Page 1

Los maestros esperan mejoría Preparan inicio de clases y confían en que les subirán los sueldos P. 12 LUNES 15-8-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.729 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES

4 13 27 29

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

30 32 36 38

Leonel inicia etapa regresiva con alta cuota de poder Le queda un año de gobierno y analistas consideran que tiene un sólido liderazgo con un futuro promisorio P.4

ROQUE FERREIRA

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN

De la prisión al triunfo artístico Varios internos de Rafey obtienen libertad y comienzan a alcanzar éxito en el mundo de la bachata P. 32

PRD traza línea propia en cabildos Fedomu trata de que escogencia de los bufetes directivos se realice mañana sin traumas P. 6

Creen fue positiva la división del DN

DANNY POLANCO

A 10 años de la fragmentación, hoy tiene siete municipios y muchas tareas que cumplir P. 14

El calor continuará y las lluvias disminuirán ¡Ay, pero qué calor! Ellos le dijeron, aún fuese momentáneamente, adiós al calor que agobia a los dominicanos en estos días de verano, en agosto, cuando las temperaturas se han elevado hasta 38 grados en algunos puntos del país. Para este lunes el pronóstico meteorológico indica que la temperatura fluctuará entre los 30 y los 35 grados. Seguirá el calor y las lluvias disminuirán. P. 15

PAÍS

PAÍS

Australia apoya una iniciativa de Fernández

Se reducen asesinatos a sueldo este año

■ Julia Gillard res-

■ En los primeros

palda campaña contra manipulación a los mercados de los alimentos. P. 8

seis meses se han registrado nueve, la mayoría por narcotráfico. P. 10


VENTANA DOS

15.08.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Nunca saldré en WikiLeaks En muchas ocasiones he compartido con embajadores: el México de siempre, por supuesto; Venezuela con Chávez; Cuba revolucionaria, claro; Haití sin Baby Doc; el Ramón Brasil de Lula; Argentina Colombo desde Malvinas; Ecuador Periodista cuando Roldós; Nicara■ gua sin Somoza; Panamá desde Torrijos. Y agrego Francia, España, Japón y China verdadera. Siempre me han invitado para hablarme de su país, no para meter la cuchara en el nuestro, como le permiten al de Estados Unidos todos estos políticos y funcionarios rastreros, sin pudor y sin vergüenza. Entonces, ¿de qué diablos se quejan?

EDITORIAL

¿Es eso lo más razonable?

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

a violencia que en algunos casos caracterizó la elección de las autoridades de los concejos municipales, a veces con saldos muy trágicos que pocos desearían recordar, obligó a las fuerzas políticas a buscar fórmulas que evitaran las confrontaciones innecesarias. De hecho, en tiempos recientes, la elección del presidente o la presidenta de los concejos municipales se convirtió en una rutina, más o menos constructiva, porque los partidos procedían de acuerdo a una regla conveniente, establecida en abono a una cultura de paz. De esa forma, simplemente la minoría de regidores de la sala capitular acogía como “natural” presidente del Concejo al partido que había alcanzado la mayoría en el proceso electoral, sin importar cuán relativa pudiera ser esa mayoría. Así funcionó hasta ahora. Sirvió para disminuir presiones, mejorar la gobernabilidad y la cohabitación no tensa en el gobierno municipal. Fue un arreglo político, que en realidad no obedecía a ningún mandato legal. La Ley 176-07 del Distrito Nacional y los municipios establece en su artículo 49 que “comprobada la presencia de más de la mitad de su matrícula, el concejo municipal se reunirá a los solos efectos de proceder a la elección de su presidente (a) y vicepresidenta (a)…” En obvia atención al estricto criterio de la ley municipal, el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) ha decidido dar por terminada la práctica reciente entre las organizaciones con representación municipal. Aquel acuerdo no escrito, de apoyarse mutuamente en las localidades donde predomina cada una, y santa paz. No se sabe, ahora, en un año pre-electoral, qué habrá movido a la dirección del PRD a cambiar de estrategia. Quizás cálculos que le sugieren que algunas jugadas le podrían proveer conveniencias, especialmente si se toma en cuenta que ciertas alianzas se han ido descomponiendo. Pero el más importante partido de oposición debe ser cuidadoso. Si bien está en pleno derecho de aplicar cualquier táctica, no puede perder de vista la historia y las vías que han predominado. Esas vías han fortalecido una gobernabilidad llevadera en el ámbito municipal. Y es importante que los partidos trabajen para fortalecer la cultura de la paz, mediante la cohabitación conveniente. Al gobierno municipal, de por sí frágil, no debemos agregarle más niveles de estrés. ¿Para qué, precisamente ahora? ¿Es eso lo más razonable?

L

EDITORA DEL CARIBE

DIRECTOR

DAN DE QUE HABLAR

Y ES IMPORTANTE QUE LOS PARTIDOS TRABAJEN PARA FORTALECER LA CULTURA DE LA PAZ

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

ROEMLIO MONTERO

DESCANSO Este ciudadano se toma un descanso bajo un árbol en los Jardines del Norte, en la capital. Él es uno de los tantos dominicanos que viven de realizar servicios (como limpiar patios) en algunos sectores residenciales. Merecido descanso. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

A los profanos en investigación criminal les choca la habilidad de los investigadores para descubrir, perseguir y procesar a violadores de las normas, envueltos en hechos horrendos, y de manera muy particular, cómo establecen vínculos, relaciones, “modos de operación” y todos esos detalles que conducen a las más espectaculares revelaciones. Todo muy loable. Pero los profanos no entienden cómo es que hasta que no asesinan a un personaje, ejecutan una gran estafa, la vida de los delincuentes transcurre prácticamente normal. Sólo a partir de un hecho horrible es que se desmontan vínculos y ramificaciones. Caen los jefes y relacionados. Se evidencian los secretos más recónditos. De modo que una organización criminal puede operar toda la vida hasta que no se sale de “la raya”. Si no llegan al extremo, por ahí andarían en sus andanzas.

agenda 10:00 a.m. Presentación del Centro de Monitoreo y Control de Operaciones Marítimas, de Autoridad Portuaria Dominicana, en el edificio principal de esta entidad, en el Puerto de Haina.

10:00 a.m.

Desvelizamiento del busto del doctor Ignatius Urban y firma del convenio de los jardínes botánicos de Santo Domingo y de Berlín, en el Jardín Botánica de Santo Domingo.

11:00 a.m. Lanzamiento de la resolución que crea las

Áreas Protegidas Privadas, en la sede del Ministerio de Medio Ambiente, en la avenida Luperón, en el Distrito Nacional.

3:00 p.m. Visita del alcalde de Santo Domingo Oeste, Francis Peña (hijo), al rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD, en su despacho,. 4:00 p.m. Murales en las escuelas en homenaje a Ulises Francisco Espaillat, en el liceo del mismo nombre, en el Distrito Nacional.


PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

]3


EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 4

PATRONOS

EXIGEN APLICACIÓN UNIDADES PRIMARIAS El presidente de la Confederación Patronal Dominicana (Copardom), Jaime O. González, consideró impostergable la instalación y operación de las Unidades de Atención Primaria contempladas en la Ley 87-01, sobre Seguridad Social, por lo que demandó su puesta en ejecución. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

Fernández, al borde de una nueva etapa política

DENUNCIA ECONOMÍA DE CASINO

Mañana se inicia conteo regresivo para dejar el poder 

Perspectiva

Este último año, que cierra dos períodos consecutivos, llega en circunstancias de mucha presión social para el Gobierno, por diversas problemáticas, como el encarecimiento de la vida, pero también se da en un ambiente electoral en el que se ha comprometido públicamente a constituirse en activista para que el PLD se mantenga en el poder a partir de las próximas elecciones. Como aliciente, le queda la prerrogativa constitucional de volver a presentarse como candidato en 2016. “Son cinco años promisorios”, vaticina el politólogo Freddy Angel Castro, quien cuenta desde el presente momento hasta 2016. Por el “Sí” que dio el PLD en el plebiscito para ratificar a sus autoridades, Fernández seguirá hasta entonces como presidente de un partido que cuenta con mayoría congresual, alta cuota municipal y amplia incidencia en la composición de la Junta Central Electoral. En adición, las altas cortes, como se les llama a la Suprema Corte de Justicia, el Tribunal Constitucional y el Tribunal Superior Electoral, mostrarán una “composición de mayoría en función de los intereses del PLD”, prevé Castro. El catedrático, miembro de la Academia de Ciencias Políticas, entiende que este es suficiente poder como para que Fernández conserve “lo que sigue siendo un nuevo liderazgo emergente” en la clase política local y la oportunidad de regresar en el 2016. Pero en el plano global las cosas no parecen tan claras. “Durante las presidencias de Fernández, en específico las dos últimas, la República Dominicana

ARCHIVO

Mañana se inicia el conteo regresivo de un año para que el presidente Leonel Fernández abandone el poder. Su futuro, según analistas, se proyecta promisorio, pero más en el terreno interno que en el escenario internacional, pese a la intensa agenda exterior en la que se ha enfocado.

LIDERAZGO. Fernández presidirá un partido que cuenta con mayoría congresual y una alta cuota de poder municipal.

no ha logrado avanzar de manera significativa en los índices internacionales de desarrollo humano o de transparencia”, reflexiona la socióloga Rosario Espinal. “Por tanto, su presidencia no resalta a nivel internacional en aspectos cruciales de progreso”, sostiene la analista, especializada en temas políticos. La académica pone en contraposición a la ex mandataria chilena Michelle Bachelet, quien tras concluir su gestión pasó a dirigir la agencia ONU-Mujeres. “Pero en cuatro años ella no sólo manejó bien la economía de su país, sino que también hizo una gran inversión social, bajó los niveles de pobreza y concluyó su mandato con una altísimo nivel de aprobación”. [NICANOR LEYBA] nleyba@elcaribe.com.do

Desde la crisis económica mundial que se originó en 2008, Fernández viaja por el mundo regando el discurso de la necesidad de combatir "la economía de casino", que especula con los precios del petróleo. También ha levantado la bandera de que los organismos multilaterales se abran al voto de las pequeñas economías y últimamente ha advertido sobre “los golpes de estados financieros”. Estos discursos le han conferido un perfil de estadista con visión global. Pero para Espinal no resulta tan fácil que el representante de un país como República Dominicana se inserte en un rol directivo en una entidad multilateral. “Incluso cuando el presidente Fernández ha tratado de mediar en algún conflicto importante de la región, ha sido desplazado, como sucedió con el conflicto entre Colombia y Venezuela”, dice. La ONU, incluso, ya ha prohibido que los expresidentes se lancen como candidatos.

UN LIDERAZGO ACTIVO Fernández nació el 26 de diciembre de 1953; para las elecciones de 2016 tendrá 62 años, apenas dos más que los que tenía Joaquín Balaguer cuando fue electo por primera vez, en 1966. Balaguer vuelve a ser un referente en cuanto a la cantidad de períodos constitucionales ejercidos. Fernández lleva tres, lo que ningún otro dominicano en esta época republicana, sólo superado por Balaguer, que agotó seis. Si en el 2012 ganara otra organización, Fernández quedará al frente de las acciones de su partido para ejercer la oposición y de los

esfuerzos por retomar el poder; si ganara el peledeísta Danilo Medina, encabezaría, como líder del PLD, el programa para retener el Poder Ejecutivo en 2016. Pese a todas las dificultades económicas y sociales que marcan el inicio de su partida, Castro entiende que Fernández mantendrá activo su liderazgo. Siendo así, y con la mayoría peledeísta en el Congreso, el país podría ver circular a muchos dirigentes políticos y de otras fuerzas sociales por la calle Doctor Piñeyro 158, de la Zona Universitaria, donde se encuentra la casa presidencial del PLD, o la Eugenio de Jesús

Marchena 26, de La Esperilla, donde está la sede de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), que dirige el mandatario. Sobre la posibilidad de que Danilo, en caso de ganar la Presidencia, opaque la trascendencia de Fernández, Castro entiende que los liderazgos no se desplazan de forma tan simple y recuerda que José Francisco Peña Gómez sobrevivió a dos gestiones de presidentes del PRD. Sostiene que muchos de los jueces de altas cortes que resulten seleccionados por el Consejo Nacional de la Magistratura “le van a deber lealtades a él”.


PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

]5


6[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

TOP SECRET Prevén surjan conflictos en elección bufetes cabildos

LEO HERNÁNDEZ

■ ¿Luz y sombra?

Fedomu media en 50 ayuntamientos donde no hay acuerdos

Hace unos días, un amigo perredeísta me aseguró que la unidad del PRD no ha fraguado como se esperaba debido al mantenimiento de muchos egos y por lo presuntuoso de algunos en esa entidad. Sin embargo, mi interlocutor me agregó que aún así, hay integraciones importantes a la campaña del presidente Hipólito Mejía. Ahora bien, en referencia a las contradicciones internas entre seguidores del presidente Mejía y de Miguel Vargas Maldonado, me informó –y yo le creo- que “lo que pasa es que muchos compañeros no terminan de entender que el partido nos necesita a todos”, y como ejemplo de que las intrigas siguen y de que “la quiquilla” no se detiene, me disparó lo siguiente: “Es que en cada tendencia hay gente de la luz y gente de las sombras”. ¡Huuummm...!



Ante esa situación, la Federación Nacional de Municipios (Fedomu) ha integrado un equipo que está en conversación con unos 50 alcaldes y alcaldesas, tratando de que la escogencia de los bufetes directivos se lleve a cabo sin ningún trauma. Mientras, el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), contrario a años pasados, en esta ocasión emitió un documento donde solicita a sus ediles mantener la defensa del poder municipal que le otorgó el electorado en las pasadas elecciones legislativas y municipales, para lo cual autorizó la concertación de alianzas con otras fuerzas políticas. Sin embargo, el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), denunció que el PRD con esa actitud lo que pretende es crear problemas en los ayuntamientos, por lo que llama a los perredeístas a desistir de esa actitud. El PRD, en

Aunque se me hace difícil comunicarme hasta por teléfono con mi colega, compadre y amigo Ricardo Rojas León, hoy atosigado de ocupaciones en su cueva ejecutiva del Banco Central, tengo latente su expresión casi lapidaria de que “aquí mucha gente vive de su pasado de izquierda” siempre que leo ciertos artículos de exizquierdistas que no terminan de asimilar el presente…

■Si no es Juan…

creaimagen.sa@gmail.com

ARCHIVO

Los concejos de regidores de los ayuntamientos se pudieran convertir mañana en escenario de lucha y confrontación por parte de los partidos políticos, que al no firmar ningún acuerdo para la escogencia de los bufetes directivos tratarán de imponer su mayoría.

■Viven del pasado

SEDE. Fachada de la Liga Municipal Dominicana (LMD), organismo asesor de los ayuntamientos.

Delega en Johnny Jones El PRSC delegó en Johnny Jones para que coordine con alcaldes y regidores de la entidad acciones para conformar los bufetes directivos de los ayuntamientos.

una declaración emitida ayer, y a propósito de que este martes serán elegidos los bufetes directivos de las salas capitulares en los ayuntamientos y distritos municipales, reivindica su indiscutible vocación municipalista, expresada en sus contribuciones al fortalecimiento de los gobiernos locales. Asimismo distribuyó un instructivo donde establece que donde el PRD tiene mayoría de regidores y el alcalde municipal debe elegirse a un regidor o regidora de su militancia como candidato a la presi-

dencia del concejo de regidores. En cambio, Ignacio Dritrén, director de Asuntos Municipales del PLD, cuestionó que el PRD viole las aspiraciones de su extinto líder José Francisco Peña Gómez, y era que el partido que tenga mayoría en una sala capitular, fuera el que la presida. “El PRD quiere contaminar la municipalidad con los problemas internos que tiene ese partido”, manifestó. [MÁXIMO ZABALA] mzabala@elcaribe.com.do

Cree PRSC no debe ir solo a elecciones Salazar afirma que sería un “suicidio” El dirigente reformista Humber-

ARCHIVO

A veces, uno como que no entiende a la gente en nuestro país. Si no es Juan es Juana. Que hay mucha delincuencia (lo que es verdad) por lo que se reclama que haya más vigilancia. Pero si hay un incremento de la vigilancia, como ha ocurrido en estos días, entonces hay quejas “porque hay demasiado policías en las calles”. Palos si boga palos si no boga. ¿Y entonces?

Confrontación

Humberto Salazar.

to Salazar afirmó que sería un “suicidio” para esa organización presentar una candidatura propia para las elecciones del año próximo. Sostuvo que la mejor salida

que tiene el Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) es refrendar el acuerdo en primera vuelta con el candidato del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y el Bloque Progresista. Salazar dijo que el PRSC debe abstenerse de presentar un candidato presidencial propio y apoyar el liderazgo del presidente Leonel Fernández en la con-

formación de una coalición ganadora con el candidato del PLD”. Afirmó que el PRSC no cuenta con auténticos candidatos a la nominación presidencial y que es difícil crecer en un escenario electoral donde existen dos bloques, conformados por el PLD y aliados contra el PRD y aliados. [EL CARIBE]


PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

]7


8[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

MIRADOR

Periodista ■

C

Héctor Tineo es periodista y abogado

Oficia misa por su 12 aniversario

Gillard envía una carta a Leonel Fernández 

Edesur Dominicana está dando importantes pasos hacia su recuperación, sobre la base de un plan que ataca los principales problemas de la empresa, con incremento de clientes 24 Horas de Luz, reducción de las pérdidas y aumento de los cobros. En el marco de una misa de acción de gracias para conmemorar el 12 aniversario de la distribuidora, el administrador gerente general de Edesur, Marcelo Silva, reveló que la empresa eléctrica ha logrado un significativo aumento de las cobranzas. Citó que en julio de este año Edesur cobró US$9.3 millones más que en julio de 2010, al pasar de US$42.7 millones a US$52 millones y que la empresa ha conseguido mejorar su cobrabilidad a julio de 2011 a 90.4%, comparado con 82.7% en julio de 2010. Otro resultado importante es lo concerniente a las pérdidas, donde la distribuidora ha logrado recuperar 40 gigavatios hora de electricidad en enero-julio de este año, en comparación con igual período de 2010. Señaló que las pérdidas eléctricas a consecuencia de lo anterior se han reducido de 33.3%.

Precios

La primera ministra de Australia, Julia Gillard, acogió la propuesta del presidente Leonel Fernández sobre los altos precios de los alimentos en los mercados internacionales y, además, elogió el liderazgo del primer mandatario de la nación.

APOYO. Julia Gillard, primera ministra de Australia.

teado en diversos foros internacionales que la especulación financiera y de los precios de los alimentos en los mercados internacionales, afecta el desarrollo de los pueblos. Esta posición del presidente dominicano ha encontrado respaldo del primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, y la reina Beatriz de Holanda, quienes se han manifestado a favor de que se creen los mecanismos para controlar los precios de los alimentos en los mercados internacionales. Otras personalidades mundiales como el Rey de Marruecos, Mohammed VI, han acogido la iniciativa del presidente Leonel Fernández sobre el establecimiento en el marco de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) de un mecanismo de lucha contra la especulación financiera en los precios de los alimentos y del petróleo. [EL

Éspeculación de mercados a futuro El 22 de junio pasado, Fernández, tras reunirse con el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, en el Medio Oriente, logró que éste aceptara empoderar a su equipo económico de la propuesta dominicana contra la especulación en los mercados de futuro de petróleo y los alimentos con resultados positivos.

CARIBE ]

[ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

Afirmó que “Australia se opone firmemente a la manipulación de los mercados”. El gobierno de Australia apoya decididamente soluciones sostenibles en materia de inseguridad alimentaria, particularmente mediante nuestros programa de asistencia en el extranjero así como en foros multilaterales”, sostuvo. Dijo que Australia trabaja en el ámbito global para mejorar la coordinación y la transparencia en los mercados, así como para impulsar la inversión en productividad agrícola. En una carta enviada al mandatario dominicano, Gillard destacó el liderazgo del jefe de Estado en sus esfuerzos por ayudar a la recuperación del vecino país de Haití. “Entre nuestros gobiernos hay mucho que dialogar en materia de este tema, y me agradaría sobremanera, que el diálogo continuará entre los funcionarios de nuestros gobiernos para realzar la colaboración en materia de seguridad alimentaria”. También quisiera aprovechar esta oportunidad para elogiar su liderazgo en los esfuerzos encaminados a la recuperación de Haití”, señala la primera ministra australiana. Refiere la misiva enviada a Fernández que también remitió una copia de la carta a los ministros de Relaciones Exteriores, Kevin Rudd MP y al de Agricultura, Pesca y Silvicultura, Joe Ludwig, respectivamente. El presidente Fernández ha plan-

FUENTE EXTERNA

uando se acerca el 16 de agosto en el país hay voces que inciden en los medios de comunicación que se activan y pierden la objetividad al expresar opiniones respecto a las funciones públicas. No reconocen logros y todas las responsabilidades las cargan contra las personas que entienden determinan las iniciativas de hacer o no hacer. El comportamiento no presenta ninguna novedad, es parte de la vida nacional. Unos y otras entienden las fechas patrióticas son oportunidades para atizar el fuego, a los fines de motivar destituciones deseadas. Pierden de vista que la Administración Pública es un conjunto en el que cada uno de sus integrantes tiene un rol definido y específico, si no lo desempeña, afecta el cuerpo del Gobierno. Una muestra, durante las pasadas semanas se ha hablado mucho de la política de comunicación en el Gobierno. Unos consideran que a esta hora debiera exhibir más logros. Quienes sustentan ese criterio pierden de vista que se puede concebir la mejor política de comunicación, pero su éxito va a depender de que la asuman todos los y las que tienen funciones ejecutivas y sus principales colaboradores. En República Dominicana hay funcionarios públicos que no comparten un plan de comunicación, aplican el suyo. La Dirección de Información, Prensa y Publicidad de la Presidencia en ocasiones ha podido superar dificultades y alcanzar los objetivos que puede resaltar como logros rompiendo barreras en organismos públicos. Eso no debiera ocurrir. La ampliación y fortalecimiento de los Gabinetes de Comunicación, creados por el presidente Leonel Fernández en virtud del decreto número 525-08, bajo la rectoría de la Dirección de Información, Prensa y Publicidad de la Presidencia, es una decisión importante en los logros del Sistema de Información y Comunicación del Gobierno, pues ha dado lugar a un clima de coordinación institucional e intersectorial para garantizar la coherencia del mensaje gubernamental y su correcta difusión, pero algunos funcionarios lo ignoran y en lugar de aportar crean ruidos. El plan de coordinación existe, pero su éxito está determinado por la actitud que asuman los actores. Hay situaciones que permiten medir la eficiencia de la política de comunicación del Gobierno como la tragedia que dejó en Haití, el terremoto del 10 de enero de 2010, las iniciativas de orientación para evitar la propagación de casos de dengue y cólera.

