Issuu

edición de fin de semana

SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 63 / Nº 20.842 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

CONAPE P.13

Darán ayuda económica a la viuda de Mauricio Báez Consejo Nacional de Personas Envejecientes promete mejorar la situación de Doña Mirita, de 107 años NARCOTRÁFICO P.10

Expulsan de la DNCD a dos oficiales y dos alistados Capitán es acusado de intentar robarse 8 de 58kilos de cocaína encontrados la semana pasada en un avión GUACHUPITA P.10

ECONOMÍA P.12

Acusado de 36 asesinatos es recibido con aplausos

Precios de los combustibles descienden hasta RD$2.50

Luego de ser absuelto y liberado, Vantroi arribó a La Fuente, Guachupita, donde fue aclamado

Desde hace varias semanas, el costo del galón de los carburantes en RD se mantiene en baja

Despliegan más de 32 mil voluntarios por la Navidad COE. Mientras aumenta el flujo de viajeros hacia el interior del país, 32,455 integrantes del COE trabajan desde ayer para prevenir tragedias. P.4-5

RECORRIDO P.15

LEONEL HASTA CANTÓ AYER EN SANTIAGO

Tras encabezar la entrega de miles de cajas navideñas en el Nordeste y el Cibao, el presidente Fernández cenó junto a familias de Cienfuegos. RICARDO FLETE

Dudan ONU sea eficiente contra especulación REACCIÓN. Sectores destacan lo positivo de la propuesta de RD, aunque creen que el sector financiero global es muy fuerte. P.12

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

EL TERMÓMETRO 36

FRÍO Una pena: A Vantroi, el supuesto delin-

TIBIO Sin luz: Desagradable el apagón en la ce-

CALIENTE PRD: Otra vez afloran las diferencias en-

cuente liberado ayer, lo recibieron como un hérore en su barrio, Guachupita. Es una muestra de la inversión de valores y el deterioro de la sociedad.

na barrial de Interior y Policía. la CDEEE informó que el ministro anterior avisaba para tomar previsiones, pero Fadul no dijo nada y ¡fua! Se fue ella.

tre la presidencia del partido blanco y su candidato. Hipólito y Miguel deben ponerse de acuerdo, porque si no van a alejarse la posibilidad de volver al poder.

PÁGINA 2

www.elcaribe.com.do

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

NO HABÍA QUE MENCIONARLOS

El director de la DNCD no ayudó a los que defendía En la actividad de incineración de drogas narcóticas en el kilómetro 25 de la autopista Duarte, el director de Drogas ofreció declaraciones para aclarar que el avión cargado de cocaína dedectado en un aeropuerto del país no pertenecía a ninguna de las familias respetables del país. Pero a esas familias no les agradó mucho que el general Rosado Mateo las mencionara una por una, para aclarar que están limpias. A los ricos no les gusta que los mencionen mucho.

Si una dice que no, las demás harán lo mismo

Anécdotas políticas de fin de año

en una discoteca, verá que en algunas mesas hay varias mujeres solas, todas locas por ser invitadas a la danza. Sin embargo, si usted se acerca, invita a bailar a una dama y ésta se niega, no se atreva a invitar a ninguna de las demás, pues todas harán lo mismo. Le dirán que no. Otro detalle. Si usted invita a bailar a la menos aparente y acepta, luego al volver a la mesa a invitar a la más atractiva, ésta se negará. Cosas de mujeres. (Bernardo Muñoz. Colaborador invitado).

LA PRIMERA: Johnny Jones logró un gran

SI USTED ESTÁ

EL ROSTRO DE LA GENTE

RAMÓN COLOMBO

Danilo reconoce crisis en su discurso de campaña

PERIODISTA

Aunque se cuida de no criticar la gestión de Leonel Fernández, para no calentarse tal vez, el candidato presidencial del PLD mantiene un discurso de reconocimiento indirecto de que la situación no está para nada buena. Sólo hay que escuchar las repetidas veces en las que expresa que Leonel le ha cambiado el rostro físico al país, con las obras de infraestructura, por lo que a él le toca cambiarle el rostro humano a la gente, devolver la alegría y la sonrisa a las caras de los pobres.

AGENDA 11:00 A.M. Informe del COE, en su

sede de la Plaza de la Salud. DOMINGO 25 8:45 A.M. Culto evangelístico,

en la iglesia Jesucristo Fuente de Amor, calle Carmen Mendoza de Cornielle casi esquina 27 de Febrero. 11:00 A.M. Culto evangelístico, en

la iglesia Hebreos 11, calle 1ra., No. 37, Las Palmas, Herrera. 7:00 P.M. Presentación de la obra

El milagro de la Navidad, en la torre Popular. 8:00 P.M. Concierto de la

Natividad del Señor, en la Catedral Metropolitana de Santo Domingo.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cómo valora la gestión de Jorge Subero Isa al frente de la SCJ?

respaldo para dirigir la Liga Municipal Dominicana a principios del próximo año, ya que al actual incumbente no lo apoya ni quien lo apadrinó. Cuentan que Fidias le cortó una nominilla que dejó el Cacique del Este y por eso ni éste lo respalda. La segunda: Durante una cena tradicional en el Palacio Nacional del Despacho de la Primera Dama con “niños en situación de la calle”, Margarita Fernández dijo: “Espero el otro año poder realizar esta cena aquí y estar al lado de la Primera Dama”. La tercera: En un acto con los periodistas en la Fortaleza Ozama, Hipólito Mejía fue recibido con luces moradas. Protestó y hubo que desconectarlas. LA PREGUNTA DE MAÑANA

LA CIFRA

54.6%

Según el informe de la Tesorería de la Seguridad Social, el 54.6% de los trabajadores formales del país devenga un salario mensual de RD$10,000 o menos. Eso no alcanza para mucho. Es más, para nada.

LA FRASE “YO SOY EBANISTA, PERO QUIERO CONVERTIRME EN UN ESCRITOR CON LO QUE HE APRENDIDO EN LA CÁRCEL”. Serumberto Mota Reynoso (Vantroi) A SU SALIDA DE LA CÁRCEL DE LA VICTORIA

¿Cuál es tu equipo favorito para ganar el Torneo de Béisbol Otoñoinvernal? La serie semifinal del campeonato 20112012 se inicia el martes, con Aguilas Cibaeñas, Tigres del Licey, Leones del Escogido y Gigantes del Cibao compitiendo por los dos puestos de la final.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

PREVENCIÓN AUTORIDADES TOMAN MEDIDAS

PANORAMA www.elcaribe.com.do PRSC

Filial en Miami dice que es leal a Carlos Morales MIAMI. La directiva completa de la filial del PRSC aquí aseguró que se mantiene “firme como un roble” en torno al liderazgo del presidente de esa organización, Carlos Morales, y desmiente que dirigentes de esa entidad estén pensando abandonar el reformismo para apoyar al candidato presidencial perredeísta. SUR

“Amigos de Hipólito” realiza encuentros El movimiento político “Amigos de Hipólito”, presidido por Porfirio Vidal, realizó actividades políticas en Neyba y Jimaní, de promoción al candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano, Hipólito Mejía. Asistieron personalidades de esas comunidades.

La Policía detuvo 60 presuntos delincuentes por su participación en robos, asaltos y hechos violentos, en distintas partes del país.

“ESTAREMOS VIGILANTES Y REQUISANDO VEHÍCULOS CUYOS OCUPANTES PRESENTEN UN PERFIL SOSPECHOSO” José A. Polanco Gómez JEFE DE LA POLICÍA NACIONAL

HACE 28 AÑOS El secretario de la Presidencia, Hatuey De Camps, pronostica que por lo menos 6 periódicos irían a la quiebra si se acepta la pretensión del FMI de que el papel periódico, el petróleo y las medicinas pasen al mercado paralelo de divisas. Expresó: “Estamos haciendo esfuerzos extraordinarios, ya que somos parte de los negociadores”.

Buscan preservar vidas en Navidad El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) ha dispuesto un amplio dispositivo para estas fechas lancias. Se instalarán cuatro hospitales móviles, nueve centros de mandos regionales y tres helicópteros de las Fuerzas Armadas para garantizar la seguriientras muchos están dad de la ciudadanía en estos días de viajando hacia distin- asueto. La primera fase de la jornada que se tos puntos del país para reencontrarse inició a las 12:00 del mediodía de ayer, con sus familiares y concluye el domingo a las 8:00 de la nodisfrutar esta noche de la tradicional ce- che con el repliegue del personal y las na de Nochebuena, cerca de 32 mil vo- unidades, para continuar el viernes 30 a luntarios estarán dispuestos en el opera- las 12:00 del mediodía hasta el domingo tivo navideño “Eva 2011-2012”, que bus- 1 de enero de 2012 a las 8:00 de la noche. Méndez García explicó que este año ca prevenir accidentes y desastres duse han reforzado distintos puntos consirante estas celebraciones. Desde el mediodía de ayer, 32, 455 per- derados críticos, donde el año pasado se registró un mayor número de accisonas, entre brigadistas, médicos, dentes de tránsito, principalparamédicos, especialistas en mente de motociclistas. búsqueda y rescate, militares Despliegue “Estamos reforzando esy policías, se encuentran des32 mil voluntarios tos puntos urbanos para eviplegados en las calles de todiseminados en todo tar tragedias, como es el cado el territorio nacional en el país para evitar so de La Vega, San Cristóel amplio dispositivo distragedias bal, el casco urbano, igual puesto por el Centro de Opetambién en la Autopista DuarracionesdeEmergencia(COE). te, la 6 de Noviembre y en Las Con el despliegue de varias Américas”, detalló. unidades vehiculares, toques de siSeñaló que la meta es lograr reducir rena y la presencia de las autoridades de los organismos de socorro y seguridad se la cifra de víctimas mortales que el año lanzó el operativo orientado a reducir los pasado tuvo un saldó de 72 personas. En la campaña preventiva participan riesgos de accidentes e intoxicaciones alcohólicas y alimentarias de la población. varias instituciones de seguridad y socoSin embargo, pasadas las 3:00 de la rro como la Policía Nacional, las Fuerzas tarde, no se advertía la presencia del dis- Armadas, la Defensa Civil, la Autoridad positivo de prevención del COE en las Metropolitana de Transporte (Amet), la carreteras con destino a la región del Ci- Policía Turística (Politur), la Cruz Roja bao. El destacamento móvil ubicado en Dominicana y los cuerpos de bomberos. el kilómetro 22 de la Autopista DuarteEn honor a Eva no contaba con efectivos de la Policía. El director del COE, general Juan Este operativo lleva el nombre de Eva, en Manuel Méndez García, dijo que la ins- memoria de una jovencita que falleció en titución ha habilitado 1,502 puestos de un accidente de tránsito, producto de una socorro en todo el país, con 145 ambu- colisión de dos motocicletas, el año pa-

MARÍA TERESA MOREL mmorel@elcaribe.com.do

Cientos de agentes se congregaron en el acto de lanzamiento del plan. CARLOS MEJÍA

UNA TÍPICA ESTAMPA NAVIDEÑA

Se reactivan las compras y viajes Desde tempranas horas de ayer, en vísperas de Nochebuena, las estaciones de autobuses estaban repletas de viajeros que buscaban desplazarse hacia distintos puntos del país para pasar estas fechas en familia. Ante la gran demanda de pasajeros, las compañías de autobuses tuvieron que habilitar más unidades para dar abasto a la clientela. Es el caso de Caribe Tours y otras paradas del kilómetro nueve de la Autopista Duarte, donde las largas filas eran desesperantes. Fiordaliza Peña se trasladó desde Villa Mella con sus tres hijos con destino a Samaná a pasar la Nochebuena con su abuela, con quien no pasa una Navidad desde hace cinco años, según contó. En cuanto al movimiento comercial, ayer las principales calles y avenidas estaban taponadas ante la reactivación de los principales establecimientos comerciales. Avenidas como la Duarte, 27 de Febrero, John F. Kennedy lucían llenas de vehículos. La gente llenó los supermercados hasta altas horas de la noche para adquirir los ingredientes para la cena, así como bebidas, golosinas y frutas típicas para la época. Las tiendas de ropas y zapatos también tuvieron un ligero aumento en sus ventas por la tradición que todavía muchos mantienen de estrenar una “pinta” durante estas fechas que se prestan para fiestas y bailes.

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

CÓMO LA PASARÁN

En principio mi familia no entendía mi trabajo, pero ya nos hemos puesto de acuerdo para yo sacar media hora para ir a cenar con ellos”. Delfín Antonio Rodríguez ENC. OPERACIONES DE LA DEFENSA CIVIL

Mientras otros beben, nosotros lo salvamos, la pasamos bregando para salvar a la gente que va a gozar, pero lo hacemos porque nos gusta esto”. Paolo Ozuna Cedeño VOLUNTARIO CRUZ ROJA EN LA CALETA

sado, explicó el COE. En torno a la logística de alimentación del personal que laborará en el operativo estará suplida por el Plan Social de la Presidencia. En el acto de inicio, la directora de la Cruz Roja, Ligia Leroux, exhortó a la ciudadanía a acatar las medidas preventivas de seguridad para evitar cualquier tipo de incidente. Comentó que cada persona debe recordar que en su hogar siempre habrá alguien esperando por ella. La funcionaria destacó que miles de voluntarios del área de socorro apoyarán a las unidades móviles de la Cruz Roja para contribuir con la reducción de pérdidas de vidas y garantizar la asistencia adecuada a los ciudadanos que se estarán movilizando a nivel nacional.

Abundan puestos callejeros de ventas

Recomendaciones preventivas

Los asadores de cerdo esperan que hoy se dinamice la venta. CARLOS MEJÍA

En un brochure que se reparte desde ayer en las carreteras y otros puntos establecidos, el Centro de Operaciones de Emergencias recomienda a la ciudadanía, principalmente a aquellos que van a viajar a las provincias, cerrar bien las puertas y ventanas, desconectar los electrodomésticos, cerrar el tanque de gas y revisar los neumáticos, luces y frenos de los vehículos. Las autoridades también recomiendan a los conductores no ingerir bebidas alcohólicas mientras conduzcan y usar el cinturón de seguridad. l

El precio de la carne asada de cerdo, que predomina en el menú de la cena de esta noche, ronda los RD$200 en los puestos fijos e improvisados de la ciudad capital. A aquellos que compren un cerdo completo la libra les sale en RD$175 ó RD$180. El propietario de la Lechonera Julián, en el kilómetro 13 y medio de la Autopista Duarte, dijo ayer a elCaribe que la venta estaba todavía tímida pero que espera que se dinamice para este sábado. “La gente tiene que

Yo estoy de servicio el 31, dentro de lo que cabe lo pasamos bien, aunque es difícil estar laborando mientras otros están disfrutando”. Dignora Prensa MÉDICO

comer de todas formas”, comentó. En cambio, en los supermercados la libra de cerdo crudo congelado cuesta de RD$100 en adelante. Mientras que el precio de las teleras, ausentes en pocas mesas en Nochebuena, es de RD$75. Además, en los puestos improvisados las manzanas cuestan entre RD$10 y RD$25. En tanto que en los supermercados, la libra de pollo asado parte de RD$110, la de pavo ronda los RD$200 y la de manzana a RD$43.

Estamos aquí desde las 10:00 de la mañana, pero tendremos que salir a las 2:30 de la tarde, pues hay mucha gente”. Mildred Méndez VIAJERA

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

PAÍS

Abren para pruebas el túnel de la UASD

Danilo llama a la moderación en celebraciones EXHORTACIÓN. El candidato presidencial del PLD, Danilo Medina, llamó a la población a actuar con moderación en esta época de Navidad y de Año Nuevo.

El túnel fue abierto para pruebas de viabilidad. FUENTE EXTERNA

PRUEBA. El túnel que comunica la avenida Ortega y Gasset con la Universidad Autónoma de Santo Domingo fue abierto ayer provisionalmente para pruebas de viabilidad.

Luis Sergio Ferras, director del Proyecto, explicó que el túnel fue abierto para que los ingenieros y técnicos a cargo de la obra puedan realizar algunas prubas y determinar si ya está en condiciones de uso permanente. El túnel fue abierto de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde. Hoy sábado será reabierto en el mismo horario y mañana domingo la apertura será de 2:00 a 6:00 de la tarde. Se probarán los sistemas de iluminación, ventilación, detección de humos, cámaras de video y paneles de mensajes variables. Ferras observó que en el sistema de iluminación se utilizan luminarias de vapor, consistentes en un tipo de luces color blanco metálico de 200 a 400 watts. “Abrimos la obra durante estos días para hacer algunas pruebas que son necesarias, y ya para la próxima semana todo estará listo, porque todos los sistemas del túnel están listos y solo faltan algu-

Fin de semana será frío, según Meteorología CLIMA. La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) dijo que durante el fin de semana habrá un descenso significativo de las temperaturas.

De acuerdo con la Onamet, ello se debe a que regirá el mismo patrón meteorológico de arrastre de nubes y lluvias pasajeras por el viento del Este-Noreste sobre algunos poblados de las re-

nas terminaciones, algunos detalles”, explicó Ferras. Próximo a inaugurar

Después de las pruebas se harán los arreglos finales para la inauguración. Mientras en las franjas laterales y el techo se colocó un revestimiento de aluminio, como obra de arte al viaducto. Se instalarán 13 cámaras de video, las que forman parte del sistema de seguridad, además de los ventiladores y sensores de humo. l RAFAEL ALONSO RIJO

DESCONGESTIONAMIENTO

Cientos de vehículos “estrenaron” el túnel Tras la apertura del túnel muchos conductores aprovecharon para “estrenarlo”, aunque de hecho causó sorpresa debido a que no se lo esperaban. cientos de vehículos desviaron sus rutas habituales para tomar el atajo que significa el túnel, lo que a su vez sirvió de desahogo ante los enormes taponamientos de la zona con motivo del aumento del tráfico por la Navidad.

giones Noreste, Sureste y Cibao Central. “Esas lluvias, cuantitativamente, no representan valores de importancia ya que son de corta duración y aisladas; además, ese mismo viento, seguirá provocando descenso significativo de las temperaturas principalmente en la noche y al amanecer”, dice un informe de Meteorología. En cuanto a las condiciones marítimas, éstas se mantienen peligrosas en todas las costas, por lo que las frágiles y pequeñas embarcaciones deben permanecer en puerto, mientras en la bahía de Samaná pueden navegar, pero sin salir de esa zona. Los bañistas deben abstenerse de usar las playas en estos días. l RAFAEL A. RIJO

Medina afirmó que actuando de esa manera se evitarán pérdidas innecesarias de vidas y de propiedades, que podrían provocar gran pesar a la familia dominicana. El dirigente del Partido de la Liberación Dominicana agregó que la vida hay que cuidarla, porque es el activo más importante que tiene el ser humano. “Mi exhortación al pueblo dominicano es que a partir de este sábado, cuando celebremos la Nochebuena, nos manejemos con prudencia para que el período navideño culmine de manera feliz para todas las familias”, expresó el candidato presidencial. “Además, rogamos al Señor Todopoderoso que ilumine a nuestro pueblo a fin de que el porvenir sea cada vez más promisorio”, expresó en un comunicado de prensa. l elCaribe

Danilo Medina. ARCHIVO

Agripino cree en enero habrá un acuerdo en la JCE MEDIACIÓN. Monseñor Agripino Núñez Collado, mediador en el conflicto de la Junta Central Electoral, confía en que en enero próximo se arribe a un acuerdo con los partidos políticos.

“Yo veo que hay una actitud de buscar una solución y hay que buscarla, porque Cómputos es el área más delicada que tiene la Junta y ahí no debe haber sombras de dudas. Le conviene al país, a los partidos”, apuntó Núñez Collado en el programa El Bulevar, que se transmite por CDN, sin especificar la fecha de la próxima reunión. Dijo que también le conviene a la gobernabilidad del país porque si hay unas elecciones cerradas el que pierda va a poder alegar que le hicieron trampa. Destacó que hasta este momento nadie ha cuestionado la capacidad y experiencia de los integrantes de la JCE. “Quiero creer, como he creído antes, en la buena voluntad, en el buen juicio de la dirigencia de los partidos”, sostuvo. l FELIVIA MEJÍA

Comité organizador de la feria ecoturística e invitados especiales. FUENTE EXTERNA

Hondo Valle clausura con éxito su feria ecoturística BAHORUCO. Los residentes de provincias del Sur y representantes de Haití disfrutaron de la Feria Ecoturística y de Producción que organizó la Fundación Ciencia y Arte.

La clausura de la décimo quinta exposición, que se desarrolló durante varios días fue el pasado domingo 18, en Hondo Valle, municipio enclavado en la Sierra de Neyba. El acto de clausura estuvo encabezado por Jonathan Pitts, en representación de la embajadora de la Unión Europea, Irene Horejs; por Robert Crowley, de Oxfam Québec, y por el presidente de la Cámara de Diputados de la República de Haití, Sorel Jacinthe. Representando a la Fundación Ciencia y Arte estuvieron sus presidentes, Jacqueline Boin y José Serulle. Durante los 16 días que permaneció la actividad se dictaron más de 40 conferencias científicas sobre la vida económica y social de los municipios de las provincias anfitrionas, abordando los temas más diversos sobre biodiversidad, manejo de cuencas hidrográficas, preservación de suelos, rescate de bosques y ríos, ordenamiento territorial, urbano y rural, agricultura sostenible, proyectos ecoturísticos, agua, energía renovable, política de reducción de riesgos de desastres, ciencia, arte y cultura, relación entre gobierno local, comunidad y Gobierno, y relaciones entre los pueblos dominicano y haitiano. Más de 120 talleres fueron impartidos a miles de niños y adolescentes dominicanos y haitianos. En la actividad participaron la diputada por la Comuna de Savanette, Guerda Bellevue Benjamín, y los diputados haitianos por las Comunas de Mirebalais y Lascahobas. También los alcaldes de Hondo Valle, Donaciano de la Cruz Montero; de Comendador, Luis Minier; de San Juan de la Maguana, Hanoi Sánchez, y de Juan Santiago, Omar Antonio Gómez. Los representantes de la Fundación Ciencia y Arte agradecieron a las comunidades de la zona por la buena acogida que le dieron a la feria. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

P. 7

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

PAÍS EL MIRADOR

Las altas cortes

C Desde la convención, Hipólito y Miguel solo se juntaron en al acto de proclamación de Mejía. ARCHIVO

El PRD entra en conflictos, pero se mantiene fuerte POLÍTICA. Las diferencias internas en-

tre los perredeístas han dado origen al menos a cuatro organizaciones políticas: PLD, PRSD, PRI y el BIS. Pero, a pesar de las divisiones, es uno de los dos principales partidos.

“Solo el PRD vence al PRD”, es una frase conocida del fallecido líder del partido del jacho prendío, José Francisco Peña Gómez, que repetía, precisamente por las experiencias negativas que registra esa organización producto de las divisiones internas. Y es que en más de 50 años que tiene el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) desde su llegada al país y 72 de fundado, cuenta con un historial de divisiones y diferencias internas en medio de procesos comiciales que han afectado su éxito electoral; pero, a pesar del fraccionamiento interno, se mantiene como uno de los principales partidos del sistema político nacional. Las diferencias entre Miguel Vargas, presidente del PRD, e Hipólito Mejía, candidato presidencial, son evidentes y además de las desavenencias por el conflicto en la Junta Central Electoral, también tienen contradicción sobre la elección de los miembros de las altas cortes. En las elecciones congresuales y municipales del 2010, el PRD dejó una impresión de derrota en el ambiente político y la opinión pública debido a que no alcanzó ni un senador y la cantidad de diputados que obtuvo fue muy inferior a la del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), sin embargo, fue el partido más votado y por eso ocupará la casilla número uno en la boleta presidencial de los co-

micios del próximo año. En esa ocasión abundaron los comentarios de que el equipo contrario a la dirección del PRD trabajó en contra del éxito electoral del partido del jacho. En las elecciones presidenciales del 2008, cuando Vargas fue candidato presidencial, también las diferencias internas se evidenciaron y también sobraron los comentarios de que en ese certamen fue la dirección del PRD de ese etonces la que no apoyó al candidato presidencial. En las elecciones presidenciales del 2004, cuando Mejía compitió con Leonel por la presidencia de la República, el PRD sufrió su división reciente más importante cuando Hatuey De Campos, basado en sus principios de rechazo a la reelección presidencial, se fue de la or-

HACE VARIAS DÉCADAS

En los años 70 fue la primera división del PRD En el 1977, luego de que Antonio Guzmán ganara la quinta convención del partido blanco, en segunda vuelta a Salvador Jorge Blanco, fue necesario llegar a acuerdos para garantizar la unidad por lo que se le otorgó la presidencia del PRD a Jorge Blanco. La primera gran división que sufrió fue en el 1973, cuando las diferencias entre Juan Bosch y Peña Gómez empujaron que el primero fundara el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y una cantidad importante de connotados dirigentes del PRD siguió los pasos de Bosch.

ganización y fundó el Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD) e incluso se quedó con la Casa Nacional que era uno de los símbolos del partido blanco. En el 2000, el PRD realizó una convención sin traumas y escogió a Mejía como candidato presidencial quien ganó las elecciones presidenciales a Danilo Medina en la primera vuelta. Para el 1998, la victoria en las elecciones congresuales y municipales del PRD fue contundente, pero el éxito estuvo precedido por fuertes diferencias por la candidatura a síndico de la capital, especialmente entre Julio Maríñez, Eligio Jáquez y Miguel Vargas que llevaron a Peña Gómez, a lanzarse al cargo para evitar mayores divisiones. En ese mismo año, cuando faltaban seis días para las elecciones, el líder perredeísta falleció. Sin traumas

Para los comicios de 1990 el PRD llegó dividido y debilitado, pero en 1994 y 1996 se fortaleció. En las tres ocasiones llevó a Peña Gómez como candidato presidencial, aunque no logró la meta de llegar a la presidencia de la República. La década de los 80 para el partido del jacho estuvo marcada por profundas diferencias. En el 1981, el PRD escogió a Jorge Blanco como candidato presidencial en un proceso interno que marcó las primeras elecciones primarias indirectas a través de delegados escogidos por la base del partido. La séptima convención del PRD se efectuó en el 1985 y para ese momento había surgido una lucha de tendencias y grupos partidarios. De un lado estaban Jorge Blanco y Peña Gómez y por el otro, Jacobo Majluta. Durante el resultado de la convención se produjo un tiroteo en el centro de cómputos que dejó un muerto y varios heridos. Peña y Majluta marcaron esa vez la división del partido. Esa situación permitió que Joaquín Balaguer volviera al poder y selló la segunda división importante que dio origen al Partido Revolucionario Independiente (PRI) de Jacobo Majluta y el Bloque Institucional Socialdemócrata (BIS) de Peña Gómez, quien permaneció en el PRD. l YANESSI ESPINAL

on la escogencia por el Consejo Nacional de la Magistratura de los jueces del Tribunal Constitucional y los nuevos jueces de la Suprema Corte de Justicia, se aplican los cambios que ordena la Constitución de la República promulgada el 26 de enero de 2010. Establece que el Tribunal Constitucional se crea para garantizar la supremacía de la Constitución, la defensa del orden constitucional y la protección de los derechos fundamentales. Sus decisiones son definitivas e irrevocables y constituyen precedentes vinculantes para los poderes públicos y todos los órganos del Estado. El Tribunal Constitucional gozará de autonomía administrativa y presupuestaria. Es competente para conocer en única instancia: 1) Las acciones directas de inconstitucionalidad contra las leyes, decretos, reglamentos, resoluciones y ordenanzas, a instancia del Presidente de la República, de una tercera parte de los miembros del Senado o de la Cámara de Diputados y de cualquier persona con interés legítimo y jurídicamente protegido; 2) El control preventivo de los tratados internacionales antes de su ratificación por el órgano legislativo; 3) Los conflictos de competencia entre los poderes públicos, a instancia de uno de sus titulares, y 4) Cualquier otra materia que disponga la ley. La nueva Carta Magna también establece en su artículo 156, que el Consejo del Poder Judicial es el órgano permanente de administración y disciplina del Poder Judicial. En lugar de la Suprema Corte de Justicia, es el órgano que tiene que llevar el control disciplinario sobre jueces, funcionarios y empleados del Poder Judicial con excepción de los integrantes de la Suprema Corte de Justicia; la aplicación y ejecución de los instrumentos de evaluación del desempeño de los jueces y el personal administrativo que integra el Poder Judicial; el traslado de los jueces del Poder Judicial; la creación de los cargos administrativos del Poder Judicial, y el nombramiento de todos los funcionarios y empleados que dependan del Poder Judicial. Hay protagonistas de la opinión pública que dejan la impresión de que aún no entienden la dimensión de las transformaciones que trae la reforma constitucional. La rueda se mueve independientemente del deseo de los que miran y no ven.

