elCaribe by Periódico elCaribe

MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.349 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

La Opret trabaja a prisa para terminar la II Línea del Metro en tres años Obra. Más de 7,000 personas, 300 ingenieros y mil empresas se involucran en la construcción. P.19 JUSTICIA P.14

Moreno lamenta archivo de querella contra Leonel

FOTO: LARITZA CALVO

El presidente de Alianza País considera que los jueces de la Corte de Apelación del DN están parcializados

Mármol recibe la distinción de manos de Aquino Febrillet. RECONOCIMIENTO P.28-29

JOSÉ MÁRMOL: PROFESOR HONORARIO DE HUMANIDADES

FOTO: KELVIN MOTA

La UASD distinguió al poeta en un acto en el auditorio Manuel del Cabral

STA EN E E IÓN D EDIC ibe

EDUCACIÓN P. 18

elCa

Preparan planteles para inicio de año escolar Las escuelas, como la José Francisco Peña Gómez, en el sector Los Girasoles, son intervenidas con trabajos de pintura, reparaciones de la infraestructura, colocación de verjas, luces y acondicionamientos de patios.

Ordenan arresto de oﬁciales por el robo de RD$60 MM en Sosúa JUSTICIA. Los coroneles Raymundo de la Rosa y Roberto Santos y el teniente Odennis Francisco Féliz participaron en el allanamiento de La Mulata III. P.21

SOCIEDAD P. 4-5

SERULLE VALORA AVANCE DE SANTIAGO El cabildo ha invertido 900 millones de pesos en 296 obras

PÁGINA 2 elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do PRD

No cayó en el gancho

PRSC

AGENDA 9:00 A.M. RP del PRSC, en su sede

principal, avenida Tiradentes. 9:00 A.M. RP de Promese Cal. En

la sede Promese, Plaza Jean Luis, sector de Herrera. 10:00 A.M. Presentan resultados

Encuesta Nacional de Inmigrantes ENI-2012. Sede de la PUCMM. 10:30 A.M. Inauguración de

Estancia La Milagrosa. Calle principal #5, barrio las Enfermeras. 11:30 A.M. Visita del ministro de

Salud a la ARS-CMD. Calle Wáscar Tejeda 54, Zona Universitaria. 6:30 P.M. Apertura oficina de servicios de Avis Rent Car, en la Plaza Galería 360. Av. J.F Kennedy.

TIBIO Libros: A medida que se acerca el inicio

CALIENTE Cambios: Aunque el Presidente puede

dos ha merecido la atención del Gobierno. Se anuncia la ejecución de políticas públicas dirigidas a ese sector.

del año escolar se intensifica la compra de útiles escolares. La opción de los libros usados parece ganar terreno.

cambiar funcionarios en cualquier momento, el 16 de agosto siempre genera expectativas, y este año no es la excepción.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Vergüenza ante el mundo Señores de la CAASD, absolutos de las calles. No hay ley que los someta. No hay autoridad que los controle. No pagan impuestos. No pagan revista. No pagan nada. No respetan ni al pasajero que sale o entra, que sube o baja. Ensucian todo. Arrabalizan todo. Nunca pierden. Siempre ganan. Son inmunes al pudor. Son feroces. Son subsidiados con dinero nuestro. Se les protege. Se les teme. Tienen más poder que todos los gobiernos. Irrespetan sistemáticamente toda norma de decencia pública. Son nuestra peor vergüenza ante el mundo... (Si, esos mismos: los “humildes trabajadores del volante”).

RAMÓN COLOMBO

¿qué pasa? VENCIDOS POR LA SED y el cansancio ya

ni reclaman. Los vecinos de algunos de los barrios de Santo Domingo Este, como Los Trinitarios, Isfapol, Hainamosa y otros colindantes, no entienden qué pasa con el suministro de agua potable. Desde hace doce días no la ven y la única salida, quienes pueden, es comprarla. Es extraño, porque el agua, aunque de mala calidad, siempre estuvo disponible en esos sectores. En los tiempos de sequía, cualquier explicación podría ser válida. Pero ahora las fuentes están preñadas. ¿Qué es lo que pasa? ¿Por qué el abusivo silencio de la Corporación del Acueducto de Santo Domingo (CAASD)?

