0 0 1 0 3

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

AVG

0 1 1 1 0 1 1 2 0 0 0 1 0 2 0 1 1 1 3 10

.215 .245 .266 .220 .141 .208 .198 .178 .200

Batting 2B - C Cowgill (1, F Liriano). Runners left in scoring position, 2 out - J Donaldson 1. Team LOB - 4. Fielding DP - 1 (K Suzuki-J Donaldson). MINNESOTA

CE BB

AVG

D. Span cf B. Revere rf J. Mauer dh J. Willingham lf J. Morneau 1b B. Dozier ss A. Casilla 2b D. Butera c J. Carroll 3b TOTALES

4 3 1 4 3 4 3 3 3 28

1 0 2 1 0 0 0 0 0 4

1 1 0 2 0 1 1 0 0 6

0 0 0 3 0 1 0 0 0 4

0 0 0 2 1 0 1 0 1 5

.302 .302 .296 .276 .244 .228 .246 .273 .234

0 0 3 0 0 0 0 0 0 3

Batting 2B - D Span (14, T Ross); A Casilla (8, T Ross). HR - J Willingham (10, 5th inning off T Ross 1 on, 2 Out). S - B Revere. RBI - J Willingham 3 (35), B Dozier (13). 2-out RBI - J Willingham 2, B Dozier. Runners left in scoring position, 2 out - J Morneau 1, A Casilla 1, J Carroll 1. Team LOB - 5. Base Running SB - B Revere (4, 2nd base off T Ross/K Suzuki). CS - B Revere (1, 3rd base by T Ross/K Suzuki). Fielding DP - 2 (J Carroll-A Casilla, A Casilla-J Morneau). EQUIPOS

OAKLAND MINNESOTA OAKLAND

123

456

789

000 000 000 0 200 020 00X 4

3 6

0 0

CL BB

EFE

5.0 1.0 1.0 1.0

6 0 0 0

4 0 0 0

3 0 0 0

1 2 0 2

5.94 6.14 3.91 1.32

CL BB

EFE

F. Liriano (G, 1-5) A. Burnett J. Gray

6.0 3 2.0 0 1.0 0

0 0 0

9 0 1

7.20 2.63 4.15

WHITE SOX

TAMPA BAY

T. Ross (P, 2-6) A. Carignan J. Norberto J. Miller MINNESOTA

2 1 0

WHITE SOX

CE BB

AVG

A. De Aza cf B. Lillibridge pr-cf G. Beckham 2b

3 1 4

0 0 1

1 1 1

0 0 0

0 0 1

.284 .205 .224

1 0 0

METS

ROCKIES DAN DE BAJA A JAMIE MOYER

El serpentinero Jamie Moyer fue dado de baja ayer por los Rockies de Colorado, casi seis semanas después que se convirtió en el lanzador abridor más viejo en ganar un juego en las Grandes Ligas. El pitcher de 49 años dijo que aún confía seguir su carrera con otro equipo.

David Ortiz pegó su jonrón 12 de la temporada. Asimismo llegó a 35 remolcadas. AP A. Dunn 1b P. Konerko dh A. Rios rf A.J. Pierzynski c D. Viciedo lf A. Ramirez ss O. Hudson 3b TOTALES

5 5 5 3 4 3 3 36

0 0 1 1 1 0 0 4

0 1 2 0 3 2 0 11

0 0 1 0 1 2 0 4

0 0 0 0 0 0 1 2

4 1 0 1 0 0 0 7

.230 .381 .283 .299 .291 .228 .185

Batting 2B - A Rios (9, A Cobb); D Viciedo (4, A Cobb); A Ramirez 2 (8, A Cobb 2). SF - A Ramirez. RBI - A Rios (25), D Viciedo (28), A Ramirez 2 (24). 2-out RBI - A Rios, A Ramirez. Runners left in scoring position, 2 out - A Dunn 2, P Konerko 1, A Rios 1, A Pierzynski 1, O Hudson 2. Team LOB - 10. Base Running SB - A De Aza 2 (11, 2nd base off A Cobb/J Molina, 2nd base off J Howell/J Molina). TAMPA BAY

CE BB

AVG

C. Pena 1b R. Thompson pr B.J. Upton cf M. Joyce lf-rf B. Zobrist rf-2b L. Scott dh S. Rodriguez 2b-ss D. Sutton 3b J. Molina c E. Johnson ss H. Matsui ph-lf TOTALES

3 0 4 4 4 4 3 3 3 1 2 31

1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 3

1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 4

2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3

0 0 3 1 0 1 1 1 0 0 1 8

.204 .071 .281 .288 .203 .236 .230 .241 .181 .255 .167

1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Batting HR - C Pena (8, 6th inning off N Jones 1 on, 1 Out), L Scott (9, 2nd inning off J Quintana 0 on, 1 Out). RBI - C Pena 2 (24), L Scott (33). Runners left in scoring position, 2 out - L Scott 1. Team LOB - 2. EQUIPOS

123

456

WHITE SOX TAMPA BAY

102 010

010 000 4 002 000 3

11 4

0 0

WHITE SOX

CL BB

EFE

3.2 2.0 1.0 1.1 1.0

1 2 0 0 1

1 2 0 0 0

0 0 0 0 1

2 3 2 1 0

1.76 1.73 2.86 1.26 4.41

CL BB

EFE

A. Cobb (P, 2-1) J.P. Howell W. Davis B. Badenhop J. Peralta

5.0 1.0 1.0 1.0 1.0

9 0 0 2 0

4 0 0 0 0

4 1 1 0 1

3.71 3.86 1.85 3.97 4.43

TORONTO

BALTIMORE

CE BB

E. Chavez lf J.J. Hardy ss C. Davis dh A. Jones cf M. Wieters c M. Reynolds 1b W. Betemit 3b R. Flaherty rf R. Andino 2b TOTALES

4 4 3 2 4 3 3 3 3 29

0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

0 1 0 0 0 0 2 1 0 4

0 0 0 0 0 0 0 1 0 1

J. Quintana N. Jones (G, 3-0) M. Thornton J. Crain A. Reed (S-6) TAMPA BAY

789

1 1 0 0 0

AVG

0 2 0 0 1 1 1 0 0 2 1 3 0 1 0 0 0 1 3 10

.123 .260 .309 .314 .226 .202 .224 .154 .254

Batting RBI - R Flaherty (3). Runners left in scoring position, 2 out - E Chavez 1. GIDP - A Jones, M Wieters. Team LOB - 5. Fielding DP - 1 (J Hardy-R Andino-M Reynolds). TORONTO

CE BB

AVG

Y. Escobar ss C. Rasmus cf J. Bautista rf E. Encarnacion 1b B. Lawrie 3b D. Cooper dh J.P. Arencibia c O. Vizquel 2b R. Davis lf TOTALES

4 4 2 4 4 3 4 4 3 32

0 1 0 1 1 0 0 0 1 4

0 1 0 2 1 1 1 2 1 9

0 1 0 1 1 0 0 0 1 4

0 2 0 0 1 0 2 1 1 7

.250 .234 .223 .274 .283 .333 .240 .237 .258

0 0 2 0 0 1 0 0 0 3

Batting,2B - D Cooper (1, J Hammel).,,HR - C Rasmus (6, 5th inning off J Hammel 0 on, 1 Out), E Encarnacion (17, 2nd inning off J Hammel 0 on, 0 Out), B Lawrie (4, 4th inning off J Hammel 0 on, 0 Out), R Davis (3, 3rd inning off J Hammel 0 on, 0 Out).,RBI - C Rasmus (21), E Encarnacion (42), B Lawrie (21), R Davis (11).,,Runners left in scoring position, 2 out - O Vizquel 1, R Davis 1.,,GIDP - R Davis.,Team LOB - 7.,Base Running,SB - O Vizquel (1, 2nd base off J Hammel/M Wieters). , Fielding,DP - 2 (O Vizquel-Y Escobar-E Encarnacion, E Encarnacion-Y Escobar)., EQUIPOS

