Issuu on Google+

DECOMISAN 1,091 PAQUETES DE COCAÍNA DNCD apresa deportado y además ocupó otros 330 kilos en puerto P. 7 ESTADO DEL TIEMPO

Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Barahona Punta Cana

S Á B A D O 8 D E O C T U B R E D E 2 0 1 1 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 3 | N º 2 0 . 7 7 6 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O

22°/30° 21°/31° 23°/32° 26°/30° 23°/32° 26°/32°

SECCIONES

PAÍS DINERO MUNDO OPINIÓN

4 18 20 21

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

22 26 30 34

DANNY POLANCO

ABBAS DEFINE A FERNÁNDEZ COMO UN “DEFENSOR DE LA JUSTICIA”

PALESTINA ABRIRÁ EMBAJADA EN RD PARA TODA LA REGIÓN

El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, agradeció el reconocimiento de la República Dominicana y manifestó que la sede diplomática materializará el acuerdo que firmó con el presidente Leonel Fernández en Egipto, en el 2009. P. 4-5

Secuestran y matan dominicana en Haití

Delincuencia afecta Ministros acuerdan sectores exclusivos impulsar educación

Gloria Pérez (Josefina) tenía negocios y sus captores cobraron US$20,000 de rescate P. 8

Robos y crímenes se vuelven comunes en lugares del DN como Piantini, Naco o La Esperilla P. 9

Representantes de 33 países participaron en el V Foro de Competitividad de las Américas P. 18


VENTANA DOS

8.10.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Muñequitos de hojalata A veces pienso, lamentablemente con nostalgia, en Bosch, Peña Gómez y Balaguer, con sus absurdos y desafueros, razones y sinrazones, imposturas de izquierda y derecha y cómicas hibridaciones... Y al ver a Ramón Leonel en su lejana Colombo Periodista burbuja; a Miguelito ■ que no sabe qué hacer ni siquiera consigo mismo; a Morales Troncoso que no ve más allá de su nariz; a Hipólito, que de “llegó papá” no pasa, y a Danilo con su estrambótica descarga de puerilidades, no puedo evitar verlos como muñequitos de hojalata.

EDITORIAL

El crecimiento de la Cervecería

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN DE

EL CARIBE-CDN

Osvaldo Santana SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE

DE

JEFE

DE

APERTURA

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

QUE UNA EMPRESA

REDACCIÓN

Héctor Marte Pérez

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS

SANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

a Cervecería Nacional Dominicana (CND) anunció el pasado miércoles la expansión de sus operaciones en el Caribe oriental. Ese crecimiento va más allá de la habitual colocación y distribución de su marca líder en otros mercados. CND estableció acuerdos con la cervecera Saint Vincent Brewery, para producir y embotellar “Presidente” en Saint Vincent, lo que constituye un hito para esa empresa y para la República Dominicana. Ya la Cervecería comercializaba su producto en otras trece islas del Caribe, y está en el mercado de los Estados Unidos, donde es muy valorada, no sólo por los dominicanos e hispanos, sino por otras nacionalidades, incluidos los norteamericanos. Naturalmente, el mercado y la producción interna continuará siendo un eje fundamental de la compañía. Que una empresa criolla se expanda de esta manera, con una inversión tan importante, US$31 millones, tiene un valor extraordinario. Es la mejor expresión del empuje dominicano, de la potencia del sector productivo y de la fortaleza de una organización, inspirada en la tradición León Jimenes. Con legítima satisfacción, escuchamos al presidente de la Cervecería, Franklin León, declarar que la “iniciativa tiene importantes implicaciones para el futuro de la Cervecería Nacional Dominicana, en línea con los objetivos estratégicos que hemos definido para guiar nuestro crecimiento a una escala regional, mientras seguimos desarrollando nuestras operaciones en el país y contribuyendo al crecimiento económico nacional. Con este logro fortalecemos nuestro orgullo de ser dominicanos, brindándole al mundo a través de nuestra Presidente lo mejor de lo nuestro”. Queremos compartir ese sentimiento de orgullo, que es además un ejemplo para el país, y en particular para el sector productivo, que puede descubrir oportunidades en los mercados cercanos. Ya lo advertía este diario recientemente, acerca de la capacidad dominicana para mejorar la producción interna en renglones en los que tenemos una posición relevante en la región. Claro, para eso necesitamos creer que podemos. Para eso se necesita también trabajo, mucho trabajo, dedicación, entrega y garras. Ya lo acaba de demostrar la Cervecería, que tiene una fuerte tradición en creatividad e iniciativas empresariales. Saludamos este nuevo paso hacia adelante de la Cervecería Nacional Dominicana.

L

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

DAN DE QUÉ HABLAR

CRIOLLA SE EXPANDA DE ESTA MANERA, CON UNA INVERSIÓN TAN IMPORTANTE, US$31 MILLONES, TIENE UN VALOR EXTRAORDINARIO

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

CARLOS MEJÍA

¿QUIÉN CONTESTA? Doce del mediodía, el indigente duerme una siesta y al verlo postrado en el suelo surgen preguntas: ¿habrá comido ese día u otro?, ¿qué hace el Gobierno para con ellos? Mientras tanto, su existencia es infernal a la vista de todos. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Llamó la atención que durante las horas que la jefa de la política exterior de Estados Unidos permaneció en el país con motivo del V Foro de Competitividad en las Américas no pasó por el Palacio Nacional. Hillary Clinton y el presidente Leonel Fernández coincidieron en el hotel Jaragua, durante una de las sesiones del V Foro. No hay constancia pública de que intercambiaran. También se encontraron en la residencia del canciller, Carlos Morales Troncoso, donde se supone que sí hablaron. Pero no se previó ningún encuentro formal entre Clinton y el presidente Fernández. Dicen que a Washington no le ha sido grata la actitud del gobierno dominicano hacia Palestina, pese a que la pequeña nación del Caribe sólo está ejerciendo su soberanía, por más traspatio que sea. Y que en igual temperamento están ciertos capitalistas judíos que presionaron fuertemente para que el presidente Mahmoud Abbas no fuera recibido en el país, y mucho menos con los honores correspondientes a un jefe de Estado. Pese a ello, recibió la más alta condecoración nacional, con la orden de Duarte, Sánchez y Mella, en el Palacio Nacional. También fue recibido en el Congreso Nacional, al cual se dirigió. Pese a todo ello, el presidente Leonel Fernández no se dejó arredrar. Se puso, otra vez, los pantalones largos.

agenda 8:00 a.m. Seminario sobre Bosch, en Apec.

11:00 a.m. Misión Milagros lleva a 100 dominicanos a Venezuela para operativo oftalmológico, partiendo de la embajada de esa nación. 3:00 p.m.

9:00 a.m. Misa en la Iglesia Inmaculada Concepción de Cotuí.

Taller de comunicación efectiva, en el hotel Meliá.

4:00 p.m. Graduación de 10:00 a.m.

Graduación de Intec, en Sans Soucí.

la Escuela Nacional de Arte y Oficio, en las FF.AA.


PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

]3


EL CARIBE. SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 4

SE EXPRESAN A FAVOR DE ISRAEL

RECHAZAN POSTURA DEL PAÍS EN LA ONU Un grupo de cristianos que se oponen a que República Dominicana apoye en la ONU la creación del Estado Palestino se congregaron ayer frente a la embajada de Israel, que había convocado a las 11:00 a.m. a una “marcha a favor de Israel y por la paz”, frente a su sede, en la avenida Pedro Henríquez Ureña, en el DN. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, RAFAEL NÚNEZ GRASSALS, CAMILO JAVIER, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

Presidente palestino pondera apoyo de RD

CEREMONIAS

❚ LOS ACTOS EN EL PALACIO

Abbas define a Leonel como “un abogado de la paz” 

Diplomacia

ACTO. Abbas recibió la condecoración que le entregó el presidente Fernández y la primera dama, Margarita Cedeño.

Presentes en los actos

CENA. El Palacio Nacional ofreció anoche una cena de gala en honor a Abbas, al que asistieron unas 200 personas, entre funcionarios, representantes del cuerpo diplomáticos y otros invitados especiales.

Al recibir la imposición de la medalla al mérito de Duarte, Sánchez y Mella, en el grado de Gran Cruz Placa de Oro, Mahmoud Abbas dijo que la República Dominicana no es una nación grande en armamentos, “pero es una nación grande por la fe, en la mente”. Añadió que con la fe que tiene la República Dominicana su país puede lograr la paz y la concordia. Dijo sentirse sorprendido por todas las informaciones que tiene el presidente Leonel Fernández sobre los diferentes momentos históricos que han vivido Israel y Palestina. En los actos participaron la primera dama Margarita Cedeño de Fernández; el canciller Carlos Morales Troncoso; el ministro de la Relaciones Exteriores de la Autoridad Nacional de Palestina, Riad Malki, y el embajador de Palestina ante las Naciones Unidas y la República Dominicana, Riya Mansour.

gional en Medio Oriente, la cual definió como una zona altamente volátil, por el hecho de ser una zona petrolera. “La mayor cantidad de petróleo al que accede el mundo occidental está allí y por lo tanto la economía mundial depende del acceso al petróleo del Medio Oriente”, manifestó. Indicó que con una situación

porque se produzca la paz entre Israel y Palestina como parte de garantizar la estabilidad política, la concordia y la convivencia de toda la humanidad”, proclamó. Entiende que se logra la paz en estos momentos entre esas dos naciones, la iniciativa árabe de paz ha establecido que los 57 países árabes y musulmanes inmediatamente reconocerían el

FUENTE EXTERNA

Durante un acto celebrado en el Palacio Nacional, el presidente Fernández reiteró a Abbas su respaldo oficial para que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) reconozca a Palestina como un Estado libre, soberano e independiente. Al condecorar al líder palestino, el presidente Fernández pronunció un discurso de 15 minutos en el que hizo un llamado a la comunidad internacional para contribuir a que los pueblos de Israel y Palestina logren un ambiente de paz. Destacó que República Dominicana mantiene “excelentes relaciones” bilaterales con Israel, pero no deja de reconocer el derecho del pueblo palestino a tener un Estado soberano. “Y naturalmente nosotros a lo que aspiramos es que haya paz y seguridad de ambos lados, de Israel y de Palestina. Y nos damos cuenta de la importancia extrema que eso tiene en estos momentos”, señaló. Manifestó que en estos momentos la paz entre Israel y Palestina puede decidir la suerte del mundo, debido a que las naciones están atravesando por una situación muy turbulenta, de crisis económica mundial, que se vislumbra con mucha incertidumbre en los años por venir. Al mencionar las protestas que se vienen escenificando en varios países árabe y en Europa, el mandatario dominicano dijo que si no se produce la paz entre Israel y Palestina, ya no sería una guerra entre esas dos naciones, sino que tendría un carácter re-

DANNY POLANCO

El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, definió ayer al presidente Leonel Fernández -al recibir la ratificación del apoyo de República Dominicana- “como un gran abogado defensor de la paz y la justicia”.

El presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas, fue recibido en el Palacio Nacional poco antes del mediodía con los honores de un jefe de Estado que incluyeron cinco floreteos y una salva de 21 cañonazos por parte de la Guardia Presidencial, así como la entonación de los himnos palestino y dominicano. Luego el presidente Fernández y el líder palestino fueron saludados por miembros del cuerpo diplomático acreditado en el país y del gabinete de Gobierno. Fernández invitó a Abbas a su despacho, donde conversaron por cerca de una hora sobre diversos temas, procediendo luego a la imposición de la condecoración.

de crisis económica global, una volatilidad en la zona del Medio Oriente, una guerra que pudiera suscitarse y tuviera un carácter geopolítico continental podría ser un desastre para toda la humanidad. “Además de que por razones de justicia y por razones humanitarias, en estos momentos todo el mundo debe hacer el esfuerzo

derecho de existencia del Estado de Israel, por lo que entiende que es de sentido común y de lógica que árabes, israelíes y palestinos se pongan de acuerdo definitivamente como forma de garantizar la paz, la seguridad y la convivencia entre esas dos naciones milenarias. [MÁXIMO ZABALA] mzabala@elcaribe.com.do


EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

]5

Palestina instalará su sede diplomática regional en RD

ACLARACIÓN

Abbas rechaza provoque una confrontación



Relaciones

Palestina coordinará sus relaciones diplomáticas con Centroamérica y otros países del área del Caribe a través de la embajada que próximamente instalará en Santo Domingo, anunció ayer Mahmoud Abbas, presidente de la Autoridad Nacional Palestina. Durante un discurso pronunciado ante la reunión conjunta de los senadores y diputados de República Dominicana, Abbas explicó que la sede diplomática servirá para materializar el reconocimiento mutuo que firmó junto al presidente Leonel Fernández en julio de 2009, en la ciudad egipcia Charm el Cheij. El mandatario y dirigente histórico de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) dijo que, en su condición de “estación central”, el organismo diplomático que se instalará en territorio dominicano tendrá la misión de fortalecer los lazos con los pueblos amigos de la zona. Con el mismo interés de acercamiento, adelantó, los ministros de Relaciones Exteriores de los dos estados se reunirán para conformar un Comité Ministerial permanente. Ninguna de las dos acciones tiene una fecha específica asignada. “Hasta el momento nos han reconocido 131 países, de 193. Este país, señor presidente (Reinaldo Pared Pérez), se encuentra a la van-

guardia de los que nos han reconocido”, resaltó Abbas, tras argumentar la propuesta de membresía que su nación mantiene en el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). El presidente de la ANP continuará en Colombia su gira por los países de América Latina que pueden hacer mayores aportes al proyecto de reconocimiento del Estado palestino. Colombia, miembro transitorio del Consejo de Seguridad de la ONU, ya anunció que se abstendrá de las votaciones. La reunión conjunta de legisladores en la que Mahmoud Abbas pronunció su discurso se llevó a cabo en el Salón de la Asamblea Nacional, y estuvo presidida por Reinaldo Pared Pérez y Abel Martínez, presidentes del Senado y de la Cámara de Diputados, respectivamente. Como invitados especiales de los congresistas participaron el presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, y el nuncio apostólico, Józef Wesolowski, además de personalidades árabes y palestinas residentes en el país. A la llegada y a la salida del presidente palestino al Palacio del Congreso Nacional, una delegación de la Guardia Presidencial le rindió los honores correspondientes a la investidura de jefe de Estado. [ JHONATAN

LIRIANO ]

jliriano@elcaribe.com.do

MALAQUIAS ARIAS

Abbas hace el anuncio al hablar ante el Congreso Nacional

DISCURSO. Reinaldo Pared Pérez expresó a Abbas el apoyo del Congreso.

Dan respaldo absoluto Pared Pérez expresó el respaldo absoluto del Congreso Nacional dominicano a los deseos de Palestina de convertirse en miembro oficial de la ONU. Al dar la bienvenida al presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas, Pared Pérez resaltó el derecho que tiene el pueblo palestino al reconocimiento internacional de su Estado. Este reconocimiento, aseguró, sólo necesita ser formalizado

Aboga por solución pacífica con Israel El líder palestino diserta en Funglode ridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas, dijo ayer que su país quiere resolver el conflicto con Israel de manera pacífica y mediante negociaciones y no a través de la violencia y la guerra. “Los gobernantes hoy en día en Israel no están buscando el bien de su país, sino que ellos están buscando la destrucción de los sueños de los israelíes”, sostuvo Abbas en el marco de la conferencia titulada “Palestina, a un paso de la silla azul”, que

FUENTE EXTERNA

El presidente de la Auto-

Presentes en conferencia.

dictó en la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), a la que asistieron el presidente Leonel Fernández y la primera dama, Margarita Cedeño de Fernández, y el canciller Carlos Morales. Abbas también señaló

que Palestina no se dejará arrastrar "por nada ni por nadie" del camino de la paz.“Ellos quieren que nos vayamos a la violencia, que volvamos a lo de antes, a la lucha (...) nosotros nos quedamos creyendo en la paz”, afirmó. El líder palestino precisó que con su petición ante la Organización de las Naciones Unidas de ser reconocido como un Estado de pleno derecho, no pretende quitar legitimidad a Israel como Estado, lo que, dijo, argumenta esta nación para apartarse de los procesos de paz. Asegura que quieren “vivir y convivir” con ellos. [DARLENNY MARTÍNEZ]

por la ONU, porque cientos de países árabes, asiáticos, africanos, europeos y latinoamericanos ya lo han expresado. “Presidente Abbas, desde esta solemne tribuna legislativa y a nombre del Congreso Nacional, le manifestamos a usted y a todo su pueblo nuestro más decidido y absoluto respaldo a su justo reclamo”, manifestó Pared Pérez ante el presidente de Palestina y los legisladores dominicanos.

El presidente de la Autoridad Nacional Palestina explicó al Congreso Nacional dominicano que la petición de reconocimiento de su país no pretende confrontar a los Estados Unidos ni a ninguna otra nación amiga. Simplemente, sostuvo, la Autoridad Nacional Palestina reclama que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas reconozca la existencia del Estado palestino. De igual manera, Mahmoud Abbas manifestó que “no queremos chocar con ningún país. Pretendemos legitimar la existencia del nuestro. Queremos quitar legitimidad a la ocupación de nuestro territorio”, dijo Abbas, seguro de que las expansiones coloniales de Israel se han convertido en un gran obstáculo para el proceso de paz de Medio Oriente. Reclamó las fronteras de 1967.


6 [ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

Duermen a un coronel para robarle

PRD se declara en Latidos sesión permanente

Dos mujeres fueron apresadas por el caso

LITO SANTANA

Exige que se aclare la renuncia en la JCE

■ Robos en Tamayo



Me cuentan los productores de “plátanos tamayeros”, que a como muchos del sur le dicen “plátanos barahoneros”, que los ladrones lo tienen en zozobra permanente. No hay forma de que ellos vean “llenar”este producto sin que una banda que azota la zona no lo estafen en un abrir y cerrar de ojos. Narran que en los últimos meses sus finanzas se han ido al suelo porque cuando quieren programar “el corte” de plátanos ya los ladrones ubican la producción, entran en camiones a medianoche y se llevan todo el plátano que está de provecho. El pánico se apodera de ellos y aunque han establecido algún tipo de vigilancia no logran detenerlos, porque el rumor público dice que los “gavilleros” andan “armados hasta los dientes”. Se sabe de propiedades que en una sola noche han sido saqueadas por estas personas “amigas de lo ajeno”, llevándose hasta 200 racimos de plátanos.

litosantana076@gmail.com

Conflicto

El secretario general del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Orlando Jorge Mera, dijo que las explicaciones que recibió ayer una comisión de esa entidad por parte de la Junta Central Electoral (JCE) se llevarán al seno de esa organización y que luego adoptarán una posición pública. “Evidentemente hasta que el PRD no vea que este proceso en el área de Informática se complemente luego de que la Junta tome las decisiones correspondientes, el PRD se mantiene en sesión permanente y no podemos decir que todo ha vuelta a estar como era antes”, declaró Jorge Mera en el despacho del presidente de la JCE, Roberto Rosario, donde el jueves también una comisión del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) se reunió con los miembros del organismo comicial y aseguró que los últimos acontecimientos no comprometen la credibilidad de la institución electoral. Al encuentro, que duró casi dos horas asistieron, además, Andrés

FUENTE EXTERNA

Ante la situación que afecta a la JCE por la renuncia del administrador general de Informática, contrario al PLD, el PRD advirtió que se mantendrá alerta y en sesión permanente hasta que se aclare el conflicto en cómputos.

■ Auxilio

VISITA. Orlando Jorge y Roberto Rosario responden a la prensa.

Bautista, César Cedeño, Héctor Guzmán, Salvador Ramos y Robert Arias. Rosario reiteró que no hará comentario respecto de estos acontecimientos, y solicitó a los demás miembros que se abstengan de referirse a estos hechos porque, a su juicio, hace más daño que bien mantener posiciones públicas encontradas o que no sean el resultado de una decisión del pleno, pero que “es una simple solicitud del presidente que no puede ser impuesta”. [YANESSI ESPINAL]

Silencio en el tribunal Los miembros Rosario Graciano, José Ángel Aquino, Eddy Olivares y César Féliz, que estaban a la izquierda de Rosario, no respondieron si acatarían su consejo.

yespinal@elcaribe.com.do

ayer en San Juan de la Maguana a Yesenia Germán, de 37 años, y a Elizabeth Méndez, de 26, por dejar sedado en una habitación de la cabaña Romance al coronel del Ejército Nacional, Eusebio Montero, para despojarlo de sus pertenencias, se informó. El oficial presentó signos de inhalación de una sustancia desconocida, la que atribuyen haber sido utilizada por las mujeres que le acompañaban para despojarlo de sus pertenencias, dentro de ellas un anillo de graduación, cuatro celulares y RD$2,000 en efectivo. Al momento del arresto, las detenidas portaban un botiquín que contenía varios frascos de una sustancia desconocida, guantes, pastillas, tijeras, dos carteras, prendas de vestir y dos chips. La sustancia fue enviada al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) para ser analizada. En otro caso de adormecimiento, en el sector El Almirante, de Santo Domingo Este, fueron apresados Roberto Loren Peralta, de 19 años, y Cristian Ramírez, por el hecho de ser sorprendidos, mediante vigilancia, durmiendo personas para despojarlas de sus pertenencias. [ ARISLEIDY

CÁCERES ]

Personal de Justicia paraliza labores Empleados del DN reclaman alza salarial A la voz del reclamo por más re-

FOTO DE VIDEO CDN

Aunque estos hechos delictivos son ampliamente conocidos por las autoridades policiales, pues del plátano vive más del 70% de los tamayeros, no se conoce de ningún operativo que haya permitido el apresamiento de estos desaprensivos, que tienen al “coger el monte” a estos laboriosos agricultores. Llevar una cepa de plátanos a producir, amerita de ocho largos meses, sin contar el tiempo que se requiere para roturar la tierra, “carotearla” y ponerla en “son de siembra”. Ni hablar del sacrificio de los riegos por inundación, deshierbo, fertilización y mantenimiento general. De modo que además de ser un delito, robarle los plátanos a esta gente es un acto inmisericorde que debe ser sancionado con todo el peso de la ley. La Policía Nacional y la misma población debían crear un equipo para atrapar a estos abusadores, por el bien de los productores y la tranquilidad de todos los tamayeros.

Agentes policiales apresaron

Empleados del Palacio de Justicia.

cursos para el Poder Judicial se sumaron ayer los empleados de los Juzgados de la Instrucción del Distrito Nacional, quienes dejaron sus oficinas y pacíficamente se colocaron frente a la estatua de la diosa Temis, en el patio del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, donde demandaron un aumento salarial.

Los empleados explicaron que tienen más de cinco años con el mismo sueldo y todos los productos y servicios van en incremento, encareciendo su calidad de vida. Trabajan desde las 7:30 a.m. y concluyen mínimo a las 4:00 p.m., por un salario de 12 mil pesos mensual. El presidente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, fue certero al decir a EL CARIBE, que la falta de recursos y la promesa incumplida de aumen-

to salarial a los empleados podría traer movimientos a lo interno del Poder Judicial y la quiebra del mismo. Vestidos de negro y por un lapso de cinco minutos, los empleados paralizaron sus labores para expresar su descontento con el salario que devengan. “Hay que estar dentro para saber las precariedades con las que se trabaja”, dijo Deivi Peguero, uno de los empleados. [ JULIA

RAMÍREZ ]


EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

]7

Ocupan grandes alijos de cocaína

ESTRATEGIA

Explicaciones acerca de la operación

DNCD se incauta droga en Alma Rosa II y el puerto Caucedo Narcotráfico

La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) anunció que se incautó de 1,091 paquetes de cocaína con un peso de más de un kilo, cada uno, en una residencia de Alma Rosa II, en Santo Domingo Este. Además, EL CARIBE se enteró que otros 330 kilos de cocaína fueron decomisados por la DNCD en un contenedor en el puerto Multimodal Caucedo, pero será hoy cuando las autoridades informen de este decomiso. Sobre la droga de Alma

Rosa II, Roberto Lebrón, vocero de la DNCD, dijo que fue apresado un hombre deportado de Estados Unidos en 1992 y que usa los nombres de Eduardo L. José y Modesto Lantigua, y que se desmanteló un centro de acopio y empaque de cocaína. La droga, presuntamente transportada desde Colombia, estaba empacada en 21 mochilas tipo militar color verde olivo, cada una, asegurada con candados y guardadadas en las habitaciones de la casa ubicada en la calle Club de Leones No. 4 del Residencial Melissa, de Alma Rosa II, en Santo Domingo Este. Reveló que la operación,

encabezada por el presidente de la DNCD, Rolando Rosado Mateo, y la fiscal adjunta Inés Pérez Moquete, fue posible realizarla gracias al intercambio de informaciones entre el organismo nacional y la Agencia Antidrogas de EE.UU. (DEA). Lebrón, mostró los envases en los que estaba empacada la droga, así como máquinas para empacar y plastificar paquetes. El alijo fue enviado al Instituto Nacional de Ciencias Forenses para analizarlo y determinar su peso. El detenido es interrogado.

JOHNNY ROTESTÁN



[RAFAEL ALONSO RIJO] ralonso@elcaribe.com.do

GOLPE. Parte de la droga incautada en Alma Rosa II.

De acuerdo con los investigadores, la droga fue introducida desde Colombia al país en kilos sueltos y llevada a Alma Rosa para ser preparada en paquetes de seis y siete unidades, los que luego eran empacados en mochilas tipo militar, impermeables, lo que indica la magnitud y lo sofisticada de la operación. Hoy la DNCD servirá nuevas informaciones.


8 [ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

BREVES ■ San Pedro. Matan al dueño

de un colmado La violencia continua afectando a la República Dominicana. Anteayer el dueño del colmadón Guerrero del Malecón de esta ciudad murió luego de recibir heridas de bala de manos de un oficial del Ejército Nacional. Pablo Antonio Basilio Guerrero, de 47 años, murió tras recibir dos disparos de mano del primer teniente del Ejército Juan Evangelista Alcántara Céspedes, de 36 años, asignado al departamento de Transportación de esa institución. (Miguel Antonio Natera).

“Necesito conocer a mi padre y poder estudiar” Un joven asegura es hijo del presidente de Haití 

LOS COCOS, ENRIQUILLO.

El gran deseo del joven Patrick Alfredo Martelly Garó, quien dice ser hijo biológico del presidente de Haití, Michell Martelly, es viajar a Pétionville, Puerto Príncipe, donde fue declarado.

■ Los Guandules. Mata a su

hermano de una puñalada Un hombre mató con un arma blanca a su hermano al mediodía de ayer en una riña que sostuvieron en el sector Los Guandules, de la capital, por alegados problemas familiares, informó la Policía. Dijo que Abraham Bautista Reyes, de 32, falleció mientras recibía atenciones médicas en el hospital Doctor Luis E. Aybar, a consecuencia de múltiples heridas de arma blanca. Su hermano Álvaro Bautista Reyes, tan pronto cometió el crimen emprendió la huida.

FUENTE EXTERNA

La declaración la hicieron, dice, su madre Magdalena Garó, (fallecida) y el cantante Martelly el 9 de mayo de 1990. Ahora Patrick quiere ir a Haití para obtener una copia de su acta de nacimiento y que se le haga una prueba de ADN, a fin de demostrar su filiación que “no es un invento”. Entrevistado en su residencia de Las Cuatro Bocas del paraje ENIGMA. Pamela Garó,su abuela Carmen Samboy y Patrick Martelly Garó creen que él es hijo del Presidente. Los Cocos por EL CARIBE, el joven de 21 años, dijo que en ningún que a uno de sus hijos. Es por momento tuvo contacto con eso que digo que en este hogar Martelly cuando estaba en ple- tengo de todo gracias a Dios". na campaña electoral y que nunca ha hablado con él. SUS SUEÑOS. Patrick Martelly “Yo sé que él es mi mi padre Garó manifestó con amargura porque mi madre siempre me que su mayor deseo es aprender decía que ella y Martelly lo de- a leer y escribir para estudiar y claron como hijo en Pétionville hacerse de una carrera. Por no en esa fecha, así tener un acta de nacicomo mi abuela Carmiento ni ningún men, basada esta en otro documento, nunel acta de nacimiento ca han querido acepES EL AÑO que le leyeron, el cual tarlo en la escuela, si- MADRE. Magdalena Garó tuvo a Patrick y a Pamela en Haití. en que nació lamentablemente se tuación que para él es Patrick Martelly le extravió”, comentó como la muerte. apenado el joven. “Ahora mi preocupación es Expresó que vive en la casa cómo lograr hacer un viaje a PéLa abuela del joven, Carmen Samboy, sostuvo que cuando del ex síndico Heriberto Féliz, tionville, para obtener la copia su difunta hija Magdalena Garó trajó a Patric desde Haití donde tiene de todo, con quien de mi acta de nacimiento. Yo necon su hermana Pamela, le entregó el acta de nacimiento de este está desde que su madre lo trajo cesito conocer a mi padre, no y le dijo: "Madre, yo puedo morir mañana, pero a este muchacho desde Haití a él y su hermana porque es presidente de Haití, no se lo entregue a nadie que venga de Haití a buscarlo". A la Pamela. “Yo, muy pequeñito, co- sino para dejar de ser un bastarmuerte de su hija, dio a leer el acta de nacimiento, un papel rosamence a visitar esta casa y me do y tener acceso a mis derechos do cubierto con plástico “escrito en hatiano”. “Como no sé nada gané la confianza de Féliz por ciudadanos”, comentó Patrick. de esa lengua, busqué a una persona que sabía la lengua quien mi seriedad. Él me trata igual me lo leyó”. El traductor confirmó la declaración. [JUAN FRANCISCO MATOS]

■ Villa Altagracia. Asaltan al

administrador de un asilo Dos individuos, uno de ellos encapuchado, asaltaron armado de pistolas al administrador del asilo de ancianos “Casa de Acogida del Envejeciente” que posee la Iglesia católica de aquí, el cual alberga alrededor de una docena de ancianos pobres de esta comunidad. El hecho ocurrió a la 1:30 de la tarde, en momentos en que el administrador de ese asilo de ancianos, Luis Manuel de la Cruz, regresaba de dos bancos, donde retiró y cambió cheque de ayuda que suministra el Ayuntamiento Municipal a esa entidad. Cargaron más de 43 mil pesos. Uno tenía pistola y el otro un machete y se transportaban en una motocicleta de las llamadas 115.(William Alcántara)

el cadáver de un joven Un joven de 23 años fue encontrado muerto con tres balazos, frente al play del equipo de Tampa Bay en la zona industrial de Haina. La victima fue identificada como Filip Marco Morillo Guillén, quien deja en la orfandad a un niño de cinco años y su compañera sentimental está embarazada de cuatro meses. Los familiares de Guillén presumen que el móvil del asesinato fue despojarlo de un motor en el que viajaba y que todavía no aparece. (Julia Muñoz).

