Issuu

Hotoniel: sólo se juzga a los pobres Director de la DPCA dice Justicia no alcanza a jerarcas del Estado P. 7 MARTES 19-7-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.706 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN

4 20 21 23

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

24 26 30 34

Pacientes de cólera desbordan hospitales

El CEA acusará a ingenio Porvenir por hecho violento La empresa española reclama la intervención del presidente Fernández y dice que el CEA le disminuye su derecho. P. 4

Acampan en la calle para exigir obras ■ Comunidades de

Cienfuegos, Santiago, demandan alcantarillado y asfaltado. P. 18 PAÍS

Difieren sobre nivel de unidad en el PRD ■ Chu Vásquez recono-

DANNY POLANCO

Los hospitales del Distrito Nacional siguen abarrotados por personas con cólera. El Luis Eduardo Aybar tenía ayer 20 niños y 17 adultos. En el Moscoso Puello los familiares de pacientes se quejaron de que son remitidos a un laboratorio privado que les cobra entre RD$1,500 y RD$2,200 por prueba. Salud Pública reconoció que el Moscoso Puello manejó mal el caso de un hombre fallecido con síntomas de la enfermedad, cuyo cadáver fue movilizado en silla de ruedas. P. 6 SOBRE LA MESA. Una paciente con síntomas de cólera recibe tratamiento recostada sobre una mesa del Luis Eduardo Aybar.

PAÍS

ce diferencias, mientras Héctor Guzmán muestra optimismo. P. 8 PAÍS

El cúmulo de basura disminuye en SDN ■ Cabildo dice recoge

275 toneladas, de las 400 que produce el municipio a diario. P. 16 PAÍS

El maratón de Lectura lleva 12 días de continuo ■ Los cinco lectores

siguen enfocados en establecer un nuevo récord Guinness. P. 12

VENTANA DOS

19.07.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Canditato no: candidote …Y cuando pregunté por el silencioso Danilo en estos abruptos días, y dije que no debería mantener ese silencio por agenciarse el apoyo del Palacio, recibí esta respuesta: “¿Tú quieres que se hunda? ¿No sabes que él no ha sido proclamado oficialRamón Colombo mente candidato?” Entonces comprendí que el canPeriodista ■ didato Jacinto Medina… (digo, Danilo)…más bien es un candidote que no puede decir lo que quiere la gente que diga, sino lo que quiere Balaguer… (digo, Leonel)… que no diga. Y así sólo tiene un destino: otra vez la derrota.

EDITORIAL

“Contagio restrictivo”

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

l igual que algunas enfermedades como el cólera, que reapareció en el país luego de décadas de su erradicación, la intolerancia e incomprensión acerca del libre ejercicio periodístico es un mal que resurge de tiempo en tiempo. Este es un virus que ataca principalmente a las autoridades cuando son incapaces de eliminar o cuando menos atenuar las acciones del crimen y el delito, lo que lleva equivocadamente a culpar a la prensa de los desvaríos que afectan a la sociedad. Sólo una absurda y cazurra idea puede haber llevado a los participantes en el seminario internacional “Visión estratégica de la seguridad pública”, a dictaminar que los medios de comunicación del país no contribuyen a que se configure una cultura de paz y de no violencia. Según esa peregrina teoría, los hechos de violencia que producen muertes y desasosiego en la población y que, consecuentemente trastornan la paz ciudadana, no tendrían la connotación nefasta que entrañan en sí mismo si fueran minimizados o ignorados por los medios. La prensa puede ser objeto de crítica válida si incurre en distorsiones o en sobredimensionar los acontecimientos violentos, más allá de sus características objetivas, pero en ningún caso por reflejar la realidad y el impacto que ésta tiene en la sociedad. ¿O es acaso que para adscribirse e impulsar a esa discutible “cultura de paz” se impone una política de autocensura que permita, selectivamente y para satisfacer ciertos requerimientos oficiales, presentar un cuadro irreal o falsificado de los hechos, faltando al irrenunciable compromiso de buscar y reflejar la verdad? Son los asaltos, los atracos, los asesinatos, los ajustes de cuentas, los feminicidios, los secuestros y las acciones del narcotráfico y del crimen organizado los que contribuyen a la percepción de temor en la población, y no lo que publican los medios. Ojalá que la idea de culpar a la prensa no derive luego en un “contagio restrictivo”, azuzado por tendencias foráneas.

PRESIDENTE

Félix M. García C.

DIRECTOR

DAN DE QUÉ HABLAR

ES A LA AUTORIDAD A QUIEN LE CORRESPONDE COMBATIR EL CRIMEN Y LA VIOLENCIA EN LUGAR DE BUSCAR EXCUSAS CON IDEAS PEREGRINAS

agenda 9:00 a.m.

Presentación de resultados de la administración de Trabajo, 20082011, Ministerio del Trabajo.

9:30 a.m. Manifiesto de Juntas de Vecinos, en la sede de FEDOMU. 10:00 a.m.

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

PROBLEMAS DE PARQUEO

ROMELIO MONTERO

El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) es una organización grande, y como tal tiene infinidad de dirigentes y personalidades. El proceso de integración a la campaña hacia la presidencia de la República en una entidad de esa envergadura, requiere de una visión amplia, incluyente, que no sólo alcance a los cuadros y dirigentes, sino también a personalidades que tienen otro tipo de dimensión. Algunos no se explican que el candidato presidencial no los haya llamado… y obviamente no van a tomar la iniciativa de “agregarse” donde no los han invitado. Parece sencillo, pero no lo es. Y las susceptibilidades están a flor de piel. Hipólito Mejía debe comprenderlo. Él, que es un amarrador nato. Eso nada tiene que ver con gente que también le clavó su espinita al candidato durante la precampaña. Y obviamente, parece que esas espinitas puyan. Pero en general, pocos se explican cómo la prestigiosa Doña Milagros Ortiz Bosch, que se la jugó en la comisión electoral, que es una perredeísta a carta cabal, no esté en el concón. Tampoco se comprende que otra personalidad, quizás más distante por su vinculación con Miguel Vargas, José Joaquín Puello, también esté en el banquillo de los “desintegrados”.

En el Centro de los Héroes el problema del parqueo es grave. Los conductores aparcan sus unidades encima de las aceras, espacios urbano reservados para los peatones y sucede ante la mirada indiferente de los responsables de regular situaciones como esa. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Rueda de prensa del PRSC, en el local principal de la avenida Tira-

dentes, de la capital.

10:00 a.m. Firma acuerdo de cooperación Proyecto Saneamiento de Cañadas, Santo Domingo Norte.

3:00 p.m. Firma de acuerdo entre Infotep-Unión de Farmacias, en la sede de Infotep. 7:00 p.m. Tpago celebra su primer aniversario y presentación de sus logros, en el restaurante Fellini.

EL CARIBE. MARTES 19 DE JULIO DE 2011

EL CARIBE. MARTES 19 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 4

CINEMATOGRÁFICO

PE DESIGNA A SAMMY COMITÉ CONSULTIVO El Poder Ejecutivo designó mediante decreto al expelotero de Grandes Ligas, Samuel Peralta Sosa (Sammy Sosa) miembro honorífico del Comité Consultivo Cinematográfico. El decreto 429-11 también nombra miembros honoríficos del comité a Agliberto Meléndez, Domingo Jesús Dauhajre Selman y Robert Carrady. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS

CRÍTICA

El CEA y Porvenir se acusan por tragedia

❚ GUERRA DE

INTERESES

Anuncian sometimiento; piden a LF que intervenga

Conflicto

Juan Francisco Matos dijo que el presidente de Porvenir SRL, que opera el ingenio del mismo nombre, pretende apoderarse de 45 mil tareas de los ingenios Quisqueya, Santa Fe y Consuelo, asignadas al grupo ViciniCampollo, y que son propiedad del CEA. En cambio, la empresa azucarera Porvenir pidió al presidente Leonel Fernández que intervenga ante el conf licto por el arrendamiento de tierras del CEA. El empresario Martín, de la azucarera Porvenir, acusó al director del CEA de vulnerar un contrato de arrendamiento de las 100 mil tareas en litis. Explicó que de esa cantidad de tierra, unas 27, 214 no son aptas para el cultivo de caña. Aseguró que el CEA le arrendó a ese ingenio las tierras y que después hizo lo mismo con otras dos empresas “sin especificar en cada caso dónde estaban las tierras con sus mensuras catastrales apropiadas”. “En el caso de Azucarera Porvenir, y a pesar de que existe un contrato pagado, el director del CEA se ha limitado a mandar policías y militares para expulsar a nosotros de las tierras que previamente nos había entregado”, comentó el empresario español. Ayer, la sangre del sargento de la Policía Orlando Santos todavía marcaba el camino de entrada de la comunidad de El Guaral. Su cuerpo, según el Instituto Nacional de Ciencias Fo-

MALAQUIAS ARIAS

El director del Consejo Estatal del Azúcar (CEA) anunció ayer que someterá a la Justicia al empresario español Joaquin Martín, de la empresa Porvenir SRL, a quien responsabiliza del incidente que degeneró en dos muertos y cinco heridos en un paraje de El Seibo.

José Guzmán, vicepresidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, afirmó que tanto el sargento policial como el labriego muertos fueron víctimas de la guerra de intereses de los dos grupos azucareros, situación de la que dijo es “azuzada por el manejo irresponsable de las tierras del CEA. “Esos infelices son carne de cañón de la voracidad de los grupos que quieren adueñarse de los bienes que son propiedad del pueblo”. Mientras, los habitantes de los parajes El Guaral, HaitíMejía, Alemán y Caño de Agua dijeron que la disputa que degeneró en tragedia lleva más de dos meses.

TRASLADO. El cadáver de Alexis Castellanos es subido a una ambulancia para su posterior entrega a sus familiares. POSICIONES ENCONTRADAS

MANCHAS. Lugar donde cayó mortalmente el sargento Orlando Santos.

renses (Inacif), recibió trece heridas punzantes y cortantes de arma blanca. Y presentaba contusiones en la cabeza, en el tórax, en los brazos y en la espalda. El médico legista Leonardo Hadney presume que más de una persona lo golpeó y acuchilló. Antes de morir, el policía mató de un tiro en el pecho a Alexis Castellanos, jornalero del Porvenir, supuestamente porque sem-

braba caña en terrenos del grupo Vicini-Campollo, propietario de la firma constructora Castelar. Los campesinos de la zona recuerdan que Santos, junto a otros agentes policiales y militares, recibía órdenes directas de los Campollo, y Castellanos cobraba RD$400 por cada día de trabajo en tierras del Porvenir. [ JHONATAN

LIRIANO/EFE ]

jliriano@elcaribe.com.do

EUSEBIO SILVESTRE Alcalde pedáneo

JUAN F. MATOS Director del CEA

El alcalde de la comunidad

De su lado, el director eje-

de El Guaral, de la sección Mata de Palma, en la provincia de El Seibo, comentó que “la gente de los Campollo tiraba tiros al aire para sacar a los trabajadores que estaban sembrando la caña (del Porvenir). Un día llegaron y violaron los candados de la casa del mayordomo, donde guardaban herbicidas y productos químicos de la caña. Ese pleito fue por la siembra de caña”.

cutivo del CEA, Juan Francisco Matos, refiriéndose al caso dijo textualmente: “Los españoles integraron bandas de ex militares y policías que han sido dados de baja por mala conducta, para apoderarse de 45 mil tareas que no les pertenecen. Esas personas se presentaron al lugar armadas de machetes y armas de fuego. La institución se desliga del problema del domingo”.

EL CARIBE. MARTES 19 DE JULIO DE 2011

6[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

Rechazan la atención primaria

Educación aclara sobre el desayuno

Dicen perjudicará a las clínicas

Ministra dice aún no deciden cambiar de pan a corn flakes

Los dueños de clínicas priva-

[ YANET

BELTRÉ ]

La ministra de Educación, Josefina Pimentel, aclaró ayer que en su momento esa institución informará si decide o no variar el menú del desayuno escolar, para en lugar de ofrecer pan y biscocho servir corn flakes. La funcionaria dijo que por el momento esa institución está recibiendo las propuestas y evaluándolas, por lo que no emitiría ningún comentario sobre la reacción de la Unión de Medianos y Pequeños Industriales de la Harina (Umphi) que sostiene que de aplicarse esa oferta afectaría ese sector y que se perderían alrededor de 60 mil empleos que genera. Héctor Delgado, presidente de la Unión de Medianos y Pequeños Industriales de Harina (Umpih), indicó que este gremio cumple con los requisitos establecidos por las autoridades. En tanto, Francisco Capellán, presidente de la Confederación de la Pequeña y Mediana Empresa (Codopyme), dijo que el cambio de desayuno afligiría significativamente el gran número de empleos que genera este sector. “Hacemos un llamado al presidente de la República a que no se siga atropellando y maltratando a la pequeña y mediana empresa”, dijo.

ROMELIO MONTERO

das y el Colegio Médico Dominicano (CMD) consideraron ayer que el Consejo de la Seguridad Social vuelve a amenazar la existencia de esos centros de salud, con la implementación de la atención primaria. Senén Caba, del CMD, y Rafael Mena, de la Asociación Nacional de Dueños de Clínicas Privadas (Andeclip), dijeron que con esta medida los pacientes asegurados tendrán que despedirse del médico que le ha atendido por años, porque desde los centros de atención primaria serán referidos al especialista correspondiente. Aseguran que con la implementación de los centros de atención primaria las clínicas perderán en un 70% los servicios que allí se realizan y también muchos profesionales perderían sus empleos. “Lo que pretende el Consejo no es atención primaria, sino una limitación al derecho de los pacientes, a quienes se le obligará a asistir a los médicos bajo el mandato de los monopolios de la salud, con el propósito de limitar el uso de procedimientos diagnósticos y terapéuticos y buscan incrementar el volumen de ganancias de las ARS”, refirió Caba. Dijo que con la disposición del Consejo se desnaturalizan los avances en salud.

VISITA. Nelson Rodríguez, Roberto Peguero y Roberto Lafontaine estuvieron en EL CARIBE.

SP reconoce mal manejo de cádaver Dicen familiares pidieron agilizar entrega

Atención

Las autoridades de Salud Pública reconocieron ayer que el personal del hospital Francisco Moscoso Puello dio un manejo inadecuado al cádaver de un hombre fallecido en dicho centro, que fue trasladado en una silla de ruedas hasta el patio. En visita a la redacción de EL CARIBE, funcionarios de salud aseguraron, sin embargo, que familiares del fallecido, identificado como Paulino Contreras, solicitaron adelantar la entrega del cuerpo, por lo que fue sacado por la parte trasera para ser llevado hacia la morgue del centro asistencial. El viceministro Nelson Rodríguez dijo, además, que el cádaver no fue dejado solo y que el hombre no falleció de cólera, sino de cáncer. El funcionario también se refirió al

caso de Luis Duarte, de 66 años de edad, quien murió en una silla en la unidad de cólera de este centro, y cuyos parientes se quejaron de la falta de atención. Rodríguez dijo que Duarte murió casi al mismo tiempo que Paulino, y que no era un paciente de gravedad, por lo que, según afirmó, no requería estar en una cama. Aseguró que el hombre murió de un paro cardíaco cuando pidió ser llevado al baño. “Luis Duarte estaba ingresado en el plan B de la unidad de cólera, pero no era un paciente de gravedad y no requería cama. Hizo un paro cardíaco y falleció cuando pidió ir al baño”, refirió el viceministro. Rodríguez estuvo acompañado por el también viceministro, Roberto Peguero, y el director del Moscoso Puello, Roberto Lafontaine. [YANET BELTRÉ]

AUTORIDADES

Dice incidencia sigue baja El Ministerio de Salud Pública informó que la tasa de ataque durante la última semana epidemiológica, a ocho meses de conocerse los primeros casos de la enfermedad, fue del 0.01, por lo que aseguró que la incidencia continúa siendo muy baja en el país. El cólera ha cobrado 76 vidas en el país.

[ Y. ESPINAL Y

M. PORTORREAL ]

ybeltre@elcaribe.com.do

Senén Caba.

Ayer los hospitales Francisco Moscoso Puello y Luis Eduardo Aybar seguían abarrotados de pacientes con síntomas de la enfermedad. En el Aybar había ingresados 20 niños y 17 adultos, de estos últimos tres en estado de gravedad.

Mientras que en el Moscoso Puello, 40 personas eran atendidas en la unidad de la bacteria, algunas de ellas también en estado delicado. Parientes de personas ingresadas en la unidad de cólera del Moscoso Puello se quejaban del cobro de 1,500 y 2,200 pesos

para practicar los análisis de laboratorio a los enfermos. Dijeron que en la mayoría de los casos los refieren al laboratorio de Cecanot. El director del centro, Roberto Lafontaine, dijo desconocer el cobro a parientes de los afectados.

ARCHIVO

CASOS NO CESAN EN LOS HOSPITALES

Josefina Pimentel.

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

Salud de Bello Rosa, en condición crítica No obstante, los médicos dicen que se halla estable La condición de salud de

ROMELIO MONTERO

Virgilio Bello Rosa, ex pro-

JUSTICIA. Criticó la aplicación del derecho penal.

PARA QUEJAS Y DENUNCIAS

Hotoniel dice 809 683 8144 la ley es sólo para pobres ENVIONOTICIAS@ELCARIBE.COM.DO

Titular de DPCA critica al sistema de justicia Desigualdad El director de la DPCA aseguró que la mayoría de sancionados en la Justicia por corrupción y otros delitos son quienes carecen de poder económico o de posición en el Estado. Hotoniel Bonilla, titular de la Dirección de Persecución a la Corrupción Administrativa (DPCA), expresó que el sistema de justicia no está concebido para sancionar, por ejemplo en el caso de la corrupción, a la clase política. “El derecho penal ha sido previsto como un mecanismo de control del poder sobre los gobernados y por tanto aquellos que tienen poder económico como los niveles que maneja el narcotráfico difícilmente son sancionados en la República Dominicana”, dijo Bonilla. Y agregó que el derecho penal fue concebido para sancionar a los vulnerables, a las personas que no tienen como de-

fenderse. Al referirse a las declaraciones del presidente Leonel Fernández, que la semana pasada indicó que el 90% de los casos criminales que se someten a la justicia quedan impunes, Bonilla recordó que ya él había denunciado esa situación. Incluso fue más allá al aumentar el pocentaje de impunidad a 95%. Consideró que ahora que se ha previsto formar el Consejo Nacional de la Magistratura en los próximos días, la denuncia del presidente Fernández es un buen motivo para que esos puntos se tomen en cuenta al momento de evaluar a los actuales jueces de la Suprema Corte de Justicia y aquellos jueces que aspiran a pertenecer al más alto tribunal de justicia del país. Bonilla ofreció esas declaraciones cuando salía del Ministerio de la Juventud, a donde acudió para apoyar a los jóvenes que participan en el maratón de lectura. [FELIVIA MEJÍA Y DARLI LEOCADIO]

Falta de voluntad El abogado Francisco Álvarez consideró que las palabras de Bonilla muestran que el problema para combatir la impunidad en el país no está en los códigos, sino en las personas que tienen que perseguir el flagelo. “Está clarísimo que lo que ha faltado no son normas para sancionar la corrupción, sino voluntad”, dijo Álvarez. Contactado vía telefónica en el programa de "Huchi Lora y el equipo”, que se transmite por CDN La Radio, el jurista entiende que esa es la gran falla que existe en el sistema de justicia del país.

curador de la República, es “crítica, pero estable”, informó ayer el Centro de Medicina Avanzada Abel González. El político fue intervenido de emergencia en la cabeza el pasado

sábado, tras sufrir una caída accidental en Jarabacoa. El centro explicó que el paciente tiene más de 36 horas de postquirúrgico y con ventilación mecánica. Al político, quien fue

hasta hace poco delegado electoral del PRD ante la Junta Central Electoral, se le practicó una “craniectomía izquierda y drenaje del hematoma cerebral”. [EL CARIBE]

8[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

TOP SECRET

Se reúne hoy la cúpula peledeísta El Comité Político analizará primarias

LEO HERNÁNDEZ

■ Notificaciones

El Comité Político del Partido

DUDAS. Héctor Guzmán dice hay unidad, mientras Jesús Vásquez afirma que faltan los altos dirigentes.

Cabos sueltos en campaña del PRD Difieren sobre integración de “miguelistas”

creaimagen.sa@gmail.com

Política

La integración de los seguidores de Miguel Vargas a la campaña presidencial de Hipólito Mejía, provoca divergencias entre algunos dirigentes: unos la consideran cierta, otros afirman que aun hay cabos pendientes de atar. El dirigente Jesús Vásquez Martínez (Chu), miembro de la comitiva conformada por gente de Hipólito y Miguel para lograr la integración total de ambos bandos, no luce muy optimista. Entiende que se ha avanzado bastante, pero deja ver su preocupación por el camino que falta transitar.“Yo diría que se ha cumplido en un alto porcentaje. Falta todavía concretizarse la integración en las altas

instancias”, apuntó. Entre tanto, el vocero y director de estrategia de campaña de Mejía, Héctor Guzmán, asegura que los sectores representativos del opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD) están alineados en torno a las aspiraciones presidenciales del ex mandatario, lo que a su juicio le asegura un triunfo seguro frente a su principal contendiente Danilo Medina. Como muestra de que todo está en orden a lo interno del PRD, Guzmán puso como ejemplo el trabajo que el pasado fin de semana realizó esa organización en los 155 municipios del país, en una jornada operativa-electoral de captación de nuevos votantes y delineación de estrategias por la defensa del voto perredeísta. “En ese proceso participaron todos los perredeístas. Ya

aquí no hay gente dizque de Miguel, de Hipólito ni de Abinader. Esto es del PRD. Ya no hay miguelistas, hipolitistas ni abinaderistas”, aseguró Guzmán. Dijo que ese partido está inmerso en la labor de juramentación de los equipos de campaña que en cada provincia y municipio del país tendrán por responsabilidad trabajar para garantizar la victoria. Toni Peña Guaba, parcial de Hipólito Mejía y miembro de la comisión de integración, dice que este proceso está avanzado en un 99%. Sin embargo, admite que “hay algunos compañeros que se tardarán un poco más de tiempo”. Trajo a colación un sondeo interno que, según dijo, revela que el 98.9% de los perredeístas votarán por Hipólito Mejía. [OSCAR QUEZADA] oquezada@elcaribe.com.do

[ MÁXIMO

ZABALA ]

ARCHIVO

■ Lo indesmentible

Analizarán diversos tópicos.