Edesur dice aumenta cobranzas

Premier australiana acoge propuesta RD

Héctor Tineo

Marcelo Silva.

Juez confía en transparencia en CNM Rafael Ciprián dice que el Presidente garantiza el proceso

FUENTE EXTERNA

El magistrado Rafael Ciprián

Rafael Ciprián.

Lora, juez del Tribunal Superior de Tierras, y aspirante a juez de la Suprema Corte de Justicia y del Tribunal Constitucional, manifestó que el presidente Leonel Fernández garantiza un proceso de selección diáfano, público y transparente, no como ocurrió en el año 2001 cuando fueron electos los jueces faltan-

tes de la Suprema Corte de Justicia a puerta cerrada y de manera administrativa, mientras los aspirantes en ese entonces esperaban ser evaluados en el Salón Las Cariátides del Palacio Nacional. El jurista y especialista en derecho inmobiliario y constitucional precisó que el Tribunal Constitucional está llamado a ser una entidad política ya que su obligación es velar por el respeto a las garantías ciudadanas y los derechos humanos de parte de los funcionarios y organis-

mos estatales. Señaló que la facultad de revisar las sentencias de la Suprema Corte de Justicia atribuida a este nuevo tribunal generará conflictos por la resistencia de muchos jueces y funcionarios a respetar los derechos constitucionales de los ciudadanos. Ciprián significó que el orden de selección de los jueces por parte del Consejo Nacional de la Magistratura debe empezar por los miembros de la Suprema Corte de Justicia. [ EL

CARIBE ]


EL CARIBE. PAÍS

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

]9

Danilo, feliz con apoyo de Leonel

MOVIMIENTOS

Un padrón con más de 2 MM de inscriptos

Afirma tiene ubicada cantidad de votos que necesita para ganar Entrevista

El candidato presidencial del PLD aseguró que esa organización política ya tiene calculada la cantidad de votos y su ubicación para ganar las próximas elecciones en la primera vuelta.

FUENTE EXTERNA

Danilo Medina explicó que como parte de un trabajo que ha realizado la secretaria de Asuntos Electorales

ACTO. Mejía durante un acto en Barahona.

Hipólito Mejía promete obras Juramenta a coordinadores de campaña en el Sur BARAHONA.

Hipólito

Mejía se comprometió a construir las obras necesarias para que esta provincia se convierta en un gran polo de turismo ecológico, rehabilitar todas las playas y crear las infraestructuras que permitan su desarrollo económico. Al enterarse de que en el hospital de aquí no hay ambulancia, el candidato presidencial del PRD se comprometió a donar una ambulancia al alcalde Tabito Suberví con el fin de darle servicios a la población. Dijo que aumentará la cobertura de la Tarjeta Solidaridad para que llegue a más gente pobre de la región y le ayude a paliar los problemas económicos que aquejan a la población sureña. “Cuando llegue al gobierno a partir del 16 de agosto del 2012, vendremos a esta provincia a

firmar un pacto, como lo hice con Fello Suberví, que envuelva a todas las entidades de la sociedad civil y a las iglesias, para que todos juntos busquemos soluciones a los grandes problemas que aquejan a los barahoneros y a toda esta región”, dijo Mejía. Mejía habló en el acto de juramentación de los coordinadores provinciales y municipales de campaña, ante cientos de dirigentes y simpatizantes de su candidatura.“Yo no sé cómo la gente puede vivir con el costo de la vida tan alto, soportar tantos apagones, el desempleo, el problema de la salud, educación, por eso es que yo le digo a ustedes que tiene que producirse un cambio en esta sociedad”, aseveró. Previo a la intervención de Mejía, Rafael Suberví dijo que tiene la fe y la confianza de que cuando Mejía llegue al gobierno, “convertirá a Barahona en la principal provincia turística”. [EL CARIBE]

sistema, canal 11, Danilo dijo que en ese sentido el PLD no tiene sobresalto de que ganará esos comicios. Explicó que el trabajo de la militancia del partido es, con esos datos en manos, salir a buscar a esas personas y garantizar que acudan a las urnas y ejercer el sufragio. “Pero ya nosotros tenemos eso identificado, tanto los votos que necesitamos como su ubicación”, reiteró. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA



del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) ya se tiene contabilizado de antemano las personas que votarán por su candidatura. Aseguró que esos votos más los que aportarán el sector externo son más que suficientes para un triunfo arrollador el 20 de mayo del año que viene. Entrevistado por Héctor Herrera Cabral en el programa D’Agenda que cada domingo se transmite por Tele-

DIÁLOGO. Medina junto a Héctor Herrera Cabral.

Medina recordó que el padrón del PLD cuenta con más de 2,200,000 inscritos a lo que se agrega el caudal de votos de los partidos aliados, más el aporte del poderoso sector externo que le apoya a través de cientos de movimientos que tienen.


10[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

DANNY POLANCO

Sicarios mataron a 46 personas en tres años Jefe PN dice en población se perciben “ápices de alivio” 

Máximo Báez Aybar.

Criminalidad

Los crímenes por encargo, que entre 2007 y 2010 cobraron cuarenta y seis vidas, se redujeron durante los primeros seis meses de este año a nueve casos, el 87% de ellos relacionados con el narcotráfico.

PN está a la espera de resultados de los experticios La Policía informó ayer que

FUENTE EXTERNA

De acuerdo a una recopilación de casos criminales resueltos por la Policía Nacional, entre marzo de 2008 y agosto de 2009 se registraron en el país treinta y cinco asesinatos ejecutados por sicarios. Los casos de sicariato más connotados de ese período de criminalidad abarcan los asesinatos de siete individuos en la comunidad de Ojo de Agua, Paya, Baní, el 4 de agosto de 2008, en un hecho donde participaron 18 oficiales y alistados de la Marina de Guerra y la Policía, según consigna el expediente remitido a la Justicia. En esa relación de crímenes del sicariato también figuran los seis asesinatos que se le atribuyen a la red del reo por narcotráfico del puertorriqueño José David Figueroa Agosto. El jefe de la Policía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez, en la presentación del compendio de casos criminales resueltos, refiriéndose a los asesinatos ejecutados en el 2010 por sicarios, asegura que actualmente se perciben “apices de alivio y confianza” en la población debido a la respuesta dada por la institución al crimen organizado. Entre los crímenes de la banda de sicarios de Figueroa Agosto figura el de Vianesa Cesarina Capellán Pérez, sindicada como celestina del boricua y quien fue muerta a balazos dentro del carro que conducía la madrugada del 13 de diciembre de 2008. José Amado González Soler, teniente coronel de la Policía, fue ase-

3 haitianos detenidos por crimen niña 10 años

EVIDENCIAS. Armas, municiones, pertrechos y fotos de sicarios de distintos casos apresados por la Policía. HORROR

Cadáveres decapitados El 11 de septiembre de 2010 fueron muertos por sicarios y sus cadáveres decapitados y quemados, en el tramo carretero Palenque-San Cristóbal, los jóvenes Marcs Douglas Figueroa Ferreiras y Vladimir Paulino Consuegra, en un crimen por paga atribuido a Bertinio Solano.

sinado el 24 de diciembre de 2009, en un ataque en el que milagrosamente salvó la vida su esposa Madeline Belliard. A esos crímenes de la red de Figueroa Agosto siguieron los de Omar Antigua Polanco, José Arias Castillo, alias “El Pelotero” (muerto a cuchilladas durante el simulacro de una riña en la cárcel de La Victoria), Rubén Soto Hayet, Jorge Vásquez Santana y Máximo Paredes. Los sindicados asesinos a sueldo fueron identificados por las autoridades como Gian Enrique Rojas, Ricardo Mateo, Winston Rodríguez Tavárez, José Rodríguez Almonte, Diómedes Moya Durán, Wilhen Ortiz de los Santos, Juan Amauris Rodríguez Minier y José Hidalgo García. La banda de sicarios tenía su domicilio en la urbanización Los Reyes, en Santiago, desde donde sus inte-

grantes se trasladaba a Santo Domingo para la ejecución de los crímenes. En adición a esos casos, la Policía descarta entre los crímenes por encargo resueltos el atentado contra el abogado y comunicador José Jordi Rodríguez, el 2 de junio de 2010, cuando fue atacado a tiros tras ser interceptado por dos individuos que se desplazaban a bordo de una motocicleta en momentos en que la víctima llegaba al canal 25 de Santiago. Como autor intelectual del hecho fue acusado el empresario Rafael Román Román, recluido en la cárcel Rafey. La Policía dice en su informe que a través de Franklin Reynoso y Engels Carela fue contratado el sicario Francisco Alberto Carela por la suma de 1.5 millones de pesos. [TONY PINA] rpina@elcaribe.com.do

sólo se está a la espera del resultado de una serie de estudios para determinar el responsable del asesinato de la niña Eloísa Martínez, cuyo cadáver fue hallado atado de pies y manos, en una comunidad de Villa Mella. El vocero de la institución, coronel Máximo Báez Aybar, dijo que de los cinco haitianos apresados inicialmente, la investigación está centrada en tres de ellos. Hasta el momento se analizan las pruebas de semen, cabellos y huellas dactilares halladas sobre el cuerpo de la niña de diez años, así como el teléfono celular de la occisa. Báez Aybar explicó que en torno al caso alrededor de 15 personas ya han sido interrogadas. El cadáver de la niña fue hallado en una casa en construcción de la comunidad de Jacagua, Villa Mella, un día después de que desapareciera tras acudir a visitar la casa de sus abuelos, ubicada a un kilómetro de distancia. [ JULIA

RAMÍREZ ]

Acusan fiscal de Higüey obstaculizar la Justicia Dice no otorga fuerza pública para ejecutar una sentencia

ARCHIVO

Un representante de la Cons-

SEDE.Vista frontal del Palacio de Justicia de Higüey.

tructora López Carias, S.A. acusó al fiscal de Higüey, Lucas Pérez, de incurrir en “prácticas indebidas” por considerar que obstaculiza la Justicia en una litis de su empresa con la sociedad hotelera Bávaro. Pedro Sepúlveda Miniño informó que Constructoa López Carias firmó en el 2006 un con-

trato de alquiler de tiendas con la sociedad hotelera Bávaro, el cual fue rescindido unilateralmente por esta última en el 2008 alegando que había concluido. Dijo que ese alegato quedó desmentido cuando en el 2009 la sociedad hotelera de Bávaro fue sometida a la Justicia, dictándose una sentencia en su contra que consigna el pago de 20 millones de pesos por daños y perjuicios y 20 mil pesos diarios por cada día que se deje de cumplir la disposición legal.

“En este país los jueces hacen su trabajo, pero no hay forma de que se ejecute una sentencia”, se quejó Sepúlveda, quien pidió al procurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña, que el Ministerio Público otorgue la fuerza pública para la ejecución de la sentencia. Por su parte, el fiscal Lucas Pérez explicó que el caso está en manos de la Procuraduría General de la República, quien designó un fiscal adjunto para que lleve el caso. [JULIA RAMIREZ]


EL CARIBE. PAÍS

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

] 11

Traficantes de drogas asesinan niño de dos años Tres hombres sindicados como distribuidores de drogas dieron muerte ayer a un niño de dos años y hirieron a un hermano de éste de seis años y a otros

dos jóvenes de 18 años, en un hecho registrado en Barrio Landia, en Los Alcarrizos, informó anoche la Policía. La institución dijo que los individuos mataron al infante Enmanuel José Encarnación de un balazo en el pecho cuando dispararon indiscriminadamente

[EL CARIBE]

Envían a cárcel agente DNCD mató un joven Homicidio se registró en el barrio Mata Hambre El juez de la Oficina de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas Guerrero, dictó medida de coerción de un año en la cárcel de Najayo contra José Alberto Alburquerque Durán agente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) acusado de ma-

tar a Sadiel Antonio Salcedo Tejeda en un operativo en Mata Hambre de esta capital. El magistrado acogió la solicitud de prisión preventiva presentada por la fiscal adjunta Rosa Vólquez, del Departamento de Investigación de Homicidios de la Fiscalía. El suceso ocurrió en la calle Interior en el sector Mata Hambre el pasado viernes 29 de julio. Versiones indican que cinco

Padre arrolla hija de un año cuando daba reversa a carro

contra un grupo de personas. Los heridos son el niño Yobrainis Encarnación, de 6 años, hermano del infante muerto y Miguel Martínez Ogando y Andrés Rodríguez Ramírez, ambos de 18, quienes reciben atenciones en el hospital Doctor Vinicio Calventi.

agentes se desmontaron de un carro Toyota, color rojo, placa A406308 y que el joven al verlos identificados como de la DNCD emprendió la huida, recibiendo un disparo mientras corría. Familiares de la víctima denunciaron que Salcedo huyó de la autoridad porque ese mismo vehículo lo había atracado dos meses atrás y sustraído unos 3,500 pesos, un par de tennis y un Black Berry. [ JULIA

RAMÍREZ ]

Un hombre mató a su hija de un año y ocho meses

ARCHIVO

Hirieron a otro hermanito y a dos jóvenes de 18 años

Palacio de la Policía Nacional.

cuando de manera accidental la arrolló al dar reversa con su carro, en un hecho ocurrido en Juan de Herrera, San Juan. Fabio Encarnación Mora, padre de la occisa, se enteró de que había arrollado a su hija a través de una llamada a su celular. Al retornar a la casa, Encarnación Mora irrumpió desconsoladamente en llanto en medio de la consternación de familiares y vecinos.


12[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

Expectativas. Si se cumple la promesa de un aumento salarial, se culminan el pago de la deuda del Semma y los aprestos para el completivo de tandas, los profesores aseguran que iniciarán un año escolar sin contratiempos ADP

Maestros se preparan para el inicio a clases

❚ UNA PARTE ESTÁ

INCONFORME

El periodo de vacaciones escola-

Los ánimos están caldeados en algunas provincias. El presidente de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), seccional Duarte, aseguró que el inicio del año escolar en las escuelas públicas del Cibao Central podría retrasarse hasta el día 22 de agosto, si las autoridades no cumplen su promesa. El profesor Sixto Gabin demandó la reparación de varias escuelas de su provincia. Sin embargo, la dirección central de la ADP llama a la calma, confiada en que llevarán a feliz término esta semana el acuerdo con Educación que implica la aplicación de incentivos.

ARCHIVO

res no representó descanso para los 58,691 maestros que impartirán docencia a unos 2.7 millones de estudiantes a partir del 17 de agosto. Se mantuvieron activos con el Ministerio de Educación gestionando el aumento salarial que exigen desde principios de este año y el saneamiento de la deuda que por 384 millones de pesos contrajo su Aseguradora de Riesgos de Salud (ARS-Semma). Aunque todavía ninguna de las dos demandas están satisfechas, la promesa por parte de las autoridades de Educación de que al inicio del año escolar todo estará en orden apacigua a los maestros, pero no les baja la guardia. El sistema educativo cuenta con 43,554 profesores que imparten docencia en básica, 13,273 en media y 1,864 en inicial; cada uno tiene a su cargo un promedio de 46 estudiantes PREPARATIVOS. El año escolar iniciará pasado mañana, para 2.7 millones de estudiantes en República Dominicana. por tanda. El vicepresidente de la Aso- RD$7,802.29 es el salario base ciación Dominicana de Profeso- para los niveles inicial, primaria res (ADP), Eduardo Hidalgo, se y media, un aumento de 15% lo expresó confiado en que el día elevará en RD$1,170, para un todel retorno a las aulas celebra- tal de RD$8,972. A ese salario base se le suman rán el anuncio de un aumento salarial que como máximo al- incentivos por tiempo en servicanzará el 15%, la mitad de la cio que van desde un 5% hasta proporción a la que el gremio un 15%, a partir de los cinco años de ejercicio y por el índice aspiraba. Aún así estarían por debajo que obtienen en la evaluación académica. También del incremento de un reciben incentivos 17% que se logró para por su nivel de forel sector privado en mación, que va desde mayo pasado, que elePOR CIENTO un 10% para el maesvó el salario a buscan elevar tro normal hasta un RD$9,905. Y estarían a los salarios 40% para el que tiene no muy lejos del saladoctorado. rio mínimo promedio El plus para quienes cuenten del sector público que se calcula en 6,524 pesos, según la Federa- con un título de post grado y La fiesta no se lleva en paz con el seción Nacional de Trabajadores maestría es de 25 y 30%, respecguro médico, a pesar de que más de tivamente. Estatales. la mitad de la deuda se pagó. En la provinLa ministra de Educación, JoEn los dos periodos que lleva el cia La Vega, que tiene más de 10,000 afiliaactual gobierno, el salario de los sefina Pimentel, ha dicho que se dos, solo una clínica, que cuenta con 18 caprofesores se incrementó en un analiza con el Ministerio de Hamas, recibe a los maestros. Lo que los obli30%, siendo el más reciente el que cienda de dónde se obtendrían ga a tener que trasladarse a Santo Dominlos mil millones de pesos que nese aplicó en el 2008, de un 15%. go o Santiago. El director de la “Las autoridades educativas cesitan para pagar a los maesARS-Semma, Alberto Fiallo, expuso que los tienen grandes deseos de que tros el aumento este año, ya que cheques están listos y que a más tardar a todo marche bien. Yo espero no está contemplado en el Premediados de septiembre se realizarán toque no tengamos que llegar a la supuesto Nacional. dos los pagos pendientes hasta junio. La El año escolar iniciará este movilización”, opinó Hidalgo. semana pasada un equipo del Semma y auOtra de las demandas de la año un miércoles, debido a que ditores estuvo trabajando hasta altas hoADP es que se completen las mañana es día feriado, debido a ras de la noche para completar la firma de tandas a los miles de educadores la conmemoración del Día de la 3,000 cheques. “Lo que a nosotros nos que sólo tienen una y su salario Restauración. duele es que saben eso y no han tenido no llega ni a diez mil pesos. Toconsideración y al contrario, están humi[FELIVIA MEJÍA] mando en cuenta que LABORES. Equipo del Semma prepara cheques. llando a los maestros”, expresó Hidalgo. fmejia@elcaribe.com.do

15

MALAQUIAS ARIAS

MUCHOS TODAVÍA SIN SERVICIOS MÉDICOS


EL CARIBE. INTERNACIONAL

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

] 13

BREVES

Auguran una huelga nacional en Italia

■ El Cairo. Ejército ataca

ciudad y mata venticinco Al menos 25 personas han muerto ya y decenas han resultado heridas durante distintos ataques de las Fuerzas Armadas sirias en la ciudad costera de Latakia, en el noroeste del país, informó el Observatorio Sirio de los Derechos Humanos. EFE

Critican plan de austeridad de Berlusconi 

Finanzas

ROMA . El mayor sindicato de

Italia, la Confederación General Italiana del Trabajo, amenazó ayer con convocar una huelga general en protesta contra el plan de austeridad que aprobó el gobierno del primer ministro Silvio Berlusconi.

mueren 12 en un hotel

AP

El sindicato emitió su advertencia mientras se intensifican las críticas a la iniciativa, la cual prevé reducciones al gasto gubernamental por 45,500 millones de euros y fue exigida por el Banco Central Europeo. El gobierno de Berlusconi aprobó el viernes su iniciativa de austeridad en un intento por lograr un presupuesto equilibrado en 2013 y evitar el derrumbe financiero del país. Los detractores aseguran que las medidas, que incluyen recortes al gasto, despidos y alzas de impuestos, entre ellos el "gravamen solidario" para los contribuyentes de ingresos altos, es-

■ Pakistán. Bomba estalla y

GOBIERNO. Berlusconi y el ministro de Finanzas tras aprobar el plan.

trangularán a la economía italiana, que está estancada y según pronósticos cerrará el año con un crecimiento de apenas 1%. Otros detractores, entre ellos nueve integrantes de la propia coalición de Berlusconi, afirman que las medidas recaen de manera injusta en la clase media y que no enfrenta el problema de la evasión fiscal generalizada en Italia. Susanna Camusso, quien

lidera la CGIL, censuró las medidas dirigidas a la liberalización del mercado laboral en Italia y contra el sistema de pensiones. Dijo que una huelga es la única alternativa para "cambiar la inequidad de este plan de austeridad". Camusso afirmó que dirigentes de su sindicato se reunirán el 23 de agosto para fijar la fecha de la huelga. [ AP ]

Una bomba con un mecanismo de tiempo estalló en un hotel de dos pisos en el suroeste de Pakistán, reduciendo el edificio a escombros y matando a 12 personas. El estallido en la localidad de Dera Allah Yar, en la provincia de Baluchistán, también dejó 23 heridos, precisó Jawed Iqbal Gharshin, el jefe de la Policía en el distrito de Jafferabad. AP

■ Afganistán. Ataque suicida

deja veintidós muertos Un comando de presuntos talibanes suicidas, algunos con chalecos explosivo, atacó ayer el complejo de un gobernador provincial en el este de Afganistán, acción que dejó 22 muertos. AP

Chávez regresa a Venezuela Cumplió 2da ronda de quimioterapia CARACAS .

El presidente

Hugo Chávez regresó a Venezuela ayer después de recibir la segunda ronda de quimioterapia contra el cáncer en La Habana y de festejar el 85to cumpleaños del ex gobernante cubano Fidel Castro. "Volví, volví, volví. Ando feliz, ando en un tiempo feliz porque estoy en mi propio retorno, he conseguido mi nuevo centro de gravedad... y está comenzando para mí una nueva etapa de mi vida", dijo Chávez en ropa militar. El mandatario fue visto bajar sin dificultad la escalera del avión presidencial, sonreído y de la mano de su hija Rosa. Más tarde, en llamada a la televisión oficial dijo que no estaban seguros de si necesitaría una tercera ronda de quimioterapia y detalló que había salido "muy bien" en exámenes, y que la segunda ronda de tratamiento había tenido menor impacto en su cuerpo que la primera. [ AP ]


14[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

Ciudad. Para Tirso Mejía-Ricart, gestor de la división del Distrito Nacional, a la gente le benefició la creación de una nueva provincia

SÍMBOLO. El Faro es el emblema de Santo Domingo Este.

TRÁFICO. En las horas pico se arman taponamientos.

ALCALDÍA. Santo Domingo Este tiene su propio cabildo. HABLAN LOS MUNÍCIPES

Santo Domingo crece, progresa y se complica

ARGENTINA GONZÁLEZ Munícipe de La Victoria

“Faltan muchas cosas, pero ahora estamos mejor, porque en La Victoria antes no se invertía ni un solo peso. Por lo menos tenemos un parque, y se hicieron aceras y contenes. Lo único malo es que aquí todavía no tenemos una sucursal de banco, para no tener que ir a Villa Mella a sacar dinero”.

