El Caribe | Edición Impresa

Un hombre ahorcó a sus dos hijos Cometió el crimen porque la madre se resistía a reconciliarse P. 19 LUNES 5-9-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.747 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN

4 20 21 23

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

24 26 30 34

Incendio afectó La Sirena de la Charles

DINERO

Cotuí pide respaldar turismo

El pánico se apoderó ayer de los empleados y clientes que se encontraban en la tienda La Sirena de la Charles de Gaulle, en SDE, al momento de producirse un incendio que generó pérdidas millonarias. Más de 15 unidades del Cuerpo de Bomberos y la Defensa Civil trabajaron para sofocar el siniestro que inició alrededor de las 9:00 de la mañana en el área de almacén. El Grupo Ramos resaltó que ninguna persona salió lesionada físicamente. P. 16

■ Comerciantes abogan

por desarrollar la zona cercana a la presa de Hatillo. P. 21 PAÍS

Francés no podrá salir del país ■ Juez impone visita pe-

riódica a Eugene Barde por matar a un supuesto asaltante. P. 13

CARLOS MEJÍA

INTERNACIONAL

Usan los pertrechos militares para delinquir

Investigan a 5 uruguayos de Minustah Implican a los militares en el abuso y violación sexual de un joven haitiano. P. 20

■

PAÍS

Cada vez más delincuentes utilizan ropas, insignias y suministros militares y policiales que se venden sin ningún control en el país P.17

RD registró 36,400 nuevos Estados Unidos apoyará empleos en seis meses proyectos de la JCE La Tesorería de la Seguridad Social reflejó además otras 1,469 empresas, la mayoría mipymes. P. 4

El Departamento de Estado respaldará la campaña para motivar el ejercicio del derecho al voto. P. 8

El casabe, una fuente de trabajo Productores de San José de las Matas usan métodos tradicionales en sus negocios. P. 18

■

VENTANA DOS

05.09.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Amanece en domingo Un café tempranero que perfuma la lenta parsimonia del amanecer, un amor a quemapiel cuyo dulce periplo se resuelve en fresca sonrisa niña, los rumoRamón res de la naturaleza urgiColombo da en que no sabes si es Periodista ■ que las vacas trinan o los pájaros protestan la imperativa ordeña y una hamaca de mariposas que propicia el verso revivido a media voz. Es el domingo perfecto: ese que se resuelve en una alquimia al alimón de 89 palabras con Johanna Goede, poeta, maga y cocinista, la sobrina predilecta de Isabel de Torres.

EDITORIAL

El voto consciente

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

a forma más efectiva de ir desmontando, aunque sea en forma paulatina, el clientelismo que tanto daño produce al ejercicio de la política en el país, es mediante un serio y sostenido programa de orientación al electorado, principalmente dirigido a los jóvenes votantes. A pesar de los proclamados avances en la democracia nacional, este sistema mediante el cual se estimula a los electores con dádivas, ofrecimientos y consignas demagógicas, constituye una retranca para el logro de un voto consciente y responsable. En la práctica, la democracia no puede reducirse a la convocatoria que por medio de esos cuestionables medios hacen los partidos en las campañas electorales que preceden a las elecciones, en la búsqueda de un apoyo que no siempre refrendan con serios y provechosos compromisos. De ahí la importancia del proyecto que promueve la Junta Central Electoral (JCE), para aunar esfuerzos con diferentes actores sociales, a fin de producir un sistema de información que estimule a la ciudadanía a participar en los comicios de 2012 con informaciones básicas que le permita emitir un voto consciente. Tal y como ha sido concebido por la Junta, el objetivo es que un programa de acción conjunta coordinada entre grupos sociales, medios de comunicación y partidos políticos permita producir información continua y sistemática para que los electores puedan conocer a fondo los diferentes candidatos. Un aspecto esencial consagrado en el proyecto es que la información que se lleve al público trascienda la empatía que pueda provocar un estribillo de campaña y procurará divulgar detalles acerca de los planes de trabajo y programas de gobierno. Un complemento importante para esta finalidad es otro proyecto denominado “voluntariado juvenil, un paso por mi nación”, en virtud del cual la JCE quiere conocer las expectativas de la juventud e integrar sus ideas para una mejor organización y desarrollo de las elecciones presidenciales. Ambas iniciativas deben ser ampliamente divulgadas y consensuadas con los actores sociales para propiciar comprensión y apoyo y por esta vía evitar suspicacias y especulaciones.

L

Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

DAN DE QUE HABLAR

HAY QUE APOYAR TODA IDEA QUE PROMUEVA UN VOTO CONSCIENTE A FIN DE COMBATIR EL CLIENTELISMO EN LA POLÍTICA NACIONAL

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

CARLOS MEJÍA

GRAN DESPERDICIO Ayer, en Los Mina Viejo, llegó el agua y como siempre se desperdicia. La imagen es elocuente, cuando en la intersección de la calle 12 de Octubre con avenida Marcos del Rosario se forma un charco provocado por el fuga que se produce. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

La ciudadanía que reclama un ambiente tranquilo en sus vecindarios, libre de escándalos y de ruidos estridentes, tiene un compromiso de gratitud con la fiscal adjunta Raquel Cruz Díaz. Por lo menos ese es el sentimiento que se ha ganado con la firmeza de su actuación al clausurar a cuantos negocios violan la ley y también la razón y el respeto a los demás, al convertirse en centros de desasosiego. Aquellos propietarios de colmadones y bares acostumbrados a burlarse de la gente que protestaba por los ruidos, han tropezado ahora con un muro infranqueable. A la fiscal no le tiembla el pulso para actuar cuando se trata de proteger el legítimo derecho de los ciudadanos a disfrutar de paz y seguridad en sus hogares. Su receptividad y apoyo a los reclamos de padres de familia y munícipes la ha llevado también a cerrar una estación de combustible que ponía en alto riesgo a todo un vecindario.

agenda 9:00 a.m. Registrador de Títulos anunciará sometimiento a la Justicia de reconocidos notarios, en su sede. 9:00 a.m. Declaraciones del presidente de la CNTU, en la prolongación 27 de Febrero casi esquina 6 de Noviembre.

hospital Arturo Grullón, Santiago.

6:30 p.m. Lanzamiento de la ScotiaCard Visa Débito, en la oficina principal del Scotiabank. 7:30 p.m. Exposición fotográfica colectiva, en Casa de Teatro.

9:00 a.m.

Informe de la Coalición de Movimientos Independientes, en el restaurante Vizcaya.

7:30 p.m. Conferencia tecnológica, en el Colegio de Artistas Plásticos.

11:00 a.m. Primer picazo

9:00 p.m.

para la construcción de la emergencia pediátrica, en el

Concierto del cantautor chileno Vicente Fuentes, en Casa de Teatro.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

]3

EL CARIBE. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 4

LOS RAPADOS VAN AL CERRO

QUEMARÁN CABELLO

EN HONOR A CHÁVEZ Los miembros de Paz Dominicana que se raparon la cabeza en nombre de la salud del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quemarán hoy parte del cabello en Santo Cerro, La Vega, como una ofrenda a Dios. Rafael Guillén dijo que eligieron el lugar por su valor simbólico. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNÁNDEZ

El país registró nuevos empleos en seis meses Las cifras están contenidas en el informe de la TSS

Seguridad Social

A pesar de la difícil situación económica que se vive en la actualidad, durante los primeros seis meses de este año, en República Dominicana se crearon más de 36,460 empleos nuevos en el sector formal. El dato está contenido en un informe reciente de la Tesorería de la Seguridad Social (TSS). Las estadísticas de la TSS se han convertido en el más confiable indicador del ingreso de trabajadores a la formalidad, pues es ahí donde se registran las cotizaciones de los planes de pensión y de salud de los empleados. Los números muestran que la mayoría de empleos formales nuevos se crearon en empresas pequeñas y medianas, pues en muchas de las grandes compañías, las que generan más de 5,000 empleos, tanto en el sector público como en el privado, hubo recortes en la nómina. En República Dominicana hay apenas cuatro grupos empresariales privados que generan más de 5,000 empleos. De esos, sólo el Banco Popular y la agroindustria azucarera Central Romana Corporation aumentaron su nómina de empleados, mientras que las tiendas por departamentos de Grupo Ramos y Centro Cuesta Nacional hicieron recortes de personal. A la lista de los 14 mayores empleadores del país (más de 5,000 trabajadores) se sumó en el primer semestre de este año la Asociación Mutual de Servicios Solidarios, una entidad del sector sindical que incluye como cotizantes formales a la seguridad social a 6,963 trabajadores informales o independientes. Se trata de trabajadores por cuenta propia que con sus aportes al sistema disfrutan junto a sus familiares del plan básico de salud y reservan dinero para su pensión de retiro. Las cifras indican que el Ayuntamiento del Distrito Nacional salió del grupo de mayores empleadores, debido al recorte de nómina que hizo a principios de este año, pero entró a esa lista la Dirección General de Aduanas, que al 30 de junio registra 5,029 empleados. NUEVAS EMPRESAS. Entre diciembre de 2010 y junio de este año, la TSS registró un aumento en las empresas formalizadas, al pasar de 44,251 a 45,720 en ese período. El

aumento de 1,469 nuevas empresas, la mayoría micro, pequeñas y medianas, explica también el incremento en la cantidad de empleos en el sector formal. Sin embargo, el hecho de que la TSS registre una mayor cantidad de empleados cotizantes no es un indicador directo de nuevos empleos, pues pueden ser trabajadores que antes no estaban incluidos en el sistema de seguridad social y ahora sus patronos decidieron formalizarlos, tal vez por presiones de sus suplidores o de las autoridades tributarias, que exigen la justificación de los gastos en que incurren. Además, las cifras de la TSS sólo abarcan hasta el 30 de junio, por lo que es posible que el escenario laboral haya cambiado en los últimos dos meses. Esto así, porque el 1 de junio entró en vigencia un aumento de 17% en el salario mínimo y algunas empresas recortaron personal. [ESTEBAN DELGADO] edelgado@elcaribe.com.do

REGULACIONES

❚ TRANSPARENCIA

FORZADA La mayoría de las entidades públicas les exigen a sus suplidores el registro de que están al día en la cotización de la seguridad social como condición para pagarles. Por esa razón es posible que los registros de nuevos empleos en la TSS no hayan sido creados recientemente, sino registrados en el sistema por parte de patronos que por una razón o por otra no estaban pagando los aportes correspondientes a la seguridad social. Otras cifras que llaman la atención son las que se refieren al salario promedio de los trabajadores. Pero en ese renglón también aparecen empleados que son registrados con bajos sueldos, pero en realidad ganan más. Sólo que para pagar menos impuestos, aceptan un registro menor.

Algunas diferencias Cuando se hace una comparación entre la cantidad de trabajadores que cotizan a la seguridad social, según la TSS y los que muestra la Superintendencia de Pensiones (Sipen) al cierre del primer semestre, se observa una diferencia de más 100,000 personas. Al 30 de junio de este año la Sipen registra 1 millón 220,579 cotizantes, mientras que a igual fecha, la TSS muestra a 1 millón 327,041. La explicación puede estar en el hecho de que la Sipen sólo registra a cotizantes para el plan de retiro, es decir, trabajadores activos que por ley deben participar con alrededor del 3% de sus salarios en un plan de ahorro para el futuro de manera obligatoria. En tanto que la TSS incluye entre sus cotizantes a gente que no está en pla-

nes de retiro, incluso, a personas que ya están pensionadas y cotizan en la seguridad social para el seguro familiar de salud (SFS), así como otros que trabajan en la informalidad y tal vez sólo cotizan a la salud y no a las pensiones, pues para los trabajadores por cuenta propia, esa cotización es opcional, no obligatoria como en el caso de los empleados formales. La ley que rige el sistema dominicano de seguridad social es la 87-01. Establece que los trabajadores formales deben aplicar para un plan de salud y otro de pensiones aportando alrededor del 3% de sus salarios para cada caso, mientras que a los patronos les corresponde aportar más o menos el 7%, con lo que totalizan el 20% del equivalente a los sueldos para ambos planes.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

]5

6[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

TOP Comité Político del PLD SECRET En lo suyo

Danilo Medina está en lo suyo. La excusa para sus actuales recorridos por todas las provincias es la juramentación de los comandos de campaña, que en realidad se han convertido en actos políticos proselitistas que buscan reducir la brecha que, según las encuestas, en verdad lo tiene separado de su adversario perredeísta, el presidente Hipólito Mejía. Tal pareciera como si se hubiere bajado la línea para que además de integrar y juramentar los equipos de campaña en las provincias, subsanando las cicatrices de los choques del pasado entre danilistas y leonelistas, también se procure conquistar a perredeístas disgustados con gente del presidente Mejía, de esas que no han podido vencer los egos y los triunfalismos y no terminan de arreglarse con la de Miguel Vargas Maldonado. Este fin de semana que acaba de concluir, Danilo aprovechó su viaje por el Sur Profundo, como le llamaba José Francisco Peña Gómez, para juramentar en el sector externo que lo respalda a perredeístas de la zona que han preferido dejar la cobija de la carpa blanca para ponerse bajo la sombra de la morada. Llamó mucho la atención la presencia de mi colega y gran amigo Melton Pineda en la cena de Barahona. ¡Buuueeenooo...!

■ Hipólito Pero no vaya nadie a creerse que el presidente Mejía está de brazos cruzados. ¡Nooo! Entre chercha y chercha, el candidato presidencial perredeísta está trabajando en varios frentes: Por bajarle los humos a los suyos que se creen que no necesitan hacer campaña porque están ganados, por atraerse a los miguelistas que aún siguen rebeldes y por conquistar aliados del PLD que estarían disgustados porque no han disfrutado del pastel …o porque quieren disfrutar más de lo que le han dado. creaimagen.sa@gmail.com

Sigue preocupación por precios alimentos

Organismos buscarán nuevos votantes

La canciller Federal de Ale-

ESPINAL ]

mania, Angela Merkel, Su Majestad el Rey Carlos XVI, Gustavo de Suecia, y el primer ministro de Dominica, Rooservelt Skerrit, acogieron la propuesta de un Pacto Internacional contra la Especulación Financiera en los Precios de los Alimentos y del Petróleo para que sea discutido en la Sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, a sugerencia del presidente Leonel Fernández. Así lo informó ayer la Presidencia en su portal de Internet, donde señala que en una comunicación que enviara a Fernández, Merkel puntualizó que tanto el alza de los costos por encima de los niveles máximos alcanzados en la última crisis alimentaria de 2008, como la volatilidad de los precios de los alimentos, suponen enormes desafíos para la seguridad alimentaria de la población mundial, particularmente para las naciones en vías de desarrollo. En tanto que el rey de Suecia también valoró la iniciativa del presidente Fernández, quien planteó el pacto contra la especulación en los precios de los alimentos.

yespinal@elcaribe.com.do

[EL CARIBE]

Proselitismo

El Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) tiene previsto reunirse esta noche, a las 8:00, para tratar los aspectos relativos a la campaña electoral de su candidato, Danilo Medina. En tanto, la Secretaría de Organización, que dirige el senador por San Juan de la Maguana, Félix Bautista, convocó a reunión a los organismos medios y de base del PLD con el objetivo de tratar lo relativo al plan de registro de nuevos miembros, con el cual esperan sumar un millón de votos. La asamblea se realizará en el local del Comité de Campaña del PLD, ubicado en la avenida Bolívar próximo a la avenida Alma Mater, en la capital. JURAMENTACIONES . Medina aseguró ayer que la inteligencia del pueblo dominicano lo llevará a rechazar en las urnas al peor de los gobernantes que ha tenido el país en su historia republicana. “Cuando el hombre del apodo (Hipólito Mejía) le pida su voto, dígale te conozco bacalao aunque venga disfrazao”, acon-

FUENTE EXTERNA

■

analizará campaña hoy

CAMPAÑA. Danilo Medina durante su recorrido por el Sur.

sejó Medina a la multitud que acudió a la juramentación de su equipo de campaña en Barahona. Igualmente, resaltó la obra de gobierno del presidente Leonel Fernández y el PLD, tanto en infraestructura como en lo social y destacó el buen manejo de la economía con la que el país ha podido sobreponerse pese al entorno internacional dominado por una crisis econó-

mica financiera global. En el mismo acto, el presidente del movimiento Nuevo Rumbo con Danilo, Omar Guevara, sostuvo que un gobierno de Medina pondrá todo su empeño en desarrollar el potencial turístico que poseen las provincias del Sur del país, lo que combatirá el desempleo y la pobreza en la región. [YANESSI

Destacan rapidez en reparación de vía Resaltan la labor de Obras Públicas SAN JOSÉ DE OCOA . El síndi-

ARCHIVO

LEO HERNÁNDEZ

Informan respaldo a Fernández

Víctor Díaz Rúa.

co Pedro Méndez y líderes comunitarios de aquí agradecieron ayer la rápida respuesta dada por el Gobierno, a través del Ministerio de Obras Públicas, para restablecer el tránsito en esta

población, que estuvo aislada a causa de una riada que destruyó los aproches del puente que comunica a Baní, Azua y otras localidades. “Agradecemos al presidente Leonel Fernández y al ministro de Obras Públicas, ingeniero Víctor Díaz Rúa, el que el Gobierno acudiera con rapidez al llamado de auxilio que hizo esta

comunidad cuando quedó aislada por la destrucción de los aproches del puente y las principales vías que conducen a esta zona”, dijo. Méndez urgió al Gobierno a disponer la canalización del río, cinco kilómetros hacia arriba y hacia la desembocadura del mar, para evitar nuevos daños. [EL CARIBE]

PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

]7

8[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Bachatero da su apoyo a Hipólito

EE.UU. se interesa en la ley de partidos políticos

Anthony Santos lo recibe en su casa El candidato presidencial del

Departamento de Estado se compromete a apoyar a la JCE

Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, recibió ayer el apoyo del bachatero Anthony Santos, a quien visitó en su residencia del municipio Las Matas de Santa Cruz, en la provincia Montecristi. Mejía agradeció el respaldo ofrecido por el artista, y se comprometió a que de ganar las elecciones del próximo año acudirá en auxilio de los pueblos de la Línea Noroeste, que a su juicio, han sido abandonados a su suerte por el Gobierno. El ex presidente de la República acusó a los funcionarios de estar detrás de las importaciones de arroz y habichuela en perjuicio de los productores nacionales. En tanto que Anthony Santos dijo sentirse satisfecho con la presencia de Mejía, y manifestó que en el encuentro ambos trataron temas relacionados con los males que afectan al país y de manera especial la Línea Noroeste. En el encuentro participaron connotados dirigentes del PRD.

Hipólito Mejía.

Electoral

CARIBE ]

Una delegación de la Junta Central Electoral (JCE), encabezada por su presidente e integrada por el director Nacional de Elecciones, Joel Lantigua, viajó el pasado mes a Washington, Estados Unidos, con la finalidad de gestionar acuerdos de cooperación de las agencias gubernamentales de esa nación para los proyectos de observación electoral, VISITA. Roberto Rosario rindió un informe sobre el viaje de la delegación de la JCE a Washington. el de voto informado y el del volunción electoral y el voto informado dos políticos fue Federal Elecction tariado electoral. Tratarán de que busca motivar la participación Con ese objetivo, Rosario se reu- Comission, que preside Cynthia L. reducir la de la ciudadanía en el proceso. nió con la subsecretaria de Estado Bauerly, quien se comprometió a abstención De cara a las elecciones presidenadjunta para el Caribe y Centroamé- venir al país para participar de un ciales del 20 de mayo del 2012, la JCE rica, Julissa Reynoso, quien se com- acuerdo entre los partidos polítiha elaborado varios proyectos para prometió a canalizar ante las instan- cos y las limitaciones del proceso Otra iniciativa transparentar el proceso y motivar el cias correspondientes la viabilidad electoral a fin de exponer su expeque desarrolla la interés en la ciudadanía por las elecriencia sobre el control y regulade esas iniciativas. JCE es la del voto ciones. En ese sentido, figuran el proIgualmente, Reynoso asumió el ción de recursos en las campañas informativo, que yecto del voluntariado juvenil “un compromiso de plantearle a la re- políticas. busca reducir la paso por mi nación”, que busca crear Señala que con esa entidad se presentación de la Agencia de los Esabstención elecuna red de voluntarios integrados tados Unidos para el Desarrollo In- hizo un acuerdo primario mediante toral y que la ciupor 4 mil 500 jóvenes estudiantes ternacional (USAID) en la República el cual el organismo extranjero facidadanía entienda universitarios, líderes y representanDominicana la importancia de esas litará técnicos al tribunal comicial el valor de su votes de organizaciones juveniles de iniciativas de cara a los comicios del para apoyar el trabajo de la Junta en to y de esa manetodo el país con el propósito de dar ese sentido. 20 de mayo del 2012. ra contribuya a apoyo al proceso electoral. También Igualmente, indica que consideraEn el informe de la comisión de la una nueva cultura busca conformar los colegios electoJCE sobre el viaje a Washignton, se ron de gran importancia las normaelectoral entre rales en los comicios venideros, así establece que un tema sobre el que tivas jurídicas que de partidos polítilas propuestas como en la promoción del voto conslos representantes del Departamen- cos y el sistema electoral ha presenpolíticas y las deciente e informado. to de Estado expresaron gran interés tado el tribunal comicial. mandas de la ciuAdemás, la JCE motiva a que orLa International Foundation for fue el relacionado a la transparencia dadanía. Se busganizaciones de la sociedad civil y de y el control de los fondos que mane- Electoral Systems también se comca promover la organismos internacionales participrometió a apoyar la capacitación jan los partidos políticos. mayor transpapen en las observaciones de las próAsimismo, indica que otro orga- del personal que laborará en los corencia posible en ximas elecciones. nismo que se mostró interesado en legios electorales, así como canalizar las elecciones de el tema de la regulación y control el apoyo correspondiente para cola2012. [YANESSI ESPINAL ] de los fondos que reciben los parti- borar en los proyectos de la observayespinal@elcaribe.com.do

Realizarán desayuno para recaudar fondos Ex alumnas buscan levantar multiusos en el Centro Marillac

NELSON MANCEBO

La asociación de ex alumnas del

REENCUENTRO. Egresadas del Marillac junto a Hermanas de la Caridad.

Centro Educativo Marillac anunció ayer la realización de un desayuno pro fondos para construir el salón multiusos de la escuela, actividad que será en el marco de la conmemoración del 50 aniversario de la fundación de la entidad. En el evento, que se efectuará el próximo domingo en el Salón

la Mancha del hotel Barceló, se dará inicio también a la celebración de los 60 años de la llegada al país de la congregación católica Hijas de la Caridad, la cual rige el centro Marillac. La ex estudiante Onoris Metz dijo que el centro ha tenido 33 promociones femeninas y 16 promociones mixtas desde su fundación y que el objetivo de la actividad es que todos esos estudiantes puedan “devolver un poco” de toda la educación y el afecto que recibieron de las Hermanas de la Caridad.

Explicó que el Marillac tenía un salón de actos en el que realizaban las actividades colectivas, pero que en la medida que la población escolar fue creciendo, tuvo que instalar dos nuevas aulas en el espacio. Ángela Medina, otra ex alumna, dijo que el desayuno es la primera de diversas actividades que realizarán para colaborar con la evolución del centro. El grupo llamó a comprar las boletas a un costo de RD$1,000 en el mismo centro de estudios. [ DARLENNY

MARTÍNEZ ]

FUENTE EXTERNA

El Departamento de Estado de los Estados Unidos manifestó al presidente de la JCE, Roberto Rosario, su interés en la ley de partidos políticos y se comprometió a apoyar la campaña de motivación a la ciudadanía para que participe en las elecciones presidenciales de 2012.