Danilo habla con partidos minoritarios Habría tratado el tema del proyecto de Ley de Partidos Políticos Danilo Medina, candidato presi-

ARCHIVO

El director del IAD, creo que le llaman Juan Rodríguez, queriendo cubrir su pálida gestión y su incapacidad gerencial para manejarse con acreedores y deudas, ha buscado escribanos irresponsables que se cubren en seudónimos por falta de personalidad y coraje para sustentar conceptos e ideas con su identidad real en procura de desmentir lo indesmentible en torno a las deudas del organismo, pero ni siquiera por vergüenza y honor partidario ha honrado el pago por la colocación en letras de bronce del nombre de Quilvio Cabrera en el edificio principal de la institución, tal como lo consignara un decreto del presidente Leonel Fernández, en un gesto que lo enaltece por reconocer a Cabrera, que pudo tener defecto(s) como todo humano, pero se ha reconocido que fue un profesional íntegro, humilde, servicial y entregado, pero sobre todo, leal a su partido, el PLD. No puedo decir ni lo mismo ni lo contrario de ¿la gestión? del señor Rodríguez, creo –repito- que es ese el apellido del que trajeron de San Juan a la Plaza de la Bandera, porque nadie sabe si acaso ha hecho algo más que nombrar coterráneos en el tiempo que lleva ahí. De todas maneras, la historia lo juzgará cuando lo releven, sea hoy o sea mañana…

de la Liberación Dominicana (PLD) se reúne hoy para tratar, entre otros temas, el informe del pasado proceso electoral interno de esa organización política y conocer sobre el acto de proclamación del candidato electo, Danilo Medina. Desde ayer se procedió a la convocatoria de los veintiséis miembros del organismo de dirección para participar en la reunión convocada para las 8:00 de la noche en la Oficina Presidencial del PLD, en la Zona Universitaria. Es la primera reunión que el máximo organismo del PLD realiza, luego de la celebración del Congreso Elector, que dio como resultado el triunfo de Danilo Medina y que ratificó a las autoridades de dirección del partido morado. La pasada semana Reinaldo Pared Pérez, secretario general del PLD, confirmó la convocatoria al Comité Político para esta semana, aunque sin confirmar el día. Mediante un despacho de la Secretaría de Comunicaciones se confirmó que la reunión se efectuaría hoy.

ARCHIVO

Aunque las autoridades del Instituto Agrario Dominicano pretenden negar que la institución le debe a las mil vírgenes y que es precaria la situación de su crédito, como hemos revelado en anteriores comentarios, las notificaciones y las intimaciones de pago, vía actos de alguacil, que están llegando a su sede central dicen todo lo contrario. Además, según me cuentan desde adentro, en la consultoría jurídica del organismo están con el grito al cielo porque aunque han aconsejado a las máximas instancias de la entidad que se busquen acuerdos de pago con los acreedores, algunos en ocasiones con reclamos por sumas en verdad insignificantes, la dirección ha preferido el camino de la confrontación, pero la situación desborda la capacidad de su departamento legal, que carece de personal en número para disputas civiles o comerciales, ya que su especialidad es básicamente la inmobiliaria y/o catastral. Es que no es lo mismo desde la gobernación de San Juan que desde aquí en la capitarrrr, así como suena…

Danilo Medina.

dencial peledeísta, se reunió esta tarde con los presidentes de los partidos emergentes para hablar sobre el proyecto de Ley de Partidos Políticos. El proyecto es discutido por la OEA y Junta Central Electoral, que se han reunido con representantes de varias organizaciones. Al terminar el encuentro, di-

jeron que de aprobarse el proyecto como lo establece la OEA podrían desaparecer los partidos minoritarios. Los representantes de estas organizaciones aseguraron que no hablaron de pactos políticos con Medina, quien declinó referirse a lo tratado. Entre los asistentes se hallaban Luis Acosta Moreta, de la Unión Demócrata Cristiana; José González Espinosa y Esteban Díaz Jáquez, del Partido de los Trabajadores Dominicanos; Radhamés Zorrilla Ozuna, del Cívico Renovador; Andrés van-

der Horst, del Liberal La Estructura; y Manuel Didiez, del Demócrata Popular. Además, Elías Wessin, del Quisqueyano Demócrata Cristiano; Leoncio Almánzar, del Popular Reformista; y Maritza López, del Partido Acción Liberal. Asimismo, los sindicalistas Rafael Abreu, Gabriel del Río Doñé y Jacobo Ramos arribaron al comando de campaña de Medina para hablar sobre un congreso que abordaría sus planes con la clase trabajadora. [ JULIO

CARABALLO ]

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

Matan dos mujeres y un cabo Sucesos se registraron en Pedro Brand, el DN y en Pedernales Homicidios

Un haitiano mató a su concubina, de nacionalidad dominicana, en Pedernales, mientras en el sector capitalino de Villas Agrícolas una mujer asesinó a otra de una puñalada, informaron las autoridades policiales. Mientras, en el kilómetro 25 de la autopista Duarte, en las inmediaciones del poblado de Pedro Brand, un haitiano mató a cuchilladas a un cabo del Ejército Nacional en medio de una riña. El alcalde de Mencía, Pantaleón Díaz Reyes, identificó a la occisa como Confesora Fabián Sierra, de unos 50 años, como la mujer muerta por un haitiano que se dio a la fuga tan pronto cometió el hecho, de acuerdo al reporte de Juan Francisco Matos. La mujer resi-

día en un barrio del sector Los Mina, en Santo Domingo Este. En tanto, Estefany Payano Franco, de 27 años, fue la mujer muerta en Villas Agrícolas. La Policía dijo que la victimaria fue identificada como Yenis Arias, quien se encuentra prófuga. En el homicidio de Pedro Brand, la víctima fue el alistado Jorge Araújo Méndez, quien falleció cuando era trasladado en estado agonizante al hospital Rodolfo de la Cruz Lora. El militar murió a causa de una herida cortante en el cuello, según el diagnóstico del médico legista, la cual se la habría inferido un haitiano cuya identidad se ignora por darse también a la fuga. En los tres casos de homicidio, la Policía informó que se profundizan las investigaciones para dar con los victimarios y someterlos a la Justicia. [EL CARIBE]

Los cadáveres de dos hom-

SEDE. La Policía dijo que se activa la localización de los homicidas.

Visitaron a un brujo Según el alcalde Díaz Reyes, el haitiano victimario se encontraba enfermo, al igual que la occisa, razón por la cual visitaron un curandero en la localidad haitiana de Maus en procura de ambos curarse, pero cuando el brujo le comunicó a

PARA QUEJAS Y DENUNCIAS

809 683 8144 ARCHIVO

ENVIONOTICIAS@ELCARIBE.COM.DO

ACUSADO. Simón regresó ayer tarde a Baltimore.

Aplazan juicio pelotero Simón Testigos de la Fiscalía no fueron a la audiencia La audiencia del caso por homicidio involuntario contra el lanzador Alfredo Simón fue aplazada ayer debido a la ausencia de testigos de la fiscalía. "Los testigos del Ministerio Público no asistieron y por eso se suspendió la audiencia hasta el 18 de octubre", informó Dinorah Diloné, abogada de Simón a AP. Simón, de 29 años, es acusado de haber disparado y matado a Michael Castillo Almonte, de 25, y herido a su hermano Starlin Castillo, de 17. "Siempre hemos dicho y

entendido que Alfredo Simón no tiene ninguna responsabilidad en el hecho que se le imputa. El Ministerio Público no tiene ninguna prueba seria para comprometer la responsabilidad de Simón. Confiamos en que todo quedará esclarecido", agregó Diloné. El lanzador de los Orioles viajó a Puerto Plata desde EU para asistir a la audiencia. Según Diloné, el pitcher regresa a Baltimore para unirse al conjunto que se enfrenta a los Medias Rojas de Boston. Simón tiene marca de 22 y 4.36 de efectividad en la temporada y ha hecho dos aperturas consecutivas. [AP]

Patología verifica causa de muertes

ARCHIVO

Hallan dos cadáveres putrefactos

su compatriota que el mal que tenía se lo había “echado” su propia mujer, el victimario atacó a puñaladas a su concubina hasta dejarla por muerta. El haitiano, tan pronto cometió el crimen, se fue hacia su país a través de la frontera.

bres en avanzado estado de descomposición fueron encontrados ayer a orillas de la carretera La Isabela, próximo al arroyo Manzano, informó la Policía. La institución del orden dijo que los dos cadáveres fueron trasladados al Instituto de Patología Forense para los fines legales correspondientes y determinar las circunstancias de su muerte. Uno de los hombres muertos vestía pantalón y camiseta azul con rayas blancas, correa marrón y zapatos negros con hebillas, mientras que el segundo llevaba puesto un pantalón del tipo bermuda color crema, camiseta del mismo color, calzoncillo tipo bóxer a rayas y calzaba tenis de la marca Nike, color azul. [EL CARIBE]

10[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

LA ESCUELA ECONÓMICA

SUBDIRECTOR

¿Mil millones es un billón? a pregunta sobre la diferencia entre un billón, un millardo y mil millones es constante de parte de muchos lectores; pero además de las confusiones entre personas comunes, constantemente se genera confusión entre los medios de comunicación, que en ocasiones tienen dificultades para presentar las cifras en forma correcta. En República Dominicana, como en Estados Unidos, se usa el término billón, como si fuera mil millones, pero en la mayoría de países de Europa billón tiene el significado correcto: un millón de millones. Aunque no lo parezca, la diferencia es grande y una equivocación podría costar mucho. Mil millones es el 1 más 9 ceros, mientras que un millón de millones es el 1 más 12 ceros. Lo que ocurre es que en Estados Unidos se acostumbra a definir el billón, que viene de la palabra billion, como mil millones, diferente a otras naciones. Aunque se trata de números, esa situación ha provocado amplios debates en términos académicos gramaticales. Incluso, desde mediados de los 90, a sugerencia de Venezuela, se introdujo en la Real Academia de la Lengua el término millardo, que se traduce en mil millones. Pero ese término prácticamente no se usa en República Dominicana. Fíjese que cuando llega una información de una agencia de información europea hablando de cifras en Estados Unidos, se refiere a billones, para cifrar los millones de millones, mientras que para Estados Unidos no son billones, sino trillones. Existen dos escalas de definición de cifras, una larga y otra corta. La larga es así: Mil = 1,000 Millón = 1,000,000 Millardo = 1,000,000,000 Billón = 1,000,000,000,000 Billardo = 1,000,000,000,000,000 La escala corta es: Mil = 1,000 Millón = 1,000,000 Billón = 1,000,000,000 Trillón = 1,000,000,000,000 Cuatrillón = 1,000,000,000,000,000 Para evitar confusiones, es recomendable usar las palabras “mil millones” o “millardo”. También debe fijarse que de acuerdo al origen de la información si le hablan de billón puede ser que se refieran a miles de millones (Estados Unidos) y millones de millones (algunos países de Europa). Los dominicanos se guían más por el estilo americano.

edelgado@elcaribe.com.do

Indotel inaugura museo de telecomunicaciones El presidente Leonel Fernández encabeza el acto

Museografía

El Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) inauguró anoche el Centro Cultural de las Telecomunicaciones (CCT), un museo que registra la evolución de la comunicación desde su prehistoria hasta la fecha. El acto de inauguración de la obra, ubicada en la calle Isabel la Católica, de la Ciudad Colonial, fue encabezado por el presidente Leonel Fernández. En la edificación funcionaba antes la Dirección General de Telecomunicaciones (DGT). El presidente del consejo directivo del Indotel, David Pérez Taveras, dijo que el costo de la infraestructura sobrepasa los 400 millones de pesos. Asimismo, indicó que “la obra está concebida para atesorar, proteger y perpetuar una parte significativa del archivo físico y audiovisual que recoge los principales hechos que en materia de telecomunicaciones ha vivido la nación”. El presidente Fernández en compañía de Pérez Taveras, entregó reconocimientos póstumos a las familias de los señores Frank Hatton, Erasmo Sturla, Matías Rancier, Pedro Pablo Bonilla y Arturo Rodríguez

ACTO. El presidente Fernández encabezó el acto inaugural de la nueva institución ubicada en la Zona Colonial.

Fernández, por haber dedicado parte de su vida al desarrollo de las telecomunicaciones en el país. El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, hizo la invocacion y bendijo la obra, mientras el presidente Fernández realizó el corte de cinta, desvelizó la tarja e hizo un recorrido por las instalaciones. Al acto asisistieron diplomáticos extranjeros, miembros del Consejo Directivo del Indotel y otras personalidades. [DARLENNY MARTÍNEZ] dmartinez@elcaribe.com.do

Diario El País pide salida de Zapatero En un editorial le aconseja que deje el poder cuanto antes MADRID.

El principal diario

español, el madrileño El País, pidió el lunes al presidente José Luis Rodríguez Zapatero que abandone el poder cuando antes por el bien del país. El País, un periódico de centro-izquierda, publicó un inusual editorial en portada contra el dirigente socialista, asegurando que España se encuentra "amenazado de ruina" y con "serios problemas de cohesión social". "Si Zapatero quiere rendir un último servicio a su país debe abandonar el poder cuanto antes", dijo El País. El editorial asegura que Zapatero ha perdido la confianza del electorado y que sus rece-

DESCRIPCIÓN DEL CENTRO Durante el acto fue presentado un video con los testimonios de la museógrafa Margarita González, encargada del CCT y del arquitecto Guaroa Noboa, responsable de la ejecución del proyecto. El centro está ubicado en un edificio de tres niveles, con cuatro salas denominadas: de la Comunicación a la Telecomunicación, de la Telefonía, de Radio y Televisión y la sala del Futuro de las Telecomunicaciones, las cuales recogen miles de documentos audiovisuales, que presentarán a sus visitantes el origen y la evolución de la radio, la televisión, el teléfono, telégrafo, las computadoras y los videojuegos. Estará abierto al público de martes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., los sabádos de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. y los domingos de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.. El costo de entrada será RD$100 por niño, RD$200 por adultos, y US$10 por cada extranjero.

Familia Christopher clama por justicia

tas contra la crisis no han dado resultado. España soporta un desempleo de 21% y sigue expuesto al contagio de la crisis de deuda que sacude Europa. Sin embargo, Zapatero ha dicho en reiteradas ocasiones que piensa agotar la legislatura, que finaliza en marzo de 2012. Zapatero no concurrirá a un tercer mandato y el candidato socialista a la presidencia será Alfredo Pérez Rubalcaba, ex vicepresidente y ministro del Interior. El conservador Partido Popular lleva meses pidiendo elecciones anticipadas, sobre todo tras su rotunda victoria en los comicios locales y regionales del 22 de mayo. Las encuestas conceden a los populares y a su líder, Mariano Rajoy, una holgada ventaja de cara a las generales. [ AP ]

Sigue sin aclarar el asesinato de su pariente hace 5 años Erick Christopher, hijo del asesinado técnico de Aeronáutica Civil, Ángel Christopher Martínez, declaró que el Ministerio Público mantiene en el limbo el caso de su padre y advirtió que si la Procuraduría no hace nada llevará este caso a la Corte Interamericana de los Derechos Humanos. Christopher precisó que aún no se ha sometido a nadie a la Justicia por al acribillamiento a tiros de su progenitor, y que a cinco años de su muerte existe una absoluta impunidad. Pidió a las autoridades investigar por este caso al director de Normas de Vuelos, Iván Vásquez, y al coronel Fausto Isaías Guzmán. Reiteró que su

JOHNNY ROTESTÁN

✑

FUENTE EXTERNA

ESTEBAN DELGADO

Erick, hijo de Ángel Christopher.

padre había descubierto una poderosa mafia dentro del Instituto de Aviación Civil que pudo haber sido la causante de su muerte. Ángel Christopher fue asesinado por desconocidos el 12 de julio de 2006 en Santo Domingo Este. [ JULIO

CARABALLO ]

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

HÉCTOR E. MATEO M. ✑ ANUALMENTE MUEREN UNAS CINCO MILLONES 600 MIL PERSONAS EN EL MUNDO POR EL ATAQUE CEREBRAL. EN AMÉRICA LATINA LA PREVALENCIA ES DE 35 A 183 POR CADA 100,000 HABITANTES SU CORAZÓN Y SU SALUD

Ictus o ataque cerebral l ictus o ataque cerebral, al que generalmente se le llama “derrame cerebral”, es conocido también por las siglas ACV (accidente cerebro vascular). La palabra ictus, por cierto, se refiere a un problema de los vasos sanguíneos. El ataque cerebral, como se le conoce comúnmente, es una de las catástrofes más serias que puede sufrir el cuerpo humano; es más dramático y tan común como el ataque cardíaco (infarto); sin embargo, los recursos médicos para bregar con la situación creada por el ACV son más limitados y menos efectivos, y las secuelas que deja son también más dramáticas y requieren un período más largo de recuperación. A diferencia del ACV, en el infarto cardíaco no

se afecta la conciencia (no hay pérdida del conocimiento) ni de las funciones cognitivas. El ACV es la tercera causa de muerte y la primera causa de discapacidad de la población adulta de nuestra sociedad en todo el mundo. Anualmente mueren unos 5,600,000 personas en el mundo por esta causa. En Latinoamérica la prevalencia de ACV está en la escala de 35 a 183 por cada 100,000 habitantes. El 19% que sobrevive al insulto vascular muere dentro del primer mes de su inicio, y solo el 18% queda sin secuelas. Las estadísticas internacionales indican que en la población argentina ocurre un ACV cada cuatro minutos. El 93% de ACV se presenta en personas mayores de 46

años. Es más frecuente en personas de raza negra y en los hispanos. No hemos encontrado estadísticas precisas de datos epidemiológicos sobre el ataque cerebral en la República Dominicana, aunque informan que en el país muere el doble de mujeres de ACV en comparación con el cáncer de mama. Sin embargo, sabemos que el ataque cerebral tiene una incidencia muy alta en nuestro país, similar a la reportada para los otros países de Latinoamérica. Esa significativa incidencia es consistente con la elevada prevalencia de alta presión que impera en la República Dominicana (30%) en la población adulta, ya que la alta presión es la causa principal del ictus cerebral. El autor es Médico Cardiólogo

] 11

PARA QUEJAS Y DENUNCIAS

809 683 8144 E NV I O N OT I C IA S @ E LC AR I B E . C O M . D O

12[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

MIRADOR

■

a decisión del Directorio del Fondo Monetario Internacional al aprobar la Carta de Intención correspondiente a la quinta y sexta revisiones del Acuerdo Stand-By, mediante la cual el país recibirá US$348.1 millones, es un nuevo reconocimiento a la administración del presidente Leonel Fernández. El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, ha precisado que RD recibiría del FMI un total de Derecho Especial de Giro (DEG) por US$218.9 millones, que a la tasa del día ascienden a US$348.1 millones. Del monto total, US$132.5 millones, serán consignados para el Gobierno Central y US$215.6 millones, a fortalecer las reservas internacionales del Banco Central. Como ha dicho Valdez Albizu, con la culminación de la quinta y sexta revisiones, se facilita el acceso a los mercados internacionales para la colocación de los 500 millones de dólares de los bonos soberanos, y se motoriza el desembolso de los recursos para apoyo presupuestario, previsto por el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo, por US$270 millones, contemplados en el Presupuesto Nacional y en el acuerdo con el FMI. El flujo de estos recursos, en total US$1,100 millones, contribuirá al mantenimiento de la estabilidad relativa de la tasa de cambio y de la macroeconomía del país. La aprobación no sorprendió ni siquiera a los que cada día agotan energía en medios de comunicación para vaticinar lo peor, aunque en conversaciones con amigos y amigas dicen sonrientes: “es la única manera de contribuir a cambiar la percepción que tienen los dominicanos y dominicanas de Leonel”. Piensan contribuyen a sumar desafectos para sacar al PLD del Gobierno. Como el presidente Fernández y las autoridades económicas no tenían duda de que de nuevo el FMI iba a dar una calificación positiva a la RD. El 4 de julio pasado la misión que encabezó el economista Alejandro Santos concluyó en que las autoridades han reaccionado ajustando las tarifas eléctricas en 8%, con vigencia a partir de junio de 2011 y reduciendo el gasto no social en un 12 por ciento desde abril de 2011. Adicionalmente, el Congreso aprobó el paquete de medidas tributarias con el objetivo de revertir la tendencia a la baja de las recaudaciones. El FMI valora como adecuadas las políticas monetaria y fiscal. Para este año se espera que el crecimiento económico sea de 5 a 5.5, a pesar de la crisis económica y financiera global.

