JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 63 / Nº 20.834 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
CNM P.10
Nombres que suenan para las altas cortes Muchos miembros de la SCJ podrían seguir en el tribunal. DON DIEGO P.12
Puerto de Sans Soucí reparará puente
ACUSACIÓN P. 11
Administración de la terminal reacciona ante reportaje.
El exsenador tiene un hijo de dos años con la fémina.
APRESAN A TONTY RUTINEL ACUSADO DE AGREDIR MUJER
JUSTICIA P.10
DOMINGO P.8
Autorizan extraditar a Toño Leña a EE.UU.
JCE ratifica realizará prueba de cómputos
Deberá responder a cargos por narcotráfico internacional.
Pleno rechaza petición del PRD de que se posponga.
El Metro corre a dos velocidades
FOTO: JOHNNY ROTESTÁN
Supervisión. El presidente Leonel Fernández llegó en el Metro hasta la Kennedy con Gómez, punto de conexión entre la primera y segunda líneas. P.4-5
El presidente Leonel Fernández dijo sentirse impresionado por los trabajos de conexión de la primera y segunda líneas del Metro. Fernández hizo un recorrido desde la estación del Centro de los Héroes hasta la de la Máximo Gómez con Kennedy. El gobernante aparece junto al director de la Opret, Diandino Peña, y de la esposa de éste, María de Peña.
2
PÁGINA 2 elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
EL TERMÓMETRO
36
37
38
39
40
FRÍO PRSC: Cuentan algunos dirigentes refor-
TIBIO Laboral: El interés de los empresarios
CALIENTE Municipal: Está fuerte la propuesta de
mistas que no se imaginaban que alguien pudiera tener tanta capacidad para disolver un partido prorrogando procedimientros y fechas. ¿Se referirán a Morales?
para que se modifique el Código de Trabajo de seguro encontrará una rígida oposición de parte de los dirigentes sindicales, ¿y de los legisladores?
dividir a Santiago para crearle un nuevo municipio. La propuesta parece que no tiene mucha aceptación, porque implicaría más burocracia municipal.
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do
FOGARATÉ
DAN DE QUÉ HABLAR
EL DOBLE SUELDO ES COMPLETO
El Código establece que está libre de impuestos Para empleados y empleadores, la Ley Laboral vigente establece que el doble sueldo, mal llamado regalía pascual, se paga completo, totalmente libre de impuestos. Se prohíbe entregarlo fraccionado y en especie. Debe ser en dinero contante y sonante y sin ningún tipo de deducible. Ya lo saben... DEJEN DE HABLAR DE MIGUEL
Perredeístas tienen que cambiar estrategia Los dirigentes del PRD que siguen a Hipólito se la pasan criticando a Miguel Vargas, quien no se ha sumado a la campaña. Ya es tiempo de cambiar la estrategia. El contrincante es Danilo no Miguel. Además, los dirigentes más sensatos saben que lo necesitan para competir. A MORENO ¿LO MARGINARON?
No lo invitaron al pacto por la unidad Guillermo Moreno, de Alianza País, está aclarando en un comunicado que los candidatos de fuerzas alternativas no lo invitaron a la reunión donde se acordó firmar el acuerdo de candidatura unitaria. Ni los chiquitos se entienden.
AGENDA 9:00 A.M. Sesión del Consejo de
Educación Superior, en el Mescyt. 10:30 A.M. Rueda de Prensa del Sector Externo de Santiago de Danilo Presidente, en su local. 11:00 A.M. Inauguración de centro
de atención a menores en drogas, en la Luis Pérez García 49, La Fe. 6:00 P.M. Coctel de inauguración
de nuevas instalaciones de Cecomsa, en la Tiradentes 49. 6:00 P.M. Puesta en circulación de atlas de biodiversidad, en el hotel V Centenario. 8:00 P.M. Celebración del 37
aniversario de la Academia de Ciencias, en su sede.
La receta
No me defiendas, compai
TÓMESE cualquier contrabando de drogas, añádale un poco de desempleo, úntele un chin del desorden del tránsito, sazónelo con una onza de corrupción, espolvoréele un par de promesas de campaña, licúelo con media libra de inseguridad ciudadana, agréguele una pizca de extorsión judicial y póngalo al fuego por dos minutos. La explosión se oirá en Tangañika. (Santiago Estrella Veloz. Periodista y escritor. Colaborador invitado).
VÍCTOR GÓMEZ CASANOVA, vocero de Miguel Vargas Maldonado, escribió ayer un artículo en el Listín Diario que viene a ser una suerte de consejo para el equipo de campaña de Hipólito Mejía. Pero el trabajo parte de una base muy especial, si el presidente del PRD fuera el candidato… no pasaría, se haría… actuarían… y así. La verdad es que la señal que manda ese trabajo mete miedo. El equipo de Hipólito Mejía, si es verdad que quiere un reencuentro con los seguidores de Miguel, tendrá que pensárselo muy bien, porque si se habla de defensa de la candidatura del PRD en ese litoral, habrá que decir: no me defienda, compai.
RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY
¿Cree que el boricua Miguel Ángel Rivera (Bolo) es el “supernarco” que aseguran las autoridades?
LA PREGUNTA DE MAÑANA
LA CIFRA
7.64% La inflación acumulada a noviembre de este año (7.64%) es la más alta de los últimos tres años. Octubre de 2008 fue la última vez en que el índice de precios al consumidor estuvo más alto que ahora.
LA FRASE
“LA LEY ELECTORAL ESTABLECE QUE LOS PARTIDOS DEBEN DAR CUENTA DE LOS RECURSOS QUE RECIBEN”. Samir Chami Isa COORDINADOR GENERAL DE PC
¿Cree que Hipólito y Hatuey llegarán a una alianza electoral? Ayer el expresidente Hipólito Mejía visitó la residencia de Hatuey De Camps, presidente del PRSD. De Camps dijo que no descarta alianzas para los comicios de 2012, aunque no especificó con quiénes.
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
3
4
PANORAMA elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
METRO DE SANTO DOMINGO
PANORAMA www.elcaribe.com.do PRESIDENCIA
Reparto de canastas inicia el domingo El director del Plan Social de la Presidencia, Emigdio Sosa, informó que el presidente Leonel Fernández comenzará a repartir las cajas navideñas a partir del próximo domingo por la región Sur. La primera parada será en Elías Pina, luego San Juan, Barahona, Azua, Baní y San Cristóbal. MANHATTAN
Dominicano espera por trasplante de órgano El dominicano Octavio Estévez no tiene un lugar fijo de residencia y vive en un albergue por lo que no ha sido incluido en la lista de espera para un trasplante de páncreas y un riñón, un requisito que debe cumplir para recibir un órgano. Trabajó 20 años como sastre de pieles a moda.
4 Muertes violentas reportó la Policía en Santiago, incluida la de una mujer cuyo cuerpo fue encontrado en el canal de Navarrete.
“EN NINGÚN MOMENTO ME HA AGREDIDO. SU PRISIÓN SE DEBE A QUE AGREDIÓ VERBALMENTE A LOS FISCALES” Brunilda Victoria García Salce ESPOSA DE WILLY AYBAR
HACE 15 AÑOS Fallece a consecuencia de un colapso circulatorio a la edad de 65 años, Walt Disney, quien con su ingenio de dibujante creó algunos de los personajes más amados del mundo como son Mikey Mouse, el Pato Donald y Blancanieves. Disney fue forjador de un poderoso imperio cinematográfico.
Varios tramos de la línea 2 del Metro están avanzados, pero otros acusan retraso. DANNY POLANCO
La segunda línea del Metro, entre avance y retraso La nueva red ferroviaria que interconectará con la línea uno, se debate entre el avance de un tramo y el rezago de otro MARÍA TERESA MOREL mmorel@elcaribe.com.do
E
l permanente ruido de las maquinarias, el ir y venir de obreros e ingenieros, la acumulación de material y basura en los alrededores y los insufribles tapones matizan el entorno de la construcción de la segunda línea del Metro de Santo Domingo. A ley de dos meses y algunos días para que el presidente Leonel Fernández cumpla su deseo de subir al “Tren del Progreso” para estrenar la nueva línea férrea, los trabajos marchan a ritmo avanzado en el tramo que va desde el kilómetro 9 de la autopista Duarte hasta la intersección de las avenidas Máximo Gómez con John F. Kennedy. Sin embargo, a partir del Expreso Quinto Centenario hasta llegar a la avenida Padre Castellanos conocida como Puente de la 17 se aprecia un notable retraso que lleva a pensar que el mandatario no podrá recorrer las catorce estaciones que conforman la nueva línea. Aunque el subdirector de la Oficina para el Reordenamiento del Tránsito (OPRET) Leonel Carrasco, estima que los trabajos han progresado en un 78 por ciento, se muestra cauto al referirse a la puesta en funcionamiento de la obra. “Esa fecha yo siempre se la he dejado al director (Diandino Peña), puede
ser esa o no, entonces yo no quiero adelantarme, pero nosotros sí nos estamos preparando para entregar el Metro antes de que culmine el período legislativo en agosto del año que viene”. Mientras se define la fecha de su inauguración, acompáñenos en un recorrido imaginario por un tramo de la nueva red ferroviaria. 1. Estación Kilómetro 9
Es la estación más grande construida en esta línea. Está ubicada en la confluencia entre la avenida Gregorio Luperón y el kilómetro 9 de la autopista Duarte, en las inmediaciones de los sectores de Herrera y Los Ríos. Esta parada interconectará con la línea número tres, cuya construcción estaría prevista para el mediano plazo y abarcaría el tramo que va desde los Bajos de Haina hasta el Ensanche Isabelita en Santo Domingo Este. Leonel Carrasco asegura que el empalme de la estructura ya está concluido y que el Gobierno que surja tras las próximas elecciones no tendrá que incurrir en una cuantiosa inversión para su construcción, por los avances que tiene. 2. John F. Kennedy-Núñez de Cáceres
Esta parada se encuentra justo al frente de la sucursal del Banco Popular, de esta intersección.
ENDEUDAMIENTO PÚBLICO
Su ejecución ha requerido varios empréstitos Para su construcción, el Gobierno ha tenido que incurrir en cinco préstamos. En el pasado mes de junio la Cámara de Diputados aprobó cuatro empréstitos por valor de 251 millones de euros que serían invertidos en la colocación de los rieles, en trenes y el sistema electromecánico. El endeudamiento no se detuvo y ya para el mes de septiembre el Senado de la República aprobó otro préstamo por un monto que asciende a US$230 millones para la conclusión de la obra y la adquisición de la flotilla de autobuses que servirá para poner en marcha las líneas de interconexión, conocidas como rutas alimentadoras. Un análisis de la consultora estadounidense Eurasia Group calcula que la nueva red ferroviaria costará entre US$1,500 a US$1,800 millones, lo que significa que duplicará el costo de la primera línea que costó US$700 millones. “El proyecto ya está excediendo los costos y se espera que cueste entre US$1.5 miles de millones y US$1.8 miles de millones, aproximadamente, el doble del precio de la primera línea de metro (que costó US$700 millones). Pese al monto de la deuda, la OPRET recortó el trayecto alegando insuficiencia de recursos”.
P. 5
PANORAMA elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
Leonel muestra sastifacción por los trabajos en el Metro EJECUTIVO. El presidente Leonel Fernández dijo ayer sentirse impresionado por los trabajos de conexión de la primera línea del Metro de Santo Domingo con la segunda.
1
2
3
4
5
6
7
8
Ya están colocadas las escaleras eléctricas que conducirán a los andenes, y en la parte exterior sólo faltaría la cristalería exterior y las instalaciones eléctricas. Según los ingenieros contratistas, tiene un 80 por ciento de terminación.
Yolanda Guzmán y Josefa Brea. Con diseño oval y de corte modernista, esta parada ya tiene listo el vestíbulo por donde saldrán los pasajeros.
más avances. En cuanto a su adelanto, se encuentra a nivel de las instalaciones eléctricas, también tiene los rieles y las escaleras eléctricas y estáticas.
6. John F. Kennedy-Lope de Vega
7. John F. Kennedy-Ortega y Gasset
Es una de las estaciones que muestran
Fue una de las primeras estaciones en concluirse por su cercanía con el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, el lugar donde empezaron las primeras excavaciones de esta línea. Se encuentra en las inmediaciones del ensanche La Fe y Piantini. Cuenta con las instalaciones eléctricas y los rieles.
3. John F. Kennedy-Dr. Defilló
Está ubicada en las inmediaciones de Los Jardines del Norte, Los Prados y Los Praditos. La estación está prácticamente terminada, los obreros trabajan en el techado del andén. 4. John F. Kennedy-Churchill
De apariencia sencilla, esta parada se encuentra muy avanzada, con las escaleras eléctricas colocadas y parte de la cristalería exterior puesta. Su construcción ha sido en cierta forma traumática por las características del suelo, que llevó a los ingenieros a colocar pilotes interiores para poder realizar las excavaciones del túnel 5. John F. Kennedy-Lincoln
Es muy similar a la estación de la calle
RECORTE DE DE TRAYECTO
Al inicio se concibió de Los Alcarrizos a San Luis Aunque fue concebido para recorrer 34 kilómetros desde Los Alcarrizos hasta San Luis, el trayecto se prolongó hasta San Isidro. Pese a los ambiciosos planes, los riesgos financieros le acortaron la ruta al“Tren del Progreso”, que finalmente quedó recortado en más de la mitad con trece kilómetros y catorce estaciones. El próximo Gobierno tendrá la responsabilidad de retomar la obra para concluir las fases 2-B y 2-C, de 16 y 5 kilómetros, respectivamente.
“Yo estoy impresionado con esta obra. Yo había estado ya en la primera línea, pero al hacer esta conexión con lo que será la segunda línea sin duda alguna que no salgo de la perplejidad, es como estar en el primer mundo”, sostuvo el mandatario al término de un recorrido de supervisión que inició en la estación del Centro de los Héroes y culminó en la estación del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, en la avenida John F. Kennedy, punto donde funciona la estación de transferencia de la línea dos. En la zona de trasferencia los usuarios podrán abordar el tren hacia el Norte, el sur el este o el oeste y tendrán la facilidad de utilizar el Metro por dos horas con un solo pasaje. Fernández inició el recorrido a las 5:50 p.m., y media hora más tarde terminó. Estuvo acompañado del director de la Oficina para el Reordenamiento del Trasporte Terrestre (Opret), Diandino Peña y su esposa; el director de operaciones del Metro, Miguel Ángel Sánchez; el administrador general de los Comedores Económicos del Estado, Nicolás Calderón y otros funcionarios. “El tener una obra de ingeniería de esta calidad, de estas condiciones, es algo excepcional, agregó el mandatario. Asimismo, Fernández reiteró que el 27 de febrero del próximo año, al término de su rendición de cuentas ante la Asamblea Nacional, realizará con los legisladores un recorrido por la segunda línea del Metro. Diandino informó que la segunda línea del Metro en su primera fase iniciará sus operaciones comerciales antes del 16 de agosto del 2012 y que es posible que la fase dos sea completada por el próximo Gobierno. l DARLENNY MARTÍNEZ
8. John F. Kennedy-Máximo Gómez
Es la segunda estación más grande, sólo superada por la del Kilómetro 9 con Luperón, precisamente por la misma razón. Aquí existe un intercambiador que comunicará esta línea con la número uno. Con diseño vanguardista y llamativo, los ingenieros habilitaron, además, una pequeña área verde con vistosas palmeras y bancos para los que gusten sentarse. l
El presidente Fernández hace el recorrido, acompañado de Diandino Peña. J. ROTESTÁN
P. 6
PANORAMA elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
PAÍS TOP SECRET
S
Espíritus
C Tradición.
Por octavo año consecutivo, la primera dama, Margarita Cedeño de Fernández, realizó anoche la cena de gala de Navidad, en el Palacio Nacional, donde compartió con el presidente Leonel Fernández y colaboradores que le apoyan en la labor que realiza desde su despacho. Los fondos recaudados en estas actividades son utilizados en programas sociales para personas de escasos recursos. JOHNNY ROTESTÁN
Hipólito se reúne de nuevo con Hatuey Hipólito Mejía se reunió ayer con Hatuey De Camps, quien dijo que trataron diversos temas y que no descarta una alianza electoral con miras a los comicios de 2012. ENCUENTRO.
El presidente del Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD) precisó que siempre hay la posibilidad de alianza de su organización con cualquier fuerza política del país, pero que primero tiene que definir varias propuestas para presentársela a distintos aspirantes. Explicó que en la conversación con Mejía, candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), le hizo saber su disposición de conversar con todos los dirigentes políticos que así lo deseen. “Me voy a reunir con el presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado, con Ismael Reyes, candidato presidencial del PDI, con Radhamés Zorrilla Ozuna, del Partido Cívico Renovador”, señaló De Camps. Asimismo, el expresidente Mejía sostuvo que se trató de una reunión para ha-
blar sobre diversos temas de actualidad. Al responder preguntas de los periodistas Mejía rechazó que el Centro de Cómputos de la Junta Central Electoral (JCE) sea perredeísta como afirmara el candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, mientras que De Camps, demandó la salida de Franklin Frías de la dirección de Informática del organismo electoral. l JUAN REYES
ACERCAMIENTO
Es la tercera vez que se reúnen desde el 2010 Hipólito y Hatuey se reunieron ayer por tercera vez desde el año 2010, luego de haber limado aspereza y segunda después de que el exmandatario fuera escogido candidato presidencial del PRD. El encuentro duró una hora y 20 minutos y fue a puerta cerrada en la residencia de De Camps, con la presencia del empresario Johnny Morales.
asi todos los políticos del patio son creyentes, esotéricos, y hasta acuden a santerías, pero lo hacen discretamente, siempre por temor al qué dirán. Talvez por eso, en uno de los actos políticos recientes en que un grupo de reformistas, más bien balagueristas auténticos como prefieren ser identificados, ofreció su respaldo a la candidatura presidencial de Danilo Medina, muchos se veían entre sí con picardía cuando repicaron tambores y salió a escena un grupo bailando atabales, es decir, música de esa afroantillana, ligada con los espíritus. Los que conocen a los organizadores del acto saben que gustan de apelar a los espíritus y al más allá de vez en cuando y no se sorprendieron, pero muchos invitados se pusieron medio chivos. Hasta el Titán de Bronce se sorprendió, según le confió más tarde a algunos de sus cercanos colaboradores. Pero de que le gustó la iniciativa, no quedó dudas, por las sonrisas de oreja a oreja del candidato y de los organizadores. ¡Tu tum, tu tum, tu tum...!
PROSELITISMO. El sector externo del PLD iniciará mañana un operativo nacional para inscribir simpatizantes a favor de la candidatura presidencial de Danilo Medina.
Según explicó Rubén Bichara, coordinador del sector externo, el operativo forma parte de la campaña “Uno más para Danilo”, y se desarrollará en todos los lugares públicos y privados posibles. Está previsto concluir el 9 de enero de 2012. Bichara informó que en la capital los miembros y simpatizantes del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) estarán en lugares como el Mirador Sur, las avenidas Independencia, 27 de Febrero, Lincoln y Churchill, entre otras. También en parques como La Lira, el Jardín Botánico y la plaza Güibia, así como en las salidas de Blue Mall, Bella Vista Mall y Plaza Popular, entre otras. Bichara dijo que el objetivo es aportar más de un millón de votos a Medina y que ya cuentan con 700 mil. l YANESSI ESPINAL
Interpretaciones
E
n el comando de campaña del presidente Hipólito Mejía hubo alegría que aún se mantiene por el triunfo de candidatos perredeístas, o afines, en la Federación de Estudiantes Dominicanos, el Colegio Médico Dominicano y el Colegio de Abogados. Allí hay quienes interpretan los resultados de esos comicios intragremiales como “un avance de lo que viene en mayo”, y en medio de carcajadas y abrazos son reiterativos en un continuo “esos son los trailers”. Sin embargo, en la acera de enfrente, es decir, en el comando de campaña del PLD –como es natural- no lo interpretan así y un chusco fue tan lejos escarbando que me razonó que “Ambiórix Rosario, el de la FED, es un peledeísta disgustado que podrá ser como Pedro: que volverá tan campante; la que ganó en el Colegio Médico es del sector de Miguel Vargas; y en el caso de los abogados, Pérez Vólquez, que también es del presidente del PRD, ganó por decisión de consenso de todos los grupos”. ¿Y entonces...?
LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com
Hatuey De Camps ofrece declaraciones junto a Hipólito Mejía quien lo visitó. R. MONTERO
Lanzan campaña Uno más para Danilo Medina
Miembros del sector externo. F. EXTERNA
PC insiste en tema de finanzas de campañas REGULACIÓN Participación Ciudadana reiteró ayer su petición a los partidos políticos de que deben transparentar sus finanzas en campaña.
La sugerencia la hizo el coordinador general de esta entidad, Chamir Isa, quien sostiene el planteamiento de que la importancia de hacer de público conocimiento los recursos que reciben los partidos, radica fundamentalmente en que es una forma de transmitir confianza y credibilidad ante la ciudadanía. “Cuando se transparentan las fuentes de financiamiento, los ciudadanos saben quién contribuyó y de cuánto ha sido su aporte económico a la campaña de un candidato”, apunta Isa. Indica que igualmente el país puede conocer en qué medida podría estar condicionado el accionar de ese candidato o funcionario público. Dijo que para Participación Ciudadana es preocupante el uso de dinero ilícito en tiempos de campaña. l OSCAR QUEZADA
PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
PAÍS
Revelan mujeres migrantes de Haití sufren violencia
Someten jueza del Este por extorsión DENUNCIA. El Poder Judicial someterá
ante la Procuraduría a la jueza Altagracia Sánchez, de la Cámara Civil de La Romana, acusada de extorsionar a un empresario con US$6,000.
El presidente del Consejo y de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, hizo ayer el anuncio, y aseguró que la parte querellante presentó una serie de pruebas “muy” comprometedoras, que incluyen la grabación de audio en la que presuntamente se escucha cuando un intermediario pide dinero al empresario a nombre de la jueza de primera instancia. El magistrado dijo que ayer había escuchado detenidamente la grabación y sólo esperaba que el procurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña, regrese de un recorrido por el interior para solicitarle la investigación y el sometimiento penal que el caso amerite. “Los hechos son de una magnitud tan grave para el Poder Judicial y para la República en sentido general, que traté de comunicarme con el Procurador de inmediato, pero me dijeron que estaba en el interior del país”, explicó Subero Isa, minutos antes de discutir el expediente con el pleno del Consejo del Poder Judicial. El juez hizo un alto en las explicaciones del caso para felicitar por su valor a la abogada Lida Cristina Rodríguez Var-
gas, porque se atrevió a representar al empresario querellante, y sustentar debidamente la acusación. El Consejo del Poder Judicial anunció el sometimiento luego de celebrar una reunión extraordinaria. Respecto a la posibilidad de que el caso de la jueza Sánchez Molina sea el mismo de la empresa británica que, según denuncias del embajador de Inglaterra, había sido extorsionada en una corte del país, el presidente de la Suprema no quiso hacer conjeturas, y optó por esperar los resultados de las investigaciones del Ministerio Público. Subero Isa leyó una carta que le enviara recientemente el embajador Steven Fisher, en la que reconoce su gestión l JHONATAN LIRIANO
PENALIDADES
El Poder Judicial pasará de lo disciplinario El presidente del Poder Judicial y de la Suprema Corte de Justicia aseguró ayer que el Consejo del Poder Judicial está dispuesto a imponer más que medidas disciplinarias a los jueces que incurran en faltas graves. Subero Isa dijo que el organismo presentará ante las entidades de persecución penal a todo el miembro de la carrera judicial que se aparte de las normas legales.