FUENTE EXTERNA

[ EL

PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

]9

10[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Reconocimiento. El pasado 30 de agosto, Jaycees’72 realizó la trigésimo octava entrega de su tradicional premio a jóvenes sobresalientes, destacándose un reconocimiento a la empresaria de Santiago de los Caballeros

Lina García, reconocida como joven sobresaliente

ACTIVIDADES • Miembro ex oficio del Directorio del Centro Económico Social. • Miembro ex oficio del Consejo de la Corporación Zona Franca Industrial de Santiago. • Miembro del Consejo de Directores del Grupo Linda. • Miembro del Consejo de Directores de Multimedios del Caribe. • Miembro del Consejo de Seguros Universal. • Desde 2006, miembro de la Junta Directiva de Airen. • Desde 2008, presidenta de la Junta Directiva de Airen • Tercer vicepresidente del Conep (Consejo Nacional de la Empresa Privada).

CORTESÍA LISTÍN DIARIO

• Realiza diversas labores de filantropía a título personal y a través de las instituciones que dirige, principalmente orientadas hacia la niñez y la educación.

FAMILIAR. Lina García de Blasco junto a a sus hijos André Gustavo, Paulina y Miguel André.

El 22 de mayo de 2003, el Listín Diario decía de Lina García que era “una madre del siglo XXI”, y la citaba diciendo que “su mejor herencia sería que sus descendientes aprendan a esforzarse para conseguir lo que desean ser en la vida, sin olvidar que Dios está presente”. En la XXXVIII Premiación de Jaycees ’72 celebrada en agosto de 2011, Lina García ha sido galardonada como una de las jóvenes que ha brindado importantes aportes a la niñez, la educación y el fortalecimiento de las instituciones, principalmente de Santiago. Por razones personales, Lina no pudo recoger su premiación y delegó su representación en André Gustavo, su hijo mayor, de escasamente 14 años de edad, quien no se limitó a hablar a nombre de su madre, sino que en las palabras de agradecimiento expresó su propio compromiso de que son necesarios “los esfuerzos que dediquemos para el bienestar común”. Lina María García Almánzar nació el 15 de julio de 1974 en Santiago de los Caballeros y es la segunda hija del matrimonio de Félix García y Clarissa Almánzar. Realizó sus estudios primarios en Santiago y el cuarto

año de secundaria en Estados Unidos. Los estudios universitarios los realizó en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, graduándose Magna Cum Laude de licenciada en Administración de Empresas en el año 1996. Aún antes de obtener su título universitario, en el 1995, pasó a formar parte de la familia de Envases Antillanos, compañía pionera en el país en desarrollar el envase de metal para la conservación de los productos del agro. A pesar de que la empresa es propiedad de su padre, tuvo que trabajar duramente para demostrar sus cualidades profesionales y de liderazgo para acceder a la posición que actualmente ocupa de vicepresidenta ejecutiva. En su interés de continuar preparándose a nivel profesional, realizó una maestría en Administración de Empresas en Quebec, Canadá, durante los años del 2001 al 2003, graduándose como “Maestra” (MBA) con el mayor índice de su grupo. En el 2008 fue elegida como presidenta de la Asociación de Industriales de la Región Norte (Airen), siendo la primera mujer en ocupar este puesto en la ins-

titución a la cual pertenece desde 2006. La licenciada García de Blasco ha sido objeto de varias reseñas en la prensa dominicana, y es calificada como “sincera, muy serena, pero focalizada y entregada a su nuevo rol, quien se está ganando paso por paso, un sitial como ente emergente, de esos que surgen de forma periódica en todos los renglones y estamentos sociales.” (Hoy, 24.10.2008) Como parte de la ceremonia de entrega de galardones a las personas seleccionadas, Jaycee´s entrega un diploma de honor a cinco jóvenes sobresalientes de otras décadas que han continuado una trayectoria ejemplar y que pasan a formar parte de un capítulo que la institución denomina “Círculo Supremo de Plata”. Es seguro que Lina García, por su dedicación al trabajo emprendedor, cuando el tiempo llegue, pasará a formar parte de ese grupo especial. Está casada con el señor Miguel Blasco con quien ha procreado cuatro hijos, André Gustavo, Paulina María, Miguel André y Clarissa María, nacida luego de la publicación de la foto del Listín Diario incluida en esta reseña. [EL CARIBE]

ARCHIVO

• Dedica tiempo a trabajos orientados al desarrollo de la región del Cibao, especialmente de Santiago.

DIRIGENTE. Lina García en una sesión como presidenta de Airen.

DIGNA REPRESENTANTE DEL SECTOR EMPRESARIAL DE RD El 17 de julio de 2008 Lina García de Blasco fue elegida como presidenta de la Asociación de Industriales de la Región Norte (Airen), y en el discurso de su toma de posesión, la profesional, que es la primera mujer en llegar a la presidencia de esta institución, afirmó que era necesario insistir en fortalecer la vocación de responsabilidad social de la región Norte y se comprometió a trabajar para que esa entidad logre ese objetivo. Entre sus observaciones estuvo la concentración de las inversiones estatales en la capital, lo que calificó como “una injusta situación de desequilibrio en el gasto público”, y se comprometió a trabajar para revertir esta situación ya que la región Norte aporta un 15 por ciento al PIB del país y solamente recibe el 2%. Consideró que el sector privado tiene su parte de responsabilidad en la solución de los problemas económicos y sociales que enfrenta nuestro país, por lo que señaló que era un momento propicio para buscar la unión de los industriales y de todo el sector privado, como una forma efectiva de capitalizar esfuerzos y obtener mejores resultados.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 11

12[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

ANDRÉS DAUHAJRE HIJO ✑ PARA QUE UNA NOTA ACLARATORIA LOGRE HACER MÁS CLARO ALGO, DEBE INCORPORAR TODAS LAS INFORMACIONES QUE HAGAN POSIBLE LA ACLARACIÓN. DECIR QUE EL DÉFICIT FISCAL SOBRE LA LÍNEA PUEDE SER DIFERENTE AL DEBAJO DE LA LÍNEA, NO RESULTA CLARO PARA NADIE, SI EL QUE ACLARA NO DICE EL POR QUÉ PUEDEN SER DIFERENTES. MUCHO MENOS, SI LA DIFERENCIA ES LLEVADA A UN ZAFACÓN DENOMINADO “RESIDUAL”. ¿PUEDE EL BANCO CENTRAL DECIR EN QUÉ OTRO PAÍS UN RESIDUAL FISCAL REPRESENTA EL 30% DEL DÉFICIT?

“Discrepancia estadística” l Banco Central (BC) publicó el pasado miércoles en la prensa unas notas aclaratorias que tenían como uno de sus objetivos, responder nuestro último artículo titulado “Opacidad fiscal”. El BC señala que la diferencia entre el déficit de RD$12,916 millones estimado por la Dirección General de Presupuesto y el Ministerio de Hacienda (Digepres-MH) y el de RD$20,679 millones del BC en su informe preliminar de la economía dominicana de Enero-Junio del 2011, se debe a diferencias en las metodologías utilizadas por Digrepres-MH y el BC. Sugiero, en este Año de la Transparencia, que las dependencias del área económica del gobierno, acuerden una metodología común. Creo que los miembros del equipo económico gubernamental reconocen que para los organismos internacionales de financiamiento, las bancos extranjeros, la banca de inversión, los tenedores de bonos soberanos y las agencias calificadoras de riesgo, resulta contraproducente que dos entidades del área económica estén publicando resultados diferentes del déficit fiscal sin aclarar, ninguna de las dos, en sus portales e informes preliminares, qué metodología usan. Lo correcto, como plantea el BC, es que todas utilicen el método de lo devengado, como planteamos en nuestro artículo. En segundo lugar, el BC señala que el déficit fue de RD$20,679 millones,“ni más ni menos”. Indica que cometí un error en mi artículo pues planteé que cuando a los ingresos corrientes más donaciones que publica el BC restamos el total de gastos (excluyendo amortizaciones de deuda), el déficit resultante es de RD$26,769 millones, arrojando una diferencia de RD$6,090 millones con relación al calculado por el BC. El BC explica que una cosa es el resultado del déficit por encima de la línea y otra el financiamiento del déficit presentado debajo de la línea. El BC afirma que en mi artículo asumí que ambos deben ser iguales, cuando en realidad pueden existir diferencias. El BC parece olvidar que si en las partidas de gastos por encima de la línea contabilizamos todos los gastos realizados por el método de lo devengado, no hay mo-

E

tivos para que el déficit por encima de la línea sea diferente al que viene dado por el financiamiento del déficit debajo de la línea. Lo que el BC no dice en sus notas aclaratorias es que olvidó colocar, en el cuadro del déficit fiscal que publicó en su informe preliminar, una línea que el BC denomina “Residual”, por un total de RD$6,090 millones. Con ese “Residual”, el resultado sobre la línea ascendente a menos RD$26,769, cuando se le suma el residual de RD$6,090 millones, arroja un déficit debajo de la línea de RD$20,679 millones que es el que publica el BC (-26,769 + 6,090 = 20,679). ¿Sabe el lector lo que es el “Residual”? El FMI lo define de manera más clara, menos opaca: Discrepancia Estadística (“Statistical Discrepancy”). ¿A qué puede deberse esta discrepancia? Si el déficit sobre la línea es mayor que el financiamiento y por tanto, la discrepancia estadística tiene signo positivo, como resultó ser en Enero-Junio del 2011, la misma podría deberse a que debajo de la línea, no se están incluyendo todos los financiamientos obtenidos o todos los atrasos acumulados. En cambio, si el déficit sobre la línea es menor que el financiamiento y por tanto la discrepancia estadística tiene signo negativo, como sucedió en el 2009, la misma podría deberse a que en la partida de gastos no se incluyeron todos los gastos realizados bajo el método de lo devengado. La magnitud de esa discrepancia estadística que el BC denomina “Residual”, es alarmante. En el 2008, ascendió a RD$3,300 millones. En el 2009, fue negativa en RD$4,694 millones. En el 2010 alcanzó RD$4,349 millones y en EneroJunio del 2011, RD$6,090 millones. ¿Podemos definir como “Discrepancia Estadística”, un monto de RD$6,090 millones, equivalente al 30% del déficit fiscal estimado por el BC? Con todo respeto, yo lo definiría como un maco gigantesco. Ante esta escandalosa “Discrepancia Estadística”, decidí entrar al portal del FMI para ver la magnitud de la misma en las cuentas fiscales de los demás países de la región. Para tales fines, bajé los “country reports” más recientes del FMI. Comencé con Chile (CR No.11/260). Reviso la tabla 2 de Operaciones del Gobierno Cen-

ría alertar al Presidentral, busco la “Discrete de que no debe dar pancia Estadística” y EL BANCO informaciones inconada, no tiene, cero. CENTRAL DICE rrectas, pues entonces En consecuencia, el déeconomistas podríficit por encima de la QUE NO HAY los amos hacer análisis línea coincide perfectamente con el finanATRASOS EN mal fundamentados. En cuarto lugar, el ciamiento debajo de la línea. Pensé que los EL PAGO DE BC afirma que los datos que utilicé de atrachilenos son muy avanINTERESES DEL sos con los generadozados y han perfecciores de electricidad a finado sus registros de fiGOBIERNO nal de junio del 2011, nanzas públicas de tal manera, que todo le PARA CUBRIR no existen, pues si hubiesen existido atrasos, cuadra sin discrepanSU DÉFICIT “hubiese sido imposicia estadística. ble aprobar la 5ta y la Me moví a ColomCUASI FISCAL. 6ta revisión del actual bia (11/224). Cuando entro a la tabla 3ª OpeSIN EMBARGO, acuerdo en el Directorio del FMI”. Bueno, raciones del Gobierno Central, el término LOS NÚMEROS ahora si estoy confundido. Leí de nuevo la “Discrepancia EstadísMUESTRAN UN carta de intención que tica” tampoco aparece. equipo económico El déficit sobre la líFALTANTE DE el del Gobierno envió al nea coincide con el financiamiento debajo 3 MIL MILLONES FMI el 6 de julio del 2011, y me encuentro de la línea. con los siguientes pedimentos: Entré a Perú (10/98). Cero “iv) solicitar una dispensa de “Discrepancia Estadística”. Uruno observancia de un criterio guay (11/62). Cero. Pensé que de desempeño relacionado con en el cono Sur son prolijos, más el déficit corriente del sector educados, y decidí subir. Me eléctrico para fines de junio del fui a México (11/250). Cero. Me 2011, el que esperamos no obempecé a preocupar. Entré enservar”. Dicho criterio es el sitonces a Costa Rica (11/161). guiente: “6. Acumulación de Cero. El Salvador (11/90). Cero. atrasos públicos con generadoGuatemala ( 10/309). Cero. Nires de electricidad”. Y luego: caragua (11/118). Cero. Panamá “(vi) Solicitar dispensas de apli(10/314). Cero. Honduras cabilidad respecto a los crite(11/101). Cero. rios de desempeño relevantes Cuando entré al de Repúblipara fines de junio dado que la ca Dominicana (11/177), ¡soinformación no está disponible pla!, ahí apareció la “Discreen este momento; (vii) solicitar pancia Estadística”. Y grande. la conclusión de la quinta y sexEs por eso, que el BC afirma en ta revisión en el marco del SBA su comunicado que el déficit sobre la base de las dispensas por encima de la línea puede de no observancia y del cumser muy diferente al financiaplimiento de los criterios cuanmiento del déficit debajo de la titativos de ejecución restantes, línea. Claro, es que somos un así como de la mayoría de los país muy especial. índices de referencia estructuSi todos los gastos devengaral para marzo de 2011”. dos se registran, independienEl BC dice que a junio del temente de que se hayan o no 2011 no había atrasos. ¿Por qué pagados, y si todos los financiaentonces el BC afirma que el mientos se contabilizan, sean Directorio no habría aprobado estos transparentes, ocultos, inla 5ta y 6ta revisión si hubiese cluyendo los financiamientos a habido atrasos con los generatravés de atrasos, no debería dores, cuando en la carta de inhaber diferencia entre el resultención solicitó precisamente tado sobre la línea y debajo de una dispensa por los atrasos la línea. acumulados con los generadoEn tercer lugar, el BC dice res? ¿Si no había atrasos, por que el dato que mencioné en qué entonces la Asociación Domi artículo sobre la deuda de minicana de la Industria ElécRD$2,000 millones con Refitrica tenía registradas a final de domsa en que incurrió el Gojunio del 2011, facturas vencibierno en Enero-Junio del das de US$126.7 millones de 2011, es falso. El BC dice que el 31-60 días y US$73.7 millones dato correcto es RD$1,103.7 de más de 61 días? Dado que el millones. Pido excusas al BC. BC asumió que no había atraUsé el dato que dio el Presidensos con los generadores, entonte Fernández en su discurso del ces subestimó el déficit fiscal pasado 24 de julio. El BC debe-

sobre la base de lo devengado para Enero-Junio del 2011. En quinto lugar, el BC afirma que no hay tal cosa como financiamiento privado a contratistas con mecanismos de garantías del Gobierno. El BC tiene el derecho de no estar al tanto de esa práctica. Si indaga con profundidad, comprobará que “el que busca, encuentra”. Recuerdo que en el 2006, el BC no estaba al tanto del endeudamiento público para financiar determinadas obras públicas que se ocultaron detrás los pagarés por US$130 millones de la SunLand. Finalmente, el BC afirma que no hay atrasos en el pago de los intereses del Gobierno al BC por concepto de la Ley de Recapitalización. En este punto, debo reconocer, que me sorprendió la incoherencia del comunicado. El BC confirma que recibió pagos por RD$6,241 millones por concepto de los intereses a los que se refiere la Ley de Recapitalización. Luego afirma que en el primer semestre los “pagos de recapitalización” devengados ascienden a unos RD$9,500 millones (nosotros los estimamos en RD$9,429.5 millones). El FMI los denomina como “intereses para la recapitalización del BC”. El equipo económico del Gobierno, en la carta de intención, los denomina “intereses-recapitalización del BC”. Ahora, en su comunicado, el BC los llama “pagos de recapitalización”. Eliminó la palabra “intereses”. La realidad es que fueron intereses devengados, de los cuales sólo se pagaron RD$6,241 millones, lo que arroja un atraso de RD$3,008 millones. Después de dar muchas vueltas, el BC dice que incluyó ese atraso en sus estimaciones. Por tanto, si se elimina la “ligera” discrepancia estadística de RD$6,090 millones y se incluyen atrasos que el BC desconoce, el déficit fiscal fue muy superior a los RD$20,679 que publica el BC, moviéndose entre RD$26,769 y RD$37,569 millones. Claro, asumiendo que el BC incluyó en su estimado los RD$3,008 millones de atrasos en el pago de los intereses de la recapitalización, y como falso el dato de la deuda con Refidomsa de RD$2,000 millones dado por el Presidente Fernández y como cierto el del BC de RD$1,103 millones. Los artículos de Andy Dauhajre en EL CARIBE pueden ser leídos en www.miprd.org/andy

EL CARIBE. PAÍS

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Ordenan libertar a francés mató joven Le impusieron impedimento de salida

Justicia

El magistrado de la Sala de Audiencias de la Oficina de Servicios de Atención Permanente del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva rechazó el pedido del abogado defensor Moisés Almonte, de que el francés fuera puesto en libertad “pura y simplemente” por tratarse, según dijo, de un ciudadano honorable. El magistrado también rechazó el pedido del Ministerio Público de que le fuera impuesta una garantía económica de RD$10 mil, aunque sí mantuvo la obligatorie-

JHONNY ROTESTAN

El juez Alejandro Vargas dispuso la libertad inmediata e impedimento de salida del francés Thierry André Eugene Barde, quien mató a un alegado asaltante en Piantini.

DETENIDO. Eugene Barde ofrece declaraciones.

dad de presentarse periódicamente ante la autoridad judicial competente. El abogado de Eugene Barde alegó la legítima defensa. El Ministerio Público, representado por el fiscal adjunto Luis Arias, describió un incidente favorable a la defensa en el sentido de que Marcos Antonio Gutérrez murió durante un frustrado intento de asalto, “solo que hay hechos que pueden echar por tierra los argu-

mentos de la defensa”. La defensa relató que cuando Eugene salió del BanReservas, Gutiérrez atacó a su acompañante, lo tiró al suelo y le apuntó con un arma. Este sacó su cartera y la lanzó, por lo que Gutiérrez se dispuso a recogerla. Es cuando Eugene sale de su vehículo con un arma, y al ser agredido a tiros por el asaltante, le dispara. [RAFAEL

ALONSO ]

ralonso@elcaribe.com.do

Dicen bajan casos cólera Ayer había pocos pacientes Las autoridades de Salud Pública aseguraron ayer que en los últimos días ha habido una considerable disminución de los casos diarreicos agudos, lo que fue comprobado durante un recorrido por los prin-

cipales centros de salud de la capital en los que hay habilitadas unidades de cólera. En el hospital Luis Eduardo Aybar solo había tres niños con síntomas de la enfermedad y en el Moscoso Puello, cuatro adultos. Mientras que en el Santo Socorro, permanecían tres niños y un

adulto. El personal médico encargado en este último centro dijo que los pacientes que atendían padecían de “amebiasis aguda”, cuyos síntomas son similares a los del cólera. Salud Pública dijo el pasado viernes que los muertos por cólera en el país suman 128. [ DARLENNY

MARTÍNEZ ]

] 13

14[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Variación. Por el secuestro de Eduardo Baldera Gómez nadie guarda prisión en la actualidad. Los policías y marinos sometidos por la muerte de dos presuntos raptores también se encuentran en libertad.

WILLIAM CHECO

Fue entregado a una patrulla de la Marina en la comunidad de Buen Hombre, en Villa Vásquez, y muerto a tiros horas después “en un intercambio de disparos”.

Muerto también junto a Cecilio Díaz luego de que fuera detenido en la comunidad de El Copey y entregado por el alcalde Lino Socio a la Policía en Villa Vásquez.

violentamente de la casa de su novia Rosalba Paniagua eran policías. Sin embargo, no fue así. Eduardo y su novia habían sido secuestrado y su paradero era incierto. Próximo al cruce de Maguá, en Pimentel, Rosalba fue dejada abandonada previo a advertirle que comunicara a la familia Baldera que “buscaran cinco millones de dólares por la liberación de Eduardito”. Media hora después del rapto, la camioneta Ford Ranger, propiedad del secuestrado, en la que se desplazaron los raptores no quiso prender porque cuando fueron a abastecerse de combustible “mi hijo les dijo a sus raptores que era de gasoil cuando en realidad era de gasolina, lo que provocó que el vehículo no se encendiera”, refiere Antonio Baldera. Ante ese percance, los individuos metieron al secuestrado a un monte, donde esperaron por un carro que llegó al lugar conducido por un cómplice, a quien llamaron desde un celular. Pero el carro también se dañó y los raptores tuvieron que llamar a otra persona que vino en una camioneta, el que abordaron junto al secuestrado en horas de la madrugada. Las primeras pistas surgieron a raíz del apresamiento, al día siguiente, de Carlos Paulino Lachapelle y Jefrey Valentín Rosario, quienes se presentaron a buscar el carro que había sufrido el desperfecto mecánico y que estaba bajo custodia policial en Pimentel. Elérsido Díaz Cordero (Alexis) fue el tercer sospechoso en caer en manos policiales. Alegando que el carro le había sido sustraído la noche antes, quedó detenido. Mientras, en algún lugar de

Bonao que nunca se estableció, el secuestrado pasó los primeros días de su cautiverio. “Mi hijo recuerda que las tres veces que fue movido de un lugar a otro siempre fue de noche. Del sitio donde estaba recluido en una choza y pudo escapar, él no tenía mucho tiempo allí”, recuerda Baldera. Con seis personas apresadas por el cruce y rastreo de llamadas, el entonces jefe de la Policía, Rafael Guillermo Guzmán Fermín, se presentó en dos ocasiones a la casa de la víctima, donde sostuvo que “detrás del hecho hay personas grandes”, las que, sin embargo, después no fueron identificadas. Tampoco ha podido establecerse que pasó con Juan Almonte Herrera, un contable residente en el sector Manganagua, de la capital, que fue apresado en las inmediaciones de la UASD e investigado sobre el rapto. Nadie sabe, ni siquiera la propia Policía, cuál fue su destino, pese a la insistencia de sus familiares de que se trató de un asesinato. Con excepción de Cecilio Díaz, un ex guerrillero del Frente de Liberación Nacional Farabundo Martí, de El Salvador, donde alcanzó el rango de capitán, y quien simpatizara con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), ninguna de las personas que resultaron implicadas era “gente importante”. Pedro Baldera, abogado y tío del joven secuestrado, sostiene la hipótesis de que el secuestro de su sobrino “fue planificado y ejecutado por una poderosa estructura delincuencial”, porque en su opinión sólo de esa manera se justifican los asesinatos de Díaz y De Jesús Checo.