Héctor Tineo es periodista y abogado

Cinco historias unidas por el amor a la lectura Los jóvenes lectores pasaron ayer las 250 horas

Iniciativa

Apenas dos horas había dormido ayer Randolfo Jiménez, cuando le volvió a tocar el turno de leer, misión que inició el día 7 junto a cuatro compañeros, con los que ya rompió un récord Guinnes y busca establecer una nueva marca. El cansancio del cuerpo no afecta el ánimo de Randolfo para seguir leyendo. Agotados, pero entusiasmados, también se encuentran Martha Esther Madera Báez, Carlos José Reyes, Cristhian Rodríguez Morrobel y José Manuel Bueno Grullón. A estos jóvenes, nacidos en la provincia Valverde, los invade la emoción propia de quien casi alcanza la meta anhelada. RESPALDO. El grupo de jóvenes está en el Ministerio de la Juventud. Ayer, a las 10:30 de la mañana, el reloj marcaba que el equi- por dos horas más. A los jóvenes po había completado 251 horas y no se les permite realizar ningu36 minutos de lectura, de las 365 na otra actividad para evitar que que pretenden sumar para im- se estresen y desvíen energías. Lo que más se extraña es la plantar un nuevo récord y llevar a la juventud el mensaje de leer familia. Desde que inició el maratón Randolfo no ve a sus “tres al menos una hora por día. Randolfo tenía en sus manos hijas preciosas”. “Siempre que el tomo XIII del libro Historias hablo por teléfono con ellas me dicen papi, vamos del Caribe, Obras para el parque”. Completas, de Juan Carlos tampoco ha Bosch. Por las bocinas recibido la visita de se escuchaba su lectuHORAS sus familiares, porque ra fluida sobre los filicompletaron la “están ocupados en GESTO. Los visitantes dejan mensajes de aliento. busteros que navegamañana de ayer lo suyo y a otros se les ban en buques con armamentos y atacaban a navíos hace difícil venir a la capital”. Pero recibe llamadas de ellos, soespañoles con cargas de valor. Cuando terminó su jornada bre todo de sus hermanos. De la pequeña caseta habilitada en el parqueo del MinisteEn tanto, Martha Esther, la de dos horas, José Manuel, que lo rio de la Juventud a todas horas entra y sale gente común, acompañaba desde el principio única chica y la más joven del curiosa por ver a los osados en leer sin parar. También acuden por si debía auxiliarlo, continuó grupo, celebra que su madre la personalidades y funcionarios públicos, que se toman fotografías la lectura. Le correspondía un esté acompañando desde el pricon los jóvenes y con el ministro de la Juventud, Franklin Rodrídescanso de ocho horas antes de mer día. guez, y firman el libro de visitas para que quede constancia de su volver a ocupar la silla de auxipresencia. Los jóvenes rompieron el pasado sábado el récord [FELIVIA MEJÍA] liar y luego retomar la lectura establecido por seis mujeres del Miami Dade College, EE.UU. fmejia@elcaribe.com.do ROMELIO MONTERO

Periodista

ROMELIO MONTERO

Héctor Tineo

251

RESPALDO CONSTANTE

LOS PROTAGONISTAS

Randolfo Jiménez

Martha E. Madera

35 AÑOS

18 AÑOS

Estudiante de término de Filosofía y Letras. Ha realizado cursos de dramaturgia y técnica narrativa. Tiene una novela pendiente de publicar. Su mayor anhelo es ver crecer a sus tres hijas.

Terminó la educación media y en agosto próximo iniciará sus estudios universitarios en Ingeniería Química. Toca la flauta, canta en el coro de su parroquia y realizó estudios de pintura.

Carlos Reyes

35 AÑOS

Licenciado en bioanálisis. Escritor y bibliotecario. Estudiante de término de Filosofía y Letras en el Centro Universitariol Regional del Noroeste, en donde labora en la biblioteca.

José M. Bueno

Cristhian R.

19 AÑOS

23 AÑOS

Estudiante de Educación mención Filosofía y Letras en el Centro Universitario Regional del Noroeste. Estudiante meritorio. Ha participado en olimpiadas de lectura y matemáticas.

Estudiante de Comunicación Social de la Universidad Tecnológica de Santiago. Escribe poemas, canciones y obras de teatro. Se define como un gestor cultural, joven de fe y artista apasionado.

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

] 13

Niegan que militaricen Manzanillo

Estudian legado de África Fernández destaca conocimiento de la cultura africana

Aseguran puerto opera normalmente

Conferencia

El patrimonio humanístico, cultural y político de los africanos en las Américas será analizado durante dos días en Funglode con la participación de expertos nacionales y extranjeros.

JOHNNY ROTESTÁN

La apertura de la conferencia “Presencia de África en el Caribe, las Antillas y Estados Unidos”, se efectuó anoche con la presencia del presidente Leonel Fernández en la Fundación Global, Democracia y Desarrollo (Funglode). Asistieron la ministra de Educación, Josefina Pimentel, y el rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, Mateo Febrillet, entre otros. Fernández resaltó la importancia de la actividad, que se desarrollará hoy y mañana, porque aportará al conocimiento de la cultura africana. “Lo más importante es que vamos a aprender de una diversidad cultural de la que formamos parte”, consideró. Al referirse a la esclavitud a la que fueron so-

El consejo de directores de la

EVENTO. El mandatario encabezó la inauguración de la conferencia sobre el patrimonio Africano.

metidos los africanos, dijo que no ha existido en la historia de la humanidad mayor crueldad contra la dignidad humana. Franklin Franco, coordinador del evento, dijo que uno de los objetivos es comprender África y solicitó al presidente que establezca lazos diplomáticos con los africanos. [YANESSI ESPINAL] yespinal@elcaribe.com.do

Programa de paneles Hoy están pautados los paneles “África y la trata de negros”, “Procesos y evaluaciones de la afrodescendencia en la República Dominicana”, “La exposición cultural africana en el Caribe”, y “La exposición cultural africana en República Dominicana”. Mañana se tratarán “La

africanidad en la idiosincrasia dominicana”, “la cultura política negra en el siglo XX” y la española en la narrativa académica norteamericana y la presencia africana en las Américas. Entre los expositores figuran Avelino Stanley, Dagoberto Tejeda y Frank Moya.

Corporación Portuaria del Atlántico desmintió ayer que esa compañía tenga militarizado el Puerto de Manzanillo, como denunciaran algunas entidades de Montecristi. La entidad calificó las declaraciones difundidas en medios de comunicación como imprecisas e incompletas. Representantes de la Asociación de Productores Exportadores de Bananos Montecristeños y de la Asociación Nacional de Productores de Banano- Adobanano- denunciaron que la Corporación Portuaria del Atlántico había militarizado el puerto, lo que indicaron impide el libre desenvolvimiento comercial. A través de un espacio pagado La Corporación Portuaria del Atlántico dijo que en la actualidad, en ese puerto se ofrece servicios a unos tres barcos que manejan carga de banano a Europa. [ DARLI

LEOCADIO ]

14[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

Vivir al filo de los precios Informe de Oxfam exhorta a mejorar los cultivos para el futuro por salir adelante con trabajos mal pagados en el sector inforLos precios internacionales mal, como el pequeño comerde los alimentos subieron ducio, la venta callejera, el trabajo rante buena parte de 2010 y ocasional en la construcción, el trabajo sexual, la lavandería, el comienzos de 2011. ¿Qué sigporte y el transporte- son los nifica esta subida en la vida que salen peor parados. Muchos de las personas pobres de los han visto cómo sus ingresos se países en desarrollo, que gasestancaban o aumentaban apetan en alimentos hasta 80% nas ligeramente, para ser engude sus ingresos familiares? llidos por unos precios más altos de los alimentos, lo que se ha sumado a un acceso más inPara averiguarlo, los asociados cierto al trabajo o a los clientes. investigadores del IDS y Oxfam Estas personas están claramenfueron a preguntarles, y en marte peor que el año pasado, y eszo de 2011 regresaron a ocho tán convencidas de que el go“audiencias” comunitarias en bierno no está de su lado en sus Bangladesh, Indonesia, Kenia y esfuerzos por ganarse la vida a Zambia, que ya habían visitado duras penas. La regulación sopreviamente en 2009 y 2010. bre dónde pueden instalar un Los investigadores preguntanegocio u ofrecer sus servicios, ron: ¿Qué ha sucedido con los el acoso de la policía y unas precios y los salarios desde el nuevas leyes que no les favoreaño pasado? ¿Cómo se está cen han hecho que para muadaptando la gente a estos camchas de estas personas este año bios? ¿Qué cree la gente que resulte aún más difícil ganarse causa la volatilidad en los prela vida que el año pasado. cios de los alimentos, y qué crePero a algunos grupos -noren que se debería hacer al resmalmente los que ya estaban repecto? lativamente mejor situados- les El panorama general que ha ido mejor que durante el año emerge de esas ocho comunidapasado. Los productores de mades muestra un impacto más diterias primas y los trabajadores verso que durante la escalada del sector exportador se han bede los precios de los alimentos y neficiado en gran medida de la del petróleo en 2008. Esto se recuperación mundial, así como debe en parte a que los precios lo han hecho otras personas con de los alimentos no han subido empleos relacionados con estos uniformemente en todos los lugrupos. Pero las subidas en el sagares. En Zambia, por ejemplo, lario mínimo de los trabajadoel precio del maíz (el alimento res en el sector textil exportador básico) ha bajado desde 2010, en Bangladesh (41 dólares al mientras que en Bangladesh, Inmes) no han sido el resultado de donesia y Kenia el precio del la recuperación mundial; se ha principal alimento básico -arroz necesitado una larga y a veces o maíz- es más alto que en 2010. violenta campaña para que suEn las ocho comunidades, los ban los salarios precios de la mayoría del resto de MENUDO ME DA MIEDO de los trabajadores en ese país. alimentos, incluPREGUNTAR EL PRECIO LO Por el contrario, yendo las fuentes los trabajadores de proteína (carPREGUNTO DESDE LEJOS del sector exporne, pescado, tofu ESCUCHO Y ENTONCES ME tador en Indoneo lentejas), las sia no están perverduras y el MARCHO LENTAMENTE cibiendo ninguaceite para cociTRABAJADORA AGRÍCOLA na mejoría, a penar, también han sar de que haya subido, así como más empleo y de que el salario lo han hecho muchos productos mínimo haya subido al ritmo de básicos no alimentarios como el la tasa regional (en Indonesia). combustible para cocinar, el Esto se debe a que ahora hay transporte, el alquiler y otros armás competencia y unas conditículos, incluyendo los fertiliciones más estrictas de elegibilizantes en Zambia. dad en los empleos del sector Este impacto más desigual exportador, y a que los contrade la escalada del precio de los tos son más “flexibles” -de mealimentos en 2011 también renor duración y con menos benefleja el hecho de que algunos ficios- que antes de la crisis. grupos han visto cómo sus inOtros grupos, como los trabagresos subían más rápido que la jadores del sector público, no inflación, mientras que otros han experimentado mejoras signo. Un patrón general emerge nificativas, pero su posición más de la reciente volatilidad en la fuerte frente a los gobiernos al economía mundial: “los débiles menos les ha asegurado que sus pierden y los fuertes ganan”. Los ingresos se mantengan equipaperdedores -quienes ya luchan

Alimentación

”,

FUENTE EXTERNA

ACTIVIDAD. Los altos costos de los alimentos aumentan la pobreza.

rados a la inflación. A los agricultores y agricultoras a pequeña escala y a los pequeños comerciantes y vendedores de comida no les ha ido bien en general, a pesar del alza en el precio de los alimentos. El alto coste de los insumos y la reducción del poder adquisitivo de la gente han hecho que los beneficios del cultivo y de la venta de alimentos sigan siendo bajos para quienes tienen menos posibilidades de diversificar y asumir un mayor riesgo. Este año, las personas se están adaptando a unos alimentos más caros de forma más matizada que en 2009. Aunque haya quienes estén comiendo menos y pasando hambre, el comportamiento más habitual es sustituir los alimentos caros por otros más baratos, menos apreciados y a menudo de calidad inferior. A veces se trata de alimentos insípidos, cocinados sin aceite ni condimentos, cortes de carne a los que no se está acostumbrado, alimentos básicos de menor calidad y en general una dieta menos diversa. Los efectos sociales del aumento del precio de los alimentos también parecen más moderados: se han dado menos casos de abandono escolar, aunque existe una preocupación creciente en cuanto la dependencia a la deuda. Sin embargo, los efectos difieren según el género, de forma similar a lo encontrado en investigaciones anteriores: las mujeres están bajo una mayor presión, al tener que preparar buenas comidas con menos alimentos, y sufren el estrés de lidiar con el hambre de sus hijos de manera más directa. Esta presión empuja a las mujeres hacia trabajos mal pagados en el sector informal, compitiendo entre ellas por unos ingresos

más insuficientes que nunca. Los hombres también sufren los efectos: la subida del precio de los alimentos reduce drásticamente su capacidad de proporcionárselos a sus familias, lo que provoca discusiones en el hogar y dispara el consumo de alcohol y la violencia doméstica. En los peores casos, las parejas se separan o buscan otro compañero o compañera con mejor posición económica para hacer frente a los tiempos difíciles En un pueblo de Bangladesh se dijo que algunas personas están acumulando los préstamos en forma de microcréditos, simplemente para devolver préstamos anteriores; y que los tipos de interés de incumplimiento han aumentado. Muchas personas están gastando menos en artículos personales como ropa y cosméticos, y reduciendo su vida social. Las redes de protección social del gobierno han proporcionado algo de apoyo, pero en general no han sido capaces de proteger a las personas de los efectos del incremento de los precios. El resultado de estos ajustes no suele ser la inanición, sino un aumento del nivel general de descontento y estrés. A las personas pobres les está costando todavía más arreglárselas; la ansiedad del trajín diario se ha vuelto todavía más ardua y desgastante. La magnitud del descontento de la población con la situación se hace todavía más patente cuando se les pide su opinión acerca de las causas del aumento del precio de los alimentos y de las medidas que se deberían tomar. En los ocho lugares se tiene la impresión de que los precios locales de los alimentos dependen de las cosechas y de las condiciones ambientales en el país. De la forma en que ha-

blan sobre las presiones bajo las que vive la población y el retroceso de las tierras agrícolas en algunos lugares, se desprende un fuerte trasfondo de preocupación en torno a la escasez. Hay pocas personas que piensen que los precios internacionales de los alimentos sean una causa importante, y algunas incluso desestiman esos factores y creen que son excusas de conveniencia que ponen sus ineficaces gobiernos. Pero aunque se considera que los gobiernos sean responsables de actuar para proteger a su población de las escaladas de precios, en general piensan que no han sido capaces de hacerlo de manera eficaz. Existe la creencia de que los gobiernos, si quieren, pueden actuar para mantener los precios bajos; en Zambia, por ejemplo, algunas personas han aprovechado las elecciones inminentes para presionar políticamente al gobierno para que mantenga bajos los precios de los alimentos básicos. Las explicaciones que dan las personas pobres de por qué los gobiernos en general no han sido capaces de actuar frente a la subida del precio de los alimentos giran en torno a dos percepciones clave: que a los gobiernos no les importan las preocupaciones de las personas pobres y que la corrupción en los diferentes niveles del sistema impide que se puedan controlar los precios, ya sea porque los inspectores del mercado se dejen sobornar, porque los políticos nacionales deban favores a los grandes empresarios por haberles ayudado a financiar sus gastos electorales o porque se permita actuar a los cárteles. La mayoría de las personas no creen que la falta de conocimiento sobre la situación sea el principal problema, aunque también hay una fuerte impresión de que un seguimiento más cercano y contar con una voz más eficaz -a través de manifestaciones y protestas, así como con investigaciones como ésta- les pueden ayudar a plantear sus preocupaciones. Los jóvenes que viven en las ciudades se muestran especialmente irritados acerca de la incapacidad del gobierno para actuar. Con las revoluciones que se están dando lugar en Oriente Medio y las protestas contra gobiernos en Europa, el estrés y el descontento exacerbados por los altos precios de los alimentos merecen ser observados con especial atención. [NAOMI HOSSAIN Y DUNCAN GREEN] Tomado del informe de Oxfam “Cultivar un futuro mejor”. www.oxfam.org

EL CARIBE. PAÍS

ARCHIVO

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

ASPIRA. Elías Serulle pugna por ser vocero del PLD.

Comienzan a cabildear por vocería Diputados buscan ser portavoces de bloques

Política

A menos de un mes para que se venza la legislatura, los diputados del PLD comienzan los cabildeos por la vocería de la bancada que hasta la fecha cuenta con tres aspirantes. El actual vocero de la bancada del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Gustavo Sánchez, aspira a continuar en el cargo, que busca obtener Elías Serulle, que ha ocupado en tres ocasiones esa posición. Víctor Suárez, diputado por Santiago y ex presidente de la Comisión de Justicia, es el único de los que hasta ahora aspiran que se estrenaría como vocero del partido oficial. Algunos diputados del PLD consultados prefirieron no opinar sobre el tema con el argumento de que esperarán la línea que “baje” del

Comité Político. En tanto, el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) ya escogió a quien fungirá como vocero desde el 16 de agosto de este año hasta 2012. El diputado por Azua Ruddy González, que ya había ocupado el cargo, sustituirá a Nelson Arroyo. Mientras, en el Partido Reformista Social Cristiano hasta ahora la elección del vocero no ha causado mayor interés, y según la diputada del partido rojo María Mercedes Fernández el PRSC está muy bien representado con su actual vocero, Ramón Rogelio Genao, que además es el secretario general de la organización política. En tanto, contrario a otros tiempos, la presidencia de la Cámara de Diputados, que debe renovarse todos los años, no ha causado mayor interés en el hemiciclo. [ YANESSI

ESPINAL ]

Hubo dos sismos Cada temblor fue de 3.0 grados Dos sismos de 3.0 en la escala de Richter se registraron ayer en la costa Este del país, de acuerdo con datos del Instituto Sismológico de Estados Unidos (USGS). El primero de los movimientos telúricos sucedió a las 9:31 de la ma-

ñana y el segundo a las 5:36 de la tarde, según el USGS. Los dos fenómenos se sintieron también en Puerto Rico. El segundo sismo se sintió en tres localidades de la vecina isla y solo en la provincia La Romana del país. El epicentro de ambos temblores de tierra estuvo en el Canal de la Mona. [ SANDRA

GUZMÁN ]

] 15

16[ MURAL CIUDADANO EL CARIBE. Fernández inaugurará obras en PP MARTES 19 DE JULIO DE 2011

dez encabezará hoy, a las 11 de la mañana, el acto de inauguración de varias obras en Puerto Plata, entre las que figuran cuatro puentes, calles y carreteras, construidas a un costo superior a los 700 millones de pesos. Se trata de los puentes sobre el río Bajabonico, El Mango, de Yásica; Vuelta Larga en la carretera Imbert-Luperón, y Unijica, en Villa Isabela. También, las carreteras de Villa Isabela-Estero HondoPunta Rusia y Ranchito de Los Vargas-Villa Isabela. El departamento de Prensa de la Presidencia explica que los puentes revisten una gran importancia para el desarrollo del turismo en la provincia, debido a que forman un circuito que conecta las carreteras de La Isabela hacia las playas de Montecristi, Punta Rusia y La Ensenada. El ministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa, explicó que con la entrega el presidente Leonel Fernández cumple la palabra empeñada con sectores de Puerto Plata durante un Consejo de Gobierno realizado allí. [MÁXIMO ZABALA]

Cabildo contrata dos nuevas empresas para aseo

Higiene

La alcaldía del municipio Santo Domingo Norte restableció el sistema de recogida de basura con la contratación de dos nuevas compañías que se responsabilizarán en lo adelante de la limpieza de la demarcación. Mientras, residentes del municipio demandan la colocación de contenedores y el aumento de los días de recogida de los desperdicios. Tras permanecer por más de dos meses con las calles atestadas de basura y no poder hacer frente a un conflicto con la empresa contratista Bérico, la cual fue retirada del siste- CONTRATOS. Las empresas Ceraca y RC se encargarán de la recogida de los desperdicios. ma, el alcalde, Francisco Fernández, El director de Aseo Urbano menfirmó dos nuevos contratos. El primero fue suscrito hace me- cionó a Sabana Perdida y a Los Guanos de 20 días con la empresa Cera- rícanos como los puntos críticos en ca, la cual, con 12 camiones com- la acumulación de desechos. Dijo que uno de los principales pactadores y una flotilla de 14 caproblemas que enfrenta miones pequeños, recoel cabildo es el hecho de gerá los desperdicios de que en el municipio preVilla Mella. Mientras que domina la zona rural, sin la empresa RC, con cinco TONELADAS embargo, de acuerdo con camiones compactadores de basura el censo de la Oficina Nay siete pequeños, fue conproduce SDN cional de Estadísticas del tratada para limpiar el 2002, sólo 22,435 personas vivían en sector de Sabana Perdida. Miguel Echavarría, encargado de la zona rural, de los 321,178 resiAseo Urbano de la alcaldía, sostuvo dentes del municipio. CANTIDAD. SDN produce 400 toneladas de desperdicios. Aseguró que a zonas como El Hique la institución recoge a diario 275 toneladas de desperdicios, aun- güero y Los Casabes deben enviar que dijo que en el municipio se pro- vehículos propios de la alcaldía por el difícil acceso. Dijo que el cabildo ducen unas 400 toneladas. La colocación de contenedores en algunos puntos del Munícipes confirmaron que el paga mensualmente entre siete y municipio es una de las soluciones que ven los muníciservicio ha mejorado en los últimos ocho millones de pesos por la recopes para el problema de los desperdicios. días, aunque se quejan de la fre- gida de basura. Personas consultadas por EL CARIBE, residentes en Los Guacuencia de la recogida. rícanos, consideran que los contenedores evitarían que la [LAURA ROJAS] “Deberían pasar a diario”, dijo basura sea lanzada a la calle. lrojas@elcaribe.com.do César Cordero. Leonel Rodríguez, residente en el proyecto 26 de Enero, inwww.elcaribe.com.do Todavía en algunos puntos del sistió en que las autoridades municipales no deben permitir ● Twitter/ElCaribeRD y municipio se observa basura apilaque la población coloque la basura en cualquier lugar, sino Facebook/ElCariberd. Para quejas da, como en las entradas de los secdisponer de puntos específicos organizados, y para ello eny denuncias escríbanos a elcaribe.com.do tores El Dorado III y Marañón II. viar agentes municipales.

400

CARLOS MEJÍA

El presidente Leonel Fernán-

CARLOS MEJÍA

Se trata de puentes, carreteras y calles

Mejora recogida basura en Santo Domingo Norte

FUENTE EXTERNA

ALGUNAS SOLUCIONES

➠

Las obras fueron una promesa.