HÉCTOR TINEO PERIODISTA Y ABOGADO

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

PAÍS

Vantroi, suelto otra vez y recibido con alegría en su barrio

menzaban a llenarse de hombres que pedían bebidas para festejar el “gran acontecimiento” Vantroi estaba libre y había motivos para brindar. “Lo quieren pintar como un monstruo, pero no es así”, defendía una señora de tez morena. Una muchacha que en el barrio dicen es novia de Vantroi, hizo señas que callara. La dama dejó de hablar. Justo a las 12:00 del mediodía, una camioneta verde de doble cabina se parqueó sorpresivamente enfrente de un tarantín protegido con barras de hierro. Vantroi acababa de llegar al barrio donde se siente confiado y seguro. Llegó con una Biblia forrada de negro y otros libros en las manos. Sonreía y repartía besos a diestro y siniestro. Sus amigos hacían filas para saludarlo. Las chicas de 15 a 20 años lo adoraban, como artista en su mejor momento. Los reporteros intentaban cercarlo. Era difícil, porque había mucha gente a su alrededor y unos hombres recelosos cuidaban su espalda. Pero finalmente habló. y lo hizo en tono desafiante. “Quiero decirle al jefe de la Policía que tome en cuenta que voy a estar aquí (en La Fuente), porque no voy a salir paDesafiante ra ningún lugar a huir, porVantroi dice que no que no tengo que huirle a tiene miedo de las nada”. Este primer mensaadvertencias del jefe de je fue para el mayor general la Policía Nacional José Armando Polanco Gómez, quien dijo que mantendrá vigilado de cerca al expresiSerumberto Mota Reynoso a su llegada a su llegada al barrio La Fuente. J. ROTESTÁN diario señalado como un peligroso sicario y pandillero. El segundo mensaje fue DEBILIDAD. El día esperado llegó: solpara el presidente Leonel Fernández y al ABSUELTO taron a Serumberto Mota Reynoso vicepresidente Rafael Alburquerque. (Vantroi). Fue recibido cual hombre “Que tomen en cuenta bien las medique salió en defensa de causas justas das y las cosas que vayan a poner los mey regresó entre vítores y alabanzas. dios de prensa. Que el presidente de la República, que, por favor, revise bien los El hombre acusado de 36 asesina- Entre las muertes a las que se ha vin- hombres que están a su lado, para tomar tos y descargado por un juez que no culado a Vantroi y que el Ministerio medida indefinidamente”. Vantroi también habló como un recluhalló culpa en su contra, fue despachado Público no ha podido probarle, figuran del penal La Victoria pasadas las 11:00 las de Elvis Ramírez Gómez, Nicolás so regenerado. Dice que es tapicero prode la mañana. En el callejón del barrio La Arturo Polanco, Víctor Manuel Medi- fesional y que ahora libre vivirá de lo que Fuente, en el sector Guachupita, donde na, Randy Peña Arias, Jonathan Gar- sabe hacer. Y para sorpresa de todos, sornació, se crió y se hizo famoso entre sus cía Santana y Francisco Manuel Bel- prendió al decir que “mi sueño es ser un gentes, esperaban a Vantroi con bacha- tré, ocurridas en el 2004, y de Joseph gran escritor, por la gran trayectoria que ta y reguetón. Villanueva Tejada, acontecida el 2 de me ha tocado ejercer en la tierra”. Dijo que no teme por su vida, porque Sus vecinos lucían desesperados. “Ay, enero 2005. Vantroi estaba preso en que llegue pronto, porque quiero verlo”, La Victoria, pero inexplicablemente tiene la justicia divina de Dios. Y de nuedecía una joven con una cerveza en las escapó y fue capturado en México en vo se refirió al jefe policial Polanco Gómanos. Los minutos corrían; las mujeres abril del año pasado. Estaba preso en mez, siempre igual de desafiante. “Él no dejaron el arroz a medio cocer y salían el Penal La Victoria, a donde fue lleva- va a tener que salir a buscarme, porque yo nací aquí”, expresó. l OSCAR QUEZADA con sus niños en brazos; las barras codo el 15 de enero de 2005.

Un “prontuario” que nadie ha podido probar

DNCD cancela a dos capitanes y a dos alistados DISPOSICIÓN. La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) expulsó a dos capitanes e igual número de alistados, acusados de entrar en contubernio con el narcotráfico.

Los cancelados fueron identificados por la agencia antidrogas como los capitanes Rafael Medrano Urbáez, de la Policía Nacional, y Vladimir Peralta

Santos, del Ejército Nacional. Igualmente, fueron sacados de la DNCD el sargento mayor Marcelino Mora Díaz, de la Marina de Guerra, y el cabo del Ejército Pedro Antonio Nova Ramos. Peralta Santos, que prestaba servicios en Miches, fue expulsado porque según la agencia antinarcóticos intentó robarse ocho paquetes de cocaína de los 58 que fueron encontrados la semana pasada en un avión supuestamente propiedad del piloto asesinado Santos Seda Rodríguez, quien fue encontrado con un tiro en la nuca en la carretera que comunica a Higüey con la comunidad Rafael del Yuma. Medrano Urbáez, asignado a la dotación de la DNCD en el Aeropuerto Internacional Las Américas, “fue sorprendi-

do exigiéndole dinero a ´jefes de puntos´ de drogas para permitirle vender estupefacientes”. “Los estamos sacando de aquí de manera deshonrosa y frente a todo el personal, porque ustedes no merecen pertenecer a esta institución. Ustedes han traicionado nuestros principios, y por eso, con todo el dolor del mundo, los estamos expulsando”, dijo el presidente de la institución antidrogas, mayor general Rolando Rosado Mateo, al responder preguntas de los periodistas. Con relación a Mora Díaz y Nova Ramos, la DNCD informó que estos agentes fueron expulsados por extorsionar a vendedores de narcóticos para que les entregaran dinero. l OSCAR QUEZADA

Julio Cury defendió a Subero Isa. ARCHIVO

Cury responde a críticas de Vincho Castillo a Subero DEFENSA. El jurista Julio Cury cuestionó las críticas hechas por Marino Vinicio Castillo (Vincho) al ex presidente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa.

Dijo que las palabras de Castillo a Subero Isa son “propias de sus rencores y de su proverbial irracionalidad”. Expresó que el país debe sentirse apenado por la salida de Subero, debido a que además de haber sido un juez “de una probidad sin tachas que dignificó la judicatura nacional, motorizó el más importante proceso de reformas judiciales”. Luego de que no aceptara la designación de juez y no de presidente de la Suprema Corte, que le hiciera el Consejo Nacional de la Magistratura, Castillo consideró como mezquina la actitud de Subero y le recordó que en Chile el presidente de la Corte Suprema dura en sus funciones dos años. “Habría que preguntarle al doctor Castillo, por qué ha abogado por la continuidad de Leonel Fernández en el poder”, dijo. l OSCAR QUEZADA

Hombre mata a puñaladas a su ex concubina MEDIDA. Una mujer fue asesinada a pu-

ñaladas por su ex concubino que se molestó porque ésta se negó a sostener relaciones sexuales, ayer en Verón, Higüey.

“Se trata de la señora Mercedes Féliz, de 32 años, quien murió mientras recibía atenciones médicas en un centro de salud de la zona, tras ser atacada por su ex concubino, que se molestó al recibir un no a sus peticiones de intimar. El hecho ocurrió en el sector Barrio Nuevo, de Verón, Punta Cana. La institución del orden precisó que la señora Mercedes presenta múltiples heridas de arma blanca en distintas partes del cuerpo. El agresor, quien sólo ha sido identificado como “Pablo Virito”, emprendió la huida del lugar tan pronto cometió la acción criminal. La Policía dijo que rastrea toda la zona de Higüey en busca del agresor, para apresarlo y someterlo a la justicia. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

DINERO

Sector empresarial valora acogida en la ONU a propuesta RD

no forma parte del grupo de países poderosos del mundo. De lo que no están seguras las organizaciones, según expresan algunos de sus líderes, es de que se pueda “torcer el brazo” al poder enclavado en las bolsas de valores y a los intereses que confluyen allí. “La verdad es que ese apoyo que nos ha dado la ONU tiene mucho sentido en estos momentos de crisis internacional, porque esa es una de las causas por la cual estamos viviendo estos momentos tan difíciles”, dijo la vicepresidenta ejecutiva de la AIRD, Circe Almánzar. “Y es un paso de avance que la ONU reconozca la parte de la especulación en los mercados y que haya escuchado la moción de un país que no pertenece al grupo de las naciones de mayor importancia”, dijo de otro lado, Wadi Cano Acra, presidente de la AEIH. Los dos dirigentes coinciAcogida den con el titular de la FAI, El proyecto de Ignacio Méndez, al expreresolución presentado sar que acabar con el agiopor RD se aprobó luego taje en la venta de producde dos meses tos a futuro, como el petróleo y los alimentos, no es una tarea fácil. “Preparar el andamiaje para controlar y regular los mercados entiendo que tomará tiempo, porque se trata de un tema obviamente de interés mundial, en definitiva muy difícil de regular. Lo único que queda es desear buena suerte”, expuso Méndez. Mientras Sandy Filpo, presidente de La propuesta de Leonel Fernández había recibido respaldo de diversos sectores. ARCHIVO de la ACIS, consultado vía telefónica, planteó que “eso de que prospere la intención REACCIÓN. Organizaciones empresade enfrentar el agiotaje es muy relativo. REGULACIÓN riales y dos economistas valoran “Depende mucho de los mercados. La esla aprobación en la ONU de la propeculación es un cáncer, un mal que siempuesta del presidente dominicano pre busca la manera de reinventarse y para enfrentar la especulación en mientras existan mercados habrá sectolos mercados de futuro. res que quieran especular. Pero siempre El economista José Francisco Peña Do- hay que hacer los intentos e ir cerrando Sin embargo, ni los empresarios ni mínguez sostiene que el sistema finan- esa brecha para que algún día podamos los economistas se hacen muchas ciero internacional es lo más podero- terminar con esto que se está convirtienilusiones sobre los resultados que pue- so que existe en el planeta y el sostén do en un flagelo”, apuntó Filpo. De su lado, el economista y ex rector dan surgir a raíz de la aprobación. de la globalización. Por tanto, DominLa Asociación de Industrias de Repú- guez, quien es consultor de banca, ve de la Universidad Autónoma de Santo blica Dominicana (AIRD), la Federación difícil que la intención de regular la co- Domingo (UASD), Porfirio García Ferde Asociaciones Industriales (FAI) y la tización en los mercados de futuro pue- nández, espera que, aprobada la propuesAsociacion de Empresas Industriales de da prosperar. Sin embargo, plantea que ta por parte de la ONU haya resultados Herrera (AEIH) y de Comerciantes e In- tiene que haber una reestructuración finales, una vez se solicite a los demás dustriales de Santiago (ACIS) destacan de la estructura de las bolsas de valo- miembros de la organización que partique es positivo que en la Organización res, que fueron creadas pertinentemen- cipen y corrijan toda la situación en fade las Naciones Unidas se haya asumido te para conseguir dinero barato para vor de las naciones no productoras de ruy dado valor a una propuesta surgida de el financiamiento de la producción y bros esenciales como el petróleo y los alimentos. l MARTÍN POLANCO República Dominicana, una nación que el desarrollo de los países.

El poder del sistema ﬁnanciero a nivel global

Todos los combustibles bajan de precio CARBURANTES. El Ministerio de Industria y Comercio dispuso una baja del precio de los combustibles desde el sábado 24 al viernes 30 de diciembre.

La gasolina premium baja RD$2.00, costando RD$217.30; la gasolina regular disminuye RD$2.50, para costar RD$201.60 por galón. El gasoil premium costará RD$195.50, disminuyendo en

Los combustibles han experimentado ligeras bajas continuas. ARCHIVO

RD$2.30 por galón; el gasoil regular costará RD$188.90, para una rebaja de RD$2.30 por galón. Por otro lado, el gas licuado de petróleo (GLP) baja tan solo un RD$1.00, para costar RD$106.60; el gas natural costará RD$25.00 por metro cúbico. El kerosene disminuye RD$3.30, para expendio a RD$176.70, mientras que el fuel oil disminuye RD$2.10, fijándose para venta a RD$133.47. Industria y Comercio explicó que “el comportamiento de los precios refleja las reducciones moderadas en las cotizaciones de los derivados en los mercados internacionales, lo que contrastó con la tendencia alcista del crudo a comienzos de esta semana”.l EMMANUEL RODRÍGUEZ

ANJE diﬁere de entidades por elección en cortes CRÍTICA. La Asociación de Jóvenes Empresarios (ANJE) lamentó la forma como el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) culminó la selección de los jueces de las altas cortes.

La ANJE criticó que antes no se atendiera al llamado que hicieron muchos sectores, para que se realizara una preselección de los candidatos, que permitiera a la sociedad ponderar la línea de pensamiento, habilidades y capacidades de los seleccionados. La organización se quejó también de que no se habilitara un espacio, para que la sociedad tuviera el derecho a presentar objeciones e impugnaciones, para los casos que correspondiera. La posición de ANJE es contraria a la de otras organizaciones privadas que a través de las asociaciones de Industrias (AIRD), Herrera (AEIH), de Industriales de Santiago (ACIS) y la Federación de Asociaciones Industriales (FAI) valoraron como positivo el proceso. “Es un paso de avance que se hayan elegido las personalidades que se eligieron”, dijo el presidente de los industriales de Herrera, Wadi Cano, entrevistado ayer. Mientras, Circe Almánzar, vicepresidenta ejecutiva de la AIRD, aunque tiene algunas aprehensiones, ve como importante que se hayan conformado definitivamente las altas cortes. Las aprehensiones de Almánzar se deben a que en las altas cortes, según dijo, hay la participación de miembros de partidos políticos. “Siempre hemos abogado por la independencia del Poder Judicial, sin embargo podemos ver una gran capacidad en las personas que fueron seleccionadas. La dirigente de la AIRD agregó que a la organización empresarial le alegra mucho saber que se cumplió con la ley de carrera judicial y de la misma Constitución para incorporar los jueces” l MARTÍN POLANCO

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

PAÍS

PRD escogerá a diputados para el exterior en enero El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) fijó para el 29 de enero las primarias para escoger los candidatos a diputados de ultramar de las elecciones de 2012.

CONVENCIÓN.

En una comunicación dirigida al presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, la dirección del partido blanco informó que integró una comisión que organizará la convención en las tres circunscripciones del exterior. La comunicación está firmada por Miguel Vargas, presidente del PRD, y Orlando Jorge Mera, secretario general, quien además presidirá la comisión que está integrada por Rafael Vásquez, Geanilda Vásquez, Peggy Cabral, César Sánchez, Manuel Durán y Virgilio Torres. Explica la carta que esa comisión tiene la responsabilidad de coordinar los detalles de la convención con la JCE para garantizar el cumplimiento de la ley, los reglamentos y estatutos de ese partido. En las elecciones del 20 de mayo de 2012 se escogerán siete diputados en el exterior. l YANESSI ESPINAL

Doña Mirita dice que tien 107 años, aunque no recuerda bien su edad. CARLOS MEJÍA.

Viuda de Mauricio Báez recibirá ayuda del Conape AYUDA. María Onelia Mueses Blondet (Doña Mirita), la viuda del dirigente obrero Maurio Báez, será beneficiada por el Consejo Nacional de la Persona Envejeciente (Conape).

Así lo informó ayer a elCaribe, Natalí María Hernández, directora de la institución. Explicó que solicitará al presidente Leonel Fernández un aumento en la pensión de 17 mil pesos que le fue otorgada a la dama durante el gobierno de Hipólito Mejía y que dijo se lo gasta casi todo en las medicinas que tiene que comprar para su salud.

Ayer este diario publicó un reportaje de Doña Mirita, en el cual ella habló de su esposo, el líder sindical Mauricio Báez, asesinado por la dictadura de Rafael Leonidas Trujillo, de sus dos hijos, también asesinados por orden del dictador, y de la situación que vive actualmente en un paraje de Bayaguana, Monte Plata. Una de sus dos hijas dice que atraviesan por una difícil situación económica. Natalí Hernández sostuvo que ayer ins-

truyó a la unidad “Mano Amiga del Presidente” para que le llevaran canastas navideñas a Doña Mirita y que el equipo evaluará su situación para determinar sus necesidades y así mejorar sus condiciones de vida. Además, expresó que tramitará, a través de Salud Pública y el Plan Social de la Presidencia, el suministro de los medicamentos y alimentos que necesite la viuda que tiene 20 nietos y 11 biznietos.l DARLENY MARTINEZ

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

NORTE

El grupo Estrella resalta crecimiento durante el año 2011

Manuel Estrella mientras presentaba los logros del Grupo Estrella. ROQUE FERREIRA

SANTIAGO. Con una misa de acción de gracias, el grupo empresarial Estrella celebró la Navidad, donde resaltó el crecimiento registrado por sus empresas durante este año.

Valoran antigüedad y fidelidad de empleados

Luego de la eucaristía, que fue concelebrada por monseñor Vinicio Disla y los padres José Núñez y Agustín Fernández, el ingeniero Manuel Estrella, presidente del grupo que comprende las empresas Ingeniería Estrella, Acero Estrella, Concredom y NWI, informó que el 33 por ciento de las operaciones de este año vienen de Haití, un país que los ha acogido y con el que tienen un gran compromiso. Asimismo, dijo que este año, donde la economía dominicana se proyectaba a crecer un 4.5 por ciento, y que

Durante el encuentro navideño fue reconocido un grupo de empleados por antigüedad y fidelidad en la empresa. Por sus 15 años de trabajo fue reconocido Sabat Muñoz; mientras que por diez años laborando en el grupo empresarial recibieron reconocimiento Bernardo Acevedo, Carlos Peralta, Avelio Acosta, Fausto Mendoza, Jesús Mejía, Joselito Ramírez y Patriany Garrido. A los reconocidos se les entregó un pin representativo de la antigüedad. Algunos hasta con 20 años.

RECONOCIMIENTOS

Agreden mujer a cuchilladas y golpes en PP SANTIAGO. Daniela Almonte, una mujer de 40 años, se sumó a la cadena de víctimas de agresiones cometidas por parejas sentimentales.

La dama presenta heridas en la cara y la cabeza, y golpes en distintas partes del cuerpo que la obligaron a ser internada en el hospital Ricardo Limardo de Puerto Plata. El hecho sucedió

Daniela Almonte, quien denunció que fue agredida por su pareja. FUENTE EXTERNA

la construcción crecería 1.5 por ciento, en Estrella creció un 27 por ciento, seis veces más que lo que creció el país y 18 veces más de lo que creció el sector construcción. Informó que Ingeniería Estrella creció un 24 por ciento y se certificó en el ISO 9001; mientras que Acero creció un 14 por ciento, mantuvo su certificación por noveno año en el AISC y fue considerada una de las 20 empresas más admiradas del país. “Concredom creció un 30 por ciento y es la primera concretera del país que está certificada en el ISO 9001, en el ISO 14001 y en el ISO 18001de Medio Ambiente y Seguridad Industrial; y NWI creció en un 30 por ciento”, expresó Estrella, al tiempo de informar que el proyecto de la cementera va bastante avanzado y que están incursionando en proyectos de generación e inmobiliarios El ingeniero Estrella resaltó, además, que han trabajado duro en su responsabilidad social, a través de la Fundación Estrella, y que junto a un grupo de fundaciones rescataron al Domínico Americano, una entidad emblemática de esta ciudad. “De modo que tenemos muchas cosas por qué dar gracias, por eso nos reunimos, pero tenemos que pedir muchas cosas, como humildad, para saber que cada logro que tenemos, es cada vez más difícil de sostener y tenemos que hacer más esfuerzos. Humildad para respetar y para educar”, expresó Estrella.

La Policía instala corredor en la autopista Duarte SANTIAGO. La Policía Nacional dispuso la instalación de un corredor en la autopista Duarte, para garantizar la seguridad de los ciudadanos.

El corredor abarca el tramo comprendido desde el Aeropuerto Internacional Cibao hasta Piedra Blanca, en la provincia Monseñor Nouel. El general de brigada, Francisco Romer López, director regional, dijo que seis patrullas cubren la ruta de ida y vuelta en el trayecto señalado. “Hemos adoptado estas medidas para evitar la ocurrencia de robos, asaltos y atracos en el corredor de la autopista Duarte, el cual estará operando hasta el Día de Reyes”, manifestó el alto oficial. Expresó que los comandantes de los departamentos de Bonao, La Vega y Marilópez, en esta ciudad de Santiago, coroneles Miguel A. Abréu Suriel, Antonio Valdez Brito y teniente coronel José Taveras Taveras, respectivamente, tendrán a su cargo el control de las unidades policiales. l MIGUEL PONCE

Inauguración del proyecto

Estrella dijo que en enero inauguran un proyecto piloto en Haití del cambio de su estructura, que es una descentralización delegada, un proyecto que están trabajando y que han denominado “Cultura Estrella”, para confiar en la gente, empoderarla, descentralizar y hacerla socia de su esfuerzo. “Este es el gran desafío de nosotros para el futuro, tenemos que pedirle humildad a Dios para entender que todavía nos falta mucho y que tenemos muchas cosas que mejorar”, expresó Estrella durante su discurso. Entre los presentes estuvieron el ministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, el recién designado presidente del Tribunal Constitucional, Milton Ray Guevara, así como invitados especiales y gerentes de distintas empresas amigas del Grupo Estrella. l WENDY ALMONTE

en el sector Eduardo Brito. Almonte presenta heridas de arma blanca en varias partes de su cuerpo, ocasionadas por su pareja, aún sin identificar, y quien tan pronto cometió el hecho emprendió la huida. Su mayor temor es que su esposo regrese al hogar donde reside y pueda consumar su acción. “Él no logró su cometido, gracias a que intervinieron, pero cada vez más temo por mi vida”, dijo Almonte en su estado de convalecencia en el centro de salud. En lo que va de año suman aproximadamente 220 las mujeres asesinadas por sus parejas en todo el territorio dominicano. En Santiago pasan de 16 mil las denuncias de agresiones l MIGUEL PONCE

Romer López. RICARDO FLETE

La Iglesia destaca la estabilidad económica SANTIAGO. La Iglesia católica considera que la reactivación del sector zona franca es una de las mejores noticias del año que termina.

En los últimos meses, tan solo en Santiago, han sido creadas aproximadamente tres mil nuevas plazas de trabajo. La apreciación fue hecha a raíz de las declaraciones de Aquiles Bermúdez, presidente de la Asociación Dominicana de Zonas Francas, Adozona, quien ha manifestado que las exportaciones realizadas por ese sector hasta el 31 de este mes superarán la cifra récord alcanzada en el año 2000, que fue de 4,770 millones de dólares. “El anuncio es esperanzador, porque mientras en otras latitudes viven momentos de incertidumbre por el crecimiento del desempleo, incluyendo a naciones del primer mundo, aquí soplan estos vientos de trabajo que suponen un dinamismo. l MIGUEL PONCE

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

NORTE

El presidente Fernández cenó junto a miles de familias en Cienfuegos, y dijo que se había ganado ese derecho porque había cumplido con obras para ese sector. RICARDO FLETE

Leonel cena con miles de familia y entrega canastas Valora estabilidad económica y dice actuó como juez en escogencia de jueces MIGUEL PONCE mponce@elcaribe.com.do

l presidente Leonel Fernández cenó con 20 mil familias del sector Cienfuegos y entregó miles de cajas navideñas en Santiago y pueblos de la Línea Noroeste. Fernández llegó a las 8:25 de la noche junto a la primera dama, margarita Cedeño de Fernández, donde en su buen ánimo tuvo tiempo para “hacer coro” a un merengue típico tocado por el campesino Francisco Ortiz y que llevaba por título “Yo juego a Leonel”. En un momento Fernández cambió la estrofa y dijo “yo juego a Leonel y eso está, y con Danilo y Margarita esa pela va”. Previo a la cena en su recorrido por los barrios de Santiago, dijo que actuó como un juez en la escogencia de los jueces para dirigir las altas cortes. Durante la entrega de canastas navideñas en el sector La Joya, Fernández refirió que en su cargo como presidente del Consejo Nacional de la Magistratura actuó lo más apegado a la forma en que deben actuar los magistrados. “Como presidente del Consejo Nacional de la Magistratura yo actúo casi en función de juez, y ya se dice que los jueces hablan por sentencia, de manera que no tengo nada que añadir”, indicó.

ra que en el año 2012 continúe la estabilidad y el crecimiento económico. Volvió a reiterar el informe de la revista The Economist que presenta a la República Dominicana como uno de los pocos casos de éxito a nivel mundial en materia económica. Fernández consideró que la evaluación realizada por esa prestigiosa revista debe poner a todos los dominicanos orgullosos. Sin embargo, dijo que tanto Estados Unidos y Europa continuarán estimulando sus economías. “El año próximo la economía mundial estará en incertidumbre, Europa seguirá con bajo niveles de crecimiento, en Estados Unidos tratan de imple-

mentar políticas de estímulos al crecimiento económico y generación de empleos, pero en la República Dominicana hemos tomado todas las providencias para que el año 2012 el crecimiento y la estabilidad continúan, y por tanto, el bienestar del pueblo dominicano”, apuntó Fernández al conversar con los periodistas. En cada parada miles de dominicanos lo esperaban, algunos desde las cinco de la madrugada, pero fue hasta la 1:30 de la tarde cuando pisó en Montecristi. Tras su salida, el tumulto de personas que reclamaban una caja navideña prácticamente se vieron enfrentadas con las personas destinadas para la repartición de los productos. l

Estabilidad económica

En otro orden, dijo que su gobierno ha tomado todas las medidas necesarias pa-

Leonel en entrega de canastas navideñas en Dajabón. RICARDO FLETE

RECORRIDO

El Presidente escucha quejas El presidente Leonel Fernández inició su recorrido por Montecristi en el barrio las Flores; posteriormente se trasladó a Dajabón, donde se detuvo con un niño que presentaba una fractura en una pierna y su madre Maritza Olguín a la que le entregó una contribución económica. En el barrio Benito Monción hizo otra parada. Allí escuchó la queja del peregrino Ángel Sosa sobre su cancelación. De Dajabón voló en helicóptero hasta Santiago Rodríguez, siguió hasta Mao y concluyó en Santiago, donde realizó un recorrido por los sectores La Joya y los Jazmines. En la cena de Cienfuegos tuvo tiempo hasta para tararear una canción compuesta por el campesino Francisco Ortiz, con un acordeón regalado por Fernández y que hablaba de las victorias obtenidas por el mandatario. Dijo que se ganó el derecho a estar presente en la cena, pues, una parte de las obras prometidas fueron cumplidas y que de lo contrario no se hubiese atrevido a compartir. Monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio bendijo la cena, y Víctor Luciano tuvo a su cargo las palabras de agradecimiento.

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

INTERNACIONAL EN BREVES

BOGOTÁ

Explosión causa trece muertos y 80 heridos Al menos 13 personas resultaron muertas y unas 80 heridas en el centro oeste de Colombia por la explosión de un poliducto, que, según fuentes del sector petrolero, se rompió por un movimiento de tierra ocurrido a consecuencia de las lluvias. Una fuente de la Cruz Roja Colombiana informó de que entre los heridos hay 23 niños, 15 de ellos en cuidados intensivos.

LA CIFRA

7 DISIDENTES de la guerrilla

Barack Obama obtuvo una importante victoria preelectoral. AP

Obama promulga ley beneficia a los empleados de EU El presidente de EE.UU., Barack Obama, promulgó ayer una extensión de dos meses a los recortes de impuestos a la nómina de empleados públicos y privados. WASHINGTON.