AP

CECILIO DÍAZ

DETALLES DE UN SECUESTRO Tipo de sangre fue clave para identificar asesinos Quienes mataron a Cecilio Díaz jamás imaginaron que el raro tipo de sangre de la víctima no sólo sería la más irrefutable evidencia para descubrirlos, sino también para detectar las fallas de una cuestionada investigación policial que puso en duda la veracidad de un secuestro que generó muchas suspicacias. En efecto, el perfil de ADN obtenido de la muestra de sangre del ex izquierdista, sindicado como el principal autor del rapto de Eduardo Antonio Baldera Gómez, ocurrido el 18 de septiembre de 2009, en Nagua, arrojó que su tipología sanguínea se da una vez entre un trillón 616 mil en la población hispana, lo que evidenció que la víctima era, probablemente, el único dominicano que tenía el perfil genético de la sangre AB. El análisis de sangre hecho por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), que sirvió de base a la investigación

realizada por la comisión oficial designada por la Procuraduría General de la República, también demostró que “no era cierta la versión de los integrantes de la patrulla de la Policía Nacional” de que la muerte de Cecilio Díaz y William de Jesús Checo -la otra víctima- se produjo en un supuesto enfrentamiento a tiros, “porque se pudo establecer que las víctimas no dispararon las armas que se les atribuyeron, de acuerdo a la prueba de balística realizada” y que ambos hombres “tampoco perdieron la vida en el lugar donde fueron hallados los cadáveres, uno al lado del otro, en el Callejón de los Artiles, de la sección Baitoa, en el municipio de Villa Vásquez”, sino en lugares muy distintos y distantes. Establecidas las irregularidades de la investigación policial, así como “las mentiras de los policías y de los miembros de la Marina de Guerra destacados en

el puesto de la comunidad de Buen Hombre”, en la sección Copey, los investigadores determinaron que “los dos secuestradores no conocían la zona por donde fueron apresados y entregados por civiles de las comunidades aledañas a las autoridades”, luego de que “el secuestrado Baldera Gómez lograra escaparse de la choza donde estuvo en cautiverio y fuera auxiliado por Ramón Santos Peña (Emilio), un ordeñador de vacas que lo llevó al destacamento policial de la sección El Copey”. PORMENORES. Horas antes de la noche del rapto, una extraña llamada telefónica recibió Antonio Baldera Gómez, padre de Eduardo, “donde el coronel Escolástico requería la presencia de mi hijo en el destacamento de Nagua”, razón por la cual cuando se produjo el hecho, la noche del 18 de septiembre, él pensó que los individuos armados que lo sacaron

[TONY

PINA ]

rpina@elcaribe.com.do

EL CARIBE. PAÍS

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Más mujeres son víctimas de violencia

El Homs cubrirá la mitad de los costos

Las estadísticas muestran que los feminicidios aumentan

Criminalidad

La dependencia económica y el machismo se conjugan e inciden en los altos índices de violencia contra la mujer. En siete años en el país 1,276 mujeres fueron asesinadas, de las cuales 53% son víctimas de parejas o ex parejas. En lo que va del presente año han muerto al menos 123 mujeres, de las cuales cuatro fueron ultimadas a manos de militares y/o policías, según estadísticas oficiales complementadas con registros de prensa. La cifra de víctimas incluye a 13 inmigrantes haitianas. En el año 2010 asesinaron a 210 mujeres, 20 más que cinco años atrás, mientras que el número de feminicidios íntimos se mantiene constante y los no íntimos totalizan 113 muertes, 21 más que en 2005. En 2010, el 85.2% de las 210 mujeres asesinadas eran dominicanas, el 13.8% haitianas, y el resto canadienses y suizas.

Las cifras indican que las demarcaciones con más feminicidios son Santo Domingo, el Distrito Nacional, Santiago, San Pedro de Macorís y La Altagracia. HOMICIDIOS. El año pasado, de 2,472 personas asesinadas,el 91.9% corresponde al sexo masculino y el 8.1% al femenino, el mes más violento a nivel nacional fue diciembre, cuando murieron 253 personas, mientras que el día más sangriento fue el domingo, reportándose el 23% de los casos. El 56.19% de los altercados se registraron entre las 6:00 de la tarde y las 5:00 de la mañana siguiente. Las demarcaciones más violentas del país siguen siendo Santo Domingo, Distrito Nacional y Santiago. El IX Censo Nacional de Población y Vivienda, reveló que en República Dominicana hay más de hombres que mujeres. Más de la mitad de las mujeres asesinadas, son víctimas de parejas o ex parejas. [JULIA

RAMÍREZ ]

jramirez@elcaribe.com.do

] 15 Piden ayuda para operar a una joven

El 2011 con más crímenes

Surelis Ceballos Pérez es una adolescente de 12 años que ha batallado desde su nacimiento con una desviación en la columna vertebral y ahora será sometida a una delicada y costosa cirugía. El procedimiento se realizará el 26 de este mes en el Hospital Metropolitano de Santiago (Homs) y tiene un costo que supera un millón de pesos. El centro médico cubrirá el 50% de los gastos, pero los padres la adolescente, Zahira Pérez y Salvador Ceballos, no tienen para cubrir la otra parte y están apelando a la solidaridad. Un equipo de siete médicos del Homs, encabezados por el ortopeda norteamericano James Pitt, son los que van a operar a la joven. [EL CARIBE]

Según los informes de la Policía Nacional, entre enero y mayo de este año fueron asesinadas 1,063 personas, de las que 973 son hombres y 90 mujeres, total que supera con 38 muertes al mismo período el año pasado. El 6.4% de los homicidios están relacionados con la delincuencia de manera directa, el 12.2% han sido por convivencia social, el 2.6% por la acción de la Policía Nacional y el resto no ha sido determinada. Por la acción policial, fugas o intercambio de disparos, han muerto 110 de los 1,063 de los primeros cinco meses, 19 personas más que en igual período de 2010. Las víctimas son, en su mayoría, jóvenes de entre 18 y 34 años, principalmente de Santo Domingo y el Distrito Nacional.

Surelis Ceballos Pérez.

16[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd

Incendio provocó el pánico en zona de tienda La Sirena

Edesur pide a moradores El Manguito llegar acuerdo

Grupo Ramos informó que el centro permanecerá cerrado

Residentes en el barrio protestaron el pasado sábado

Edesur Dominicana llamó

Siniestro

Seguridad en el área afectada

MOREL ]

ayer a los moradores de El Manguito, en el Distrito Nacional, a llegar a un acuerdo que permita la readecuación total de las redes en la zona, donde, según dijo, el 93% no paga la electricidad. A través de un comunicado, la empresa lamentó la protesta escenificada el pasado sábado por moradores del barrio, en la que resultó muerta una mujer. “Hemos hecho conversaciones con líderes comunitarios, hemos visitado la zona en muchas ocasiones, pero ha persistido la resistencia de algunos moradores a que se les instale acometidas y medidores”, aseguró. Residentes de El Manguito protestaron el sábado en reclamo por tener varios días sin servicio energético, a consecuencia, según dijeron, de la explosión de dos transformadores. Carmen Pérez explicó que la situación ha sido reportada en varias ocasiones a las autoridades eléctricas, sin recibir respuestas. "Hubo hasta tiros porque explotaron todos los transformadores y no hay transformadores nuevos para este barrio", expresó la mujer, quien narró que, a consecuencia del gas lacrimógeno, una joven se cayó por las escaleras de su casa y falleció producto de los golpes. La protesta culminó con la llegada a la zona de agentes de la Policía Nacional.

mmorel@elcaribe.com.do

[ A. RODRÍGUEZ/EL CARIBE ]

Ludwing Suardí, jefe del Cuerpo Policial de SDE, afirmó que cerca de 40 miembros de la uniformada acordonaron el lugar, para garantizar la seguridad del establecimiento. Las sucursales bancarias trasladaron el dinero efectivo de los cajeros en tres camiones bóvedas.

CURIOSIDAD. Personas se apostaron en las afueras para observar las labores.

CARLOS MEJÍA

Las unidades se presentaron al lugar para sofocar un voraz incendio que llenó de pánico a empleados y clientes. Según versiones del personal del centro comercial, el siniestro, del que no se reportó víctimas mortales ni heridos, se originó cerca de las nueve de la mañana en el área del almacén, cuando todavía no había gran afluencia de clientes y los empleados se disponían a ubicarse en sus puestos de trabajo. Durante las primeras horas del fuego, los bomberos se concentraron en la búsqueda y rescate de un cliente que supuestamente se encontraba en el interior de la tienda, lo cual generó el nerviosismo de su esposa que se dirigió hasta la tienda tras recibir una llamada de su marido. La versión fue descartada finalmente por el jefe del Cuerpo de Bomberos de Santo Domingo Este, José Rafael Bueno, quien confirmó que se trató de una falsa alarma. “Unos 15 grupos conformados por el personal de búsqueda y rescate penetraron al lugar, pero, gracias a Dios, no encontramos personas”, dijo. Sobre las causas que origina-

CARLOS MEJÍA

Todavía en la tarde de ayer se escuchaba el sonido de las alarmas de las más de 15 unidades del Cuerpo de Bomberos de Santo Domingo Este, Defensa Civil y ambulancias que se trasladaron a La Sirena de la Charles de Gaulle.

FUEGO. El humo se observaba a lo lejos del centro.

ron el fuego, Bueno consideró que era apresurado establecer los motivos, pero que miembros de la Policía Científica y los Bomberos trabajarán en el caso. Afirmó que aunque la tienda cuenta con herramientas de seguridad, como extintores, hi-

drantes y cisternas, no son las suficientes, ya que carece de un sistema de detección de primera respuesta ante un conato de incendio. De su lado, el director de seguridad del Grupo Ramos, Miguel Zaglul, calificó como millo-

narias las pérdidas ocasionadas por el incendio, aunque hasta el momento no habían podido cuantificar el monto. Las grandes columnas de humo eran visibles a varias cuadras del centro comercial, donde se concentraban decenas de curiosos que tomaban fotos y reportaban el suceso a través de las redes sociales. AGRADECIMIENTO. Ayer, el Grupo Ramos emitió un comunicado en el que informaba que el centro comercial estará cerrado por un tiempo. Asimismo, agradeció la intervención del Cuerpo de Bomberos de Santo Domingo Este, los bomberos voluntarios, la Policía Nacional y la Defensa Civil. [MARÍA TERESA

Remodelación del Padre Billini aún no culmina El centro fue cerrado en noviembre pasado por los trabajos

NELSON MANCEBO

El hospital Padre Billini, ubica-

PROCESO. Las salas están invadidas por materiales y desperdicios.

do en la Ciudad Colonial, sigue sometido a un proceso de remodelación que se hace tortuoso y lento para los usuarios y vecinos, que al unísono reclaman su reapertura. En las salas y los pasillos del primer nivel del centro de salud convergen las fundas de cemento, las varillas, el polvo y los des-

perdicios, con cajas de disoluciones (sueros) arrinconadas. En el hospital, que fue cerrado al público en noviembre pasado, siguen activos los servicios de diálisis, en una unidad inapropiada en la que ofrecen asistencia a los pacientes renales, quienes deben circular entre escombros y recibir las atenciones pese al ruido producido por los constructores. Algunos usuarios se mostraron esperanzados por la posible inauguración del área de nefrología y hemodiálisis que se cons-

truye frente al hospital. Asimismo, esperan que la “eterna” reconstrucción termine. El director del hospital, Rafael Rojas, ha anunciado varias veces su reapertura, pero no ha ocurrido. La unión de juntas de vecinos de la Ciudad Colonial y representantes comunitarios de sectores aledaños han pedido reiteradas veces al Gobierno concluir las remodelaciones. El hospital fue construido en el año 1929. [ DARLENNY MARTÍNEZ ]

EL CARIBE. PAÍS

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 17

Delincuentes se camuflan de militares RD no tiene control sobre uso de insignias de organismos de seguridad Delincuencia La utilización de pertrechos militares y policiales por delincuentes que recurren a esta artimaña para cometer sus fechorías, es una práctica cada vez más común en el país.

Armadas la custodia, supervisión y control de todas las armas, municiones y demás pertrechos militares, material y equipos de guerra que ingresen al país o que sean producidos por la industria nacional, con las restricciones establecidas en la ley”. Pero en la práctica este mandato constitucional es letra muerta, debido a que en operativos realizados por la Policía y la DNCD se ocupan con frecuencia ves-

ARCHIVO

Pese a la gravedad que reviste, las autoridades no han podido controlar esta práctica. Los robos y asaltos a mano armada perpetrados por personas vestidas

con chalecos militares, de la Policía o la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), ya dejaron de sorprender a la población. Hasta los organismos de seguridad del Estado han perdido su capacidad de asombro ante la frecuencia con que delincuentes usan uniformes, gorras, insignias e incluso armas de estricto uso militar o policial. El artículo 252 de la Constitución establece que “corresponde a las Fuerzas

MAL. Las autoridades presentan con frecuencia pertrechos ocupados a delincuentes.

SUPUESTOS POLICÍAS HIEREN CUATRO Cuatro personas, incluyendo una estudiante universitaria, fueron heridas por desconocidos armados que se desplazaban en una yipeta y se hacían pasar por agentes policiales, sembrando el terror en la zona norte de San Francisco de Macorís. Los heridos fueron identificados como Fabio Bidó del Orbe, de 30 años de edad;

Investigarán a vestidos de militar PN verá si están “fichados” El vocero de la Policía, coronel Máximo Báez Aybar, informó que las personas sorprendidas vistiendo uniformes militares o policiales serán detenidas y depuradas, con la finalidad de determinar si tienen antecedentes penales. “Sabemos que hay muchos antisociales que tratan de escudarse bajo este manto”, dijo. [O. QUEZADA]

Orlando Antonio Díaz de la Rosa, de 34; Alejandro Rondón García, de 65, y la universitaria Idany Brito Paula, de 22 años. Díaz de la Rosa recibió cuatro impactos de bala en distintas partes del cuerpo. Bidó recibió dos balazos que obligaron su intervención quirúrgica de emergencia en el hospital regional universitario San Vicente de Paúl. La joven

estudiante universitaria dijo que no pudo ver de dónde salieron los disparos porque fue herida por la espalda mientras entraba a una cafetería en la esquina formada por las calles 3 y Emilio Prud’Homme, del sector Hermanas Mirabal. La Policía informó que sus organismos de inteligencia investigan los hechos. [ADOLFO TÁVAREZ]

timentas militares y policiales, incluidas gorras con insignias de oficiales superiores. El último caso de relativa importancia de confiscación de pertrechos militares se produjo a finales de junio pasado, en un allanamiento a la casa de un hombre acusado de narcotráfico, en Boca Chica. Se dijo que la vivienda intervenida por agentes antinarcóticos es propiedad de Sergio Sepúlveda Pérez. En esta vivienda, además

de droga y dinero, la DNCD dijo que halló fusiles y ametralladoras de asalto; dos chamacos de camuflaje militar, botas y sirenas para colocarlas en vehículos. Las armas de uso militar encontradas en la casa de Sepúlveda Pérez fueron dos fusiles H & H y Stag-15, calibres 5.56, ambos series 72168482 y 97441; dos ametralladoras calibres 9 milímetros marcas Mesa-Az serie SW760 y Keltel, series E2C52. Igualmente, dos es-

copetas, una Escort serie 051146 y otra Mosber, esta última con la numeración ilegible, ambas calibre 12, y una pistola Taurus 45 serie NPJ32315 y dos Browning 9 milímetros. El caso más reciente refiere el asalto el pasado sábado a un camión cargado de arroz, interceptado en la autopista Duarte por cinco hombres que se hicieron pasar por policías. [OSCAR QUEZADA] oquezada@elcaribe.com.do

18[

NORTE EL CARIBE.

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

CARRETERA Supervivencia. Pese a que es rudimentaria, la producción de casabe VÍA DE SUSTENTO en San José de las Matas sirve de sustento a decenas de familias

El casabe tradicional aún resulta rentable

❚ CASABE DE

MONCIÓN

El

trabajar con utensilios como el cedazo, el guayo, prensas de madera y hornos rudimentarios es algo común en las industrias dedicadas la fabricación de casabe ubicadas en todo el trayecto entre Loma Quemada y la entrada de este municipio. La utilización de estos métodos del pasado contrasta con el avance de sus vecinos serranos en el municipio de Monción, en Santiago Rodríguez, donde operan 50 empresas que se dedican a fabricar casabe, todas utilizando tecnología de punta. En todo el trayecto SantiagoSan José de las Matas, han sido instalados diez negocios de tipo familiar. Otros dos establecimientos se preparan para abrir en un mercado de pocas exigencias y bajos controles sanitarios. Los viajeros y bañistas se han convertido en los principales clientes de las pequeñas industrias, cuya materia prima es la yuca. Pese a la rentabilidad del negocio, son pocos los empleados contratados, pues casi siempre el propietario y su familia se integran a las labores, como forma de reducir costos. Las empresas más grandes no pasan de 10 trabajadores, los más pequeños de dos y tres personas. Los beneficios se quedan en la sierra, pues la yuca es adquirida en localidades vecinas. La casabera Zarzuela tiene 30 años en el mercado y es manejado por Ervin Zarzuela y su hermano, tras sus padres retirarse. En la actualidad, cuentan con siete trabajadores. A diario vende entre 300 y 400 paquetes. El

RICARDO FLETE

SAN JOSÉ DE LAS MATAS.

REINADO

ECONOMÍA. Las pequeñas y medianas empresas de casabe, que utilizan el burén en la fabricación del producto, emplean entre tres y siete personas.

precio del casabe es de 25 pesos, a colmados cercanos o a viajeros. 50 el de ajo y 60 el de maní y De todas, las más grandes son la ajonjolí.También ofertan los lla- de Danilo Espinal y Amable, en mados panecicos y bolas de yuca términos de venta y de personal. Espinal asegura que puede vencon trozos de chicharrón. Zarzuela explica que José der en los buenos momentos hasMorel, propietario de casabera ta 50 mil pesos diario, aunque es tan volátil que puede Leonora, cuenta con bajar a tres mil, detres empleados, una es pendiendo del flujo su hija, quien labora de viajeros. como empacadora. La PESOS Los que viven del principal amenaza es el precio más corte o poda de árboque enfrentan proviebajo del casabe. les son los más benenen de los que están ficiados de forma inya asociados que se han planteado fijar nuevos pre- directa con la industria, pues un cios, pues, supuestamente, las camión cargado con leña puede costar hasta diez mil pesos. ganancias son mínimas. De los casi mil paquetes que [MIGUEL PONCE] vende diariamente, casi todos son mponce@elcaribe.com.do

25

El municipio de Monción es el rey de la industria del casabe. Una de las empresas del área lleva el nombre taíno Guaraguanó, con el que fue bautizada la comarca. En 1907 fue elevada a municipio y se le coloca el nombre en honor a Benito Monción. En este lugar el casabe juega un papel tan importante que constituye la mayor fuente de ingresos. Buscar la yuca, descapotarla, sacar el almidón y prepararla para la quema era lo habitual entre sus habitantes. En 1976 se fundaron 7 fábricas de casabe .

EL ESFUERZO POR LA CLIENTELA

JOSÉ MOREL, dueño de casabera ■

DANILO ESPINAL, dueño de fábrica ■

“En el caso de los que contamos con empresas pequeñas, casi todos trabajamos de la forma antigua, pues no podemos comprar las maquinarias y porque nuestros principales clientes son vecinos que tienen colmados o de venta de cerdo horneado”.

“La rentabilidad de estos negocios de casabe depende mucho del flujo de viajeros que acuden a bañarse a nuestros ríos. Son los que más los demandan, así como los que se desplazan desde aquí hacia las playas de la región Norte”.

Cientos de personas participan en la “IX Bicicletada” La actividad busca unificar la familia y reducir contaminación

RICARDO FLETE

SANTIAGO.

JORNADA. Los pedalistas recorrieron el centro de la ciudad.

Por novena oca-

sión, cientos de santiaguenses dejaron sus vehículos, ahorraron combustible y se desplazaron por la ciudad en bicicletas, en una jornada que busca unificar la familia. En la “IX Bicicletada”, como fue nombrada la actividad organizada por Telemedios canal 25, los participantes recorrieron las

calles del casco urbano y de barriadas cercanas. El evento inició a las nueve y media de la mañana con una ceremonia en la parte frontal de las instalaciones de la planta televisora. Los pedalistas salieron por la avenida presidente Antonio Guzmán, para recorrer una ruta por los barrios La Joya, Baracoa, Pueblo Nuevo, ensanche Román I, Reparto Perelló, Mejoramiento Social y El Ejido. Transitaron, también, por los Jardines Metropolitanos, centro de la ciudad y

Los Pepines, para finalizar en la parte exterior del Gran Teatro del Cibao. Muchos adultos llegaron junto a sus hijos para disfrutar de una jornada familiar. La idea también tiene por objetivo reducir los gases contaminantes. En los jardines del Gran Teatro del Cibao fueron premiados varios renglones de la actividad y se realizaron algunos reconocimientos especiales. Los presentes disfrutaron de grupos artísticos. [ MIGUEL

PONCE ]

EL CARIBE. NORTE

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Hombre ahorca a dos hijos La madre de los niños se resistía a regresar con el homicida Tragedia

Un hombre mató a sus dos hijos de siete y cuatro años de edad, a los que ahorcó en la habitación de una pensión en el barrio Las Flores, alegadamente porque la madre de los menores se negaba a reconciliarse con él. MOCA.

Tras cometer el doble infanticidio, Junior Hernández intentó ahorcarse, pero fue socorrido por un vecino. Los menores fueron identificados como Andy y Johandy, hijos de Denny Güichardo. La abuela de los niños, María Güichardo, explicó que el homicida se los llevaba al lugar donde residía los fines de semana. Dijo que la madre de los niños se negaba a retomar la relación con su ex pareja, por las

constantes agresiones a las que era sometida por parte del hombre, quien, alegadamente, tiene problemas de drogadicción. “Yo pensaba que él estaba tranquilo, porque había salido de donde estaba metido, ella lo llevaba suave para que no intentara algo malo, como consumía drogas, pero mi hija no quería regresar con él por lo violento”, indicó Güichardo. Desde el hospital de Moca, adonde fue trasladado el hombre y hasta el destacamento policial, adonde fue llevado posteriormente, una multitud intentó lincharlo. Gladis Peralta, quien reside a escasos metros de donde sucedió la tragedia, dijo que escuchó los gritos de los menores. En la habitación aún permanecen las mochilas y otros objetos de los pequeños. [MIGUEL

PONCE ]

mponce@elcaribe.com.do

SANTIAGO.

APRESAMIENTO. Hernández es conducido por agentes de la PN.

Dolor en velatorio En la vivienda de la madre ayer solo había espacio para el dolor, las lamentaciones y la angustia. En la casa, ubicada en la calle Sánchez, eran velados los cadáveres de Andy y Johandy. Denny Güichardo tuvo que ser sedada tras enterarse del asesinato de sus vástagos a manos de su ex pareja sentimental. Versiones dan cuenta de que, tras ser hallados, los menores fueron trasladados al hospital regional José María Cabral y Báez, de la ciudad de Santiago.

Manifiestan preocupación por criminalidad Santiago LF encabezará encuentro en la provincia Diferentes

sectores comienzan a tomar iniciativas para tratar de frenar el problema de la criminalidad que afecta a la provincia. Preocupado por la situación de inseguridad, el rector de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (Pucmm), monseñor Agripino Núñez Collado, tiene previsto ofrecer hoy una rueda de prensa en la que informará sobre un encuentro que encabezará el presidente Leonel Fernández y los organismos de seguridad del Estado en esta

ARCHIVO

SANTIAGO.