1990

UN ESCRITO EN “HAITIANO”

Secuestran y matan dominicana en Haití Su cadáver fue encontrado en Bois Moquette La secretaria general de la Aso-

FOTO DE VIDEO CDN

■ Haina. Encuentran en un play

Filiación

Gloria Pérez (Josefina).

ciaciación de Dominicanos residentes en Haití fue asesinada luego de permanecer 9 días secuestrada a manos de desconocidos que lograron, antes de matarla, cobrar un rescate de 20 mil dólares de un monto inicial de 150 mil que exigían a los familiares de la víctima. Gloria Pérez Guzmán (Josefi-

na), de 50 años de edad de los que tenía 24 residiendo en Haití, era propietaria de un salón de belleza, de un centro fotográfico, una floristería y un pequeño restaurante localizado en la Rue du Canapé Vert, que une a Pétionville con Puerto Príncipe. La dominicana se dedicaba a la decoración de interiores y jardines y era muy conocida en Pétion Ville. Según sus familiares, acababa de montar una compañía constructora con el objetivo de aprovechar las oportunidades surgidas en Haití en ese sec-

tor de la economía a raíz del terremoto del 12 de enero de 2010. El cadáver de la dominicana fue encontrado a las 11:00 de la mañana de ayer en Bois Moquette, un sector de las afueras de Puerto Príncipe. La Embajada dominicana en Haití gestiona el traslado al país del cuerpo de la dominicana, cuyos familiares residen en Los Frailes, Santo Domingo Este. Pérez Guzmán tiene dos hijas que nacieron en Haití y residen en Alemania. [ EL

CARIBE ]


EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

]9

muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd

Juez ordena detener una obra Tribunal ordena parar los trabajos en el ensanche Libertad

MIEDO. Venden casas en lugares que no son seguros.

Delincuencia con objetivos de clase alta El delito no discrimina  Inseguridad Los delincuentes ya no respetan ni los llamados sectores exclusivos de la capital. En los ensanches y condominios a la gente adinerada también la asaltan y es víctima de robos. A las personas de posición acomodada les afectan además los homicidios y hasta para entrar a sus casas tienen que tomar precauciones. “A mí el otro día me quitaron todo lo que había vendido en el día. Eran como cuatro delincuentes y andaban en motores”, recuerda un vendutero ambulante que gana el sustento de su familia con un pequeño negocio de frutas en el ensanche Piantini. Cuando se le preguntó su nombre, este señor pidió encarecidamente que no lo fotografiaran. El temor es evidente. En este mismo sector fue donde, en la primera semana del pasado mes, un

francés mató a balazos a un hombre que intentó asaltarlo para despojarlo de 400 mil pesos que minutos antes había retirado del banco. Versiones recogidas en el lugar donde se produjo este episodio delictivo, aseguran que el malhechor que resultó mortalmente herido estaba acompañado de una mujer y tres hombres, que andaban a bordo de una camioneta. Este hecho se produjo en la Manuel de Jesús Troncoso con Víctor Garrido Puello. Y fue justo en este punto donde el pasado jueves mataron a Lizardo González González. Lo acribillaron dos hombres que lo despojaron de su pistola mientras compraba frutas. En sitios de clase alta como Arroyo Hondo, Los Prados, Naco y el Millón las calles lucen solitarias, con pocas personas transitando y con un patrullaje policial que solo cumple horario en las vías principales. [OSCAR QUEZADA]

SE MUDAN POR TEMOR En el sector La Esperilla, por ejemplo, donde viven importantes funcionarios estatales y oficiales policiales y militares de altos rangos, también viven los mismos sentimientos de temor e inseguridad. Por allí no es raro ver letreros que anuncian la venta o alquiler de casas o apartamentos, cuyos propietarios aseguran que la causa principal de mudarse es justamente el miedo a ser asaltados o caer en manos de algún delincuente armado. En el sector El Millón, adonde hablar de delincuencia callejera era solo tema de conversación entre sus acomodados residentes, hace un mes se robaron más de dos millones de pesos en efectivo y tarjetas de llamadas de un carro.

Un tribunal

ordenó ayer al alcalde abstenerse de usar, construir y disponer de las parcelas donde el cabildo construye módulos en la rotonda del ensanche Libertad. La presidencia de la Cámara Civil y Comercial del juzgado de Primera Instancia dio el dictamen contra el alcalde Gilberto Serulle, demandado por varias familias.

ROQUE FERREIRA

ROMELIO MONTERO

SANTIAGO.

OBRA. Los módulos para buhoneros deben ser paralizados.

Miguelina Ureña, jueza primera sustituta de la presidencia de la Cámara Civil, dispuso que el ayun-

tamiento pague veinte mil pesos por cada semana que continúe ocupando las parcelas número 129B

y 129C del distrito catastral 6. Si la ocupación continúa, el monto acumulado será en provecho de los propietarios, la familia Ferreras, en su condición de demandantes. Pese a la ordenanza, obreros continuaban en el acondicionamiento y terminación de los módulos. El abogado Freddy Acevedo, en representación de los demandantes, advirtió que en los próximos días se aprestan a presentar una demanda penal contra el alcalde Serulle. [MIGUEL PONCE]


10[

NORTE EL CARIBE.

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

Aportan RD$40 MM para iluminar Santiago

INICIO

❚ ILUMINACIÓN

DEL CENTRO

Cuatro empresarios apadrinan el sector eléctrico 

Electricidad

vicepresidente de la CDEEE firmó un acuerdo con los primeros cuatro empresarios que integran el programa “Padrinos del Sector Eléctrico”, quienes aportaron 40 millones de pesos para la iluminación de Santiago. Celso Marranzini, vicepresidente de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales, refirió que el proyecto que consiste en instalar lámparas en las principales avenidas, tiene por objetivo mejorar la calidad de vida y la seguridad de los ciudadanos, ante constantes denuncias de actos de delincuencia. Los primeros padrinos son los empresarios Félix M. García C, Manuel Estrella, Fernando Capellán y José Clase, quienes por su aporte recibieron una placa que los acredita como colaboradores solidarios. Tanto Marranzini como García dijeron durante la actividad que con la colocación de bombillas para el alumbrado público buscan mejorar los niveles de seguridad en las vías. Además de la iluminación, se construirán obras de reparación en algunos de los municipios que necesitan colocar postes para instalar las lámparas. Marranzini llamó a otros sectores a imitar este tipo de acciones, para poder ampliar el programa de apadrinamiento, pues con recursos pueden hacer pequeñas obras de rehabilitación en barrios con carencias. “Cuando los empresarios se deciden a cambiar la situación del país, no hay quien nos pare, y esto es un gesto de responsabilidad social y compromiso que esperamos se siga replicando en otras comunidades del país. Gra-

RICARDO FLETE

SANTIAGO. El

Los planes de iluminación de Santiago se iniciaron en el Centro Histórico y, según datos de Edenorte, van avanzando en un 60 por ciento en la colocación de las bombillas. Avenidas como la Mirador Yaque o Circunvalación son donde más casos de asaltos se han registrado a manos de delincuentes que aprovechan la oscuridad. Las avenidas Joaquín Balaguer, en la carretera Santiago-Licey, en el trayecto que comunica a Tamboril también se mantienen a oscuras. En el proyecto de iluminación, los grandes ausentes fueron los representantes de cabildos de los nueve municipios, pese a que es su deber.

ELECTRICIDAD. Los empresarios Félix M. García C.; Manuel Estrella, Fernando Capellán y José Clase hicieron un aporte.

cias por el ejemplo que ustedes dan hoy, así se hace patria”, refirió Marranzini. Recordó que Santiago ha tenido la particularidad de que sus empresarios han logrado unificarse con una visión que ha logrado un desarrollo que no ha sido posible en otras áreas del país. El funcionario dijo que el sector eléctrico no puede solo, por lo que necesita del apoyo del sector privado y de todos los dominicanos. Espera que este inicio sea la semilla que permita recuperar el sector. En nombre de los empresarios habló Félix M. García C., quien recordó que en el encuentro cívico del pasado 10 de septiembre encabezado por el presidente Leonel Fernández, uno de los temas que se suscitaron fue precisamente el de la electricidad, debido a que la oscuri-

EMPRESARIOS Y ENERGÍA

CELSO MARRANZINI Vicepresidente CDEEE ■

FÉLIX M. GARCÍA C. Empresario ■

RICARDO PADILLA Dir. Comerc. Edenorte ■

“Antes el sector eléctrico andaba por un lado y los empresarios por otro. Me siento orgulloso de mis colegas empresarios de que estén aquí, ya no con palabras o con críticas, sino con aportes que van a cambiar la forma de vida de los que viven en Santiago”.

“La mejoría que se puede notar en el sector con aumento de la producción de energía, de clientes y de residencias que reciben 24 horas de servicios se debe a este hombre. Estoy muy complacido y honrado de apoyar a don Celso Marranzini”.

“A través de este programa de apadrinamiento del sector eléctrico, los empresarios con visión de responsabilidad social y compromiso ciudadano tienen la oportunidad de realizar inversiones con un retorno garantizado mediante el mecanismo de descuento en las facturas eléctricas”.

ha logrado aumentar en un 42 por ciento la capacidad de generación en relación con el año 2004 y llevar de 900 mil clientes a dos millones 150 mil y un millón de clientes disfruta del servicio 24 horas. Las palabras de bienvenida fueron ofrecidas por Ricardo Pa-

dilla, director comercial de Edenorte que explicó la importancia de este tipo de programas y de aporte que hacen los empresarios, que no solamente van a mejorar la calidad de vida, sino que dinamizan la economía.

dad es amiga del malhechor y enemiga de la seguridad, por lo que decidieron apoyar sin reparo el de impulsar la claridad en la provincia. Dijo que la solución del sector eléctrico ayuda a resolver parte del problema. Valoró los avances de la administración de Marranzini que

[MIGUEL

PONCE ]

mponce@elcaribe.com.do

Pánico: hombre extraño vaticina morirán 16 chicas El hombre les puso collares a alumnas que luego se desmayaron BONAO.

Residentes de Piedra

Blanca, un pequeño poblado de la provincia Monseñor Nouel, están aterrorizados porque creen que el desmayo de 12 alumnas del Politécnico Salomé Ure-

ña tiene que ver con un asunto satánico. Dicen que un hombre vestido de negro con las uñas largas, pintadas del mismo color, se presentó el pasado miércoles al plantel y le puso un collar a 12 estudiantes y cuando se retiró las menores cayeron temblando y mareadas al suelo. Ayer a otras cuatro les suce-

dió lo mismo. José Olivo, hermano de una de las niñas, dijo que el hombre anunció que el 13 de este mes se va a morir una de las estudiantes que usó el collar, tras asegurar que todos los meses en esa fecha se morirá una, hasta llegar a las 16. PSICÓLOGOS. Mientras tanto, la profesora Isabel Pérez señaló

que el problema pasó en horas de la mañana, cuando las estudiantes fueron afectadas por los desmayos. Pérez aseguró que en la actualidad se está investigando, con sicólogos del Ministerio de Educación, para determinar las causas de estos fonómenos raros que tienen dos días presentándose en esta comunidad. Las estudiantes de 15 y 16

años fueron llevadas al subcentro de salud de la localidad, y luego despachadas. Las menores afectadas luego de ponerse los collares cursan el tercero y cuarto teórico del bachillerato técnico en distintas áreas del saber. El liceo Salomé Ureña tiene una población de 656 estudiantes de nivel medio. [RUDDY

DOTEL ]


EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

EMPRENDEDORES. “Hemos invertido este año en una

DESARROLLO. “Yo creo que este es un país que cuenta

rios de Centroamérica en nuestras oficinas en Washington, querían una nueva línea de productos diseñados para cubrir las deficiencias nutricionales que tienen las madres y los niños en los países donde operan y es una compañía multi-latina. Vinieron donde nosotros no solo para hablar de la alianza financiera, sino también para reunirse con nuestros especialistas en nutrición, que conocían en gran detalle las deficiencias de las madres y los niños donde esta empresa va a operar. Entonces, lo que ofrecemos es conocimiento, primero.

con buenos recursos para el futuro. En general lo vemos positivo. Siempre hay retos, es cuestión de competencias, lo que significa que hay que ponerse al día con los mercados y los bienes y servicios que demandan”.

RICARDO FLETE

operación de telecomunicaciones. Invertimos varios millones de dólares en Wind Telecom, como potenciales accionistas. Luego tenemos el Fondo Multilateral de Inversiones, donde nos enfocamos en emprendedurismo”.

Este país ha respondido bien a los retos externos” STEVEN PUIG. Vicepresidente senior privado de operaciones del BID. ¿Cuál es motivo de su presencia en la República Dominicana? Tenemos múltiples propósitos, una de las primeras cosas fue venir a una ciudad tan importante como Santiago, porque muchas veces venimos y nos concentramos en la Capital. Nosotros tenemos una labor por delante que es dar a conocer nuestros productos y servicios a personas que están en el Cibao. Tenemos oficinas y nuestros representantes que cubren todo el país y que tienen su sede en Santo Domingo, pero pensamos que era importante venir al Cibao a informar un poco sobre lo que hace el BID. Además de esto, hemos lanzado un programa que se llama ‘Para trabajar con las Pymes’ a nivel nacional, para ayudar en la realización de exportaciones, para que sean más competitivas y conozcan mejor las oportunidades que tienen para exportar. Estaremos visitando algunos clientes y potenciales clientes para las actividades del BID. ¿Qué proyectos está financiando el BID para el sector privado local? Este año vamos a tener un año muy activo en nuestras aprobaciones. Tenemos cuatro tipos de actividades. Un equipo que se ocupa de los créditos grandes que se realizan en el país y se llama ‘Equipo de Finanzas Estructuradas’ y hace apenas

mes y medio aprobamos dos operaciones grandes en el país que son dos proyecto eólicos, uno que se está realizando en Monte Cristi y otro en Baní y solo las aprobaciones nuestras ascienden aproximadamente a 77 millones de dólares. Ese equipo también ha financiado otra infraestructura que hay en el país, como el boulevard turístico del Atlántico. Además de eso estamos viendo nuevos proyectos que tienen que ver con transporte, donde participa el sector privado. También tenemos nuestro equipo de la Corporación Interamericana de Inversiones que se enfoca principalmente en las pequeñas y medianas empresas (Pymes). ¿Cuál es la diferencia entre el área de políticas privadas del BID con los créditos a los gobiernos? Esencialmente el banco tiene una estrategia de país, mediante la cual se identifican los sectores que el BID va a apoyar, son préstamos de asistencia que se dan directamente al gobierno. El programa del gobierno de este años es de 370 millones de dólares, esos son recursos que fluyen directamente al gobierno. Las operaciones que hacemos con el equipo del sector privado se realizan con terceros que son empresas, ONG, asociaciones o cooperativas del área productiva.

teven Puig participó en la reunión de la Alianza para el Progreso y Camino hacia la Prosperidad, una iniciativa del Departamento de Estado de Estados Unidos con países de América Latina y el Caribe, donde expuso sobre oportunidades de desarrollo. Además, tuvo una activa participación en el Foro de Competitividad de las Américas, que también se celebró aquí. Previamente, participó en diversas actividades con representantes del sector empresarial de Santiago y de algunas provincias del Cibao, donde la unidad del BID financia varios proyectos privados.

S

¿A cuáles áreas de producción en el sector privado el BID les da más importancia para financiamientos? La verdad es que apoyamos a todos los sectores, siempre y cuando se trate de proyectos que tengan un amplio impacto en el desarrollo. Hemos apoyado infraestructura, es algo que hemos hecho tradicionalmente. En el sector productivo nos interesan los sectores agrícola, manufacturero, el turismo, desarrollo sostenible de los recursos naturales, ya que el país cuenta con buenos recursos mineros, por ejemplo, y los servicios y buenas tecnologías, como es el caso de Wind Telecom que se está introduciendo en el mercado. ¿Ustedes compiten con los bancos? Es muy importante destacar que nosotros no competimos con los bancos, ni con los locales ni los extranjeros, nuestro papel es complementar las actividades que tiene el sector financiero y trabajar con el sector financiero, el sector financiero que tenemos acá son buenos amigos del BID. ¿Qué ventajas ofrece el BID al sector privado, tanto en financiamiento como en asesoría técnica? Primero, ofrecemos conocimientos especializados, por ejemplo hace dos meses recibí a unos empresa-

] 11

¿Cómo evalúa la economía y el de sarrollo de República Dominicana? La República Dominicana en los últimos años ha tenido muy buena trayectoria, la verdad es que en Dominicana estamos en vecindario que ha tenido unos retos importantes, lo que es Centroamérica, México y el Caribe, principalmente por los vínculos directos que tenemos con Estados Unidos. Es algo que incide en las remesas, en nuestras importaciones, algo que incide en los flujos críticos que recibimos en estos países. Sin embargo, dentro de estos vecindarios, yo diría que la República Dominicana es de los países que mejor ha respondido a los retos que hemos tendido en el vecindario, por la merma que hemos tenido en el crecimiento en Europa y Estados Unidos. Esencialmente estamos viendo el desarrollo con ojos relativamente positivo. ¿Cuáles son las debilidades y fortalezas del sector privado? Lo primero es que hay gente muy emprendedora, acabamos de ver un proyecto en Santiago que tiene mucha visión en el sentido de crear conocimientos en sectores específicos que van a ser importantes para el futuro del país, ya sea en sectores tradicionales, como el sector agrícola, o sectores del futuro como es la informática. ¿Hay confianza para la inversión extranjera en el país? Yo te diría que sí, porque si miramos los proyectos que nosotros estamos financiando, estos cuentan con inversiones extranjeras; uno tiene inversionistas españoles, de Cánada y de otros países de América Latina. Tuve la suerte de vivir y trabajar en Colombia durante muchos años y yo sé que República Dominicana no solo suena para muchos proyectos de inversionistas colombianos, sino que hay empresarios de esa nación que están aquí ofreciendo múltiples servicios. ¿Qué percibió en su recorrido por la Zona Franca de Santiago? Siempre existe una posibilidad de renovación y la zona franca de acá tiene muy claro que existen las posibilidades hacia el futuro, esto de mirar hacia la informática, como ligar la zona franca con el sector del agro, con los puertos como el de Manzanillo, por ejemplo, siempre hay retos, siempre se requiere de renovación y definitivamente se está pensando en eso. [ISABEL GUZMÁN] iguzman@elcaribe.com.do


12[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

PEDRO CONDE STURLA ✑ “RAÍCES ES UN LIBRO QUE NO SE DIRIGE SÓLO A LOS NEGROS SINO A LOS HOMBRES DE TODAS LAS RAZAS. RELATA UNA DE LAS HISTORIAS MÁS CONMOVEDORAS DE LA HUMANIDAD. ES EL VIEJO TEMA DE ‘LA CABAÑA DEL TÍO TOM’, ESCRITO OTRA VEZ POR LAS VÍCTIMAS. ES LA OTRA CARA DE ‘LO QUE EL VIENTO SE LLEVÓ’. LA CRÍTICA LO CONSIDERA YA COMO UN CLÁSICO DE LA LITERATURA”. KUNTA KINTE SOMOS TODOS, INCLUSO LOS BLANQUITOS COMO YO Y LOS QUE SE CREEN BLANQUITOS

[“Se vende una mula y una carreta, dos vacas y una negra en cinta”. “Se vende un carromato, un arado en buenas con diciones, instrumentos de labranza y dos muchachos negros en perfectas con diciones físicas para el trabajo en plan taciones de algodón”. “Se busca negro fugitivo marcado con una M en el cuello y un arete en la oreja izquierda. Se pagará recompensa”. Lo anterior son anuncios tomados al pie de la letra de periódicos racistas del sur norteamericano en el siglo antepasado. Llama la atención entre otras cosas, que la venta anuncia a los seres humanos después de las cosas materiales. La dignidad de un negro valía menos, en efec to, que una mula o una carreta, aunque el país entero floreció, precisamente, gracias al trabajo de los negros esclavos. Alex Haley escribió parte de esa historia memorable en “Raíces, Historia de una familia americana”, de la cual se hizo una serie televisiva que cautivó al mundo: la historia de Kunta Kinte, su ante cesor: “Doscientos años de historia real novelada, el drama de Kunta Kinte y las seis generaciones que le siguieron…hasta llegar al autor”. “Raíces es un libro que no se dirige sólo a los negros, sino a los hombres de todas las razas. Relata una de las historias más conmovedoras de la humanidad. Es el viejo tema de ‘La cabaña del tío Tom’, escrito otra vez por las víctimas. Es la otra cara de ‘Lo que el viento se llevó’. La crítica lo considera ya como un clási co de la literatura”. Kunta Kinte somos todos, incluso los blanquitos como yo y los que se creen blanquitos frente al código racista del imperio que todavía pretende ser una nación de blancos. PCS]. CAPÍTULO 49

asi durante todo un día, Kunta perdía el conocimiento y volvía en sí, con los ojos cerrados. Parecía que se le habían caído los músculos de las mandíbulas, pues no cesaba de correr por una de las comisuras de la boca un hilo permanente de saliva. A medida que se fue dando cuenta, gradualmente, de que estaba vivo, el dolor terrible pareció dividirse, latiéndole en la cabeza, atravesándole el cuerpo, quemándole la pierna derecha. Necesitaba hacer un esfuerzo sobrehumano para abrir los ojos, y entonces trató de recordar lo que le había pasado. Se acordó del rostro colorado y contorsionado del toubob, el hacha que se elevaba con la rapidez de un relámpago, el ruido que hizo al dar contra el tronco, y la parte delantera de su pie que se desprendía. Le palpitaba tanto la cabeza que se volvió a sumergir en la oscuridad. La próxima vez que abrió los ojos, se puso

C

FUENTE EXTERNA

Alex Haley: Raíces Historia de una familia americana

Alex Haley.

a observar una telaraña en el cielo raso. Después de un rato logró moverse hasta darse cuenta de que le habían atado el pecho, las muñecas y los tobillos; tenía la cabeza y el pie derecho apoyados contra algo blando, y llevaba puesta una especie de bata. En medio de su agonía sintió un olor como a alquitrán. Creía que no había dolor que le fuera desconocido, pero el presente era mucho peor. Estaba musitando algo a Alá cuando se abrió la puerta. Se detuvo de inmediato. Entró un toubob alto, que no había visto nunca, trayendo una valija negra pequeña. Tenía una expresión de enojo, aunque no dirigido hacia Kunta. Espantando las moscas que revoloteaban, el toubob se inclinó a su lado. Kunta sólo podía verle la espalda; de repente, algo que le hizo el toubob en el pie lo sorprendió de tal manera que Kunta aulló como una mujer, haciendo fuerza contra la soga que le sujetaba el pecho. Volviéndose para mirarlo, el toubob le puso la mano sobre la frente y luego le tomó la muñeca con suavidad durante un largo rato. Luego se puso de pie, y mientras observaba los gestos que hacía Kunta, llamó en alta voz: –¡Bell! Una mujer baja y robusta, de piel negra, de rostro severo aunque no desagradable, entró llevando un recipiente con agua. A Kunta le pareció reconocerla, como si la hubiera visto en un sueño, inclinada sobre él, dándole agua. El toubob dijo algo a la mujer en un tono dulce, mientras sacaba algo de su bolsa negra y lo echaba en el vaso de agua, revolviéndolo. El toubob volvió a decir algo, y esta vez la negra se arrodilló. Con una mano le levantó la cabeza mientras con la otra le acercaba el vaso a los labios. El estaba demasiado débil y enfermo como para resistir, así que bebió. Por un instante vio el enorme vendaje alrededor de su pie derecho; la sangre seca había tomado un color como de he-

rrumbre. Se estremeció, deseando incorporarse, pero no le respondieron los músculos. El líquido que pasaba por su garganta tenía un gusto nauseabundo. La mujer le soltó la cabeza, el toubob le dijo algo, y ella respondió. Luego los dos salieron de la habitación. Casi antes de que salieran, Kunta volvió a sumergirse en un sueño profundo. Esa noche, cuando volvió a abrir los ojos, no se acordaba dónde estaba. El pie derecho parecía arderle; intentó levantarlo, pero el movimiento le hizo dar un grito. Su mente se hundió en una confusión borrosa de imágenes y pensamientos, pero no podía concentrarse en nada. Le pareció ver a Binta, y le dijo que estaba herido, pero que no se preocupara, pues volvería a su casa no bien pudiera. Luego vio una bandada de aves que volaban muy alto, y una lanza atravesó a una de ellas. Empezó a caer él mismo, gritando, aferrándose desesperadamente al vacío. Cuando volvió a despertarse se dio cuenta de que algo horrible le había sucedido en el pie. ¿O habría sido una pesadilla? Sólo sabía que estaba muy enfermo. Tenía todo el lado derecho insensible, y la garganta muy seca. Se le partían los labios de la fiebre, y los sentía resecos. Estaba empapado en sudor, y emitía un olor enfermizo. ¿Era posible que alguien pudiera cortarle el pie a otro ser humano? Entonces se acordó del toubob que le señalaba el pie y los genitales, y la expresión espantosa de su rostro. Volvió a sentir furia. Hizo un esfuerzo por flexionar los dedos del pie. Sintió un dolor desesperante. Se quedó inmóvil, esperando que pasara, pero seguía. Y era insoportable, pero sin embargo podía soportarlo. Se odió a sí mismo, porque esperaba que viniera pronto el toubob y le echara en el agua ese remedio que le proporcionaba algún alivio. Una y otra vez trató de soltarse las manos de las flojas ataduras que las mantenían fijas a los costados, sin lo-

grarlo. Se debatía, gruñendo de dolor, cuando vio que se abría la puerta. Era la mujer negra, con una luz amarillenta y vacilante que le iluminaba la cara negra. Sonriendo, empezó a emitir sonidos y a hacer movimientos faciales y gestos que querían comunicarle algo. Indicando la puerta, la mujer representó, mediante gestos, la entrada de un hombre alto que daba de beber a una persona que se quejaba, y esta sonreía y se sentía mucho mejor. Kunta no dio señales de entender que la mujer le estaba diciendo que el toubob alto era hombre de medicina. Ella se encogió de hombros, se puso en cuclillas y empezó a ponerle un trapo húmedo y fresco sobre la frente. Su odio hacia ella no disminuyó por eso. La mujer le dio a entender que le iba a levantar la cabeza para darle un poco de sopa. Mientras tragaba el alimento, la aborreció por su expresión de satisfacción. Ella hizo un pocito en el piso de tierra y metió en él un objeto redondo y largo, de cera, y lo encendió. Con gestos y expresiones le preguntó finalmente si necesitaba algo. Él la miró con el ceño fruncido, y ella se fue. Kunta se quedó mirando la llama fijamente, tratando de pensar, hasta que el objeto se extinguió al derretirse totalmente. En la oscuridad se acordó del plan de matar a los toubobs que habían hecho en la canoa grande. Quería ser guerrero en un gran ejército negro y matar a tantos toubobs como pudiera. Pero se puso a temblar, temeroso de que él fuera quien estuviera a punto de morir, aunque eso significara que estaría para siempre junto a Alá. Después de todo, nunca había regresado nadie para contar cómo era la vida eterna con Alá, pero tampoco había vuelto nadie a su aldea africana para contar cómo era vivir con los toubobs. La próxima vez que llegó Bell, notó que lo miraba con preocupación, fijándose en sus ojos inyectados en sangre y amarillentos, hundidos en su rostro afiebrado. Estaba más flaco que cuando había llegado a ese lugar la semana anterior, y no dejaba de temblar y de quejarse. La mujer salió en seguida, pero en menos de una hora regresó con trapos, dos cacerolas humeantes y un par de colchas dobladas. Con movimientos rápidos y –por alguna razón– furtivos, le cubrió el pecho con una cataplasma hirviente de hojas hervidas mezcladas con algo acre. La cataplasma estaba tan caliente que Kunta gimió y trató de sacársela, pero con firmeza Bell se lo impidió. Mojando los trapos en la otra cacerola hirviente, los escurrió y se los puso encima de la cataplasma, y luego lo tapó con Alex Haley: Raíces). las dos colchas. (A Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla


EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

] 13

DINÁPOLES SOTO BELLO ✑ HAY UNA TENDENCIA QUE SÍ ME ALARMARÍA DE VERAS. TAL COMO, DENTRO DE LA

ACADEMIA, TENEMOS LAS CUATRO COLUMNAS DEL CONSTRUCTIVISMO SOCIAL Y EL POSMODERNISMO Y EL FEMINISMO Y DEMÁS. EXISTE UNA QUINTA COLUMNA, FUERA DE LA ACADEMIA, QUE ES FUENTE TRADICIONAL DE HOSTILIDAD HACIA LA CIENCIA. SE TRATA DE LA RELIGIÓN. LO QUE ME ASUSTA ES LA POSIBILIDAD DE QUE ESTAS FUERZAS SE REÚNAN

[Ponencia presentada el 8 de mayo de 1996 en el panel “Investigación y Ciencia en el Posmodernismo”, celebrado en la PUCMM, Santiago de los Caballeros] [Continuación y última parte de la con ferencia de Steven Weinberg PENSA MIENTOS NOCTURNOS DE UN FÍSICO CUÁNTICO] i experiencia propia con la ciencia es que la dirigen sobre todo factores internos; el tirón de la realidad es el que hace que vayamos por donde vamos. Ni que decir tiene, la sociedad debe ofrecer oportunidad para el progreso, sin la cual nada haríamos. Pero dada tal oportunidad, la dirección que tomemos la determina la realidad externa. Existe también una actitud constructivista social radical, relacionada, por ejemplo, con el Programa Fuerte (que Sidney Coleman llama el "Progrom Fuerte") de la Universidad de Edimburgo. Según este modo de ver, las teorías científicas no son sino construcciones sociales, lo cual me parece absurdo. Dicho sea de paso, es muy difícil clasificar las diversas variaciones del constructivismo social, pues todo el que trabaja en la sociología o la historia de la ciencia parece empeñarse a como dé lugar en distanciarse de todos los demás. Cada cual describe infinitas gradaciones de opinión, a fin de no parecer asumir igual posición que nadie. Me recuerdan la observación de Stan Ulam, en una conferencia sobre el control de armas, cuando dijo que la locura es "la capacidad de establecer distinciones sutiles entre diferentes géneros de sinsentido". Y están, además, los posmodernos. En tanto que los constructivistas sociales son gente seria, que a mí me parece terca pero que realiza abundante buena labor al seguir la historia de cada desenvolvimiento científico —realmente algunos de sus artículos son de veras esclarecedores—, tenemos a los posmodernos que no sólo dudan de la objetividad de la ciencia sino que la objetividad les disgusta y agradecerían algo más cálido y turbio que la ciencia moderna. Estos posmodernos son descendientes intelectuales del herético que Santo Tomás de Aquino detestaba más, Siger de Brabante. Siger sostenía que si bien la inmortalidad del alma individual no es tolerable filosóficamente y por lo tanto, desde un punto de vista filosófico, es falsa, teológicamente, en cambio, es correcta. Es así correcta e incorrecta a la vez, dependiendo de la manera de pensar. Se diría que ésta es la clase de razonamiento que les gustaría a los posmodernos.