La controversial ley enfrentó durante semanas a republicanos y demócratas que finalmente la aprobaron, y Obama ayer al promulgarla instó al Congreso a que el mes próximo trabaje “sin dramas y sin demoras” hacia una prórroga de un año. “Dije que era crítico que el Congreso no se fuera a casa sin evitar un incremento de impuestos para 160 millones de trabajadores estadounidenses, y me complace decir que lo lograron”, indicó Obama, en declaraciones a los periodistas desde la Casa Blanca. Señaló que, gracias a que los congresistas resolvieron el estancamiento sobre el asunto, cada estadounidense podrá contar con un recorte tributario anual de unos mil dólares. “Cuando el Congreso retorne, les insto a que continúen trabajando, sin drama y sin demora, para lograr un acuerdo que extienda este recorte de impuestos, además de los subsidios de desempleo, para todo 2012”, enfatizó el mandatario estadounidense, quien no aceptó preguntas de los periodistas. Tras su declaración, el presidente Obama emprendió inmediatamente viaje a Hawai, donde le espera su familia desde el pasado fin de semana, para pasar sus vacaciones navideñas.

La medida de 33,000 millones de dólares, aprobada horas antes por ambas cámaras del Congreso, recorta los impuestos a la nómina para 160 millones de estadounidenses, extiende dos meses las ayudas para casi dos millones de desempleados y evita la suspensión del reembolso a los médicos que participan en el programa “Medicare” para ancianos y jubilados. l EFE

HARRY REID

Designa senadores para negociar plan de un año

colombiana del Ejército Popular de Liberación murieron en una acción del Ejército y la Fuerza Aérea en una zona fronteriza con Venezuela.

BAGDAD

Líderes iraquíes advierten al país Varios líderes políticos y religiosos iraquíes, entre ellos el máximo clérigo chií del país, ayatolá Ali al Sistani, advirtieron del deterioro de la situación política y de seguridad que sufre ese país. En el sermón del viernes en la ciudad de Kerbala, el ayatolá Al Sistani responsabilizó a los bloques políticos iraquíes de la degradación de la seguridad en el país tras una serie de explosiones que causaron la muerte de al menos 63 personas.

LA FRASE

Lamento no haberme enfocado más en el español cuando estaba en la escuela. Me encantaría hablarlo fluido” Barack Obama PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS

TEGUCIGALPA

Lobo asegura Honduras volverá a Petrocaribe

El líder de la mayoría demócrata del Senado, Harry Reid, nombró ayer a los cuatro senadores que negociarán junto a sus colegas en la Cámara Baja una prórroga de un año para los recortes tributarios y los subsidios de desempleo a partir del mes de enero del próximo año, como estipula un acuerdo bipartidista logrado la tarde del pasado jueves.

El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, dio como un hecho el regreso de su país a Petrocaribe, tras ser suspendido de ese sistema debido al golpe de Estado contra Manuel Zelaya en 2009, informó una fuente oficial, que precisó que para ello está pendiente la firma de un acuerdo con Venezuela. La Casa Presidencial indicó en un comunicado que Lobo ha manifestado su “complacencia para que Honduras vuelva a Petrocaribe”.

Mueren más de 40 en doble ataque en Siria Al menos 44 personas murieron ayer en Damasco por un doble atentado, uno de los más sangrientos ocurridos en Siria.

EL CAIRO.

La tragedia desató las alarmas en un momento de gran tensión en el país tras la llegada de los observadores de la Liga Árabe. Dos fuertes explosiones se produjeron pasadas las 10.00 hora local (08.00 hora GMT) en el distrito de Kafar Souseh, cerca de dos edificios de la Seguridad y la Inteligencia sirias. El Ministerio sirio del Interior detalló en un comunicado que se trató de dos ataques suicidas con coche bomba que estallaron de manera casi simultánea en las inmediaciones de los dos edificios. “El modo de ejecución de estos atentados y la elección de lugares concurridos implica la huella de Al Qaeda y representa una escalada cualitativa en las operaciones terroristas de los grupos islamistas radicales contra Siria”, señaló el Ministerio. l EFE

Ataque dejó 44 muertos y 166 heridos. AP

Nicaragua acusa a Costa Rica ante corte de la ONU Nicaragua demandó a Costa Rica ante la corte de las Naciones Unidas en La Haya para evitar que ese país construya una carretera paralela al río San Juan.

LA HAYA.

Nicaragua considera que Costa Rica está destruyendo el medio ambiente con la obra. La acción legal interpuesta el pasado jueves ante la Corte de Justicia Internacional es la más reciente en una disputa entre ambos países por los derechos del río fronterizo, una zona con una ecología muy delicada. Las autoridades de Nicaragua aseguran que la construcción ha vertido al río vegetación arrancada de raíz, árboles derribados y toneladas de sedimento que amenazan a especies en peligro de extinción, pantanos y la calidad del agua. Nicaragua pidió al tribunal que ordene que todo sea restaurado como estaba antes y que Costa Rica pague los gastos del dragado para limpiar el río. l AP

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

CULTO AL “BOSTONISMO” (I)

PAÍS

De Jorgito Bournigal al Ing. Diego de Moya Canaán

Conadesfpo lanza jornada contra males de la sociedad

DIEGO DE MOYA CANAÁN

INICIATIVA. La Cruzada Nacional por la No Violencia Social se desarrolla en varios sectores de la provincia Santo Domingo.

INGENIERO

n este momento voy a introducir un Barómetro Deportivo dedicado a mí por el magnífico cronista deportivo y bostoniano Jorgito Bournigal y un segundo artículo con la contesta que hiciera al apreciado amigo como reconocimiento póstumo.

Culto al “bostonismo”

Por: Jorge Bournigal. El Siglo. Miércoles 20 de mayo de 1992. Hoy pedimos excusas a nuestros amables lectores, porque vamos a referirnos a los seguidores de un equipo del béisbol de grandes ligas, el cual, por “coincidencia”, es el de nuestra simpatías. De seguro que una buena cantidad de esos lectores nuestros ya sabrá que se trata de los Medias Rojas de Boston, conjunto que nos da muchas satisfacciones, pero, también nos ha ocasionado de las mayores frustraciones en algo más de 40 años que lo hemos estado siguiendo. ¿Estás de acuerdo, Joaquín Ruiz Ortega? Pero, debemos comenzar con mencionar a la persona que hemos sugerido para que sea el presidente del “Club de Bostonianos de la República Dominicana”. La persona que debe presidir el “culto al bostoniano” en nuestro país. Lógico que se trata del Ing. Diego De Moya Canaán, Guin, para sus amigos. Deportista cabal, quien no sólo es ferviente seguidor de los Medias Rojas en la Liga Americana y de las Aguilas Cibaeñas en el béisbol dominicano, sino que a través de los años ha prestado una amplia colaboración al deporte aficionado, llegando, inclusive, a presidir la Federación Dominicana de Volibol. Pero hoy sólo nos vamos a referir al “bostonismo” de Guin, el cual, para el ingeniero Ruiz Ortega, supera el nuestro. Guin disfruta sus viajes a Boston y cuando viaja a la más culta ciudad de los Estados Unidos viene cargado de ediciones del excelente órgano de prensa “Boston Globe” y nos surte de ese rico material que nos estimula la enorme simpatía que sentimos hacia todo lo que sea de Boston. Como nosotros, Guin es seguidor de Boston Celtics, el más glorioso equipo de baloncesto profesional norteamericano. Y seguro que, si conoce algo de jockey, será de los Boston Bruins. Así como existe el “Club de Gardelianos” en la República Dominicana y hay una inmensa legión de seguidores de los Yanquis de Nueva York, están los que le rinden culto al “bostonismo”, que son muchos. No pretendemos llegar a la cifra de los “yanquistas”, pero somos muchos. El “culto al bostonismo” es tan viejo como el “yanquista”. En una ocasión, conversando con el buen amigo Chico Aguiar Golibart, dijimos que el “bostonismo” nuestro databa

Los Medias Rojas de Boston. FUENTE EXTERNA

de la era de Ted Williams, de los tiempos cuando el más perfecto bateador que ha existido llegó de la Segunda Guerra Mundial para guiar a los Medias Rojas a su primer banderín en 28 años. Ante tal señalamiento, Chico nos respondió: “Pues, el mío es desde Jimie Foxx”. Foxx fue un extraordinario bateador que, después de conectar 58 jonrones en una temporada con los Atléticos de Filadelfia, se unió a los Medias Rojas, para convertirse en el segundo jugador en duplicar los 50 o más cuadrangulares, 1938, y obtener el título del jugador más valioso de la Liga Americana. Hay bostonianos de todas las épocas de nuestro país. Guin, Joaquín Ruiz Ortega e Hiram Reyes Sabater, entre otros, son, como nosotros, bostonianos por Ted Williams, como lo es Chico Aguiar por Jimmie Foxx, pero también los hay en grandes cantidades por Cal Yastrzemski, como seguro es el Ing. Diego Hugo De Moya, aunque este último, aparte del Yaz, lo es en alto grado, por su progenitor. Las llamadas que recibimos a los programas deportivos en los que intervenimos, de fanáticos expresando sus simpatías por los Medias Rojas son muchas. Hoy, Roger Clemens es el que más simpatías genera, como las generaban Jim Rice y Dwight Evans hasta hace un par de años. Y es que los Medias Rojas siempre han tenido de los llamados “hombres franquicia”. Los primeros grandes ídolos bostonianos fueron Cy Young, ganador de tres juegos en la Serie Mundial de 1903, la primera celebrada, Tris Speaker, héroe bosto-

niano en los primeros años de su carrera, inclusive durante el clásico de otoño de 1912, el año, precisamente, que se estrenaba el Fenway Park, el hogar hasta hoy, y Babe Ruth, conductor del conjunto a las victorias en las series mundiales de 1916 y 1918 en su rol de lanzador. Los fanáticos bostonianos jamás le perdonaron al propietario del club, Harry Frazee, que lo enviara hacia los “odiados” Yanquis por la suma de 100 mil dólares después de la campaña de 1919. Ese disgusto generó una anécdota y es la de la ocasión que Frazee estaba tomando tragos con unos amigos en su casa y se acabó la bebida, por lo que aquel sugirió que llegaran al estadio ya que él tenía una buena provisión de champagne. Frazee llamó a un taxista y le pidió que los llevara al estadio, a lo que el taxista, molesto, increpó: “A ver, son las dos de la mañana y no es hora de bromas, así que por favor díganme dónde quieren ir” “Señor, le digo que nos lleve al estadio, usted no sabe que yo soy el dueño de los Medias Rojas”, le dijo Frazee. “¡Cuánto gusto me da conocer al estúpido que vendió a Babe Ruth a los Yanquis!”, respondió el chofer. A Guin que nos siga trayendo ese hermoso material que produce la prensa de Boston, para de vez en cuando, escribir, por el equipo de nuestros grandes amores. De Young a Speaker, a Ruth, a Foxx, a Williams, a Yaz, a Rice, a Clemens. ¡Cuánta tradición! No en balde Butch Hobson dice: “¡Todo el que ha pertenecido a los Medias Rojas tiene que estar orgulloso, porque sabe que es la mejor organización del béisbol!”l

La iniciativa es del Consejo Nacional de Defensa social para los Sectores Pobres (Conadesfpo), que dirige el comunicador Wilkin Ledesma, quien detalló que el objetivo es preservar la integridad de la sociedad fomentando una cultura de buenos valores. En una visita a elCaribe, Ledesma explicó que la iniciativa se lleva a cabo a través de charlas, conferencias de regeneración y vindicación de la juventud a la sociedad, así como caminatas y jornadas de asistencia con el Ministerio de Salud Pública en los sectores más desposeídos del país. La Cruzada por la No Violencia Social, promete llegar “puerta a puerta” a las verdaderas víctimas de violencia en los sectores marginados de la sociedad, y está pautada para iniciar el próximo día 8 enero del 2012 para extenderse durante un mes, teniendo un primer encuentro en la provincia de Santo Domingo, y de manera simultánea en San Cristóbal, Santiago, Puerto Plata, entre otras. La jornada contará con la colaboración de la Cámara de Diputados, el Ministerio de Educación, el Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), la Procuraduría General de la Republica, Salud Pública, así como otros organismos del Estado. El presidente de Conadesfpo hizo un llamado a la población en general a unirse a esta causa y a las entidades que deseen colaborar pueden hacerlo depositando sus dunaciones a la cuenta del banco de Reservas número 249-002274-6. l JOSÉ RAFAEL BEATO

Wilkin Ledesma mantiene una intensa actividad comunitaria. FUENTE EXTERNA.

Esta jornada apunta a beneficiar a la gente pobre víctima de la violencia social en el país”. Wilkin Ledesma PRESIDENTE DE CONADESFPO.

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

O. HENRY. CUENTOS DE NAVIDAD

El regalo de los Reyes Magos

PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

[O. Henry (1862–1910) era un mago, un virtuoso de la narrativa breve, uno de los más grandes escritores de la literatura norteamericana, un “Maestro de los finales sorpresivos”, dotado de una sensibilidad fuera de serie y prolífico como pocos. Publicó, desde 1903 hasta enero de 1906, un relato a la semana. Presionado por el tiempo, como ocurre con todos los columnistas de periódicos, escribió en tres horas su mejor relato que presentamos aquí editado por razones de espacio. Hoy es Navidad y el relato de O. Henry es mi mejor oferta a los lectores de esta página. PCS].

n dólar y ochenta y siete centavos. Eso era todo. Y setenta centavos estaban en céntimos. Céntimos ahorrados, uno por uno, discutiendo con el almacenero y el verdulero y el carnicero hasta que las mejillas de uno se ponían rojas de vergüenza ante la silenciosa acusación de avaricia que implicaba un regateo tan obstinado. Delia los contó tres veces. Un dólar y ochenta y siete centavos. Y al día siguiente era Navidad. Evidentemente no había nada que hacer fuera de echarse al miserable lecho y llorar. Y Delia lo hizo. Lo que conduce a la reflexión moral de que la vida se compone de sollozos, lloriqueos y sonrisas, con predominio de los lloriqueos. Mientras la dueña de casa se va calmando, pasando de la primera a la segunda etapa, echemos una mirada a su hogar, uno de esos departamentos de ocho dólares a la semana. No era exactamente un lugar para alojar mendigos, pero ciertamente la policía lo habría descrito como tal. Abajo, en la entrada, había un buzón al cual no llegaba carta alguna, Y un timbre eléctrico al cual no se acercaría jamás un dedo mortal. También pertenecía al departamento una tarjeta con el nombre de “Señor James Dillingham Young”. Entre las ventanas de la habitación había un espejo de cuerpo entero. Quizás alguna vez hayan visto ustedes un espejo de cuerpo entero en un departamento de ocho dólares. Una persona muy delgada y ágil podría, al mirarse en él, tener su imagen rápida y en franjas longitudinales. Como Delia era esbelta, lo hacía con absoluto dominio técnico. De repente se alejó de la ventana y se paró ante el espejo. Sus ojos brillaban intensamente, pero su rostro perdió su color antes de veinte segundos. Soltó

con urgencia su cabellera y la dejó caer cuan larga era. Los Dillingham eran dueños de dos cosas que les provocaban un inmenso orgullo. Una era el reloj de oro que había sido del padre de Jim y antes de su abuelo. La otra era la cabellera de Delia. Si la Reina de Saba hubiera vivido en el departamento frente al suyo, algún día Delia habría dejado colgar su cabellera fuera de la ventana nada más que para demostrar su desprecio por las joyas y los regalos de Su Majestad. La hermosa cabellera de Delia cayó sobre sus hombros y brilló como una cascada de pardas aguas. Llegó hasta más abajo de sus rodillas y la envolvió como una vestidura. Y entonces ella la recogió de nuevo, nerviosa y rápidamente. Por un minuto se sintió desfallecer y permaneció de pie mientras un par de lágrimas caían a la raída alfombra roja. Se puso su vieja y oscura chaqueta; se puso su viejo sombrero. Con un revuelo de faldas y con el brillo todavía en los ojos, abrió nerviosamente la puerta, salió y bajó las escaleras para salir a la calle. Donde se detuvo se leía un cartel: “Mme. Sofronie. Cabellos de todas clases”. Delia subió rápidamente Y, jadeando, trató de controlarse. Madame, grande, demasiado blanca, fría, no parecía la “Sofronie” indicada en la puerta. -¿Quiere comprar mi pelo? -preguntó Delia. -Compro pelo -dijo Madame-. Sáquese el sombrero y déjeme mirar el suyo. La áurea cascada cayó libremente. -Veinte dólares -dijo Madame, sopesando la masa con manos expertas. -Démelos inmediatamente -dijo Delia. Oh, y las dos horas siguientes transcurrieron volando en alas rosadas. Y Delia empezó a mirar los comercios en busca del regalo para Jim. Al fin lo encontró. Estaba hecho para Jim, para nadie más. En ningún comercio había otro regalo como ése. Y ella los había inspeccionado todos. Era una cadena de reloj, de platino, de diseño sencillo y puro, que proclamaba su valor sólo por el material mismo y no por alguna ornamentación inútil y de mal gusto… tal como ocurre siempre con las cosas de verdadero valor. Era digna del reloj. Apenas la vio se dio cuenta de que era exactamente lo que buscaba para Jim. Era como Jim: valioso y sin aspavientos. La descripción podía aplicarse a ambos. Pagó por ella veintiún dólares y regresó rápidamente a casa con ochenta y siete centavos. Con esa cadena en su reloj, Jim iba a vivir ansioso de mirar la hora en compañía de cualquiera. Porque, aunque el reloj era estupendo, Jim se veía obligado a mirar la hora a hurtadillas a causa de la gastada correa que usaba en vez de una cadena. Cuando Delia llegó a casa, su excitación cedió el paso a una cierta prudencia y sensatez. Sacó sus tenacillas para el pelo, encendió el gas y empezó a reparar los estragos hechos por la genero-

O. Henry. FUENTE EXTERNA

sidad sumada al amor. A los cuarenta minutos su cabeza estaba cubierta por unos rizos pequeños y apretados que la hacían parecerse a un encantador estudiante holgazán. Jim franqueó el umbral y allí permaneció inmóvil como un perdiguero que ha descubierto una codorniz. Sus ojos se fijaron en Delia con una expresión que su mujer no pudo interpretar, pero que la aterró. No era de enojo ni de sorpresa ni de desaprobación ni de horror ni de ningún otro sentimiento para los que ella hubiera estado preparada. Él la miraba simplemente, con fijeza, con una expresión extraña. -Jim, querido -exclamó- no me mires así. Me corté el pelo y lo vendí porque no podía pasar la Navidad sin hacerte un regalo. Crecerá de nuevo ¿no te importa, verdad? No podía dejar de hacerlo. Mi pelo crece rápidamente. Dime “Feliz Navidad” y seamos felices. ¡No te imaginas qué regalo, qué regalo tan lindo te tengo! -¿Te cortaste el pelo? -preguntó Jim, con gran trabajo, como si no pudiera darse cuenta de un hecho tan evidente aunque hiciera un enorme esfuerzo mental. -No pierdas el tiempo buscándolo -dijo Delia-. Lo vendí, ya te lo dije, lo vendí, eso es todo. Es Nochebuena, muchacho. Lo hice por ti, perdóname Pasada la primera sorpresa, Jim pareció despertar rápidamente. Abrazó a Delia. Durante diez segundos miremos con discreción en otra dirección, hacia algún objeto sin importancia. Jim sacó un paquete del bolsillo de su abrigo y lo puso sobre la mesa. -No te equivoques conmigo, Delia -dijo-. Ningún corte de pelo, o su lavado o un peinado especial, harían que yo quisiera menos a mi mujercita. Pero si abres ese paquete verás por qué me has provocado tal desconcierto en un primer

momento. Los blancos y ágiles dedos de Delia retiraron el papel y la cinta. Y entonces se escuchó un jubiloso grito de éxtasis; y después, ¡ay!, un rápido y femenino cambio hacia un histérico raudal de lágrimas y de gemidos, lo que requirió el inmediato despliegue de todos los poderes de consuelo del señor del departamento. Porque allí estaban las peinetas -el juego completo de peinetas, una al lado de otra- que Delia había estado admirando durante mucho tiempo en una vitrina de Broadway. Eran unas peinetas muy hermosas, de carey auténtico, con sus bordes adornados con joyas y justamente del color para lucir en la bella cabellera ahora desaparecida. Eran peinetas muy caras, ella lo sabía, y su corazón simplemente había suspirado por ellas y las había anhelado sin la menor esperanza de poseerlas algún día. Y ahora eran suyas, pero las trenzas destinadas a ser adornadas con esos codiciados adornos habían desaparecido. Pero Delia las oprimió contra su pecho y, finalmente, fue capaz de mirarlas con ojos húmedos y con una débil sonrisa, y dijo: -¡Mi pelo crecerá muy rápido, Jim! Y enseguida dio un salto como un gatito chamuscado y gritó: -¡Oh, oh! Jim no había visto aún su hermoso regalo. Delia lo mostró con vehemencia en la abierta palma de su mano. El precioso y opaco metal pareció brillar con la luz del brillante y ardiente espíritu de Delia. -¿Verdad que es maravillosa, Jim? Recorrí la ciudad entera para encontrarla. Ahora podrás mirar la hora cien veces al día si se te antoja. Dame tu reloj. Quiero ver cómo se ve con ella puesta. -Delia -le dijo- olvidémonos de nuestros regalos de Navidad por ahora. Son demasiado hermosos para usarlos en este momento. Vendí mi reloj para comprarte las peinetas. Los Reyes Magos, como ustedes seguramente saben, eran muy sabios -maravillosamente sabios- y llevaron regalos al Niño en el Pesebre. Ellos fueron los que inventaron los regalos de Navidad. Como eran sabios, no hay duda que también sus regalos lo eran, con la ventaja suplementaria, además, de poder ser cambiados en caso de estar repetidos. Y aquí les he contado, en forma muy torpe, la sencilla historia de dos jóvenes atolondrados que vivían en un departamento y que insensatamente sacrificaron el uno al otro los más ricos tesoros que tenían en su casa. Pero, para terminar, digamos a los sabios de hoy en día que, de todos los que hacen regalos, ellos fueron los más sabios. De todos los que dan y reciben regalos, los más sabios son los seres como Jim y Delia. Ellos son los verdaderos Reyes Magos.(O. Henry)l

El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

OPINIÓN

Los fantasmas de Scrooge (1)

DINÁPOLES SOTO BELLO dsotobello@claro.com.do

resentamos al amigo lector una versión teatral para niños del Cuento de Navidad del novelista inglés Charles Dickens (1812- 1870), una obra cuya lectura es toda una delicia por su atmósfera cargada de hermosos sentimientos humanos. Escrita en 1842, su publicación tuvo un éxito inmediato, y ha sido, por su encanto, una de sus obras más leídas en todo el mundo. “Apenas tardó un mes en escribirla – dice José Méndez Herrera en la nota preliminar de [2])- y, como siempre, Dickens gozó y sufrió con ella, lo mismo que con todas sus obras, dejando que su corazón rebosante se desbordase. El sentimiento era para Dickens como una niebla inglesa que se le metía por todos los rincones del alma, y, ya perdido en ella, flotaba como algo ingrávido, como ese polvillo de oro flota, por contraste, en el rayo de sol que se cuela por la rendija”. El título de la versión teatral es el mismo que encabeza este artículo y en la fuente de esa versión, la [1], no figura el nombre de su autor. El texto completo de este cuento de Dickens puede obtenerse gratis en el portal www.librodot.com. En la fuente [2] el título inglés, A Christmas Carol, es traducido Canción de Navidad. A continuación, la versión teatral: Narrador - Era la época de Navidad en Londres. Vivía allí un hombre llamado Ebenezer Scrooge. Era un hombre muy trabajador, pero al mismo tiempo era una persona malvada, codiciosa, cruel y tacaña, que no sabía qué significaba la generosidad. Un día antes de Navidad, Scrooge y su empleado, Roberto “Bob” Cratchit, se encontraban trabajando en su oficina. Como de costumbre, Scrooge estaba contando su dinero, mientras Bob contaba los minutos para regresar a su hogar con su familia. Bob Cratchit - (pensando) Tengo mucho frío en esta oficina, pero el Sr. Scrooge no quiere que encienda la estufa, dice que es un desperdicio de dinero. Narrador - De pronto se abrió la puerta, y entró el sobrino del Sr. Scrooge. Sobrino de Scrooge - ¡Feliz Navidad, tío! Scrooge - ¿Navidad? ¡Tonterías! La Navidad es sólo una mentira. Sobrino de Scrooge - No lo dices en serio, tío. Scrooge - Claro que lo digo en serio. La Navidad es sólo una excusa para no trabajar. Además, ¿qué motivos tienes tú para ser feliz? ¡Eres tan pobre! Sobrino de Scrooge - ¡Vamos, tío! Y, ¿qué motivos tienes tú para estar triste? ¡Eres tan rico!