En octubre se cumplirán diez

CAMBIO. Aunque reconoce que el plan inicial no contemplaba la formación de gobiernos locales independientes, Mejía-Ricart sostiene que la división ha redundado en beneficios para la ciudanía. Según él, se elaboraron “los mecanismos que permiten llevar las condiciones propias de la vida urbana más lejos del centro de la capital. No se ha

CORNELIO FLORIÁN, Munícipe SDE ■

MALAQUIAS ARIAS

años de la promulgación de la ley que convirtió a los sectores periféricos del Distrito Nacional en una provincia, que hoy cuenta con siete municipios, ocho distritos municipales y una larga lista de tareas pendientes. A estas alturas del 2011, Santo Domingo tiene la mayor concentración poblacional de República Dominicana (2 millones 359 mil 327 habitantes, según el Censo Nacional de Población y Vivienda del 2010), y posee el 14 por ciento de las empresas instaladas en el territorio nacional. En este reglón sólo es superada por el 42 por ciento correspondiente a la capital. A pesar de que técnicos y dirigentes políticos se opusieron a su conformación, la provincia de 30 diputados tiene una tendencia de construcción de grandes centros comerciales, industrias, espacios de recreación diurna y nocturna, y complejos residenciales de clase media, así como a los campesinos que emigran para probar mejor suerte en las márgenes capitalinas. “La división lo que ha hecho es tratar de administrar de manera más eficiente los territorios. Ahora los alcaldes están, por lo menos, cerca de donde están los hoyos y la basura. Villa Mella apenas tenía una clínica rural, y ahora tiene hasta un metro”, explica Tirso Mejía-Ricart, diseñador del proyecto de descentralización del Distrito.

OBRAS. Santo Domingo Norte, uno de los municipios creados hace diez años, cuenta con un metro.

porte tendrá uno de sus extremos en el kilómetro nueve de la autopista Duarte y otro en la cabecera del puente Sánchez. En tiempos de campaña, los gobiernos encabezados por los dos principales partidos políticos también se han preocupado por materializar amplios programas de asfaltado, asistencia social momentánea y distribución de puestos de trabajos públicos, para dar apoyo a sus alcaldes y altos dirigentes municipales.

resuelto todo, pero indudablemente los ciudadanos están más ‘importantizados”. Sus declaraciones recuerdan que en el municipio Santo Domingo Norte es donde nace y

tiene su mayor extensión el Metro de Santo Domingo, la obra estatal más costosa de los últimos ochos años (cerca de 700 millones de dólares). La segunda línea de este sistema de trans-

PROPORCIÓN. La provincia está compuesta por los municipios Santo Domingo Este, Santo Domingo Norte, Santo Domingo Oeste, San Antonio de Guerra, Pedro Brand, Boca Chica y Los Alcarrizos. Tiene una densidad poblacional de 1,814 habitantes por kilómetro cuadrado. “El cambio tiene que sentirse. Antes teníamos un camión para recoger la basura una vez por mes.

“Ahora una porción del Presupuesto Nacional va a nuestra demarcación. Pero ha sido perjudicial porque eliminó la posibilidad de que un gran ayuntamiento resuelva los problemas de basura, alcantarillado, transporte, ornato, medio ambiente y servicio social”.

Ahora tenemos cinco camiones, y un presupuesto municipal que permite mantener a trescientos empleados”, asegura la alcaldesa de San Antonio de Guerra, una comunidad a la que el dictador Rafael Leónidas Trujillo le quitó la categoría de municipio en 1952, para que los congresistas se la devolvieran 53 años después, en el 2005. Martina de Jesús García recuerda que Guerra, por ser zona de producción cañera, llegó a ser considerada como otro batey del Este. El solo hecho de cambiar de condición política, dice, ha permitido que sus habitantes reciban mayores proporciones del Presupuesto Nacional. El sentimiento de conformidad va más allá de San Antonio de Guerra, para ubicarse en Boca Chica, Santo Domingo Este, La Victoria y Villa Mella, donde se levantan voces de queja. [JHONATAN LIRIANO] jliriano@elcaribe.com.do


EL CARIBE. PAÍS

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

] 15

Población se bate con el calor

SALUD PUBLICA

Comidas ligeras y refrescantes

Las temperaturas oscilan entre los 22 y 35 grados Celsius Temperatura

A causa de las altas temperaturas, que oscilan entre los 22 y 35 grados Celsius, la población se ve en la obligación de recurrir a piscinas improvisadas, ropa sport, balnearios y visitas a parques.

DANNY POLANCO

Para hoy, la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que la sensación tér-

SINDICALISTAS. Los dirigentes durante la asamblea.

Anuncian paro de 10 minutos Gremios insisten en revisar la Ley de Hidrocarburos Grupos populares, sindicales y choferiles, anunciaron ayer un paro de actividades de diez minutos el 7 de septiembre, a las nueve de la mañana, en protesta por lo que definieron “malas políticas gubernamentales” en contra de los sectores populares. “Este paro de 10 minutos se debe hacer como articulación del próximo paro nacional que convocaremos en septiembre, esperamos que en cualquier lugar ya sea en un elevado, en las calles, en las escuelas, se paralice todo por ese tiempo en apoyo a la huelga y mostrando rechazo a las malas políticas gubernamentales”, explicó María Cabrera, ex presidenta de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP). De su lado, el dirigente choferil Ramón Pérez Figuereo insistió en una

revisión de la Ley de Hidrocarburos, por considerar que la misma va en detrimento de la población. "Exigimos de las autoridades una reducción real en los precios de los combustibles, revisar la Ley de los Hidrocarburos y reducir el alto costo de la vida", dijo Ramón Pérez Figuero. En la asamblea alrededor de 50 organizaciones populares de todo el país se reunieron y decidieron tomar acciones contundentes contra el Gobierno, del que dijeron no ha cumplido con el pliego de demandas emanadas de la huelga del pasado 11 julio. Anunciaron, además, tres marchas por una Educación Digna, en Santiago, San Francisco de Macorís y Azua, el 4 de septiembre, y una consulta popular con urnas en barrios para conocer las opiniones del pueblo sobre la situación actual y del paro nacional fijado para el 8 de octubre. [JULIA RAMÍREZ]

do altas temperaturas en el ambiente. Ayer se registraron lluvias de corta duración, situación que que provocó mayor humedad, lo que contribuye al aumento de la sensación de calor, aunque el termómetro registrará hoy entre 32 y 35 grados Celsius. Montecristi y Santiago registran temperaturas que oscilan entre los 34 y 35 grdos Celsius.

DANNY POLANCO



mica calurosa estará por encima de la temperatura que registra el termómetro, debido a la humedad y la posición de perpendicularidad de los rayos solares. Este lunes las condiciones de lluvia van a disminuir con relación al fin de semana y se espera un día caluroso producto del viento del sureste y la incidencia de los rayos solares que durante el verano se sitúan frente a la línea del Ecuador, ocasionan-

[JULIA RAMÍREZ] jramirez@elcaribe.com.do

AGUA. Escena como ésta son comunes en los barrios.

Salud Pública recomendó el consumo de comidas ligeras y refrescantes, como frutas y vegetales por su alto contenido de agua, fibras, vitaminas y otros nutrientes, que son alimentos que contribuyen a saciar la sed y calmar el hambre.


16[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd

Someterá al ministro de Industria Fenatrano deja sin efecto el alza al pasaje

ALBA NELLYS FAMILIA

LLUVIA. La gente de Villa Pararíso tiene dificultad para salir de sus casas cuando llueve y crecen los arroyos.

Villa Paraíso clama para que la auxilien El lugar precisa de un muro de contención 

Prioridad

Las crecidas constantes de los arroyos Lebrón y Jicaco provocan graves inundaciones en Villa Paraíso, del municipio de Pedro Brand. Los vecinos explican que cada vez que llueve viven un infierno, porque sus hogares se llenan de agua. Juan Carlos Vargas, quien reside en esa comunidad, explicó que ambos afluentes tienen un punto de unión y cuando aumentan su cauce el agua se desborda hacia las viviendas. “Desde que va a llover la gente está con las manos en la cabeza, porque las casas se les llenan de agua y se les dificulta salir”, expresa Vargas. Delgadina Alcántara dijo que en varias ocasiones ha perdido sus ajuares y clama porque las autoridades construyan el muro de contención,

porque es la única vía para eliminar las inundaciones. Precisaron que en esa situación permanecen hasta por diez días, por lo que se ven obligados a vivir encima del lodo mientras dura el problema. Asimismo, indican que las precipitaciones de los últimos días provocaron daños al puente sobre el arroyo Lebrón que debe ser reparado rápidamente, porque es la única salida a la ciudad que tienen en Villa Paraíso. También la delincuencia tiene en zozobra a la comunidad, que se ve obligada a encerrarse en su vivienda desde que llega la noche, porque los ladrones están azotando. Indican que los robos los han dejado sin agua, porque los ladrones se llevaron los cables que dan energía a los pozos tubulares y han pasado hasta semanas para poder reponerlos. [ ALBA

NELLYS FAMILIA ]

AYUDA

Vía para ser escuchados Los residentes de Villa Paraíso externaron su preocupación por los efectos de las inundaciones en sus casas, en el programa CDN con la Comunidad, que se transmite de lunes a viernes de 4:00 a 5:00 de la tarde por CDN 92.5 FM que es una vía para que la gente se exprese.

afamilia@cdn.com.do

Nacional de Transportistas Unificados (CNTU), Ramón Pérez Figuereo, anunció que someterán hoy al ministro de Industria y Comercio por violación a la Ley de Hidrocarburos y por ocultar información “sobre el pulcro manejo de su gestión”. Mientras, la Federación Nacional de Transporte la Nueva Opción (Fenatrano) dejó sin efecto el alza del pasaje que empezaría a tener vigencia a apartir de hoy. “Mañana (hoy lunes) a las 9:00 de la mañana vamos a someter ante el Tribunal Contencioso y Administrativo al Ministro de Industria y Comercio, Manuel García Arévalo, por las malas prácticas registradas en su gestión en especial por el mal cumplimiento de la ley de Hidrocarburos”, anticipó Pérez Figuereo. Como Figuereo, varios sectores del país, incluyendo el movimiento Bájame la Gasolina, acusan al Gobierno de manejar a su antojo la Ley de Hidrocarburos, de modo que los precios de los combustibles no reflejan las fluctuaciones de costo del barril del petróleo en el mercado internacional. En tanto, Fenatrano informó ayer que esa entidad, que agrupa a miles de choferes, y sus afiliadas dejaron sin efecto el aumento del pasaje en los carros de conchos para este lunes. El gremio de choferes emplazó al Gobierno a cumplir con los acuerdos contraídos con el sector transporte. [JULIA RAMÍREZ]

FUENTE EXTERNA

El presidente de la Central

El diputado Víctor Sánchez.

Pide ayudar comunidades de Azua El diputado Víctor Sánchez va al MOPC El diputado del Partido de la Liberación Dominicana por la provincia de Azua, Víctor Sánchez, solicitó a las autoridades del Ministerio de Obras Públicas ir en auxilio de las comunidades de la provincia que se encuentran en la actualidad incomunicadas. Sánchez dijo que los productores agrícolas pierden diariamente sus cosechas porque no pueden trasladar los rubros a los mercados por la destrucción que presenta el paso que une a Padre Las Casas con Guayabal. De inmediato, las autoridades de Obras Públicas en la persona de la directora de Fiscalización y Supervisión de Obras, ingeniera Kenia Castillo, prometieron a la comisión que encabezó Sánchez que en los próximos días iniciarán la solución a los problemas de comunicación del municipio de Guayabal, así como los trabajos del badén que comunica Las Yayas Arriba con Las Yayas Abajo. [EL CARIBE]

Limpian la UASD para empezar el cuatrimestre El personal y los estudiantes se unen en una jornada

FUENTE EXTERNA

Decenas de profesores, estu-

AYUDA. Los uasdianos empiezan hoy el cuatrimestre.

diantes y empleados se unieron en una sola causa durante el fin de semana para hacer exitosa una jornada de limpieza para beneficio de la salud y el ambiente en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). La Jornada “Silencio, Orden y Limpieza (Sol)”, estuvo encabe-

zada por Mateo Aquino Febrillet, rector de esa academia. Se trata de una batida de saneamiento ambiental al interior del campus universitario que ha implicado hermoseamiento, pintura en las áreas que lo ameritan y lavado de edificaciones gracias al esfuerzo de los cabildos del Distrito Nacional y Santo Domingo Oeste y Este. El rector inspeccionó este sábado cada uno de los rincones de la academia para asegurarse de que las aulas estén preparadas para el inicio de la docencia

este lunes 15 de agosto. Durante el desarrollo de la jornada, Febrillet aprovechó la ocasión para llamar a profesores y estudiantes a que verifiquen en el portal institucional la programación y selección de asignaturas para que se informen de los cambios de aulas en aquellas facultades que como las de Ingeniería y Arquitectura, Ciencias Jurídicas y Políticas y el Colegio Universitario, se está llevando a cabo un proceso de remodelación. [EL CARIBE]


PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

] 17


18 [ PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011


PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

] 19


20 [ PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011


PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

] 21


22 [ PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011


PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

] 23


24[

NORTE EL CARIBE.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

Ciudad. El alcalde Gilberto Serulle cumple mañana un año dirigiendo el ayuntamiento de Santiago. Su administración se caracteriza por el contraste: por un lado están las construcciones que favorecen a la gente y por el otro las denuncias de irregularidades

Le pasan balance a la gestión de Serulle

OPINIONES

Carlos Fondeur Pte. P. Estratégico Dos de los aspectos de mayor importancia son la acciones en cuanto a transparencia e institucionalidad de esa gestión. Siendo sinceros no son muy claros”.

Domingo Ureña Regidor del PAL El desorden es una constante en esta gestión, al punto que la mayoría de obras están paralizadas y una gran parte de las que fueron comenzadas se hicieron violando la ley”.

Rafael -Papito- Cruz

ARCHIVO

Regidor PRSC

CAMBIO. Para 120 familias de Vuelta Larga, que vivían en casas frágiles cerca de la cañada, estas viviendas que construyó la alcaldía cambiaron su vida. SANTIAGO.

Al cumplir el pri-

mer año de gestión en el ayuntamiento de Santiago, la administración del alcalde Gilberto Serulle tiene un cúmulo de sombras: denuncias de irregularidades como concesión de obras y contratos sin licitación; sus luces, por el contrario, están en la realización de obras. El mayor logro exhibido por la gestión de Serulle es el proyecto Vuelta Larga, levantado a un costo superior a los 150 millones de pesos en beneficio de 120 familias con igual número de apartamentos y que incluye

el saneamiento de la cañada del mismo nombre. DEUDAS Y NÓMINA. Documentos obtenidos por EL CARIBE establecen que el total general por pagar del cabildo es de mil 27 millones 122 mil 589 pesos por deudas contraídas con los contratistas y los suplidores. De esa cantidad, 753 millones 877 mil 772 pesos fueron dejados por la gestión anterior, la del reformista José Enrique Sued, en el período del 2002 al 2010. Desde el inició de la gestión de Serulle han fluido denuncias que

van desde aumentar la nómina en cerca de un 50 por ciento y compras sin licitación como el caso de las 25 camionetas adquiridas cada una a un precio de 35 mil dólares para favorecer a los recién llegados funcionarios municipales. Otro escándalo fue la creación al vapor de la recolectora de basura Urbaluz, supuestamente para favorecer a familiares y, recientemente, las quejas demostradas por la Cámara de Cuentas contra las operaciones irregulares de la empresa Triple A, que obtiene, sin hacer nada,

un 27 por ciento de los beneficios por unos arbitrios de conservaduría de hipoteca. Mientras, los comerciantes se quejan del aumento en la tarifa de las vallas y letreros, en hasta un 40 por ciento. A pocos días de la llegada de Serulle, departamentos como Asuntos Comunitarios, Consultoría Jurídica, Relaciones Públicas y Tránsito aumentaron el personal hasta en un tresciento por ciento. Asuntos Comunitarios contaba en la gestión pasada con 58 empleados, para la cual se erogaban cada mes 333 mil 880 pe-

El sistema de Tránsito Municipal se ha convertido en una vergüenza nacional por el incremento exorbitante de más de 850 nuevas franjas de manera administrativa”.

sos y ahora cuenta con 216 empleados y una erogación mensual de 2 millones 73 mil pesos. Relaciones públicas contaba con 35 empleados en la gestión de Sued y ahora tiene 74, y casi nadie cumple horario. En la población, cuyas expectativas de una gestión transparente fueron cifradas en el actual alcalde ante las denuncias de irregularidades cometidas por la pasada gestión de Sued, la percepción favorable cayó en picada. [MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do

ARCHIVO

LUCES Y SOMBRAS DE ESTA ADMINISTRACIÓN

FALTA. La alcaldía ha tenido problemas con la recogida de basura.

De acuerdo con un informe, en estos primeros doce meses de la gestión de Serulle, la alcaldía ha inaugurado 45 obras con una inversión de 250 millones de pesos. Además del proyecto de Vuelta Larga, el cabildo modernizó la denominada rotonda La Fuente, cerca de UTESA, se construyó la isleta de la avenida Yapur Dumit, así como el asfaltado y unión de la avenida Francia con avenida Circunvalación, en la zona de Nibaje y la construcción del drenaje pluvial de la 27 de Febrero. Igualmente, entregó el rescate del Hospedaje Yaque, donde se pavimentaron todas las calles aledañas, se eliminaron tarantines

de los buhoneros y se les entregaron góndolas construidas en hierro a los vendedores. El regidor del Partido Acción Liberal, Domingo Ureña, asegura que el desorden ha sido una constante en la presente gestión y puso como ejemplo que de las 300 obras prometidas en el presupuesto participativo, muy pocas se han cumplido. En ese sentido coincide con Ureña el presidente del Partido Reformista en Santiago, Rafael -Papito- Cruz, que afirmó que los tropiezos, las improvisaciones y la violación de las leyes matizan el primer año de la administración del alcalde Gilberto Serulle.


EL CARIBE. NORTE LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

]25

Droga en un carro de la ruta G

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO.

QUEJA. Al regresar de un hospital, los menores privados de libertad denuncian que los custodios los golpean.

Intento de fuga en centro de menores Tres jóvenes heridos acusan a los custodios 

Sociedad

SANTIAGO. “Nos masacraron a golpes”, vociferaban algunos jovencitos que ayer eran regresados al Centro de Corrección y Rehabilitación de Niños, Niñas y Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal que opera en Pastor, Bella Vista.

Los muchachos que eran retornados al centro tras el intento de fuga eran tres y habían sido llevados por las autoridades de lugar a un hospital para recibir atenciones médicas. Allí fueron curados de las heridas en la cabeza y las piernas que supuestamente les habrían propinado los custodios para repeler su rebeldía. Aunque reporteros de EL CARIBE estuvieron en el lugar de los hechos en el momento en que retornaban los menores al penal, ninguno de los agentes ofreció declaraciones y solo se limitaron a decir que esto pasaba con mucha frecuencia. Ayer también se trató en vano de contactar a la magis-

trada Antia Beato para saber detalles del nuevo conflicto. El Centro de Corrección y Rehabilitación se ha vuelto vulnerable a las fugas, motines y a los enfrentamientos, y desde el 2009 a la fecha suman 31 los que se han escapado, aunque la mayoría han sido reapresados o regresados por sus familiares. También dos adolescentes murieron calcinados durante el fuego que provocaron al quemar varios colchones. En aquella ocasión, las autoridades atribuyeron las constantes huidas de los adolescentes a la vulnerabilidad de la verja, pero luego de elevarla e incrementar la vigilancia, éstos siguen escapando, aunque lo de ayer fue solo intento que tuvo como reacción el castigo a golpes. Los responsables también atribuyeron las deficiencias del centro a la falta de presupuesto para la realización de mejoras en la infraestructura que han sido recomendadas por comisiones designadas que han investigado los casos de fugas. [ISABEL GUZMÁN]

COSTUMBRE

Vecinos creen los escapes son normales Los vecinos del centro ubicado en la comunidad de Pastor, en Bella Vista, ya se han habituado a vivir con el sobresalto de las búsquedas que se desatan cuando los adolescentes en conflicto logran escapar o, como ayer, cuando agentes de la Policía transportaban en una camioneta a los heridos para curarlos y luego regresarlos.

Agentes de la

Dirección Nacional de Control de Drogas apresaron a integrantes de una red que transportaba en un carro de concho, escoltado por una yipeta, cuatro kilos de cocaína. Abel Rojas, portavoz del organismo en la zona norte, informó que en una operación reforzada por el equipo del CICC de Santo Domingo, los agentes lograron interceptar y apresar a los responsables de transportar la droga en la avenida Bartolomé Colón, del sector Los Jardines Metropolitanos en esta ciudad, en el carro de la Ruta G ficha 239. Los apresados fueron identificados como Walin Arturo Almonte Hiciano, residente en el Sector La Pulga de Cienfuegos y José Emmanuel Méndez Castillo, residente en la calle 16 de Agosto, 146, del Barrio Tabacalera. A los detenidos les ocuparon, además, la yipeta Mercedes Benz, placa No. G 221102, y la suma de 20 mil pesos y 200 dólares. El equipo operacional de Santiago que apoyó a los miembros del CICC también procedió a realizar un allanamiento en la calle 4 número 3 del sector El Paraíso, donde apresaron al tercer integrante de la red identificado como Rafael Guarionex Estévez Genao, a quien le ocuparon una escopeta, un carro Toyota Camry y 44 mil 850 pesos. Durante un allanamiento en la calle 8 del María Auxiliadora de La Vega detuvieron a Eudy Damián Rodríguez Inoa con 45 porciones de cocaína. [ ISABEL GUZMÁN ]

iguzman@elcaribe.com.do

FUENTE EXTERNA

La DNCD detiene a dos personas

La nueva directiva del Codia.

Plan evitará que violen las leyes El presidente del Codia se compromete SANTIAGO.

El nuevo presi-

dente del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia), regional Norte, Martín Mejía Paulino, se comprometió a diseñar un plan de acción contra quienes afecten el ejercicio profesional y levanten construcciones ilegales, compromiso que compartirá con las instituciones oficiales responsables de la ejecución de las obras. Asimismo, dijo que estarán al frente en la lucha por las reivindicaciones más apremiantes de la familia, al tiempo que aseguró que será celoso y vigilante del cumplimiento de las leyes 6160, 6201 y 6200, que dieron origen al gremio y que lo acredita como asesor del Estado y guardián del interés público.“Para esto necesitamos mantener una relación armoniosa con el gobierno central y municipal, a fin de que nos permitan cumplir nuestro rol en materia de construcción, pues nuestro interés es desarrollar proyectos de formación y capacitación de los miembros de nuestra institución”, precisó. [ EL

CARIBE ]

La O&M entrega 400 profesionales a la sociedad El rector critica la indiferencia ante la violencia de género

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO.

ACTO. El rector de O&M critica la inseguridad ciudadana.

