Issuu on Google+

EU vinculó a Florentino con Quirino Objetaba a los generales Medina y Bencosme Candelier, según WikiLeaks P. 14 MARTES 26-7-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.712 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN

4 15 19 21

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

22 24 28 32

Internos de Rafey marchan por la paz SANTIAGO. Bajo el

RICARDO FLETE

lema “Paz, no más violencia”, internos de la cárcel de Rafey marcharon ayer por las calles de esta ciudad, luego de participar en una misa en la iglesia San José, junto a la procuradora de la Corte de Apelación, Vielka Calderón. Los reclusos recorrieron, bajo estrictas medidas de seguridad, las avenidas Hermanas Mirabal y Las Carreras y depositaron una ofrenda floral en la efigie del Patrón Santiago, a la entrada de la ciudad. P. 17

Gobierno supera la mala racha con el Presupuesto Cubrirá su ejercicio fiscal del resto del año con más de RD$50 mil millones, luego de asegurar los US$1,100 millones (unos RD$42,000 millones) con el FMI y RD$7,000 millones en bonos internos P. 19 PAÍS

Hipólito dice Leonel busca exculparse

■ La estructura que co-

El candidato del PRD sostiene que, con su discurso del domingo, el Presidente quiere “lavarse las manos” P. 6

munica con Palenque, San Cristóbal, tiene los aproches deteriorados. P. 18 Residentes en Nizao temen que el puente se desplome.

PAÍS

ROMELIO MONTERO

Puente sobre el río Nizao es un peligro

Apresan cinco por ataque a generadora ■ Los detenidos están

implicados en el sabotaje a la Generadora Palamara, en La Vega. P. 17


VENTANA DOS

26.07.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Se juramentó ayer Los dominicanos somos tan brutos que no nos habíamos dado cuenta de que el culpable de todos los males actuales en salud, educación, Ramón delincuencia, drogas, Colombo corrupción, energía Periodista eléctrica y etcétera es ■ Hipólito Mejía. Y estamos tan perdidos que ni siquiera sabíamos que antier no era 24 de julio de 2011, sino 16 de agosto de 2004. Y somos tan ignorantes que no nos percatamos de que apenas este domingo fue que Leonel Fernández empezó a ser Presidente de la República y, por tanto, no es culpable de nada.

EDITORIALES

El padre Avelino

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

VICEPRESIDENTE/ TESORERO

REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DIRECTOR

DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

a muerte del padre Avelino Fernández priva a la República Dominicana de un sacerdote de gran temple personal que se distinguió por la denuncia de los males sociales y su inquebrantable defensa de los pobres. Era de nacionalidad cubana, pero entre campesinos y agricultores de la región fronteriza y de Barahona, a los que durante décadas acompañó en sus luchas y anhelos de mejor suerte, se le quería y admiraba como un coterráneo de pura cepa. Además de su labor sacerdotal, se ganó gran respeto en la opinión pública como comentarista en la televisión, por la forma valiente y responsable en que abordaba temas relacionados con el narcotráfico, la corrupción y otros males que aquejan a la sociedad dominicana. A diferencia de algunos políticos y funcionarios que solo hacen denuncias, Avelino estaba comprometido en la búsqueda de soluciones sociales. Por eso dirigía también un diario mensaje espiritual con énfasis en la necesidad de preservar los valores familiares. Hemos perdido a un gran pastor. Paz a sus restos.

L

PRESIDENTE

Félix M. García C. Manuel Estrella

DAN DE QUÉ HABLAR

A ESTE SACERDOTE LE INDIGNABAN LOS ABUSOS Y LA INEQUIDAD SOCIAL

Susana Morillo sus 94 años, la periodista Susana Morillo se mantenía entusiasta, con la alegría de vivir y de transmitir a sus colegas y amigos, de forma auténtica, amable y generosa, su dulce sonrisa y su proverbial paz interior, libre de pesares y de actitudes quejumbrosas. Por eso fue muy querida y siempre será recordada con gran cariño y admiración personal y no solo en el ámbito de la crónica social, donde descolló como decana de ese género periodístico en la prensa nacional. Se nos ha ido la singular dama de la crónica rosa, pero debemos recordarla sin tristeza, con la alegría que ella nos regaló y con la que quiso que se le despidiera en su morada final con el merengue “Oye, abre tus ojos”. Que descanse en paz.

A

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

DANNY POLANCO

SIN NINGUNA SEGURIDAD En Alma Rosa Segunda de SDE, al igual que en otras barriadas, ciudadanos son vistos conectarse ilegalmente al sistema eléctrico exponiendo su vida, pues lo hacen sin observar ninguna medida de seguridad. Son muchos los que han fallecido al realizar esa tarea ilegal. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Muchas zonas del país no tienen dolientes. La irresponsabilidad de las autoridades zonales, regionales, provinciales y municipales, como los legisladores, léase senadores y diputados, síndicos y regidores, y hasta la misma ciudadanía, que en su inconciencia y desinterés, ve destruir medios, bienes y los recursos más diversos, como si fuese una condición natural, de los efectos del tiempo y de la naturaleza. Y ni hablar de las autoridades nacionales desentendidas de todo lo que no sea prioritario a sus intereses y lugares habituales: El Gran Santo Domingo y las demás zonas afortunadas del país que llevan siempre en la agenda de “atención prioritaria”. Es una pena ver cómo se va degradando la carretera BaníAzua, sin mantenimiento, sin la más mínima atención a los drenajes, aproches y zonas críticas. Irrita cómo se despedaza el tramo Azua-Barahona, con derrumbes, drenajes tapados, alcantarillas erosionadas que pueden provocar el colapso de puntos clave en esa vía. Y el colmo de los colmos. Sin que nadie se altere, se están robando las vallas de acero protectoras de puntos críticos al borde de precipicios. Y todo eso termina en los negocios de chatarras. ¡Esto no tiene madre!

agenda 9:30 a.m. Rueda de prensa del partido Alianza País, en el hotel restaurant La Casona, en la avenida Independencia 255, Gazcue.

10:00 a.m.

Desayuno del presidente del PRSC, Carlos Morales Troncoso, con dirigentes de diferentes organizaciones políticas para conversar sobre el proyecto de ley de partidos, en el hotel El Embajador.

10:00 a.m. Firma de convenio entre el Indrhi y el Banco Agrícola, en la sede del Indrhi, en el Centro de los Héroes.

11:00 a.m.

Rueda de prensa sobre el proceso de integración de Altas Cortes, en el salón de reuniones de la PUCMM, Abraham Lincoln esquina Bolívar.

11:00 a.m.

Visita del Rector UASD a la ministra de Educación.


PUBLICIDAD EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011

]3


EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 4

CEREMONIA

DELEGACIÓN RD VA A TRASPASO PERÚ El vicepresidente Rafael Alburquerque encabeza la delegación que representará al país en el traspaso de mando del presidente electo de Perú, Ollanta Humala, el jueves. Alburquerque, desde la semana pasada en España, llegará junto al secretario de Estado Miguel Mejía y el embajador en Perú, Rafael Julián. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

Discurso LF puede trazar ruta campaña

Danilo inicia en Brasil contactos regionales Procura empaparse de experiencias exitosas en AL

La crisis bancaria seguirá siendo tema de debate 

El candidato presidencial del

Definición

Las opiniones sobre el discurso del pasado domingo, considerado muy técnico y fundamentado en cifras que no todos asimilan, podrían variar mucho dependiendo de la inclinación política de la audiencia. Para los peledeístas, se trata de un necesario y oportuno respaldo al candidato presidencial Danilo Medina. Pero la mayoría de los opositores dicen que el discurso “no llenó las expectativas” y que fue “más de lo mismo” Leonel Fernández, como se esperaba, hizo una agresiva defensa de su gestión, sobre todo de las acciones tomadas en el marco de la crisis mundial. Y de paso, llamó a votar por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), pero por encima de todo, predominaron las críticas a la última gestión del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), organización que el mandatario mencionó catorce veces.

JOSÉ N. MARTE

Independientemente de las valoraciones subjetivas sobre el discurso del Presidente, lo cierto es que esa intervención podría trazar la pauta de una campaña que estaría muy enfocada en las descalifaciones de lado y lado, y en la inducción del “voto en contra”.

DISCURSO. El tono vehemente de la exposición puede ser un adelanto de la próxima campaña electoral.

El tono agresivo de la exposición no solo marcaría el ritmo de la estrategia del PLD, sino que adelantaría el tipo de campaña electoral que está por iniciar. Tal como ha sucedido en procesos anteriores, en esta ocasión, la lucha electoral se caracterizará por los ataques, descalificaciones y los llamados a votar en contra de determinado partido o candidato. El debate, podría reducirse, por momentos, a quién lo ha hecho peor. [HÉCTOR MARTE PÉREZ]

El rostro de Danilo A muchos llamó la atención el rostro adusto del candidato presidencial del partido morado, incluso en los momentos más emotivos, como las dos ocasiones en que Fernández lo abrazó efusivamente. La primera vez fue cuando el mandatario llegó y saludó de cerca al propio Medina y al secretario general del PLD, Reinaldo Pared Pérez. La se-

gunda fue durante una interrupción del discurso. Fernández mencionó a Medina por su nombre solo una vez, además de la mención que hizo al iniciar su intervención. Pese a todo, el mandatario cumplió su misión de expresar su apoyo al candidato de su partido, e incluso le sugirió un posible lema de campaña: “memoria contra olvido”.

Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, inició ayer en Brasil una serie de reuniones al más alto nivel con personalidades de los ámbitos público y privado en procura de fortalecer sus lineamientos para el próximo cuatrienio. Medina, quien salió de Santo Domingo en horas de la madrugada, afirmó que dado su convencimiento de que ganará las elecciones presidenciales del año 2012, procurará replicar las experiencias novedosas logradas en la nación más exitosa de América Latina en últimos años respecto a la atención de los segmentos poblacionales vulnerables y de reducción de la pobreza. Durante su visita de una semana, el aspirante presidencial del PLD sostendrá reuniones de trabajo para conocer las experiencias exitosas en áreas como la educación, energía, transporte, seguridad ciudadana, entre otras. La agenda de trabajo de Medina incluye reuniones de trabajo con funcionarios del Banco Nacional de Desarrollo de Brasil y el Ministerio responsable del Programa Brasil sin Miseria. [ EL

CARIBE ]

Diputados PRD y PRSC descalifican palabras de Leonel Consideran que fue un discurso fantasioso y populista Diputados del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) calificaron como fantasioso y populista el discurso que el presidente Leonel Fernández, en su condición

de líder del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), dirigió al país el domingo. Cristian Paredes, congresista por Sánchez Ramírez, dijo que la población dominicana ya está cansada de los cuentos y las “mentiras del Presidente”, a quien acusó de enfrentar cada una de las crisis nacionales con alocuciones televisadas que no se traducen en solución de pro-

blemas. Mientras, el diputado por el Distrito Nacional, Hugo Núñez, lamentó el hecho de que el presidente Fernández y el PLD no hayan aprovechado el escenario del fin de semana para presentar planes concretos. “El pueblo dominicano ya está acostumbrado a los cuentos, a las mentiras del presidente Fernández. Cada vez que hay una situación crítica en el país,

él se despacha con un discurso demagógico, politiquero. A él se le olvidó que ya tiene, prácticamente, ocho años en la Presidencia de manera continua”, resaltó Paredes, con pocos ánimos para opinar sobre el tema. En el caso del PRSC, el congresista Guido Cabrera recordó que el PLD ya lleva doce años acumulados de ejercicio de poder, por lo que no tiene la cali-

dad para atribuir a otros partidos los males sociales que todavía arrastra la República. “Cuando Balaguer le entregó acumularon cuatro años. Y después de Hipólito llevan casi ocho. Entendemos que no pueden seguir echando la culpa a otros”, afirmó Cabrera, al ser entrevistado en los pasillos de la Cámara baja. [ JHONATAN

LIRIANO ]


PUBLICIDAD EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011

]5


6[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Mejía dice LF intentó “lavarse las manos”

JOHNNY ROTESTÁN

Afirma PLD no ha enfrentado males Miguel Vargas critica discurso de Leonel

Ve el Caribe avanza en los EE.UU. Leonel encabeza evento sobre región El presidente Leonel Fernández destacó anoche el poder político que ha adquirido el Caribe hispano en los Estados Unidos, lo que consideró se ha manifestado en la elección de funcionarios y legisladores de origen cubano, dominicano y puertorriqueño. Subrayó que los países de la Región del Caribe están entrelazados con EE.UU. por los temas de seguridad, narcotráfico, el arte, el deporte y el turismo. Asimismo, sugirió que debe profundizarse en las expresiones artísticas de la región, las cuales vinculan a más de 8 millones de caribeños con los americanos. Fernández ofreció sus declaraciones al participar en la conferencia internacional “El Caribe hispano: hacia un campo de estudio propio”, en la cual hizo un recuento histórico de la región. La conferencia, que comenzó ayer en la Fundación Global, Democracia y Desarrollo, se extenderá hasta mañana miércoles. MARTÍNEZ ]



El candidato presidencial del

Política

El presidente del Partido Revolucionario Dominicano, Miguel Vargas, dijo anoche que el Partido de Liberación Dominicana ha sido incapaz de enfrentar los males como la corrupción, el narcotráfico, la delincuencia y la violencia. Expresó que el partido morado no ha podido encarar esos males a pesar de ser el partido que “ha contado con más recursos que todos los gobiernos que ha tenido la nación desde 1961”. “Los gobiernos del PLD no han impulsado la competitividad económica ni han materializado la inversión social que requiere el país, por lo que la mayoría de los sectores nacionales claman por un cambio del mal rumbo que lleva el país”, sostuvo Vargas Maldonado, al pronunciar el discurso central del acto del 50 aniversario de la llegada al país del PRD, celebrado ayer en el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Vargas Maldonado en su alocución, hizo una síntesis de las contribuciones que ha hecho el PRD a la democracia y al desarrollo nacional, destacando que pese a esos aportes y los de otras instituciones a la democracia dominicana le falta contenido y cohesión social. El PRD ha realizado a lo largo de este mes el programa que conmemora la llegada al país, el 5 de julio de 1961, de los diri-

JOHNNY ROTESTÁN

Leonel Fernández.

[ DARLENNY

Sostiene que Danilo Medina parecía “un pollo con moquillo”

ACTO. Vargas y Peggy Cabral entregaron reconocimientos a militantes.

gentes Ángel Miolán, Nicolás Silfa y Ramón A. Castillo. Vargas dijo, además, que el PRD ha sido el mayor contribuyente a la gobernabilidad democrática haciendo oposición firme al gobierno del presidente Leonel Fernández, al que dijo ha tenido que obligar a olvidarse de de “la perniciosa lujuria reeleccionista”. Asimismo, expresó que al partido blanco le cabe el mérito de llevar a la mayoría legislativa del PLD a respetar el mandato de la Carta Magna, en lo relativo a la conformación del Tribunal Constitucional y la forma de aprobación de las leyes orgánicas y que está preparado para la victoria en las próximas elecciones. En el acto al que asistió la

cúpula perredeísta, aunque no estuvo el candidato presidencial, Hipólito Mejía, fue presentado un video que resumió la historia del PRD y sus aportes a la construcción de la democracia. En representación de Mejía, quién envió una comunicación que fue leída por Tony Raful, estuvo su hijo, Ramón Hipólito. En el acto fueron reconocidas destacadas figuras perredeístas con más de 50 años en la organización, entre ellos Milagros Ortiz Bosch e Ivelisse Prats Ramírez. Asimismo, reconocimientos póstumos fueron entregados a los familiares de José Francisco Peña Gómez, Virgilio Mainardi Reyna, Ángel Miolán y otros. [DARLENNY MARTÍNEZ] dmartinez@elcaribe.com.do

Murió anoche el historiador Carlos Dobal SANTIAGO. El historiador y ca-

tedrático universitario Carlos Dobal Márquez falleció anoche a los 84 años de edad, tras batallar durante varios años con un

cáncer que le afectada. La muerte del profesor emérito de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra se produjo en su casa del sector La Esmeralda, informó el historiador Edwin Espinal. Dobal Márquez nació en

Cuba. Fue profesor Emérito de la Academia Dominicana de la Historia, director de la Oficina Regional de Patrimonio Cultural y embajador en la Santa Sede y ante la Soberana orden de Malta. [ WENDY

ALMONTE ]

ARCHIVO

Era profesor emérito de la PUCMM

Carlos Dobal.

Partido Revolucionario Dominicano, Hipólito Mejía, dijo ayer que el presidente Leonel Fernández “lo que quiere es lavarse las manos como Pilatos” al responsabilizar al PRD de los males que afectan al país. Mejía le recordó a Fernández que su partido salió del poder hace siete años “porque él (Leonel) habla como si el gobierno fuera el PRD”. En respuesta al discurso que pronunció el gobernante la noche del domingo, Mejía también negó que sea el responsable de la firma del Acuerdo de Madrid “porque todos esos contratos dolosos fue él (Leonel) que los firmó, pero ahora quiere lavarse las manos como pilato”. Le dijo ayer a su contrincante del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) que “parecía un pollo con moquillo” al lado del presidente Leonel Fernández mientras pronunciaba su discurso la noche del domingo. Sostuvo que el presidente Fernández no se ha percatado de la realidad de que los grandes problemas nacionales como salud, educación y seguridad ciudadana no se han resuelto. Mejía consideró que por esa razón es que el gobernante trata de convencer a la gente que aquí (en el país) se vive mejor que en Estados Unidos y Europa y que no hace lo mismo con China “porque le da vergüenza”. “A quien yo debo de contestarle es a Danilo no es a él (Leonel) y decirle, Danilo tú pareces un pollo con moquillo ahí… si porque estaba ahí con la cara lánguida”, bromeó Mejía. El domingo, Fernández pronunció un discurso en el que instó a impedir la vuelta al poder del PRD. [ YANESSI ESPINAL ]


PUBLICIDAD EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011

]7


8[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

TOP SECRET

Genao será vocero PRSC una vez más Ruddy González, reelecto por el PRD

LEO HERNÁNDEZ

■ ¡Ahora es que falta!

Danilo Medina no llegó a hacer la semana pasada el viaje programado con discreción a Brasil. Con todo preparado para zarpar, llegó el anuncio del discurso del presidente Leonel Fernández, y no era prudente que el candidato del PLD estuviese ausente, máxime cuando se resaltó que El Príncipe hablaría en su condición de presidente del PLD más que de la República. Así, el viaje fue pospuesto y fue ayer cuando se relizó. Según me dijeron se hizo público porque no había ninguna intención ni motivo para que fuera en secreto, como se estuvo especulando. ¡Je, je, je..!

■ Seguridad plus El rector de la UASD, Mateo Aquino Febrillet, se ha convertido en uno de los hombres públicos más cuidados del país. El celo que muestra una trulla armada que le “protege”, comunicada con tecnología de punta, encabezada por un general® que fue jefe de la Tercera Brigada de Infantería del Ejército, deja claro que el rector magnífico teme que algo pueda pasarle, aunque se sabe que ya es historia lo de las diferencias ideológicas dirimidas con violencia en el campus universitario, sobre todo luego de la desaparición de los grupos radicales que durante los años 60s y 70s habitaban e influían de tal forma en el área, que parecía, para decirlo de alguna manera, que aquello era una especie de pedacito de Moscú, si se trataba de los pro-rusos; o de La Habana, si se los miraba como propulsores del modelo de Fidel Castro y el Che Guevara, aunque de momento olía a un poquito de Pekín, hablando de los prochinos, entre otros puntos referentes de las izquierdas. ¿A qué tanta seguridad ahora..? creaimagen.sa@gmail.com

formista Social Cristiano (PRSC) reeligieron ayer a Rogelio Genao como su vocero, mientras el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) se prepara para escoger esta tarde a su representante ante la Cámara baja, así como su bufete directivo. Genao comenzará la vocería a partir de la segunda legislatura ordinaria de este año, que inicia el próximo 16 de agosto, y concluirá en la misma fecha, pero del 2012. “En la actual situación político-social que vive la República Dominicana, nosotros los reformistas necesitamos que desde las tribunas de opinión pública que ocupamos nos represente un vocero con mucha experiencia, y que además de hablar por un bloque parlamentario tenga jerarquía dentro del partido”, dijo Frank Martínez, subsecretario general del PRSC, luego de presidir el proceso de elecciones internas. Ya el Partido Revolucionario Dominicano eligió a su nuevo vocero, que será el veterano Rudy González, en sustitución de Nelson Arroyo.

HOMENAJE. El embajador de España, Diego Bermejo, recibió un reconocimiento por su aporte a la JCE.

Dice JCE hará unas elecciones limpias Rosario agradece que no se corte presupuesto 

Recursos

El presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario, dijo ayer que el respiro que ha recibido el organismo con la noticia de que su presupuesto no será afectado, reafirma el compromiso de la institución de realizar unas elecciones limpias y transparentes. Asimismo, dijo que gracias a la actitud comprensiva de los poderes Ejecutivo y Legislativo se podrá ejecutar el cronograma electoral pautado hasta diciembre de este año. Detalló que actualmente la deuda del organismo es de 835 millones de pesos que serán saldados en lo que resta del 2011 y el próximo año y dijo que los recursos de ese organismo se manejan con austeridad. Rosario dijo que entre los proyectos relacionados con el cronogra-

ma electoral, figuran la conclusión del centro de cómputos externo en La Romana, adquisición de los equipos para el cómputo electoral y adiestramiento del personal que laborará en la transmisión de los resultados. Explicó que también dará curso a la primera partida para la adquisición de los materiales electorales, selección del personal para el trabajo de logística comicial, así como la campaña publicitaria motivacional. Rosario reiteró que mañana se dará inicio al seminario Reformas Electorales en el contexto latinoamericano que se extenderá los días 28 y 29 de este mes en el Hotel Meliá. Entre los expertos que participarán figuran Dieter Nohlen, Dante Caputo, Daniel Zovatto, entre otros, y del país participarán Rosario Espinal, Liselotte Marte de Barrios y el propio Rosario. [Y. ESPINAL

JCE reconoce al embajador de España La JCE entregó ayer un reconocimiento al embajador de España, Diego Bermejo, por su apoyo a la institución y en especial con la cooperación académica a través de la Escuela Nacional de Formación Electoral y del Estado Civil. El acto estuvo encabezado por el presidente de la entidad electoral, Roberto Rosario.

Y J. GARCÍA]

[ FELIVIA

MEJÍA ]

FUENTE EXTERNA

■ Viajó posteriormente

Los diputados del Partido Re-

JOHNNY ROTESTÁN

Esto de los cables Wiklileaks, 2 mil de los cuales fueron adquiridos por el Grupo SIN, no acaba por el momento. Me dicen que “¡ahora es que falta mambo!” y que son muchos los nombres que saldrán a relucir en las próximas semanas, sobre todo en lo que tiene que ver con negocios turbios, narcotráfico, lavado de dinero y corrupción, aunque se espera con ansias lo de las conjeturas sobre despojos de visados estadounidenses a altos jerarcas militares y policiales que en algún momento ocuparon posiciones importantes en diferentes instituciones. ¡Aaayyy, mamá..!

Ramón Rogelio Genao.

Todo listo para convocatoria del CNM Los miembros del alto organismo judicial se encuentran en el país El presidente Leonel Fernández puede convocar en los próximos días al Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), para iniciar los trabajos de aprobación de su reglamento interno y designación de los integrantes de los nuevos órganos creados en la Constitución, al encontrarse en el país todos los miembros del organismo.

La convocatoria del CNM fue pospuesta en principio porque Fernández se ausentó durante 10 días del país y luego por el viaje de una semana del presidente de la Suprema Corte de Justicia, Jorge Subero Isa. Son miembros del CNM, el presidente de la República, que lo preside; el presidente de la SCJ; un juez de ese tribunal, los presidentes del Senado y de la Cámara de Diputados, Reinaldo Pared Pérez y Abel Martínez; el senador Félix Vásquez, el diputado Hugo Rafael Núñez y el

procurador General de la República, Radhamés Jiménez. El CNM puede ser convocado en los primeros días del mes de agosto, de acuerdo con la reciente declaración del secretario de la Presidencia, César Pina Toribio, quien explicó “que en cualquier momento el Presidente lo dispondrá, en breve comenzará el trabajo del Consejo Nacional de la Magistratura”. Son funciones del CNM, la selección de los miembros de los tribunales Constitucional

(TC) y del Superior Electoral (TSE), así como evaluar y completar la matrícula de la SCJ. Diversos sectores de la sociedad han expresado la necesidad de que ese importante órgano sea convocado y que de inmediato inicie los trabajos para la conformación de órganos como el Tribunal Superior Electoral, con la función de conocer los asuntos contenciosos que puedan surgir a lo interno de los partidos o en el proceso electoral que se avecina. [ MÁXIMO

ZABALA ]


EL CARIBE. PAÍS

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

]9

CD quiere emisora y canal TV

Esperarán una propuesta de Leonel

Los congresistas ya solicitaron las frecuencias al Indotel Proyecto

La Comisión de Medios de Comunicación de la Cámara de Diputados presentará al hemiciclo un proyecto que crea un canal de televisión y una emisora de radio para uso exclusivo del Congreso de la República. El diputado Elpidio Báez, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), explicó que los congresistas ya solicitaron al Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) las frecuencias de alcance nacional.

Dijo que las mismas servirán para mejorar la comunicación entre el Poder Legislativo y la ciudadanía, tras explicar que los costos de construcción y operación de los medios informativos estarían incluidos en el presupuesto del Congreso. “Es una iniciativa que busca acercar al congresista con la población, de manera que los ciudadanos participen de los procesos con mayor nivel de conciencia”, declaró Báez, luego de participar de una de las reuniones semanales de trabajo de la comisión, en el salón Hugo Tolentino Dipp

Lluvias serán hoy menos intensas La Onamet descontinúa alerta de inundaciones La Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) descontinuó ayer las alertas de inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra, debido a una disminución significativa de las lluvias en todo el territorio nacional para las próximas 48 horas. Esta reducción de las precipitaciones obedece a la salida del área de pronóstico de la activa onda tropical que durante el pasado fin de semana provocó lluvias en gran parte del territorio nacional. Onamet dijo, no obstante, que espera para este martes y el miércoles la ocurrencia de

aguaceros con tormetas eléctricas y ráfagas ocasionales. Las lluvias de corta duración se registrarán, principalmente, hacia las regiones Noreste y la zona fronteriza. Precisó Onamet que la onda tropical se desplazó hacia la porción occidental de Cuba. El sistema tiene un bajo potencial para alcanzar la categoría de ciclón. Mientras, las temperaturas continúan siendo calurosas, registrándose la más alta en Montecristi, con 34 grados Celsius, seguido de Punta Cana, La Romana y Azua con 32 grados Celsius. En el resto del territorio nacional prevalecerá una temperatura promedio de 30 y 31 grados Celsius. [TONY PINA]

de la Cámara de Diputados. El proyecto sería presentado al hemiciclo en la siguiente legislatura, que inicia el 16 de agosto. El grupo multipartidista también analizó el proyecto diseñado para regular el negocio de la publicidad exterior, con la intención de elaborar un marco legal que especifique las tarifas, los espacios y los impuestos que deben regir al sector. Báez consideró que al final de las discusiones del hemiciclo podría aprobarse una tarifa única para el alquiler de vallas en todo el territorio nacional.