El fantasma visita a Scrooge. FUENTE EXTERNA

Scrooge - ¡Bah! Sobrino de Scrooge - No te enojes, tío. Scrooge - ¿Por qué no habría de enojarme? Vivo en un mundo loco rodeado de tontos. ¡Feliz Navidad! ¿Qué es la Navidad? Es sólo una época para pagar cuentas con dinero que no tienes. Donde te ves a ti mismo un año más viejo, y no un minuto más rico. Una época en la que se compran regalos que no se pueden pagar. Sobrino de Scrooge - ¡Pero tío! Scrooge - ¡Sobrino! Véte a celebrar la Navidad a tu manera, y déjame a mi celebrar a mi manera. Sobrino de Scrooge - Pero tío, sé que hay algunas cosas que no hice bien, algunas cosas que no supe aprovechar, y una de esas cosas es la Navidad. La Navidad, es el único dia en que la gente parece llevarse bien. Es un momento para perdonar, amar y ser caritativos. Es un tiempo donde la gente abre sus corazones. Tal vez, tío, la Navidad no me ha dado una moneda de oro o de plata, pero me hace bien, por eso digo: ¡Bendita sea la Navidad! Scrooge - ¡Ohh! ¡Fue un discurso maravilloso! ¿Me pregunto por qué no trabajas para el gobierno? Sobrino de Scrooge - No te enojes tío y ven a casa mañana. Mi esposa y yo estamos preparando una cena deliciosa, tú seràs nuestro invitado especial. Scrooge - Gracias, pero ¡no! Sobrino de Scrooge - Pero... ¿por qué, tío? Scrooge - ¿Por qué tuviste que casarte? Sobrino de Scrooge - Porque me enamoré. Scrooge - ¿Porque te enamoraste? ¡Qué tengas un buen dia! Sobrino de Scrooge - Pero, tío, nunca has venido a mi casa, y estás utilizando mi matrimonio como una excusa. Eso no es justo. Scrooge - ¡Qué tengas un buen día! Sobrino de Scrooge - No necesito nada de ti. Nada te pido. ¿Por qué no podemos ser amigos? Scrooge - ¡Qué tengas un buen día! Sobrino de Scrooge - Tío, siento que hayas tomado esa decisión, pero insisto en celebrar la Navidad, así que, !Feliz Navi-

dad, tío! Scrooge - Qué tengas un buen día, un Feliz Año Nuevo, y adiós. Sobrino de Scrooge - Como quieras, tío. Y... Bob, que pases una Feliz Navidad. Bob Cratchit - Le deseo lo mismo para usted, adiós. Narrador - Entonces el sobrino del Sr. Scrooge se retiró de la oficina. Scrooge - ¿Qué te parece? Un empleado que gana el salario mínimo, con esposa e hijos, hablando de una Feliz Navidad. ¡Debe estar loco! Bob Cratchit - Señor, he terminado de hacer todas las cartas y de archivar las copias. También traje más leña y barrí las cenizas. Y, bueno, es hora de cerrar, Sr, Scrooge. Scrooge - Bien, si ya terminaste tu trabajo, puedes irte ahora. Bob Cratchit - ¿Sr. Scrooge? Mañana es Navidad, un día para pasarlo con la familia. Scrooge - ¿Supongo que quieres el día libre? Bob Cratchit - Bueno, sí, Sr. Scrooge, al fin y al cabo es Navidad. Scrooge - ¿Navidad? Está bien. Tómate libre el dia de mañana, pero llega temprano al día siguiente. Bob Cratchit - Sí, señor. Feliz Navidad, Sr. Scrooge. Scrooge - Estupideces. Narrador - Scrooge abrió la puerta y Bob Cratchit se fue a su casa. Entonces Scrooge regresó a su escritorio para terminar sus cuentas. Al cabo de unas horas, cerró sus libros de contabilidad y cerró la oficina. Cuando llegó a su casa subió las escaleras para ir a su dormitorio, se sentó en una silla al lado del fuego y comenzó a cenar. De golpe escuchó el sonido de unas viejas campanas, y un ruido fuerte y extraño que provenía del exterior. Scrooge - ¡Quién está haciendo ese ruido! ¡Me habré quedado dormido! Narrador - Pero el extraño ruido continuó, hasta que vio que un espiritu atravesaba la puerta del dormitorio. Scrooge - ¡Creo que estoy soñando! Espíritu de Marley - ¡No, esto no es un sueño! Scrooge - ¡Te conozco! Eres mi socio,

Marley. ¿Qué quieres de mí? Espíritu de Marley - ¡Quiero mucho de ti! ¿Ves estas cadenas? Estoy encadenado a mis pecados. Scrooge - ¿De qué pecados hablas? Fuiste muy trabajador y un buen negociador. Espíritu de Marley - ¿Negociador? ¡Me aproveché de la gente! Mientras estuve vivo, nunca aprendí el valor del amor y de la caridad. Ahora tengo que vagar por la tierra, incapaz de encontrar la paz. ¡Escúchame, Scrooge! ¡Estoy aquí esta noche para advertirte! Aún tienes la oportunidad de cambiar, y si no lo haces, tendrás la misma suerte que yo. Escúchame bien, Scrooge, te visitarán tres espíritus. El primero llegará mañana cuando el reloj marque la una. El segundo llegarà al día siguiente a la misma hora. Y el tercero en la noche siguiente cuando el reloj dé la última campanada de las doce. Narrador - Entonces el espíritu salió de la habitación flotando a través de la ventana. Scrooge cerró la ventana y se fue a la cama temblando, y se durmió. Al siguiente día cuando el reloj marcó la una, Scrooge vio una extraña criatura al costado de su cama. Scrooge - ¿Quién eres? Espíritu de la Navidad Pasada - Soy el Espíritu de la Navidad Pasada. Sal de la cama y acompáñame. Narrador - El espíritu llevó a Scrooge a través del tiempo hasta un pequeño pueblo que Scrooge empezó a recordar. Recordó las casas, la iglesia, el río, el puente, y la gente. Espíritu de la Navidad Pasada - Ellos no pueden vernos ni oirnos. Sólo son sombras del pasado. Scrooge - Mira, la escuela no està vacía. Hay un niño pequeño, solo, olvidado por sus amigos. Lo conozco, pobre niño. Espíritu de la Navidad Pasada - Ahora vamos a ver otra Navidad. Narrador - Entonces llegaron a una casa. Scrooge - Esta casa me resulta conocida. Oh, esta es mi casa, donde me crié. Espíritu de la Navidad Pasada - Sí lo es. ¿Y reconoces a ese niño pequeño sentado allí leyendo solo? Scrooge - Soy yo, de niño. Pero... ¿por qué estoy... por qué está solo? Espíritu de la Navidad Pasada - Tú debes saber la respuesta. Scrooge - Porque mis padres estaban trabajando, por eso siempre estaba solo. Por eso mis Navidades eran tan tristes y solitarias. Espíritu de la Navidad Pasada - Ven, toma mi mano, no tenemos mucho tiempo. Scrooge - ¡No, ya he visto suficiente, véte! !No me tortures! [continuará]. ---------------[1] http://www.cuentosparachicos.com/ ESP/teatro/Scrooge1.htm [2] Charles Dickens; OBRAS COMPLETAS, Tomo I, p. 1265: Editora Aguilar, Madrid, España, 1960. l Dinápoles Soto Bello es profesional de la Física y la Matemática

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

TRIGÉSIMA SÉPTIMA ENTREGA

Salvador y yo RAMÓN ANTONIO VERAS El autor es abogado

uando digo que la situación que viví en el curso de los primeros meses del gobierno de Salvador fue sumamente difícil, se debe a que tenía que vivir, desde el punto de vista político, con mi reloj en hora, estar al tanto de cómo cambiaba, de un momento a otro, la situación política nacional, con el agravante de que no tenía posibilidad alguna de hacer cambiar, modificar o eliminar una acción gubernamental negativa en razón de que no formaba parte de ninguna institución u órgano del Estado. El único medio de que disponía para fijar mi posición ante la opinión pública eran los medios de comunicación, y una que otra conversación con Salvador. Al acercarse el primer año del gobierno de Salvador la situación de respeto a los derechos humanos y las libertades públicas había sido real, lo que nos motivó a declarar lo siguiente:

Ve Gobierno respeta derechos

Santiago, 6 de agosto.- El doctor Ramón Antonio Veras (Negro) aseguró ayer que el gobierno que dirige Salvador Jorge Blanco ha sido respetuoso en el mantenimiento de los derechos consignados en la Constitución de la República, pero también “hay que admitir que en el aspecto económico la situación del país no es de lo mejor”. Agregó que el Presidente ha cumplido con las promesas que hizo cuando era candidato del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), en lo tocante al respeto a la Carta Magna, así como al establecimiento de la moralización en la administración pública. El doctor Veras analizó las actividades del gobierno al acercarse al cumplimiento de un año de mandato. Precisó que en el orden político, en el país han desaparecido una serie de actos represivos que ocurrieron en regímenes anteriores. Dijo que en realidad se está cumpliendo con el respeto a la vida y la seguridad de los seres humanos. “Debemos decir que salvo raras excepciones, el Gobierno ha sido respetuoso, coherente, en el cumplimiento de las liber-

tades públicas en la República Dominicana”, agregó. Añadió que cuando se refiere al cumplimiento de las libertades públicas y el respeto a los derechos humanos, habla de aquellos que están consagrados en la Constitución política de la República. “No nos estamos refiriendo a los derechos humanos en el sentido económico real”, aclaró. Dijo que el gobierno que preside Salvador no ha sido lo mejor para los dominicanos. Y precisó que para nadie es un secreto que el sistema social del capitalismo a nivel mundial desde hace más de diez años, entró en una crisis que se agrava cada día más. “Y esta crisis se manifiesta en los países atrasados y dependientes, como es el caso de la República Dominicana”, precisa. Dijo que el país está bajo la influencia directa de los monopolios norteamericanos. “Y si la crisis mundial está afectando a los monopolios, los países dependientes, como es por ejemplo la República Dominicana, también sufren ese fenómeno”, señaló. (85) Pero a los dos días de hacer la citada declaración ocurrieron hechos que me impulsaron a llamar la atención por la deportación de dos cubanas y el apresamiento de dirigentes de izquierda. Negro Veras Insta a Salvador impedir deportación de dos cubanas

El jurista santiagués Ramón Antonio Veras hizo ayer un llamamiento al presidente Salvador para que deje sin efecto la disposición que obliga a dos sociólogas cubanas a salir del país a pesar de que su documentación está en regla y de que no han realizado ninguna actividad reñida con las leyes dominicanas. Sostuvo que de materializarse la deportación de las licenciadas Rosario Grové y María Luz Hernández, la imagen del Gobierno se deterioraría considerablemente a nivel internacional”. Ambas sociólogas participaban como delegadas en el Primer Seminario de Métodos y Técnicas de Investigación sobre la Mujer Rural, evento que se desarrolla en el país con el auspicio del Centro de Investigación para la Acción Femenina (CIPAF). Veras afirmó que la deportación de las dos sociólogas “cambiaría la imagen de nuestro país en el extranjero, sobre la apertura democrática, nuestra hospitalidad y las libertades públicas”. Añadió a seguidas que de materializarse esa deportación, ese hecho se vendría a sumar a otros actos ejecutados por organismos de seguridad que con el apresamiento y persecución de dirigentes po-

líticos de oposición han creado un ambiente de preocupación en distintos sectores democráticos y sensibles del país. Indicó que de acuerdo a informes que ha recibido, las delegadas cubanas al señalado evento tienen todos sus documentos en regla, así como el visado correspondiente. Agregó inmediatamente que “para la buena imagen de su gobierno, y para la fisonomía de su vocación democrática, Salvador debe impedir la materialización de la deportación de las licenciadas Rosario Grové y María Luz Hernández”. Continuó diciendo: “Quisiéramos escuchar voces sensatas y consecuentes expresando su sentir en contra de esa medida y solicitándole al Presidente de la República que interponga su investidura impidiendo la deportación”. Las sociólogas cubanas fueron arrestadas por la Policía el viernes último y puestas en libertad al día siguiente. (86) En una carta a Salvador le hice precisas observaciones en lo referente a violaciones de los derechos y libertades que hasta ese momento habían sido respetados. En la comunicación le dije: Una carta a Salvador

En los últimos días he estado sumamente preocupado por la situación de deterioro que se advierte en el país a nivel de derechos humanos y libertades públicas. Los apresamientos de dirigentes y militantes políticos de izquierda ha llamado la atención de todos los sectores sensibles y sensatos. La prensa nacional se ha hecho eco de “fuentes de entero crédito” para revelar lo que, según las autoridades, ha motivado la prisión y persecución de políticos de oposición ligados a las organizaciones comunistas y de izquierda. Con toda sinceridad te digo que lo que la prensa ha publicado como actos y proyectos políticos de partidos de izquierda contra tu gobierno, en nada ha convencido a la ciudadanía. Lo que los hombres y mujeres del pueblo ven en las persecuciones contra dirigentes políticos de izquierda es que servicios de seguridad integrados por nacionales, pero al servicio de intereses extranjeros, particularmente norteamericanos, han sorprendido tu buena fe haciéndote creer que existe un determinado plan de los comunistas para desestabilizar tu gobierno, pero ese plan, así elaborado, lo que persigue en el fondo no es más que obligarte a colocarte en la política internacional al lado de los que en América Latina y el Caribe hacen coro abierto contra Nicaragua y causa común con la política guerrerista norteamericana en Centro América, y en el plano nacional reprimir los movimientos juntos de protestas sociales. En fecha 14 de agosto del pasado año, dos días antes de tú tomar posesión, te remití una carta pública en la que decía, re-

firiéndome a los Derechos Humanos y las libertades públicas, lo siguiente: “No se esperan de tú Gobierno de Concentración Nacional, las transformaciones que requiere el país, pero sí medidas reformistas que hagan la vida menos áspera y asfixiante a los campesinos sin tierra, obreros y demás sectores, capas y clases sociales que en su conjunto representan a las masas populares. Tú no has prometido cambiar la base económica de la sociedad dominicana, pero sí has dicho que harás un gobierno de ejemplo positivo en lo que a moralidad pública, institucionalidad, Derechos Humanos y libertades públicas se refiere. Los dominicanos que tenemos las manos limpias de sangre y peculado seremos firmes vigilantes de los actos del gobierno que tú presidirás, para el menor viso de corrupción y violación de los derechos y libertades inherentes a la persona humana, si tú no actúas, exigirte el cumplimiento de las leyes y la Constitución política vigente; los dominicanos convocación democrática debemos ser exigentes contigo, en lo que a moralidad pública y Derechos Humanos se refiere, ya que además de ser un abanderado de esos principios, eres, a mi entender, el político del sistema que tiene el criterio más fino de lo que debe ser la democracia representativa”. Precisamente ahora, cuando faltan horas para que cumplas un año en el poder, la carta que te remití el 14 de agosto de 1982 toma vigencia y me sirve para llamarte la atención en lo que a los Derechos Humanos y las libertades públicas se refiere. No cuadra en un gobierno tuyo que los ciudadanos tengan que volver a tocar las puertas de sus escondites de ayer para escapar de la represión policial, ni tener las madres que ir a mi oficina solicitando mis servicios profesionales para que vaya a la cárcel a saber de la suerte de sus hijos. He hablado en estos días con muchos amigos comunes y me han externado su preocupación por la situación que existe en el país a nivel de libertades públicas. Se han sentido, al igual que yo, preocupados, sorprendidos por la persecución lanzada contra hombres y mujeres del pueblo. Tú eres inteligente y sabes que son muchos los intereses que se mueven a tu alrededor. Unos, los menos, van a tu lado a colaborar contigo para que hagas una gestión positiva, pero hay otros que se les importa que mañana abandones el Palacio Nacional y el pueblo te vea como un Joaquín Balaguer o un Triunvirato cualquiera, a quienes el pueblo dominicano desprecia por haber sido violadores y desconocedores de sus derechos y libertades. (87). l FUENTES:

(85) El Nacional. 6 de agosto 1983. (86) El Nuevo Diario. 8 de agosto 1983. (87) El Nacional. 16 de agosto 1983. Continuará la semana próxima

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

CERTIFICO Y DOY FE

Tarjetas de Navidad 2011 RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción:

omparto de nuevo con todos ustedes mensajes de Navidad, que me han llegado en las tarjetas de Navidad, desde cualquier rincón del mundo. Desde el siglo XIX, cuando aparecieron por primera vez en Inglaterra, van volando de aquí para allá, haciendo parte del espíritu de Navidad. Ahora te llegan por correo ordinario, áereo, electrónico o a mano. He aquí los textos de 24 de las que he recibido, con admiración y gratitud, en el 2011. Siento mucho no poder entregar dichos textos con las reproducciones de las obras artísticas, imágenes que valen por mil palabras, clásicas o nuevas, que los acompañan. 1. Mons. Jósef Wesolowski, Nuncio del Papa Benedicto XVI, Santo Domingo: “La señal de Dios es la sencillez. La señal de Dios es el niño. La señal de Dios es que Él se hace pequeño por nosotros. Éste es su modo de reinar”. Papa Benedicto XVI, Homilía Navidad 2007: “Con sincero deseo de esperanza y paz para esta Santa Navidad y que permanezcan iluminando cada día del nuevo año que arriba”. 2. Departamento de Espiritualidad y Comunión del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM), Bogotá, por correo electrónico: “El Departamento de Misión y Espiritualidad del CELAM desea que, en estas fiestas de Navidad y Año Nuevo, renazcan el amor y la luz de la esperanza en Cristo Jesús Nuestro Señor, para que nuestros pueblos, en Él, tengan vida plena”. 3. Mons. Rubén Antonio González Medina, obispo de la Diócesis de Caguas, Puerto Rico: “El Verbo de Dios, haciéndose carne en Jesucristo, se hizo también historia y cultura”. (Santo Padre Benedicto XVI). “En nosotros la vida se acoge, se gesta y nace; en la familia crece, se educa y reproduce; en la comunidad se valora, defiende y entrega. En Navidad juntos decidimos avanzar”. 4. Mons. Rafael Felipe, obispo de la Diócesis de Barahona: “La Diócesis de Barahona comparte con usted la alegría del nacimiento de nuestro Salvador. Le invito a compartir con nosotros la alegría por el nacimiento en este año 2011 de nuestro seminario beato Juan Pablo II. Gracias por su apoyo afectivo, espiritual y material con esta iglesia local misionera y evangelizadora”. 5. Mons. Gregorio Nicanor Peña, obispo de la Diócesis de La Altagracia: “Navidad es el tiempo en que se da

un admirable intercambio entre la divinidad y la humanidad. El Verbo asumió lo que era nuestro para darnos lo que era suyo. Con este acto se realiza una real e íntima participación en la naturaleza divina del verbo”. “Una vez más, con la llegada de la Navidad, la vida palpita en sentimientos fraternos, y una mágica inocencia despierta en nuestro interior. ¡Feliz Navidad !” 6. Mons. Valentín Reynoso, obispo Auxiliar de la Arquidiócesis de Santiago: “La Luz del Mundo ha llegado a la humanidad por un simple ‘sí’. Que esta luz arda en nosotros en este tiempo de Navidad y renueve nuestro ‘sí’ a la Luz y al amor de Cristo que renace en nosotros cada día. Con sentimientos de profunda gratitud por su oración, su tarjeta de felicitación navideña, su apoyo incondicional y acompañamiento espiritual, en estos cuatro años de Ministerio Episcopal, le deseo a usted y familia una feliz Navidad y muchas bendiciones en el Año Nuevo”. 7. Ilmo. Mons. José Carlos Rodríguez, desde Ourense, España: “Al desarle a usted y los suyos una santa y feliz Navidad, pido al Niño-Dios, que el próximo año sea de Paz, Concordia y Justicia para todos, especialmente para los que más sufren”. 8. Seminario Pontificio Santo Tomás de Aquino, Santo Domingo: “Un niño se nos ha dado. Con él nos viene la salvación y la paz. La Navidad es un tiempo vocacional en el que el mismo Dios nos invita a aceptarlo, porque de esta acogida dependerá la felicidad personal, familiar y comunitaria. Gracias por su apoyo. El Seminario es nuestro Belén donde queremos decir que sí, en libertad y responsabilidad, a esta llamada del niño Dios. En nombre de toda la familia del Seminario, le deseamos muchas bendiciones en esta Navidad”. 9. Todd Kuiack, embajador de Canadá: “En Navidad todo se llena de amor y cariño, de luz y alegría. La vida sonríe y no hay rencores en el aire. Conservemos este espíritu de alegría durante todo el próximo año para que la esperanza nos acompañe siempre. ¡Feliz Navidad y un venturoso Año Nuevo! 10. Grupo M, Santiago: “Es tiempo de compartir bendiciones y buenos deseos; tiempo de renacer y renovarnos, de celebrar nuestros logros y replantear nuestras metas, reponer energías para afrontar los nuevos retos y lograrlos con pasión y compromiso; es tiempo para iniciar el cambio que queremos ver en todo el mundo. ¡Feliz Navidad!” 11. General de brigada Francisco Romer López, director regional Cibao Central: “Navidad, tiempo de paz y de amor, que demanda tranquilidad y armonía en la familia. La Policía Nacional trabaja confiada para celebrar juntos estas pascuas bajo un clima de seguridad ciudadana. Con la gracia de Dios, ayúdanos a compartir estos deseos ¡Juntos podemos!” 12. Casa Central Distrito Antillas, Hermanos de la Salle, Méjico: “¡Oh

Felicitaciones. FUENTE EXTERNA

Jesús príncipe de la paz, nos gustaría pedirte hoy un gran regalo, la paz! ¡Nosotros y nuestro mundo necesitamos tanto la paz, la paz verdadera y entera. Te pedimos que nos des un corazón de paz, bueno y amigo. Haznos instrumentos de paz, de esa paz que los ángeles anunciaron en Belén”. 13. Organizadores de la Jornada Mundial de la Juventud, Madrid: “Con el recuerdo vivo y agradecido por su participación en la JMJ Madrid 2011, tanto el Emmo. y Rvdmo. señor cardenal Arzobispo de Madrid, S.E. Antonio María Rouco Varela, como quienes trabajamos en la acogida de los señores cardenales, patriarcas, arzobispos y obispos, deseamos a V.E. en el Señor una feliz Navidad y un buen fruto apostólico en el próximo año 2012”. 14. Hermanas Mercedarias de la Caridad, Roma: “Que el Dios humanado, que se ha introducido en nuestros corazones como ‘merced’ que libera y redime, nos haga partícipes de su vida íntima y de su proyecto de salvación sobre el mundo. Pedimos que, en esta crisis económica que la humanidad sufre, Él llegue a ser para cada persona ‘ese tesoro de vida y esperanza’ a quien se le puede entregar el amor y toda una vida. Feliz año 2012 para todos, especialmente para los pobres, y también, para familiares, amigos y bienhechores de la Congregación”. 15. Orden de Agustinos Recoletos, Provincia Ntra. Sra. de la Consolación, Madrid: “Navidad nos aporta una alegría profunda porque nos hace tangible la bondad de nuestroDios” (Benedicto XVI, 22/12/10). 16. Hermanas de Ntra. Sra. del Perpetuo Socorro, Santiago: “Ponmirada inocente. Dejemos que el Misterio llene nuestra vida y nos transforme. Jesús se hizo pequeño por nosotros. ¡Feliz Navidad!” 17. El Vicario de la Delegación de la Prelatura del Opus Dei, República Dominicana: “Dios se humilla para que podamos acercarnos a Él, para que podamos corresponder a su amor con nues-

tro amor” (San Josemaría Escrivá). 18. Hermanas Carmelitas Descalzas, Baní: “Con amor y gratitud elevamos nuestra oración al Dios encarnado, para que pases una Navidad llena de paz y armonía, y que la dicha de estos días se prolongue durante el próximo año 2012. 19. Ernesto Reyna Alcántara, ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Santo Domingo: “¡Que esta Navidad sea motivo de felicidad y que el Año Nuevo traiga prosperidad, paz, amor y, sobre todo, que nazca en nosotros el firme compromiso de luchar por preservar nuestros recursos naturales, para que podamos vivir en un país sostenible, en armonía con todas las especies!” 20. Moshe (Marco) Sermoneta, embajador de Israel en República Dominicana: “Le extiendo mis más sinceros deseos de éxitos para el próximo año 2012. Que la paz, la salud y la felicidad reinen en usted, su familia y su nación. Que nuestras relaciones sigan estrechándose”. 21. Fundación Solidaria del Divino Niño, Santiago: “La Navidad es la fiesta de un Niño, de un recién nacido. La Navidad es la fiesta de los que son sencillos y puros como los niños. Por ello, la Fundación Solidaria del Divino Niño Jesús, Inc., les desea unas fiestas sencillas, gozosas y serenas; esperamos que todos los niños puedan vivir una experiencia más intensa del amor de sus padres y demás miembros de la familia. Que este amor se extienda después a toda su comunidad, a todo el mundo. Así el amor llegará a quienes más lo necesitan, en especial a los que sufren y a los abandonados”. 22. Sistersof the Sorrowful Mother, USA: “Inthe midst of life we are visited in ways we never expected. Jesus comes and love happens”. 23. Congregation des Soeurs de I’Enfant de Chayffailles, Canadá: “Chantons la naissance de l’Emmanuel quivient apporter Paix, Joie, et Lumiére. Qu’il nous donne d’accueillir l Enfant nouveau-né pour que chez nous, dans la crèche d’humanité naisse la beauté de Dieu Joyeux Noël !Bonne Année 2012!”. 24. Aquilino García F., Susaeta, Santo Domingo: “¡Hay que acabar con la miseria de la tierra! ¡Hay que acabar con pan el hambre de los pobres! Florecerán los manantiales y crecerá pan en los campos, conseguiremos entre todos el milagro mano con mano. Recordemos el encuentro de los pastores, gente sencilla y humilde, con Jesús, María y José. ¡Gritemos a todo el mundo. Jesús es el Señor y Salvador de todos! ¡Paz en la tierra a las personas de buena voluntad!” CONCLUSIÓN:

CERTIFICO que he hecho un artículo con 24 textos de tarjetas de Navidad recibidas en el 2011. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los 23 días del mes de diciembre del año del Señor 2011. l

P. 22

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

ZONA RETRO

Galería Auffant OGM

Central de datos

Fundada en 1957 para impulsar el arte dominicano

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

NAYA DESPRADEL Y DELFFIN PERALTA

GALERÍA AUFFANT La Galería Auffant fue fundada en junio de 1957 en la calle El Conde número 111 por el señor Rafael Auffant, en una empresa que se denominó El Arte Moderno. Su principal objetivo era dar oportunidades a los pintores y escultores dominicanos a realizar exposiciones de sus trabajos en forma individual, así como de exhibiciones permanentes y ventas de trabajos de artistas nacionales. Las instalaciones estuvieron bendecidas por el padre

PRIMERA EN EL PAÍS Aunque anteriormente Flor de Oro Trujillo había abierto una empresa que denomino Ledesma Studio, ésta se dedicaba a la decoración y venta de algunas obras de artistas dominicanos. Es por esto que se dice que la Galería Auffant, cuya fachada vemos en foto de 1982, es la pionera en ese tipo de instituciones en nuestro país dedicada únicamente a exhibir obras exclusivamente dominicanas.

Atanasio de Vega, párroco de la iglesia Las Mercedes, y las palabras inaugurales fueron pronunciadas por el crítico de arte Pedro René Contín Aybar, a quien vemos segundo desde la izquierda en la foto de la ocasión, y a su derecha apreciamos a Manuel Valldeperes, subdirector general de Bellas Artes. También figuran en la foto el señor Auffant, segundo desde la derecha y, en el extremo derecho, al ingeniero Emil Boyrie de Moya, director general de Bellas Artes.

RAFAEL AUFFANT Su fundador, Rafael Auffant, fue el precursor en ventas de obras de arte ya que años antes de ser fundada la galería solo se realizaban exposiciones en la Galería Nacional de Bellas Artes, fundada en 1942, y en el Palacio de Bellas Artes en 1956. Auffant, quien falleció a finales del decenio de 1980, fue un intelectual y crítico en el mundo del arte lo que lo llevó a recibir múltiples reconocimientos en este ambiente. Auffant casó con doña Marina Díaz, y procreó dos hijos; Rafaelito, médico, y Luisa curadora de exposiciones.

P. 23

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

EXPOSICIÓN 1967 Eran frecuentes las exposiciones de trabajos realizados por artistas reconocidos, muchos de los cuales se dieron a conocer en esta galería. Para diciembre era tradición exponer trabajos recientes de muchos de ellos y en este caso, 1967, el pintor Gilberto Hernández Ortega presentaba una EXPOSICIÓN 1966 En diciembre de 1966, la Galería Auffant realizó una exposición del reconocido pintor Guillo Pérez, quien presentó 22 óleos, dos gouaches y cuatro ceras. Algunos de los cuadros expuestos fueron: El Coche, Tema

DECENIO DEL 80 A finales del decenio de 1980 la reconocida galería Auffant fue adquirida por el español Sergio Ferreira el cual la compró sin derecho a nombre luego de la muerte de su propietario

exposición de 16 cuadros pintados al óleo con mezcla de pintura metálica, témpera y barniz. El artista, quien para entonces era director de la Escuela de Bellas Artes, figura a la izquierda de la foto, acompañado de amigos y familiares, entre ellos el reconocido pintor Jaime Colson.

Vegetal No. 7, Génesis Animal, entre otros. En la foto de la noche de la inauguración figuran desde la izquierda, el escultor Antonio Prats Ventós, Rafael Auffant, Pedro René Contín, la señora de Prats Ventós y Guillo Pérez.

fundador, Rafael Auffant. El señor Ferreira revolucionó la nueva galería ahora conocida como Arte San Ramón, con cuadros religiosos y de paisajes y hoy día esta galería ha sido digna heredera de su antecesor.

LUISA AUFFANT Luisa, hija de Rafel Auffant, fue la directora del Museo Bellapart durante los primeros 10 años de esta institución, que se inició con la gran colección privada que había reunido su propietario y ella. Durante varios años, ella ha sido la Directora de exposiciones internacionales de este Museo y ha llevado el arte dominicano a Europa, Asia, América. A sido la

Agregada Cultural de la Embajada Dominicana en París y Lisboa y el próximo 1 de febrero se inaugurará en Bruselas una exposición de pintores dominicanos de la cual ella es la curadora, la cual continuará luego con otros países de Europa. Esta foto de Luisa es indicativa de la actividad internacional que ella ha desarrollado, siempre poniendo en alto la trayectoria artística de nuestro país.

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

El sentido de la vida OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

La Navidad y la Vida Esta noche, la generalidad de las familias y los amigos se reúnen a compartir en espíritu de amor y paz. El motivo es la Navidad, en adelanto a la celebración del nacimiento de Jesucristo. Con ese entusiasmo también se reúnen durante diciembre otros tipos de amigos y familiares. Son las comunidades de los centros laborales, los compañeros de trabajo y sus patronos. Se comparte con sentido de unidad, fe y esperanza. La invocación del nacimiento de Jesús es estimulante. Unas palabras pronunciadas por un grupo de sacerdotes en uno de esos encuentros inspiran estas palabras. Es el valor del amor fundamentado en los lazos fraternos, llanos, sinceros que deben caracterizar las relaciones de los seres humanos. El amor, junto a la justicia, es una fuente de paz, que nos ayuda a vivir como familia, sin tensiones ni violencia. En ese mismo temperamento se impone la necesidad de compartir, de dar, de darse unos a los otros, a los demás, con el entendimiento de que cuando se sirve o se da a las otras personas, también se sirve a uno mismo. Es un principio que fortalece el espíritu de la solidaridad. Si procedemos bajo ese tipo de predicamento fácilmente entenderíamos que no debemos anidar frustraciones ni dejarnos arrastrar a conclusiones negativas, como si todo estuviera perdido. Porque no es así. Es necesario luchar contra las adversidades. Cristo es una fuente de inspiración. Y esto es válido especialmente para los jóvenes que no siempre encuentran oportunidades ni respuestas en la sociedad. No hay que perder las esperanzas, y mucho menos dejar que la frustración se anide en nuestras almas. Frente a todas las dificultades hay que poner buena cara. Mejor actitud frente a la vida. Vivir con alegría. Y evitar la depresión. Porque tenemos tantos motivos para vivir: la familia, padres, madres, hermanos, amigos, los compañeros de trabajo… la gente toda que va y viene. Por todos ellos, celebremos con espíritu cristiano esta Navidad.