Durante su vigési-

ma octava graduación ordinaria, la Universidad Dominicana O&M entregó a la sociedad 400 nuevos profesionales y técnicos en diversas áreas del conocimiento. Durante una ceremonia efectuada en la Gran Arena del Cibao, el coordinador general de la casa de estudio, José Persia, des-

tacó la voluntad de los graduados para alcanzar la meta de ver terminada una carrera universitaria. Persia aprovechó el escenario para criticar la indiferencia de las autoridades frente a la violencia intrafamiliar, así como de las instituciones públicas y privadas llamadas a velar por la seguridad ciudadana. Lamentó que esas entidades no han cumplido a cabalidad con su rol, porque no han sido capaces de articular una política efectiva para garantizar la inte-

gridad de la familia dominicana. Sin embargo, dijo que no todo está perdido y que confía en que los nuevos profesionales ejercerán sus funciones con rigidez académica y conducta moral inalienable, tal como se les formó en las aulas de la academia. “Ningún país en el mundo ha logrado un desarrollo sostenido y firme si no invierte los recursos necesarios en educación”, precisó Persia cuando dirigió un discurso a los recien graduados y sus familiares y amigos. [ VIELKA

S. PEÑA ]


26[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

ANDRÉS DAUHAJRE HIJO ✑ SI SUBEN, SUBEN; SI BAJAN, BAJAN. ESA FUE LA REGLA QUE PUBLICITARON HASTA LA SACIEDAD. LA REAL, LA VERDADERA ES LA SIGUIENTE: “SI SUBEN, AQUÍ SUBEN MÁS; SI BAJAN, AQUÍ SE QUEDAN IGUAL; Y SI BAJAN DRAMÁTICAMENTE, AQUÍ BAJAN MENOS.” NOS REFERIMOS A LOS PRECIOS DE LOS COMBUSTIBLES, UNA DE LAS ÁREAS MÁS OPACAS DE UNA ADMINISTRACIÓN QUE, CON BOMBOS Y PLATILLOS, ANUNCIÓ AL MUNDO QUE EL 2011 HABÍA SIDO DESIGNADO AÑO DE LA TRANSPARENCIA. TAL Y COMO HABRÍA HECHO TRES PATINES.

¿Año de la transparencia? l gobierno del presidente Fernández, el pasado 30 de diciembre del 2010, emitió el decreto No, 728-10 a través del cual designó el 2011 como “Año de la Transparencia y el Fortalecimiento Institucional”. Muchos pensamos que con esa decisión el Gobierno perseguía el objetivo de revertir la imagen de poco transparente, simulador y mentiroso que el pueblo dominicano, a través de diferentes encuestas realizadas en los últimos años, asigna al PLD como uno de sus tres principales atributos negativos. Han pasado más de 7 meses, y resulta cuesta arriba mostrar avances en materia de transparencia. No hay mejor ejemplo para mostrar el elevado déficit de transparencia que exhibe la administración peledeísta que el proceso que caracteriza la determinación semanal de los precios de los combustibles. Durante años hemos escuchado al gobierno del PLD plantear que la regla en la determinación de los precios de los combustibles es clara: “si el precio del petróleo sube, los precios internos de los combustibles suben; si baja, bajan.” El pueblo dominicano ha demostrado tener la madurez para aceptar esta dura realidad. Los dominicanos sabemos que no producimos petróleo y por tanto, que no podemos aspirar a que la gasolina aquí cueste igual que en Venezuela. También estamos conscientes de que no podemos aspirar a que los precios de los combustibles no incorporen un impuesto razonable, pues si se eliminan, tendríamos que pagar otro más regresivo: el impuesto de la inflación. Lo que realmente indigna al pueblo dominicano es que el gobierno del PLD no cumple con lo que establece la Ley de Hidrocarburos No. 112-00, ni con la fórmula establecida para la determinación de los precios de paridad de importación. La experiencia de las últimas tres semanas revela que el pueblo dominicano tiene razones de sobra para sentirse inconforme, burlado e indignado con la forma antojadiza y arbitraria con que el gobierno del PLD maneja el tema de los precios de los combustibles. La “fórmula para determinar los precios de paridad de importación de los derivados del petróleo”, la cual puede ob-

E

gasolina regular que no está tenerse en el portal del Minisamparado por ninguna ley del terio de Industria y Comercio Congreso. Como vemos, el pre(MIC), establece claramente, cio internacional bajó, y aquí que para determinar los prese quedó igual. El Gobierno no cios de partida de importación, explicó las razones que lo llevase utiliza, entre otras variables, ron a violar la ley y la fórmula el precio FOB de cada hidrocarpara determinar los precios del buro correspondiente al marparidad de importación de los tes de la semana anterior. Así, derivados del petróleo en esa para determinar los precios cosemana que cae dentro del rrespondientes a la semana del Año de la Transparencia 30 de julio al 5 de agosy el Fortalecimiento to de 2011, se tomaron HAN PASADO Institucional. los precios corresponLa semana pasada dientes al martes 26 de MÁS DE ocurrió lo mismo, pero julio del 2011. Ese día, peor. El precio del bael precio del barril de 7 MESES, Y rril de petróleo WTI petróleo WTI cerró en RESULTA cayó el martes 9 de US$99.61. El martes agosto a US$79.32, de la semana anterior, CUESTA ARRIBA para una baja de el 19 de julio de 2011, 20.37% con relación al había cerrado en MOSTRAR precio del martes 19 de US$97.41. En el caso de la gasolina regular, AVANCES EN julio, que fue el último precio utilizado por el el precio FOB había suMATERIA DE MIC para determinar bido de US$2.991 el galos precios de los comlón el 19 de julio del TRANSPARENCIA. bustibles que estuvie2011 a US$3.028 el 26 de julio, para un auNO HAY MEJOR ron vigente hasta el viernes pasado. El premento de 3.7 centavos de dólar, equivalente a EJEMPLO PARA cio FOB de la gasolina regular, por su parte, RD$1.4126. Si se tiene MOSTRAR cayó a US$2.612 el gaen cuenta el impuesto para una baja de ad-valorem del 16%, el EL ELEVADO lón, 13.74%, equivalente a precio de la gasolina 41.3 centavos de dólar regular, para la semana DÉFICIT DE ó RD$15.77. Cuando del 30 de julio al 5 de TRANSPARENCIA se tiene en cuenta que agosto, debió subir en el impuesto ad-valoRD$1.64 el galón. Por QUE EXHIBE LA rem del 16% debió barazones desconocidas, en RD$2.52 el gasubió RD$2.30. Como ADMINISTRACIÓN jar lón, se concluye que el vemos, el precio internacional subió, y aquí PELEDEÍSTA QUE precio del galón de gasolina regular debió resubió más. EL PROCESO QUE ducirse en RD$18.30 Veamos que pasó la la semana del 13 semana siguiente. El CARACTERIZA LA para al 19 de agosto. martes 2 de agosto, el Sin embargo, “el precio FOB del barril DETERMINACIÓN Ministerio de Indusde petróleo WTI cayó a US$93.78, de SEMANAL DE tria y Comercio conforme a los indicado US$99.61 que había LOS PRECIOS en el Art. 8 de la Ley de cerrado el martes anteHidrocarburos No.112rior, para una baja de DE LOS 00 que establece un 5.85%. El precio FOB de la gasolina regular COMBUSTIBLES impuesto a los combustibles fósiles y deribajó de US$3.028 a vados del petróleo”, US$2.931, para una redispuso una rebaja en ducción de 9.7 centael precio de la gasolina vos, equivalente a regular de sólo RD$10.40 el gaRD$3.70 el galón. Si se tiene lón, cuando la rebaja debió haen cuenta el impuesto ad-valober sido de RD$18.30 el galón rem del 16%, el precio de la gasi se utiliza el precio FOB de la solina regular debió bajar en gasolina regular (US Gulf CoRD$4.30 el galón, para la seast). De nuevo, el gobierno del mana del 6 al 12 de agosto. PLD decidió cobrar, a partir ¿Qué hizo el gobierno del del sábado pasado, un impuesPLD? Mantuvo los precios to ilegal de RD$7.90 por galón inalterados, sin dar cuenta a de gasolina regular. Como venadie de sus acciones. En esa mos, los precios internacionasemana, el gobierno del PLD les bajaron dramáticamente, decidió cobrar un impuesto ilepero aquí bajaron menos. gal de RD$4.30 por galón de

Como en ocasiones el MIC ha informado que los precios de una determinada semana subieron debido a que el precio del barril de petróleo subió, muchos consideran que el MIC, para ajustar los precios, en ocasiones utiliza el precio del barril de petróleo y en otras, el de los derivados, dependiendo de qué conviene más desde el punto de vista fiscal. Si el análisis se realiza utilizando la baja de 20.37% en el precio del barril del petróleo WTI que se produjo entre el martes 26 de julio y el martes 9 de agosto, la gasolina regular debió haberse reducido en RD$27.67 por galón (RD$23.85 por baja en el precio de paridad de importación y RD$3.82 por baja en el impuesto del 16% ad-valorem). Como la Refinería importa crudo, y el gobierno dominicano es dueño de la mitad de esa empresa, sería conveniente que el MIC informe al país sobre la baja en el costo de producción que se produce en la gasolina regular producida por Refidomsa, cuando refina un crudo importado que baja 20.37% de precio en el mercado internacional. L a falta de transparencia no sólo se verifica en el caso de la gasolina. Con el gas propano pasa lo mismo. Según la fórmula para la determinación del precio de paridad de importación del GLP, el MIC utiliza el costo FOB del GLP basado en el precio “Mont Belvieu” del martes anterior. Pues sucede, que mientras el martes 2 de agosto el precio del GLP con esas especificaciones era de US$1.571 el galón, el martes pasado cayó a US$1.435, para una baja de 13.6 centavos, equivalente a RD$5.1938 el galón. Si a eso le sumamos la baja que debió producirse en el impuesto del 16% ad-valorem sobre el precio de paridad de importación, el galón de gas propano debió reducirse en RD$6.02 para la semana que va del 13 al 19 de agosto del 2011. ¿En cuánto realmente se redujo? En sólo RD$3.86 por galón. Quién se quedó con la diferencia –otro impuesto ilegalde RD$2.16? Si Octavio Paz estuviese vivo, respondería sin titubeos: el Ogro Filantrópico Morado, cuyo fin último es perpetuarse en el poder como lo que es, una burocracia fofa y corrupta que se re-

produce en si misma día a día. Claro, hasta un día. El presidente Fernández ha dicho que el problema es que se creó una deuda de más de RD$2,000 millones con Refidomsa, pues en semanas anteriores donde los precios internacionales subieron mucho, el Gobierno decidió no traspasar la totalidad del aumento de los precios del petróleo a los precios internos. Algunas preguntas que se caen de la mata. ¿Quién asegura que realmente son RD$2,000 millones y no RD$3,000 ó US$900? ¿Dónde está esa deuda asentada? ¿Está registrada en la Dirección General de Crédito Público? Si lo está, ¿porqué entonces en el Memorandum de Oferta que se entregó a los compradores de los bonos soberanos durante la última colocación que tuvo lugar el 21 de julio pasado, en el desglose del total de la Deuda Interna del Sector Público que aparece en la página 104, no se incluye esta deuda del Gobierno Central con Refidomsa? ¿Está consciente el Gobierno dominicano de la repercusiones legales que podría tener su decisión deliberada de esconder información sensible a los mercados internacionales y a los compradores de los bonos dominicanos, como sería la deuda interna oculta de más de RD$2,000 millones a la que se refirió el presidente Fernández? ¿En que parte de la Ley de Hidrocarburos, de la Ley del 16% ad-valorem y de la fórmula para la determinación de los precios de paridad de importación de los derivados del petróleo, se otorga autorización al Gobierno dominicano para desviarse de los valores reales, fijando precios diferentes a los que las leyes y los reglamentos vigentes establecen? La regla actual de que “si los precios internacionales suben, aquí sube más, si bajan, aquí se quedan igual y si bajan dramáticamente, aquí bajan un poco”, es lo que ha llevado a muchos a decir que están jartos de estar “establemente” jodidos. La transparencia es un valor que no debe limitarse a los discursos oficiales. Debe ser una práctica diaria. Ojalá el Ogro Morado decida practicarla en los 139 días que le quedan al Año de la Transparencia. Los artículos de Andy Dauhajre en EL CARIBE pueden ser leídos en www.miprd.org/andy


EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 27

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

LUNES 15

PETRÓLEO 85.38 BARRIL  ORO 1,742.60 ONZA  PLATA

39.11 ONZA



CACAO

2,907.00 TM



AZÚCAR

27.84 LIBRA



CAFÉ

243.85 TM



BANCOS

COMPRA

DÓLAR EURO

37.75 52.40

38.10 54.00

AGENCIAS COMPRA

DÓLAR EURO

VENTA

VENTA

38.10 52.80

38.20 54.00

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 11,269.30PTS. 0.40% NASDAQ 2,507.98 PTS. 1.13%  HÉCTOR LINARES, EDITOR

CARENCIAS

Aranceles de RD restringen exportaciones desde Haití

❚ EL MARCO JURÍDICO

Sectores del vecino país se quejan por transporte monopólico 

Comercio

A esa situación se suma un conjunto de trabas que se inician en la frontera y que en ocasiones se mantienen más allá de los puestos fronterizos. La queja surge de sectores comerciales e industriales de Haití, reseñadas en el Estudio Diagnóstico para Incentivar el Intercambio Comercial con la República de Haití, elaborado por la firma Despradel & Asociados. Haití tiene una balanza comercial significativamente deficitaria en lo que respecta al intercambio de bienes con República Dominicana. Ese déficit ha sido atribuido al crecimiento mayor experimentado por las exportaciones dominicanas, frente a las realizadas por los hai- FRAGILIDAD. Con frecuencia entre sectores nacionales vinculados a la actividad mercantil transfronteriza, se señala que la tianos para este lado de la frontera. falta de un marco jurídico-comercial constituye un problema que debe llamar la atención de las autoridades. República Dominicana incrementó en 35% sus exportaciones al rado por Estados Unidos. El estudio realizado sobre el comercado haitiano el pasado año 2010, como resultado del proceso mercio RD-Haití, refleja que entre El director del CEI-RD, Eddy de reconstrucción tras el terremoto los exportadores haitianos existen Martínez Manzueta, estima que los quejas, de manera particular por el que destruyó Puerto Príncipe. comerciantes dominicanos vendieron el Las cifras oficiales más recientes tema del monopolio del transporte pasado año 2010 entre 150 y 200 millones ofrecidas por el Centro de Exporta- terrestre del lado dominicano. de dólares en los 14 mercados que se “Se trata de un desación e Inversión de Rerealizan sin ningún tipo de registro fío cuya atención debe pública Dominicana comercial y aduanero a lo largo de la ser una prioridad para (CEI) indican que las frontera con Haití. Mientras, según una las autoridades nacionaventas en el mercado forencuesta difundida a principios de marzo SUBIERON les para mejorar la esmal por parte de esta napor el CEI-RD, unas 95,000 personas y exportaciones tructura de los costos de ción a Haití llegaron en cerca de 5,000 vendedores asisten a los de RD a Haití comercialización hacia 2010 a la cifra récord de mercados binacionales que se celebran US$869.6 millones, sin contar el co- el mercado haitiano”, indica la indos veces por semana en 14 pueblos mercio informal que se desarrolla vestigación. fronterizos. “Ese puñado de empresas El levantamiento, realizado vía en los mercados fronterizos. dominicanas que antes del terremoto del En el 2009, un año antes de que encuestas y otros instrumentos 12 de enero del 2010 realizaban negocios Haití fuera sacudido por el sismo, científicos, cita como otros obstácuen Haití se multiplicaron a 450”, destacó las ventas dominicanas para los los para los exportadores del lado Martínez. Entre los productos consumidores de esa nación fueron haitianos, los aspectos administratidominicanos enviados hacia Haití figuran: vos y de verificación de las mercande unos US$565 millones. tejidos de algodón, pijamas y ropa de Las ventas formales a Haití re- cías por parte de las diferentes insdormir de fibra sintética para hombre, presentaron el 15.75 por ciento de tancias e instituciones estatales doharina de trigo, varillas de acero, todas las exportaciones dominica- minicanas. cemento gris, puntillas de arroz y nas y colocaron a ese país como su galletas, aceite de soya y cubitos de [MARTÍN POLANCO] segundo socio comercial, sólo supempolanco@elcaribe.com.do Eddy Martínez Manzueta. caldo de Pollo, entre otros.

ARCHIVO

Las medidas arancelarias y no arancelarias aplicadas por República Dominicana restringen las exportaciones haitianas a este territorio porque son hasta dos veces mayores que las aplicadas por el vecino país, cuando envía sus productos para acá.

Con frecuencia entre sectores nacionales vinculados a la actividad mercantil transfronteriza, se señala que la falta de un marco jurídico-comercial acordado de manera conjunta hace que el comercio formal a través de la frontera se caracterice por ausencia de reglas claras, poca predictibilidad, una alta vulnerabilidad, inestabilidad, altos costos y una limitada capacidad de recaudación fiscal por las autoridades oficiales. A pesar del notable incremento del comercio hacia Haití experimentando en la última década, estos factores no permiten aprovechar en toda su potencialidad las posibilidades del comercio hacia la parte oeste de La Hispaniola.

DOMINICANOS VENDIERON US$200 MILLONES

35%


28[ DINERO EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

Atribuye baja presión a medidas 2007 Juan Hernández dice ha bajado de un 16 a un 12.9 por ciento El 70% de la reducción de la presión tributaria en el país en los últimos años se debe al conjunto de medidas del Gobierno que redujeron tasas como la del Impuesto Sobre la Renta y eliminaron otros impuestos. Así lo expresó el director de Impuestos Internos Juan Hernández, quien refirió que la crisis global del año 2008 desencadenó una debacle en las recaudaciones tributarias de los países miembros del Consejo de Secretarios de Finanzas y Ministros de Hacienda

de Centroamérica (COSEFIN), obligando a sus respectivos gobiernos a impulsar reformas tributarias para subsanar la caída de sus ingresos. Sin embargo, explicó, para el momento el Gobierno de la República Dominicana había desmontado la tasa del Impuesto Sobre la Renta de un 30% a un 25% y había eliminado una serie de impuestos relacionados a la formación de compañías, aumento de capital y otros que implicaron, junto todos, una reducción de más de 3.5 porcentuales de la presión tributaria en el país. Entrevistado en el programa Conversatorio de la Fundación Institucionalidad y Jus-

ticia que conduce el doctor Servio Tulio Castaño y que se transmite por CDN Canal 37 todos los domingos, Hernández refirió un informe reciente, aún inédito, de una misión técnica de expertos del Fondo Monetario Internacional (FMI) que analizó el comportamiento de la presión tributaria dominicana, la que ha descendido de un 16% a un 12.9% en los últimos años. El funcionario agregó que el estudio de la misión del FMI revela que la diferencia de la caída de la presión tributaria dominicana se atribuye a un aumento mínimo de la evasión fiscal de 0.9 puntos porcentuales. [EL CARIBE]

INOPORTUNO

Tema pendiente

ARCHIVO

Impuestos

El funcionario dijo que el debate sobre la presión tributaria en el país es una tarea pendiente, pero cree que no procede discutir el tema en un ambiente electoral. “No aportaría nada y creo que sería perjudicial para la misma administración tributaria”, dijo Juan Hernández.

Juan Hernández.

Utilidades Banco de Reservas llegan a RD$2,163MM 62.2% de la cartera de crédito, del sector privado El administrador general del Banco de Reservas, Vicente Bengoa Albizu, informó que durante el período enero-julio de este año la institución financiera generó utilidades ascendentes a RD$2,163.4 millones, mientras que los activos interanuales crecieron 3.8% para situarse en RD$192,356 millones. La cartera de crédito totalizó RD$121,010 millones. De esos recursos, RD$75,272 millones fueron destinados para el financiamiento de los distintos sectores del sector privado, como comercio, industria, producción y consumo, explicó Bengoa Albizu. Al analizar el Estado de Situación correspondiente a julio de 2011, el administrador general de Banreservas dijo que el financiamiento al sector privado registró un creci-

miento de 12% por ciento con respecto a julio de 2010. Explicó que el 62.2% de la cartera de crédito de Banreservas, al 31 de julio de este año, correspondía al sector privado, mientras que el financiamiento destinado al sector público ascendió a 37.8%. Los depósitos en la institución financiera sumaron RD$158,761, dentro de los cuales el renglón de los ahorros creció un 15%, en comparación con julio del año pasado, indicó Bengoa, quien subrayó que “el sector privado mantiene la hegemonía de las captaciones de Banreservas, al representar el 77% del total de este segmento”. Ponderó que junto a la gestión de negocios que desarrolla la institución financiera, también ejecuta un amplio plan de respaldo a la cultura y la educación dominicana, áreas que consideró fundamentales para impulsar el progreso social. [EL CARIBE]

ARCHIVO



DATOS. Informes de Banreservas de enero a junio.


OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

15.08.11

CARLOS DESPRADEL ✑ SI NO AUMENTAMOS SIGNIFICATIVAMENTE EL NIVEL DE EDUCACIÓN DE NUESTRA POBLACIÓN EN GENERAL Y LOGRAMOS INCREMENTAR LA PRODUCTIVIDAD DE NUESTROS TRABAJADORES, SERÁ CADA VEZ MÁS DIFÍCIL COMPETIR EN UN MUNDO GLOBALIZADO?