ARCHIVO



[JHONATAN LIRIANO] jliriano@elcaribe.com.do

SESIÓN. La pieza será sometida después de 16 de agosto.

La Comisión de Medios de Comunicación de la Cámara de Diputados esperará la propuesta del Poder Ejecutivo para conocer el proyecto de ley que obliga a los medios electrónicos a ceder 48 minutos de su transmisión diaria para las campañas educativas y preventivas del Estado. La pieza es de la autoría del diputado perredeísta Eugenio Cedeño.


10[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

LA ESCUELA ECONÓMICA

ESTEBAN DELGADO

Falleció ayer el padre Avelino Fernández

SUBDIRECTOR

Sacrificio ficticio n su discurso del pasado domingo, en su condición de presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), el presidente Leonel Fernández dijo que para atenuar el efecto de las alzas de los precios del petróleo y no aplicar completos los aumentos a la población en los combustibles que se consumen diariamente, el Gobierno ha hecho un sacrificio fiscal de RD$2,000 este año. De manera específica expresó: “Eso es algo que no sabe la población dominicana, y que debemos explicárselo, que el Gobierno, hasta ahora, ha protegido con 2 mil millones de pesos al sector transporte y a la ciudadanía en general, al no traspasarle la totalidad del incremento de los precios del petróleo”. Pero cuando usted observa las estadísticas sobre los ingresos del Gobierno por concepto de impuestos a los hidrocarburos, verá que en el período enero a mayo de este año el Gobierno recaudó RD$16,308.5 millones por ese concepto, 14.5% más que en igual período de 2010. Hasta esa fecha, el Gobierno se había retrasado en la indexación del impuesto por galón que establece la Ley 112-00 de Hidrocarburos, con la cual habría podido recaudar RD$1,367 millones más. El dato permite suponer que cuando el presidente Fernández habla de un sacrificio de RD$2,000 millones, es porque ha calculado la no indexación completa de los precios hasta la fecha y no hasta mayo, que es el período en que se conocen las estadísticas oficiales publicadas por la DGII. Pero el asunto es el siguiente: si en cinco meses se recaudan en impuestos a los combustibles más de RD$16,000 millones, el sacrificio de RD$2,000 millones al que hace referencia el mandatario se torna ficticio, pues se trata de un monto que no se ha aplicado a los precios de productos que previamente están más que gravados, con cargas que hacen que lleguen a los consumidores a precios que superan el 40% de su valor real. La semana pasada también el ministro de Industria y Comercio, Manuel García Arévalo, cuando anunció aumentos de más de RD$4.00 en el precio por galón de la gasolina, dijo que el incremento pudo ser mayor y que el Gobierno está asumiendo la diferencia. Ese sacrificio ficticio al que hacen referencia las autoridades no sería tal, como efectivamente no lo es, si no existiera una carga impositiva tan alta sobre los combustibles.

Reporta la muerte de cuatro personas

El religioso tenía 77 años de edad

Una patrulla policial ultimó

ARCHIVO

E

edelgado@elcaribe.com.do

PN ultima a presunto asaltante

SEPELIO. El padre Avelino Fernández será velado hoy y sepultado mañana en Barahona.



Deceso

SANTIAGO. Tras varios años lu-

chando contra serios problemas de salud, falleció anoche de un paro respiratorio el padre Avelino Fernández a los 77 años de edad, en el Centro Médico Cibao, donde estaba recluido desde el pasado sábado. El deceso del padre de origen cubano se produjo a las 8:50 de la noche en el referido centro de salud, tras repetirle el derrame cerebral que desde hace tres años lo mantenía postrado a una silla de ruedas, de acuerdo a lo informado por el padre Eduardo Núñez Collado, vicario administrativo de la arquidiócesis de Santiago. El padre Eduardo Núñez Collado, quien anoche se encontraba en la Funeraria Blandino haciendo

los trámites de lugar, informó de manera preliminar, que el cuerpo del padre será llevado a las ocho de la mañana de hoy a la funeraria, donde estará expuesto por una hora, y de ahí lo llevarán al Colegio de la Salle. Asimismo informó que de ahí partiría a Santo Domingo, donde harán una eucaristía, y llegaría a las ocho de la noche a Barahona, la diócesis donde él trabajó, y en cuya provincia será sepultado mañana, luego de una eucaristía oficiada por monseñor Rafael Felipe. Eduardo Núñez recordó que durante los tiempos de su enfermedad, el padre Avelino estuvo hospedado en la casa sacerdotal Santo Cura de Ars en Matanza, casa que acoge a los sacerdotes que tienen quebrantos de salud o que están retirados. [WENDY ALMONTE]

Valoran el trabajo por los pobres El padre Carlos Santana, vicario de la catedral de Santiago, valoró el trabajo del padre Avelino por los pobres, recordando que prestó un gran servicio a través de los medios de comunicación social al país. “Fue un hombre sencillo, de Dios, que fue capaz de darse el todo por el todo por los más pobres”.

walmonte@elcaribe.com.do

ayer a un presunto delincuente al que enfrentó a tiros en un paraje de Enriquillo, Barahona, el cual era buscado de manera activa luego de que la noche del domingo despojara una escopeta a un sargento policial, que se encontraba de servicio en la comunidad El Higüero. La Policía informó que el presunto delincuente muerto, a causa de impactos de bala en distintas partes del cuerpo, no ha podido ser identificado, debido a que carecía de documentos. También reportó que un hombre se suicidó ayer por ahorcamiento, otro murió electrocutado y dos más a causa de ahogamiento, en incidentes ocurridos en Los Alcarrizos, Santo Domingo Oeste, y en Cayetano Germosén y Navarrete, de Santiago, informó la Policía. La institución dijo que las víctimas son Juan Carlos Batista, José María Novas, el haitiano Elvin Verise y José Manuel Hernández Muñoz. El cadáver de Batista fue encontrado colgando en el patio de su vivienda ubicada en la calle Sonido del Tren, número 55, en Los Alcarrizos. Mientras, María Novas falleció mientras era llevado al hospital Vinicio Calventi a causa de un shock eléctrico que recibió momentos en que se encontraba realizando una instalación eléctrica en su residencia en Los Alcarrizos. Verise, de nacionalidad haitiana, fue encontrado ahogado dentro de una pileta en el paraje La Guama Abajo, en Cayetano Germosén. El cadáver de Hernández Muñoz fue encontrado en las aguas del río Yaque del Norte. [ EL

CARIBE ]

Sindicatos insisten rebajen combustibles Fenatran piquetea la sede la Oficina Técnica de Transporte Terrestre

ARCHIVO

Dirigentes de sindicatos de cho-

Juan Hubieres.

feres del transporte de pasajeros reclamaron ayer del Gobierno que se aboque a una rebaja en los precios de los combustibles. Juan Hubieres, presidente de la Federación Nacional de Transporte La Nueva Opción (Fenatrano) anunció que mañana miércoles los choferes afilia-

dos a ese sindicato realizarán una marcha hacia la sede del Ministerio de Industria y Comercio para demandar de las autoridades una reducción en los precios de los carburantes. Hubieres aclaró que Fenatrano por el momento no apoya que se aumenten los pasajes por considerar que irían desmedro de la economía de los sectores más desposeídos de la población. Sin embargo, el sindicalista dijo que los choferes realizarán paros sorpresas y otras activida-

des hasta lograr del Gobierno que disponga la inmediata rebaja de los combustibles. De su lado, numerosos choferes afiliados al Sindicato de Transportistas (Fenatran) piquetearon ayer en la mañana la parte frontal de la Oficina Técnica de Transporte Terrestre (OTTT) para demandar que la concesión de subsidios al gremio, al igual a como reciben otros sindicatos, entre los que citaron a Fenatrano y a la Consejo Nacional de Transportistas (Conatra). [ KARINA

JIMÉNEZ ]


EL CARIBE. PAÍS

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

] 11

HÉCTOR E. MATEO M. ✑ LA SANGRE ES TÓXICA CUANDO HACE CONTACTO CON LAS NEURONAS Y PRODUCE EFECTOS DEVASTADORES EN EL TEJIDO CEREBRAL. LA EXTRAVASACIÓN DE LA SANGRE PRODUCE COMPRESIÓN DEL CEREBRO Y AGRAVA EL ATAQUE. EL PESO DEL CEREBRO REPRESENTA EL 2% DEL PESO DE NUESTRO CUERPO,Y SIN EMBARGO, RECIBE EL 20% DE LA SANGRE IMPULSADA POR EL CORAZÓN, Y USA EL 20% DEL OXÍGENO Y LA GLUCOSA DE NUESTRO CUERPO SU CORAZÓN Y SU SALUD

Modalidades del ataque cerebral P clerosis (trombosis), o por un coágulo o émbolo de sangre que emigra desde el corazón, la aorta o las carótidas. Las arterias se van adelgazando a medida que se alejan del corazón; el coágulo viaja por la arteria hasta que su diámetro se hace demasiado estrecho para que el coágulo pueda seguir adelante. En ambas formas la arteria se ocluye y el tejido cerebral irrigado por esa arteria deja de recibir sangre

DANNY POLANCO

ara abreviar, cuando hablemos del ataque cerebral usaremos las siglas ACV. Este es un evento patológico de la circulación del cerebro. El ACV se puede clasificar en dos tipos: 1) isquémico, que representa el 83%, y 2) hemorrágico, que es el 17%. En el ACV isquémico se produce una obstrucción de una arteria cerebral por un coágulo que se forma “in situ”, en una arteria afectada por ateros-

ATENCIÓN. Los casos de sospecha se han disminuido.

Baja afluencia por cólera en los hospitales Salud Pública acelera centros de atención primaria La presencia de pacientes con síntomas de cólera era baja ayer en tres de los hospitales del Distrito Nacional con unidades para tratar la enfermedad. Hasta media mañana de ayer sumaban 37 las personas ingresadas, de las que 24 estaban en el Luis Eduardo Aybar; 10 en el Francisco Moscoso Puello, y tres en el hospital Santo Socorro. Mientras, los trabajos de la unidad que alojará de manera definitiva a los pacientes afectados con cólera en el hospital Luis Eduardo Aybar están avanzados. En tanto que en el Moscoso Puello esta semana se iniciará la construcción de la unidad para personas con vómito y diarrea, como prometió el ministro de Salud, Bautista Rojas. En la actualidad, los pacientes con sospecha

de cólera son atendidos en un lugar improvisado en la parte trasera del hospital. Los familiares deben esperar noticias de sus parientes debajo de un árbol, ubicado en la entrada de la unidad de cólera. ATENCIÓN PRIMARIA. Las autoridades de Salud Pública informaron que este mes han inspeccionado 168 centros de atención primaria, como paso previo al otorgamiento de la habilitación oficial correspondiente. El ministro de Salud dijo que en vista de que la atención primaria es la puerta de entrada al Sistema de Seguridad Social, el propósito es proceder a la habilitación de todos los centros asistenciales que cumplan con los requisitos de la Ley General de Salud. Anunció la inversión de 179.2 millones de pesos para el equipamiento de más de 1,400 centros de atención primaria. [YANET BELTRÉ] ybeltre@elcaribe.com.do

(queda isquémico). Esa zona afectada no recibe oxígeno ni nutrientes, sufre daño y sus neuronas (células cerebrales) mueren. Por lo general esas neuronas no se reparan ni se reproducen. El ACV hemorrágico se produce por la ruptura de un vaso cerebral cuyas paredes se han debilitado a causa del proceso de la aterosclerosis o por la ruptura de un aneurisma cerebral, que puede ser congénito o ad-

quirido debido a la aterosclerosis. En el aneurisma hay una dilatación anormal del vaso sanguíneo con sus paredes adelgazadas. Cuando la sangre escapa de las arterias se derrama en el cerebro y lo infiltra, o puede inundar los ventrículos cerebrales y el espacio subaracnoideo y aparecer en el líquido céfalo raquídeo. La sangre es tóxica cuando entra en contacto con las neuronas y produce efectos de-

vastadores en el tejido cerebral. Además, la extravasación de la sangre produce compresión del cerebro, y agrava el ataque. El peso del cerebro representa el 2% del peso de nuestro cuerpo. Sin embargo, recibe el 20% de la sangre impulsada por el corazón, usa el 20% del oxígeno y la glucosa de nuestro cuerpo. Por eso es tan crítico el corte de la circulación a este órgano. Héctor E. Mateo es médico cardiólogo


12[ ENTREVISTA EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011

EJES. “Dividimos la END en cuatro ejes fundamentales: El primero tiene que ver con la institucionalidad del país, la transparencia, el segundo tema es el eje social (educación, salud, seguridad), el tercer eje es el desarrollo económico y el cuatro se refiere al medio ambiente”.

PACTOS. “Hay tres cosas importantes: Uno es que no

Dice la Comisión Bicameral, que preside el senador Félix Bautista, que la END implicará cambios en más de 200 leyes. ¿Es así? Es así, porque en el fondo la END lo que implica es un cambio estructural en la RD y toda la sociedad y por eso se tienen que establecer nuevas legislaciones y adecuarse nuevas leyes, se plantea la necesidad de una reformulación del modelo económico del país. Entonces, no es posible plantear una END, que va a implicar un cambio estructural, sin que eso no esté apuntalado por nuevas leyes.

pensemos en el corto plazo, lo segundo es hacer un gran pacto por la educación y para identificar los recursos para su desarrollo, y un tercer pacto para resolver definitivamente el problema eléctrico dominicano”.

CARLOS MEJÍA

¿Ejecutar la END no será dificultoso para un próximo gobierno? Si hay un sector que le interesaría que esto se aprobara para que fuera un marco de acción que vinculara la gestión del gobierno que venga en el 2012 con el Congreso, es al partido de oposición, que si ganara, tendría una END validada por un Congreso contrario al gobierno. Para el partido oficial, si ganara nuestro candidato, también sería el instrumento que le serviría de base para sus ejecutorias gubernamentales durante los cuatro años.

La END es una oportunidad para el próximo gobierno” JUAN TEMÍSTOCLES MONTÁS. Ministro de Economía, Planificación y Desarrollo. El ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, Temístocles Montás, tuvo a su cargo la coordinación, junto con un amplio equipo de técnicos, para elaborar la Estrategia Nacional de Desarrollo (END) que debe sentar las bases del futuro económico, político, social e institucional del país en los próximos 20 años. En una entrevista a EL CARIBE, Montás ofrece detalles sobre la importancia de esta iniciativa como condición para el ingreso al país de los aportes que en cooperación y financiamiento al desarrollo ofrecen organismos internacionales. ¿El conocimiento de esta iniciativa legal está en el calendario? Yo diría que en cierta medida sí, porque nosotros actuamos en esto con una cierta flexibilidad en cuanto a las fechas. En esto se involucraron los sectores empresarial, laboral, social, organizaciones no gubernamentales. Entendíamos que había que darles oportunidad de que generan sus opiniones y observaciones al proyecto, a los fines de que reflejara lo que piensa la sociedad dominicana sobre lo que debe ser el país de cara a los próximos 20 años. Y por eso, en realidad el tiempo realmente se movió con relación a lo que realmente habíamos pensado, porque de acuerdo con la

ley, la END debió someterse con mucha antelación, pero nos encontramos con que todo el mundo nos pedía que no nos precipitáramos. ¿Se acogieron los cambios propuestos por los consultados? Si tú revisas la propuesta original con la propuesta que se llevó al Congreso, verás que se introdujeron cambios importantes, hasta en la manera como se aborda la visión país, que es uno de los elementos relevantes de la Estrategia. ¿La Comibión Bicameral que cono ce el proyecto dijo que convocará a vistas públicas? Una de las cosas que estamos seguros es que no van a haber grandes dificultades a la hora de que el Congreso convoque a una vista pública, porque todo el que vaya ahí terminará coincidiendo con los planteamientos fundamentales que hay en esta estrategia. ¿Es necesario que la END se aprue be este año? La END se sometió el 4 de marzo y nuestra aspiración es que se apruebe en esta legislatura que fue extendida. ¿Por qué razón? Pues porque nos estamos encontrando ya con que varias institucio-

a viceministra de Economía y Planificación, Magdalena Lizardo, participó en la entrevista con Temístocles Montás. Explicó que la Estrategia Nacional de Desarrollo (END) tiene un mecanismo de seguimiento y de evaluación, con revisiones y planteamientos cada cuatro años. Agregó que se le dio carácter constitucional al Consejo de Desarrollo Social, precisamente para ese seguimiento. La funcionaria, encargada de análisis económico y social, dijo que la meta de la END es que para el año 2030 se elimine la pobreza extrema y la pobreza moderada baje a 15%.

L

nes internacionales están condicionando el apoyo a República Dominicana a la existencia de la Estrategia. Por ejemplo, la Unión Europea, que es el principal donante que tiene República Dominicana en término de dinero, ha señalado que para este año los recursos que va a asignar están condicionados a la aprobación de la END. Estamos hablando de 40.5 millones de euros, alrededor de RD$2,000 millones. ¿Esa fue la inquietud que le expre s ó e l r e p r e s e n t a n t e d e l Banco Mundial, Roby Senderowitsch? Para todos los multilaterales es importante. Ellos siempre definen una estrategia país para ver adónde van los recursos de las instituciones. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Banco Mundial y la Unión Europea ven esto como el marco para establecer sus prioridades. ¿De cuánto estamos hablando? Para este año el BID y el BM deben entregar, sólo en apoyo presupuestario, no menos de US$400 millones. Estamos hablando de este año 2011, no del próximo. ¿Cuándo se espera la aprobación? Yo tengo la esperanza de que ese proyecto se apruebe antes del 17 de agosto.

Fuera de los intereses políticos, ¿qué opina usted sobre la END? Yo pienso que la END lo primero que nos enseña es a no actuar simplemente mirando el corto plazo. El grave problema de este país y de otras naciones de América Latina es el cortoplacismo, que las políticas se hacen de hoy para mañana, y entonces una END te permite definir una visión de hacia dónde queremos ir en el mediano y largo plazo, ver cuál es el país que queremos ser en los próximos 20 años y cómo vamos a implementar eso. ¿Por qué el Gobierno se nota tímido en apoyarlo con este esfuerzo? No ha sido así. Si observas, el Presidente ha apoyado el proceso y es quien motiva al Ministerio de Desarrollo a llegar a un acuerdo con Jacques Attali para apuntalar una estrategia, fue una iniciativa del presidente de la República. Pero hubo entidades que contradi jeron lo dicho por Attali. Es cierto, pero creo que un elemento importante es que el Gobierno nunca le estableció condiciones sobre lo que debía decir. Lo que salió ahí fue lo que ellos entendieron que había que decir, y el Gobierno nunca metió presión para cambiar las conclusiones que presentaron. Es posible que al interior del gobierno haya gente que no se sienta conforme con lo que se ha dicho, pero esa es una muestra de que el gobierno nunca influyó. ¿Por qué no se vió apoyo oficial suficiente para el Censo, que es un pilar de la END? No es que faltó apoyo del gobierno. Es que tuvimos que montarlo en medio de las precariedades y aún así, fue exitoso. Yo espero que pronto tengamos los resultados completos, porque hasta ahora sólo conocemos resultados preliminares. [ESTEBAN DELGADO] edelgado@elcaribe.com.do


EL CARIBE. PAÍS

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

] 13

La Isleta: un centro laboral

INGRESOS

Producción de los internos



Sistema

La Isleta es una gran escuela laboral donde, apegados a los derechos humanos, se trabaja en la reinserción social de personas que fueron privadas de su libertad por cometer algún delito. Así describe al centro penitenciario ubicado en Moca, provincia Espaillat, el coordinador de los Centros de Corrección del Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria, Roberto Santana. Desde sus inicios, este centro se concibió como un modelo que, conjuntamente con la comunidad, facilitaría la corrección y rehabilitación de personas privadas de su libertad, fomentando valores humanos y una sana convivencia entre los internos. Inaugurado el 5 de noviembre del 2009, el centro correccional tiene capacidad para 900 internos. La Procuraduría General de la República invirtió 264 millones en el centro, considerado como el más grande de los integrados al Nuevo Modelo Penitenciario, que actualmente incluye 14 recintos. El penal consta de 12 edificios, seis de ellos destinados a celdas. El resto, al comedor, lavandería, economato, barbería, talleres, supervisión y administración. También tiene cinco torres de vigilancia.

Ericson de Jesús Bobadilla, director de La Isleta, dice que, al igual que en los demás recintos, allí los internos son tratados con dignidad. Explica que disponen de una alimentación adecuada, así como de asistencia legal, médica, sicológica y odontológica. Cada interno cuenta con cama, sábanas, toallas, cepillos y uniformes. En la actualidad, La Isleta cuenta con 529 internos. De éstos, 274 ya fueron condenados, mientras que 255 son preventivos. En el penal de Moca hay 15 extranjeros y 15 reclusos reincidentes. Como parte del proyecto, los internos del nuevo modelo realizan labores de reparación de butacas, siembra de productos agrícolas, crianza de gallinas ponedoras, elaboración de productos de panadería y de limpieza, pinturas, confección de ropas, carteras, zapatos y accesorios para damas. Además, los internos realizan trabajos de ebanistería, alfarería, artesanía y fabricación de aparatos eléctricos. El área de producción agrícola del centro utiliza un poco más de 25 tareas, de las cuales 6,266 metros cuadrados están sembrados de plátanos y guineos, 6,516 de yuca y 924 metros destinados a los invernaderos. [ GENRRIS

La gran ciudad celebró uniones día en celebrarse una boda homosexual en la ciudad de Nueva York. Y Marcos Chaljub, dominicano-americano, y Freddy Zambrano, ecuatoriano-americano, fueron de las primeras parejas casadas oficialmente en Manhattan. “Es maravilloso”, dijo Zambrano.“Ser la primera pareja de hombres latinos, es increíble". La pareja se conoció en Internet hace cinco años. Nueva York se convirtió el mes pasado en el sexto y mayor estado enpermitir matrimonios homosexuales. Luchando contra la ola de calor y vestidos con camisas empapadas de sudor, trajes negros a la medida, vestidos y dis-

FUENTE EXTERNA

El domingo fue el primer

Marcos y Freddy.

fraces, decenas de parejas homosexuales se concentraron en el día más importante de sus vidas. Nelson y Juan Rodríguez, que se conocieron en una discoteca en 1975, habían esperado más de 30 años para decir “acepto”. Se rehusaron deliberadamente a casarse hasta que Nueva York aprobó su propia ley de igualdad de matrimonio homosexual. [ AGENCIAS ]

PREPARACIÓN. Los internos realizan diferentes labores.

AGRAMONTE ]

gagramonte@cdn.com.do

Dominicano, en bodas gays de NY

FUENTE EXTERNA

El penal de Moca pertenece al nuevo Sistema Penitenciario

CENTRO. Roberto Santana muestra la condición de una de las celdas.

Roberto Santana explica que las labores productivas son obligatorias en todas las cárceles del Nuevo Modelo. Dice que con dicha labor los internos pueden aportar recursos a sus familias mientras cumplen sus penas y, al mismo tiempo, se preparan para su retorno a la sociedad. En este y otros centros se producen, desde uniformes, hasta las sabanas y colchones que se usan en las celdas. La producción de los internos promedia un ingreso diario de 5,200 pesos en herrería, 11,850 pesos en ebanistería, 10,800 en corte y costura, y 9,600 en artesanía. Otras actividades que generan ingresos son panadería y repostería, lencería, zapatería y decoración de velones y pintura.


14[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Corrupción. El presidente Fernández informó a Estados Unidos que las Fuerzas Armadas dominicanas era una institución “corrupta”, según cables diplomáticos filtrados por WikiLeaks

Despachos EU vinculan a Florentino con Quirino

una campaña. El 2 de mayo, en respuesta a la solicitud del embajador estadounidense, el presidente Fernández relevó de su cargo al jefe de inteligencia y a otros dos altos funcionarios, de los que se sabe son corruptos. El Gobierno prepara varias piezas legislativas para asegurar una mayor transparencia y evitar las oportunidades para la corrupción.

Manuel de Jesús Frorentino y Florentino.

Héctor Belisario Medida Medina.

Troncoso también informó a Estados Unidos, en conversaciones del 7 de enero febrero de 2005, que “Serrulle era un inútil y un loco y dijo que sería cancelado en las próximas dos semanas”. El cable del 6 de mayo de 2005 señala que el presidente Fernández viajaría a Washington el 11 y 12 de mayo por primera vez desde su toma de posesión en agosto de 2004, por lo que gestionaba ser saludado por el entonces presidente George W. Bush, porque “de no ser recibido por el presidente estadounidense en su primera visita, los comentaristas y los políticos interpretarían cualquier visita a Washington como un rechazo personal y un fracaso a su administración”. Un informe del 27 de agosto de 2008 enviado por el embajador Robert Fannin expresaba desconfianza en el entonces ministro de Industria y Comercio, José Ramón (Monchy) Fadul. Dice que cuando Fadul se desempeñó como ministro de Trabajo “lucía desinformado sobre temas importantes”. “En vez, al preservar la mayoría de las posiciones dentro del gabinete en manos de miembros del PLD, en particular aquellos que les son personalmente leales, parece que Fernández está atento a Danilo Medina, su rival dentro del partido”. Fannin valora la destitución de Alejandrina Germán de la Secretaría de Educación por “los alegatos de corrupción en su contra”, pese a que fue reasignada al Ministerio de la Mujer. “Ella (Germán) fue acusada de múltiples alegatos de corrupción, incluyendo un caso que involucraba a una compañía ligada a su hija que supuestamente vendió millones de dólares al Gobierno en almuerzos nutricionalmente deficientes”, apuntó. “En los servicios de seguridad e inteligencia, aunque se evitaron tres nombramientos potencialmente graves y problemáticos, tenemos una continua inquietud

José Múñoz Monción.

sobre varios oficiales claves”, dice Fannin. A continuación algunos extractos de los cables diplomáticos de la Embajada de Estados Unidos en Santo Domingo filtrados por WikiLeaks y dados a conocer por Noticias SIN: 11 DE FEBRERO DE 2005 Paulino – Drogas 7. (C) Hablando sobre el reciente arresto del capitán retirado Quirino Paulino Castillo por narcotráfico, Fernández dijo que el caso había tomado al país por sorpresa. Fernández comentó que a menudo resulta imposible saber cómo es realmente una persona. Durante su campaña, el Presidente personalmente escuchó comentarios muy positivos sobre Paulino. Señaló que espera que Paulino sea extraditado pronto sin contratiempos. Prometió tratar de asegurar la seguridad adecuada para Paulino mientras esté pendiente la solicitud de extradición de la decisión de la Suprema Corte.