Agripino Núñez Collado. ciudad, y en el que se espera que sean anunciados el reforzamiento del patrullaje y otras medidas para enfrentar la criminalidad. PREVENCIÓN. El nuevo director de la Regional Cibao Central de la Policía Nacional, Francisco

Romer López, dijo, al ser posesionado, que su misión será fortalecer la labor preventiva y de inteligencia. Exhortó a los miembros de la uniformada a trabajar sin miedo para enfrentar con éxito a los delincuentes. En tanto que, la Iglesia católica advirtió que la delincuencia, la criminalidad y el sicariato comienzan a poner de rodillas a los santiagueros y advirtió que llegó la hora de impedir que los que violan la ley se adueñen del país. Aseguró que los últimos hechos trastornan la convivencia. Desde el 25 de agosto han sido asesinadas doce personas. [MIGUEL PONCE]

Inauguran centro para no videntes Ofrece atención a menores SANTIAGO.

El Ministe-

rio de Educación y la filial del Patronato Nacional de Ciegos inauguraron una extensión del Centro Nacional de Recursos Educativos para la Discapacidad Visual Olga

Estrella, orientado a ofrecer atención a niños y adolescentes con discapacidad visual y sordoceguera. María Reyes, directora del centro, informó que la unidad trabajará para lograr un cambio de actitud que favorezca la inclusión de esta población en la sociedad. “Con la apertura de la

Procurador visita centros penitenciarios

RICARDO FLETE

]19 Asegura castigarán criminalidad

unidad de atención a niños con discapacidad visual en la ciudad de Santiago de los Caballeros haremos más eficiente la atención a una gran cantidad de niños y adolescentes que residen en la región del Cibao en diferentes localidades”, expresó Reyes. [WENDY ALMONTE]

El procurador

general de la República, Radhamés Jiménez Peña, garantizó que actuarán con mano dura frente al crimen organizado. Asimismo, informó que dan seguimiento a la mayoría de los casos ocurridos en esta ciudad. El funcionario, quien habló durante una visita que realizara junto a diputados del Parlamento Centroamericano (Parlacen) por los centros de corrección La Isleta, de Moca, y Rafey, en Santiago, aseguró que se ha reunido con los jefes de la Policía Nacional y de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD). En otro orden, valoró los avances del nuevo modelo de gestión penitenciaria. [MIGUEL PONCE]

20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. BREVES Aun sin fecha el Acusan a un Caracas. funeral de Carlos A. Pérez periodista de extorsionar a Berlusconi LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

■

Afirman pedía 500 mil euros para no divulgar información ROMA .

Una orden de arres-

to ha sido emitida por autoridades italianas contra el periodista Valter Lavitola, a quien se involucra en actividades de extorsión al primer ministro, Silvio Berlusconi. Lavitola, editor del diario L’ Avanti, un periódico publicado desde el año 1896 y que nació como voz del Partido Socialista Italiano, es hoy por hoy protagonista de un escándalo, al interceptarse llamadas que lo comprometen en actividades ilícitas. Conforme a la juez de indagaciones preliminares de Nápoles, Amelia Primavera, el periodista Lavitola y el empresario Giampaolo Tarantini, quien ha sido arrestado, extorsionaron a Berlusconi con 500 mil euros para no divulgar información relacionada con encuentros del gobernante con presumidas prostitutas. Se alega que el “trato” era para no declarar que Berlusconi sabía que las mujeres que el empresario Tarantini le llevaba a sus fiestas eran en realidad prostitutas. Las autoridades han emitido una orden de arresto contra Lavitola, quien se encuentra fuera de Italia.

■ Libia. Rebeldes confirman

la muerte de Hamis Gadafi

MINUSTAH. Uruguay aporta unos 1,200 efectivos a la Fuerza de Paz de Naciones Unidas en Haití.

El portavoz militar de los rebeldes libios, Ahmed Omar Bani, confirmó ayer la muerte de Hamis, uno de los hijos del depuesto líder, Muamar el Gadafi, en combates en Tarhuna. En rueda de prensa en un hotel en Bengasi, Bani explicó que tanto Hamis como Muhamad Sanusi, uno de los hijos del exjefe de los servicios de Inteligencia libios, Abdalá Sanusi, perdieron la vida en esa localidad. EFE

Uruguay cesa a su jefe naval en Haití

■ Miami. Lee deja lluvias e

AP

[AGENCIAS]

AP

La repatriación a Venezuela de los restos del expresidente Carlos Andrés Pérez, fallecido en Estados Unidos en diciembre pasado, sigue sin fecha y por lo mismo la de su funeral en Caracas, informó ayer una de sus hijas. La aclaración se produjo luego de que la versión digital del diario El Carabobeño dijera que el secretario general del partido Acción Democrática, Henry Ramos, había sido informado por la familia Pérez de que el cuerpo del expresidente llegaría al país entre el 15 y el 20 de este mes. EFE

inundaciones en EE.UU. La tormenta tropical "Lee", algo más debilitada, con vientos de 65 kilómetros por hora, continuaba anoche arrojando fuertes lluvias y causando inundaciones a su paso por los estados de Luisiana, Misisipi y Alabama, mientras "Katia" podría convertirse hoy en huracán mayor a la categoría 2, informaron meteorólogos. Se estima que "Lee" deje en los próximos días hasta un total de lluvia acumulada de 10 a 15 centímetros en la costa central del Golfo de México y de hasta 50 centímetros en zonas aisladas, alertó el Centro Nacional de Huracanes. EFE

Silvio Berlusconi.

Ordenan repatriar 5 marinos por video de abuso

Escándalo

MONTEVIDEO . Uruguay cesó ayer

al jefe del contingente naval de su país en Haití y ordenó la repatriación inmediata de los cinco marinos implicados en un video, difundido el sábado por Internet, en el que aparecían maltratando y aparentemente violando a un joven haitiano. En un comunicado, el comandante en jefe de la Armada uruguaya, Alberto Caramés, anunció que se tomarán medidas "severas y ejemplarizantes" por este asunto y señaló que se aplicará "el máximo rigor" si las investigaciones demuestran la culpabilidad de los militares, que permanecen arrestados e incomunicados en Haití. Esta decisión llegó poco después de que aparecieran en Internet las imágenes de "los actos aberrantes" cometidos por los militares uruguayos en Haití, según los calificó el pasado miércoles el ministro de Defensa del

país suramericano, Eleuterio Fernández Huidobro, cuando dio a conocer la existencia de la denuncia. En el vídeo, del que se difundieron pocos segundos y que fue grabado con un celular, se ve a un joven haitiano tirado sobre un colchón con los pantalones bajados mientras es retenido por dos militares y un tercero semidesnudo se arrodilla a sus espaldas entre las risas generalizadas. Las medidas de la Armada se tomaron de forma paralela a la investigación ordenada por las autoridades nada más conocerse el caso, que incluyó la formación de un Consejo de Disciplina Militar en Haití y el envío de un juez militar para dirigir las pesquisas y asesorar en la aplicación de medidas disciplinarias y la interposición de una denuncia ante la Justicia penal. Al mismo tiempo, las fuerzas de la ONU en Haití y la Justicia haitiana también están realizando una investigación sobre el suceso de forma paralela.

Otras denuncias implican a la misma misión No es la primera vez que la misión de Uruguay en Haití se ve envuelta en este tipo de denuncias. Hace unas semanas, organizaciones civiles denunciaron que el contingente uruguayo de la Minustah habría abusado sexualmente de niños haitianos de bajos recursos, así como de implementar una red de prostitución infantil con los mismos niños.

[EFE/AGENCIAS]

Lagarde dice que aunque el riesgo es inminente, es evitable BERLÍN . La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, advierte sobre el riesgo de que la economía mundial vuelva a entrar en recesión de forma "inminente", en una entrevista que publica la revista alemana "Der Spiegel". Recogiendo los temores expresados recientemente por el

director del Banco Mundial (BM), Robert Zoellick, Lagarde apunta que el riesgo de un nuevo revés económico a escala global existe, pero que todavía se puede evitar, aunque la capacidad de actuación es ahora menor que hace dos años. "Aún la podemos evitar. Las opciones de los gobiernos y los bancos centrales son menores que en 2009 porque ya han disparado gran parte de su pólvora. Pero si los distintos gobiernos, las organizaciones internacionales y los bancos centrales cola-

boran, evitaremos la recesión", argumenta Lagarde. Por eso, la directora gerente del FMI, que accedió al puesto en julio pasado, insta a los países más afectados por la crisis a implementar medidas que fomenten el ahorro estatal y el crecimiento económico, con el objetivo de "evitar una inminente espiral descendente". Recomienda en Europa a las naciones más castigadas por la crisis que eleven el capital propio de sus bancos para reforzarlos. [EFE]

AP

FMI advierte sobre una nueva recesión global

EXPERTA. Lagarde dijo que las opciones son menores que en 2009.

EL CARIBE. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 21

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

LUNES 5

PETRÓLEO 86.45 BARRIL ORO 1,876.90 ONZA PLATA

43.06 ONZA

CACAO

3,098.00 TM

AZÚCAR

29.18 LIBRA

CAFÉ

288.05 TM

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.85 53.55

38.20 55.45

AGENCIAS COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

38.25 54.75

38.15 53.70

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 11,240.30 PTS. 2.20% NASDAQ 2,480.33 PTS. 2.58% HÉCTOR LINARES, EDITOR

Credenciales. El municipio cabecera de la provincia Juan Sánchez Ramírez aspira a recibir más visitantes. Los taínos llamaron Cotuy o Cotoy a la región alrededor del poblado conocido ahora como Pueblo Viejo, próximo a Maimón

Piden incluir a Cotuí en agenda turística del país

TIENEN UN VIEJO PEDIDO PARA EL SÍNDICO

en el trayecto a la zona turística de la presa de Hatillo no son lo que fueron antes. Le falta el calor de los visitantes y que las autoridades del Ministerio de Turismo pongan el foco en esa área de riqueza natural. Ana María Beltrán es propietaria del restaurant La Presita. Sentada, y a su lado unos asientos vacíos, rememora que en los tiempos anteriores al deterioro de la carretera de acceso a la presa, a su negocio acudía bastante gente.“Ahora la vía de comunicación fue reparada, está en buenas condiciones, pero ninguna autoridad ha hecho el anuncio de eso”, lamenta Ana María, mientras voltea la vista a un extremo del establecimiento, construido con un aspecto típico llamativo. “Hace falta publicidad, que se venda este lugar y que las autoridades del Ministerio de Turismo asuman su responsabilidad. Hay que promover toda la riqueza que tiene este pueblo para que la gente venga”, sostiene la comerciante, mientras conversa con periodistas de EL CARIBE. “No tenemos en Cotuí una mano amiga que nos diga la parte que tenemos que cubrir los comerciantes y qué harán ellos para que las cosas caminen bien”, agrega,sin zafarse un instante del tema. Recuerda que en días buenos el negocio lucía repleto de personas. Ahora, según sus números, la actividad comercial ha bajado en promedio un 80%. “Eso de ninguna manera tiene que ver con el servicio, pues este sigue siendo bueno en nuestros negocios”, aclara. En el trayecto hacia la presa de Hatillo existen entre siete y ocho restaurantes de comida. Los dueños de esos establecimientos piden la intervención de la oficina de Turismo en la provincia Sánchez Ramírez, porque desde sus puntos de vista esta “no ha dado ningún fru-

ROMELIO MONTERO

Cotuí. Los comercios ubicados

SITUACIÓN. Los dueños de negocios en las inmediaciones de la presa de Hatillo esperan tener un acercamiento pronto, tanto con las autoridades locales como con las nacionales, especialmente del Ministerio de Turismo.

to”. “A la oficina, ubicada en la avenida Mella, no va ni el encargado, el doctor Concésar Hernández, ni su secretaria. El local siempre está cerrado”, según Ana María Beltrán y Raúl Fernández, este último ligado desde los años 90 a las actividades recreativas en las aguas de la presa de Hatillo. El restaurant La Presita vendía entre dos y tres quintales de trucha cocida en un mes, cuando las condiciones eran distintas. “Ya no viene la misma cantidad de público que antes”, dice su dueña. “Cuando Turismo nombró el encargado de Cotuí, este nos dijo que iniciáramos nuestro proyecto, porque tendríamos el apoyo de esa oficina, incluyendo una ayuda en la publicidad. Nos ofreció de todo. Yo hice un lío económico para poner mi negocio bien, luego no encontraba qué hacer”, apunta la propietaria de La Presita.

Mientras, José Amparo, del Parador Rosa María, asegura que “si el Gobierno no hace las inversiones requeridas para reactivar esta zona, entonces el lugar será turístico solo de nombre”. El comerciante plantea como fórmula una integración

Gobierno central-autoridades locales, de suerte que “las cosas” funcionen como requieren las circunstancias actuales. Amparo sugiere que se realicen –como ocurría siete u ocho años antes- actividades deportivas para atraer visitantes y de

INVOLUCRADOS EN LA ACTIVIDAD

ANA MARÍA BELTRÁN, Dueña de negocio ■

JOSÉ AMPARO, Comerciante ■

“Antes no había que esperar fin de semana para ver gente en nuestros negocios. Queremos ver el accionar de nuestras autoridades para que el comercio en la zona se dinamice. Tenemos buena comida y una alta riqueza natural, solo nos falta el apoyo”.

“Al público que visita los negocios del trayecto de la presa de Hatillo le ofrecemos una buena bienvenida, el calor humano de nuestra gente, la tranquilidad del lugar y el plato de la trucha, que es una comida que identifica al cotuisano”.

Al alcalde de Cotuí, Rafael Molina Lluberes, los comerciantes de los alrededores de la presa de Hatillo le han pedido en diversas ocasiones y por mucho tiempo disponer que cuatro policías municipales visiten la zona los fines de semana para garantizar la seguridad y generar confianza en los visitantes, pero todavía esperan esos agentes. De otro lado, Cotuí tiene un clúster turístico, pero las confrontaciones internas y la infuncionalidad de este lo mantiene inoperante, de acuerdo a denuncias de algunos de sus integrantes. El municipio de Cotuí fue fundado en el año 1505. Hasta el año 2002, según el Censo Nacional de Población y Vivienda realizado en esa fecha, tiene 74,056 habitantes. De esa cantidad, 37,745 son hombres y 36,311 mujeres. La población urbana tiene 42,115 habitantes. Su gentilicio es cotuisano (a). Cotuí está ubicado en el Cibao oriental y tiene una superficie de 619,88 kilómetros cuadrados.

paso producir un efecto dominó en materia comercial. De manera concreta, se refiere a eventos como competencias de ciclismo, que constituían un gran acontecimiento cuando se realizaban. A esa actividad se movían vendedores informales no sólo de Cotuí, sino de otros municipios de la provincia Sánchez Ramírez, como Fantino y La Mata, entre otros. Los visitantes procedían, además de las localidades cercanas- de puntos distantes como Santo Domingo. Los restaurantes de las inmediaciones de la presa de Hatillo tienen dos elementos en común: Su plato principal es la trucha de agua dulce y prácticamente todos padecen el mal de la falta de agua en las tuberías de la zona.“Por aquí ese líquido nunca llega, comentaron varios dueños de negocios”. [MARTÍN POLANCO] mpolanco@elcaribe.com.do

22[ DINERO EL CARIBE.

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Industriales advierten aumento de inseguridad

SIE emite resolución electricidad Medida busca bajar la tarifa para usuarios

Dicen el problema eleva los costos de las empresas del país

La Superintendencia de Elec-

La Asociación de Empresas

GANADORES. En la actividad, que albergó a expertos de la industria creativa, se entregaron reconocimientos.

Clausuran la feria artesanal del Caribe El evento exalta la creatividad y el diseño

Riqueza

Después de mostrar sus originales piezas de bisutería durante tres días en la feria de artesanía Design Caribbean, Liz Maray Hernández, hacía ayer sus maletas para regresar a su Cuba natal.

CARIBE ]

ARCHIVO

[ EL

CARLOS MEJÍA

Industriales de Herrera (AEIH) y la Federación de Asociaciones Industriales (FAI) definieron ayer como dramática la inseguridad pública que sufre el país, con hechos delincuenciales y derramamiento de sangre en cualquier lugar y hora. Los presidentes de las entidades empresariales, Wadi Cano Acra e Ignacio Méndez, señalaron que, además de la zozobra que el fenómeno crea en la sociedad, la inseguridad pública mantiene en vilo al sector privado, hace que sus costos se eleven y perturba la actividad productiva. “Los empresarios dominicanos están sometidos diariamente a tensiones tremendas y los costos para su seguridad personal y la de su familia están cada vez más elevados”, indicaron la AEIH y la FAI en una declaración de prensa conjunta, en la que llaman al Gobierno y a la sociedad civil a tomar definitivamente al toro por los cuernos para conjurar el mal.

Wadi Cano Acra, de la AEIH.

La artesana, cuyas creaciones tienen como materia prima principal las semillas, compartió sus diseños junto a representantes de más de 15 países de la región del Caribe en la exposición regional que auspicia la Agencia para el Desarrollo de la Exportación del Caribe (Caribbean Export), que se llevó a cabo en el hotel El Embajador. En el evento, que albergó a expertos de la industria creativa del Caribe, los diseños de Ichia Tiyi, de Barbados, se alzaron con el primer lugar, mientras que Atelier Dore, obtuvo el segundo lugar con sus creaciones hechas en plata a mano, en representación de Surinam. El premio para el tercer lugar, lo obtuvo un grupo de artesanos

de varios países bajo el título Nuevo Diseño en el Caribe, que utilizan en sus diseños elementos del desarrollo artesanal, el desarrollo comunitario y el diseño moderno. El panel de jueces que tuvo la responsabilidad de elegir los mejores diseños estuvo conformado por Cindy Bowden, Jenny Polanco, Kenneth Montague y Pickney Milo. Pamela Coke Hamilton, directora ejecutiva de Caribbean Export, felicitó ayer a los ganadores, al tiempo que manifestó la calidad, habilidad y excelencia de los artesanos participantes, que volverán a reencontrarse el próximo año en Londres, donde tendrá lugar la próxima edición de Design Caribbean. Entre las instituciones organizadoras de la feria se encuentran la Dirección General de Cooperación Multilateral (Digecoom), la Unión Europea, el Despacho de la Primera Dama, los ministerios de Cultura y Turismo y el Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD). [ MARÍA TERESA

MOREL ]

Se lograron buenas ventas en la actividad Liz Maray Fernández, quien ha paseado sus creaciones junto a su madre en escenarios tan importantes como París, se mostró satisfecha con las ventas realizadas y por la aceptación del arte cubano en la República Dominicana. Fernández dijo que confía en que la feria regional le abrirá nuevos mercados en Norteamérica y Europa.

tricidad emitió la resolución SIE-311-2011, mediante la cual fija la Potencia Mínima Técnica de unas seis unidades de generación conectadas al Sistema Eléctrico Nacional Interconectado (SENI). La resolución, firmada por el presidente del Consejo de la Superintendencia de Electricidad, ingeniero Juan Bautista Gómez, explica que la potencia mínima técnica de una unidad, es el nivel de generación mínimo al cual ésta puede ser operada, sin provocarle daños. Expresa que el objetivo buscado al establecer el valor real de la potencia mínima técnica de las unidades de generación, es garantizar la operación del sistema, con máxima confiabilidad y mínimos costos. Los cambios en los mínimos técnicos tienen un impacto directo en los costos de la compra de energía, y por lo tanto en la tarifa que pagan los usuarios finales. “Un mínimo técnico por encima del valor correcto, trae como consecuencia el pago de un sobrecosto en el precio del mercado, que afecta a todos los agentes que compran en el Spot. Por otro lado, un mínimo técnico por debajo del valor que corresponde a una unidad, representa un riesgo en la operación de esta, y por lo tanto para el sistema”, señala la institución encargada de regular el sector eléctrico dominicano. La resolución establece que la compañía eléctrica de Puerto Plata, que tenía un mínimo técnico de 11.0, ahora tendrá 4.48 y pimentel pasa de 41.6 antes, a 17.06 ahora. [ EL

CARIBE ]

La DGII emitió dos normas generales el fin de semana La Dirección General de Impuestos Internos (DGII) instituyó hoy a las entidades de intermediación financiera como agentes de retención del Impuesto Sobre la Renta cuando realicen pagos a personas jurídicas por concepto de intereses de cualquier naturaleza. Mientras que en otra medida anunció el pago mínimo transi-

torio mensual para las bancas de apuestas deportivas según lo establecido por la Ley 139-11 recientemente promulgada. Esta última medida está contenida en la Norma General número 12-2011. La relacionada a las entidades financieras está contenida en la Norma General 13-2011, ambas emitidas durante el fin de semana y dadas a conocer hoy a la opinión pública mediante publicación oficial. La Norma General número 13-11 establece que las entida-

des de intermediación financiera reguladas por las disposiciones de la Ley 183-02, quedan instituidas como agentes de retención cuando efectúen pagos por concepto de intereses de cualquier naturaleza a las personas jurídicas establecidas en las disposiciones del artículo 297 del Código Tributario o a cualquier otra entidad que obtenga rentas gravadas por el Impuesto sobre la Renta, por concepto de intereses pagados por las entidades de intermediación financiera. [ EL

CARIBE ]

ARCHIVO

Instituye entidades como agentes retención

MONTO. Una de las normas de la DGII establece un pago mínimo de RD$5,010 mensual por cada banca deportiva en el país.