Jorge Subero Isa recibió una carta del embajador del Reino Unido, Steven Fisher. O. RAMOS
La JCE ratifica la prueba de cómputos El pleno de la JCE rechazó ayer posponer la primera prueba al cómputo electoral, como había solicitado el delegado político del PRD, Salvador Ramos. COMICIOS
El delegado político del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) había solicitado la posposición por considerar que primero se deben resolver los
problemas que afectan al Centro de Cómputos, lo que fue rechazado por el pleno por considerar que se trata de una prueba interna que no tiene implicaciones en el departamento de Informática. No hay dislocados
El miembro titular de la Junta Central Electoral (JCE) César Francisco Féliz Féliz negó que haya por lo menos 20 mil dislocados en el padrón electoral, como denunció el Partido Revolucionario Dominicano (PRD). “Eso no es verdad. Yo soy el coordinador de esa comisión y lo que se hizo fue notificarle en una audiencia pública y entregarle un disco a cada partido para que hiciera una investigación de 21 y pico de
Cámara de Diputados. ARCHIVO
Defenderán derechos de Código Laboral Cualquier intento de modificación del Código Laboral que afecte derechos de los trabajadores encontrará rechazo en la Cámara de Diputados.
REACCIÓN.
La advertencia la hizo el presidente de la Comisión de Trabajo de la Cámara Baja, el diputado perredeísta Julio Encarnación, quien entiende que el avance del sector privado no puede planificarse desde la disminución de los beneficios de los empleados. Encarnación reaccionó preocupado por las declaraciones con las que el sector empresarial dominicano ha expresado el interés de cambiar el código para hacerlo más “moderno” y garante del desarrollo del sector productivo. “Hay una intención marcada en promover una modificación al código que contemple la eliminación de la cesantía y otros beneficios laborales. La denuncia que hacen los sindicalistas es bien fundamentada”, declaró Encarnación, en respuesta a las posiciones externadas recientemente por Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep). Mientras, el director de Trabajo, Valentín Herrera González, aseguró que los empresarios que pierden los enfrentamientos judiciales con sus trabajadores regularmente faltan a la cobertura de la Seguridad Social, al pago de cesantía, la presentación de contratos, o a la actualización de los registros oficiales. La falta de formalidad de pequeños negocios y empresas, sostuvo, hace que algunos proyectos ignoren los compromisos que deben asumir con sus empleados. l JHONATAN LIRIANO
personas que están fallecidas”, aclaró. Explicó que se pospuso el conocimiento definitivo de las personas inhabilitadas hasta que pasen las elecciones para así evitar que se cometa alguna equivocación. El vocero de la candidatura de Hipólito Mejía, Héctor Guzmán, declaró que al menos 20 mil perredeístas en el país y el exterior habían sido dislocados. Sobre la acusación del candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana, Danilo Medina, de que el centro de cómputos de la JCE es perredeísta, sostuvo que esas declaraciones no le merecen comentario porque no puede etiquetar a ningún empleado como miembro de un partido. l YANESSI ESPINAL
INVESTIGACIÓN. Las mujeres migrantes haitianas sufen distintos tipos de violencia, tanto al cruzar la frontera como en sus destinos finales.
La información está contenida en el estudio “Fanm nan fwontye, fanm foupatou: (Mujeres en la frontera, mujeres en todas partes) una mirada a la violencia contra las mujeres migrantes haitianas, en tránsito y desplazadas en la frontera dominico-haitiana”, dado a conocer ayer en el Centro Cultural de España por la organizaciones Colectiva Mujer y Salud, Mujeres del Mundo y el Observatorio Migrantes del Caribe. El estudio da a conocer los tipos de violencia que experimentan las mujeres migrantes haitianas en los diferentes ámbitos en que se mueven, tales como el hogar, el cruce fronterizo y su lugar de trabajo, así como la respuesta institucional ante los hechos violentos en su contra. “Además del serio problema de la violencia doméstica, se detectaron situaciones de acoso sexual y engaños en los puntos de cruce oficiales, violaciones y asesinatos en el monte, abusos en el mercado fronterizo y en las casas de familia donde laboran, trabajo sexual forzado y la trata de mujeres y niñas, entre otras”, indica. El estudio fue dedicado a la extinta Sonia Pierre, defensora de los derechos de los dominicanos hijos de migrantes haitianos. l RAFAEL ALONSO RIJO
Rodríguez Cruz dice dio dinero para el PLD JUSTICIA. El extraditable Oscar Rodríguez Cruz, acusado de narcotráfico, confirmó ayer que entregó un cheque por 500 mil pesos para la campaña del PLD en el 2004.
Sin embargo, Rodríguez Cruz no especificó si se lo entregó al entonces candidato presidencial del PLD, Leonel Fernández, o a otro dirigente peledeísta. El imputado acudió ayer por ante la Cámara Penal de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), a la causa del pedido de extradición que hace Estados Unidos de su persona, donde el tribunal decidió mantenerlo en prisión. La Cámara Penal de la alta corte aplazó para el próximo miércoles la solicitud de extradición a Rodríguez Cruz, quien presidía el movimiento “Renacer con Papá”, que apoyaba al candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía. El tribunal adoptó la decisión luego de escuchar una petición de la defensa. l elCaribe
PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
9
P. 10
PANORAMA elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
PAÍS
¿Quiénes califican para ocupar cargos en las altas cortes?
EN BREVES
B
MUERTOS
Mueren Italianos al impactar con caballo Tres italianos murieron por golpes contusos y otro resultó herido por la misma circunstancias al impactar la yipeta en que viajaban con un caballo que se atravesó en la Autovía del Nordeste, a la altura del kilómetro 66 de esa vía, informó la Policía. Las víctimas son Lucian Popa, Nihai y Adrian Caegnea, quienes murieron de múltiples golpes y heridas, que recibieron al impactar la yipeta en que viajaban, una Mitsubishi, negra, placa G177115, con un caballo y posteriormente deslizarse. En el accidente resultó herido Chorghita Florin.
CONFIRMAN COERCIÓN
Mantienen en prisión a pelotero Willy Aybar El presidente Fernández junto a Jorge Subero Isa en el Palacio Nacional. CARLOS MEJÍA
de este tribunal que aun no sobrepasan la edad de 75 años, según el rumor público, podrían ser confirmados en sus cargos. Sin embargo, decir si Subero Isa seguirá en el puesto que ocupa desde que fue nombrado en el 1997 o será nombrado como un simple juez, caería en el camLos nombres de los posibles agra- po de la especulación. El proceso de evaluación de los jueces ciados varían entre profesionales del derecho de reconocida trayectoria y de la Suprema Corte continúa mañana. Para el Tribunal Constitucional, sootros que, aunque de incuestionable formación académica e intelectual, no tie- bresalen los nombres de los juristas Milnen antecedentes como figuras públicas, ton Ray Guevara, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Cristóbal Rodríguez, o en principio no fueron mencioAlejandro Moscoso Segarra, nados como opciones para ser Jottin Cury, Ramón Emilio juez de la Suprema Corte de Trayectoria Núñez Núñez, el procuraJusticia, el Tribunal ConsMuchos de los dor adjunto Ramón Arístititucional o el Tribunal Suaspirantes tienen des Madera Arias, Francisperior Electoral. una dilatada vida co Ortega Polanco, Leyda profesional. Los más sonados Margarita Piña Medrano y Trajano Vidal Potentini, prePara la Suprema Corte de sidente de la Fundación JustiJusticia, desde antes de comencia y Transparencia (FJT). zar las jornadas de evaluación, enAyer, el Consejo Nacional de la Emtre los nombres que más han sonado para ser juez de esa alta corte, figuran el de presa Privada solicitó la presentación de Esther Agelán Casasnovas y Miriam Ger- listas cortas previo a la selección de las mán Brito, jueza y presidenta de la Cá- altas cortes. l OSCAR QUEZADA mara Penal de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, respectivamente; Julio César Castaños Guzmán, Manuel RaEXPECTATIVAS món Herrera, Rafael Ciprián Lora, Josefina Abreu Yarul, Manuel Herrera Carbucia, Francisco Ortega Polanco, Hermógenes Acosta de los Santos y Mariano Germán Mejía. Otros que bailan en la lista de posibles Para el Tribunal Superior Electoral, nominados son: Samuel Arias Arzeno, suenan Mariano Rodríguez, Aura CeIgnacio Camacho Hidaldo, Pedro Bal- leste Fernández y John Newton Guibuena, Ignacio Camacho Hidalgo, José liani Valenzuela, ex presidente y ex Alberto Cruceta, Domingo Antonio Gil, miembros titulares de la desaparecida Juan Manuel Guerrero, Claudio Aníbal Cámara Contenciosa de la Junta CenMedrano, Justiniano Montero, Sara Hen- tral Electoral; Mabel Féliz Báez, Perríquez Marín, Newton Pérez Nin, Nan- fecto Acosta, Josefina Antonia Abreu cy Salcedo, Marcos Antonio Vargas y Yarull y Lino Vásquez Samuel. El juez Arelis Ricourt. Rafael Luciano Pichardo, quien dejaEl presidente de la Suprema Corte, rá la Suprema por tener más de 75 años, Jorge Subero Isa, y algunos miembros también fue evaluado para el TSE. Casi al final de la evaluación de los aspirantes para las altas cortes, la atención se centra en quiénes serán los escogidos por el Consejo Nacional de la Magistratura. DECISIÓN.
El Quinto Juzgado de Instrucción del Distrito Nacional mantuvo la prisión preventiva por tres meses en la cárcel del Najayo, al pelotero Willy Aybar, acusado de violencia intrafamiliar. A la salida del tribunal, tanto el pelotero como su esposa Brunilda García, expresaron que la decisión fue una injusticia.
Tribunal ordena extradición a EU de Toño Leña NARCOTRÁFICO. La Segunda Sala Penal de la Suprema Corte de Justicia dispuso ayer la extradición de Ramón del Rosario Puente (Toño Leña).
En lo adelante, el Ministerio Público llevará el proceso de salida de Toño Leña a Estados Unidos, que se espera suceda en las próximas semanas. El acusado está siendo pedido por el país extranjero por narcotráfico. Los jueces Hugo Álvarez Valencia, Víctor José Castellanos y Edgar Hernández Mejía acogieron la petición de entrega levantada por la procuradora general adjunta Gisela Cueto y las autoridades penales estadounidenses. También se ordenó la incautación de los bienes del criollo imputado y gestionar que él, de ser encontrado culpable, no reciba cadena perpetua ni la pena máxima. El tribunal consideró que se ha podido comprobar el cumplimiento de los requisitos durante el procedimiento de extradición. l JOSÉ BEATO
POLICÍA
Un año y no encuentran a acusado de asesinato Familiares de Miguelito Medrano Mañón se mostraron desconcertados ante la investigación sin fruto que la policía ha realizado para determinar el responsable de la muerte de su pariente. Al hablar por toda su familia, la periodista Jacqueline Lamarche dijo que hace un año de la muerte a machete de su hermano y la Policía Nacional no ha dado con el paradero del homicida.
GRADUACIÓN
La PN gradúa oficiales en diferentes áreas
Los “barajados” para ir al Tribunal Electoral
Graduado de honor recibe premio de manos de Jefe de la Policía. R. MONTERO
El vicepresidente de la República Rafael Alburquerque y el jefe de la Policía Nacional, mayor general José A. Polanco Gómez, encabezaron ayer la graduación de 241 oficiales que realizaron especialidades y cursos de grados en el Instituto Policial de Estudios Superiores.
Ramón del Rosario Puente. F. GUERRERO
Miranda Villalona cita a Rijo para el 12 de enero INVESTIGACIÓN. El director del Departamento Antilavado de la Procuraduría, Germán Miranda Villalona, citó para el 12 de enero próximo al expelotero José Rijo.
Miranda Villalona explicó que fijó esa fecha con la finalidad de presentar todos los informes requeridos por el Ministerio Público. En esa fecha, Rijo deberá presentarse, junto a su abogado Diego (Babado) Torres, con los títulos de sus propiedades y otros documentos que prueben su desvinculación con Matías Avelino Castro, supuesto narcotraficante y acusado de ser el asesino intelectual del comunicador romanense José Silvestre. El exlanzador de Grandes Ligas fue solicitado en más de una ocasión por el Ministerio Público y ayer asistió al llamado, poco después de que Miranda Villalona solicitara orden de conducencia en su contra, lo cual fue desestimado con su asistencia. l JOSÉ BEATO
P. 11
PANORAMA elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
PAÍS
Periodista defiende su credibilidad
Tonty Rutinel amaneció en la cárcel de la Fiscalía del Distrito Nacional. JOHNNY ROTESTÁN
Rutinel va preso, acusado de agredir mujer JUSTICIA.El juzgado de atención permanente del Distrito Nacional, conocerá hoy medidas de coerción a Tonty Rutinel, acusado de maltratar físicamente a una mujer.
El exsenador y excandidato a síndico del PRD, por el municipio Santo Domingo Este, amaneció en la cárcel de la fiscalía del Distrito, donde guarda prisión.
La joven agredida es Leydi Deyanira Caraballo de los Santos, de 29 años, con quien, según la fiscalía, tiene una relación “consensual” de seis años, además de un niño de dos. El dirigente perredeísta negó las acusaciones; “Si está agredida no fue por mí, nunca he maltratado a nadie”. Reconoció que tiene un vástago con la joven y alegó que padece trastornos mentales. “Yo la conozco… tenemos un hijo, pero esa mujer tiene problemas psiquiátricos y no quisiera dilucidarlos”. Rutinel fue apresado en la avenida Rómulo Betancourt . Al llegar a la fiscalía dijo: “Esto no es arresto, es una visita de cortesía al fiscal”. Fue conducido a la cuarta planta, justo donde está ubicada la cárcel. l JULIO CARABALLO
PRENSA. El periodista Gilbert Guzmán renunció ayer públicamente del grupo SIN, tras asegurar que nunca se abstuvo de presentar a sus superiores material noticioso.
que se ponga en duda”, dijo. “Agradezco a la empresa porque fue un espacio de aprendizaje, pero me debo a mi familia, a los televidentes y a la sociedad antes que a nada”, declaró el reportero que no se identifica con ninguna corriente partidista. En respuesta a los rumores en torno al video captado durante un acto del Partido Revolucionario Dominicano, en el hotel Jaragua, Hasbún confirmó en la Z-101 que Guzmán cumplió con presentar el material a la dirección del canal. l JHONATAN LIRIANO
El profesional había sido señalado como responsable de ocultar un video en el que se muestra a miembros del equipo de seguridad de Hipólito Mejía mientras forcejean con reporteros que intentan entrevistar al candidato a la Presidencia de la República, en la entrada del hotel Jaragua. Guzmán dijo que el video fue visto por el presidente de SIN, Fernando Hasbún, por el director del Noticiario SIN, Manuel Quiroz, el mismo día en que se produjo el incidente. Los dos ejecutivos, aseguró, ordenaron que la difusión del contenido se pospusiera. Ante este hecho, el periodista no entiende la razón por la que en el programa El Despertador, de la misma familia informativa, se dijo que él ocultó la cinta. “Renuncié de SIN porque mi credibilidad como profesional está por encima de todo, y no estoy dispuesto a permitir
Gilbert Guzmán. ARCHIVO
P. 12
PANORAMA elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
ESCRÍBENOS:
MURAL CIUDADANO
muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
CAFÉ URBANO
U
Falta de institucionalidad
L
Los hoyos impiden el tránsito fluido en la zona. DANNY POLANCO
Esquina Mella con Meriño es desastre TRÁNSITO. Son siete hoyos mal conta-
dos los que deben sortear los conductores que se desplazan por la intersección de la avenida Mella con Arzobispo Meriño.
En el corto tramo, que está justo detrás de la emblemática muralla del fuerte de Santa Bárbara de la Zona Colonial, no cabe un bache más. Según cuentan los choferes que por allí transitan, los vehículos se exponen a sufrir daños no sólo en los neumáticos sino también en otras piezas como el tren delantero o la punta de eje cuando caen en ellos. La situación es peor durante la noche, ya que la poca iluminación de la zona dificulta la visibilidad de los conductores que no pueden esquivarlos. En un intento de atenuar la profundidad de los cráteres, los vecinos han tapado algunos de los agujeros con piedras, improvisando una solución provisional pero poco efectiva al problema. A los hoyos, se suma la gran cantidad
de aguas negras y lodo que se concentra a ambos lados de las cunetas lo que causa la incomodidad de los vecinos. Bienvenido Ceballos, chofer de la ruta A de San Cristóbal, cuyo control se encuentra en el parque Santa Bárbara, dice que hace unos meses, el síndico Roberto Salcedo acudió al lugar para iniciar la remodelación de la plaza, que incluía la reparación de la calle pero que todavía no han iniciado los trabajos. Se quejó de que después del primer picazo, no se ha observado una brigada del Cabildo para solucionar el problema. La basura, otro problema
Durante la visita de reporteros de elCaribe al lugar también se observó que la acumulación de basura en las inmediaciones es otro de los problemas que atentan contra el entorno. Botellas plásticas, platos y vasos son lanzados en la vía, aparentemente por los choferes de la ruta que han ocupado la plaza de Santa Bárbara, mejor conocida como parque de Los Vagos, dando un aspecto aún más descuidado y sucio al lugar. l MARÍA T. MOREL
Frondoso árbol sucumbe ante la contaminación PEDERNALES. Ha causado tristeza en los
residentes de este municipio fronterizo la muerte de un frondoso árbol de laurel, ubicado en el sector Los Olivares.
Debajo de él muchos comunitarios se protegían de los rayos del sol y otros se reunían a charlar, especialmente en horario de 10:00 de la mañana a 4:00 de la tarde. Al lado del referido árbol yace todavía una mata de framboyán que aunque está a varios metros del primero, podría correr la misma suerte. La co-
El árbol era usado por los comunitarios para contrarrestar el sol. FUENTE EXTERNA
munidad cree que el laurel murió a causa de intoxicación, producto del moho y la grasa de la gran cantidad de tubos y materiales viejos de cuatro instituciones colocados en su tronco, cuyos químicos fueron absorbidos por el árbol a través de sus raíces. Allí también hay colocadas maquinarias que emanan cantidades de grasa. l JUAN FCO. MATOS
a periodista Nuria Piera acaba de publicar cómo el alcalde de Santo Domingo Norte se acaba de comprar una villa en el complejo Metro Country Club, valorada en 25 millones de pesos, que no se ha molestado en hacer una declaración jurada de bienes y que usa testaferros para camuflar sus propiedades. El trabajo periodístico muestra cómo Fernández no le da importancia a realizar su declaración jurada de bienes, como mandan las leyes, alegando que sólo tiene dos años en un puesto que ocupará por seis. La negativa nos indica que losmunícipes de Santo Domingo Norte y la población no tienen el derecho a saber con cuáles propiedades y recursos llegó el alcalde a esa administración. O será que sólo la realizará cuando deje el cargo, para decir con cuánto se va. La alcaldía de Santo Domingo Norte recibe cada mes un poco más de 43 millones de pesos, que sumado cada año representan más de 500 millones de pesos. Qué ha hecho Francisco Fernández con esos recursos? Nadie lo sabe. Aparentemente, ni el Ministerio Público, ni Cámara de Cuentas están interesados en saber, porque a esos organismos les corresponde exigir una declaración jurada y auditar el uso de los recursos. Situación difícil
La situación de los barrios y campos de Santo Domingo Norte es deplorable, las calles en mal estado, sin aceras y contenes, falta de agua potable y alumbrado público. El cabildo realiza unas asambleas de presupuesto participativo que se han convertido en una burla para las comunidades, porque la mayoría de las obras nunca se realizan. El panorama obliga al Congreso Nacional a actuar para que retorne la institucionalidad en ese cabildo y cumplir con la disposición que manda el artículo 95 de la Constitución para que interpele al alcalde Francisco Fernández, y que explique cómo usa los recursos del Estado y por qué no cumplió con declarar sus propiedades.
ALBA NELY FAMILIA JEFE DE REDACCIÓN CDN
afamilia@cdn.com.do
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
Puerto de Sans Soucí asumirá arreglo de puente SOLUCIÓN. La administración del Puerto de Sans Soucí informó ayer que asumirá la reparación del puente de madera frente al Puerto Don Diego.
El departamento de mantenimiento del puerto turístico inició los trabajos desde ayer, motivados por el reportaje realizado por elCaribe, que en su edición de ayer dio a conocer el mal estado de la emblemática pasarela. Pedro Recarey, gerente de mantenimiento, explicó que tras realizar un levantamiento en el puente se procedió a sustituir 90 unidades de huellas o tablones, así como la colocación de varias barandas laterales y soportes metálicos de la parte inferior de la estructura. Pese a que es atribución del Ayuntamiento del Distrito Nacional el mantenimiento y reparación de la obra, la administración del Puerto se hizo cargo de su arreglo, con un costo aproximado de RD$85 mil. La entidad dijo que asumen estos arreglos como un aporte de la entidad a la ciudad. l MARÍA TERESA MOREL
El puente será arreglado de inmediato por el Consorcio Sans Soucí. DANNY POLANCO
Dicen cumbre de cambio climático es una quimera MEDIO AMBIENTE. Entidades que luchan
por el medio ambiente en el país dijeron que la conferencia de las Naciones Unidas celebrada en Durban concluyó de forma poco alentadora.
Las instituciones que conforman el consorcio ClimaAcción en el país afirmaron que el mismo se convirtió una vez más en una quimera, plagada de trámites burocráticos que impidieron establecer responsabilidades y proveer expectativas reales de avance en los compromisos de los países y en las negociaciones justas y equitativas para contribuir a combatir el cambio climático Dijeron que en el cónclave se evidenció que los países más contaminantes, como China y Estados Unidos, impiden la lucha contra el problema. l elCaribe
PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
13
P. 14
PANORAMA elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
PAÍS
Un grupo de turistas observa el vuelo de las palomas en el parque Juan Pablo Duarte, contiguo a la catedral de Puerto Plata. DANNY POLANCO
Puerto Plata aspira volver a su pasado de bonanzas La caída del turismo acogota economía y acrecienta desempleo de la zona TONY PINA rpina@elcaribe.com.do
S
entado en el malecón de Puerto Plata, con una mirada vaga hacia un muelle desolado, en contraste con el activo movimiento de barcos y cruceros de antes, a Simón Rosario le preocupa que dejó de ser un taxista turístico para convertirse en buhonero. No le quedó otra salida, porque emigrar con su familia conllevaba gastos que él no podía enfrentar. Desde entonces su vida cambió por completo, como la de miles de puertopla-
teños desplazados a una economía informal cuando se fueron los buenos tiempos del turismo. Rosario apenas subsiste con el poco dinero que consigue pregonando CDs pirateados de bachatas y rancheras de borrachos en el casco histórico de una ciudad envidiablemente hermosa, ahora amenazada por una creciente delincuencia que muchos atribuyen al desempleo. En cada rostro está latente esa realidad pesaroza. Entre un pasado de bonanzas y un presente de adversidades discurre Puerto Plata. No obstante, la apuesta al futuro también se diluye entre el rezago y la esperanza.