La placa estaba dedicada a José Batlle F. SANTIAGO. La

placa colocada

en el año 2007 por los descendientes del comerciante catalán José Batlle Filbá, para testimoniar la donación que éste hiciera en el año 1884 de la verja del parque Duarte fue destruida, sin que hasta el momento se conozcan los autores ni los motivos del acto. Tanto la tarja, elaborada en mármol, como la base, fueron destrozadas dejando al descu-

bierto las varillas que soportan la estructura. La placa, ubicada en el lateral del parque ubicado frente al edificio de la Gobernación, establecía que la verja en hierro que protege el área, importada desde Inglaterra, fue obsequiada por Batlle en agradecimiento al pueblo de Santiago por haber salvado su establecimiento comercial de un incendio en 1883. Edwin Espinal Hernández, ex director del Consejo para el Desarrollo del Centro Histórico de Santiago, quien denunció el hecho, lamentó la acción y dijo es-

perar que luego de ésta no siga el despojo al parque de lo que resta de la verja, mutilada en sus laterales sur y oeste y parte del norte cuando se inició la construcción del malogrado proyecto de la Plaza de la Cultura Santiago Apóstol. “La placa no era de bronce, era de mármol, por lo que su eliminación no podría atribuirse a ladrones de metales. Ojalá que detrás de esta destrucción no llegue algo peor”, indicó. Dijo que luego del puente de Nibaje, el parque Duarte es el espacio más antiguo. [MIGUEL PONCE]

RICARDO FLETE

Destruyen tarja del parque Duarte, de Santiago

TARJA. La placa fue colocada en el parque en el año 2007.

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

Ondas traerán aguaceros Se mantendrá la sensación calurosa Una onda tropical localizada sobre la porción occidental de Haití y otra que se mueve en el mar Caribe con mayor actividad nubosa incrementarán este martes y el miércoles las precipitaciones en gran parte del territorio nacional, pronosticó la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet). En otro orden, Onamet dijo que la tormenta tropical Bret fue localizada a

150 kilómetros de Gran Abaco, en las Bahamas, moviéndose a unos 7 kph con vientos máximos de 85 kph. Los efectos combinados de ambas ondas tropicales influirán en las inundaciones leves que se registrarán a partir de este martes. Los aguaceros dispersos con tormentas eléctricas y de corta duración serán más frecuentes en Hato Mayor, El Seibo, Monte Plata, Sánchez Ramírez, Dajabón, María Trinidad Sánchez, Sama-

ná, Duarte, Santiago, Santiago Rodríguez, La Vega, Peravia, San Cristóbal y San José de Ocoa. También en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, Barahona y La Romana. Asimismo, Onamet precisa que las temperaturas se mantendrán calurosas a nivel nacional, debido al viento del este que arrastra humedad sobre el país. Las temperaturas altas oscilarán entre los 30 y 34 grados Celsius y las mínimas entre 22 y 23 grados Celsius. [ TONY

PINA ]

] 17

18[

NORTE EL CARIBE.

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

Protesta. A siete meses del “cumpleaños infeliz”, donde protestaban por el arreglo de las calles, cinco barrios de Cienfuegos reiteran su exigencia, pero con otro método de lucha

CIENFUEGOS se levanta en reclamo de asfaltado SANTIAGO.

Cinco comunida-

RICARDO FLETE

des del sector Cienfuegos decidieron instalar un campamento en la misma calle donde hace siete meses celebraron “el infeliz cumpleaños”, para demandar un sistema de alcantarillado y el asfaltado de sus vías, cuyos trabajos fueron abandonados. La carpa, construida en madera, ocupa parte de la calle 49 del barrio La Piña, el escenario escogido por los representantes de las organizaciones comunitarias, el mismo lugar donde antes fueron celebradas vigilias y otras manifestaciones innovadoras de protesta. Para dar a conocer sus quejas, los manifestantes colocaron ataúdes con los nombres de las víctimas del dengue y cólera, males provocados por los niveles de contaminación que dicen existe tras el abandono de los trabajos iniciados por Obras Públicas y la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago. La lucha que libran las comunidades La Piña, Ensanche La Fe y Ensanche José Manuel, así como Santa Lucía y Las Colinas se inició hace dos años y aunque ya se han dado varios picazos, todavía no se ha construido nada. En lugar de neumáticos encendidos, la protesta se matizó por jornadas de oraciones, en las que cada uno de los presentes pedía en voz alta al Señor que ilumine a los funcionarios para que se conduelan de los vecinos. Basilio Peralta, presidente de la junta de vecinos Unión y Progreso, recordó que en abril de este año el ministro Víctor Díaz Rúa anunció la inversión de 700 millones de pesos para el asfaltado de las calles, pero a pocos días dejaron abandonadas las labores. Mensajes como “Escuchen a los pacíficos”, “Señor presidente

INSISTENCIA

BASILIO PERALTA, Dirigente junta de v. ■ “Las comunidades de Cienfuegos nos sentimos burladas por las autoridades del Gobierno. Pero, mientras pretendan continuar negándonos el derecho, cada vez más seguiremos protestando”.

WINSTON VÁSQUEZ, Dirigente comunitario ■ “Estamos cansados de que nos sigan viendo como indios. Los 700 millones de pesos que anunciaron para atender las obras demandada por estas comunidades una vez más se quedan en simple anuncio”.

PABLO UREÑA, Pastor ■ “El Gobierno nos dejó este único camino de cerrar la calle con este campamento de lucha para hacer valer nuestros derechos. Aquí cuando no tragamos polvo es contaminación de las lagunas”.

no deje que sus funcionarios queden mal ante la comunidad” o “Los 700 millones dónde están, no somos indios”, se leía en cartelones colocados en el campamento. El pastor Pablo Ureña advirtió que permanecerán en vigilia hasta que se retomen los trabajos de asfaltado de las calles y de tuberías para las cloacas. Apoyó la protesta junto a decena de jóvenes estudiantes del Programa Niños con una Esperanza. El pasado año, tres de las 15 víctimas que han fallecido afectados de cólera son precisamente del sector de Cienfuegos. [MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do

Una última protesta

LUCHA. Algunos vecinos se dieron por vencidos y abandonaron sus casas.

Propietarios de viviendas de Cienfuegos decidieron mudarse y colocaron frente a sus casas letreros de venta, en los que se pueden leer algunos mensajes como “Cerrada gracias a Coraasan”.

SÍMBOLOS. Por cada persona muerta de dengue, los vecinos presentaron un ataúd.

EL CARIBE. NORTE MARTES 19 DE JULIO DE 2011

]19

Presentan un plan municipal Alcaldía de Sabana Iglesia prevé acciones

RICARDO FLETE

VIDAS. Alrededor de 50 mil personas viven en 52 zonas de riesgos y en los cinturones de miseria de Santiago.

Niveles de miseria preocupan UNFPA Santiago tiene 650 habitantes por km2

Densidad

La provincia de Santiago tiene una densidad poblacional que triplica la de Haití, por lo que se necesita de mayor planificación debido a que aumentan los cordones de miseria en zonas de alto riesgo. SANTIAGO.

Así consta en un informe que dio a conocer ayer el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA, por sus siglas en inglés). En Santiago, la densidad poblacional es de 650 habitantes por cada kilómetro cuadrado, mientras en Haití es de 350 y la media nacional de República Dominicana es de 250 personas por cada kilómetro cuadrado. Durante rueda de prensa en el Gran Teatro del Cibao, para hacer el lanzamiento de la campaña “Siete mil millones, cuentas conmigo, cuento

contigo”, Sonia Vásquez, representante del Fondo de Población de las Naciones Unidas, planteó la necesidad de que el país trabaje en una educación de calidad, que permita integrar a los sectores más vulnerables. AFECTADOS. El informe establece que los jóvenes son el sector más afectado por los problemas sociales, pues representan el 29 por ciento de la población activa del país, es decir 2.7 millones de personas. “La esperanza de desarrollo y de bienestar de la población descansa, en gran medida, en la potencialidad de su juventud”, expresó Vásquez. Otra preocupación es el aumento de la delincuencia y la criminalidad. Dijo que cada vez más aumenta la brecha entre ricos y pobres y la urbanización y la migración continúan. [MIGUEL PONCE] mponce@elcaribe.com.do

Mujer sigue en coma Acusan a agentes de golpearla SANTIAGO.

Una mujer

que fue apresada la tarde del domingo permanece en estado de coma, luego de que supuestamente fuera forzada a expulsar varias porciones de crack por agentes de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD). Otra versión da cuenta de que la dama identificada como Yalisa Poliné Marte, de 31 años, fue apresada en el sector La Joya, en la parte baja de la ciudad.

Poliné Marte, según las informaciones de la DNCD, sufrió un ataque de epilepsia, lo que sus parientes han negado. Aunque familiares denuncian que los agentes agredieron físicamente a la mujer, al punto de intentar estrangularla para que expulsara la droga, esta versión fue negada por el organismo antinarcóticos. INCOHERENCIA. De acuerdo con el informe que hizo la Dirección Nacional de Control de Drogas, Poliné Marte primero fue llevada a una celda

de esa institución, pero cuando le dio el primer ataque fue transferida a un centro de salud, y horas más tarde le dio otro ataque de epilepsia que la dejó en estado de coma. Los parientes dicen que Poliné Marte nunca ha sufrido ataques de epilepsia ni de otra enfermedad. Mientras, el pasado viernes, otra mujer fue detenida junto a dos militares involucrados en pretender introducir ocho kilos de cocaína a Estados Unidos, desde la terminal de Santiago. [ MIGUEL

PONCE ]

DATOS

Miles viven en el peligro Organismos de socorro como la Cruz Roja Dominicana y el Centro de Operaciones de Emergencia han establecido que en esta ciudad hay unas 52 zonas vulnerables, en las que viven unas 50 mil personas, cuya vida corre peligro cada vez que llueve por varios días de forma constante.

La Federación

Dominicana de Municipios, la Asociación de Municipios de la Región Cibao Norte y la alcaldía de Sabana Iglesia presentaron el Plan Municipal de Desarrollo 2011-2016 de esta localidad, que busca orientar la gestión del cabildo durante ese período. El plan, contemplado en el “Compromiso Ciudadano por el Desarrollo del Municipio de Sabana Iglesia”, se sustenta en una visión estratégica de desarrollo a largo plazo consensuada con los munícipes. Contiene, además, los programas y proyectos que ejecutará el ayuntamiento de Sabana Iglesia para contribuir a alcanzar esa visión que busca además velar y exigir mayor inversión en la demarcación. Según las autoridades, las líneas estratégicas de desarrollo del plan son crear un municipio limpio, con amplia cobertura y calidad de infraestructura, equipamiento y servicios básicos. Asimismo, busca tener un municipio ambientalmente sostenible que protege y potencia sus recursos hídricos y forestales, con una economía próspera sustentada en la agricultura y la acuicultura. Pablo Batista, alcalde de Sabana Iglesia, consideró que sólo planificando las estrategias de desarrollo y administrando los recursos en forma responsable, eficiente y con transparencia, podrán definir el rumbo para hacer realidad el municipio que sueñan. [ WENDY

ALMONTE ]

RICARDO FLETE

SANTIAGO.

Elvin Escoto era su hermano.

Muere tras practicarse una lipo Salud Pública investiga en la clínica SANTIAGO.

Una mujer na-

cionalizada estadounidense falleció luego de practicársele una liposucción en una clínica ubicada en el sector Los Jardines Metropolitanos. La víctima fue identificada como Fiordaliza Escoto, de 47 años de edad, residente en Buenos Aires, al norte de Santiago y supuestamente fue operada en la clínica Perfome, ubicada en el sector Los Jardines Metropolitanos. De acuerdo con su hermano Elvin Escoto, Fiordaliza, quien deja tres hijos en la orfandad, padecía de problemas de asma, lo que se presume ocasionó su muerte, dos días después de operada. Las autoridades de Salud Pública investigan el caso, para determinar si se trató de mala práctica médica. “Mi hermana fue operada el jueves y el viernes la llevé a una clínica al presentar problemas de salud, el sábado la transferí al centro Santiago Apóstol, donde falleció”. [ MIGUEL

PONCE ]

20[ INTERNACIONALES EL CARIBE.

FUENTE EXTERNA

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

CONFLICTO. La Casa Blanca consideró inaceptable la propuesta republicana.

Dice Obama no acogerá el plan de republicanos Sigue estancamiento sobre deuda

Política

La Casa Blanca descartó que el presidente apruebe la propuesta republicana como condición para acordar subir el techo de la deuda y evitar así la suspensión de pagos. WASHINGTON.

"Si al presidente Barack Obama le fuera presentada esta ley para firmarla, la vetaría", afirmó la Oficina de Presupuestos de la Casa Blanca en un comunicado. Con la propuesta denominada "Cortar, limitar y equilibrar", los republicanos quieren obligar al Gobierno estadounidense a reducir el gasto del presupuesto de 2012 y establecer unos límites de desembolsos. También buscan que el Congreso apruebe una enmienda constitucional que introduzca la obliga-

ción de presentar anualmente presupuestos equilibrados, antes de subir el límite de deuda. La iniciativa de los republicanos, que son mayoría en la Cámara de Representantes, tiene un carácter sobre todo simbólico, en el contexto de la pugna que mantienen con la Casa Blanca. Pese a que previsiblemente será aprobada mañana en la Cámara baja, es más que probable que posteriormente sea rechazada en el Senado, que cuenta con mayoría demócrata, por lo que no ayudará a superar el actual estancamiento. "En vez de perseguir una declaración política vacía e irreal, es necesario que nos movamos más allá de la política habitual y encontremos puntos en común bipartidistas", agregó la nota gubernamental.

Negociaciones en el pasado fin de semana La respuesta de la Casa Blanca se produce tras un fin de semana en el que han continuado las negociaciones entre republicanos y demócratas para alcanzar un acuerdo de elevación del techo de la deuda, fijado actualmente en 14.29 billones de dólares, antes del límite del 2 agosto, fecha en la que si no es aprobada, el país entrará en suspensión de pagos, lo cual se ha advertido que afectará la economía global.

[ EFE ]

BREVES ■ Caracas. Aseguran

■ Londres. Aparece

■ Río. Asaltan hotel a

Chávez va en 2012

muerto Sean Hoare

mano armada

El presidente Hugo Chávez, que batalla contra un cáncer, participará en los comicios del 2012 para optar a una tercera reelección, confirmó ayer el ministro de Planificación. Jorge Giordani descartó que las complicaciones de salud que padece Chávez puedan afectar su carrera política, y dijo a la televisora estatal que "no hay duda que en las elecciones del 2012 ahí va estar presente”. AP

Sean Hoare, el primer periodista que denunció la implicación de Andy Coulson en los pinchazos telefónicos del "News of the World", apareció ayer muerto, aunque su fallecimiento no se considera en principio vinculado a un suicidio o a causas violentas, informó el diario "The Guardian". Hoare apareció muerto en su casa de Watford (este de Inglaterra) por causas desconocidas. EFE

Un grupo de individuos armados irrumpió ayer en un hotel de lujo de Río de Janeiro y robó pertenencias al menos a 10 turistas, informó la policía. El atraco ocurrió en la madrugada después que cuatro asaltantes escalaran un muro alto que rodea al Hotel Santa Teresa. Entre las víctimas del asalto figuran turistas extranjeros, dijo la policía, la cual no precisó las nacionalidades ni si hubo heridos. AP

EL CARIBE. MARTES 19 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 21

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

MARTES 19

PETRÓLEO 96.01 BARRIL ORO 1,605.00 ONZA PLATA

40.60 ONZA

CACAO

3,159.00 TM

AZÚCAR

28.94 LIBRA

CAFÉ

248.20 TM

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.75 52.35

38.10 54.05

AGENCIAS COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

38.20 54.50

38.10 52.50

BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 12,385.20 PTS. 0.76% NASDAQ 2,765.11 PTS. 0.89% HÉCTOR LINARES, EDITOR

Estudio cuestiona el subsidio cruzado a luz

Economista valora la aprobación con el FMI Bernardo Fuentes considera que envía un mensaje positivo

Tarifa muy alta promueve sustitución en consumo

La aprobación de las revisio-

Electricidad

El estudio, que es parte de la base que tomó la Superintendencia de Electricidad (SIE) para el reciente ajuste de la tarifa eléctrica y para proponer un sistema de revisión automática trimestral, dice que esa mala práctica se ha producido “en varias partes del mundo y en varios sectores regulados”. “Si los clientes de más consumo perciben una tarifa demasiado alta pueden restringir en parte su consumo reduciendo los ingresos de las empresas distribuidoras o bien, si las tarifas para esos clientes son excesivamente altas, se generan fuertes DISCRIMINACIÓN. El Bonoluz solo se ofrece en las antiguas zonas del PRA y no abarca a personas de igual claincentivos para instalar sus pro- se fuera de esas jurisdicciones en la República Dominicana. pios sistemas de generación”, dice el estudio, colgado en la pá- creto 108-09, que focaliza el subgina web de la Superintenden- sidio Bonoluz, concentra la ayuda en los hogares de bajos incia de Electricidad. Precisa que desde el 2009 el gresos en las ex zonas PRA (ProEl documento que cuelga la SIE en su página electrónica dice Gobierno aplica un subsidio fo- grama de Reducción de Apagoque si existen clientes con consumos disparejos en el año, es calizado a los clientes de bajos nes) y no en cualquier hogar camejor tratarlos individualmente a través de una tarifa de sobrecomo tal ingresos, bajo un mecanismo de- lificado consumo por los consumos adicionales más allá de un cierto nominado “Bonoluz”. “Estos independientemente de si está o porcentaje sobre su promedio, por ejemplo 20%. clientes reciben una tarjeta de- no en esas zonas”. Explica que esa fórmula da cuenta del consumo específico de Los consultores nominada Tarjeta Soun cliente, lo que es “mejor que aplicar una tarifa adicional a opinan que implantar lidaridad que les pertodo el mundo independiente de sus factores de carga”. el Bonoluz es una mite pagar el cargo El documento afirma que la experiencia sobre el uso eficienAÑO “medida correcta fijo y la cuenta de te de la energía “ha demostrado que las campañas de educación desde el cual se para resolver los proenergía hasta 100 kie información sobre cómo ahorrar energía ha sido más efectiva aplica el Bonoluz blemas eléctricos”, y lovatios hora en el siempre y cuando sean persistentes en el tiempo”. que la iniciativa “remes”, dice. Agrega Dice, asimismo, que actualmente en la tarifa residencial el que “por sobre esta cantidad el fuerza la idea de eliminar los cargo fijo del sistema tarifario de la transición y en las tarifas cliente debe pagar con recursos tramos de consumo en el sisteaplicadas tiene un valor distinto según siete tramos de consumo, propios. Este sistema permite ma tarifario y los subsidios cruintroduciendo un subsidio cruzado desde los tramos de consusubsidiar a quienes lo necesitan zados”. Indica la investigación mo altos a los bajos. de acuerdo a su calificación so- que “colocar tarifas más altas en “No parece adecuado utilizar ese procedimiento para estacioeconómica y evita que los los consumos de energía y poblecer una tarifa artificialmente baja en aquellos clientes que subsidios cruzados lleguen a tencia de mayor envergadura consumen poco. La implantación del Bonoluz, que subsidia el personas que cuentan con capa- castiga innecesariamente a los cargo fijo y un consumo mínimo para aquellos clientes de bajos cidad de pago”. Pero a los auto- consumos altos, lo que muchas ingresos económicos soluciona eficientemente este problema, res del estudio les llama la aten- veces no se justifica”. por lo que no se hace necesario continuar con la separación por ción que en el artículo 3 del detramos”, plantea. [EL CARIBE]

Un trato diferenciado

ARCHIVO

Un estudio ordenado por la SIE plantea que el establecimiento de subsidios cruzados desde los clientes de las distribuidoras que consumen más, a los que consumen menos “ha probado ser una mala práctica” para usuarios y las Edes.

nes pendientes del acuerdo con el Fondo Monetario Internacional (FMI), por los desembolsos que implica, garantiza estabilidad cambiaria y de precios y financiar el déficit previsto del Presupuesto, opinó el economista y consultor Bernardo Fuentes. Explicó en un documento titulado “nuestra economía hoy: nuevas intenciones” que la aprobación “implica que se obtendrán de manera casi inmediata unos US$350 millones del FMI” y que se esperan otros US$270 millones del Banco Mundial y del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).“Además, se facilitará el proceso de colocación de unos US$500 millones en bonos soberanos en los mercados internacionales”. “No hay duda de que estos avances son positivos para el país”, expresó. Aseguró que “la entrada de estos recursos permitirá recuperar una parte importante de las reservas internacionales” que el Banco Central ha perdido en el presente año, garantizando la estabilidad cambiaria y, por tanto, de precios. “Estos recursos también permitirán financiar el déficit fiscal proyectado para el presente año”, precisó. [EL CARIBE]

2009

Bernardo Fuentes, economista.

22[ DINERO EL CARIBE. MARTES 19 DE JULIO DE 2011

Haití busca crecer con pymes

EXPORTACIÓN

El testimonio del exportador

Guy Lamothe aboga por una mayor inversión para competir Las pymes, especialmente las que manejan productos agrícolas, y “vender” el clima que existe para la inversión, constituyen dos ejes básicos para relanzar a Haití e internacionalizarlo. El planteamiento fue expuesto a EL CARIBE por el director general del Centro de Facilitación de Inversiones de Haití, Guy Lamothe. El funcionario dijo que la mayor fortaleza que tienen las pequeñas y medianas empresas (pymes) en el vecino país es la posibilidad de tra-

bajar mucho, pero requieren inversión e internacionalización para tener más posibilidades de venta y generar empleos. “También hay que promocionar el clima de inversión existente en Haití y las empresas fuera de su territorio. En esa parte el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) nos ayuda, para ver cómo nuestros productos -algunos de los cuales son prácticamente los mismos que tiene República Dominicana- pueden tener mayor presencia en el exterior”, sostuvo Lamothe, entrevistado en el hotel Hamaca, de Boca Chica, donde acompañó a representantes de diez empre-

sas haitianas, entre ellas de mango, cacao, café, dulces y ron, que participaron en la tercera edición de la rueda de negocios “LAC Flavors”. En Haití tenemos pequeñas unidades de producción, no como en RD, donde hay grandes haciendas. Tenemos cooperativas de pequeños productores para fomentar estrategias para abordar el mercado dominicano y luego el regional e internacional”, expuso el funcionario haitiano. En los años 80 Haití figuraba en el grupo de los principales exportadores de café del mundo. [MARTÍN POLANCO] mpolanco@elcaribe.com.do

JOSÉ N. MARTE

Comercio

ENLACE. Guy Lamothe asegura que el sector privado y el público trabajan unidos para producir más en Haití.