Inquietud sobre el Jefe de Inteligencia dominicano 8. (S) La embajada trajo a colación los problemas con el Departamento Nacional de Investigaciones (DNI) bajo el liderazgo del general retirado Manuel de Jesús Florentino y Florentino y llevó a cabo una franca conversación sobre la competencia e integridad de Florentino, así como informaciones que vinculan a Florentino con Paulino. El Presidente señaló que durante su primer mandato, Florentino había sido Secretario de las Fuerzas Armadas y que había encabezado la Guardia Presidencial también. Fernández lo consideraba un oficial serio y correcto y dijo que no le conocía asociación a Florentino con el narcotráfico. El Presidente pareció aceptar los argumentos de la embajada, sin embargo, estuvo de acuerdo en sacar a Florentino pronto, en un momento menos volátil políticamente, y pidió consejo de la em-

FUENTE EXTERNA

ARCHIVO

ARCHIVO

Embajada de Estados Unidos en Santo Domingo vinculan al general retirado Manuel de Jesús Florentino y Florentino al narcotraficante dominicano Quirino Ernesto Paulino Castillo (El Don), extraditado a Nueva York el 19 de febrero de 2005 como cabecilla de una alijo de 1,387 kilos de cocaína. Los informes confidenciales de los ex embajadores Hans Hertell y Robert Fannin, filtrados por WikiLeaks y difundidos en el país por Noticias SIN, también expresan el recelo de Estados Unidos frente a los generales Héctor Medina Medina, Rafael Bencosme Candelier y el almirante retirado José Muñoz Monción. Hertell reporta a su gobierno el 11 de febrero de 2005 que “tres posibles ascensos que provocaban seria preocupación para EUA no se llevaron a cabo”, en referencia a la posibilidad de que Medina Medina pasara a ser ministro de las Fuerzas Armadas; Bencosme Candelier no fue designado como jefe de la Policía Nacional y Muñoz Monción en la Marina de Guerra. El embajador reporta, de sus conversaciones con el presidente Leonel Fernández, que el gobernante consideraba a Florentino Florentino como “un oficial serio y correcto” al que no le conocía asociación con el narcotráfico. El oficial ocupó la jefatura del DNI, dirigió la Guardia Presidencial y fue ministro de las Fuerzas Armadas. “Comentando sobre las Fuerzas Armadas, Fernández dijo que se sobreentiende que los militares de alto rango a menudo toman el 10% de los recursos que pasan por sus manos como “comisión”, añadiendo que las Fuerzas Armadas es una institución “corrupta”, plantea un despacho. Los cables filtrados por WikiLeaks también revelan la preocupación de Estados Unidos por la piratería en República Dominicana y su solicitud de que pusiera freno a supuestas transmisiones ilegales de Telemicro, canal 5. Los cables también dan cuenta de que el presidente Fernández consideraba que el entonces embajador en Haití, José Serulle Ramia, “no estaba siéndole totalmente fiel a las directrices de políticas dominicanas”. “Fernández concedió que Serrulle es, como otros en su familia, un poco loco y emotivo y comentó medio en broma que no se sorprendería si Serrulle se considerara un candidato viable para la presidencia de Haití”. El canciller Carlos Morales

FUENTE EXTERNA

Despachos diplomáticos de la

Rafael Bencosme Candelier.

bajada sobre su reemplazo. Crimen y corrupción 9. (C) Comentando sobre las Fuerzas Armadas, Fernández dijo que se sobreentiende que los militares de alto rango a menudo toman el 10% de los recursos que pasan por sus manos como “comisión”, añadiendo que las Fuerzas Armadas es una institución corrupta. Dijo que si se movía demasiado rápido cancelando a los oficiales corruptos, su propia posición estaría en peligro. Señaló que Mejía le tenía aprecio a los militares y mantenía a miembros de su seguridad en uniforme mientras que Fernández prefiere que su seguridad vista de civil. Fernández consideró un logro significativo el retiro forzoso de 100 generales desde que asumió el poder. Comentó que esto deja 100 más que aún deben ser relevados. Por otro lado, dijo “si hay algo que funciona en RD es la Fuerzas Armadas”, indicando que los militares son disciplinados y jerárquicos y orgullosos de su posición. 6 DE MAYO DE 2005 CORRUPCIÓN 4. (C) Fernández dijo que está profundamente consternado por los niveles de corrupción en el país. El pueblo dominicano y la prensa hablan de la corrupción que se ha descubierto en los dos últimos años, incluyendo, de manera destacada, el fraude bancario de Baninter y los fraudes relacionados en Bancredito y Banco Mercantil que colectivamente costaron el 20% del PIB en 2003; el narcotráfico y las prebendas; los escándalos de las compras gubernamentales que afectan la administración anterior y las dos administraciones de Fernández. Fernández ha nombrado hombres íntegros en posiciones claves de las agencias encargadas de hacer cumplir la ley. La USAID le proporciona asistencia para ayudar a montar un mecanismo anticorrupción/ética en el Gobierno y

27 DE AGOSTO DE 2008 Turismo, Educación y Juventud. En los servicios de seguridad e inteligencia, aunque se evitaron tres nombramientos potencialmente graves y problemáticos, tenemos una continua inquietud sobre varios oficiales claves. Para una información biográfica, ver párrafos 12-19.

Servicios de seguridad 3. (S/NF) En los servicios de seguridad, tres posibles ascensos que provocaban seria preocupación para EUA no se llevaron a cabo: el general Héctor Medina Medina no fue nombrado ministro de las Fuerzas Armadas; el general Rafael Bencosme Candelier no fue nombrado Jefe de la Policía; y José Muñoz Monción, almirante retirado, no fue seleccionado como Jefe de Estado Mayor de la Marina. 4. (S/NF) Sin embargo, la Misión mantiene su preocupación en cuanto a los servicios de seguridad: el Presidente “confirmó” a Medina Medina en su actual posición como Jefe del Cuerpo de Ayudantes Militares (CAM), donde él continuará teniendo una poderosa influencia sobre las decisiones militares del Presidente (particularmente en lo que concierne al personal). Muñoz Monción fue nombrado comandante de la Base Naval de Las Calderas, ubicada en una región importante en la actividad de tráfico de drogas. Los recursos del país anfitrión establecidos en Las Calderas son los que deben actuar frente a las entregas de drogas por mar provenientes de Suramérica. El Mayor General Florentino Florentino, un individuo sobre el cual la Misión tiene gran preocupación en cuanto a la actividad ilegal (Ref D) fue nombrado jefe de la Dirección de Desarrollo Fronterizo, donde las oportunidades para la corrupción relacionadas con la frontera haitiana son significativas. En la nueva Dirección Nacional de Investigación, el cooperador director Sigfrido Pared Pérez fue sustituido por el mayor general Ramón Aquino García, cuyo récord es más neutral. Como una nota potencialmente más positiva, Bencosme Candelier fue llevado como jefe de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET), donde supuestamente tendrá menos oportunidades para las actividades nefarias. [EL CARIBE]


EL CARIBE. INTERNACIONALES

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

] 15

Noruega marcha por 76 víctimas Rinden tributo a los fallecidos en los dos ataques del viernes

GOBERNANTE. El presidente Barack Obama en su discurso de anoche a laπ nación.desde la Casa Blanca.

Obama critica nuevo plan de republicanos Advierte de grave crisis si no llegan a acuerdo 

Política

WASHINGTON. El presidente Barack Obama criticó ayer un nuevo plan republicano para evitar una inédita moratoria de deuda de Estados Unidos y dijo que los líderes legislativos deben hallar una solución que pueda promulgar antes de la fecha límite del 2 de agosto.

"El pueblo estadounidense quizá votó por un gobierno dividido, pero no votó por un gobierno disfuncional", dijo Obama en un discurso televisado, en el cual exhortó a los estadounidenses a contactar a sus representantes en el Congreso y demandar un "enfoque balanceado" para reducir el déficit presupuestal federal. Obama tomó los micrófonos pocas horas después que los republicanos primero, y los demócratas después, presentaran sus propias propuestas para evitar un potencialmente devastador impago dentro de poco más de una semana. En su discurso, el mandatario dijo que la nación se acerca peligrosamente a la posibilidad de una moratoria en la deuda y advirtió que sería un desenlace "imprudente e irresponsable" del debate.

Obama dijo que el plan presentado por el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, elevaría el tope de endeudamiento de la nación apenas lo suficiente para postergar por seis meses la amenaza de una moratoria. "En otras palabras, no resuelve el problema", dijo. Apenas terminó Obama su discurso cuando Boehner refutó sus palabras por televisión en cadena nacional. "El presidente ha dicho que necesitamos un enfoque 'balanceado', lo que en Washington significa que nosotros gastamos más, ustedes pagan más", dijo el republicano desde una habitación cercana al pleno de la Cámara. "La triste verdad es que el presidente quería un cheque en blanco hace seis meses y quiere un cheque en blanco ahora. Eso simplemente no va a pasar", sentenció. EE.UU. agotará su capacidad crediticia y para pagar sus compromisos financieros después del 2 de agosto si para entonces no se logra un acuerdo que eleve el tope de deuda de la nación. Obama advirtió que el país se arriesga a contraer una "profunda" crisis económica si republicanos y demócratas no alcanzan un acuerdo antes del 2 de agosto.

Posiciones de ambas partes en pugna Boehner insiste en una propuesta en dos fases que reduciría el total del déficit nacional en 3 billones de dólares, pero que exigiría una nueva votación sobre límite de la deuda a comienzos de 2012 en el Congreso y estaría ligado a la creación de comité que ofrecería recomendaciones específicas de recortes. Obama quiere aprobación de un plan de aumento de deuda de 2.4 billones de dólares en un voto, suficientes para evitar un nuevo debate antes de las elecciones.

[AP/EFE]

nas participaron ayer en la denominada "Marcha de las rosas" en Oslo y otras ciudades noruegas para rendir homenaje a las 76 víctimas mortales del doble atentado del viernes en la capital y en el campamento de las juventudes socialdemócratas. En Oslo, los ciudadanos desfilaron con flores y antorchas por el centro de la capital, cerca de donde explotó el coche bomba, encabezados por el príncipe heredero Haakon y el primer ministro noruego, el laborista Jens Stoltenberg. En el cierre de la concentración, en la plaza del ayuntamiento, Haakon subrayó en un discurso que "hoy las calles están repletas de amor", y recalcó que si bien nadie dará marcha atrás a los atentados del pasado 22 de julio, los noruegos sí pueden "decidir qué hacen las muertes" de ellos. "Hemos decidido responder al odio con unidad. Hemos elegido movilizarnos en pro de nuestros valores. Noruega es un país en luto”. “Recordamos a todos los que han sufrido pérdidas, desapariciones, y a todos los que han hecho un esfuerzo heroico", afirmó Haakon.

[EFE]

AP

JIM WATSON • AP

OSLO . Más de 150,000 perso-

Stoltenberg instó a los ciudadanos a mantener su carácter tolerante y democrático, y destacó que "el mal puede matar a una persona", pero que nunca podrá "apoderarse de todo un pueblo". Agregó que la respuesta de Noruega a los atentados debe ser "más apertura, más democracia", lo que arrancó un sentido aplauso de la multitud congregada en la plaza del ayuntamiento. Por su parte, el líder de las juventudes socialdemócratas, Eskil Pedersen, visiblemente emocionado, aseguró que los ataques "han cambiado para siempre" a Noruega, pero que está en las manos del pueblo decidir cómo va a ser esa transformación. La marcha comenzó y terminó en la plaza del ayuntamiento de Oslo, pero tras cerrarse la concentración oficial, la gran mayoría de los participantes decidieron desplazarse hasta la catedral para depositar a la entrada sus rosas, como se venía haciendo espontáneamente desde la mañana del sábado. La "Marcha de las rosas", formada en gran parte por familias enteras, tardó casi media hora en cubrir los apenas 600 metros que separan ambos lugares debido a la cantidad de gente solidaria que participaba en el acto.

MANIFESTACIÓN. La marcha de las rosas.

BREVES ■ Quito. Correa dice no cederá

■ Haití. Muere diputado

en juicio contra El Universo

haitiano de un balazo

■ NY. Impugnan ley que

legalizó matrimonio gay

■ La Habana. Cuba celebra 58

años de revolución

■ Washington. EE.UU. lanza

plan contra la mafia

El presidente Rafael Correa aseguró ayer que "no dará marcha atrás" en el juicio contra el diario El Universo en un proceso por injurias que en primera instancia emitió una sentencia de prisión para su ex editor de opinión y tres directivos así como el pago de una indemnización por 40 millones de dólares. Dijo que acusar al presidente de asesino y criminal de lesa humanidad “no es opinión, sino injuria”. AP

El diputado haitiano Dional Polyte, representante de la localidad de Beaumont Pestel (suroeste del país), murió ayer de un balazo en el interior de su auto, al parecer hecho accidentalmente por uno de sus agentes de seguridad en Duchiti, informaron fuentes parlamentarias. El presunto autor de la muerte, Robert Souffrant, está bajo control de la policía en Les Cayes (sur) junto a otras siete personas. EFE

Un grupo de opositores a la ley que legalizó el matrimonio gay interpuso ayer la primera demanda contra la medida. Un vocero del grupo "Neoyorquinos por las Libertades Constitucionales" y un rabino argumentaron que el Senado de Nueva York violó sus propios procedimientos y la ley de reuniones abiertas del estado. Según la demanda, el Senado no dejó hablar a los legisladores opuestos a la ley. AP

Cuba conmemora hoy el 58vo aniversario del fallido asalto al cuartel de Moncada, considerado el inicio de la revolución que lideró Castro, en pleno proceso de implantación de las reformas económicas emprendidas por su hermano Raúl quien en unos días cumplirá cinco años al frente del país. El acto central del "Día de la Rebeldía Nacional", tendrá lugar en Ciego de Ávila, a 430 kilómetros de la capital. EFE

El Gobierno de Estados Unidos lanzó su primera estrategia integral contra el crimen organizado transnacional en más de 15 años, cuyo componente central será el ataque a los recursos financieros de las bandas internacionales. La nueva estrategia contra la mafia fue anunciada ayer en la Casa Blanca por el fiscal general, Eric Holder, y la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano. EFE


16[

NORTE EL CARIBE.

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Ciudad. Los comerciantes del Centro Histórico de Santiago enfrentan un

ACUERDO

problema de falta de parqueos y de calles ocupadas por tarantines

MARCELINO FERNÁNDEZ,

Comerciante ■

Un desorden que cuesta 1,000 millones de pesos La falta de regula-

ciones en el Centro Histórico ha ocasionado pérdidas al comercio por unos mil millones de pesos, por lo que comerciantes piden a las autoridades municipales renegociar el contrato con la empresa Blue Parking Caribean y que vuelvan a operar los parquímetros en la zona. La falta de espacio para garantizar parqueos a sus clientes, unido al desorden del comercio informal, se han convertido en los principales escollos para la Asociación de Comerciantes del Centro Histórico de Santiago, que atribuyen a estos dos factores la caída en sus ventas. El alejamiento por parte de los clientes en los 2,300 establecimientos instalados en el casco urbano afecta en más de un 30 por ciento las operaciones de sus negocios, según ellos, por lo que el sector ve necesario que la alcaldía comience a buscar las soluciones a la problemática. Durante una visita a la redacción de EL CARIBE en Santiago, los empresarios Carlos Lora, presidente de la entidad, así como Marcelino Fernández, Miguel Tejada, Rubén Muñoz y Abraham Mustafá, plantearon la necesidad de que vuelva a operar el sistema de parquímetros. Aunque consideraron como leonino el contrato firmado por el pasado alcalde José Enrique Sued con la empresa Blue Parking Caribbean, creen que debe ser renegociado para impedir el colapso del comercio. Al casco urbano entran a diario aproximadamente 55 mil vehículos y el comercio emplea alrededor de 56 mil personas, que

RECHAZO

CARLOS LORA,

Parquímetros en residenciales

Pte. Asoc. Comerciantes

“El síndico está dando en la diana, donde realmente se necesita el trabajo, hace casi 50 años que se pide terminar los arrabales en el Centro Histórico y se está construyendo la Plaza del Buhonero”.

La Asociación de Comerciantes del Centro Histórico de Santiago mantiene su rechazo a que se pretenda ampliar a zonas residenciales los servicios de parquímetros, como en principio hizo la empresa Blue Parking y que generó disgusto entre residentes. Creen que ese servicio debe limitarse a las zonas comerciales, donde más se necesitan.

Contra vías peatonales Ante la propuesta de converROQUE FERREIRA

SANTIAGO.

“Desde que quitaron los parquímetros, en el casco urbano impera el desorden, al punto que improvisan negocios hasta en carretillas y en vehículos, ocupando el espacio destinado para los clientes”.

CAOS. A falta de parqueos, la gente aparca sus vehículos a ambos lados de las vías.

según Lora, se verían afectados de continuar el desorden y la arrabalización. INSEGURIDAD. A los inconvenientes citados se suma la falta de seguridad, que había sido superada con las cámaras instaladas por la Blue Parking Caribbean y que permitía un monitoreo de las vías y detectar a cualquier individuo de reputación dudosa o que cometiera algún hecho delictivo. Pero el sector comercial cree que fueron muy ambiciosos los que manejaron el sistema regulado de estacionamiento, por lo que exhortan a

su readecuación para que sean solo instalados los aparatos en el tramo que comprende desde la avenida Antonio Guzmán, antigua General López, hasta la calle Luperón y desde la Mirador Yaque en La San Luis hasta la Restauración. Marcelino Fernández, propietario de la tradicional tienda La Ópera, con casi cien años de historia, afirma que con la falta de parquímetros comienzan a improvisar hasta cafeterías en plena calle. “Esto no le conviene ni al ayuntamiento ni al Estado, pues esas gentes no pagan impuesto y, por el contrario, llevan

la arrabalización”, expresa. El comerciante Miguel Tejada afirma que quienes se oponen a que retorne el orden son los mismos que pretenden vivir del desorden. Mientras, el alcalde Giberto Serulle expresó: “Estamos trabajando para buscarle una solución al problema de los buhoneros en el Centro, esa es mi respuesta a los críticos que no hicieron nada por esta ciudad, a los que gobernaron y derroté, los seguiré derrotando con el trabajo en favor de Santiago”. [MIGUEL PONCE E ISABEL GUZMÁN] mponce@elcaribe.com.do

tir en peatonales algunas calles del Centro Histórico la Asociación de Comerciantes la califica de poco factible, pues entiende que aleja más a los clientes. Recuerdan que con el primer ensayo una parte del comercio en la avenida Valerio se vio afectada en sus ventas. Sin embargo, el ayuntamiento ya ha iniciado un proceso para que sea peatonal la calle España, mientras da mantenimiento y embellece la parte de la calle General Cabrera donde levanta la Plaza del Sombrerero Lorenzo Vargas. Allí la alcaldía pretende ubicar a decenas de vendedores informales diseminados en las diferentes arterias comerciales del centro urbano de esta ciudad.

Salud cerraría un basurero de la alcaldía Emplazan al alcalde de Bonao para que elimine un vertedero

FUENTE EXTERNA

BONAO.

RIESGO. Darío Rodríguez asegura que hay una sobrepoblación de ratas.

El Ministerio de Salud

Pública adoptará “medidas drásticas” contra el ayuntamiento de esta ciudad, para tratar de corregir el vertedero que esa institución tiene en su patio desde hace varios años. En el lugar hay, según Salud Pública, una sobrepoblación de ratas, cucarachas y otras alimañas que atentan contra la

salud de la comunidad. El doctor Darío Rodríguez, coordinador provincial de Salud Ambiental, dijo que el cúmulo de desperdicios está ocasionando la alarma de los residentes de Bonao por la situación del cólera, la leptospirosis, el dengue y otras enfermedades. “Munícipes han acudido a la Dirección de Salud de Monseñor Nouel preocupados y para que se corrija la situación de mal olor y la contaminación ambiental que afecta a todas las familias e instituciones educati-

vas, económicas, sociales y comerciales que se encuentran en las proximidades del basurero". Salud Pública envió una notificación al alcalde municipal, Alberto Marte, para que suspenda en lo inmediato la tirada de basura en su sede, y sea llevada a otro lugar fuera del área urbana. Las autoridades de Medio Ambiente criticaron el vertedero que se encuentra a pocos metros de un hospital, escuelas públicas y privadas y en las narices de las oficinas edilicias. [EL CARIBE]


EL CARIBE. NORTE MARTES 26 DE JULIO DE 2011

]17

Continúan protestas en el Cibao

Detienen 5 por ataque a generadora

Cienfuegos lleva nueve días en lucha

Indagan quiénes lanzaron las bombas

Las organiza-

ciones de la parte norte de Cienfuegos decidieron mantenerse por noveno día en el campamento de lucha levantado en plena calle para reclamar el sistema de alcantarillado. El campamento fue levantado en la calle 49 esquina 4 de La Piña de Cienfuegos, donde el pastor Pablo Ureña dijo que pese a las manifestaciones ninguna autoridad se ha presentado a la zona. En respuesta la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan) dijo que ya terminó la etapa de colocación de las tuberías que fue licitada. Basilio Peralta, vocero de las juntas de vecinos del Ensanche José Manuel y La Fe, afirma que los niños y los ancianos son los más afectados por el abandono de los trabajos. Mientras, en la comunidad de Río San Juan, los moradores marcharon por sus calles para demandar mejoría de los servicios eléctricos, agua potable, calles y contra la delincuencia. En tanto que para hoy, otros grupos tienen planificado vestirse de negro y pararse donde el presidente Leonel Fernández tiene previsto inaugurar el museo en honor al ex presidente Ramón Cáceres. Piden que sea construida una plaza de la cultura donde opera la cárcel 2 de Mayo. [MIGUEL PONCE]

La Policía detuvo a cinco per-

RICARDO FLETE

SANTIAGO.

SIMBÓLICO. Los internos de Rafey hacen un llamado a la paz y dicen que se pueden reivindicar ante la sociedad.

Reos marchan contra violencia en Santiago Los internos se arrepienten de sus actos 

Inusual

Bajo el lema “Paz, no más violencia”, los internos de la penitenciaría de Rafey, muchos de ellos responsables de crímenes o condenados por asuntos de drogas o robos, marcharon ayer por las calles de Santiago junto a las autoridades carcelarias. SANTIAGO.

Previo a una misa en la iglesia San José, los reos junto a la procuradora de la Corte de Apelación, Vielka Calderón, caminaron bajo estricta custodia desde la parroquia, subieron por la avenida Hermanas Mirabal y las Carreras hasta concluir con una ofrenda floral que depositaron, en su día, en la efigie del Patrón Santiago en la entrada de la ciudad. Las actividades forman parte de la celebración del quinto aniversario de

la aplicación del modelo penitenciario en Rafey. Calderón dijo que la marcha era realizada por la paz y la seguridad para recuperar al Santiago de antes, por donde se pueda caminar en tranquilidad. “Lo que queremos es que los internos sean hombres de bien y trabajar para poder lograr que la seguridad ciudadana retorne”, apuntó. Aprovechó para solicitar la construcción de una nueva cárcel que acoja a presos con condenas definitivas, debido a que en la actualidad, carecen de un penal para este tipo de las personas, debido a que cada vez son más los que delinquen. “Nosotros aquí en Santiago la necesitamos, porque ya no tenemos más capacidad y eso obliga a que tengamos que enviarlos a Moca y otros centros y se nos hace difícil trasladarla por los altos costos que representa”, apuntó. [MIGUEL PONCE]

Rafey, para reivindicarse El nuevo modelo penitenciario se empezó a aplicar en el centro de Rafaey hace cinco años. Desde entonces, a los internos se les enseñan oficios para que, una vez hayan cumplido su condena, puedan tener una carrera técnica y dedicarse a una labor honesta. Cuando apelan la setencia, los jueces los evalúan.

mponce@elcaribe.com.do

RICARDO FLETE

ERRORES DEL PASADO Y LA PAZ DEL PRESENTE

Cienfuegos pide que asfalten.

Varios de los internos que participaron en la marcha manifestaron arrepentimiento por los errores del pasado. Leoncio Rodríguez es uno de ellos. Fue condenado por homicidio y reconoce su error. Dice que hoy más que nunca se necesita de paz pa-

ra reivindicar la sociedad. “El hecho de que hayamos cometido un error no quiere decir que no nos podamos reivindicar, por eso hablamos de paz para los que están adentro y los de afuera”, indica Rodríguez al ser entrevistado por EL CARIBE.

Adolfo Serrata, encargado de la Penitenciaria de Rafey, habló de los logros obtenidos con el nuevo modelo, con el que, asegura, se pudieron reducir a su mínima expresión los hechos de violencia que se producían anteriormente en este y otros centros.

sonas por su supuesta implicación en un ataque a una planta generadora de electricidad situada en la provincia de La Vega y propiedad de la compañía española Gas Natural Fenosa. Un portavoz de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), dijo ayer que las detenciones se produjeron durante el fin de semana como resultado de las investigaciones sobre el ataque, perpetrado el pasado jueves por un grupo de individuos que lanzó dos bombas molotov contra la Generadora Palamara La Vega (GPLV). Los autores también arrojaron cinco bidones de gasolina (con unos 25 litros en total) y efectuaron doce disparos contra las instalaciones con armas de diferentes calibres, incluso fusiles. La gasolina y los artefactos explosivos fueron lanzados conjuntamente "con la aparente intención de provocar una situación de desastre en la planta, que aporta 92 megavatios al sistema eléctrico", indicó la CDEEE. Sobre los disparos, la corporación señaló que "afortunadamente, sólo fue afectado el radiador del transformador de la planta". El comunicado califica el ataque como "un intento de terrorismo que será investigado hasta las últimas consecuencias" e informa del reforzamiento de la seguridad, con la ayuda de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, en todo el sistema eléctrico interconectado. La autoría del atentado fue reivindicada por el grupo "Resistencia Popular Duartiana", que justificó la acción por la indiferencia del Gobierno ante los justos y pacíficos reclamos de la población, según informó el sábado el periódico Hoy. La organización se define como político-militar. [EFE]

Cree que el Presidente solo repitió cifras SANTIAGO. Julián Serulle, candidato presidencial del Frente Amplio por la Dignidad Nacional, consideró que el presidente Leonel Fernández irrespetó a la población

con su discurso, al repetir unas cifras y argumentos que no se ajustan a la realidad que vive el país. Dijo que el mandatario no tiene nada nuevo que aportar para enfrentar los graves problemas que agobian a la población, tal como lo hizo Hipólito Mejía en su Gobierno. Serulle expresó que Fernández

no presentó un proyecto de nación para sacar al país de la crisis. Dijo que quedó demostrado, una vez más, que solo otro tipo de gobierno, ni peledeísta ni perredeísta ni reformista, puede sacar al país de este atolladero económico, y de la extendida criminalidad. [WENDY ALMONTE]

ROQUE FERREIRA

Serulle: el discurso fue un irrespeto

CRÍTICA. Serulle dice que Fernández no tiene nada que aportar.


18[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

ESCRÍBENOS: muralciudadano.elcaribe.com.do / muralciudadano@elcaribe.com.do Facebook: El Caribe RD / Twitter: @elcariberd

Puente de Nizao, a punto del colapso Piden intervención de Obras Públicas El puente que une las comuni-

DANNY POLANCO

dades de Nizao, Baní, con Palenque, San Cristóbal, está al borde del colapso. La estructura de comunicación, que fue construida hace más de 20 años, también carece de iluminación. Residentes de Nizao deploraron su estado y aseguraron que el mismo representa un peligro para sus usuarios. La obra sufrió un derrumbe hace un tiempo, y, según moradores de la zona, desde entonces se han incrementado los atracos en el área, debido a que los delincuentes aprovechan el hecho de que los conductores tienen que disminuir la velocidad, para interceptarlos y robarles. “Como uno no puede ir brisiao por el estado del puente, los ladrones aprovechan para atracar a uno”, se quejó Jorge Nicolás, quien lo utiliza con frecuencia. Los comerciantes de la zona sureña también tienen su queja al respecto. Dicen que el flujo de visitantes al río Nizao ha

TRABAJOS. Los equipos para la construcción ocupan parte de la concurrida avenida.