M

A este respecto, por lo demás, mi amigo Thomas Kuhn tiene mucho de qué responder. Se distancia de los posmodernos y de los constructivistas sociales pero ellos lo citan sin cesar. Se distancia diciendo que hay lugar para la evidencia y la razón en el proceso científico (cosa buena de oír) pero ataca la idea de que nos estemos moviendo hacia la verdad objetiva. Hasta donde se me alcanza, según un artículo suyo reciente, su razón para rechazar la idea de que la ciencia va hacia la verdad objetiva es que ni él ni otros filósofos han conseguido definir la verdad, de suerte que no sabe decir qué sería la verdad. Esto se parece un tanto a afirmar que, como los ganaderos no saben definir la vaca o en qué difiere, digamos, de la búfala, hay que dudar de la existencia objetiva de la vaca. Yo diría que a los ganaderos no les concierne el definir la vaca, lo cual sería tarea de los zoólogos. Análogamente, no les toca a los físicos ni a otros científicos el definir la verdad; es asunto de los filósofos. Si no lo han hecho, peor para ellos. Pero así como el ganadero suele reconocer la vaca cuando la ve, así los científicos solemos reconocer la verdad al verla. Otra modalidad anticientífica de sentimiento es la crítica feminista de la ciencia. No cabe duda de que las mujeres han sido excluidas muchas veces del trabajo y las organizaciones científicas, incluyendo la Academia Norteamericana de Artes y Ciencias a la cual pertenecemos. Sólo que, de acuerdo con una versión de la crítica feminista, la ciencia moderna es intrínsecamente masculina, dada en particular su insistencia en la verdad objetiva y su insistencia en que algunas teorías científicas están, ni más ni menos, equivocadas. Quienes proponen esta visión feminista sostienen que esta ciencia reduccionista, occidentalmente orientada y androcéntrica debiera ser reemplazada por algo feminista, orientalmente orientado y holista. Quien tomase semejante posición en serio podría hallar en ella razón de sobra para excluir de la ciencia a las mujeres, sólo que yo no la tomo en serio y me es muy grato observar que no hay diferencia perceptible entre los modos de hacer física de mujeres y hombres. Poniendo las cosas en su lugar, debo decir que estos argumentos acerca de la objetividad de la ciencia realmente no han ido más allá de la academia. No han sido importantes en el Congreso, por ejemplo. Tratando de obtener votos en pro del supercolisionador superconductor, tuve que hablar mucho con miembros del Congreso, ofreciéndoles testimonio y hostigándolos, pero nunca los oí mencionar el posmodernismo ni el constructivismo social. Para alcanzar tal tontería hay que ser muy sabio.

FUENTE EXTERNA

Los ethos de la física en la posmodernidad (y 6)

El principio antrópico.

Hablé recientemente en una reunión de la organización llamada Asociación Nacional de Expertos, formada a fin de oponerse a éstas y otras tendencias anticientíficas. Señalé que a mi modo de ver el sentimiento anticientífico no representa un auténtico problema que afecte el apoyo de la ciencia por el Congreso, y el público se enojó conmigo por no parecer suficientemente escarmentado, hasta que para aplacar los ánimos tuve que afirmar que también lo estaba. Hay una tendencia que sí me alarmaría de veras. Tal como, dentro de la academia, tenemos las cuatro columnas del constructivismo social y el posmodernismo y el feminismo y demás, existe una quinta columna, fuera de la academia, que es fuente tradicional de hostilidad hacia la ciencia. Se trata de la religión. Lo que me asusta es la posibilidad de que estas fuerzas se reúnan. Un precedente muy comentado fue el notable discurso pronunciado por Vaclav Havel en Filadelfia hace poco más de un año, el 4 de julio, en el cual expresó reservas acerca del papel de la ciencia. Igual que tantos posmodernos, a Havel no le agradan algunas cosas de la ciencia. A muchos posmodernos (por ejemplo Andrew Ross, de la Universidad de Princeton) les gusta la mecánica cuántica; a Ross le agrada porque piensa que elimina la racionalidad cuantitativa (en lo cual se equivoca). A Vaclav Havel le gustan cosas como la hipótesis de Gaia, que supone que nuestro planeta es un ser vivo (lo cual, hasta donde entiendo la teoría, es falso). También le gusta el principio antrópico, que no entiende. (*) Pero la meta de Havel, claramente

enunciada en su discurso, no es alcanzar mayor entendimiento intelectual sino mejorar la suerte de la gente modificando lo que ésta cree. Esto me aterra: la idea de que deberíamos adoptar como normas de creencia lo que nos haga buenos y dichosos, en lugar de lo que es objetivamente cierto. Havel afirma que desea proporcionarnos "conciencia de que no estamos solos aquí, ni para nosotros nada más, sino que formamos parte integrante de misteriosas entidades superiores, contra las cuales no es recomendable blasfemar". Yo pondría en tela de juicio el que una intensificación de las creencias religiosas fuese de veras lo que hace falta para llevar la paz a Irlanda del Norte o Argelia o Bosnia o el Medio Oriente o la India -pero dejemos esto. Lo que me alarma en el discurso de Havel es que no le importa defender la verdad de nada de lo que dice. Lo dice porque piensa que nos hará buenas personas, o felices, o pacíficos. Le gusta la hipótesis de Gaia o el principio antrópico no porque sean verdad sino porque hacen que se sienta bien. Si la intelectualidad articulada e influyente dentro de la universidad se alía con la enorme fuerza de la fe religiosa fuera de la universidad, estaremos realmente frente a algo temible. Pero realmente no estoy tan alarmado ni desilusionado. Bryan Appleyard, periodista británico, escribió hace poco ENTENDER EL PRESENTE: LA CIENCIA Y EL ALMA DEL HOMBRE MODERNO, libro muy inteligente y elocuente pero también hostil a la ciencia. Acerca de ella, parte de su queja es que ha disminuido el celo religioso y fomentado la democracia liberal. Como científico, éstas son cosas de las que me agrada declararme culpable. Los físicos de partículas, los demás físicos y los demás científicos llevamos algún tiempo diciendo que el producto de nuestro trabajo no son solamente teorías abstrusas que entendemos, pero otros no. No son sencillamente artefactos, nuevas medicinas, nuevas armas. El producto de nuestro trabajo es una visión del mundo que acabó con la quema de brujas y ha conducido, si Appleyard está en lo cierto, al fomento de la democracia liberal. O al menos a comprender que no vivimos en un mundo con una ninfa en cada arroyo ni una dríada en cada árbol. Me parece que esto, por encima de todo, es lo que más puede enorgullecernos a los científicos. (*) Principio antrópico: “El mundo es necesariamente como es porque hay seres humanos que se preguntan por qué es así”. Dinápoles Soto Bello es profesional de la física y la matemática


14[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

RAMÓN ANTONIO VERAS ✑ EL DÍA DOMINGO 7 DE NOVIEMBRE DEL AÑO 1982, ASELA MERA DE JORGE Y SALVADOR JORGE BLANCO VISITARON EN SANTIAGO LA CASA DE PEDRO JORGE UREÑA Y SU ESPOSA JUANA DE JORGE, DONDE TAMBIÉN RESIDÍA DOÑA LIMBE LA MADRE DE SALVADOR. LA RESIDENCIA DE PEDRITO ESTABA UBICADA EN LA CALLE 11 DE LA URBANIZACIÓN LA ZURZA, VÍA POR LA CUAL, EN ESA ÉPOCA, NECESARIAMENTE YO TENÍA QUE TRANSITAR PARA LLEGAR A MI CASA UBICADA EN EL MISMO SECTOR VIGÉSIMA

S E X TA

ENTREGA

Salvador y yo SALVADOR EN MI CASA

urante el tiempo que Salvador permaneció en la presidencia de la República y mantuvimos relaciones de amistad, solamente en una ocasión visitó mi domicilio familiar y esto ocurrió de la manera siguiente: El día domingo 7 de noviembre de 1982, Asela y Salvador visitaron en Santiago la casa de Pedro Jorge Ureña y su esposa Juana de Jorge, donde también residía doña Limbert la madre de Salvador. La residencia de Pedrito estaba ubicada en la calle 11 de la urbanización La Zurza, vía por la cual, en esa época, necesariamente yo tenía que transitar para llegar a mi casa ubicada en el mismo sector. Siendo más o menos las 10:00 horas de la mañana del citado día y fecha, al momento de cruzar por el frente de la casa de Pedrito y Juana, se me acercó uno de los miembros de la escolta de Salvador y me manifestó que éste me había mandado a buscar para hablar conmigo. Accedí a la invitación; cuando llegué donde estaba Salvador, éste se encontraba sentado en una mecedora ubicada en una terraza de la parte de atrás de la casa, acompañado solamente de Asela y José Saleta, este último primo de Salvador. De inmediato Salvador me saluda, y acto seguido me preguntó: “¿Veras, cómo tú ves el gobierno?” Le respondí: muy mal, desde el punto de vista de las libertades públicas, tú estás tomando medidas llevándote de funcionarios que no tienen sensibilidad, se guían por sus emociones. Salvador me responde: “cítame un ejemplo”. Le contesté: “el caso de los trabajadores del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos”. Salvador siguió preguntándome “¿Veras, y qué más?” Le dije: “Hay otros casos más, pero como el objetivo de estar aquí no es hacerte un recuento de tu gestión me he limitado, porque me preguntaste, cómo veo tu gobierno”. Salvador me respondió diciéndome: “Tú has venido como una ave agorera”. Le contesté: “no he venido, tú me mandaste a buscar, lo que pasa es que parece ser que ya tú te estas acostumbrando a solamente escuchar las cosas que son de tu agrado, algo que tú nunca vas a recibir de mí; lamento que mis explicaciones te hayan caído mal. Con el permiso de ustedes me retiro”.

D

Al poco rato, Salvador y Asela, en compañía de toda su seguridad, se presentaron a mi casa. El primero en entrar fue Salvador y una vez le abrí la puerta, me dijo: “Veras, no he venido a visitarte a ti, sino a Carmen y a los muchachos”. Le contesté: “Salvador tú sabes que mi casa es tuya y de tu familia, lo que pasó ahorita está olvidado, te lo dije por el bien tuyo y de tu gobierno, no soy hombre de rencores”. Salvador, Asela y la comitiva militar permanecieron en mi casa alrededor de 45 minutos. He aquí una reseña periodística de la visita de Salvador a la casa de su madre y a la mía.

pero ayer el Presidente tuvo información de que su progenitora ha venido restableciéndose muy bien. Salvador luego de conversar con su madre, observó un semblante de alegría al encontrarla muy restablecida. Se vio en la residencia donde está la madre de Salvador al ortopedista Freddy Belliard, quien conjuntamente con otros galenos santiaguenses atienden a la dama que cuenta con más de ochenta años. (54) Luego de la conversación que sostuve con Salvador en la casa de su madre, escribí un artículo con el título:

PRESIDENTE HACE VISITA A SU MADRE

ANTE LAS DEMANDAS DE LOS TRABAJADORES

Santiago.- El presidente de la República, doctor Salvador Jorge Blanco visitó el sábado en la noche esta ciudad para ver a su madre enferma, señora Limbert Blanco viuda Jorge. Ayer cerca del mediodía Jorge Blanco estuvo en la urbanización “La Zurza donde está residiendo su madre, en casa de su sobrino Pedro. Jorge Blanco permaneció en la casa donde está su madre enferma por espacio de cuarenta y cinco minutos y de ahí visitó la residencia del doctor Ramón Antonio Veras (Negro), muy próxima a donde vive su madre. El doctor Veras, comparte el bufete de abogados de la calle 16 de agosto que tiene el doctor Jorge Blanco en Santiago y es uno de los profesionales más estimados por el jefe de Estado. Trascendió que el presidente de la República haría luego una visita familiar y más tarde retornaría a Santo Domingo para darle los toques finales a su intervención por radio y televisión que hará ante el pueblo dominicano. El presidente estaba acompañado de su esposa Asela Mera de Jorge y altos oficiales de su escolta encabezada por el general Rodríguez Landestoy, jefe del cuerpo de ayudantes militares y el coronel Montes Arache. También por los jefes de la comandancia de la Policía Nacional, coronel González, del segundo regimiento del Ejército Nacional, general Héctor García Tejada y del coronel paracaidista Orlando Saillant Ornes, jefe de la base área de Santiago. Hoy hace ocho días que la madre del presidente Jorge Blanco sufrió una caída que le ocasionó una fractura del brazo derecho, siendo necesario una intervención quirúrgica que se le presentó en esa parte del cuerpo. Pasó varios días en el Centro Médico Cibao, de la avenida Juan Pablo Duarte,

A las demandas de los trabajadores no se le puede responder con el calificativo de conspiradores y con la cancelación. No ponemos en duda que en el país hay grupos que viven eternamente conspirando y aspirando a que aquí se instaure un gobierno odioso y despótico. Pero esto no quiere decir que todo ciudadano que levante su voz en reclamo de sus derechos se le coloque el marbete de conspirador y desestabilizador. Decimos lo anterior porque hemos observado que en los últimos días, a las protestas de los trabajadores se le responde con el calificativo de conspirador y con el despido del trabajo. El gobierno que preside Salvador no puede desconocer que las cancelaciones que se han efectuado particularmente en el Instituto de Recursos Hidráulicos, han caído muy mal en el seno del pueblo. Ninguna persona con sano juicio va a creer que miles de trabajadores se van a poner de acuerdo para conspirar contra el actual gobierno. En nuestro país, donde hay más de un veintisiete (27%) por ciento de la fuerza económicamente activa desocupada, constituye un atropello el hecho de despedir a miles de hombres del pueblo que tienen como único medio de vida el salario que perciben para subsistir ellos y sus familiares. Por encima de las razones que tengan los principales ejecutivos del INDRHI, Salvador tiene que comprender que una medida como la adoptada contra los trabajadores crea un mal ambiente, resulta desagradable y también le resta seriedad a su gobierno. Decimos que le resta seriedad porque aquí nadie va a creer en el argumento de las conspiraciones de los trabajadores que reclaman determinadas conquistas. El que conspira tiene su lugar: la cárcel; pero el que reclama y defiende sus

derechos, tiene que ser escuchado, y si sus demandas no pueden ser satisfechas, por lo menos se le debe dar una explicación con altura. Algunas protestas contra instituciones del Estado han sido mal manejadas; a los que han protestado se les ha respondido en forma que desdice mucho de un gobierno que como el que preside Salvador, ha dado demostración de sensibilidad y vocación democrática. Salvador tiene que saber que si es cierto que él cree en los principios esenciales de la democracia representativa, no se puede decir lo mismo de algunos de sus colaboradores que hoy, en el ejercicio del poder, están demostrando que sus posiciones y criterios políticos están muy alejados de la forma de actuar y pensar del ciudadano presidente. Salvador debe intervenir directamente cada vez que se presente un movimiento huelguístico, una protesta de trabajadores, un movimiento estudiantil, etc., y esto así porque de un momento a otro su gobierno puede salir muy mal parado y todo su brillo personal, como consecuente defensor de los derechos humanos y las libertades públicas, se le puede ir al suelo. El ciudadano presidente debe hilar muy fino, con mucha prudencia y tacto ante las movilizaciones populares, y la misma actitud deben adoptar sus colaboradores más cercanos. (55) Lo expuesto por mí en el artículo que acabo de transcribir, y lo que le dije a Salvador en la casa de Pedro y Juana, se comprobó a los pocos días cuando se ejecutaron acciones represivas contra los trabajadores lo que fue reseñado por la prensa nacional así: DISUELVEN A BOMBAZOS MANIFESTACIÓN OBRERA. MOTORISTA SALE HERIDO POR FRAGMENTO DE GRANADA. (56) DISUELVEN A BOMBAZOS MANIFESTACIÓN EN CEA; HIEREN OBRERO. (57) EDITORIAL. A BOMBAZOS. (58) HAY QUE GARANTIZAR LA PROTESTA PACÍFICA. (59) FUENTES: (54) Listín Diario. 8 de noviembre 1982. (55) El Nacional. 10 de noviembre 1982. (56) El Nacional. 23 de noviembre 1982. (57) Última Hora. 23 de noviembre 1982. (58) La Noticia. 24 de noviembre 1982. (59) Diario Hoy. 25 de noviembre 1982.

CONTINUARÁ LA PRÓXIMA SEMANA


EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

] 15

RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑ ERA EL MES DE ENERO, 1995 EN SANTO DOMINGO, CAPITAL DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, NOCHE DE UNA ESPLENDOROSA LUNA LLENA. MI MENTE VOLÓ HACIA HIGÜEY, SEDE DE NUESTRA SEÑORA DE LA ALTAGRACIA, DONDE YO HABÍA NACIDO. JUSTAMENTE, ALLÍ DESDE EL ESPACIO ABIERTO DE ESTA BASÍLICA, POSÉ MI IMAGINACIÓN EN EL CIELO HIGÜEYANO Y EXCLAMÉ: LUNA DE ENERO FLOR DE UN NARANJO AGUA DE MAYO ROSA DE OCTUBRE REINA QUERIDA, VIRGEN MARÍA, ¡OH, MI ALTAGRACIA! CERTIFICO

Y

D OY

FE

María y la Iglesia, la luna y la aurora la Basílica de la Altagracia como sacerdote, durante 12 años. Justamente, allí desde el espacio abierto de esta Basílica, posé mi imaginación en el cielo higüeyano y exclamé:

INTRODUCCIÓN:

Q

uiero entregarles hoy unos textos de contenidos bíblicos-teológicos, pero con sabor poético, sobre la Virgen María, la Madre de Jesús, y la Iglesia, la comunidad fundada por Jesús. El texto de fondo es del libro “El Cantar de los Cantares, 6, 10: “¿Quién es ésta que surge cuál aurora naciente, bella como la luna?” En su sentido literal este versículo está dirigido a la novia del Cantar de los Cantares. En su sentido teológico y espiritual más profundo se aplica a la Virgen María y a la Iglesia. Así, encontramos en las celebraciones litúrgicas cristianas expresiones como ésta: “Eres bella y hermosa, Hija de Jerusalén (María y la Iglesia); subes al cielo como la aurora cuando amanece” (Fiesta de la Asunción de la Virgen María, 15 de agosto); como también peticiones igual que la siguiente: “Sol de justicia, a quien María Virgen precedía cual aurora naciente, haz que vivamos siempre iluminados por la claridad de tu presencia” (una de las Preces para celebraciones de la Santísima Virgen María). Así, pues, inspirado en esta base doctrinal, he aquí los textos prometidos:

Mira cómo sube la luna, la Virgen María, radiante, la limpia, sin mancha ninguna, vestida con traje de gala, envuelta en un manto de triunfo, la novia adornada de joyas, detrás de la Sierra Nevada, suelo de Granada y la Alhambra noche del catorce de agosto, camina hacia el cielo a la fiesta. la fiesta del quince, su gloria, su Asunción, al lado del Sol de justicia, su Hijo amado, niño lucero de sus días. Mira cómo sube la luna la Virgen María, radiante, la asunta, sin mancha ninguna, asciende, asciende y, ascendiendo, detrás de la Sierra Nevada, une con luz toda Andalucía, a España, a mi Patria, tu Patria,

FUENTE EXTERNA

1. ASUNCIÓN DE LA LUNA Escrito la noche del 14 de agosto 2011, víspera de la fiesta litúrgica de la Asunción de María al cielo, en Punta la Mona, Andalucía, de cara al mar, cerca de Granada, mientras asistía a un coloquio sobre “Inteligencia Espiritual”, después de haber ordenado sacerdote a Diego Luján López, en Pozo Cañada, Albacete, en la región de la Mancha, España, y antes de salir para la Jornada Mundial de la Juventud 2011, Madrid, presidida por el Papa Benedicto XVI. La inspiración surgió cuando me dirigía al lugar, donde escribí, y nos detuvimos a tomar un café en la noche. Entonces, de pronto, detrás de la Sierra Nevada, empezó a surgir la luna…

Luna de Enero Flor de un naranjo Agua de Mayo Rosa de Octubre Reina querida, Virgen María, ¡Oh, mi Altagracia!

PROTECTORA. La Virgen de Nuestra Señora de la Altagracia.

galaxias, planetas y estrellas. Un día, catorce de agosto, subiré a la fiesta del quince, de la Asunción de María, al lado del Sol de Justicia. Su Hijo amado, mi Amigo. Él es mi Sol y Ella mi Luna. 2. LA LUNA Y LA AURORA En el mismo lugar, donde escribí “La Asunción de la Luna”, ya día de la fiesta de la Asunción, 15 de agosto, dejé correr la pluma al ritmo de la inspiración. Entonces quedó plasmada la siguiente piececita literaria: Si tú quieres comprender a la Virgen María y a la Iglesia también, has de fijarte en el Sol y la Luna. El Sol tiene luz propia. Igual Jesús. La Luna, no. Tampoco María, y con ella la Iglesia, pero reflejan la luz del Sol. Jesús es como el Sol y María, la Iglesia, es como la Luna. Él es brillante como el Sol; ellas son bellas como la Luna. Él sale radiante, como el esposo de su alcoba, contento como un héroe a recorrer su camino; asoma por un extremo del cielo y su órbita llega al otro extremo. Nada se libra de su calor. Ella, Ma-

ría, la Iglesia, por las noches salen lucientes, como una novia, vestidas del Sol, e iluminan plácidamente la tierra y las oscuridades de la vida, permitiendo ver allí donde era imposible ver cosa alguna. La luz del sol hace a la tierra un planeta azul. La luz de Jesucristo lo hace también azul: lo hace divino. La luz de la luna hace románticas las noches de la tierra. La luz de María, la Iglesia, las hacen tiernas, como Dios. O si se quiere también, Jesús es el Sol de la mañana y María, la Iglesia, son la Aurora, que anuncian al Sol. Él es radiante. Ellas lucientes. Él es el Día: lo llena todo. Ellas, la aurora, María y la Iglesia, desaparecen de la escena, cuando resplandece el Día. Pero vuelven a aparecer lucientes y bellas por la noche en forma de luna. 3. SERENATA A LA VIRGEN Era el mes de enero, 1995 en Santo Domingo, capital de la República Dominicana, noche de una esplendorosa luna llena. Mi mente voló hacia Higüey, sede de Nuestra Señora de la Altagracia, donde yo había nacido, había pasado mis primeros 15 años de vida y fui rector de

4. SE LEVANTA COMO LA AURORA Para ilustrar esta visión sobre María y la Iglesia, la luna y la aurora, me parece interesante citar el siguiente párrafo del Papa San Gregorio Magno, que vivió del 540 al 604. Descendiente de una familia senatorial y Prefecto (Alcalde) de Roma antes de ser Papa, siendo aún laico, es uno de los grandes teólogos primitivos de la Iglesia y testigo de las enseñanzas cristianas de los primeros siglos del cristianismo. Leamos esta hermosa y profunda reflexión suya: “Con razón se designa con el nombre de amanecer o aurora a toda la Iglesia de los elegidos, ya que el amanecer, o aurora es el paso de las tinieblas a la luz. La Iglesia, en efecto, es conducida de la noche de la incredulidad a la luz de la fe, y así, a imitación de la aurora, después de las tinieblas se abre al esplendor diurno de la claridad celestial. Por esto, dice acertadamente el Cantar de los Cantares: ¿Quién es ésta que se levanta como la aurora? Efectivamente, la santa Iglesia, por su deseo del don de la vida celestial, es llamada aurora, porque, al tiempo que va desechando las tinieblas del pecado, se va iluminando con la luz de la justicia. Pero además, si consideramos la naturaleza del amanecer o aurora, hallaremos un pensamiento más sutil. La aurora o amanecer anuncia que la noche ya ha pasado, pero no muestra todavía la íntegra claridad del día, sino que, por ser la transición entre la noche y el día, tiene algo de tinieblas y de luz al mismo tiempo. Por esto, los que en esta vida vamos en seguimiento de la verdad somos como la aurora o amanecer, porque en parte obramos ya según la luz, pero en parte conservamos también restos de tinieblas”. CONCLUSIÓN CERTIFICO: que en mi trabajo literario “María y la Iglesia, la luna y la aurora” he buscado ser fiel a las enseñanzas bíblico-teológicas transmitidas por el cristianismo y a la inspiración que me acompañó, mientras lo redactaba. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los 7 días del mes de octubre del año del Señor, fiesta mariana de Nuestra Señora del Rosario. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago


16 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011. EL CARIBE.

NAYA DESPRADEL Y DELFFIN PERALTA

TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585

LUCHA CONTRA LA TUBERCULOSIS

■ HOSPITAL DOCTOR MARTOS El hospital sanitario antituberculoso doctor Martos fue inaugurado en agosto de 1942, pero se puso en funcionamiento en febrero de 1943. Estaba ubicado en el kilómetro cinco y medio de la carretera Duarte, donde luego estuvo el Campus I de la Universidad Pedro Henríquez Ureña y donde actualmente se encuentra Ikea. Este sanatorio fue el primer centro de su género que se construyó en el país, fue uno de los mejor dotados de las Antillas y, siguiendo la política de Trujillo de bautizar con nombres de médicos extranjeros las construcciones hospitalarias de nuestro país, se le designó en honor a Joaquín Martos Vallhorant, eminente médico tisiólogo cubano. La foto corresponde a 1954, cuando se le añadió un tercer piso a la obra que había sido diseñada y construida por el ingeniero Virgilio E. Pérez Bernal.

■ “JÚBILO DEL ARTISTA”

En los primeros días del mes de mayo de 1959, en el hospital doctor Martos, conjuntamente con el hospital doctor Marión, en una semana se realizó un evento que se denominó como “Júbilo del Artista”, durante el cual se rendiría un homenaje a Rafael Leónidas Trujillo Molina, y al presidente Héctor Trujillo. Varios artistas del momento, entre ellos Miguel Ángel de los Santos, Agustín Linares y Miguel Pérez interpretaron temas a petición de los enfermos de los hospitales. En la foto, se muestra parte del público que asistió al evento en el hospital, donde apreciamos a una artista solo mencionada como Olga, mientras interpretaba una de sus piezas.