123

BALTIMORE TORONTO

010 000 000 1 011 110 00X 4

4 9

0 0

BALTIMORE

J. Hammel (P, 6-2) D. O’Day P. Strop TORONTO

456

789

CL BB

EFE

6.2 9 0.1 0 1.0 0

4 0 0

5 0 2

3.06 1.75 1.35

2 0 1

CL BB

EFE

B. Morrow (g, 6-3) C. Villanueva F. Cordero C. Janssen (S-5)

6.1 0.2 1.0 1.0

4 0 0 0

1 0 0 0

8 0 1 1

3.28 4.50 6.10 3.48

BOSTON

DETROIT

CE BB

Q. Berry cf D. Worth 2b A. Dirks ph R. Santiago pr-2b M. Cabrera 3b P. Fielder 1b D. Young lf B. Boesch rf J. Peralta ss A. Avila c G. Laird dh TotalEs

5 2 1 1 5 3 4 4 4 3 4 36

1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 4

1 1 1 0 4 1 0 1 0 2 1 12

0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 4

2 0 0 1

AVG

0 4 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 3 1 1 0 0 2 10

.294 .208 .328 .195 .315 .318 .245 .243 .244 .248 .310

BOSTON

CE BB

AVG

D. Nava lf M. Aviles ss A. Gonzalez rf R. Sweeney rf D. Ortiz dh K. Youkilis 1b W. Middlebrooks 3b M. Byrd cf K. Shoppach c N. Punto 2b TotalEs

3 4 4 0 4 4 4 4 4 4 35

1 0 1 0 1 2 1 0 0 0 6

1 1 2 0 2 2 2 2 0 0 12

0 0 1 0 2 1 2 0 0 0 6

0 1 2 0 1 0 0 0 2 2 8

.279 .265 .273 .315 .323 .250 .316 .274 .270 .128

Batting 2B - D Nava (7, D Smyly); A Gonzalez 2 (18, D Smyly, P Coke). HR - D Ortiz (12, 4th inning off D Smyly 1 on, 2 Out), K Youkilis (4, 8th inning off J Benoit 0 on, 0 Out), W Middlebrooks (6, 4th inning off D Smyly 1 on, 2 Out). RBI - A Gonzalez (27), D Ortiz 2 (35), K Youkilis (12), W Middlebrooks 2 (21). 2-out RBI - A Gonzalez, D Ortiz 2, W Middlebrooks 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Gonzalez 1, D Ortiz 2, N Punto 1. GIDP - N Punto. Team LOB - 6. Fielding Outfield assists - D Nava. DP - 1 (M Aviles-N Punto-K Youkilis). EQUIPOS

DETROIT BOSTON DETROIT

D. Smyly O. Dotel (P, 1-2) P. Coke J. Benoit BOSTON

J. Lester M. Albers (G, 1-0) A. Miller A. Aceves (S-13)

123

456

789

102 000 100 000 400 11X

4 6

12 12

0 0

CL BB

EFE

6.0 0.2 0.1 1.0

8 1 1 2

4 1 0 1

0 1 0 0

4 2 0 2

3.46 3.31 4.43 3.00

CL BB

EFE

4 0 0 0

7 0 2 1

4.79 2.11 2.38 4.91

6.2 0.1 1.0 1.0

10 4 2 0 0 0 0 0

0 1 1 0

J. Rollins ss J. Pierre lf R. Valdes p J. Papelbon p H. Pence rf T. Wigginton 1b S. Victorino cf P. Polanco 3b M. Fontenot 2b F. Galvis ph-2b B. Schneider c C. Lee p C. Ruiz ph A. Bastardo p J. Contreras p J. Mayberry ph-lf TOTALES

5 5 0 0 5 4 4 5 3 1 3 2 1 0 0 1 39

1 2 0 0 1 2 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 10

3 3 3 0 0 0 0 0 1 0 2 2 1 3 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 0 14 10

CE BB

0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2

AVG

0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 6

.239 .324 .000 .000 .262 .263 .250 .275 .429 .229 .283 .333 .371 .000 .000 .244

Batting 2B - J Pierre (4, R Ramirez); T Wigginton (5, C Schwinden); B Schneider (3, D Gee). HR - J Rollins (2, 9th inning off R Ramirez 2 on, 1 Out), T Wigginton (5, 2nd inning off D Gee 0 on, 0 Out), C Ruiz (8, 7th inning off B Parnell 1 on, 2 Out). S - B Schneider. SF - S Victorino. RBI - J Rollins 3 (11), T Wigginton 2 (24), S Victorino 3 (27), C Ruiz 2 (31). 2-out RBI - C Ruiz 2. Runners left in scoring position, 2 out - J Pierre 1, S Victorino 1, F Galvis 1, C Lee 1. GIDP - H Pence. Team LOB - 6. Base Running SB - J Rollins (10, 2nd base off D Gee/R Johnson). Fielding DP - 2 (C Lee-J Rollins, M Fontenot-T Wigginton). METS

CE BB

A. Torres cf D. Murphy 2b D. Wright 3b S. Hairston lf V. Rottino 1b L. Duda rf R. Johnson c O. Quintanilla ss D. Gee p B. Parnell p J. Valdespin ph J. Rauch p T. Byrdak p R. Ramirez p C. Schwinden p K. Nieuwenhuis ph TOTALES

5 4 5 4 3 4 4 4 2 0 1 0 0 0 0 1 37

1 1 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6

2 2 1 2 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 12

1 1 1 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

AVG

0 1 1 1 0 1 0 1 1 1 0 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 10

.213 .301 .365 .274 .200 .257 .312 .375 .067 .000 .095 .000 .000 .000 .250 .294

Batting 2B - A Torres (3, R Valdes); D Wright (17, C Lee); S Hairston (7, C Lee). HR - L Duda 2 (7, 6th inning off C Lee 1 on, 2 Out, 9th inning off R Valdes 0 on, 0 Out). RBI - A Torres (11), D Murphy (19), D Wright (30), L Duda 3 (26). 2-out RBI - A Torres, D Murphy, L Duda 2. Runners left in scoring position, 2 out - L Duda 1, O Quintanilla 1. GIDP - D Wright, D Gee. Team LOB - 6. Fielding E - D Murphy (7, field). DP - 1 (O Quintanilla-D Murphy-V Rottino). EQUIPOS

123

FILADELFIA METS

010 000 216 10 100 002 003 6

14 12

0 1

FILADELFIA

C. Lee A. Bastardo (G, 2-1) J. Contreras R. Valdes J. Papelbon METS

Batting 2B - M Cabrera 3 (13, J Lester 2, M Albers); G Laird (3, J Lester). 3B - Q Berry (1, J Lester). SF - D Worth. RBI - D Worth (1), M Cabrera (41), P Fielder (31), D Young (17). 2-out RBI - M Cabrera. Runners left in scoring position, 2 out - P Fielder 1, D Young 2, B Boesch 1. GIDP - G Laird. Team LOB - 8. Fielding DP - 1 (D Smyly-J Peralta-P Fielder). 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

FILADELFIA

D. Gee B. Parnell J. Rauch (p, 3-4) T. Byrdak R. Ramirez C. Schwinden

456

789

CL BB

EFE

6.0 1.0 1.0 0.2 0.1

7 1 0 3 1

3 0 0 3 0

2 0 0 0 0

7 1 2 0 0

3.00 1.84 5.27 3.00 2.18

CL BB

EFE

6.2 0.1 1.0 0.1 0.0 0.2

6 1 2 0 3 2

2 1 1 1 3 2

5 0 1 0 0 0

4.69 3.27 4.09 3.14 4.78 12.46

1 0 0 1 0 0

WHITE SOX SIGUE ENRACHADO

El paracorto cubano Alexei Ramírez produjo dos carreras y los Medias Blancas de Chicago extendieron a ocho juegos su seguidilla de triunfos, la mejor que han tenido en la campaña, al vencer ayer 4-3 a los Rays de Tampa Bay.