El caos se adueña de la Padre Castellanos Los trabajos del Metro dificultan tránsito por la zona 

Ciudad

[KARINA JIMÉNEZ]

VIOLACIÓN. Diversos negocios ocupan las aceras de la transitada vía.

cultades entre las calles Ocho y Mutualismo, antigua calle 10, donde se construyen los pilotes para otra estación de la segunda línea del Metro. Los choferes utilizan otros desvíos por ambas direcciones de la avenida, pero es poco lo que ayudan, según sus quejas. Otro inconveniente es el desorden que mantienen los conductores del transporte público, quienes obstruyen la circulación de los otros vehículos en su intención de abordar a los pasaje-

ros. La situación se hace más evidente en esquinas de las calles Albert Thomas y 16. OCUPACIÓN. El cúmulo de basura y la obstaculización del espacio destinado a los peatones son otros de los inconvenientes que enfrentan a diario los usuarios de la vía. El comercio se ha adueñado de la Padre Castellanos, en cuyas aceras se exhiben todo tipo de productos. [YANET BELTRÉ] ybeltre@elcaribe.com.do

ROMELIO MONTERO

La vía, de aproximadamente un kilómetro de extensión, que une la margen oriental de la provincia Santo Domingo con el Distrito Nacional, se tapona gran parte del día debido a los obstáculos causados por los desvíos improvisados que impiden que los vehículos circulen con normalidad. Las mayores dificultades para desplazarse por la avenida Padre Castellanos se presentan entre las calles Yolanda Guzmán y Josefa Brea, donde casi está concluida una de las estaciones del Metro que construye la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret). Los trabajos han obligado al cierre del carril que va de Oeste a Este. También persisten difi-

DANNY POLANCO

Los trabajos de construcción de la segunda línea del Metro de Santo Domingo han acrecentado el caos en el tránsito por la avenida Padre Castellanos, antigua 17.

disminuido producto del mal estado del puente. El tramo carretero entre ambas localidades también se encuentra casi intransitable. Conductores que a diario tienen que hacer uso de la vía afirman que sus vehículos son los que más sufren las consecuencias del deterioro. La alcaldía de Nizao explicó que el mal estado del tramo data de hace cerca de 13 años. Glovis Reyes, alcaldesa de Nizao, aseguró que hace más de ocho meses que está tramitando con el Ministerio de Obras Públicas y otras autoridades de la región Sur el remozamiento de la vía y del puente, sin que hasta el momento hayan obtenido ningún resultado. “Nos hemos reunido con el Ministerio de Obras Públicas y con todos los técnicos que tienen que ver con esa cartera, pidiendo que eviten una tragedia, y todavía no han venido en auxilio”, expresó Reyes. La funcionaria municipal afirmó que los cabildos de ambas localidades no cuentan con los recursos para asumir la reparación de las estructuras.

RIESGO. Conductores deben reducir la velocidad para no accidentarse.

Aún no restablecen protección de monumento Una de las cadenas que rodean la estatua de Colón fue robada

CARLOS MEJÍA

El monumento levantado en ho-

El monumento fue construido en el año 1887.

nor a Cristóbal Colón, construido en el año 1887, y ubicado en el parque del mismo nombre, permanece sin las cadenas que lo resguardan. La protección, que fue parcialmente sustraída hace más de dos meses, de acuerdo con Xio-

mara Espaillat, directora ejecutiva del Centro Histórico, fue solicitada a la administración del cabildo del Distrito Nacional. Sin embargo, la funcionaria dijo que aún están a la espera de que sea entregada para colocarla nuevamente. “Imagino que en estos días nos las entregarán, porque es una solicitud que se hace al ayuntamiento”, dijo. Aclaró que de las tres cadenas que tenía colocado el monumento a su alrededor, sólo una

fue robada, mientras que las otras dos fueron retiradas. Las cadenas buscan reducir el número de personas que se acercan al monumento, aunque Espaillat aclaró que no está prohibido que las personas se tomen fotografías en la zona. La funcionaria insistió que el monumento debe estar vigilado las 24 horas, para evitar que se produzcan actos vandálicos como el robo de las cadenas. [LAURA ROJAS]


EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 19

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

MARTES 26

PETRÓLEO 99.20 BARRIL  ORO 1,514.40 ONZA  PLATA

40.36 ONZA



CACAO

2,996.00 TM



AZÚCAR

30.74 LIBRA



CAFÉ

242.90 TM



BANCOS

COMPRA

DÓLAR EURO

37.75 53.70

VENTA

38.10 55.10

AGENCIAS COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

38.20 55.00

38.10 54.20

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 12,592.80 PTS. 0.70% NASDAQ 2,842.80 PTS. 0.56% HÉCTOR LINARES, EDITOR

El Gobierno elimina ‘estrés presupuestal’

Comisión asiste hoy a audiencia de controversia En la reunión de Ginebra se conocerá la acusación de CA

Tiene que enfrentar peligro de volatilidad del crudo 

El Gobierno anunció ayer que

Contingencia

En término de ingresos previstos, el Gobierno ha eliminado el “estrés” que suponía la incertidumbre de la recepción de unos US$1,100 millones de recursos externos presupuestados, pero que sin el “sí” del Fondo Monetaro Internacional (FMI) no ingresarían. En ese aspecto, las finanzas públicas proyectan un desempeño despejado para lo que resta de año, por el lado de los ingresos contemplados por recursos externos. También acusan cierto alivio, aunque con mayores restricciones que como se concibió origi- LOGRO. El Poder Ejecutivo ha despejado las incertidumbres que pendían sobre el presupuesto. nalmente, en la parte de los gastos, con la aprobación de la re- teramericano de Desarrollo por ducción del 12% del gasto en dis- otros US$270 millones, que estatintas instituciones públicas. rían disponibles en lo que resta Originalmente se excluía de la de año. En total suman unos El Gobierno tiene definido el uso que dará a los recursos exterausteridad el gasto en salud, US$1,100 millones, que están nos que ha recibido y recibirá en lo que resta de año, con los cuaeducación y el gasto social. En el previstos en el presupuesto del les fortalecerá incluso su política social. Pero tiene el incontroproceso de discusión han sido 2011, pero que el retraso en la lable problema de las alzas internacionales del petróleo y los aliaprobación de las dos excluidos otros gastos mentos, que son eventualidades sobre las cuales no puede incirevisiones del acuere instancias, como el dir internamente para evitarlas. do firmado por el país Poder Judicial, la JunEn su discurso del pasado domingo el presidente Leonel Fercon el FMI en nota Central Electoral y nández anunció que utilizará los recursos de los bonos soberaMILLONES los ayuntamientos, dólares manejará viembre del 2009— nos y otros RD$7,000 millones que el Gobierno aprobará, en escon una duración de por lo que el estimatablecer políticas de fortalecimiento de la seguridad ciudadana, el Gobierno 28 meses y una dotado original se reduce. ampliando el programa Barrio Seguro; incrementará la producMientras tanto, la aprobación ción de recursos a lo largo del ción agrícola y reforzará el Plan Social de la Presidencia, los coel pasado día 15 de la quinta y pacto por US$1,700 millones--, medores económicos y las plazas agropecuarias. sexta revisión del acuerdo con el bloqueó el ingreso. Otros programas contemplados por el Gobierno con base a En lo adelante y contando FMI implicó el desembolso, tres los recursos externos desembolsados a partir de la semana padías después, de unos US$348.1 con un comportamiento normal sada incluyen un plan nacional de asfaltado, a iniciarse en ocmillones de ese organismo y de los ingresos internos, el Gotubre próximo. posteriormente la colocación en bierno tiene un escenario para Además de los casi RD$42,000 millones que recibirá por curlos mercados internacionales de completar el presupuesto del sos externos, el Gobierno logrará mejorar su recaudación interuna emisión de bonos soberanos 2011, cuyo monto global incluye na, por las medidas de carácter impositivo que, a instancias del financiamiento, interno y exterpor US$500 millones. Poder Ejecutivo, aprobó el Congreso y que se espera generen, La aprobación posibilitará el no, por RD$97,000 millones. en base anual, unos RD$9,500 millones. ingreso o desembolso de recurUna proporción de ese monto debe ingresar al presupuesto [HÉCTOR LINARES] sos de los bancos Mundial e Indel 2011, en lo que resta de año. hlinares@elcaribe.com.do

Usos e imprevistos

1,100

ARCHIVO

Con el visto bueno que el FMI le dio a la continuidad del acuerdo con el país y la aprobación de un limitado programa de austeridad, el Gobierno se ha asegurado la conclusión del presupuesto del resto de año sin mayores dificultades.

asistirá a la segunda reunión sustantiva de la Organización Mundial del Comercio (OMC) que conoce la convocatoria para el entendimiento de solución de controversias, dentro del proceso iniciado contra la República Dominicana por Centroamérica, por la imposición de una salvaguardia definitiva contra la importación de tejidos tubulares y sacos de polipropileno. A la reunión, a realizarse en la sede de la OMC, en Ginebra, Suiza, acudirán técnicos de la Comisión de Defensa Comercial (CDC), acompañados por abogados de la firma internacional Van Bael & Bellis, contratados para asesorar al país durante todo el proceso. La salvaguardia definitiva objeto de la controversia fue establecida por la CDC luego de un proceso de investigación que se extendió durante mas de un año, dijo en un comunicado de prensa la Dirección de Comercio Exterior del Ministerio de Industria y Comercio. Se trata de un arancel del 38% por 18 meses a todo tipo de importación de tejidos tubulares y sacos de polipropileno. Entró en vigencia el 18 de octubre del 2010 y está a un desmonte escalonado que concluye en abril del año 2012. La primera reducción arancelaria del desmonte fue efectuada en el primer cuatrimestre de este año, por lo cual el arancel actual es de 28 por ciento. Según la nota suministrada, la medida ha cumplido con su objetivo de salvaguardar en un tiempo definido a un sector productivo que se encontraba en riesgo y con ello han protegido los empleos generados por el mismo, incluso han motivado la inversión extranjera en el área. [EL CARIBE]


20[ DINERO EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Vimenca pacta con Todo Pago

Tasas y “conservadurismo” frenan venta autos nuevos

Clientes podrán pagar en comercios

En el primer semestre caída en “cero kilómetro” fue 10% 

El Banco Vimenca y la empresa Todo Pago formalizaron una “alianza estratégica” que permitirá ampliar los canales de servicios que ofrece el banco a sus clientes. Por vía del acuerdo, los clientes del Banco Vimenca disfrutarán de la facilidad de hacer sus pagos de tarjetas de crédito y préstamos en cualquiera de los 150 puntos que tiene la empresa Todo Pago a nivel nacional en las oficinas de Remesas Vimenca CxA. Se trata de aquellos puntos ubicados principalmente en los principales centros comerciales del país, tales como: La Sirena, Supermercados Jumbo, Hipermercados Olé y Megacentro, en horario de lunes a domingo desde las 6:00 de la mañana hasta las 10:00 de la noche. El anuncio del pacto fue hecho en un cocktail, celebrado en la sede principal del Banco Vimenca, por la señora Christie Pou, vicepresidente de Negocios de la entidad, y el Marcelo Caracci, gerente general de Todo Pago. Todo Pago es una empresa del Grupo Vimenca que se dedica a la recepción y consolidación de pagos de facturas, tales como energía eléctrica

Balance

En el segemento de autos nuevos las “cosas” no andan bien en RD a nivel de las ventas. Las cifras de la Asociación de Concesionarios de Fabricantes de Vehículos (Acofave) muestran una caída de 10% los primeros seis meses del año.

con la situación actual del país. Lo correcto sería que se dinamice la economía y que esto incida en la demanda”, sostuvo Enrique Fernández. A pesar del panorama expuesto por Acofave hay una tendencia que no ha cambiado. La gente sigue prefiriendo los vehículos todoterreno, sin importar los altos precios que tienen los combustibles. De las ventas global de vehículos “cero kilómetro” este año, el 44.66% corresponde a la categoría todoterreno. “No es solo por moda o privanza que la gente busca los todoterreno. Tiene mucho que ver con las malas condiciones que presentan las vías de tránsito, especialmente cuando hay inundaciones. A nadie le gusta quedarse en un charco de agua, como ocurre con frecuencia”, expuso el titular de Acofave. [MARTÍN POLANCO] mpolanco@elcaribe.com.do

UNIDADES NUEVAS Y USADAS VAN CASI PAREJAS EN RD Los datos que manejan los concesionarios de vehículos indican que las importaciones de vehículos usados en total prácticamente duplican las ventas de los nuevos. El índice total durante el período 2002 a 2010 es de 1.91 vehículos usados por cada unidad nueva vendida en el año. Acofave informó que las importaciones de vehículos -tanto usados como nuevosalcanzaron la cifra de 9,411 unidades al mes de mayo del 2011. Según la organización, en el 2010 se importaron 59,746 unidades, de las cuales 38,287 fueron usadas y 21,459 nuevas, para una proporción de 1.77 de usados importados por cada nuevo importado. Resaltó que al mes de abril del 2010, las importaciones alcanzaron 18,382 unidades, y que en el 2011 se han importado 8,971 unidades menos, para una disminución de un cuarenta y ocho por ciento (48 por ciento). Los representantes locales de las empresas fabricantes de vehículos están “radicalmente opuestos” a que se modifique la ley para permitir que entren autos al país con más de cinco años de fabricados, tal como proponen algunas asociaciones. “Queremos evitar la contaminación que surge de los vehículos de muchos años de fabricación. Más que un asunto de economía, se trata de una cuestión ligada al impacto que eso genera en la salud de las personas”, dijo Enrique Fernández.

[EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

El presidente ejecutivo de Acofave, Enrique Fernández, dijo ayer en una rueda de prensa que entre enero-junio pasado se han vendido 8,506 unidades vehiculares, mientras que en igual período del 2010 el volumen fue de 9,485. Se trata de un decrecimiento de 979 vehículos, provocado por varios factores negativos conjugados. “El comportamiento de las tasas de interés tiene mucho que ver con lo que está pasando ahora mismo”, sostuvo Fernández. “Y no hay mucho optimismo en la gente. Más bien existe una actitud conservadora”, expuso, de otro lado, Juan Velázquez, representante de la empresa Santo Domingo Motors. Ambos ejecutivos “moviéndose entre una cifra y otra” intentaban ayer responder todas las preguntas sobre el comportamiento del comercio vehicular en República Dominicana, formuladas por los periodistas que acudieron al encuentro. El sector, lejos de estar creciendo va en picada y “no vemos que los tiempos que hemos tenido como positivos duren mucho. Las condiciones no están dadas para que se revierta la tendencia de negativa a positiva”, apuntó Velázquez. Los directivos de Acofave ni siquiera piensan que sea factible solicitar una reducción de los impuestos cobrados al sector vehicular.“Sería ilusorio hacerlo

Marcelo Caracci y Christie Pou.

Jiménez asegura RD dejará de importar azúcar Director del Inazucar dice el país cumplirá con demanda general

FUENTE EXTERNA

MAPUTO, MOZAMBIQUE.

MERCADO. Faustino Jiménez, director ejecutivo del Inazucar, aseguró que este será el último año que el país importará azúcar.

El

director ejecutivo del Instituto Azucarero Dominicano (Inazucar) Faustino Jiménez, dijo aquí que con la ejecución de la nueva política azucarera que implementa el gobierno dominicano, se pone fin en el corto y mediano plazo al letargo que por años

estaba presente en la producción de azúcar del país latinoamericano. Al pronunciar una conferencia magistral titulada “La Nueva Política Azucarera Dominicana en el Contexto del Mercado Internacional”, en la Décimo Segunda Conferencia Ministerial ACP-Azúcar, efectuada en Maputo, el funcionario proclamó que la industria azucarera nacional a partir de los próximos años, estará en condiciones de

suplir cualquier cuota de exportación de azúcar en el mercado preferencial de Estados Unidos, que ese país tenga a bien otorgarle a la República Dominicana. Sostuvo que el país reiniciará en lo inmediato sus exportaciones de azúcar a la Unión Europea, abastecerá plenamente el mercado local y suplirá el mercado haitiano con exportaciones transparentes, amparadas con permisos de exportación. [EL CARIBE]


OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

26.07.11

RAMÓN TEJADA ✑ LA CIUDADANÍA VIENE A SER UNA VOLUNTAD COLECTIVA QUE ENVÍA MENSAJES CIFRADOS. LOS MENSAJES VARÍAN EN CONTENIDO E INTENSIDAD Y SE TRANSMITEN POR DIVERSOS MEDIOS Y MÚLTIPLES FORMAS. UNA DE LAS MISIONES DE LA HERMENÉUTICA POLÍTICA ES DESCIFRARLOS.

Otra hermenéutica política R

obando ideas a Gadamer he propuesto el desarrollo de cuando cerramos un ojo y tapamos el otro con el dedo. Pero el una nueva disciplina que llamo hermenéutica política. Es dedo no evita que el sol siga quemando igual. Los asuntos polítiun método y teoría de la verdad que, además de interpre- cos son complejos y las determinantes del voto son múltiples y a veces inasibles y se mueven como aquel río que fluye, en tar textos como el de Gadamer, busca explicar la realidad que uno no se baña dos veces. La hermenéutica política y las interacciones y acciones humanas en el marco de la debe desentrañar en cada momento de la historia cómo política. Es una forma de saber interpretar los mensajes se mueven las demandas y necesidades ciudadanas para que la ciudadanía le envía al liderazgo y la necesidad de articular una estrategia política triunfadora. Hablemos ver cómo las acciones actuales pueden tener consecuenclaro, para algunos grupos sociales, la memoria juega un cias en términos de apoyo político, de legitimidad y de papel importante. construcción de una sociedad donde la gente pueda deAyudará al candidato del PLD que no se olviden los sarrollar sus capacidades y potencialidades al máximo. EL USO DE LA fraudes bancarios, el mal manejo de la economía, la insLa ciudadanía viene a ser una voluntad colectiva que entitucionalidad vulnerada, la chercha y la jarana elevada vía mensajes cifrados. Los mensajes varían en contenido HERMENÉUTICA a cuestión de Estado y un largo etcétera. Pero la memoe intensidad y se transmiten por diversos medios y múlria tiende a tener más presente los hechos actuales. Lo tiples formas. POLÍTICA que ocurrió, por ejemplo, en los últimos 2 años, puede Una de las misiones de la hermenéutica política es ser que influya más en el estado de ánimo de la ciudadescifrar esos mensajes. En ese sentido, el liderazgo debe AYUDA AL danía que lo ocurrido hace 8 o 9 años. Ni la memoria ni saber distinguir entre la “opinión pública” y la “opinión LIDERAZGO el discurso pueden obviar la monda y lironda realidad de publicada”. Todos los medios, radiales, televisivos, escriun ahora que aún con sus luces, tiene muchas sombras. tos o virtuales, defienden intereses específicos, que van POLÍTICO A Hay un mal manejo de grandes presupuestos y un recladesde empresariales hasta personales. El liderazgo debe mo de cambio y remozamiento de los ministerios que patener sus vías alternativas para conocer lo que la ciudaPERDURAR recen un reclamo de amor que no llega ni a modesta esdanía en efecto está pensando, demandando, exigiendo y tima. El uso de la hermenéutica política ayuda al lidenecesitando. El verdadero liderazgo político no debe creer que la realidad es la creada por ciertos grupos corporativos y razgo político a perdurar. Obviarla lo va deslegitimando poco a políticos a través de sus medios de comunicación o de las bocinas poco, pero de manera inexorable. e interactivos amplificadores. El sol sólo se oculta con un dedo Ramón Tejada Holguín es ciudadano

DANILO VALLADARES ✑ OTROS FACTORES, COMO EL ALTO COSTO DE LA VIDA Y LA INSEGURIDAD, TAMBIÉN HAN DESINCENTIVADO LOS DESEOS DE AUMENTAR EL NÚMERO DE INTEGRANTES DE LA FAMILIA

La familia se reduce M

aría José Aceituno, empleada de una agencia de relacio- tudiado de 38. 2 a 54. 1 por ciento, indica la medición realizada en nes públicas de la capital guatemalteca, tiene dos hijos y este país hoy con 14 millones de habitantes. Esa estadística es una asegura que no procreará más para salvaguardar la si- muestra de que "la población está aceptando" la orientación sotuación económica y la seguridad de su familia. "Prefiero tener bre planificación familiar que brindan grupos de organizaciones no gubernamentales, de mujeres, jóvenes y gobierno, dijo a IPS dos hijos contentos que 10 insatisfechos", explicó convencida. Los países centroamericanos pisaron el freno demográfico a Dalila de La Cruz, de la no gubernamental Asociación de Apoyo través de la promoción de la educación sexual y el acceso a mé- Pro Bienestar de la Familia de Guatemala. La experta citó como éxito la reglamentación de la Ley de Planificación Famitodos de planificación familiar, para contribuir así a meliar de Guatemala, de 2009, lo cual permitió que la edujorar las condiciones de vida de su población, marcada AMÉRICA cación sexual llegue a la escuela primaria y facilite el acpor la pobreza y la desigualdad social. a métodos de planificación familiar a través del MiOtros factores, como el alto costo de la vida y la inseCENTRAL PISÓ ceso nisterio de Salud, el Instituto de Seguridad Social y otras guridad, también han desincentivado los deseos de auinstituciones. Pero los retos aún son grandes. En 2009 se mentar el número de integrantes de la familia. Aceituno EL FRENO reportaron 41,529 partos en niñas y adolescentes de 10 a es parte de las nuevas generaciones de centroamericanos DEMOGRÁFICO 19 años, mientras en 2010 subieron a 45, 048, indican daque optaron por una familia chica, una situación que tos del Ministerio de Salud, que dejan afuera de este concontrasta con lo ocurrido hace más de 10 años cuando A TRAVÉS DE teo a los embarazos que no llegaron a término ni los era habitual procrear cinco o 10 hijos. por parteras a domicilio. Lorenzo agregó que Los datos no mienten. En Guatemala, la tasa global de PROMOCIÓN atendidos hace falta información y acceso a más métodos de planifecundidad en las mujeres de 15 a 49 años de edad bajó de cinco a 3. 6 del decenio 1998-1999 al de 2008-2009, seDE EDUCACIÓN ficación familiar, cuyo uso sigue expandiéndose a pesar del peligro que representa a veces. La pobreza afecta a la gún la Encuesta de Salud Materno Infantil elaborada por SEXUAL mitad de los 43 millones de habitantes de América Cenel Ministerio de Salud y Asistencia Social. tral, la región que incluye a Belice, El Salvador, HonduEn ese lapso, el uso de métodos modernos y tradicionales de planificación familiar en mujeres en pareja de 15 a 49 ras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá y Guatemala. años de edad aumentó 70 por ciento, al pasar en ese periodo esDanilo Valladares

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Antes de explotar os provocan, reaccionamos. Con las muchas circunstancias enervantes en el diario vivir criollo, común que la ira arrastre aún los espíritus más equilibrados en algún momento. En tanto la ira preludia la violencia, controlarla aporta a la convivencia. Beneficia individualmente. Parecemos funcio-

N

nar como una sociedad dónde nos hacemos escuchar o respetar conforme más gritemos, insultemos, amenacemos. Mientras, el ambiente se percibe cada vez más cargado. En lo particular he comprobado que si en actividades o gestiones en “la calle” atizo “el cuchillo en la boca”, se reditúan trastornos. Me predispongo a la calma y hallo mejores respuestas. Me da resultado contar hasta diez y respirar. Técnica simple pero certera de “enfriamiento”. Para no estallar. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el fin”. Heb. 6. 11. No sólo cuando recibimos el impacto emocionante de la decisión de

21

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO uque no lo admitiría jamás, el candidato del oficialismo, Danilo Medina, no debió quedar muy a gusto con el discurso pronunciado el domingo por el presidente Fernández, en el marco de una actividad proselitista convocada para explicarle al país lo que de antemano sabía y ha estado sufriendo. Si bien es cierto que el mandatario despejó toda duda alrededor de su apoyo al candidato, la comparecencia presidencial quedó sólo como otra extensa letanía, sin ofrecer respuestas a las expectativas nacionales y a las demandas de amplios sectores de la población, que este mismo mes produjeron una paralización casi total de las actividades por todo un día. Si la propuesta del presidente de organizar la campaña de su partido sobre la base de recordarle al país la gestión del candidato del PRD, ignorando las graves dificultades actuales, impone el tono y el contenido del discurso del candidato, le será muy difícil a éste y al PLD, aunque no imposible, preservar el poder por más que los hechos puedan darle la razón al Presidente en cuanto a la valoración de ese periodo. Además, siete años deben ser suficientes para dejar atrás el pasado. Con todo el esfuerzo retórico del señor Fernández para reivindicar sus logros, su apoyo políticamente obligado a Medina le hace al candidato co-partícipe tanto de los mismos como de sus yerros, los cuales probablemente tendrán mucho peso en las decisiones de los electores. Lo que sí podría hacer efectivo en el ánimo de quienes voten el año próximo el recuerdo del pasado perredeísta, en los términos planteados por el líder del PLD, sería una eventual resistencia del candidato opositor a ofrecerle al país un entorno distinto, insistiendo en seguir rodeándose de momias políticas negadas a echarse a un lado para dejarle el espacio a una nueva generación de votantes que, de acuerdo con las encuestas, favorecen su regreso al poder.