PERIODISTA

LA CIFRA

150

150 mujeres de Santo Domingo Norte recibirán hoy certificados en diferentes cursos técnicos, realizados en la Escuela Vocacional El Milloncito de Sabana Perdida.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree que el presidente Danilo Medina introduzca cambios en el Gobierno este 16 de agosto?

LA PREGUNTA DE MAÑANA

LA FRASE

Los amarres de Amable Aunque ha estado haciendo mucha bulla diciendo que aspirará a la presidencia del PRSC, fuentes de ese partido aseguraban ayer que el senador de La Altagracia no se presentará como candidato, y que más bien busca negociar algunos puestos. Se dice que el legislador aspira a que su pupilo Nayib Chahede sea el secretario general, y que otro joven allegado sea el presidente de la JRSC.

FRÍO Soluciones: El tema de los discapacita-

SON LOS DUEÑOS

Tan pronto se dio a conocer el fallo de una jueza que favoreció a Geanilda Vásquez en su demanda de que se le reincorpore en su puesto en el PRD, se pensó que los demás dirigentes sancionados le seguirían los pasos. Por lo menos Orlando Jorge ha pensado en la posibilidad, pero donde se descartó de plano fue en los predios de Hipólito Mejía. “Si lo hace, estaría validando su expulsión”, comentaba un dirigente perredeísta. Las declaraciones que dio ayer Héctor Guzmán, recordando que Mejía es miembro “ad vitam” del PRD confirman que la cosa es como dice el dirigente anónimo.

¿Cómo evalúa el primer año de gobierno del presidente Danilo Medina? l Bueno

“ESE MEQUETREFE DE PEÑA NIETO ES UN TRAIDOR A LA PATRIA” Andrés Manuel López Obrador EX CANDIDATO PRESIDENCIAL DE MÉXICO

l Regular l Malo Este 16 de agosto Danilo Medina cumple su primer año de gestión.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

ALMUERZO SEMANAL

Gilberto Serulle ALCALDE DE SANTIAGO

PANORAMA www.elcaribe.com.do GOBIERNO

Banca Solidaria ha prestado RD$2,000 MM Los préstamos de Banca Solidaria, a una tasa de menos del 1% mensual, están acabando con la usura en el país, afirmó ayer su directora Maira Jiménez, quien reveló que en diez meses de operación la institución ha prestado 2 mil millones de pesos, beneficiando a más de 36 mil micro y pequeños empresarios y empresarias en todo el territorio nacional. Dijo que la tasa de retorno de los financiamientos de BS es superior al 99%, debido a que los deudores pagan puntualmente. La tasa de recuperación mensual es de más de RD$200 millones, los cuales son recolocados inmediatamente. Al resaltar que el 75% de los clientes de Banca Solidaria son mujeres, Jiménez recordó que la entidad trabaja con atención especial a las madres solteras.

27 Personas son atendidas semanalmente por heridas de armas blancas y de fuego, en el hospital Vinicio Calventi de la provincia Santo Domingo.

“QUE NO LE QUEPA DUDA A NADIE, EL 31 DE DICIEMBRE SE HABRÁ INVERTIDO POR COMPLETO EL 4% EN LA EDUCACIÓN”.

El cabildo de Santiago invierte 900 millones de pesos en obras Destaca los aportes del sector privado y del Gobierno ADALBERTO DE LA ROSA adelarosa@elcaribe.com.do Fotos: Edward Roustand

l cabildo de Santiago ha invertido cerca de 900 millones de pesos en 296 obras, la mayoría concluidas, y otras en proceso de ejecución, durante los últimos tres años, informó ayer el alcalde de esa ciudad, Gilberto Serulle, al participar en el almuerzo semanal de Multimedios del Caribe. Entre las obras concluidas citó dos proyectos habitacionales donde fueron reubicadas 216 familias, 120 de la cañada “Vuelta Larga” y 96 del “Hoyo de Julia”. Además, se han recuperado el Centro Histórico, “La Plaza del Frutero”, “la Plaza del Artesano” y los clubes Cristo Rey, Los Robles y Rafey en la intervención de todas las avenidas de la ciudad y el hospedaje del río Yaque.