Encarnación El criollo sacudió uno de los cuatro jonrones solitarios para Toronto. Lleva 17 en la campaña. Otro que también se fue para la calle fue Carlos Peña.

Papelazo La lluvia impidió la práctica de bateo ayer en el estadio de los Marlins de Miami. Sí, en un estadio que costó 634 millones de dólares y con techo corredizo.

D. 45

DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

BALONCESTO

Huellas del Siglo se estrena con triunfo ante San Lázaro

Joel Ramírez, de Huellas, conduce el balón ante Erick Merán, de San Lázaro. FE

Rome Sanders anotó 24 puntos para conducir el primer triunfo de Huellas del Siglo, que superó a un joven equipo de San Lázaro.

BALONCESTO.

El dirigente Melvin López empezó el torneo superior del distrito como acabó en el campeonato de Santiago. López, nuevo dirigente del equipo de Huellas del Sigo, llevó a ese club a debutar con un triunfo 93-86 ante el combinado de Sán Lázaro durante la doble jornada

de la versión 39 de la justa capitalina. Huellas practicamente hizo un punta a punta y siempre tuvo una ventaja holgada ante un San Lázaron que pudo acercarse más que nunca en los minutos finales del cuarto parcial cuando se puso 87-81, pero con 1:05 para el final del encuentro, gracias a una defensa presionante cancha entera que puso en apuros a los de Cristo Rey. Rome Sanders lideró al conjunto de Huellas del Siglo (1-0) con 24 puntos y 11 rebotes, mientras que el refuerzo Eddison Esquea le secundó con 17 unidades. El armador veterano Joel Ramírez realizó un doble doble en 33 minutos de acción. Tuvo 13 puntos y 12 asistencias para Huellas, que lideró ese departamento 29-17. San Lázaro (0-1) contó con 15 puntos de Johansi Minaya, 12 de Melvin Núñez y 12 también de Santo Martínez, quien anotó apenas dos de sus nueve triples en el partido. Los lazareños son dirigidos por Antonio (Chicho) Sibilio, quien tiene como asistente a Miguel (Pepe) Rozón,

Pudimos ganar un partido que pareció holgado, pero todo el crédito para San Lázaro, que nos presionó y se acercó.” Melvin López DIRIGENTE HUELLAS DEL SIGLO

ambos figuras claves en el baloncesto del país. Juego de mañana

El torneo recesa hoy, pero se reanuda mañana con dos partidos a partir de las

7:00 de la noche. San Carlos se enfrentará a Huellas a primera hora y los lazareño tienen un compromiso frente a El Millón, que igual viene de perder su primero frente a Los Prados el pasado martes. l SATOSKY TERRERO GALARZA

D. 46

DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE MAÑANA CONTRA SU RIVALES FECHA

MLB EQUIPO

EN 1º

SAN DIEGO no en CUBS el 1ro CINCINNATI si en PIRATAS el 1ro WASHINGTONsi en MIAMI el 1ro SAN LUIS si en ATLANTA el 1ro FILADELFIA si en METS el 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

si en El 2do no en El 2do si en El 2do NO en El 2do si en El 2do

HOUSTON si en si en COLORADO el 1ro El 2do MILWAUKEE si en en DODGERS el 1ro El 2do ARIZONA NO en si en SAN FCO el 1ro El 2do KANSAS CITYNO en si en CLEVELAND el 1ro El 2do WHITE SOX si en si en TAMPA BAY el 1ro El 2do

4 2 1 0 1 1 0 5 1 1

6 5 1 0 3 4 1 5 1 1

6 8 1 2 3 5 7 10 10 6

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

5 5

5 6

2 3 3 1

4 3 4 1

EQUIPO

EN 1º

OAKLAND si en MINNESOTA el 1ro BALTIMORE NO en TORONTO el 1ro DETROIT si en BOSTON el 1ro SEATTLE NO en TEXAS el 1ro YANQUIS si en ANAHEIM el 1ro

6 3 4 3

EN 2º 1/3 1/2 FIN

NO en El 2do si en El 2do si en El 2do si en El 2do en El 2do

0 0 2 4 1 1 2 4 3 3 0 4 16 17 0 0

0 4 1 4 4 6

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

A Bass R Dempster J Cueto A Burnett C Wang Jo Johnson

LANZADOR

2 4 3 5 4 5

PONCHES

K Lohse T Hudson C Lee D Gee L Harrell C Friedrich

NBA

LANZADOR

3 4

PONCHES

Y Gallardo C Kershaw I Kennedy T Lincecum B Chen J Gomez

LANZADOR

PONCHES

J Quintana A Cobb T Ross F Liriano J Hammel B Morrow

3 3

LANZADOR

2 4 1 9 5 8

PONCHES

D Smyly J Lester B Beavan D Holland I Nova E Santana

4 7 2 2

WNBA

EQUIPOS

1/2

BOSTON MIAMI

24 18

53 46

22 35

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

MINNESOTA WASHINGTON

26 12

51 31

17 27

79 77

CHICAGO SAN ANTONIO

22 18

40 29

19 22

77 83

NHL EQUIPOS

1/2

LA KINGS NEW JERSEY

1 0

0 1

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

EQ.

FIN.

FECHA

16/3/12 --------

SA OKL

65 48

206 -5

114 105

FEC. 29/5/12 --------

EQ. OKL SA

H 44 55

L 203 -4.5

EQ.

F FEC. 111 27/5/12 120 --------

EQ. H OKL 47 SA 46

L 204 -5.5

Equipos HOUSTON COLORADO MILWAUKEE DODGERS DETROIT BOSTON

F 98 101

EQ.

FIN.

FECHA

48 54

196 -6

8/1/12 SA -------- OKL

FIN.

96 14/11/10 SA 108 -------- OKL

FECHA

EQ.

61 66

207 -2.5

117 104

FIN

JUEGOS DE LA WNBA EQUIPO PHOENIX ATLANTA

G/P 1- 2 1- 1

PA-PP 86.67-97.00 92.00-83.00

FEC. 11/8/11 --------

EQ. ATL PHO

H 48 59

L 185 -6.5

F FEC. EQ. H 95 24/6/11 PHO 51 109 -------- ATL 43

L 185 -2.5

F 92 83

WNBA-LOS ULTIMOS 3 JUEGO EN ESA CASA FECHA

EQ.

FIN.

FECHA

24/6/11 --------

PHO ATL

51 43

185 -2.5

92 83

EQ.

FIN.

FECHA

54 48

190 -7

29/6/10 PHO -------- ATL

EQ.

FIN.

88 30/7/09 PHO 94 -------- ATL

FECHA

EQ.

29 59

-1.5 188

76 106

FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL G-P

8:40 22-27 19- 25- 5 ---19-29 19- 24- 5 10:10 21-28 17- 23- 9 ---32-17 28- 13- 8 LIGA AMERICANA 7:10 ----

1/3

18-17-14 10 17-23-8 -110 15-23-11 -120 27-13-9 7

23-26 18- 20- 11 16-17-16 9.5 25-24 21- 20- 8 22-19-8 -155

EQ.

LAN.