A

cambio de vida, no sólo cuando trabajamos como abejas laboriosas en la Iglesia, no sólo cuando nos sentimos comprometidos tras ver cumplida una promesa divina, no sólo cuando recargamos las pilas espirituales por haber sido testigos o testimonio de un milagro, no sólo cuando buscamos algo de Él, no sólo cuando rebosamos de alegría

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

porque Dios ha hecho que las cosas nos salgan bien; seguir el camino que Jesús nos trazó debe ser un trabajo de cada día, una misión que no podemos dejar abortar y debemos llevar hasta la meta aun sobre las adversidades. Nuestro proceso de conversión debe ser permanente hasta el final. tiempoparaelalma@hotmail.com


EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 22

CONSEJO

LIMPIEZA

alud a diario

El dormitorio es el espacio más importante para realizar medidas de control de ácaros, pues es aquí donde más se acumula el polvo, por la existencia de cortinas, edredones y el colchón. Se deberá aspirar por lo menos cada ocho días. IVELISSE SANTOS, EDITORA

tu

FAMILIA GRECIA DE LEÓN

■ Presente siempre La conducta psicosocial de los dominicanos residentes en el extranjero ha sido un tema que he considerado de suma importancia para los que trabajamos con conducta humana. Siempre he interpretado que estos quisieran trabajar y producir los “dólares” en el día y poder dormir por las noches en su país. La emigración de un lugar a otro ha existido siempre durante toda la historia de la humanidad, tanto así que la Biblia cita su condición. En Levítico 19:34 se señala: “El extranjero que resida con vosotros os será como uno nacido entre vosotros, y lo amarás como a ti mismo,...”, con lo que Dios nos enseña el sentimiento de pérdida del que abandona su tierra. Creo que todos tenemos algún familiar radicado en otras naciones. Tengo familiares en Estados Unidos, por ejemplo, que han emigrado hace décadas y han formado familias de hasta dos y tres generaciones con bases sólidas tanto economico-social como moral. Sin embargo, el sueño de regresar todavía permanece en ellos. Ahora en verano, no hay espacio en las líneas aéreas para gente que viene de diferentes puntos del mundo, porque para ellos las mejores vacaciones son aquí en su país de origen. Acojamos con brazos abiertos a estos nuestros hermanos que vienen con la añoranza de recibir un abrazo, una sonrisa y, sobre todo la agradable expresión: “Bienvenidos a su país”. La autora es psicóloga

Parásitos. Los ácaros son organismos microscópicos, que suelen acumularse en el polvo y se alimentan de piel humana. Son la causa principal de alergias, además de otras molestias como el prurito

ÁCAROS,PELIGROSOS PARA LA SALUD De acuerdo con el alergista Carlos Núnez,

del Centro Médico Naco, los ácaros son arácnidos microscópicos que conviven con nosotros en nuestras viviendas y a veces en el trabajo. Se encuentran en sitios y artículos donde se acumula polvo, como tapicerías de los muebles, las cortinas, peluches y colchones; sobre todo, en ambientes de humedad y temperaturas templadas, que son idóneas para su desarrollo. Estos se transportan a través de corrientes de aire, ropas empacadas, libros, bolsos y otros elementos de uso personal. La Organización Mundial de la Salud (OMS) sostiene que la inhalación de partículas proteícas presentes en las heces de los ácaros y, en menor medida, en su cuerpo, son causa de rinitis y asma de tipo alérgica. Se estima que los ácaros son el agente ambiental que con más frecuencia causa alergia respiratoria en el mundo. Además, la alergia a los ácaros se relaciona con el origen de algunos casos de dermatitis atópica. Según Nuñez, las personas reaccionan de diferentes maneras a las picaduras de los ácaros. Algunas nunca saben que han sido mordidas, mientras que otras pueden experimentar inflamación severa y una posible infección. Muchas personas sienten una fuerte picazón en el área de la mordedura que se puede convertir en una fase más aguda de la irritación. Un signo típico de una picadura de este parásito es una pequeña roncha hinchada blanca, que se forma en el lugar de la picada. Tenga en cuenta: aunque la mayoría de las picaduras de los ácaros son sólo una molestia, algunas personas experimentan urticaria e incluso alergias mortales. [IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

NO CONFUNDA ÁCAROS CON CHINCHES

FUENTE EXTERNA

Por

MOLESTIA. La comezón es uno de los síntomas que deja picada del ácaro.

QUÉ HACER Una vez diagnosticada la alergia producida por ácaros la primera medida es evitar la exposición a los mismos, lo que se puede lograr de la siguiente manera: • Elimine las alfombras, así como las paredes enteladas, especialmente en el dormitorio. Este deberá estar seco, soleado (la luz mata a los ácaros) y bien ventilado. • Se aconseja evitar las estanterías con libros, muñecos de peluche, y en general, todo lo que pueda atrapar polvo. • La lencería de cama deberá lavararse con agua caliente y usar cobertores antiácaros para el colchón y la almohada. • Dentro de lo posible, deberá realizar la limpieza de la casa con una aspiradora para poder llegar adonde no se puede con una escoba. •No permita la entrada de perros y gatos en la habitación; estos despiden peluzas, que luego se convierten en polvo.

Muchas personas confunden los chinches con los ácaros, y son muy distintos. Los chinches son insectos pequeños que se alimentan con la sangre humana, su cuerpo es en forma de óvalo, color rojo tenue y tienen el tamaño de una semilla de manzana, lo suficientemente grande para ser visibles. Estos se esconden en las grietas o rendijas de los muebles, pisos o paredes y pueden vivir por varios meses sin alimentarse. La mayoría de las picaduras de chinches, al principio, no causan dolor, pero después se convierten en ronchas grandes que pican mucho. Estas no presentan un punto rojo en el centro como las picaduras de ácaros.


EL CARIBE. ESTILO MARTES 26 DE JULIO DE 2011

] 23

Papás jóvenes presentan depresión 

Condición

Muchos padres experimentan depresión durante los primeros 12 años de la vida de sus hijos y el riesgo es mayor durante el primer año, tras el nacimiento, según un estudio reciente.

FUENTE EXTERNA

Investigadores del Reino Unido examinaron 86,957 familias entre 1993 y 2007

para identificar a los padres que sufrían de depresión. Encontraron que alrededor de una quinta parte de los padres habían sufrido un episodio de depresión entre el nacimiento de sus hijos y su cumpleaños número 12. En general, los índices de depresión fueron de 7.53 % por madres y 2.69 % para los padres por año. "Estos altos índices de depresión no son sorpren-

CONCLUSIÓN. La obesidad puede ser causa de muerte.

Inactividad laboral produce obesidad Sugieren estilo de vida activo, aun en el trabajo Un nuevo estudio liderado por investigadores estadounidenses concluyó que la disminución de la actividad física ocupacional durante los últimos 50 años ha sido un factor relevante en la epidemia de obesidad que afecta a hombres y mujeres en dicho país. En el estudio, los autores decidieron enfocarse en la actividad ocupacional debido a que representa el segmento más amplio del total de horas que los adultos se mantienen despiertos. Los resultados de los sondeos analizaron el peso de los adultos entre los 40 y 50 años de edad, en ambos géneros. Se escogió este grupo etario debido a que tienen el porcentaje empleado más alto entre hombres y mujeres . Las ocupaciones se separaron entre aquellas que producen bienes y las que proveen servicios, cada una con sus divisiones. Por otra parte,

las industrias se clasificaron de acuerdo con la intensidad de la actividad física: sedentaria, liviana y moderada. La información del estudio es evidencia adicional sobre la importancia para la salud pública de promover estilos de vida activos y saludables, dentro y fuera del horario laboral. En 2008, las Guías de Actividad Física de los Estados Unidos recomendaron 150 minutos semanales de actividad física, de intensidad moderada, o 75 minutos de intensidad alta, lo que ayudaría a compensar la disminución en las actividades físicas en el trabajo. El estudio concluyó que la inactividad física es un factor de riesgo para desarrollar enfermedades crónicas, causantes de 1,9 millones de muertes cada año en el mundo. Por lo tanto, mantener un balance entre la ingesta de comida y el gasto calórico, a través de la práctica de actividad física, permitirá alcanzar un estilo de vida activo y saludable. [AGENCIAS]

dentes, dado el estrés potencial asociado con el nacimiento de un bebé, por la falta de sueño, el cambio en sus responsabilidades, y la presión que esto podría colocar sobre la relación de pareja", dijo Shreya Dave, del Consejo de Investigación Médica de Londres. Era más probable que la depresión se presentara en padres con antecedentes de depresión en los que tenían entre 15 y 24 años de edad

cuando su hijo nació, y entre los que tenían más privación social, según el informe publicado en la revista médica Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine. “Los padres jóvenes podrían estar menos preparados para la paternidad, así como ser menos capaces para manejar las responsabilidades que trae”, expresó Dave. [AGENCIAS]

FUENTE EXTERNA

Se asocia con la falta de sueño y el cambio en sus responsabilidades

DATO. Los padres de más edad se estresan menos.


EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 24

ESPECTÁCULOS

MÁYURY REYNA

EN VIDEO CLIP El nuevo video de Máyury Reyna, para la versión en tecnobachata del tema “Lo quiero a morir”, comenzó a ser filmado en diferentes escenarios del país, con lo que la joven artista dará un soporte visual a uno de los temas que más aceptación ha alcanzado en el auditorio nacional. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

SU DISCOGRAFÍA (1999-2011)

FUENTE EXTERNA

Saymon Díaz estaba detrás de esta

BRITNEY

anuncio de su concierto en el país causa euforia La estrella pop estadounidense se presentará el día 8 de diciembre en el Estadio Olímpico

súper estrella desde hace un año. Quería un ídolo de multitudes para celebrar en grande su primera década en el negocio de los montajes artísticos. Hasta que lo logró. Nada más y nada menos que la estrella pop estadounidense Britney Spears es la celebridad que traerá al país el próximo 8 de diciembre en el Estadio Olímpico Félix Sánchez. Sin duda, un gran espectáculo para cerrar el año y de paso celebrar sus 10 años en el mercado. Inmediatamente se dio el anuncio, la noticia causó revuelo en la farándula dominicana, hasta el punto de que la cuenta en Twitter de la empresa productora (@sdconcerts) se ubicó ayer como un trending topic de la famosa red social. Y no es para menos, se trata de una de las luminarias más importantes de la músical pop mundial. “Me muero”, escribió Marielle Guerrero en su cuenta (@imariellita) al enterarse del espectáculo de Britney “Femme Fatale”, título de su más reciente disco, del que ha vendido más de un millón de copias, tras su lanzamiento el pasado 29 de marzo. “Nos podemos sentir muy orgullosos como país, el hecho de que una figura como Britney Spears nos haya incluido en su agenda de conciertos. Teníamos un año trabajando en este proyecto, afinando los detalles, y gracias a Dios lo hemos logrado”, dijo emocionado Díaz al ser consultado ayer por EL CARIBE. El empresario informó que las boletas estarán a la venta desde el próximo cinco de septiembre, y que las mismas tendrán precios populares para permitir que el público pueda disfrutar de esta luminaria internacional. “Te puedo decir que en cuanto a conciertos, será el más grande y más atractivo visualmente que haya realizado una figura artística en suelo dominicano, porque se trata de una artista que cuida muy bien cada detalle en sus presentaciones”, afirmó Díaz, quien también tiene en agenda para este año el espectáculo del Cirque du Solei (octubre), Franco de Vita (Altos de Chavó, 17 de septiembre) y Yanis (diciembre, Teatro Nacional). La polémica estrella estadounidense ha vendido más de 70 millones de copias, desde su primer disco en 1999. Su séptimo álbum, Femme Fatale, debutó en el puesto número 1 en Estados Unidos, el cual contiene el sencillo “I Wanna Go”, que se ha convertido en un éxito en muchos países. [JOSÉ NOVA] jnova@elcaribe.com.do


EL CARIBE. ARTE

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Autopsia de Winehouse no descubre causa de muerte

] 25 Los Rosario llevan su swing a EU Orquesta va a tocar en 25 ciudades Los Hermanos Rosario desa-



Tragedia

LONDRES. Una autopsia rea-

lizada el lunes a la difunta cantante Amy Winehouse no logró descubrir la causa de su muerte, y su familia y admiradores deberán aguardar semanas para conocer los resultados del análisis de toxicología. Los acongojados padres de Winehouse agradecieron el apoyo de admiradores congregados frente a la casa de la cantante en Londres, mientras preparaban un funeral íntimo que se podría realizar el martes. La cantante de 27 años, que luchó durante años contra el abuso de drogas y alcohol, fue hallada muerta en su vivienda en Londres el sábado por un miembro de su equipo de seguridad, que llamó una ambulancia. Esta llegó demasiado tarde para salvarla. La policía dijo que la autopsia forense “no condujo a una causa de muerte formal y aguardamos los resultados de nuevos análisis toxicológicos”. Estos podrían demorar entre dos y cuatro semanas.

La corte de instrucción de St. Pancras en Londres declaró el inicio de la investigación y pasó a cuarto intermedio. Durante la audiencia de dos minutos, una funcionaria leyó el nombre, fecha de nacimiento y domicilio de Winehouse, a la que describió como “una señora divorciada residente en Camden Square NW1”. “Era una cantautora en el momento de su muerte y fue identificada por su familia aquí en St. Pancras esta mañana”, dijo la funcionaria Sharon Duff. Añadió que la muerte de Winehouse “fue investigada por la policía y declarada no sospechosa”. La madre, el padre y el hermano de la cantante visitaron la casa el lunes y se detuvieron a inspeccionar la acumulación de flores, velas y notas manuscritas en la acera de enfrente de la casa victoriana. El padre, Mitch Winehouse, agradeció a la gente. “No les puedo expresar lo que significa esto para nosotros. De verdad nos ha hecho todo mucho más fácil” de sobrellevar, dijo.“Estamos desolados y no tengo palabras, gracias por venir”. [AGENCIAS]

FUENTE EXTERNA

El cuerpo de Amy fue encontrado en su residencia de Londres

LUTO. El padre de Amy Winehouse, Mitch, centro con camisa azul, la madre de la cantante, Janis, derecha con camisa blanca, y amigos miran las flores colocadas por admiradores afuera de la casa de la estrella.

Escena desoladora La madre de la cantante, Janis, lloró al ver las flores, velas, botellas de vodka, banderas, dibujos y cartas escritas a mano que han dejado vecinos y admiradores. Muchas de las ofrendas expresaron el mismo sentimiento: “Qué desperdicio”. “Yo la recordaré como un alma atormentada”, dijo Ethna Rouse, una fanática que trajo a su hijo de cuatro años para dejar un ramo de flores. “Como muchos artistas en el mundo, son almas torturadas y de allí es de donde proviene el talento”. La cantante se había debatido con sus demonios en público y muchas veces ocupó los titulares por su conducta errática, relaciones dañinas y actuaciones interrumpidas. Pero se la recordó con cariño en Camden, un vecindario de creadores donde vivió esporádicamente durante años.

rrollan desde la semana pasada una gira de bailes y conciertos por varias ciudades de Estados Unidos, teniendo cono himno su nuevo merengue “Esa muchacha”. La agrupación que lideran Luis, Tony y Raffa Rosario ha recorrido las ciudades de Miami, Orlando y Nueva York, donde han llenado discotecas y otros centros de espectáculos. El pasado viernes 22 se presentaron en House Of Blues de Orlando, ante una audiencia compuesta por público de diversos países latinoamericanos. René Solís, mánager de la orquesta, dijo que la agrupación presentó un “vibrante” concierto, en el que interpretó sus más reconocidos éxitos, entre los cuales sobresalió “Esa muchacha”, su tema más reciente, el cual ya se escucha en la radio nacional e internacional. El sábado, Los hermanos Rosario fueron los invitados del equipo de beisbol Marlins de la Florida, juego en el que pusieron el toque musical en su ya famoso Súper Saturday. [EL CARIBE]


26[ ARTE EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011

BREVES DE CINE ■ Estreno. “Cowboys &

Aliens” en el Comic-Con

Francis Ford Coppola está convirtiendo las salas de cine en una experiencia interactiva. El exitoso cineasta mostró el pasado sábado al público, en la convención Comic-Con, algunos fragmentos de su próxima película Twixt, cuyo estreno en los cines sería antecedido por una gira nacional en la que Coppola supervisará el que cada noche se exhiba una versión diferente.

La película Cowboys & Aliens se estrenó ante una multitud de admiradores y estrellas de la convención Comic-Con. Los protagonistas del largometraje Harrison Ford, Daniel Craig, Olivia Wilde, Sam Rockwell y Keith Carradine caminaron por la alfombra roja flanqueados por admiradores que se ganaron la oportunidad de sentarse en las tribunas adyacentes.

FUENTE EXTERNA

con película interactiva

■ “Capitán América". Desplaza a Harry Potter El Capitán América le ganó a Harry Potter la batalla de superhéroes este fin de semana en las taquillas de cine, al debutar en el primer puesto con 65.8 millones de dólares de ventas en taquilla. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2, octava y última parte de la saga sobre el niño mago, recaudó más de US$48 millones.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

■ Coppola. Realizará gira


EL CARIBE. ARTE

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

HORÓSCOPO

] 27

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LEO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: SENTIMENTAL Y CURIOSA. SE ESFUERZA POR MANTENER EL EQUILIBRIO AFECTIVO.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: pagos demorados. Nuevas exigencias desafiarán sus habilidades. Amor: lo último que debe perder es el diálogo. Habrá un pedido que no se repetirá.

Trabajo y negocios: se distraerá con metas de otros y se perjudica. Retomará sus compromisos. Amor: no aceptará que su pareja se muestre seductora en su entorno.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: ciertas personas le alientan a que se interne en negocios nuevos. Vaya con cautela. Amor: con obstinación no logrará nada en su relación actual.

Trabajo y negocios: resolverá situaciones difíciles mientras le observan personas influyentes. Amor: disfrutará de juegos eróticos que fortalecen el vínculo.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: necesitará el intercambio de opiniones para tomar una decisión. Estará brillante. Amor: los sentimientos no se planifican. Si la pasión fluye, el romance crecerá.

Trabajo y negocios: una meta parecerá cercana pero a medida que se acerca, ésta se alejará. Amor: una actitud de su pareja le irritará pero cuando la escuche.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: a pesar de su persuasión, no todos comprenderán que su camino conduce al éxito. Amor: su pareja le ofrece pequeñas atenciones y estimula su confianza.

Trabajo y negocios: oirá elogios sobre el cumplimiento de sus planes. Es hora de pedir mejoras. Amor: el sabor dulce de lo efímero arriesgará la pareja estable; piénselo bien.

Horizontales

37. (... Magna) Obra cumbre de

01. Zorro del desierto,

Raimundo Lulio.

mamífero carnívoro cánido.

38. Soldado argelino de

05. Mamífero carnicero félido,

infantería al servicio de Francia.

propio de Asia.

39. Quiera, estime.

08. Biné (las tierras o viñas). 09. Elemento químico, metal

Verticales

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

semejante al platino, el más

Trabajo y negocios: su liderazgo comienza a sentirse como autoritario. Contrólese y escuche a su entorno. Amor: sus familiares logran irritarle. Conviene refugiarse en la intimidad.

Trabajo y negocios: esté alerta; un error pasará inadvertido y pondrá en riesgo todo su esfuerzo. Amor: indecisión. Le atrae lo nuevo pero algo que no se dice le inquieta.

pesado de todos los cuerpos

de un vegetal.

conocidos.

02. Palabra con que se distingue

10. Portero de estrados en un

y designa una persona o cosa.

palacio o tribunal.

03. Acción de cromar.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

11. Lagarto australiano, con el

04. Natural de Inglaterra.

Trabajo y negocios: su habilidad en el análisis de los datos le acercarán a sus metas. Llega dinero extra. Amor: si está sin pareja, preste atención, alguien se acercará con amorosa intención.

Trabajo y negocios: las circunstancias favorecerán sus ganancias. No se abuse de su buena fortuna. Amor: una rencilla familiar lastimará su alma sensible.

cuerpo cubierto de aguijones.

05. Templo de los antiguos

Dos artistas contemporáneos, Rita Indiana y Engel Leonardo, se unieron para rodar el video clip “Da pa’ lo’ do’”, que se lanzó en el Centro Cultural de España el pasado viernes. Leonardo decidió rodar el clip luego que la misma autora de la canción lo invitara a oír el disco que preparaba la artista a su llegada al país en el 2009. La premier de este segundo trabajo audiovisual del joven director se presentó en el marco de una exposición colectiva, concebida así por el mismo Leonardo, como una trilogía donde simultáneamente se proyectara el video, una exposición fotográfica, a cargo de Máximo del Castillo y una exposición de los vestuarios realizados por Laura de Castro. El tema de la canción motivó a Engel a dirigir, escribir el guión y producir su trabajo que realizó en la frontera, en Montecristi. [EL CARIBE]

aztecas.

alternativo de ascenso y

06. Surtidor intermitente de

descenso de las aguas del mar.

agua y vapor, de origen

14. Biznaga (planta).

volcánico.

“Para curarse en salud” va a la TV

16. Formar dosel sobre una

07. No acertase.

cosa.

13. Engallador.

Es producido por Miguel Alcántara

23. Antigua confederación de

19. Organización de las

varias ciudades alemanas.

Naciones Unidas.

25. Antiguamente, fiel de

22. Lay.

romana.

23. Evita, excusa, no malgasta.

26. Percibías el sonido.

24. Síncopa de “señoras”.

29. Señal que deja el pie en la

27. Burla fina y disimulada.

tierra que pisa.

28. Princesa judía que hizo

31. Umbría.

cortar la cabeza a San Juan

33. Ciudad de España, en

Bautista.

Gerona.

30. (Carlos Antonio, 1792-1862)

34. Condimento muy estimado

Político paraguayo, primer



Programa

El programa “Para curarse en salud”, bajo la conducción de la doctora Noelia Rodríguez, es una guía para todas las mujeres que quieren estar al día en lo que a belleza y salud se refiere. Producido por Miguel Alcántara, el nuevo espacio que inició su transmisión el pasado sábado 16 de este mes por Telecentro, va dirigido a la audiencia de ambos sexos, con el fin de orientarlos en torno a los últimos tips e informaciones de belleza y salud, a través de temas cotidianos, que pueden ser noticias de la moda, diseños de interiores, estética moderna, vida en pareja, reportajes, cápsulas educativas, cocina, economía y espirituales. “Para curarse en salud, contará con segmentos como: “Estética”, “Diseño de interiores”,“Dios en 120 segundos”, con el pastor Rafael Montalvo, “Mujeres sobresalientes”,“¿A qué no sabías?”, el reportaje central, “Como cosas de la vida”, “Viajar es saludable”, “Un día de spa con un famoso” y “La salud entra por la boca”. La doctora Noelia Rodríguez

20. Suerte de introducir el balón

15. Obrero que ayuda al oficial a

en el arco adversario, en

emplear los materiales.

algunos deportes.

17. Sentido con que se perciben

21. Anglicismo por “ginebra”

los olores.

(alcohol).

18. Género de poesía bucólica.

que los romanos hacían ponieno

presidente de la República.

en salmuera los desperdicios de

32. Tronco de la cola de los

ciertos pescados.

cuadrúpedos.

35. Descansasen.

36. Exista.

Noelia Rodríguez en otra onda en la TV.

inicia en la televisión formando parte del elenco del “Noticiario desinformativo”, luego de tomar clases de teatro en Bellas Artes. Realizó el opening de Sábado de Corporán y fue parte de espectáculos. Además, tomó clases de actuación con Alfonso Rodríguez y canto con María Remola. Actuó también en el programa “Archivos de la fiscalía” y en la serie “Pobre Presidente”. [EL CARIBE]

SOLUCIÓN ANTERIOR

“Da pa’ lo’ do’” es el tema que sirvió para la producción visual

12. Movimiento periódico y

FUENTE EXTERNA

Estrenan video clip de Rita Indiana

01. Conjunto de vasos liberianos


EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 28

CARLA BRUNI

DENUNCIARÁ A UNA REVISTA Carla Bruni, la esposa del presidente francés, Nicolas Sarkozy, va a denunciar a una revista por haber publicado sin su autorización fotos de ella en avanzado estado de gestación. Bruni se querellará contra "Gala", que publicó fotos de la primera dama francesa tomadas el pasado 14 de julio. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Vida social. Durante la actividad, realizada en el Audi Advanced Showroom Conceps, también fue dado a conocer a los invitados el nuevo Audi A6, la séptima versión del Sedán

AVELINO ABREU AGASAJA A ANJE

JOSÉ N. MARTE

Los principales ejecutivos de la

Andrés Avelino Abreu hijo, Andrés Avelino Abreu, Milagros Abreu, Benjamín Paiewonski, Lara Guerrero y Laura Peña Izquierdo.

Enrique García y Vilma Peña.

Motty García, Laura Cáceres y Josefina de Rodríguez.

Jeannirha Ortega, Juan A. Borda, Eva Mena y Alexander Gutiérrez.

empresa automotriz Avelino Abreu realizaron un coctel en honor a los miembros de la directiva de la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (Anje). El encuentro se llevó a cabo en el Audi Advanced Showroom Conceps, donde los invitados pudieron apreciar el nuevo modelo de vehículo de la marca Audi, el A6, la séptima versión del Sedán ejecutivo más vendido del segmento Premium en el mundo. También, disfrutaron de un recital del músico Víctor Mitrov y un brindis del ron Flor de Caña, representado en el país por Decanter Wine & Spirits. Andrés Avelino Abreu, presidente del Consejo Administrativo y fundador de la compañía, junto a Milagros Abreu, presidenta ejecutiva, y Benjamín Paiewonski,

gerente general de la Audi para la República Dominicana, encabezaron el agasajo. Paiewonski explicó que el Audi A6 revoluciona la gama superior en su séptima generación y “con sus múltiples innovaciones técnicas y su construcción ligera de aluminio, este modelo protagoniza el siguiente capítulo de la historia de éxito escrita por esta versión”. Agregó que ‘‘el largo capó del motor, la línea del techo baja y de trazo tenso y las marcadas líneas de los flancos, dibujan una imagen global muy dinámica. En el frontal, los faros Led opcionales realzan su marcado semblante’’. De su lado, Lara Guerrero, presidenta de Anje, agradeció a los ejecutivos de Avelino Abreu la invitación y les auguró éxito en la venta del nuevo Audi A6.

Patricia Bobea y Alexandra Rodríguez.

Yan Piero Núñez del Risco, Rafael Dickson y Juan Mustafá.

[MAYRA J.CONTRERAS] mcontreras@elcaribe.com.do


EL CARIBE. GENTE

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

] 29

Apertura. El encuentro también sirvió de escenario para la presentación de la línea de motores BMW Motorrad

La empresa Magna Motors realizó un encuentro para celebrar la inauguración de su showroom y centro de servicios de la marca Mini, ubicado en la avenida 27 de Febrero esquina Manuel Henríquez. La actividad se llevó a cabo con un despliegue de luces, con djs internacionales, en un atractivo montaje. Con la apertura de este

nuevo espacio los usuarios de la marca en República Dominicana podrán disfrutar de un “test drive” y artículos de colección. La marca Mini está compuesta por una gama de nuevos modelos que incluye: el Mini Hardtop, el Mini Clubman, el Mini Cabrio, y su más reciente innovación, el Mini Countryman, lanzado

Tony Lama, Antonio Lama y Avelino Rodríguez.

mundialmente en el año 2010. El director de Mercadeo de Magna Motors, Rodolfo Guzmán, expresó que la empresa invitó a sus clientes a vivir una experiencia divertida y original detrás del volante de un vehículo Mini, por la versatilidad y el confort de cada uno de ellos. “Lo mejor de todo, esta

marca mantiene sus estándares de calidad, innovación y pasión por lo mejor”, dijo Guzmán. El encuentro, también sirvió de escenario para la presentación de la línea de motores BMW Motorrad, marca de motores del Grupo BMW a nivel internacional. [YULISSA MATOS] ymatos@elcaribe.com.do

María Alexia, Gina Piantini y Leticia Troncoso.

FUENTE EXTERNA

UN SHOWROOM PARA MINI

Rodolfo Guzmán, Stephan Pfingsten y Juan Vargas.

Carolyn Llerandi, Noelia Tavárez, Cristal García y María Bayero.


30[ GENTE EL CARIBE.

FUENTE EXTERNA

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Patricia Lorenzo, Indhira Reinoso, Lil Martínez y Clara Valencia.