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

05.09.11

ROBERTO DESPRADEL ✑ LAS ENCUESTAS SEÑALAN QUE LA SITUACIÓN ECONÓMICA ES LA PRINCIPAL QUEJA DEL ELECTORADO, POR ENDE HACE SENTIDO POLÍTICO EJECUTAR MEDIDAS PARA DINAMIZAR LA ECONOMÍA AHORA EN ESTE ÚLTIMO TRIMESTRE DEL AÑO, CON EL OBJETIVO DE CERRAR LA BRECHA

La campaña y la economía E

Por el lado del turismo, no es mucho lo que se puede hacer, frun el 2008, año de las últimas elecciones presidenciales, el PBI creció 5.3%. Sin embargo, durante el trimestre marzo–junio to de las dificultades que atraviesan tanto la Unión Europea como creció un 9.6%, un ritmo mucho mayor. No es secreto que los Estados Unidos, mercados que aportan el grueso de los turistas que nos visitan. Donde sí existe un campo fértil es en los meses antes de las elecciones la economía tiende en el sector de la construcción, el cual es un catalizador a dinamizarse. En algunos casos de manera tan agresiva de otros sectores, como la manufactura, el comercio, y que luego debemos pegar freno. Ahora bien, la actual siservicios como la banca, los seguros, el transporte entre tuación podría adelantar esta tendencia. Las diferentes otros. Aquí es donde se podría esperar los mayores esencuestas señalan una diferencia de dos dígitos entre los fuerzos del Estado para fines de dinamizar la economía, principales candidatos presidenciales. tanto desde el punto de vista fiscal como monetario. Recientemente el Gobierno logró la aprobación de la Por el lado fiscal, es de esperarse mayores inversiones 5ta y 6ta revisión del acuerdo con el FMI, así como la coEN LOS MESES en gastos de capital, pero el acuerdo con el FMI limita; locación de US$500 millones de bonos en los mercados por el lado monetario una flexibilización de políticas, internacionales. Las reservas internacionales del Banco ANTES DE LAS con énfasis en la reducción de la tasa de interés es más Central aumentaron a US$3,780 millones al finalizar julio, un crecimiento de unos US$800 millones con relaELECCIONES LA factible. Las encuestas señalan que la situación económica es ción al mes anterior. Este incremento de 25% en los nila principal queja del electorado, por ende hace sentido veles de reservas da holgura a las autoridades monetaECONOMÍA político ejecutar medidas para dinamizar la economía rias, y un respiro a las presiones sobre la tasa de cambio. TIENDE A ahora en este último trimestre del año, con el objetivo de Se espera que en el último trimestre del año el FMI dela brecha. sembolse US$350 millones adicionales. DINAMIZARSE cerrar Como consecuencia podríamos esperar medidas para Para este primer semestre del año, vimos un buen direducir la tasa de interés y dinamizar las actividades del namismo en los sectores de minería, zonas francas, agrosector privado, principalmente la construcción y la mapecuario, manufactura y comercio. Estos sectores crecieron por encima del promedio de 4%. Sin embargo, el turismo nufactura, y con esto el consumo. Dejando el estímulo fiscal para creció por debajo de este ritmo y la construcción obtuvo un de- la última recta del camino. sempeño negativo. Roberto Despradel es economista

CÉSAR NICOLÁS PENSON PAULUS ✑ EL DOMINICANO ES OTRO; RECELOSO, “CHIVO”, DESCONFIADO, “MOCA”, INCRÉDULO “CULEBRO”, QUE HA CAMBIADO HÁBITOS Y COSTUMBRES

El temor en los dominicanos (y 3) E

l mega problema de la seguridad ciudadana tiene infinitos ri- bate al delito y la seguridad o como el delito mismo. El proceso betes, aunque “cienciólogos” del patio, proponen soluciones de destrucción de la confianza ciudadana es de larga data y hace crisis ante la indefensión, la vulnerabilidad y el temor. simplistas, instantáneas y eficaces, tipo Alka Seltzer. El dominicano es otro; receloso, “chivo”, desconfiado, El asunto, ha rebasado la capacidad de las permeadas “moca”, incrédulo “culebro”, que ha cambiado hábitos y “fuerzas del orden”, compete a todos los ciudadanos, afeccostumbres, abandonando tradiciones porque le “camta a “titirimundachi” e implica mucho más que acciones bián” el “hábitat” con alimañas sociales que no temen ni individuales de prevención y autodefensa. miden, cada vez más audaces. No basta andar con “un peSe ha dicho que solo un ejército de voluntades, de la rro prieto” para mitigar el miedo. Una sociedad tradiciosociedad dominicana consciente, es capaz de revertir la nalmente permisiva, cosecha resultados al “dejar hacer” situación de riesgo como norma de vida del dominicano EL DOMINICANO y sacudida en sus entrañas, actúa a la defensiva. de hoy. Esto urge, antes que se materialice una lógica Tiene que andar y teme la calle; necesita un carro púidea, en un país de armas silvestres “a do mano”: la creaTIENE QUE blico y lo toma con miedo; usa el propio y el terror conción de grupos paramilitares con riegos de convertirse en dragones con vocación de comerse hasta las manos que ANDAR Y TEME duce; un dominicano que vive entre rejas: alarmas, pestillos, aldabas y miedos que comparten el mismo hogar. manejan sus hilos y se aplique lo del refrán: “resulta pior LA CALLE; TIENE Se cree que una pistola de por sí es suficiente, cuanel remedio que la enfermedá”. Los capítulos de violencia do el delito está mejor armado y le sobra voluntad para se multiplican como “verdolaga”, la que se da “ata en la QUE TOMAR UN utilizarlas sin provocación ni consecuencias. La esperanrendija de lo seto”, al igual que la creatividad del “tiguees que ciudades como Nueva York, de violencia infire”, en contraposición con la actitud ciudadana crédula y CARRO PÚBLICO za nita, se han transformado en conglomerados con estacándida, porque aun constituimos un pueblo con buena fe y poca malicia. Siempre “biene Pedro y jalla”. No hay Y LO HACE CON dísticas criminales por debajo de los promedios de grandes centros urbanos. Se precisan líderes reales, capaces duda de que la violencia trae reacciones enérgicas y son MIEDO de catalizar procesos, ciudadanos con “contenido genétifrecuentes las de ciudadanos negados a la pasividad y reco” en la entrepierna y autoridades dispuestas a jugar su sistidos a la vulnerabilidad, que dan respuestas personarol histórico, para evitar que “el tigueraje”, ya señores de algunos les, con los enormes riesgos que ello implica, al acto violento. Resulta interesante definir cómo percibe y cómo reacciona un estamentos, se apropie de todo el país. La decisión es nuestra. simple ciudadano, frente a un policía: si como elemento de comCésar Nicolás Penson Paulus es empresario

23

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO a ausencia de un periodismo crítico despoja a los gobiernos de la capacidad para medir sus propias limitaciones y usualmente también de la realidad que los rodean. La inveterada tendencia nacional a ceder a los impulsos del entusiasmo al enjuiciar una gestión administrativa encuentra inmensos espacios en la prensa. La costumbre de atribuir méritos, por lo general inexistentes, a toda actuación oficial, termina siempre nublando la óptica gubernamental, reduciendo su capacidad para analizar objetivamente el alcance y consecuencias de sus propias acciones. El deber de la prensa es situarse en un plano intermedio, en el que el juicio y la crítica resistan las tentaciones de la adulación, que tanto se escucha en las mañanas, o de la oposición a ultranzas, tan propias de nuestras tardes. El pueblo acude a las elecciones cada cuatro años para elegir a las personas más capaces y aptas para desempeñar las labores del gobierno. En consecuencia, es lógico que espere algún tipo de correspondencia, un esfuerzo realmente serio para hacer honor a la responsabilidad que colocó sobre sus hombros. Por lo que resulta deplorable la frecuencia en que muchos forjadores de opinión ceden al impulso, por afecto o dinero, de atribuir virtudes de ciudadano excepcional a funcionarios que sólo tienen el mérito de cumplir con los deberes de su cargo, los cuales por desgracia no están en mayoría. Virtudes estas que a veces se limitan a llegar temprano a la oficina o a cumplir metódicamente, no siempre, los horarios de trabajo. En lugar de tales elogios, la preocupación de la prensa debe orientarse a velar porque esos funcionarios no se extralimiten en sus funciones, las que le dan fácil acceso a privilegios materiales prohibidos a otros ciudadanos. Los tratamientos obsequiosos al poder político, le restan autoridad moral a la prensa y debilitan la práctica democrática.

L

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours Periodista

Universidad-empresa a vinculación universidad-empresa se orienta a la formación de profesionales conforme requiere el sector productivo. La PUCMM fue visionaria y desde su fundación auspició carreras demandadas por el desarrollo de Santiago. Bajo la Ley 139-01 de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, el Es-

L

tado asumió el tema, de cara a preparar profesionales para la competitividad. Una publicación reciente del MESCYT sobre becas concedidas a jóvenes dominicanos para estudios de grado y postgrado en el extranjero, sugiere estrategia en esa dirección; las áreas de estudio son vanguardistas. Si hay muchos profesionales desempleados es también por efecto de la formación en campos saturados. La tarea es incipiente, pero auspicioso que se busque romper con la improvisación. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Presentándote tú en todo como ejemplo de buenas obras; en la enseñanza mostrando integridad, seriedad, palabra sana e irreprochable, de modo que el adversario

se avergüence y no tenga nada malo que decir de vosotros” Tito 2. 7. Pablo instruyó a Tito sobre qué hacer en su misión evangelizadora. Una guía perfecta para cristianos. Pablo habla de cultivar tres atributos: Integridad, seriedad y hablar “palabra sana e irreprochable”. En realidad no hay que ser cristiano para poseer tales cualidades,

incluso tal vez muchos no cristianos son más fieles a estos principios. En esto se aplica la célebre frase adjudicada a Julio César en referencia a su esposa Pompeya, de “la mujer del César no sólo tiene que ser honrada, sino parecerlo”, para que, como dice Pablo, el adversario “no tenga nada malo que decir” de nosotros. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE 2011. PÁGINA 24

AMISTAD

CONSEJO Según los expertos, tener amigas que sean confidentes y siempre estén atentas a escuchar es una bendición con la que no todos cuentan, por lo que hay que aprender a no ahogar y maltratar ese vínculo.

amilia a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

Actitud. Los celos no sólo son un sentimiento propio de las parejas, sino que también puede presentarse en una relación de amistad y ser igual de destructivo. En muchas ocasiones, perder una amistad puede llegar a resultar tan doloroso como perder una pareja SALIR AIROSO

*No te dejes manipular por el amigo celoso, esto significa no dejar de hacer lo que se desea por temor a lo que diga él o ella.

❚ Hazle entender que en la amistad hay lugar para todos y por lo tanto no existe un contrato de exclusividad que te obligue a conversar sólo con una persona.

FUENTE EXTERNA

❚ El sentido de pro-

TRISTEZA. Cuando se rompe una amistad por celos, el dolor que causa, evita que la misma se restablezca.

❚ Hablar la verdad

¿CELAS A TUS AMIGOS? Los celos son un sentimiento

que experimentamos igual que otras emociones. A menudo aparecen en relaciones amorosas, pero también entre amistades. Cuando nos hacemos amigos de alguien otorgamos a esa persona un lugar privilegiado en nuestra vida y establecemos con ella una relación basada en las nociones de compartir e intercambiar, disfrutar... y al mismo tiempo de dependencia respecto a ella. A medida que la relación va evolucionando -sobre todo si se trata de una amistad muy cercana- los miembros implicados pueden temer que este tipo de unión desaparezca. Es entonces cuando nace un sentimiento de inseguridad que, poco a poco, se transfor-

ma en celos al tener la impresión de que la otra persona se aleja o se nos escapa. Según la sicóloga y terapeuta familiar María Encarnación, es poco lo que se habla de los celos en la amistad, ya que por lo general la palabra celos va asociada al amor y a la pareja; pero no se puede desconocer que entre amigos también ocurren desavenencias por celos. “Entre amigos o amigas siempre se tiene mayor afinidad con unos que con otros, con algunos existe una relación más profunda que con el resto del grupo y esto puede generar celos en aquellos que quedan al margen, por lo que es normal sentir algo de celos, especialmente cuando el mejor amigo o la mejor amiga pasan

más tiempo con otros conocidos, o cuentan sus secretos a gente, con la que se supone no hay tanta amistad”, comenta la experta. Un amigo que se considera desplazado puede llegar a experimentar celos, llegando incluso a sufrir tristeza o ira que pueden motivar la ruptura de esa amistad. En estos casos los amigos son tomados como una propiedad y no se acepta que compartan salidas o conversaciones con otros amigos. El celoso o la celosa necesita ser el único centro de atención de sus amigos, no soporta que tengan otras amistades y si descubre una “infidelidad” con otros amigos es capaz de armar un berrinche al estilo de las parejas. [ IVELISSE

SANTOS ]

isantos@elcaribe.com.do

piedad no debe existir entre dos amigas, cada una es libre de salir con otra gente sin que por ello la relación se vea resentida. No se querrá menos por compartir otros momentos con personas diferentes.

MUY REVELADORES De acuerdo con Encarnación, los celos son sinónimo de malestar y pueden dejar al descubierto nuestras necesidades de tipo afectivo, el estado anímico actual y nuestra actitud general. Pero también nos informa sobre todo de la manera en que gestionamos nuestras emociones y, por lo tanto, la relación en cuestión, sea de amor o amistad. Los celos pueden poner de manifiesto una situación de rivalidad, más o menos consciente, o una actitud posesiva. Cuando los sentimos o los sufrimos, los celos pueden ser con rapidez opresivos si toman proporciones desmesuradas. En algunos casos pueden ser altamente destructivos, sobre todo si se transforman en una posesión enfermiza o, al contrario, en un odio profundo.

lo que pasa es la mejor alternativa para no sentirse resentida luego, ni armar escenas absurdas que solamente llevan a que la relación se resquebraje.

❚ La independencia es vital para que la amistad se vea reforzada día a día. El conocer otra gente hará que se valore más la amistad que existe.

❚ Aprender a manejar las emociones y a trabajar sobre la propia autoestima y auto, confianza que posiblemente estén debilitadas.

EL CARIBE. ESTILO

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Biblioteca realizará concurso de deletreo Es la segunda edición del certamen Competencia

Este concurso es parte de las iniciativas que impulsa Margarita Cedeño de Fernández, a través del programa Leyendo Aprendo, y la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana con el propósito de promover el amor a los libros y la lectura sana a temprana edad. Los organizadores del concurso explicaron que las inscripciones ya están abiertas y los interesados en participar deben dirigirse a las salas Mi Espacio y la Biblio de los Niñ@s de la Biblioteca. Dijeron que podrán participar niños, niñas y ado-

FUENTE EXTERNA

La Biblioteca Infantil Juvenil República Dominicana celebrará su segundo concurso de deletreo, los días 12, 19 y 26 de este mes. Podrán parciticipar niños y adolescentes.

BENEFICIO. Ganadores obtendrán varios premios. lescentes en edades comprendidas entre los 9 y 18 años, quienes serán clasificados de 9 a 12; de 11 a12; de 13 a 15 y de 16 a 18 años. Los ganadores serán quienes alcancen los tres primeros lugares en cada categoría a partir de la mayor cantidad de respuestas acertadas. Los premios consisten en ejemplares de libros, materiales educativos y otros regalos. Las sesiones de la competencia se realizarán de la manera siguiente: el

pronunciador dirá la palabra en voz alta y el participante pronunciará en orden cada una de las letras que forman parte de esta palabra. Mientras la pronuncia, el participante puede equivocarse con una letra pero debe corregir su error antes de decir la última letra de la palabra. Para mayor seguridad los participantes podrán escribir en una libreta la palabra para visualizarla mientras la deletrean. [EL CARIBE]

] 25

EL CARIBE. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 26

PAVEL NÚÑEZ

ESPECTÁCULOS

CON DISQUERA Pavel Corredor Music Group es el concepto empresarial que acaba de poner en marcha el cantante solista Pavel Núñez, empresa que se encargará de manejar a Denisse Quiñones y Héctor Aníbal. La información se dio a conocer el sábado en “Divertido con Jochy”. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

EL AMBIENTE. La obra se desarrolla en un aula en la que María Callas da una cátedra a sus estudiantes, en un momento en que no podía cantar.

EL RETO. Es un montaje difícil, comenzando porque hay que hablar en varios idiomas. Al final de cada acto, hay dos monólogos muy intensos.

PERSONAJE. Interpretrando a

EL MONTAJE

María Callas he sentido pasión, el rechazo y el desprecio por parte de la familia hacia ella. Era una mujer de temperamento muy fuerte.

En la piel de una diva que no tuvo igual

Quería que María Callas estuviera en mi currículo” CECILIA GARCÍA, Actriz y cantante A pesar de su ir y venir de Orlando a República Dominicana, usted ha tenido un año muy activo. Sí, muchas actividades: “Blanca Nieves y los siete enanitos”, mi nuevo disco y estuve en el Casandra. No esperaba que fuera de esta manera, porque algunos de esos espectáculos estaban programados para otras fechas anteriores y se me dio todo junto. Ha sido un 2011 muy intenso, y estoy feliz por ello.

¿Le han traído buenos recuerdos de esos años en los que usted estaba en su pleno apogeo? Sí, vivimos tiempos donde cada vez todo es más difícil: los parqueos, el tránsito, los tapones, la comunicación misma aún con el internet, es difícil en muchísimos sentidos. La gente está muy agresiva, apresurada, lo que antes era muy placentero y más lento ya es más rápido, el glamour se ha perdido un poco, ahora es más light y más práctico. ¿Qué ha sido lo que más ha disfru tado de todos estos proyectos? Todo, cada uno en su área. El disco fue maravilloso, me pasé el año preparándolo, produciéndolo y lo disfruté plenamente. Este año, primero fue el Casandra, luego el disco, la obra infantil “Blanca Nieves” y ahora estoy de lleno en el montaje de la obra Master Class. La teníamos pautada hace años, queríamos hacerla Carlos Espinal y yo, y siempre había un inconveniente con las fechas. Nos decidimos montarla aunque nos pinche el cielo, íbamos a presentarla el año pasado y finalmente será ahora. ¿Cómo ha sido trabajar con este equipo de “grandes ligas” que se unió para “Master Class”?

FUENTE EXTERNA

¿Le han parecido fantásticos todos estos eventos en un año? ¡Agotadoramente fantástico! Maravillosamente agotador.

A Cecilia García le atraen los retos artísticos. Esos en los que ella puede reafirmar su talento y su capacidad como actriz dramática. Por fin logró echar manos y presentar en el país ese proyecto acariciado que ha sido para ella “Master Class”. Para ella y un equipo de “grandes ligas” que integran Giovanny Cruz, Dante Cucurullo y Carlos Espinal, que esta vez la dirige. La obra estará en escena desde el próximo día 9 hasta el 11, en la sala Ravelo del Teatro Nacional, en funciones a las 8:30 de la noche, y domingo a las 6:30 p.m. La obra está sustentada en un texto de Terrence McNally, autor que Cecilia ya antes había interpretado.

LA DIVA. Cecilia García en una foto de promoción de su más reciente obra teatral: “Master Class”.

Maravilloso. Creo que ha dado mucho trabajo involucrarnos en todo lo relacionado a la producción, porque aquí uno tiene que hacerlo prácticamente todo, aunque exista un proyecto o un team para trabajar, casi siempre hay alguien que no llegó, que falló un poco, que delegaste y no funcionó, y eso genera mucha carga, más de lo que debieras soportar. Además del ambiente que se ha creado, todos con muy buena vibra, logramos una química extraordinaria, nunca (salvo el caso de Dante Cucurullo) habíamos trabajado juntos. Considero a Geovany Cruz un excelente compañero de trabajo, además de que tiene un gran nombre en el teatro; Carlos Espinal, con quien sí había trabajado, es un gran director. He tenido buenos directores, pero como Espinal creo que ninguno. Es un profesional de muchísimo talento.

ecilia García inició su carrera artística a finales de los años 60, y ha incursionado en la televisión, el teatro, el canto. Aún espera por la película soñada.

C

QUIÉN ES

Trayectoria: Reconocida y activa. Facetas: Múltiples. Vida profesional: Actriz y cantante.

Al hablar, se le puede sentir que está muy apasionada con el personaje de María Callas. Es apasionante, Master Class es un clásico del teatro, lo que más nos entusiasma es poder interpretrarla, tenerla en el repertorio como parte de mi currículo, porque hay palabras mayores cuando se habla de Master Class. ¿Ha podido ver la obra antes de re presentarla? No, para nada. Hay una fibra étnica que podría decir que no lo tienen los anglosajones y las demás versiones. No tiene el sentir con el que nosotros lo hemos hecho. ¿En algún momento de su vida profesional tuvo contacto con “La Divina” María Callas? Muy poco, conocí a María Callas como una gran cantante de ópera y

por su romance con Aristóteles Onassis y sus escándalos. Conozco un poco de Callas porque ella cambia el sentir de la ópera y el tono de su voz ni siquiera era el mejor. Todo era ella, su magnetismo, era su interpretación, habían muchísimas mejores que ella, quizás, pero no tenían su divismo. Leer el libreto fue una clase para mí y para todo el elenco de la obra. ¿Cuántas horas necesitaría una actriz para meterse en el personaje? Eso es impredecible, hay gente que nunca lo logra, y hay unas que lo hacen en días de ensayo. Depende del director, de la capacidad histriónica o carácter interpretativo del actor, de la fuerza dramática, de la credibilidad y de la capacidad que tenga la persona. [MÁXIMO

JIMÉNEZ ]

mjimenez@elcaribe.com.do

EL CARIBE. ARTE

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 27

FUENTE EXTERNA

Tito El Bambino calentó la pista en parte inicial

EL DÚO. Enrique Iglesias tuvo como invitado de lujo a Pitbull, quien le acompañó la noche del pasado viernes en su concierto en el Olímpico.

Un final de verano con “Euphoria” Enrique Iglesias aún mantiene intacta su popularidad en RD Música

Que haya superado a Michael Jackson como el que más suena en los clubes y discos, no quiere decir que Enrique Iglesias tiene su mundo hecho. Pero Iglesias se goza estos días de euphoria que viven multitudes por su música. Es pura adrenalina en sus conciertos, sabe cautivar al público, sobre todo a las fans, que para muchas su presentación inicia y termina en el tan repetido idilio sobre el escenario entre el cantante y una afortunada chica que concluye en un beso motivo de envidia entre las féminas. Su presentación del pasado viernes en el estadio Olímpico Félix Sánchez, como parte de su gira “Euphoria”, que clausuró el “Verano Presidente”, no fue del todo completa para mucha gente que esperaban algunos himnos de su repertorio, sobre todo

varios que lo dieron a conocer en su comienzo como baladista, antes de hacer el crossover. Pero es en base a su más reciente disco que está ideada su propuesta en este tour. Durante su esperado concierto, retrasado por la lluvia, Enrique Iglesias cautivó a los fanáticos que se dieron cita en el campo deportivo, que no recibió la asistencia esperada. Desde que pisó la tarima que preparó para la ocasión la Cervecería Nacional Dominicana, el cantante español se encargó de sacar a las féminas los gritos y coros con cada una de sus populares canciones. La oferta inició con su sencillo “I Like it”, para luego dar paso a “Darty Dancing”, con el que ha logrado posicionarse como el artista masculino que más número uno (9) ha cosechado en la música dance en Estados Unidos. Tema que interpreta a dúo con el cantante Usher.

Su transición al español llegó con uno de sus bombazos de este año “Cuando me enamoro”, un featuring con Juan Luis Guerra, quien fue proyectado en las pantallas gigantes al igual que Usher, como apoyo al espectáculo, logrando una entrega total de la multitud. Enrique siguió con “No me digas que no”, “Bailamos” y “Dónde están”. Entre uno y otro tema de su repertorio la canción “Pero nunca te olvidaré” le llevó a un estado más romántico, con el que aprovechó para subir a una joven para cantarle frente a frente, tirarse fotos y al final darle un beso en los labios. Otro de los momentos cumbres de la noche fue la llegada del rey latino de los featuring, Pitbull, quien fue el artista invitado de Enrique para cantar “I Like it”, uno de los sencillos del momento. [JOSÉ

Detalles del concierto

FUENTE EXTERNA

NOVA ]

jnova@elcaribe.com.do

Con “Tonight”, “Héroe” y “Escape”, Iglesias no deja muy satisfecha a la gente con el corto programa que no incluye ni para cumplir el “¡otro, otro!” y tampoco una despedida. Al menos eso fue lo que disgustó al público. Quien sí dejó satisfecho fue Tito “El Bambino”. Antes de Enrique, El Patrón” supo navegar a su antojo en la apertura del espectáculo con una presentación de altura, luego del opening de las bailarinas de “El verano todo lo mueve”.

Enrique saluda al público.

Más de 300 agentes fueron desplegados alrededor del Centro Olímpico, que garantizaron la seguridad, aunque varias zonas eran inseguras por la oscuridad. El desorden que causan los parqueadores y el mercado negro es una situación que se vuelve más traumática para el público que asiste a los eventos artísticos en el deportivo. Con tantas obras que se ejecutan, las autoridades deberían de pensar en un edificio de estacionamiento en el área. Una excelente organización reinó en el interior del estadio, aunque en un momento Enrique pidió a la seguridad dejar acercar al público del VIP a la tarima lo que provocó un caos que pudo ser manejado por la seguridad.

Carlos Franco rinde tributo a Camilo Sesto El imitador navega por diferentes estilos en su show musical

FUENTE EXTERNA

Con un excelente repertorio de

Carlos Franco en un momento del show en el Maunaloa.