LOS EXPERTOS
Enrique De Marchena Keluche
Walter Musa
EMPRESARIO TURISTICO
ALCALDE
Opina que el resurgimiento del turismo en Puerto Plata debe ser el resultado de acciones conjuntas y de consenso, teniendo como base la inversión de los sectores público y privado y como referencia un pasado promisorio.
Destaca el interés del Gobierno en promover un plan estructurado y sostenido de inversión, y pone como ejemplo el apoyo que ha prestado a las obras de desarrollo y de atractivos turísticos en toda la provincia.
El comercio es otro termómetro. “Esto se ha venido abajo. Si no hay dinero, tampoco hay negocio”, comenta Elena Abreu, profesora jubilada que desde hace 40 años tiene una de las pocas floristerías de la ciudad. Cuando emigró de Monte Cristi, la pujante economía de entonces hacía “que todo se vendiera”.
A finales de la década del 70, Puerto Plata surgió como uno de los destinos turísticos principales del Caribe. Un concierto de voluntades convirtió en un paraíso las atracciones turísticas de la zona. En 30 años de esplendor, diez millones de turistas fueron acogidos en cuatro mil habitaciones hoteleras, según estadísticas del departamento de Infraestructura Turística del Banco Cen“Turismo maduro” tral (Infratur). Era la época en que los cruLa expresión “turismo maApogeo ceros invadían el puerto carduro” es una mala palabra, Alrededor de cuatro mil gados de visitantes y los porque hay quienes entienhabitaciones albergaron aviones surcaban los cieden que “lo viejo atenta conen 30 años a diez los, en un inusitado tráfico tra los intentos de volver al millones de turistas. del aeropuerto Gregorio Lupasado”. perón. Sin embargo, Enrique De Pero todo ese pasado hoy se Marchena Kaluche, expresidebate entre sueños y esperanzas. dente de la Asociación de Hoteles Los cayos y bahías de pronto queday Turismo, considera que “maduro” no significa que el turismo de Puerto Plata ron en el olvido, aunque la costa atlántica no ha perdido su brillo. Algunos creen haya perdido su lozanía. Asegura que el desarrollo está en ma- que la desgracia vino de la mano con la nos de sus propios habitantes y que no contaminación de las termoeléctricas y depende sólo de la inversión pública y ex- el descuido de los touropeadores por los cruceros. tranjera. Una y otra cosa puede que haya inci“Muchos han creído que todo se resuelve con dinero y no es así; muchos dido, aunque también hay quienes asehan creído que el Estado lo puede y lo guran que Puerto Plata fue víctima de debe hacer casi todo, y tampoco es así”, una conspiración que de golpe y porrazo sepultó su turismo. l advierte.
PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
15
P. 16
PANORAMA elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
NORTE
Fraccionamiento de Santiago encuentra una fuerte oposición
danos de Cienfuegos que depongan su actitud de pretender el fraccionamiento del municipio. En el futuro ni a Santiago ni al nuevo municipio que sea creado le conviene atomizar. Yo no creo que caminemos en orden positivo cuando fraccionamos el territorio”, apuntó Fondeur. Durante la gestión frente a la Cámara de Diputados de Julio César Valentín, hoy senador, se acordó con el Consejo para el Desarrollo Estratégico poner un alto a esas pretensiones. El sector que encabeza la diputada Altagracia González y el dirigente peledeísta Hipólito Martínez, tienen contemplado solicitar el próximo 23 al presidente Leonel Fernández que motorice la aprobación para convertir a CienDiputados fuegos en municipio. Unos 56 diputados El pasado martes, la Cáfavorecen la propuesta mara de Diputados fue apode que Cienfuegos derada de un proyecto de sea municipio. Ley que propone la creación del municipio Santiago Oeste que estaría integrado por la sección El Ingenio Abajo, con sus parajes El Ingenio Arriba, La Cacata, Mejía, La Emboscada, Rafey y Cienfuegos. Igualmente, lo integrarían los barrios del ensanche Espaillat, Monte Rico, Jardines del Oeste y los Robles. Otro proyecto del presidente de la comisión de Justicia de la Cámara de Diputados, Demóstenes Martínez, contempla crear el municipio La Canela, que integraría como distrito a Hato del Yaque.
Cienfuegos es uno de los sectores más poblados de Santiago. ROQUE FERREIRA
Menos recursos SANTIAGO. Las intenciones de elevar
SANTIAGO OESTE
a Cienfuegos a municipio ha encontrado el rechazo de instituciones empresariales, que creen con esto buscan convertirla en tierra de nadie.
Cienfuegos: la capital del nuevo municipio
Carlos Fondeur, presidente del Consejo para el Desarrollo Estratégico de Santiago, cuestionó que sean los propios legisladores que firmaron el acuerdo “Compromiso por Santiago 2012”, auspiciado por las instituciones empresariales, quienes sean los que propicien crear el municipio Santiago Oeste con Cienfuegos como cabecera. Puso el ejemplo de Puñal, que se mantiene en una especie de limbo después que fue elevado a municipio y ahora sus ciudadanos se sienten en tierra de nadie. “Ya en varias ocasiones les hemos reiterado a los diputados y algunos ciuda-
Ya Santiago ha perdido en menos de cinco años a Puñal y Sabana Iglesia, los que fueron convertidos en muncipio. y se pretende hacer lo mismo con Baitoa. En el proyecto de crear a Santiago Oeste, 58 diputados de los tres principales partidos políticos, encabezados por Altagracia González, del Partido de la Liberación Dominicana, firmaron el proyecto que crearía el municipio, que será el más poblado, con 66 comunidades y cuya capital sería Cienfuegos. En esas comunidades reside una población de 233,175 habitantes y 46,635 familias.
Acción Callejera pide mayor apoyo para la niñez SANTIAGO. La presidenta de la junta directiva de Acción Callejera manifestó preocupación por el presente y futuro de la niñez y la juventud.
Raidiris Abreu se refirió a la poca inversión social del gobierno, de manera especial en educación, y la falta de apoyo a la familia y las empresas que se dedican a brindar apoyo y acompaña-
Ofrecen almuerzo para niños en situación de calle. ROQUE FERREIRA
En caso de que Cienfuegos sea elevado de categoría y los congresistas logren su propósito, Santiago, como municipio cabecera de la provincia, quedaría debilitado en término de los ingresos que recibe por ley y cobraría menos arbitrios, ya que empresas como las ubicadas en el parque industrial Víctor Espaillat Mera pagarían impuestos a las autoridades del cabildo que se formalice en ese sector, lo que generaría dificultades a la admistración del alcalde Gilberto Serulle, quien en la actualadad reclama más recursos. En sentido general, Cienfuegos es una de las zonas más pobre de Santiago, con una población conformada mayormente por personas que vinieron a Santiagodesde otros pueblos y campos de la zona norte y la Línea Noreste para laborar en la zona franca. Se establecieron allí y han luchado por mejores condiciones y calidad de los servicios. l MIGUEL PONCE
miento. Habló durante un almuerzo navideño ofrecido a los 1,723 niños en situación de riesgo social, acogidos por la fundación educativa en sus programas. “Hacemos un llamado para revertir el hecho de que por tercer año consecutivo Acción Callejera ha quedado fuera del Presupuesto Nacional, por lo que la niñez en condición de alto riesgo social no cuenta con el apoyo del Estado, por decisión del Congreso”, expuso. Dijo que de igual manera le retiraron hace dos años el apoyo del Plan Social de la Presidencia y no cuentan con el desayuno escolar, una falta de asistencia que se traduce en precariedad y debilita las acciones en favor de este sector vulnerable de la población. l ISABEL GUZMÁN
El intercambio se realizó en Moca. R. FLETE.
Jóvenes cambian sus armas por canastas MOCA. Jóvenes de los barrios Viejo Puerto Rico, Saona, La Española, Las Flores y Guachupita decidieron entregar armas blancas y de fuego, por una canasta navideña.
La cancha del barrio Viejo Puerto Rico sirvió para acoger a aquellos que una vez tomaron las calles para delinquir y que hoy dicen arrepentirse. Desde chagones, puñales de los denominados saca hígados hasta pistolas fueron entregados por Los Peregrinos, como se denominan los promotores de la actividad que lleva por nombre “Navidad sin Violencia”. Sor Elena Zapata, quien se sumó a la iniciativa, considera algo positivo y que busca hacer el bien, como forma de disminuir los altos niveles de violencia. Cree que deben buscarse alternativas para reducir los niveles de pobreza. José Miguel Balbuena y Juan Comprés, del grupo de Los Peregrinos, explicaron que las armas que sean entregadas serán levadas a la Fiscalía. l MIGUEL PONCE
Paralizan servicios en reclamo de pago TAMBORIL. El personal de salud en el hospital público paralizó sus actividades en demanda del pago de salarios atrasados con los nominales.
Los trabajadores en paro también piden la destitución del administrador Julio Pichardo y la reposición de la empleada Raysa López, de quien dicen fue destituida injustamente. Martha Reyes, secretaria regional del sindicato de enfermería, dijo que 30 trabadores de apoyo al sector salud no cobran hace dos meses y mucho menos se ha definido la entrega del sueldo 13. Precisó que desde que el actual administrador llegó a este centro de salud el servicio se ha deteriorado y que en vez de buscar salida a los conflictos, vive en disputa con los trabadores. Reyes resalta que el hospital de Tamboril se ha caracterizado por ofrecer un buen servicio, pero ahora es afectado por constantes conflictos generados por el actual adminstrador del centro. l ISABEL GUZMAN
P. 17
PANORAMA elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
INTERNACIONALES
Haití tiene muchas tareas pendientes Haití alcanzó una aparente normalidad institucional al final de 2011, un año marcado por un tenso proceso electoral que culminó con el ascenso al poder del ex cantante Michel Martelly.
PUERTO PRÍNCIPE.
El proceso electoral presidencial y legislativo empezó en noviembre de 2010 y terminó en marzo de este año a causa de varios problemas administrativos y, sobre todo, políticos, que causaron momentos de fuerte tensión y violencia. Después de disturbios que dejaron al menos un muerto y varios heridos, debido a los cuestionados resultados preliminares, la OEA analizó el proceso, lo que llevó a descartar al candidato oficialista, Jude Celestin, para la segunda vuelta de los comicios y a colocar en su lugar al que ahora es presidente, Michel Martelly, un ex cantante sin experiencia de Estado. Martelly se alzó en la segunda vuelta con el 67.57% de los votos frente al 31.74% de su oponente, la ex primera dama Mirlande Manigat, quien había ganado la primera vuelta. Las elecciones también permitieron renovar un tercio del Senado, de 30 miembros, y los 99 escaños de la Cámara de Diputados. Martelly tomó posesión del cargo el 14 de mayo, pero tardó cinco meses en formar gobierno por divergencias con los legisladores, lo que causó preocupación
dentro de la comunidad internacional, que impulsa el plan de reconstrucción de la nación a raíz del terremoto de enero de 2010 que dejó más de 300,000 muertos y 1.2 millones de damnificados. Pocos logros
A pesar de la promesa de un cambio por parte del Gobierno, los planes no han empezado a concretarse y el Gobierno no dispone aún de un documento oficial de su programa de trabajo. No obstante, Martelly logró la reapertura de la docencia en octubre, y según las cifras oficiales, entre escolares antiguos y nuevos, la administración del gobernante escolarizó a 900,000 niños. l EFE
ALOJAMIENTO Y SALUD
Más de 600 mil personas siguen en campamentos Pero pocos resultados se han obtenido en dos de los más importantes temas en Haití, alojamiento y salud, desde el sismo de enero de 2010, que dejó al país en una crítica situación, y la epidemia de cólera ese mismo año. A pesar de que empezó el desalojo de parques públicos, las últimas estadísticas cifran en más de 600,000 las personas que siguen en los campamentos.
EN BREVES
B
SIRIA
Al menos 27 muertos en nuevos enfrentamientos Al menos 27 personas fallecieron ayer en Siria, entre ellas dos mujeres y un menor, en una nueva ofensiva de las fuerzas leales al régimen de Bachar al Asad, según un grupo opositor. Las zonas más afectadas por la represión fueron las provincias centrales de Hama y Homs, dos de los principales bastiones opositores. Al Asad pidió a los manifestantes retirarse de las ciudades.
GINEBRA
Regiones en crisis necesitan US$7,700 MM La Organización de las Naciones Unidas calculó que se necesitarán 7,700 millones de dólares para ayudar a las regiones afectadas por conflictos armados y desastres naturales en todo el mundo el próximo año. La situación en el cuerno de África, en países como Etiopía, Yibuti, Kenia y Somalia continuará constituyendo la mayor crisis humanitaria del mundo en 2012.
VENEZUELA
Hugo Chávez sigue puntero en encuestas El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, tiene unas condiciones muy favorables para ganar una segunda reelección en 2012, apuntalado en la valoración positiva de su gestión, de acuerdo con una encuestadora. La firma GIS XXI afirmó que el 60 por ciento de los venezolanos tiene una valoración positiva del gobierno de Chávez. El mandatario dijo que esa es la realidad.
CUBA
El Gobierno, satisfecho con visita del Papa El ascenso al poder de Michel Martelly ha llevado normalidad institucional a Haití. AP
El cultivo de coca diezma bosques colombianos Colombia perdió desde los años 80 al menos unas 800,000 hectáreas de bosques por los cultivos ilícitos de hoja de coca.
BOGOTÁ.
Según un informe presentado el miércoles por la Organización de las Naciones Unidas y el Ministerio de Justicia, la tala de bosques acumulada desde 1981 a 2009, en base a los datos ofi-
ciales más recientes, ascendió a 804,000 hectáreas. El narcotráfico “ha tenido efectos devastadores en el medio ambiente de manera directa a través de la deforestación, al talar el bosque primario para establecer los cultivos de coca, y también mediante el vertimiento de insumos químicos para la producción de coca y su procesamiento industrial. Se calcula que en Colombia, un país de 114 millones de hectáreas, existen 58 millones de hectáreas de bosques. De acuerdo con datos de Naciones Unidas, Colombia se mantiene como el mayor productor de hoja de coca -materia prima de la cocaína- con 62,000 hectáreas reportadas en 2010. l AP
El papa Benedicto XVI anunció su visita oficial a Cuba. AP
El Gobierno cubano expresó a través de su embajador ante la Santa Sede su “particular satisfacción” por la visita que hará el Papa Benedicto XVI a Cuba el próximo año. El diplomático, Eduardo Delgado, señaló que “el Gobierno cubano, reitera su particular satisfacción y declara que será recibido con todo el respeto y el amor que merece.
El presidente Obama da la bienvenida a los soldados en Fort Braggs. AP
Obama recibe soldados y marca el fin de la guerra en Irak WASHINGTON. Con un discurso conmo-
vedor, el presidente estadounidense, Barack Obama, marcó el fin de la guerra de Irak.
Obama dio la bienvenida a los soldados que retornaron de su misión en el país del Golfo. “Es un momento histórico para nuestro país y nuestro Ejército”, dijo Obama, quien elogió los sacrificios militares desde marzo de 2003 cuando comenzó la invasión a Irak liderada por Estados Unidos. “Como su comandante en jefe, y en nombre de una nación agradecida, estoy orgulloso de decir por fin estas dos palabras: Bienvenidos a casa. Sé que sus familias están de acuerdo”, dijo Obama a cientos de soldados reunidos en Fort Bragg, en el estado de Carolina del Norte. Más de un millón y medio de soldados estuvieron estacionados en Irak. Unos 4,500 perdieron la vida y más de 30,000 sufrieron heridas. “Hay algo muy profundo en el final de una guerra que ha durado tanto tiempo”, dijo en su emotivo discurso alabando las acciones de soldados. “Irak no es un sitio perfecto. Quedan aún grandes desafíos. Pero las tropas dejaron un país que es soberano y estable”, afirmó el mandatario. “Es un gran logro”, agregó. La guerra, añadió, tuvo muchos vericuetos. “Sabíamos que llegaría este día. Los sabíamos desde hace tiempo”, indicó. “Con todo, hay algo profundo en el fin de una guerra que ha durado tanto”. Destacó las primeras batallas que derrotaron y derrocaron a Saddam Hussein y la “red de insurgencia”: atentados dinamiteros al pie de carretera, los francotiradores y los ataques suicidas. l DPA
Nuestros soldados demostraron que fueron más fuertes que el terror que intentó vencerlos”. Barack Obama PRESIDENTE ESTADOS UNIDOS
P. 18
PANORAMA elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
DINERO
Haivanjoe NG Cortiñas SUPERINTENDENTE DE BANCOS “Contrario a lo que piensa casi todo el mundo, soy de opinión de que el argumento de la desregulación o de la supuesta desregulación, no existe. Lo que existe, lo que ha provoca-
do en esos países desarrollados esas distintas crisis financieras, es que su modelo de regulación ha colapsado. Entonces, no podemos decir que no había regulación, lo que ha pasado es que el
modelo de regulación de esos países, particularmente en los Estados Unidos, es un modelo de ‘autorregulación’, que no quiere decir eso que haya ‘desregulación”.
tada, la economía dominicana estaría creciendo para este año cerca de un 5.5%, por encima del crecimiento de la economía mundial y por encima del crecimiento de América Latina”, agregó. Con estos números positivos, el superintendente de Bancos atribuye a la gestión controlada y a la vez flexible del organismo que supervisa las operaciones de la comunidad bancaria, el ambiente estable que tiene la banca en República Dominicana, lo que a su vez atrae al inversionista extranjero . Clima de inversión
“RD es atractiva por su estabilidad” Superintendente de Bancos destaca solvencia y rentabilidad del sistema financiero dominicano
El superintendente de Bancos, Haivanjoe NG Cortiñas, asistió ayer al Desayuno Económico de elCaribe. DANNY POLANCO
DESAYUNO ECONÓMICO EMMANUEL RODRÍGUEZ perodriguez@elcaribe.com.do
R
epública Dominicana mantiene un clima económico estable y atractivo. Esa es la apreciación del superintendente de Bancos, Haivanjoe Ng Cortíñas, quien entiende que ese equilibrio ha permitido al país sortear lo peor de las tormentas financieras que azotan al mundo, gracias a un sistema de supervisión y de regulación sectorial que da margen a la inversión, dado el clima de estabilidad macroeconómica. El superintendente de Bancos atribu-
ye al modelo sectorial de la regulación económica, junto con una apertura al libre juego de las fuerzas del mercado, la estabilidad comparativa que muestra el país en el mundo y en el contexto latinoamericano. En conversación con el equipo de la sección Dinero de elCaribe durante el Desayuno Económico, Ng Cortiñas compartió sus puntos de vista sobre la situación actual de la economía dominicana dentro del escenario internacional turbulento de las economías delos países desarrollados.“Todo el mundo sabe que la economía mundial apenas ha crecido para este año 2011 en 1.6%, un crecimiento muy tímido; y que América Latina como región está creciendo un 4.5%.Y que naturalmente dentro de ese entorno, dentro de ese marco, la RD no puede escapar totalmente a esa situación; sin embargo, y pese a eso, y frente a la inflación impor-
En la RD Creo que el nivel de regulación que tenemos hoy en nuestro sistema financiero está cónsono con nuestro nivel de desarrollo”
Créditos El sistema financiero ha otorgado a la economía dominicana financiamiento por 491,000 millones de pesos, hasta el pasado lunes”
El superintendente de Bancos estima que “la República Dominicana como destino de inversión es atractiva para el inversionista extranjero, y cuando decimos que es atractiva, se debe a que el crecimiento de la estabilidad macroeconómica es una señal positiva para esos inversionistas. En segundo lugar el estado de derecho, el marco jurídico en el que se desenvuelve la inversión extranjera, y particularmente el sistema financiero dominicano, es un marco legal en el que el inversionista se siente cómodo, porque entiende que las reglas de juego están debidamente establecidas. En tercer lugar, por el crecimiento que exhibe el sistema financiero dominicano”. “Esos tres componentes explican por qué inversiones de entidades amigas del extranjero, de Venezuela, de Jamaica, de Nicaragua, se han interesado en echar raíces en el país y competir con el capital dominicano. Y qué bueno, porque eso también impulsa el nivel de competitividad dentro del sector, porque esas entidades traen su propia experiencia, nuevas tecnologías, nuevas prácticas bancarias, y eso hace que entre las entidades florezca un nivel de competencia sana”. Con el ojo puesto en el comportamiento de los mercados, la macroeconomía ha sido el norte del manejo de la banca dominicana, lo que ha rendido dividendos aceptables y positivos. “El crecimiento del sistema financiero dominicano ha estado delimitado por el comportamiento de la macroeconomía. Y por eso vemos que el sistema financiero dominicano para este diciembre del año 2011 estaría creciendo alrededor de un 13%, el total de activos del sistema financiero con respecto al año 2010. El crecimiento de la tasa de crédito también se coloca en alrededor de un 13%. El crecimiento de las captaciones del público se coloca alrededor de 12.5% para diciembre de este año; ese 12.5% estaría representando un adecuado clima de confianza del público respecto al sistema financiero del país”. Esto, puesto en cifras más pequeñas, muestra en detalle la aportación de cada sector bancario: “la banca múltiple participa hasta la fecha para el año 2011, colocando 403,000 millones de pesos; las asociaciones de ahorros y préstamos 60,482 millones; bancos de ahorro y crédito, 19,967 millones; las corporaciones de crédito, 1,918 millones; BNV, 6,029 millones; eso totaliza 491,000 millones de pesos que ha otorgado el sistema financiero a la economía dominicana”, señaló al tiempo que proyectó que este año el sistema financiero cerrará con más de 19 mil millones de pesos en beneficios antes de impuesto sobre la renta. l
P. 19
PANORAMA elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
DINERO
2012 traerá retos Tribunal favorece para industriales Aerodom en caso de región Norte con tiendas
Circe Almánzar, Ligia Bonetti y Carlos Rodríguez presentan resultados. FUENTE EXTERNA
Encuesta AIRD halla “ligera desconfianza” La ficha técnica utilizada para el estudio indica que este se realizó del 28 de noviembre al 2 de diciembre, mediante la técnica de llenado Online /telemercadeo. De las empresas encuestadas, seleccionadas de forma aleatoria a partir de Se trata de un elemento importan- la lista de socios de la AIRD, 9.1% son mite porque el factor confianza siem- cro, 16.7 son pequeñas, 40.9 son mediapre se toma como base al momento de nas y 33.3 grandes. Entre las variables realizar inversiones, según revela la en- evaluadas estuvieron la producción, las ventas, precios, margen de operaciones, cuesta de Coyuntura Industrial. La investigación, de tipo cuantitativa nivel de empleo, los factores que limitan y descriptiva, se realizó en 11 provincias, la habilidad de incrementar la producabarcó 16 ramas de actividad económi- ción y las percepciones económicas, secca y fue hecha por la Asociación de In- toriales y empresariales. Frente a la situación de desconfianza dustrias de República Dominicana (AIRD). que refleja la encuesta los indusEl estudio procura ver hacia dóntriales recomiendan que se reade van las empresas como seclicen esfuerzos para mejorar tor dentro del marco de la Estudio factores internos, porque economía dominicana y la 47% de las empresas los externos no dependen internacional. La presidenencuestadas han de decisiones políticas lota de AIRD, Ligia Bonetti realizado inversiones cales. Entre esas políticas de Valiente, dijo que la “lipara producir más. internas que pudieran congera desconfianza” surge tribuir a fortalecer la percepporque no se conoce hasta ción positiva, según la AIRD, qué punto el entorno internafigura la aplicación de las disposicional afectará a República Dominicana. “Y ese nivel de desconfianza es- ciones de la Ley de Proindustria, que postá dado más por los problemas de los au- pone el pago del Impuesto a la Transfementos de las materias primas, el petró- rencia de Bienes Industrializados y Serleo y los combustibles”, agregó, de otro vicios (ITBIS) en la Dirección General lado, la vicepresidenta de la organiza- de Aduanas. La encuesta se hace para poder crear ción, Circe Almánzar. “En detalle, el Indice de Confianza In- un plan de acción y demuestra una perdustrial refleja una ligera desconfianza cepción momentánea, de un momento del sector, al ubicarse en un valor de 48.4 específico donde los industriales refle(50.0 significa neutro y más de 50.0 sig- jan lo que sienten. Lo que pasa a nivel innifica que el indice es positivo), explicó ternacional es algo que no controlamos Bonetti de Valiente, al presentar en la y que no sabemos los efectos que provoTorre Empresarial los resultados del le- carán en este país”, apuntó Bonetti de Valiente. l MARTÍN POLANCO vantamiento. El sector industrial mantiene una “ligera desconfianza” sobre el plano y la situación económica de República Dominicana. PANORAMA.