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

iariamente mi correo electrónico amanece lleno de basura que elimino sin leer. Otras veces, me trae alentadores y edificantes mensajes sobre la vida y las cosas de valor que giran a nuestro alrededor. Quisiera compartir con los lectores de esta columna uno de esos mensajes. Tiene que ver con la riqueza y las distintas definiciones que se pueden obtener de ella. A dos grupos de personas se les hizo

la siguiente pregunta: ¿Qué es la riqueza? El primero respondió de la manera siguiente: El arquitecto la identificó con proyectos que generan mucho dinero. El ingeniero con sistemas útiles y bien pagados. El abogado con casos judiciales que dejen ganancias. El médico con muchos pacientes que le permitan comprar una casa grande y bonita. El gerente con una empresa en niveles de ganancias altas y crecientes. El atleta con la fama y el reconocimiento mundial, para estar mejor pagado. El segundo grupo, compuesto por gente de otra condición, respondió de forma distinta. Para un preso de por vida, la riqueza era algo tan sencillo como caminar libre por las calles. Para el ciego, ver la luz del sol y la gente que ama. El sordo dijo que la riqueza consistía en escuchar el sonido del viento y cuando le hablaran. Para el mudo, poder decir a sus seres queridos cuánto los amaba. Para el inválido, correr en una mañana soleada. Y para el

enfermo terminal, poder vivir un día más. El huérfano respondió: tener a mis padres, hermanos y familia. En estos tristes días en que tanta gente parece correr desesperadamente detrás de la riqueza material, dispuesta a veces a pagar cualquier precio por ella, la lección de este mensaje obliga a una

Ya tiempo atrás, San Agustín enseñaba lo siguiente: “No es más feliz aquel que más tiene, sino quien menos necesita”. profunda reflexión: “ No midas tu riqueza por el dinero que tienes, mide tu riqueza por aquellas cosas que no cambiarías por dinero”. Ya tiempo atrás, San Agustín enseñaba que “no es más feliz aquel que más tiene, sino quien menos necesita”. l

CORREO DE LOS LECTORES Periodismo de frontera Señor director La Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra ha sido escogida por la Unión Europea para liderar un proyecto de fortalecimiento del ejercicio periodístico en la República Dominicana. Este nuevo programa de comunicación, formación e investigación periodística tiene entre sus objetivos promover una prensa independiente, plural y profesional y contribuir a una mejor cobertura de los temas relacionados con la realidad dominico haitiana desde el corazón de un oficio tan importante para la democracia como lo es el periodismo. El proyecto “Nuevas miradas para la realidad dominico haitiana: más y mejor periodismo”, con una inversión de 400 mil euros, se desarrollará a través de la Cátedra Unesco de Comunicación, Democracia y Gobernabilidad con sede en esta universidad, y contempla actividades de capacitación a periodistas y estudiantes de República Dominicana y Haití en la cobertura de frontera, de minorías y grupos vulnerables y de multiculturali-

dad, mediante la discusión y facilitación de herramientas de investigación y ética periodística. Además, se generarán insumos de trabajo para periodistas y estudios de la comunicación, a través de nuestra revista académica, cuadernos de comunicación y otros medios. El programa cuenta con fondos para financiar investigaciones periodísticas. Los temas serán escogidos por los reporteros participantes en el programa y de acuerdo a la línea editorial e interés de los medios a los que pertenecen, entre los que esperamos contar con el que usted dirige. La coordinación general de este proyecto está a cargo de la directora de la Cátedra Unesco, Comunicación, Democracia y Gobernabilidad, María Isabel Soldevila, quien le mantendrá informado del desarrollo de las actividades del programa. Aprovecho la ocasión para desearle felices fiestas de Navidad y muchas bendiciones del señor durante el 2012. Cordialmente. MONSEÑOR AGRIPINO NÚÑEZ COLLADO RECTOR DE LA PUCMM.

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN DIRECTOR DE elCaribe-CDN

Osvaldo Santana

VICEPRESIDENTE/TESORERO

Manuel Estrella

Señor director. Deseo expresar por este medio la siguiente denuncia: En la calle que pasa por detrás de la Parroquia San Vicente de Paúl en el sector Los Mina, Santo Domino Este, hay unos hoyos que se pueden calificar de “troneras”, que no sólo afectan la fluidez del tránsito de vehículos, sino que además provocan su deteriorio, pues cada vez que caen en una de esas aperturas, de seguro que se afectan algunas piezas interiores. En varias ocasiones se han quedado vehículos que luego deben ser remolcados con grúas para llevarlos a centros de reparación. La situación es difícil y las autoridades no hacen caso a los llamados para que reparen esa vía. Atentamente. JOHNNY DE LOS SANTOS CIUDADANO.

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Ivelisse Santos

Esteban Delgado

Máximo Jiménez

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

JEFE DE REDACCIÓN

EDITORA DE SOCIALES

SANTIAGO:

DE APERTURA

Evelyn Irizarri

Calle del Sol #8. Edif. Monumental

Héctor Marte Pérez

EDITOR DE DEPORTES

TEL.: (809) 247-3737

Yancen Pujols

SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

EDITOR EL CARIBE DIGITAL

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

SUBDIRECTOR

PRESIDENTE

Félix M. García C.

Los hoyos destructores

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo

Enfry W. Taveras

Nicanor Leyba

(desde el interior sin cargo) EDITOR DE DISEÑO

VENTAS:

EDITORES TEMÁTICOS

Juan Sánchez

Tony Pina y Camilo Javier.

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

RELIGIÓN

Jesús es la verdadera Navidad

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

omo hoy es el día en que nos reunimos con nuestras familias para celebrar la cena de Nochebuena, quiero entregar a mis lectores la esencia de mis reflexiones sobre la Navidad que he escrito en los últimos años en artículos publicados en este mismo diario: “La época de Navidad se ha ido convirtiendo en un momento donde todo se mide por el nivel de movimiento económico, de fiestas a todos los niveles,

de reparto de dinero y de comida, en fin, en una época donde lo material se impone a lo espiritual. Y de esa manera se está actuando totalmente contrario al verdadero sentido de la Navidad. La Navidad es una fecha escogida por los seguidores de Jesús para celebrar el nacimiento del hijo de Dios que vino a la tierra para pagar por nuestros pecados y garantizarnos la vida eterna. Aunque ciertamente no existen pruebas irrefutables de que Jesús naciera un 25 de diciembre, esa fecha fue escogida por el emperador Constantino en los momentos de consolidación de la doctrina cristiana y se ha mantenido a lo largo de la historia como la fecha donde, en un humilde pesebre de Belén, vino al mundo el mesías enviado por Dios para redimir a la raza humana. Partiendo de ese hecho, la Navidad debe ser un motivo de profunda alegría y celebración del nacimiento de Jesús, un momento para nosotros pensar en su vida, en sus hechos, en sus parábolas, en

sus acciones para difundir la verdad de Dios y hacer que nosotros cada día seamos más como Él. Y no es que dejemos de celebrar con moderación en este tiempo de fiestas y alegrías, lo que no debemos es perder la noción real de las cosas y creer que el sentido de la Navidad es la fiesta pagana y

La Navidad debe ser un momento para saber que el modelo de vida que debemos imitar es el de Jesús, basado en un profundo amor”. no la reflexión cristiana y humana. Si quieres sentir y vivir a plenitud el verdadero sentido de la Navidad te exhorto a que cuando te sientes con tu familia en la cena de Nochebuena y de Año Nuevo, des las gracias a Jesús por permitirte vivir a plenitud y por hacer posi-

ble que tu familia esté a tu lado celebrando en esta fecha. Y si estás pasando por un momento difícil de pérdida de algún familiar o alguien en tu alrededor está sufriendo por algo igual, levanta tus oraciones a Dios y ten en cuenta que Él es siempre tu mejor compañía y quien te consuela con mayor efectividad en esos momentos difíciles. La Navidad debe ser un momento para acercarnos a Jesús, el hijo de Dios que entregó su vida para salvarnos. La Navidad debe ser una época para hablar con nuestros familiares y dar gracias eternas a Dios por darnos la vida, los talentos y valores que nos permiten crecer cada vez más. La Navidad debe ser un momento para saber que el modelo de vida que debemos imitar es el de Jesús, basado en un profundo amor, en un gran sentido de justicia y solidaridad y, sobre todo, en una gran capacidad para perdonar. l El autor es periodista.

ENSAYO

¡Hasta cuándo!

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

a sociedad dominicana anda dando tumbos. Parece que ha perdido la capacidad de bien usar los sentidos de su organismo. No puede diferenciar entre lo interno y lo externo, el ruido del sabor, el perfume de la flor, el silencio de la visión, el equilibrio de laenfermedad, la suavidad del soy... Tal

desbarajuste funcional tiene que ser la causa de tantas soluciones que terminan siendo peores problemas que los que se trató de resolver. Desde cuando decidimos ser sociedad soberana e independiente hasta el final del siglo XIX, más de cincuenta años, no éramos sino una sociedad de sálvese quien pueda, dividida en fundos virtuales encabezados por generales de pacotilla, cada uno desde su fundo soberano haciendo y deshaciendo a su antojo, cobrando los peajes y brazos que necesitaba para hacer la guerra contra los tenidos por sus colegas. Desde afuera, poderes imperiales trataron de organizarnos para tragarnos como manjar gourmet apetitoso para su gusto, pero unidos, nuestros dueños de fundos y gentes lo evitaron, aunque no pudieron impedir que nos arrebataran la

BUEN OFICIO

En Navidad BARACK OBAMA expuso sobre la empatía como guía de acción política, idea que aporta una reflexión muy propicia en una fecha como la de hoy: “Una mayor empatía cambiaría el equilibrio de la política actual a favor de los que sufren”, dice. Si nos preguntáramos, añade ¿Cómo te sentirías tú si te hicieran eso? “no toleraríamos escuelas malas, al pensar que los niños que van a ellas son como nuestros hijos. El presidente

soberanía nacional y nos ocuparan. Con la desocupación se reinició el anarquismo de pacotilla, pero ya los usurpadores de nuestra nacionalidad tenían su hombre preparado para sojuzgarnos y acabar con toda competencia política. Lo logró durante más de treinta años. Pero un día nos amaneció sin su presencia. Y nos ocupamos de fundar grupos, grupitos y grupazgos. Y a esos los llamamos partidos. De la libertad, la independencia, la revolución, la liberación, de la unidad, de la reforma. Y empezó la democracia. Esa cosa que promueve el imperio para seguir con su dominio sobre las sociedades que dice ayudar. Tenemos ahora un sistema democrático donde solo una élite tiene acceso al poder, representativo, en donde solo los partidos son representados y solo a ellos los representantes rinden cuentas, en

donde todos tenemos el derecho constitucional de ser elegidos, siempre y cuando nos seleccione y seamos miembros de un partido. Los legisladores son todos miembros de algún partido y para beneficio de éste y de sus miembros y de los familiares votan legislaciones, crean instituciones y provincias y municipios y divisiones políticas, modifican la Constitución y se auto asignan recursos. Hemos creado unas sanguijuelas que están dejando sin la sangre y sin vitalidad a la nación. Hasta que de tanta hambre se trague a sí mismo. Talvez antes de su autodestrucción algunos de nuestros ciudadanos recobre el equilibrio de sus sentidos e hile una solución que dé al traste con este nuevo monstruo que nos aniquila aunque creamos estar bien. l El autor es consultor privado.

CIEN POR CIENTO POSITIVO de una empresa no se concedería un bono millonario al tiempo de recortar el seguro de salud de sus trabajadores”. Practicando empatía, “atentamos contra nuestra propia dignidad” si no ayudamos a los semejantes en necesidades y sentimientos. Aplicable en política y la vida toda. ¡Feliz Navidad!

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Beneﬁcio de dar SABÍA USTED que no hay nadie tan rico que

no necesite de algo, ni tan pobre que no pueda dar. Y es que en las relaciones interpersonales hay un permanente intercambio que es lo que le da sentido a la vida. Porque no se trata sólo de bienes materiales, sino que hay otros valores que enriquecen al ser humano y que sin estos se siente un vacío interior. Hay que dar amor a nuestro prójimo, agua al sediento, alimento al que tiene hambre, ayuda al necesitado, entre otros

aspectos en los que Dios nos suple. Y en materia de dar es imposible ganarle al Creador, quien no sólo nos dio la vida, más aún, como dice la Biblia en Juan 3:16 “de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en Él cree no se pierda, mas tenga vida eterna”. Experimente hoy la satisfacción que hay en dar.

CAMILO JAVIER fcamilo@elcaribe.com.do

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

CORTOS

GENTE www.elcaribe.com.do PROCEDIMIENTO

Cirugía plástica

Curiosidad navideña

El origen de Santa Claus

Cena con sabor a pescado

En Noruega es una costumbre esconder las escobas y trapeadores en la víspera de Navidad, pues creen que las brujas y otros espíritus malignos vuelan alrededor de las casa.

Existen varias historias respecto a la verdadera identidad de Santa, siendo una de las más aceptadas dentro del mudo cristiano que era un sacerdote, llamado San Nicolás, al que la iglesia Católica, nombró como el santo patrono de los niños y los pobres.

Los platos típicos italianos de Navidad incluyen fideos, pasta al horno y pavo. La tradicional cena de Navidad incluye 7, 9, 11 ó 13 tipos de pescado, dependiendo de la ciudad de origen. Dicha cena es conocida como “La Vigilia Napolitana”, e incluye el brócoli.

ESTILO RECOMIENDA

De acuerdo con varios estudios la mayoría de las mujeres que se han hecho aumento de senos están satisfechas con los resultados. Estos sostienen que alrededor del 21% de las personas que se somenten a esta operación requieren más intervenciones en un periodo de tres años para mantener el resultado. Cada operación puede provocar la pérdida de tejido mamario.

Las glamorosas y eternas

perlas

4,600

Los excéntricos collares colmados de gemas y diamantes adquieren un tamaño XXL para decorar cuellos y escotes en su totalidad en estas celebraciones. Estas extravagantes piezas de joyería son la mejor opción para despedir el año y lucir los estilismos más glamorosos en una noche mágica como la de hoy. Combínalas con un traje negro, al más puro estilo Audrey Hepburn, para darle más protagonismo a la gargantilla, o decántate por vestidos de escote palabra de honor que hagan lucir a la pieza en su totalidad. Con brillantes, esmeraldas o rubíes, cualquier combinación resultará perfecta para una ocasión especial.

El par de zapatillas más caras del mundo tiene 4,600 rubíes. Fueron diseñadas por Harry Winston para celebrar el 50 aniversario de la película ‘El mago de Oz’ .

“LA BELLEZA NO HACE FELIZ AL QUE LA POSEE, SINO A QUIEN PUEDE AMARLA Y ADORARLA”

Hermann Hesse ESCRITOR SUIZO DE ORIGEN ALEMAN

BELLEZA

Maquillaje caro o barato, ¿cuál es el mejor? Muchas marcas tienen productos de maquillaje a precios bajos en su lista de novedades que periódicamente lanzan al mercado y que dan buenos resultados. Estos deben contener componentes orgánicos como principales ingredientes activos. Por lo general, se agregan para proporcionar las vitaminas y otros nutrientes naturales ideales para la piel.

TOP 5

Ideas para la cena de Nochebuena

1. El menú

Piensa en los aperitivos, número y tipo de platos, y en recetas vegetarianas para los que no comen carne. No olvides los postres de la época como el turrón. 2. Los vinos

Elige el vino en función del menú e incluye también bebidas sin alcohol o zumos de frutas para ofrecer una opción a los que no beben alcohol. 3. Ahorra tiempo

Prepara todo lo que puedas en la maña-

na. Muchos platos se pueden congelar y tendrás más sosiego durante la tarde. 4. Decoración de la mesa

Compra velas, servilletas de papel de Navidad y haz un centro de mesa con plantas típicas de la temporada. 5. El ambiente

Una buena idea es seleccionar temprano la música que quieres poner durante la cena y en la fiesta, y preparar los cds al lado del equipo de música para que no hayan contratiempos.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

EL LIBRERO El jardín vacío Trata de la vida de un joven que vuelve al barrio donde pasó su infancia, y escarba en el recuerdo para entender su pasado y dar sentido a su situación actual.

La gardenia blanca de Sanghái

Amo y criado

Esta interesante e irresistible novela recrea el indestructible vínculo de amor existente entre una madre y su hija de trece años.

Tres personajes dominan esta historia, quienes aúnan fuerzas para sobrevivir, pero no todos tienen el mismo sentido de la solidaridad. Es una obra maestra del autor.

AUTOR: JUAN MILLAS

AUTOR: BELINDA ALEXANDRA

AUTOR: LEV N. TOLSTOI

EDITORA: DE BOLSILLO

EDITORA: BOOKET

EDITORA: ALBA

VENTA: LIBRERÍA DUMÉ

VENTA: M. CHURCHILL

VENTA: JUMBO

PRECIO: 495 PESOS

PRECIO: 675 PESOS

PRECIO: 650 PESOS

PALADAR

RED-PUESTA

Something Special 15 años: lujo y glamour

epresentado en el país por la empresa Pernod Ricard Dominicana S.A, Something Special se caracteriza por su botella en forma de diamante. Es una de las marcas de whiskies más dinámicas en Latinoamérica y llega a República Dominicana en su edición premium con 15 años de añejamiento en las más finas barricas europeas y americanas. Es el único whisky de mezcla que contiene capas complejas y profundas que unidas logran un agradable sabor inconfundible al paladar. Lo que hace único a Something Special 15 años es la selección de granos y malta, la experiencia del maestro mezclador, responsable de la realización de afamados whiskies durante los últimos 30 años, logrando así una mezcla especial con whiskies de hasta 35 años de añejamiento. Esto, junto a su sabor suave y cremoso y un suave final ahumado, completa el lujo de Something Special 15 años.

Pavo rostizado con ricas hierbas

l llegar las navidades, los cocineros de la casa se preparan una vez más, para deleitar a familiares y amigos con las tradicionales cenas de Nochebuena, de fin de año y las comidas del Día de Navidad. En nuestro país, el pavo asado sigue siendo uno de los platos más típicos de estas fechas. Lúcete durante la cena de Navidad con un pavo al horno jugoso, suave y fuera de serie.

con tapadera. Mezclar el aceite, ajo en polvo, albahaca, salvia, sal y pimienta en un tazón pequeño. Unta esta mezcla con una brocha en la parte exterior del pavo crudo. Vierte el agua en el molde y cubre. Hornear de 3 a 3 horas y media, o hasta que la temperatura de la parte más gruesa del muslo marque 80 °C. Retira el pavo del horno y deja reposar alrededor de 30 minutos antes de cortar.

Gitano sangría, con nueva cara

¿Cómo puedo lograr una piel radiante en poco tiempo? ANGELY BRITO

Para hidratar tu piel de una manera rápida, las fórmulas caseras resultan muy efectivas, además de económicas. Te recomendamos usar el aguacate, este tiene aceites que permiten una mayor hidratación de la piel. Aunque en las tiendas de cosméticos ofertan muchos productos que utilizan el aguacate en cremas, es mejor si te aplicas el producto de forma natural. Saca la pulpa del aguacate y mézclala con una cucharada de aceite de oliva hasta formar una mezcla que sea lo más parecido a una crema, trata de que no se formen grumos y pisa bien el aguacate hasta que la crema quede bien compacta. Aplícala en tu rostro y cuello en forma pareja y consérvala durante quince minutos, luego se aclara con agua tibia o puedes utilizar un tónico facial. Los pepinos también ayudan a tonificar e hidratar la piel. Tienen la gran ventaja de tener el mismo Ph (o grado de acidez /alcalinidad) de la piel, esto hace que sean ideales para restaurar este Ph después de usar ciertos productos como los limpiadores.

Precalentar el horno a 170 °C. Limpia el pavo y coloca en un molde para hornear

ara compartir un momento agradable con los amigos o familiares durante estas fechas festivas, existen muchas bebidas que pueden servir de complemento, como la clásica Gitano Sangría de la empresa Isidro Bordas, que ahora se presenta con nueva imagen. De acuerdo con los ejecutivos de la empresa, Gitano Sangría ahora, está mejor que nunca, más fresca y con un sabor superior, además de presentar una botella con un diseño más atractivo. Todo ello hace que esta bebida esté lista para conquistar la preferencia y los paladares más exigentes.

Olor de la temporada

Lo nuevo de Clinique

Chanel se inspira en Londres Colección de Navidad

Para complementar el estilo radiante de esta temporada, L´Bel ofrece la fraganciaMithyka, Pour Femme, sofisticado bouquet de flores flores blancas con acordes maderosos y notas de ámbar y almizcle. Búscalo en tu perfumería favorita.

Clinique lanzará siete nuevos tonos de Almost Lipstick el próximo enero. Opta por los tonos “nudes”, el rosa, el rojo y el violeta. Cada uno costará 12 dólares.

La última colección de Chanel llamada Knightsbridge Collection, inspirada en Londres, está compuesta por labiales satinados, un gloss, un polvo y un colorete que ilumina las mejillas. Adquiérela en www.chanel.com.

Ingredientes l Un pavo entero l aceite de oliva l 2 cucharadas de ajo en polvo l 2 cucharaditas de albahaca seca l 2 cucharadita de salvia molida l Pimienta al gusto

Preparación

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

BELLEZA

Bobbi Brown para estas fiestas ha lanzado al mercado el Party Mini Brush Set, compuesto por cuatro diferentes brochas, básicas para realizar un buen maquillaje. Vienen en tamaño de viaje.

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

TECNOLOGÍA

Apple genera la mayor expectativa para 2012

EN BREVES

SIN CENSURA

Vaticano niega compra de dominio web “porno” El Vaticano rechazó las informaciones sobre su presunta compra del dominio web vatican.xxx para evitar que fuera usado en Internet con fines pornográficos, informó el portavoz Federico Lombardi. “En realidad, ese dominio está listado como no disponible, lo que significa que ha sido adquirido por alguien, pero no por el Vaticano”, dijo citado por medios italianos.

CIFRA

10 mm DE DÓLARES. Es el monto en el que se estipula que será la oferta pública de las acciones de Facebook si entra a la bolsa el próximo año.

CREACIÓN FUE

XTE

dría ocurrir para diciembre de 2012. FUTURO. El interés de los fanáticos Samsung Galaxy Nexus: se espera ofide productos tecnológicos se centra cialmente, en estas latitudes, para el veen los dipositivos de la manzanita. rano de 2012. Este dispositivo será el primero en correr de forma nativa el sisteEn el mundo de los “gadgets” tec- ma operativo androide 4.0 y además cuennológicos la vida de un producto ini- ta con características mejoradas del cia mucho antes de estar disponible al Samsung Galaxy SII aclamado como el público; los rumores y anuncios pueden mejor teléfono inteligente de 2011. Nintendo U: su anuncio en 2011 genecomenzar uno o más años antes de que ró fuertes críticas y halagos, pero este vea la luz. la empresa de la “Gran N” proLa estrategia de las compamete un producto más robusñías pasa por lanzar rumoDe las tablas se to que su actual Wii y al que res, dar algunas pistas y en espera el iPad3 y la además añade un novedoocasión soltar alguna espeintegración con Andoid so control con pantalla y cificación aproximada, pa4.0, un sistema que agrega más interactivira mantener al público atenfácil de usar. dad a la experiencia de jueto e interesado y a la vez disgo. Nintendo también ha retraer a la competencia, con cibido el apoyo de importantes una verdadera “guerra” de excompañías creadoras de videojuepectativas. Para 2012 las armas ya han sido puestas en la escena y los dis- gos. La nueva consola será presentada oficialmente a mediados de 2012 y se espositivos más esperados son: iPhon 5: fue anunciado para 2011, pe- pera esté a la venta para final del año. ro en su lugar nos llegó la actualización l JOSÉ MEDRANO del iPhon 4 que aunque ha tenido éxito comercial no cumplió las expectativas y dejó a muchos esperando la nueva verIMPORTANTE sión; más delgada, con una pantalla más grande y tecnología más robusta, esperemos que los de Cupertino se comporten a la altura de las expectativas. El dispositivo se espera para junio de 2012. Apple TV: luego de que se publicara Dispositivos como las “tablets” son en la biografía de Steve Jobs que este tra- bien valorados para 2012, estas han tebajaba en un proyecto para revolucionar nido una gran acogida en el mercado la televisión y sus palabras “Finalmente convirtiéndose en una amenaza para lo descifré”. Apple TV ha generado gran otros dispositivos como las PC portáexpectativa. La empresa promete una te- tiles, a pesar de que originalmente tielevisión más personal capaz de ser con- nen fines diferentes. Para los más fertrolada por voz, realizar descargas des- vorosos el próximo producto de su marde la nube y sincronizar con tu móvil. ca favorita puede ser el arma definitiApple TV estará disponible en 2012, pe- va que le dará la razón, y sabiendo esto ro no en su versión definitiva. El espe- las compañías no pierden la oportunicialista Gene Munster dice que esto po- dad de generar nuevos adeptos.

Las “tablets” se diversiﬁcan en 2012

Luces de neón hechas de bacterias Un equipo de bioingenieros de la Universidad de San Diego, en Estados Unidos, logró crear una luz de neón viviente. Su brillo lo producen millones de bacterias E.coli que lucen como diminutas bombillas parpadeantes que se iluminan al unísono. El descubrimiento es uno de los últimos avances en esta novedosa rama de la ciencia conocida como biología sintética, cuyo objetivo es desarrollar máquinas a partir de organismos vivos.

FRASE

Recurrimos a la televisión para apagar el cerebro, y a la computadora para encenderlo”. Steve Jobs EX ICEO DE APPLE COMPUTER

NEGOCIO

Yahoo sube en bolsa tras conocerse su venta Las acciones de Yahoo subieron por los informes de que la compañía busca reducir su participación en el grupo chino Alibaba y en su filial japonesa en un 6% en el Nasdaq después de que The New York Times avanzó los planes de Yahoo de dejar su cuota en Alibaba en un 15% desde el 43% actual. Según diversas estimaciones, el negocio podría suponer un ingreso de US$17.000 millones por unas acciones que fueron adquiridas en 2005 por US$1.000 millones.

Windows también trabaja a gusto en un Mac ALTERNATIVAS. Existen distintas opciones que puedes utilizar el programa Windows en los productos de Mac, conoce algunas de ellas.

En una computadora Mac, tres caminos conducen a Windows: Bootcamp, Parallels Desktop y Fusion. Bootcamp es una herramienta de Apple, con la cual se puede instalar e iniciar Windows Mac pero también otros sistemas operativos como Linux, como Windows o Linux y. Para hacer funcionar el sistema Microsoft en un Mac se precisa de una licencia Windows válida. Usuarios que gusten de experimentar pueden salvar esta valla instalando Developer Preview, una versión temprana de prueba de Windows 8. El programa de virtualización Parallels Desktop (http://www.parallels.com/es/ desktop7) ofrece ya en su actual versión 7 un enlace directo hacia Windows 8. El sistema se instalará así en el Mac sin necesidad de registrarse ni dar un código de licencia. l AGENCIAS

Para que los usuarios tengan opciones. F.E.

“El Chavo del Ocho” en videojuegos CLÁSICO. El famoso personaje que mar-

có una generación por sus ocurrencias formará parte de los videojuegos de la consola Wii.