Empresarios en defensa de educación stamos viviendo un momento que será determinante para contribución para las poblaciones donde operan. Lamentablenuestro desarrollo futuro, pues las principales fuerzas que mente, estas iniciativas constituyen aún proyectos aislados. De ahí componen esta sociedad están cada día más conscientes de la necesidad de que muchas otras empresas que sí pueden y deben, se incorporen a estos planes educativos, pues finalque sin una mejoría significativa en la calidad de la edumente serán ellas las beneficiadas, directa o indirectacación no será posible lograr un desarrollo económico mente, pues todas serán favorecidas con cualquier ausostenido y mucho menos se podrán enfrentar las graves mento que tales planes produzcan en la capacidad addesigualdades sociales que hemos padecido por siempre. quisitiva de la sociedad. El proyecto que recientemente Un segmento de la juventud dominicana, en forma eslanzó APEC (Empresarios en Defensa de la Educación) pontánea pero muy efectiva, está presionando a nuestras va en esa dirección. APEC le está diciendo a nuestra claautoridades para que dediquen anualmente el 4% del se empresarial que es imprescindible que asuma el papel PBI, que las leyes vigentes consignan. Este extraordinario SIN EDUCACIÓN que le corresponde en esta etapa de nuestro desarrollo, movimiento está comenzando a movilizar a los sectores lo supieron hacer en el pasado numerosas naciomás progresistas de nuestra nación y es de esperarse que TAMPOCO SE como nes que hoy disfrutan de un mayor bienestar para todos al mismo se sigan sumando muchos otros que todavía no sus habitantes. El aporte empresarial no debe ser exclulo han hecho por desidia, apatía o falta de conciencia soPODRÁ sivamente a través de recursos económicos, sino que es bre la gravedad de la situación. Es muy simple. Si no auSIUPERAR EL preciso que sumen todo el peso que tienen en esta somentamos significativamente el nivel de educación de ciedad para convencer a nuestras autoridades de que sin nuestra población en general y logramos incrementar la ESTADO DE educación no habrá un futuro promisorio. Y también deproductividad de nuestros trabajadores, será cada vez ben utilizar los múltiples medios a su alcance a fin de hamás difícil competir en un mundo globalizado, y si no POBREZA cer entender a toda nuestra población, especialmente las podemos competir en los mercados internacionales, se clases de menores ingresos, que sin educación tampoco nos dificultará progresivamente la posibilidad de crear nuevas fuentes de empleos productivos, que en definitiva, son los se podrá superar el estado de pobreza, que hoy se mantiene como que motorizan el resto de la economía. Nuestra clase empresarial una maldición, la cual no debe ser aceptada como inevitable por lo sabe y muchas empresas líderes están ya por eso llevando a todos los que tienen verdadera sensibilidad social. cabo planes educativos sumamente exitosos que han sido de gran Carlos Despradel es economista

E

CÉSAR NICOLÁS PENSON ✑ ¿NO LES PARECE LAMENTABLE QUE LA ACTUAL GENERACIÓN ESTÉ LLORANDO POR LO “BOTARATAS” QUE ÉRAMOS LOS VIEJOS, POR NO TENER ESTA ONDA VERDE

No estábamos en la onda verde (y 2) E

n nuestra fábula imaginada, la protagonista expresa: “Re- les parece lamentable que la actual generación esté llorando por lo “botaratas” que éramos los viejos, por no tener esta cargábamos las plumas fuentes con tinta, en lugar onda verde en nuestros tiempos?” Como la comunicade comprar una nueva, y cambiábamos las hojas de ción era tan “primitiva”, el contacto personal tenía el “obafeitar, en vez de botar al zafacón toda la afeitadora, soleto” calor humano y percibíamos al otro de manera disólo porque la hoja había perdido su filo”. Vi adultos recta sin precisar de un BB para intercambiar ideas. “asentar” el filo de las navajitas Gillette en un vaso de viTampoco había preocupación por qué hacer con la badrio…solo para reusarlas. Servían además para sacar tería gastada; botar pilas descargadas de focos y radios punta a los lápices sin el “sacapuntas” eléctrico. “Pero… era un acto mecánico de autodestrucción obligada. Se ¡no teníamos una onda verde por entonces! En aquellos tiempos, la gente tomaba el tranvía o una guagua y los AMIGO LECTOR, usaban “cantinas” para llevar comida, recipientes de aluminio que se reusaban hasta el infinito y no platos de niños iban en sus bicicletas a la escuela o caminaban, en COMPARTA ESTO “foam” que duran “ma que un loco” y que la naturaleza lugar de usar a mamá como un servicio de taxi de 24 hono logra destruir, sirviendo como especiales tapones para ras”. ¡Cuántos iban en burros o caballos, en carretas y hasCON OTRA desagües y como flotadores eternos sobre aguas de cualta en coches! Hoy, la proliferación de motocicletas japoquier clase. Bañarse en el aguacero solo implicaba el disnesas y chinas (burros motorizados y estériles, quizás PERSONA frute infinito de la muchachada y el riego marginal de la como venganza oriental por los holocaustos atómicos de Hiroshima y Nagasaki) lo llenan todo de ruidos, humos MAYOR, A LA cacá de pájaros y palomas, con el sucio acumulado en techos y no la “lluvia ácida” y esto solo para el “carajito” y aceites, caracterizando campos y ciudades. “Teníamos QUE PIENSE LE urbano. Las cosas se calentaban en tres piedras, una paun solo “enchufle” en cada habitación, no un banco de fogón o anafe y no había riesgos para embarazatomacorrientes para alimentar una docena de artefacHACE FALTA UN rrilla, das con las “micro ondas” ni precisábamos de un dragón tos”. Cuando no había luz eléctrica, nos alumbrábamos tragacorriente para calentar una taza de café. Pero es abcon velas, “jumiadoras” o lámparas de gas y no existían “BOCHE” solutamente cierto que…¡no andábamos en la onda verinversores; no temíamos a las emisiones de gases ácidos, ni había que desechar baterías cuando inútiles, llenando de plo- de! Amigo lector, comparta esto con otra persona mayor, a la que mo cada espacio. “Y no necesitábamos un aparato electrónico piense que le hace falta un “boche” de parte de un cretino, como para recibir señales de satélites a miles de kilómetros de distancia lección sobre conservación. César Nicolás Penson es empresario en el espacio para encontrar la pizzería más próxima. Así que ¿no

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Eufemismos Melecio Morrobel”, el revelador personaje de Freddy Beras Goico, no disfrazaba con retórica adornada que sus objetivos como político eran ascender al poder para materializar sus ambiciones de riqueza, en su beneficio y el de los suyos. Joaquín Balaguer dijo que “los hombres, aquí como en

cualquier país del mundo, se afilian a un partido para conquistar el poder y disfrutar de un cargo público. Todo lo demás es puro romanticismo”. Tal es la verdad de la praxis política, mientras las apariencias se guardan disimulando el fondo con la forma. Por eso el inventario eufemístico constante en el habla de nuestros políticos: compromiso patriótico, lucha contra la pobreza, respeto a la institucionalidad, etcétera, etcétera. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “El amor todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. El amor nunca deja de ser”. 1Cor. 13.7,8. No se trata de que seamos tontos, sino de que

29

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO as empresas telefónicas hacen grandes aportes en beneficio de actividades culturales, pero el despliegue de publicidad que algunas exigen a cambio les resta todo valor, como fue el caso, por ejemplo, de la excesiva colocación de anuncios dentro y fuera del Teatro Nacional el jueves pasado en la presentación de Cavallería Rusticana. Esta exhibición desproporcionada de propaganda, en este caso de Claro, es irritante y cuestiona el propósito de la colaboración, con lo cual se desnaturalizan las contribuciones, porque pierden el sentido real que se espera de ella: promover actividades dirigidas a mejorar el ambiente artístico y la sensibilidad del público. En otras palabras, impulsar el desarrollo del arte y la cultura. Entiendo que en el patrocinio de funciones populares y de otro género en lugares abiertos y en estadios deportivos, empresas patrocinadoras que intervienen en un mercado de mucha y sofisticada competencia, como es el de las comunicaciones telefónicas, una compañía como Claro exija a cambio de sus aportes presencia promocional durante los espectáculos, pero en la solemnidad propia de una actividad clásica, como un concierto o una ópera en un teatro nacional, ciertos parámetros deberían tomarse en cuenta e imponer las limitaciones que la propia función reclama. No quedó área dentro y fuera del recinto en la que esa empresa no colocara sus anuncios, incluso lumínicos muchos de ellos. Sólo los baños quedaron libres de esta agresión promocional. Las grandes compañías en el exterior patrocinadoras de eventos culturales se limitan a una breve mención en los programas que hacen posibles con sus contribuciones, demostrando de este modo su compromiso de responsabilidad corporativa. No intercambian publicidad por patrocinio. Me pareció de muy mal gusto el despliegue de promoción dentro del teatro por la empresa telefónica.

L

sepamos perdonar. No se trata de anularnos, sino de aprender el sentido de la fidelidad. No se trata de cegarnos, sino de saber confiar. No se trata de que dejemos pasar sin que la otra persona conozca las consecuencias de sus faltas, sino de aprender a valorar el diálogo. No se trata de que seamos masoquistas, sino de que seamos toleran-

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

tes. No se trata de obligar a que la otra persona cambie a nuestro favor, sino de saber negociar. Todo esto es parte de ese amor verdadero llamado a no extinguirse cuando encuentra terreno fértil en la búsqueda de comprensión, respeto y compañerismo. Aspiremos a ese amor, practicando todo lo que él encierra. tiempoparaelalma@hotmail.com


EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 30

TOQUE

CURA Un abrazo diario eleva la estima, mejora el sistema inmunológico, calman la ansiedad, la depresión y los dolores en general. Los abrazos nos alivian el dolor cuando perdemos a un ser querido y unen la famila.

amilia a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

Afecto. Si hay algo realmente eficaz para mantener el equilibrio emocional es el contacto físico. Tanto el abrazo como cualquier otro estímulo que presente contacto corporal, generan unos efectos en quien los recibe indispensables para la supervivencia

EFECTO POSITIVO DE LOS ABRAZOS con la persona de la cual quereno necesite un abrazo, un beso, mos recibir afecto”. La persona que recibe afecto, un toque u otra muestra de afecto. El contacto físico, esos toques según el especialista, se sentira que por la rutina pueden ser querida, aceptada, y, probablemenospreciados, sirven para re- mente, la que no recibe afecto ducir los riesgos de sufrir de co- puede generar pensamientos lesterol alto y de problemas car- negativos respecto a la relación díacos y favorecer la autoestima con esa persona que no le geney la capacidad de comunicación. ra afecto. En efecto, la relación entre el El doctor Ramón Emilio Almánzar, del Centro Vida y Fami- contacto físico y el corazón quelia de Ana Simó, dice que la im- dó demostrada en un estudio portancia del contacto físico ra- publicado en The Journal of dica en que es una muestra de Science de la Universidad de que somos importantes para la Ohio en el que a dos grupos de otra persona, y que tambien son conejos los alimentaron con una dieta rica en grasas, la forma de espara ver los efectos timular las del colesterol en su sensaciones UANDO NOS FALTA salud. Sucedió que corporales que el científico que alipueden excitar AFECTO NOS PONEMOS mentaba los animaa una persona TRISTES Y NOS les iba con su hija, y a una activila niña acariciaba a dad sexual. ALTERAMOS POR los conejos al aliPuede suceCUALQUIER COSA mentarlos. der, sin embarEsta intervención go, que las personas que suelen ser muy abier- de la niña en el experimento sirtas en sus muestras de afecto vió para demostrar que quienes sean mal interpretadas y conside- tienen una vida afectiva satisfacradas manoseadoras o coquetas. toria tienden a sufrir menos del Y, en el extremo contrario, están corazón. Acciones tan sencillas como quienes se abstienen de dar cariño porque no lo recibieron y los dar un beso pueden influir de que no permiten ni piden demos- forma positiva en la vida de una persona. Según la doctora Litraciones de afecto. Cuando abrazamos no solo se lliam Fondeur, hay investigaciocomunica amor, sino respeto ha- nes que demuestran que los nicia la otra persona. Este es un ges- ños a los que su madre les dio el to que, por lo general es auténtico seno, suelen tener mejor autoese implica mayor cercanía con el tima y mejores habilidades de otro. Es una señal de que nos re- comunicación en su vida adulta. La Universidad de Miami pugocija tener a la otra persona entre nuestros amigos o familiares o blicó un estudio, en el que se esque nos alegramos con su éxito o tudiaban niños prematuros. Los bebés que recibían cariño tres que comprendemos su dolor. Entre las señales de que nos veces al día, aumentaron su falta afecto está, según Almán- peso corporal en un 40% más zar, “que nos ponemos tristes, que el grupo que no los tuvo. irritados, y probablemente por [ LISSETTE ROJAS ] cualquier cosa nos alteremos lcrojas@elcaribe.com.do

Nadie es tan poco sensible que

FUENTE EXTERNA

R. Almánzar C

CONSEJO. Los abrazos tienen la capacidad de alegrar, consolar y reconfortar a quien los recibe.

“CADA QUIEN DA DE LO QUE TIENE” En la sabiduría popular hay una historia que cuenta que había dos rivales, uno le envió una caja con desechos, y el otro en respuesta, le envió una caja con flores. Cuando le preguntaron al de las rosas,que por qué respondió con flores, le contestó: “Cada quien da de lo que tiene”. Cuando estamos llenos de amor queremos dar lo mejor de nosotros, no importa si la persona lo merece o no. Uno se convierte en portador de energía. Lo mismo le sucederá a quien lo recibe. A veces, en estado de tristeza, desconsuelo, pérdida o dolor emocional o físico, lleno de abatimiento y desolación, recibir un abrazo real y sentido es más reconfortante que una medicina, más sano que una copa de licor y más ecológico y económico que cualquier gasto de energía. Los resultados pueden ser espectaculares. En este caso hay que estar dispuestos a dejarnos contener por el otro y a recibir lo que su ser nos proporciona, como su confianza, seguridad, fortaleza, protección y, por ende, sanación.


EL CARIBE. ESTILO LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

El ITLA gradúa 157 tecnólogos La investidura fue en el Jardín Botánico Educación

El ITLA graduó 157 nuevos profesionales en una ceremonia encabezada por Eddy Martínez, presidente del Consejo de Directores y José Armando Tavárez, rector de la academia. Martínez manifestó que graduarse del ITLA es un logro significativo, y de por sí, un triunfo. “No todos los que quieren llegar llegan, no todos los que aspiran, alcanzan la meta, y ustedes han logrado graduarse en sus respectivas carreras”, expresó. Tavárez dijo que la mayor parte de los egresados de esta segunda graduación de Tecnólogos, es el resultado del programa Fondo para la Excelencia Académica, que apadri-

FUENTE EXTERNA



CEREMONIA. Eddy Martínez, José Armando Tavárez y Winkler Paula entregan el diploma a una graduada.

nan el Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL); el Ministerio de Educación Superior Ciencia y Tecnología (MESCyT) y el Instituto Tecnológico de Las Américas (ITLA). “Este acto es una demostración de que el Instituto Tecnológico de Las Américas cumple su compromiso de ser el referente en la formación de carreras tecnológicas en la región’’, sostuvo Tavárez.

De su lado, Eduardo Valcárcel, vicepresidente de comunicaciones de Orange Dominicana, y orador principal de la ceremonia de graduación dijo que el Instituto Tecnológico de Las Américas puede ser parte relevante de la revolución tecnológica y destacó que los graduandos son los protagonistas de una historia inspiradora y son la prueba de que hay esperanza. [EL CARIBE]

] 31


EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 32

JUAN LUIS GUERRA

ESPECTÁCULOS

ASONDEGUERRA El dominicano Juan Luis Guerra concluye esta noche sus presentaciones en el Coliseo José Miguel Agrelot de Puerto Rico, en el marco del inicio de su gira “AsondeGuerra”. Luego irá a Costa Rica, Panamá y Curazao, donde está previsto que comparta escenario con Sting y Stevie Wonder. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Perseverancia. Cuando la determinación de triunfar es lo suficientemente fuerte, entonces salir adelante resulta menos dificultoso. Luego de salir de prisión tres artistas se han unido en un novedoso proyecto musical para demostrar que ¡sí se puede! El ritmo los hace ser mejores

ROQUE FERREIRA

Sienten que la música ha cambiado su vida porque la sociedad y sus familias los miran con respeto, le saludan con cariño y aplauden su talento. Han tenido varias presentaciones pero en la actualidad se dedican a grabar temas para cumplir con unos de sus más anhelados sueños, una carta de presentación que es su primer CD. Se sienten agradecidos por el apoyo que recibieron de las autoridades que aún le siguen ayudando porque ellos quieren salir adelante. NUEVA VIDA. Mariano Marizan y Juan Carlos Díaz han unido sus talentos en un proyecto artístico que se gestó desde la cárcel.

LA MÚSICA PARAINSPIRAR EL CAMBIO

SANTIAGO.

Aún sin nombre

para la agrupación y sin un representante artístico, Mariano Marizan (El sentimental del amargue), Juan Carlos Díaz (El Gladiador de la Bachata) y Manuel Eduardo Adames (El Negro Karo) han decidido emprender su proyecto en el mundo musical. Una idea que surgió en el Centro de Rehabilitación y Corrección Rafey cuando el trío cumplía condena por diferentes hechos delictivos. Empezar desde cero para buscar valores y enseñarles a los demás reclusos que se podían superar a pesar de la limitación de estar privados de su libertad no era tan sencillo y aún con la

advertencia que les hacían sus allegados tomaron el reto de intentarlo y lograron que el director del centro correccional les aprobara la motivación que tenían por el canto. Empezaron así su proyecto musical con una guitarra que le faltaban cuerdas y un cubo que simulaba una tambora. En su primera oportunidad para demostrar su talento y aprovechando la asistencia de importantes personalidades de la justicia de esta ciudad hicieron su debut y esto motivó a que luego compraran sus propios instrumentos. Tras salir en libertad, se dedican a llevar un mensaje de aliento a los internos a

los que muestran la importancia de fomentar los valores positivos en sus vidas para formar parte de una sociedad cada vez más exigente. La sociedad no les ha dado la espalda, y es lo que les inspira en la actualidad a dar pasos firmes para grabar temas y se sienten muy optimistas porque sus amigos y amigas de antaño le han dado el apoyo a su proyecto artístico. “Me siento muy agradecido con el centro por lo positivo que hizo en mi”, expresó Mariano Marizán, quien se hace conocer en el ambiente artístico como “El Sentimental del Amargue”.

Una relación que surgió en un escenario ajeno al que ahora se desarrollan como nuevos intérpretes de la música que cuentan con un variado repertorio en el que se pueden encontrar baladas, música mexicana y típica. Desde pequeño, Juan Carlos Díaz, “El Gladiador de la Bachata” sentía una gran pasión por la música, pero se dedicó a labores mecánicas, fue a parar a la cárcel por conflictos con la ley y tras recobrar su libertad busca abrirse paso en el mundo musical. “Para mí hay tres cosas importantes: ser, hacer y tener. Ser lo que usted quiere, hacer lo que usted quiere y tener lo que usted quiere, pero cosas buenas”, afirma

con emoción Díaz. El guitarrista Manuel Eduardo Adames es el tercer integrante de la agrupación, aunque también realizas sus presentaciones en solitario. “Después de tropezar en la vida estoy dispuesto a levantarme en busca de lograr mis metas”, sostiene este joven de 26 años. “Estoy buscando quien me ayude, tengo dos producciones listas, con canciones de mi autoría; una de ellas se titula Te di banda, y la otra aún no tiene nombre”, agrega tras darle gracias “primero a Dios y luego a mi madre, quien me alienta a seguir hacia delante”. [VIELKA S. PEÑA]


EL CARIBE. ARTE

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

] 33

Santiago se mueve a pesar de la lluvia La plataforma del “Verano Presidente” se clausura en el Cibao SANTIAGO.

JOHNNY ROTESTÁN

ÉXITO. Las interpretaciones de las actrices, especialmente la de Cristal Marie, le imprime fortaleza a la obra.

Emocionante desde la D a la S: “Dreamgirls” El musical vuelve el próximo fin de semana Teatro

Cuando la excelente capacidad vocal se une al buen talento actoral y a la dinámica coreografía, es de esperar que provoque los continuos aplausos del público. Es sencillamente lo que disfrutó la gente en la primera entrega de la emocionante historia de las Dreamgirls . El pasado viernes, sábado y domingo se presentó con un lleno total en la sala Máximo Avilés Blonda, del Palacio de Bellas Artes, el onceavo musical del maestro Amaury Sánchez, bajo la dirección de María Castillo, en la que se plasma la historia de tres chicas que quieren ser artistas famosas. En esta producción sin desperdicio, que se presenta por primera vez en español, se unieron reconocidos talentos del país como Cristal Marie (Effie), Stephanie Fatule (Deena) y Mariele Ferreira (Lorrell), quienes entre canciones interpretadas de manera excepcional al estilo R&B envolvieron al público en esta historia cargada de sueños e ilusiones que se desarrolla en los años sesenta y setenta.

Fue muy notable que la estrella de la noche fue Cristal Marie, quien tomó muy en serio su personaje de Effie. Papel que asumió con responsabilidad y brillo, especialmente cuando interpretó la canción “No me marcho”, que puso a todos de pie. Una de las participaciones más esperadas era la de Estephany (Techy) Fatule quien hizo de la vocalista principal de las “Dreamettes” e interpretó temas como la popular canción “Oye”, que aunque se esperaba más de ella vocalmente, supo defender sus canciones. Y siguiendo con las Dreams, Mariele Ferreira (Lorrell), que aunque no tuvo tanta participación como las demás, se notó su buena capacidad vocal. De igual forma cabe destacar la excelente entrega en sus personajes de Waddys Jáquez (Jimmy Early), Hector Anibal (Curtis), Orestes Amador (Marty), Carlos Quezada (C.C White), Karla Fatule (Michque el espectacular colorido de la escenografía, el piso giratorio y el apoyo de imágenes en pantalla gigante hicieron aún más emocionante y dinámico cada uno de los actos . [COLABORACIÓN/PAOLA SUAZO]

Banda musical Las canciones del espectáculo fueron interpretadas con musicalización en vivo por una banda de 13 músicos dirigida por el maestro Amaury Sánchez entre Trombones, trompetas, piano, percusión y demás.

[ VIELKA

Vestuario El maquillaje, las pelucas, los zapatos de brillo y los vestidos de las dreams en cada escena, hicieron que fuera inevitable quedarse con la boca cerrada ante tanto derroche de glamour.

ROQUE FERREIRA



Buena música,

lluvia, algarabía, alegría y un estupendo cuerpo de baile fueron sólo algunos de los elementos que primaron en el concierto que la Cervecería Nacional Dominicana preparó en el monumento a los Héroes de la Restauración para cerrar oficialmente en el Cibao su plataforma de concierto “Verano Presidente”. El pasado sábado, la música de Vicente García conquistó en la apertura de este concierto, que reunió en escena a varias estrellas del canto. El romanticismo, de manos del galardonado artista Pavel Núñez, agregó el toque emotivo de la noche, quien interpretó éxitos como “Santiago defrente” y la más coreada de todas “Te dí”. El merengue no podía faltar en esta celebración y Toño Rosario puso a bailar a la multitud con temas como “Dame tu bbpin” y “Controla tu loca”. El segmento urbano contó con la participación de los exponentes de este género que tienen una gran pegada actualmente. Black Point y su vibrante tema “el Blackberry” hizo danzar a la fanaticada, luego entró a

escena Nico y juntos interpretaron el tema “Disparate”. Mozart La Para y la canción “La hookah” pusieron a moverse a lamultitud que seguía aclamando sus temas en medio de una fuerte lluvia. Melymel, intérprete del tema oficial de la temporada “El verano todo lo mueve”, logró gran empatía con la fanaticada santiaguera y para cerrar el set de los raperos dominicanos Villanosam, interpretó sus temás más conocidos, como “Me va a quemar el celular”. La bachata logró salir airosa con la presencia de Joe Veras, quien con su singular estilo cantó sus temas más pegados, entre ellos “Atrévete”, “Inténtalo tú” y “Cartas del verano”. El gran cierre estuvo acargo de los reguetoneros boricuas Jowell y Randy quienes subieron al escenario con un cuerpo de baile compuesto por cuatro integrantes y una impresionante cortina de luces interpretando “loco”. Ambos con su sensual estilo al bailar hicieron mover y gritar a las chicas que asistieron al concierto de manera entusiasta. Otros temas que interpretaron fueron “shorty”, “aparentemente”, “dándole” y “no te veo”. El evento artístico fue conducido por Nelson Javier (el cocodrilo), Sharmin Díaz y Francisco Vásquez.