INDICADORES ECONÓMICOS
I
En la bolsa. Wall Street terminó ayer en números rojos por tercer día consecutivo y el Dow Jones de Industriales cerró con baja de 1.1%.
COTIZACIONES JUEVES 15
Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café
94.95 1,576 28.82 2,180 22.80 218.00
barril onza onza tm libra tm
PERSPECTIVAS. La Asociación de Industriales de la Región Norte (AIREN) expresó que el 2012 será un año cargado de retos para el sector y para esa institución.
CONFLICTO. El Tribunal Superior Administrativo rechazó un recurso de amparo incoado por un grupo de tiendas de zonas francas contra Aerodom.
Entre esos retos, la organización citó lograr el compromiso de que quienes dirijan el Gobierno a partir de agosto del 2012 pongan como una prioridad nacional la competitividad de los sectores productivos, definan compromisos y, ajusten sus prácticas a esos compromisos, alejándose cada vez más de una práctica clientelista de la política. “Seguiremos insistiendo en la modificación de un Código Laboral que resulta obsoleto, que implica cargas sobre el sector productivo y que, además, no genera beneficios significativos para el sector laboral en términos de más trabajo formal y de mayor seguridad en las relaciones”, explicó la presidente de la institución, Lina García. Afirmó que deberán seguir enfrentando mafias que se amparan en este código obsoleto pero que es necesario “mover la alfombra” y seguir insistiendo “en despolitizar el tema, en dejar de lado el populismo y en afrontarlo con una visión de que es posible un código ganar-ganar para empresarios y trabajadores”. García sostuvo que la AIREN seguirá reclamando el compromiso de las autoridades para que distribuyan mejor la inversión pública. “Nos comprometemos a generar más riquezas y nos comprometemos a cumplir con nuestras obligaciones fiscales como siempre hemos hecho, pero queremos el compromiso de nuestras autoridades de que los tributos que paga la región se inviertan, en gran medida, en la región”, dijo. l elCaribe
Mediante la sentencia número 1362011, dictada el 12 de diciembre del 2011, la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo estableció que Aeropuertos Siglo XXI y la Comisión Aeroportuaria no han violado derecho fundamental alguno de estas tiendas. El Tribunal Administrativo rechazó la acción de amparo interpuesta por las tiendas porque no se encontraron elementos probatorios suficientes que permitan determinar la realización por parte de Aerodom y la Comisión Aeroportuaria de acciones que vulneren derechos de estas tiendas accionantes. Aerodom manifestó satisfacción con la sentencia y dijo que es una respuesta a la campaña de difamación en su contra. l elCaribe
Lina García espera que haya una mejor inversión en el norte del país. ARCHIVO
TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA
Dólar Euro AGENCIAS
Dólar Euro
38.25 49.15
Los combustibles no variarán precio esta semana COTIZACIÓN. El ministro de Industria y Comercio, Manuel García Arévalo, informó ayer que los precios de los combustibles se mantendrán invariables para la próxima semana.
El funcionario, entrevistado en el Palacio Nacional, recordó que los precios de los carburantes dependen del comportamiento del petróleo en los mercados internacionales. En la semana que transcurre, la gasolina premium cuesta RD$220.30 por galón, la regular se cotiza a RD$205.10, el gasoil regular a RD$193.60, el gasoil premium RD$200.20 y el avtur RD$157.56. Mientras, el kerosene tiene un precio de RD$183.40. El fuel oil RD$137.57 y el gas licuado de petróleo cuesta RD$107.60. el gas natural tiene un precio de RD$25.00 por metro cúbico. En Nueva York, el petróleo de Texas se desplomó 5.18% y cerró en 94.95 dólares el barril, su nivel más bajo en un mes y medio. l elCaribe
BOLSA DE VALORES VENTA
38.60 50.85
COMPRA
VENTA
38.50 49.40
38.65 51.00
SALDO
CAMBIO
(PTS.) (%) Frase aquí xxx xxx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx D. Jones 11,823.50 1.10 xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx” Nasdaq xxxxx 2,539.31 1.55
Nombre Apellido CARGO XXXXXXXXXXXX
20
OPINIONES elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
No se puede ser “pendejo” OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Corrupción inaceptable Es usual que autoridades de investigación y orden público se quejen de debilidades, para no utilizar palabras mayores, de jueces que emiten sentencias complacientes, o que deciden expedientes con pasmosa liberalidad. No ocurre nada. El grito se queda en el aire, sin consecuencias. La respuesta más encendida puede proceder del Poder Judicial. Jueces que con voces viriles defienden sus decisiones de una manera que deja a muchos en estado de estupefacción, petrificados. Otra vez los ojos del país se vuelven a la Justicia, en medio del proceso de selección de los hombres y mujeres que la dirigirán. Esta vez ha sido el embajador de Inglaterra, Steven Fisher, quien llamó la atención cuando denunció que una empresa inglesa dejó sus negocios porque no soportó los sobornos que le exigían. Esa queja alarmó a medio país, porque resultaba cuesta arriba suponer que un embajador inglés haría una denuncia de esa envergadura sin algún asidero. Ahora es el presidente de la Suprema Corte de Justicia, quien anuncia que una jueza de la región Este es investigada por extorsión a una empresa. Estas situaciones son las que hacen que se extienda la percepción de creciente corrupción. Generalmente, cuando se habla de ese flagelo, la gente tiende a imaginarla en el gobierno central. Pero es un mal de la administración en general. Corrupción en la Justicia, corrupción en el poder municipal, corrupción en el gobierno nacional. Legisladores listos envueltos en cualquier tipo de negocios, no siempre sujetos a buenas prácticas. Y la empresa privada no es absolutamente ajena a esos comportamientos. En fin, con sobrada razón, en cada informe global, los dominicanos aparecemos con malas calificaciones sobre esta materia. Que ahora sean jueces quienes estén en el ojo del huracán inquieta, porque todavía apostamos a un Poder Judicial garante de los derechos de ciudadanía, entre los que está hacer negocios, es decir, la libre empresa, con igualdad y seguridad para las partes. La corrupción en la Justicia es la más inaceptable de todas las expresiones de corrupción.
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
L
a idea tenida en el país de un puesto público es la de llegar allí como una oportunidad para hacerse rico. Por eso es tan difícil crear una verdadera conciencia nacional en contra de la corrupción y por esa misma causa los delitos económicos quedan siempre cubiertos por un manto de impunidad. Cuando renuncié en enero de 1988 a la dirección general de Corde en conflicto abierto con el presidente de entonces
Joaquín Balaguer, todos los caminos se me cerraron. Aunque mis relaciones con el caudillo reformista sobrevivieron a ese difícil momento, lo cual me salvó de algunos embarazosos momentos con la zona más salvaje de su entorno palaciego, la situación se me hizo cuesta arriba. Muchas de las críticas mediáticas vertidas contra mí se referían a mi falta de experiencia e incluso a una supuesta inestabilidad incapaz de superar las situaciones críticas propias de toda posición pública importante, alrededor de la cual giran, como diabólica centrífuga, los más enconados y diversos intereses, detrás de privilegios, contratos y otras canonjías. De todas las experiencias vividas en aquellos ya lejanos años de juventud, recuerdo con especial interés una en particular. Forzado a combatir el estrés y la soledad que me envolvía con su desoladora presencia, solía acudir a practicar el ajedrez en la cafetería de Franco en la
calle El Conde. Era usual entonces ver a las vecinas de la zona colonial sacar sus merecedoras para tomar el aire fresco de la tarde en las aceras. Tras pedir el permiso de rigor al pasar por una de tan bellas escenas cotidianas del pasado citadino, escuché la voz piadosa de una mujer a mis espaldas lamentándose por mí
Cuando renuncié en 1988 a la dirección general de Corde en conflicto abierto con el presidente de entonces, todos los caminos se me cerraron”. por haber perdido con la renuncia la oportunidad de mi vida, con palabras salidas de lo más profundo de su tierno corazón: “Pobrecito…, tan joven”. La escucha me produjo escalofríos. Doblé la esquina y volví casi corriendo a casa. l
CORREO DE LOS LECTORES Santiago Oeste Señor director. La ciudad de Nueva York tiene 8,175,133 habitantes en cinco condados, distribuidos en 17,405 kilómetros cuadrados, y tiene un sólo alcalde. Este martes, un grupo de diputados sometió un proyecto de ley para crear el municipio de Santiago Oeste. La ciudad de Santiago de los Caballeros tiene una extensión de 75 km2 con una población de 875,747 habitantes, esto es, cerca de un décimo de la población de la ciudad de Nueva York. La ciudad de Santiago cabe 232 veces en Nueva York. Sería bueno que comparen los números, a ver si les dan. Atentamente. TONY RODRÍGUEZ CIUDADANO
Al Ayuntamiento del DN Señor director. Le estoy adjuntando, en una carta dirigida al Ayuntamiento del Distrito Nacional, copia del pago del mes de diciembre que no ha terminado, pero que ellos facturan con anticipación obligándome pagar a más tardar el día 22/12/2011; también estoy adjuntando la última carta
que les envié, la cual no fue contestada, y además estoy adjuntando las fotos tomadas en el día 13/12/2011 en las cuales se prueba que esta zona de la Urbanización Renacimiento no ha gozado del servicio de recogida de basura en los últimos 15 días. Uso este medio porque he vuelto a repetirle al ADN que “me extraña vuestra eficiencia para cobrar un servicio que no ofrecen y que apenas tenía dos días de atraso con respecto al mes vigente”. Pero su inmensa incapacidad de ofrecer un servicio correcto a la ciudadanía que cumple sus compromisos habitualmente les impide entenderlo. Siendo la mayoría en esta zona de la ciudad simpatizantes tradicionales del PLD y ahora del candidato oficial Danilo Medina, sólo lamentamos el daño irreparable que realiza el Ayuntamiento a dicha candidatura en toda la ciudad pero particularmente en esta Urbanización Renacimiento siendo el alcalde Roberto Salcedo miembro de su mismo partido y encargado a la vez de una parte de la campaña electoral del PLD; así no se gana pueblo, más bien, se pierde lo que se tiene
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
REDACCIÓN DIRECTOR DE EL CARIBE-CDN
Osvaldo Santana
VICEPRESIDENTE/TESORERO
Manuel Estrella
ROLANDO A. GUERRERO CIUDADANO
Hoyos en elevados Señor director. Por este medio deseo denunciar el mal estado de los elevados de la avenida Jonh F. Kennedy, no los nuevos, sino los del primero gobierno de Leonel Fernández. Están llenos de hoyos y ninguna autoridad parece interesada en repararlos. Atentamente. JUAN PÉREZ CIUDADANO
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
Ivelisse Santos
Esteban Delgado
Máximo Jiménez
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003
JEFE DE REDACCIÓN
EDITORA DE SOCIALES
SANTIAGO:
DE APERTURA
Evelyn Irizarri
Calle del Sol #8. Edif. Monumental
Héctor Marte Pérez
EDITOR DE DEPORTES
TEL.: (809) 247-3737
Yancen Pujols
SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
EDITOR EL CARIBE DIGITAL
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
SUBDIRECTOR
PRESIDENTE
Félix M. García C.
y se le hace gran favor al contrario. ¡Qué lamentable!, pues hasta hace poco se tenía un excelente servicio que le permitió al alcalde acceder, vía electoral, a seis años más en el Ayuntamiento del Distrito Nacional. Atentamente.
EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo
Enfry W. Taveras
Nicanor Leyba
(desde el interior sin cargo) EDITOR DE DISEÑO
VENTAS:
EDITORES TEMÁTICOS
Juan Sánchez
Tony Pina y Camilo Javier.
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Orlando Ramos
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 21
OPINIONES elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
ALTAS CORTES
Clamores en el desierto
MARISOL VICENS mvicens@hrafdom.com
L
a ocasión de la celebración del 500 aniversario del famoso sermón de Adviento pronunciado por Fray Antón de Montesinos, en el que acuñó su célebre frase de que era la voz que clamaba en el desierto; debe llamarnos a reflexión sobre la necesidad de escuchar las voces que se alzan en cualquier espacio en que nos toque actuar. Vivimos en una sociedad donde se habla mucho y se escucha poco, eso quizás
explica porqué a pesar de que desde hace años venimos discutiendo propuestas de solución a la mayoría de los problemas nacionales, seguimos empantanados en los mismos. Los gobernados nos quejamos de que los gobiernos no nos escuchan, lo que a la vez ha ido creando una perniciosa actitud de apatía ciudadana por la que mucha gente entiende que no vale la pena reclamar, proponer u opinar sobre los temas nacionales pues de todas formas no será tomado en consideración. Cuando el que ejerce una función de liderazgo no escucha el sentir de su pueblo, familia, aula, equipo o grupo, probablemente no va a poder llenar a mediano y largo plazo las expectativas creadas y terminará siempre generando frustración. Por eso es fundamental desarrollar la capacidad de escuchar no solo lo bueno sino lo malo, pues la única manera de corregir lo que no esté funcionando, independientemente de que esté bien o mal, es escuchando las críticas constructivas
y asimilándolas. El caudillismo que nos ha caracterizado como sociedad deja su impronta en nuestras relaciones de poder en distintos ámbitos, llegando algunos al extremo de pensar que la expresión más sublime de la democracia, que es la elección por sufragio universal; es un poder soberano que dota a quien lo detenta de la
No importa lo que se proponga o critique, ni la importancia o gravedad de estas posiciones, generalmente choca contra oídos sordos”. facultad de actuar de espaldas al pueblo que lo eligió, bajo el pretexto de que el poder es para ejercerlo, olvidándose de que más importante es ejercerlo en sintonía con los que se lo otorgan. Frecuentemente vemos como en otros países se toma muy en cuenta lo que las
voces de su sociedad expresan y cómo la presión social genera acciones oportunas de cambios, de mayor apertura o transparencia o de apartar de cargos a personas sindicadas como culpables de delitos; pues aunque solo un debido proceso los podrá juzgar culpables, no se puede soslayar la percepción de los hechos que la sociedad tiene, aunque se trate de miembros de poderosas casas reales. Esto contrasta con nuestro caso, no importa lo que se proponga o critique, ni la importancia o gravedad de estas posiciones, generalmente choca contra oídos sordos. Ahora que estamos en campaña y que los candidatos andan muy dispuestos a conversar con todos los electores, debemos recordarles la necesidad de que abran bien sus oídos y de que sean capaces de escuchar, si llegaren al gobierno, los clamores de su sociedad; para que podamos tener más oasis y menos desiertos. l La autora es abogada.
CÓDIGO DEL MENOR
Pocas opciones de entretenimiento
LEILA MEJÍA leila.mejia@gmail.com
A
hora que estamos en plena navidad, que hasta los partidos políticos decidieron darnos tregua y que lo ideal sería dejar los problemas a un lado por unos días, los dominicanos buscamos formas de esparcimiento y diversión para distraernos y disfrutar. Sin embargo, si excluimos los típicos
bares y centros nocturnos (que son demasiados y muy parecidos entre ellos), las posibilidades son muy limitadas. Las obras de teatro y presentaciones artísticas en general, por ejemplo, constituyen en nuestro país un lujo esporádico y con una oferta tan limitada que nos obliga a conformarnos con ver “lo que hay” en lugar de elegir lo que nos gusta. Los balnearios están fríos en esta época y además, si queremos encontrar una playa limpia y agradable, a pesar de vivir en una isla, tenemos que tomar peligrosas carreteras ya que cerca de la ciudad no tenemos ese privilegio. En materia de parques de diversiones indiscutiblemente hemos involucionado, pues pasamos de tener un modesto pero interesante y permanente “Quisqueya Park” a sólo contar con ferias mecánicas de temporada que no ofrecen la calidez
BUEN OFICIO
Mejor más UNA MADRE ADOLESCENTE sin recursos merece toda la protección del Estado, pero hay formas que cuidar. Ha sido contraproducente el tipo de publicidad hecha por algunas autoridades, alrededor del alumbramiento de la dominicana 7,000 millones, llegada a final de octubre. El propósito de agencias de la ONU al celebrar ese nacimiento, fue hacer notar el elevado número de la población mundial y el gran desafío significado en ello. Rodear el
de una elefanta “Mami” o las ocurrencias de “Buche”. Y por supuesto, lo anterior nos lleva a pensar en el Zoológico, que a pesar de los esfuerzos no se compara siquiera con otros de la región. Las cosas se complican aún más para los adolescentes, pues los chiquitos todavía se deleitan con facilidad viendo los peces del acuario o disfrutando de algunos parquecitos interiores que se encuentran en centros comerciarles del país. Pero los jóvenes entre 13 y 17 años de edad, que ya no se sienten niños pero no tienen edad para estar, por ejemplo, en una discoteca, ya no encuentran actividades como los tradicionales “Tiempo joven” que hasta hace una década se hacían los domingos en algunos clubes y establecimientos para satisfacer las necesidades de un segmento que también merece divertirse. Aquí no hay museos de cera, casas del
terror, pistas de patinaje que duren todo el año, restaurantes temáticos que presenten obras teatrales fijas, franquicias de interés como el “Ripley’s Believe it or Not”, parques de agua atractivos y cerca de la ciudad, lugares con simuladores virtuales, hoteles o plazas con montañas rusas, entre otras cosas que podrían constituir alternativas interesantes al “más de lo mismo” que desde hace años tenemos. Y los que hemos tenido la oportunidad de viajar y comparar lo que ofrece nuestro país con tantas opciones de sano entretenimiento que se encuentran en muchos otros países del mundo frecuentemente nos preguntamos qué habrá pasado con esa idea del “Nueva York chiquito” que una vez esbozó quien ha sido en 3 periodos Presidente de la República. l La autora es abogada.
TIEMPO PARA EL ALMA acontecimiento de la reflexión sobre políticas públicas necesarias en el marco de un planeta superpoblado, era lo correspondiente localmente. Salir las autoridades de Salud Pública y otras en los medios, entregando vivienda y más ayudas a la niña, distorsiona el mensaje. Como si alegres dijéramos “mientras más, mejor”.
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
“La oración eficaz del justo puede mucho”. Stgo. 5. 16. HAY PERSONAS que parecen tener un don especial para la oración. Tal vez no haya que complicarse demasiado para conocer el porqué de tanta eficacia: ésta se encuentra en el saber vivir la fe; Pablo lo llamaría el ‘cristiano espiritual’. Cuando nos dejamos dominar por la ‘carne’, es decir, cuando hacemos solo lo que deseamos y no de lo que es justo, lo correcto, nos distanciamos de la comunión con Dios. Cuando, por el contrario, tratamos
de vivir conforme a lo que conocemos que Dios espera de nosotros, cuando tenemos fe y actuamos con fe, cuando amamos como Jesús nos enseñó a amar, cuando damos con un corazón misericordioso, cuando ponemos al Señor como eje de nuestra vida, alimentamos esa comunión con Dios, es entonces, cuando vemos la eficacia de la oración.
JOSEFINA NAVARRO tiempoparaelalma@hotmail.com
22
GENTE elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
ENTREVISTA EXCLUSIVA
Ángela Carrasco CANTANTE Y ACTRIZ DOMINICANA
GENTE www.elcaribe.com.do CUEVA DE SANTA ANA
Todo listo para el primer Pioner Alpha en el país Una de las plataformas más populares de la música electrónica en Europa llega este viernes 16 a la Cueva de Santa Ana, con más de 12 productores internacionales. Pablo Kapanos, Manuel Moore, Hugo Bianco,Lazardi, Abel The Kid y Fernando Ramos serán algunos de los Djs que subirán al escenario para poner a todos los presentes a bailar con una mezcla de energía desde las 9:00 de la noche.
8.8 MM Un anillo de diamantes que le regaló el actor Richard Burton a Elizabeth Taylor se subastó por más de 8.8 millones de dólares en una venta de joyas en Nueva York.
“Haber triunfado fuera de mi país es algo que debo a mis raíces” La artista es una de las voces privilegiadas de la música dominicana que ha logrado el éxito en el extranjero, desde que se fuera a vivir a España hace 40 años
EDWIN GONZÁLEZ COLABORACIÓN, MADRID, ESPAÑA
“EL SEXO Y LA SEXUALIDAD SON PARTE DE LA NATURALEZA, Y YO ME DEJO LLEVAR POR LA NATURALEZA”. Lindsay Lohan ACTRIZ ESTADOUNIDENSE
CONRAD MURRAY
Sin dinero para abogado El médico sentenciado por la muerte de Michael Jackson le pidió a una corte que designe a un abogado pagado con fondos públicos para que lleve su apelación pues no puede pagar por un asesor jurídico. Conrad Murray dijo en un aviso de apelación que no cuenta con medios económicos. PLAYBOY
Se muda a Los Ángeles Playboy mudará la mayoría de sus operaciones de su antigua sede en Chicago a Los Ángeles. La editorial de la revista, así como los departamentos de arte y fotografía funcionarán desde sus oficinas de Los Ángeles a partir de mayo, dijo Playboy en un comunicado.