G-P

EFE

G-P

EFE

HOUSTON COLORADO MILWAUKEE DODGERS

B Norris (D) J Guthrie (D) Z Greinke (D) C Billingsley (D)

5-1 2-3 5-2 2-3

62.0 40.2 59.0 55.2

3.34 5.31 3.66 3.88

0-0 1-0 1-0 2-1

12.0 15.0 19.0 39.2

4.50 2.40 2.74 4.31

14 9 19 27

DETROIT BOSTON

M Scherzer (D) J Beckett (D)

4-3 4-4

54.0 56.1

5.67 4.15

0-2 16.0 3-3 44.1

11.81 3.65

8 40

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL HOUSTON B NORRIS 8/4/12 COLORADO COLORADO J GUTHRIE 6/4/12 EN HOUSTON MILWAUKEE Z GREINKE 18/4/12 DODGERS

R-1/2

P L/P

+131 7.5

1-2

3-2 8 4.5

-130 7.5

3-3

5-3 1

-170 7

1-2

3-2 7 6.5

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

DODGERS C BILLINGSLEY 17/4/12 EN MILWAUKEE +123 7 LIGA AMERICANA DETROIT M SCHERZER 8/4/12 BOSTON -113 9 BOSTON J BECKETT 7/4/12 EN DETROIT -105 7.5

1-2

P L/P

4-5 2 5.5

7-7 13-12 3 4.5

G-P

P L/P

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

P L/P

LIGA AMERICANA 4-4

4-8 3 5.0

4-4

8-4 6 7.5

1-2

1-3 2 3.0

2-1

3-1 6 2.5

3-4

6-5 5 4.0

2-6

7-8 2 4.5

1-6

4-6 1 4.0

0-2

3-2 9 4.5

0-1

0-1 3 3.0

4-3

6-4 3 3.5

5-0

7-3 7 5.5

0-5

3-7 4 3.0

0-2

0-2 3 4.5

8-3

8-4 5 4.0

6-0

6-3 1 3.0

3-0

4-0 11 5.0

MINNESOTA C PAVANO 14/5/12 CLEVELAND +120 9 ATLANTA D LOWE 15/5/12 EN MINNESOTA -132 9.5 YANQUIS C SABATHIA 29/4/12 DETROIT -190 9 DETROIT R PORCELLO 4/10/11 YANQUIS +120 10 BOSTON C BUCHHOLZ 10/6/11 EN TORONTO -143 9 BOSTON C BUCHHOLZ 10/6/11 EN TORONTO -143 9 TORONTO H ALVAREZ 9/4/12 BOSTON -127 9.5 TAMPA BAY D PRICE 13/9/11 EN BALTIMORE -220 8.5 OAKLAND B COLON 17/8/11 EN KANSAS CITY -159 9.5 KANSAS CITY F PAULINO 5/9/11 EN OAKLAND +163 8.5 SEATTLE F HERNANDEZ 7/6/11 EN WHITE SOX -126 7.5 WHITE SOX J PEAVY 26/8/11 EN SEATTLE -127 8 TEXAS C LEWIS 27/9/11 EN ANAHEIM -140 8.5

1-4

4-5 3 2.5

5-0

5-0 0 2.5

3-1

6-2 8 3.0

1-4

1-10 6 3.0

4-1

5-1 6 4.5

4-1

5-1 6 4.5

2-0

2-4 2 3.0

0-1

2-4 6 7.0

2-5

4-5 4 4.5

4-6 11-6 4 2.5 1-5

1-5 5 7.0

4-2

4-2 8 5.5

8-2 10-3 5 5.5

1/3

7:05 27-24 22- 19- 10 20-17-14 ---29-20 19- 18- 12 20-13-16 7:05 28-22 22- 23- 5 13-20-17 ---26-25 24- 18- 9 20-17-14 7:10 27-23 31- 14- 5 24-15-11 ---28-22 20- 22- 8 19-20-11 8:05 28-21 18- 23- 8 16-20-13 ---22-27 19- 25- 5 18-17-14 8:10 24-2514- 25- 10 13-21-15 ---21-28 17- 23- 9 15-23-11 8:40 32-17 28- 13- 8 27-13-9 ---19-29 19- 24- 5 17-23-8 10:05 22-28 22- 23- 5 20-22-8 ---17-34 17- 24- 10 14-24-13 10:15 17-32 16- 23- 10 14-21-14 ---27-23 20- 23- 7 23-19-8 LIGA AMERICANA 7:05 17-32 14- 29- 6 10-28-11 ---27-22 23- 23- 3 16-22-11 7:05 26-23 22- 24- 3 16-22-11 ---23-26 18- 20- 11 16-17-16 7:07 25-24 21- 20- 8 22-19-8 ---26-24 20- 23- 7 19-20-11 7:10 29-21 24- 19- 7 21-14-15 ---29-21 23- 18- 9 21-16-13 8:10 22-28 18- 22- 10 15-18-17 ---20-28 21- 21- 6 20-15-13 8:10 22-30 22- 21- 9 20-18-14 ---28-22 25- 19- 6 22-13-15 10:05 31-19 29- 17- 4 27-15-8 ---26-25 27- 19- 5 23-19-9

Lanzador B Norris J Guthrie Z Greinke C Billingsley M Scherzer J Beckett

Sal 10 7 10 10 10 9

G-P 8- 2 4- 3 7- 3 6- 4 6- 4 5- 4

CA-CP CASA G-P 5.7- 3.7 5- 0 5.6- 5.6 1- 2 5.4- 3.5 4- 1 4.1- 4.1 5- 1 5.7- 5.6 2- 2 4.8- 3.9 3- 2

RUTA G-P G-P-E 1/2 CA-CP 1/2 G-P-E 1/3 CA-CP 1/3 3- 2 5- 4- 1 2.9- 1.7 7- 1- 2 2.6- 1 3- 1 1- 3- 3 3.9- 4 1- 3- 3 3.9- 4 3- 2 5- 4- 1 2.9- 2.2 5- 4- 1 2.3-1.8 1- 3 3- 5- 2 1.8- 2.6 2- 6- 2 .8- 1.6 4- 2 3- 5- 2 3.3- 3 2- 5- 3 2.1-2.5 2- 2 4- 4- 1 3- 2.6 4- 4- 1 1.9- 1.9

TABLA DE MARCAS DE LOS LANZADORES POR SALIDAS DE MAÑANA Equipos ATLANTA WASHINGTON MIAMI FILADELFIA SAN LUIS METS CINCINNATI HOUSTON PIRATAS MILWAUKEE DODGERS COLORADO ARIZONA SAN DIEGO CUBS SAN FCO MINNESOTA CLEVELAND YANQUIS DETROIT BOSTON TORONTO BALTIMORE TAMPA BAY OAKLAND KANSAS CITY SEATTLE WHITE SOX TEXAS ANAHEIM

Lanzador Sal M Minor 10 S Strasburg 10 M Buehrle 10 K Kendrick 6 J Garcia 10 J Santana 10 M Leake 9 J Happ 10 K Correia 9 R Wolf 10 C Capuano 10 J Moyer 10 W Miles 7 C Richard 10 P Maholm 9 M Bumgarner 10 C Pavano 10 D Lowe 10 C Sabathia 10 R Porcello 10 C Buchholz 10 H Alvarez 10 W Chen 9 D Price 10 B Colon 11 F Paulino 5 F Hernandez 11 J Peavy 10 C Lewis 10 J Williams 8

G-P 5- 5 8- 2 6- 4 2- 4 4- 6 5- 5 4- 5 5- 5 3- 6 3- 7 8- 2 2- 8 6- 1 2- 8 4- 5 6- 4 4- 6 6- 4 7- 3 5- 5 5- 5 3- 7 6- 3 6- 4 5- 6 3- 2 5- 6 7- 3 6- 4 5- 3

CA-CP CASA G-P 5.5- 5.8 1- 3 4.4- 2.8 4- 1 4.6- 3.9 4- 1 3.8- 3.7 0- 2 4.6- 4.1 2- 3 3.7- 3.9 4- 2 4.3- 4.1 2- 3 3.6- 3.8 4- 2 2.7- 3.7 2- 2 5- 6 2- 3 4.5- 2.2 5- 0 4.6- 6 2- 3 5.6- 3.7 2- 1 3.3- 5.4 2- 2 3.6- 4.3 3- 2 3.7- 3.1 3- 1 3.9- 4.6 1- 4 4.6- 4 3- 2 5.7- 3.7 3- 1 4.8- 5.3 3- 3 7- 6.2 3- 3 4.3- 4.3 1- 5 4.8- 3.8 3- 2 4.8- 3.7 3- 1 3.7- 4.2 1- 4 3.6- 2.6 1- 1 4- 3.5 2- 3 6.1- 3 3- 2 6- 4 3- 2 4.4- 3.5 4- 0