Una gran multitud disfrutó de las canciones de Toño Rosario.

PEÑA ]


34[ ARTE EL CARIBE.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

■ Spencer. Un merecido

muere a los 79 años

papel en "The Help"

El versátil actor indio Shammi Kapoor murió el domingo luego de una prolífica carrera cinematográfica en Bollywood. Tenía 79 años. Su médico, Bhupendra Gandhi, dijo que Kapoor ingresó al Hospital Breach Candy de Mumbai hace dos días en estado crítico de salud. Fue sometido a una diálisis y murió el domingo por insuficiencia renal. Kapoor era muy conocida en Bollywood.

Mucho se ha dicho sobre la inspiración que fue Octavia Spencer para el “Minny Jackson” en la novela y la película próxima a estrenarse The Help. Spencer es una vieja amiga del director Tate Taylor, quien a su vez tiene una amistad todavía más larga con la autora Kathryn Stockett. Taylor las presentó y el genio y figura de Spencer se convirtieron en la esencia de Minny.

FUENTE EXTERNA

■ Actor. Shammi Kapoor

■ Jennifer Aniston. De dulce a “abominable” Horrible Bosses es una excepción en la filmografía de Jennifer Aniston, actriz reconocida principalmente por su papel en comedias, tanto en televisión como en cine. Pero en este filme, Aniston se arrancó la etiqueta de mujer dulce y risueña para interpretar a Julia Harris, una dentista despótica que no teme aplastar a nadie.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

BREVES DE CINE


EL CARIBE. ARTE

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

HORÓSCOPO

] 35

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LEO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: POCO APEGADA A LA REALIDAD. VIVE PENDIENTE DE LO QUE SUCEDE EN SU INTERIOR.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: cuidado, algún asunto está por vencer. Tareas nuevas serán exigentes. Amor: se siente responsable por todo. Déjese ayudar y sentirá un placentero alivio.

Trabajo y negocios: asuntos diversos se resuelven a su favor y hacen crecer su prestigio. Creatividad. Amor: momento para planear cambios que mejoren el hogar de la pareja.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: privilegie el trato directo antes que los intermediarios y avanzará hacia sus metas. Amor: demasiadas explicaciones no son aconsejables. Conviene valorar la confianza.

Trabajo y negocios: una vieja vocación se convertirá en inesperada en fuente de ingresos. Amor: la sinceridad en el plano sentimental fortalecerá la unión que cree ausente.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: déle crédito a los consejos que un amigo quiere darle. Evitará que cometa un error. Amor: graciosas confidencias renovarán un aspecto que está olvidado.

Trabajo y negocios: su entorno se verá mezclado en discusiones en las que deberá intervenir. Amor: si escatima su paciencia, su pareja dejará traslucir un doloroso desencanto.

Horizontales 01. Borbollar.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: su perseverancia transformará un panorama complicado. Recuperará negocios. Amor: temores le volverán dependiente de su pareja.

Trabajo y negocios: todo marcha bien y en ascenso pero le acecha gente maliciosa; prepárese. Amor: el buen humor y la imaginación renovarán a la pareja.

06. De esta manera. 08. Reflexión del sonido (pl.).

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: conviene mantener la rutina y no salirse de lo conocido. Evite dar respuestas rápidas. Amor: impulsos bien encaminados le conducen a un compromiso.

Trabajo y negocios: personas influyentes le buscarán por su talento. Conviene actualizar sus condiciones. Amor: privilegia a sus amigos pero su pareja se hará notar. Surgirán celos.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: surgen obstáculos con origen poco claros. Conviene postergar asuntos importantes. Amor: su buen humor renueva la pasión en la pareja.

Trabajo y negocios: las tareas crecen y su capacidad de respuesta es óptima pero haga una cosa a la vez. Amor: se desanima ante un pequeño obstáculo pero el romance surgirá.

La película dominicana Jean Gentil, de Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas, se llevó una mención especial al ser elegida “Mejor cinta” por la Crítica Internacional, en el XV Festival de Cine de Lima. Mientras que galardón “Mejor película” fue para El Premio, cinta mexicana escrita y dirigida por la argentina Paula Markovitch. El filme cuenta la compleja relación entre una madre y su hija perseguidas por la dictadura argentina (1976 – 1983). Markovitch, quien no pudo estar presente en la ceremonia, comentó a las agencias que la historia surge de experiencias personales. Damián Alcázar fue elegido “Mejor actor” por su papel en Chicogrande. El mexicano, quien recibió un homenaje por su trayectoria en el festival, bromeó mientras agradecía al jurado y al público. “He recibido dos premios hoy. Por favor, invítenme el año próximo”, dijo. [AGENCIAS]

17. Roturas la tierra con el arado. 20. Otorgas, donas. 21. Ciudad de España, en Gerona.

Antony Ríos encanta a los puertoplateños

23. Colina o collado. 25. (San, 304-345) Santo patrón de Rusia, relacionado por tradición con las fiestas de Navidad. 27. Igualdad en la altura o nivel de las cosas. 29. Muy distraída. 30. Relativo al episodio. 31. (Dario) Actor y dramaturgo italiano, premio Nobel de literatura en 1997. 32. Se dice del colono holandés que se estableció en el Africa Austral en la segunda mitad del siglo XVII. 33. Impar. 35. Desestimaron, desairaron, desdeñaron.

Exitoso Festival de la Restauración 

Música

PUERTO PLATA. Ataviado de

negro y con el buen humor que le caracteriza, Antony Ríos encantó a los puertoplateños que el pasado fin de semana llenaron la Plaza Independencia de esa zona turística en el marco del Festival de la Restauración. A las 10:45 de la noche hizo su primera interpretación con “Como ayer”, seguida de su éxito “La Z”. “Gracias Puerto Plata por tanto”, dijo Ríos, quien continuó cantando al público, durante un poco más de una hora, con clásicos como “Página blanca”, “Comprender más y amarse menos”, y “Jaula de oro”. En medio de su presentación Antony Ríos hizo un llamado a los hombres a no maltratar a las mujeres. La cartelera artística del festival también incluyó la participación de los artistas locales de Puerto Plata, Rafaelito Román, Ramón Santos, Samuel y Té de Anamú, Delirio Musical y Osvaldo Mezquita, Caribbean Blue y el grupo de danza de UTESA. Esta es la IV edición del Festival de la Restauración 2011, que se celebra desde el miércoles 10 al martes 16 de agosto, en la ciudad de

Verticales 01. Amenaza proferida con arrogancia.

Anthony Ríos durante su presentación.

Puerto Plata, está dedicada al ilustre Puertoplateño Camilo Carrau, actor, pintor y cineasta de respetada trayectoria. Entre las instituciones que participan en la organización de este evento se encuentran el Centro de Solidaridad Comunitaria (CESOCO), Cluster Turístico-Cultural de Puerto Plata /USAID/DSTA, Ayuntamiento Municipal de Puerto Plata, Gobernación Provincial, Ministerio de Turismo, Instituto Vermont del Caribe, TURISOPP/JICA, Cámara de Diputados de la República Dominicana, Federación de Juntas de Vecinos, Asociación de Artistas y Artesanos de Puerto Plata (AAUPP), entre otras. [EL CARIBE]

SOLUCIÓN ANTERIOR

Recibe mención especial de la Crítica Internacional

14. El que por oficio cría animales. 16. Ojo de agua y vegetación en el desierto.

FUENTE EXTERNA

Jean Gentil, distinguido en festival de Lima

10. Terminación de alcoholes. 11. Alternativa de sucesos prósperos y adversos. 12. Diámetro principal de una curva. 13. Dios entre los mahometanos.

02. Animal fabuloso del cual se creía que mataba con la vista. 03. Faltos de luz o claridad. 04. Símbolo del oro. 05. Percibir el olor. 06. En este lugar. 07. Aire popular de las islas Canarias. 08. Abreviatura usual de “etcétera” 09. Aborrece. 10. Que tiene muchos ojos (cavidades). 12. Magistrado romano, inspector de obras públicas. 15. Que asuela (fem.). 18. Se dice del vestido muy gastado por el uso. 19. Ave caradriforme marina, buceadora, carnívora, de plumaje blanco y negro y pico aplastado. 20. Colocar o plegar los paños de la vestidura, y más especialmente, darles la caída conveniente. 22. Deslizadero artificial en declive por el que las personas, sentadas o tendidas, se dejan resbalar por diversión. 24. Aceite. 25. Núcleo de la tierra que se considera formado por níquel y hierro. 26. Tratamiento inglés. 27. Licor alcohólico destilado de la melaza. 28. Preposición que indica carencia. 34. Nombre de la primera consonante.


EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 36

HERMANAS HILTON

PIERDEN UNA MALETA Paris y Nicky prosiguen con sus vacaciones por la costa mediterránea y a un ritmo trepidante. Pero de tanta celebración y viajecito, las chicas perdieron una de sus maletas. Sin embargo, la pérdida no les quitó el sueño a las fiesteras hermanas. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Puesta. La obra dedica un capítulo a los obstáculos y desafíos que deben enfrentar las autoridades para combatir el delito cibernético y otro al tema de la “Pornografía Infantil”

JUEZA PUBLICA LIBRO El libro “Ciberdelincuencia y po-

diplomáticos, abogados en ejercicio y académicos. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del presidente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa, quien resaltó la forma de cómo la autora aborda los diferentes temas relacionados a los delitos más frecuentes que se cometen a través de la red. Mientras que el ejemplar fue presentado por el procurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña, y tiene prólogo de Joelle Exarhakos Casasnovas, directora ejecutiva del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel). [ FRANCISCO

Jorge Subero Isa, Radhamés Jiménez Peña, Esther Agelán Casasnovas y César Pina Toribio.

FÉLIX ]

ffelix@elcaribe.com.do

Negro Figuereo y Nilson Martínez.

Dulce Victoria y Ramón Aristy.

Ricardo Rojas León y Perfecto Acosta.

Elzandel Frankenberg y Fedor Agelán.

NELSON MANCEBO

lítica criminal, Internet: nuevo reto jurídico penal”, publicado por la jueza Esther Agelán Casasnovas, fue puesto en circulación, durante un acto celebrado en el auditorio de la Suprema Corte de Justicia (SCJ). La utilización de la Internet como instrumento para la comisión de delitos, la violación a la intimidad de las personas, fraudes a negocios o los riesgos de un Estado ante posibles sabotajes o terrorismo cibernético, son aspectos que aborda la obra. En la puesta en circulación, se dieron cita los principales actores de la justicia dominicana, funcionarios civiles y militares,

María De Fátima Gonzáles, Ramón Horacio González y Aurora Rodríguez.

Yoaldo Hernández y Samuel Arias.

Rocío González, Raquel Nanini y Xiomara Méndez.

Portada del libro que fue puesto en circulación.


EL CARIBE. GENTE

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

PARA QUEJAS Y DENUNCIAS ENVIONOTICIAS@ELCARIBE.COM.DO

FUENTE EXTERNA

El padre Ramón Alonzo, Anthony Bernal, Noris Rodríguez de Bernal, Tony Bernal, Carlos del Pino y Anthony Artíles.

Giovanna Genao, Marilú Sepúlveda y Doris Marín.

Graduación. Fueron expedidos 55 títulos

CONCLUYEN DIPLOMADO EN DEPORTE Body Shop Athletic Club y la Universidad Católica de Santo Domingo, celebraron la primera graduación del diplomado “Ciencias del Deporte: Salud y Bienestar”. El Club atlético es el pionero en la capacitación del personal de entrenamiento físico, elevando la profesión a carrera universitaria. Durante la investidura estuvieron presentes por el Body Shop Athletic Club, Anthony Bernal, presidente del club atlético y su esposa Noris Rodríguez de Bernal; y por la Universidad Católica Santo Domingo, su rector, el padre Ramón

Alonzo. Con el diplomado “Ciencia del Deporte”, ambas entidades buscan elevar la calificación de los profesionales en la industria del fitness. Con el mismo se pretende desarrollar un personal capaz de colaborar con la promoción, prevención e intervención de la condición física y el bienestar de las personas, con la finalidad de lograr una sociedad activa y saludable. La carrera “Ciencia del Deporte”, prueba que la frecuencia, intensidad y el tiempo de la actividad física y el ejercicio promueven el bienestar. [EL CARIBE]

] 37

809 683 8144


T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN 2 | 10:05 PM BÉISBOL Texas vs. Anaheim

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

ESPN | 7:00 PM BÉISBOL San Fco. vs Atlanta

ESPN | 11:00 PM PROGRAMA SportsCenter

■ MEDIAS ROJAS

David Ortiz recibe distinción Fue escogido Jugador Latino de la Semana de la Liga Americana al conectar 12 hits en 22 turnos del 7 al 13 de agosto, con un promedio de .545, con 5 carreras anotadas.

EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011. PÁGINA 38

YANCEN PUJOLS, EDITOR

TORONTO

ANAHEIM

5 4 ANAHEIM TB C H CE BB P AVG P. Bourjos cf 4 1 2 1 0 0 .268 A. Callaspo 3b 3 0 0 1 0 0 .291 B. Abreu dh 4 1 2 0 0 1 .254 T. Hunter rf 4 1 1 2 0 0 .255 M. Trumbo 1b 4 0 0 0 0 2 .254 V. Wells lf 4 0 0 0 0 0 .204 H. Kendrick 2b 4 0 0 0 0 0 .288 E. Aybar ss 4 0 0 0 0 1 .259 B. Wilson c 3 1 1 0 0 1 .190 TOTALES 34 4 6 4 0 5

AP

Batting 2B - P Bourjos (21, B Cecil); B Wilson (6, B Cecil). 3B - P Bourjos (8, B Cecil). HR - T Hunter (15, 1st inning off B Cecil 1 on, 2 Out). SF - A Callaspo. RBI P Bourjos (25), A Callaspo (39), T Hunter 2 (58). 2-out RBI - P Bourjos, T Hunter 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Callaspo 1. Team LOB - 1. Base Running SB - B Abreu 2 (17, 2nd base off F Francisco/J Arencibia, 3rd base off F Francisco/J Arencibia).

EUFORIA. José Bautista, izquierda, y Edwin Encarnación, se confunden en un abrazo después que el segundo conectara el sencillo del triunfo.

BAUTISTAY ENCARNACIÓN, LOS HÉROES José dio su jonrón 34 y Edwin ligó el sencillo que dejó en el terreno a Anaheim



BÉISBOL

El dominicano Edwin Encarnación conectó ayer en la décima entrada el sencillo que dejó parados en el terreno a los Angelinos de Los Ángeles y le dio la victoria por 5-4 a los Azulejos de Toronto. El cubano Yunel Escobar negoció el boleto al comenzar la novena contra el dominicano Fernando Rodney (2-5). Mark Teahen fue ponchado y el domini-

cano José Bautista recibió base por bolas. Entonces, Hisanori Takahashi subió a la lomita y ponchó a Adam Lind. Encarnación siguió con un sencillo al hueco entre las praderas izquierda y central que remolcó a Escobar con la carrera del triunfo. El resto del equipo corrió hacia Encarnación para darle una tumultuosa felicitación en la segunda base. Los Angelinos anotaron las dos primeras carreras del partido después de dos outs en el primer episodio. Bobby Abreu disparó sencillo y luego anotó después de que Torii Hunter dio su cuadrangular número 15 por el prado izquierdo. Antes de su jonrón 34 de ayer, José Bautista había bateado 3 hits en 28 turnos, con 11 ponches desde su más reciente cuadrangular el 4 de agosto frente a Tampa. Mientras, Edwin Encarnación, de los Azulejos, extendió a 13 su cadena de imparables en forma consecutiva, la más alta en esta temporada, al disparar un sencillo en el séptimo que le dio la ventaja a Toronto. Jon Rauch (5-3) trabajó un inning para la victoria. Por los Azulejos, los dominicanos Bautista de 4-3, con una anotada y una impulsada; y Encarnación de 5-2 con una impulsada. Por los Angelinos, el dominicano Erick Aybar de 4-0. [AP]

PEÑA Y MÁRMOL CONDUCEN A LOS CUBS ATLANTA. El dominicano Carlos Peña disparó jonrón y empujó tres para que los Cubs de Chicago vencieran 6 carreras por 5 a los Bravos de Atlanta, que vieron interrumpir la racha de hits seguidos Dan Ugla (33). La victoria fue para el relevista J. Grabow (3-0), mientras que el revés recayó sobre E. O`Flaherty (1-4). El dominicano Carlos Mármol tiró el noveno, con un boleto, para su salvamento 28. Por los Cubs, Starling Castro, de 5-0, con cuatro ponches, Aramis Ramírez, de 5-3, con una anotada, Carlos Peña, de 4-1, jonrón (23) con una anotada, tres empujadas, Alfonso Soriano, de 4-1. Por los Bravos, el dominicano José Constanza, de 2-1, con dos vueltas anotadas.

TORONTO TB Y. Escobar ss 3 E. Thames lf 3 R. Davis ph 1 M. Teahen pr-lf 1 J. Bautista rf 4 A. Lind 1b 5 E. Encarnacion dh5 C. Rasmus cf 4 B. Lawrie 3b 4 J.P. Arencibia c 4 J. McDonald 2b 4 TOTALES 38

C 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 5

H CE BB 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 3 1 1 0 0 0 2 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0 10 5 2

P 1 1 0 1 1 1 0 1 0 1 0 7

AVG .300 .271 .238 .198 .311 .264 .287 .220 .355 .209 .248

Batting 2B - C Rasmus (5, J Walden); B Lawrie (3, J Walden); J McDonald (8, D Haren). HR - E Thames (7, 4th inning off D Haren 0 on, 1 Out), J Bautista (34, 4th inning off D Haren 0 on, 1 Out). S - Y Escobar. RBI - E Thames 2 (25), J Bautista (77), E Encarnacion (36), B Lawrie (7). 2out RBI - E Encarnacion. Runners left in scoring position, 2 out - A Lind 1, J McDonald 1. Team LOB - 7. Base Running SB - B Lawrie (1, 3rd base off J Walden/B Wilson). Fielding DP - 1 (B Lawrie-J Arencibia-A Lind-J McDonald). EQUIPOS 123 456 789 10

CHE

ANAHEIM

201 010 000 0

4 6 0

TORONTO

000 201 001

5 10 0

1

ANAHEIM D. Haren S. Downs J. Walden F. Rodney (P, 2-5) H. Takahashi

IL 7.0 1.0 1.0 0.1 0.1

H 5 2 2 0 1

C CL BB 3 3 0 0 0 0 1 1 0 1 1 2 0 0 0

P 5 0 1 1 0

EFE 2.95 1.36 2.87 3.81 3.28

TORONTO B. Cecil C. Janssen F. Francisco J. Rauch (G, 5-3)

IL 7.0 1.0 1.0 1.0

H 5 0 1 0

C CL BB 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 3 1 0 1

EFE 4.38 2.43 4.17 4.35


EL CARIBE. DEPORTES LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

[ 39

Féliz rescata Neftalí Féliz tiró el noveno episodio en blanco y ponchó un bateador para lograr su salvamento número 23 de la temporada.

Pujols la saca

AP

Al cierre, Albert Pujols disparó su jonrón 29, un palo de 465 pies, el más largo en la historia del Bush Stadium, que puso delante 4-2 a San Luis.

HABILIDAD. Ramón Santiago se dispone a completar una doble matanza.

Neftalí Féliz obtiene salvamento 23 Ramón Santiago conectó jonrón y Ramírez rescata para SF MIAMI.

Ryan Vogelsong lanzó

ayer hasta la octava entrada para lograr su décima victoria, el mejor registro de su carrera, y los Gigantes de San Francisco aprovecharon cuatro jonrones para derrotar por 5-2 a los Marlins de Florida. Cody Ross acabó con la racha de 21 cuadrangulares solitarios consecutivos de los Gigantes, un récord en Grandes Ligas, cuando pegó un batazo de dos carreras en el tercer episodio. Fue el primer vuelacercas de más de una carrera de San Francisco desde el 6 de julio. Vogelsong (10-2) ponchó a ocho mientras que permitió dos carreras y cuatro imparables en siete episodios y dos tercios, con lo que bajó su efectividad a 2.47. El dominicano Santiago Casilla retiró a Mike Stanton para acabar la octava entrada. Su compatriota Ramón Ramírez ingresó para retirar a Brett Hayes con dos en base y dos outs en el noveno inning para su segundo rescate en tres oportunidades. Por los Marlins, el dominicano Emilio Bonifacio de 4-1 con una carrera impulsada. SANTIAGO PEGA CUADRANGULAR. Nick Markakis pegó el domingo un cuadrangular y empujó cuatro carreras, Jo-Jo Reyes permitió cuatro imparables en seis entradas en su primera victoria para Baltimore y los Orioles vencieron 8-5 a los Tigres de Detroit para evitar una barrida en tres partidos. Nolan Reimold y Adam Jones pegaron tres hits cada uno para los Orioles, que tomaron ventaja rápido en su segunda victoria en ocho partidos. Baltimore ganaba 3-0 tras dos entradas y amplió la brecha al anotar tres carreras en la quinta entrada. Por los Tigres, los dominicanos Jhonny Peralta de 3-1 con una anotada; y Ramón Santiago de 3-1 con una anotada y dos impulsadas. Por los Orioles, el dominicano Vladimir Guerrero de 4-1 con dos impulsadas. [AP]

SAN FCO.