FOTOS: ANÍBAL ORDOSGOITTY
L
a cantante Ángela Carrasco partió hacia España hace casi 40 años. En este país su talento la condujo aceleradamente al estrellato televisivo y a escenarios de prestigio. La artista, cortésmente y con la dulce sonrisa que suele adornar su rostro, recibió a elCaribe para contarnos sobre su carrera y la nueva etapa de su vida artística, frente la escuela de formación musical ABC Estudio de esta ciudad. l Gracias por recibirnos en tu escuela ABC Estudio. l Me siento feliz con la visita de un medio tan prestigioso y familiar como elCaribe a esta casa, que intentamos que sea la casa de los “milagros”. Aquí la gente entra con mucha ilusión y sale, de alguna forma, logrando sus objetivos. Intentamos dirigir los sueños de la gente que aspira a ser artista. l ¿Eran los mismos sueños que tenías cuando hace muchos años España te acogió como una más de sus hijas? ¿Recuerdas con claridad aquella primera etapa? l Llegué a España en 1972. En ese entonces, los extranjeros aquí no éramos tantos como ahora. Vine como estudiante gracias a una beca de estudios de decoración y diseño y contando con todo el apoyo de mis padres. No imaginaba que sólo en un año me enamoraría de lo que
había visto en libros y de lo que me contaban sobre su país muchos amigos españoles que viven en República Dominicana. Tampoco que tendría la oportunidad de formar mi familia aquí. Pero poco después, mi esposo (el economista Ramón Ignacio Socías Báez) recibió asignaciones diplomáticas, y vinimos a vivir aquí con apenas tres días de casados. l ¿Tu carrera como artista también comenzó en España? l Desde muy pequeña, mi inspiración natural y mi mayor anhelo era cantar. Por lo que en mi país comencé a muy temprana edad a presentarme en escenarios y medios televisivos. En poco tiempo, logramos pertenecer a un grupo de artistas importantes que aún perduran en el panorama artístico nacional. Poco después de llegar a España, me presenté en algunos castings para artistas y así inicié mi carrera internacional. En mi caso, nunca me sentí extraña en España. Un país anfitrión como este siempre espera que los extranjeros entreguen todo su empeño y lo mejor de sí por alcanzar una buena integración. Reconozco que, de alguna forma, tuve suerte. Mi talento me abrió puertas importantes. Salté del anonimato a ser una cara conocida por todo el mundo en sólo tres años, cuando comencé a trabajar en la televisión estatal, en uno de los dos únicos canales de televisión que había en ese entonces. La gente me veía todos los viernes en el programa “Señoras y señores”, a través del canal Uno. Era un programa totalmente musical. Luego vino mi experiencia en el musical Jesucristo
UNA NIÑA MIMADA
“Fue una bendición que Camilo se fijara en mí”
Junto a Camilo Sesto sigue haciendo planes, concibiendo ideas y analizando presentaciones. “Hay una gran amistad, hay una gran complicidad entre nosotros porque yo crecí a su lado, y él, de alguna manera, creció al lado mío”, dijo. Agradeció la deferencia y el desprendimiento de los temas maravillosos que le dio el cantautor español, pero también piensa que Camilo se sintió feliz de encontrar una persona y una voz como la de ella, que transmitiera, como él deseaba, sus canciones. “No puedo negar que para mí fue una bendición que una persona de la talla y el prestigio de artista y compositor de Camilo Sesto apareciera en mi carrera”.
G. 23
GENTE elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
Superstar, una de las mejores referencias que tienen los musicales importantes de este país. Por eso los españoles sienten que soy muy de ellos, aunque sepan que no nací en España. Eso me hace sentir muy feliz y agradecida. l ¿Cómo asimilaba tu vida ese trayecto vertiginoso de éxitos? l Aprendí desde temprano que ser artista tiene una connotación especial. La gente te ve de manera diferente porque tú entras a sus vidas, a sus casas, en sus retinas y en sus oídos de una forma distinta a como lo hacen otros profesionales. Por esas bases que establecí en mis inicios y otras muchas grandes experiencias que vinieron luego, España es el lugar en donde logro mis grandes metas. La gente me escucha, me presta atención y me abre puertas. l Con una vida tan intensa y colmada de actividades, ¿tenías tiempo para extrañar a tu país? l A mi llegada, pasé mucho tiempo añorando ver el mar entre los edificios. Como isleña era algo que realmente necesitaba. Gracias a Dios, desde hace mucho tiempo tengo la oportunidad de visitar mi país cada vez que así lo siento. Vivo en contacto permanente con mi familia. Los visito y me visitan, por ello, lo que más extraño de mi tierra es su clima caribeño y el calor humano de nuestra gente. Con lo segundo, me ayudan muchos connacionales residentes aquí y otros compañeros del mundo del arte. Tres de mis primeras alumnas son dominicanas y no dejan de impresionarme. Tienen la miel de nuestro país. La miel del talento y la musicalidad. Forman parte del grupo de nuestros 13 alumnos que presenta obras de teatro musical. l ¿Cómo ha evolucionado tu carrera artística en los últimos años? l Ha evolucionado progresivamente en muchos aspectos. Cuando la gente me ve cantar ahora, nota que he seguido creciendo. Aprendo muchísimo en mi escuela. Siempre estoy cuidando mi instrumento, que es mi voz. Trato de lograr registros mejores. No sé si canto mejor que antes. Pero sí sé que ahora lo hago conscientemente, en plena propiedad de lo que hago y sacando lo mejor de mis cuerdas vocales. Estoy en plenas facultades. Aunque debo reconocer que con el tiempo llegaron a mi vida grandes maestros. l A propósito, ¿cómo sigue tu amistad con el reconocido cantautor español Camilo Sesto? l Con Camilo nunca he dejado de tener una gran amistad. Seguimos reuniéndonos y no podemos vivir el uno sin el otro [risas]. Cuando duramos algún tiempo sin vernos, nos mantenemos pendientes de nuestras carreras. Él sabe cuándo voy a participar en la televisión, sintoniza el programa, lo mira y me hace comentarios. De alguna forma sigue siendo un tutor importante en mi vida artística. Aunque sabe que ya yo volé hace mucho tiempo. Pero él sigue tutelando mi vida artística y yo se lo permito. l ¿Cómo les fue recientemente en la gira de despedida de Camilo? l Fue una gira muy emotiva. Un reencuentro con el público, pero también un reencuentro entre nosotros. El hecho de que no hayamos actuado y cantado juntos durante mucho tiempo, no quiere decir que no sepamos por dónde vamos.
Más íntimo Sus dos hijos, Elvis y Airon, nacieron en España. Está casada con Ramón Socías.
Con Camilo Sesto Proyectos hay. Solamente hay que decidir hacerlos, y se harán. Camilo puede retirarse, pero la piel de compositor la llevará toda su vida”.
Gira de despedida Algunos empresarios que querían presentar nuestro espectáculo en RD, no estaban de acuerdo con las exigencias y el costo del mismo”.
Lograr el Soberano “Me hace muchísima ilusión. Pero eso no es algo que yo decida, ni tampoco mis seguidores. Desde luego, que me gustaría recibirlo, como a cualquier artista”.
Fue muy emotivo ver y escuchar a públicos de 10 mil, 15 mil y 20 mil personas, gritando nuestros nombres y coreando nuestras canciones. Camilo se ha despedido de los escenarios, pero retirarse dejando atrás la trayectoria que ha tenido, escribiendo, musicalizando e interpretando sus temas, es algo muy difícil. No creo que se vaya a ir del todo. Si eso llegara, una de las cosas que quiero lograr antes, es que llevemos la gira a República Dominicana. Me dio mucha tristeza no haber llevado el espectáculo a mi país. Habría sido maravilloso presentarlo a la gente que nos vio por primera vez en 1978, cuando visité América después de mi éxito en España, iniciando con República Dominicana tras presentar Jesucristo Superstar. Me habría encantado volver. l ¿Está en tu agenda un posible retorno definitivo a RD? l No en esta etapa de mi vida. Necesito solidificar muchos proyectos que aún están en su etapa inicial. ABC Estudio es una academia que quiero expandir hacia otros países. De todas formas, me paso largas temporadas en mi país. La gente no se da cuenta porque tengo mucho tiempo sin realizar presentaciones artísticas allá. Por ello, presentar un concierto es algo que nos debemos ambos. Yo al pueblo dominicano y ellos hacerme sentir la felicidad de cantar en casa. El hecho de haber triunfado fuera de mi país se lo debo a mis raíces. Me siento muy feliz de llevar en mi corazón y forma de ser, el ser dominicana. Y tengo muchas ganas de que me vuelvan a ver en el escenario. Es algo que tengo que hacer pronto. l
ORGULLOSA DE SU ACADEMIA
Como una madre para alumnos de ABC Estudio
A Ángela Carrasco le encanta poder proyectar todo lo que tiene dentro como artista, cantante, actriz y poderlo traspasar a otras personas. “Es lo más bonito que he vivido en mi vida. La tarea de formar un artista es muy parecida a la misión de ser madre”. “Cuando asisto a una obra musical en la que se presenta uno de mis alumnos, me pongo más nerviosa que ellos, porque me llena de orgullo saber que la persona que está en el escenario se formó en mi escuela y que le di consejos. Para mí es un logro de su esfuerzo y su talento, pero también de la formación que reciben en ABC Estudio”, expresa la intérprete de “No, no hay nadie más”.
G. 24
GENTE elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
ESTILO
Una relación confusa. F.E.
Se acaba el romance de los “pingüinos gays” NATURALEZA. Los llamados pingüinos ‘gays’ Buddy y Pedro se han separado oficialmente después de que uno de ellos encontrase a una hembra.
Ponches de almendras, coco o chocolate, los adquieres en “Delicas de mi casas”. F.E.
De la “fábrica de galletas”, estas ricuras fueron elaborados por Milva y Estefanía. F.E.
Negocios caseros alternativos por la temporada racterísticos de nuestra cultura, como lo es el pastel en hoja, al que pocos resisten poder saborear y apreciar con un poco de kachut y mostaza por arriba. Pero el mercado se ha diversificado, así como la proliferación de este tipo de negocio temporal, el cual puede llegar a ser el comienzo de una compañía partiDiciembre es un mes al que muchos cular. Ahora, además del pastel en hoja, los esperan con ansias durante todo el año, ya sea porque les encanta la tempe- pastelitos, ponches o quipes, también se ratura fresca que da sosiego a las altas encuentran las dulces opciones de galletemperatura de los 11 meses restantes, tas decoradas con motivo navideño o flaporque les gusta el atiborro de adornos nes con toques frutales. Pensarás que esto lo puede hacer cualpascueros, por las fiestas, los regalos o por los “chelitos” del doble, que resuel- quiera, pero todos tienen la motivación para lanzarse y entrar a la “tómbola” ven los imprevistos del momento o las de poder alcanzar el éxito debideudas acumuladas. No impordo a las exigencias de la deta la razón, la cuestión es que manda y la oferta de calidad, es recibido “con los brazos Este mes es el ideal como lo han hecho cuatro abiertos”. para que las personas mujeres emprendedoras, Pero este mes también se motiven en buscar la que vieron en esta tempomueve otros asuntos. Demanera de mejorar rada la oportunidad de enbido a que la gente anda de sus ingresos. tablar un negocio en el que mejor ánimo para gastar y pusieran en práctica sus descompartir, durante esta épotrezas gastronómicas, como por ca navideña surge una especie ejemplo Milva García y Estefanía Pide “negocios alternativos por la temporada”, a los que acuden algunas perso- mentel, quienes tienen una “fábrica de nas para suplir las necesidades de otros galletas” caseras de divertidos diseños de adquirir productos específicos que alegóricos a la Navidad. Esta posiblemenmovilizan el flujo económico de quienes te encante a los más pequeños de la caemprenden la aventura y complacen a sa. Los interesados pueden comunicarse con ellas al 829-961-6575. Para los más aquellos que lo solicitan. ¿Qué son los negocios alternativos? A tradicionales, Dayra Martínez, elabora la elaboración de productos caseros pa- ponches caseros y ricos pasteles en hora su venta y distribución por motivo de jas a través de lo que denominado “Delila Navidad. Desde siempre, es habitual cias de mi casa”. Para información llaque los dominicanos procuren platos ca- mar al 809-886-8183. l HELEN JÁQUEZ Para los que gustan de variar su menú durante este mes, ya sea para festejar o para agradar, las opciones de negocios caseros te pueden ofrecer la alternativa que buscas.
OPCIONES.
Pastel en hoja de pollo y de res, elaborados por “Delicias de mi casa”. FUENTE EXTERNA
Según los cuidadores del zóologico, los animales fueron separados por la necesidad de reproducción, debido a que el pingüino africano es una especie en peligro de extinción. Buddy y Pedro compartieron un nido por cerca de un año después de llegar al zoológico. Videos de la pareja se hicieron muy populares en Internet. Tom Mason, responsable de pájaros e invertebrados del Zoo de Toronto, dijo en una conferencia de prensa que menos de tres días después de la “ruptura” entre Buddy y Pedro, el primero tuvo éxito con una hembra llamada Farai. Aclaró que la relación entre Buddy y Pedro fue social, no sexual, y que ambos tendrán sus hembras. De hecho, Buddy, de 21 años, tuvo una pareja femenina durante una década y tuvo descendencia. Mientras que Pedro, de sólo 10 años, aún no. l AGENCIAS
Un raro arcoíris blanco se originó en el Polo Norte
PARA ENDULZAR EL PALADAR
Flanes en diversos sabores
Flan de fresa con queso Philadelphia. F.E.
Este flan es elaboración de “Dulce delicias Carola”, una iniciativa de Carolin Guzmán, quien piensa convertir su “hobbie” en la primera flanería del país. En su menú cuenta con 15 sabores que van desde leche condensada, coco, café, chocolate negro y blanco, coco y limón, guineo, chinola, auyama, piña y batata, entre otros. Para más información puedes llamar al 829-875-8047.
LAZO BLANCO. Un aficionado a la fotografía recibió un susto al ver, por primera vez, un arcoíris blanco, un evento poco común en la naturaleza.
Se trata de un fenómeno poco común y un fotógrafo aficionado ruso logró captar su imagen: un arcoíris de niebla en el Polo Norte. Sam Dobson, de 51 años de edad, dijo que se sintió confundido cuando en el rompehielos en que viajaba divisó un arcoíris completamente blanco. En un principio pensó que se trataba de una nube, pero a medida que el barco se acercaba divisó el fenómeno. El arcoíris blanco es similar al arcoíris de colores, pero aparece cuando hay niebla; no cuando no hay lluvia. Como se compone de gotas más pequeñas, los colores no se separan de la misma forma que en el arcoíris que aparece tras la lluvia sino que adopta la apariencia de un lazo blanco. Puede tener un borde exterior rojo y un interior azulado. l AGENCIAS
PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
25
G. 26
GENTE elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
ESTILO
La UCSD gradúa nuevos profesionales La alta casa de estudio realizó recientemente su quincuagésima tercera graduación ordinaria, en la que entregó títulos en diferentes áreas del saber.
EDUCACIÓN.
La Universidad Católica Santo Domingo, fundada el 8 de diciembre de 1982, celebró en el Auditorio de la Casa San Pablo, su quincuagésima tercera graduación ordinaria. Esta universidad es una comunidad académica que de modo riguroso y crítico, contribuye a la tutela y desarrollo de la dignidad humana y de la herencia cultural mediante la investigación y la enseñanza. l elCaribe
Algunos de los graduandos durante la investidura. FUENTE EXTERNA
G. 27
GENTE elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
ESTILO
Ecuador organiza bazar de Damas Diplomáticas
Ana de López ofreció detalles sobre el bazar. ROMELIO MONTERIO.
COOPERACIÓN. La Asociación de Damas Diplomáticas en el país realizó un bazar para recolectar fondos con el fin de ayudar a los niños de escasos recursos en el país.
La activdiad se realizó en la Casa España. En el stand de los diferentes países se colocaron los productos alusivos a cada nación, para que las
personas interesadas pudieran adquirirlos. Ana de López, Dama de la Embajada de la República de Ecuador, explicó que “la actividad que realizan las damas diplomáticas es con la finalidad de recaudar fondos para varias obras de beneficencia que realizamos en la República Dominicana, especialmente en las escuelas”. Dijo que hay varios centros de educación a los que están apoyando, entre los que se encuentra una escuela guardería llamada Damas Diplomáticas, así como Esperanza y Vida, a esta última le ampliarán las aulas con los fondos recaudados en el bazar. “Todos los fondos que se recaudan en el día de hoy (el pasado fin de semana) son dirigidos a estos actos de beneficencia”, agregó la esposa del embajador de Ecuador, Carlos López Damm. Además de ampliar las aulas de las escuelas, la ayuda consiste en dar una subvención mensual a los niños que asisten a clases, dependiendo la cantidad de miembros de su familia, para que puedan alimentarse y vivir dignamente. En el stand de la República de Ecuador fueron presentadas rosas, sombreros de paja, artículos folclóricos comercializados por los indígenas de la comunidad de Otavalo, mientras en el área de comidas se comercializaron los llamados “llapingachos” que son tortillas de papa con queso, propios de los Andes del Ecuador. l JULIA RAMÍREZ
Kimberly Clark hace donativos de pañales AYUDA. El aporte consistió en proveer
al Conani y a Aldeas S.O.S de pantaloncitos de entrenamiento Huggies Pull Ups.
Pensando en quienes necesitan de ayuda y atención, la empresa Kimberly Clark y su marca de pantaloncitos de entrenamiento Huggies Pull Ups rea-
lizan donaciones de productos a instituciones que velan por el cuidado y la educación de niños de escasos recursos, como son: Conani y Aladeas S.O.S. Durante el acto de entrega a las distintas instituciones sin fines de lucro, Leslie Báez, gerente de Categoría Cuidado del Niño de Kimberly Clark, dijo que la empresa que representa está enfocada en planes de educación para la higiene en sectores necesitados. En esta ocasión, y aprovechando la labor de instituciones como Conani y Aldeas S.O.S, se propone ayudar a los niños a aprender a ir al baño solos, manteniendo la higiene adecuada, y así contribuir en la educación y mejora de la salud de los infantes. l elCaribe
G. 28
GENTE elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS
C
AMAIA MONTERO
Con una carga de optimismo en CD Amaia Montero sorprende con una descarga de positivismo en su primer sencillo de su Album2. “El apoyo de mis seguidores en Twitter me ayudo mucho a tirar pa’ lante. Yo soy muy transparente con lo que escribo y ellos se dieron cuenta de mi tristeza y me motivaron a escribir “Caminando” , dijo la artista entusiasmada en una conversación que se verá este sábado en “De Calle con Dafne”, por el canal 2.
RAFAEL GUILLERMO MARTÍNEZ MORONTA
Designan nuevo integrante en CNC El presidente Leonel Fernández, a través del Decreto 724-11, designó a Rafael Guillermo Martínez Moronta como nuevo integrante del Consejo Nacional de Cultura, representando a las organizaciones populares, en sustitución de la fallecida folklorista y gloria nacional de la danza, Nereyda Rodríguez. Martínez Moronta es licenciado en Comunicación Social, egresado de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD).
ESTÁ BAJO OBSERVACIÓN MÉDICA
Vickiana sufre un leve accidente
La cantante Vickiana. ARCHIVO
La cantante Ana Victoria García, mejor conocida como Vickiana, se encontraba anoche bajo observación en el Hospital General de la Policía Nacional, luego de que pasadas las 5:00 de la tarde su vehículo fuera impactado por otro. Su esposo, Héctor Oller, quien junto a su madre Tomasina Facenda acompañaba a la cantante, dijo que ninguno sufrió algún tipo de heridas.
DOBLETAZO MUSICAL
Anthony y Joe, juntos en escena Anthony Ríos y Joe Veras amenizarán juntos uno de los encuentros más esperados de la época en “El dobletazo musical”, este viernes 15 de diciembre, en Tuv Sud Car Wash, del kilómetro 9 de la autopista Duarte. El intérptete de “Una noche no es bastante”promete una velada inolvidable en la que cantará boleros, bachatas y baladas de su reconocido repertorio.
LOS HERMANOS ROSARIO
“Pre-Party2011” en Hard Rock Café La empresa BigShow Productions anunció para este próximo viernes 30 de diciembre el concierto “Pre-Party2011” en Hard Rock Café, con los hermanos “Bomba” Rosario y la música urbana de La Materialista. El público también disfrutará toda la noche con las mezclas de Dj Olivery de la música variada y los merengues de los 80 de La Gran Banda.
G. 29
GENTE elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
ARTE Y ESPECTÁCULOS CRÍTICA DE ARTE
C
¿Quién tiene la razón?
A
propósito de la más reciente muestra de Carlos Hinojosa en el Museo de Arte Moderno de Santo Domingo, hemos querido apoyarnos en nuestros archivos para hacer públicas algunas palabras que habíamos ensayado sobre este importante íco-
no de la plástica nacional. El título de la nueva propuesta del artista y de una de las obras del conjunto expositivo, nos hacen entrar en consideraciones profundas que nos permitan descubrir ¿Quién tiene la razón? Y es que, en las obras de Hinojosa, nos atrae la preocupación del artista por el ente social, pero en especial, su pasión por el ser femenino. La mujer es idealizada en sus pinturas, a partir de una visión matriarcal de la misma, como ser creador y reproductor, como signo de vida. En sus piezas nos sorprenden seres flotantes, coloridos y reveladores de esa pasión y postulado del artista por su arte. Nos hacen
llegar los mensajes de féminas edulcoradas, en un empaque cargado de ingenuidad, pero con una mirada sombría, fuerte y consciente del medio en que habitan. Pareciera que Hinojosa ha querido poblar estas figuras y, así, plasmar a través de sus formas de creación su manera de ver la sociedad a la cual se encuentra circunscrito. Mujeres reveladoras de una cotidianidad que es objeto del maltrato, de las injusticias, de la miseria y del asombro. Sí, del asombro, porque en los últimos años Santo Domingo ha sido una ciudad de asombros. De manera que el artista ha querido ser sólo la mirada receptora de realidades que
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: su intuición será la correcta. El rumbo adoptado le llevará a mejorar sus ingresos. Amor: un romance se presentará en el momento menos indicado.
Trabajo y negocios: no será buena idea convocar a viejos amigos para emprender algo nuevo. Amor: la incertidumbre se acabará hoy: le presentarán a quien ansía conocer.
Trabajo y negocios: será prenda de paz entre sus amigos enfrentados. Riesgo de extravíos. Amor: una ex pareja le pedirá un favor que afectará su relación, conviene meditarlo.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: las diferencias harán que sus compañeros se dividan pero podrá convencer. Amor: cuando todo parece ir mal, un regalo conquistará su corazón.