RUTA G-P G-P-E 1/2 CA-CP 1/2 G-P-E 1/3 CA-CP 1/3 4- 2 1- 6- 3 2.1- 3.8 4- 4- 2 1.6- 1.8 4- 1 3- 3- 4 1.4- 1.5 3- 1- 6 .9- .9 2- 3 6- 3- 1 2.7- 1.7 3- 4- 3 1.2- .9 2- 2 1- 3- 2 .5- 2.5 1- 3- 2 .2- 1.5 2- 3 6- 3- 1 2.6- 1.8 5- 4- 1 1.7- 1.5 1- 3 3- 4- 3 1.6- 1.6 3- 4- 3 1.2- 1.2 2- 2 3- 5- 1 2.2- 3.3 2- 5- 2 1.3- 2.1 1- 3 4- 4- 2 2.5- 2.7 2- 3- 5 1.5- 1.8 1- 4 2- 5- 2 1.2- 2 3- 3- 3 .9- .7 1- 4 5- 5- 0 1.8- 2.9 3- 6- 1 .7- 1.6 3- 2 8- 0- 2 2.9- 1.1 8- 0- 2 2.5- .4 0- 5 4- 6- 0 2.4- 3 5- 5- 0 1.8- 1.8 4- 0 5- 1- 1 3.7- 1.4 5- 1- 1 2.6-1.3 0- 6 2- 6- 2 1.3- 2.7 2- 6- 2 .6- 2.1 1- 3 3- 4- 2 2- 2.8 2- 3- 4 1.4- 2.1 3- 3 5- 5- 0 2- 1.9 5- 4- 1 1.3- 1.1 3- 2 1- 6- 3 1.6- 3.1 1- 4- 5 .8- 1.4 3- 2 6- 4- 0 3.8- 2.3 5- 4- 1 2.5- 1.7 4- 2 6- 2- 2 3.8- 2.4 4- 1- 5 2.4-1.9 2- 2 4- 4- 2 3.1- 3.2 5- 3- 2 2.52.6 2- 2 3- 3- 4 4.7- 3.2 4- 5- 1 3.32.6 2- 2 4- 4- 2 2.5- 2.2 5- 4- 1 1.9- 1.3 3- 1 5- 3- 1 3- 1.4 5- 1- 3 2.2- .8 3- 3 5- 4- 1 2.2- 2 5- 3- 2 1.9- 1.3 4- 2 4- 5- 2 1.5- 2.8 3- 4- 4 1- 1.5 2- 1 3- 2- 0 1.6- 1 2- 2- 1 1- 1 3- 3 5- 2- 4 2.5- 1.5 3- 2- 6 1.5- .8 4- 1 7- 1- 2 3.6- 1.3 4- 1- 5 2.2- 1.1 3- 2 5- 3- 2 2.6- 1.9 6- 3- 1 2.1- 1.6 1- 3 4- 3- 1 2.6- 2.1 3- 4- 1 1.5- 1.5

0-7 0-10 3 4.5 DESGLOSES DE LOS EQUIPOS DE GL 2012 EQUIPOS G-P CA-CP PCA-PCP

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA

R-1/2

FIN

NBA-LOS ULTIMOS 3 JUEGO EN ESA CASA FECHA

HORA

LINEA

TABLA DE MARCAS DE LOS LANZADORES POR SALIDAS

JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO G/P PA-PP 9:00 206.5 1-SAN ANTONIO60-16 103.71-96.01 ----3.5 2-OKLAHOMA 55-22 102.74-96.70

HORA L 7:05 187 ----5.5

RIVAL

LIGA NACIONAL ATLANTA M MINOR 26/5/12 WASHINGTON +120 7.5 WASHINGTON S STRASBURG 26/5/12 EN ATLANTA -120 7.5 MIAMI M BUEHRLE 12/4/12 EN FILADELFIA -107 8 FILADELFIA K KENDRICK 15/9/11 MIAMI -137 8.5 SAN LUIS J GARCIA 21/9/11 METS -230 9 METS J SANTANA 28/7/10 SAN LUIS -141 6.5 CINCINNATI M LEAKE 27/4/12 HOUSTON -136 7.5 HOUSTON J HAPP 19/9/11 EN CINCINNATI +158 9.5 PIRATAS K CORREIA 13/8/11 EN MILWAUKEE +164 8.5 MILWAUKEE R WOLF 27/9/11 PIRATAS -195 8.5 DODGERS C CAPUANO 11/5/12 COLORADO -160 7.5 COLORADOJ MOYER 11/5/12 EN DODGERS +160 7.5 ARIZONA W MILEY 16/9/11 EN SAN DIEGO +113 7 SAN DIEGO C RICHARD 16/5/11 EN ARIZONA +118 9.5 CUBS P MAHOLM 5/6/10 SAN FCO -126 8 SAN FCO M BUMGARNER 31/8/11 CUBS -175 7

EQ.

LAN.

G-P

EFE

G-P

EFE

ATLANTA WASHINGTON MIAMI FILADELFIA SAN LUIS METS CINCINNATI HOUSTON PIRATAS MILWAUKEE DODGERS COLORADO ARIZONA SAN DIEGO CUBS SAN FCO

M Minor (Z) S Strasburg (D) M Buehrle (Z) K Kendrick (D) J Garcia (Z) J Santana (Z) M Leake (D) J Happ (Z) K Correia (D) R Wolf (Z) C Capuano (Z) J Moyer (Z) W Miley (Z) C Richard (Z) P Maholm (Z) M Bumgarner (Z)

2-4 5-1 5-4 1-4 3-3 2-2 1-5 4-4 1-5 2-4 7-1 2-5 6-1 2-6 4-3 5-4

58.0 58.0 69.0 41-2 64.1 59.0 49.1 57.2 52.1 55.0 63.0 53.2 52.1 64.1 50.2 66.0

6.98 2.64 3.26 4.10 3.78 2.75 5.47 4.37 4.30 5.73 2.14 5.70 2.41 4.76 4.62 3.14

1-2 1-2 3-1 7-2 1-0 2-0 2-4 1-1 2-6 9-3 1-0 3-7 0-1 3-0 2-1 1-1

20.2 15.1 27.2 65.2 20.2 36.2 34.0 23.1 57.2 124 17.2 77.0 11.0 21.2 52.1 13.0

4.79 5.28 4.8 4.39 1.31 3.44 4.76 6.17 5.22 4.21 4.08 5.73 5.73 5.40 3.10 0.69

19 16 17 38 14 25 22 23 35 112 16 50 4 21 34 17

MINNESOTA CLEVELAND YANQUIS DETROIT BOSTON TORONTO BALTIMORE TAMPA BAY OAKLAND KANSAS CITY SEATTLE WHITE SOX TEXAS ANAHEIM

C Pavano (D) D Lowe (D) C Sabathia (Z) R Porcello (D) C Buchholz (D) H Alvarez (D) W Chen (Z) D Price (Z) B Colon (D) F Paulino (D) F Hernandez (D) J Peavy (D) C Lewis (D) J Williams (D)

2-4 6-3 6-2 3-4 4-2 3-4 4-1 6-3 4-5 2-1 4-4 6-1 4-3 5-2

59.1 61.0 71.1 57.0 56.1 65.2 54.1 66.1 67.2 31.0 76.2 70.1 65.1 59.0

5.46 5-1 60.0 2.25 3.25 2-4 72.1 5.23 3.66 16-12210.0 4.46 5.21 2-2 22.2 5.56 7.19 7-3 69.2 2.58 3.56 0-0 12.0 0.75 3.31 -- --2.71 4-2 59.0 2.90 4.52 15-9 166.1 4.92 2.03 0-0 4.1 12.46 3.17 3-4 74.0 3.28 3.07 5-1 46.2 2.12 3.58 4-3 66.1 4.48 3.81 0-0 10.1 12.19