FLORIDA

CUBS

ATLANTA

TEXAS

OAKLAND

BALTIMORE

DETROIT

5 26 57 68 5 SAN FCO. TB C. Ross lf 5 J. Keppinger 2b 4 P. Sandoval 3b 4 N. Schierholtz rf 4 B. Belt 1b 4 O. Cabrera ss 4 A. Rowand cf 4 E. Whiteside c 3 R. Vogelsong p 1 S. Casilla p 0 J. Affeldt p 0 R. Ramirez p 0 TOTALES 33

C 1 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 5

H CE BB 2 2 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 9 5 3

P 0 0 3 1 1 0 2 1 1 0 0 0 9

AVG .245 .296 .310 .276 .232 .226 .243 .223 .200 .000 .000 .000

Batting 2B - O Cabrera (3, C Volstad). HR - C Ross (9, 3rd inning off C Volstad 1 on, 1 Out), N Schierholtz (8, 4th inning off C Volstad 0 on, 0 Out),B Belt 2 (4,6th inning off C Volstad 0 on,1 Out, 8th inning off M Dunn 0 on, 2 Out). RBI C Ross 2 (37),N Schierholtz (40),B Belt 2 (9). 2out RBI - B Belt. Runners left in scoring position, 2 out - R Vogelsong 2. GIDP - J Keppinger, N Schierholtz. Team LOB - 5.Base Running SB - O Cabrera (2, 3rd base off C Volstad/B Hayes), E Whiteside (2, 2nd base off C Volstad/B Hayes). FLORIDA E. Bonifacio ss A. Amezaga 2b J. Ceda p M. Stanton rf G. Dobbs 3b M. Cameron cf G. Sanchez 1b B. Petersen lf J. Buck ph B. Hayes c C. Volstad p D. Wise ph B. Badenhop p M. Dunn p J. Lopez ph-2b TOTALES

TB 4 3 0 4 4 4 4 2 0 4 1 1 0 0 1 32

C 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 3

P 1 1 0 2 0 2 0 0 0 2 1 0 0 0 0 9

AVG .285 .203 .000 .259 .294 .210 .269 .250 .227 .253 .188 .196 .400 .000 .187

Batting 2B - E Bonifacio (19,R Vogelsong). HR M Stanton (26,1st inning off R Vogelsong 0 on, 2 Out). RBI - E Bonifacio (19), M Stanton (71). 2-out RBI - E Bonifacio,M Stanton. Runners left in scoring position,2 out - M Stanton 2,B Hayes 1. Team LOB - 6.Fielding Outfield assists - B Petersen. DP - 2 (E Bonifacio-A Amezaga-G Sanchez, G Dobbs-A Amezaga-G Sanchez). EQUIPOS

123 456

TB 5 5 5 4 4 4 0 0 0 4 4 2 1 0 1 39

C 0 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

H CE BB 0 0 0 3 0 0 3 0 0 1 3 0 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 5 0

ATLANTA TB M. Bourn cf 4 M. Prado 3b-lf 5 B. McCann c 4 D. Uggla 2b 3 F. Freeman 1b 4 J. Heyward rf 3 C. Jones ph-3b 1 A. Gonzalez ss 4 J. Constanza lf-rf 2 B. Beachy p 2 S. Linebrink p 0 A. Vizcaino p 0 B. Conrad ph 1 E. O'Flaherty p 0 J. Venters p 0 C. Kimbrel p 0 E. Hinske ph 1 TOTALES 34

C 1 0 0 0 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 3 2 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 4 2

010

5 9 0

010

2 5 0

SAN FCO. IL R. Vogelsong (G, 10-2)7.2 S. Casilla 1.0 J. Affeldt 0.0 R. Ramirez (S-2) 0.1

H 4 1 0 0

C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P EFE 8 2.47 0 1.67 0 2.70 1 2.90

FLORIDA C. Volstad (P, 5-9) B. Badenhop M. Dunn J. Ceda

H 7 1 1 0

C CL BB 4 4 2 0 0 0 1 1 0 0 0 1

P 7 0 1 1

EFE 5.60 3.80 3.58 7.71

C 1 0 1 1 0 1 0 1 0 1 1 7

H CE BB 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 3 2 0 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 1 2 9 4 8

AVG .241 .276 .301 .333 .267 .288 .267 .265 .258 .283 .250

Batting 2B - E Andrus (18, R Harden); M Napoli (17, B Billings). SF - M Moreland. RBI - M Young (80), M Napoli (48), M Moreland (38), D Murphy (23). 2-out RBI - M Young, D Murphy. Runners left in scoring position, 2 out - J Hamilton 1, N Cruz 2, M Moreland 1,Y Torrealba 1. Team LOB - 12. Base Running SB - N Cruz (9, 2nd base off R Harden/K Suzuki), C Gentry (13, 2nd base off A Bailey/K Suzuki). Fielding E - I Kinsler (8, field); E Andrus (23, throw). OAKLAND TB J. Weeks 2b 5 C. Crisp cf 5 H. Matsui dh 5 J. Willingham lf 5 S. Sizemore 3b 4 D. DeJesus rf 3 K. Suzuki c 4 B. Allen 1b 4 C. Pennington ss 2 TOTALES 37

C 0 0 0 0 1 0 1 2 2 6

H CE BB 2 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 3 1 0 0 0 2 8 4 3

P 0 1 2 3 2 1 0 0 0 9

AVG .294 .274 .264 .246 .233 .231 .230 .500 .256

Batting 2B - S Sizemore (12, M Harrison); B Allen (1, M Harrison). RBI - J Weeks (22), H Matsui (59), K Suzuki (31), B Allen (1). 2out RBI - H Matsui. Runners left in scoring position, 2 out - J Willingham 3. Team LOB - 7. Fielding E - D DeJesus (4, field). 123 456

789 C H E

300 120

001

7 9 2

000 004

200 6 12 4

OAKLAND

000 024

000

6 8 1

120

000 5 7 0 IL 5.1 0.1 1.1 1.0 1.0

101 H 6 1 0 0 0

C CL BB 4 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 5 1 0 1 0

EFE 3.80 5.01 3.51 2.84 3.47

TEXAS M. Harrison D. Oliver Y. Tateyama M. Adams (G, 1-1) N. Feliz (S-23)

ATLANTA IL H B. Beachy 5.1 6 S. Linebrink 0.0 3 A. Vizcaino (BS, 1) 0.2 0 E. O'Flaherty (P, 1-4)1.0 2 J. Venters 1.0 0 C. Kimbrel 1.0 1

C CL BB 2 2 0 2 2 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0

P 8 0 3 1 3 3

EFE 3.43 3.38 0.00 1.33 1.18 1.84

OAKLAND IL H C CL BB R. Harden 4.0 5 4 4 5 B. Billings 2.0 2 2 0 1 B. Fuentes 0.2 1 0 0 0 G. Balfour 1.1 0 0 0 1 A. Bailey (P, 0-3) 1.0 1 1 1 1

CUBS M. Garza J. Grabow (G, 3-0) J. Samardzija S. Marshall C. Marmol (S-28)

P 0 1 1 1 0 2 1 0 0 1 1 8

TEXAS

ATLANTA

101

AVG .304 .275 .303 .231 .295 .219 .272 .233 .382 .033 .000 .000 .235 .000 .000 .000 .248

TB 5 5 5 2 4 4 3 0 0 5 3 36

EQUIPOS

CUBS

100 000

P 0 0 1 0 2 0 0 1 0 2 0 0 1 0 0 0 0 7

TEXAS I. Kinsler 2b E. Andrus ss J. Hamilton cf M. Young 3b N. Cruz rf M. Napoli c-1b M. Moreland 1b C. Gentry pr T. Teagarden c Y. Torrealba dh D. Murphy lf TOTALES

789 C H E

789 C H E

002

AVG .311 .293 .290 .221 .305 .247 .000 .000 .000 .135 .229 .065 .262 .000 .351

Batting S - J Constanza. SF - D Uggla. RBI - M Bourn 2 (40), M Prado (44), D Uggla (62). 2-out RBI - M Bourn 2,M Prado. Runners left in scoring position,2 out - M Bourn 1,M Prado 2,B McCann 1. Team LOB - 6. Base Running SB - M Bourn 2 (45,3rd base off M Garza/G Soto,2nd base off C Marmol/G Soto), J Heyward (6, 2nd base off J Grabow/G Soto), J Constanza 2 (5, 2nd base off M Garza/G Soto,3rd base off M Garza/G Soto). 123 456

FLORIDA

P 4 1 0 2 0 2 0 0 0 2 3 2 1 0 1 18

Batting HR - C Pena (23, 7th inning off E O'Flaherty 1 on,1 Out). SF - C Pena. RBI - C Pena 3 (65), T Colvin 2 (13). Runners left in scoring position,2 out - S Castro 1,T Colvin 1. Team LOB - 7. Fielding E - A Ramirez (9, field); G Soto (11, throw);M Garza (6,throw);J Grabow (1,throw).

EQUIPOS

SAN FCO.

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

CUBS S. Castro ss D. Barney 2b A. Ramirez 3b C. Pena 1b M. Byrd cf A. Soriano lf J. Samardzija p S. Marshall p C. Marmol p T. Colvin rf G. Soto c M. Garza p B. DeWitt ph J. Grabow p R. Johnson lf TOTALS

IL 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0

H 6 2 0 0 0

C CL BB 6 4 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 0 2 0 1

EFE 3.19 2.02 2.62 1.08 3.33

P 4 2 1 0 1

EFE 4.50 0.00 4.12 2.09 2.13

DETROIT TB A. Jackson cf 5 A. Dirks lf 5 M. Ordonez rf 5 M. Cabrera 1b 4 V. Martinez dh 4 W. Rhymes pr 0 B. Boesch ph-dh 1 J. Peralta ss 3 R. Raburn 3b 4 A. Avila c 2 R. Santiago 2b 3 TOTALES 36

C 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 1 5

H CE BB 3 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 0 0 0 1 2 1 2 1 10 5 5

P 0 1 0 1 1 0 0 0 1 2 1 7

AVG .245 .263 .223 .319 .322 .221 .284 .309 .232 .289 .237

Batting HR - R Santiago (2, 3rd inning off J Reyes 0 on, 0 Out). RBI - A Jackson (29), M Ordonez (23), A Avila (56), R Santiago 2 (13). Runners left in scoring position,2 out - B Boesch 2,A Avila 1, R Santiago 1. GIDP - M Ordonez, M Cabrera,R Santiago. Team LOB - 9. Fielding E - R Raburn (13, field). DP - 2 (R Raburn-R Santiago-M Cabrera, M Cabrera-J Peralta). BALTIMORE N. Reimold lf J.J. Hardy ss N. Markakis rf A. Jones cf V. Guerrero dh M. Reynolds 3b C. Davis 1b C. Tatum c R. Andino 2b TOTALES

TB 4 5 5 3 4 4 4 4 4 37

C 3 0 2 1 0 0 1 1 0 8

H CE BB 3 0 1 0 0 0 3 4 0 3 1 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 1 1 0 14 8 1

P 0 1 1 0 0 2 3 0 0 7

AVG .233 .270 .284 .294 .276 .210 .241 .275 .261

Batting 2B - N Reimold 2 (7,D Fister,R Perry);C Tatum (2, D Fister). HR - N Markakis (12, 1st inning off D Fister 1 on,1 Out). RBI - N Markakis 4 (55),A Jones (72),V Guerrero 2 (41),R Andino (15). 2-out RBI - N Markakis,A Jones. Runners left in scoring position, 2 out - J Hardy 2, N Markakis 1,V Guerrero 1,R Andino 1. GIDP - V Guerrero 2. Team LOB - 7. Base Running SB C Tatum (1, 2nd base off D Fister/A Avila). Fielding E - M Reynolds (23, field 2). DP - 3 (J Hardy-R Andino-C Davis,M Reynolds-R AndinoC Davis, J Hardy-R Andino-C Davis). EQUIPOS

123 456

DETROIT

001 000

004 5 10 1

BALTIMORE

210

00X 8 14 2

032

789 C H E

DETROIT IL H C CL BB D. Fister (P, 4-13) 5.2 12 8 6 1 D. Pauley 1.1 1 0 0 0 R. Perry 1.0 1 0 0 0

P 5 2 0

EFE 3.59 2.40 6.56

BALTIMORE J. Reyes (G, 6-9) W. Eyre K. Gregg J. Johnson (S-2)

P 4 2 0 1

EFE 5.30 0.00 4.20 2.97

IL 6.0 2.0 0.0 1.0

H 4 2 4 0

C CL BB 1 1 2 0 0 0 4 4 2 0 0 1


40 [ PUBLICIDAD

EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011


EL CARIBE. DEPORTES LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

[ 41 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo RESUMEN DE LA NFL 2010

LOS RESULTADOS MLB EQUIPO SAN DIEGO CINCINNATI SAN FCO FLORIDA CUBS ATLANTA WASHINGTON FILADELFIA PIRATAS MILWAUKEE

EN 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SUSP. EL 1RO SI EN EL 1RO

EN 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO SI EN EL 2DO SUSP. EL 2DO NO EN EL 2DO

1/3 4 0 2 1 0 3

1/2 FINAL 4 7 3 3 3 5 1 2 0 6 4 5

1 0

1 0

EQUIPO COLORADO SAN LUIS HOUSTON DODGERS METS ARIZONA MINNESOTA CLEVELAND ANAHEIM TORONTO

1 2

EN 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO SUSP. EL 1RO SI EN EL 1RO

EN 2DO NO EN EL 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO SUSP. EL 2DO NO EN EL 2DO

1/3 2 4 0 3 0 0

1/2 FINAL EQUIPO DETROIT BALTIMORE 0 0 KANSAS CITY 3 7 WHITE SOX 3 3 TEXAS 3 5 OAKLAND BOSTON SEATTLE 3 4 4 TAMPA BAY 0 2 5 YANQUIS

EN 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO SUSP., EL 1RO

EN 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO SUSP. EL 2DO

1/3 1 3 0 4 3 0 0 3

1/2 FINAL 1 5 6 8 0 2 6 6 6 7 2 6 1 3 4 5

Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR PONCHES W LEBLANC 6 D WILLIS 1 R VOGELSONG 8 C HENSLEY 7 M GARZA 5 B BEACHY 8

LANZADOR PONCHES C WANG R HALLADAY SUSP. C MORTON 5 S MARCUM 5 E ROGERS E JACKSON

LANZADOR PONCHES J LYLES 3 H KURODA 6 C CAPUANO 6 J MARQUIS 2 K SLOWEY D HUFF SUSP.

LANZADOR D HAREN B CECIL D FISTER JJ REYES J FRANCIS J DANKS

PONCHES 5 3 5 4 1 6

LANZADOR PONCHES M HARRISON 6 R HARDEN 4 T WAKEFIELD 4 C FURBUSH 6 J SHIELDS F GARCIA SUSP.

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL

EQ.

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

7:00 ---7:05 ---8:05 ---8:10 ---8:40 ---10:05 ----

SAN FCO ATLANTA SAN LUIS PIRATAS CUBS HOUSTON DODGERS MILWAUKEE FLORIDA COLORADO METS SAN DIEGO

M BUMGARNER (Z) T HUDSON (D) J WESTEBROOK (D) J MCDONALD (D) R LOPEZ (D) H SOSA (D) T LILLY (Z) R WOLF (Z) C HENSLEY (D) K MILLWOOD (D) R DICKEY (D) A HARANG (D)

7-11 12-7 9-6 7-6 3-3 0-1 7-12 9-8 1-4 0-1 5-11 11-3

145.1 155.2 136.2 127.1 52.2 6.0 137.2 152.2 40.0 7.0 153.2 120.2

3.53 3.18 4.74 4.24 4.78 6.00 4.71 3.48 4.50 3.86 3.75 3.95

0-1 6-4 0-2 1-1 1-2 -5-2 3-4 4-2 7-9 0-1 3-3

2.2 99.2 18.0 15.0 30.1 -61.0 71.1 53.2 141.0 6.0 33.2

10.13 3.43 5.00 15.00 5.34 -3.54 3.66 4.53 5.36 6.00 5.88

2 62 11 12 21 -47 50 36 108 1 30

MINNESOTA DETROIT YANQUIS KANSAS CITY BALTIMORE OAKLAND TEXAS ANAHEIM TORONTO SEATTLE

F LIRIANO (Z) R PORCELLO (D) A BURNETT (D) F PAULINO (D) T HUNTER (D) G GONZALEZ (Z)9-10 A OGANDO (D) G RICHARDS (D) H ALVAREZ (D) M PINEDA (D)

7-9 11-7 8-9 1-8 1-2 141.1 11-5 8-1 0-0 9-7

117.0 126.0 148.2 93.0 27.0 3.25 134.0 5.0 5.2 136.0

5.00 4.93 4.60 4.06 4.67 1-1 3.22 10.80 4.76 3.57

4-6 5-3 3-3 -4-0 24.1 2-0 --1-0

82.1 60.0 60.2 -33.1 2.59 22.0 --13.2

5.36 2.70 2.52 -33.1 21 0.41 --3.95

96 33 48 -18

65- 55 70- 50 64- 56 56- 62 53- 67 38- 82 54- 64 69- 51 55- 64 56- 65 58- 61 53- 68

-135 8.5 7 165 -125 9 8.5 -165 10 -145 -115 7

LIGA AMERICANA 7:05 52- 67 8.5 ---64- 55 -150 8:10 72- 46 -155 ---50- 70 9.5 10:05 45- 72 7.5 ---53- 66 -175 10:05 68- 52 -155 ---65- 55 8 10:10 60- 59 7 ---51- 67 -155

18 --13

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LIGA NACIONAL

LINEA

R-1/2 F

P L/P

22/4/11

+105 7.5

0-4 1-4

2

4.5

+160 6

2-1

5-2

4

4.0

-138 8.5 -168 8.5

2-5 2-5 0-4 2-5

3 5

3.5 4.5

SAN FCO M BUMGARNER ATLANTA

10/8/11

ATLANTA T HUDSON 23/4/11

EN SAN FCO

SAN LUIS J WESTBROOK 21/9/10 25/8/10

EN PIRATAS EN PIRATAS

PIRATAS

J MCDONALD

5/4/11

EN SAN LUIS

CUBS

R LOPEZ

30/5/11

HOUSTON

YANQUIS A BURNETT

+114 7

0-2 0-3

2

4.0

2-3 5-3 0-0 2-3

2 8

5.5 5.0

11-6 11-9 2 5-2 7-3 1

3.0 3.5

COLORADO K MILLWOOD R DICKEY SAN DIEGO

+110 9.5

6-4 11-5 3

5.0

-145 8

1-5

4.0

5-9

1

-115 8.5 +108 8

2-4 2-5 3 1-6 2-10 1

6.0 5.5

4-2 5-2 4 4-0 4-2 4 6-1 10-2 1

3.0 2.5 3.0

-215 9.5

2-1

1

4.5

-107 7.5 -133 8.5

2-0 10-3 4 7-0 7-3 4

3.0 2.5

2-4 2-4 2-2 6-2

3 7

6.0 6.5

-147 8 +108 7.5

3-0 7-0 3-1 4-1

5 5

5.5 5.0

+120 7.5 +118 6.5

5-2 5-6 3-0 3-2

6 7

6.5 4.0

EN MINNESOTA +115 8.5 MINNESOTA -145 8.5 EN MINNESOTA -108 8

3.0

COLORADO -127 9 EN COLORADO +135 9.5

4.5

R PORCELLO

6-6 7-12 4

16/8/07 21/4/07

5

DETROIT

-153 13

C HENSLEY

5-1

DETROIT DETROIT

3.5

FLORIDA

10/6/11

P L/P

+145 8

24/7/11 10/5/11

4

EN MILWAUKEE -121 8.5 EN MILWAUKEE +156 7.5

METS

R-1/2 F 9-5

LIGA AMERICANA

2-2 2-3

24/8/10 8/6/10

FLORIDA

EN METS

+143 8

DODGERS T LILLY

24/6/10

LINEA

MINNESOTA F LIRIANO

11/5/11

EN DODGERS

RIVAL

24/7/11 1/6/11 10/5/11

MILWAUKEE R WOLF 17/5/11

FECHA

SAN DIEGO A HARANG

KANSAS CITY

3-4

BALTIMORET HUNTER 24/8/10 8/27/10

EN OAKLAND OAKLAND

OAKLAND G GONZALEZ 6/6/11 27/5/11

EN BALTIMORE +106 8 BALTIMORE -162 7

TEXAS

A OGANDO

19/7/11 13/5/11

EN ANAHEIM ANAHEIM

SEATTLE

M PINEDA

19/7/11 12/4/11

EN TORONTO TORONTO

TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES LANZADORES J WESTBROOK J MCDONALD M BUMGARNER T HUDSON R LOPEZ H SOSA T LILLY R WOLF C HENSLEY K MILLWOOD R DICKEY

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

73 103 134 113 20 4 105 106 16 6 100

24 23 24 24 8 1 25 25 6 1 24

3.0 4.5 5.5 4.7 2.5 4 4.2 4.24 2.7 6 4.2

+/-/E 10- 10- 4 11- 11- 1 13- 10- 1 12- 9- 3 3- 3- 2 1- 0- 0 8- 11- 5 11- 13- 0 1- 2- 2 1- 0- 0 8- 12- 4

LANZADORES A HARANG F LIRIANO R PORCELLO A BURNETT F PAULINO T HUNTER G GONZALEZ A OGANDO G RICHARDS H ALVAREZ M PINEDA

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

84 101 80 136 68 3 147 104 2 4 121

20 22 23 25 12 2 24 23 1 1 22

4.2 4.6 3.5 5.44 5.7 1.5 6.1 4.5 2 4 5.5

+/-/E 9- 9- 2 5- 14- 2 11- 9- 2 13- 8- 3 9- 2- 1 0- 2- 0 11- 11- 1 9- 10- 3 0- 1- 0 1- 0- 0 10- 11- 1

RESUMEN DE LA NFL 2010 FECHA ARIZONA FECHA 2/9/10 28/8/10 23/8/10 14/8/10 ATLANTA 2/9/10 27/8/10 19/8/10

EQUIPOS

LÍNEA R-1/2 FINAL

EQUIPOS LíNEAS 1/2 WASHINGTON -4.5 37 10-3 EN CHICAGO +4 38.5 7-0 EN TENNESSEE +3.5 37.5 3-10 HOUSTON +2.5 33.5 0-13

FINAL 20-10 14-9 10-24 19-16

EN JACKSONVILLE +3 37 EN MIAMI +3 39 NEW ENGLAND -3 38

9-13 16-6 10-28

6-10 10-3 3-14

FECHA RIVAL LÍNEA 13/8/10 KANSAS CITY -2.5 34 BALTIMORE 2/9/10 EN SAN LUIS +3 38 28/8/10 NY GIANTS -4 38.5 21/8/10 EN WASHINGTON +3 37.5 12/8/10 CAROLINA -5 34 BUFFALO 2/9/10 EN DETROIT +4.5 38.5 28/8/10 CINCINNATI +3 36 19/8/10 INDIANAPOLIS -3.5 34