éxitos de la leyenda de la canción romántica Camilo Sesto, Carlos Franco, “La voz de la imitación”, hizo un tributo al cantante español el pasado sábado en el Maunaloa Night Club. Sin duda, Franco es un camaleón en escena, sabe cómo lograr los aplausos del público navegando en la voz de cantantes

de todos los géneros y con sus cuentos que aportan momentos de risas entre una canción y otra. “Quiero darle las gracias, primero a Dios, quien nos ha brindado el soporte en esta oportunidad para llegar al público. Quiero agradecer que esta noche nos acompañen en este viaje de emociones”, dijo el imitador en la apertura de la exquisita velada en el popular centro nocturno. “Olvídalo”, “Tarde o temprano” y “Un amor como el mío” fueron las canciones que abrie-

ron paso al repertorio, logrando inmediatamente los aplausos de la gente, que se sorprendió por el gran parecido de las interpretaciones y, sobre todo, por la potencia y la calidad de la voz de Franco. Respaldado por una banda de seis músicos, dirigida por su hijo Martín Rivas, y tres coristas, el artista entregó lo mejor en escena. Con una carrera de cerca de 20 años, Franco tiene un amplio repertorio de más de 50 artistas que puede imitar. [EL CARIBE]

28[ ARTE EL CARIBE.

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

BREVES DE CINE ■ Soderbergh. Reseña

propagación de virus

Tienen el estatuto de estrellas en Hollywood, son seguidas constantemente por los paparazzi y tienen carreras de éxito. Pero Jennifer Aniston, Demi Moore y Alicia Keys comparten algo más. Las tres mujeres, famosas y con éxito en sus respectivas profesiones, están juntas en un proyecto televisivo llamado Five que ayuda a mujeres a convivir con el cáncer de mama.

La reciente película Contagio, de Steven Soderbergh, podría considerarse un anuncio de 105 minutos de servicio al público con un mensaje sencillo y contundente: Lávese las manos. A menudo. Por cierto, los cinéfilos podrían ver con mayor aprensión los picaportes de las puertas en lugares públicos y los pasamanos de los transportes después de ver la cinta.

FUENTE EXTERNA

contra el cáncer

■ En EU. Estrenan comedia satírica mexicana “No es una parodia política, es un churro (película mala) muy bien hecho”: así resumió Miguel Rodarte la comedia Salvando al soldado Pérez que se acaba de estrenar en los cines de los Estados Unidos. Rodarte interpreta a Julián Pérez, un narcotraficante que viaja hasta Irak para salvar a su hermano menor del conflicto armado.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

■ Solidaridad. Actrices

EL CARIBE. ARTE

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

HORÓSCOPO

] 29

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

VIRGO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: ADAPTABLE, DE BUEN JUICIO Y SINCERA. AMA EXPLORAR LUGARES EXÓTICOS Y DIVERTIDOS.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: conviene no delegar demasiado sus tareas. Habrá personas que abusarán de su confianza. Amor: se concentra en sí mismo y no escucha reclamos.

Trabajo y negocios: conviene estar alerta con asuntos legales y evitar la firma de papeles valiosos. Amor: los encuentros íntimos tendrán un brillo inusual. Buen augurio en la pareja.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: mejora su capacidad comunicativa y sus ideas interesan a personas influyentes. Gran éxito. Amor: se facilitarán las cosas pero evite hacer sus críticas.

Trabajo y negocios: momento para hacer un control de gastos ó su economía sufrirá; evite el derroche. Amor: espere que el otro tome la iniciativa ó malogrará una bella oportunidad.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: se avecinan presiones de gente maliciosa. Con firmeza y un poco de ayuda, los vencerá. Amor: por estar optimista, no verá aquello que preocupa a su pareja.

Trabajo y negocios: se orientará a capacitarse. Cursos, viajes, especializaciones. Amor: una nueva relación le llenará de entusiasmo pero debe darle tiempo; sea paciente.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: todo lo que implique renovaciones de contratos, resultarán muy convenientes. Amor: momento favorable que permite el deseo y lo expresa con pasión.

Trabajo y negocios: mejorará los negocios con una idea que parecerá disparatada; éxitos. Amor: sus gestos protectores serán muy bien recibidos por su pareja.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: se anima a incursionar en terrenos más audaces y se asegura un futuro con estabilidad. Amor: el manejo del dinero se meterá en la pareja y provocará roces.

Trabajo y negocios: su nuevo asociado comienza a mostrar su talento y se convierte en su mejor aliado. Amor: se alejarán las personas que envidian su felicidad.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: siente que el cambio debe producirse ahora mismo. Habrá resistencias pero vencerá. Amor: estará pendiente de su pareja. No la abrume con llamados insistentes.

Trabajo y negocios: ya no podrá alcanzar su meta con comodidad sino con trabajo duro. Prepárese. Amor: su pareja está a punto de tomar distancia, reflexione.

Anthony Ríos busca su pareja para dúo

concurso “La pareja perfecta” a través del cual busca seleccionar a una mujer que interprete, junto a Anthony Ríos, “Oportunidad perdida”, tema que el cantante grabó a dúo con Yolandita Monge. D’ Oleo explicó que se escogerán tres finalistas a través de un casting, las que pasarán a una final donde será seleccionada la ganadora que interpretará el tema junto al intérprete de “Señora tristeza”, en un concierto que presentará el viernes 16 en el Hotel Napolitano y el Sábado 17 en Las Vegas, Santiago. “El casting se llevará a cabo el 8 y 13 de septiembre en el hotel Napolitano, de 2:00 a 6:00 de la tarde. El 14 seleccionaremos a las tres finalistas, al día siguiente se escogerá a la ganadora a través de un programa de televisión que anunciaremos oportunamente”, reveló el empresario artístico. [EL CARIBE]

GRADUACIÓN. José Rafael Lantigua, Mateo Aquino Febrillet y Federico Henríquez Gratereaux entregaron certificados a participantes.

Nuevos periodistas en campo cultural A través de alianza institucional

Comunicación

El Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General de Formación y Capacitación, celebró el acto de graduación de los cuarenta y dos comunicadores que participaron del Primer Diplomado en Periodismo Cultural. La ceremonia, celebrada en la Sala de la Cultura del Teatro Nacional, estuvo presidida por José Rafael Lantigua, ministro de Cultura y Mateo Aquino Febrillet, rector de la UASD. Lantigua explicó que este Diplo-

mado en Periodismo Cultural fue realizado a través de una alianza entre Cultura, la Escuela de Comunicación Social de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y el Instituto de Formación del Colegio Dominicano de Periodistas. “En estos tiempos, en los que están desapareciendo los espacios culturales de los medios de comunicación, es esencial este tipo de diplomados, que buscan fortalecer la formación de nuestros periodistas, para que sean verdaderos voceros del desarrollo cultural”, agregó Lantigua. [EL CARIBE]

SOLUCIÓN ANTERIOR

Raphy D’ Oleo anunció el

FUENTE EXTERNA

Para interpretar el tema que grabó con Yolandita Monge

Horizontales 01. Cirio de kilogramo y medio de peso. 06. Mostaza. 12. Emperador romano, a quien se atribuye el incendio de la ciudad. 14. Almocafre. 15. Juntáis dos o más cosas entre sí. 16. Siglas del ácido ribonucleico. 18. Expresado verbalmente. 19. Planta liliácea cuyos bulbos se usan como condimento. 20. Que no creen en Dios. 22. Sufijo que entra en la formación de palabras con el sentido de oficio. 23. Existencia de sustancias nitrogenadas en la sangre. 25. (...se) Tener la dignación de hacer una cosa. 26. Diminutivo de isla. 27. En este lugar. 28. Aféresis de nacional. 29. Símbolo del praseodimio. 31. Cancel movible que se pone en las habitaciones. 33. Nieto de Cam. 35. Siglas de la Organización de los Estados Americanos. 37. Adorna con nieles. 38. En números romanos, 551. 39. (Eisaku, 1901-1975) Político japonés, primer ministro entre 1964 y 1972. 41. (La) La más importante ciudad santa del islam. 42. Compuesto que resulta de un ácido sobre un alcohol. 43. Ala de ave quitadas las plumas. 44. Especie de violoncelo siamés. 45. En la danza, movimiento que se efectúa con las piernas.

46. Símbolo del bario. 47. Arbol aceráceo de madera muy dura y salpicada de manchas. 48. Roturas la tierra con el arado. Verticales 01. Anual (fem.). 02. Estoraque (árbol y bálsamo). 03. Pujanza. 04. Artículo determinado (pl.). 05. Preposición. 07. Símbolo del einstenio. 08. Nave. 09. Agrio, áspero. 10. Nombre hindi de India. 11. Dios griego del viento. 13. Ponga algo al viento para refrescarlo. 16. Acción de atorarse o atragantarse. 17. Doctrina metafísica opuesta al realismo. 20. Que se ocupa en trabajos humildes y penosos. 21. Hará sisas en la ropa. 23. Región de la Indochina oriental. 24. En aquel lugar. 29. Que padece posesión (fem.). 30. Volver a atar una cosa. 32. Nombre de la decimoséptima letra. 33. Aposento destinado para dormir. 34. Punto central de un blanco de tiro (pl.). 36. Uní, lié. 38. Contracción. 40. Mundo, universo. 41. Alimento que Dios envió milagrosamente a los israelitas en el desierto.

EL CARIBE. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 30

JENNIFER GARNER

ESPERA SU TERCER HIJO Jennifer Garner no puede estar más feliz. La actriz espera su tercer hijo y su sonrisa denota el feliz momento que vive junto a su familia. Se desconoce cuántos meses tiene, pero la esposa de Ben Affleck ya ha comenzado a lucir vestidos de premamá. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Apertura. La muestra se llevó a cabo en el hotel Dominican Fiesta y este año estuvo dedicada a la empresa Brugal & Compañía, por sus aportes a favor del turismo de la República Dominicana

ASONAHORES

REALIZA Durante un acto llevado a cabo en el área de la piscina del hotel Dominican Fiesta, los ejecutivos de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana dejaron inaugurada su XXV Exposición Comercial Asonahores 2011. Este año la muestra ha sido dedicada a la empresa Brugal & Compañía, por los aportes que ha realizado a favor del sector turístico dominicano, y para la ocasión el presidente de la entidad, Julio Llibre, en compañía del ministro de Turismo, Francisco Javier García, hizo entrega de una placa de reconocimiento a la compañía, la cual fue recibida por Augusto Ramírez, vicepresidente de Estrategia y Proyectos Especiales. También, fue distinguido el señor Baldemar Garrido por su destacada labor de 41 años ininterrumpidos y sin remuneración, actuando como vocal gubernamental, representante estatal en el Comité Nacional de Salarios, del Ministerio de Trabajo, siendo siempre el moderador ante el sector laboral y empleador.

En su discurso, Llibre expresó su agradecimiento a todos los patrocinadores, ya que gracias a su apoyo ha sido posible la feria. Además, aprovechó para dedicar un voto de reconocimiento al ministro de Turismo, Francisco Javier García, por todo el apoyo personal e institucional que ha brindado al sector turístico de la República Dominicana y en particular el consistente respaldo brindado a Asonahores como ente aglutinador de la clase empresarial de este sector. De su lado, García ponderó “la perseverancia y la fortaleza” que exhibe el sector turismo al celebrar, durante 25 años consecutivos, la Exposición Comercial de Asonahores. Expuso que la muestra “da al pueblo dominicano la oportunidad de apreciar la calidad de los productos y servicios que se ofrecen en el sector turístico del país, la cual es una más de sus fortalezas y ayuda para que la industria turística siga creciendo sostenidamente”. [MAYRA

FUENTE EXTERNA.

SU XXV FERIA

Arturo Villanueva, Francisco Javier García, Augusto Ramírez y Julio Llibre.

Frank Rainieri, Jaume Segura, Enrique De Marchena y Luis Rodríguez.

Manuel Finke, Bernardita Abbott, Ventura Serra y monseñor Gregorio Nicanor Peña.

Fausto Fernández, Gabriel Rodríguez y Luis Rodríguez.

Alberto Ferracin y Katy Lizardo.

J.CONTRERAS ]

mcontreras@elcaribe.com.do

Haydee Kuret de Rainieri, Paola Rainieri, Jesús Almánzar, Francesca Rainieri y Judith Castillo.

Juan Manuel Martín de Oliva, Manuel Sajour y Armand Tooner.

EL CARIBE. GENTE

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Tecnología. El sitio Web está diseñado para informar de las operaciones de la entidad

CNSS RELANZA PORTAL INSTITUCIONAL

Seguridad Social (CNSS) presentó su nueva página web www.cnss.gob.do, una herramienta de comunicación institucional de fácil navegación y con diferentes secciones que son actualizadas permanentemente. ‘‘Con el objetivo de mantener informada a la ciudadanía, la Gerencia General fortaleció, en este moderno y ágil sitio en la Web, renglones que confirman una vez más la política de transparencia establecida por el CNSS’’, explicó Rafael Pérez Modesto, gerente de la institución. El presupuesto, los estados financieros, las asignaciones mensuales, las ejecuciones presupuestarias de la Gerencia General y del CNSS; las actas y las resoluciones clasificadas por temas y

FUENTE EXTERNA

El Consejo Nacional de

Joaquín Gerónimo, Francisco Domínguez Brito, Rafael Pérez Modesto y Henry Sahdalá.

por orden cronológico forman parte de las informaciones que pueden obtenerlos visitantes en este sitio en la red, agregó Rafael Pérez Modesto. El funcionario resaltó que la página ofrece al visitante una mayor accesibilidad, un mejor contenido, un diseño gráfico ameno y una mejor organización de los documentos publicados.

Su diseño se realizó bajo los lineamientos y estándares de la Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación (OPTIC). El CNSS es el organismo superior del Sistema deSeguridad Social responsable de establecer las políticas, regular el funcionamiento del sistema y de sus instituciones. [ EL

CARIBE ]

] 31

32[ GENTE EL CARIBE.

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Apertura. La empresa Manuel Arsenio Ureña S.A. inauguró la moderna tienda Napa Autoparts

SOLUCIONES SANTIAGO.-

La empresa auto-

motriz Manuel Arsenio Ureña S. A. ofreció un cóctel inaugural de la moderna tienda Napa Autoparts, donde ofrece artículos de la marca internacional del mismo nombre. Juan Manuel Ureña, vicepresidente ejecutivo de la compañía, dijo que es un honor ser representantes exclusivos de Napa

Félix Santana y Felipe Abreu.

Autoparts en el país, una marca reconocida a nivel mundial. Asimismo, expresó que el establecimiento seguirá ampliándose para dar facilidades a los clientes, pues la calidad de su gama de productos y equpos es extraordinaria. Chip Lawing, presidente de Napa Miami, habló de la amplia variedad de productos que ofre-

cen, entre ellos tres modernas máquinas, una para ensamblaje y acoplamiento de mangueras hidráulicas de todos los calibres, otra para diagnóstico y limpieza de inyectores, así como una para diagnóstico y pruebas de alternadores. Los invitados a la actividad disfrutaron de un brindis.

RICARDO FLETE

AUTOMOTRICES

Oscar Tomás, Yenem Cordero y John Vargas.

[WENDY ALMONTE] walmnonte@elcaribe.com.do

Chip Lawing,Russell Eggert y Joe Ivey.

Mike Azor, Lonnie England, Elvis Tavares y Lázaro dela Rosa.

EL CARIBE. GENTE

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Aniversario. La entidad presentó las memorias de su gestión en Santo Domingo

REEF CHECK FESTEJA

FUENTE EXTERNA

CINCO AÑOS EN EL PAÍS

Santiago Camarena, Marisol Pagés, Rubén Torres, Gregor Hodgson y Julio Báez.

Tras cumplir los primeros cinco años de labor a favor de la conservación de los arrecifes de coral, la Fundación Reef Check República Dominicana presentó sus memorias de gestión, ante la presencia de su fundador, el presidente de Reef Check Internacional, Gregor Hodgson. Por tal motivo fue celebrado un cóctel donde es-

tuvieron presentes Rubén Torres, presidente de Reef Check República Dominicana, los miembros de su consejo de directores, la directora ejecutiva de la fundación, Karen Panocchia y otros miembros de su staff. Las memorias presentadas son un compendio de la labor realizada por la fundación, a través de su desarrollo y posicionamiento en el país como

gestores de la implementación de los protocolos de monitoreo de Reef Check Internacional para medir la salud de los arrecifes de coral y encontrar soluciones a los problemas que les afectan. La entidad promueve el uso sostenible de los recursos marinos y la subsistencia de las comunidades que viven en sus alrededores. [EL CARIBE]

] 33

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN | 10:00 PM BÉISBOL Anaheim vs Seattle

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

ESPN 2 | 7:00 PM TENIS US Open

ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter

■ SAN FCO.

Villalona, cerca de volver a SF Todo parece indicar que Ángel Villalona y los Gigantes llegarán a un acuerdo para reiniciar su carrera. “Todo se resolverá pronto”, dijo la vocera del club, Staci Slaughter. AP.

EL CARIBE. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PÁGINA 34

YANCEN PUJOLS, EDITOR

PEYNADO BRILLÓ EN EL AUTÓDROMO Obtiene la cuarta carrera en la categoría DTS y se mete de lleno en la pelea por el Campeonato Nacional de Automovilismo

Velocidad

LA BARRIDA DE PANIAGUA

En la primera manga, el vehículo de Red Bull fue corrido por el español Jordy Gene, quien consiguió la segunda posición. Con 37 puntos obtenidos ayer, Peynado llegó a 97 en el campeonato para subir al tercer lugar. “Cuando te entregan un auto en perfectas condiciones es fácil ganar carreras. Jordy es un piloto profesional y afinó bien el vehículo”, explicó Peynado. Jorge Leroux llegó segundo en la carrera, al sumar 29 tantos, gracias a la posición polo lograda el sábado más un segundo puesto en la primera manga y un tercero en la segunda. Kiko Cabrera completó el podio con 28 puntos, fruto de haber terminado las respectivas mangas en tercera y segunda posición. Cabrera comanda el campeonato con 121 puntos, Leroux sigue con 101 y Peynado suma 97 en la justa que comprende seis puntuables. “Vamos por el campeonato. Quedan 80 puntos por disputar en las dos carreras que restan y tengo un gran equipo”, apuntó el conocido piloto. Luego de que la dupla de Víctor González y Miguel Martínez se llevara la primera manga, la se-

CORTESÍA AUTÓDROMO MOBIL I

El piloto Jacinto Peynado realizó un impresionante punta a punta en la segunda manga para ganar la categoría Dominican Tourist Series (DTS) en la cuarta carrera del Campeonato Nacional de Automovilismo, celebrada ayer en el Autódromo Mobil 1.

CRÉDITO. Jacinto Peynado, centro, valoró las excelentes condiciones de su auto en la carrera de ayer.

gunda ronda de la carrera dominical fue una guerra estratégica en la que los pilotos que disputan el campeonato se cuidaron de no cometer errores importantes. “Fue un fin de semana difícil y el carro se había calentado. Lo importante es que evitamos los problemas mayores”, explicó Leroux. En las 21 vueltas finales, los autos se mantuvieron cerca durante la mitad del trayecto. Entonces, Peynado sacó la cabeza con el asedio de Leroux, quien luego recurrió a una marcha más conser-

vadora, al igual que Cabrera. Las seis vueltas finales fueron un trámite ya que Peynado abrió distancia con sus perseguidores y recibió la bandera a cuadros. GIRALDI ASEGURÓ. Alain Giraldi barrió con todos los puntos por tercera carrera consecutiva y aseguró el título de la categoría ST. Con el primer lugar de las ocho mangas disputadas, Giraldi suma 163 unidades contra 67 de Manuel Lantigua, quien ayer llegó segundo, tras la descalifi-

cación de William García (58), tercero de la general. Giraldi agradeció a todos sus compañeros del equipo La Soñadora por el apoyo brindado en el campeonato. El joven piloto ya tiene planes de subir de categoría en 2012. “Estoy preparando un auto para subir a la RS. Es posible que lo pruebe este mismo año. Estoy muy motivado ahora que ya soy campeón nacional de la ST”, proclamó. [NEFTALÍ RUIZ ] nruizelcaribe.com.do

Si alguien tuvo un gran domingo en el asfalto, ese fue Salvador Paniagua, ganador de las cuatro mangas corridas en las categorías RS y TN, para mantenerse al frente del campeonato en ambos niveles. En la RS, Paniagua suma 137 puntos contra 95 de la dupla de José Hernández y Víctor González. Paniagua se impuso a González en la primera manga y en la segunda sobrevivió al asedio de Jhon Fernández en una competencia que ganó los aplausos de miles de parroquianos que se dieron cita a la casa de la velocidad. En la TN, Paniagua fue escoltado por Rafael Luciano en ambas rondas. En este nivel, el estelar piloto acumula 155 tantos contra 120 del citado rival. A pesar de la ventaja holgada en ambas categorías, Paniagua no se duerme en sus laureles y bajo ninguna razón se considera campeón. “Hay que seguir trabajando duro. Vamos bien, pero restan dos mangas y tenemos que evitar accidentes que nos saquen de competencia”, apuntó. “Fue un buen día para mí y para el equipo. Las maquinas estuvieron formidables y eso es vital en este deporte”, concluyó.

EL CARIBE. DEPORTES LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

[ 35

Marca Cordero salvó su número 30 y está a ley de uno para empatar con Mesa. Juan Francisco decidió para Cincinnati. Bautista dio su jonrón 40.

Se alejan

AP

Los Medias Rojas fueron paleados por Texas y están a uno y medio de los Yankees por la cima en el Este. Toronto salió barrido de NY.

PODER. Por segundo año en línea, José Bautista sacude 40 vuelacercas para Toronto.

Beltré llegó a los 2,000 imparables Adrian es el dominicano número 13 en la historia de las Mayores BOSTON.