Corrupción Si alguien demuestra que Gilberto Serulle ha malversado siquiera un chele del cabildo, yo renuncio. La familia Serulle tiene dignidad”.

Higiene Santiago impresiona por su limpieza. Eso no quiere decir que no haya momentos críticos con la basura”.

Roberto Rodríguez Marchena PORTAVOZ DEL GOBIERNO

HACE 44 AÑOS

Explicó que la mayoría de las obras se ejecutan por “vía administrativa”, que consiste en potenciar los recursos humanos, de equipos y económicos del cabildo para que el costo de cada proyecto sea lo más bajo posible. Indicó que el cabildo utiliza el 40% del presupuesto consignado a inversión como lo contempla la Ley 176-07 y unos 13 millones que recibe por concepto del cobro de arbitrios. La magia está en involucrar al sector privado y al Gobierno central que hacen aportes significativos, como el caso de la empresa Propagás que aportó el terreno y 15 millones de pesos en el proyecto Vuelta Larga, cuyo costo inicial era de 200 millones de pesos; finalmente se hizo con 74 millones y, de esa cantidad, el sector empresarial aportó alrededor del 60%. Otras empresas colaboradoras con el cabildo son el Grupo Bravo, el Grupo Nacional y el Grupo Estrella. Explicó que a algunas de esas empresas se les ayuda en facilidades para la aprobación del uso de suelo, construyen obras colaterales, como el caso de una marginal en las avenidas Estrella Sadhalá y la República de Argentina. Precisó que en Santiago se está creando una cultura de que el empresariado también tiene una responsabilidad social con los sectores más desposeídos y la sociedad, y que la ciudad necesita ser transformada en la parte vial y estructural, lo que contribuye con el fortalecimiento de sus inversiones. La corrupción

Serulle enfatizó que los recursos que recibe se manejan con pulcritud y puso de ejemplo que seis auditores externos, solicitados a la Contraloría General de la República, fiscalizan las cuentas del cabildo para que todo sea transparente. Recordó que su administración heredó una deuda de unos 1,200 millones de pesos de la pasada gestión. “La corrupción, de la que tanto se habla en este país… porque en sentido general todos le ven al político la cara de corrupto, pero nuestra gestión se ha caracterizado porque hemos erradicado la corrupción y la extorsión. Por lo menos en la oficina del alcalde no se permite y donde se hace cualquier acción indebida, inmediatamente intervenimos”. Indicó que la Unión Europea ha hecho mediciones en el cabildo y la de Santiago es considerada como la alcaldía más transparente del país. Retó a cualquiera a demostrar que durante su administración ha habido malversación de fondos. “Si alguien demuestre que Gilberto Serulle ha malversado un chele, yo renuncio. La familia Serulle Ramia tiene dignidad... muchos que no tienen moral opinan de manera irresponsable”, dijo. El problema de la basura

14 de agosto, 1969. Argentina. La Interpol y la comisaría de la ciudad de Mendoza despliegan grandes carteles con la fotografía y datos generales del coronel Francisco Caamaño Deñó con el propósito de lograr su captura, cuyo paradero constituye un misterio desde hace algún tiempo. Serulle conversa con el director Osvaldo Santana, Héctor Marte y Sandra Guzmán.

Entrevistado por Osvaldo Santana, director de elCaribe; Héctor Marte, jefe de Redacción de Apertura, y Sandra Guzmán, directora de El Caribe Digital, Serulle negó que en Santiago haya cúmulo de basura y afirmó que esa ciudad “impresiona por su limpieza”, pese a que solo recibe 13 millones mensuales por el pago de impuesto, pero gasta 37 millones en ese servicio.