Puesto que no era un mal que afectaba solamente al país, en el hospital de Nueva York se implementó un medicamento que cooperó con la erradicación de este mal. La droga antituberculosa se conoció como Hidrazil, y en nuestro país se utilizó por primera vez en el Martos y luego en el Sanatorio Infantil Santo Socorro, que se construyó posteriormente. En la foto, de abril de 1952, figuran los doctores José A. Penzo Franco, director del hospital, al centro, acompañado de los doctores Félix Pepín, Rafael Marchena, Hermán Godoy, Rafael Suazo, Raymundo Marten Santelises y Orlando Pérez Pichardo, mientras suministraban el medicamento a una de las pacientes.

APLICACIÓN CIENTÍFICA


ZONA RETRO. EL CARIBE

EL CARIBE. SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

] 17

HOSPITAL INFANTIL SANTO SOCORRO

En febrero 1949 se inauguró el Sanatorio Infantil Santo Socorro, a un costo de 250 mil pesos, con capacidad de 100 camas. En el inventario de sus útiles electro-médicos figuraba un tomógrafo, introducido por primera vez en el país. Ya que existía una institución para la atención de adultos tuberculosos como era el doctor Martos, el gobierno deTrujillo puso este centro a disposición de los infantes dominicanos menores de catorce años de edad, para tratar a los numerosos niños que se encontraban afectados de tuberculosis. El entonces secretario de Sanidad, Manuel A. Robiou, manifestó que el nombre del centro fue puesto por disposición de la primera dama, doña María Martínez de Trujillo. La foto, de 1961, muestra el hospital en funcionamiento y en el recuadro se muestra al doctor Sixto Incháustegui, primer director del centro, momentos en que participaba en el sexto Congreso Médico Dominicano en octubre de 1950, celebrado en la Ciudad Universitaria.

DOCTOR SIXTO INCHÁUSTEGUI

El primer director del Santo Socorro fue el doctor Sixto Incháustegui, quien se había graduado con honores en medicina en la Universidad de Santo Domingo en 1942, había trabajado en el Martos y había hecho una especialización en tisiología en Cuba. El doctor Incháustegui estuvo al frente de esta institución por 46 largos años, hasta 1995, cuando la enfermedad le hizo abandonar el trabajo productivo que había realizado durante su existencia. Incháustegui, quien murió en 1997, ha sido uno de los grandes médicos de nuestro país, declarado “Padre de la medicina dominicana”, y fue reconocido a través de su prolífica vida como uno de nuestros científicos más reconocidos. La foto muestra al doctor Incháustegui mientras impartía una conferencia médica en el Santo Socorro, en febrero de 1951, utilizando equipo de proyección visual, seguramente un adelanto tecnológico de última generación en ese tiempo.

■ INAUGURACIÓN DEL SANTO SOCORRO El personal que comprendía el equipo de trabajo del hospital Santo Socorro estuvo conformado por los doctores Vittorio Ortori Díaz, subdirector; los doctores Joaquín Antonio Dájer, Duvergé Colombino Féliz y José Melchor Herrera Cabral, tisiólogos; doctor Nilo E. Herrera Argüello, director de laboratorio; Nidia Hernández, farmacéutica; Josefa Mejía, superintendenta, y Ramón Álvarez Villegas, administrador. El doctor Héctor Read era el jefe de laboratorio. La foto del día inaugural del centro muestra parte de los asistentes, algunos de ellos mencionados como miembros del equipo de labores, y otras figuras del ámbito médico del momento, entre los que podemos reconocer a los doctores Darío Contreras, César Dargam, José Sobá, y Julio a. Piñeyro así como también a monseñor Eliseo Pérez Sánchez.

DONATIVOS

En mayo de 1963, en el gobierno de Juan Bosch, su esposa, la primera dama, Carmen de Bosch, conjuntamente con un grupo de damas de la Cruz Roja Dominicana, hicieron donativos de colchones al Santo Socorro. La foto muestra el momento de la visita de doña Carmen al Sanatorio, en la cual se aprecia al doctor Incháustegui recibiendo la contribución. En la foto figuran además el señor Rafael Cordero Acevedo y la doctora Lidia Hernández de Martínez, médico ayudante de tisiología.

VITTORIO ORTORI Y JOAQUÍN DÁJER

El doctor Vittorio Ortori, (arriba), tisiólogo, fue también de los primeros médicos que laboraron en este centro en el cual ocupó el cargo de subdirector, utilizando su conocimientos para combatir la tuberculosis, especialmente en los niños. El doctor Joaquín Dájer, (abajo), pediatra tisiólogo, conocido por sus aportes al Santo Socorro, siempre alegó que la nutrición, la higiene y el cuidado eran los factores más importantes para evitar caer en este mal.


EL CARIBE. SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 18

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

SÁBADO 8

PETRÓLEO 82.68 BARRIL  ORO 1,539.70 ONZA 

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

38.05 51.30

38.35 54.60

AGENCIAS COMPRA

VENTA

38.45 53.00

PLATA

31.18 ONZA



DÓLAR EURO

38.30 51.00

CACAO

2,652.00TM



BOLSA DE VALORES

AZÚCAR

25.16 LIBRA



CAFÉ

224.35 TM



D. JONES NASDAQ

SALDO CAMBIO 11.103.10 PTS. 0.18% 2,479.35 PTS. 1.10% HECTOR LINARES, EDITOR

Ministros promoverán educación de calidad 

ARCHIVO

Concluye el V Foro de Competitividad de las Américas Cónclave

Estación de combustible.

Los ministros de Economía, Finanzas, Industria y Comercio de las Américas acordaron ayer promover la educación de alta calidad y fortalecer el establecimiento de instituciones efectivas para impulsar la competitividad.

En ese período el gas licuado se encareció RD$0.50 El Ministerio de Industria y

[MARTÍN POLANCO]

Comercio (MIC) dispuso rebajas generalizadas de entre RD$1.03 y RD$2.30 en todos los derivados de petróleo, completando la quinta semana de descensos en los combustibles. Con las disminuciones que entraron en vigencia a partir de anoche a las 12:00, los dos tipos de gasolinas acumulan los mayores montos con RD$15.20 la premium y RD$14.00 la regular. El gas licuado de petróleo, bajó un peso el galón, ahora cuesta RD$107.60. Fue el único combustible que en esas cinco semanas ha resultado con alza neta de RD$0.50. Antes costaba RD$107.10. El MIC dijo que las nuevas rebajas fueron aplicadas porque los tres primeros días de la semana, tomados como referencias para la fijación de los precios, los derivados de petróleo experimentaron baja en sus cotizaciones en los mercados internacionales. La gasolina premium se cotiza a RD$220.82, una reducción de RD$2.10; la regular cuesta RD$205.20, para una baja de RD$1.70, mientras que el gasoil regular cuesta RD$184.00, con una rebaja de RD$2.30. El gasoil premium cuesta RD$190.60, con una disminución de RD$2.30.

mpolanco@elcaribe.com.do

[EL CARIBE]

CARLOS MEJÍA

Esos puntos forman parte del documento “Consenso de Santo Domingo” y sus 10 principios generales de competitividad, aprobados por las altas autoridades y consejos de competitividad de las Américas, al final de la Reunión Anual de la Red Interamericana de Competitividad (RIAC), que tuvo lugar el 5 de octubre de 2011, en República Dominicana, en el marco del V Foro de Competitividad de las Américas. Los ministros también acordaron promover la transparencia en la gestión gubernamental y priorizar el desarrollo de capital humano impulsar el desarrollo de una infraestructura moderna y eficiente, posicionar la innovación como un factor determinante para la competitividad, mejorar el acceso al capital para los actores económicos, fomentar el emprendimiento social, la responsabilidad social empresarial y equidad de género; impulsar el comercio y la integración y promover la eficiencia y la sostenibilidad energética. El V Foro de Competitividad, efectuado en el hotel Jaragua, estableció nuevos récords, según sus organizadores, tanto en el número de países representados en ese cónclave (33 naciones), como en la participación individual de personas (1,188) de los diversos países. Ayer, dentro de los expositores del evento estuvo el expresidente de Costa Rica, José María Figueres, y la primera dama dominicana, Margarita Cedeño de Fernández, esta última reconocida por haber logrado establecer consenso entre el sector público-privado-comunitario en beneficio del desarrollo del país. El decálogo de principios generales enfatiza en la importancia de orientar las acciones a nivel regional, nacional y subnacional según el in-

Gasolinas bajan en 5 semanas 14 y 15 pesos

PANELISTAS. José María Figueres, Margarita Cedeño de Fernández, Amelia Vicini e Ismael Cala, de CNN. ENFOQUE

❚ PALABRAS DE

MARGARITA La Primera Dama de la república agotó un turno en la plenaria Competividad 2.0. Margarita Cedeño expuso que para hablar del referido concepto hay que ver el tema de la educación con un enfoque del siglo XXI y tener una visión clara sobre la innovación. Sostuvo que lo importante en lo adelante es enseñar a los jóvenes a aprender, a hacer y a resolver problemas. Planteó que se requiere producir estudiantes internacionalmente competentes y que aprendan a vivir con el medio ambiente.

terés, contexto y agendas de competitividad de cada país, para avanzar hacia una región más competitiva y próspera. Horas antes del cierre de la jornada, efectuada del 5 al 7, el ex presidente Figueres planteó que para fortalecer la competitividad de los países es vital que exista un fuerte compromiso empresarial, mayor esfuerzo de los gobiernos y que éstos asuman la educación como un punto vital dentro de sus políticas. En definitiva, lo que plantea el pasado mandatario costarricense es que la educación sea una política de Estado, no de los gobiernos, y que eso pueda ser claramente discernido. “América Latina necesita más mercados y más estados y que los empresarios se sientan más comprometidos, no solo con las empresas, sino con el desarrollo de sus sociedades y de sus países”, dijo Figueres, aplaudido varias veces por un amplio auditorio en el Teatro La Fiesta del hotel Jaragua.“No se trata de que tengamos gobiernos que sean más grandes o más pequeños, sino mejores y que hagan lo que queremos que hagan los gobiernos”, apuntó. Figueres se refirió a los citados puntos cuando agotó un turno en la plenaria Competitividad 2.0, junto a

Margarita Cedeño, el presidente de Promigas, de Colombia, Antonio Cela, y Amelia Vicini, del Consejo Directivo del Grupo Vicini. En otro panel, sobre oportunidades de los Acuerdos de Asociación Económica de la Unión Europea para las Américas y América Latina y el Caribe, el ministro de Comercio, Industria y Turismo de Colombia, Sergio Díaz Granado, sostuvo que para las naciones es mejor tener reglas claras, sustentadas en acuerdos comerciales, que esperar las dádivas de los países. “Una buena forma de inyectarle optimismo a la economía es generando nuevos canales, hay que ser enfático en defender el comercio en favor del desarrollo de los países”, dijo Díaz Granado. Mientras, Jean Marc Harion, presidente de Orange Dominicana, que compartió el escenario con el funcionario colombiano, criticó que RD tenga tasas impositivas tan altas. “Son las más altas de las sucursales que tenemos en todo el mundo”, expresó Harion. Dijo que Orange ha invertido más de US$1,000 millones en 11 años en República Dominicana.


EL CARIBE. DINERO

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

] 19

Tribunal aplaza proceso Aba-DGII Convoca dentro de cinco días para fallar sobre Norma 13-2011 Recurso

El Tribunal Superior Administrativo y Tributario se reservó el fallo sobre el recurso de amparo interpuesto por la Asociación de Bancos Comerciales (ABA) contra de la norma 13-2011 de la DGII.

[JULIA RAMÍREZ]

FUENTE EXTERNA

La acción judicial fue motivada por la disposición de la Dirección General de Impuestos Internos (DGII), que busca obligar a las entidades de intermediación financiera a retener el 1% de los intereses que pagan a las empresas por sus depósitos bancarios. Durante la audiencia el “interviniente no voluntario” de la Superintendencia de Bancos, Teófi-

lo Regú, dijo: “nosotros entendíamos que en el caso de la especie sí, hay una vulneración de los derechos constitucionales, en la inteligencia de que el derecho a la intimidad es un derecho que se encuentra de manera expresa en el artículo 44 de la Constitución”. Mientras que los abogados de ABA rechazaron estos planteamientos y alegaron que con la norma se viola el secreto bancario y el Código Tributario. Eduardo Jorge Prats agregó que la medida cautelar emitida por el tribunal que detuvo momentáneamente la implementación de la disposición de la DGII ha permitido que no se produzca un colapso en el sistema bancario y una fuga de los depósitos.

ACTO. Participantes en el seminario efectuado ayer.

Dice impacto de Mipyme es limitado Ministra de CR pide servicios de acompañamientos La ministra de Economía de Costa Rica, Mayi Antillón, dijo que el Impacto de las pequeñas y medianas empresas en Latinoamérica es muy limitado, por lo que sugirió ordenar los servicios de acompañamientos empresariales, dirigidos y especializados. Con la participación de personalidades del área económica latinoamericana, fue celebrado ayer en el hotel V Centenario de esta capital, el seminario “Conociendo el Modelo SBDC” en apoyo a las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (Mipymes). Fernando Rosa, director del Consejo Nacional de Promoción y Apoyo a la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (Promipyme) de Republica Dominicana, entidad organizadora del evento, explicó que el propósito de la actividad es coordinar con

sectores relevantes del país y determinar si existen condiciones para transferencia e implementación del modelo CDMYP-SBDC, con el objetivo de involucrar a las Mipymes en la iniciativa. El centro de Desarrollo para Pequeños Negocios SBDC (Small Business Development Center) es una iniciativa que impulsa en los Estados Unidos la universidad de San Antonio Texas (UTSA) como parte de los programas que lleva a cabo la administración de pequeños Negocios de Estados Unidos (SBA). La ministra Antillón dijo que las Pymes en Latinoamérica representan un segmento importante que hay que afrontar con asistencia técnica, comercialización, mejores prácticas para asegurar que las pequeñas y medianas empresas tengan criterio de sostenibilidad y de alguna manera, mecanismo de financiamiento sin búsqueda de crédito tradicional. [ SORAIDA

GUZMÁN ]

CARLOS MEJÍAS



DEBATES. Los abogados de la DGII y los de la ABA mantienen activo el proceso.

Tiempo para las partes El Tribunal compuesto por los magistrados Sara Henríquez, Federico Fernández y Judith Contreras Esmurdth, fijó un plazo de cinco días a partir del lunes, para que las partes puedan ampliar y depositar sus conclusiones. Fallarán, junto con el fondo del proceso, un incidente presentado por la DGII sobre la legalidad del recurso de amparo interpuesto por ABA.


20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

BREVES

Muere el empresario Julio Santo Domingo Fue uno de los colombianos más influyentes de siglo 20

■ Puerto Príncipe. La reina

Sofía llega a Haití La reina Sofía de España llegó ayer a Haití en un viaje dedicado a apoyar proyectos de la cooperación española, la que más recursos destina en el mundo a este país, muy castigado por un devastador terremoto en 2010 y en la actualidad por una epidemia de cólera. EFE

3 mujeres ganan Nobel de la Paz Destacan su lucha a favor del género

BOGOTÁ. Julio Mario Santo

[AP]

■ Miami. Excarcelan al

■ Puerto Rico. Fortuño se

repostula a gobernación El gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, presidente del anexionista Partido Nuevo Progresista (PNP), anunció ayer su candidatura a la reelección en los comicios generales de noviembre de 2012. En el mismo mitin político, el actual comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, también dio a conocer que aspira a seguir en el puesto cuatro años más. EFE

■ Washington. Siguen las

protestas de “indignados”

FUENTE EXTERNA

Centenares de "indignados" prosiguieron ayer sus manifestaciones en la capital de EE.UU. con marchas, sentadas y discursos ante sedes de empresas, organismos gubernamentales y monumentos. EFE Julio Mario Santo Domingo.

Tawakkul Karman.



AP

El cubano René González, que pasó 13 años en prisión en EE.UU. por espionaje, salió ayer de la cárcel, pero no podrá viajar a Cuba hasta que cumpla 3 años de libertad supervisada, lo que es rechazado por motivos distintos tanto por exiliados como por grupos defensores del gobierno de Cuba. González es el primero de los 5 cubanos condenados por integrar la red "Avispa" que consigue la libertad. EFE

AP

cubano René González

AP

Domingo, uno de los más influyentes colombianos del siglo XX y de los mayores empresarios del país, falleció en Nueva York. Tenía 87 años. El fallecimiento fue confirmado por la revista Semana y el canal Caracol, del cual era propietario, al inicio de su noticiero de la noche. "Sus inversiones abarcaron la industria cervecera, la aeronáutica, la automotriz, la de alimentos y bebidas, los medios de comunicación, los seguros, la banca, el cine y las telecomunicaciones", dijo uno de los locutores del canal. No se informó de inmediato la causa del fallecimiento ni los planes para su funeral. "Su grupo empresarial fue propietario de las grandes generadoras de empleo en el país como Avianca, Bavaria, Colseguros, Bancoquia, Caracol Radio y Televisión, El Espectador, Cromos y Celumovil", añadió la televisora.

Leymah Gbowee.

Premio

OSLO . Tres mujeres -la presidenta

de Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, la también liberiana Leymah Gbowee y la yemení Tawakkul Karman- han ganado el Premio Nobel de la Paz 2011, informó ayer el Comité Nobel de Noruega. El jurado destacó en su argumentación su "lucha no violenta por la seguridad de las mujeres y por los derechos de las mujeres para participar plenamente en las tareas de pacificación". Además, subrayó que no se puede alcanzar "la democracia y una paz duradera en el mundo hasta que las mujeres no obtengan las mismas oportunidades que los hombres para influir en el desarrollo social a todos los niveles". Ellen Johnson Sirleaf, de 72 años, es desde 2006 la primera mujer africana elegida democráticamente para presidir su país. Desde su puesto "ha contribuido a asegurar la paz en Liberia, promover el desarrollo económico y social y reforzar la posición de las mujeres", según el fallo del comité. Leymah Roberta Gbowee, de 39

Ellen Johnson Sirleaf.

años, impulsó en 2002 del movimiento pacifista y multiétnico Women of Liberia Mass Action for Peace, que pondría fin a la segunda guerra civil en su país un año después-lo que posibilitó la elección democrática de Johnson Sirleaf- y ha trabajado por aumentar la influencia de las mujeres en África. Por su parte, la yemení Tawakul Karman, de 32 años y la más joven en ganar el premio, ha jugado un papel central en la lucha por los derechos de las mujeres y por la democracia y la paz en su país, además de liderar el grupo de Mujeres Periodistas Sin Cadenas, creado en 2005. Con este premio, el Comité Nobel expresó su "esperanza" de poder contribuir a acabar con la represión de las mujeres y "liberar" el gran potencial que representan para la paz y la democracia. El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, subrayó por su parte que la concesión ayer del Premio Nobel de la Paz 2011 a dos liberianas y una yemení es "el testamento del poder de liderazgo de las mujeres".

Primeras mujeres desde el 2004 Son las primeras mujeres premiadas desde que la keniana Wangari Maathai, fallecida hace unas semanas, lo hizo en 2004 por contribuir al desarrollo sostenible, la democracia y la paz. Las tres activistas se repartirán los 10 millones de coronas (1.5 millones de dólares) con que está dotado el premio, que se entregará el 10 de diciembre en una doble ceremonia que tendrá lugar en Estocolmo y Oslo.

[EFE]

Encuentran 32 muertos más y se los atribuyen al grupo MÉXICO. La Secretaría de Ma-

rina anunció ayer la captura de ocho presuntos miembros del cartel de las drogas Jalisco Nueva Generación, a quienes responsabilizó del asesinato de 32 personas cuyos cuerpos fueron localizados la víspera en las inmediaciones del puerto mexicano de Veracruz. El vocero de la Marina, con-

tralmirante José Luis Vergara, informó que los detenidos también están vinculados con el crimen de 35 personas el 20 de septiembre y cuyos cuerpos fueron abandonados casi enfrente de un centro comercial en la zona metropolitana del puerto de Veracruz. Con el nuevo crimen, el grupo sería responsable del asesinato de al menos 67 personas en poco más de dos semanas. Los ocho detenidos dijeron pertenecer al cartel Jalisco Nueva Generación, "mismos

que se autodenominan Mata Zetas", dijo un vocero. Vergara dijo que infantes de marina también arrestaron a 12 presuntos miembros de Los Zetas, incluido un hombre identificado como el líder del grupo en Veracruz. La Marina informó inicialmente la noche del jueves el hallazgo de los 32 cadáveres en tres casas de seguridad en los alrededores del puerto de Veracruz, aunque no había dado a conocer la captura de los presuntos responsables. [AP]

AP

Apresan ocho miembros de los “Mata Zetas”

CARTELES. Los integrantes de Los Zetas y los “Mata Zetas” apresados ayer.


OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

08.10.11

EURI CABRAL ✑ PARA LOS QUE SOMOS PARTE DE LA HISTORIA DE LA FEDERACIÓN DE ESTUDIANTES DOMINICANOS (FED), LA ELECCIÓN DE UN PRESIDENTE QUE TIENE MÁS DE 20 ANOS COMO ESTUDIANTE Y QUE HA SIDO SANCIONADO VARIAS VECES, ES UN HECHO QUE NOS AVERGÜENZA Y NOS ENTRISTECE

Me da pena la FED A

las circunstancias. En las últimas elecciones de la FED, partir de la década de los 90, el movimiento estulos resultados se han convertido en una verdadera bofediantil dominicano empezó a transitar por una tada a la historia gloriosa de ese mecanismo estudiantil. ruta crítica que lo ha llevado a niveles de degraEl presidente electo de la FED en el proceso electoral dación jamás imaginados. La otrora prestigiosa, combade hace una semana es un estudiante que tiene más de tiva y militante Federación de Estudiantes Dominicanos 20 años cursando la carrera de Medicina y que en varias (FED) perdió esa autoridad moral y peso social para conocasiones ha sido sancionado por violar las normas de la vertirse en un refugio de dirigentes que no saben commás vieja alta casa de estudios de América. Eso da pena binar con eficacia su condición de académicos con sus LA CLASE y vergüenza. Amín Abel, el dirigente estudiantil por expreocupaciones sociales. se graduó en la UASD con notas Summa Cum Desde su fundación el 13 de julio de 1961, la FED haESTUDIANTIL celencia, Laude de la exigente carrera de Ingeniería en el tiempo bía sido una cantera donde se forjaron como líderes estudiantiles, como agentes sociales y como profesionales, DEBE CUMPLIR debido, a pesar de ser un dirigente político muy activo y de tener la persecución del sistema en su contra. jóvenes que enorgullecen a la sociedad dominicana. CON SUS La elección del nuevo presidente de la FED produce Hombres de la talla del ingeniero Asdrúbal Domínguez, pena y vergüenza. Pero es también penoso el hecho de el actual vicepresidente Rafael Alburquerque, el doctor PROPÓSITOS que el candidato presidencial del PRD, Hipólito Mejía, Antonio Isa Conde, el doctor José Joaquín Puello, el extraordinario e inmortal Amín Abel Hasbún, el licenciado ACADÉMICOS haya reivindicado la elección de ese joven como un ejemplo para la sociedad dominicana. No es un ejemplo, es Juan Francisco Santamaría, el licenciado Roberto Santauna lástima. Alguien que aspire a la presidencia lo que na, el licenciado Lenchy Vargas, el doctor Onofre Rojas, el licenciado Manuel Salazar, el doctor Gilberto Serrulle, el doc- debe es promover que un joven de estos tiempos con 22 años de tor Jesús Féliz, el licenciado Ramón Valerio, el licenciado Domin- edad, ya no solo se haya graduado de una carrera, sino que haya go Contreras, entre muchos otros, fueron dirigentes importantes realizado un post-grado o una maestría. Si queremos el 4% del PIB de la FED que se destacaron en el combate por las reformas de la para la educación, debemos también exigir que los estudiantes UASD, por las reivindicaciones de las grandes mayorías del pue- cumplan con sus propósitos. blo dominicano y fueron buenos estudiantes, que cumplieron su El autor es economista y comunicador ciclo académico en un tiempo lógico y necesario de acuerdo con euricabral07@gmail.com

MARCOS TAVERAS ✑ “LA RESOLUCIÓN BUSCA LA INCORPORACIÓN DENTRO DE NUESTRA FAMILIA DE ESTADO Y SISTEMA POLÍTICO A PARTE DE UNA ISLA QUE AHORA ES RETENIDA POR UNA RAZA SEMI-BÁRBA CUYOS INTENTOS DE GOBERNARSE POR SÍ MISMOS NO HAN SIDO SINO UNA SERIE DE FRACASOS...”

Anexión frustrada VII E

raza, en sangre, en costumbres, en todos sus sitemas, pol senador por Ohio, Allen Sherman, continuó su dislítico, moral, social y religioso. curso de oposición al Tratado de Anexión: Señor En tan importante partida como la que propone esta Presidente, es un gran desvío que se nos pide tomar resolución, la prisa no solo no es sabia sino, en mi opide la política original del Gobierno. En una ocasión se nión, groseramente indecorosa. Ya esta medida ha sido hizo una pregunta, una muy seria, de si el Congreso tepropuesta en forma debida a la consideración del deparnía en verdad el derecho de adquirir territorio. Todos satamento nombrado por nuestra constitución, y ha sido bemos que el Sr. Jefferson, cuando se propuso la adquirechazada. sición de Louisiana, si no en sus mensajes públicos, en sus LA PRÓXIMA La resolución busca la incorporación dentro de nuescartas privadas, decía que no se había entregado formal tra familia de Estados y sistema político a parte de una poder al Congreso para adquirirla, a pesar de ser una SEMANA isla que es ahora retenida por una raza semi-barbara de gran necesidad comercial, y aconsejó a sus amigos que violaran la letra de la Constitución y dependieran del VEREMOS LAS descendientes de esclavos africanos cuyos intentos de gobernarse por sí mismos, continuados durante más de 50 pueblo para que posteriormente se produjera la enACTUACIONES años, no ha sido sino una serie de fracasos tintos de sanmienda que la justificara. cuya población se ha reducido a una mera fracción Pero ahora se nos pide... que vayamos fuera del contiQUE SE DIERON gre; del número original por sus luchas intestinas y su degranente e iniciemos una política de adquisición insular. Y dación física. esta es una política que bien vale profundizar antes de EN RD POR Sus instituciones son meras payasadas, malvados traque se envíe una comisión a investigar la condición físiINTERESES vesties de gobiernos políticos, y para ellos la presencia de ca, mental y moral de la gente que habita la isla que se un dictador blanco de mano fuerte y juicio justo sería la nos pide anexar. El senador Thomas F. Bayard de Delaware declaró: “Mi obje- mayor bendición que los cielos pudieren deparar”. A partir de la próxima entrega veremos los acontecimientos ción umbral a esta proposición es que sin el examen usual por un comité apropiado se propone que embarquemos al Gobierno de que se sucedieron dentro de la República Dominicana por una selos Estados Unidos en el vasto e inseguible mar del imperialismo rie de personajes actuando a nombre de los diversos intereses. para convertirlo en un gobierno imperialista de lejanas y distanEl autor es consultor privado tes dependencias con una población extranjera, extraña a nuestra marataveras@gmail.com

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours Periodista

Empáticos uestra mente es testaruda por naturaleza, se autoperpetúa a sí misma y nos encierra en formas de pensamiento dañinas. Los individuos egocéntricos y narcisistas, por ejemplo, tienden a descartar en lo absoluto todo juicio distinto al suyo, lo que es una forma de maltrato al prójimo: “Res-

N

petar es tomar al otro en serio y tomarlo en serio es aceptar que tiene algo para decir que vale la pena escuchar”, apunta el autor Walter Riso. ¿Cómo conseguir ser empáticos? Descentrarnos y adoptar momentáneamente la posición del interlocutor. Identificar con claridad su opinión explorándola sin prejuicio. Regresar a la creencia propia con la nueva información y tratar de congeniar los intereses particulares con los de la otra persona. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “¿Cuánto más el Padre celestial les dará el Espíritu Santo a quienes se lo pidan?”. Lc. 11, 13. Dios nos envió a su único hijo para salvarnos de la muerte espiritual para li-

21

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO a oposición de la esposa del Presidente de la República, y potencial candidata a la vicepresidencia, Margarita Cedeño de Fernández, al reclamo del 4% del PIB a la educación, aumenta la incertidumbre sobre un futuro gobierno del PLD con respecto al tema. El candidato, Danilo Medina, ha suscrito un pacto público en virtud del cual se compromete, en el caso de alcanzar la presidencia, a acoger la demanda nacional y cumplir con la ley que dispone que ese porcentaje del producto interno se reserve en el presupuesto nacional para el sector educación, si bien es preciso señalar que nunca se ha pronunciado con amplitud y claridad sobre ese reclamo. Las dudas en lo que al candidato del oficialismo se refiere tienen que ver con las contradicciones en el ámbito gubernamental respecto a cómo encarar el problema de la mala calidad del sistema educativo, uno de los más deficientes del mundo. El gobierno y el PLD han asumido la demanda del 4% como un acto de oposición política y esa actitud no les permite ver que no sólo se trata de una necesidad impostergable, sino del acatamiento de una ley, cuyo incumplimiento sitúa a las autoridades al margen de la legalidad. La ceguera oficial sobre el tema de la educación, plantea una interrogante: ¿Qué posibilidades tendrá realmente el país en un gobierno Medina-Cedeño si en un tema fundamental como el de la educación los separan criterios tan opuestos e irreconciliables como los que han quedado al descubierto? La doctora Cedeño entiende, por ejemplo, que no debería “exigirse” más dinero porque el gobierno de su esposo ha invertido más que ningún otro en el sector. Y el Presidente insiste en su teoría, que ella evidentemente comparte, de que no estanos ante un problema de recursos. Es dudoso que el señor Medina pueda honrar su compromiso frente a una oposición de una vicepresidencia tan poderosa como la que tendría.