1/2 FINAL 3-3 20-10 7-17 17-3 13-3 10-3

21-27 24-10 23-3 17-12

16-7 21-14 24-21

23-28 35-20 34-21

FECHA EQUIPOS LÍNEA 13/8/10 EN WASHINGTON +5 34 CAROLINA 2/9/10 EN PITTSBURGH +6.5 37 28/8/10 TENNESSEE -3 37 21/8/10 NY JETS -1 33.5 12/8/10 EN BALTIMORE +5 34 CHICAGO 2/9/10 EN CLEVELAND -2 36.5 28/8/10 ARIZONA -4 38.5 21/8/10 OAKLAND -2.5 34 14/8/10 EN SAN DIEGO +2.5 33 CINCINNATI 2/9/10 EN INDIANAPOLIS -6.5 36.5 28/8/10 EN BUFFALO -3 36 20/8/10 FILADELFIA -2 40 15/8/10 DENVER -3.5 33 8/8/010 EN DALLAS -3 33.5 CLEVELAND 2/9/10 CHICAGO +2 36.5 28/8/10 EN DETROIT +3 41 21/8/10 SAN LUIS -4.5 35.5 14/8/10 EN GREEN BAY +3 34 DALLAS 2/9/10 MIAMI +3 37.5 28/8/10 EN HOUSTON +6 41.5 21/8/10 EN SAN DIEGO +2.5 35.5 12/8/10 OAKLAND -3 34 8/8/010 CINCINNATI +3 33.5 DENVER 2/9/10 EN MINNESOTA +4 35 29/8/10 PITTSBURGH +1 38.5 21/8/10 DETROIT -3 36 15/8/10 EN CINCINNATI +3.5 33 DETROIT 2/9/10 BUFFALO -4.5 38.5 28/8/10 CLEVELAND -3 41 21/8/10 EN DENVER +3 36 14/8/10 EN PITTSBURGH +3 34 FILADELFIA 2/9/10 NY JETS -1.5 34 27/8/10 EN KANSAS CITY -1.5 40 20/8/10 EN CINCINNATI +2 40 13/8/10 JACKSONVILLE -3 33 GREEN BAY 2/9/10 EN KANSAS CITY +4 40.5 26/8/10 INDIANAPOLIS -4 44.5 21/8/10 EN SEATTLE +2.5 40.5

R-1/2 FINAL 3-21 17-42 0-13 0-0 0-6 3-10

3-19 15-7 3-9 12-17

10-10 0-7 14-13 10-14

10-13 9-14 17-32 10-25

6-6 14-21 7-6 17-17 0-6

30-28 20-35 22-9 33-24 7-16

10-10 24-14 10-13 21-14

13-10 27-35 17-19 27-24

10-10 0-13 7-7 3-0 6-0

27-25 7-23 16-14 9-17 16-7

7-17 17-3 14-16 17-17

24-31 34-17 20-25 24-33

7-16 14-24 16-14 7-13

28-23 35-27 25-20 7-23

17-7 10-7 6-7 10-17

17-21 20-17 9-22 28-27

3-14 28-17 17-14

13-17 59-24 27-24

FECHA RIVAL LÍNEA 14/8/10 CLEVELAND -3 34 HOUSTON 2/9/10 TAMPA BAY -2.5 36.5 28/8/10 DALLAS -6 41.5 21/8/10 EN NEW ORLEANS +1 41 14/8/10 EN ARIZONA -2.5 33.5 INDIANAPOLIS 2/9/10 CINCINNATI +6.5 36.5 26/8/10 EN GREEN BAY +4 44.5 19/8/10 EN BUFFALO +3.5 34 15/8/10 SAN FCO +4 33 JACKSONVILLE 2/9/10 ATLANTA -3 37 28/8/10 EN TAMPA BAY -3 37 21/8/10 MIAMI -2 35.5 13/8/10 EN FILADELFIA +3 33 KANSAS CITY 2/9/10 GREEN BAY -4 40.5 27/8/10 FILADELFIA +1.5 40 21/8/10 EN TAMPA BAY +2 34 13/8/10 EN ATLANTA +2.5 34 MIAMI 2/9/10 EN DALLAS -3 37.5 27/8/10 ATLANTA -3 39 21/8/10 EN JACKSONVILLE +2 35.5 14/8/10 TAMPA BAY -4 33 MINNESOTA 2/9/10 DENVER -4 35 28/8/10 SEATTLE -5 39.5 22/8/10 EN SAN FCO +2 35 14/8/10 EN SAN LUIS +2.5 31.5 NEW ENGLAND 2/9/10 EN NY GIANTS +3 38 26/8/10 SAN LUIS -8.5 38.5 19/8/10 EN ATLANTA +3 38 12/8/10 NEW ORLEANS -2 35 NEW ORLEANS 2/9/10 EN TENNESSEE +7.5 41 27/8/10 SAN DIEGO -3 45 21/8/10 HOUSTON -1 41 12/8/10 EN NEW ENGLAND +2 35 NY GIANTS 2/9/10 NEW ENGLAND -3 38 28/8/10 EN BALTIMORE +4 38.5 21/8/10 PITTSBURGH +6.5 34 16/8/10 EN NY JETS +3 33.5

1/2 FINAL 14-21 24-27 0-17 13-0 10-28 13-0

17-24 23-7 20-38 16-19

6-6 17-28 21-24 10-20

28-30 24-59 21-34 17-37

10-6 6-10 12-24 17-10

13-9 19-13 26-27 27-28

14-3 7-10 10-10 3-3

17-13 17-20 15-20 10-20

10-10 3-10 24-12 3-7

25-27 6-16 27-26 10-7

17-7 10-10 3-7 14-7

31-24 24-13 10-15 28-7

10-9 14-20 14-3 17-7

17-20 35-36 28-10 27-24

10-13 17-14 28-10 7-17

24-27 36-21 38-20 24-27

9-10 3-17 7-10 10-13

20-17 10-24 17-24 31-16

JUEGOS DE NFL HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

8 p.m 35 ----2.5

NY JETS HOUSTON

2- 2 1- 3

14.25-16.75 19.00-22.00

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

F


42] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

RD vs. NBA, hoy en Kentucky

Cocolos y Metros ganan Leones de SD pierden por segunda vez seguida Los Cocolos de San Pedro de Macorís y los Metros de Santiago salieron airosos en sus respectivos enfretamientos en la jornada dominical del torneo de 2011 de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB). SANTO DOMINGO.

En Santo Domingo, los Colocos superaron a los Leones de Santo Domingo 87-64 al dominar el partido desde su inicio. De esa forma, los de San Pedro le quitan el invicto como dueños de casa a la tropa roja, que no había perdido en cinco presentaciones como anfitriones en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, pero ayer no presentaron su acostumbrado juego ofensivo y cayeron por segundo partido seguido por primera vez en esta temporada. Aún así, los Leones se mantienen en la punta del Circuito Sur con marca de 10-3, mientras que los Cocolos se mantuvieron en el segundo puesto con registro de 7-5. El refuerzo norteamericano

Eddie Basden, con 25 puntos, fue el mejor de los Cocolos, que dominaron el marcador todo el camino. Evan Brock cooperó con 17 tantos. El refuerzo Jameel Watkins terminó con 22 unidades para encabezar el ataque de los Leones, que no contaron con su armador titular Walker Russell debido a que se resintió su lesión en el costado derecho, pero sí tuvieron en cancha al importado Paul Harris, quien concluyó con ocho puntos. Los escarlatas pasaron la mayor parte de la primera mitad en desventaja en cifras dobles, pero se las arreglaron para descontar a nueve puntos (33-24) al final de la primera mitad gracias a los aportes Watkins. Para la segunda parte del encuentro amenazaron en un par de ocasiones con nivelar el encuentro, pero no tuvieron éxitos en ninguno de sus intentos. EN SANTIAGO. Los Metros de Santiago contaron con cuatro jugadores en cifras dobles en anotación para superar 95-87 a los Huracanes del Atlántico para salir en una mala racha.

El fogueo se verá en televisión La preselección nacional de

CORTESÍA LNB

LNB

TRABAJO. Víctor Liz, de los Metros, driblea ante Carlos Morbán.

Los Metros tuvieron a Alejadro Salas como el mejor del partido al terminar con 23 puntos y 13 rebotes. El importado Courtney Fells lo secundó con 18 unidades y el armador Joel Ramírez facturó 16. Tynee Evans lideró a los Huracanes con 26 puntos, incluidos seis tiros de tres y Marlon Martínez facturó 18 tantos y tuvo ocho capturas. [SATOSKY TERRERO GALARZA]

POSICIONES CIRCUITO NORTE EQUIPO JJ JG REALES 12 7 INDIOS 12 6 HURACANES 13 6 METROS 10 4 CIRCUITO SURESTE EQUIPO JJ JG LEONES 13 10 COCOLOS 12 7 TITANES 14 7 CAÑEROS 12 2

JP 5 6 7 6

DIF. * 1.0 1.5 2.0

JP 3 5 7 10

DIF. * 2.5 3.5 7.5

baloncesto de mayores se enfrenta hoy (lunes) a un conjunto integrado por jugadores de la NBA y egresados de la Universidad de Kentucky, a partir de las 7:30 p.m., iniciando de esa manera los partidos de fogueos con miras a su participación en el torneo Preolímpico FIBA Américas 2011, a efectuarse del 30 de agosto al 11 de septiembre, en Mar de Plata, Argentina. En el partido, que se celebrará en el estadio Rupp Arena, de la Universidad de Kentucky, en la ciudad Lexington y será transmitido para todo el país por el canal Antena 21, el conjunto criollo se enfrentará a jugadores de la talla de Rajon Rondo, Demarcus Cousins, Eric Bledsoe, John Wall y Nazr Mohammed, entre otros. El juego también podrá ser visto en territorio norteamericano, a través del sistema de cable TV Dominicana. [EL CARIBE]

Vila y Betances pasan a la final INTERNACIONAL

El Clásico Rolling de Tenis de Mesa se celebra en Santiago SANTIAGO. Issac

Vila y

Andrés Betances se abrieron paso a la gran final de la categoría sub-20 del IV Clásico Internacional Rolling de Tenis de Mesa que inició ayer en el techado del club Sameji con el aval de la Federación Dominicana de ese deporte. Vila venció 3-1 a su hermano David, mientras queBetances se convirtió en la gran revelación de la contienda al eliminar 3-0 a Richard Pichardo. En femenino superior Linette Vila jugará la granfinal contra Mary Gaby González luego de que ambas triunfaran por separado en cuartos de final del certamenque se desarrolla en el techado samejiano. Vila necesitó del máximo de cinco sets para imponerse a Jeanette Mota, quien llegó a estar al frente

FUENTE EXTERNA



BASKET

VETERANO. Roberto Brito participa en el Clásico.

2-1. González también llegó a la final luego de un excitante choque con Katterine Estévez, quien también llegó al máximo de cinco parciales. La nueva edición de la justa, que organiza Rolling Producciones Deportivas, inició a las 10 de la mañana y proseguirá a la misma hora con partidos clasificatorios de las categorías Máster A, Libre B, así como todas las finales de las cinco divi-

siones que conforman elclásico. Esta vez la competencia que patrocinan Ochoa, Sánchez Sport, Asociación Cibao, Coraasan, El Encanto, Cooperativa San José, PetsAgroindustrial, Intabaco y García & Asociados, entre otros, reunió a 130 jugadores, incluyendo representantes de Puerto Rico, Haití, RepúblicaDominicana y Nueva York. [ EL CARIBE ]


EL CARIBE. DEPORTES LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

[ 43

Serena se consagra en Toronto

RESULTADO

Del Potro gana en Cincinnati

Novak Djokovic se corona en el mismo torneo tras vencer a Fish tuvo 49 semanas sin jugar por lesiones y enfermedad. Un problema en un pie y coágulos de sangre en los pulmones dejaron a la estadounidense de 29 años sin jugar desde que ganó Wimbledon el año pasado.

TENIS

Serena Williams dio un gran paso en su preparación para el Abierto de Estados Unidos al vencer a Samantha Stosur 6-4, 6-2 para llevarse el torneo de Toronto. TORONTO.

Este fue el cuarto torneo para Williams luego que es-

NOVAK DJOKOVIC GANA. En la rama masculina, el número uno del mundo, el serbio Novak Djokovic, se coronó

ante el estadounidense Mardy Fish por 6-2, 3-6 y 6-4 y ya suma nueve títulos del Circuito Mundial de la ATP en la presente temporada, en la que presenta una meteórica trayectoria con 53 victorias y una sola derrota. Djokovic, además, suma 27 triunfos y ningún marcador adverso en 2011 los Masters 1000 del curso. [AP]

Mercedes, a Guadalajara TAEKWONDO

Gabriel se clasificó tras ganarle a todos sus rivales El medallista olímpico Gabriel Mercedes obtuvo el sábado la plaza de los 58 kilos de la República Dominicana para los Juegos Panamericanos de octubre próximo en Guadalajara, México.

Mercedes venció a todos sus contrincantes por el cupo para la cita continental, a quienes también había derrotado en una primera evaluación realizada a finales del pasado mes de septiembre. En esta segunda evaluación realizada en el Pabellón de Karate del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, el nativo de Monte Plata le ganó a Jairo

Rijo y a Eduard Espinosa, mientras que César Martínez no pudo competir debido a una lesión que sufrió en la primera evaluación, en la que el nativo de San Juan de la Maguana perdió sus tres peleas. La República Dominicana tiene asegurada siete plazas para los Juegos Panamericanos de Guadalajara. [EL CARIBE]

AP



JUBILOSA. Serena Williams celebra su victoria ayer.

El argentino Juan Martín del Potro derrotó ayer por abandono al italiano Andreas Seppi en el arranque del torneo de Cincinnati, que combina por primera vez el torneo abierto femenino y el Masters de varones. Del Potro enfrentará Roger Federer.


Maestros en Montreal Djokovic y Serena arrasan en Master Toronto

P. 43

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011

AP

P. 38

Bร‰ISBOL. Aramis da tres hits. Ortiz, el latino de la semana. BALONCESTO. Cocolos vencen a Leones. TENIS DE MESA. Avanzan en el Clรกsico Rolling.


2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE

RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Aut. San Isidro, Aptos de 3 habs, 2 baños, balcón, sala, comedor, cocina con desayunador, área de lavado, parqueos, piscinas, baños en área recreativa, gasebo, área de juegos infantiles, cancha de basketball, escalera de emergencia, proyecto cerrado. 76, 77 y 83 M2 de Const., Precios desde RD$1,825,000 Sep. $100,000 20% Inicial. Tels. (809) 686-1093/ 688-5267 www.rijosa.com. RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Res. Mercedes III, Av. España, próximo al Acuario, Aptos de 2 y 3 habs, proyecto cerrado.127.50 175.50 M2 de Const., Precio desde RD$2,300,000 Sep. $100,000 20% Inicial Tels. (809) 686-1093/ 688-5267 www.rijosa. com. Casas Venta RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Casa en Proyecto Codetel, Prol. Av. 27 de Febrero, galería, sala, comedor, cocina, 3 habs, 2 baños, área de lavado, marquesina doble, hierros, patio, con titulo. RD$3,500,000 Tels. (809) 686-1093/ 688-5267 www.rijosa. com. Habitaciones Alquiler ENS. QUISQUEYA ALQUILO HAB. AMUEBLADA Con Aire, cable, a Joven sola que trabaje y estudie $(6,500) 2+1 Inf. 809-363-0204/309-4010 Local Comercial Alquiler LOCALES: De 45 a 50 M, 4 baños, 3 salones de conferencias, con capacidad para 6, 12 y 24 personas, Servicio telefónico, Internet, Amueblados, 5 cubículos en c 2 parqueos por cada local. Precio.: US$2,000.00. Llamar a Rafael Acosta. 829-343-0096 Local Comercial Venta EN VILLA MELLA Maximo Gómez con Charles vendo local en Plaza Touriñian, 2da planta, en RD$1.1 neg. Tel.809-363-0204/309-4010 Apartamentos Alquiler JARDINES DEL NORTE : Calle Tulipan Edif. 12, 3er piso, 3 habs. sala, cocina , comedor, baño, 809-567-9494 /860-9494, Dr.Tapia PENTHOUSE : Amueblado y sin amueblar, 2 habs., sala, cocina, comedor, 2 baños, 809-567-9494 /809-860-9494, Dr.Tapia RIJOSA INMOBILIARIA ALQUILA: Alquila Apto, Aut. Duarte Km. 14, 1ra Planta, 3 habs, 2 baños, 2 parqueos. RD$10,000 (Mant. Incluido) Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com RIJOSA INMOBILIARIA ALQUILA: Apto en Los Prados, 2do nivel, 2 habs c baño, 2 parqueos, cto de serv. RD$16,000 (Mant. Incluido) Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com RIJOSA INMOBILIARIA ALQUILA: Aptos, Las Américas, 2do y 3er nivel, 3 habs, parqueo. RD$5,500 6,000 Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www. rijosa.com

SE ALQUILA Apto Lincoln, Local Restauradores y Prol. 27. Casa $6 mil y $4 mil. VENDO: Solar en bayona, Apto Prol. 27 y Mirador. Casa C. del Oeste, Mejora en S. Miguel, Inf. Dra. Ovalles 8 0 9 - 4 7 3 - 9 0 0 8 / Cel.809-440-9859. Apartamentos Ventas RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: A constructores, Ensanche Ozama, casa de 308 M2 de Const. RD$6,500,000 Tels. (809) 686-1093/ 688-5267 www.rijosa. com.

Negocios Alquiler ENSANCHE QUISQUEYA ALQUILO. SALON Y CENTRO DE UÑAS, 2 nivel equipado, 3 estación p/peinar y 3 mesas de uñas $(22,000) +2 Deposito Tel. 809-363-0204/309-4010 Solares Venta DE OPORTUNIDAD: Vendo 2 Solares en Manoguayabo de 250 Mts-2 c/u, en excelente proyecto, por RD$125,000 c/u, Inf. 829-410-3972.

RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Proyecto de Solares, Aut. Duarte Km. 14, Sto. Dgo. Oeste, próximo al Banco Popular, desde 182.74 M2, con calles asfaltadas, contenes, energía eléctrica, alcantarillado sanitario, agua potable, planta de tratamiento de aguas negras residuales. RD$3,000 el M2 Sep. $25,000 30% Inicial (3 meses para completarlo) Tels. (809) 686-1093/ 688-5267 www. rijosa.com. RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), de arroyo, en esquina, 500 M2 a RD$1,350 el M2 Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Solar con Titulo, Don Diomedes (Villa Mella), 191.77 M2 Precio RD$ 350,000.00 y otro de esquina 239.91 M2. Precio RD$2,000 el M2. Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com. RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Solar con titulo, San Felipe (Villa Mella) de esquina, 261.14 m2 RD$261,000.00 y en Princesa Diana por la Jacobo Majluta 200 M2 a RD$2,000 el M2 Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com. RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Solar de esquina, cerca del Metro (Marañón I), 696.88 M2. Precio RD$2,700 el M2. Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com. RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Solar Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), 120.58 M2. Precio RD$130,000.00 Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com. RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Solares con Titulo, Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), 272 M2. Precio RD$371,000 y 204 M2 a RD$2,000 el M2.Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com RIJOSA INMOBILIARIA VENDE: Solares en Residencial Las Mercedes (Autopista Duarte), de esquina, 250 M2 cno a RD$1,400Tels. (809) 686-1093/ 688-5267. www.rijosa.com VENDO SOLAR Aut. Duarte 360m2, de esq. prox. a la autopista Duarte con su titulo de propiedad 809-860-9494 /809-567-9494

Automóviles Venta SE VENDE: Mini Cooper 2006: 68,500 Millas Originales. Precio 420, Ligeramente Neg. Automatico/triptronic. Asientos en Piel. Extras, Mofleria y 2 Sistemas de Xenon. en interés llamar a Rafael Acosta: 829-343-0096

Yipetas Venta SE VENDE: Toyota Land Cruiser Prado año 2007, blanca perla, full, leather, gasoil, exc. conds., US$32,500. Tels. 809-473-7266 y 809-224-7154.

DEFENSOR CIVIL DEL PUEBLO: No permita le quiten por DEUDAS BIEN MUBLE /INMUEBLE Suspendemos la DEUDA por 6/12/18/24/30/36 MESES: (809) 303-5281 /422-3364/906-6286. Santamaria Asoc. D. N. Detectives

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

Ofertas de Empleos ENSANCHE QUISQUEYA SALON NECESITA estilista completa con exp. Joven para uñas acrilicas manicure y pedicure Tel. 809-363-0204/309-4010

LIBRERIA JM IMPULS Y OTM: Solicita 40 Promotoras, pago $8,000 + Dieta, Bono Tel. 809-686-6863/809-422-7047 /809-422-7609/422-7609 /809-435-7075. NECESITA VENDEDORES: Masculinos con exp. en ventas de accesorios de veh., al por mayor, con veh. propio, Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas

Préstamos PRESTAMOS HIPOTECARIOS: Con Garantía Inmobiliaria, en 48 horas te cancelamos tus deudas anteriores no importa el monto, sicla o Datacredito bajos intereses y sin papeleo. Inf.: 567-5757/Cel: 809-653-7996/307-2521/. jose. mieses@ hotmail .com.do

Computadoras Venta

POR MOTIVO DE VIAJE VENDO Equipo de salon Completo 2 meses de uso RD$130,000. Neg. Inf. Tel. 809-363-0204 /309-4010

LAPTOPS PIEZAS Y REPARACIONES: Fuentes, Pantallas, teclados, Maletines, Etc. Reparación Todas Las Marcas. Tel. 809-412-7685/809-238-5801.

VENDO LOTE DE ACCESORIOS COMPLETOS NUEVOS Para vehículos, recién importados del Japon al precio de costo Tel.809-363-0204 /309-4010


] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011


4 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE


] 5

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011


6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES

Pérdida de Certificado Financiero No. 0671, de fecha 22/9/1988, expedido por la Asociación Romana de Ahorros y Prestamos, por la suma de RD$40,000.00, a favor de Juana B. Pouerie y/o Alba S. Kasse Pouerie.

PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Suzuki, color azul, año 2010, placa N618342, chasis LC6PAGA15A0822902, a nombre de As All Service S.A. PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Suzuki, color negro, año 2011, placa N668199, chasis LC6PAGA18B0806937, a nombre de As All Service S.A. PERDIDA DE MATRICULA Del veh. Max Motor, 2006, rojo vino, chasis MXSXCHLY361101576, Placa N159657, Prop. Troy Motors, S.A.

LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE

PERDIDA DE MATRICULA De la camioneta Toyota Tacoma, placa No. L268351,color blanco, año 2 0 0 6 , c h a s i s 3TMLU42N86M006683, a nombre Apolonia Marte González. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Honda, Color Gris, 84, placa N017200, chasis C70C097817, A nombre de Evangelio Bautista Lebron Garcia PERDIDA DE PLACA; De la camioneta de carga marca Ford, placa No. L192146, color azul, 8 8 , c h a s i s N o . JC7AAASGH3WA79983, a nombre de Radio Popular C. por A. PERDIDA DE PLACA: Del Automovil Honda, rojo, placa No, A553890, año 83, chasis No. JHMAB5222DC001714, a nombre de Cipriano Antonio Llano Tavarez. PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Mitsubishi Montero, rojo, 1998, placa G012119, chasis JA4MT31P5WP005422, a nombre de Jowellinson Manuel Marte Anido. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Carga Toyota, placa L245461, año 2008, negro, chasis 8AJFZ29GX06047060, a nombre de Jose Altagracia Valenzuela Valenzuela.


] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011


8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE


] 9

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011


10 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE


] 11

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011


12 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 15 DE AGOSTO DE 2011. EL CARIBE

Elcaribe Impreso  

deporte,politica,noticias