Josh Hamilton coro-

nó ayer una sexta entrada de siete carreras con un triple con las bases llenas, Matt Harrison tuvo una apertura firme y los Rangers de Texas vencieron 114 a los Medias Rojas de Boston. El dominicano Adrian Beltré conectó un sencillo en la sexta entrada para llegar a los 2,000 imparables en Grandes Ligas. Ian Kinsler pegó un jonrón, empujó tres carreras y logró una jugada defensiva espectacular para los líderes de la División Oeste de la Liga Americana, que le ganaron a Boston dos de tres partidos en la serie. Boston terminó con foja de 4-5 en una seguidilla como local y cayó un partido y medio detrás de los líderes de la División Este de la Liga Americana, los Yanquis de Nueva York, que ayer vencieron 9-3 a Toronto. Beltré se une al grupo de dominicanos con 2,000 o más hits que encabeza Álex Rodríguez con 2,766, luego siguen Julio Franco 2,586; Manny Ramírez 2,574; Vladimir Guerrero 2,556; Sammy Sosa 2,408; Miguel Tejada 2,362; Tony Fernández 2,276; Moisés Alou 2,134; Felipe Alou 2,101; César Cedeño 2,087; George Bell 2,054 y Albert Pujols 2,043. CINCINNATI TRIUNFA. San Luis. Juan Francisco coronó ayer sus cuatro imparables, la mayor producción en su carrera, con el hit decisivo en la 10ma entrada y los Rojos de Cincinnati vencieron 3-2 a los Cardenales de San Luis para ganar dos de tres a un equipo desesperado por seguir en la competencia. San Luis está ahora a nueve juegos y medio de Milwaukee. Francisco Cordero dominó a los mejor del orden al bate de San Luis para su 30mo salvado en 35 oportunidades y su 13ra en fila. También llegó a siete temporadas con al menos 30 rescates y está a ley de uno para empatar con José Mesa para la mayor cantidad entre los dominicanos con 321. AP. [ AP ]

CINCINNATI

SAN LUIS

YANQUIS

TORONTO

TEXAS

BOSTON

CLEVELAND

KANSAS CITY

3 2 9 3 11 4 9 6 CINCINNATI B. Phillips 2b E. Renteria ss J. Votto 1b J. Bruce rf Y. Alonso lf C. Valaika pr F. Cordero p D. Stubbs cf J. Francisco 3b R. Hanigan c B. Arroyo p C. Heisey ph J. Arredondo p B. Bray p D. Sappelt lf TOTALES

TB 4 5 5 5 5 0 0 4 5 4 2 1 0 0 0 40

C 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 2 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 4 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 3 3

P 0 3 3 2 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 11

AVG .301 .249 .318 .261 .380 .294 .000 .251 .303 .266 .122 .244 .500 .000 .246

Batting 2B - B Phillips (32, E Jackson); D Stubbs (21, M Rzepczynski); J Francisco (2, E Jackson). HR - E Renteria (5, 1st inning off E Jackson 1 on, 0 Out). S - B Arroyo. RBI - E Renteria 2 (33), J Francisco (8). 2-out RBI - J Francisco. Runners left in scoring position, 2 out - E Renteria 2, J Votto 1, R Hanigan 3. Team LOB - 11. Base Running CS - J Francisco (1, Home by E Jackson/G Laird). Fielding E - D Stubbs (2, field). SAN LUIS TB R. Furcal ss 5 J. Jay cf 4 D. Freese ph 1 F. Salas p 0 A. Pujols 1b 5 M. Holliday lf 5 L. Berkman rf 4 C. Patterson pr-rf-cf1 S. Schumaker 2b 4 G. Laird c 4 D. Descalso 3b 4 E. Jackson p 3 M. Rzepczynski p0 O. Dotel p 0 A. Craig ph-rf 1 TOTALES 41

C 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2

H CE BB 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 11 2 0

P 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 3 0 0 0 5

AVG .212 .301 .301 .000 .295 .303 .281 .178 .303 .236 .259 .278 .000 .000 .313

Batting 2B - A Pujols (24, B Arroyo). 3B - D Descalso (3, B Arroyo). HR - J Jay (9, 1st inning off B Arroyo 0 on, 1 Out). RBI - J Jay (33), D Descalso (28). Runners left in scoring position, 2 out - R Furcal 3, D Freese 1, L Berkman 1. Team LOB - 9. EQUIPOS

123 456 789 10 C H E

CINCINNATI

200 000 000 1

SAN LUIS

100 100 000 0 2 11 0

3 12 1

TORONTO TB M. McCoy ss 5 K. Johnson 2b 4 J. Bautista rf 4 E. Encarnacion 1b4 B. Lawrie 3b 3 M. Teahen lf 4 J. Molina dh 3 E. Thames ph-dh 1 J.P. Arencibia c 3 D. Wise cf 4 TOTALES 35

C 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 3

H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 1 0 3 0 0 0 0 1 2 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 8 3 2

P 2 2 1 1 0 1 1 1 0 3 12

AVG .214 .300 .309 .277 .317 .189 .286 .277 .218 .176

Batting 2B - M Teahen (4, C Sabathia). HR - J Bautista (40, 8th inning off R Soriano 0 on, 1 Out). RBI - J Bautista (92), M Teahen (13), J Molina (13). Runners left in scoring position, 2 out - B Lawrie 1, D Wise 2. Team LOB - 7. Fielding E - M McCoy (2, field); E Encarnacion (12, field); D Wise (1, field). YANQUIS TB B. Gardner cf 1 D. Jeter ss 5 M. Teixeira 1b 5 A. Rodriguez 3b 4 B. Laird 3b 0 R. Cano 2b 4 N. Swisher rf 4 A. Jones lf 4 C. Dickerson lf 0 R. Martin c 3 J. Montero dh 3 E. Nunez pr-dh 1 TOTALES 34

C 2 1 0 1 0 1 1 0 0 1 1 1 9

H CE BB 0 0 3 2 5 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 1 0 0 9 8 4

P 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 5

AVG .268 .298 .247 .289 .167 .306 .268 .245 .310 .237 .300 .266

Batting HR - D Jeter (5, 3rd inning off B Cecil 2 on, 0 Out), A Rodriguez (15, 6th inning off B Cecil 0 on, 0 Out), N Swisher (22, 8th inning off J Rauch 1 on, 1 Out). RBI - D Jeter 5 (54), A Rodriguez (54), N Swisher 2 (80). 2-out RBI - D Jeter 2. Runners left in scoring position, 2 out - M Teixeira 2. Team LOB - 6. Base Running SB - B Gardner (42, 2nd base off B Cecil/J Arencibia). Fielding E - B Gardner (3, field). EQUIPOS TORONTO YANQUIS

123 456 000 200 103

001

789 C H E 010

3 8 3

04X 9 9 1

CINCINNATI IL H B. Arroyo 8.0 10 J. Arredondo 0.2 1 B. Bray (G, 5-2) 0.1 0 F. Cordero (S-30)1.0 0

C CL BB 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 5 0 0 0

EFE 5.00 3.22 2.72 2.37

TORONTO B. Cecil (P, 4-8) J. Litsch J. Rauch R. Lewis

IL 6.0 1.0 0.2 0.1

H 5 0 2 2

C CL BB 5 4 1 0 0 1 3 3 1 1 1 1

P 3 2 0 0

SAN LUIS E. Jackson M. Rzepczynski O. Dotel F. Salas (P, 5-6)

C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0 1 1 1

P 8 1 1 1

EFE 3.44 2.02 2.20 2.47

YANQUIS IL C.Sabathia (G, 19-7) 7.1 R. Soriano 0.2 C. Wade 1.0

H 6 2 0

C CL BB 2 2 1 1 1 0 0 0 1

P EFE 10 2.97 0 4.45 2 2.10

IL 7.0 0.2 1.1 1.0

H 8 2 0 2

EFE 4.60 4.39 4.85 4.91

TEXAS I. Kinsler 2b E. Andrus ss J. Hamilton lf M. Young 3b A. Beltre dh D. Murphy rf M. Napoli c M. Moreland 1b E. Chavez cf E. German ph C. Gentry cf TOTALS

TB 5 4 5 3 5 5 3 5 2 0 2 39

C 1 1 0 1 1 2 2 1 1 1 0 11

H CE BB 3 3 0 0 0 2 1 3 0 1 0 2 1 0 0 2 1 0 2 2 2 2 1 0 2 0 0 0 1 1 1 0 0 15 11 7

P 0 1 1 1 2 0 1 1 0 0 0 7

AVG .245 .274 .299 .336 .275 .265 .293 .268 .310 1.000 .240

Batting 2B - E Chavez (11, J Lackey). 3B - I Kinsler (4, J Lackey); J Hamilton (5, F Doubront); D Murphy (2, J Lackey). HR I Kinsler (25, 9th inning off M Bowden 0 on, 2 Out), M Napoli (23, 9th inning off M Bowden 0 on, 0 Out). SF - I Kinsler. RBI - I Kinsler 3 (68), J Hamilton 3 (79), D Murphy (35), M Napoli 2 (60), M Moreland (48), E German (2). 2-out RBI - I Kinsler. Runners left in scoring position, 2 out - J Hamilton 3, D Murphy 1, M Moreland 1. GIDP - M Moreland. Team LOB - 10. Fielding DP - 1 (M Young-I Kinsler-M Moreland). BOSTON TB J. Ellsbury cf 5 D. Pedroia 2b 3 M. Aviles 2b 2 A. Gonzalez 1b 3 K. Youkilis 3b 4 D. Ortiz dh 3 C. Jackson rf 1 D. McDonald rf 2 C. Crawford lf 4 J. Saltalamacchia c 4 M. Scutaro ss 3 TOTALS 34

C 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 4

H CE BB 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 2 1 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 2 1 9 4 3

P 1 0 0 1 1 1 0 0 1 1 0 6

AVG .312 .307 .246 .340 .263 .314 .246 .194 .252 .251 .271

Batting 2B - J Ellsbury (36, M Harrison); K Youkilis (31, M Gonzalez); J Saltalamacchia (21, M Harrison). SF - D McDonald. RBI - D Ortiz (89), D McDonald (19), M Scutaro 2 (35). Runners left in scoring position, 2 out - D Pedroia 2, M Aviles 1, C Crawford 2. GIDP - C Jackson. Team LOB - 7. Fielding E - D Pedroia (5, field); J Lackey (3, field). DP - 2 (D Pedroia-M Scutaro-A Gonzalez, J Lackey-K Youkilis). EQUIPOS

123 456

789 C H E

TEXAS

011

007

002 11 15 0

BOSTON

000 000

220 4 9 2

TEXAS IL M. Harrison (G, 11-9) 7.0 M. Gonzalez 1.0 K. Uehara 1.0

H 7 2 0

C CL BB 2 2 2 2 2 1 0 0 0

P 5 0 1

EFE 3.50 4.47 2.43

ANAHEIM IL H J. Lackey (P, 12-11)5.08 F. Doubront 0.1 2 M. Albers 1.2 3 M. Bowden 2.0 2

C CL BB 6 6 3 3 3 2 0 0 1 2 2 1

P 1 0 4 2

EFE 6.11 10.38 4.55 3.29

CLEVELAND TB E. Carrera cf 5 K. Fukudome rf 5 A. Cabrera ss 4 C. Santana 1b 3 S. Duncan dh 4 J. Donald 2b 5 J. Hannahan 3b 2 L. Chisenhall pr-3b 3 L. Marson c 4 J. Head lf 4 TOTALES 39

C 1 1 0 2 2 0 1 0 1 1 9

H CE BB 0 0 1 1 0 0 1 2 1 1 0 2 2 5 1 2 1 0 2 0 0 0 0 0 3 0 1 1 1 0 13 9 6

P 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2

AVG .248 .282 .277 .239 .260 .291 .248 .235 .232 .087

Batting 2B - K Fukudome (11, J Francis); A Cabrera (30, J Francis); C Santana (29, J Francis); J Hannahan (15, J Francis); J Head (1, J Francis). HR - S Duncan 2 (6, 6th inning off J Chavez 2 on, 2 Out, 8th inning off J Chavez 1 on, 2 Out). RBI - A Cabrera 2 (82), S Duncan 5 (29), J Donald (5), J Head (1). 2-out RBI - A Cabrera 2, S Duncan 5, J Donald. Runners left in scoring position, 2 out - E Carrera 2, C Santana 1, S Duncan 1, J Head 1. Team LOB - 10. Base Running SB - E Carrera (9, 2nd base off T Collins/B Pena), J Donald (3, 2nd base off J Francis/B Pena). Fielding E - L Chisenhall (6, field). DP - 3 (J Donald-A Cabrera-C Santana, C Santana-A Cabrera, L Chisenhall-C Santana). KANSAS CITYTB A. Gordon lf 5 M. Cabrera cf 4 B. Butler dh 4 E. Hosmer 1b 4 J. Giavotella 2b 4 M. Moustakas 3b 4 B. Pena c 5 M. Maier rf 3 C. Getz ss 4 TOTALES 37

C 0 2 1 2 0 0 0 1 0 6

H CE BB 1 0 0 1 1 1 3 0 1 2 2 1 2 2 1 0 1 1 1 0 0 1 0 1 1 0 0 12 6 6

P 2 1 0 0 0 0 0 0 1 4

AVG .303 .302 .299 .283 .255 .225 .250 .259 .257

Batting 2B - B Butler 2 (38, J Gomez, F Herrmann); E Hosmer (21, J Gomez). RBI - M Cabrera (80), E Hosmer 2 (63), J Giavotella 2 (14), M Moustakas (20). 2out RBI - J Giavotella. Runners left in scoring position, 2 out - J Giavotella 1, M Moustakas 2, B Pena 1. GIDP - B Pena, C Getz. Team LOB - 10. Fielding Outfield assists - M Maier. PB - B Pena. EQUIPOS

123 456

789 C H E

CLEVELAND

130 003

020 9 13 1

KANSAS CITY 000 100

203 6 12 0

CLEVELAND IL J. Gomez (G, 2-2) 5.1 R. Perez 1.0 C. Durbin 0.0 T. Sipp 0.2 J. Smith 1.0 F. Herrmann 0.1 C. Perez (S, 32) 0.2

H 6 3 0 0 0 3 0

C CL BB 1 1 3 2 2 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 3 3 1 0 0 0

P 2 1 0 0 0 1 0

EFE 4.11 2.83 4.97 2.54 1.58 5.18 2.65

KANSAS CITY IL J. Francis (P, 5-15) 5.0 T. Collins 0.1 J. Chavez 3.2

H 9 0 4

C CL BB 4 4 3 2 2 2 3 3 1

P 0 1 1

EFE 4.72 3.66 9.64

36[ PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

EL CARIBE. DEPORTES LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

[ 37 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS MLB EQUIPO PIRATAS CUBS METS WASHINGTON FILADELFIA FLORIDA DODGERS ATLANTA MILWAUKEE HOUSTON

FUTBOL COLEGIAL EN 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO

EN 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO SI EN EL 2DO

1/3 1 1 2 0 2 2 3 0 2 0

1/2 FINAL 1 3 4 6 2 6 3 3 2 4 2 5 3 3 0 4 3 4 0 0

EQUIPO CINCINNATI SAN LUIS COLORADO SAN DIEGO ARIZONA SAN FCO WHITE SOX DETROIT TORONTO YANQUIS

EN 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO

EN 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO

1/3 2 1 0 3 0 1

1/2 FINAL 2 3 2 2 2 2 3 7 0 4 1 1

0 4

2 4

3 9

EQUIPO TEXAS BOSTON BALTIMORE TAMPA BAY CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA ANAHEIM SEATTLE OAKLAND

EN 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO

EN 2DO SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO SI EN EL 2DO

1/3 2 0 0 6 4 0 0 2 0 2

1/2 FINAL 2 11 0 4 1 1 7 8 4 9 1 6 1 1 2 4 1 5 4 8

Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES PONCHES LANZADOR PONCHES R HALLADAY 4 A SANCHEZ 5 M PELFREY 3 L HERNANDEZ 1 C KERSHAW 10 R DELGADO 4

LANZADOR PONCHES S MARCUM 8 W RODRIGUEZ 8 B ARROYO 5 E JACKASON 8 C MORTON 2 R WELLS 2

LANZADOR PONCHES D HUDSON 5 R VOLGESONG 6 A COOK 2 M LATOS 7 B CECIL 3 C SABATHIA 10

LANZADOR PONCHES M BUEHRLE M SCHERZER M HARRISON 5 J LACKEY 1 J GUTHRIE 5 J HELLICKSON 1

LANZADOR J G0MEZ J FRANCIS K SLOWEY J PINEIRO B BEAVAN T CAHIL

PONCHES 2 0 4 1 3 4

HORA G-P L LIGA NACIONAL 1:05 68- 70 -125 ---64- 73 7.5 1:35 47- 92 8 ---64- 75 -150 2:20 68- 71 ---60- 79 -145 3:10 79- 60 10 ---66- 73 -125 4:05 73- 66 -115 ---60- 79 6 4:15 83- 57 9 ---74- 65 -120 7:05 81- 57 7 ---88- 47 -201 7:10 67- 70 8 ---60- 78 -135

EQ.

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

DODGERS WASHINGTON HOUSTON PIRATAS CINCINNATI CUBS ARIZONA COLORADO SAN FCO SAN DIEGO MILWAUKEE SAN LUIS ATLANTA FILADELFIA METS FLORIDA

H KURODA (D) J LANNAN (Z) H SOSA (D) J MCDONALD (D) D WILLIS (Z) M GARZA (D) W MILEY (Z) E ROGERS (D) M BUMGARNER (Z) T STAUFFER (D) R WOLF (Z) J WESTBROOK (D) D LOWE (D) C LEE (Z) C CAPUANO (Z) J VAZQUEZ (D)

11-14 8-11 2-2 8-7 0-4 7-10 2-1 6-4 9-12 8-11 11-9 11-7 9-12 15-7 10-11 8-11

172.1 160.0 29.0 151.0 59.1 158.1 16.0 63.2 173.1 167.2 178.2 160.1 163.1 194.2 159.1 154.2

3.03 3.54 4.34 4.11 4.10 3.64 3.94 5.94 3.43 3.76 3.58 4.72 4.52 2.59 4.41 4.42

1-1 3-1 1-0 1-1 4-3 0-2 1-0 0-1 0-2 5-4 7-8 1-2 8-6 1-3 4-4 11-10

19.1 25.1 6.0 21.2 55.0 16.0 6.0 16.1 36.1 48.2 116.1 32.0 114.1 34.1 76.0 184.1

2.33 2.84 1.50 3.74 4.25 5.06 3.00 4.96 3.47 3.14 4.10 3.09 3.15 4.98 3.55 3.12

21 13 7 22 42 13 3 16 23 25 80 15 61 42 67 158

LIGA AMERICANA 1:05 68- 68 -125 ---58- 80 9 8:10 77- 62 8.5 ---69- 67 -125 1:05 55- 82 10 ---84- 53 -265 1:07 84- 54 -175 ---69- 70 8.5 1:10 79- 61 7.5 ---75- 63 -145 2:10 68- 68 -135 ---58- 80 9 4:05 58- 82 ---63- 76 9:05 58- 80 7.5 ---75- 64 -290

WHITE SOX MINNESOTA DETROIT CLEVELAND BALTIMORE YANQUIS BOSTON TORONTO TEXAS TAMPA BAY WHITE SOX MINNESOTA KANSAS CITY OAKLAND SEATTLE ANAHEIM

Z STEWART (D) S DIAMOND (Z) D FISTER (D) U JIMENEZ (D) B MATSUZ (Z) F GARCIA (D) J BECKETT (D) H ALVAREZ (D) S FELDMAN (D) J SHIELDS (D) P HUMBER (D) A SWARZAK (D) INDECISO (D) R HARDEN (D) A VASQUEZ (Z) D HAREN (D)

1-3 1-2 6-13 8-10 1-7 11-7 12-5 1-2 1-0 13-10 8-8 3-5 -4-2 1-1 13-8

44.1 18.2 182.1 157.0 41.2 128.1 170.0 30.2 22.0 209.0 131.1 74.0 -63.1 9.1 202.1

5.48 4.82 3.26 4.70 9.07 3.09 2.54 3.52 2.86 2.84 3.63 4.14 -4.55 11.57 3.16

1-0 1-0 1-2 2-3 2-4 6-7 4-6 -4-1 4-2 1-1 1-1 -2-0 0-1 9-5

11.0 6.0 34.2 27.1 37.0 96.2 86.1 -32.0 50.0 6.1 10.1 -35.2 4.0 122.0

5.72 4.50 3.12 5.93 3.65 3.91 6.57 -1.41 3.42 9.95 6.10 -2.78 15.75 2.51

5 5 23 26 21 68 75 -23 44 3 6 -29 1 103

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES LINEA

R-1/2 F

P L/P

-135 6.5

2-3 2-7

7

5.0

+135 6.5

3-2 7-2

6

3.0

+122 8

1-1

8-2

7

3.5

-122 8.5 -105 8

0-2 0-2 3-3 5-4

6 4

4.5 4.0

+135 9 +129 10

4-0 4-2 5-2 9-4

7 2

4.0 4.5

+130 9 +126 7.5

2-7 2-8 3-3 5-7

3 3

6.0 6.5

-128 9.5

6-2 9-4

3

4.5

+147 9

2-3 2-4

4

4.5

-112 6 -161 6.5

0-1 6-2 3-4 6-5

4 6

6.5 6.5

+182 6 +148 6

0-2 1-2 2-3 5-3

1 1

4.0 5.0

-125 9 +129 8.5

3-6 3-8 3-1 5-1

3 1

3.5 3.5

+125 9 -129 8.5

6-3 8-3 1-3 1-5

1 4

3.0 3.0

+175 7 +145 7.5

1-4 1-14 1 0-3 5-0 4

3.5 4.0

-148 6.5

1-1

1-4

4

5.0

-135 8.5 -135 8.5

1-2 3-2 2-2 3-4

4 5

5.5 5.0

FECHA RIVAL LINEA FLORIDA J VAZQUEZ 30/8/11 EN METS +113 8 1/8/11 EN METS +107 8 LIGA AMERICANA WHITE SOX Z STEWART 30/8/11 MINNESOTA -148 9 6/8/11 EN MINNESOTA +128 9 MINNEOSTA S DIAMOND 31/8/11 EN WHITE SOX +200 9 DETROI D FISTER 20/8/11 CLEVELAND -138 9 9/8/11 EN CLEVELAND +127 7.5 CLEVELAND U JIMENEZ 21/8/11 EN DETROIT +106 8.5 10/8/11 DETROIT -128 8 BALTIMORE B MATUSZ 28/8/11 YANQUIS +220 9 YANQUIS F GARCIA 29/8/11 EN BALTIMORE -174 9.5 31/7/11 BALTIMORE -210 10 BOSTON J BECKETT 16/4/11 TORONTO -210 9 TEXAS S FELDMAN 30/8/11 TAMPA BAY -121 9.5 TAMPA ABY J SHIELDS 26/8/11 EN TORONTO -138 8.5 3/8/11 TORONTO -157 7.5 WHITE SOX P HUMBER 7/7/11 MINNESOTA -148 8 MINNEOSTA A SWARZAK 30/8/11 EN WHITE SOX +148 9 10/7/11 EN WHITE SOX +155 9 OAKLAND R HARDEN 25/5/10 EN KANSAS CITY -114 9.5 SEATTLE A VASQUEZ 30/8/11 ANAHEIM +135 8 ANAHEIM D HAREN 31/8/11 EN SEATTLE -110 6 10/7/11 SEATTLE -139 6.5

R-1/2 F

P L/P

0-0 6-0 3-1 7-3

6 2

4.5 4.5

8-6 8-6 2-0 6-1

3 2

3.0 3.0

6-2 7-6

5

2.5

7-1 10-1 7 2-2 2-3 0

3.5 3.5

6-8 7-8 4 8-3 10-3 6

6.5 6.5

3-3 3-8

5

3.5

3-1 4-1

3-2 4-2

4 6

3.5 4.0

4-1

4-1

9

5.5

0-0 2-0

4

3.0

3-1 8-1

6-1 12 6.5 9-1 6 6.0

2-6 2-6

2

4.0

6-8 6-8 5-0 6-3

1 5

3.0 2.5

6-3 8-7

5

5.0

2-12 6-13 1

2.5

1-0 1-2 2-2 4-2

6.5 6.5

7 8

1Q 7 3

1/2 10 20

3Q FIN

EQUIPOS SMU TEXAS A&M

1Q 7 20

1/2

3Q FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q FIN

TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES LANZADORES

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

133 92 23 123 44 163 12 47 157 129 115 83 120 183 145 127

27 28 5 27 10 26 3 10 28 28 28 28 29 27 26 27

4.9 3.3 4.6 4.6 4.4 6.3 4 4.7 5.6 4.6 4.1 2.9 4.1 6.8 5.6 4.7

H KURODA J LANNAN H SOSA J MCDONALD D WILLIS M GARZA W MILEY E ROGERS M BUMGARNER T STAUFFER R WOLF J WESTBROOK D LOWE C LEE C CAPUANO J VAZQUEZ

+/-/E 13- 11- 3 12- 10- 6 3- 0- 2 15- 11- 1 5- 4- 1 12- 12- 2 1- 2- 0 6- 4- 0 14- 13- 1 15- 13- 0 12- 16- 0 10- 14- 4 14- 13- 2 10- 16- 1 14- 8- 4 12- 13- 2

LANZADORES

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

Z STEWART S DIAMOND D FISTER U JIMENEZ B MATUSZ F GARCIA J BECKETT H ALVAREZ S FELDMAN J SHIELDS P HUMBER A SWARZAK R HARDEN A VASQUEZ D HAREN

22 9 108 160 30 82 149 21 4 199 86 16 65 3 164

7 3 27 27 9 21 26 5 1 28 21 6 11 2 29

3.1 3 4 5.9 3.3 3.9 5.7 4.2 4 7.1 4.1 2.7 5.9 1.5 5.6

+/-/E 3- 3- 1 1- 1- 1 15- 11- 1 13- 13- 1 4- 4- 1 12- 8- 1 10- 14- 2 3- 2- 0 1- 0- 0 16- 7- 5 9- 10- 2 3- 3- 0 7- 4- 0 0- 2- 0 12- 13- 4

NFL HORA L

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS

FECHA RIVAL LIGA NACIONAL DODGERS H KURODA 22/7/11 WASHINGTON WASHINGTONJ LANNAN 22/7/11 EN DODGERS HOUSTON H SOSA 30/8/11 PIRATAS PIRATAS J MCDONALD 31/8/11 EN HOUSTON 16/6/11 EN HOUSTON CINCINNATI D WILLIS 25/9/07 CUBS 29/5/07 EN CUBS CUBS M GARZA 6/6/11 EN CINCINNATI 17/5/11 EN CINCINNATI ARIZONA W MILEY 30/8/11 COLORADO COLORADO E ROGERS 31/8/11 EN ARIZONA SAN FCO M BUMGARNER 14/7/11 EN SAN DIEGO 6/7/11 SAN DIEGO SAN DIEGO T STAUFFER 24/8/11 EN SAN FCO 5/7/11 EN SAN FCO MILWAUKEE R WOLF 31/8/11 SAN LUIS 10/8/11 EN SAN LUIS SAN LUIS J WESTBROOK 31/8/11 EN MILWAUKEE 10/8/11 MILWAUKEE ATLANTA D LOWE 10/7/11 EN FILADELFIA 6/5/11 EN FILADELFIA FILADELFIA C LEE 9/7/11 ATLANTA METS C CAPUANO 31/8/11 FLORIDA 2/8/11 FLORIDA

EQUIPOS MARSHALL W VIRGINIA

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

26.35-20.35 26.38-17.48

24/11/08 --------

GB NO

21 24

51.5 -.5

29 51

17/9/06 --------

NO GB

14 13

-1 40

F

FEC.