L

berarnos de pecados y darnos la esperanza de la vida eterna. Pero si bien fue su mayor muestra de amor y sacrificio, hizo más por nosotros: nos envió su Espíritu Santo, dejó su presencia entre su Iglesia y sus fieles. Esta tercera figura de la Santísima Trinidad, es una de las más sublimes manifestaciones de la compañía de Dios; nos guía, nos ilumi-

El autor es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

na, hace de semáforo, advirtiendo sobre el paso en rojo peligroso, amarillo de cuidado o verde de correcto. Su presencia es la voz misma de Dios; cuando invocamos al Espíritu Santo, recibimos paz, luz, consuelo. Cuando pensemos en Jesús y sentir a Dios y al dirigirnos al Espíritu Santo y sentimos su presencia divina. tiempoparaelalma@hotmail.com


EL CARIBE. SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 22

odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA

Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración...

LA PIEL DE ANIMAL ESTÁ EN TODAS PARTES Las tiendas están repletas de ropa y complementos que simulan la piel de animales como cebras, leopardos y vacas. Es un look atrevido que no todas la mujeres se atreven a incorporar a su armario; sin embargo, si quieres lucir “trendy” esta temporada, deberás adquirir algunas prendas con estampado animal para que “rujas” por donde pases

CORTOS CAMPAÑA Mistolín construye tu casa ■

PRODUCTO Contra los malos olores ■

VEGETALES Zanahoria para ver mejor ■

Unilever promueve su campaña “Mistolín: una fragancia que construye”. Hasta el 30 de este mes, por cada botella de Mistolín vendida, Unilever estará aportando para la construcción de viviendas de emergencia hechas por la Fundación “Un techo para mi país”.

Pa suplir las necesidades de las consumidoras, Kimberly Clark presenta una nueva tecnología del papel higiénico Scott: Smell Clean, que ayuda a neutralizar los malos olores en los zafacones del baño. “Este producto es una forma de decir “te quiero mucho” a sus clientes, dijeron ejecutivos de la empresa.

Según estudios, la luteína y la zeaxantina, sustancias presentes en la zanahoria, impiden la oxidación de las proteínas del cristalino del ojo, y por tanto ayudan a prevenir enfermedades de este órgano. Es rica en vitaminas y minerales, necesarios para el organismo.

RED-PUESTA ME DA MUCHA MIGRAÑA, ¿QUÉ PUEDO HACER? Ana Cáceres La migraña es un dolor intenso que se presenta en uno o ambos lados de la cabeza y que puede estar acompañado con algunos otros síntomas, como por ejemplo: cambios en la visibilidad, sensibilidad a la luz o a los ruidos, ansiedad, fatiga y náuseas. Este malestar puede originarse por diferentes causas, todo dependerá de la persona, pero hay causas que coinciden entre una y otra, como son: el estrés, el alcohol, la insolación, el insomnio, las hormonas, la depresión, los cambios de altitud, estar en ayunas, el cigarro, ciertos olores y algunos alimentos como el queso amarillo, el higo, hígado de pollo, la salchicha, el salami, y algunas legumbres. Un buen método para evitar la migraña es tratar de no volver a consumir lo que pudo haberla originado. Y si el ritmo de vida es lo que te causa las migrañas, tal vez sería buena idea cambiar las rutinas diarias, y si esto no es posible, entonces agregarles a estas rutinas, el ejercicio como los aeróbicos o la danza que ayudan a reducir el estrés causante de la migraña. Hay ciertas prácticas que ayudan a combatir la migraña o jaqueca, entre ellas: recostarse en un cuarto oscuro y libre de ruidos por al menos 30 minutos, masajear la cabeza ejerciendo presión con la yema de los dedos, colocarse un paño frío sobre la cabeza, beber té de manzanilla o tomar dos cucharadas de vinagre de manzana diluido en un vaso de agua. Otros aconsejan consumir Omega 3, presente en el pescado como el salmón, sardinas o el atún o en complementos vitamínicos. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do


EL CARIBE. ESTILO

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

] 23

EL LIBRERO ■ LA CASA DE LOS

■ EL PEQUEÑO LIBRO

PRIMATES

DE LA VIDA

Es una novela divertida, sensible y conmovedora que nos permite vernos desde un punto de vista totalmente diferente.

Más que una serie de consejos útiles para ser feliz, es una plática íntima para modificar nuestras actitudes.

■ NANCY, ¿QUÉ HAGO? Es un texto de autoayuda que da respuesta sin censuras a temas tan variados como sexo, violencia, pareja, el abandono y la crianza de los hijos.

■ Autor: Sara Gruen Editora: Random House Venta: Librería Amengual Precio: 995 pesos

■ Autor: Neale Donald Walsch Editora: Aguilar Venta: Librería Avante Precio: 625 pesos

■ Autor: Nancy Álvarez Editora: Aguilar Venta: Librería Cuesta Precio: 675 pesos

PALADAR NOVEDAD

DIVORCIO EN EL MARIDAJE

❚ BEBIDAS DEL DISEÑADOR FRANCÉS

CHRISTIAN AUDIGIER LLEGAN A RD

DE VINOS Y COMIDAS Y es que aunque la palabra “maridaje” es pariente muy cercana de la palabra “matrimonio”, en el mundo de la gastronomía, a veces resulta imposible hacer que un vino “se case armoniosamente” con una propuesta culinaria. Raúl Rodríguez, gerente de Programas de Lealtad de Vinos S.A. dice que el gusto es algo totalmente personal, por ello, el tema de armonizar vinos y alimentos trae muchas veces consigo el debate sobre lo que debe primar.

FUENTE EXTERNA

CASOS NEGATIVOS Vegetales y legumbres como alcachofas, espinacas, pimientos, espárragos, ajo y cebolla, a excepción de que éstas estén caramelizadas, confieren al vino un sabor metálico poco agradable al gusto. Las alcachofas liberan un extraño compuesto químico denominado cinarina que, dependiendo del grado de sensibilidad de la persona, provocará que el vino presente en el

paladar un sabor dulce o metálico, pero totalmente distorsionado de su sabor original. Las vinagretas que son el complemento favorito de las ensaladas, también dejan un sabor ácido que es difícil de desvanecer aún tras varios platos subsiguientes, y esta acidez perturba el equilibrio entre el dulzor y la acidez del vino. “La gente gusta mucho de utilizar vinagre balsámico, y éste sólo conviene cuando el ácido acético se ha evaporado y quedan los residuos de los azúcares. Dicha característica la brinda el vinagre de uvas, que sí es fácil de maridar, pero no otros vinagres como el de manzana o los de frutas”, explicó Carmen Cataldi,

especialista en nutrición y enología, y sommelier certificada por la Associazione Italiana Sommeliers (AIS) a la revista Connoisseur.

CUIDADO CON LAS MEZCLAS RARAS ■ Cuando se opta por probar platos muy condimentados como los propios de la comida mexicana, la hindú o la tailandesa, que suelen estar cargados de yerbas aromáticas como curry o azafrán, lo mejor es desistir de comerlos con vino, dice Cataldi. En definitiva, lograr un buen maridaje no es cosa fácil, sino que conlleva cierto conocimiento sobre los vinos y los alimentos.

FUENTE EXTERNA

Algunos alimentos convierten el paladar en un “ring”, donde sus potentes sabores se miden con cualquier copa. Si alguna vez te has preguntado porqué a veces tu vino favorito adquiere un sabor distinto ante determinada cena o comida, no es una cosa de maginación. Ciertos alimentos son muy difíciles de combinar con el fruto de la vid, por causas que van desde un fuerte sabor y condimentación, hasta posibles reacciones químicas que ocurren al contacto con el vino.

Las exclusivas bebidas del diseñado de moda y empresario francés, Christian Audigier llegan a la República Dominicana. Las vodkas Ed Hardy y Christian Audigiera además del espumante Ed Hardy Saparkling Rosé, preferidas de los famosos deHollywood, llegan al país de la mano de Caribbean Liquors para los dominicanos. La Vodka Ed Hardy es de tipo súper premium, destilada y filtrada cinco veces para asegurar la calidad y el suave sabor inigualable que posee. La Christian Audigier Vodka, conocida internacionalmente como el “rey de las vodka”, es estrictamente hecha con la fermentación de trigo francés en un proceso de destilación controlado para lograr su sabor ligero, delicado y suave. Por último, el espumante Ed Hardy Sparkling Rosé compuesto por Chardonnay, Chenin Blanc y toques de Pinot Noir hace la combinación perfecta para este vino espumoso de aroma a frutos maduros y textura cremosa, con un acento de levadura y pequeñas burbujas.

NUEVA BELLEZA PESTAÑAS MÁS LARGAS ■

CABELLO SANO ■

CREMA CALMANTE ■

OLOR A REBELDÍA ■

La más reciente adición a la familia de Mac Cosmetics y su línea Prep + Prime es Prep & Prime Future Length Lash Serum, una máscara que promueve el crecimiento natural de las pestañas logrando que luzcan más largas, espesas y fuertes. Se pueden obtener resultados visibles y dramáticos en solo ocho semanas de uso. Disponible en Mac Cosmetics en Blue Mall.

La mascarilla hidrante intensa de los productos Moroccanoil es un tratamiento intensivo para el cabello dañado que no necesita calor para ser activado. Proporciona proteínas e hidratación, brillo y elasticidad. Revitaliza el cabello y lo hace más manejable. De venta en centros autorizados.

La leche corporal Hidra Calme, de los productos L’ Bel es una fórmula que devuelve la hidratación y frescura a la piel de manera inmediata. Combina moléculas de agua y emolientes que dejan la piel sedosa, suave y fresca durante todo el día. Venta por catálogo.

Reb'l Fleur, es el nuevo perfume de la cantate Rihanna. En esta fragancia sobresalen las notas de frutos rojos como ciruelas y melocotones maduros. Contiene, además, flor de hibisco hawaiano, violeta, agua de coco y nardo. Para terminar, las notas de fondo son vainilla, pachulí, ámbar y almizcle. De venta en tu perfumería favorita.


24[ ESTILO EL CARIBE.

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

Una jornada que salva vidas

En Francia objetan título de “señorita”

Hospital Gautier realizará cirugías de la columna vertebral Solidaridad

Con la participación de la Fundación Mariposa de Estados Unidos, el hospital Salvador B. Gautier inicia la Jornada de Cirugía de la Columna Vertebral, la cual viene realizándose desde el año 2000.

CENTRO MÉDICO. El programa contará con el apoyo de expertos nacionales e internacionales de la salud.

de pesos, pero a través de este programa el paciente solo debe hacer un aporte mínimo de 25 a 30 mil pesos, el resto lo cubre el hospital Salvador B. Gautier y la Fundación Mariposa. El doctor Fredis Reyes afirma que el hospital Salvador B. Gautier es el único centro de salud en el país que mantiene un programa abierto de cirugía de

columna vertebral de forma continua para los pacientes con afecciones de la columna. El galeno Sabino Báez García, director general del IDSS, explicó que la jornada es una labor científica de carácter social muy valiosa, ya que beneficia a una parte de la población más necesitada. Para aquellas personas intere-

sadas, el doctor Reyes informa que hoy se llevará a cabo una conferencia relacionada con el plan de ayuda, de 2:00 a 3:00 p.m. En cuanto a las evaluaciones a los pacientes detalló que éstas tendrán lugar mañana domingo, de 2:00 a a 6:00 p.m, en el departamento de Ortopedia del referido centro de salud. [EL

CARIBE ]

[AGENCIA]

Britney, modelo de autoestima Su celulitis sirve para concienciar a los jóvenes Algunas escuelas británicas están usando imágenes de la cantante Britney Spears en bikini, en un intento por fortalecer la autoestima de los estudiantes de 10 y 11 años de edad. Las imágenes de la cantante muestran cómo con programas de “photos-

feministas

francesas acaban de lanzar la campaña "Señorita, una casilla de más", para exigir que se quite la casilla "señorita" que aparece en las planillas de los bancos y administraciones públicas y privadas. Las asociaciones feministas Chiennes de Garde y Osez le féminisme, consideran que el uso de dicha palabra trasmite cierta visión de la mujer y establece una diferencia de tratamiento entre hombres y mujeres. Laurence Waki, autora de un libro sobre este tema ("Madame ou Mademoiselle"), comparte la opinión de estas asociaciones, ya que para ella, el término "señorita" refleja una infantilización de las mujeres. Dijo que cuando alguien respeta a una mujer, la llama señora y que esta diferencia, incluso, puede tener consecuencias en la vida diaria.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

El departamento de Ortopedia del hospital Salvador B. Gautier del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS), realizará conjuntamente con la Fundación Mariposa de los Estados Unidos la séptima Jornada de Cirugía de Columna Vertebral, a celebrarse del 10 al 14 de octubre. El doctor Fredis Reyes, jefe del Servicio de Ortopedia y Coordinador de la Residencia del referido hospital, informó que para esta ocasión participarán en la jornada médica los doctores Suzuki, de Japón y King de Corea. También estarán presentes los reconocidos médicos Eriko y Lonner. Este tipo de cirugía tiene un costo aproximado de un millón

Asociaciones

hop” se le borró la celulitis y se le afinaron las piernas y las caderas. El objetivo del programa educativo, que cuenta con el apoyo del gobierno, fue creado por la organización sin fines de lucro Media Smart, para mostrar cómo las fotografías en las revistas y los anuncios son alteradas digitalmente y crean un nivel de perfección que es inalcanzable en la sociedad. [EFE]

FUENTE EXTERNA



Feministas lo consideran ofensiva


EL CARIBE. ESTILO

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

Presentación. Los amantes de los iPhones están de pláceme. Apple acaba de dar a conocer una nueva versión de esta herramienta totalmente renovada

iPhone 4s, más rápido y universal estadounidense Verizon podrán ser utilizados en el extranjero, así como sucede ya con los iPhones que vende AT&T. También contará con un nuevo software para dispositivos móviles, llamado iOS 5, que in-

mente el nuevo modelo iPhone, 4s, que tiene un procesador más rápido y poderoso, una cámara mejorada y que puede sincronizar contenido inalámbricamente, sin necesidad de conectarlo con una computadora. Sin embargo, no se trató de una transformación radical. Había habido mucha especulación de que Apple revelaría una revisión más radical del teléfono, un "iPhone5". Esto deja espacio a la especulación de que Apple pueda lanzar un nuevo modelo en menos de un año, quizá uno equipado para aprovechar las nuevas redes de alta velocidad para datos de AT&T y Verizon. Apple incluyó una aplicación de "asistente personal" llamada Siri en el iPhone 4S. La aplicación responde a comandos de voz y preguntas como "¿Necesitaré un paraguas hoy?" Su procesador es más rápido, lo que le permitirá a los usuarios interactuar con juegos de acción con más suavidad y de forma más realista. También se trata de un teléfono "mundial", lo que significará que los iPhones que vende actualmente la operadora

cluye características como la capacidad de sincronizar su contenido con otros aparatos de forma inalámbrica, sin tener que conectar el dis-

positivo con una computadora, sea Mac o Windows. Estará disponible en el mercado a partir del 12 de octubre. [EFE ]

FUENTE EXTERNA

Apple Inc. presentó reciente-

] 25

Escribe y publica tu eBooks Recomiendan Sigil, una herramienta de Google Para producir un eBook, primero hay que convertir el manuscrito al formato de libro electrónico ePub (electronic publication). Un software usado con frecuencia para la edición digital es Calibre (http://calibre-ebook.com), un programa gratuito para Windows, Mac y Linux. Matting considera Calibre como "una especie de iTunes para eBooks", casi sobredimensionado para editar un libro en formato ePub. Se recomienda por ello el editor de eBooks Sigil (http://code.google.com/p/sigil), un proyecto de código abierto de Google, que existe igualmente para todos los sistemas operativos conocidos. Aquí, el formateo del layout (diseño) del libro no tiene lugar en el programa de procesamiento de textos, sino, tras ser escrito, en el editor de eBook. Por ejemplo, se puede importar el texto del libro a través del portapapeles, y después formatear el texto y los títulos y agregar fotos e ilustraciones. Usuarios de Mac pueden emplear Pages, el procesador de textos de Apple, o bien una herramienta incorporada en el sistema operativo Mac OS X Lion. Aquí se encuentra a disposición la función "Texto en formato ePub", que incorpora el texto, con fotos y vídeos en un eBook. [AGENCIAS]

BREVES TECNOLÓGICOS

Para combatir los correos basura o spam, Hotmail ha anunciado cinco nuevas herramientas para que puedas tomar el control de tu bandeja y recibir solo los mail que son importantes para ti. La primera opción es en la categoría de newsletter, selecciona los mail que no deseas recibir y listo. Los correos que te llegan por suscripción lo puedes hacer desde la opción “eliminar suscripción”, sin necesidad de ir a la página web de donde es enviada. Las otras opciones son la de “limpieza programada”, la cual organiza tus mail, según la importancia. Si eres un “filer”, esto funciona solo con hacer un clic en un mensaje, luego selecciona la opción deseada y mueves los mensajes donde desees. (EL CARIBE)

Conectados desde el teléfono móvil

La muerte de Steve Jobs supone la desaparición del principal referente y creador de tendencias de Silicon Valley, un centro neurálgico californiano de empresas tecnológicas que tiene la difícil tarea de llenar el vacío dejado por el cofundador de Apple. Una carrera sucesoria en la que ni Larry Page desde Google, ni Mark Zuckerberg en Facebook, ni la nueva cabeza visible de Apple, Tim Cook, o la veterana Meg Whitman, ahora en Hewlett-Packard, parecen estar en disposición para tomar el relevo. El futuro de la empresa del iPhone y del iPad recayó completamente sobre los hombros de su reemplazo como consejero delegado, Tim Cook, uno de los hombres de confianza de Jobs. (EFE)

La compañía Alcatel que diseña, desarrolla y comercializa una amplia variedad de productos móviles y de Internet, anunció el lanzamiento en República Dominicana de su nuevo modelo ONE TOUCH 890, un smartphone con el sistema operativo Android 2.1, Wi-Fi y aplicaciones precargadas. El Smartphone ONE TOUCH 890 cuenta con una pantalla touch de 2.8", y se ajusta a todo tipo de usuarios por su facilidad de uso y por su variedad de colores. Es ideal para estudiantes que necesitan estar conectados en todo momento, tener aplicaciones que les ayuden a sus labores y a localizar sitios e información fácil y rápidamente, escuchar música o tomar fotos y video, todo ello con estilo y vanguardia. Estará disponible en todas las Orange Shops. (EL CARIBE)

Alrededor de 1.000 millones de personas acceden a internet desde sus teléfonos móviles, el 20 % de los 5.000 millones que cuentan con un terminal en todo el mundo, según un estudio de la multinacional estadounidense Google, que también destaca que los momentos en los que los usuarios más utilizan la conexión a internet desde los terminales son cuando están en casa y mientras se están desplazando. El informe destaca que el 20 % de los usuarios ha cambiado de parecer respecto a una compra después de acceder a información de internet a través de su teléfono y que el 45% ha buscado una tienda en el mapa a través de su móvil inteligente. Los motivos por los que los usuarios deciden no realizar compras por internet es que prefieren hacerlo desde un ordenador. (AGENCIAS)

FUENTE EXTERNA

Hotmail declara la guerra al “correo gris”

Lo nuevo de Alcatel

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

Se busca gurú tecnológico


EL CARIBE. SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 26

ANTHONY “ROMEO” SANTOS

ESPECTÁCULOS

EN SERIE ABC La cadena ABC producirá con los esposos Will Smith y Jada Pinkett Smith la serie “Romeo Project”, que se centrará en el cantante Anthony “Romeo” Santos, donde el artista trata de agradar a su muy tradicional padre inmigrante, al mismo tiempo crear una vida que refleja su nueva visión del sueño americano. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

FUENTE EXTERNA

Música. “El Bachatú” se presentó por primera vez en el “Templo de la música”, Hard Rock Café, demostrando una vez más que es el bachatero con mayor poder de convocatoria ÉXITO. “El Mayimbe” de la Bachata, Anthony Santos, puso a bailar al público de Hard Rock Café hasta cerca de las cinco de la madrugada del viernes.

ANTHONY SANTOS Es enigmático. Anda con un batallón de guardaespaldas como si fuera pasando un presidente que ha recibido amenazas de muerte. Tampoco es de los artistas que se dejan ver mucho o casi nada, salvo si el público paga para verlo subir a una tarima a la una o dos de la madrugada y arrancar la rumba hasta las cuatro de la mañana. Ese es Anthony Santos, a quien le dicen “El Mayimbe de la bachata”, el que se jacta de decir que nadie puede con él en este género. Parecería presuntuoso o prepotente para quienes no lo conocen, pero “El Bachatú” ha construido una carrera que pocos cantantes del patio han logrado y se da el lujo de decir que es el artista más caro de este país. Una posición que nadie se atreve a refutar. Al menos eso fue lo que reflejó su concierto del pasado jueves en Hard Rock Café de Santo Domingo, donde

despachó sus más conocidos convocatoria. Trajeado de neéxitos cosechados durante más gro, corbata roja, camisa azul y con su guitarra negra; este arde dos décadas. Y es que para escucharlo de tista, surgido de las entrañas cerca, tirarse fotos y brindarle mismas del pueblo, volvió a tragos a este bachatú, como por causar sensación entre sus adejemplo del Blue Label que en miradores. “Voy pa’lla”, “Por mi timila cantina se despachaba a 15 mil pesos, las reservaciones en dez”, “Me enamoré”, “Durmiendo solo”, “El quilín, el área Special Guest quililán”,“Pégame tu costaban RD$100 vicio”, “Me quiero mil; mientras que en morir”, “Dosis de las mesas del segunMIL PESOS amor”, “La jaula de do nivel el consumo costaban oro” y “Ay ay ay”, fuemínimo era de algunas mesas ron solo algunas de 25,000, con unas bolas canciones de más letas a 2, 500 pesos. Sin duda, una noche de “pa- de una veintena de merengues, peletas”, donde peloteros, fun- baladas y bachatas que intercionarios y otros poderosos fie- pretó, en una noche en la que les a este popular intérprete del rindió un pequeño tributo a otrora ritmo del amargue se Blondie, una de las bandas anvieron las caras frente a frente. glosajonas que más admira, de “El Bachatú”, quien se pre- la que grabó su primer tema en sentó por primera vez en el inglés “The Tide is Hide (The “Templo de la música”, demos- Number One)” (1980). tró una vez más que es el ba[JOSÉ NOVA ] chatero con mayor poder de jnova@elcaribe.com.do

100

FUENTE EXTERNA

“un artista muy caro”

El público disfrutó de una presentación fuera de serie de Anthony Santos.

TODO UN LUJO EN TARIMA La sintonía de Anthony Santos con el público estuvo a flor de piel. Compartió desde tarima, miradas, gestos, palabras, fotos y tragos de Johnny Walker, los cuales bebía a pico de botella, cuando algún fanático se los brindaba. No faltaron sus frases de batalla como “¡Hoy se beeebeeee!”, “¡Viva Trujillo, carajo!” y “¡Quiero raboooo!” para agregarle chispa a su intensa presentación de lujo, que terminó cerca de las cinco de la madrugada, cuando ya las damas habían perdido el glamour entre bailes con pies descalzos.


EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

] 27

TEATRO / PURO TEATRO

RD somete La hija natural para el Oscar

MÁXIMO JIMÉNEZ

Manos quietas asta qué punto puede flexibilizarse esa libertad artística a la que echan manos (estas evidentemente no tan quietas) los productores dominicanos cuando trabajan sobre la adaptación de un montaje de un dramaturgo extranjero, en este caso, la de Piti Español (Barcelona, 1954). Cierto que diálogos a veces regionalistas, términos localistas, experiencias muy particulares propios de donde se originan esas historias deben ser adaptados al dominicanismo nuestro, pero qué tan saludable artísticamente puede resultar lo que es una tendencia en el teatro de aquí, aunque desde el punto comercial la razón pesa más que el criterio apegado a la fidelidad de lo original. Esas variaciones argumentales que se hacen obligatorias --ya hemos tratado el tema con varios directores productores activos-se manifiestan con fuerza en Manos quietas, la comedia que presenta la compañía Proa en la sala Ravelo, que estrenó el jueves y se mantiene todo el fin de semana. Y son precisamente esos coloquialismos linguísticos nuestros y conductas típicas del machismo dominicano que laceran este montaje, no tanto por el tema en sí, sino por lo trillado de las situaciones, y el planteamiento de algunas de sus aristas, como ha sido la referencia de la lucha del 4% por ciento para la educación, con eso de la camiseta amarilla, eso de que seguimos en pie de lucha (aunque perdimos), entran en el juego de las libertades argumentales a que hacemos referencia. Un recurso válido, pero hasta dónde. Ese es el trasfondo político de Manos quietas, que el arte también es un asunto de la política. Y la política es un arte que sirve tanto para el buen partido del humor, que el asunto funciona casi a la perfección, de entrada, pero en las reiteraciones se pierde y cae en la obviedad que pasa sin pena ni gloria. El argumento se va desgranando, porque los personajes no alcanzan categoría como para desarrollar y poder mantener con solidez toda esta trama, entramada entre cinco caracterizaciones que coquetean con el absurdo. Todos van entrando y saliendo, con excepción de Manuel, interpretado por Henssy Pichardo, el personaje que hace del dominicano, ese hombre-macho-masculino, en proceso de divorcio, que tiene a otra pareja de turno y lo propio hace su ex, que lo hace Giamilka Román. Y Pichardo cumple con su cuota, aceptablemente, convincente en ocasiones, no tanto cuan-

H

La cinta fue dirigida por Leticia Tonos La película dominicana La

FUENTE EXTERNA

Hija Natural (Love Child) fue aceptada por la Academia de Hollywood para disputar un lugar entre las candidatas al Oscar como Mejor Película Extranjera en 2012, confirmaron sus realizadores. El filme es una coproducción de Leticia Tonos e Isla Films, compañía de las productoras Frances Lausell y Sonia Fritz. La dirección y guión estuvo a cargo de Leticia Tonos, primera dominicana en dirigir un largometraje. Al conocer la aprobación por parte de la Academia de Hollywood, Leticia Tonos expresó que “estoy emocionada y muy conmovida, me llena de orgullo la posibilidad de representar a mi país en los premios Oscars 2012. El cine es una manifestación poderosa de nuestra identidad ante el mundo y es algo que me tomo muy en serio, es un motor maravilloso que me mueve como mujer, como cineasta y como dominicana”. La Academia de Hollywood realizará ahora dos etapas de selección y las 5 películas nominadas en la categoría se conocerán el 24 de enero.

Una escena de la nueva comedia Manos quietas, que se presenta en la sala Ravelo en el TN.

van desinflando con el tiempo, porque el tiempo va contra el nuevo montaje dirigido por Danilo Ginebra. La obra se extiende, mucho, y el tema se hace insostenible, porque en su primera parte, cada uno de los personajes funciona muy bien, pero poco a poco se van diluyendo con diálogos monótonos y escenas fácilmente eliminables. Manos quietas tiene sus momentos de lucidez, claro, que provocan la risa que generan esos gags televisivos, pero que no son suficiente para sellar satisfactoriamente el resultado final de su argumento. Y ahí está el detalle: el final --que ya venimos deseando transcurrido 60 minutos-- no alcanza la efectividad de esas cómicas situaciones de enredo que matizan toda la historia. Henssy Pichardo y Patricia Muñoz salvan esos diálogos divertidos, con sus ocurrentes personajes, y Manos quietas se manifiesta como una obra para pasar un buen rato, sin muchas pretensiones.

[ EL

CARIBE ]

DRAMATURGIA: PITI ESPAÑOL (2009). DIRECCIÓN: DANILO GINEBRA. INTÉRPRETES: HENSSY PICHARDO, LUIS DANTES CASTILLO, PATRICIA MUÑOZ, FIFI ALMONTE Y GIAMILKA ROMÁN. PRODUCCIÓN: TEO TERRERO.

ESCENOGRAFÍA: IVÁN TERRERO JIMÉNEZ. MUSICALIZACIÓN

Y

BANDA SONORA: ERNESTO BÁEZ. LUMINOTECNIA: LILIANA DÍAZ. SALA:

RAVELO DEL TEATRO NACIONAL EDUARDO BRITO. FUNCIONES: SÁ-

BADO

(8:30 P.M.) Y DOMINGO A LAS 6:30 P.M.