Edesur trabaja en Los Alcarrizos Mejora las redes y electrifica en la comunidad Edesur Dominicana realiza un plan de readecuación de redes y electrificación de Los Alcarrizos, que en una primera etapa, en ejecución actualmente, invertirá unos US$30 millones. En total, en la rehabilitación de la citada comunidad se instalarán 173 kilómetros de redes blindadas, 5,300 postes de concreto y de metal y 1,749 transformadores de 25 y 50 kilovatios amperes. Edesur dijo que busca solucionar el problema de las interrupciones eléctricas que afectan el desenvolvimiento cotidiano de la populosa comunidad de Los Alcarrizos. Los trabajos que iniciaron la pasada semana abarcan una primera jornada que incluye la ins-

talación de 152 postes, 4.4 kilómetros de redes blindadas y 40 transformadores de 25 y 50 kVA, lo que beneficiará en lo inmediato a 1,179 familias. Jochy Abad, subgerente de proyectos de subestaciones de Edesur, informó que la ejecución de la obra tendrá un impacto positivo en las distintas barriadas de Los Alcarrizos, porque incrementará la calidad de vida de las familias, al disponer de un servicio continuo de electricidad. “Con el alumbrado público de calles, plazas y parques se mejorará la seguridad ciudadana y los negocios bajarán sus costos, porque no tendrán que invertir en compra de plantas, inversores y combustibles”, declaró Abad, tras referir que Los Alcarrizos ha sido una comunidad con un deficiente suministro eléctrico. [EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

El productor de mango haitiano Michel Marcel sostiene que antes era difícil participar en esa actividad, pero ahora con la inversión que se realiza en Haití está trabajando mejor, igual que muchos otros jóvenes. Marcel tiene 30 hectáreas que producen mango y aspira a seguir creciendo. El mango haitiano se exporta hacia Canadá, EE.UU. y Europa, entre otros.

ACCIÓN. Edesur instalará 173 kilómetros de redes.

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

19.07.11

RAMÓN TEJADA ✑ NO ES DE SORPRENDER QUE LOS LLAMADOS A HUELGA TENGAN ÉXITO, AUNQUE SEA RELATIVO Y PARCIAL. AUNQUE NO TENGAN UN LIDERAZGO EVIDENTE Y SEAN CONVOCADOS CON TAN AMPLIO ABANICO DE DEMANDAS QUE SEA CASI IMPOSIBLE SABER CUÁLES SON LAS MÁS SENTIDAS

Huelgas y sus múltiples caras E

l impacto de la crisis económica mundial, el uso clientelar, blemas que otras similares: precipitación por ir directamente al rentista y poco eficiente del gasto público en lo nacional, así más radical de los recursos de lucha, ausencia de una prioridad clacomo los escasos niveles de transparencia en muchas institu- ra en las demandas, inexistencia de un equipo negociador con la claridad de saber cuál es el mínimo acuerdo posible, ciones clave del Estado, hacen que el descontento se inacuerdo que vaya en beneficio de las grandes mayorías. cremente vertiginosamente y en todas direcciones. En Pero, señor Gobierno, no continúe en su autismo negador municipios, provincias y todo el país se acrecienta la inde la realidad; pregúntese por qué, a pesar de los pesares, satisfacción sucediéndose las manifestaciones públicas de la huelga tuvo un éxito relativo. Cuídese de creer que solo indignación y reclamos. Se busca respuesta a una situalos empresarios del transporte, que tienden a ser los gación insoportable para los más pobres y vulnerables, y asnadores de estos movimientos, fueron el único factor de fixiante para la clase media. Crecen la desesperanza y éxito. Los grupos más pobres y sin trabajo, los que padeuna sensación de indefensión. Ambos aspectos tienden a HAY MUCHOS cen los embates de la crisis la apoyaron a pesar de la audesatar manifestaciones sin dirección y espontáneas sencia de un pliego de demandas coherente y popular. como las de abril de 1984, en que las políticas económicas SIGNOS DE Supongo que con razón, señor Gobierno, usted piensa auspiciadas por el FMI y ejecutadas por el jorgeblanquismo dejaron un fatídico saldo. No es de sorprender que los DESESPERANZA, que el proceso electoral será una válvula de escape de la presión contenida y dará un compás de espera al gobierllamados a huelga tengan éxito, aunque sea relativo y parcial. Aunque no tengan un liderazgo evidente y sean INDEFENSIÓN no que vendrá. Quizás por eso y por lo cómodos que están con el mantenimiento de la estabilidad macroeconóconvocados con tan amplio abanico de demandas que sea Y RABIA EN LAS mica, los grupos empresariales más poderosos no se sucasi imposible saber cuáles son las más sentidas. No está a esta huelga, por lo que la actividad en el polígoel horno para la galletita que los enjundiosos estudios del MASAS DEL PAÍS maron no central apenas aminoró. Quizás. Pero no se confíe. Hay Banco Central nos suministran diciendo que estamos memuchos signos de desesperanza, indefensión y rabia conjor de lo que padecemos. Detrás de los números hay setenida en las masas dominicanas; no espere que le sorres humanos que sufren, se empobrecen, son presa de la ira y un buen día dicen ya no más y salen a la calle con tal viru- prenda un asombro de ira, piedras y balas para dar el giro necesalencia que un análisis macroeconómico del Banco Central jamás rio en la economía y las políticas sociales del país. les detendrá. La huelga del 11 de julio padeció de los mismos proRamón Tejada Holguín es ciudadano

RUDDY DOTEL ✑ LAS FAMILIAS DE MONSEÑOR NOUEL TIENEN DERECHO A RECIBIR, MEDIANTE OBRAS Y PROGRAMAS SOCIALES, LOS BENEFICIOS DE LO QUE SE EXTRAE DE SUS TIERRAS

Un llamado a los legisladores E

n 1956, en la llamada "Era de Trujillo", había una pequeña cluyendo el 85% de los activos de ese consorcio en el país, a la compañía minera suiza Xstrata, por US$20,000 millones. empresa concesionaria, Minera y Beneficiadora Los ejecutivos explicaron que en este negocio también Dominicana, S.A, que tenía derecho a la exploraesta empresa europea adquirió las acciones de una mina ción y explotación de los yacimientos de hierro y ferroen Perú y en Chile y otras empresas en diferentes países. níquel de las montañas del valle de Bonao. El 28 de agosEsta breve historia de la minería me motiva a sugerir to del mismo año, se firmó un convenio con The Falcona la sociedad civil, a los legisladores de esta provincia: Fébridge Nickel Mines, LTD, de Canadá, donde la compalix Nova Paulino, José Antonio Fabián, Evangelina Sosa ñía dominicana traspasó sus derechos de exploración y Vásquez y Mercedes Fernández introducir un proyecto explotación a la empresa extranjera por el 20% de las acLOS de ley al Congreso Nacional, con el objetivo de modificar ciones. artículo 5 del contrato del Estado dominicano y FalAsí se instaló formalmente esta multinacional con el LEGISLADORES el condo, donde expresa "que esta empresa minera queda nombre de Falconbridge Dominicana, C. Por A, a través de un contrato con el Estado dominicano, que más tarde DEBERÍAN SER librada y exenta de pago de impuestos tanto en el presente como en el futuro". Luego de modificada esta lefue reformado por el gobierno de Joaquín Balaguer RiSENSIBLES A gislación y promulgada por el Poder Ejecutivo, se resolcardo. Sin embargo la provincia Monseñor Nouel no fue vería un problema social de más de 40 años. De esta matomada en cuenta de los beneficios que le corresponden LOS RECLAMOS nera, a nuestro pueblo de Bonao se le haría justicia con de la explotación de sus recursos naturales no renovables. 5% contemplado en la Ley 64-00 de Medio Ambiente Las operaciones productivas comenzaron el 9 de ocDE LA GENTE el y Recursos Naturales, y Falcondo Xstrata trabajará en un tubre del 1971, pero oficialmente su planta de procesaremanso de armonía y paz. miento ubicada en la loma La Pequera se inauguró el 21 QUE VIVE Así los daños al entorno o a los ecosistemas de la rede junio del 1972. De ahí para acá, Bonao solamente ha EN BONAO gión será recompensado por la empresa Falcondo Xstraheredado la contaminación y los hoyos dejados en el cota, y se le daría cumplimiento al espíritu y la letra de la razón de la Cordillera Central. El 21 de agosto del 2008 esta empresa canadiense, anuncia la Ley 64-00 de Medio Ambiente y Recursos Naturales. venta del 93% de las acciones del grupo Falconbridge Limited, inRuddy Dotel es periodista.

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Crisis y GNV as crisis retan a cambiar. En el país se incuba algo en esa onda. Gradualmente avanza la fórmula del gas natural vehicular (GNV) para reducir la dependencia de los combustibles fósiles. En tertulias informales se comenta de propietarios de vehículos de alto consumo que han hecho la transforma-

ción al GNV, maravillados por el ahorro conseguido. La fuerte inversión inicial y las pocas estaciones proveedoras se citan como desventajas. En general se percibe satisfacción. Masificar el GNV es política de largo plazo que conviene consolidar. Los pueblos no se suicidan. Si del actual choque petrolero emergemos con bases hacia una matriz energética más barata, favorable al ambiente también, obra del cielo la crisis. Empujó a construir futuro. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “El camino del necio es derecho en su opinión; mas el que obedece al consejo es sabio”. Pr. 12. 15. No hay mayor sabiduría que reconocer que aún

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

l Gobierno le faltarán pretextos para justificar su renuencia a atender los reclamos sociales, ahora que la reanudación del acuerdo con el Fondo Monetario Internacional, la colocación de bonos soberanos en los mercados de capital y el más reciente de los “paquetazos” fiscales, le llenan sus arcas de recursos. Dos hechos, sin embargo, parecen indicar cuán lejos está la intención oficial de prestarles oídos a las demandas que el lunes de la semana pasada condujeron a una paralización casi total de actividades en el país. El primero consistió en un rechazo a los planteamientos de los grupos promotores de la huelga, con una tajante declaración del ministro de Planificación y Desarrollo alegando una insolvencia oficial atribuida a los males de la economía global y no a factores domésticos. Como parecía ya un hecho la reanudación del acuerdo con el FMI, la actitud del Gobierno se interpretó como evidencia de su poca disposición a alcanzar compromisos a través del diálogo. La reacción no se dejó esperar con una nueva advertencia de huelga, esta vez probablemente más prolongada. La segunda e igualmente inexplicable respuesta oficial a la huelga, fue el mayor de los aumentos recientes a los precios de los combustibles, apenas cuatro días después, cuando los precios internacionales sugerían una reducción de los mismos. Las autoridades se empecinan en voltear los ojos a la realidad, ignorando las grandes dificultades que sus políticas económicas están produciendo en los grandes segmentos de población y en especial en las clases medias. Al país le aguardan días aún más difíciles a menos que haya un cambio sustancial de política, lo cual no luce probable. El Gobierno sólo cree en el espejismo de sus logros virtuales que la gran mayoría padece. Por eso no se observan señales de un gasto más moderado que ponga fin al dispendio que llevó a esta crisis.

queda mucho por aprender. La célebre frase de Sócrates: “Sólo sé que no sé nada” es un juego de palabras que nos coloca en el camino correcto. Por más inteligentes que seamos, no lo sabemos todo ni podemos descifrar todos los enigmas que se nos presenten. Por más intelectuales que seamos, por más libros que leamos, por más que na-

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.d

veguemos en la Internet, por más que viajemos alrededor del mundo, por más que estudiemos filosofía… siempre hay una brecha infinita que nos falta por recorrer. Creer que lo sabemos todo o que sólo nosotros tenemos la razón, es una de las más grandes demostraciones de ignorancia que podamos manifestar. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. MARTES 19 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 24

CIENCIA

MÉTODO

alud a diario

Según estudios, en un futuro no muy lejano las células madre se podrán utilizar para el aumento de pechos y glúteos; para el remodelado corporal, la corrección de los defectos de los tejidos, el rejuvenecimiento de la piel en general y la renovación del rostro. IVELISSE SANTOS, EDITORA

Por

FAMILIA

Avance. Expertos del campo de la medicina dicen que las células madre serán la principal herramienta de la cirugía estética en el futuro. Permitirán corregir las arrugas y hasta aumentar los pechos

GRECIA DE LEÓN

Hablar de ahorrar en momentos de crisis, donde la gran mayoría sostiene que sus ingresos cada vez rinden menos, parece una verdadera utopía. No obstante, ahorrar, que no es más que reducir gastos cuando aumenta la crisis, es simplemente buscar los medios para consumir menos en productos de uso supérfluo y, aquellos que son necesarios consumir, evitar usarlos inadecuadamente. Vivimos momentos precisamente de grandes dificultades económicas, reflejado de manera especial en estratos socioeconómicos bajos y clase media. Cuando salimos a nuestras calles abarrotadas de vehículos parecería como el combustible no cuesta nada; los restaurantes, por lo general, están llenos; tuberías rotas en las calles,personas mojando indiscriminadamente sus jardines cuando nos quejamos de escasez de agua. En lo concerniente al uso de la energía eléctrica, siendo la nuestra una de las mâs caras del mundo, pocos han entendido el ahorro que implica simplemente apagar un bombillo. Tengo una prima con empresas en otro país, la cual vino por una semana y me hizo la siguiente afirmación: "Da pena, verdaderamente aquí no se ha hecho conciencia del problema económico mundial". Cada semana intento buscar alternativas que ayuden a un mejor manejo en las familias. Y si hay algo que trae consecuencias negativas y conflictos dentro de la misma, es precisamente el problema económico. Es más que necesario que, como entes sociales, entendamos la urgencia de educar, desde el más pequeño de la familia, para el ahorro. De nada sirve buscar culpables, de nada sirve quejarnos, tampoco sirve frustrarnos; pero, de mucho sirve educarnos, revisarnos y, sobre todo, aceptar que todos podemos aportar y, con ello, mejorar nuestra situación actual. Empieza tu lista de cambios. La autora es psicóloga

CÉLULAS MADRE EN LA CIRUGÍA ESTÉTICA El descubrimiento de las células madre ha sido uno de los mayores logros de la medicina moderna. Estas son los pilares básicos de todos los tejidos del cuerpo y poseen dos características clave: se necesitan para mantener y reparar el cuerpo. Hoy en día es una realidad el gran potencial que supone utilizar estas células para obtener piel, mama, músculo y hueso. En estas intervenciones se recurre a los nichos de células madre que se encuentran en el músculo o en la grasa, que permiten crear tejido y órganos de una forma indefinida. Las celulas madre, además ayudan a regenerar los tejidos dañados utilizando los mismos mecanismos naturales que usa el propio organismo, de cambiar células de la propia persona que van envejeciendo y que deben ser sustituidas por otras que cumplan su función. De acuerdo con el cirujano plástico reconstructivo Eduardo Mejía Santana, estas células se puede definir como células precursoras altamente diferenciadas, capaces de separarse en dos y originar órganos. Éstas se dividen en embrionarias y adultas, siendo las últimas las que se utilizan para tratar enfermedades y en los procedimientos estéticos. El galeno sostiene que estas células se pueden encontrar en el organismo adulto, en la médula espinal, en el torrente sanguíneo, en el cerebro, en la columna vertebral, en la pulpa dental, en el músculo esquelético, en la piel, en el tracto gastrointestinal, en la córnea, en la retina, en el hígado, en la grasa y en el páncreas, pero las áreas más comunes que se utilizan para su extracción son la sangre, la médula ósea y el tejido graso. “Realmente esta técnica de re-implantar células madre autólogas (de la propia persona) es el futuro de la medicina moderna, y ahora mismo está en la media como todo avance en la profesión médica. Como es una terapia prácticamente nueva, todavía existen muchas dudas sobre este procedimiento”, sostiene Mejía Santana. Una de las grandes ventajas de células madre, en lo que tiene que ver con los procedimientos estéticos, es que al ser células

FUENTE EXTERNA

■ Por el bien de todos

OPCIÓN. Este avance médico, más que reemplazar los implantes estéticos, aumenta el arsenal de opciones del médico para dar mayor seguridad a sus pacientes.

propias del organismo, se pueden implantar en cualquier área sin temor a reacciones adversas, como rechazo o contaminación vírica sanguínea. Es un procedimiento que está aprobado por la FDA, (Food and Drug Administration: Agencia de Alimentos y Medicamentos o Agencia de Drogas y Alimentos), que es la agencia del gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para seres humanos como para animales), suplementos alimenticios, medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos. “El resultado de la intervención quirúrgica estética, utilizando células madre será gradual, a veces se necesitará más de una terapia, todo dependerá del caso que se esté tratando y del propio paciente”, comenta el galeno. [IVELISSE SANTOS] isantos@elcaribe.com.do

PRÁCTICA EN RD Segun Mejía Santana, en República Dominicana, actualmente en lo que tiene que ver con cirugía plástica, se trabaja más con el PRP (plasma rico en plaquetas), sustancia capaz de estimular la multiplicación celular, que al implantarla en lugares adecuados del cuerpo ayuda a regenerar el área deseada. “Es una de las técnicas más modernas de regeneración celular”, dice.

EL CARIBE. ESTILO MARTES 19 DE JULIO DE 2011

] 25

Es ideal desparasitarse IDC firma convenio para una mejor salud Buscan ampliar conocimientos

Hay que vigilar de cerca a los niños

En el marco de la celebra-

Medida

La intensidad con que los parásitos intestinales afectan a las personas depende de factores geográficos, ecológicos, socioeconómicos y culturales. “Los parásitos intestinales pueden alterar la asimilación de nutrientes esenciales como las proteínas, carbohidratos y vitaminas, lo que podría manifestarse con inf lamaciones del tejido intestinal, anemia y retraso en el crecimiento”, dice Genaro Cuesta, director médico de Pfizer para Centroamérica y Caribe. “Los síntomas varían

FUENTE EXTERNA

Las infecciones producidas por parásitos son muy comunes. Se estima que mil millones de personas tienen parásitos y que podrían evitarse miles de muertes asociadas a estas infecciones.

CONSEJO. Se recomienda desparasitarse cada seis mes.

según la edad, pero estudios han demostrado que estas infecciones son más intensas en la niñez y afectan el crecimiento, nutrición, aprendizaje y el desarrollo infantil”, explicó el galeno. El médico indicó que para hacer frente a estas infecciones, se recomienda una desparasitación cada seis meses o al menos una vez al año, para lo

cual los profesionales de la salud cuentan con medicamentos seguros que pueden administrarse desde la infancia. Este es el caso de Combantrin Compuesto, desparasitante de Pfizer que actúa provocando la parálisis y expulsión del parásito, con lo que se logra liberar a la persona de la infección. [EL CARIBE]

ción del Vigésimo Tercer Congreso Nacional de Cardiología, celebrado recientemente, el Instituto Dominicano de Cardiología (IDC), el Instituto Cardiovascular del Hospital Clínico San Carlos de Madrid, España firmaron un convenio de cooperación bilateral interinstitucional. El acuerdo tiene como objetivo fomentar

el intercambio de conocimientos y experiencias en los campos de docencia, investigación y tecnología, dentro de aquellas áreas en las cuales tengan interés, con el fin de promover relaciones de beneficio mutuo, además de implementar un programa de capacitación de servicios y de transferencia de tecnologías, conocimientos y competencias, bajo la modalidad de pasantías y postgrados con los planes de desarrollo de cada institución.

El Instituto Cardiovascular del Hospital Clínico San Carlos de Madrid, España, es una de las instituciones de mayor prestigio en Europa. El director del IDC, Ernesto Díaz Álvares señaló que este tipo de acuerdos favorece a la clase médica cardiológica dominicana, ya que permite a los cardiólogos realizar sub-especialidades en un centro de prestigio como es el Instituto Cardiovascular del Hospital Clínico San Carlos de Madrid, España. [EL CARIBE]

EL CARIBE. MARTES 19 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 26

ESPECTÁCULOS

EL POETA CALLEJERO

“NO HAY AMIGOS” El artista urbano El poeta Callejero cantará el próximo 30 de julio en el Neptuno’s Beach Saturday Special Etidion, en Boca Chica. El intérprete del éxito radial “Bonita, bonita” tendrá a su cargo la parte musical urbana del evento que ha denominado “No hay amigos”. El intérprete continúa su pegada en el país. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

FUENTE EXTERNA

Música. El Festival Brugal del Merengue de Puerto Rico celebró su tercera versión en el estadio Hiram Bithorn, y todo indica que es un evento que llegó para quedarse

CRECIMIENTO. Juliana continúa su ascenso musical.

TRAYECTORIA. Grupo Manía fue reconocido en el evento.

IMPACTANTE. El Jeffrey sigue siendo “El Cantalindo”.

MARATÓNICOFESTIVAL DEL MERENGUE EN PR SAN JUAN, PUERTO RICO.