Trabajo y negocios: su trabajo será visto como brillante por ajustar los gastos aunque habrá errores. Amor: en improvisado encuentro conocerá a una persona cautivante.
Trabajo y negocios: situación difícil en el área laboral pero los resultados serán positivos. Amor: su carisma estará irresistible y será inevitable: alguien caerá rendido a sus pies.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: querrá defender a alguien por una acusación injusta pero la verdad será otra. Amor: un extraño quedará prendado de su carisma y creará situaciones.
pasan a ser ajenas para el resto de la población. Están ahí, circundan diariamente por nuestros rostros, pero estamos muy preocupados y sumidos en mundos que han sido diseñados para enajenar nuestro pensamiento: el mundo del consumo. La cultura light está invadiendo nuestra naturaleza, y sin saberlo, nos acercamos a un proceso de transculturación que nos está llevando a la pérdida de nuestras tradiciones y los valores identitarios propios de cada cultura. La muestra estará abierta hasta el 22 de febrero, permitiendo al público confirmar ¿Quién tiene la razón? l LILIAN CARRASCO
Trabajo y negocios: sus habilidades serán propicia para las tareas que desarrollará hoy. Amor: una mirada, un gesto sutil, disiparán aquellas dudas que le mortifican. Anímese.
Trabajo y negocios: su capacidad para lograr negocios nuevos le generará reconocimiento. Amor: alguien especial tratará de acercarse y su corazón expresará fuerte atracción. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: conviene formalizar los acuerdos por escrito; riesgo de segundas intenciones. Amor: su experiencia interior hará crecer su poder de seducción. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: sus rivales darán pelea pero los superará. Hora de pedir aumento. Amor: sensual armonía en la pareja. La intimidad descubre sus almas gemelas.
Trabajo y negocios: su experiencia laboral le hará las cosas más fáciles este día que comienza accidentado. Amor: en encuentro, conocerá a la persona que hará temblar su corazón.
Horizontales
24. En música, paso del grave
03. El que representa en el
22. Novilla de dos años.
03. Allanar la tierra ya
al agudo, por oposición a tesis,
teatro.
23. Dios griego, hijo de Urano y
sembrada con una tabla
que es paso del agudo al grave.
04. Indoiranios.
de Gea.
arrastrada por caballerías.
27. Que difícilmente da paso
05. (A la ...) Descuidadamente.
08. Ruido acompasado
al calor.
06. (Nicolás del Campo,
que produce el escape
30. Plural de una vocal.
marqués de ...) Militar español,
de un reloj.
31. Agrupación de obreros y
virrey del Río de la Plata entre
09. Corriente caudalosa de
soldados durante la revolución
1784 y 1789.
agua.
rusa.
07. Imita o contrahace una
29. Me atreveré.
10. Galera antigua de tres
32. Conjunto de veinte unidades.
cosa.
Soluciones de ayer
órdenes de remos.
33. Aféresis de ahora.
14. Tercera parte del intestino
11. Natural de Lesbos.
34. Narra, cuenta.
delgado.
12. Interjección para animar.
35. Retiene o capta energía por
15. Ovíparos de sangre caliente
13. Carcajada.
medio de un material.
que generalmente pueden
CRUCIGRAMA
17. Red usada en el Cantábrico
volar.
para la pesca de la anchoa y la
Verticales
16. Miembros de las aves que
sardina.
01. El que monta a caballo.
les permiten volar.
20. Se dice de la tierra que se
02. Himno dedicado a los
17. Aire andaluz.
trabaja por primera vez.
dolores de la Virgen al pie de
18. Forme idea de una cosa.
21. Tocón.
la cruz.
19. Podómetro.
25. Descubre, manifiesta un secreto. 26. Necia o incapaz. 28. Limpiar y acicalar.
G. 30
GENTE elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
SOCIALES
Manuel Arsenio Ureña y Manuel Estrella. RICARDO FLETE
Clarissa Almánzar de García y Félix M. García C.
Aeropuerto Cibao celebra fiesta navideña SANTIAGO. El Aeropuerto Internacional del Cibao celebró la llegada de la Navidad junto a empleados y representantes de líneas aéreas, con su tradicional fiesta.
Grecia Adames de Suárez y Darío Suárez.
Carlos de León y Adelina Reyes.
La fiesta, que se llevó a cabo en el Club de Amaprosan, fue presidida por el ingeniero Félix M. García C., presidente del Consejo de Directores, quien al pronunciar el discurso central dio gracias a Dios por el don de la vida, la salud y el trabajo. Expresó que pese a que el aeropuerto es una empresa que tiene pocos años, ya es una entidad madura, siempre en crecimiento, pese a que desarrolla una actividad que depende mucho del exterior. García C. expresó además, que para el año venidero tienen planeado llegar al millón de pasajeros, y lo lograrán con la ayuda de los empleados y el consejo di-
Oscar Jiménez y Ramona Fermín.
Pilar Suárez y José Peña.
Miguelina Miguel y Francisco Rommel.
Yermín Santos y Patricia Marmolejos.
rectivo. El presidente del Consejo de Directores aprovechó para desearles los mejores parabienes a cada uno de los asistentes y sus respectivas familias, en todos los ámbitos donde se desarrollan. Terminada la parte formal, los asistentes disfrutaron de diversos atractivos preparados para ellos, tales como rifas y las presentaciones artísticas del grupo de baile del Centro de la Cultura, con un show oriental y la música típica de Jovanny Polanco. l WENDY ALMONTE
Pedro Amparo y Olga Peña.
G. 31
GENTE elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
SOCIALES
Bottega Verde se viste de la alegría de la Navidad La franquicia de cosmética italiana Bottega Verde da la bienvenida a la Navidad y presenta su variedad de regalos para esta época.
NOVEDAD.
La presentación de los nuevos articulos para regalos, fue realizada durante un cóctel en su tienda de Novo-Centro junto a sus clientes y relacionados, donde además, se ofrecieron detalles sobre la variada línea de sus productos. Durante la celebración, los ejecutivos y representantes de la marca en República Dominicana orientaron a los clientes sobre qué regalar en esta temporada navideña. Entre las colecciones para obsequiar que fueron destacadas se encuentra: Sweet Christmas compuesto de elixir de frutos amberinos, elaborado con un perfume intenso y una textura deleitante, cremoso, que combina la fuerza nutriente de sustancias naturales. Los ejecutivos de la marca explicaron que por más de 36 años, Bottega Verde, ha hecho de su pasión por la naturaleza su mejor herramienta, produciendo y distribuyendo directamente sus productos
Reconocimiento.
El Colegio Médico Dominicano reconoció a los doctores César Mella y Fidel Mejía, por sus aportes al fortalecimiento de esa institución. En el acto, también fue homenajeda la doctora Gisela Melián (fallecida). En la foto, figuran César Mella, la madre de Fidel Mejía y otros familiares de los agasajados. FUENTE EXTERNA Lissette Olivares, Fernando Faneyte y Liangie Ramírez Olivares.
Paula Fuentes y Dania Hernández.
elaborados a base de principios activos vegetales con más de 380 tiendas distribuidas en 12 países. l YULISSA MATOS
G. 32
GENTE elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
SOCIALES
Banco Popular presenta el libro “Mar Azul” El Banco Popular presentó el libro “Mar Azul”, de la autoría del fotógrafo submarino José Alejandro Álvarez.
PUBLICACIÓN.
La actividad, que se llevó a cabo en el Garden Tent del hotel El Embajador, reunió a clientes, amigos de la institución bancaria y miembros de la prensa nacional, con la finalidad de estrechar lazos de amistad en esta señalada época del año. La presentación de la obra estuvo a cargo de la señora Yolanda León, bióloga y doctora en Asuntos Marinos, quien realizó un repaso por los tres capítulos que consta el libro: “La República Dominicana y el Caribe”, que se centra en la riqueza de nuestros ricos fondos marinos; “El Pacífico Tropical”, que muestra el resplandor de la mayor masa de agua del planeta y la más variada biodiversidad; y por último, “Conservación”, un capítulo de cierre que busca llamar la atención sobre el acelerado deterioro de los ecosistemas marinos. El autor de “Mar Azul”, el fotógrafo José Alejandro Álvarez, compartió con los invitados sus vivencias y anécdotas a la hora de capturar las más de 250 fotografías que ilustran este volumen. Acto seguido, expresó su satisfacción al poder ver culminado este importante trabajo investigativo, al tiempo que hizo formalmente entrega del libro al presidente del Banco Popular Dominicano, señor Manuel A. Grullón, agradeciendo el apoyo que la institución financiera le ha brindado para hacer posible este aporte bibliográfica. La obra se inscribe dentro de los programas de Responsabilidad Social del banco. l PAOLA DE LA CRUZ
Beatriz Bienzobas, Yohanna Hilario, Vicente Bengoa, Jenny Polanco Lovera y Wanda Sánchez. F.E.
Alejandro Santelises y Práxedes Castillo.
Banreservas agasaja cronistas sociales En un encuentro que se ha convertido en una tradición, el Banco de Reservas agasajó por octavo año consecutivo a los Editores y Editoras de la crónica social.
FESTIVIDAD.
José Alejandro Álvarez, Mariel Veras y José Mármol.
José Ramón Peralta, Francisco Rodríguez y José Fonseca.
José A. Álvarez , entrega un ejemplar del libro a Manuel A. Grullón. Observan ejecutivos de la empresa financiera.
El administrador general de Banreservas, Vicente Bengoa Albizu, al agradecer el respaldo que ofrecen las y los cronistas sociales durante todo el año a las diversas actividades que realiza la institución financiera, resaltó la trascendencia que ha logrado esta especialidad en el periodismo de hoy. Afirmó que el contenido de la crónica social abarca todas las áreas de la convivencia humana, como economía, política, ciencia, cine, arte, entretenimiento, modas, comercio y diplomacia. “Los periodistas que como ustedes cultivan esta dinámica área profesional son portadores de paz, justicia, progreso, alegría, esperanza, solidaridad, convivencia y autoestima, luces imprescindibles para alumbrar los caminos que conducen a una sociedad y a sus ciudadanos a la equidad y desarrollo pleno”, sostuvo Bengoa Albizu al pronunciar unas breves palabras en el agasajo efectuado en el hotel El Embajador. Bengoa Albizu dijo que sin el trabajo de la crónica social “la prensa en su vertiente escrita, radial, televisada, internet y redes sociales sería aburrida, complicada y conflictiva, por lo que la sociedad moderna cimenta gran parte de sus estructuras comunicacionales en su ingente labor”. Previo al almuerzo hubo un cóctel, momento durante el cual periodistas y ejecutivos de Banreservas departieron de manera informal y amena. Mientras, la presidenta de la Asociación de Cronistas Sociales, Jenny Polanco Lovera, dijo que el agasajo representa un reconocimiento al trabajo arduo y tesonero que constantemente realizan las cronistas sociales. Cada año, las autoridades del Banco de Reservas realizan un encuentro navideño con los comunicadores de diferentes áreas del periodismo. El acto se convierte en un punto de encuentro para amigos y compañeros que no pueden reunirse durante el año por sus múltiples ocupaciones . l elCaribe
Damaris Ramírez, Oscar Peña y Arelis Ceballos
Orión Mejía y Claudine Nova.
Rafaelina Jancen y Milagros de Espinal.
G. 33
GENTE elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
SOCIALES
Sebastian del Caribe inaugura instituto Guinot
Agustín Santos, Karine Noetinger y Gerardo García.
Hipermercado Carrefour desarrolla feria de vinos 2011 Con la exhibición de una selección de bebidas de diferentes casas vinícolas del mundo, fue inaugurada la Feria de Vinos Carrefour Santo Domingo 2011. VIDA SOCIAL.
En sus palabras de bienvenida Agustín Santos, director general del hipermercado, manifestó: “Carrefour ha cultivado entre los dominicanos el placer del buen vino, que acompaña siempre una buena mesa, lo que nos estimula a innovar cada vez y a ofrecer una gran variedad de las marcas a precios asequible”. El ejecutivo agradeció la colaboración de los distribuidores locales que cada año están presentes con las marcas que representan: El Catador, Álvarez y Sánchez, Hipermarcas y Vinos S.A. y NM Dominicana. Durante los días de la exhibición, los enólogos Caroline Faucher y Sergio Otatto orientaron a los compradores en la selección de sus vinos l MAYRA J. CONTRERAS.
Jean Huitorel y Francisco Martínez.
Dafne Guzmán y Salvador Villegas. F. E.
NOVEDAD. El instituto Guinot se especializa en el cuidado de la piel y ha sido fundado con el interés de ofrecer un servicio personalizado.
La gerente de marca de Sebastian del Caribe, Vielka Guzmán, expresó que“este es un proyecto que se tenía en carpeta desde hacía mucho tiempo, dada la demanda de las consumidoras de poder encontrar un lugar donde su piel fuera tratada, con los productos y servicios de Guinot y para Sebastian del Caribe representa un verdadero orgullo ofrecer en un solo espacio todos los servicios integrados que esta marca ofrece”. Este centro, además, cuenta con calificadas técnicas quienes estarán dispuestas a garantizar que cada necesidad de las clientelas sea satisfactoria y que visitar el Instituto Guinot sea una experiencia reconfortante, agregó la ejecutiva.
Miguelina Aquino y Lila Báez.
Algunos de los servicios que ofrece este centro son: El Hidradermie, para lucir una piel de estrella, el Hridradermie Lift, para un efecto tipo cirugía, Hidradermie Lift Yeux, específicamente para el contorno de los ojos; Aromatic, un masaje que relaja con aromaterapia las expresiones del rostro y el Beaute Neuve, ideal para las pieles jóvenes. De igual manera, para el tratamiento de la piel corporal y los efectos de la celulitis implementan el sistema Technis-
Daniela Espinal y Vielka Guzmán. FUENTE EXTERNA.
pa, un revolucionario método que posee tres técnicas para adelgazar. Los productos Guinot gozan de gran aceptación por las dominicanas, por lo que sus distribuidores afirman que sus ventas se han incrementado en el mercado nacional. l elCaribe
34
DEPORTES elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
RESUMEN 2011
DEPORTES www.elcaribe.com.do OLIMPÍADAS
Se incrementa venta de boletos a Londres 2012 Londres, (EFE). La venta de entradas para Londres 2012 alcanzó los 527 millones de libras (unos 627 millones de euros), reveló ayer Paul Deighton, director ejecutivo de la organización de los Juegos Olímpicos. En una comparecencia en el comité de cuentas públicas (PAC en inglés), explicó que la organización de los Juegos todavía espera recaudar 130 millones de libras más a través de la venta de entradas.
2,000 Mil millones de libras (unos 2.38 mil millones de euros) es el fondo restante que se espera recaudar del sector privado para completar el presupuesto de Londres 2012.
4 Años cumplió ayer el técnico italiano Fabio Capello como seleccionador de Inglaterra, ahora con la vista puesta en la Eurocopa de Polonia y Ucrania en junio 2012.
“CARLOS TEVEZ DEBE ELEGIR “ENTRE EL DINERO DEL PARIS SAINT GERMAIN O EL PRESTIGIO DE UN EQUIPO COMO EL MILAN” Silvio Berlusconi PRESIDENTE DEL MILAN DE ITALIA
EN LA TV CDN 2:30 P.M.
Programa / Todo Deporte CDN 5:30 P.M.
Programa / Centro Deportes
Mujeres le dieron brillo al deporte El año 2011 concedió grandes hazañas a las damas dominicanas, encabezadas por Aumí Guerra y Yuderquis Contreras CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do
A
umí Guerra, Yuderquis Contreras, Katherine Rodríguez, el balonmano femenino, son solo algunos de los puntos luminosos que resplandecieron por las damas en los distintos escenarios deportivos del mundo durante el año que respira su final. No solo se trata de cuál fue el lauro más alto, el hecho es también que algunas damas alcanzaron una medalla y trajeron con ellas al país una presea que marca el recorrido positivo de la nación dominicana en un nivel inusitado. Guerra se hizo bicampeona el pasado siete de diciembre en Johannesburgo, Suráfrica y allí cerró lo que fue un año novedoso para la actuación femenina en su historia. De por sí su hazaña es extraordinaria por tratarse de repetir la Copa Mundial de Boliche Qubica AMF, algo que ocurre por segunda vez, desde que lo hizo la australiana Jeanete Baker en 1982 y 1983. Pero además, también estableció récord en el evento y vale decir que por varios días iba tirando incluso mejor que los varones, algo sin precedentes en un certamen mundial. Yuderquis fue otra gran figura en el escenario mundial. En los Juegos Panamericanos de Guadalajara la pesista conquistó el oro de su categoría, en los 53 kilogramos y por segunda vez se hace de esa presea en un certamen panamericano para igualar a otra gran dama en su deporte, la retirada Wanda Rijo. Eso ocurrió el pasado 24 de octubre. Menos de dos semanas después, el seis de noviembre, se hizo de la medalla de plata en el Mundial de París, en Francia. Eso la eleva a un sitial, que la deja como la mejor representante de su disciplina, en cualquiera de las dos ramas. En Guadalajara, Contreras también estableció marca al levantar 96 kilos y quebrar su propia marca, que era de 95 kilos e igualmente le pertenecía a ella.
CDN 7:30 P.M.
Béisbol / Toros vs. Licey
Los Panamericanos
CANAL 25 7:30 P.M.
La cita continental del Guadalajara es el referente principal de este año, por ser la antesala fundamental del cierre de ciclo, que son las Olimpíadas de Londres De las 33 medallas alcanzadas por la de-
Béisbol / Escogido vs. Gigantes CANAL 27 8:00 P.M.
Béisbol / Águilas vs. Estrellas
D. 35
DEPORTES elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
BÉISBOL legación dominicana en Guadajalara, 12 rine Rodríguez, de taekwondo (17 octude ellas tuvieron protagonismo femeni- bre) en 67 kg; Elsa Sánchez Sánchez en lucha femenina libre (22 octubre) en los no. El 17 de octubre, el equipo femenino 72 kg; el equipo de balonmano femenino de tenis de mesa ofreció el primer oro de (23 de octubre); Francia Manzanillo (26 las damas y estuvo integrado por Nieves de octubre) en heptatlón; Yolansa OsaXue Wu, Eva Brito y Johenny Valdez. na Valerio (26 de octubre) en 400 meContreras ofreció la segunda el 24 de oc- tros vallas y Mariely Sánchez Híchez en tubre y la karateca Ana Villanueva, el 28 200 metros (27 de octubre). La labor femenina merece una arende octubre cerró con otro metal de igual ga a las damas que no se lanzan por un valor en la división de los 50 kg. Lo básico es la juventud en buena par- deporte, entiende Contreras. “Es vagante de este grupo. “Eso debe motivar más cia de algunas mujeres eso de no hacer deporte”, dice. “En lugar de estar en su a las mujeres y muchachas que no hacasa haciendo nada, es mejor que cen ningún deporte”, dijo Conestén haciendo un deporte y treras, desde San Pedro de puedan llegar tan lejos donMacorís, su ciudad, en una Al podio de nunca imaginaron estar. entrevista por teléfono. 12 de las 33 medallas “Admiro mucho a la ganadas por el país en los Pueden sacar becas educativas y pueden conseguir boxeadora (Yenebier GuiPanamericanos, fueron muchas cosas. !Que me lo llén) porque ese es un depor mujeres. digan a mí!” porte como difícil, es como El crecimiento femenino para hombre, pero uno se sienha sido notorio en los últimos te bien”. años y cada vez más jóvenes. Pero además “no es solo en mi deEl caso de Eva Brito, en el tenis de meporte que ponemos a sonar el himno nacional, sino que en otros deportes tam- sa, fue una gran novedad. Con tan solo 15 años, la jugadora fue una pieza clave bién y gente joven como una”. Las tres de plata fueron alcanzadas para que el país se llevara el oro en la mopor Wu en individual, (20 de octubre); dalidad por equipos. “Tenemos que forYenebier Guillén, en boxeo 75 kg (28 de mar una cultura deportiva en el país, se octubre) y Karina Díaz, de karate, (29 de necesitan más Yuderquis Contreras y que las mujeres entiendan que no es naoctubre) en 55 kg. Las de bronce se la repartieron Kathe- da que suden los cabellos”. l
HAZAÑAS
Un gran estreno
Los Cerveceros de Milwaukee y el antesalista dominicano Aramis Ramírez firmaron ayer su contrato por tres años y 36 millones de dólares.
PACTO.
Cuando todo parecía desvanecerse entre las damas del taekwondo, Katherine Rodríguez surgió con un bronce en los Panamericanos. La joven de 19 años levantó así el orgullo femenino de su deporte, luego de la caída de las favoritas Yahaira Peguero y Daysi Montes de Oca. Se destaca aquí también a Yenebier Guillén, por ser la primera boxeadora que va a los Panam y gana la plata en un deporte que se exhibió por primera vez en este nivel.
Balonmano
La hazaña del tenis de mesa
“Esta medalla tiene sabor a oro”, fue el comentario en Guadalajara, de José Duval, presidente de la Federación Dominicana de Balonmano, luego de que el equipo femenino le diera el primer metal, que fue de bronce, en unos Juegos Panamericanos. El laureado equipo se convirtió en historia, al vencer a México en un apretado encuentro que terminó 33 por 31 y que ameritó de un tiempo extra para definir el bronce en la cancha del parque San Rafael.
María Paula Vilas El tenis de mesa ganó el primer oro de su historia por equipo. FUENTE EXTERNA
Puede que parezca un año malo, pero todo por el contrario. Se podría ver que el voleibol femenino no hizo su papel. Pero por el contrario, ganó plata en el torneo Norceca, de Puerto Rico donde perdió ante Estados Unidos. Además se comportaron a la altura en el Grand Prix Mundial. Sin embargo en el escenario esperado, ahí fue donde resbalaron de mala forma. Cayeron dos veces ante Brasil en los Juegos Panamericanos y el segundo juego las sacó de las finales para luego caer otra vez ante Estados Unidos en el partido por el bronce. En el mismo Guadalajara cosas interesantes estuvieron ocurriendo. El equipo de tenis de mesa ganó un oro por primera vez en la historia a nivel de unos Juegos Panamericanos.
Las protagonistas fueron Brito, Wu y Valdez, que dieron al país uno de seis oro obtenidos. Los deportes de combate también dijeron presente una vez más. De las 12 preseas obtenidas por las mujeres, cinco provinieron de los deportes de combate, prácticamente el 50 por ciento, con el detalle de que esos cinco metales se alcanzan por primera vez para estas atletas, además de que en algunos casos, son novedosos, como es el boxeo femenino, el que más de todos, ya que en los otros deportes, sus damas habían subido al podio. Aun así, el grupo de las cinco combatientes se estrenaron al nivel continental, algunas muy jóvenes como Katherine Rodríguez y Karina Díaz, de taekwondo y karate, respectivamente.