Mélido Marte hijo, Elizabeth Rivera, Alejandro Londoño y Daniel Pérez.

Guillermina Victoria, Greydy Fernández y Lissette Rubiera.

Exhibición. En la actividad fueron expuestas más de 300 propiedades listas y 250 proyectos en planos

REALIZAN LA FERIA ‘’EXPO REMAX METROPOLITANA” La empresa Remax Metropolitana, en conjunto con las principales instituciones bancarias del país, dio formal apertura a su feria “Expo Remax Metropolitana”. Según el presidente de la firma de bienes raíces, Mélido Marte, el evento está considerado como el más grande encuentro inmobiliario e hipotecario.

La exhibición se llevó a cabo en el área de estacionamiento de vehículos de la empresa, ubicada en la calle Euclides Morillo, donde fueron expuestas más de 300 propiedades listas para entregar, 250 proyectos en planos y en construcción, con un número que supera las 500 unidades de viviendas. Marte resaltó que “el

sector inmobiliario de Santo Domingo, en el periodo de enero a julio del 2011, ha crecido con respecto al 2010 en un 10.04% en número de unidades y 18.28% en volumen de ventas en el segmento residencial de unidades en reventa y planos”. [YULISSA MATOS] ymatos@elcaribe.com.do

Natalia Facundo, Carina Cobo, Mélido Marte y Soribel Castillo.


EL CARIBE. GENTE

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Bienvenida. La recepción fue la primera de una serie de actividades previas a la justa

] 31

Degustación. La empresa invitó a probar su nueva línea de bebidas australianas

RECIBEN PARTICIPANTES EL CATADOR TRAERÁ

TORNEO DE GOLF VINOS YELLOW TAIL presa El Catador presentaron al público dominicano la amplia variedad de vinos de la Bodega Casella Wines, durante un encuentro realizado en el restaurante Outback Steakhouse. Los invitados a la degustación pudieron saborear las nuevas cepas de Yellow Tail Sauvignon Blanc, Cabernet/Merlot, Shiraz/Cabernet y Merlot, entre otras bebidas. La actividad fue encabezada por los principales ejecutivos de El Catador, entre ellos, Giuseppe Bonarelli, vicepresidente ejecutivo; Piero Bonarelli, director de Ventas y Madelin Rodríguez, gerente de Mercadeo. Los vinos Yellow Tail Sauvignon Blanc poseen aromas a frutas y hojas verdes. En el paladar deja un sabor a frutas cítricas

Alex Yaryura y Maitée Hernández.

a disfrutar de agasajo. El entusiasmo, la diversión y la alegría se hicieron sentir entre los invitados los cuales se tomaron fotos y compartieron directamente con las 12 modelos, mientras disfrutaban de una ronda en uno de los

campos más prestigiosos del mundo. El encuentro sirvió de punto de llegada y de partida para los jugadores, quienes durante un fin de semana compitieron en la justa deportiva. [EL CARIBE]

Piero Bonarelli, Max Cepeda, Madelin Rodríguez y Giuseppe Bonarelli.

FUENTE EXTERNA

Los ejecutivos de la em-

en un ambiente al estilo Thailandia fue el marco ambientado para recibir a los golfistas que participaron en el torneo Dewar’s 12 Golf Invitational. El evento fue realizado en el Pool Lounge del hotel de Casa de Campo, escenario donde los invitados disfrutaron de la majestuosidad del complejo hotelero. Como anfitrionas del evento fungieron las modelos de Victoria’s Secret, entre las que se encontraba Kylie Bisutti, reciente ganadora del "Victoria's Secret Model Search", junto a otra de las modelos más importantes de la casa de sexy lingerie, Nicola Mar. Alex Yaryura, gerente de la marca Dewar’s, pronunció las palabras de bienvenida e invitó a los participantes e invitados

FUENTE EXTERNA

Un coctel de bienvenida

Biljana Zivanovic, Vesna Zivanovic, Marina Zivanovic y Joely Rosario.

con un toque de azúcar residual y, según los expertos, es maravilloso para combinar con mariscos, comida asiática, ensa-

ladas y sushi. Se trata de vinos ideales para su consumo en ambiente íntimo o colectivo. [EL CARIBE]


T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Colorado vs. Dodgers

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 7:00 PM BÉISBOL San Fco. Vs. Filadelfia

ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter

EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 32

■ GRANDES LIGAS

Interés en firmar a Willy Mo Peña De acuerdo a Jon Heyman, de Sports Illustrated, varios equipos están interesados en Willy Mo Peña, entre ellos Milwaukee, San Francisco, Seattle y Oakland. Peña fue despedido el pasado domingo por los Diamondbacks de Arizona. YANCEN PUJOLS, EDITOR

EL NORTE,

UNA FÁBRICA DE GRANDES LIGAS

El Cibao ha producido más peloteros que cualquier otra región del país. De 539 que han debutado en las Mayores, 151 son de la tierra de Osvaldo Virgil y Juan Marichal 

Recuento

La región Norte siempre ha estado llena de lujos y la productividad es uno de ellos. La historia le reserva un lugar especial en política, agropecuaria y en el béisbol, donde es la zona que más peloteros tiene en el registro de la participación criolla en las Mayores. Desde 1956 hasta la fecha, 539 criollos han jugado en las Grandes Ligas, de los cuales 151 provienen del Cibao, para un 28% del total, según un estudio realizado por EL CARIBE. La compilación se realizó con los peloteros que hasta ayer habían debutado en el conocido “Big Show”. En un cercano segundo lugar, se encuentra la región Este con 135 peloteros. Durante muchos años, el oriente del país comandó el batallón quisqueyano, en esencia por la cuota proveniente de San Pedro de Macorís, la llamada Sultana del Este que es también conocida como “La Casa de los Grandes Ligas” en el país. Santo Domingo no se queda atrás en la competencia y ocupa un tercer puesto con 130 talentos que han vestido un uniforme del negocio. Su porcentaje es de 24.1, bien cerca del Este y un número para que tampoco se acomoden los punteros del grupo. Aquí se incluyen los oriundos del Distrito Nacional. El Sur se deja sentir con un 21 por ciento y, aunque se encuentre en el cuarto peldaño, llama poderosamente la atención la cuota que presenta, que

ha aumentado bastante en los últimos 15 años con una calidad que merece elogios en todo el sentido de la palabra. CIUDADES AL FRENTE. Santiago de los Caballeros es hasta el momento la meca del Cibao en materia de peloteros, gracias a 41, equivalente a un 31.5 por ciento de los 151 que ha parido la tierra de Osvaldo Virgil, el primer criollo en debutar en el espectáculo en 1956 con los Gigantes de Nueva York, y también de Juan Marichal, nuestro único inmortal de Cooperstown. Por coincidencias del destino, tanto Virgil como Marichal, que se conocen desde sus años mozos, son de Montecristi, la segunda más prolífera del Norte con 21 jugadores, dentro de los cuales cabe a la perfección el refrán de “para muestra un botón”, porque El Dandy Dominicano, como también se llama a Marichal, ha sido y será materia prima de muchas páginas destinadas a resaltar la importancia de la República Dominicana como principal exportador de talento para el béisbol a nivel mundial. “Pienso que primero el Ci-

Nelson Cruz.

bao es más grande”, señala Winston “Chilote” Llenas, presidente del consejo administrativo de las Águilas Cibaeñas, un hombre de toda una vida en el béisbol y quien durante mucho tiempo dirigió las operaciones de los Indios de Cleveland en todo el país con su centro de mando en el Norte. “Aquí tenemos más terreno para la práctica del béisbol y se han construido más estadios y las academias privadas han proliferado como nadie se lo imagina”, opina Chilote, hasta cierto punto sorprendido por el dominio de su zona sobre Santo Domingo. Llenas también valora como ha renacido el amor por la pelota en el Cibao. “Eso ha regresado como nadie se lo imagina. En la misma línea (Noroeste), de donde son (Juan Marichal) y los Olivo (Diómedes, Milcíades y Chichí) siempre se ha jugado pelota y muchos jóvenes han recuperado la pasión por buscar una profesión en la pelota”, añade al ser consultado por la vía telefónica. Stanley Javier, ex jugador de las Grandes Ligas y ejecutivo del Sindicato de Peloteros, coincide con Llenas en varios aspectos y resalta un punto en especial. “Creo que las Águilas también han motivado a muchos, pero muchos a jugar pelota. Te lo digo porque mi sueño fue ser el tercer bate de las Águilas. El cibaeño es muy regionalista y ese equipo es un símbolo sin dudas”, añade Javier, cuya inspiración fue su padre, Julián, ex intermedista de San Luis en la década de los ‘60. “No puedo dejar fuera el aspecto económico porque todos queremos un mejor futuro”, aclara. “Los bonos de ahora son superiores a los de mi época y no es un secreto que muchas familias aspiran a tener un pelotero para salir de la pobreza’’, comenta. [YANCEN

PUJOLS ]

ypujols@elcaribe.com.do


F

O

C

O

S

■ COLORADO

D

E

B

E

I

S

B

O

L

■ PIRATAS

EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 33

■ METS

■ FILIS

■ VIGILANTES

Ubaldo, preparado para cualquier cambio

Alvarez vuelve a las Grandes Ligas

Beltrán no desea irse a la Americana

Polanco espera volver el sábado

Beltré se perderá varias semanas

Ubaldo Jiménez reiteró que los rumores de canje no le preocupan. “A mí no me afecta”, dijo respecto al cambio. “Yo sé que es tiempo de los rumores. Yo sólo trataré de hacer lo mío. Uno nunca sabe, pero estoy listo para lo que sea”. AP

El dominicano Pedro Álvarez fue convocado de las menores ayer por Pittsburgh en reemplazo de Alex Presley que fue enviado 15 días a la lista de lesionados por una contusión en una mano. Álvarez estaba fuera desde el 20 de mayo. AP

Carlos Beltrán espera que los Mets lo manden a un equipo de la Nacional. “Me siento cómodo en esta liga”, dijo. Beltrán tiene un cláusula de no cambio. Atlanta, Filadelfia, San Francisco, Texas y Boston lo quieren. Espnnewyork.com

Plácido Polanco, quien está en la lista de lesionados, dijo ayer que espera accionar en dos partidos para la sucursal Triple A de la organización como parte de su rehabilitación para luego incorporarse el sábado a la alineación de Filadelfia. AP

El equipo de Texas anunció que Adrian Beltré estará fuera de dos a tres semanas debido a un desgarre en su pierna izquierda. También anunció la contratación del lanzador dominicano Merkin Valdez a un pacto de liga menor. Star-Telegram.com

ENTRE FORMACIÓN Y DEDICACIÓN Eddy Toledo, un reputado escucha que trabajó para los Mets y actualmente encabeza la academia de los Rays de Tampa, considera que el pelotero del Cibao aventaja a los del resto del país en varios renglones. “El jugador del Cibao es más disciplinado, inteligente y más hábil”, dice Toledo, responsable de las firmas de Nelson Cruz (Las Matas de Santa Cruz, Montecristi), José Reyes (Villa González, Santiago) y Carlos Gómez (Santiago). “No quiero provocar ronchas, pero el cibaeño es más hogareño, tiene esa base sólida de la familia y por eso se entrega más al trabajo. Influye el hecho de que en el Cibao no están tan cerca de esas tentaciones que sacan al muchacho de la concentración que requiere, porque donde hay mucha diversión, lo que mayormente se da es que se pierdan carreras”, manifiesta. “Y vamos a estar claros en algo, esa riqueza de la región ayuda a que las condiciones del pelotero sean diferentes. El pelotero de la región Este es mucho más atleta, Juan Marichal dio cátedra de pitcheo con los Gigantes de San Francisco.

pero en el Cibao se pasa menos hambre, hay más facilidades de alimentación y en eso no podemos equivocarnos”, apunta. Eddy también secunda la idea del regionalismo. “Esos muchachos crecen con las Águilas en su cabeza y juegan duro. Si juntas a dos jóvenes, uno del Cibao y el otro de donde sea, y les pones a cada uno una franela del mismo color, a los dos minutos te das cuenta cuál es del Norte, porque juega con más pasión”, agrega. José Serra, representante de los Cachorros de Chicago, por igual elogia la formación hogareña del prospecto del Norte. “Un pelotero del Cibao raras veces da problemas. En su gran mayoría, muestran más hambre por llegar a cumplir su sueño. Llegan con su mente puesta en lo que tienen que hacer y desde ahí eso es una ventaja”, expone el caza-talentos, autor de las firmas de Starlin Castro (Montecristi), Carlos Mármol y Juan Carlos Cruz (ambos de Bonao). “Además del talento, uno tiene que buscar otros elementos

como la disciplina y el respeto, porque valen mucho. Son muchas las carreras que se han perdido por la ausencia de valores familiares. Inclusive, el jugador del Cibao raras veces vive pensando en una visa y conozco muchos casos de peloteros que no han llegado y en vez de quedarse en los Estados Unidos en malos pasos, vuelven a su tierra”, destaca. Serra apunta que la práctica del béisbol abunda más por los predios del Cibao. “En esa región se juega más béisbol. Por esa zona hay mucha pelota campesina y se juega en cada esquina. En el Este, los preparan para firmar y ya por esa habilidad física natural, pero el del Cibao llega más formado en su preparación y eso le ayuda”, comenta. “No es lo mismo firmar un pelotero y tener que dedicar varios años en su preparación con relación a los fundamentos del juego que obtener a uno que sabe jugar. El que está más sazonado avanza más rápido”, indica.


34] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Agasajan a Gigantes en la Casa Blanca Chipper Jones regresa con Atlanta 

Visita

AP

WASHINGTON. El presi-

ACCIÓN. Denorfia se robó el plato en la segunda entrada. Carlos Ruiz trata de ponerlo out. SAN DIEGO

FILADELFIA

5 4 SAN DIEGO TB C. Denorfia cf-rf 5 J. Bartlett ss 4 C. Headley 3b 5 R. Ludwick rf 2 W. Venable cf 1 K. Blanks lf 4 J. Guzman 1b 4 O. Hudson 2b 4 R. Johnson c 4 A. Harang p 3 C. Qualls p 0 L. Forsythe ph 0 M. Adams p 0 H. Bell p 0 TOTALES 36

C 2 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 5

H CE BB 2 1 0 0 0 1 3 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 4 1

P 1 2 1 0 0 3 0 0 1 2 0 0 0 0 10

AVG .276 .248 .298 .242 .249 .154 .299 .244 .203 .143 .000 .200 .000 .000

Batting 2B - C Headley (26, C Lee); J Guzman (7, C Lee); O Hudson (9, D Carpenter); R Johnson (4, C Lee). SF - R Ludwick. RBI - C Denorfia (18), C Headley (35), R Ludwick (62), R Johnson (11). 2-out RBI - C Denorfia, C Headley. Runners left in scoring position, 2 out - R Ludwick 1, K Blanks 2, A Harang 2. Team LOB - 7. Base Running SB - C Denorfia 2 (10, 3rd base off C Lee/C Ruiz, 4th base off C Lee/C Ruiz). CS - L Forsythe (1, 2nd base by M Stutes/C Ruiz). Fielding Outfield assists - R Ludwick. DP - 1 (J Bartlett-O Hudson-J Guzman). FILADELFIA J. Rollins ss M. Martinez 3b C. Utley 2b R. Howard 1b S. Victorino cf R. Ibanez lf D. Brown rf C. Ruiz c C. Lee p B. Francisco ph D. Carpenter p B. Lidge p J. Mayberry ph M. Stutes p R. Gload ph TOTALES

TB 4 4 3 4 4 4 3 3 1 1 0 0 1 0 1 33

C 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 3 1 0 2 1 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 10 4 3

P 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 5

AVG .268 .230 .283 .249 .302 .246 .249 .267 .205 .223 .000 .000 .248 .000 .269

Batting 2B - S Victorino 2 (16,A Harang 2); R Ibanez (20, A Harang). 3B - S Victorino (10, M Adams); D Brown (1, A Harang). S C Ruiz. RBI - S Victorino (37), R Ibanez (51), D Brown (17), C Ruiz (23). 2-out RBI - S Victorino. Runners left in scoring position, 2 out - J Rollins 1, R Howard 2, R Ibanez 1. GIDP - B Francisco. Team LOB - 6. Base Running SB - C Utley (11, 2nd base off A Harang/R Johnson). CS - J Rollins (3, 2nd base by C Qualls/R Johnson).

EQUIPOS

123 456

789 C H E

SAN DIEGO

040 100

000 5 11 0

FILADELFIA

100

000 4 10 0

201

SAN DIEGO A. Harang (G, 9-2) C. Qualls M. Adams H. Bell (S-29)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 8 1 1 0

C CL BB 4 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 2 0 2 1

EFE 3.45 3.44 1.17 2.40

FILADELFIA C. Lee (P, 9-7) D. Carpenter B. Lidge M. Stutes

IL 4.0 2.0 1.0 2.0

H 10 1 0 0

C CL BB 5 5 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 5 2 1 2

EFE 3.05 5.40 0.00 3.19

Denorfia se estafa el home y SD triunfa Aaron Harang supera a Cliff Lee en el montículo FILADELFIA.

Aaron Harang fue mejor que Cliff

Lee en el montículo, Chris Denorfia se robó el plato y los Padres de San Diego vencieron ayer a los Filis de Filadelfia por primera vez en más de un año con marcador de 5-4. Harang (9-2) permitió dos carreras en seis entradas para ayudar a los Padres a impedir una barrida de cuatro partidos y vencer a los Filis por vez primera desde el 7 de junio del 2010. Los Filis habían vencido a los Padres 10 veces consecutivas, su segunda racha más larga contra ellos desde que ganaron 11 del 2004 al 2006. Lee (9-7) duró sólo cuatro innings, su segunda actuación más corta de la temporada. Permitió 10 imparables, cinco carreras y un error que permitió a Denorfia robarse home. Su suave lanzamiento hacia primera le dio a Denorfia el tiempo necesario para salir disparado de tercera y darles a los Padres la ventaja por 3-1. Heath Bell lanzó la novena entrada para su salvamento número 29 de la campaña. Los Padres, quienes se encuentran en el último lugar de la División Oeste de la Liga Nacional, rompieron una racha de tres derrotas consecutivas. Por los Padres, el venezolano Jesús Guzmán de 4-1, con una carrera anotada. Por los Filis, el dominicano Michael Martínez de 4-0. El panameño Carlos Ruiz de 3-1 con una carrera impulsada. [AP ]

San Diego Con buen registro en la carretera

Distinción Premian a los mejores de la semana

El conjunto de los Pa-

Los jardineros Came-

dres terminó con récord de 4-3 su viaje por la carretera. Asimismo, el equipo se ha estafado por lo menos una base en cada uno de los partidos desde el 10 julio, un tramo de 12 partidos de manera seguida.

ron Maybin (San Diego), y Justin Upton (Arizona) fueron nombrados co Jugadores de la Semana en la Liga Nacional, mientras que el designado Hideki Matsui (Oakland) logró la distinción en la Americana.

dente Barack Obama encomió ayer a los campeones de la Serie Mundial, los Gigantes de San Francisco, como los “personajes con carácter” en las mayores. Obama recibió en la Casa Blanca a los Gigantes para celebrar su triunfo apabullante de 4-1 en la serie contra los Rangers de Texas en el clásico de otoño del año pasado. El mandatario estuvo también acompañado por algunos legisladores como la dirigente demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y la leyenda de los Gigantes, Willie Mays. Obama recordó que Mays era un jardinero de 23 años de edad cuando los Gigantes, como franquicia, ganaron su anterior Serie Mundial en 1954. El presidente también destacó la labor del desgarbado lanzador Tim Lincecum, conocido como “El Fenómeno”, y del relevista

Brian Wilson, famoso por una larga barba y un atuendo estrafalario. Obama dijo que los Gigantes podrían ser “un poco diferentes”, pero “una cosa que han demostrado es cómo ganar”. ATLANTA. Chipper Jones salió el lunes de la lista de lesionados de 15 días y volvió al equipo titular de los Bravos de Atlanta apenas dos semanas después de una cirugía en la rodilla derecha. A fin de hacerle cupo a Jones, el jardinero dominicano Wilkin Ramírez fue enviado a la sucursal de Guinnett en la Triple A. Jones jugó dos partidos como parte de su rehabilitación breve con el equipo Roma en las menores. En una nueva práctica, el lunes realizó ejercicios de carreras antes de una sesión de bateo con la supervisión del fisioterapeuta Jeff Porter. “El mayor problema que me causó dolor hasta este fin de semana fue batear por el flanco derecho”, dijo el también tercera base, quien es ambidiestro con el madero.

Colorado activa a Esmil Roger Los Rockies de Colorado activaron ayer al lanzador dominicano Esmil Rogers de la lista de lesionados de 15 días. Rogers, quien registraba una efectividad de 7.66, con 15 ponches y 13 transferencia en 22 y un tercio de entradas con el equipo de Colorado antes de ingresar a la lista de lesionados producto de una distención muscular a principios de mayo. Aún no está claro en que rol será utilizado, a pesar de que estaba lanzando como abridor en las menores.

[AP]

VISITA. Los ganadores estuvieron presentes en el FanFest del pasado Juego de Estrellas.

Una campaña para llevar fanáticos a Grandes Ligas Ron Barceló, el ron oficial de las Grandes Ligas, trae de nuevo la oportunidad a los fanáticos dominicanos de disfrutar de cerca su pasatiempo favorito. A través de la campaña, en este 2011 Barceló pone a los fanáticos a sentir el calor del mejor béisbol y con los mejores premios. Durante la primera etapa de la promoción, los participantes tuvieron la oportunidad de ganar y ser parte del pasado Juego de Estrellas de las Grandes Ligas, celebrado en Arizona. Pero la experiencia fue más allá del juego. Los galardonados Enmanuel Pe-

láez, Carlos Joseph, Manuel Báez y Jael Ortega fueron parte de un viaje de ensueño que primero los llevó a la ciudad de Las Vegas en un majestuoso hotel del centro de esa famosa localidad. El grupo de ganadores recorrió Las Vegas en un “city tour”, disfrutando de espectáculos como el Cirque Du Soleil y otras atracciones. Además, esta promoción de temporada permitió a los ganadores recibir miles de premios instantáneos como artículos de Grandes Ligas y productos del portafolio de Ron Barceló. [EL CARIBE]


EL CARIBE. DEPORTES MARTES 26 DE JULIO DE 2011

[ 35

Nelson Cruz El jardinero bateó de 6-4, incluido dos dobles y una remolcada en la paliza de los Vigilantes de Texas 20-6 ante los Mellizos de Minnesota.

Albert Pujols

AP

El inicialista de los Cardenales de San Luis disparó un sencillo en cinco turnos para colocar su promedio de bateo en .275

REGISTRO. José Reyes, quien ayer pegó un hit, batea .351, líder en la Liga Nacional.

Carmona lanza bien, pero no gana Beltrán inicia remontada para los Mets; Santana liga un sencillo CLEVELAND.

Jason Kipnis

conectó su primer imparable en las mayores con bases llenas y dos outs en la novena entrada para darle ayer a los Indios de Cleveland la victoria por 3-2 sobre los Angelinos de Anaheim. Kipnis estaba 1-0 en la cuenta cuando conectó un lanzamiento de Hisanori Takahashi que cayó entre la primera y segunda base en el último turno al bate de los Indios y aportó la undécima victoria en casa del equipo, el cual rompió una cadena de cuatro derrotas consecutivas. Tony Sipp (5-2) trabajó el noveno capítulo sin recibir anotación y se alzó con el triunfo después de que en el episodio anterior los Angelinos se habían puesto en ventaja de 2-1 con un jonrón de dos carreras que el venezolano Bobby Abreu le propinó a Vinnie Pestano. El cerrador de los Angelinos, Jordan Walden (2-3), perdió su séptimo salvamento en 30 intentos. Fausto Carmona lanzó partido de cuatro hits y tres ponches en seis entradas, pero no recibió el apoyo de sus compañeros para poder alzarse con el triunfo. METS VIENEN DE ATRÁS. Carlos Beltrán bateó un elevado de sacrificio que desencadenó la remontada definitiva de cuatro carreras en la séptima entrada contra el bullpen de los Rojos, y los Mets de Nueva York resistieron para vencer ayer 4-2 a Cincinnati, que no pudo conseguir una tercera victoria consecutiva. Los Mets recuperaron el aliento contra Mike Leake (8-6) y dos relevistas, e impidieron que Cincinnati mejorase su modesta racha de dos triunfos al hilo. Los Rojos no han ganado tres consecutivos desde que barrieron a los Dodgers entre el 13 y 15 de junio. R.A. Dickey (58) admitió ocho hits y dos carreras en seis entradas y dos tercios. Jason Isringhausen ponchó a Brandon Phillips con las bases congestionadas en el último out del primero de una serie de cuatro partidos. [ AP ]

CLEVELAND

ANAHEIM

METS

CINCINNATI

SAN LUIS

HOUSTON

WHITE SOX

DETROIT

3 2 4 2 10 5 6 3 ANAHEIM TB C H CE BB P AVG M. Izturis 2b 4 1 2 0 0 0 .273 T. Hunter rf 3 0 0 0 1 0 .234 B. Abreu dh 4 1 1 2 0 0 .265 V. Wells lf 3 0 1 0 1 0 .220 A. Callaspo 3b 3 0 1 0 1 0 .296 E. Aybar ss 4 0 0 0 0 1 .286 M. Trumbo 1b 4 0 0 0 0 0 .253 P. Bourjos cf 4 0 0 0 0 3 .265 J. Mathis c 3 0 1 0 0 1 .186 TOTALES 32 2 6 2 3 5 Batting 2B - A Callaspo (16, F Carmona); J Mathis (9, F Carmona). HR - B Abreu (4, 8th inning off V Pestano 1 on, 1 Out). RBI - B Abreu 2 (41). Runners left in scoring position, 2 out - B Abreu 1, M Trumbo 2. Team LOB - 6. Base Running SB - V Wells (5, 2nd base off F Carmona/L Marson). Fielding Outfield assists - T Hunter. CLEVELAND TB E. Carrera cf 3 A. Kearns ph-lf 1 M. Brantley lf-cf 3 A. Cabrera ss 4 T. Hafner dh 4 O. Cabrera pr 0 C. Santana 1b-c 3 L. Chisenhall 3b 3 J. Hannahan 3b 0 T. Buck rf 3 J. Kipnis 2b 4 L. Marson c 2 M. LaPorta ph-1b 1 TOTALES 31

C 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 0 0 0 2 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 6 3 3

P 1 0 0 1 1 0 1 3 0 1 2 1 0 11

AVG .257 .220 .281 .289 .312 .240 .223 .246 .217 .234 .167 .242 .238

Batting,2B - M Brantley (18, D Haren); T Hafner (11, J Walden).,RBI - A Cabrera (61), T Hafner (41), J Kipnis (1).,2-out RBI - J Kipnis.,,Team LOB - 6., Base Running,SB - M Brantley (13, 2nd base off J Walden/J Mathis).,CS - A Cabrera (2, 2nd base by D Haren/J Mathis). Fielding,Outfield assists - M Brantley.