El videojuego de “El Chavo del Ocho”, basado en el clásico personaje del comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños “Chespirito”, saldrá en marzo en América Latina, EE.UU. y Canadá. El director de la empresa de animación Kaxan Media Group, Ricardo Gómez, indicó que este primer juego para consolas Wii desarrollado y concebido en México se lanzará en el marco de los festejos por los 40 años de la aparición del personaje que vive en un barril. “El Chavo del Ocho” tuvo una inversión de tres millones de dólares y consta de cerca de 30 minijuegos de habilidades, como una competencia para comer pozole, platillo tradicional mexicano, aventuras en juegos mecánicos y guerra sobre globos, entre otros. l AGENCIAS

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

ARTE Y ESPECTÁCULOS

Ana Torroja revivirá sus años dorados con Mecano La artista anuncia nueva gira con las canciones del grupo que la lanzó al estrellato, pero cantará en solitario contratiempo”, “Como sueñan las sirenas” y “Partir”. La promoción de este disco se vio interrumpida por el fugaz regreso del grua cantante Ana Torroja, so- po Mecano en 1998, al que José María lista del inigualable grupo Cano puso el punto final durante la gala Mecano, ha anunciado su de los Premios Amigo. La cantante siguió su carrera con Paregreso a los escenarios con la gira “Soy”, que le llevará sajes de un sueño (2000); Frágil, en 2003; a Madrid el 4 de mayo próximo, Bilbao Me cuesta tanto olvidarte, en 2006, y Son(día 6), Barcelona (día 10) y Valencia (día risa, en 2010. También editó en 2004 el 17) con nuevas canciones y recuperará recopilatorio Esencial. En el año 2001, Ana colabora en un viejos éxitos de la mítica formación de proyecto solidario a través del disco Mulos ochenta. El anuncio de este tour ha caído co- jer, con el que se buscaba recaudar fonmo maná del cielo para sus millones de dos en favor de la investigación de la enseguidores en todo el mundo, incluyen- fermedad del cáncer de mama, una caudo República Dominicana. Solo un mes sa a la que la reconocida artista españodespués de que algunas informaciones la se siente muy unida porque su madre sobre una posible gira de Mecano encen- murió de cáncer. Este disco, de acuerdo a información dieran las redes sociales y provocaran la publicada en su página web, se pueuforia de los seguidores del gruso a la venta el 19 de octubre del po, la que en realidad ha anunreferido año, y esa misma seciado su vuelta a los escenaEl despegue mana fue número uno en rios es la cantante del trío Desde sus años ventas con el primer single madrileño. Según ha anunciado el iniciales, Mecano se ganó “Clara”, canción compuesel favor del público y de ta por Joan-Baptista Hugrupo de promoción de arla crítica met e interpretada por ella. tistas RLM, “en este punto El resto de las canciones, de madurez artística, Ana Toclásicos también del pop esparroja ha decidido hacer balanñol, están interpretadas por otras ce de su trayectoria acercando su repertorio al pequeño formato, a la cali- grandes artistas como Soledad Gimenez, dez de los teatros, para buscar la proxi- Niña Pastori, Rosario.... Con el álbum Frágil, Torroja vuelve a midad con su público tras muchos años los ritmos más pop que siempre la caracde actuaciones en grandes recintos”. Así, el día 4 de mayo estrenará “Soy”, terizaron, se aleja de los “experimentos” en el Teatro Circo Price de Madrid; el 6 latinos de Pasajes de un sueño, y sigue actuará en el teatro Arriaga, de Bilbao; el con la apuesta por la calidad de Ana To10 de mayo, en el Palau de la Música de rroja, un pop que sorprende por el camBarcelona, y el 17, en el Palacio de Con- bio y que arriesga con adaptaciones como el clásico de Pink Floyd “Wish you gresos de Valencia. En estos conciertos, “combinará sus were here”. “Quería un sonido más electrónico, propios éxitos con grandes canciones de sin olvidar lo acústico que da el calor, la Mecano”. Ana Torroja decidió emprender en piel, Eric Mouquet podía lograr esta mez1997 una carrera en solitario, tras la cla de sonidos. Nunca había pensado que primera separación del grupo, en 1992, se pudiese unir la fragilidad de mi voz con el álbum “Puntos cardinales”, del con la dureza de algunas guitarras eléccual se extrajeron sencillos como “A tricas”, comentó la artista en la fecha de AGENCIAS Y EL CARIBE Fotos: Fuente externa

La artista española Ana Torroja revive sus éxitos para su nueva gira.

la publicación de este disco. Mecano se separó en plena cumbre de su carrera cuando todas sus canciones conseguían éxitos de ventas por encima del millón de copias vendidas, lo que sucedió con su último álbum, “Aidalai”, pero también con los dos anteriores, “Entre el cielo y el suelo” y “Descanso dominical”. Ana Torroja participó junto a Miguel Bosé en el tour “Girados”, del que se editó un disco y un DVD en el que ya aparecían algunos viejos temas de Mecano y otros de ella como solista. Después de varias incursiones en el mercado francés, la cantante decidió darse un tiempo y solo realizó algunas colaboraciones puntuales con artistas como Aleks Syntek (“Duele el amor”) y Arman-

do Manzanero (“Nada personal”), entre otros. En 2006 regresa a su público con “La fuerza del destino”, una gira que la cantante fue narrando en su blog y que le llevó durante ese verano por todo el país. En “Soy”, Ana Torroja promete, además del revival de Mecano, nuevas versiones de sus temas “A contratiempo”, “No me canso” y “Sonrisa”. La artista se reactiva apelando a estos recursos de reversionar canciones que hoy son clásicos en América Latina y buena parte de Europa. Aún sin nuevo material discográfico, Ana es una de esas intérpretes con una energía envidiable cuando está en escena, lo que le permitirá atraer al público que siempre se ha mantenido de cara a su exitosa carrera musical.l

SUS AÑOS DE ADOLESCENTE

Torroja también es una fanática

Ana Torroja se reactiva.

Desde jovencita, según cuenta la artista en su página web, sus ídolos musicales eran Karina, Marisol, los Beatles y Génesis. “Su primer concierto en Madrid fue precisamente de este último grupo, tenía entonces 14 años y fue con los amigos de su pandilla, entre los que estaban José María y Nacho, se los habían presentado en una fiesta, en la que se supone que se colaron”. La artista recuerda que “de adolescente, con los viajes de sus padres, se iba con la familia y los amigos, a esquiar, a hacer escaladas y actividades deportivas y el contacto con la naturaleza que tanto le encantan”.

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

ARTE Y ESPECTÁCULOS

León Jimenes convoca para concurso de arte

CRÍTICA DE MÚSICA

“Fórmula Vol.1”, Romeo Santos

Carlos Alfredo “desnudará” en un show sus 29 años en el arte TEATRO. “Carlos Alfredo… al desnudo” es la obra musical que marcará el regreso a las tablas del polifacético Carlos Alfredo Fatule.

El encuentro con la prensa. RICARDO FLETE

SANTIAGO. Las bases del XXIV Concurso de Arte Eduardo León Jimenes fueron dadas a conocer durante un encuentro en el Centro León.

El reglamento para participar el próximo año en el evento bienal que promueve las artes visuales dominicanas desde el año 1964 son el resultado de una continua investigación y monitoreo en torno a la situación de las artes visuales nacionales. Rafael Emilio Yunén, director general del Centro León, entidad que se encarga de organizar el prestigioso certamen artístico, junto a Karenia Guillarón, coordinadora de Artes Visuales, explicaron a los periodistas que en el concurso pueden participar todos los artistas profesionales dominicanos y los extranjeros de padres dominicano, así como los extranjeros que tengan por lo menos cinco años de residencia dominicana permanente.. Los ejecutivos de la entidad cultural informaron que permanecen imposibilitados de participar en esta convocatoria los artistas o colectivos que recibieron alguno de los premios otorgados en la pasada versión del concurso. Yunén y Guillarón explicaron que el tema de este concurso es libre y cada participante podrá presentar un dossier con fichas de obras ya terminadas y/o propuestas de proyectos por ejecutar en todas las manifestaciones de las artes visuales, o cualquier combinación de las mismas. Los organizadores del concurso también anunciaron que las inscripciones se realizarán desde el primero de enero hasta el 9 de marzo de 2012, y habrá un jurado formado por dos especialistas extranjeros y uno dominicano que realizará tanto la selección como la premiación. Además, informaron que de las obras expuestas, los miembros del jurado seleccionarán por decisión mayoritaria tres premios igualitarios de medio millón de pesos, y además se les otorgarán menciones a obras meritorias que no resulten premiadas en la próxima versión. El programa de formación para la elaboración de dossiers y diálogo sobre las bases del 24 Concurso de Arte Eduardo León Jimenes inicia a partir del 10 de enero en distintas instituciones culturales diseminadas por todo el país. Este certamen se ha convertido con los años en uno de los más prestigiosos del país en su campo. l WENDY ALMONTE

omeo Santos ya no es sólo un intérprete de bachata. En solitario, fuera de Aventura, el talentoso cantante y compositor ha vuelto “a nacer de nuevo”, como dice en su nota de agradecimiento en Fórmula Vol.1, su primer álbum. Musicalmente, este disco representa la continuación de su estilo, ese que enarboló con sus ex compañeros. Pero al mismo tiempo, Romeo marca distancia --aunque no radicalmente-- con canciones como “Magia negra” un featuring con La Mala Rodríguez que se salta los ritmos tropicales para experimentar con el dance y la electrónica. Una canción bailable que le permitirá al artista entrar en contacto con otras audiencias. Es lo que también aspiró con la bachata “Promise”, el segundo sencillo del álbum que grabó junto a Usher. Consciente de los incomparables logros (premios, reconocimientos, público, estadios, ventas millonarias y mucho más) de Aventura, Romeo se sumerge en la producción de un disco en el que puso toda la carne en el asador. Veinte canciones (incluyendo un intro y un outro, y versiones en inglés de dos canciones), son suficiente para masticar con ganas melodías que le mantendrán fuera de los estudios por más dos años. Los featuring se hicieron necesarios. Gente de prestigio musical y fanaticada indudable, dieron el sí a Romeo. El disco abre con un diálogo entre padre e hijo que introduce a George López. Tomatito, Anthony Santos, Raulín Rodríguez, Luis Vargas, Mario Domm (Camila), Lil Wayne y Pitbull reconfirman la visión de un Romeo Santos enfocado en su carrera, sin las típicas distracciones involuntarias. Fórmula Vol. 1 es una producción bien pensada, con ofertas impensables para una bachata cada vez más popular y más estilizada. Romeo sigue ganando crédito y todo parece indicar que en solitario llegó para seguir triunfando. l

MÁXIMO JIMÉNEZ

La producción músico-teatral permitirá al público reencontrarse con el showman que en los últimos años había estado apartado de los escenarios, dedicando más tiempo a su programa radial que lleva el mismo nombre de este montaje. “Carlos Alfredo… al desnudo” contará con un contenido variado que incluirá merengue, balada, imitación de artistas, recordando con boleros y sobre todo con la jocosidad y el buen humor sano que siempre le ha caracterizado. La obra estará en escena los días del 13 al 15, del 20 al 22 y del 27 al 29 de enero del 2012. Las boletas cuestan 500 pesos por personas y están a la venta en la boletería del Teatro Nacional, en Vida FM, Boletos Avanza y Wepa Tickets. El imitador y cantante precisó que se siente muy emocionado de volver a reencontrarse con su público, a través de una producción que recogerá la historia de sus 29 años en el arte. “Al desnudo será una obra con una producción “cuidada” y es la mejor forma de iniciar el 2012 con un regreso a las

tablas que me llena de emoción, con el cual vuelvo a interactuar con la gente”, comentó Carlos Alfredo. La dirección está a cargo del ganador del premio Casandra como director de teatro, Enrique Chao; la experta en iluminación Lillyanna Díaz, será la responsable de la iluminación. Mientras que la escenografía será diseñada por Fidel López. El libreto y la producción general son del propio Carlos Alfredo, quien se ha hecho acompañar de un equipo que incluye a su esposa Yohanna Deppol. l elCaribe

He sentido la necesidad de retribuirle a la gente que siempre me ha apoyado un show de mucha calidad” Carlos Alfredo Fatule IMITADOR, CANTANTE Y PRESENTADOR DE TV

G. 32

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

EN ESPECIAL DE NAVIDAD

Tueska en “Sábado Gigante” La cantante colombiana residente en el país, Tueska, sigue trabajando fuertemente para impulsar su carrera en solitario. Para hoy, Día de Navidad, la artista estará en una edición especial de “Sábado Gigante”, de Univisión, en la que interpretará su sencillo “Me enamoré”. Al mismo tiempo, Tueska tendrá un espacio reservado para compartir con el presentador Don Francisco.

EN “YOLA YELOU” POR CDN 37

Concierto de Antonio Poma-Baldi Luis Martín Gómez, en su programa cultural “Yola Yelou” que se transmite por CDN 37, hace una invitación especial para su público hoy día de Noche Buena. Presentará la primera parte del recital que ofreció el destacado pianista internacional Antonio Poma-Baldi, premio Van Cliburn, en la Sala de Lectura de la Biblioteca del Banco Central. Eso será a las 9:00 de la mañana.

CELEBRADO EN ESPAILLAT

Terminó programa musical El Ministerio de Cultura cerró el año con un programa de conciertos navideños en Espaillat con la participación de la Orquesta Dominicana de Vientos, el Ballet Nacional, el Orfeón de Santiago y la Orquesta Filarmónica del Cibao. En total, se celebraron seis presentaciones gratuitas, con el respaldo de la Oficina Senatorial, dirigida por el senador Rafael Vargas.

La orquesta durante el concierto. FUENTE EXTERNA

FELICITA A HOSPITAL

George Michael, muy agradecido El cantante George Michael dijo ayer que ya se recuperó de un ataque de neumonía que estuvo a punto de costarle la vida. Michael dijo a la prensa frente a su casa que su vida estuvo en peligro, y agradeció al personal del hospital austríaco por salvarlo en su unidad de cuidados intensivos. Michael lucía débil y falto de aire, además de demacrado. Dijo que ingresó al hospital a fines del mes pasado, y despertó hace 10 días, pero no dio más detalles.

EN CERTV

Pedro Caba estrena reportajes La producción televisiva “Distrito minero central” fue estrenada el pasado martes por los canales 4 y 17 de la Corporación Estatal de Radio y Televisión (CERTV), la cual se transmitió de 10:45 a 11:00 de la noche. El trabajo es una producción del experimentado periodista y comunicador Pedro Caba, director de la CERTV, con asesoría de la Dirección General de Minería y de la Cámara Minero Petrolera.

G. 33

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

ARTE Y ESPECTÁCULOS

El irlandés Patrick Shannon lo intenta a ritmo de bachata A pesar de su nacionalidad irlandesa, la bachata y el merengue dominicanos tienen en Patrick Shannon un exponente peculiar.

MÚSICA.

De la mano del empresario Juan Valdez, radicado en New York, Patrick Shannon se prepara para venir a promocionarse en la República Domini-

cana como solista. Presentará credenciales con su nueva producción discográfica, de la cual ya tiene también un videoclip. Previo a su presentación a la prensa dominicana, los productores de Patrick han iniciado la promoción del artista en diferentes estaciones de radio de Santo Domingo y Santiago. Temas como “El amor estuvo aquí”, “Amo y esclavo”, “Canción del adiós”, “El Dinero” y “Mi buen amor” han sido temas que el público seguidor deconocido “Americano merenguero” ha tenido la oportunidad de apreciar de su propuesta, en la que predominan los ritmos tropicales. Aunque Patrick dio sus primeros pasos en la música dominicana en 1999 cuando formó parte de la agrupación me-

Patrick Shannon reside en los Estados Unidos. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: las respuestas fluirán hacia usted sin que tenga que esforzarse. El éxito será un hecho. Amor: disfrutará de las vivencias que renovarán la armonía en la pareja.

Trabajo y negocios: será propicio liquidar los asuntos pendientes que bloquean el camino al éxito. Amor: liberará sentimientos ocultos y eso permitirá suavizar roces en la pareja.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: tendrá datos de una situación confusa pero querrá saber por sí mismo y luego juzgar. Amor: un extraño deslumbrará pero su mirada estará dirigida a usted.

Trabajo y negocios: notará hoy que las personas se acercan a usted en busca de consejos para alcanzar el éxito. Amor: su capacidad para amar crece y atrae a una persona especial.

Trabajo y negocios: una tarea dejará de ser estresante por un cambio. Las ganancias crecerán. Amor: su pareja vencerá su conducta obstinada y la intimidad será un paraíso.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: se enterará de cierta animosidad que hay contra usted. Sus rivales aprovecharán, cuidado. Amor: su pareja le dará la respuesta que menos espera.

ribe

EL TIEMPO

ARIES Trabajo y negocios: una reunión derivará en duros juicios sobre los demás; ese no es el mejor camino. Amor: le harán una invitación que propiciará un romance sorpresa.

renguera “La Migra”, fue a partir del 2000 cuando comenzó a cantar bachata. Luego de los resultados que alcanzó con sus primeras canciones, el extranjero decidió armar su grupo, apelando a la aceptación del merengue y la bachata tanto enntre los dominicanos en Estados Unidos como la de otras nacionalidades. De acuerdo a sus productores, Shannon es el “único americano” que ha podido adaptar su voz de manera “exitosa” en los ritmos de la bachata y el merengue. “Y es que él ha sabido poner el sentimiento que requiere la bachata y el ritmo pegajoso del merengue”, aseguran sus mentores en un comunicado. Dentro de poco, el artista entrará en contacto directo con sus fanáticos potenciales. l El ca-

Trabajo y negocios: tareas planeadas alcanzan previsible éxito. Supera la rutina con nuevos desafíos. Amor: su horizonte afectivo se presentará con expectativas, preste atención.

Trabajo y negocios: su concentración le ayuda para ver más allá en un negocio estancado. Amor: el que menos imagina le confesará una pasión que se ha guardado; disfrútelo. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: creerá que no hizo lo suficiente pero los resultados dirán lo contrario. Anímese. Amor: armonía plena, intimidad vibrante. La pareja crece, madura y hace sus planes. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: gente influyente encuentran positivo su aporte y le recomiendan. Amor: será una buena ocasión para renovar la armonía en la pareja y hacer las paces.

Trabajo y negocios: resentimiento por actitudes codiciosas de un conocido pero le dará una lección. Amor: la vida social se mostrará divertida pero en la intimidad no la pasará tan bien.

Horizontales 01. Modorra morbosa persistente. 06. Nombre de la décima letra (pl.). 10. Canoa de pesca de Groenlandia, hecha con piel de foca sobre un armazón de madera. 12. (“Archipiélago ...”) Famosa novela de Alexandr Solzhenitsin. 14. Hicieron más bajo el nivel de una cosa. 17. Símbolo del antimonio. 19. Componer o escribir novelas. 20. Símbolo del plomo. 21. (“La cabaña del tío ...”) Famosa novela de Harriet Beecher Stowe. 23. Nacidos. 24. Observe. 25. Hermano de Caín. 27. Percibían el sonido. 28. Desoxida la superﬁcie de un metal por inmersión en un baño de ácido.

30. Medida lineal de un palmo. 32. Fundé, instituí. 33. Indoiranios. 34. Dios egipcio del sol. 35. Embiste, ataca. 39. Símbolo del neón. 40. Borrascoso, tormentoso. 42. Roture la tierra con el arado. 44. Animal indómito y salvaje. 47. Abundancia de uva. 50. Alista. 51. Burla ﬁna y disimulada.

CRUCIGRAMA

Verticales 02. En EE.UU., “de acuerdo”. 03. Divisible por dos. 04. Perciben el sonido. 05. Que no tiene cola o la tiene muy corta. 06. Aﬁrmas algo con juramento. 07. Aroma, fragancia. 08. Apócope de tanto. 09. Símbolo de la plata. 11. Moverá la tierra con la azada o pala.

12. Marcha más levantada y rápida del caballo. 13. Sujeto nombrado por el rey para demarcar las tierras de repartimiento. 15. Tipo de avión, especialmente rápido. 16. Hicieses aire con el abano. 18. Bobería. 20. Persona que va a pie. 22. Acuné al niño con movimiento de vaivén. 24. En números romanos, “8”. 26. El que tiene por oﬁcio trabajar en el lagar. 27. Que oprime. 29. Punta acanalada que en el borde de algunas vasijas permite verter cómodamente su contenido. 31. (Eisaku, 1901-1975) Político japonés, primer ministro entre 1964 y 1972. 36. Ansar, ave palmípeda. 37. Pez marino teleósteo perciforme, de carne muy delicada.

38. Nombre de la duodécima letra. 41. Término. 43. En números romanos, 1501. 44. Virtud teologal. 45. Símbolo del erbio. 46. Contracción. 47. Antigua ciudad de Caldea. 48. Partícula inseparable privativa. 49. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. Soluciones de ayer

G. 34

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

SOCIALES

Freddy Hilario, Silvia Peña y Rafael Pimentel.

Patricia Nolasco e Irma Marte.

Rocío Rosario, Vanessa Florentino y Magaly de García.

Teresa Meregildo, Claudia Cabrera e Irené Sención.

Adriano Herrera y Vladimir Cruz.

Scotiabank recibe la Navidad Ejecutivos del Scotiabank efectuaron un coctel en su sucursal del ensanche Piantini para dar la bienvenida a la Navidad, junto a sus clientes y relacionados. AGASAJO.

“Para nosotros es motivo de gran orgullo el contar con el apoyo y confianza de nuestros usuarios y que nos permitan ser parte de sus decisiones financieras”, expresó Daniel Sánchez, gerente de la sucursal, quien tuvo a su cargo el discurso central del acto. Dijo que de igual forma llevaron a cabo cocteles con el mismo concepto, en sus oficinas de las provincias Azua, Moca, La Romana, y en la ciudad de Santo Domingo en su sede principal y en la sucursal San Vicente de Paúl. Sostuvo que los valores que animan la filosofía de servicio al cliente en Scotiabank han llevado a convertirlos en un sello que distingue el modo de operar de sus empleados, quienes brindan siempre

Daniel Sánchez, Juan Carlos Szabo, Simón Suárez y José Ángel Rosario. NELSON MANCEBO

Lucien Pérez, Rosaura Sánchez y Rosi Pilarte.

una atención profesional y de respeto, adecuada a las necesidades particulares de sus clientes. Señaló que la entidad financiera es una de las más importantes de Norteamérica y uno de los bancos canadienses con mayor presencia internacional. El ejecutivo añadió que el Grupo Scotiabank y sus empresas afiliadas cuentan con cerca de 70,000 empleados, y atienden un aproximado de 18.6 millones de clientes en unos 50 países. En República Dominicana brindan una gama de productos y servicios en los segmentos de bancas personales, comerciales, corporativa, privada, de inversión y de consumo. Cuentan además con más de 300,000 consumidores, 1,700 empleados, 85 cajeros automáticos, 70 sucursales y 38 puntos de ventas. Los invitados al agasajo disfrutaron de un variado brindis compuesto de una fina selección de canapés acompañado de varias bebidas y departieron con los ejecutivos en un ambiente navideño. l MAYRA J. CONTRERAS

G. 35

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

SOCIALES

Cosper presenta la nueva fragancia Burberry Body LANZAMIENTO. La nueva fragancia femenina Burberry Body fue dada a conocer por los ejecutivos de la empresa Cosper S.R.L, representantes en el país de la marca.

El perfume fue presentado durante un coctel efectuado en la perfumería Prestige de Acrópolis Center. “Body es un aroma que engloba todas las cualidades del universo Burberry, un sello británico que enmarca el espíritu y la energía propios de la mujer Cosmopolitan”, dijo Claudia Valenzuela, Brand Manager de Cosper S.RL. Burberry Body es una fragancia seductora, sensual, elegante, atemporal. En ella se combinan refinados y eclécticos ingredientes, como notas frescas de ajenjo verde, iluminadas con la elegancia del melocotón y la fresea. Además, aromas de rosas y lirios se funden con sutiles y cálidos matices de madera de sándalo para formar las notas de corazón. Tomando como punto de inspiración el estilo gabardina o (trench coat), prenda emblemática de Burberry, Christopher Bailey, director creativo de la marca, ideó un body con un punto de vista

María Díaz y Rosalía Minaya.

Luis Sansón, María Asunción Fernández, Francisco Sansón y Marcel Visbal. N. MANCEBO

Claudia Valenzuela y María de Lourdes San Miguel.

único que aunara todas las áreas que impactan la firma. De ahí que la imagen de la esencia sea la actriz y modelo británica Rosie Huntington-Whiteley. l MAYRA J.CONTRERAS

G. 36

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

SOCIALES

Domínico Americano realiza cena navideña SANTIAGO. El Centro Cultural Domínico Americano realizó una cena de Navidad con el personal docente y administrativo, a fin de estrechar más los lazos familiares que los unen.

La cena fue encabezada por el ingeniero Manuel Estrella, presidente de la junta directiva; Amiris Helena, directora de la academia, así como representantes de las fundaciones que apadrinan la entidad educativa y cultural. Amiris Helena pronunció las palabras de bienvenida, expresando que realizaron el encuentro para que el personal disfrute y comparta fuera de la formalidad de las aulas y las oficinas. Mientras el ingeniero Manuel Estrella expresó estar muy contento de celebrar junto al personal de la institución la época navideña, ya que este año han vivido una etapa interesante, recordando que a mediados de año un grupo de representantes de fundaciones asumió la entidad para seguir aportando a la educación de la ciudad. Concluyó diciendo que el motivo del

Mariel Cruz, Pedro Estrella, Loly de Estrella y Manuel Estrella. RICARDO FLETE Luis Jiménez y Viannet Pérez.

Llini Jorge de García y Sandra Rodríguez.

encuentro es para afianzar los lazos de amistad y fraternidad, ya que pasan todo el año trabajando juntos y no se conocen bien. l WENDY ALMONTE

Rosmery Rojas, Gisel Santos, Adis Peralta y CarinaCabrera.

Rosa Hernández de Grullón junto a los empleados de sus dos empresas. FUENTE EXTERNA

Empresas agasajan a sus empleados CELEBRACIÓN. Los empleados de Makup Center y de la empresa Nonna Rosa Pastas Frescas celebraron la Navidad en el marco de un ambiente familiar en el que disfrutaron durante un pasadía.

La presidenta de ambas compañía, Rosa Hernández de Grullón, al pronunciar el discurso central destacó que los logros obtenidos en el año que está por concluir son el resultado del esfuerzo y entrega de cada uno de ellos.

“Cerramos un año con balance positivo, pues continuamos innovando para llenar las expectativas de nuestros clientes”, explicó. Manifestó que el próximo año constituye un nuevo reto y exhortó a los trabajadores a seguir innovando para ofrecer a los clientes lo mejor. “Les deseamos una feliz Navidad. Que el próximo año la salud les acompañe para que puedan disfrutar de sus realizaciones”, comentó. Hernández de Grullón desarrolla proyectos profesionales desde hace más de veinte años, en el país. Su empresa Makeup Center la creó el 20 de octubre de 1992. Años más tardes fundó la Nonna Rosa, Pastas Frescas. En ambas reúne a más de 130 personas que día a día realizan una jornada laboral en la que se destaca el servicio y la calidad humana l elCaribe

G. 37

GENTE elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

YO COLECCIONO... SANTA CLAUS

Zoila Puello PRESIDENTA DE ZOILA PUELLO & ASOCIADOS

“Su cara simpaticona me llena de alegría” La reconocida comunicadora narra a los lectores de elCaribe cuáles fueron los motivos que la llevaron a coleccionar Santa Claus

MAYRA J. CONTRERAS mcontreras@elcaribe.com.do FOTO: NELSON MANCEBO

meencantalaNavidad. La disfruto al máximo, es la época más especial de todo el año; es cuando podemos reunirnos toda la familia, los amigos, los vecinos y los compañeros de trabajo, para darnos muestra de cariño y afecto”, así lo expresa la comunicadora Zoila Puello. Para ella Santa Claus debe ser el personaje más representativo e importante de estas fiestas, porque su cara “simpaticona” y el rojo de su vestimenta transmiten alegría y colorido. “El Espíritu”, como todos los amigos llaman de cariño a Zoila, se ha convertido en una fanática de Santa Claus, lo que la ha llevado a coleccionar todo tipo de piezas de esta emblemática figura. El primero que obtuvo fue un regalo que le enviaron al periódico donde trabajaba luego, de su amiga Ana Mercy Otáñez, heredó unas 50 piezas que ella tenía, al considerarla la persona ideónea para conservarlas; también otros allegados le han obsequiado, hasta completar un promedio de 150 Santas, entre ellos grandes, medianos y pequeños. “Los tengo distribuidos por todos los espacios de la casa, en la sala, el baño, la sala de estar, los sofás, las puertas, ventanas, en los muebles, en la cama, el árbol, en mesas. También en mi casa de veraneo de Arroyo Frío hay unos cuantos y en mi oficina de relaciones públicas”, explicó la comunicadora y relacionista pública. Señala que desde finales de octubre empieza a montar los Santas. “Aunque a mi hija Mariel les gustan, mi cuñada María Victoria Araújo. es mí cómplice, y es quien me ayuda en toda la decoración, que llama la atención de todos los que visitan mi hogar”.l

Masettero en llatón Masetero M ató tón ó Está colocado en una mesa auxiliar.