“No se puede reemplazar a Prince Fielder”
Si hay un deporte que debe estar satisfecho, lo es el boliche. María Paula Vilas, cerca de mediados de año, fue pieza clave para que su universidad Maryland Eastern Shore conquistara el torneo de la NCAA en su máxima división y también se llevó la corona en el torneo USBC, una corona a nivel nacional. Vilas se unió así a Al Horford como los únicos en deportes de conjunto con un trofeo de primer lugar.
El toletero de 33 años jugó 149 partidos con los Cachorros de Chicago la temporada pasada. Bateó .306, con 26 jonrones y 93 carreras remolcadas. elCaribe informó de la contratación del antesalista con los Cerveceros el pasado lunes. “Aramis ha sido desde hace años uno de los bateadores más productivos en el béisbol”, comentó el gerente general de los Cerveceros, Doug Melvin. “Sus estadísticas de 2011 fueron de las mejores (de su carrera), lo que es confirmado por su primer bate de plata. Estamos ansiosos por contar con la potencia de su bate en nuestra alineación”. Ramírez recibirá un salario de seis millones de dólares el próximo año, 10 millones en 2013 y 16 millones en 2014, de los cuales cuatro millones serán diferidos. Hay una opción mutua por 14 millones para 2015, con una cláusula de rescisión por cuatro millones. El bate de Ramírez debe ayudar a los Cerveceros a compensar por la posible ausencia del inicialista Prince Fielder, quien es agente libre. Milwaukee también podría estar sin el jugador más valioso de la Liga Nacional, Ryan Braun, por los 50 primeros partidos de la temporada si pierde su apelación en un caso de dopaje. “Vamos a extrañarlos si es que Ryan Braun es suspendido, pero creo que uno gana con pitcheo”, comentó Ramírez. “No se puede reemplazar a Prince Fielder. Es uno de los mejores bateadores del béisbol... pero voy a hacer lo mejor posible”. Ramírez jugó las ocho últimas campañas con los Cachorros, a los que llegó en un canje procedente de Pittsburgh a mediados de la temporada de 2003. “Tiene unas credenciales impresionantes”, señaló Melvin. “Siempre que jugamos contra ellos (los Cachorros), él era el jugador que más temíamos en situaciones importantes, con corredores en base”. l AP
Aramis Ramírez en la presentación. AP
D. 36
DEPORTES elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
BÉISBOL
Benditos permisos
De “espanto y brinco”, últimos seis partidos del torneo invernal
¿
PREVIA. Cuando apenas faltan seis partidos para que la serie regular finalice, ya se perfilan los tres equipos que acompañarán a las Águilas Cibaeñas a los playoffs.
GRAND SLAM
S
Aparecerá alguien que pueda ofrecerle a la opinión pública una explicación detallada, precisa, libre de subterfugios de cómo se conceden los permisos para los peloteros jugar en el torneo invernal? Y no me refiero a burdas excusas ni baratas declaraciones que encubren incapacidad. Lo ideal es que un conocedor del negocio hable con sobrada propiedad sobre si estas autorizaciones existen, cuál es el protocolo, cómo se llena la solicitud, a quiénes se les da copia en el proceso y el plazo para ser emitidas. ¿Se habla directamente con la gerencia de la organización en cuestión? ¿O es el pelotero que se escuda bajo ese manto para hacer las cosas a su antojo? La ambivalencia de este sistema alcanza niveles insospechados. Por un lado, la fatiga mueve a los equipos a impedirles que accionen. En el mismo tenor, llama poderosamente la atención que si su profesión es jugar pelota, se te quiere tener lejos del espacio donde debes desarrollarte. Por más que se diga, el pelotero está mejor en el terreno que fuera con las distracciones. Pero vuelvo con las dos caras de la moneda: el mismo pelotero que cuando no tiene nada deja el pellejo en el terreno, es el mismo que después de enriquecer más sus cuentas decide no ponerse el uniforme si no tiene el santo permiso. Pero si después no tiene contrato, en un retorno al punto de origen de su carrera, se pasea por la oficina y si se midieran sus intenciones con un termómetro estaría sudando una fiebre en 50. No sé qué rol juegan los agentes de los peloteros en este juego de intereses. La verdad es que después de que Miguel Tejada jugó aquí en su año de MVP y con un salario que no lo brincaba una brigada de caprinos, deberían pensarlo dos veces antes de justificarse con cuentos de camino. Apunte esto
La mano que mece la cuna en la NBA insiste en controlar el destino de los jugadores… Mientras, la imagen de la liga pierde puntos… Los juegos invernales pasan de las tres horas y media con facilidad… Eso debe frenarse, aunque no me sorprendería una tesis al respecto.
YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do EDITOR DE DEPORTES
Al menos que surja un despertar por parte de los Gigantes del Cibao, novena que se encuentra más cerca del importante cuarto lugar clasificatorio y le dé caza a los Leones del Escogido, equipo que registra una racha de siete victorias, mejor desde que lograron cinco a principios de temporada. Cabe señalar que a los Gigantes les resta un encuentro más de lo señalado ante los Tigres del Licey, suspendido el pasado viernes por lluvia en San Francisco de Macorís. El número mágico de los Toros del Este y del Licey es de tres. Para que estos dos equipos avancen a los playoffs se requiere de una combinación de victorias por parte de ellos y derrotas seguidas de los Gigantes y Estrellas Orientales. En tanto que en los Leones la situación es casi similar, aunque su número mágico es de cinco. Es decir, de los dos equipos que se encuentran en el quinto y sexto puesto perder los tres primeros compromisos, los escarlatas avanzarían a los playoffs el sábado, tomando en cuenta que la racha de victorias que poseen se eleve a diez. La serie regular está señalada para finalizar el 21 de este mes.
Los Leones luchan por no quedarse fuera de la serie semifinal. JOHNNY ROTESTÁN
Esta noche, el torneo otoño-invernal se reanuda con encuentros en Santo Domingo, San Francisco de Macorís y San Pedro de Macorís.
JUEGOS DE HOY ESTADIO QUISQUEYA TOROS
7:35 P.M. VS
LICEY
Raúl Valdes (3-3)
Ramón Ortiz (1-2)
ESTADIO JULIÁN JAVIER
Nuevas integraciones
Los Leones anunciaron las próximas horas a Francisco Liriano y Nelson Figueroa. En tanto que las Águilas tendrán a los serpentineros Johnny Cueto y Fausto Carmona, así como del antesalista Edwin Encarnación, quien se encuentra entrenando. De su lado, el Licey tendrá a Ubaldo Jiménez y Ervin Santana, mientras que siguen practicando Preston Wilson y Elijah Dukes. No tendrán en juego a Emilio Bonifacio. l JULIO E. CASTRO C.
ESCOGIDO
7:35 P.M. VS
GIGANTES
Jordan Norberto (2-0)
Aquilino López (2-2)
ESTADIO TETELO VARGAS ÁGUILAS
8:05 P.M. VS
Kenji Otonari (0-1)
ESTRELALS Eulogio de la Cruz (0-5)
JUEGOS DE MAÑANA ESTADIO QUISQUEYA ÁGUILAS VS ESTADIO JULIÁN JAVIER TOROS VS ESTADIO TETELO VARGAS LICEY VS
7:35 P.M. ESCOGIDO 7:35 P.M. GIGANTES 8:05 P.M. ESTRELLAS
LÍDERES TORNEO DE BÉISBOL INVERNAL 2011-12
JUGADOR
CUADRANGULARES
BATEADORES
BATEO
Carlos Peguero Wilin Rosario Ricardo Nanita Willy Mo Peña Luís Jiménez
EQ. JJ VB CA H CE PCT.
Joaquín Arias AC Ricardo Nanita TE Brian BogusevicAC Anderson Hdez. L Elian Herrera AC Audy Ciriaco AC Brandon Belt E Denis Phipps EO Juan Francisco L Juan C. Pérez AC
35 138 16 51 29 .370 30 103 15 35 20.340 33 120 26 38 11 .317 42 166 24 52 15 .313 32 107 21 33 7 .308 31 115 9 35 13 .304 28 100 14 30 10.300 31 101 14 30 9 .297 42 169 23 50 21 .296 40 149 22 43 11 .289
CARRERAS ANOTADAS
Brian Bogusevic Carlos Peguero Anderson Hernández Juan Francisco Varios Empatados
AC GC L L Con
26 24 24 23 22
AC AC GC L Con
35 29 26 21 20
L AC L AC GC
52 51 50 43 42
Eury Pérez Juan C. Pérez José Constanza Joaquín Arias Varios Empatados
Joaquín Arias
Ricardo Nanita
Brian Bogusevic
ÁGUILAS JJ VB
H
AVG
TOROS JJ VB
H
AVG
ÁGUILAS JJ VB
DOBLES
Juan C. Pérez Félix Pie Carlos Peguero Diory Hernandez Varios Empatados
AC EO GC E Con
10 9 9 9 8
AC TE AC Con
4 4 4 3
TRIPLES
Héctor Luna Alejandro De Aza Joaquín Arias Varios Empatados
E AC TE AC Con
14 14 12 10 9
H
AVG
35
51
.370
30
35
.340
33
38
.317
138
103
120
PITCHEO EFECTIVIDAD
Manauris Báez Ángel Castro Francisley Bueno Lenny Dinardo Mario Santiago
EO AC L GC L
1.69 1.93 2.15 2.25 2.62
GANADOS Y PERDIDOS
HITS
Anderson Hernández Joaquín Arias Juan Francisco Juan C. Pérez Erick Almonte
10 7 6 5 5
BASES ROBADAS
CARRERAS EMPUJADAS
Wilin Rosario Joaquín Arias Carlos Peguero Juan Francisco Varios Empatados
GC AC TE L EO
Anderson Hdez.
Elián Herrera
LICEY JJ VB
H
AVG
ÁGUILAS JJ VB
H
AVG
42
52
.313
32
107
33
.308
G
P
166
Audy Ciriaco ÁGUILAS JJ VB
H
AVG
31
35
.304
115
JJ
PCT
G-P
PCT.
Shane Youman, AC Lorenzo Barceló, AC Tom Cochran, EO Edward Valdés, E Héctor Noesi, L Francisley Bueno, L
4-1 6-2 3-1 3-2 3-2 3-2
800 750 750 600 600 600
TE L AC E E
41 36 36 33 33
L TE E EO AC
13 10 8 5 4
PONCHES
POSICIONES DE LA TEMPORADA EQUIPOS
LANZADORES
DIF
CASA
RUTA
RACHA
* Águilas Cibaeñas 44 28 16 .636 -Tigres del Licey (3) 43 23 20 .535 4.5 Toros del Este (3) 44 23 21 .523 5.0 Leones del Escogido (5) 44 21 23 .477 7.0 Gigantes del Cibao 43 18 25 .419 9.5 Estrellas Orientales 44 18 26 .409 10.0 * Clasificado. () Número mágico para su clasificación a los playoffs
13-9 13-9 14-9 12-9 8-13 9-12
15-7 10-11 9-12 9-14 10-12 9-14
P-1 G-1 G-1 G-7 P-3 P-1
Raúl Valdés Mario Santiago Lorenzo Barceló Edward Valdez Jorge Sosa JUEGOS SALVADOS
Juegos Salvados Víctor Marte Jairo Asencio José Cabrera Scott Maine Miguel Batista
D. 37
DEPORTES elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
JUEGOS DE LA NHL
BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS
1/2
FIN
CINCINNATI WRIGHT ST UL LAFAYETTE MISSISSIPPI FLORIDA INT MARYLAND
43 22 27 34 34 27
78 58 54 66
EQUIPOS
1/2
FIN
DEPAUL NO ILLINOIS SO FLORIDA AUBURN UTEP UNLV
EQUIPOS
1/2
FIN
IONA RICHMOND PRINCETON RIDER TENNESSEE CHARLESTON
37 35 33 38
88 78
EQUIPOS
1/2
FIN
DENVER NO COLORADO E WASHINGTON UCLA
NHL EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
BOSTON
1
CHICAGO
0
PHOENIX
OTTAWA
0
MINNESOTA
0
ANAHEIM
1Q
1/2
3Q
FIN
H
L
F
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA
L
8:00 128.5 ----7 9:00 ---11:00 139 -----11.5 16-12-2011 7:00 ---10:00 ---7:00 ---9:00 ---10:00 ---8:00 ---17-12-2011 12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---2:30 ---2:30 ---2:30 ---4:00 ---4:00 ---4:00 ---4:30 ---4:30 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:30 ---6:00 ---6:30 ----
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
BRADLEY 4- 4 G WASHINGTON4- 5 C IRVINE 2- 6 LSU 6- 3 ORAL ROBERTS6- 3 GONZAGA 5- 2
63.50-65.75 61.78-67.11 69.25-74.63 69.89-63.56 69.11-63.44 76.00-67.29
IL CHICAGO 3- 5 C MICHIGAN 4- 4 SANTA BARBARA4- 2 WASHINGTON 4- 4 E CAROLINA 4- 4 NC GREENSBORO2- 8 IDAHO ST 2- 7 UTAH 1- 8 WEBER ST 6- 2 CALIFORNIA 8- 3 CANISIUS 1- 7 MISSOURI KC 6- 4
65.50-66.38 66.75-67.88 81.83-67.33 80.38-73.88 70.38-60.25 64.10-77.10 66.22-72.00 56.89-75.56 80.25-72.75 70.09-57.91 65.25-79.88 69.10-69.20
24/11/10 --------
VILLANOVA 5- 4\ SAN JOSEPHS 7- 3 FLORIDA ATL 4- 5 MIAMI FLO 5- 5 OHIO ST 8- 1 SO CAROLINA 3- 5 MISS ST 9- 1 DETROIT 5- 7 PURDUE 10-2 BUTLER 4- 6 SO ILLINOIS 1- 5 NO ILLINOIS 0- 8 DUQUESNE 6- 4 W MICHIGAN 2- 7 BAYLOR 7- 0 BYU 8- 2 FORDHAM 3- 5 SAN JOHNS 4- 5 TEMPLE 6- 2 TEXAS 7- 2 TEXAS A&M 8- 1 FLORIDA 7- 2 ARIZONA 7- 3 GONZAGA 5- 2 BRADLEY 4- 4 DREXEL 3- 4 MEMPHIS 5- 3 LOUISVILLE 9- 0 NO DAME 6- 5 INDIANA 9- 0 MISSISSIPPI 8- 1 SO MISS 7- 2 UNLV 10-2 ILLINOIS 10-0 OLD DOMINION 5- 4 C FLORIDA 6- 2 PACIFIC 4- 4 SANTA CLARA 5- 3 INDIANA ST 7- 2 VANDERBILT 5- 3 C RIVERSIDE 3- 5 NEVADA 7- 3 SYRACUSE 10-0 NC STATE 6- 3
75.00-69.22 72.80-67.20 69.44-70.67 67.00-66.60 80.78-56.00 62.38-63.75 76.70-61.80 74.08-70.58 74.50-59.75 65.60-63.90 55.50-60.33 54.00-72.25 74.50-70.90 67.22-75.22 78.57-56.14 76.90-58.60 59.00-69.00 68.00-67.33 75.25-68.38 79.44-64.78 64.44-51.44 86.78-67.22 67.90-62.60 76.00-67.29 63.50-65.75 58.86-58.57 81.13-72.13 71.56-52.67 68.17-66.08 83.67-62.44 69.33-61.78 73.89-63.22 81.08-65.75 71.60-56.50 60.22-60.44 64.88-61.25 63.50-69.13 70.38-71.38 66.44-62.11 72.88-71.38 55.50-60.25 66.50-65.10 80.10-57.30 76.11-71.44
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
HORA
L
8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---9:30 ---10:30 ---11:30 ----
5.5 -120 -130 5.5 -180 5.5 -110 5.5
-120 5 -125 5 -120 5.5 5 -140 5.5 -230
EQUIPOS
G-P
DALLAS 18- 12 NY ISLANDERS9- 19 LA KINGS 13- 17 COLUMBUS 9- 21 VANCOUVER 18- 13 CAROLINA 9- 24 FILADELFIA 19- 10 MONTREAL 14- 18 CALGARY 14- 17 TAMPA BAY 13- 18 NY RANGERS 17- 11 SAN LUIS 18- 12 DETROIT 19- 10 NASHVILLE 15- 15 WASHINGTON 16- 14 WINNIPEG 14- 16 EDMONTON 14- 16 PHOENIX 15- 14 COLORADO 14- 18 SAN JOSE 15- 13
GA-GP
PGA-PGP
81- 84 65- 93 65- 70 73- 100 100- 76 81- 115 106- 82 81- 81 75- 84 84- 105 83- 61 74- 64 93- 63 79- 80 94- 95 84- 93 83- 80 77- 76 88- 101 78- 68
2.70-2.80 2.32-3.32 2.17-2.33 2.43-3.33 3.23-2.45 2.45-3.48 3.66-2.83 2.53-2.53 2.42-2.71 2.71-3.39 2.96-2.18 2.47-2.13 3.21-2.17 2.63-2.67 3.13-3.17 2.80-3.10 2.77-2.67 2.66-2.62 2.75-3.16 2.79-2.43
F
EQ
L
3/12/11 NYI 5.5 -------DAL -160 11/3/11 LAK -130 -------- CULU 5 17/10/10 CAR 5.5 -------VAN -170 25/11/11 MON 5.5 -------FIL -140 7/12/10 TB 5.5 -------CAL -130 8/1/11 NYR 5 -------SL -160 26/11/11 NASH 5.5 -------DET -140 23/11/11 WIN 5.5 -------- WAS -200 5/11/11 EDM 5 -------- PHO -130 13/12/11 SJ -160 -------COL 5.5
F
F
EQ
L
F
5 4 4 2 1 5 1 3 2 4 2 1 1 4 3 4 2 4 3 4
9/10/10 -------8/1/11 -------5/12/09 -------26/10/11 -------6/2/10 -------7/11/10 -------2/4/11 -------17/11/11 -------17/3/11 -------1/3/11 --------
DAL NYI CULU LAK VAN CAR FIL MON CAL TB SL NYR DET NASH WAS WIN PHO EDM COL SJ
-110 5.5 5.5 -190 -150 5.5 -140 5.5 5.5 -125 5 -135 5.5 -120 -155 5.5 -180 5.5 5.5 -260
5 4 4 6 3 5 1 5 1 2 2 0 4 3 1 4 3 1 1 2
NFL HORA
27/11/10 -------5/12/09 --------
CM IC
NCG EC IDST UTAH
28 21
24 37 15 40
132.5 -3.5
149.5 -12 -. -10.5
62 18/11/09 52 --------
53 81 56 68
IC CM
22 39
28/11/09 EC 37 -------- NCG 23 6/12/08 UTAH 34 -------- IDST 45
-. -4.5
48 67
-. -1 -12.5 -.
82 61 68 72
3/12/10 SJO 28 -------VILL 38 16/3/11 FA 28 -------MF 39 18/12/10 SC -------- OHIOST 42 22/11/10 DET 32 -------MST 40 16/12/06 PUR 33 -------BUT 35 22/12/10 NILL 25 -------- SOILL 36 25/11/06 DUQ 37 -------NILL 46
146 60 9/12/09 VILL 41 -16 -20 71 -------- SJO 38 147.5 131 62 19/12/09 FA 23 138 -9.5 85 -------- MF 43 -16 21 138.5 -18 131 -7.5 125 -4 144 49 17/12/08 SOILL 38 -6 -12 61 -------- NILL 28 135.5 145.5 74 20/11/06 NILL 33 -7 -14 85 -------- DUQ 29 149
97 89 69 87 57 79 76 82 65 68 73 58 87 82
11/12/10 --------
SJOH FOR
45 33
-14 134.5
81 13/12/09 FOR 23 84 -------- SJOH 42
138 -21
56 73
14/12/08 -------20/2/10 -------12/3/05 -------24/11/08 -------4/12/10 -------18/3/11 --------
GON ARI DREX BRAD MEM LOUI IND ND SOM MISS ILLI UNLV
34 35 26 33 41 41 23 44 34 44 46 24
-6 141.5 129 -3.5 138 -4 143.5 -13.5 139 -4 135 -2
64 22/3/03 GON 44 69 -------- ARI 41
153 -9
74 75 50 88 81 86
23 23 23 20 37 38
-3.5 144 127 -1.5 138 -3
95 96 60 76 53 44 55 45 59 78 73 62
14/12/10 --------
SACL PAC
28 35
131 -7
59 21/12/09 PAC 27 69 -------- SACL 26
-5 129
4/12/10 --------
NCST SY
34 38
140.5 -12
26/2/05 -------8/12/04 -------30/12/08 --------
LOUI MEM ND IND MISS SOM
53 54
59 65 SAMUEL FÉLIX/ELCARIBE
L
9:25 42.5 ----10.5 17-12-2011 9:20 -6.5 ---46 18-12-2011 2:00 45.5 ----7.5 2:00 -14 ---46.5 2:00 -7 ---51 2:00 35.5 ----4 2:00 ---2:00 46.5 ----6.5 2:00 -7 ---40.5 2:00 -6.5 ---38.5
EQUIPO
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
L
F
JACKSONVILLE 4- 9 ATLANTA 8- 5
G/P
14.85-19.38 23.08-20.54
16/9/07 --------
ATL JACK
7 3
34.5 -10
F
7 28/12/03 JACK 7 13 -------- ATL 21
FEC.
44.5 -2.5
14 21
DALLAS TAMPA BAY
7- 6 4- 9
24.38-21.62 17.85-28.46
13/9/09 --------
DAL TB
13 7
-4.5 39.5
34 26/10/08 TB 6 21 -------- DAL 10
40.5 -1.5
9 13
WASHINGTON 4- 9 NY GIANTS 7- 6 GREEN BAY 13-0 KANSAS CITY 5- 8 NEW ORLEANS 10-3 MINNESOTA 2-11 SEATTLE 5- 7 CHICAGO 7- 6 MIAMI 4- 9 BUFFALO 5- 8 CAROLINA 4- 9 HOUSTON 10-3 TENNESSEE 7- 6 INDIANAPOLIS 0-13 CINCINNATI 7- 6 SAN LUIS 2-10
17.62-22.31 24.92-26.85 35.85-21.38 13.31-23.46 31.92-22.00 21.08-28.00 18.00-20.50 23.15-19.62 19.69-18.92 22.15-26.23 24.08-27.31 25.38-16.00 20.46-19.31 14.15-29.38 21.92-20.77 11.67-24.67
11/9/11 -------4/11/07 -------9/9/10 -------16/1/11 -------20/11/11 -------16/9/07 -------30/10/11 -------9/12/07 --------
NYG WAS GB KCITY MIN NO SEA CHI BUFF MIA HOU CAR IND TENN SL CIN
14 14 6 7 9 7 0 21 6 28 17 14 0 20 0 10
-1.5 41 37.5 -2 49.5 -5 43 -10 44 -3 38 -6.5 43.5 -7.5 45 -11
14 28 33 22 9 14 24 35 8 35 34 21 10 27 10 19
43 7 -8 31 47 40 -3 34 44.5 16 -4.5 33 -3 25 37.5 19 -3 15 39.5 10 -6 10 37 14 48 20 -9 23 54 10 -7 27
5/12/10 -------12/10/03 -------25/9/05 -------27/9/09 -------12/9/10 -------2/11/03 -------2/1/11 -------21/12/03 --------
EQ.