Con

más de 50 años de carrera artística, Johnny Ventura conserva la energía y el favor del público, no sólo en República Dominicana, sino también en islas como la de Puerto Rico, donde el pasado domingo en la noche cerró con broche de oro la tercera edición del Festival Brugal del Merengue. Luego de ver desfilar un maratónico contingente de merengueros dominicanos y puertorriqueños –con excepción de El Chaval de la Bachata que representó dignamente a los de su género–, Ventura salió al escenario próximo a las 11 de la noche, y desde la inmensa tarima que se levantó en el Estadio Hiram Bithorn,“El Caballo Mayor” se entregó en cuerpo y alma para encandilar a las más de 7 mil almas que se congregaron en el lugar desde las 11 de la mañana. Con sus éxitos de siempre, Ventura se convirtió en una de las cuatro atracciones que mayor entusiasmo provocaron entre la gente. Y para corresponder con su trayectoria, los organizadores de Puerto Rico y República Dominicana entregaron un reconocimiento al legendario merenguero que se resiste a abandonar los escenarios. Pero a Johnny, desde la 2:00 de la tarde, le precedió un despliegue de orquestas que tuvieron en Tito Swing –que sigue siendo el “ma’ loco e’ to’” – El Chaval, Grupo Manía y Sergio Vargas a otras de las atracciones que más aplausos obtuvieron por parte de la gente. Tito Swing, con sus ocurrencias,

HOMENAJE. El merenguero Johnny Ventura recibe un reconocimiento y la aclamación del público en Puerto Rico

con su “verborrea” curtida en el corazón del barrio, con su desparpajo artístico y sus éxitos generados en pocos años, fue al único cantante que el público le pidió otra canción después abandonar el escenario. Vestidos de los personajes del “Salón de la Justicia”, el Grupo Manía se llevó los máximos honores como la agrupación más electrizante, respaldados por una orquesta impecable, la energizante actuación de su frente y unos merengues que dejaron sin aire al más animado de los fanáticos. Pero, lo

cierto es que el Grupo Manía debe echar manos a esos temas que le dieron a conocer en tiempos de Elvis Crespo, como es el caso de “Linda eh”, un merengue fuera de su propuesta en escena, entre otros más que le dieron categoría internacional. Con un trabajo digno de los presentadores, Michael Miguel Holguín, Brenda Sánchez y eventualmente Roberto del Castillo, el Festival Brugal del Merengue de Puerto Rico lleva ya su tercera versión, y todo indica que el evento llegó para quedarse.

Una cartelera interminable También actuaron Joseph Fonseca, Juliana, Limit 21, Tony Tun, Jandy Ventura y Los Potros y Mayombe. Melina León y Juliana representaron a la clase femenina.

Para los amantes de la bachata, El Chaval fue toda una sensación, gracias a sus excelentes músicos, a su destreza en la guitarra y a una magnífica selección de canciones. El Jeffrey sigue siendo el “canta lindo” no sólo en República Dominicana, sino también por estos predios. Aún cuando estaba afectado de una afección viral, salió al escenario y demostró que tiene madera para continuar trillando por el camino del buen merengue. [MÁXIMO JIMÉNEZ] mjimenez@elcaribe.com.do

EL CARIBE. ARTE

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

Los padres tienen quienes les canten

Claro y Multimedios del Caribe firman alianza

Juan Chamizo produce el evento

Suscriptores disfrutarán contenido de CDN Radio

Con una cartelera artística encabezada por Alex Bueno, La Parada Cervecera del Malecón dedica toda una semana a la celebración del Día de los Padres. La oferta artística

Acuerdo

FUENTE EXTERNA

La compañía Claro y Multimedios del Caribe firmaron un acuerdo, a través del cual los suscriptores de Claro TV podrán disfrutar en sus televisores del contenido de CDN Radio y del periódico EL CARIBE, gracias a la avanzada tecnología de punta de Claro TV. Con la firma de este acuerdo, Claro reitera su compromiso de ofrecer valores y alternativas adicionales a los suscriptores de Claro TV, quienes además de disfrutar su programación habitual, tendrán la opción de mantenerse informados, con el interesante contenido que ofrece CDN La Radio en sus frecuencias 92.5 FM y 89.7 FM, y de tener acceso a las informaciones de las páginas del diario EL CARIBE, en la propia pantalla de sus televisores. Este acuerdo permite que CDN La Radio y el periódico EL CARIBE continúen incrementando la cantidad de escuchas y lectores que diariamente se mantienen atentos a

Ejecutivos de Claro y Multimedios del Caribe durante la firma del acuerdo.

las novedosas informaciones que estos dos medios ofrecen, además de sentar un hito en la historia de las telecomunicaciones en República Dominicana, al habilitar, por vez primera, la convergencia de medios tradicionales bajo la novedosa tecnología IPTV de Claro TV. La firma de esta alianza estuvo encabezada por Carlos Cueto, director de GDS, Interconexión y Servicios Internacionales de Claro y

por Manuela Ricardo, directora Comercial y de Relaciones Públicas de Multimedios del Caribe. Al acto, realizado en el edificio corporativo de Claro-CODETEL, asistieron Omar Acosta, director de Mercadeo y Publicidad de la compañía de telecomunicaciones y José Delio Ares, en representación de Multimedios del Caribe, así como otros ejecutivos. [ EL

CARIBE ]

] 27

comienza mañana con Ángel y su Mariachi Alegría, seguido el jueves con la actuación de Los Paymasí; Mientras que el viernes le toca el turno al Grupo Faena. Para el viernes 29, se ha reservado la noche para Alex Bueno. [ EL

CARIBE ]

28[ ARTE EL CARIBE. MARTES 19 DE JULIO DE 2011

BREVES DE CINE ■ David Yates. Director

hará filme de Al Capone

La periodista Jacquelyn Powers ha decidido vengarse del último plantón que le dio Lindsay Lohan. Powers ha tenido la gran idea de revelar las conversaciones “off the record” que ha tenido con la actriz, ventilando su lado menos agradable. Según la periodista, Lindsay “dio clases de ballet hasta los 19 y estaba indignada porque no fue considerada para trabajar en Cisne Negro.”

El realizador briánico David Yates ya tiene un proyecto en mente para suceder el éxito que ha conseguido en Harry Potter y las reliquias de la muerte Parte 2": llevar al cine la juventud del famoso gángster Al Capone. El actor Tom Hardy, quien actuó en El origen y participa en la tercera cinta de Batman de Christopher Nolan, es el elegido para interpretar a Al Capone.

FUENTE EXTERNA

secretos de Lohan

■ “Harry Potter”. Conquista a fans y taquilla El último capítulo cinematográfico de Harry Potter batió todos los récords de taquilla para un fin de semana de estreno en América del Norte y llevó a que sus competidoras debieran contentarse con poco. Harry Potter y las reliquias de la muerte 2', que clausura la saga, recaudó 168,6 millones de dólares en su estreno.

FUENTE EXTERNA

■ Periodista. Revela

EL CARIBE. ARTE

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

HORÓSCOPO

] 29

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

CÁNCER SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: EJECUTIVA E INTELIGENTE, RELACIONA CON CELERIDAD LOS PRO Y LOS CONTRA.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: surgen desafíos para los que se siente preparado. Será oportuno para mejorar su posición. Amor: cierta tirantez se diluye y dará paso a una mejor relación.

Trabajo y negocios: su carta de presentación será su genio creativo. Deja la pasividad y pasa a la acción. Amor: las dudas, la timidez, todo cae ante el romance inicial que todo lo arrasa.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: su sentido común está agudizado para resolver problemas. Amor: está muy inflexible. Deje de ser obstinado y la relación mejorará en todas las áreas.

Trabajo y negocios: la siembra de otros tiempos resulta en buen fruto de hoy. Encara desafíos. Amor: recelo, discusión. Alguien debe ceder en la pareja para hacer las paces.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21 Trabajo y negocios: tendrá claridad para ganar en eficiencia y no gastar de más. Hará reformas. Amor: disfruta de un espacio nunca transitado con su pareja. Madurarán juntos.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: día propicio para renegociar contratos o acuerdos que no le conforman. Amor: un rasgo de su pareja que ha idealizado se muestra al fin pero no le entusiasma.

Trabajo y negocios: la situación florece y le permite aliviarse de deudas y darse pequeños gustos. Amor: la riqueza interior y la armonía abren camino a dulces momentos en la pareja.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: se esfuerza poco y obtiene resultados excelentes. Recibirá la cooperación de su entorno. Amor: la armonía ocupará espacio en abundancia. La pareja se ve bella.

Trabajo y negocios: la falta de oportunidades no parece casual. Debe revisar su capacidad de adaptación. Amor: le atraerá alguien audaz y de carácter extrovertido.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: sus buenos resultados le acercan personas influyentes y su fama crece. Amor: su necesidad de afecto hará surgir los celos cuando una ex pareja se presente.

Trabajo y negocios: saca partido de situaciones difíciles. Da por finalizada una tarea agobiante. Amor: Optimismo. La armonía reinante hace florecer la magia de vivir en pareja.

Levy, ¿el culpable del divorcio de Jlo y Marc?

Danny Daniel, 40 años en el arte

Pareja se disputará US$350 millones en la separación

noticia sobre el divorcio de Jennifer López y Marc Anthony causó impacto a nivel mundial, y aunque la pareja se reservó las causas de su separación, el nombre de William Levy surgió como el tercero en discordia. Según el portal Univisión.com, los rumores de un posible affair entre JLo y William Levy tomaron fuerza luego de que ambos grabaran unas candentes escenas para el más reciente video de la cantante, titulado I’m Into You, según publicaron varios sitios en internet. Tras esta grabación, que se llevó a cabo en las pirámides de Chichen Itzá, el actor cubano comentó que hubo una muy buena química entre él y la todavía esposa de Marc Anthony. “Me sentí muy a gusto, ella es una persona sencilla, muy divertida”, dijo. A pesar de que crecen los rumores la pareja sigue en total hermetismo. [EL CARIBE]

Cantante actuará en el Maunaloa Música

El reconocido cantautor español Danny Daniel regresa a República Dominicana para celebrar sus 40 años en el arte, con un concierto donde entregará al público sus más importantes éxitos. “40 años más allá del sentimiento” es el título del espectáculo que lo trae al escenario del Maunaloa, el próximo viernes 29 de julio, como regalo especial en el Día de los Padres. “El artista, con su romántica voz, entregará una noche de amor, donde interpretará temas como ‘Mires donde mires’, ‘A media noche’, ‘De ti mujer yo siempre me he quejado’, ‘Por el amor de una mujer’, ‘Viento de otoño’, ‘Niña no te pintes tanto’, ‘Sé que me engañaste un día y, ‘El vals de las Mariposas’, entre otros que lograron la aceptación de los amantes de la música romántica”, anunciaron los organizadores. “Los presentes vivirán un momento inolvidable cargado de recuerdos y sentimientos hermosos”, agregaron. El legendario cantante Danny Daniel dijo que está entu-

FUENTE EXTERNA

Desde el viernes pasado, la

Horizontales 02. Arbol meliáceo, de tronco alto, de madera muy estimada en ebanistería. 05. Pensión para estudios (pl.). 08. Muy distraído. 10. Apócope de mamá. 11. Figurativamente, paz, tranquilidad. 13. Aguardar cautelosamente a una persona o cosa con algún propósito. 16. Unidad monetaria del Perú desde 1986 hasta 1991. 17. Símbolo del cadmio. 18. Sábalo. 19. (Lengua de) Conjunto de dialectos romances hablados en Francia al norte del Loira. 20. Tendrás conocimiento o noticia de una cosa. 22. Mezcle dos licores para templar la virtud de uno de ellos. 24. Contracción. 25. Parte de un todo (fem.). 27. Ante meridiano. 28. Hongo parásito que ataca los naranjos y limoneros. 29. Componga el casco de la nave. 30. Pandero árabe. 32. Fiesta o baile nocturno entre los moriscos. 35. Símbolo del helio. 36. Situada, fundada. 40. Embestí. 41. Ordinario, vulgar, frecuente. 42. Percibí el sonido. 43. Une, lía. 44. Sagrado. 45. Célebre cazador griego, transformado por Diana en constelación.

Danny Daniel sigue en los escenarios.

siasmado con su participación en el país, nación que ha elegido para festejar sus cuatro décadas en los escenarios. Con la presentación el público podrá disfrutar de los éxitos de Danny Daniel que hicieron historia en los años 70 y que han permanecido en el gusto de la gente. [EL CARIBE]

SOLUCIÓN ANTERIOR

Trabajo y negocios: se avecina una mejora en los negocios, pero procure no hablar de más, hay entrometidos. Amor: la audacia será feliz condimento en la pareja pero surgirán celos.

Verticales 01. Abreviación popular de bicicleta. 02. (Samuel, 1814-1862) Ingeniero norteamericano, inventor del revólver. 03. Cualquier alga verde unicelular. 04. De una dinastía árabe fundada por Abbad. 05. Sustancia crasa de color negro que se obtiene destilando la hulla. 06. Formarán masa. 07. Madre de Isaac. 09. Patriarca israelita hijo de Jacob. 12. Microfilme. 14. Vocinglero. 15. Símbolo del holmio. 17. Todo lo que tiene entidad. 20. (Tío) Personificación de los EE.UU. 21. Caída del cabello por enfermedad de la piel. 23. Decimotercera letra de nuestro alfabeto. 26. Agrio, áspero. 31. Saciado de comer. 32. Estado de la Indochina central. 33. Una de las lunas de Júpiter. 34. Poeta o cantor épico de la antigua Grecia. 37. El que preside la oración entre los mahometanos. 38. (... Anj Amón, o Tutankamón, 1352-1325 a.C.) Faraón egipcio. 39. Región de la Indochina oriental. 41. Vine de arriba hacia abajo por acción del propio peso.

EL CARIBE. MARTES 19 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 30

RIHANNA

LA NUEVA REINA DE FACEBOOK La cantante Rihanna sigue sumando buenos registros a su cartera personal, aunque sea a costa de otra diva de la música internacional. Según se supo, la intérprete de "Umbrella" acaba de convertirse en la nueva reina de Facebook tras arrebatarle la corona a la estadounidense Lady Gaga. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Vida Social. Mary Sue Conaway termina sus funciones en el país, donde permaneció desde septiembre del 2009. También ha ocupado importantes cargos en Canadá, México y Haití

CÓNSUL EEUU CONCLUYE MISIÓN El Cuerpo Consular acreditado

NELSON MANCEBO

en el país realizó una fiesta para despedir a la cónsul general de los Estados Unidos de América Mary Sue Conaway, quien termina sus funciones en la República Dominicana, donde permaneció desde septiembre del 2009. Al emotivo encuentro se dieron cita el embajador de los Estados Unidos en el país, Raúl Izaguirre, junto a su esposa Audry Yzaguirre, así como miembros de la embajada norteamericana, amigos y relacionados. En su discurso, Antonio Alma, decano del Cuerpo Consular, destacó las cualidades que a su juicio adornan a la señora Conaway, a quien definió como una persona de gran sensibilidad y profesionalismo, que supo ganarse la admi-

Antonio Alma, Audry Yzaguirre, el embajador Raúl Izaguirre, Mary Sue Conaway y Vern Conaway.

ración y el respeto de todos. Señaló: “Hoy también la reconocemos como valioso ser humano, por su solidaridad, encanto de persona y la colaboración que siempre le ha brindado al país. Estos son los recuerdos que tendremos presentes. Hoy, le damos un adiós a la funcionaria, pero siempre bienvenida a la amiga del pueblo dominicano”. La directora del Cuerpo Consular también recibió una placa de reconocimiento de parte de sus colegas por la labor social y humanitaria que emprendió desde su llegada, en favor de instituciones como “Nuestros pequeños hermanos”, a la que brindó colaboración con amor y entrega. [MAYRA J.CONTRERAS] mcontreras@elcaribe.com.do

Más de Conaway Además de sus funciones en la República Dominicana, fue responsable de importantes secciones consulares de los Estados Unidos en todo el mundo. Es oriunda de Minneapolis, estado de Minnesota, tiene una licenciatura en el Lengua Española, maestría en estudios Latinoamericanos en la Universidad de Alabama. Está casada con Vern Conaway, con quien procreo cinco hijos. Tiene diez nietos y tres biznietos.

Virginia de Simó y Juan Simó.

Wilfredo Pichardo y Rosanna Pichardo.

Fanny Santana, Luis Miguel Pou y Eulalia Vásquez.

Vianela Severino, Jo Bowyer y Joanne Cossitt.

Pilar Silverman y Kevin Silverman.

Alain Álvarez, Grace Álvarez y Rosendo Álvarez.

EL CARIBE. GENTE

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

] 31

Cambios. La nueva cara del organismo está sustentada en el lema ‘’Garantía de Identidad y Democracia”, con lo que la institución busca mostrarse ajustada a las nuevas tecnologías

JCE PRESENTA NUEVA IMAGEN Al hacer uso de la palabra, Roberto Rosario, presidente de la entidad, aclaró que el cambio que experimenta el organismo no tiene nada que ver con mala imagen, sino que lo que se busca es ajustarse a las nuevas tecnologías. “Una institución que cada cuatro años organice procesos electorales, pero que día a día ofrezca servicios públicos permanentes en las materias que son de su competencia, necesita que su

imagen vaya en correspondencia con su esencia y que el ciudadano se sienta parte de esa imagen institucional. Lo que hoy les hemos presentado es lo que en esencia es la Junta Central Electoral”, expresó Rosario. En el evento, realizado en el hotel El Embajador, además, estuvieron presentes los miembros del alto tribunal electoral.

José Ángel Aquino, César Féliz Féliz, Roberto Rosario, Rosario Graciano y Eddy Olivares.

[FRANCISCO FÉLIX]

Victor Bisonó y Miguel Guerrero.

ffelix@elcaribe.com.do

José Heredia y Pablo Mckinney.

NELSON MANCEBO

tantes del sector empresarial y político del país, la Junta Central Electoral (JCE) presentó su nueva imagen corporativa, como una forma de colocar la institución acorde a las nuevas tendencias. El novedoso logo de la JCE está representado por una huella dactilar, acompañado del lema: “Garantía de Identidad y Democracia”.

NELSON MANCEBO

Ante la presencia de represen-

Novedoso. La actividad fue desarrollada por las empresas ARS Palic Salud y AFP Siembra y contó con la colaboración de la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes

REALIZAN FERIA CAPTACIÓN DE TALENTOS la sociedad dominicana, ARS Palic Salud y AFP Siembra, organizaron la Primera Feria de Captación de Talentos para el sector turístico en la República Dominicana. La actividad contó con el respaldo de la Asociación de Hoteles de Santo Domingo y la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes (ASONAHORES) a través de la participación de miembros de las asociaciones de hoteles de todo el país, agencias de viajes, aeropuertos, puertos, líneas aéreas, restaurantes y clubes de playa. Esta feria ha sido concebida por la necesidad de cubrir vacantes y disminuir la rotación excesiva que afecta al sector, a través de la captación de los perfiles idó-

NELSON MANCEBO

Como parte de su compromiso con

Claudia Brito, Patricia Álvarez y Jennifer Betancourt.

neos para las posiciones requeridas, ahorrando gastos y tiempo. Durante el evento sus organizadores compartieron con candidatos, elegibles para posiciones

dentro del área de hotelería y turismo, de quienes recibieron una base de datos previamente depurada y clasificada por áreas. [EL CARIBE]

Alvin Martínez, Roberto Henríquez y Andrés Mejía.

32[ GENTE EL CARIBE. MARTES 19 DE JULIO DE 2011

NELSON MANCEBO

Donativo. El padre (Joselito) José Beltré Pérez, de la Parroquia Ascensión del Señor y director de la Escuela Hogar Pituca, recibió el primer donativo del “Kit Escolar 2011”

Aníbal Sierra, Marjorie Santos y Ricardo Reyes.

Ignacio Valenzuela, Milton Suárez y Ramón Suárez.

Luis García, José Mora y Osvaldo Arsola.

LA TELEFÓNICA ENTREGA

ÚTILES ESCOLARES Bajo el concepto ‘‘Comunidad con Responsabilidad”, ejecutivos de La Telefónica realizaron la décima tercera edición de Kit Escolar 2011, como parte de su programa de responsabilidad social y con el propósito de ayudar a que niños de escasos recursos inicien este año escolar con los útiles necesarios.

En esta ocasión se hizo entrega del primer donativo del “Kit Escolar 2011”, al padre Joselito Beltré Pérez, de la Parroquia Ascensión del Señor y director de la Escuela Hogar Pituca, del sector Las Cañitas. El sacerdote recibió los útiles escolares y agradeció la labor realizada por La Telefónica en favor de los niños

más necesitados. El acto tuvo lugar en el Salón Multiuso “A” del Edificio Corporativo de Claro, ocasión durante la cual fue reconocida la educadora Luz María Jiménez, quien fue homenajeada por sus 14 años de entrega en el magisterio nacional. [YULISSA MATOS] ysantos@elcaribe.com.do

Julio González, el padre Joselito Beltré, Agustina de la Rosa y Manuel Reyes.

Encuentro. Su itinerario por Europa incluye un crucero por el Danubio, por siete noches

NELSON MANCEBO

Coctel. Comunicadora aspira a dirigir la Asociación Dominicana de Cronistas Sociales

Cándida Ortega y Giannina Azar.

Miran Khoury y Najib Khoury.

Ana Mercy Otáñez, Vladimir Lendof y Laidy Reyes.

Idelfonso Hernández y Mirian de Mejía.

AGENCIA TRAVELWISE EXPONE PLAN DE TRABAJO PRESENTA PROPUESTA

MIRNA PIMENTEL

Para dar a conocer su in-

Pimentel presentó su plancha “Fortaleza y Unión”, con la que busca alcanzar la presidencia de la Asociación Dominicana de Cronistas Sociales (ADCS) en el periodo 2011-2013. En el encuentro, que reunió a miembros de la ADCS y relacionados, Pimentel presentó, además, su programa de trabajo, el cual busca llevar a cabo junto con los demás miembros que la acompañarán, compuesto por: Susana Veras, Ana López, Napoleón Beras, Jacqueline Ramos, Margarita Brito, Belkis Castillo, Yakayra

teresante propuesta a los buscan viajar en otoño por el continente europeo, la agencia de viajes Travelwise ofreció un encuentro en sus oficinas. Laura Asilis, presidenta de Travelwise, explicó que este viaje, titulado “El Corazón de Europa", incluirá tres noches en la impresionante ciudad de Praga, para luego embarcar a un lujoso crucero siete noches por el Danubio, visitando las capitales imperiales de Viena y Budapest, y luego volar y disfrutar de dos noches en Madrid, antes de regresar a Santo Domingo.