Este S Este E Santa antta es lla aú última ltiima adqui lt adquisición d isiició ión ó Fue un souvenir de una fiesta de Navidad.

Santa Santa S t R Rockero ockero k Esta pieza está ubicada en la sala de estar.

Porta P Po rta t -j -jabón jabó bón en forma de Santa Santa.

Santas S Sa ntas t y ccojines, oji jines adornan los muebles de la sala de su hogar hogar.

Azucarera b Azucarera, A bombonera omb bonera y pozuel pozuelo. lo Piezas decorativas de la cocina.

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

BOXEO

DEPORTES www.elcaribe.com.do FÚTBOL

Messi tuvo un año de éxitos con el Barcelona Argentina. AP. Lionel Messi afirmó sentirse “feliz” tras coronar un año “espectacular” con el Barcelona. “Termino el año de forma espectacular... fue un año muy bueno consiguiendo cosas importantes”, dijo el jugador del Barsa, recientemente consagrado campeón del Mundial de Clubes tras vencer al Santos de Brasil 4-0. Dos de los goles corrieron por cuenta de Messi, elegido como el mejor jugador de ese torneo.

En la NBA forman el grupo de los que promedian 15 o más puntos en sus primeros tres años en la regular y luego suben en playoffs. Derrick Rose es uno de ellos.

US$130

Millones prometió que invertirá en el desarrollo del club de fútbol Monaco el magnate ruso Dimitri Ribolovlev, quien ayer oficializó la compra del equipo.

“ES BUENO SABER QUE CARLOS BELTRÁN ESTARÁ DE NUESTRO LADO EN LOS PRÓXIMOS AÑOS Y NO COMO UN RIVAL” John Mozeliak GERENTE DE LOS CARDENALES

EN LA TV

Rojas estuvo fuera del ensogado debido a una lesión, pero ya está de vuelta . ARCHIVO

Boxeo criollo promete en 2012 El país cuenta con el talento para lograr coronas. Enai Rojas, Méndez, El Abejón y Guzmán encabezan el grupo

CDN 1:00 P.M.

Programa / Momentos del boxeo. CDN 2:00 P.M.

Programa / Mister Deportes. CDN 3:00 P.M.

Programa / Fiebre de golf. NBA TV 6:00 P.M.

Programa / Open Court. ESPN 2 9:00 P.M.

Programa / NFL PrimeTime.

CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com

Cómo le irá al boxeo (profesional) de República Dominicana en el año 2012? ¿Son buenas sus perspectivas? ¿Quién será el boxea-

dor quisqueyano que aportará al país una nueva corona mundial? Las tres preguntas que sirven de entrada al presente trabajo deben encontrar respuestas objetivas. Y precisamente en función de la objetividad -y no del romanticismo o del patriotismo trasnochado-, hay que exponer de manera “puntual” los argu-

mentos que den credibilidad a las ideas que se asientan en las siguientes líneas. Entre los más sapientes analistas se resume este consenso: El boxeo pagado del país tiene positivas perspectivas en el año que se avecina. Vale precisar que el pugilismo local, en base al talento de varios de sus más capacitados peleadores, podría trillar

D. 39

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

BALONCESTO

JOVEN Y PODEROSO

El Abejón está listo para dar el gran salto por un título Javier -El Abejón- Fortuna ya “suena” para que –quizás en los meses de octubre o noviembre del año entrante- vaya a la disputa de un centro mundial del peso pluma. Los expertos resaltan su probada calidad y que a pesar de que podría estar “verde” todavía para contender por una faja del mundo, no se descarta que su manejador, César Mercedes, lo lance a ir en busca del título de las 126 o

130 libras. En su más reciente pelea, realizada en la ciudad de Las Vegas, estado de Nevada (Estados Unidos), El Abejón Fortuna dio una demostración de eficiencia y poder de sus puños al derrotar por amplia decisión unánime al veterano púgil mexicano Miguel -Mickey- Román y se adueñó del título continental junior avalado por el CMB. Sigue invicto en 18-0 con 13 victorias por nocaut.

Joan y Mermelada están en la tombola Mermelada Cayó y Joan Guzmán están también en el “globo”. Cayó ya tuvo su oportunidad de ser el rey mundial welter junior cuando el 27 de marzo de 2010 enfrentó al argentino Marcos Maidana...¡pero fue noqueado en el sexto asalto! Pero aun está clasificado mundialmente y podría buscar la faja welter junior. En tanto que Guzmán, quien ha sido dos veces monarca del mundo en divi-

siones diferentes (super gallo y ligero junior), está de regreso. Ahora incursiona en los welters juniors y ya, ante un cómodo rival, estrenó victoria al noquear en un asalto al colombiano Arturo Castellano. Joan ha declarado que “ya domina su cuerpo” y por eso trabaja para tener una oportunidad de pelear por un campeonato del mundo….¡ Y ganar su tercera faja!

Joan Guzmán se proclamó sin problemas de peso y busca una tercera corona. ARCHIVO

La resolución del Consejo Mundial en el futuro inmediato un camino de “pocas espinas”. El 2012 se perfila bue- de Boxeo (CMB), de declararlo “camno, con resultados de éxito para un pri- peón en receso”, benefició al mexicano vilegiado grupo conformado por este- Johnny González, quien en una pelea eliminatoria logró alzarse con el lares peleadores. cinturón...y a partir de ese moAl mismo tiempo, en el vemento es llamado “campeón nidero año Santo Domingo Calidad mundial pluma interino” podría ser escenario de Enai Rojas tiene del CMB. grandes carteleras en las experiencia en suelo Enai Rojas y González, que, incluso, se disputen azteca por lo que no le por decisión del comité de combates por las apeteciafectaría pelear allí campeones mundiales del das coronas mundiales. CMB, deberán enfrentarse Elio -Enai- Rojas, Javier -lo más probable a mediados “El Abejón” Fortuna, Argenis de marzo- para definir el real moMéndez, Víctor -Mermelada- Cayó y Joan Guzmán son los boxeadores narca pluma del CMB. dominicanos donde descansan las mayores esperanzas para la conquista de por En terreno azteca lo menos una faja del mundo en el 2012. El pasado 15 de este mes, en Estados Enai Rojas, aunque es bautizado co- Unidos, se celebró una subasta la cual mo “campeón mundial pluma en rece- determinó que el CMB llamara a un obliso”, la realidad es que esa corona no tie- gatorio combate titular entre Méndez ne ningún valor. y González. La subasta fue ganada por Tras sufrir una seria lesión, que lo la promotora Promociones del Pueblo, alejó de los cuadriláteros por más de de franquicia mexicana. año y medio, el joven gladiador nativo Se da como un hecho que el anunciade Villa Rivas (San Francisco de Maco- do pleito González-Rojas será montarísa, provincia Duarte), dejó escapar su do en la gran Ciudad México (Distrito bien ganado cetro mundialista. Federal) lo que, obviamente, beneficia-

rá al peleador azteca. Pero es un escenario que conoce muy bien Enai Rojas ya que allí ha peleado dos veces frente a rivales locales. A Guty Espadas, en defensa de su corona pluma del CMB, lo derrotó por decisión unánime. Caso de Méndez

Argenis Méndez podría tener una segunda oportunidad de pelear por la faja mundial de los ligeros juniors. Desperdició un gran chance para coronarse en las 130 libras cuando enfrentó al mexicano Juan Carlos Salgado. Sin embargo, la mayoría de los periodistas -entre ellos mexicanos- calificaron como “un robo” la pelea con Salgado. Salgado fue favorecido con una decisión “localista”, de acuerdo con reportes de prensa...el mexicano se coronó monarca pluma de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) al ganar el combate eliminatorio. Pese a este fracaso, Méndez tiene reales posibilidades de volver a alzarse con la faja mundial de las 130 libras. Es un boxeador bastante joven y con calidad, dicen analistas. l

La marca de Jordan es fuerte . AP

Disturbios por adquirir los nuevos “Jordan” LEYENDA A pesar de tener muchos años retirado del juego, Michael Jordan continúa como una marca dominante en el mercadeo deportivo.

La venta de las nuevas zapatillas de básquetbol Air Jordan de Nike ocasionó ayer un frenesí en las tiendas en Estados Unidos, donde se reportaron peleas y la policía tuvo que intervenir en algunos lugares. Los compradores hicieron largas filas durante la noche para comprar la versión retro de uno de los modelos más populares en la historia de las Air Jordan. Las peleas hicieron recordar la violencia que se produjo en las calles de Estados Unidos a comienzos de la década de los 90, cuando las zapatillas eran uno de los blancos favoritos de los ladrones. Ayer en la madrugada, en un suburbio en Seattle, la policía tuvo que utilizar gas pimienta contra unos 20 compradores que protagonizaron una pelea en el centro comercial Westfield Southcenter. El policía Mike Murphy dijo que la gente empezó a congregarse a medianoche alrededor de cuatro tiendas en el centro comercial para ser los primeros en comprar las zapatillas, que cuestan unos 180 dólares. La muchedumbre superó las mil personas a las cuatro de la mañana, cuando abrieron las tiendas. “Alrededor (de las 3 de la mañana) hubo algunas peleas y empujones entre los clientes”, dijo Murphy. “A eso de las 4, el ambiente se puso feo y los oficiales rociaron con gas pimienta a algunos que estaban peleando, y eso los tranquilizó”. Indicó que no se reportaron heridos. Un hombre fue detenido por presuntamente empujar a un policía. “No consiguió sus zapatillas. Fue a la cárcel”, comentó Murphy. También se reportaron arrestos en tiendas en Georgia y Michigan. La locura por las Air Jordan ha sido peligrosa en el pasado, y algunas personas incluso fueron asesinadas cuando les robaron las zapatillas, creadas por Nike Inc. en 1985. Jordan es considerado por muchos como el más grande jugador de baloncesto de todos los tiempos. Ganó seis coronas con los Bulls de Chicago. l AP

D. 39

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

BALONCESTO

JOVEN Y PODEROSO

divisiones diferentes (super gallo y ligero junior), está de regreso. Ahora incursiona en los welters juniors y ya, ante un cómodo rival, estrenó victoria al noquear en un asalto al colombiano Arturo Castellano. Joan ha declarado que “ya domina su cuerpo” y por eso trabaja para tener una oportunidad de pelear por un campeonato del mundo….¡ Y ganar su tercera faja!

Joan Guzmán se proclamó sin problemas de peso y busca una tercera corona. ARCHIVO

La marca de Jordan es fuerte . AP

Disturbios por adquirir los nuevos “Jordan” LEYENDA A pesar de tener muchos años retirado del juego, Michael Jordan continúa como una marca dominante en el mercadeo deportivo.

D. 40

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

POLIDEPORTIVA

Equipos fortalecen sus escuadras para la postemporada

Tigres, Leones, Aguilas y Gigantes se armaron para la semifinal. JOHNNY ROTESTÁN

para reforzar aun más el equipo”, expresó el gerente general de los Tigres, Fernando Ravelo. Los Gigantes se quedaron con el abridor Edinson Vólquez, el torpedero Diory Hernández, el relevista Jerry Gil y el jarRaul Valdés, Edinson Vólquez, Aneu- dinero Wilkin Ramírez. “En este sorteo conseguimos lo que ry Rodríguez y Jairo Asencio fueron los primeros seleccionados en el dra- andábamos buscando, un lanzador como ft de los jugadores nativos que celebró la Edinson Vólquez”, manifestó el gerente general de los Gigantes, Pablo PeLiga Dominicana de Béisbol, meguero, quien agregó que el landiante el cual se reforzaron los zador Kevin Pucetas regresa cuatro equipos que particiApertura con la novena y Wilson Beparán en el “Round Robin”. El Todos contra Todos temit debutará con el equiEn el sorteo las Águilas Cibaeñas seleccionaron de se inicia el próximo 27 de po el miércoles 28, que es primero y se alzaron con el diciembre en Santiago y la fecha del segundo partila capital do de los Potros. Licey, Esabridor Raúl Valdés, en la cogido y Gigantes se medirán segunda ronda con el dereen el Todos contra Todos que cho JR Díaz, el torpedero Pese inicia el próximo martes 27. Los dro Ciriaco, fue su tercera selección y el abridor Manauris Báez la cuar- Gigantes alcanzaron su clasificación en ta. El draft se realizó en el séptimo cielo un partido de desempate ante los Toros, el pasado jueves. l ROBERTO MATEO del estadio Quisqueya “Venimos con diferentes planes”, manifestó el presidente de las Águilas, Winston Llenas. “Desde el primer momento nosotros queríamos fortalecer nuestro ENTRE LOS IMPORTADOS staff de pitcheo y lo conseguimos”. Los Leones del Escogido escogieron primero al abridor Aneury Rodríguez y siguieron con el jardinero José Constanza, el relevista Eury de la Rosa y el jardinero Denis Phipps, en orden de la prime- En la celebración del draft de los imra a la cuarta ronda. “Estamos muy con- portados los Leones del Escogido adtentos por las selecciones, si todos los ju- quieron una de las mejores figuras disgadores están disponibles el equipo hará ponible para ser seleccionada. un buen trabajo”, dijo el gerente general El jardinero Andy Dirks fue adquirido de los Leones, Moisés Alou. por el conjunto escarlata. Mientras el Los Tigres del Licey tomaron al rele- lanzador Jake Stevens y el torpedero vista Jairo Asencio, al jardinero Alejan- Leugin Barroso fueron por el Licey; el dro de Aza, el antesalista Donell Linares receptor Cole Armstrong y el jardiney al torpedero Michael Martínez. “Con- ro Bobby Kielty, por las Águilas y finalseguimos algo de lo que queríamos, pe- mente, el receptor Dustin Brown y Arro seguiremos buscando en otras ligas chie Gilbert por los Gigantes. Los cuatro equipos clasificados se reforzaron ayer con el sorteo realizado por la Liga Dominicana de Béisbol. SORTEO.

Dirks fue seleccionado por el Escogido

GRAND SLAM

Ricardo Nanita no es culpable

ndependientemente de que los procedimientos del sorteo realizado ayer por la Liga Dominicana de Béisbol estaban dentro del marco correcto, amén de que hay una frase célebre que reza “la ley es dura, pero es la ley” (dura lex, sed lex), al caso de Ricardo Nanita debe buscársele una solución. El jardinero de los Toros no puede ser castigado con dejar de jugar si puede hacerlo y lo que le tiene fuera de acción en estos momentos es una situación confusa, de muchas aristas; en fin, un enredo de esos que no tienen explicación. No pretendo descubrir con lupa al culpable ni utilizar la linterna de Diógenes para arrojar luz en este caso. Si él dijo que estaba disponible para jugar, o si dijo que no, si hubo un error de comunicación entre la gerencia taurina y la Liga son temas muy difíciles de dilucidar. Prefiero apelar a la sensatez y al sentido de bien común que debe primar entre los jerarcas de la liga criolla para que Nanita juegue en el Todos contra Todos, donde el pelotero desea hacerlo. Si Nanita puede ver acción, como todo indica que lo está, negarle el derecho de que lo haga sería una barbaridad. En la República Dominicana somos especialistas en resolver todo. Sin importar que la complicación vaya de castaño a oscuro. Creo que en el seno de la pelota rentada local hay capacidad suficiente para solucionar este entuerto. Nanita no ha cometido falta alguna para estar fuera del Todos contra Todos. Su equipo tampoco lo ha suspendido. Y, me atrevo a decir, que es apetecido por los cuatro equipos que desde el próximo martes 27 comienzan la semifinal. El hecho de que todos lo quieran no debe convertirse en un muro de contención para que sea excluido. Déjenlo jugar. Apunte esto

Buena selección de los equipos en el sorteo de nativos e importados ayer…Será un Round Robin reñido…Kobe Bryant entrenó ayer y todo indica que jugará mañana contra los Bulls…Yorvit Torrealba golpeó a un árbitro ayer en la Liga Venezolana…Eso es inaceptable y puede costarle caro.

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do EDITOR DE DEPORTES

Soprovis premia ganadores de su 34 campeonato ACTO. VILLA SOMBRERO, Baní. La liga de softbol de la Sociedad Progresista de Villa Sombrero (Soprovis) premió a su equipo campeón Brugal .

También fueron premiados por la liga los atletas más destacados del 34 torneo interno dedicado a don Plinio Pimentel, durante un encuentro realizado el pasado domingo en esta comunidad de la provincia Peravia. Brugal ganó la serie final pactada a un 9-5 en solo seis partidos ante el Pepsi, con gran labor de Manuel Guerrero, quien ganó tres partidos sin revés y la fuerte ofensiva de Jonathan Peña, nombrado Jugador Más Valioso, por lo que recibió el premio Alex Hideki Peña, un destacado miembro de la entidad, fallecido hace 17 años, en cuyo honor se institucionalizó este galardón. Su padre, Radhamés Peña Dumé, y esposa entregaron el trofeo. El acto realizado en la hacienda de los esposos Fermín y Milagros de Troncoso fue encabezado por el presidente del club Soprovis, Rubén Pimentel. l elCaribe

Soprovis ganó la final en seis juegos. F.E.

Una situación confusa tiene fuera a Nanita CASO. Ricardo Nanita fue colocado como “no disponible” para el sorteo de los equipos eliminados en la Liga Dominicana de Béisbol.

El jardinero de los Toros del Este se presentó ayer al estadio Quisqueya a reclamar por la situación y llegó con un rostro contrariado por la situación. El jugador regresó hace una semana a la acción tras cerca de 20 días lesionado por inflamación en su codo derecho y su equipo, Toros del Este, fue descartado tras perder un juego extra ante los Gigantes del Cibao. El bateador zurdo expresó que quiere jugar y reclamó su derecho a estar en el sorteo, pero esta queja llegó luego de concluido el sorteo. “Soy un pelotero de esta liga. Yo lo que quiero es jugar aquí. No tengo que pagar el error de otra gente. Yo no he hecho nada malo”, apuntó el jardinero en el programa Grandes en los Deportes, que se difunde por Espnradio. l NEFTALÍ RUIZ

D. 41

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE LA NBA HORA

25-12-2011 1:00 ---pk 3:30 -3 ---5:00 ----2.5 9:05 ----6.5 11:35 -1.5 ---26-12-2011 8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---9:05 ---9:35 ---9:35 ---10:05 ---11:05 ---11:05 ---11:35 ----

EQUIPO

BOSTON NY KNICKS MIAMI DALLAS CHICAGO LA LAKERS ORLANDO OKLAHOMA LA CLIPPERS GOLDEN ST.

CALENDARIO NBA 2011-2012 G/P

EQ.

61-30 96.23-91.19 24/4/11 42-44 105.87-105.60 -------72-31 100.17-93.68 12/6/11 73-30 99.83-95.29 -------71-27 97.62-90.81 10/12/10 61-31 100.58-95.27 -------54-34 98.49-93.27 25/2/11 64-35 104.42-100.96 -------32-50 98.65-101.78 22/1/11 36-46 103.38-105.71 --------

BOS NYK DAL MIA LAL CHI OKL ORL GST LAC

55 38 53 51 32 36 48 59 56 65

-3.5 101 22/4/11 194 89 -------186.5 105 9/6/11 -5 95 --------2 84 23/11/10 198 88 -------205 88 13/1/11 -6 111 -------215 109 14/1/11 -9 113 --------

BOS NYK MIA DAL CHI LAL ORL OKL LAC GST

52 191 113 44 -3 96 57 185 103 60 -.5 112 49 204.5 91 51 -8 98 60 -1.5 124 64 203 125 62 214.5 112 69 -3 122

94.17-100.41 97.28-104.68 91.88-92.72 93.29-97.29 105.91-103.73 98.49-93.27 99.07-105.35 95.45-104.46 96.98-100.56 99.24-100.68 104.42-100.96 101.07-107.72 106.87-102.67 99.83-95.29 99.76-97.83 103.05-97.94 94.72-94.30 104.83-105.80 100.58-95.27 99.40-104.74 98.30-97.31 95.74-94.67 97.62-90.81 103.38-105.71

20/3/11 -------28/3/11 -------22/1/11 -------6/4/11 -------30/3/11 -------25/3/11 -------6/4/11 -------29/4/11 -------8/4/11 -------13/4/11 -------19/3/11 -------5/2/11 --------

NJ WAS MIL CHAR ORL HOU CLEV TOR DET IND MIN OKL DEN DAL SA MEM PHO NO LAL SAC FIL POR CHI GST

56 43 46 45 68 51 60 40 47 59 53 64 53 43 43 46 53 59 56 48 54 62 47 48

-2 193.5 -1 178 -3 209 209 -5 201.5 -6.5 209.5 -16.5 200 -4 189 -3 197.5 -5.5 -4 201.5 188 -7.5 -4 205.5

92 98 86 87 118 104 104 96 101 111 103 111 104 96 91 99 97 109 116 108 101 110 90 101

7/1/11 -------27/11/10 -------7/1/11 -------5/1/11 -------26/3/11 -------26/1/11 -------10/2/11 -------27/4/11 -------25/3/11 -------28/1/11 -------30/11/10 -------11/11/10 --------

NJ WAS CHAR MIL HOU ORL TOR CLEV IND DET OKL MIN DAL DEN MEM SA NO PHO SAC LAL POR FIL GST CHI

37 56 53 60 50 53 66 63 47 48 54 56 58 59 42 60 50 56 59 55 46 47 38 66

190 -5 181 -2 208.5 -9 205 -2 203 -2 -5.5 220 209 -3 190 -7 198.5 -6.5 199.5 -12 -3.5 191.5 214 -7

77 97 101 104 95 110 120 105 88 100 118 117 120 121 103 110 106 100 100 95 79 88 90 120

PA-PP

FEC.

EQ.

FEC.

EQ.

NEW JERSEY 24-58 WASHINGTON 23-59 MILWAUKEE 35-47 CHARLOTTE 34-48 HOUSTON 43-39 ORLANDO 54-34 TORONTO 22-60 CLEVELAND 19-63 DETROIT 30-52 INDIANA 38-49 OKLAHOMA 64-35 MINNESOTA 17-65 DENVER 51-36 DALLAS 73-30 MEMPHIS 53-42 SAN ANTONIO 63-25 NEW ORLEANS48-40 PHOENIX 40-42 LA LAKERS 61-31 SACRAMENTO24-58 FILADELFIA 42-45 PORTLAND 50-38 CHICAGO 71-27 GOLDEN ST. 36-46

PA-PP

FEC.

EQ.

DICIEMBRE 25-12-2011 Boston en NY Knicks Miami en Dallas 2:30 PM Chicago en L.A. Lakers Orlando en Oklahoma City L.A. Clippers en Golden State 26-12-2011 Houston en Orlando New Jersey en Washington Detroit en Indiana Toronto en Cleveland Milwaukee en Charlotte Oklahoma City en Minnesota Denver en Dallas 8:30 PM Memphis en San Antonio New Orleans en Phoenix Filadelfia en Portland L.A. Lakers en Sacramento Chicago en Golden State 27-12-2011 Atlanta en New Jersey Boston en Miami 8:00 PM Minnesota en Milwaukee Sacramento en Portland Utah en L.A. Lakers 28-12-2011 Indiana en Toronto Miami en Charlotte Washington en Atlanta Cleveland en Detroit Oklahoma City en Memphis Boston en New Orleans L.A. Clippers en San Antonio Utah en Denver Filadelfia en Phoenix NY Knicks en Golden State 29-12-2011 New Jersey en Orlando San Antonio en Houston Dallas en Oklahoma City Chicago en Sacramento Denver en Portland NY Knicks en L.A. Lakers 30-12-2011 Cleveland en Indiana Orlando en Charlotte Detroit en Boston New Jersey en Atlanta Houston en Memphis Phoenix en New Orleans Miami en Minnesota Toronto en Dallas Washington en Milwaukee Filadelfia en Utah Chicago en L.A. Clippers 31-12-2011 Denver en L.A. Lakers Indiana en Detroit Atlanta en Houston NY Knicks en Sacramento

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

EQUIPO

G/P

MAACO LAS VEGAS BOWL - Sam Boyd Stadium - Las Vegas, NV 8:00 65 ARIZONA ST 6-6 33.92-26.33 ----11.5 BOISE ST 11-1 43.25-18.25 HAWAII BOWL - Aloha Stadium - Honolulu, HI 8:00 NEVADA 7-5 32.92-25.25 ---SO MISS 11-2 37.85-21.08 26-12-2011 INDEPENDENCE BOWL - Independence Stadium - Shreveport, LA 5:00 53.5 NO CAROLINA 7-5 28.33-23.50 ----3.5 MISSOURI 7-5 32.17-23.50 NFL HORA

24-12-2011 2:00 43 -1 ---2:00 -3 ---42.5 2:00 39 ----7.5 2:00 40 ----5.5 2:00 48.5 ----10.5 2:00 39 ----13.5 2:00 47 ----3 2:00 43.5 ----5.5 2:00 49 ----7 2:00 39 ----16.5 5:05 50.5 ----3 5:15 -3 ---38 5:15 50.5 ----3 25-12-2011 9:25 ---26-12-2011 9:35 53 ----6.5

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

FEC.

OAKLAND 7- 7 KANSAS CITY 6- 8 DENVER 8- 6 BUFFALO 5- 9 JACKSONVILLE 4-10 TENNESSEE 7- 7 ARIZONA 7- 7 CINCINNATI 8- 6 MIAMI 5- 9 NEW ENGLAND 11-3 CLEVELAND 4-10 BALTIMORE 10-4 NY GIANTS 7- 7 NY JETS 8- 6 MINNESOTA 2-12 WASHINGTON 5- 9 TAMPA BAY 4-10 CAROLINA 5- 9 SAN LUIS 2-12 PITTSBURGH 10-3 SAN DIEGO 7- 7 DETROIT 9- 5 SAN FCO. 10-3 SEATTLE 7- 7 FILADELFIA 6- 8 DALLAS 8- 6

22.64-27.29 23/10/11 KCITY 13.71-22.79 -------OAK 20.86-24.50 21/12/08 BUFF 22.21-26.50 -------DEN 14.79-20.93 11/9/11 TENN 19.93-19.86 -------JACK 19.50-21.79 18/11/07 ARI 21.79-20.21 -------CIN 20.43-19.21 13/9/11 NE 31.21-21.21 -------MIA 13.93-19.57 4/12/11 BAL 23.86-16.86 -------- CLEV 23.86-26.57 7/10/07 NYJ 24.71-22.50 -------NYG 21.00-29.00 28/11/10 MIN 18.00-21.43 -------WAS 17.64-28.64 12/4/11 CAR 24.36-26.29 -------TB 11.86-24.71 20/12/07 PITT 21.69-15.23 -------SL 25.57-22.36 16/12/07 DET 28.21-23.71 -------SD 23.62-14.00 11/9/11 SEA 20.29-19.50 -------SF 24.43-22.21 30/10/11 DAL 24.86-21.14 -------FIL

14 0 10 13 0 10 21 13 14 7 10 0 17 7 7 7 24 12 24 17 7 34 0 16 0 24

41.5 -3.5 46.5 -6 -1 38 48.5 -3 -7.5 47 -7 38.5 41 -3.5 -2.5 44 -2.5 46.5 -9 43 45.5 -10.5 38 -6 49.5 -3

28 0 30 23 14 16 35 27 38 24 24 10 24 35 17 13 38 19 41 24 14 51 17 33 7 34

CHICAGO GREEN BAY

7- 7 13-1

22.50-20.93 34.29-21.21

25/9/11 --------

GB CHI

17 10

-5 45.5

27 2/1/11 17 --------

ATLANTA 9- 5 NEW ORLEANS 11-3

24.36-20.07 32.64-21.86

13/11/11 --------

NO ATL

10 6

50 -1

EQ.