FUENTE EXTERNA

do la obra va alcanzando su climax y las mujeres toman el poder (pasando al rol de hombres) y él de mujer, una escena larguísima, casi innecesaria por su tratamiendo burlesco. Pichardo se reparte con Patricia Muñoz los momentos más lúcidos de esta puesta en escena, musicalizada con canciones populares, como es el caso de “Qué mujer tan chula”, de Vakeró. Muñoz, que con los años ha ido ganando experiencia y ha madurado sus caracterizaciones, sí que sintonizó con el público de la noche de estreno (que a veces no es la mejor función para valoraciones), y arrebató risas con sus gestos casi infantiles, diálogos que salen a velocidad de metralleta en guerra y movimientos infantiles. Luis Dantes Castillo está muy bien en sus breves intervenciones, pero Fifi Almonte abusa de la simplicidad que en televisión es digerible, aunque no así en el teatro que establece una rigurosidad mayor. El elenco lo completa Giamilka Román, que ha vuelto a las tablas en esta comedia que le reserva a ella sus minutos suficientes como para sacarle punta al lápiz, y escribir claramente algunos parlamentos efectivos, movimientos divertidos y una participación adecuada. Todos estos veteranos que han pasado por el teatro ofreciéndonos interpretaciones valiosas en muchos de esos montajes, se

La directora Leticia Tonos.

“El libro mágico de Pombo”, obra educativa Una historia que sumerge a los niños en un mundo de fantasía

FUENTE EXTERNA

Un libro que destella por su luz, un

Una escena de la representación de la obra.

gato sigiloso que se apresura a robarlo y de pronto, una historia que anticipa la maravillosa creación de un ambiente fantástico, no solo en el escenario sino en cada espacio de Bellas Artes. Música en vivo, colores, aventuras, canciones y actuaciones que narran el retrato de una típica familia colombiana con muchos hijos, resumen el musical “El libro mágico de Pombo”, presentado en

el país por la Embajada de Colombia y Copa Airlines en colaboración con el Despacho de la Primera Dama y el Ministerio de Cultura. El show narra las creaciones de algunos de los personajes más representativos de la literatura infantil del escritor colombiano Rafael Pombo. Con un decorado característico de una sala donde los libros son protagonistas, una iluminación acorde a las coreografías, algunas de ellas muy simples, las acrobacias del gato y los demás personajes provocan la algarabía de los niños. En escena logran un sonido y actuaciones destacables tras cada

interpretación. La realidad y la fantasía se mezclan con el público hasta casi no poder distinguirse. La alegría de los niños se hace inefable y el talento en escena del Gaira Cafè Cumbia House, con sus múltiples presentaciones de este musical, muestra un guión entretenido que logra que los adultos sucumban en la fábula. El elenco salta y corre en medio del escenario; se trasladan por la sala como si en una gran casa estuvieran. Pero la atmósfera mágica la consiguen con la interpretación musical y la agilidad de cada uno de ellos. [ ROIRA

SÁNCHEZ ]


28[ ARTE EL CARIBE.

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

BREVES DE CINE ■ Martin Sheen: “Charlie

■Clint. Volverá a ponerse

va por mejor camino”

ante las cámaras

El polémico actor estadounidense Charlie Sheen ha dejado atrás su época de excesos y se encuentra mucho mejor que cuando fue despedido de Two and a Half Men, según indicó su padre, Martin Sheen. “A Charlie le va muy bien y puedo decir que realmente va por mejor camino”, aseguró el veterano actor en Nueva York, donde promociona el largometraje The Way.

El veterano actor y director norteamericano Clint Eastwood ha decidido ponerse delante de la cámara. Esta vez para protagonizar el drama Trouble With the Curve. Aunque el veterano actor dijo en el año 2008 que no se pondría otra vez delante de la cámara, el público le dará las gracias a Clint Eastwood por haber rectificado y volver a ser protagonista de una película.

■ Luto. Fallece actriz Cilento, ex de Connery Diane Cilento, ex esposa de Sean Connery, falleció en un hospital de Cairns, Australia, a los 78 años tras una larga enfermedad, anunciaron ayer sus familiares. Cilento indicó a los periodistas en 2006, cuando promocionaba su autobiografía, que le gustaría pasar a la historia por algo más que su matrimonio con James Bond.


EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

HORÓSCOPO

] 29

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LIBRA SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: SUPERIOR AL PROMEDIO EN CAPACIDAD DE MANDO Y EJECUCIÓN DE PLANES.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo: atención, iniciativas ajenas más que entusiasmo, le harán desconfiar. Siga su intuición. Amor: contra las opiniones, las cosas fluyen serenas para iniciar un romance.

Trabajo: descubre que la persona más detestable posee habilidades que conviene respetar. Amor: sus rasgos irresistibles estarán activos; cautivará a una persona tímida.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo: un atractivo negocio será tema de conversación. Usted se sumará para ganar. Amor: tropezará con la misma piedra. Demore la definición, no es el momento aún.

Trabajo: habrá búsqueda de personal. Tenga paciencia y no exija algo imposible. Amor: un juego íntimo renueva la pasión y embellece futuros planes de la pareja.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Negocios: le acompaña el éxito y se refleja en el beneplácito de su entorno; sus ingresos crecen. Amor: su carisma resultará seductor para alguien que le conoce desde siempre.

Trabajo: el dinero fluye a sus manos pero los gastos no se condicen con su esfuerzo. Amor: su simpatía hará que un ingrato asunto sea pasado por alto por su pareja.

Verticales

01. Mitra del Papa.

01. (“La cabaña del tío ...”)

06. Entre los gnósticos,

Famosa novela de Harriet

períodos muy largos de tiempo.

Beecher Stowe.

10. Canal que toma agua de un

02. Relación escrita de lo

río.

tratado en una junta (pl.).

11. Ate con lías.

03. Quitar algo de una

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: deberá invertir el doble de esfuerzo para obtener resultados y no será suficiente. Amor: su afán por bajar gastos genera discusiones en la pareja.

Trabajo: un encuentro no resulta como la ha planeado pero una ventaja surgirá. Amor: le pedirán que ponga más atención porque no se ven los cambios en la pareja.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

12. (San) Uno de los cuatro

superficie raspándola.

Trabajo: su capacidad para diferentes actividades le ayudará a conformar un ambiente distendido. Una controvertida ex pareja le hará un favor especial.

Trabajo: una situación le exigirá creatividad para hacer ver un error como virtud. Amor: el clima de felicidad permite pensar en una vida en común, llena de felices planes.

evangelistas.

04. Jefe que dirige las

13. Ciudad capital de Argelia.

operaciones de la amalgamación.

14. Hacer argamasa.

05. Acción y efecto de

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Negocios: resultará buen dividendo de cierta inversión. Avanzará con su proyecto. Amor: la alegría le contagiará el deseo de una aventura y saldrá de conquista; seguro romance.

Negocios: una reunión laboral termina mal. Habrá acusaciones que lastimarán su alma sensible. Amor: un tema pendiente impedirá que fluya la ternura pero todo se arreglará.

El baladista estará los jueves en el bar del TN Música

Grisanty, que sigue siendo ese hombre “bonachón”, jocoso y conversador, presentó el pasado jueves una muestra de lo que cada noche ofrecerá en el bar Juan Lockward del Teatro Nacional, en lo que será la apertura del circuito que espera desarrollar en su nueva etapa artística en su amada República Dominicana. El artista asegura que tiene todas las de ganar en estos tiempos, cuando la bachata y el merengue tienen el mercado a su merced, pero considera que si ahora hay un auge con los años dorados del merengue, también los baladistas pueden impulsar un movimiento que atraiga público y el interés de los fanáticos de los artistas que como él, en esa década tuvieron una época productiva. “La balada, el bolero, son esti-

EL CARIBE

Las lágrimas delataron el gran dolor que sobrecogió al actor y cantante Raúl Grisanty cuando, en el 1991, partió rumbo a Miami y allí se mantuvo durante los próximos 20 años. Está en el país y asegura que ha vuelto para recuperar el territorio perdido.

Raúl Grisanty, en el bar del TN.

los musicales que han propugnado por mantener un nivel de calidad, tanto en sus canciones como de sus intérpretes, y es una música que perdura en el tiempo, que no pierde atractivo, así que invito a los de mi clase, a unirse para lograr un renacer de nuestras propuestas”, dijo con entusiasmo el intérprete de “Caricias ajenas”. Grisanty ha vuelto con una nueva producción discográfica en desarrollo, Acústico yo, del cual ofreció una muestra en su presentación ante la prensa.

“Este es un disco que he venido produciendo durante un tiempo, con mucho apego a la trascendencia y popularidad de muchos hits grabados por otros artistas, que ahora interpretaré en acústico, un estilo que es un reto para cualquier cantante”, dijo Grisanty. Con este nuevo álbum, Raúl Grisanty se muestra polifacético en 10 canciones que rinden homenaje a grandes cantautores, compositores e intérpretes de la canción romántica. Son estas “Z” y “Atrévete a decir que no” de Anthony Ríos; “Porque yo te amo”, de Sandro de América; “Poquita Fe”, de Bobby Capó; “Primavera”, de Marco Antonio Solís; “Como te Extraño”, de Leo Dan, “Como quien pierde una estrella” y “Un día inolvidable”, de Lope Balaguer. Todos los jueves de este mes, el artista estará en el bar Juan Loward del TN, para “cantar mis canciones, para rendir homenaje a los nuestros, y a otras leyendas de la música latinoamericana, pero al mismo tiempo, compartiendo con mis invitados especiales, los cuales traeré a este escenario como una sorpresa para el público”, adelantó el intérprete. [MÁXIMO JIMÉNEZ]

15. Forma del verbo haber.

reembolsar.

16. Composición lírica elevada.

06. Que posee elasticidad.

18. Inferioridad y subordinación.

07. Percibirá el sonido.

20. Signo de la multiplicación.

08. Color totalmente oscuro,

21. En números romanos, 205.

que en realidad es la falta de

23. Parte de un todo.

todo color.

25. Familiar y antiguamente,

09. Cloruro de sodio.

persona querida y estimada,

15. Conjunto de hojas caídas de

especialmente la mujer

los árboles.

respecto al marido.

17. De color o sabor de canela.

28. Todavía.

18. Símbolo del molibdeno.

30. Rangífero, mamífero

19. Antes de Cristo.

rumiante cérvido.

20. Colocan algo en un sitio.

32. (... Camp) Estadio del Fútbol

22. Vacío.

Club Barcelona, de España.

24. Vena (filón, en piedra o

33. En Asturias, sargazo.

madera).

34. Atiesa.

26. Prefijo latino negativo.

35. General.

27. Símbolo del lutecio.

36. Cure.

29. (... Bator) Capital de Mongolia.

37. Estado de no beligerancia

31. De hueso (pl.).

entre las naciones.

33. Molusco lamelibranquio de

40. Modalidad de cante

conchas rugosas.

flamenco.

37. Símbolo del plutonio.

41. Acaecer.

38. Arete, pendiente.

44. Dé noticia a uno de algún

39. Símbolo del circonio.

hecho.

42. Nombre de la segunda

45. Sin pulimentar, de calidad

consonante.

baja.

43. Ibídem.

SOLUCIÓN ANTERIOR

Raúl Grisanty: “Vine a recuperar mi espacio” 

Horizontales


EL CARIBE. SABADO 8 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 30

KATE MIDDLETON,

UNA MÁS EN LA PELUQUERÍA Kate Middleton acudió a la peluquería de Richard Ward, en Londres, su peluquero de confianza, ya que fue el mismo que la peinó el día de su boda con el príncipe Guillermo. A Kate no le importó ser vista con los rolos en el interior del local. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Viajes. La obra ‘‘1,000 Lugares que ver antes de morir’’, escrita por Patricia Schultz, fue puesta en circulación durante un acto en las instalaciones de la agencia Travelwise

FUENTE EXTERNA

Annibale Bonarelli y Rosa María Zuleta de Bonarelli.

Patricia Schultz, Jaime León, Laura Asilis y David Solís.

PUBLICAN LIBRO

TURÍSTICO La agencia de viajes Travelwise

ofreció un acto a sus clientes un evento en el que la escritora Patricia Schultz presentó el libro "1,000 lugares que ver antes de morir", un bestseller mundial homónimo a su programa de televisión por cable. “Patricia es una mujer interesante, muy apasionada de los viajes y su mensaje va tan de la mano de nuestro lema Vivir es Ahora que fue fácil pensar en traerla a Santo Domingo para hablarnos de sus travesías. Muchos nos envolvemos en la rutina diaria, y simplemente posponemos nuevas experiencias, sin saber si en el futuro podremos vivirlas. Con su libro, Patricia nos habla de lo que nos estamos perdiendo”, expresó Laura Asilis, presidente de Travelwise. Los ejecutivos de la empresa dijeron que cuando se acercaron a Patricia para invitarla al país, inmediatamente hizo un espa-

Pavel García y Claudia Svelti.

Fransil Adrover y Claudia Bobea.

cio en su agenda para venir y compartir la obra con los dominicanos. De su lado, Jaime León, director comercial de la agencia de viajes, explicó que para disfrutar ahora no hay que disponer de enormes presupuestos ni viajar a destinos exóticos, porque esas experiencias pueden ser incluso un fin de semana en

un resort local o un viaje express a cualquier destino cercano’’. La actividad, contó con la presencia de David Solis, director regional de Virtuoso, la red de agencias de viajes de la cual Travelwise es el único miembro en República Dominicana. [PAOLA DE LA CRUZ] padelacruz@elcaribe.com.dok

José Luis Marqués, Beatriz Ferrer y Hatuey De Camps.


EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

] 31

Bebida. La nueva botella, de vidrio grueso y azul cielo, consta de atractivos diseños hechos a mano. El whisky brilla a través de este envase

BLUE LABEL SE REINVENTA Walker Blue Label, la máxima expresión de la casa Walker, anunciaron el lanzamiento al mercado dominicano de la nueva botella de la tradicional bebida, en una actividad realizada en El Garden Tent del hotel El Embajador. José Jiménez, presidente de United Brands, empresa que distribuye y comercializa la marca en República Dominicana, tuvo a su cargo la presentación de la rediseñada botella, la que se caracteriza por hermosos detalles hechos a mano, con la base y el cuerpo están elaborados con un vidrio ultra grueso y el color azul pálido, que permite que el whisky brille a través de él. “El monograma de John Walker & Sons, así como el Sello Real están grabados directamente en el vidrio en color dorado, como símbolo de su gran calidad, mientras que la numeración unica de cada botella refleja la naturaleza limitada de este inigualable whisky escocés”, puntualizó Jiménez. Dentro del lanzamiento de su nueva botella, los ejecutivos de la marca realizaron la entrega de los “Epic Achievements Personal Progress” un reconocimiento por los logros alcanzados por figuras dominicanas ‘‘quienes con su carácter, tenacidad y entrega, han hecho de cada reto un tributo a la excelencia y a la perfección’’ dijo Jiménez. Los “Epic Achievements” reconocidos en el evento fueron Kathleen Martínez, arqueóloga dominicana que busca la tumba de Cleopatra, Sully Bonelly, diseñador dominicano radicado en Nueva York y Amaury Sánchez, maestro productor de musicales y composiciones. Francis Lora, gerente de marca reserva, comentó “Cada gesta registrada en la historia de la humanidad inició con un primer paso de hombres y mujeres cuya visión les

NELSON MANCEBO

United Brands y Johnnie

Philip Silvestre, Keneth Broder y Luis Patapalo.

Tiffany Bienen, Adrian Santos, Roberto Montes y María Rosa Brito.

Jenny de Rodríguez y Junior Rodríguez.

Rafael Ueno, Katerine Ueno y Aníbal Guzmán.

llevó a trazar el camino y marcar la pauta. Asimismo, en nuestro país tenemos hombres y mujeres que con su accionar, carácter, tenacidad y entrega han marcado la diferencia en nuestra sociedad, llevando un claro mensaje de que llegar a la cúspide es un asunto de voluntad y arrojo”.

La maestría de ceremonía del evento estuvoa a cargo de la ex Miss Mundo dominicana, Mariasela Álvarez quien destacó la historia que rodea a la bebida y resaltó la labor de los galardonados con los ‘‘Epic Achievements’’. [PAOLA DE LA CRUZ] padelacruz@elcaribe.com.do

José Jiménez, Kathleen Martínez, Amaury Sánchez y Mariasela Álvarez.


32[ GENTE EL CARIBE.

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

Trina de Báez y Paola Espinoza.

Autos. El nuevo espacio está construido con cristales anti huracanes, que permiten la entrada de la luz solar

BMW INAUGURA

MODERNO SHOWROOM

Olaf Hofmann, Oliver Moebs, Eduardo Pellerano y Gonzalo González.

José Peguero, Eduardo Pellerano,Gabriela Perelló y Félix Martínez.

color blanco no es sólo un fondo neutro, es un color de marca. Blanco es sinónimo de tecnología y experiencia’’, agregó. La nueva galería se caracteriza por un ambiente luminoso y con un gran sentido del espacio. Consta de una fachada protegida de piso a techo con cristales

anti huracanes que no solo permiten la entrada de luz natural, sino que ofrecen una sensación de protección y seguridad. En la noche utiliza la tecnología LED, la cual ofrece una buena iluminación con menos consumo eléctrico. [EL

CARIBE ]

Miguel Toirac, Oliver Hernández, Ángel Heredia y Carlos Santelises.

Concurso. Eligen la Reina del Agua, como un llamado al cuidado del medio ambiente

FUENTE EXTERNA

Latinoamérica y Autogermánica dejaron inaugurado su nuevo Showroom en República Dominicana, ante la presencia de clientes, relacionados y medios de comunicación. En el Driving Gallery de la marca, los vehículos son colocados de forma cómoda y atractiva para facilitar el recorrido a los visitantes y permitir a éstos observar los carros desde distintos ángulos. José Peguero, gerente general de Autogermánica, dijo que “la idea del Driving Gallery es ingeniosamente simple: hemos traducido el placer de conducir a tercera dimensión, con esto perseguimos generar emociones”. El ejecutivo explicó que en el nuevo Showroom predomina el color blanco, lo que hace que los clientes se interesen en todos los demás colores. ‘‘Sin embargo, para BMW, el

FUENTE EXTERNA

Los ejecutivos de BMW Group

Al centro, las ganadoras en la categoría Señoras, Ana Báez y Anneri Rivera.

BELLEZA A FAVOR

DE LA NATURALEZA Como una forma de crear conciencia so-bre la importancia de preservar los recursos naturales, fue realizado el certamen de belleza ‘‘Reina Nacional del Agua y El Medio Ambiente’’. En el evento participaron señoritas de 18 a 25 años y señoras hasta los 40 años de edad. La producción y realización del concurso estuvo a cargo de Ynocencia

de la Cruz Alduey, quien resaltó la necesidad de fomentar el cuidado y protección del agua y el medio ambiente. ‘‘En este cuncurso hemos integrado a señoras de hasta 40 años, rompiendo el tabú de que una mujer de esa edad no puede participar en un certamen’’, manifestó Cruz Alduey. En la categoría Miss, Emilicy Montaño ganó el

título de Reina Nacional del Agua y el Medio Ambiente y en la categoría Señoras resultaron ganadoras, Anneri Rivera, de 30 años, quien se llevó la corona de Señora del Agua y Ana Báez, de 40 años, como Señora Medio ambiente. El vestuario utilizado por las participantes fue confeccionado por el diseñador Sócrates Cabral. [EL

CARIBE ]


EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

] 33

Entrevista. Lorenzo Gómez Marín, presidente de Logomarca, narra cómo surgió el galardón “Pluma de la Excelencia”, una distinción a la labor de los escritores del país Lorenzo Gómez Marín es un visionario, un trabajador incansable, siempre enfocado en las metas que desea alcanzar, y no desiste hasta lograr su objetivo. Este empresario dominicano, que durante un tiempo de su vida vivió en el extranjero, un día decidió volver y probar suerte en su país. Al llegar a su patria, emprendió su propio negocio, con unos cuantos amigos y un capital modesto, pero con la seguridad de haber tomado la decisión correcta. El paso de los años, el crecimiento y posicionamiento de su empresa, Logomarca y una cartera de socios y clientes que por 25 años se ha mantenido fiel, constituyen el motor que le mueve cada día a seguir adelante.

MUY PERSONAL

◗ UN LIBRO El Quijote, por divertido y didáctico.

◗ UN DÍA DE LA SEMANA: El lunes.

◗ SU FAMILIA: Es el impulso y el sentido de la vida.

◗ SU TRABAJO: Es la fuente revitalizadora que provee la inspiración.

◗ NUNCA OLVIDA: Mis orígenes.

◗ NO CAMBIARÍA POR NADA:

FUENTE EXTERNA

Nunca cambiaría el propósito permanente de obtener la felicidad.

cuestan más que los de la competencia, pero a largo plazo salen mucho más baratos, pues con la calidad y garantía que ofrecemos, compensamos aquello de que lo barato sale caro. Existen otras empresas de este tipo en el país, ¿qué opina del trabajo que realizan? Existen varias empresas que se dedican hoy día a estos menesteres. Hay algunas que no tienen tanta calidad, pero hay otras que son muy modernas y activas en el mercado. Sentimos orgullo de haber abierto compuertas y servir de modelo a empresas colegas que al igual que nosotros, estamos luchando por crear riqueza y empleos para la nación.

Háblenos de sus inicios en el trabajo que realiza. El inicio de la empresa fue en julio de 1986, después de ponderar con mucho cuidado la visión que habíamos concebido para llevar a cabo ese sueño que recibió por nombre Logomarca. Al año de operaciones ya podíamos exhibir cierto nivel de progreso y, sobre todo, de confianza de parte de nuestros clientes; siendo de los principales logros un contrato con el Banco Central, para darles servicio de mantenimiento a todas las máquinas del departamento de Emisión y Caja. Ese contrato data de 1987 y se renueva año tras año hasta el día de hoy, aunque con algunas variaciones.

Recientemente celebraron el evento ‘‘Pluma de la Excelencia’’, ¿cómo surge este premio? El premio Pluma de la Excelencia surge por la necesidad de satisfacer la inquietud de servir de puente promocional de esa actividad creativa que se manifiesta en los literatos y que el cliché popular establece que no armoniza con la gente de empresa. Algunas instituciones siembran árboles, otras limpian playas, nosotros queremos promover y reconocer a quienes a través de la literatura y el periodismo nos sirven de orientadores o proveedores de mensajes que nos ayudan a ser mejores y más justos seres humanos.

Cuéntenos de los comienzos, ¿cómo percibió la gente este tipo de mer cancías? Más que percibir la gente el tipo de mercancías que ofertamos en la carpeta de iniciación, diría que aparecimos con unos productos que eran necesarios en las operaciones cotidianas del mercado y que muy pocas personas estaban en conocimiento de su existencia, o de su capacidad para satisfacer necesidades. Es decir, comenzamos con artículos que al momento eran una novedad, incluyendo los sellos pretintados y poliméricos, que iniciaron la decadencia del uso de la almohadilla.

¿Qué se toma en cuenta para otorgar este premio? Tomamos en cuenta la carrera literaria al escoger a los galardonados. Qué y cuánto han escrito, si orientan a la sociedad y si son ejemplos de enseñanza para sus semejantes.

¿A qué atribuye el éxito alcanzado en su trabajo? A la honestidad. Creemos en el trabajo tesonero y honesto. Respetamos a nuestros clientes, suplidores, recursos humanos y a los competidores. Innovamos constantemente. Instruimos y educamos a nuestra empleomanía, asesoramos a nuestros clientes. Nuestros servicios y productos son de primera calidad, muchas veces

PARA MÍ SER FELIZ

SIGNIFICA, SENCILLAMENTE,

TENER PAZ INTERIOR”

¿Quiénes han sido distinguidos con este reconocimiento? En el 2007 los galardonados fueron Mariano Lebrón Saviñón, Marcio Veloz Maggiolo y Víctor Villegas. En el 2008, Jacinto Gimbernard , Adriana Mu-Kien Sang y Fernando Pérez Memén. En 2009, Miguel Guerrero, Ángela Hernández y José Mármol. En 2010, Inés Aizpún, José Alcántara Almánzar y Rafael Molina Morillo, y este año, los galardonados fueron Miguel Franjul, Jeannette Miller, Mateo Morrison y Rafael Solano. ¿Cada qué tiempo se entrega este reconocimiento? El premio es anual y lo hacemos junto a nuestro concesionario A.T. CROSS Company, lo realizamos en octubre o noviembre, aunque este año fue el 28 de septiembre. ¿Qué aspira legar a las futuras generaciones? Queremos dejar una huella. Un sendero detrás de nosotros que indique: Sí, se puede!. Y ese “se puede” es más importante cuando lo logras golpe a golpe, metro a metro y al final puedes mirar de frente, sin temor a que te señalen. [EVELYN IRIZARRI] eirizarri@elcaribe.com.do


T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

ESPN | 7:00 PM PROGRAMA Simplemente Fútbol

CDN 2 | 8:00 PM BÉISBOL Detroit vs. Texas

CDN | 1:00 PM PROGRAMA Momentos de Boxeo

CDN |9:00 PM PROGRAMA Fiebre de Golf

CDN | 2:00 PM PROGRAMA Círculo de GL

ESPN | 11:00 PM PROGRAMA SportsCenter

■ ELIMINATORIAS

Higuaín y Messi se crecen BUENOS AIRES.

Gonzalo Higuaín metió ayer tres goles y Lionel Messi uno en el triunfo de Argentina 4-1 sobre Chile en las eliminatorias del Mundial de 2014. AP

EL CARIBE. SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011. PÁGINA 34

YANCEN PUJOLS, EDITOR

RD SUCUMBE ANTE EL SALVADOR

Los salvadoreños se llevaron un ajustado triunfo 2-1 ante los quisqueyanos en un emocionante partido 

VANDA PIGNATO Primera Dama Salvador ■ “El pueblo dominicano me recibió con mucho cariño y fueron muy respetuosos. Pude aupar a El Salvador y nadie me ofendió. Me sentí como en casa. Nuestros jugadores merecieron esta victoria ante un digno rival”.

DOMINGO HERNÁNDEZ Técnico Selección RD ■ “Este equipo va a ser la avanzada de un proyecto futuro con el que el país podrá ser una fuerza. Los muchachos deben aprender a autocontrolarse en las zonas cercanas a nuestra área para evitar faltas fuertes”.

FÚTBOL

SAN CRISTÓBAL. La emoción estuvo al rojo vivo, pero al final el equipo de El Salvador se llevó el triunfo 2-1 sobre República Dominicana en el partido de vuelta celebrado ayer en el Estadio Panamericano de esta ciudad.

ERICK OZUNA Lateral Selección RD ■

ROMELIO MONTERO

Se había pronosticado un partido complicado para ambas selecciones. El Salvador buscaba mantener su invicto en estas eliminatorias, y lo consiguió, mientras que República Dominicana intentaba obtener su primera victoria. Aún con el revés, el onceno quisqueyano ofreció resistencia y capacidad a un equipo salvadoreño que se vio en aprietos. Las eliminatorias, que cuentan con el respaldo de Coca

OPINIONES

ASEDIO. El dominicano Erick Ozuna López, derecha, maneja el balón ante la presión de Mark Blanco.

Cola, Pawerade, Orange Dominicana, así como Técnicos y Asociados (TIASA), y coordinadas por la Federación Dominicana de Fútbol (Fedofútbol), corresponden al Grupo A de cara al Mundial de Fútbol Brasil 2014.