METS TB J. Reyes ss 5 J. Turner 2b 3 C. Beltran rf 3 D. Wright 3b 5 D. Murphy 1b 5 J. Bay lf 3 J. Thole c 4 J. Pridie cf 4 R.A. Dickey p 3 P. Beato p 0 T. Byrdak p 0 L. Duda ph 1 B. Parnell p 0 J. Isringhausen p 0 TOTALES 36

C 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 0 0 2 0 1 0 1 1 2 0 0 2 2 0 1 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 4 3

P 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 4

AVG .351 .277 .289 .248 .308 .230 .254 .231 .171 .000 .000 .277 .000 .000

Batting 2B - D Murphy 2 (26, M Leake, L Ondrusek); J Bay (5, L Ondrusek). SF - C Beltran. RBI - C Beltran (65), D Murphy 2 (44), J Bay (31). 2-out RBI - D Murphy 2, J Bay. Runners left in scoring position, 2 out - D Murphy 1, J Thole 1, J Pridie 2, R Dickey 1. GIDP - D Wright. Team LOB 10. Fielding E - D Wright (6, field). PB - J Thole. DP - 1 (J Reyes-J Turner-D Murphy). CINCINNATI D. Stubbs cf M. Cairo 3b J. Bruce rf B. Phillips 2b F. Lewis lf R. Hernandez c L. Ondrusek p S. LeCure p J. Votto ph J. Arredondo p T. Frazier 1b P. Janish ss M. Leake p B. Bray p R. Hanigan c TOTALES

TB 5 4 4 5 2 3 0 0 1 0 4 4 0 0 2 34

C 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2

H CE BB 1 1 0 2 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 2 4

P 3 0 2 3 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 11

AVG .255 .287 .268 .281 .252 .303 .000 .200 .314 .000 .300 .236 .257 .000 .257

Batting 2B - J Bruce (18,R Dickey);B Phillips (24, R Dickey); P Janish (9, R Dickey). S - M Leake 2. RBI - D Stubbs (35),B Phillips (56). 2-out RBI - D Stubbs. Runners left in scoring position,2 out - D Stubbs 2,M Cairo 1,J Bruce 1,B Phillips 3. GIDP - R Hernandez. Team LOB - 11. Base Running SB - D Stubbs (26,2nd base off P Beato/J Thole). CS - B Phillips (6, 2nd base by R Dickey/J Thole). Fielding DP - 1 (M Cairo-B Phillips-T Frazier).

EQUIPOS

123 456

789 C H E

EQUIPOS

123 456

789 C H E

ANAHEIM

000 000

020 2 6 0

METS

000 000

400 4 11 1

CLEVELAND

100 000

002 3 6 0

CINCINNATI

000 001

100

ANAHEIM D. Haren S. Downs J. Walden (P, 2-3) H. Takahashi

IL 7.2 0.1 0.1 0.1

H 3 0 2 1

C CL BB 1 1 2 0 0 0 2 2 1 0 0 0

P 10 0 1 0

EFE 3.01 1.31 3.05 3.25

METS IL R.A. Dickey (G, 5-8)6.2 P. Beato 0.0 T. Byrdak 0.1 B. Parnell 1.0 J. Isringhausen (S-3) 1.0

CLEVELAND F. Carmona J. Smith V. Pestano T. Sipp (G, 5-2)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 4 0 2 0

C CL BB 0 0 3 0 0 0 2 2 0 0 0 0

P 3 1 0 1

EFE 5.34 1.14 3.08 3.07

CINCINNATI M. Leake (P, 8-6) B. Bray L. Ondrusek S. Recure J. Arredondo

IL 6.1 0.1 0.1 1.0 1.0

2 9 0

H 8 0 0 0 1

C CL BB 2 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1

P EFE 7 3.74 0 3.46 1 3.55 1 3.19 2 2.60

H 8 0 3 0 0

C CL BB 2 2 2 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 1

P EFE 3 4.04 0 1.91 0 1.90 1 2.49 0 2.81

HOUSTON M. Bourn cf J. Bourgeois lf H. Pence rf C. Lee 1b C. Johnson 3b C. Barmes ss M. Melancon p J. Altuve 2b H. Quintero c J.A. Happ p D. Carpenter p A. Rodriguez p B. Wallace ph A. Sanchez ss TOTALES

TB 5 4 3 4 4 4 0 4 4 1 0 0 1 1 35

C 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 1 0 0 2 0 0 1 0 1 1 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 11 5 1

P 1 0 0 0 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 5

AVG .300 .355 .308 .277 .249 .250 .000 .412 .252 .226 .000 .000 .278 .251

Batting 2B - J Bourgeois (6, K McClellan); J Altuve 2 (2, K McClellan 2). HR - C Lee (9, 8th inning off P Walters 3 on, 1 Out). S - J Happ. RBI - C Lee 4 (57), H Quintero (14). 2-out RBI - H Quintero. Runners left in scoring position, 2 out - M Bourn 1, C Lee 1, H Quintero 1. GIDP - M Bourn. Team LOB - 5. Base Running CS - H Pence (1, 2nd base by K McClellan/Y Molina). Fielding E - J Bourgeois (1, field). SAN LUIS TB R. Theriot ss 5 J. Jay rf 5 A. Pujols 1b 5 M. Holliday lf 3 P.J. Walters p 0 M. Boggs p 0 D. Freese 3b 2 D. Descalso pr-3b1 Y. Molina c 4 C. Rasmus cf 3 N. Punto 2b 3 K. McClellan p 2 S. Schumaker lf 1 TOTALES 34

C 0 0 0 1 0 0 1 1 3 2 2 0 0 10

H CE BB 0 0 0 2 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 3 2 0 1 3 1 2 1 1 0 1 0 1 1 0 12 9 4

P 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3

AVG .269 .312 .275 .310 .000 .000 .315 .263 .286 .245 .275 .152 .284

Batting 2B - Y Molina (21, J Happ). 3B N Punto (4, J Happ). HR - Y Molina (8, 4th inning off J Happ 0 on, 0 Out), C Rasmus (11, 5th inning off D Carpenter 1 on, 2 Out). S - K McClellan. RBI - J Jay (26), Y Molina 2 (37), C Rasmus 3 (40), N Punto (13), K McClellan (4), S Schumaker (22). 2-out RBI - J Jay, Y Molina, C Rasmus 2. Runners left in scoring position, 2 out - R Theriot 1, A Pujols 1. Team LOB - 5. Base Running Picked Off - J Jay (1st base, H Quintero). Fielding DP - 1 (N Punto-A Pujols-R Theriot).

DETROIT TB C H CE BB P A. Jackson cf 5 0 1 0 0 1 B. Boesch lf 5 0 1 0 0 0 M. Ordonez rf 5 1 1 0 0 0 M. Cabrera 1b 4 2 2 1 1 1 V. Martinez dh 4 0 2 1 0 0 J. Peralta ss 3 0 1 1 1 1 C. Guillen 2b 3 0 1 0 1 1 R. Raburn 3b 4 0 1 0 0 1 A. Avila c 4 0 2 0 0 0 TOTALES 37 3 12 3 3 5

AVG .242 .294 .235 .314 .320 .322 .357 .222 .280

Batting HR - M Cabrera (21, 7th inning off J Crain 0 on, 1 Out). RBI - M Cabrera (65), V Martinez (56), J Peralta (60). 2out RBI - V Martinez, J Peralta. Runners left in scoring position, 2 out - V Martinez 1, R Raburn 2. GIDP - A Jackson, C Guillen. Team LOB - 10. Fielding E - B Boesch (3, field). Outfield assists - B Boesch, M Ordonez. WHITE SOX TB J. Pierre lf 5 A. Ramirez ss 3 P. Konerko 1b 2 A. Dunn dh 2 C. Quentin rf 4 B.Lillibridge pr-rf 0 A. Rios cf 3 A.J. Pierzynski c 4 G. Beckham 2b 4 B. Morel 3b 4 TOTALES 31

C 1 1 2 0 0 0 0 1 0 1 6

H CE BB 2 0 0 1 1 0 1 2 1 0 0 2 2 2 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 3 0 0 11 6 4

P 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2

AVG .277 .270 .308 .159 .268 .250 .208 .285 .247 .251

Batting 2B - C Quentin 2 (27, C Ruffin, C Furbush). HR - P Konerko (23, 7th inning off C Ruffin 0 on, 1 Out), A Pierzynski (4, 6th inning off C Ruffin 0 on, 0 Out). S A Ramirez. SF - P Konerko. RBI - A Ramirez (42), P Konerko 2 (72), C Quentin 2 (62), A Pierzynski (31). 2-out RBI - A Ramirez, C Quentin 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Dunn 2, A Rios 2, A Pierzynski 1. Team LOB - 7. Base Running SB - J Pierre (16, 2nd base off D Below/A Avila). CS - J Pierre (12, 2nd base by D Purcey/A Avila). Fielding E - G Beckham (4, field). DP - 2 (B MorelG Beckham-P Konerko, A Ramirez-G Beckham-P Konerko). EQUIPOS

123 456

789 C H E

EQUIPOS

123 456

789 C H E

DETROIT

002 000

100 3 12 1

HOUSTON

010 000

040 5 11 1

WHITE SOX

001

10X

SAN LUIS

030 140

02X 10 12 0

HOUSTON J.A. Happ (P, 4-12) D. Carpenter A. Rodriguez M. Melancon

IL 4.2 0.1 2.0 1.0

H 7 2 0 3

C CL BB 6 6 3 2 2 0 0 0 0 2 2 1

P 1 0 1 1

SAN LUIS IL K.McClellan (G, 7-6) 7.0 P.J. Walters 0.1 M. Boggs (S-4) 1.2

H 6 3 2

C CL BB 1 1 0 4 4 1 0 0 0

P EFE 5 4.15 0 9.00 0 2.77

EFE 6.12 5.68 5.03 3.23

031

6 11 1

DETROIT IL D. Below (P, 0-1) 4.2 C. Ruffin 1.2 C. Furbush 0.2 D. Purcey 1.0

H 6 3 1 1

C CL BB 4 4 2 2 2 0 0 0 2 0 0 0

P 1 1 0 0

EFE 4.66 10.80 3.69 4.81

WHITE SOX IL M. Buehrle (G, 8-5) 6.0 J. Crain 1.1 C. Sale 1.0 S. Santos 0.2

H 10 1 1 0

C CL BB 2 0 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0

P 4 0 0 1

EFE 3.22 2.38 3.25 3.07


36] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Unicaribe avanza a la final

Bonifacio busca extender racha El dominicano tiene 23 partidos seguidos pegando de hit Reto

El utility de los Marlins de la Florida, Emilio Bonifacio, intentará hoy aumentar a 24 la racha de partidos conectando de hit en el primer encuentro de una serie de tres ante los Nacionales de Washington. La saga de imparables inició el pasado 26 de junio en el encuentro interligas ante los Atléticos de Oakland. Los Marlins fueron blanqueados 1-0. El ex intermedista de los Marlins, Luis Castillo registra la racha más larga de partidos conectando de hit para un criollo, con 35, impuesta en 2002. Desde el 26 de junio a la fecha, Bonifacio, de 26 años, registra un promedio de bateo de .386 en 88 turnos. En ese lapso ha conectado un total de 34 imparables. Mientras que este mes batea para .395, con 30 inatrapables en 76 visitas al plato. Durante esa seguidilla, ha logrado tres encuentros de tres hits. En la actualidad, es la mayor racha pegando de hit en la carrera de Bonifacio en las Mayo-

[JULIO

Derrotó a la UASD en softbol universitario Unicaribe venció a la Univer-

AP



Torneo res desde que debutó el dos de septiembre de 2007 con el uniforme de los Diamondbacks de Arizona ante los Rockies de Colorado. Su proeza es también la más prolongada de un jugador activo en las mayores actualmente. De por vida, ante los Nacionales, Emilio ha conectado 26 hits en 103 turnos (.252). En tanto que en la actual temporada solo ha pegado cinco en 32 apariciones (.156) a la caja de bateo. El lanzador de los Nacionales lo será Jordan Zimmermann (68, 3.00 y 87 poches). En nueve turnos, Bonifacio le ha conectado apenas tres hits (.333), con una carrera remolcada. E. CASTRO C. ]

jcastro@elcaribe.com.do

REGISTRO. Bonifacio ha conectado 26 hits de por vida a Washington.

REGISTRO DE MÁS PARTIDOS CONECTANDO DE HITS DOMINICANOS CON MÁS JUEGOS SEGUIDOS CON HIT AÑO NOMBRE EQUIPO LIGA JUEGOS 2002 LUIS CASTILLO FLORIDA NL 35 1970 RICO CARTY ATLANTA NL 31 1999 VLADIMIR GUERRERO MONTREAL NL 31 2006 WILLY TAVERAS HOUSTON NL 30 2007 MOISÉS ALOU METS NL 30 2003 ALBERT PUJOLS SAN LUIS NL 30 PROMEDIO DE BATEO DOMINICANO EN AÑO DE LA RACHA AÑO NOMBRE (EDAD) EQUIPO LIGA PROM. 2002 LUIS CASTILLO (26) FLORIDA NL .305 1970 RICO CARTY (30) ATLANTA NL .366 1999 VLADIMIR GUERRERO (24) MONTREAL NL .316

2006 2007 2003

WILLY TAVERAS (24) MOISÉS ALOU (40) ALBERT PUJOLS (23)

HOUSTON NEW YORK ST. LOUIS

NL NL NL

.278 .341 .359

MÁS JUEGOS SEGUIDOS CON HITS EN LAS MAYORES AÑO NOMBRE EQUIPO LIGAJUEGOS *JOE DIMAGGIO NEW YORK 1941 AL 56 1896-1897 **WILLIE KEELER BALTIMORE NL 45 1978 PETE ROSE CINCINNATI NL 44 1894 BILL DAHLEN CHICAGO NL 42 1922 GEORGE SISLER ST. LOUIS AL 41 1911 TY COBB DETROIT AL 40 * RÉCORD DE LA LIGA AMERICANA ** RÉCORD DE LA LIGA NACIONAL

sidad Autónoma de Santo Domingo una carrera por cero en la ronda semifinal A, del torneo de softbol molinete-B universitario, organizado por la Asociación del Distrito Nacional (Asadina), con opción a la copa Claro y dedicado a Rafael Villalona. Se enfrentarán hoy por el primer lugar, al equipo que resulte ganador entre la O&M y Apec, de un partido que fue suspendido por el mal estado del estadio número uno del Centro Olímpico, debido a la lluvia. La pizarra estaba a una carrera a la altura del cuarto episodio. Ambos encuentros, la conclusión del que está en progreso entre Apec y la O&M, y el final entre el ganador y Unicaribe, se desarrollará hoy en el mismo estadio a partir de las 6:30 de la tarde, informó Garibaldy Bautista, presidente de la Asadina. [EL CARIBE]


EL CARIBE. DEPORTES MARTES 26 DE JULIO DE 2011

FÚTBOL

Del trío saldrá mejor jugador de Europa GINEBRA.

Los barcelonis-

tas Xavi y Messi y el madridista Ronaldo son los tres candidatos a recibir el premio al mejor jugador de Europa en la temporada 20102011, anunció ayer la UEFA, que dará a conocer el nombre del ganador el 25 de agosto. Los nombres fueron dados a conocer en un comunicado por el máximo organismo del fútbol europeo, que con este galardón quiere reconocer “al mejor jugador, independientemente de su nacionalidad, que haya militado en un club en el territorio de una asociación que forme parte de la UEFA durante la temporada 2010-2011”. La elección del ganador coincidirá con el sorteo de los grupos de Liga de Campeones el 25 de agosto en Mónaco, donde el jurado, formado por 53 periodistas deportivos europeos, decidirá el ganador por medio de un sistema de voto electrónico. [EFE]

Pacto salva temporada de la NFL

Fedogolf reconoce a Alejandro Batlle

FÚTBOL AMERICANO

Jugadores aprobaron el convenio laboral

Ganó oro en Juegos Mundiales de Verano 

WASHINGTON.

ción Dominicana de Golf, se efectuó la suscripción de un acuerdo de colaboración para la realización del tradicional Torneo Copa de Golf ACD, que se desarrollará el 18 de septiembre en el Metro Country Club de Juan Dolio. El acuerdo fue realizado por los presidentes José -Pío- Santana de la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo y Juan Cohén de Fedogolf. La quinta versión de dicho Torneo será dedicada al licenciado Luis Manuel Bonetti. [ROBERTO MATEO]

[AP]

Hazaña

La Federación Dominicana de Golf (Fedogolf) reconoció ayer al joven Alejandro Batlle, quien se convirtió en el primer dominicano en ganar una medalla de oro en los Juegos Mundiales de Verano de Olimpiadas Especiales. El acto fue encabezado por el presidente de Fedogolf, Juan Cohén, quien felicitó a Batlle y al mismo tiempo le hizo entrega de un libro donde están plasmadas fotos de los diferentes campos de golf del país y se le obsequió un pin que solo se le otorga a los jugadores que son ingresados al Salón de la Fama de esa disciplina. “Son cosas que tenemos que reconocer y es la manera de uno apoyar una sociedad para que avance, no solo es el tema de la educación per se, yo creo que es la formación de enviar mensaje y buen ejemplo a la juventud y

ACTO. Alejandro Battle fue distinguido ayer por la Fedogolf, entidad que preside Juan Cohén (centro) junto a otros directivos de la institución.

a toda la sociedad”, manifestó Cohén. Alejandro compitió en la división M6, realizando scores de 107, 104, 95 y 95 logrando así obtener una medalla más en su trayectoria como atleta especial del país. Ganó plata en natación durante las Olimpiadas Especiales en Shanghai 2008 y ha sido doble medallista de oro de los Juegos Olímpicos Especiales en Puerto Rico 2010 en nado libre en 50 y 100 metros. ACUERDO. En el marco de otras actividades que realizó la Federa-

Los jugado-

res de la NFL aprobaron ayer un convenio laboral tentativo y pusieron fin a un conflicto de cuatro meses y medio que hacía peligrar la temporada de fútbol estadounidense. “Tardó un poco, pero el fútbol estadounidense está de vuelta”, expresó el comisionado (presidente) de la NFL Roger Goodell. En el anuncio, hecho frente a la Asociación de Jugadores de la NFL, estuvieron presentes el líder del sindicato DeMaurice Smith y los propietarios de varios equipos. Se informó que la junta ejecutiva del sindicato y los delegados de los 32 equipos votaron unánimemente a favor del acuerdo. “Ninguno consiguió todo lo que quería, pero llegamos a un acuerdo”, declaró Smith. Los propietarios habían aprobado abrumadoramente el pacto el jueves pasado.

FUENTE EXTERNA

Messi, Xavi y Ronaldo, candidatos

[ 37


38] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 26 DE JULIO DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

LOS RESULTADOS MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 SAN DIEGO SI EN SI EN 4 5 5 COLORADO NO EN SI EN 1 MINNESOTA SI EN SI EN 0 FILADELFIA EL 1RO EL 2DO 1 3 4 DODGERS EL 1RO EL 2DO 3 TEXAS EL 1RO EL 2DO 9 PIRATAS NO EN SI EN 2 2 SEATTLE SI EN NO EN 1 1 DETROIT SI EN SI EN 2 ATLANTA EL 1RO EL 2DO 0 0 YANQUIS EL 1RO EL 2DO 3 8 WHITE SOX EL 1RO EL 2DO 1 METS NO EN NO EN 0 0 4 ANAHEIM SI EN NO EN 0 0 2 TAMPA BAY SI EN SI EN 2 CINCINNATI EL 1RO EL 2DO 0 0 2 CLEVELAND EL 1RO EL 2DO 1 1 3 OAKLAND EL 1RO EL 2DO 2 HOUSTON NO EN SI EN 1 1 5 KANSAS CITY SI EN SI EN 0 0 SAN LUIS EL 1RO EL 2DO 3 8 10 BOSTON EL 1RO EL 2DO 1 1 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 FINAL 1 18 2 3 4 6

LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES J VARGAS 2 J LESTER J HELLICKSON F GARCIA N BLACKBURN 0 G MOSCOSO D HAREN 10 D HOLLARD 4 F CARMONA 3 D BELOW 1 K DAVIES 5 M BUEHRLE 4

EQ.

7:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---8:10 ---8:15 ---10:05 ---10:10 ----

FLORIDA WASHINGTON SAN FCO FILADELFIA METS CINCINNATI PIRATAS ATLANTA CUBS MILWAUKEE HOUSTON SAN LUIS ARIZONA SAN DIEGO COLORADO DODGERS

R NOLASCO (D) J ZIMMERMANN (D) T LINCECUM (D) V WORLEY (D) J NIESE (Z) J CUETO (D) J KARSTENS (D) T HANSON (D) R DEMPSTER (D) C NARVESON (Z) B MYERS (D) J WESTBROOK (D) J SAUNDERS (Z) D MOSELEY (D) J CHACIN (D) C KERSHAW (Z)

6-7 6-8 8-8 6-1 9-8 6-3 8-5 11-5 7-7 6-6 3-10 8-4 6-8 3-9 8-7 11-4

134.2 120.0 136.1 62.1 124.1 95.2 114.2 114.2 122.1 115.1 133.0 110.2 125.0 113.0 127.2 145.2

4.08 3.00 2.90 2.02 3.76 1.98 2.28 3.06 5.00 4.45 4.74 5.04 3.82 3.19 3.60 2.72

8-3 0-1 2-1 -0-1 0-2 1-2 0-1 15-3 5-0 6-4 1-2 2-3 0-1 5-3 5-4

76.0 21.0 48.1 -13.2 21.0 10.1 6.0 176.2 32.0 99.0 22.2 32.1 5.0 53.0 84.0

4.03 3.43 3.17 -4.61 8.14 4.35 3.00 2.50 3.38 4.64 4.37 5.01 9.00 2.04 4.07

77 22 54 -12 23 4 4 168 36 67 20 13 3 47 89

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

ANAHEIM CLEVELAND SEATTLE YANQUIS BALTIMORE TORONTO KANSAS CITY BOSTON MINNESOTA TEXAS DETROIT WHITE SOX TAMPA BAY OAKLAND

JR WEAVER (D) J TOMLIN (D) D FISTER (D) C SABATHIA (Z) J ARRIETA (D) B MORROW (D) D DUFFY (Z) A MILLER (D) C PAVANO (D) C WILSON (Z) J VERLANDER (D) J PEAVY (D) D PRICE (Z) B MCCARTHY (D)

13-4 11-4 3-11 14-5 9-7 7-4 2-4 4-1 6-7 10-4 13-5 4-4 9-8 2-5

154.0 126.2 139.0 161.2 109.1 101.2 59.0 31.0 136.0 147.0 165.0 60.2 142.1 86.2

1.81 4.12 3.30 2.62 5.02 4.34 4.58 4.65 4.24 2.94 2.24 5.19 3.67 3.74

4-2 1-0 1-1 10-4 2-1 2-0 -0-2 2-3 2-3 9-10 2-2 1-0 1-2

64.1 12.2 11.0 123.0 18.2 25.1 -9.1 34.0 47.1 149.2 25.0 13.2 32.1

3.64 4.26 7.36 2.49 2.89 3.20 -10.61 6.62 4.18 4.45 3.24 2.63 4.18

51 8 5 98 11 28 -11 19 35 109 27 11 26

LIGA AMERICANA 7:05 ---7:05 ---7:07 ---7:10 ---8:05 ---8:10 ---10:05 ----

55-47 -140 51-48 7 43-58 8 59-40 -325 40-58 8.5 51-51 -185 42-59 10.5 62-37 -200 47-54 9 58-44 214 54-47 -155 49-51 7.5 53-47 -145 44-57 6.5

TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES LANZADORES R NOLASCO J ZIMMERMANN T LINCECUM V WORLEY J NIESE J CUETO J KARSTENS T HANSON R DEMPSTER C NARVESON B MYERS J WESTBROOK J SAUNDERS D MOSELEY J CHACIN C KERSHAW

FLORIDA

R NOLASCO

6/5/11

WASHINGTON

-155 7

1-2

2-3 11

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

102 92 141 40 102 56 53 126 116 98 99 59 70 61 105 165

21 19 21 9 20 14 17 19 21 20 21 20 20 19 20 21

4.8 4.8 6.7 4.4 5.1 4 3.1 6.6 5.5 4.9 4.7 2.95 3.5 3.2 5.2 7.9

+/-/E 5- 13- 3 7- 8- 4 6- 14- 1 4- 3- 2 11- 7- 2 6- 7- 1 6- 8- 3 12- 6- 1 8- 9- 4 10- 8- 2 8- 12- 1 8- 9- 3 9- 10- 1 6- 7- 6 8- 11- 1 12- 7- 2

LANZADORES JR WEAVER J TOMLIN D FISTER C SABATHIA J ARRIETA B MORROW D DUFFY A MILLER C PAVANO C WILSON J VERLANDER J PEAVY D PRICE B MCCARTHY

PONCHES

JL

PP X JUEGOS

129 71 80 142 85 114 49 16 58 132 162 42 141 58

21 20 20 22 20 17 11 6 20 21 22 10 21 13

6.1 3.5 4 6.4 4.2 6.7 4.5 2.7 2.9 6.3 7.4 4.2 6.7 4.5

+/-/E 8- 12- 1 9- 10- 1 10- 9- 1 12- 8- 2 11- 8- 1 7- 8- 2 7- 4- 0 2- 3- 1 8- 10- 2 12- 9- 0 14- 8- 0 3- 7- 0 11- 10- 0 7- 6- 0