F

8-9-2011 8:30 ----

46.5 NEW ORLEANS 14-6 PK GREEN BAY 14-7

34 27

JUEGOS DE FUTBOL COLEGIAL HORA L 8:00 -----

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

-5.5 MIAMI FLO 48 MARYLAND

7- 6 9- 4

26.31-20.69 32.23-22.15

6/11/10 --------

MAR MF

17 15

46 -9.5

20 26

7- 6 11-2

28.23-22.69 44.23-26.38

29/12/10 --------

ARI OST

7 23

69 -5

10 36

10-3 6- 6 7- 6 7- 6

29.85-16.08 32.25-25.00 28.77-27.31 26.38-19.38

5- 7 11-2 9- 5 5- 7 4- 9 6- 7

24.42-26.83 41.46-20.54 28.57-16.79 21.67-28.83 25.92-27.15 31.23-28.38

11/9/10 -------30/9/06 --------

IOST IOWA CM KEN

0 28 17 28

45.5 -13.5 50.5 -10

7 35 36 45

8-9-2011

8:00 ----

-14

ARIZONA OKLAHOMA ST

9-9-2011

10:30 ---7:00 -----

MISSOURI ARIZONA ST FLORIDA INT -4.5 LOUISVILLE -7

10-9-2011

12:00 ---12:00 ---12:00 ----

OREGON ST -17 WISCONSIN -5.5 IOWA IOWA ST C MICHIGAN -15.5 KENTUCKY

EQ.

H

L

F

11/11/06 --------

MF MAR

10 14

38.5 -3

13 14

12/9/09 --------

IOWA IOST

14 3

-6.5 47

35 3

38] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Semifinal de la LNB va mañana

Jamaica, un récord en el cierre ATLETISMO

BALONCESTO

Bolt completó marca del relevo de 4x100

Los Cocolos quedaron de líderes del Sureste

DAEGU, COREA DEL SUR.

[ CARLOS

SÁNCHEZ G. ]

EL ORDEN. La selección dominicana jugará contra Panamá, Uruguay, Puerto Rico y Argentina.

RD inicia segunda fase de su objetivo P.R. y Argentina, dos grandes obstáculos

BALONCESTO

El primer paso ya se logró, avanzar a la siguiente fase. Hoy, la República Dominicana comienza un curso más exigente en el torneo de baloncesto Preolímpico de Las Américas, de Mar del Plata, Argentina.

del certamen”, dijo Calipari en un documento enviado por el departamento de prensa de la selección nacional. “Para salir airosos de la prueba, (los jugadores) tienen que estar unidos y jugar como un verdadero equipo, sostiene Calipari. El equipo dominicano terminó como líder del Grupo A con marca de 3-1. [ CARLOS

Con su primer juego a las 10:30 a.m. contra Panamá, la tricolor deberá superar algunas interrogantes de figuras que aun no llenan su rol. Además del ataque a distancia, que sigue siendo preocupación, aun ante el triunfo sobre Brasil el viernes, en el que Francisco García marcó 14 puntos, gracias a sus cuatro triples. Uruguay, Puerto Rico y Argentina son los rivales que siguen ante los dominicanos, que necesitan de un despertar de Charlie Villanueva, un juego más consistente de García, al igual que de Luis Flores y Edgar Sosa. Boricuas y argentinos son los dos equipos de mayor nivel que enfrentarán los quisqueyanos. La variación en el quinteto, el pasado viernes ante Brasil, dejó a Sosa en la banca y el dirigente, John Calipari, se inclinó por Luis Flores. “Estamos listos para asumir el reto que significa competir en esta etapa crucial

SÁNCHEZ G. ]

CALENDARIO RD EN SEGUNDA RONDA LUNES 5 DE SEPTIEMBRE 10:30 A.M. DOMINICANA–PANAMÁ MARTES 6 DE SEPTIEMBRE 1:00 P.M. URUGUAY–DOMINICANA MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE 7:30 P.M. DOMINICANA–PUERTO RICO JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE 5:00 P.M. ARGENTINA – DOMINICANA RD EN EL PREOLÍMPICO 30 DE AGOSTO DOMINICANA 90, CUBA 60 31 DE AGOSTO DOMINICANA 92, VENEZUELA 89 1 DE SEPTIEMBRE CANADÁ 73, DOMINICANA 72 2 DE SEPTIEMBRE DOMINICANA 79, BRASIL 74

LABOR

Necesidad del ataque perimetral Los hombres altos, Al Horford y Jack Michael Martínez han cargado el conjunto, mayormente en ambos lados de la cancha. Mientras tanto, García reconoce la importancia de su labor en el ataque perimetral, pues su defensa no es nada para cuestionar. “Me siento muy optimista y pienso que voy jugar mejor que en la primera ronda, los tiros van a comenzar a caer y seguiré defendiendo a toda capacidad”, dijo García.

Usain Bolt comenzó el Mundial de atletismo con disgusto y escuchando el murmullo de que, después de todo, es vulnerable. Pero se encargó de despejar las dudas con un asombroso cierre del campeonato al salir como una bala en la última posta de un relevo 4x100 que eclipsó el récord mundial. Al día siguiente de coronarse en los 200, con el cuarto tiempo más rápido de la historia, Bolt fue incontenible en la recta final del relevo al parar el cronómetro con 37.04, arrojando por los aires el bastón. Nadie esperaba que cayeran plusmarcas en el Mundial de Daegu. Pero la última competencia del programa de nueve días arrojó el único récord mundial. Su exhibición de puro poder en las últimas 48 horas del Mundial dejó en claro que el calificativo de extraterrestre no le queda mal al prodigio jamaicano de 25 años. Junto a Nesta Carter, Michael Frater y Yohan Blake (campeón de los 100), Jamaica rebanó seis centésimas al previo récord mundial que ellos mismos establecieron en las Olimpíadas de Pekín. [ ERIC

NÚÑEZ, AP ]

ANJA NIEDRINGHAUS • AP

naron su partido de cierre de temporada regular al vencer a los Titanes del Distrito Nacional 93-83 y de esa forma se quedaron como equipo líder de la serie regular. Los Titanes ofrecieron resistencia en el partido disputado en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, pero los Cocolos contuvieron, conscientes de que el líder comienza la serie semifinal en su hogar. Cocolos y Leones terminaron con igual marca (13-7), pero los Cocolos ganaron la serie particular ante los capitalinos. Los Leones comienzan su semifinal mañana ante los Reales, en La Vega. Justin Dentmon marcó 26, incluido siete triples por los Cocolos y Hansel Salvador 17 por los Titanes. El prospecto Gregorio Adom mostró un buen nivel de juego. En nueve minutos, 11 puntos por los Titanes. Tiró de 6-4 de campo y de 3-1 en triples y 2-2 en tiros libres. En Santiago, los Metros se despidieron con un triunfo ante los Reales de La Vega 119 por 109. Rome Sanders y Hayward Fain marcaron 21 cada uno y por los Reales Kevin Sowell 22. Concluida la regular, los Reales dominaron en el circuito Norte con marca de 146, los Indios 10-10, en segundo, los Huracanes, 9-11 y los Metros con igual marca. Los dos últimos quedaron descalificados. En el Circuito Sureste los Cocolos encabezaron con 13-7, al igual que los Leones; los Titanes con 9-11 y los Cañeros con 3 y 17. Metros y Huracanes jugaron 19 partidos, el 20 se jugaría si afectaba la clasificación.

AP

Los Cocolos de San Pedro ga-

Usain Bolt tira el bastón al llegar.

Nadal avanza con dolor TENIS

Flavia Pennetta jugará en cuartos tras su victoria NUEVA YORK. El cam-

peón defensor español Rafael Nadal aguantó ayer la molestia de una ampolla en su pie derecho para vencer al argentino David Nalbandian 76 (5), 6-1, 7-5 y pasar a la

cuarta ronda del Abierto de Estados Unidos. Nadal, que luego sufrió fuertes calambres durante la conferencia de prensa, debió sobreponerse a dos sets apretados ante el argentino, finalista de Wimbledon en 2002 que hoy ocupa el puesto 76 del escalafón mundial. Otro español, David Ferrer, venció al alemán

Florian Mayer (26) por 61, 6-2, 7-6 (2). En femenino, la italiana Flavia Pennetta, que antes venció a Maria Sharapova, superó 6-4, 7-6 (6) a la china Peng Shuai (13) y avanzar a cuartos de final. Ahora jugará ante la alemana no preclasificada, Angelique Kerber, que derrotó a Monica Niculescu, 6-4, 6-3. [ AP ]

PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

] 39

Beltré dio su hit 2,000 Logra la hazaña en la paliza de Texas sobre Boston

P. 35

LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

CORTESÍA AUTÓDROMO MOBIL I

Jacinto dominó la segunda manga en la DTS y se alzó con el triunfo de la cuarta carrera del Campeonato Nacional de Automovilismo P. 34

PEYNADOGANÓ PEYNADO GANÓ

BÉISBOL. Cordero salvó su 30 del año y 320 de por vida. Bautista pegó su Hr 40. BASKET. República Dominicana se mide a Panamá en el Preolímpico.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011. EL CARIBE

Apartamentos Ventas

Apartamentos Alquiler ARROYO HONDO: Penthouse 163 mts, 3 habs, 3 baños, 4to piso, estar familiar, 2 parqueos techado, planta eléctrica full, gas comun, seg. 24 horas. RD$24,000 Erika Morales Tel. 809-689-8999/ Cel. 809-729-5381. NACO 2DO NIVEL: 3 habs mas estiudio, gimnasio, area social, ascensor, planta eléctrica full, gas comun, US$1,500.00. Erika Morales Tel. 809-689-8999/ Cel. 809-729-5381. RIJOSA ALQUILA: Apto, Las Américas, 3er nivel, 3 habs, parqueo.RD$5,500 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos 2do y 5to Piso, Torre Vertical I, Evaristo Morales, 3 habs, (Principal con baño y vestidor), 2 parqueo techado. RD$32,000 (Mantenimiento Incluido) Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Penthouse amueblado, 6to Piso, Torre Nueva, Evaristo Morales, 3 habs, 2 parqueos techados US$1,500 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com CANCINO: Apto. 3 habs, 2 baño, 2 parqueos, 1er piso, RD$15,000.00. mantenimiento incluido. Tel. 809-788-1762 /809-943-0983. SI QUIERES VENDER: Alquilar o traspasar tu propiedad, casa, apartamento o local comercial, llamanos. administramos su inmueble y le prestamos. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.

DE OPORTUNIDAD: Dueño vende apto. en la calle penetracion detras del Banco Central STGO. , 3 hab., 3 baños, sala, comedor, cocina, 4ta. planta; 829-763-1755 , 809-977-0051

ARROYO HONDO: Rep. Colombia, 121 m2, 3 habs, 2 baños, 2 parqueos, patio, proyecto cerrado Separacion RD$100,000.00. Inicial 30% entrega 12 meses. RD$2,650,000.00. Erika Morales Tel. 809-689-8999/ Cel. 809-729-5381. ARROYO HONDO: Rep. Colombia, 95 m2, 3 habs, 2 baños, 2 parqueos, patio o terraza, proyecto cerrado Separacion 10%,. Inicial 30% entrega 12 meses. RD$2,490,000.00. Erika Morales Tel. 809-689-8999/ Cel. 809-729-5381. EDIFICIO: de (3) niveles, 4 Aptos marcado con el No. 50 de la Calle Este, Sector Arismar, Los Frailes 1, Municipio Santo Domingo Este, RD$7,500,000.00 (negociable) inf. 809-682-5935 y 809-685-4292 EL MILLON:108 m2, 2 habs, 2 baños, 2 parqueo techado, 2do piso, portón eléctrico, balcon, RD$3,500,000. Erika Morales Tel. 809-689-8999/ Cel. 809-729-5381. GAZCUE: Totalmente amueblado4req, 192 m2, 3 habs, 2.5 baños, 2 parqueos techados, portón eléctrico, planta full, gas comun, piso 9, vista al mar, RD$6,650,000. Erika Morales Tel. 809-689-8999/ Cel. 809-729-5381. RIJOSA VENDE: Aptos Res. Pamela, Aut. Duarte Km. 18, 3 habs, 2 baños, parqueo, 105 M2 de Const. RD$2,250,000 Sep. $50,000 30% Inicial Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Apto José Contreras. RD$3,500,000 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos en Res. Condominio Las Américas, Aut. Las Américas Km. 18, 3 habs, 1 baño, parqueo, 80 M2 de Const. Desde RD$1,300,000 Sep. $30,000 Inicial $125,000 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aptos Res. Calyp II, Carretera Mella, 3 habs, 2 baños, cto de serv., 1 parqueo, 114 M2 de Const. Desde RD$2,280,000 Sep. $100,000 30% Inicial Tel. 809686-1093 /809-688-5267. www.rijosa.com

VENDO: Apto.C-2 del Cond. Josefina, 160.00 Mts-2, sala-comedor, 3 habs., 2 baños, C/ de servicio con baño, balcón, área de lav. y c o c i n a d e s p e n s a . RD$3,600,000.00 (negoc.) Inf.: 809-682-5935 / 809-685-4292 APTO: A-1,Res.l Milleniun, 29.00 Mts-2, balcón, sala, comedor, cocina, C/ de serv. área de lav., 3 habs., 2 baños, 1parq., Cist. común. RD$2,600,000.00 (negoc)Inf.809-682-5935 809-685-4292 VILLA MARINA:130 m2, 3 habs, 2.5 baños, 2 parqueos, portón eléctrico, separacion RD$100,000. Inicial 20% entrega 6 meses.entrega 6 meses. RD$3,300,000.00. Erika Morales Tel. 809-689-8999/ Cel. 809-729-5381. Casas Alquiler LUPERON: Casa 3 habs.,1b, maquesina 2 vehs. patio, jardin, enverjada. $13,000.00, otras más, Telfs. 809-685-3826 y 809-752-2061 Casas Venta ARROYO HONDO: 150 M2, 3 habs, 2.5 baños, 2 parqueos, patio, proyecto cerrado, garita de guardian. Separación RD$100,000 inicial 30%, entraga 12 meses. RD$3,950.000. Erika Morales Tel. 809-689-8999/ Cel. 809-729-5381. JARABACOA VENDO CABAÑA: 3 Niveles, semi amueblada, 3 Habs. 4 baños, 2 salas, 1 cocina, 3 gacebos, 2 balc. área de picnic y parrillada, chimenea, Jardín, 1,400 Mts de Terreno, parqueo para 5 veh. Tel. 809-533-1878 /809-383-2915/829-548-2915

RIJOSA VENDE: A constructores, Ensanche Ozama, casa de 308 M2. Con Titulo RD$6,500,000 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE Vista Bella, Villa Mella, Casa de 2 Niveles, marquesina. RD$3,200,000 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com Edificios Venta BAVARO PUNTA CANA: Vendo Edificio de 4 Apartamentos, de 1 hab, Carretera Veron Bavaro, a 10 minutos de Capcana, agua tratada, luz, calles asfaltadas. Cel.829-548-2915/ 809-223-1876. Fincas Ventas BANI :Finca de 299,874.00 Mts-2, RD$1,500.00 Mts-2 (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292.

GRAN OPORTUNIDAD: 120 Tareas, hermosa, Baní Los Pinos, comoda para todo, cerca rio, playa, montaña, casa, luz, agua, título, aprovechala. Tel. 829-271-3166/563-1343. JARABACOA VENDO FINCA: 196 Tareas, ubicada en el Paraje Hierba Buena. Información Cel.829-548-2915/ 809-223-1876. YAMASA:Monte Plata lugar (Reparadero) finca de 321,854. Mts-2, RD$1,500.00 Mts-a (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292. Local Comercial Alquiler SAN VICENTE DE PAUL: Local de 70 mts2, RD$40,000.00 /25 mts2 RD$10,000.00/ 15 mts2 RD$5,000.00. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011. EL CARIBE

Local Comercial Venta LOCAL COMERCIAL: 2da. planta del Cond. Maria Altagracia con un área de const.de 77.60 Mts-2, $1,800,000.00 (negoc.) Inf.809-682-5935 Solares Venta VILLA MELLA:Solar de 7,502 Mts-2 a RD$800.00 pesos el Mt. (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292 BOCA CHICA; Parcela de 1,125 y con 2,500 metros cuadrados, a RD$2,000.00 pesos el Mt.negociables) inf. 809-682-5935 y 809-685-4292. RIJOSA VENDE Solar de esquina, cerca del Metro (Marañón I), 696.88 M2. RD$2,700 el M2 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar con Titulo, Don Diomedes (Villa Mella), 191.77 M2. RD$ 350,000.00 y otro de esquina 239.91 M2. RD$2,000 el M2Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA Y VENDE: Apto. en Torre Picos de Europa, Evaristo Morales, 8vo Piso, 3 habs con sus baños y vestidor, 2 parqueos techados, ascensor, planta full, cto de serv c•año, vista preciosa desde el Apto, 190.22 M2 de Const. Alquiler US$1,300 Venta US$220,000 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar con Titulo, San Felipe (Villa Mella), de esquina, 261.14 M2 RD$261,000.00 y en Princesa Diana por la Jacobo Magluta 200 M2 a RD$2,000 el M2Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Solar Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), de arroyo, en esquina, 500 M2 a RD$1,350 el M2 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Solares con Titulo, Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), 272 M2. RD$371,000 y 204 M2 a RD$2,000 el M2 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Solares en Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), de esquina, 250 M2 cno a RD$1,400 el M2 Tel. 809686-1093/809-688-5267. www.rijosa.com Animales - Venta AHORA CACHORROLANDIA PET SHOP: Ofrece: Chihuahua, Poodle Toy, Yorkshire T, Bulldog, Pug, Lhasa Apso, Pomeranian, Rottweiler, Pastor A, Doberman, Boxer, Chow Chow, Cooker. Av. Nuñez de Cáceres #322, entre R. Betancourt y 27 Feb. Tel. 809-476-6185/ Cel. 861-9451.

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

Detectives DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas

Automóviles Venta SE VENDE: Van Chevrolet astro, 2005, RD$365,000.00 Negociable. Tel. 809-518-2937 /809-901-8505. MERCEDES BENZ: C200 Kompressor, año 2002,Color gris, Excelentes condiciones, único dueño US$12,000.00. Info. 809-710-1098. Préstamos PRESTAMOS: Sin Muchos requisitos, solo con garantia de los alquileres de tu propiedad. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.

PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Chanlin AX-100, placa N452160 año 2007, gris chasis LCMPAGHE6A1062436, a nombre de Ana María García. PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Jincheg AX-100, placa N280726 año 2006, azul, chasis LJCPAGLH561004248, a nombre Moto Mundo Dominicana. PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Suzuki AX-100, placa N268752, año 2006, negro, chasis LC6PAGA1760868786, a nombre de P & P Comercial, C.por A. PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Suzuki AX-100, placa N268752, año 2007, negro, chasis LC6PAGA1770827611, a nombre de Richard Mendoza. PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Yamaha, placa NABB60, año 94, rojo vino, chasis 52A010478, a nombre de Tavarez Diaz Camalier PERDIDA DE MATRICULA: Del vehículo Toyota Tercel, placa A321045, año 86, crema, chasis JT2AL32W9G0231318, a nombre de Belkis Damris Melo Pimentel.

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil privado Daewoo, placa No. A186192, Azul, 1997, chasis No. KLTA19Y1VB109476, a nombre de Miguel Jose Frias Madera.. PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Toyota Corolla DX, 92, blanco, PLACA A469170, chasis 1NXAE94A9NZ321057, propiedad de Olga Maria Arias.

PERDIDA DE MATRICULA: Del vehículo Volkswagen Passal, placa A133869, año 90, gris chasis WVWFB4312LE094941, a nombre de Felix Castillo Capois. PERDIDA DE PLACA: De la Motocicleta Honda C-50, azul, 1993, placa N298658, chasis AA011400361, a nombre de Pan Express, S.A.

PERDIDA DE PLACA: De la Motocicleta Suzuki AX100, 2007, NEGRO, PLACA N269132, chasis LC6PAGA1170827359, propiedad de Luis Valdez.

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011. EL CARIBE

Vista: La autorización de fecha 2 de Septiembre del 2011, dictada por la Dirección Regional de Mensuras Catastrales, Departamento Norte, a petición de Jorge Luis Romano Romano. SE AVISA AL PÚBLICO EN GENERAL Que el día 12 del mes de Septiembre a las 9:00 a.m. de la mañana, se dará inicio formal a los trabajos de campo para el Deslinde, dentro del ámbito de la parcela No. 41, del Distrito Catastral No. 5, del municipio de La Vega, provincia de La Vega, con 300.00 m2 de superficie, a favor de Jorge Luís Romano Romano. Este trabajo será practicado por el Agrim. Moisés de Js. Ureña Rodríguez, agrimensor publico autorizado por la Dirección Regional de Mensuras Catastrales del Departamento Norte mediante el Numero de Expediente No. : 662201108161. Moisés de Js. Ureña Rodríguez Agrimensor CODIA: 1537

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011. EL CARIBE