Los salvadoreños lograron el primer gol del partido en la primera mitad. El defensa central dominicano Ernesto Jiménez cometió una falta en el área de anotación al salvadoreño Lester Blanco. Con la violación, Ji-

EL FÚTBOL COMO ASUNTO DE ESTADO La primera dama de El Salvador, Vanda Pignato, se uniformó y victoreó a sus jugadores con la misma entrega con que se tratan los asuntos de Estado. Es que para los salvadoreños las eliminatorias del Mundial no son menos. Decenas de nacionales del país sudamericano viajaron para ver a su equipo nacional en acción. También se notó una importante presencia de medios salvadoreños. La oficialidad dominicana estuvo representada por el ministro de Deportes Felipe Payano. Pero los

amantes del fútbol dominicano reclamaron con su apoyo militante una mayor atención hacia un deporte que crece en afición y práctica. La grada central y otras dos anexas se llenaron y el ánimo nunca decayó, a pesar del resultado. Hubo una gran presencia de público, lo que dio brillo al espectáculo. El proceso hacia la conformación de un equipo competitivo dio un salto cualitativo innegable en este ciclo. “Día a día se ve más progreso. Este equipo se va a acoplar”, expresó el delantero Jonathan Faña.

ménez fue expulsado del partido por una tarjeta roja, y la amonestación fue cobrada por Oscar Romero en el minuto 38. El seleccionado quisqueyano igualó las acciones tras una espectacular jugada encabezada por el delantero Jonathan Faña, quien con un efectivo manejo de balón por el lateral izquierdo habilitó con una emocionante asistencia a Erick Junior Ozuna en el minuto 53. Las ocasiones de gol llegaron por ambos equipos, levantando de sus asientos a los cientos de espectadores que se dieron cita para presenciar el encuentro. El Salvador tomó de nuevo la ventaja, que fue definitiva, en el minuto 67. Tras una disputa por el balón entre los de-

“Estamos creciendo. Es un proceso duro pero cada vez nos acercamos más. Es bueno anotar, pero lo que se busca es ganar y ahora no se pudo. Vino mucho público, nos sentimos apoyados, esperamos que esto siga”.

fensas dominicanos y los atacantes salvadoreños, Mark Lester Blanco logró perforar la red y darle la victoria a su país. “Buscaba estar en el lugar indicado, el balón llegó y pude colocar el balón en la red”, sostuvo el dominicano Erick Ozuna, nativo de La Romana. Mientras, Jonathan Faña agregó: “Falló la concentración después de la tarjeta roja a Jiménez y luego el segundo gol”. “Se están sentando las bases para un gran equipo en el futuro e incluso una liga profesional en el país. Esta es la avanzada para algo grande en el fútbol”, dijo el dirigente del seleccionado dominicano Domingo Hernández. [LEONARDO REYES/NEFTALÍ RUIZ ]


EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

[ 35

Offerman, a un paso de su regreso Castigo

Solo falta un detalle anularía suspensión La suspensión que pesa sobre el ex dirigente de los Tigres del Licey, José Offerman está en proceso de ser levantada por parte de la Liga Dominicana de Béisbol (Li-

MILWAUKEE

dom). Anoche, una fuente le reveló a EL CARIBE que aún falta un paso por completar para que pueda regresar al béisbol. Ayer, varias páginas de Internet, entre las que se citan www.fiebredeportiva.com y www.ligadom.com, así como por redes sociales de cronistas deportivos, informaron

que la Lidom había retirado la suspensión a Offerman. Asimismo, señalaron que el ex jugador sería coach de la banca del Licey para la venidera temporada. EL CARIBE contactó anoche al relacionista público de la Liga, Jorge Torres Ocumárez, así como al gerente de los Tigres, Fernando Ravelo, y am-

P 0 2 1 2 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0 10

AVG .318 .278 .200 .300 1.000 .000 .438 .389 .350 .000 .000 .000 .056 .250 .000 .000 .333

El partido va esta noche por CDN2

H CE BB 1 0 0 1 0 0 2 1 0 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 3 2

P 1 0 1 1 1 0 0 1 0 3 1 0 1 0 0 10

AVG .238 .750 .188 .500 .278 .056 .000 .375 .278 .200 .000 .000 .333 .000 .000

Batting 2B - N Morgan (1,I Kennedy);R Braun (4, I Kennedy). SF - J Hairston Jr. RBI - N Morgan (3), J Hairston Jr. (3),Y Betancourt (1). 2-out RBI - Y Betancourt. Runners left in scoring position, 2 out - Y Betancourt 2, J Lucroy 1. Team LOB - 7. Base Running SB - C Gomez (2, 2nd base off J Putz/H Blanco). Fielding DP - 1 (Y Betancourt-R Weeks-P Fielder). EQUIPOS

123 456 789 10 C H E

ARIZONA

001 000 001 0

2 10 0

MILWAUKEE 000 101 000 1

3 7 0

ARIZONA I. Kennedy B. Shaw D. Hernandez J.J. Putz (P, 0-1)

IL 6.0 1.0 2.0 0.1

H 5 0 0 2

C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0

P 5 3 2 0

EFE 4.26 0.00 3.60 3.86

MILWAUKEE Y. Gallardo T. Saito F. Rodriguez J. Axford (G, 1-0)

IL 6.0 1.0 1.0 2.0

H 6 0 1 3

C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 2 1 1 0

P 5 1 2 2

EFE 1.29 0.00 0.00 2.25

Previa

ARLINGTON, TEXAS. Justin

Cerveceros van a la Serie de Campeonato

Verlander volvió a su rutina normal. Nada de ver los partidos desde la banca. El as de Detroit estará en el box para el primer choque contra Texas por la serie de campeonato de la Americana.

Morgan da el hit de oro y Gómez anota la del gane

Verlander dijo que se sintió como “un fanático” al observar el quinto y decisivo partido de la serie divisional contra los Yankees. El mánager Jim Leyland había advertido que su joya, ganador de 24 partidos en la temporada regular y casi seguro recipiente del Cy Young de la Americana, no lanzaría el jueves en Nueva York. Leyland se mantuvo fiel a su promesa, aunque bromeó con Verlander durante ese partido sobre la posibilidad de utilizarlo como relevista. “Fue claramente una situación un tanto rara en que nos encontrábamos, pero ahora ya pasó”, dijo Verlander el viernes. “Fue duro, siempre que sepas que no vas a tener nada que ver con el resultado de un partido es difícil”. “Es como ser un fanático,

MILWAUKEE. C 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3



HÉROE. Nyjer Morgan celebra luego de su gran hit.

Nyjer Morgan volvió ayer a ser

clave para los Cerveceros de Milwaukee al pegar un sencillo productor en la décima entrada que les dio la victoria ante los Diamondbacks de Arizona por 3-2 y el pase a la serie de campeonato de la Liga Nacional. En el quinto partido de la serie de primera ronda, Morgan pegó una roleta por el medio del campo que el cerrador de los Diamondbacks J.J. Putz intentó en vano frenar con su pierna. El dominicano Carlos Gómez se lanzó de cabeza al plato mientras un lanzamiento muy elevado pasaba por encima y Morgan quedó sepultado por sus eufóricos compañeros cerca de la lomita. El triunfo de Milwaukee fue su primero en una serie de postemporada desde que ganó el título de la Liga Americana en 1982. Arizona hizo todo lo que pudo para alargar su temporada sorprendente. El jardinero central Chris Young hizo una atrapada fabulosa en el sexto capítulo y los Diamondbacks protagonizaron un último intento de remontada en el noveno episodio. Willie Bloomquist impulsó la anotación del empate con un toque y corredor en tercera, pero los Diamondbacks ya no prosperaron frente al cerrador John Axford. Morgan fue esta temporada una adición crucial para los Cerveceros y pegó varios imparables importantes que le ganaron admiradores a su juego y a su personalidad. Sin embargo, no había tenido una serie productiva en este caso y su gran momento brotó en el quinto partido. Los Cerveceros avanzaron a la siguiente fase, pero no fue fácil. Por los Diamondbacks, los venezolanos Miguel Montero de 4-1; Blanco de 1-0; y Parra de 3-1 con una anotada. Por los Cerveceros, el dominicano Gómez de 1-1 con una anotada. [AP]

excepto que para mí es un poco más importante por estar en el equipo”, agregó. Ahora, el derecho está listo para el primer encuentro de la serie de campeonato de la Americana el sábado por la noche contra los Rangers, que enviarán a la lomita a C.J. Wilson. Verlander lanzará con su descanso habitual, el quinto día después de su salida en el tercer juego de la serie divisional. Texas viene de ganar tres partidos seguidos para eliminar los Rays el martes. Luego, los Rangers tuvieron un día libre mientras esperaban rival. [AP] CALENDARIO SÁBADO 8 DETROIT EN TEXAS VERLANDER VS WILSON DOMINGO 9 DETROIT EN TEXAS SCHERZER VS HOLLAND MARTES 11 TEXAS EN DETROIT LEWIS VS FISTER MIÉRCOLES 12 TEXAS EN DETROIT HARRISON VS PORCELLO JUEVES 13 TEXAS EN DETROIT INDECISO VS VERLANDER SÁBADO 15 DETROIT EN TEXAS DOMINGO 16 DETROIT EN TEXAS

8:05 PM

7:45 PM

8:05 PM

4:19 PM

4:19 PM

8:05 PM 8:05 PM

NYY confirma lesión de Nova Iván Nova sufrió una lesión de Grado 1 en su antebrazo derecho en la segunda entrada del quinto partido de la Serie Divisional de la Liga Americana contra los Tigres de Detroit, el equipo anunció ayer en un comunicado de prensa. Nova fue examinado por el médico del equipo, Dr. Chris Ahmad, en el Hospital Presbiteriano de Nueva York en dónde se le hizo un MRI para evidenciar la lesión. Los Yankees dijeron que esperaban que la lesión se sanara sin complicaciones durante el invierno.

AP

H CE BB 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 10 2 4

Detroit y Texas suben hoy el telón AP

C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2

Batting 2B - G Parra (1, J Axford). HR - J Upton (2, 3rd inning off Y Gallardo 0 on, 2 Out). RBI - W Bloomquist (1), J Upton (3). 2-out RBI - J Upton. Runners left in scoring position, 2 out - M Montero 1, H Blanco 1, R Roberts 3, G Parra 1, I Kennedy 1. GIDP - W Bloomquist. Team LOB - 11. Base Running SB - C Young (2, 2nd base off Y Gallardo/J Lucroy). MILWAUKEE TB C. Hart rf 4 C. Gomez cf 1 N. Morgan cf-rf 5 R. Braun lf 3 P. Fielder 1b 3 R. Weeks 2b 3 J. Axford p 0 J. Hairston Jr. 3b 3 Y. Betancourt ss 4 J. Lucroy c 4 Y. Gallardo p 2 T. Saito p 0 C. McGehee ph 1 F. Rodriguez p 0 C. Counsell 2b 1 TOTALES 34

[JULIO E. CASTRO C.]

ARIZONA

3 2 ARIZONA TB W. Bloomquist ss 5 A. Hill 2b 4 J. Upton rf 4 M. Montero c 4 C. Cowgill pr 0 H. Blanco c 1 P. Goldschmidt 1b5 C. Young cf 4 R. Roberts 3b 4 D. Hernandez p 0 L. Overbay ph 1 J.J. Putz p 0 G. Parra lf 3 I. Kennedy p 2 G. Blum ph 1 B. Shaw p 0 S. Burroughs 3b 1 TOTALES 39

bos negaron la versión sobre el levantamiento de la suspensión. Offerman fue suspendido de por vida del béisbol dominicano luego de que el 16 de enero de 2010 agrediera al árbitro Daniel Rayburn en un encuentro ante los Gigantes del Cibao. Dos días después fue suspendido.

COMPARTEN. Jugadores de los Vigilantes bromean durante un receso de las prácticas.


36] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

GRAND SLAM

FOCOS INVERNAL

YANCEN PUJOLS

■ Escogido. Ruby elogia los

brazos jóvenes escarlatas

EDITOR DEPORTES

Futuro de los Yankees a Gran Manzana está apagada en materia beisbolera hasta la primavera de 2012, en un cierre negativo que tiene a millones de fanáticos sumidos en un dolor que no se escapará por un buen rato. Los Yankees tienen serias decisiones que ejecutar. ¿Es Joe Girardi el indicado para seguir con las riendas del conjunto? ¿Darán una millonada a CC Sabathia, quien puede optar por la agencia libre en 2012? ¿Dobló Álex Rodríguez la curvita de la Paraguay y está llegando al final de su carrera? Faltan más preguntas, porque la organización tiene una camada joven que está lista para que al menos se le permita jugar en Grandes Ligas, pero hay pocos puestos disponibles. Derek Jeter terminó mal en la postemporada. Aun así le quedan varios años de contrato, lo que frena todo intento de probar un portento a tiempo completo. En honor a la verdad, Mark Teixeira y Nick Swisher también dejaron mucho que desear en la postemporada. Pocos dieron lo que se esperaba. Quiérase o no, la novena de rayas necesita de una reingeniería. Está el talento diseminado y hay que ponerlo en orden. Como diría el entrañable Kevin Cabral en su otro oficio, hay que calibrar los procesos para que el producto termine con la calidad requerida. Todo indica que el caballo ofensivo de los Bombarderos del Bronx debe ser Robinson Canó. Se lo ha ganado. Queda por ver si la plana mayor leenseña ese respeto al dominicano tanto en millones como en su rol en la alineación. El panorama de los Yankees es promisorio. Es el manejo de esos hilos el tema nodal.

Ypujols@elcaribe.com.do

SALUD. Timo manifestó que un hijo suyo, a quien operaron a corazón abierto, lo llevó a ingerir la pastilla.

■ Clima. Suspenden juego

exhibición EO y Escogido

Timo revela uso de pastilla dio positivo

El partido de exhibición que disputarían este viernes (10:30 a.m.) las Estrellas Orientales y los Leones del Escogido, en el Estadio Tetelo Vargas, fue suspendido, debido a los fuertes aguaceros que cayeron desde esta mañana en esta ciudad. La medida fue adoptada en prevención a posibles lesiones de los jugadores de los dos equipos, informó Eddy Toledo, gerente de Operaciones de Béisbol de las Estrellas.

Debía controlar nervios por una situación 

Caso

El jardinero Timo Pérez expresó que tomar una pastilla para controlar una preocupación que tenía incidió para que diera positivo en el uso de sustancia prohibida, caso que conllevó una suspensión de 50 juegos por parte de la MLB en esta semana. Pérez dijo a Multimedios del Caribe que una intervención quirúrgica a un hijo suyo lo llevó a recurrir a la pastilla, con el objetivo de calmar la preocupación que le afectaba en ese momento. “Tomé esa pastilla porque estaba muy preocupado por la situación delicada en que estaba mi hijo, quien tuvo que ser operado de corazón abierto, pero gracias a Dios ya está fuera de peligro”, dijo el beisbolista. El veterano jugador se expresó en esos términos durante los entrenamientos que desarrollan los Tigres del Licey en la academia de los Mets de Nueva York, ubicada en la comu-

nidad de Jubey, Boca Chica. “Les pido disculpas a mis fanáticos, a mi familia y a mis compañeros”, expresó Timoniel, quien confesó que en su carrera de 18 años nunca ha tenido que usar esteroides. Pérez, de 36 años, bateó este año para .304 con Toledo, la sucursal Triple A de los Tigres de Detroit. Es actualmente agente libre. “Al día siguiente de haberme tomado la pastilla, los encargados de realizar las pruebas de dopaje fueron a hacer los exámenes al azar y fui uno de ellos”, dijo. Por otro lado, el patrullero elogió el regreso de Rafael Landestoy como dirigente del equipo azul para la venidera temporada invernal, pautada para arrancar el 14 de este mes. Asimismo, resaltó el talento joven conque contará el equipo para la campaña 2011-12. “He visto los jugadores jóvenes, sobre todo en el pitcheo y en el outfield y creo que pueden hacer un buen trabajo en la liga este año”, manifestó Pérez. [ROBERTO MATEO]

PERMISO

Espera una decisión de la Major League

■ Águilas. Contrataron al

El patrullero apeló su caso ante la Oficina de la Major League Baseball (MLB) con el objetivo de ver acción en la venidera temporada invernal con el Licey, pero aún no ha recibido una respuesta por parte de estos. En su carrera con los 20 veces campeones nacionales, Timo registra un promedio de .288 con 17 jonrones, 130 anotadas, 124 remolcadas en un total de 296 partidos.

lanzador Jaye Chapman Las Águilas Cibaeñas anunciaron la contratación del lanzador derecho de relevo Jaye Chapman, de la organización de los Bravos de Atlanta, quien arribará al país hoy para unirse al club en calidad de refuerzo para la temporada 2011-12 del béisbol profesional dominicano. Winston Llenas, presidente de las Águilas y gerente, dijo que Chapman sustituirá al también relevista Justin De Fratus (Filadelfia), quien no podrá participar con el equipo debido a que fue subido y aún permanece en un grupo de jugadores reservas de los Filis en los playoffs de la Liga Nacional.

José de León abrazará la inmortalidad Distinción

Es el sexto seleccionado al Pabellón de la Fama El otrora lanzador derecho José de León, líder en ponches de la Liga Nacional en 1989 con 201 y tercero en entradas lanzadas con 244, se convirtió en el segundo pelotero profesional y tercero en general que será elevado a la inmortalidad del deporte dominicano. De León es el sexto deportista escogido para ingresar al tem-

plo de la inmortalidad, informó el doctor Luis Scheker Ortiz. Su elección recayó sobre el Comité Permanente del Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano, agregó Scheker Ortiz, presidente de la entidad deportiva responsable de ponderar los méritos de los ex atletas nacionales que reúnen las condiciones para ser inmortales. El futuro inmortal se unirá al ex toletero profesional Gerónimo Berroa, su antiguo compañero en los Leones del Escogido; y a Enrique -Quique- Cruz, una

ex gloria del béisbol amateur y selección nacional por muchos años. De León, Berroa y Cruz serán elevados al Olimpo del deporte en el XLV Ceremonial que tendrá lugar el domingo 16 de este mes a partir de las 12:00 del mediodía en el Aula Magna de la UASD. “Con la selección de De León (José) estamos a ley de uno para culminar con el trabajo de escogencia y el próximo inmortal será anunciado a principios de la semana entrante,” explicó Luis Scheker Ortiz. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

APUNTE ESTO. Quiero aprovechar para reconocer el gran trabajo que ha hecho Pedro Pablo Pérez como hombre de baloncesto. El ex jugador ha tenido aportes de peso para las coronas de Naco, los Leones de Santo Domingo y también en la Federación Dominicana de Baloncesto. Mis respetos para uno de los tantos buenos hijos que tiene en el baloncesto ese maestro llamado Junior Brea.

ARCHIVO

L

Gary Ruby, coach de pitcheo de los Leones del Escogido, destacó la abundancia de brazos de jóvenes de calidad en el equipo escarlata. Ruby, quien se reportó esta semana al campo de entrenamientos de pretemporada del conjunto escarlata, en las facilidades de los Diamondbacks de Arizona, en el complejo Baseball City de Boca Chica, dijo que “lo importante es que la mayoría de estos noveles lanzadores pueden ayudar al conjunto a partir de la próxima campaña”.

José de León con los Leones.


EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

[ 37 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

LOS RESULTADOS MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL ARIZONA NO EN NO EN 1 1 2 SAN LUIS SI EN NO EN 1 1 1 MILWAUKEE EL 1RO EL 2DO 0 1 3 FILADELFIA EL 1RO EL 2DO 0 0 0 Nota: Si en el 1ro Significa que a notaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES PONCHES LANZADOR

PONCHES PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR 5 Y GALLARDO 5 C CARPENTER R HALLADAY 7

LANZADOR I KENNEDY

PONCHES

NHL EQUIPOS ANAHEIM BUFFALO NY RANGERS LA KINGS

1Q 0 2 1 1

1/2 1 2 0 0

3Q FIN 0 1 0 4 1 2 1 3

EQUIPOS OTTAWA DETROIT TAMPA BAY CAROLINA

1Q 0 1 0 1

1/2 0 3 2 0

3Q FIN 3 3 1 5 3 5 0 1

EQUIPOS NASHVILLE COLUMBUS CHICAGO DALLAS

1Q 0 0 0 0

1/2 2 1 0 2

3Q FIN 1 3 1 2

1Q 16 0

1/2 37 0

3Q FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q FIN

FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS BOISE ST FRESNO ST

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L EQ. LIGA AMERICANA 8:05 98-69 -115 DETROIT ---99-67 7.5 TEXAS

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

J VERLANDER (D) C WILSON (Z)

24-5 16-7

251.0 223.1

2.40 2.94

6-2 0-1

58.1 11.1

2.31 5.56

58 11

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LIGA AMERICANA

LINEA

DETROIT

J VERLANDER

11/4/11

TEXAS

-137 8

R-1/2 F

P L/P

0-0 0-2

4

FECHA

RIVAL

TEXAS

C WILSON

12/4/11

EN DETROIT

LINEA

R-1/2 F

P L/P

-142 9

2-2 4-5

4

4.5

6.0

TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES LANZADORES J VERLANDER

PONCHES 261

JL 35

PP X JUEGOS +/-/E 7.4 19- 13- 3

LANZADORES C WILSON

PONCHES 216

JL 35

PP X JUEGOS +/-/E 6.2 20- 13- 2

JUEGOS DE LA NHL

HORA

L

1:00 ---2:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---10:00 ---10:30 ----

5.5 -120 5.5 -115 5.5 -170 5.5 -165 -115 5 5.5 -175 5.5 -125 5 -120 5.5 -150 5.5 -185 -155 -6 5.5 -110 6.5 -200

EQUIPOS

G-P

GA-GP PGA-PGP

F

EQ

L

F

F

EQ

L

F

NY RANGERS ANAHEIM BUFFALO LA KINGS OTTAWA TORONTO TAMPA BAY BOSTON FILADELFIA NEW JERSEY CAROLINA WASHINGTON FLORIDA NY ISLANDERS NASHVILLE SAN LUIS COLUMBUS MINNESOTA DALLAS CHICAGO DETROIT COLORADO PITTSBURGH CALGARY PHOENIX SAN JOSE

45-42 49-39 46-43 48-40 32-50 37-45 57-43 62-45 51-42 38-44 40-42 52-39 30-52 30-52 50-44 38-44 34-48 39-43 42-40 47-42 54-39 30-52 52-37 41-41 43-43 57-43

241- 211 259- 257 263- 251 239- 218 192- 250 218- 251 306- 285 327- 248 288- 261 174- 209 236- 239 247- 221 195- 229 229- 264 252- 228 240- 234 215- 258 206- 233 227- 233 280- 241 297- 269 227- 288 252- 221 250- 237 241- 244 299- 271

2.77-2.43 2.94-2.92 2.96-2.82 2.72-2.48 2.34-3.05 2.66-3.06 3.06-2.85 3.06-2.32 3.10-2.81 2.12-2.55 2.88-2.91 2.71-2.43 2.38-2.79 2.79-3.22 2.68-2.43 2.93-2.85 2.62-3.15 2.51-2.84 2.77-2.84 3.15-2.71 3.19-2.89 2.77-3.51 2.83-2.48 3.05-2.89 2.80-2.84 2.99-2.71

9/3/11 -------19/11/10 -------2/4/11 -------27/5/11 -------1/4/11 -------29/3/11 -------19/3/11 -------9/4/11 -------19/3/11 -------17/3/11 -------10/1/11 -------27/11/10 -------9/4/11 --------

NYR ANA LAK BUFF TOR OTT TB BOS FIL NJ CAR WAS NYI FLO NASH SL CULU MIN CHI DAL DET COL CAL PITT PHO SJ

-110 5.5 5.5 -130 -120 5.5 5.5 -155 -115 5 5.5 -175 5.5 -130 5 -120 5 -130 -125 5.5 -110 5.5 5.5 -200 5 -165

2 5 2 4 4 2 0 1 2 4 3 2 4 3 0 2 5 4 0 5 4 5 1 4 1 3

11/10/09 -------21/1/10 -------19/2/11 -------25/5/11 -------22/1/11 -------26/12/10 -------21/2/11 -------24/11/10 -------27/12/10 -------5/1/11 -------13/11/10 -------13/1/10 -------8/4/11 --------

ANA NYR BUFF LAK OTT TOR BOS TB NJ FIL WAS CAR FLO NYI SL NASH MIN CULU DAL CHI COL DET PITT CAL SJ PHO

5.5 -140 -110 5.5 5.5 -180 5.5 -115 5.5 -250 -130 5.5 5.5 -120 -110 5 5.5 -140 5.5 -165 5.5 -255 5.5 -120 -115 5

0 3 3 4 1 0 4 5 3 1 3 2 1 5 2 1 3 4 4 2 1 3 3 1 3 4

MONTREAL WINNIPEG PITTSBURGH EDMONTON

47-42 34-48 52-37 25-57

233- 226 223- 269 252- 221 193- 269

2.62-2.54 2.72-3.28 2.83-2.48 2.35-3.28

29/3/11 -------13/3/11 --------

WIN MON EDM PITT

5.5 -160 5.5 -245

1 3 1 5

1/3/11 -------14/1/10 --------

MON WIN PITT EDM

-115 5.5 -165 5.5

3 1 3 2

9-10-2011 5:00 ---9:00 ----

NFL HORA L EQUIPO 9-10-2011

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---4:05 ---4:15 ---4:15 ---8:25 ----

KANSAS CITY INDIANAPOLIS ARIZONA MINNESOTA FILADELFIA BUFFALO OAKLAND HOUSTON NEW ORLEANS CAROLINA CINCINNATI JACKSONVILLE TENNESSEE PITTSBURGH SEATTLE NY GIANTS TAMPA BAY SAN FCO. NY JETS NEW ENGLAND SAN DIEGO DENVER GREEN BAY ATLANTA

1- 3 0- 4 1- 3 0- 4 1- 3 3- 1 2- 2 3- 1 3- 1 1- 3 2- 2 1- 3 3- 1 2- 2 1- 3 3- 1 3- 1 3- 1 2- 2 3- 1 3- 1 1- 3 4- 0 2- 2

12.25-31.50 15.75-27.00 21.50-21.75 19.25-24.00 25.25-25.25 33.25-24.00 27.75-28.25 26.75-17.50 31.75-24.50 22.25-25.50 20.00-18.50 9.75-21.25 22.00-14.00 16.00-18.00 14.50-24.25 25.50-21.75 21.00-19.25 23.50-18.75 25.00-23.75 33.75-24.50 22.75-21.25 20.25-27.75 37.00-24.25 22.50-26.25

10/10/10 -------7/11/10 -------30/12/07 -------3/10/10 -------7/11/10 -------2/11/08 -------19/9/10 -------7/11/10 -------21/11/10 -------16/1/11 -------2/1/11 -------15/1/11 --------

KCITY IND ARI MIN BUFF FIL HOU OAK NO CAR JACK CIN PITT TENN NYG SEA TB SF NYJ NE SD DEN GB ATL

3 6 14 10 3 10 14 14 17 3 3 14 13 3 35 0 7 0 14 3 16 7 28 14

46.5 -7.5 42.5 -7.5 39 -10 -3.5 43.5 -6 40.5 -7 40 37 -6 -7.5 41 41.5 -3.5 45 -9 -5.5 47.5 44.5 -1

9 19 24 27 9 17 31 24 34 3 19 21 19 11 41 7 21 0 28 21 33 28 48 21

31/10/04 -------6/12/09 -------28/9/03 -------4/10/09 -------3/10/10 -------9/10/05 -------10/9/09 -------5/10/08 -------21/11/04 -------19/9/10 -------22/11/10 -------5/10/08 --------

IND KCITY MIN ARI FIL BUFF OAK HOU CAR NO CIN JACK TENN PITT SEA NYG SF TB NE NYJ DEN SD ATL GB

14 31 10 21 13 0 6 20 7 10 7 13 7 7 6 27 0 21 14 10 7 21 17 7

-.5 56 -3 48 39 -3 42.5 -8 43.5 -12.5 37.5 -3 36 -6 43.5 -6 42 -8 -3 39.5 50.5 -9 42.5 -5.5

35 45 17 30 23 13 6 29 14 16 20 23 10 13 6 44 3 35 14 28 14 35 27 24

CHICAGO DETROIT

2- 2 4- 0

23.50-24.50 33.75-19.00

5/12/10 --------

CHI DET

14 17

-5.5 43.5

24 20

12/9/10 --------

DET CHI

14 13

45 -6.5

14 19

38.5 -2 43 -3 -3 48.5 49 -5.5 -6.5 51.5 35.5 2.5 41 -6.5 41.5 -10 41 -2.5 50 -8 -6 47 -4 53

F

FEC.

EQ.