2/1/11 OAK -------- KCITY 9/9/07 DEN -------- BUFF 5/12/10 JACK -------- TENN 2/11/03 CIN -------- ARI 2/1/11 MIA -------- NE 26/9/10 CLEV -------- BAL 2/11/03 NYG -------- NYJ 23/12/07 WAS -------- MIN 19/9/10 TB -------- CAR 26/10/03 SL -------- PITT 7/12/03 SD -------- DET 12/9/10 SF -------- SEA 12/12/10 FIL -------- DAL

10 3 6 7 17 0 14 10 0 24 1 0 13 7 22 0 14 7 17 14 14 0 6 14 14 10

43.5 31 -5 10 -3 15 38 14 43.5 17 -3 6 -3 14 39 17 44 7 -4.5 38 36.5 17 -12.5 24 -3 31 40 28 40.5 32 -6 21 37.5 20 -4 7 45.5 33 -.5 21 43.5 14 -3 7 -3 6 37 31 -5 30 51 27

CHI GB

3 0

43.5 -11.5

26 26/9/10 ATL 23 -------- NO

3 0

49.5 -3

27 24

SAMUEL FÉLIX/ELCARIBE

12:00 PM 5:00 PM 8:00 PM 10:30 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:00 PM 8:00 PM 8:30 PM 9:00 PM 10:00 PM 10:00 PM 10:30 PM 7:30 PM 8:30 PM 10:00 PM 10:30 PM 6:00 PM 7:00 PM 7:30 PM 7:30 PM 8:00 PM 8:00 PM 8:30 PM 9:00 PM 9:00 PM 10:30 PM 7:00 PM 8:00 PM 8:00 PM 10:00 PM 10:00 PM 10:30 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:30 PM 7:30 PM 8:00 PM 8:00 PM 8:00 PM 8:30 PM 8:30 PM 9:00 PM 10:30 PM 3:30 PM 6:00 PM 7:00 PM 8:00 PM

Phoenix en Oklahoma City Utah en San Antonio Filadelfia en Golden State ENERO 1-1-2012 Charlotte en Miami Toronto en Orlando New Jersey en Cleveland Boston en Washington Dallas en Minnesota L.A. Lakers en Denver Memphis en Chicago New Orleans en Sacramento Portland en L.A. Clippers 2-1-2012 Golden State en Phoenix Toronto en NY Knicks Orlando en Detroit Washington en Boston Atlanta en Miami Indiana en New Jersey San Antonio en Minnesota Oklahoma City en Dallas New Orleans en Utah Milwaukee en Denver 3-1-2012 Charlotte en Cleveland Atlanta en Chicago Sacramento en Memphis Portland en Oklahoma City Milwaukee en Utah Houston en L.A. Lakers 4-1-2012 Washington en Orlando Cleveland en Toronto New Jersey en Boston Chicago en Detroit Charlotte en NY Knicks Indiana en Miami Memphis en Minnesota Filadelfia en New Orleans Golden State en San Antonio Phoenix en Dallas Sacramento en Denver Houston en L.A. Clippers 5-1-2012 Miami en Atlanta Dallas en San Antonio Milwaukee en Sacramento L.A. Lakers en Portland 6-1-2012 NY Knicks en Washington Atlanta en Charlotte New Jersey en Toronto Detroit en Filadelfia Indiana en Boston Denver en New Orleans Cleveland en Minnesota Chicago en Orlando Houston en Oklahoma City Memphis en Utah

8:00 PM 8:30 PM 9:00 PM

6:00 PM 6:00 PM 6:00 PM 6:00 PM 7:00 PM 8:00 PM 8:00 PM 9:00 PM 9:30 PM 3:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 8:00 PM 8:30 PM 9:00 PM 9:00 PM 7:00 PM 8:00 PM 8:00 PM 8:00 PM 9:00 PM 10:30 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 8:00 PM 8:00 PM 8:30 PM 8:30 PM 9:00 PM 10:30 PM 8:00 PM 8:30 PM 10:00 PM 10:30 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:30 PM 8:00 PM 8:00 PM 8:00 PM 8:00 PM 9:00 PM

Golden State en L.A. Lakers 10:30 PM Portland en Phoenix 10:30 PM 7-1-2012 Chicago en Atlanta 7:00 PM Charlotte en Indiana 7:00 PM Miami en New Jersey 7:30 PM NY Knicks en Detroit 7:30 PM Oklahoma City en Houston 8:00 PM Toronto en Filadelfia 8:00 PM Denver en San Antonio 8:30 PM New Orleans en Dallas 9:00 PM Utah en Golden State 10:30 PM Milwaukee en L.A. Clippers 10:30 PM 8-1-2012 Minnesota en Washington 1:00 PM Orlando en Sacramento 6:00 PM San Antonio en Oklahoma City 7:00 PM Milwaukee en Phoenix 8:00 PM Cleveland en Portland 9:00 PM Memphis en L.A. Lakers 9:30 PM 9-1-2012 Minnesota en Toronto 7:00 PM Indiana en Filadelfia 7:00 PM Atlanta en New Jersey 7:30 PM Charlotte en NY Knicks 7:30 PM Detroit en Chicago 8:00 PM New Orleans en Denver 9:00 PM 10-1-2012 Sacramento en Filadelfia 7:00 PM Houston en Charlotte 7:00 PM Toronto en Washington 7:00 PM Dallas en Detroit 7:30 PM San Antonio en Milwaukee 8:00 PM Oklahoma City en Memphis 8:00 PM Chicago en Minnesota 8:00 PM Cleveland en Utah 9:00 PM L.A. Clippers en Portland 10:00 PM Phoenix en L.A. Lakers 10:30 PM Miami en Golden State 10:30 PM 11-1-2012 Atlanta en Indiana 7:00 PM Sacramento en Toronto 7:00 PM Filadelfia en NY Knicks 7:30 PM Oklahoma City en New Orleans8:00 PM Dallas en Boston 8:00 PM Washington en Chicago 8:00 PM Houston en San Antonio 8:30 PM L.A. Lakers en Utah 9:00 PM New Jersey en Denver 9:00 PM Orlando en Portland 10:00 PM Miami en L.A. Clippers 10:30 PM 12-1-2012 Charlotte en Atlanta 7:30 PM Detroit en Milwaukee 8:00 PM NY Knicks en Memphis 8:00 PM Cleveland en Phoenix 9:00 PM Orlando en Golden State 10:30 PM 13-1-2012 Washington en Filadelfia 7:00 PM Detroit en Charlotte 7:00 PM Indiana en Toronto 7:00 PM

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

D. 43

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

POLIDEPORTIVA

TOUCHDOWN

Fútbol navideño

L Apoyo. El gobierno de la República de China (Taiwán) hizo un aporte económico al Comité Olímpico Dominicano (COD) para el equipamiento de un canal de televisión que será habilitado en el portal colimdo.org. El embajador de Taiwán en el país, Isaac Tsai, entregó un cheque por valor de 46,995.05 dólares al presidente del COD, Luisín Mejía, durante un acto realizado ayer en la sede del organismo deportivo. “Felicito la prominente labor que ha venido desempeñando Luis Mejía”, dijo Tsai. FUENTE EXTERNA

Club Casimiro apoya trabajo de los niños en sector Las Cañitas Los niños y jóvenes del sector de Las Cañitas encuentran un espacio de recreación y deportes en el Club Deportivo y Cultural José Nicolás Casimiro. CEREMONIA.

El presidente del Club, Santos Eusebio, mostró su satisfacción por los logros de este año que casi finaliza y resaltó la finalidad de la institución, que aloja a unos 72 niños entre cuatro y 18 años. “El objetivo es preparar a los niños para que puedan integrar la selección nacional y representar al país, como yo lo hice varias veces”, dijo Eusebio, un antiguo integrante de la selección de karate. El club está ubicado en la calle 24 de Abril, de Las Cañitas. El esfuerzo por trabajar con los niños y jóvenes de este sector encuentra razón en una estadística negativa. “En menos de cuatro años hemos perdido cerca de 100 jóvenes que no llegan a los 18 años”, informó Eusebio. Ámbar de la Cruz, de la categoría 9-10 años fue la más destacada del club este año con tres preseas. Resalta, con una sonrisa, que ha ganado nueve medallas en toda su carrera, de las que dos son de oro. “Mi objetivo es representar al país en karate”, dijo. Ella ganó tres medallas este año. La niña está en sexto curso y estudia en el Colegio Santiago Apóstol. “Me siento súper feliz”, dijo Ámbar. Dedicó su triunfo a su padre Aris de la Cruz y a su madre Joansa Reynoso. El Club, que es de dos niveles, fue fundado el 17 de julio de 1966. Tiene además de karate, boxeo, baloncesto y dominó

como juego recreativo, aunque desafortunadamente, sostiene Eusebio, requieren de más mesa pues solo tienen una. En verdad necesitan más que una simple mesa. Eusebio alberga la esperanza de en un futuro no lejano, recibir fondos vía de las instituciones que manejan los clubes, como la Asociación de Clubes del Distrito Nacional o la Federación Dominicana de Clubes. l CARLOS SÁNCHEZ G.

SOLICITUD

Esperan fondos para desarrollar su trabajo

a semana pasada se vio de todo alrededor de la Liga. Por primera vez en la temporada, Green Bay perdió e Indianápolis ganó. Tim Tebow y Denver perdieron mientras que el mariscal que Tebow sustituyó, Kyle Orton, venció a los Packers. Ahora, sólo quedan dos semanas para finalizar la temporada y como mañana es Navidad, la mayoría de los partidos se disputarán hoy. Ya Green Bay (13-1) tiene asegurado el primer puesto de la Conferencia Nacional, lo que significa que gozarán de la primera semana libre y cualquier equipo tendrá que pasar por su casa (Lambeau Field) en el camino al Super Bowl. El segundo lugar se lo discuten San Francisco (11-3) y Nueva Orleans (11-3). San Francisco ganaría el segundo puesto a Nueva Orleans en un eventual empate. Lo importante de quedar en los primeros dos lugares de sus respectivas conferencias son tener la primera semana libre y la ventaja de jugar en casa. En la cuarta posición quedaría el ganador del Este de la Conferencia en la que hay todavía diversas posibilidades. Los Dallas Cowboys (8-6) controlan su propio destino, pero los Giants de Nueva York (7-7) y hasta los Philadelphia Eagles (6-8) podrían ganar la división. Los dos wild cards probablemente lo obtengan los Detroit Lions (95) y los Atlanta Falcons (9-5). En la Conferencia Americana, Nueva Inglaterra (11-3) es el líder y le siguen Baltimore (10-4), Pittsburgh (10-4) y Houston (10-5). Baltimore está en control del segundo lugar porque ganaría los eventuales empates con los Steelers y los Texans. Esto haría que Pittsburgh quede en el quinto puesto porque comparten la división Norte de la Americana con Baltimore. El cuarto puesto sería del ganador del Oeste, en la cual Denver (8-6) le lleva uno a Oakland(7-7) y a San Diego (7-7), que está muy bien en diciembre. El sexto lugar se lo disputan los Jets de Nueva York (8-6) y Cincinnati (8-6). Este empate probablemente lo ganarían los Jets.

Predicciones (5-3):

“Nosotros necesitamos ayuda”, dijo Carolina Martínez, asesora del club y también ex selección nacional de karate. “Tenemos varios niños que han sobresalido en distintos torneos a nivel distrital y nacional en casi todas las categorías”. Además de Ámbar, mencionó por igual al niño Cristofer Castillo, quien ha brillado tanto en kata como en kumite en 9-10 años.

Esta Navidad va a estar en 3D. Ciudades como Denver, Dallas y Detroit celebrarán temprano.

PEDRO ESTRELLA pestrella01@gmail.com ANALISTA NFL

El pabellón está en el centro olímpico. F.E.

Remodelarán en enero la casa del taekwondo A partir de enero el espacio de que dispone taekwondo para sus entrenamientos, será diferente, si es que los planes se concretan.

PROCESO.

La Federación Dominicana de Taekwondo (Fedotae) tendrá un pabellón con las condiciones requeridas para los atletas, luego de que sea remozada la actual estructura. Lo más importante, es que además de que el presidente de la República, Leonel Fernández dispuso la remodelación, el proceso ya tiene fecha, informó el presidente de la Fedotae, Francisco Camacho. “En enero arrancamos, tengo entendido”, dijo el federado. “Eso será, a parte de los logros deportivos, el mayor logro dentro de mi carrera deportiva: dejarle a mi deporte una casa, una verdadera casa”. Camacho adelantó algunos de los puntos con que contará la instalación, una vez concluya su remodelación. “Ahí vamos a tener unas 46 habitaciones, cada una con su baño, cocina, comedor”, detalló Camacho, entre otros aspectos que tendrá la obra. l CARLOS SÁNCHEZ G.

La NBA reduce sanción a Bynum y a Villanueva La recortada temporada de la NBA significa que las suspensiones a algunos jugadores también serán rebajadas.

MEDIDA.

Ese hecho favoreció al centro de Los Angeles Lakers, Andrew Bynum y al delantero de los Pistones de Detroit, el dominicano Charlie Villanueva, a quienes se le redujo la sanción, anunció ayer la liga. Villanueva recibió una sanción de cinco partidos, que bajó de cinco a cuatro, por pelear con Ryan Hollins, de Cleveland Cavaliers al final de la temporada pasada. Bynum recibió una falta flagrante por un contacto excesivo contra el entonces armador de Dallas Mavericks, José Juan Barea en el juego final de las finales de la Conferencia del Oeste la pasada temporada. La pena le bajó de cinco a cuatro partidos. l ESPN

SÁBADO 24 DE DICIEMBRE DE 2011

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 63 / Nº 20.842

BÉISBOL P. 40

NBA P. 43

TAEKWONDO P.43

Reducen la suspensión de Charlie V.

Remodelarán Valdés fue el primer en enero seleccionado el pabellón

Se perderá cuatro juegos en vez de cinco. Lo mismo pasó con Andrew Bynum.

La obra tendrá 46 habitaciones y gimnasio, entre otras facilidades.

Monarcas a la vista El boxeo dominicano presenta un panorama positivo para 2012, ya que cuenta con pugilistas calificados para obtener coronas mundiales. Enai Rojas, Joan Guzmán y El Abejón Fortuna encabezan el grupo criollo. P.38

FOTOILUSTRACIÓN: ORLANDO RAMOS

El zurdo estará con las Águilas tras el sorteo realizado ayer por Lidom.

ALQUILO APTO: 3 habs, 2 baños, sala, comedor, balcon, cto. serv. a/lav. 2 parq. techados. RD$22,000.00 Incluye Mant. Tel. 809-476-9149/809-713-9149. ALQUILO APTO: En diferentes Sectores del País. Precio desde RD$7,000.00 Tel. 809-476-9149 /809-713-9149. ENS. QUISQUEYA: 3era., 3H., 2 baños, sala, cocina, A. lavado, RD$14 mil, 809 530 1094, Cel. 760 1172. ENS. QUISQUEYA: 4ta., 3H., 211⁄4 baños, 1 Parq., Cto. Serv., RD$18 mil, amueblado 25 Mil, 809 530 1094, Cel. 760 1172. MIRADOR SUR: 1era., 2H., 2 baños, 1 Parq., 100 M., Estrenado, Term 1era., Plta, E.. RD$23,000.00, 809 530 1094, Cel. 760 1172. ALQUILA: APTO. NUEVO, 4TO. PISO,† 2 HABTS, 2 11⁄4 BAÑOS, SALA, COMEDOR, BALCON, CTO. DE SERVICIO, AREA DE LAVADO 1 PARQUEO, PORTON ELECTRICO. RD$20.000.00 INCLUYE MANT. INF. 809-713-9149 Y 809-476-9149 RIJOSA ALQUILA: Apto. en Res. Las Mercedes, Aut. Duarte Km. 14, 1 habitación, baño. RD$3,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Apto. en Residencial Las Mercedes, Aut. Duarte Km. 14, 3 habs, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 baño. RD$6,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Apto. en Torre Picos de Europa, Evaristo Morales, 8vo Piso, 3 habs con sus baños y vestidor, 2 parqueos techados, ascensor, planta full, cto de serv c•año, vista preciosa desde el Apto, 190.22 M2 de Const. Alquiler US$1,300 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos. 2do y 5to Piso, Torre Vertical I, Evaristo Morales, 3 habs, (Principal con baño y vestidor), 2 parqueo techado. RD$32,000 (Mantenimiento Incluido) Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos. Condominio Denzel II, Alma Rosa II, 2da y 4ta planta, sala, balcón, comedor, cocina, desayunador, ½ baño de visita, despensa, 3 habs con closet, principal con jacuzzi, 2 baños, cuarto de servicio, área de lavado, 2 o 3 parqueos, toldos, decoración en caoba. RD$25,000 mensual. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos. Ensanche Ozama, 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 parqueo, 2 ½ baños, balcón. RD$16,000 mensual (Incluye mantenimiento). Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Apto en Res. Gala, 4to piso, consta de 3 Habs, Hab. Principal con baño, Sala, Comedor, Estar, Todo en Caoba, 2 Balcones, Cto. de Servicio, con baño, Esta en excelentes condiciones, con 145 M2 de Construcción, ubicado en la C/Rosario 102 Urb. Real, Precio RD$4,600,000.00Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos. Condominio Las Américas, Ubicados en La Aut. Las Américas Km.18, De 3 habs, Sala, Comedor, Baño, Cocina, Desayunador, área de Lavado, parqueo, 80 M2 de Construcción. Precios desde RD $1, 390,000.00 menos Bono de RD$100,000. Sep. $70,000, Le damos 4 meses para completar un inicial de RD$130,000.00 y cuotas mensuales de RD$15,000.00, Esta es la Oportunidad, Vivienda nueva, Año nuevo.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Pent-house de 380 M2, Consta de 5 parqueos, Ubicado en el Exclusivo sector de la Esperilla en la Torre Viñas Palmeras VIII, Precio US$ 595,000.00. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Calyp II, Carretera Mella, 3 habs, 2 baños, cto de serv con baño, cocina, sala, comedor, balcón, 1 parqueo, puerta principal en caoba, cerámica en baños, piso de cerámica, ventanas tipo francesa, 114 M2 de Const., Desde RD$2,280,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Ferpa I, Los Prados, 2do Piso, 2 habs con closet y baños, sala, comedor, cocina, balcón, área de lavado, 2 parqueos techados, cuarto de serv. c•año, intercom, portón eléctrico, proyecto cerrado. 120 M2 de Const. RD$3,800,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Residencial Pamela, Aut. Duarte Km. 18, sala, comedor, cocina, 3 habs, 2 baños, balcón, área de lavado, parqueos, madera preciosa, 105 M2 de Const. RD$2,250,000 Separe con $50,000 Inicial 30% . Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com VENDO APTO NUEVO: 2 habs, 2 baños, sala, comedor, cto. serv. a /lavado, 1 parqueo, 2do piso, hierro, toldo. RD$3,700.00 Tel. 809-713-9149/809-476-9149.

RIJOSA ALQUILA: Aptos. Ensanche Ozama, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 parqueo, 2 ½ baños, balcón. RD$22,000 mensual (Incluye mantenimiento).. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA ALQUILA: Casa en Urbanización Corales del Sur, Zona Oriental, amplio parqueo, (dos techados y dos semi-techados), sala, comedor, terraza, cocina con su desayunador, family room, dos habs secundarias, una de ella con balcón, baño común, hab. Principal con balcón, walking closet y baño, ½ baño de visita, área de lavado, cto de serv. c•año, patio, jardín frontal, pre-instalación de inversor, calentador y tinaco instalado. RD$18,000 RD$14,000 (Incluye Mantenimiento)Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Apto José Contreras, 3 habs, sala, comedor, cocina, 2 baños, 1 parqueo, cto de serv. RD$3,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: A constructores, Ensanche Ozama, casa de 308 M2. Con Titulo. RD$5,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Aut. Las Américas, Km. 18, Condominio Las Américas, 3 habs, sala, comedor, cocina, balcón, área de lavado, 1 baño, desayunador, verja perimetral, 1 parqueo, 80 M2 de Const. Desde RD$1,390,000. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Aut. Las América, detrás del Hotel Tropicana, 3 habs, sala, comedor, cocina, galería, cisterna, marquesina, área de lavado, 1 ½ baños, 112 M2 de Const. RD$2,800,000,00 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Casa en el Centro de la Ciudad, María de Toledo entre Barahona y San Martín. Consta de 3 Habs, 2 Baños, Sala, Comedor, Cocina, Cisterna con bomba de encendido y apagado Automático. Precio RD$2, 800,000.00, Financiamiento Disponible con la entidad Bancaria que usted desee. Le entregamos con Abánico de techo nuevo en la habitación y sala, y un tinaco. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Paseo de Sevilla, Urb. Puerta de Hierro, 2 niveles, marquesina doble, galería, recibidor, sala, comedor, 3 baños, cocina pantry con desayunador y despensa, área de lavado, cto de serv. c•año, terraza, deposito, 3 habs, estar familiar, balcón, vestidor, estar y closet de ropa blanca en hab. Principal, 343 M2 de Const. RD$3,800,000.00Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Cerros del Norte, Aut. Duarte Km. 18, jardín, marquesina, sala, comedor separados, cocina, 3 habs (princ. con baño), 1 baño común, cuarto de serv. con baño, patio, titulo. 140 M2 de Const., 182.20 de Solar. RD$1,900,000.00 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Brisa Oriental, Aut. De San Isidro, frente al Diario Libre, Viviendas Familiares de 1 nivel, 3 Habs, (vestidor y baño en hab. Princ.), 1 baño común, cocina en caoba, marquesina doble, puerta principal en caoba, jardín frontal, amplio patio, cisterna de 2,500 gls, closet de ropa blanca, ventanas en cristal, cornisas de yeso en sala y comedor, columnas revestidas en perrilla, 130 M2 de Const. RD$2,900,000 . Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Cancino, Zona Oriental, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, 1 baño, área de lavado, galería, espacio para marquesina. 196 M2 de Solar RD$2,200,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Urbanización Corales del Sur, Zona Oriental, amplio parqueo, (dos techados y dos semi-techados), sala, comedor, terraza, cocina con su desayunador, family room, dos habs secundarias, una de ella con balcón, baño común, hab. Principal con balcón, walking closet y baño, ½ baño de visita, área de lavado, cto de serv. c•año, patio, jardín frontal, pre-instalación de inversor, calentador y tinaco instalado. 265.98 M2 de Const. Y 228.25 M2 de terreno RD$4,500,000 . Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

GRAN OPORTUNIDAD: 120 Tareas, hermosa, Baní Los Pinos, comoda para todo, cerca rio, playa, montaña, casa, luz, agua, título, aprovechala. Tel. 829-271-3166/563-1343. VENDO 34 TAREA: Cerro con vista a la Cordillera Central, agua, luz esta a 400 metros. facil Acceso, sembrada de pino caribeño.Tel. 1-718-497-0851.

EDIFICIO SANPEL: Alquilo 1er piso, Local Comercial con Frente Amplio, Aprox, 400,00 Mts2, baño Integrado. 4 parq, Vigilancia durante la noche, precio RD$60,000.00, Mens. Tel. 849,-206-1070, 809- 258 1070. RIJOSA ALQUILA: 10 Locales para oficina a RD$5,000 pesos, Ubicados en la Av. San Martin, Esq. Luis C. Del Castillo, frente al Scotiabank y al lado del Banco Leon. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE:Terrenos en Cap Cana, Punta Cana, 1,200 M2 a US$120.00 el M2. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Aut. Las Américas, al lado del Autódromo, de esquina, con titulo 1,354.17 M2 a RD$2,700 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: 33 Solares en Juan Dolió, Proyecto Solymar, Con infraestructura y Títulos Definitivos, de 750 M2 C Aproximadamente adecuado para la Construcción de viviendas Campestres y Veraniega. Precio US$ 65 el M2.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Res. Amatista, Aut. Duarte Km. 14, desde 200 M2 a RD$3,600 el M2. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE: Res. Los Cerros, Aut. Duarte Km. 18, 180 M2 y 304 M2 a RD$2,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Aut. De San Isidro, Prado Oriental, 337.19 M2 a RD$3,000 el M2..Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Solares de 239.96 M2, ubicados a 150 metros aproximado de la Autopista de Las Américas, vista al Mar Caribe y explendoroso Sol Tropical, Idóneo para Viviendas de 2 niveles y Edificios de 4 plantas. Precio de Oportunidad RD$ 2,500.00 M2, título Definitivo, Buena Infraestructura.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Charles de Gaulle, al lado del Hospital Traumatológico, 313.76 M2 a RD$3,000 el M2 .Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Res. Amanda I, Santo Domingo Este, Próximo a la charles de Gaulle 276.44 M2, Verja Perimetral, Preparado y Adecuado para Edificios o Casa Residencial, Precio RD$ 6,000 pesos el M2, Con Título. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Villa Mella (Metro) 400 M2 a RD$2,000 el M2.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Proyecto de Solares, Aut. Duarte Km. 14, Sto. Dgo. Oeste, próximo al Banco Popular, desde 200 M2, con calles asfaltadas, contenes, energía eléctrica, alcantarillado sanitario, agua potable, planta de tratamiento de aguas negras residuales. RD$3,200 el M2 Sep. $25,000 30% Inicial (3 meses para completarlo).Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Jacobo Magluta, entrada aeropuerto, mejora a nivel de lintel, RD$600,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

VENDO SOLAR : Urb. Costa Del Sol, Las Américas, 303.25 mts2, Información Tel. 809-687-1943 Sr. Ney De La Rosa/ 1-718-782-7810/ 1-718-366-4069. Sra. Mercedes M. Acosta

TOYOTA COROLLA: 2002 LE, Blanco, Versión Américana, A /C, Vidrios, Retrovisores y Seguros Eléctricos, Radio MP3, Alarma, MultiLock, Excelentes Condiciones. RD$265 Mil. Tel. 809-258-7500/ 809-542-7500.

BUSCO BAILARINAS EXOTICAS: para Ciber Privado, ingreso depende de usted, gana hasta US$1,000 por mes, debe hablar ingles, Contacto 809-917-0449.

DE OPORTUNIDAD: Equipo de Centro de uñas, equipos de ventas de embutidos, cortadora de carnes , rebanadoras, 2 congeladores, 1 nevera exibidora de embutidos, 1 botellero, 1 motor, un inversor planta 6.5, 1 vitrina y gondolas, Inf.: 809-803-9440/809-756-4171

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas

PERDIDA PLACA: No. L133314, del vehiculo de carga Isuzo TFR54H, blanco, año 2002, chassis JAATFR54H27111166 a nombre de Embotelladora Dominicana.CxA Aviso: De pérdida de contrato del arrendamiento del solar No, 23, manzana No.69, ubicado en la calle Héctor Porfirio Quezada #61, de la ciudad de La Romana, Rep. Dominicana, a nombre del señor Marcelino de Jesús. AVISO: De pérdida de contrato de venta del solar No. 13, manzana No. 133, del Distrito Catastral No. 1, del municipio de La Romana, R. D., el cual tiene una extensión superficial de 376.34 Mts2, a nombre de la Sra. María c. Rosario Zorrilla, la cual le compró al Ayuntamiento de La Romana, Rep. Dom. mediante recibo No. 255895. PERDIDA DE CHAPA: Del Automovil Privado Toyota, color dorado, año 1991, plca A036804, chasis 4T1SV24E8MU389878, a nombre de Alfonso Nuñez Martinez.

PERDIDA DE CHAPA: No. A261876 del automovíl privado, azul, año 86, chasis No. JT2AE82E8G3418241, a nombre de Aura Celeste Monzon Elías.

PERDIDA DE PLACA: A303721 del automóvil privado Toyota Corolla LE, rojo 91, chasis 2T1AE94A3MC116396, a nombre de Santo E. Augusto Henriquez. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. de Carga Isuzu, año 2006, color azul, placa L223168, chasis MPATFS77H6H529138, a nombre de Platino Auto Paint, C. por A.