R-1/2 F

LINEA

R-1/2 F

P L/P

5.0

P L/P

7/5/11

CLEVELAND

-186 7

2-4 3-4

0

8.0

6/5/11

EN FLORIDA

+155 7

2-1

3-2

6

4.0

14/9/10 8/9/10

2-1 1-2

4 4

3.0 3.0

7 8

8.0 8.5

D FISTER

-115 9 +140 9

2-3 2-4 2-1 4-3

SEATTLE

ANAHEIM EN ANAHEIM

21/10/10 16/10/10

METS

FILADELFIA +118 5.5 EN FILADELFIA +164 5.5

19/9/09 16/8/09

J NIESE

YANQUIS YANQUIS

1-6 1-10 1 4-3 10-3 4

3.0 2.5

CINCINNATI -126 8.5 EN CINCINNATI +117 8.5

1-1 1-3 4-8 4-5

8 4

5.0 5.0

YANQUIS C SABATHIA

+235 8 +185 9

7/7/10 5/5/10

29/5/11

EN SEATTLE

-165 7

7-0

7-1

5

6.5

5/5/10

METS

-117 8.5

8-4 5-4

8

4.0

15/6/11 4/6/11

EN TORONTO TORONTO

+152 8.5 +118 8

0-1 1-3

1-4 5-3

5 1

4.0 3.5

BOSTON

BALTIMORE -215 9 EN BALTIMORE -135 9.5

A MILLER

8-0 9-5 1-2 3-2

6 8

6.0 6.0

16/5/08

KANSAS CITY

-133 9

2-4 6-7

6

4.0

TEXAS EN TEXAS

-107 7.5 +140 8.5

9-1 12-4 1 2-3 3-4 5

3.5 2.5

ANAHEIM JR WEAVER

WASHINGTON J ZIMMERMANN SAN FCO T LINCECUM

CLEVELAND J TOMLIN

BALTIMOREJ ARRIETA

4-3 3-4

CUBS

R DEMPSTER

EN PIRATAS

-200 8

1-1

1-3

4

5.5

TORONTO B MORROW

13/6/11

MILWAUKEE

-109 7.5

0-0

1-0

7

6.0

26/7/10 17/7/10

15/6/11 9/4/11

EN CUBS CUBS

-105 8.5 -110 8.5

5-4 9-5 5-0 6-0

5 9

4.5 4.5

7/6/11

SAN LUIS

+135 8.5

2-5

4-7

4

4.5

4/9/10 24/8/10

7/6/11

EN HOUSTON

-135 8.5

5-2 7-4

3

3.0

10/6/11

DETROIT

J VERLANDER

EN MINNESOTA -154 8

8-2 9-3

1

5.5

8/5/11

EN SAN DIEGO +124 6.5

2-4 3-4

3

3.5

7/5/11

ARIZONA

-106 6.5

0-6 0-6

3

3.0

15/7/11 4/6/11 22/4/11

WHITE SOX -210 7.5 EN WHITE SOX -129 8 WHITE SOX -163 7.5

2-5 2-8 2-2 4-2 5-1 9-3

6 7 8

7.0 6.5 6.5

10/6/11 5/4/11

DODGERS DODGERS

-160 8 +107 8

6-0 6-5 2-0 3-0

9 4

5.5 5.0

5/6/11

DETROIT

-147 8.5

3-6 3-7

4

4.5

9/6/11 5/4/11

EN COLORADO +110 8 EN COLORADO -107 8

4-0 7-9 0-2 0-3

6 8

7.5 6.5

21/8/10 7/5/10

EN OAKLAND EN OAKLAND

-129 6.5 -130 7.5

1-2 1-0

5-4 4-1

5 6

7.0 5.0

27/9/09

TAMPA BAY

+115 9.5

5-0 6-7

3

3.5

6/9/10

LANZADOR PONCHES M LEAKE 3 J HAPP 1 K MCCLELLAN 5 J NICASIO R DE LA ROSA

HORA G-P L LIGA NACIONAL 7.5 -155 7 -120 8.5 -165 7 -180 8.5 -145 8.5 -170 7 -125 6 -150

FECHA RIVAL LIGA AMERICANA

ATLANTA T HANSON

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS

48-54 49-52 59-43 64-36 50-51 50-51 52-47 59-43 43-59 54-49 33-68 53-48 55-47 44-58 48-54 45-56

LINEA

CINCINNATIJ CUETO

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR PONCHES A HARANG 2 C LEE 5 J MCDONALD 9 T HUDSON 8 R DICKEY 7

FECHA RIVAL LIGA NACIONAL

MILWAUKEE C NARVESON HOUSTON B MYERS SAN LUIS J WESTBROOK ARIZONA J SAUNDERS SAN DIEGO D MOSELEY COLORADO J CHACIN DODGERS C KERSHAW

MINNESOTA C PAVANO TEXAS

C WILSON

WHITE SOX J PEAVY TAMPA BAY D PRICE

OAKLAND B MCCARTHY

TABLA RESULTADOS DE LASDE BASES LOS PONCHES RECORRIDAS JUGADOR

B. RECORRIDAS

KANSAS CITY MELKY CABRERA ALEX GORDON JEFF FRANCOEUR BILLY BUTLER ERIC HOSMER ALCIDES ESCOBAR

191 184 171 146 122 115

BOSTON ADRIAN GONZALEZ JACOBY ELLSBURY DAVID ORTIZ DUSTIN PEDROIA KEVIN YOUKILIS CARL CRAWFORD

226 208 181 180 165 112

ANAHEIM MARK TRUMBO ERICK AYBAR HOWARD KENDRICK TORII HUNTER VERNON WELLS MAICER IZTURIS BOBBY ABREU ALBERTO CALLASPO PETER BOURJOS

155 151 151 142 121 120 119 118 114

CLEVELAND ASDRUBAL CABRERA MICHAEL BRANTLEY CARLOS SANTANA GRADY SIZEMORE ORLANDO CABRERA TRAVIS HAFNER MATT LAPORTA

196 144 135 108 102 98 97

DETROIT MIGUEL CABRERA JHONNY PERALTA BRENNAN BOESCH VICTOR MARTINEZ ALEX AVILA AUSTIN JACKSON RYAN RABURN

193 179 169 143 130 127 102

WHITE SOX PAUL KONERKO CARLOS QUENTIN ALEXEI RAMIREZ JUAN PIERRE A.J. PIERZYNSKI GORDON BECKHAM ALEX RIOS

190 174 152 127 116 108 106

MINNESOTA MICHAEL CUDDYER DANNY VALENCIA ALEXI CASILLA JASON KUBEL DENARD SPAN DELMON YOUNG

166 144 113 95 89 87

TEXAS

JUGADOR

B. RECORRIDAS

ADRIAN BELTRE MICHAEL YOUNG IAN KINSLER NELSON CRUZ JOSH HAMILTON MITCH MORELAND ELVIS ANDRUS

196 193 169 165 138 129 126

TAMPA BAY BEN ZOBRIST JOHNNY DAMON MATT JOYCE B.J. UPTON CASEY KOTCHMAN EVAN LONGORIA SAM FULD

JUGADOR

B. RECORRIDAS

MICHAEL BOURN CARLOS LEE CHRIS JOHNSON BRETT WALLACE CLINT BARMES

163 162 124 119 99

JUGADOR

B. RECORRIDAS

COLORADO

TROY TULOWITZKI CARLOS GONZALEZ SETH SMITH TODD HELTON TY WIGGINTON 181 CHRIS IANNETTA 173 DODGERS 147 MATT KEMP 137 ANDRE ETHIER 126 JAMES LONEY 113 JAMEY CARROLL 111 AARON MILES

SAN LUIS LANCE BERKMAN ALBERT PUJOLS MATT HOLLIDAY COLBY RASMUS YADIER MOLINA RYAN THERIOT JON JAY

173 154 149 138 129 120 ARIZONA 203 98 JUSTIN UPTON OAKLAND CHRIS YOUNG 181 COCO CRISP 137 KELLY JOHNSON 152 JOSH WILLINGHAM 118 MIGUEL MONTERO 148 HIDEKI MATSUI 110 RYAN ROBERTS 129 CLIFF PENNINGTON 108 STEPHEN DREW 127 KURT SUZUKI 105 GERARDO PARRA 111 DAVID DEJESUS 101 SAN DIEGO SEATTLE RYAN LUDWICK 138 ICHIRO SUZUKI 133 CHASE HEADLEY 132 JUSTIN SMOAK 131 CAMERON MAYBIN 130 MIGUEL OLIVO 119 JASON BARTLETT 109 BRENDAN RYAN 110 CHRIS DENORFIA 95 ADAM KENNEDY 105 SAN FCO YANQUIS AUBREY HUFF 133 CURTIS GRANDERSON 206 NATE SCHIERHOLTZ 116 113 ROBINSON CANO 196 PABLO SANDOVAL MARK TEIXEIRA 183 CODY ROSS 103 ALEX RODRIGUEZ 148 MIGUEL TEJADA 101 NICK SWISHER 137 FILADELFIA 171 BRETT GARDNER 123 RYAN HOWARD 159 DEREK JETER 115 JIMMY ROLLINS 150 RUSSELL MARTIN 99 SHANE VICTORINO BALTIMORE RAUL IBANEZ 149 ADAM JONES 182 PLACIDO POLANCO 111 NICK MARKAKIS 162 CUBS 191 MARK REYNOLDS 152 ARAMIS RAMIREZ 177 J.J. HARDY 134 STARLIN CASTRO 141 MATT WIETERS 127 CARLOS PENA 132 DERREK LEE 120 ALFONSO SORIANO 120 VLADIMIR GUERRERO 120 DARWIN BARNEY TORONTO GEOVANY SOTO 107 JOSE BAUTISTA 219 MARLON BYRD 107 YUNEL ESCOBAR 159 KOSUKE FUKUDOME 106 ADAM LIND 152 MILWAUKEE 198 J.P. ARENCIBIA 120 RICKIE WEEKS 196 COREY PATTERSON 119 RYAN BRAUN 194 EDWIN ENCARNACION 118 PRINCE FIELDER RAJAI DAVIS 103 YUNIESKY BETANCOURT 125 125 AARON HILL 101 COREY HART HOUSTON CASEY MCGEHEE 112 HUNTER PENCE 182 JONATHAN LUCROY 107

190 168 153 149 129 96 209 158 115 104 96

FLORIDA GABY SANCHEZ MIKE STANTON LOGAN MORRISON OMAR INFANTE EMILIO BONIFACIO HANLEY RAMIREZ JOHN BUCK CHRIS COGHLAN

182 180 147 125 118 118 115 99

WASHINGTON MICHAEL MORSE DANNY ESPINOSA JAYSON WERTH LAYNCE NIX IAN DESMOND WILSON RAMOS ROGER BERNADINA

169 162 132 112 107 101 94

METS JOSE REYES CARLOS BELTRAN DANIEL MURPHY JUSTIN TURNER

201 180 152 98

CINCINNATI JOEY VOTTO JAY BRUCE BRANDON PHILLIPS DREW STUBBS SCOTT ROLEN RAMON HERNANDEZ

181 178 166 158 100 99

PIRATAS ANDREW MCCUTCHEN NEIL WALKER LYLE OVERBAY GARRETT JONES RONNY CEDENO

174 147 117 101 91

ATLANTA BRIAN MCCANN FREDDIE FREEMAN DAN UGGLA MARTIN PRADO ALEX GONZALEZ CHIPPER JONES JASON HEYWARD

169 167 143 130 129 124 107

JUEGOS DE LA WNBA HORA L

EQUIPO

7:00 -4 SAN ANTONIO ---152 WASHINGTON 8:00 151.5 CONNECTICUT ----3 CHICAGO 8:00 159 LA SPARKS ----8.5 MINNESOTA 8:00 -8.5 ATLANTA ---156 TULSA 10:00 167.5 SEATTLE ----7 PHOENIX

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

9- 5 3-11 9- 5 8- 9 6- 7 9- 4 6- 8 1-14 8- 7 10-5

83.00-78.71 73.50-79.86 79.64-77.57 76.24-76.59 80.92-81.62 83.38-76.38 78.79-81.50 69.93-85.27 71.27-70.00 92.67-86.53

17/8/10 -------23/6/11 -------3/6/11 -------27/7/10 -------4/6/11 --------

WAS SA CONN CHI MIN LAS ATL TULSA PHO SEA

36 32 34 38 43 37 59 34 35 40

149 -1.5 156 -2.5 157 -3 -8 174 170.5 -7

76 66 101 107 74 82 105 89 71 78

29/7/10 -------19/6/11 -------12/8/10 -------23/6/10 -------5/9/10 --------

SA WAS CHI CONN LAS MIN TULSA ATL SEA PHO

28 31 33 48 33 42 46 49 40 48

148 -7.5 152 -6 153.5 -6 178 -11.5 171 -1

F 79 75 68 83 78 77 90 96 91 88


EL CARIBE. DEPORTES MARTES 26 DE JULIO DE 2011

Fisiculturista detalla su agenda de trabajo El campeón de fisiculturismo internacional de la International Federation of Body Builders, el alemán Markus Rühl detalló los pasos que le han permitido alcanzar el éxito en esta exigente actividad muscular. “Mi rutina diaria consiste en ejercitarme varias veces al día”, explicó Rühl. “Levantarme cada dos horas a tomar mi suplemento alimenticio, para poder balancear ejercicios físicos con salud mental, esta rutina se ha convertido en parte de mi vida y me ha llevado a la cima del fisiculturismo”, señaló el atleta quien fue reconocido en su visita al país por Vitasalud (Ultimate Nutrición y GNC Live Well). Rühl dijo que tiene un régimen alimenticio muy estricto y que cumple a cabalidad con su dieta, para mantener su cuerpo y mente en óptimas condiciones. La presidenta de Vitasalud, Clara Cabrera, agradeció la visita de Markus Rühl, quien también participó en el evento Mr. República Dominicana, organizado por la Federación Dominicana de Fisiculturismo.

FUENTE EXTERNA

[EL CARIBE]

Markus Rühl.

FUENTE EXTERNA

Planteamiento

Chalas con dura prueba a Panam Tiene el récord nacional de los 100 metros 

Parte del equipo nacional

ATLETISMO

Rodeliza y Rodríguez triunfan

Los logros alcanzados por Fanny Chalas le permiten enfocarse para los próximos Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. Del año pasado a esta parte no ha dejado dudas sobre su nivel en la distancia corta. En el 2010, Chalas conquistó medalla de bronce en los primeros Juegos Olímpicos de la Juventud, disputados en Singapur en agosto de 2010. Pero este año la atleta demostró que su nivel, aun sea juvenil, está para competir con las velocistas dominicanas. El pasado 16 de abril, la nativa de La Higuera, El Seibo, rompió el récord de los 100 metros con un tiempo de 11.51, una marca de la que gozó la romanense, Marleny Mejía, integrante de la selección nacional. Aun así el camino no es tan sencillo para pensar en una presea en la cita de Guadalajara. Hasta el día de ayer un total de 20 ocasiones se ha corrido 11 segundos o menos, en lo que va de este año; en ese grupo están cuatro atletas de Jamaica en la lista de marcas de esta temporada, ubicada en la página oficial de la Federación Internacional de Asociaciones de Atletismo (IAAF en inglés); dos son de Estados Unidos y una de Trinidad & Tobago. La norteamericana Carmelita Jeter y la jamaicana Verónica Campbell han marcado por debajo de los 11 segundos en cinco ocasiones este año. “Me siento en capacidad de enfrentar a las grandes de mi evento”, manifestó Chalas. [CARLOS SÁNCHEZ G.]

Campeonato

Comenzó Mundial Juvenil de Racquetbol Rodeliza Perdomo, en la cate-

EL CARIBE

Sugiere ejercicios a diario

[ 39

META. Fanny Chalas espera bajar a los 11.45 en los 100 metros.

Su meta es Guadalajara Evidentemente ella deberá mejorar su marca, la cual es de 11.51 y no entra dentro de los mejores 150 tiempos de este año. “Puede ser que baje mi marca, estamos entrenando fuerte para eso”, señaló Chalas. “Pueda ser que la baje a 11.45”. “Comencé este deporte desde los 8 años y he ido subiendo”, señaló. “Mi meta es ir a los Juegos Panamericanos”. Un factor que bien puede beneficiar a la República Dominicana en sus resultados medallísticos en el atletismo, es que los Panamericanos se realizarán del 14 al 30 de octubre, cuando ya la temporada prácticamente ha cerrado, por lo que probablemente atletas de gran nivel renuncien a participar, tal como ocurrió en los Juegos Centroamericanos de San Salvador.

goría 10 años, y Junior Rodríguez, en 16, lograron sus primeros triunfos en la primera jornada de competición del XXIII Campeonato Mundial Juvenil de Racquetbol que se juega en el Pabellón de la disciplina del Centro Olímpico. Rodeliza se impuso 15-10 y 15-1 ante Dana García, de Ecuador, mientras que Rodríguez doblegó 15-3 y 15-11 a Pedro Manolo Sandoval, de Guatemala. En la categoría 12 años femenino, Rodeliza cayó 15-12, 11-15 y 4-15 ante la mexicana Erin Rivera. También, el quisqueyano Josué Abréu avanzó por bye a los octavos de final en 12 años masculinos y jugaba anoche contra Jorge Ochoa, de Costa Rica. Además, el dominicano Carlos Díaz también tenía pendiente jugar contra Juan Francisco Cuevas, de Ecuador. En otros resultados, en 12 años masculino, Nadav Dinur, de Canadá, se impuso 11-15, 1510 y 11-10 ante Jack Skehan, de Irlanda, mientras que Carlos Rivas, de Venezuela, venció 15-5, 15-11 a Claudio Cuadra, de Nicaragua. [EL CARIBE]

Ceremonia

El acto se realizó en el teatro de la PUCMM SANTIAGO.

Rafael Ulises

(Papo) Cruz, como propulsor; Rafael Cruz Robles, en judo; Diomedes Girón, baloncesto; Expedito Inoa, softbol; Aníbal Medina, in memóriam, propulsor; Rafael (Jhonny) Peralta, boxeo; Olga Rodríguez, atletismo; y Joselito Suriel, béisbol son las nuevas figuras que desde el domingo engrandecen aun más el

el Salón de la Fama del Deporte de Santiago. La ceremonia se realizó en el Teatro de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra y fue dedicada al 25 aniversario de los XV Juegos Centroamericanos y del Caribe, Santiago 86, disputados aquí en el complejo La Barranquita. El doctor José Joaquín Puello y el general (r) Marcos Jiménez portaron los símbolos. El padre Carlos Santana hizo la invocación y el Orfeón de Santiago interpretó el himno nacio-

nal y el del Salón de la Fama. El presidente del Salón de la Fama, Guillermo Saleta, dio la bienvenida y Julia Lora de Hierónimus leyó la dedicatoria. Luego se instaló como presidente de honor a Víctor García Sued, quien en lo adelante condujo el ceremonial. Según se anunció, el doctor Ramón Antonio Veras (Negro) será el presidente de honor que conducirá el VII ceremonial en el 2012. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

Santiago eleva ocho figuras a la inmortalidad

DISTINCIÓN. El empresario Manuel Estrella, al centro, fue reconocido junto a un grupo de deportistas en el ceremonial de exaltación.


Sin miedo a las alturas Fanny Chalas competirรก con las mejores en Panam

P. 39

MARTES 26 DE JULIO DE 2011

HIZO

LO SUYO AP

Fausto Carmona lanzรณ pelota de cuatro hits durante seis entradas,pero no recibiรณ el apoyo de los Indios,que finalmente dejaron en el terreno a Anaheim. P. 35

Bร‰ISBOL. Bonifacio busca extender racha hoy. Obama recibiรณ a los Gigantes. GOLF. Fedogolf reconoce a Battle. NFL. Llega la paz laboral.


2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MARTES 26 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

Apartamentos Alquiler LOS PRóCERES : Apto, 3 habs, sala , comedor, cocina, balcon, hab.de servicio, 2 baños, 2 paqueos, $18,000.00 mant. incluido, Inf. 809-567-8623 /809-440-9919

PARA ESTUDIANTE Y/O EXTRANJERO Dr. Restituyo Alquila Apto. amueblado, 3 habs., Av. Dr. Delgado Esq. San J. Bosco, US$550.00 Dolares, Inf.Cel. 809-710-0195 /809-688-1197

Apartamentos Ventas

ALQUILO Apto. 3 Hab., sala y Com., Cocina, 2 Baños, área de lavado, agua permanente, parqueo cerrado, seguridad, porton elect. Balcón, área de desahogo; RD$13,000.( no incl.mant.) 3 depts., Res. Melissa Requena, Alma Rosa. Inf. 809-681-1979 y Cel. 809-651-2077.

EL CACIQUE : Entre Malecón y Av. Indep. Apto. de 135 Mts-2, 3 habs., sala y com., Cocina, 2 baños, área de lavado, agua permanente, parqueo cerrado, c/ serv. intercon RD$4.100,000.00 (neg.) 809-681-1979 y Cel. 809-651-2077

PARA ESTUDIANTE Y/ O EXTRANJERO Dr. Restituyo Alquila Apto. amueblado, 3 habs., Calle Dr. Delgado Esq. San Juan Bosco, US$550.00 Dolares, Inf. Cel. 809-710-0195 / 809-688-1197

Bella Vista: PH nuevo, 538 mts,3 niveles, 5 Hab, 51⁄2 baños, 4 parqueos, jacuzzi, dos terrazas, area de gimnasio, terminacion de primera, no intermediarios. US420,000.00. Inf. 829-905-3884 solicite fotos a ely440@hotmail.com


] 3

DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 26 DE JULIO DE 2011

EDIFICIO: de (3) niveles, 4 Aptos marcado con el No. 50 de la Calle Este, Sector Arismar, Los Frailes 1, Municipio Santo Domingo Este, RD$7,500,000.00 (negociable) inf. 809-682-5935 y 809-685-4292 RESIDENCIAL INMACULADA I : Apto.4-A 4ta. planta,20.65 Mts2, sala, comedor, dorm.2 baños, cocina, c/de serv.con baño, área de lavado 1 parq. RD$4,Mm, neg.(809)682-5935/ 809-685-4292 MIRADOR DEL SUR : De oportunidad apto. 4 habs., 4 baños, planta full, sala, comedor, cocina, seguridad 24 h. 2 parq. gacebo, locker, gas común, aeroducto, ascensor, precio $5.2 mm, Inf. Cel. 829-308-5879. VENDO: Apto.C-2 del Cond. Josefina, 160.00 Mts-2, sala-comedor, 3 habs., 2 baños, C/ de servicio con baño, balcón, área de lav. y c o c i n a d e s p e n s a . RD$3,600,000.00 (negoc.) Inf.: 809-682-5935 / 809-685-4292 APTO: A-1,Res.l Milleniun, 29.00 Mts-2, balcón, sala, comedor, cocina, C/ de serv. área de lav., 3 habs., 2 baños, 1parq., Cist. común. RD$2,600,000.00 (negoc)Inf.809-682-5935 809-685-4292 Casas Alquiler ALQUILO Casa. 3 Habs., sala y Com., Cocina, 2 baños, área de lavado, agua permanente, parqueo área de desahogo, c/ serv. RD$18,000. 3 depts., Res. Antillas, detrás del Maunaloa/ entre Malecon E Independencia.. 809-681-1979 y Cel. 809-651-2077. Fincas Ventas BANI :Finca de 299,874.00 Mts-2, RD$1,500.00 Mts-2 (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292. YAMASA:Monte Plata lugar (Reparadero) finca de 321,854. Mts-2, RD$1,500.00 Mts-a (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292. Local Comercial Venta

LOCAL COMERCIAL: 2da. planta del Cond. Maria Altagracia con un área de const.de 77.60 Mts-2, $1,800,000.00 (negoc.) Inf.809-682-5935 Solares Venta

AVENIDA LAS AMERICAS: Solar de de 1,250 Mts-2, Precio $4,000.00 pesos metro (negoc.) Solar inf.809-682-5935 y 809-685-4292. AVENIDA.ECOLOGICA Precio: 6.000,00, solar de 1,124 Mts2,(negociable) inf. 809-682-5935 / 809-685-4292 SOLAR : Urb. Arpes de Medonza de 905 Mts-2 RD$4,000.00 pesos el Mt. (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292. BOCA CHICA; Parcela de 1,125 y con 2,500 metros cuadrados, a RD$2,000.00 pesos el Mt.negociables) inf. 809-682-5935 y 809-685-4292. VILLA MELLA:Solar de 7,502 Mts-2 a RD$800.00 pesos el Mt. (neg.) Inf. 809-682-5935 /809-685-4292 Alquiler Naves Industriales SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 180 a 1,200 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395/809-922-8118 MINIBUS HIJET: De 18 pasajeros, azul, 2002, como nueva, pintura de fabrica, aire, nunca reparada, interior nitido. Cel. 809-890-4128/ Tel. 809-237-5232.

SE VENDE: Toyota Camry, 1985, en buenas condiciones, interior nitido, sistema de gas, RD$28,000.00. Inf. 809-787-3671/ 829-259-6378.

PERDIDA DE MATRICULA De la camioneta de carga Daihatsu Huet, placa L093606, blanco, 97, chasis S81P095473, a nombre de Esmerlin J. de Los Santos Cuello.

CURSO DE 3D MAYA Modelado de objetos 3d, renderizado y animación básica en 3 dimensiones SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE ADOBE DREAMWEAVER Aprende hacer páginas web con: Html y CSS. De cero hasta poner online. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE ADOBE ILLUSTRATOR Ilustraciones, vectorizar logos, diseño para imprenta y web. trucos y efectos. SDQ Training Center, (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE AUTOCAD Aprende a hacer diseños y planos para arquitectura en el programa lider en CAD del mundo. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE INDESIGN Diagramación de revistas, catálogos, brochures. Artes para imprenta y mucho más. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq. com.do CURSO DE PHOTOSHOP Retoque de imágenes, fotomontajes, ilustraciones, diseño Gráfico, trucos y efectos. SDQ Training Center, (809) 333-7610. www. sdq.com.do CURSO DE PHP MYSQL Base de datos, login de usuarios, formularios web, manejo de contenido y muchos más. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com.do CURSO DE REVIT Aprende el proceso arquitectónico de como llevar desde el plano hasta el render 3D con REVIT. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

PERDIDA DE PLACA No. L159150 del camión Mitsubishi de carga, año 2003, blanco, chasis No. FE535BA40599, a nombre de Julio Plasencio Rodriguez. PERDIDA DE PLACA: De la motocicleta Yamaha, placa No. N601062, blanco, año 84, chasis No. 17F006870, a nombre de Joaquin Castillo Fabian PERDIDA DE PLACA: L202080 del vehículo de carga Nissan PickUP, año 87, chasis No. JN6ND11S1HW019775, a nombre de Antonio Rodriguez Aquino. PERDIDA MATRICULA Del Jeep Veh. Toyota RAV4, Gris, año 2001, placa G161109, chasis JTEHH20V310126918, a nombre de Firpo Miguel Guerrero Moran Pérdida de Contrato: De arrendamiento del solar No. 06, manzana No. 80. Ubicado en la calle Héctor Porfirio Quezada No. 94, esquina Héctor Rene, Gil de la ciudad de La Romana, Rep. D o m . , a n o m b r e d el s eñ o r Astenio Volquez Mercedes.

Pérdida de Matricula: Correspondiente a la passola marca Honda, modelo Lead 90, año 1990, color gris, placa y registro No. NNE024, Chasis No. HF051139093, Propiedad del señor Eddy Pérez Monaci, Cédula No. 026-0020432-1. Pérdida de Matricula Correspondiente al vehículo marca Chevrolet, modelo OSF68, año 1998, color plata, placa y registro No. A464831, chasis No. 3G1SF6439WS100347, propiedad del señor Joan Manuel Marlin Arias, Cédula No. 023-0071451-1. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Delta, placa No. N428219, negro, año 2007, chasis LKXXCHL577E003135, a nombre de WANG QI LIAN, S.A. PERDIDA DE MATRICULA: Del Jeep Suzuki, blanco, 2001, placa G 1 6 3 0 8 8 , c h a s i s 2S3TD52V916105296, a nombre de Elena Antonia Saldaña Guerrero. PERDIDA DE MATRICULA: Del Motor Honda, color negro, placa NVMR43, año 99, chasis JH2SC35A5XM206279, a nombre de Osiris Benitez Parot. PERDIDA DE MATRICULA: Del vehículo de carga Daihatsu, placa No. L127211, blanco, año 98, chasis S82P022038, a nombre de Manuel Octavio Jimenez. PERDIDA MATRICULA: Del Jeep marca Jeep mod. Limite V-8, dorado, año 96, placa G087390 chasis 1J4GZ78Y4TC352857 a nombre de OMB Caribe, S. A.


4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 26 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE


] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 26 DE JULIO DE 2011


6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 26 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE


] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 26 DE JULIO DE 2011


8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 26 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE


El Caribe | Edición Impresa