H

L

F

10-10-2011 8:35 ----

47 -6

HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

H

L

12:00 ---2:30 ---7:00 ---3:00 ---12:00 ---12:00 ---3:30 ---3:30 ---12:00 ---12:00 ---3:30 ---12:30 ---1:00 ---2:00 ---2:00 ---3:30 ---10:15 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---7:00 ---12:00 ---7:30 ---7:00 ---3:30 ---3:30 ---3:30 ---7:00 ---7:00 ---5:00 ---3:30 ---3:30 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---12:20 ---12:30 ---7:00 ---3:30 ---8:00 ---8:00 ---3:30 ---8:00 ---10:30 ---10:30 ---2:00 ---7:00 ---7:00 ---7:30 ----

OKLAHOMA TEXAS ILLINOIS INDIANA VANDERBILT ALABAMA BO COLLEGE CLEMSON CONNECTICUT W VIRGINIA MISS ST UAB IOWA PENN ST PITTSBURGH RUTGERS MINNESOTA PURDUE LOUISVILLE NO CAROLINA C MICHIGAN NC STATE MEMPHIS RICE ARMY MIAMI OHIO BO GREEN W MICHIGAN TEMPLE BALL ST ARIZONA ST UTAH SAN JOSE ST BYU E MICHIGAN TOLEDO OHIO BUFFALO KENT ST NO ILLINOIS AUBURN ARKANSAS MARYLAND GEORGIA TECH COLORADO STANFORD GEORGIA TENNESSEE MIAMI FLO VIRGINIA TECH AIR FORCE NO DAME SO MISS NAVY UNLV NEVADA MARSHALL C FLORIDA LOUISIANATECH IDAHO ARIZONA OREGON ST KANSAS OKLAHOMA ST MICHIGAN NORTHWESTERN E CAROLINA HOUSTON IOWA ST BAYLOR KENTUCKY SO CAROLINA FLORIDA ST WAKE FOREST TEXAS A&M TEXAS TECH MISSOURI KANSAS ST SYRACUSE TULANE WYOMING UTAH ST FLORIDA LSU OHIO ST NEBRASKA WASHINGTON ST UCLA TCU SAN DIEGO ST FLORIDA INT AKRON TROY UL LAFAYETTE ARKANSAS ST UL MONROE FLORIDA ATL NO TEXAS

4- 0 4- 0 5- 0 1- 4 4- 0 5- 0 1- 4 5- 0 2- 3 4- 1 2- 3 0- 4 3- 1 4- 1 3- 2 3- 1 1- 4 2- 2 2- 2 4- 1 2- 3 2- 3 1- 4 1- 3 2- 3 0- 4 3- 2 3- 2 3- 2 3- 2 4- 1 2- 2 2- 3 3- 2 3- 2 2- 3 4- 1 1- 4 1- 4 2- 3 4- 1 4- 1 2- 2 5- 0 1- 4 4- 0 3- 2 3- 1 2- 2 4- 1 3- 1 3- 2 4- 1 2- 2 1- 3 1- 3 2- 3 2- 2 1- 4 1- 4 1- 4 0- 4 2- 2 4- 0 5- 0 2- 2 1- 3 5- 0 3- 1 3- 1 2- 3 3- 2 2- 2 3- 1 2- 2 4- 0 2- 2 4- 0 3- 2 2- 3 3- 1 1- 3 4- 1 5- 0 3- 2 4- 1 3- 1 2- 3 3- 2 3- 1 3- 2 1- 4 2- 2 4- 1 3- 2 1- 3 0- 4 1- 4

42.50-15.25 34.25-14.75 33.40-17.40 24.00-24.40 33.25-15.75 38.40-8.40 20.60-23.60 34.80-20.60 24.80-18.40 40.40-22.60 27.00-23.60 14.00-35.00 37.75-23.75 23.20-12.00 30.60-21.60 31.75-16.50 18.20-33.00 29.50-21.50 18.75-16.75 31.40-20.80 20.60-32.60 30.80-31.40 15.00-38.40 22.00-40.00 26.60-28.00 13.00-27.50 32.80-26.80 30.00-21.80 28.80-13.40 23.20-33.00 35.40-20.60 27.25-17.00 21.20-31.20 18.20-25.00 19.00-20.80 32.20-27.00 32.20-16.40 17.80-25.60 12.40-29.40 37.20-39.60 30.60-27.40 39.40-22.80 24.50-25.50 51.60-25.80 24.40-30.40 45.75-11.50 34.60-20.60 37.75-20.50 29.25-20.00 28.40-12.60 38.50-28.25 27.00-18.60 33.80-19.40 33.75-22.50 20.00-42.75 20.25-37.00 14.60-28.20 29.75-11.00 29.00-33.20 22.00-30.40 27.40-37.60 16.75-31.50 36.25-44.25 46.75-27.50 37.20-10.20 28.75-24.25 23.75-32.75 45.20-26.60 25.50-29.25 47.25-28.75 15.00-24.60 31.80-30.00 34.75-17.00 34.50-21.75 37.50-23.25 47.25-22.75 36.00-20.25 27.75-16.50 24.60-26.00 26.40-33.40 30.50-26.75 37.50-30.25 34.20-14.80 38.00-19.00 23.80-14.60 37.60-27.20 44.50-24.25 25.40-33.60 41.80-27.80 30.25-23.25 28.00-22.00 15.20-37.20 27.25-34.75 33.00-31.80 29.60-21.60 17.25-31.00 12.75-38.00 17.40-38.40

2/10/10 -------23/10/10 -------8/9/07 -------30/10/10 -------29/10/10 -------23/10/10 -------2/10/10 -------23/10/10 -------16/10/10 -------8/10/05 --------

TEXAS OKL IND ILLI ALA VAN CLEM BC WV CONN UAB MST PST IOWA RUT PITT MIN PUR NC LOUI

7 21 10 27 16 3 10 16 10 3 10 10 3 17 14 14 0 14 7 38

46.5 -3.5 54 -13 -3.5 49 -7 42 -5 44.5 53.5 -19.5 40 -7.5 46.5 -13 50 -6 61.5 -14

20 17/10/09 OKL 28 -------- TEXAS 13 17/10/09 ILLI 43 -------IND 24 9/9/06 VAN 10 -------ALA 10 19/9/09 BC 16 -------CLEM 13 24/10/09 CONN 16 -------WV 24 23/9/06 MST 29 -------UAB 3 26/9/09 IOWA 24 -------PST 21 16/10/09 PITT 41 -------RUT 17 10/10/09 PUR 28 -------MIN 14 25/9/04 LOUI 69 -------NC

6 3 7 13 10 3 0 16 17 14 3 7 5 10 17 10 13 14 10 0

52 -3 3.5 53.5 40.5 -14 44.5 -9 47.5 -8.5 37.5 -9 40.5 -9.5 -6 46.5 51 -3 -9.5 66.5

13 16 14 27 10 13 7 25 24 28 16 10 21 10 24 17 20 35 34 0

6/9/08 --------

RICE MEM

3 14

67 -2.5

42 20/10/07 35 --------

MEM RICE

20 14

64.5 -1

38 35

26/11/10 -------10/10/09 --------

WMIC BG BAST TEM

27 0 0 10

-7 52.5 44.5 -14

41 7 19 24

11/10/03 --------

BG WMIC

19 0

-9 -.

32 21

30/10/10 -------4/11/10 -------18/11/08 -------16/10/10 -------6/10/07 --------

TOLE EM BUFF OHIO NILL KENTST ARK AUB GT MAR

15 7 7 21 14 7 21 27 10 21

-11.5 56.5 47.5 -16.5 -2.5 51 60.5 -3 -3 42.5

42 7 17 34 42 14 43 65 26 28

20/11/09 EM -------TOLE 10/11/09 OHIO -------BUFF 10/11/07 KENTST -------NILL 10/10/09 AUB -------ARK 7/10/06 MAR -------GT

14 26 21 14 14 21 3 27 20 14

62 -16 46 -1 -3.5 50.5 -2 63.5 43.5 -14.5

21 47 27 24 20 27 23 44 23 27

9/10/10 -------20/11/10 -------10/11/07 --------

TENN GEO VT MF AF ND

7 27 10 10 17 10

48 -11.5 -2 50 -3.5 45.5

14 41 31 17 41 24

10/10/09 -------26/9/09 -------11/11/06 --------

12 21 0 21 27 3

47 -.5 -2 45.5 -10 54

19 45 7 31 39 17

2/10/10 -------13/10/10 -------16/10/10 -------9/10/10 -------20/11/10 -------15/11/08 -------5/12/09 -------17/10/09 -------16/10/10 -------25/9/10 -------30/10/10 -------13/11/10 --------

NEV UNLV CFLO MARSH IDAHO LT OREST ARI OST KAN NOR MIC HOU EC BAY IOST SC KEN WF FLST TT TA&M KST MISOU

28 14 14 7 14 17 17 7 20 14 7 14 19 14 3 14 28 10 0 10 14 24 14 21

-20.5 61.5 -6.5 45.5 -1.5 53.5 52 -8.5 -24.5 64.5 45.5 -3 -1 68.5 53 -2.5 -5.5 54.5 61.5 -20 63 -7 54.5 -13

44 3/10/09 UNLV 26 -------NEV 35 1/11/09 MARSH 14 -------CFLO 35 31/10/09 LT 48 -------- IDAHO 29 26/9/09 ARI 27 -------- OREST 48 10/11/07 KAN 14 -------OST 21 30/8/07 MIC 14 -------NOR 32 30/8/07 EC 38 -------HOU 10 11/10/08 IOST 24 -------BAY 28 10/10/09 KEN 31 -------SC 0 14/11/09 FLST 31 -------WF 27 24/10/09 TA&M 45 -------TT 28 14/11/09 MISOU 38 -------KST

21 21 17 7 28 14 14 17 20 14 7 16 20 21 3 21 17 14 31 14 28 14 17 6

58 -7 42.5 -7 56 -2.5 46 -2.5 -4 67 -16.5 51 58 -13 55.5 -4.5 45.5 -9 57 -4.5 65.5 -22.5 -2 50

28 63 20 21 34 35 37 32 43 28 28 16 37 35 10 38 26 28 41 28 52 30 38 12

8/9/07 -------9/10/10 --------

UST WYO LSU FLO

3 7 20 14

43.5 -25.5 43.5 -7

18 32 33 29

11/10/03 -------10/10/09 --------

WYO UST FLO LSU

31 14 10 3

-2.5 -. -9.5 46

48 21 13 3

2/10/10 -------13/11/10 --------

WAST UCLA SDST TCU

7 7 14 34

48 -23.5 54 -28

28 42 35 40

14/11/09 -------7/10/09 --------

UCLA WAST TCU SDST

26 0 31 6

-17.5 48 -24.5 48.5

43 7 55 12

16/10/10 -------18/9/10 -------25/9/10 --------

UL TROY ULM AST NT FA

14 17 6 21 14 10

59 -21 50 -5 51.5 -10

24 31 20 34 21 17

28/11/09 -------13/10/09 -------17/10/09 --------

TROY UL AST ULM FA NT

24 13 0 16 30 19

-10.5 58 50.5 -2 -1 61.5

48 31 10 16 44 40

-9.5 56.5 -16.5 54 41.5 -28.5 54 -21.5 55.5 -21 -15.5 53 44 -1.5 -9 51 48.5 -9 49 -12.5 49 -12.5 60 -20.5 -1 46.5 59.5 -12 -11 49.5 -3 49.5 46.5 -12 55 -18.5 -8 51.5 53 -17 64 -9 61.5 -14.5 56.5 -26.5 -1 53 44.5 -7 54.5 -17 -1 57.5 54.5 -20 43.5 -14.5 -4.0 53 -2 58.5 69.5 -33 -10 60 72 -12 61 -16.5 44 -18.5 -11 48.5 -7 68 -3 55.5 -10 49.5 55 -9.5 42.5 -12 46 -10 63 -3.5 -4 56 -20.5 51.5 -3 55.5 -4 53.5 48 -5

F

FEC.

EQ.

GEO TENN MF VT ND AF

F


38] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

Di Stéfano, al Salón de la Fama

Rafa Nadal sigue duro y avanza a semis

FÚTBOL

La leyenda es el primero en ser elegido

TENIS

Andy Murray también cruzó a la siguiente ronda Rafael Nadal y

Andy Murray avanzaron ayer a las semifinales del Abierto de Japón de la ATP al despachar al colombiano Santiago Giraldo y el argentino David Nalbandian, respectivamente. Nadal, cabeza de serie del torneo, se impuso 7-6 (6), 6-3 y chocará en semifinales con el estadounidense Mardy Fish, que derrotó 6-7 (5), 6-4, 6-1 al australiano Bernard Tomic. El británico Murray derrotó 6-4, 7-5 a Nalbandian y chocará en semifinales contra el español David Ferrer, quien doblegó 6-2, 7-6 (3) al checo Radek Stepanek. Nadal fue presionado al inicio por Giraldo, el 53ro del mundo, quien mantuvo su servicio antes de perder por poco el punto para desempate en el coliseo Ariake. “Fue un primer set difícil. Creo que jugué más relajado en el segundo”, dijo Nadal. Entonces el español, el número dos del ranking mundial, ganó los dos primeros puntos de quiebre para obtener una ventaja de 2-0 en el segundo set en camino a llevarse el partido en un tiempo de dos horas y dos minutos.

AP

[AP]

Nadal venció a Giraldo.

AP

TOKIO.

MADRID.

TAREA. Button tiene un fuerte reto por delante para darle caza al alemán Sebastian Vettel por el primer lugar.

Button domina las prácticas en Japón Alonso quedó en segundo y Vettel tercero 

FÓRMULA 1

El piloto británico Jenson Button, de la escudería McLaren, logró ayer los mejores tiempos en las sesiones de práctica para el Gran Premio de Japón de la Fórmula Uno. Registró un tiempo de un minuto y 31.901 segundos en la sesión vespertina. SUZUKA, JAPÓN.

Jenson aventajó por 0.174 de segundo al piloto español de Ferrari Fernando Alonso. En tercero se ubicó el alemán Sebastian Vettel, de la escudería Red Bull. Button debe ganar la carrera de mañana y esperar a que Vettel no coseche puntos para mantener viva la lucha entre pilotos por el campeonato. De lo contrario, el alemán ganará su segundo título consecutivo. “Apenas es viernes, pero el vehículo se siente bastante bien”, dijo Button. “Siempre me gusta correr en Suzuka, especialmente cuando tienes un buen vehículo. Pero tenemos que me-

jorar mucho para poder competir con los Red Bulls, y ojalá podamos hacer eso durante la noche”. El compañero de escudería de Vettel, el australiano Mark Webber, se ubicó cuarto, seguido por el brasileño de Ferrari, Felipe Massa, los alemanes de la escudería Mercedes Michael Schumacher y Nico Rosberg, y más atrás el otro piloto de McLaren, el británico Lewis Hamilton. Vettel, que ha ganado nueve de 14 carreras en esta temporada, mantiene una ventaja de 124 puntos sobre Button cuando quedan cinco carreras por disputarse y busca convertirse en el bicampeón más joven de la Fórmula Uno. Button también tuvo el mejor registro en la sesión de práctica matutina. Fue una jornada difícil para los pilotos de Williams, el brasileño Rubens Barrichello y el venezolano Pastor Maldondo. Barrichello se estrelló y el auto de Maldonado se detuvo, por ello terminaron en 17mo y 21ro en las clasificaciones.

SITUACIÓN

Choque por falta de sueño Vettel se fue por un costado en la curva Degner cerca del final de la sesión matutina y terminó golpeando las barreras. El alemán salió intacto del auto y corrió hasta la línea de los pozos, mientras su auto era sacado del lugar del accidente con daños en su alerón delantero. “No fue un gran error por la mañana, pero en ese momento no estaba totalmente despierto”, comentó.

[AP]

Tres casos de dopaje en PR Panamericanos

Ascienden a nueve los positivos en la “isla” SAN JUAN. Tres atletas puer-

[AP]

150 autos, hoy al asfalto del Mobil 1 Esta tarde se realizarán las clasificaciones Todo está preparado para la celebración de las clasificaciones oficiales con miras a la quinta prueba puntuable del Campeonato Nacional de Automovilismo, la cual se desarrollará en el Autódromo Mobil 1 en la tarde de hoy. Alrededor de 150 autos y pilotos, divididos en cuatro categorías, saldrán hoy al asfalto del Mobil 1 tras los pues-

tos de privilegio en la largada para el importante certamen de mañana domingo, en el cual podrían comenzar a definirse los monarcas de 2011 en el apasionante deporte del aro y el pistón. Marcos Pichardo, presidente del Club Dominicano de Corredores de Circuito (CDCC), institución anfitriona junto a la gerencia de la pista, aseguró que el quinto evento del año será uno de los más emocionantes y competitivos del actual campeonato. [CARLOS SÁNCHEZ G.]

FUENTE EXTERNA

VELOCIDAD

ACCIÓN. Gustavo Cabrera en la pasada cuarta carrera puntuable.

Alfredo Di Stéfa-

no, la leyenda argentina del Real Madrid, fue elegido como el primer ex futbolista que integrará el recién creado Salón de la Fama de la FIFA. El Madrid informó que la “Saeta Rubia” recibió la distinción en una ceremonia en la que estuvo acompañado por el ex futbolista mexicano Hugo Sánchez, otro jugador de destacada trayectoria con el club merengue. “Estoy muy feliz y doy las gracias por el detalle, aunque en el fútbol, individualmente no eres nada”, expresó Di Stéfano, según declaraciones publicadas en el portal de Internet del Madrid.“Este deporte se juega colectivamente y no hay ninguno mejor que el otro. Hay que tener un buen conjunto para ir adelante”. Di Stéfano, de 85 años, ganó cinco Copas de Europa y ocho títulos de la liga española con el Madrid, y es considerado como uno de los mejores futbolistas en la historia.

torriqueños arrojaron positivo en controles antidopaje y fueron excluidos de la delegación que participará a partir de la próxima semana en los Juegos Panamericanos de Guadalajara. El medio fondista Luis Collazo, la levantadora de pesas Solsiris Francisco y la jugadora de softbol Lisandra Berríos dieron positivo en los controles realizados por el Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR), informó el organismo el jueves en un comunicado. Collazo arrojó positivo a testosterona, Francisco al anabólico Metandionona y Berríos al diurético Furosemida, indicó el COPUR. Con estos tres casos, ascienden a nueve el total de atletas puertorriqueños que han dado positivo en controles antidopaje antes de los Panamericanos, que se disputarán del 14 al 30 de octubre. [AP]


EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

[ 39

FUENTE EXTERNA

Báez sugiere diálogo de Southgate y Fedombal Hace planteamientos para mejorar el baloncesto 

Ramón Aybar y Bienvenido Zorrilla.

BASKET

Harán una caminata histórica

El director de selecciones nacionales, de la Federación Dominicana de Baloncesto, valoró la labor administrativa de la empresa que regentó a la selección nacional y a la vez planteó varias propuestas a favor de ese deporte.

Es la primera de los paralímpicos La primera caminata paralím-

SÁNCHEZ G. ]

pica denominada “Caminemos Juntos” será realizada este domingo, partiendo desde la plaza Juan Barón con la participación de más de un millar de discapacitados, familiares, amigos y relacionados. La caminata partirá a las 10:00 a.m., desde la plaza Juan Barón y recorrerá un poco más de dos kilómetros hasta la Plaza España. La caminata tiene como propósito unificar los sectores que trabajan con personas con alguna discapacidad, informaron Ramón Aybar y Bienvenido Zorilla, quienes forman parte del comité organizador. En el evento intervienen la Organización Dominicana de Ciegos, La Federación Dominicana de Fisicomotor, Asociación de Sordos, Federación Dominicana de Discapacidad Intelectual y Síndrome de Down, Federación Dominicana de Deportes, entre otras entidades.

csanchez@elcaribe.com.do

[EL CARIBE]

AP

“Lo esencial fue que el acuerdo que hizo la Federación, fue una gran experiencia”, dijo Héctor Baéz. “Ceder la selección de mayores a una compañía fue positivo, fue grandioso. Rindió sus frutos para un grupo de personas que se dedicó exclusivamente a eso. Un grupo que no escatimó esfuerzo”. El convenio fue positivo para Báez, porque le da a la Federación una flexibilidad de dedicarse a otras cosas, en estos momentos “donde nosotros tenemos sin lugar a dudas una de las selecciones más caras del continente americano, que cada día se hace incosteable”, por el nivel de sus jugadores. Otro elemento es que por primera vez un grupo mercadea la selección “y le pone una marca que es selección nacional, no solo porque es un símbolo patriótico, sino que tiene figuras dentro de ellas, que vale dentro del mercadeo de empresas locales. Amén de que el gobierno también entiende que la selección puede ser una marca”. Báez consideró valioso el que tanto entre Southgate y la Fedombal se produzca un acercamiento. Aun así, “Southgate tuvo muchísimas cosas grandiosas, pero nada es perfecto”. En ese sentido explicó que “es importante entender que la Federa-

Evento

META. El año que viene la selección de mayores tendrá CentroBasket y el repechaje del Preolímpico.

Punto de vista “Cuando la Federación dice que bajo esos acuerdos no volverá a firmar, también comparto eso. Hay unos aspectos que no se deben violar. Pero cualquier grupo que administra o dirija, no puede ir directamente a hablar con la Fibaamericas, sino la Federación que es la que representa la selección nacional.

ción hace eso y es la primera vez que Southgate también lo hace por lo que hay mucho espacio para mejorar eso”. Dijo que el proceso que se ha realizado fue de dos meses y tuvo sus altibajos y así debe tener “un montón de cosas” para mejorar. Aunque existan otras opciones, Báez consideró que Southgate debe continuar. “Debe ser Southgate porque existe la experiencia con ellos por primera vez y creo que para la segunda vez pueden enmendar un sinnúmero de situaciones. Ambos lados tienen que sentarse para concretar lo que el año que viene podría ser un año grande para el baloncesto dominicano”. EN LO TÉCNICO. En este nivel los progresos fueron prácticamente los mismos, dijo Báez. “Técnicamente

en término de resultados seguimos iguales”, dijo el director. Explicó que se le ganó a los países que normalmente se les ha ganado. “Ahora qué es lo bueno de eso, que el equipo jugó muy bien y está listo ya con Al, con tres torneos en la selección nacional, junto a Jack y demás, para competir por posiciones cimeras”. El hecho de lograr 40 días juntos, de preparación, fue grandioso. Pero “técnicamente debemos volver a lo mismo y que ese grupo de jugadores tenga sus 40 días y 40 noches, con el mismo staff, porque eso se va a perder. No porque crea que John Calipari es grandioso, sino porque hay que seguir con el mismo staff”. [ CARLOS

GOLF

Participarán ganadores de las seis paradas que incluye el certamen El campo de golf Cana Bay Palace, de Hard Rock Hotel & Casino de Punta Cana, acogerá el sábado 15 de octubre a los campeones de las cinco paradas del Tour Claro 2011, en la Gran Final del evento, donde se definirá la pareja ganadora que participará en la Copa Telcel en Acapulco, México, del 5 al 7 de noviembre en el campo Golf Club 3 Vidas, con todos los gastos pagos con los auspicios de Claro.

En esta justa se darán cita los máximos exponentes del golf del país, pues congregará a las parejas de triunfadores de las categorías A, B y C que vieron acción en el Santo Domingo Country Club, Playa Grande, Río San Juan; Punta Espada, Cap Cana; Las Aromas, Santiago, y La Estancia, en La Romana. Los sobresalientes jugadores del Tour Claro tendrán una gran experiencia en este campo que cuenta con 18 hoyos y una longitud de 7,253 yardas desde su parte posterior. Este campo de par 72 ofrece una impresionante colección de desafíos para cada jugador, sin importar su habilidad o experiencia.

Una crónica del libro Campos de Golf de la República Dominicana señala que en este campo, diseñado por Jack Nicklaus, cada hoyo tiene sus propias características, retos y satisfacciones, lo cual hace más placentero el juego de los 18 hoyos.“Debido a que existen cuatro salidas diferentes, todo jugador, independientemente de su nivel de habilidad, podrá enfrentar los retos que le depara y disfrutarlo a plenitud”, agrega. Informa que el campo, estratégicamente decorado con 92 trampas, motiva a que los jugadores desarrollen sus estrategias. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

Campeones en gran final del Tour Claro

CAMPO. El torneo se disputará en el Cana Bay Palace, de Punta Cana.


El Salvador impuso su ley Venció 2-1 a un equipo dominicano que batalló fuerte

P. 34

SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

SAN LUISVENCIÓ A GOLIAT FILADELFIA.

Chris Carpen-

ter lanzó ayer pelota de tres hits para superar en un enorme duelo de pitcheo a su viejo amigo Roy Halladay y los Cardenales de San Luis vencieron 1-0 a los Filis de Filadelfia camino a la serie de campeonato de la Liga Nacional. Los Cardenales, ganadores del comodín a la postemporada, anotaron en la primera entrada cuando el dominicano Rafael Furcal inició con un triple y Skip Schumaker lo empujó con un doble. Eso fue todo. Los Filis, grandes favoritos, no lograron superar a Carpenter. Ryan Howard pegó una roleta de out para terminar el partido y se lastimó la pierna al salir de la caja de bateo. Cojeó unos pasos y luego cayó al suelo mientras San Luis comenzaba su inesperada celebración. Howard abandonó el terreno ayudado por sus compañeros de equipo. Por los Cardenales, los dominicanos Furcal de 4-1 con una anotada; y Albert Pujols de 3-0. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-1. Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 3-0. El panameño Carlos Ruiz de 3-0 Los Cardenales se enfrentarán ahora a los Cerveceros de Milwuakee el domingo, en la serie por el título de la Liga Nacional. La serie será transmitida por CDN. AP

[EL CARIBE, AP]

BÉISBOL. Milwaukee eliminó a los D´Backs. Texas recibe esta noche a Detroit. BASKET. Báez aspira a un diálogo entre Southgate y Fedombal.


2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011. EL CARIBE

Bienes Ra’ces ¥ Veh’culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales

Apartamentos Ventas INMOBILIARIA GIGANTE VENDE: en Santiago apartamento con 3 hab., sala, comedor, cocina, baño, parqueo para inf. Beatriz Moronta tel 809-977-2751 Email miguata@/hotmail.com

Automóviles Venta VENDO: Volkswagen Passat, color Gris, 2008 con 34,000 klms, excelentes condiciones. US$18,900. Tel.: 809-660-1970 /809-889-3262.

Casas Venta VENDO O ALQUILO: Viviendas en proyecto cerrado, techo plano, 3 habs, terreno 150 mts2, construccion 88 mts2, Aut. 6 de Noviembre, detrás de la Plaza Hatillo, Res. Los Naranjos. Venta RD$1,700,000.00 alquiler RD$9,000.00. Tienen toda la documentación necesaria para financiamientos, 5% de comisión sobre venta. Aceptamos ofertas. Inf. 809-696-8868/ 809-852-4774. VENDO CASA DE 2 NIVELES: 200 mts2 de construcción, calle Felipe Vicini Perdomo No.92, Villa Consuelo, con Título de Propiedad. RD$5,200,000.00 Neg. Favor Llamar a los Sres. Martires Salvador Perez Tel. 809-350-7524, Rosa M. Corcino V. Tel. 809-544-0796 y Genoveva Doñé Nivar. Tel. 809-221-0900.

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio) TALLERES GUZMAN: Desabolladura, Pintura, Mecánica, Autoaire. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219. guzman1015 hotmail.com

Negocios Venta DE OPORTUNIDAD: Se Vende Supercolmado Angel II, en Piedra Blanca de Haina. RD$450,000.00 NegociableInf. 809-560-7305/ Cel. 809-433-9588. VENDO COMPAÑIA SRL; De ventas al por mayor más de 20 años nuestros clientes son: Tiendas, Cadenas de Tiendas, Supermercados y Cadenas de S /M, Farmacias y Ferreterías. Vendo por motivo de salud en menos de su precio real. Inf. 809-922-9030 /829-222-3330

TALLERES GUZMAN VENDE: Herramientas y Equipos Usados de todo tipo. C José Reyes #416 San Carlos.Tel. 809-682-9864/ Cel. 809-360-8219. guzman1015 hotmail.com. VENDO CAMARA DE VIGILANCIA: Marca Q-SEE, de cuatro y ocho Camara, visión nocturna y DVD. Tel. 829-890-0036/ Cel. 829-379-0471/ 809-435-1102.


Pérdida: De certificado financiero No. 19558, de fecha 13 del mes de Agosto del año 2005, expedido por la entidad Bancaria Asociación Romana de Ahorros y Préstamos, por un monto de RD$45,160.00, a nombre de las señoras Marisol Lerebours A. De Demorizi (026-0020284-6) y Josefina Aristy Henríquez De Lerebours (026-0011614-5).

Pérdida de Contrato: De arrendamientio sobre una porción de soloar 18 manzana 24, ubicado en la Av. Santa Rosa, marcada con el número 27 del municipio de La Romana, perteneciente a los sucesores de Marcos De Los Santos Co-propietario y Dilia Mercedes Morales. DE CONFORMIDAD Con el Art. 92, párrafo 3, de la Ley 108-05, de Registro Inmobiliario, se avisa la Perdida de Título Matricula No. 2100016388, duplicado del dueño, Parcela No.14-002-1576, D. C. No.2/2, 600 mts2, Municipio de La Romana, a nombre de Ana Iris Benitez Guerrero.

] 3

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .SÁBADO 8 DE OCTUBRE DE 2011

Pérdida de Matricula Del vehículo marca Ford Explorer, tipo Jeep, color verde, motor No. 4.0 litros, c h a s i s N o . 1FMZU74E92ZB43405, AñO 2002, a nombre del señor Diego Vasquez Estrada. PERDIDA DE MATRICULA.: Del Automóvil Daweoo, gris, placa AD-C847, 1994, chasis KLAJA19V1RB715274, a nombre de Sandra De Jesus Avalo Sanchez. PERDIDA DE MATRICULA: Del Jeep Toyota Rav4, año 1997, rojo, placa G010005, chasis JT3GP10V5V0010630, a nombre de Isabel Marten Vanderlinder. PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Carga Daihatsu, rojo, 2008, placa L250851, chasis JDA00V11800028303, a nombre de Mas Perla Marina, S.A.

PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Pesado Komatsu, placa U007264, 2000, amarillo, chasis 106310, a nombre de Read & compañia, S. A. PERDIDA DE PLACA:No. L024084, Del Veh. Carga Daihatsu, blanco, año 2000, chasis No. V11610640, a nombre de MAX DISTRIBUCION, S.A. PERDIDA MATRICULA: De la motocicleta Yamaha 3KJ, azul, año 87, placa N326825, chasis 3KJ7573989 a nombre de Sakura Motors, S.A. PERDIDA DE CHAPA Del Veh. Jeep Land Rover, color azul, del 2001, placa G098167 chasis No. SALLNABE21A307136, a nombre de William Ernesto Sifres Nuñez.

PERDIDA DE PLACA: Del Automóvil Nissan Pulsar, amarillo, 2000, placa A000869, chasis RNN14051454, a nombre de Pablo Radhames Mateo Mota. PERDIDA DE PLACA: Del Camion Daihatsu, azul, año 2000, placa L059609, chasis V11611835, a nombre de Antonio Herrera Gutierrez PERDIDA DE PLACA: No. L166125 correspondiente a la camioneta marca Daihatsu , modelo 120, color blanco, año 97, chasis No. S82P016578, a nombre de Ramón Alvarez Tejeda.


4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sテ。ADO 8 DE OCTUBRE DE 2011. EL CARIBE


] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sテ。ADO 8 DE OCTUBRE DE 2011


6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sテ。ADO 8 DE OCTUBRE DE 2011. EL CARIBE


] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sテ。ADO 8 DE OCTUBRE DE 2011


8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sテ。ADO 8 DE OCTUBRE DE 2011. EL CARIBE


El Caribe