34 48 175 8 57 6 -57 129 4 67 41 51 5

COLORADO 19-29 CUBS 17-32 CINCINNATI 28-21 PIRATAS 24-25 METS 28-22 WASHINGTON29-20 HOUSTON 22-27 ATLANTA 27-24 FILADELFIA 26-25 MILWAUKEE 21-28 SAN LUIS 27-23 SAN DIEGO 17-34 ARIZONA 22-28 DODGERS 32-17 SAN FCO 27-23 KANSAS CITY20-28 DETROIT 23-26 TAMPA BAY 29-21 CLEVELAND 27-22 BALTIMORE 29-21 BOSTON 25-24 TORONTO 26-24 YANQUIS 26-23 WHITE SOX 28-22 MINNESOTA 17-32 OAKLAND 22-28 ANAHEIM 26-25 TEXAS 31-19 SEATTLE 22-30 MIAMI 28-22

239- 269 177- 225 200- 182 145- 175 214- 234 189- 162 202- 198 241- 226 211- 205 211- 236 263- 195 161- 220 204- 224 216- 169 203- 198 194- 216 213- 221 213- 202 216- 237 229- 218 259- 239 245- 222 226- 212 237- 201 192- 270 164- 198 194- 185 283- 191 197- 208 199- 199

4.98-5.60 3.61-4.59 4.08-3.71 2.96-3.57 4.28-4.68 3.86-3.31 4.12-4.04 4.73-4.43 4.14-4.02 4.31-4.82 5.26-3.90 3.16-4.31 4.08-4.48 4.41-3.45 4.06-3.96 4.04-4.50 4.35-4.51 4.26-4.04 4.41-4.84 4.58-4.36 5.29-4.88 4.90-4.44 4.61-4.33 4.74-4.02 3.92-5.51 3.28-3.96 3.80-3.63 5.66-3.82 3.79-4.00 3.98-3.98

H 19- 24- 5 16- 23- 10 18- 23- 8 14- 25- 10 20- 22- 8 19- 18- 12 19- 25- 5 22- 19- 10 24- 18- 9 17- 23- 9 31- 14- 5 17- 24- 10 22- 23- 5 28- 13- 8 20- 23- 7 21- 21- 6 18- 20- 11 23- 18- 9 23- 23- 3 24- 19- 7 21- 20- 8 20- 23- 7 22- 24- 3 25- 19- 6 14- 29- 6 18- 22- 10 27- 19- 5 29- 17- 4 22- 21- 9 22- 23- 5

CA-CP H 143- 165 90- 116 103- 115 74- 100 109- 124 81- 82 129- 122 143- 122 99- 106 103- 129 166- 100 94- 123 118- 117 120- 92 114- 109 125- 138 128- 120 132- 107 141- 151 124- 107 163- 135 131- 128 139- 139 136- 100 107- 178 82- 124 116- 113 162- 115 120- 111 100- 104

PCA-PCP H 2.98-3.44 1.84-2.37 2.10-2.35 1.51-2.04 2.18-2.48 1.65-1.67 2.63-2.49 2.80-2.39 1.94-2.08 2.10-2.63 3.32-2.00 1.84-2.41 2.36-2.34 2.45-1.88 2.28-2.18 2.60-2.88 2.61-2.45 2.64-2.14 2.88-3.08 2.48-2.14 3.33-2.76 2.62-2.56 2.84-2.84 2.72-2.00 2.18-3.63 1.64-2.48 2.27-2.22 3.24-2.30 2.31-2.13 2.00-2.08

1/3 17- 23- 8 14- 21- 14 16- 20- 13 13- 21- 15 19- 20- 11 20- 13- 16 18- 17- 14 20- 17- 14 20- 17- 14 15- 23- 11 24- 15- 11 14- 24- 13 20- 22- 8 27- 13- 9 23- 19- 8 20- 15- 13 16- 17- 16 21- 16- 13 16- 22- 11 21- 14- 15 22- 19- 8 19- 20- 11 16- 22- 11 22- 13- 15 10- 28- 11 15- 18- 17 23- 19- 9 27- 15- 8 20- 18- 14 13- 20- 17

CA-CP 1/3 PCA-PCP 1/3 77- 93 52- 75 52- 62 45- 62 57- 83 51- 42 82- 76 87- 75 65- 58 67- 84 109- 69 55- 82 72- 77 83- 52 71- 63 80- 91 84- 88 84- 69 91- 87 81- 65 114- 97 75- 64 85- 100 88- 69 58- 115 44- 68 68- 61 112- 71 79- 66 54- 58

1.60-1.94 1.06-1.53 1.06-1.27 .92-1.27 1.14-1.66 1.04-.86 1.67-1.55 1.71-1.47 1.27-1.14 1.37-1.71 2.18-1.38 1.08-1.61 1.44-1.54 1.69-1.06 1.42-1.26 1.67-1.90 1.71-1.80 1.68-1.38 1.86-1.78 1.62-1.30 2.33-1.98 1.50-1.28 1.73-2.04 1.76-1.38 1.18-2.35 .88-1.36 1.33-1.20 2.24-1.42 1.52-1.27 1.08-1.16

D. 47

DEPORTES elCaribe, JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

POLIDEPORTIVA

Cuesta tiene la marca B, pero eso no es suﬁciente El velocista dominicano Gustavo Cuesta alcanzó su objetivo, aunque aparentemente temporal, para clasificar a los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

ATLETISMO.

Cuesta realizó tiempo ayer de 45.79, el cual se corresponde a la marca B sugerida por la Federación Internacional de Asociaciones de Atletismo (IAAF, en inglés), pero está consciente de que ese registro lo deja prácticamente fuera de la cita londinense. Según se plantea, los corredores con las mejores marcas del renglón B, entonces viajarán a Londres, razón por la que él quiere asegurarse en la A. “Aspiro a la marca A”, manifestó Cuesta. “Yo la cojo si Dios permite”, agregó el atleta. La marca A se ubica en los 45.25. “Esperaba un mejor tiempo, pero salió ese”, expresó Cuesta, quien detectó que cometió un error técnico en la última parte de la carrera, que se produjo al entrar a la recta final. La Federación Dominicana de Asociaciones de Atletismo, que preside Geraldo Suero Correa, realizó un “chequeo” ayer en el Estadio Olímpico

del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, con el fin de que los atletas hagan sus marcas para Londres. Cuesta fue el que más cerca estuvo. Atletas como Fanny Chalas, en 100 m, deberán buscar otro escenario. En el evento participaron varios atletas que también luchan por sus marcas. Próximamente se realizarán el torneo Iberoamericano en Venezuela, del 8 al 10 de junio y el campeonato Nacac sub-23, en Guanajuato, México del 6 al 8 de julio. La fecha límite para clasificar cierra el 8 de julio, excepto para los relevo cuya fecha es entre 1 de enero de 2011 al 2 de julio de 2012. l CARLOS SÁNCHEZ G.

Gustavo Cuesta hizo la marca olímpica B con 45.79. ROMELIO MONTERO

TODO CUADRILÁTERO DEPORTE

Delvin, ¿campeón mundial? (2 de 2)

elvin Rodríguez, nacido en Santiago y quien a los nueve años se fue a vivir a Estados Unidos, presenta expediente profesional de 27-5-1. El próximo sábado, en Florida, tendrá una segunda oportunidad para buscar un cetro mundial. Enfrentará al campeón estadounidense Austin Trout, quien no conoce la derrota en 24 peleas con 14 nocauts. Tengo el reporte de que Rodríguez ha estado trabajando en un plan estratégico con el propósito de neutralizar la guardia zurda de su rival. Delvin se ha trazado la meta de estar todo el trayecto de la pelea... ¡si es que no hay nocaut! Dice tener la “medicina adecuada” para contrarrestar el boxeo zurdo de Trout considerado como un “boxeador difícil, incómodo”. Rodríguez tiene como entrenador -muy eficiente- a su paisano Fernely Féliz. Respira tanto optimismo que se atrevió a declarar, sin rodeos, con voz firme, que “estoy bien confiado y

todo me está saliendo bien. El dos de junio, República Dominicana y Latinoamérica tendrán un nuevo campeón mundial”. Lo que debe hacer para ganar

¿Qué debe hacer Delvin para derrotar a Austin Trout? Les doy mi opinión: 1.- Ira un combate a media y larga distancia. Saber utilizar -con precisión- el 1-2 (jab y recto). Esta combinación fue la que le dio buenos resultados en sus dos peleas con Wolak 2.- Asimismo, tratar de doblar el torso, no pelear parado. Rodríguez es un peleador que no tiene laterales. Esta vez debe hacerlo, si quiere triunfar. 3.-Hacer la pelea, especialmente en la segunda, que hizo ante Wolak a quien vapuleó en 12 rounds. 4.-colocar con asiduidad el gancho de izquierda y combinarlo con su efectivo uppercut. Pero también trabajar todo el tiempo con el jab. 5.-Saber que el boxeador zurdo es incómodo para el derecho. Debe, desde el primer toque de campana, romper la guardia zurda de Trout.

CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA

JUEVES 31 DE MAYO DE 2012

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 20.976

BALONCESTO P.45

El primero para Huellas del Siglo Los dirigidos por Melvin López derrotaron a San Lázaro 93-86. TENIS P.42

Gran regreso Francisco Liriano obtuvo su primera victoria de la campaña tras su reingreso a la rotación abridora. El criollo estaba en el bullpen desde el 14 de mayo. P. 44

Federer establece nueva marca Logró su victoria 234 de Grand Slam al vencer a Adrian Ungur en Francia. ATLETISMO P.47

Cuesta logra objetivo, pero temporal El velocista, que hizo un tiempo de 45.79, espera mejorar para ir a Londres.

QUISQUEYA: 4ta., 3H., 21 1⁄4 baños, 1 Parq., Cto. Serv., RD$18 mil, amueblado 25 Mil, 809 530 1094, Cel. 760 1172. RIJOSA ALQUILA: Apartamento El Vergel, 3er nivel, 3 habs, sala, cocina, comedor, cto. de servicio con baño, 2 baños, ascensor, 1 parqueo, ventanas en cristal, todo en caoba. Tel. 809-686-1093/809-688-5267. RIJOSA ALQUILA: Aptos, Ensanche Ozama, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 parqueo, 2 ½ baños, balcón. RD$15,000 mensual (Incluye mantenimiento). Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: 3 Aptos, Res. Viñas del Mar, Aut. Las Américas Km. 18, 1ra, 2da y 3ra Planta, parqueo. RD$5,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Apto, Condominio Laura Michelle, Aut. Duarte Km. 14, 1er Nivel, 2 parqueos, sala, comedor, cocina, área de lavado, cto de serv., balcón, 2 baños, 3 habs. RD$8,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA ALQUILA: Aptos, Torre Laura Michelle XIII, Sector Mirador Norte, 3 habs, salaestar, cocina modular, comedor, área de lavado, servicio con baño, 3 ½ baños, planta full, gimnasio, balcón, ascensor, 2 y 3 parqueos, portón eléctrico, lobby de lujo con aire acondicionado, pre-instalación de a , pozo tubular, sistema de alarma, gas común, 166 M2 de Const. Desde US$166,000 dólares Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA Y VENDE: Apto, Torre Picos de Europa, Evaristo Morales, 8vo Piso, 3 habs con sus baños y vestidor, 2 parqueos techados, ascensor, planta full, cto de serv c•año, vista preciosa desde el Apto, 190.22 M2 de Const. Alquiler US$1,300 Venta US$220,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com URB. ALFIMAR: Independencia, Km. 8, 1er piso., 3H., 2baños, Cto. Serv., RD$17 mil, 809 530 1094, Cel. 760 1172.

BELLA V. NORTE: Cerca Col. Quisqueya, 129m2, 4ta., 2 habs., 2 baños, Cto. ., 2 balcón, 1 Parq. RD$3.7 Neg. 809 530 1094, 809 760 1172. EL MILLON a 1 esq. de la 27, , 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, titulo. de propiedad, 1 estacionamiento, RD$3.6, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

MIRADOR SUR: Nuevo 4ta. PH, 230 m2 , terraza1 1⁄4 baño, 3hab., 211⁄4 B., 2 Parq., C erv., mármol y caoba, RD$5.1, 809 530 1094, Cel. 760 1172.

RIJOSA VENDE: Apto, Res. Fermín Arturo, Aut. Duarte km. 10 ½, sala, comedor, cocina, área de lavado, balcón, 3 habs, 2 baños, vestidor, gasebo, área infantil, gas común, puerta de acceso automática, parqueo, 92 M2 de Const. RD$2,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Apto, Res. Viñas del Mar, Aut. Las Américas, 3er Piso, 2 habs, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 baño, 1 parqueo. RD$900,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Apto, Sector Los Prados, 3er Piso, 2 habs con closet, 2 ½ baños, 2 parqueos techados, cuarto de serv. c•año, balcón, intercom, portón eléctrico, proyecto cerrado. RD$3,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos, Res. Vereda Tropical, Zona Oriental, 3 habs, 2 baños, comedor, cocina, sala, balcón, piscina, gasebo, cancha baskeball, 74 M2 de Const. Desde RD$1,845,000 Inicial 15% Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Aptos, Res. Elisa Emilia, Prox. Al Club de Arroyo Hondo, 2 y 3 habs, 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, cto de serv., balcón, intercom, calentador, gas común, portón eléctrico, inversor en áreas comunes, 2 parqueos, proyecto cerrado, 124 y 144 M2 de Const. Desde RD$3,350,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos, Res. Paseo de Los Corales, Av. Charles de Gaulle, 3 habs con closet, 2 baños, sala, comedor, cocina, balcón, área de lavado, 1 parqueo, proyecto cerrado, intercom, inversor en área común, puerta principal en andiroba, pisos en porcelanato, área verde, cornisa de yeso en techo, sala y comedor, 104 M2 de Const., Desde RD$2,675,000. 100,000 Sep., 30% Inicial Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos, Torre Laura Michelle XIII, Sector Mirador Norte, 3 habs, sala-estar, cocina modular, comedor, área de lavado, servicio con baño, 3 ½ baños, planta full, gimnasio, balcón, ascensor, 2 y 3 parqueos Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Pent-house de 380 M2, Consta de 5 parqueos, Ubicado en el Exclusivo sector de la Esperilla en la Torre Viñas Palmeras VIII, Precio US$ 595,000.00. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Calyp II, Carretera Mella, 3 habs, 2 baños, cto de serv con baño, cocina, sala, comedor, balcón, 1 parqueo, puerta principal en caoba, cerámica en baños, piso de cerámica, ventanas tipo francesa, 114 M2 de Const., Desde RD$2,400,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Ferpa I, Los Prados, 2do Piso, 2 habs con closet y baños. RD$3,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com. RIJOSA VENDE Y ALQUILA:Apto, Res. Los Laureles, Arroyo Hondo, 3er piso, 2 habs, 2 baños, cto de serv., 2 parqueos, cisterna, bomba independiente, portón eléctrico, puerta princ. en caoba, ventanas en cristal, pre instalación de tinaco, inversor y calentador. Venta RD$2,000,000 Alquiler RD$10,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

INVERSIONES INMOBILIARIAS NORDIAPHE:Alquila Invivienda, 1er nivel casa 3 habs, sala, cocina, comedor, baño. cisterna, marquesina, galería, agua permanente, patio, callejon en ambos lados, hierros en todas las ventanas, luz 24 horas, Recien remodelada. RD$9,500.00. Ubicada en la Calle Club de Leones, No.17. Tel. 809-231-3068/ Cel. 829-460-0821. LA CASTELLANA: 2 niveles, 3Hab., sala, comedor, cocina, 2 baño y medio, cisterna, RD$30,000.00, 809 530 1094, Cel. 760 1172.