P. 5

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

Indicó que para resolver todos los problemas que están bajo la responsabilidad del cabildo cuentan con un presupuesto de 30 miPolítica llones de dólares al año, unos Serulle afirma que su 1,254 millones de pesos, lo futuro político depende que, en su opinión, resultan de la gestión que haga insuficientes. en el cabildo. Aseguró que el cabildo aun así está al día con el pago a las empresas recolectoras de basura, excepto con “Urbaluz”, a la que le adeuda “dos o tres facturas”. Indicó que Santiago produjo solo el mes pasado 24,000 toneladas de basura que van al vertedero o “Ecoparque Rafey”, a la que se le suman desperdicios de otros municipios, como 3,500 toneladas de la provincia Espaillat y de otras localidades, situación que ha obligado a crear un nuevo horario de trabajo nocturno. Serulle no niega que la situación de la basura en Santiago sea latente debido a que es una ciudad muy grande, pero rechaza que haya desperdicios de tres y cuatro días en las calles y menos que esa sea la causa de enfermedades como el dengue u otras patologías infectocontagiosas. Sin embargo, reconoció que ha habido momentos críticos, pero que al final lo más importante son los resultados. Recordó que Santiago es la segunda ciudad del país con cerca de un millón de habitantes, con una población flotante, es decir, que sale y entra constantemente de la ciudad alrededor de 250,000 personas y solo de extranjeros viven 200,000, la mayoría haitianos que comparten en una extensión de 124 kilómetros cuadrados. Sus aspiraciones para 2016

El alcalde de Santiago, Gilberto Serulle, explica los planes inmediatos de su gestión. Serulle fue dirigente del Partido de la Liberación Dominicana durante muchos años, pero en las pasadas elecciones municipales recibió el respaldo del PRD y de otras fuerzas.

Al preguntársele sobre sus aspiraciones más allá del 2016, dijo que las circunstancias son las que determinarán si aspirará a seguir en el cargo. Hasta ahora, dijo, está concentrado en hacer una buena gestión. Precisó que el futuro político depende de la buena gestión que haga y que ha demostrado que es un político que cumple con sus compromisos. Agradeció el respaldo recibido por Miguel Vargas Maldonado e Hipólito Mejía. Dijo que tiene compromiso con los santiagueros, con la base de los partidos de la Liberación Dominicana y Revolucionario Dominicano, así como con los reformistas y dirigentes de izquierda que le han dado su apoyo. El alcalde manifestó que como político trata de aglutinar a sus seguidores en el proyecto “La Fuerza del Pueblo” que fue la plataforma política con la que llegó al ayuntamiento. Pese a la insistencia de la pregunta, evadió responder si retornaría al Partido de la Liberación Dominicana de donde salió después de ocho años como diputado para aspirar a la alcaldía de su ciudad. l

APOYO

Siente admiración por Danilo Medina Serulle dijo que durante el primer año del presidente Danilo Medina ha recibido el apoyo del Gobierno central en varios proyectos de beneficio para Santiago. Sostuvo que quiere colaborar con el Gobierno desde la alcaldía para que Medina tenga éxito en su gestión y valoró la alianza que se está dando entre las autoridades gubernamentales y municipales de Santiago. Se declaró admirador del Presidente, una persona a la que quiere y por la que luchó cuando era miembro del PLD para que llegara hasta la presidencia de la República. “El (Danilo) va bien, el pueblo lo valora con un 77%. Le deseo lo mejor, Danilo es una persona a la que valoro”, dijo.

El legado de su gestión en Santiago para el 2016 El alcalde de la “Ciudad Corazón” aspira a llegar hasta el 2016 dejando concluidas al menos 100 grandes obras para que Santiago sea declarada “Destino Turístico” en el 2015. Quiere dejar una transformación plena tanto urbana y vial de la ciudad en base a una gestión basada en el trabajo, la honestidad y la ética que sea modelo de transparencia. Desea contribuir con el Fondo Patrimonial de Santiago. Además por una ciudad con atractivos turísticos como el trabajo que se realiza en el río Yaque y que se aproveche el potencial de ese recurso natural y se haga más atractiva la ciudad para los visitantes.