NELSON MANCEBO

La comunicadora Mirna

En el centro, Mirna Pimentel en compañía de los integrantes de la plancha “Fortaleza y Unión”.

Suero, Narda Trott, Genoveva Belén, Gisela Tejada, María Isabel Matos, María Esperanza y Félix Morillo. La también conductora de televisión expresó en el acto: “Todos conocen mi espíritu de solidaridad y

de trabajo dentro y fuera del gremio. Creo en la unión de nuestras ideas, en la transformación de los cambios que con fe en Dios sé que lograremos”. [FRANCISCO FÉLIX] ffelix@elcaribe.com.do

Maribel Lazala y Laura Asilis.

“Será un viaje inolvidable para aquellos viajeros que desean tener una experiencia cultural en Europa Central”, expresó. Asimismo Maribel Lázala, quien acompaña-

rá al grupo, comentó su entusiasmo por la ruta, “Veremos la Europa auténtica, imperial, que muchos desean conocer". [YULISSA MATOS]

EL CARIBE. MARTES 19 DE JULIO DE 2011

] 33

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Texas vs. Anaheim

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 7:00 PM BÉISBOL Yankees vs. Tampa

ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter

■ GRANDES LIGAS

Los mejores de la semana El derecho de los Piratas, Jeff Karstens, fue nombrado Jugador de la Semana en la Liga Nacional, y el jardinero de los Orioles, Nick Markakis, lo logró en la Americana. EL CARIBE. MARTES 19 DE JULIO DE 2011. PÁGINA 34

YANCEN PUJOLS, EDITOR

El paracorto Jhonny Peralta explicó a EL CARIBE los factores que lo han llevado a recuperar el poder ofensivo en esta temporada

ENCONTRÓ LA MAGIA EN DETROIT

mantenerme así y seguir aportando lo más que se pueda a faJhonny Peralta vive una de vor del equipo que muy buena sus mejores temporadas en las pelota ha jugado. Nunca había iniciado una temporada de esa Grandes Ligas con los Tigres manera”, expuso el jugador, de Detroit. Este año ha readquirido el poder que en campa- quien fue incluido por primera vez en su carrera de ocho temñas anteriores no lograba deporadas en la boleta de la Liga sarrollar a gran escala. Americana del pasado Juego de Estrellas. Batear por encima de los .300, Peralta manifestó que otro estar saludable y ser parte esen- factor que lo ha ayudado a mecial para que el equipo tenga jorar bastante su mecánica es una tenaz lucha por el primer el trabajo constante que viene lugar de la División Central de realizando con el instructor de la Liga Americana ante los In- bateo del equipo, Lloyd Mcdios de Cleveland, son solo al- Clendon. gunos de los factores que hacen “He estado haciendo buenos que el paracorto tenga una bri- swings. Eso me ha ayudado mullante campaña. cho. Me siento bien con el tra“Me siento más que bajo que he realizasatisfecho con todo lo do junto al coach de que está sucediendo bateo del equipo. Es con mi persona”, dijo constante la sesión TEMPORADAS Peralta a EL CARIBE. de trabajo que tengo tiene Peralta con él. Los resultados “Dios ha sido parte en GL. han sido satisfactoesencial en todo este cambio que estoy teniendo en la rios”, dijo Peralta. En la actualidad, el centropelota. No he tropezado con ningún tipo de lesión, baja que no campista de los Tigres registra espero tener durante todo lo que un promedio de bateo de .314, con 14 cuadrangulares y 50 careste de temporada”, agregó. En la actualidad, el nativo de rreras remolcadas en 306 turnos Santiago de los Caballeros no oficiales. Sobre el hecho de estar juha visto acción en 10 de los 95 partidos que el equipo de De- gando la posición en la que troit registra en la actual tem- siempre se ha dado a conocer, Peralta indicó que eso le ha ayuporada. “Esa es mi meta. Quiero dado mentalmente a lograr un

ESTADISTICAS DE JHONNY PERALTA EN LAS GRANDES LIGAS

Entrevista

RENGLÓN TEMPORADA 2011 CARRERA EN GL PROYECCIÓN 2011

JJ 85 1,065 145

LOGRO.

Peralta participó en el Juego de Estrellas por primera vez en su carrera.

AB 306 3,958 522

D 40 540 68

H 96 1,057 164

2B 16 224 27

3B 3 19 5

HR 14 125 24

RBI 50 544 85

PROM .314 .267 .314

SLG .523 .428 .523

mejor desempeño. “Cuando uno se siente cómodo en una posición, mentalmente te desenvuelves con mayor facilidad y es cuando, además, las cosas te salen como en realidad la planificaste”, manifestó. El criollo ha cometido solo cinco errores en el siore, ha sido parte en 39 doble matanzas y en la actualidad registra un promedio de fildeo de .985. También ha puesto fuera a 130 jugadores. Sobre la lucha que registran con los Indios de Cleveland, Peralta la calificó de “interesante”, debido que, a su juicio, no la esperaban. “El equipo nuestro se ve bastante bien. Es interesante lo que está sucediendo en nuestra división, aunque los Indios también están jugando una interesante pelota. Es algo que no se esperaba. Es un equipo con un talento joven excepcional. Me siento contento con el trabajo que viene desarrollando Manny Acta al frente del equipo”, sostuvo. [MANNY

MOTA Y

JULIO E. CASTRO C. ]

EL CARIBE. DEPORTES MARTES 19 DE JULIO DE 2011

[ 35

El dato Carlos Peña y Aramis Ramírez coincidieron por quinta vez disparando jonrones en la misma noche, desde el pasado 8 de junio.

KATHY KMONICEK • AP

Fausto Carmona El derecho lanzó seis entradas de dos vueltas para ganar su quinto juego y Cleveland barrió anoche en la doble cartelera a los Mellizos.

EL SALUDO. El receptor John Buck felicita a Leo Núñez tras el salvamento del dominicano.

Ramírez y Peña disparan jonrón Leo Núñez obtuvo su salvamento número 27 de la temporada CHICAGO.

Aramis Ramírez

y Carlos Peña conectaron jonrones sucesivos en una salida dominante de Rodrigo López y los Cubs de Chicago vencieron 6-1 a los Filis de Filadelfia, en una noche en que el estelar Roy Halladay dejó el partido debido al calor. Es la quinta vez que Ramírez y Peña coinciden disparando jonrones en una misma noche y es el número 15 desde el 8 de junio a esta fecha para el antesalista de los Cachorros. Halladay se encorvó inesperadamente luego de que el dominicano Starlin Castro abrió la entrada pegándole sencillo. Entonces fue visitado en la lomita por un fisioterapeuta y reemplazado por Drew Carpenter. El derecho estaba empapado en sudor en una noche húmeda con una temperatura de casi 33 grados Celsius (91 Fahrenheit). Halladay cedió tres carreras y siete imparables en su primera aparición desde que lanzó dos episodios perfectos como abridor de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas. BUEN MOMENTO. En Nueva York, Clay Hensley salió de la lista de los lesionados y conquistó su primera victoria en tres años, al llevar ayer a los recuperados Marlins de Florida hacia un triunfo por 4-1 sobre los Mets de Nueva York. Mark Stanton conectó un doblete de dos carreras, mientras que Mike Cameron, quien estaba metido en un bache, siguió con un sencillo productor por los Marlins, que han ganado nueve de sus últimos 10 compromisos para colocarse a punto de abandonar el sótano del Este de la Nacional. Florida mejoró a 15-9 bajo Jack McKeon, de 80 años, quien tomó las riendas después de que Edwin Rodríguez renunció, en la parte final de una racha de 1-19 que tuvo el club en junio. [ AP ]

FLORIDA

METS

4 FLORIDA E. Bonifacio 3b O. Infante 2b L. Morrison lf D. Wise lf H. Ramirez ss G. Sanchez 1b M. Stanton rf M. Cameron cf J. Buck c C. Hensley p M. Dunn p E. Mujica p R. Choate p L. Nunez p TOTALES

BALTIMORE

CUBS

FILADELFIA

TB 4 3 4 0 4 3 4 4 4 1 1 0 0 0 32

C 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 4 2

P 0 0 0 0 1 1 2 1 1 0 0 0 0 0 6

AVG .290 .256 .261 .163 .255 .281 .258 .167 .224 .000 .000 .000 .000 .000

TB 4 3 4 1 2 2 2 2 2 3 2 0 1 0 28

C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 5

P 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 1 0 1 0 7

AVG .241 .267 .312 .264 .154 .248 .232 .253 .302 .250 .069 .000 .224 .000

Batting 2B - W Harris (9, C Hensley). SF - J Bay. RBI - J Bay (29). Runners left in scoring position, 2 out - S Hairston 1, L Duda 1, R Paulino 1, C Capuano 1. GIDP - L Duda,J Bay. Team LOB - 6. Base Running SB - W Harris (4, 2nd base off C Hensley/J Buck).Fielding Outfield assists - L Duda. EQUIPOS

123 456

789 C H E

FLORIDA

000 300

010

4 7 1

METS

000 000

001

1 3 0

FLORIDA IL C. Hensley (G, 1-2) 5.0 M. Dunn 1.2 E. Mujica 1.1 R. Choate 0.1 L. Nunez (S-27) 0.2

H 1 1 0 1 0

C CL BB 0 0 2 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 1

P 3 1 3 0 0

EFE 2.70 3.63 2.98 1.33 3.30

METS IL C. Capuano (P, 8-9)7.2 P. Beato 0.1 R. Igarashi 1.0

H 7 0 0

C CL BB 4 4 2 0 0 0 0 0 0

P EFE 5 4.16 0 3.29 1 4.05

BOSTON TB J. Ellsbury dh 4 D. Pedroia 2b 5 A. Gonzalez 1b 5 K. Youkilis 3b 6 J. Reddick cf 4 C. Crawford lf 5 J. Saltalamacchia c 5 J.D. Drew rf 3 D. McDonald ph-rf 1 M. Scutaro ss 5 TOTALES 43

C 3 1 1 1 2 2 2 0 1 2 15

H CE BB 3 1 1 2 3 1 1 1 1 2 3 0 1 1 1 2 1 0 2 1 0 0 0 0 1 3 1 2 0 0 16 14 5

P 0 0 2 0 1 0 2 1 0 0 6

AVG .315 .295 .340 .285 .347 .246 .247 .222 .160 .262

Batting 2B - D Pedroia (22,MWorrell);D McDonald (3, C Jakubauskas). HR - J Reddick (4, 5th inning off B Bergesen 0 on,2 Out),J Saltalamacchia (7,3rd inning off B Bergesen 0 on,0 Out). SF - J Ellsbury. RBI - J Ellsbury (52), D Pedroia 3 (50),A Gonzalez (78), K Youkilis 3 (68), J Reddick (18), C Crawford (32), J Saltalamacchia (25), D McDonald 3 (13). 2out RBI - J Reddick,D McDonald 3. Runners left in scoring position,2 out - D Pedroia 1,J Reddick 1,C Crawford 1,M Scutaro 1.Team LOB - 7.Fielding PB - J Saltalamacchia 2. BALTIMORE J.J. Hardy ss N. Markakis rf A. Jones cf M. Wieters c D. Lee 1b M. Reynolds 3b N. Reimold dh F. Pie lf J. Bell ph-lf R. Andino 2b TOTALES

TB 5 5 5 5 4 4 5 2 1 3 39

C 2 0 2 2 1 0 0 1 1 1 10

H CE BB 2 3 0 1 2 0 2 1 0 2 0 0 2 2 1 0 0 1 1 2 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 12 10 4

P 0 1 1 2 1 2 1 1 0 1 10

AVG .281 .295 .286 .269 .239 .220 .250 .216 1.000 .260

Batting 2B - N Reimold (2,T Wakefield). 3B - D Lee (1,T Wakefield). HR - J Hardy (14, 5th inning off T Wakefield 1 on,1 Out),A Jones (16,5th inning off T Wakefield 0 on, 2 Out). RBI - J Hardy 3 (37), N Markakis 2 (42), A Jones (56), D Lee 2 (32), N Reimold 2 (15). 2-out RBI - A Jones, D Lee 2, N Reimold 2. Runners left in scoring position, 2 out M Wieters 1,M Reynolds 1,F Pie 2. Team LOB - 6. Base Running CS - F Pie (2,2nd base byTWakefield/J Saltalamacchia).Fielding E - D Lee (5,field). EQUIPOS

123 456

789 C H E

BOSTON

003 210

180 15 16 0

BALTIMORE

200 050

030 10 12 1

BOSTON IL T. Wakefield 4.2 D. Wheeler (G, 2-1) 2.1 R. Williams 1.0 F. Morales 1.0

H 9 0 3 0

C CL BB 7 3 2 0 0 1 3 3 1 0 0 0

P EFE 3 4.80 3 5.12 1 13.50 3 1.93

BALTIMORE IL B. Bergesen 5.0 T. Patton 1.1 J. Berken 0.0 M. Gonzalez (P, 1-2)1.0 M. Worrell 0.0 C. Jakubauskas 1.2

H 8 1 1 1 2 3

C CL BB 6 4 0 1 1 1 0 0 0 3 3 2 3 3 1 2 2 1

P 3 2 0 0 0 1

EFE 5.76 7.36 5.58 5.82 INF 6.65

FILADELFIA J. Rollins ss M. Martinez 3b C. Utley 2b R. Howard 1b R. Ibanez lf C. Ruiz c D. Brown rf J. Mayberry cf R. Halladay p D. Carpenter p P. Orr ph B. Francisco ph D. Herndon p TOTALES

TB 4 4 3 4 4 3 3 4 2 0 0 1 0 32

C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 2

P 0 1 0 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 6

AVG .271 .216 .263 .249 .246 .262 .236 .243 .067 .000 .238 .224 .000

Batting 2B - J Mayberry (11, R Lopez). HR - J Rollins (9, 4th inning off R Lopez 0 on, 0 Out). RBI - J Rollins (39). Runners left in scoring position, 2 out - R Ibanez 1, J Mayberry 1, R Halladay 1. GIDP - D Brown. Team LOB - 7. CUBS K. Fukudome rf S. Castro ss A. Ramirez 3b C. Pena 1b M. Byrd cf A. Soriano lf J. Samardzija p C. Marmol p K. Hill c D. Barney 2b R. Lopez p J. Russell p T. Campana lf TOTALES

CLEVELAND

MINNESOTA

16 3

1 1510 6

Batting 2B - M Stanton (18, C Capuano). S O Infante. RBI - L Morrison (49), M Stanton 2 (57), M Cameron (4). 2-out RBI - M Stanton 2, M Cameron. Runners left in scoring position, 2 out - G Sanchez 1. Team LOB - 4. Base Running SB - E Bonifacio (18, 3rd base off C Capuano/R Paulino), H Ramirez (17, 2nd base off P Beato/R Paulino). Fielding E - E Bonifacio (5, throw). DP - 2 (E BonifacioO Infante-G Sanchez, G Sanchez-H Ramirez). METS A. Pagan cf W. Harris 2b D. Murphy 3b S. Hairston rf N. Evans 1b L. Duda 1b-rf J. Bay lf J. Thole c R. Paulino ph-c R. Tejada ss C. Capuano p P. Beato p J. Pridie ph R. Igarashi p TOTALES

BOSTON

TB 4 5 3 3 4 4 0 0 3 4 1 0 1 32

C 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 6

H CE BB 1 1 1 2 0 0 1 2 0 3 2 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 12 6 3

P 0 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 4

AVG .270 .304 .300 .225 .309 .255 .000 .000 .207 .299 .111 .125 .262

Batting 2B - K Fukudome (15, D Carpenter); M Byrd (11,D Herndon);D Barney (12,D Carpenter). HR - A Ramirez (17,1st inning off R Halladay 0 on, 2 Out),C Pena (20,7th inning off D Herndon 0 on, 0 Out). S - R Lopez 2. SF - A Ramirez. RBI - K Fukudome (13),A Ramirez 2 (58),C Pena 2 (51),D Barney (33).2-out RBI - A Ramirez. Runners left in scoring position,2 out - K Fukudome 1,A Ramirez 1,A Soriano 2,D Barney 1. Team LOB - 8.

SEGUNDO JUEGO CLEVELAND TB C H CE BB M. Brantley lf 4 1 3 1 0 A. Cabrera ss 4 0 1 1 1 T. Hafner dh 5 0 2 2 0 L. Valbuena pr-dh0 1 0 0 0 C. Santana 1b 5 0 1 1 0 O. Cabrera 2b 5 0 0 0 0 A. Kearns rf 3 0 1 0 1 J. Hannahan 3b 4 0 1 0 0 L. Marson c 4 2 2 1 0 E. Carrera cf 3 2 0 0 1 TOTALES 37 6 11 6 3

P 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 3

AVG .281 .289 .321 .188 .231 .244 .226 .220 .248 .200

Batting 2B - M Brantley (17, S Diamond); L Marson (6, S Diamond). 3B - C Santana (1, C James). HR - L Marson (1, 7th inning off S Diamond 0 on, 0 Out). S - M Brantley. RBI - M Brantley (39), A Cabrera (59), T Hafner 2 (39), C Santana (46), L Marson (9). 2-out RBI - M Brantley,A Cabrera,T Hafner,C Santana. Runners left in scoring position, 2 out - A Cabrera 2, T Hafner 1, O Cabrera 2. Team LOB - 8. Base Running SB - E Carrera (2, 2nd base off S Diamond/J Mauer). CS - A Kearns (3,2nd base by A Burnett/J Mauer).Fielding E - J Smith (1,throw). MINNESOTA TB C H CE BB B. Revere cf 5 0 0 0 0 A. Casilla ss 4 1 1 0 0 J. Mauer c 4 0 3 1 0 M. Cuddyer 1b 4 0 1 0 0 D. Young dh 4 0 0 0 0 D. Valencia 3b 4 1 2 1 0 L. Hughes 2b 4 0 0 0 0 T. Plouffe rf 3 1 1 1 0 J. Repko lf 3 0 0 0 0 J. Thome ph 1 0 0 0 0 TOTALES 36 3 8 3 0

P 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 3

AVG .266 .256 .290 .292 .265 .232 .237 .213 .240 .214

Batting 2B - A Casilla (16,F Carmona);J Mauer (6, F Carmona). HR - D Valencia (11,6th inning off F Carmona 0 on, 1 Out),T Plouffe (5, 9th inning off C Perez 0 on,1 Out). RBI - J Mauer (14),DValencia (48),T Plouffe (13). Runners left in scoring position, 2 out - M Cuddyer 1,DValencia 2,J Repko 1. Team LOB - 7. Fielding E - D Valencia (12,field). EQUIPOS

123 456

789 C H E

EQUIPOS

123 456

789 C H E

CLEVELAND

000 020

202 6 11 1

FILADELFIA

000 100

000

MINNESOTA

001

CUBS

102 002

10X 6 12 2

1 5 0

001

3 8 1

C CL BB 3 3 1 2 2 2 1 1 0

P EFE 1 2.57 1 7.11 2 4.83

CLEVELAND IL H F. Carmona (G, 5-10)6.0 7 R. Perez 1.1 0 J. Smith 0.2 0 C. Perez 1.0 1

C CL BB 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0

P 1 0 1 1

EFE 5.63 2.27 1.27 2.55

CUBS IL H C CL BB R. Lopez (G, 2-2) 6.2 5 1 1 0 J. Russell 0.1 0 0 0 0 J. Samardzija 1.0 0 0 0 0 C. Marmol 1.0 0 0 0 2

P EFE 3 3.55 0 4.18 1 3.33 2 3.71

MINNESOTA IL S. Diamond (P, 0-1) 6.1 P. Dumatrait 0.0 A. Burnett 1.2 C. James 1.0

C CL BB 4 3 2 0 0 0 0 0 1 2 2 0

P 1 0 1 1

EFE 4.26 5.89 6.21 3.00

FILDELFIA IL R. Halladay (P, 11-4)4.0 D. Carpenter 2.0 D. Herndon 2.0

H 7 3 2

H 7 1 0 3

36] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 19 DE JULIO DE 2011

David Ortiz empieza a cumplir su suspensión Se perderá la serie ante los Orioles BALTIMORE.

El batea-

dor designado de Boston,

David Ortiz, y el taponero de Baltimore, Kevin Gregg, comenzaron ayer a cumplir las suspensiones respectivas de tres encuentros que les impusieron por comenzar una

riña. Originalmente, la suspensión a cada jugador fue de cuatro partidos. El castigo se redujo después de que ambos apelaron. Los dos se perderán toda la serie entre Balti-

more y Boston. Ortiz y Gregg fueron castigados el 14 de julio. “Ahora tengo que aceptar esto como un hombre”, dijo el dominicano Ortiz. “Uno no quiere hacer las

mismas cosas de nuevo. No estuvo bien lo que hice, de modo que debo ser castigado. Sólo quiero dejar esto atrás y continuar con la temporada”. “Las Grandes Ligas han

ofrecido imponer una suspensión de tres juegos y reducir ligeramente la multa”, dijo Gregg.“Ortiz y yo nos vamos a perder esta serie, así es”. [AP]

JUAN ALMÁNZAR

Sanción

FECHA. El anuncio del canje de Francisco hacia el Licey se produjo el jueves 14 de este mes.