LOS PRADOS: Cerca Núñez, 3 Habs., 1 baño, sala, comedor, cocina, RD$25,000.00, 809 530 1094, Cel. 760 1172. RIJOSA ALQUILA: Casa, Res Villa Esfuerzo, zona oriental, 2 habs con closet, sala, comedor separado, cocina con desayunador, área de lavado, marquesina, galería, hierros, 1 baño, tinaco. RD$5,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Casa, Urb. Puerta de Hierro, 2 niveles, marquesina doble, galería, recibidor, sala, comedor, 3 baños, cocina pantry con desayunador y despensa, área de lavado, cto de serv. c •año, terraza, deposito, 3 habs, estar familiar, balcón, vestidor, estar y closet de ropa blanca en hab. Principal, 343 M2 de Const. RD$3,800,000.00 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE:Casa, Res. Las Mercedes, Aut. Duarte Km. 14, 3 habs, 2 baños, sala, comedor, cocina, galería, marquesina, 80 m2 de Const, 80% de Const. terminada. RD$900,000.00 Sin terminar 1,450,000.00 TerminadaTel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Casas de 2 niveles, en Res. Terra Nostra, Prolongación 27 de Febrero, 3 habs, 2 ½ baños, balcones-galería, sala, comedor, cocina con desayunador, cto de serv., área de lavado, patio, jardín, marquesina para 2 vehículos, cisterna, piso en porcelanato, terminación en madera preciosa, terraza techada atrás, verja perimetral, hierros, 200 M2 de Solar, 140 M2 de Const. RD$3,500,000 , 20% Inicial, 100,000 Sep. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa. com VILLA ALTAGRACIA: Vendo Casa, Calle 1ra #29, Barrio Invisea, amplia, con punto comercial, tiene anexo en construcciones. Tel. 829-295-0708/ 559-3756/ Cel.829-877-9470.

VENDO UN ROMANCE DE PAZ: 120 Tareas, Baní Los Pinos, vista del atardecer maravillosa, comoda para vivir y producir alimentos, cerca rio, playa, montaña, casa, luz, agua, título, aprovechala. Tel. 829-271-3166/563-1343.

ARROYO HONDO: Diamond Mall, 32 mt2. más 12 mt2. mezanine, baño, cocina, Cto. Serv., RD$30,200. mant. Incl., 809 530 1094, Cel. 760 1172. CASTELLANA: Casa comercial, 2 pisos, 3 hab., sala, comedor, 1.5 baño, marquesina, Cto. Serv. RD$30,000.00. 809 530 1094, 760 1172. ENS. QUISQUEYA: 27 Feb. 2 locales en Plaza pequeña: 113 y 70 mt2 a RD$500.00 el mt2. RD$56,500. y RD$35,000. 809 530 1094, 760 1172.

INVERSIONES INMOBILIARIAS NORDIAPHE:Alquila dos Locales Comerciales RD$10,000.00 y RD$7,000.00 Ubicados en la Calle Pedro Bonilla No.14 INVIVIENDA. Tel. 809-231-3068/ Cel. 829-460-0821. RIJOSA ALQUILA: Local en Villa Mella, Carretera Villa Mella, Marginal No. 11, Local No. 2, al lado de Macumba. RD$10,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

POR MOTIVO DE VIAJE: Vendo Super Bodega Ureña, bien surtido, buena clientela, servicio a domicilio. ubicado en la C /5 #44, Arroyo Hondo 2do. Cel. 829-571-9638/ Tel. 809-621-8987. Juan Carlos, Propietario.

RIJOSA VENDE: Res. Amanda I, Santo Domingo Este, quedan pocos solares, vendo el mejor ubicado de ellos, 276.4 M2, RD$1,800,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

DE OPORTUNIDAD: Vehículo Honda Accord, año 2000, perfecta cond. RD$225,000, Inf.; 809-701-2854 /Cel.849-852-5577... TALLERES GUZMAN: Vende 3 Honda Accord 98 y 99, 4 cilindros y Minivan Mercury Village, 98, Full. Inf. Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219. guzman1015 @hotmail.com

JEEPETA TOYOTA FOUR RUNNER: color plateada, SR-5, año 2012, nueva recien llegado, versión américana. US$49,800.00 Tel. 8 2 9 - 3 4 2 - 9 7 0 9 /Cel.:829-866-1233. DE OPORTUNIDAD: Jeppeta 2001,con buen equipo de música, RD$450,000, Inf.; 8 0 9 - 7 0 1 - 2 8 5 4 /Cel.849-852-5577 TOYOTA 4RUNNER SR5: 2012, SEMIFULL, VERSION AMERICANA, BLANCA, GASOLINA, SUNROOF, 0 MILLAS. US$50,500. 809-284-6409

TALLERES GUZMAN SOLICITA: Desabollador serio y responsable. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219 guzman1015 @hotmail.com.

DE OPORTUNIDAD: Vendo Salon Mariana 1, con 6 años de servicio con execelente clientela, equipado y aire central, Tels. 809-238-0336/ Cel. 809-862-3333.

SERVICIOS LEGALES: Divorcios, Actos Notariales, Rectificaciones, Cobros Compulsivos, Laborables, Tierra, (809) 270-1780;(809)422-4149 Local, Ygomez0314@hotmail.com Asesoria Legal Gratis TALLERES GUZMAN: Desabolladura, Pintura, Mecánica, Eléctricidad, Autoaire. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219. guzman1015 @hotmail.com TALLERES GUZMAN: Desabolladura, Pintura, Mecánica, Eléctricidad, Autoaire. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219. guzman1015 @hotmail.com SE VENDE:Juego de hab., de caoba color negro, una cama Queen size (colchón incluido), 2 mesitas de noches, 1 escritorio tipo buro con 2 gavetas, 1 librero de 4 estantes, 1 mueble de 4 gavetas tipo buro con espejo. Inf.: al teléfono celular (809) 890-3408 y/o al teléfono (809) 535-4000.

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

AVISO PERDIDA DE PLACA: No. L021201, correspondiente al vehículo de carga (Camioneta) marca Mitsubishi, modelo K14TUNSL, año 2000, color blanco, registro No. L021201, chasis No. JMY0NK14YP000267, a nombre del Sr. JUANCITO MELITON MORALES, Ced. No. 103-0002442-8. PERDIDA DE PLACA: No.A388086 del automóvil privado Toyota Corolla CE, dorado, año 2003, chasis1NXBR32F13Z044848, a nombre de Hernán Pineda Urbano. PERDIDA DE PLACA: No. G168832 del Jeep Toyota Highlander, blanco, año 2002, chasis JTEGF21A220038828 a nombre de José Augusto Auto Import, C. por A. PERDIDA DE PLACA: Del Automóvil Privado Toyota, placa A310242, color azul, 1984, Chasis JT2AL32VIE3581318, a nombre de Francisco Del Rosario Caminero Gómez.

PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Carga Volkswagen, año 2007, color blanco, placa L234762, chasis 9BWD05W87P071042, a nombre de RAAS, S.A. PERDIDA DE PLACA: No.L008519,de la camioneta Toyota Pick-Upm rojo, año 85, chais No. JTERN55E8F0104478, a nombre de Carlos A. Baruos Torres. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Yamaha, color negro, año 2000, placa NUWA17, chasis MH33HB008YK240191, a nombre de GIANFRANCO FIORIN. PERDIDA DE MATRICULA: Del Automóvil Privado Nissan, año 1995, verde, placa L010596, chasis 4L2DN11W8SD826843, a nonbre de Denis Caridad Perdomo Feliz De Soto. PERDIDA DE MATRICULA: Del Jeep Toyota, color azul, año 2002, placa G145704, chasis JTEGH20V02004486, Propiedad de la Sra. Marie Pierre Philippe, Ced. 001-1275173-0 PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Chevrolet, placa No. A290611, plateado, 2003, chasis No. WOLTG33X35031368. a nombre de Marino De Jesús Acosta Jiménez. PERDIDA DE MATRICULA: Del automóvil privado Audi, placa A451665, negro, 2008, chasis WAUZZZ4F86N068779, a nombre de Eddy M. Martínez Manzueta..