WAS NYG KCITY GB NO MIN CHI SEA MIA BUFF CAR HOU TENN IND CIN SL
H
0 21 14 21 6 24 7 13 10 3 7 0 6 13 10 17
D. 38
DEPORTES elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
POLIDEPORTIVA
Dagoberto Agüero y Félix Echavarría avanzan en justa BOXEO. El Torneo Nacional Elite se desarrolla durante tres días, con la participación de púgiles de las regiones Este, Norte, Sur, el Distrito Nacional, la provincia Santo Domingo.
Bud Selig, Comisionado de la MLB. AP
Dagoberto Agüero (56 kilos), Esteban Echevarría (52) y Félix Manuel Valera (81) aseguraron plata en sus respectivas categorías y avanzaron a la final del Campeonato Nacional Elite, que se celebra en el coliseo Pedro Julio Nolasco. Otro que avanzó a la final y aseguró plata fue Raúl Sánchez, de la región Norte, después de imponerse por 17-8 a Jairo de la Cruz, del Este. l elCaribe
Amplían el uso de repetición en las Grandes Ligas ACUERDO. Parte del nuevo contrato permitirá que dos clubes de la misma división se enfrenten en los playoffs antes de la Serie de Campeonato.
El nuevo contrato colectivo de las Grandes Ligas amplía el uso de la repetición en video, contempla la posibilidad de extender el receso por el Juego de Estrellas y otorga a los peloteros una prestación pequeña, pero que complacerá a muchos: la oportunidad de tener un cuarto privado en vez de compar-
tido durante la pretemporada. The Associated Press obtuvo el documento que incluye los cambios, muchos de los cuales entrarán en vigencia a partir del año próximo: se prohíbe que los peloteros lleven tatuajes con logotipos de empresas y que los jugadores podrán usar micrófonos durante los juegos. El contrato contempla que si un jugador de las mayores quiere cambiar de número sin mudarse de equipo, debe notificar sus intenciones al club con ocho meses de anticipación. De lo contrario, deberá comprar los uniformes que lleven impreso su número anterior y que ya no podrán usarse. Las Grandes Ligas quieren ampliar el uso de la repetición instantánea para dirimir si una pelota cayó o no en territorio de foul, “si un jugador atrapó efectivamente un elevado o línea” o si algún espectador interfirió con alguna jugada en el parque. Los umpires deben aprobar el uso de la repetición y se desconoce aún si la extensión en su uso será posible para el comienzo de la temporada. l AP
Ningún jugador debe llevar alguna marca o logotipo visible tatuado en el cuerpo”. Rob Manfred EJECUTIVO DE LAS GRANDES LIGAS
CUADRILÁTERO
C
¿Elio Rojas vs. González?
E
l dominicano Elio -Enai- Rojas, campeón “en receso” del peso pluma avalado por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB), está a la espera de que le den el sí para oficializar su enfrentamiento con el mexicano Johnny González. González es dueño del raro título (interino) pluma que también es validado por el CMB, organismo que por más de tres décadas gobierna el veterano dirigente José Sulaimán. En mi reciente viaje a Nueva York, que hice en ocasión de la pelea que por la corona mediano junior de la AMB celebraron Miguel Cotto y Antonio Margarito, hablé con Antonio -Tony- Tineo quien es el mánager de Enai Rojas. Tony Tineo, quien no se había enterado de que González iba a defender su cetro interino ante el panameño Roinet Caballero, me reveló que hoy se haría una subasta en la que se determinará qué promotor tendrá el derecho de organizar la pelea Rojas-González. El peleador azteca, quien tiene un respetable expediente de 51-7 (con 45 victorias por nocaut), no tuvo problemas para derrotar a Caballero quien perdió su primer combate (31-1-1) y fue despachado en menos de seis minutos. Lo noqueó en el segundo round y así retuvo su faja interina de las 126 libras. Después del triunfo
Hay que esperar la anunciada subasta y saber quién organizará el necesario combate González- Rojas... ¡y dónde se montará! Aunque Don King es el promotor de Enai Rojas, no creo que el hombre de los cabellos de punta hacia arriba esté interesado en ganar esa subasta. Al parecer, por lo que supe en Nueva York, una compañía de México -creo que “Promotora Pueblo”- es la que, casi seguro, ganará la subasta. Y si una compañía mexicana es la ganadora de la subasta, entonces es obvio que Enai Rojas tenga nuevamente que ir al país de los mariachis y el tequila a cruzar guantes con González. De manera que si esto ocurre, el pugilista criollo, por “necesidad”, tendrá que viajar de nuevo a México… volver a demostrar, como lo hizo ante el local Guty Espadas, que es el auténtico monarca mundial del peso pluma.
CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA
D. 39
DEPORTES elCaribe, JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
BALONCESTO
Jordan cree nuevo convenio ayuda, pero no es perfecto OPINIÓN. Los Magic de Orlando aparen-
temente dejarán sin efecto las conversaciones para cambiar al centro Dwight Howard.
Carter, Marion, Nowitzki, Kidd y Odom. AP
Odom y Carter, ansiosos por ayudar a Mavericks DALLAS. La llegada de estos dos juga-
dores no ha ayudado a poner más joven al conjunto, pero sí le da de nuevo la etiqueta de campeones.
Lamar Odom sabe lo que hace falta para refrendar un título de la NBA y Vince Carter quiere coronarse en la liga por primera vez. Los Mavericks de Dallas esperan que la experiencia de uno y el hambre de triunfo del otro ayuden al equipo en la defensa del título. Los dos nuevos Mavericks fueron protagonistas del encuentro del club con la prensa, por lo que representan. Son la prueba de que el dueño del equipo, Mark Cuban, se toma en serio la misión de repetir el campeonato, algo que algunos seguidores ponían en duda hace apenas unos días, cuando el multimillonario permitió que se fragmentara el núcleo del plantel del año pasado con la salida de Tyson Chandler, Caron Butler y el puertorriqueño José Juan Barea. La adición de dos jugadores de más de 30 años hace que Dallas siga siendo uno de los equipos con mayor promedio de edad. Pero también debería permitir que los Mavs figuren entre los mejores clubes en esta campaña, abreviada por el cierre patronal, particularmente si se toma en cuenta que habrá también algunos jóvenes en el plantel como Delonte West.
El español Rudy Fernández, que juega como alero o escolta, partió el martes a los Nuggets de Denver. Los Lakers, tras un intento fallido de cambio con New Orleans, siguieron intentando deshacerse de Odom y los Mavericks se mostraron dispuestos a ficharlo. El acuerdo se alcanzó rápidamente, al combinarse con una transacción entre Dallas y Nueva York, que ayudó a que Chandler se marchara a los Knicks. Odom se mostró sorprendido por el hecho de que los Lakers buscaran cederlo. Agradeció al comisionado de la NBA por bloquear el acuerdo con Nueva Orleáns. l AP
AGENCIA LIBRE
Nené Hilario se queda en Denver por 67 millones Los Nuggets de Denver acordaron un nuevo contrato de cinco años con el pivote brasileño Nené Hilario luego que éste se convirtió en jugador libre. Nené jugará en Denver hasta la temporada 2015-2016 por un contrato que podría llegar hasta 67 millones de dólares, según informó primero el diario Denver Post. El pivote había evaluado irse a los Nets, Rockets o Pacers.
Michael Jordan señaló que aunque el nuevo convenio laboral de la NBA es un paso positivo para que los equipos sean más competitivos, todavía le falta mucho para ser perfecto. El dueño de los Bobcats de Charlotte indicó que se opuso al canje de Chris Paul a los Lakers de Los Angeles porque “como (dueño) de un equipo de un mercado pequeño, respaldo mucho la posibilidad de conservar a tus estrellas”. De todas formas, Jordan afirmó que le gustaría fichar al estelar base de Nueva Orleáns si se convierte en agente libre el próximo año. El retirado astro del básquetbol cree que el nuevo convenio laboral ayudará a que todos los equipos sean más competitivos porque los clubes de los mercados más grandes no querrán superar el tope
Michael Jordan. AP
salarial e incurrir en el pago de multas. Jordan dijo que el nuevo contrato “es bueno para el mercado”, pero agregó que “no es el punto al que queremos llegar”. Orlando se frena
Los Magic de Orlando han puesto fin a las conversaciones para cambiar a Dwight Howard, reportó Yahoosports.com Todo luce indicar que el equipo intentará al menos comenzar la temporada con Howard en sus filas y que tratarán de convencerlo para que permanezca en Orlando más allá de esta temporada. Los Nets de New Jersey han intentado obtener al centro, pero se reportó que ha habido complicaciones para adquirirlo. l AP
JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2011
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 63 / Nº 20.834
BÉISBOL P. 35
NBA P. 39
BÉISBOL P. 36
Lo de Aramis y Cerveceros ya es oficial
Odom se traza una misión con los Mavericks
Mejor final no se podía pedir
Ramírez recibirá US$6 millones en 2012, diez en 2013 y 16 en 2014.
El ex jugador de Lakers dice que quiere ayudar a que Dallas repita corona.
El torneo de 2011-12 entra a un tramo que promete una férrea batalla por clasificar.
La rama femenina se situó en el punto más brillante del deporte en el año que casi finaliza.
Las mujeres del 2011
FOTO: ROQUE FERREIRA
P-34-35
RIJOSA VENDE: A constructores, Ensanche Ozama, casa de 308 M2. Con Titulo. RD$5,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com ALQUILO APTO: km 8 11⁄4 carr. Sanchez. 3 dormitorios, cuarto de servicio, 2 parqueos, seguridad, RD$18,000. 809 237 8830, 809 280 6131. ALQUILO APTO: 3 habs, 2 baños, sala, comedor, balcon, cto. serv. a/lav. 2 parq. techados. RD$22,000.00 Incluye Mant. Tel. 809-476-9149/809-713-9149. ALQUILO APTO: En diferentes Sectores del País. Precio desde RD$7,000.00 Tel. 809-476-9149 /809-713-9149. ENS. QUISQUEYA: 3era., 3H., 2 baños, sala, cocina, A. lavado, RD$14 mil, 809 530 1094, Cel. 760 1172. ENS. QUISQUEYA: Alquilo Apto nuevo, 2 niveles, a muchacha sola, sin hijo, 2 hab, baño, sala, cocina RD$8,500.00 2+1 Inf. 809-363-0204/309-4010 ENS. QUISQUEYA: Alquilo AptoEstudio, (parte atrás) a muchacha sola, sin hijo, 1 hab, 1 baño, sala-cocina RD$6,500.00 2+1 Inf. 809-363-0204 /309-4010 ENS. QUISQUEYA: 4ta., 3H., 211⁄4 baños, 1 Parq., Cto. Serv., RD$18 mil, amueblado 25 Mil, 809 530 1094, Cel. 760 1172.
MIRADOR SUR: 1era., 2H., 2 baños, 1 Parq., 100 M., Estrenado, Term 1era., Plta, E.. RD$23,000.00, 809 530 1094, Cel. 760 1172. ALQUILA: APTO. NUEVO, 4TO. PISO,† 2 HABTS, 2 11⁄4 BAÑOS, SALA, COMEDOR, BALCON, CTO. DE SERVICIO, AREA DE LAVADO 1 PARQUEO, PORTON ELECTRICO. RD$20.000.00 INCLUYE MANT. INF. 809-713-9149 Y 809-476-9149 RIJOSA ALQUILA: Apto. en Res. Las Mercedes, Aut. Duarte Km. 14, 1 habitación, baño. RD$3,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com
MIRADOR DEL NORTE : Apto. 3 habs., C/ serv. 3 baños, planta full, sala, comedor, cocina, seguridad 24 h. 2 parq. gacebo, locker, gas común, aeroducto, ascensor, $5.2 mm, Inf. Cel. 829-308-5879. RIJOSA VENDE: Apto José Contreras, 3 habs, sala, comedor, cocina, 2 baños, 1 parqueo, cto de serv. RD$3,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Pent-house de 380 M2, Consta de 5 parqueos, Ubicado en el Exclusivo sector de la Esperilla en la Torre Viñas Palmeras VIII, Precio US$ 595,000.00. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com VENDO APTO NUEVO: 2 habs, 2 baños, sala, comedor, cto. serv. a /lavado, 1 parqueo, 2do piso, hierro, toldo. RD$3,700.00 Tel. 809-713-9149/809-476-9149.
RIJOSA ALQUILA: Casa en Urbanización Corales del Sur, Zona Oriental, amplio parqueo, (dos techados y dos semi-techados), sala, comedor, terraza, cocina con su desayunador, family room, dos habs secundarias, una de ella con balcón, baño común, hab. Principal con balcón, walking closet y baño, ½ baño de visita, área de lavado, cto de serv. c•año, patio, jardín frontal, pre-instalación de inversor, calentador y tinaco instalado. RD$18,000 RD$14,000 (Incluye Mantenimiento)Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com
RIJOSA VENDE: Aut. Las América, detrás del Hotel Tropicana, 3 habs, sala, comedor, cocina, galería, cisterna, marquesina, área de lavado, 1 ½ baños, 112 M2 de Const. RD$2,800,000,00 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Paseo de Sevilla, Urb. Puerta de Hierro, 2 niveles, marquesina doble, galería, recibidor, sala, comedor, 3 baños, cocina pantry con desayunador y despensa, área de lavado, cto de serv. c•año, terraza, deposito, 3 habs, estar familiar, balcón, vestidor, estar y closet de ropa blanca en hab. Principal, 343 M2 de Const. RD$3,800,000.00Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Cerros del Norte, Aut. Duarte Km. 18, jardín, marquesina, sala, comedor separados, cocina, 3 habs (princ. con baño), 1 baño común, cuarto de serv. con baño, patio, titulo. 140 M2 de Const., 182.20 de Solar. RD$1,900,000.00 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Brisa Oriental, Aut. De San Isidro, frente al Diario Libre, Viviendas Familiares de 1 nivel, 3 Habs, (vestidor y baño en hab. Princ.), 1 baño común, cocina en caoba, marquesina doble, puerta principal en caoba, jardín frontal, amplio patio, cisterna de 2,500 gls, closet de ropa blanca, ventanas en cristal, cornisas de yeso en sala y comedor, columnas revestidas en perrilla, 130 M2 de Const. RD$2,900,000 . Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Cancino, Zona Oriental, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, 1 baño, área de lavado, galería, espacio para marquesina. 196 M2 de Solar RD$2,200,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Urbanización Corales del Sur, Zona Oriental, amplio parqueo, (dos techados y dos semi-techados), sala, comedor, terraza, cocina con su desayunador, family room, dos habs secundarias, una de ella con balcón, baño común, hab. Principal con balcón, walking closet y baño, ½ baño de visita, área de lavado, cto de serv. c•año, patio, jardín frontal, pre-instalación de inversor, calentador y tinaco instalado. 265.98 M2 de Const. Y 228.25 M2 de terreno RD$4,500,000 . Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com
GRAN OPORTUNIDAD: 120 Tareas, hermosa, Baní Los Pinos, comoda para todo, cerca rio, playa, montaña, casa, luz, agua, título, aprovechala. Tel. 829-271-3166/563-1343. VENDO 34 TAREA: Cerro con vista a la Cordillera Central, agua, luz esta a 400 metros. facil Acceso, sembrada de pino caribeño.Tel. 1-718-497-0851.
EDIFICIO SANPEL: Alquilo 1er piso, Local Comercial con Frente Amplio, Aprox, 400,00 Mts2, baño Integrado. 4 parq, Vigilancia durante la noche, precio RD$60,000.00, Mens. Tel. 849,-206-1070, 809- 258 1070. RIJOSA ALQUILA: 10 Locales para oficina a RD$5,000 pesos, Ubicados en la Av. San Martin, Esq. Luis C. Del Castillo, frente al Scotiabank y al lado del Banco Leon. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com
EN VILLA MELLA Maximo Gómez con Charles de Gaulle, vendo local comercial en Plaza Touriñian, 2da planta, en RD$900,000. Neg. Inf. Tel.809-363-0204 y1-809772-2020
SE ALQUILA UN SOLAR: En Santiago, 590 mts2 , inf. Elvis Abinader 809-935-1961 y 809-570-6412.
RIJOSA VENDE:Terrenos en Cap Cana, Punta Cana, 1,200 M2 a US$120.00 el M2. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aut. Las Américas, al lado del Autódromo, de esquina, con titulo 1,354.17 M2 a RD$2,700 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: 33 Solares en Juan Dolió, Proyecto Solymar, Con infraestructura y Títulos Definitivos, de 750 M2 C Aproximadamente adecuado para la Construcción de viviendas Campestres y Veraniega. Precio US$ 65 el M2.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aut. De San Isidro, Prado Oriental, 337.19 M2 a RD$3,000 el M2..Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Charles de Gaulle, al lado del Hospital Traumatológico, 313.76 M2 a RD$3,000 el M2 .Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Charles de Gaulle, al lado del Hospital Traumatológico, 313.76 M2 a RD$3,000 el M2 .Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Jacobo Magluta, entrada aeropuerto, mejora a nivel de lintel, RD$600,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Amanda I, Santo Domingo Este, Próximo a la charles de Gaulle 276.44 M2, Verja Perimetral, Preparado y Adecuado para Edificios o Casa Residencial, Precio RD$ 6,000 pesos el M2, Con Título. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com
RIJOSA VENDE: Res. Amatista, Aut. Duarte Km. 14, desde 200 M2 a RD$3,600 el M2. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE: Res. Los Cerros, Aut. Duarte Km. 18, 180 M2 y 304 M2 a RD$2,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Solares de 239.96 M2, ubicados a 150 metros aproximado de la Autopista de Las Américas, vista al Mar Caribe y explendoroso Sol Tropical, Idóneo para Viviendas de 2 niveles y Edificios de 4 plantas. Precio de Oportunidad RD$ 2,500.00 M2, título Definitivo, Buena Infraestructura.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Villa Mella (Metro) 400 M2 a RD$2,000 el M2.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com
VENDO SOLAR : Urb. Costa Del Sol, Las Américas, 303.25 mts2, Información Tel. 809-687-1943 Sr. Ney De La Rosa/ 1-718-782-7810/ 1-718-366-4069. Sra. Mercedes M. Acosta
POR MOTIVO DE VIAJE: De viaje se vendo Toyota Corolla japones, 97, blanco,150, n e g o c i a b l e , I n f . : (829)549.3701,(809) 613.3600
DE OPORTUNIDAD: Jeepeta Chevrolet Equinox, full, color blanco, año 2005,$350,000 Neg. Inf.: 809-901-5272
VENDO LOTE ACCESORIOS Para vehículos, nuevos, recién importados, precio de costo Inf. Tel.809-363-0204 y1-809772-2020
BUSCO BAILARINAS EXOTICAS: para Ciber Privado, ingreso depende de usted, gana hasta US$1,000 por mes, debe hablar ingles, Contacto 809-917-0449. ENS. QUISQUEYA: Necesito joven Con experiencia en uñas acrilicas y Peluquera completa con experiencia en extensiones de pelo. Inf. Tel.809-363-0204 y1-809- 772-2020 NECESITA VENDEDORES: Masculinos con exp. en ventas de accesorios de veh., al por mayor, con veh. propio, Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010
POR MOTIVO DE VIAJE VENDO Equipo de salon Completo 2 meses de uso RD$120,000. Neg. Inf. Tel. 809-363-0204 /309-4010. VENDO: De oportunidad Salon con equipo completo, Inf.: 829-669-8339 /809-882-1476 / 809-569-3134..
TALLERES GUZMAN: Desabolladura, Pintura, Mecánica, Autoaire. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219. guzman1015 @hotmail.com
ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas
Pérdodade Certificado: Financiero No. 4-215634-00-6, 21 de mayo del 2010 emitido por el banco ADEMI con la suma de 5,000.00 a nombre de Miguel Angel Santana portador de la cédula No. 026-0055813-0.
PERDIDA DE MATRICULA: Del Jeep Volkswagen, placa No. G062239, negro, 2005, chasis No. WVGZZZ7LZ5D010008. a nombre de Alba Sanchez Espinal. PERDIDA MATRICULA: De la motocicleta Yamaha, azul, año 2009, placa N488679, chasis LAPXCHLA490000719, a nombre de Francis Paulino Tavarez. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Toyota Corolla, gris, año 2001, placa A485049, chasis 1NXBR12E71Z525284 a nombre de Juan Felix Marmolejos Acevedo. Pérdida de Placa: No. A384938, Honda Integra Acura, 1998, blanco, matricula No. 3230722, chasis No. JH4DC2314WS004105, a nombre de Daniel José Acevedo Velez. PERDIDA DE CHAPA: Del Veh. Carga Daihatsu, color blanco, año 1989, placa L191303, chasis S82P058526, a nombre de Pablo Jimenez. PERDIDA DE PLACA : No. L262690 del vehículo de carga Daihatsu, año 2008, blanco, chasis JDA00V11800028136, a nombre de Juan Y Antonio Ferrua B. C X A. PERDIDA DE PLACA: N499585 De la motocicleta Royal AX199, año 2009, rojo, chasis RYWGLMT08070011082, a nombre de Nicolas Valdez Valdez. PERDIDA DE PLACA: No. G079437 De la Jeep Mitsubishi, gris, año 2 0 0 3 , c h a s i s N o . JMYLYV78W3J000770, a nombre de Carlos Fco. Florencio Bencosme.
PERDIDA DE PLACA: Del Automóvil Toyota , placa A919048, gris metálico,89, Chasis. JT2SV21E4K3320075, a nombre de Francisco Ogando Ogando. PERDIDA DE PLACA: A539939 Del vehículo Toyota camry, Dorado, 93, chasis 4T1SK12E1PU231151, a nombre del Sr. Filito Almonte Almarante. PERDIDA DE PLACA: De la Motocicleta Honda, año 1981, color azul, placa,S/P, chasis C50-9832848, a nombre de Alberto Luna Severino. PERDIDA DE PLACA: No. A340650 del vehículo Mitsubishi, negro, año 92, chasis DSN E33ANZO1507, a nombre Jaime Alberto de Jesús García Díaz. PERDIDA DE PLACA: No. L008339 del vehiculo de carga Toyota 4WD, marron, año 84, chasis JT4RN66D8E5027303 a nombre de Eunice R. De Los Dolores Kourie Bornia. PERDIDA DE PLACA: Del Automóvil Toyota Corolla, placa A180620, blanco, 92, Chasis. JT2AE94A1N0261652, a nombre de Roman Peralta Taveras. TRASPASO: Se hace de publico conocimiento que la señora Gladys Liriano de cédula No. 071-0005255-9 le traspasa a la señora Jacinta Yolanda Jazmin Carela de cédula No. 066-0003709-4 la motocicleta Honda modelo C-70, 1984, verde chasis No. C-70-8367345.