Lidom aprueba el cambio Licey-GC Matos Berrido habla caso Offerman

Oficial

La Liga de Béisbol Dominicana (Lidom) aprobó el cambio que envió al antesalista Juan Francisco desde los Gigantes del Cibao a los Tigres del Licey por tres jugadores. El presidente de la Lidom, doctor Leonardo Matos Berrido, tuvo a su cargo la aprobación del canje, que además involucró al jardinero Carlos Peguero, del receptor Robinzon Díaz y del lanzador Johnny Núñez, quienes pasaron al equipo de los Gigantes. El representativo de San Francisco de Macorís también cedió al patrullero Pedro Zapata, quien acciona en Clase A fuerte de los Mets. La información fue suministrada por el relacionista público de Lidom, Jorge Torres Ocumárez. “El depósito en la liga sobre el cambio entre los Gigantes del Cibao y los Tigres del Licey fue depositado a las 4:40 del pasa-

do día 15 del presente mes”, indicó Torres. Con la aprobación, el Licey recibe a uno de los jugadores más productivos de la pelota invernal dominicana. Además recibió el galardón de Jugador Más Valioso en las temporadas 2009-10 y 2010-11, respectivamente. En cambio, los Gigantes recibieron los servicios de Peguero, un prospecto que pertenece a l;a organización de los Marineros de Seattle; Díaz, un receptor que se encuen-

tra en doble A del equipo de Texas, mientras que Núñez, es un lanzador derecho que milita en Triple-A con los Medias Blancas de Chicago. El cambio es el tercero que se produce en este mes. Los Tigres enviaron a Andy Marte a los Leones del Escogido por Joel Guzmán. Luego, el Escogido obtuvo los servicios de Julio Borbón, Starlin Marte y Santo Rodríguez por Carlos Gómez, Audi Ciriaco y Joaquín Arias. [JULIO E. CASTRO C.]

Puertas abiertas El doctor Leonardo Matos Berrido se mostró abierto a revisar el caso del ex dirigente de los Tigres del Licey, José Offerman, quien fuera suspendido de por vida por la liga luego de un altercado con el árbitro norteamericano Daniel Rayburn escenificado en enero de 2010. “Offerman pudiera volver si se comprueba que ha superado sus problemas de conducta”, dijo Matos Berrido durante su comparecencia en ESPN Radio Dominicana. “Las puertas no están cerradas”, agregó. Offerman recibió el castigo de por vida luego que éste propinara un puñetazo a Rayburn durante un incidente ocurrido en el partido entre los Gigantes del Cibao y los Tigres del Licey, en el estadio Quisqueya, jornada correspondiente a la serie semifinal.

EL CARIBE. DEPORTES MARTES 19 DE JULIO DE 2011

[ 37

RD logra 7 preseas en Mayagüez

Sepultan a David Caba El Presidente expresa sus condolencias a la familia Sepelio

Familiares y amigos despidieron los restos de Rafael David Batista Estrella (Caba), quien falleció la madrugada del domingo a causa de una aneurisma cerebral, tras permanecer 15 días conectado a un ventilador artificial. El presidente Leonel Fernández acudió a la funeraria Blandino para ofrecer sus condolencias a la familia del joven fallecido, minutos antes de que saliera el cortejo fúnebre hacia el Cementerio Puerta del Cielo. Pedro Caba, padre de David y director general de la Corporación Estatal de Radio y Televisión (Certv), agradeció la cadena de oración que se realizaron en torno a la salud de su hijo, y que “fruto de ellas llegó un momento en que el cuadro

clínico de David mostró mejoría”. Su madre, Sonia Estrella, dijo que “era el que más expresaba, el que exigía más caricias y más besos. !Mami más besitos!, pero te he dado como cinco, dame más besitos”. Su madre Sonia Estrella calificó a David como un hombre que transmitía alegría y quien nunca dejó de sonreír. El próximo 24 de julio cumpliría 40 años. “El legado que nos deja es que la vida depende de unirnos y que la vida hay que saberla vivir de la mejor manera”, dijo el periodista Lalo Gómez, quien compartía con David el programa Meta Deportiva en Certv. “Fue un amigo muy sincero muy dinámico, era un mediador”, manifestós su compañera de trabajo en Certv, Carmen Aybar. [ YANET BELTRÉ/ROBERTO MATEO ]

Sánchez clasificó a los Mundiales Atletismo MAYAGÜEZ, PUERTO RICO.

ORLAN DO RAMOS

Logros

DESPEDIDA. Pedro Caba, tercero desde la izquierda, resaltó las características de David Caba, en el último adiós del fenecido comunicador.

Fernández valora El presidente Fernández arribó a la funeraria pasadas las 11:00 a.m. y de inmediato penetró a la capilla B donde eran velados los restos de Batista Estrella. A su salida Fernández expresó a los periodistas que cuando se produce la pérdida de un ser humano, siempre se genera una sensación de vacío y de dolor. Indicó que Batista Estrella (Caba) era un hombre joven dotado de grandes virtudes personales, constituyendo una lástima que se haya ido a destiempo.

La selección nacional de atletismo consiguió el pasado fin de semana siete medallas en el Campeonato Centroamericano y del Caribe. Fresa Núñez lideró a los dominicanos con una de oro en jabalina. El pasado sábado, el campeón olímpico en los 400 metros vallas, Félix Sánchez, se llevó la plata, detrás del jamaiquino, Leford Green y así clasificó para los Mundiales de Atletismo. En 4x400 Raysa Sánchez, Diana Taylor, Yolanda Osana y Rosa Fabián ganaron plata y Francia Manzanillo por igual en heptalón. En 800 metros, Joel Mejía logró bronce. [ EL

CARIBE ]

38] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 19 DE JULIO DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 FLORIDA NO EN NO EN 0 3 4 ATLANTA NO EN SI EN 5 6 YANQUIS SI EN SI EN 1 METS EL 1RO EL 2DO 0 0 1 COLORADO EL 1RO EL 2DO 1 1 TAMPA BAY EL 1RO EL 2DO 4 CINCINNATI NO EN NO EN 0 0 MILWAUKEE NO EN NO EN 0 0 WHITE SOX SI EN NO EN 2 PIRATAS EL 1RO EL 2DO 0 2 ARIZONA EL 1RO EL 2DO 1 1 KANSAS CITY EL 1RO EL 2DO 0 FILADELFIA SI EN SI EN 0 1 1 DODGERS NO EN NO EN 0 CLEVELAND NO EN NO EN 4 CUBS EL 1RO EL 2DO 3 3 6 SAN FCO EL 1RO EL 2DO 0 MINNESOTA EL 1RO EL 2DO 0 WASHINGTON NO EN NO EN 0 1 5 BOSTON SI EN NO EN 3 6 15 CLEVELAND NO EN NO EN 0 HOUSTON EL 1RO EL 2DO 0 1 2 BALTIMORE EL 1RO EL 2DO 2 7 10 MINNESOTA EL 1RO EL 2DO 1 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES

1/2 FINAL 2 4 2 5 2 2 4 5 0 2 2 6 1 3

LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES LANZADOR PONCHES C HENSLEY 3 R LOPEZ 3 R WOLF C CAPUANO 5 J MARQUIS 9 J COLIMENTER 6 D WILLIS 5 J LYLES 6 C BILLINGSLEY C MORTON 3 D LOWE 2 R VOGELSONG R HALLADAY 1 J HAMMEL 1 T WAKEFIELD 3

LANZADOR PONCHES B BERGESEN 3 A BURNETT 4 A COBB 3 M BUEHRLE 3 K DAVIES 9

LANZADOR PONCHES D HUFF 5 A SWARZAK 4 F CARMONA 1 S DIAMOND 1

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL

EQ.

LAN.

G-P

EFE

G-P

EFE

7:05 ---7:10 ---7:10 ---8:05 ---8:05 ---8:40 ---9:40 ---10:15 ----

-146 -7.5 8.5 -141 -126 9 6.5 -151

CINCINNATI PIRATAS SAN DIEGO FLORIDA SAN LUIS METS FILADELFIA CUBS WASHINGTON HOUSTON ATLANTA COLORADO MILWAUKEE ARIZONA DODGERS SAN FCO

M LEAKE (D) J MCDONALD (D) T STAUFFER (D) A SANCHEZ (D) K LOHSE (D) D GEE (D) C LEE (Z) M GARZA (D) J ZIMMERMANN (D) J HAPP (Z) B BEACHY (D) U JIMENEZ (D) Y GALLARDO (D) B ENRIGHT (D) R DE LA ROSA (Z) M BUMGARNER (Z)

8-4 5-4 5-6 6-2 8-6 8-3 9-6 4-7 6-7 3-11 3-1 5-8 10-6 1-3 3-4 4-9

94.2 97.2 118.0 119.1 122.0 88.2 137.1 102.0 115.0 100.0 67.1 110.1 121.1 34.2 45.2 110.2

4.28 4.42 2.97 3.54 3.32 3.76 2.82 3.97 2.66 5.76 3.21 4.08 4.08 6.49 3.74 3.74

1-1 2-1 0-0 0-1 2-3 -4-0 1-1 0-1 3-0 -2-4 4-0 0-0 -2-1

25.1 15.0 8.1 12.1 40.0 -39.2 14.0 6.1 23.2 -41.0 24.0 6.0 -20.1

2.13 4.20 3.24 2.19 5.85 -1.59 1.29 4.26 1.14 -3.95 1.13 1.50 -3.10

14 10 5 8 18 -32 11 6 20 -47 26 2 -11

LIGA AMERICANA 7:05 57- 36 -126 ---38- 54 9.5 7:05 42- 54 8.5 ---50- 45 -146 7:07 43- 52 8 ---47- 49 -111 7:10 55- 37 -121 ---50- 43 8.5 8:10 46- 49 -121 ---38- 57 9 8:10 49- 44 8 ---44- 49 -125 10:05 55- 41 -141 ---51- 45 7.5

BOSTON BALTIMORE OAKLAND DETROIT SEATTLE TORONTO YANQUIS TAMPA BAY WHITE SOX KANSAS CITY CLEVELAND MINNESOTA TEXAS ANAHEIM

K WEILAND (D) J GUTHRIE (D) G MOSCOSO (D) R PORCELLO (D) M PINEDA (D) B CECIL (Z) B COLON (D) J HELLICKSON (D) J PEAVY (D) D DUFFY (Z) J MASTERSON (D) F LIRIANO (Z) A OGANDO (D) T CHATWOOD (D)

0-0 3-13 3-4 8-6 8-6 2-4 6-5 8-7 4-3 1-4 8-6 6-7 9-3 5-5

4.0 123.1 50.0 96.0 113.0 41.1 90.2 103.2 54.2 52.0 128.2 90.2 104.2 99.1

13.50 4.45 2.16 4.78 3.03 5.66 3.47 3.21 5.27 4.85 2.80 4.76 2.92 3.62

0-0 1-8 0-0 1-3 1-0 1-0 9-3 1-0 4-3 -0-4 5-4 1-0 --

4.0 95.0 4.1 28.0 7.1 6.1 119.2 3.2 40.2 -45.1 64.0 14.0 --

13.50 4.55 4.15 4.50 1.23 2.84 3.84 4.91 4.43 -4.37 3.32 0.64 --

2 56 3 11 7 4 106 5 37 -34 75 13 --

47- 48 49- 44 41- 55 45- 50 50- 45 47- 47 59- 35 39- 57 47- 48 31- 64 56- 39 45- 50 51- 45 51- 44 42- 53 55- 41

-125 8 7 -141 8 -126 -156

JUEGOS DE LA WNBA HORA L

EQUIPO

12:00 -1 INDIANA ---157 ATLANTA 7:00 143.5 SEATTLE ----2.5 CHICAGO 7:30 154 NY LIBERTY ----5 CONNECTICUT

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

FEC.

EQ.

10-5 4- 8 7- 6 7- 8 8- 6 8- 5

77.73-74.40 77.75-82.33 71.31-70.54 77.00-77.07 79.29-76.93 79.23-77.46

6/8/10 -------30/7/10 -------15/7/11 --------

ATL IND CHI SEA CONN NYL

39 45 31 55 34 33

163 -6 147 -7.5 156.5 -4.5

93 95 60 80 68 59

1/8/10 -------27/5/10 -------20/7/10 --------

IND ATL SEA CHI NYL CONN

39 45 29 42 40 30

162 -2.5 -2 145.5 156.5 -6

F 74 90 75 84 82 74

EL CARIBE. DEPORTES MARTES 19 DE JULIO DE 2011

[ 39

La semifinal de los sufridos

URUGUAY

Dúo ForlánMuslera

Uruguay vs. Perú por el avance a la final de la Copa América FÚTBOL

BUENOS AIRES. Cultores de la fuerza por sobre la estética, Uruguay y Perú se enfrentarán hoy por el pase a la final de la Copa América cuyo trono acaba de dejar vacante Brasil.

Ambos equipos sufrieron para llegar a esta instancia: Uruguay venció 5-4 en los penales a Argentina, tras 120

minutos empatados 1-1, y Perú se deshizo 2-0 de Colombia recién en el alargue. El ganador del duelo entre Charrúas e Incaicos se medirá el domingo ante el que resulte airoso entre Paraguay y Venezuela, que chocan mañana en Mendoza. Si fuese por la historia, Uruguay emerge como favorito ante Perú, aunque cuando se vieron las caras por el Grupo C y empataron 1-1 en San Juan. Uruguay, que ter-

DOS. Sasha Vujacic tiene opción a un segundo año.

Vujacic firma en Turquía BALONCESTO

El acuerdo con el equipo Anadolus ANKARA.

Sasha Vuja-

cic, escolta de New Jersey Nets, firmó con un equipo turco para la próxima temporada. Anadolu Efes informó que el escolta esloveno de 27 años acordó un año de contrato, con opción a una temporada más. No informaron si Vujacic tenía opción de retornar a New Jersey si se solucionaba el lockout de NBA. “Mi razonamiento detrás de la decisión de incorporarme a Efes es que, además de ser el equipo más exitoso de la historia del básquetbol

turco, Efes también compite en la Euroliga contra otros equipos top de Europa”, dijo Vujacic en un comunicado en su sitio web el viernes. “Con la incertidumbre del lockout NBA, no me puedo imaginar a mí sin competencia y tomando un descanso del básquetbol, que es lo que hago para vivir. Espero que la NBA y la NBPA alcancen un acuerdo pronto, y también espero poder jugar en la NBA de nuevo. De todos modos, en este momento no puedo esperar por tocar el suelo de Estambul para ayudar a mi nuevo equipo a alcanzar los mejores resultados posibles”. [ ESPN.COM ]

Van tres de Nets Vujacic promedió 11.4 puntos en 56 partidos la temporada pasada con los Nets. Se sumó a los Nets en un acuerdo de tres partes en diciembre, procedente de Los Lakers. Jugó allí seis temporadas, ganando dos títulos. Con la NBA amenazada por el lockout, el Besiktas incorporó previamente al base All-Star Deron Williams. El pick de draft de los Nets, Bojan Bogdanovic, firmó con Fenerbahce de la Liga turca en junio. Efes, instalado en Estambul, ha ganado 13 títulos de campeonato.

minó en esa llave como escolta de Chile y arriba de Perú, es el máximo campeón de la copa junto con Argentina con 14 títulos. Perú solo ganó dos. Uruguay también se alzó con dos Mundiales y se clasificó cuarto en Sudáfrica 2010, mientras Perú fue último en las pasadas eliminatorias mundialistas. Pero durante este certamen el nivel de uruguayos y peruanos ha sido bastante parejo. [ AP ]

JÚBILO. Forlán, izquierda, celebra con sus compañeros.

Forlán, autor de cinco goles en Sudáfrica, aún no ha remecido las redes en Argentina. Pero si Forlán no ha mostrado por ahora es instinto asesino del goleador, en el otro extremo está el gran portón del arco, Fernando Muslera, la indiscutible figura en la victoria ante Argentina.

Dos equipos y un solo cupo Uruguay ante Perú en la semi de la Copa América

P. 39

CHARLES REX ARBOGAST • AP

MARTES 19 DE JULIO DE 2011

P. 35

BÉISBOL. David comenzó a cumplir su suspensión. Lidom aprobó canje de Juan Francisco. NBA. Sasha Vujacic pactó con un equipo de Turquía.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MARTES 19 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

Bienes Ra ces ¥ Veh culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales ALQUILO O VENDO APARTAMENTO En la Evaristo Morales 3 habs., 2 baños, C/servicio 135 mts. planta Full, Parqueo serrado Tel. (809) 567-6528 /Cel.(829) 830-4700 Apartamentos Alquiler ALQUILO: APTO. Ubicado en el 2do. nivel sector Evaristo Morales, 2 Dormitorios, Sala, Comedor, cocina, baño, parqueo, RD$13,500 Interesados llamar a los Tel. 809-523-4333 Cel (829)725-3307

SARASOTA : Apto. amueblado con vista al mar, precio US$1,100.00, Inf.: 809-880-4660 SE VENDE FINCA: 15,300 m2, deslindada y con titulo en La Cabirmota, La Vega. Inf. 809-626-1302 y 809-224-8984. SE VENDE CASA: En Villa Maria, Santiago, terminacion en primera, porton electrico, intercom, sistema de alarma, 4 dormitorios con su baño, cabina y vestidor, dormitorio principal con cabina hidromasaje: 324.52 mts de construccion. Inf. 809-224-0012 y 809-918-7242. Apartamentos Ventas ZONA COLONIAL: APTO. ATRACTIVO, Comodidades extras, 3 hab. A dos esquinas de la Calle Conde. Luz 24 horas. RD$2.7 negociable. 809-430-5242 /809-687-9424. Bella Vista: PH nuevo, 538 mts,3 niveles, 5 Hab, 51⁄2 baños, 4 parqueos, jacuzzi, dos terrazas, area de gimnasio, terminacion de primera, no intermediarios. US420,000.00. Inf. 829-905-3884 solicite fotos a ely440@hotmail.com MIRADOR DEL SUR : De oportunidad apto. 4 habs., 4 baños, planta full, sala, comedor, cocina, seguridad 24 h. 2 parq. gacebo, locker, gas común, aeroducto, ascensor, precio $5.2 mm, Inf. Cel. 829-308-5879. Habitaciones Alquiler EL PORTAL La Feria : habitación amueblada con todos los servicios, Inf.: 809-760-8477 Cel.: 849-815-8477

CURSO DE INDESIGN Diagramación de revistas, catálogos, brochures. Artes para imprenta y mucho más. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq. com.do

Alquiler Naves Industriales SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 180 a 1,200 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395/809-922-8118

Automóviles Venta VOLKSWAGEN POLO Precio:RD$ 225,000.00 neg. en perfecta condiciones, color blanco, año 2003, automático, radio, Inf.: 809-756-4171 Yipetas Venta NISSAN 4WD : único dueño, año 2003, color gris plateado, rack para bicicleta, asiento en leather, Inf.: 829-638-9440 y 809-803-9440

SE VENDE: Toyota Camry, 1985, en buenas condiciones, interior nitido, sistema de gas, RD$28,000.00. Inf. 809-787-3671/ 829-259-6378. VENDO Juego de Comedor de Caoba de 6 sillas, Vitrina Antigua, Lavadora, Secadora Maita, Nevera Frigidaire, Lampara, Televisión RCA pequeña. Tel. (809) 567-6528/Cel.(829) 830-4700

TE COMPRO PLANCHADORA INDUTRIAL EN BUENAS CONDICIONES. LLAMAR AL TEL. (809) 533-4800, FATIMA.

CURSO DE ADOBE DREAMWEAVER Aprende hacer páginas web con: Html y CSS. De cero hasta poner online. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE ADOBE ILLUSTRATOR Ilustraciones, vectorizar logos, diseño para imprenta y web. trucos y efectos. SDQ Training Center, (809) 333-7610. www.sdq.com. do CURSO DE AUTOCAD Aprende a hacer diseños y planos para arquitectura en el programa lider en CAD del mundo. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do

CURSO DE PHOTOSHOP Retoque de imágenes, fotomontajes, ilustraciones, diseño Gráfico, trucos y efectos. SDQ Training Center, (809) 333-7610. www. sdq.com.do CURSO DE REVIT Aprende el proceso arquitectónico de como llevar desde el plano hasta el render 3D con REVIT. SDQ Training Center. (809) 333-7610. www.sdq.com. do ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 19 DE JULIO DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD MARTES 19 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Daihatsu Hijet, blanco, año 98, placa L258078, chasis S100P074692 a nombre de Francisco Antonio Nuñez Jimenez.

DE CONFORMIDAD Con Art. 92, parrafo 3 de la Ley 108-05, se avisa la perdida de Título No. 03-606, solar No.5, Manz. No.447, D.C. 1, Municipio de San Pedro de Macoris. a nombre de Onelia Reyes Mercedes. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Bajaj, modelo CT100, color negro, año 2007, placa N368563, chasis MD2DUS5Z47FG04745, a nombre de Motomundo Dominicana. PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Honda C50, placa No. N46951, verde, año 76, Chasis C50V023047, a nombre de Matilde Cabada. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Yamaha, azul, 1988, chasis 18G-105706, a nombre de Carmelo Ramirez. PERDIDA DE MATRICULA: Del Motor Okami, color negro, placa N148851M, año 2005, chasis LAPPCJL7150000098, nombre de Luis Alberto Hernandez. PERDIDA DE MATRICULA: Del Motor Yamaha, color negro, placa NR0169, año 85, chasis 12X-050143, nombre de Manolo De Los Santos Vilaseca.

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 19 DE JULIO DE 2011

PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Toyota, color blanco, placa L068540, año 86, chasis JT4RN50R6G0135241, nombre de Roberto Medina Melo. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Nissan Sentra , gris, año 2002, placa A455362, chasis 3N1CB51D92L608582 a nombre de Ramona Alicia Cabrera. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Fontaine mod. TA50NGB, rojo, año 72, placa FA0269, chasis STM1505 a nombre de Jose Dolores Santana Santana. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Mini Cooper mod. Cooper, gris, año 2005, placa A507791, chasis WMWRC33525TK60961 a nombre de Juan Guillermo Ramirez. PERDIDA DE MATRICULA Del veh. Isuzu Rodeo, verde, 95, placa G 0 1 6 0 2 7 , c h a s i s 4S2CY58V8S4337888, a nombre de Francisco Thevene Rodriguez Herrera PERDIDA DE CHAPA: Del Jeep Lexus, año 2005, gris, placa DD0538, chasis No. JTJBT20X050080283, a nombre Vision Motors, S.A. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Carga Daihatsu, placa L099654, rojo, año 1994, chasis V11804342, a nombre de Jose Altagracia Espinal Echavarria. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Nissan Tiida, plateado, 2011, placa A557716, chasis 3N1CC1AG6ZL170999, propiedad de Santo Domingo Motors Company.

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 19 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 19 DE JULIO DE 2011

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 19 DE JULIO DE 2011. EL CARIBE