Una presentación de lo recibido y lo hecho A principios del almuerzo, el secretario de urbanismo del cabildo, ingeniero Ervin Vargas, hizo una presentación visual sobre los logros de la administración, lo que hallaron y los cambios hechos en distintos sectores de la ciudad. Se destacó el papel jugado por el presupuesto participativo en el desarrollo de varios de los proyectos. Serulle estuvo acompañado además de Víctor Brenes, de Planificación y Desarrollo del Cabildo; Luis José González Fabra, asesor; Adalberto Domínguez, secretario de Finanzas; Bienvenida Mejía, encargada de la Oficina de Acceso a la Información, y de Nelson Abreu, director de Relaciones Públicas.

P. 6

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Críticas de grupos sociales, el “dolor de cabeza” del PLD

Las protestas sociales acompañaron al Gobierno en su primer año. KELVIN MOTA

El PLD reconoce que a pesar de que ha obtenido una alta votación en las últimas cinco elecciones, ya no representa los intereses de la mayor parte de la sociedad. AUTOCRÍTICA.

dido su presencia o no ha contado con actores articuladores y transmisores de las necesidades han surgido múltiples movimientos y agrupaciones que “se convierten en sectores de presión y aglutinamiento de voluntades disidentes”. ¿Cómo afrontar la nueva realidad?

En el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) hay una gran preocu- El PLD considera que debe asumir los copación por la mella que le han provoca- lectivos como una manifestación del dedo los movimientos de acción social al recho y deber de los ciudadanos sin encapunto que le está “bajando línea” a los sillarlos como instrumentos políticos de funcionarios y empleados del Gobierno sus adversarios. “En las esferas del Goa que cambien su postura “burobierno, es imprescindible y necesacrática y pretenciosa” por una rio que los funcionarios y emactitud de humildad, de vopleados públicos del partido Muy mal cación de servicio y no elique en ocasiones asumen El PLD quiere cambiar tista. Las preocupaciones posturas burocráticas y prela imagen de dirigentes de los peledeístas fueron tenciosas las reemplacen elitistas y distanciados recogidas durante la conpor posturas de apertura, del ciudadano común sulta que hizo ese partido humildad y de vocación de en el marco del VIII Congreservicio y que reconozcan el so Comandante Norge Botello derecho de la población y lo cony publicada en una recopilación de jugan con la imposibilidad de resolla Comisión Organizadora. ver por sí solos todos los problemas socia“Amplios sectores de la sociedad no les, económicos y políticos que confluyen consideran que el PLD es el instrumen- en la agenda del Gobierno”, sostiene el to político idóneo y el canal para hacer partido oficial. l YANESSI ESPINAL sentir y valer sus opiniones, así como para transmitir y hacer valer demandas o propuestas de soluciones ante las autoASÍ NO ridades o instituciones del Gobierno. Cada vez son más numerosos los grupos y sectores de ciudadanos que no encuentran en el PLD, como antes, el canal más adecuado para canalizar y catalizar sus intereses y aspiraciones”, reconoce la or- El PLD recomienda a su militancia que ganización política. El PLD argumenta no rechace ni enfrente los grupos que que el cambio de percepción de la ciuda- cuestionan las gestiones de gobierno danía frente al partido oficial combina- del partido morado sino que deben condo con la complejidad de los procesos de vertirse en un ente que canalice las intransformación social y la aparición de quietudes sociales. “Los militantes del nuevas corrientes de opinión se han partido debemos actuar y exhibir un “constituido en el campo fértil para la comportamiento ético, honesto, huproliferación de una amplia gama de es- milde, decoroso y no elitista, igual al quemas organizativos y de acción de lu- ciudadano común, siempre apegado a cha asociativa”. Considera que en cada los principios y doctrina del bochissector de la sociedad donde el PLD ha ce- mo”, aconseja el documento.

No deben enfrentar ni cuestionar las críticas

TOP SECRET

Disquisiciones

i comentario de ayer sobre el vedetismo jurídico que aflora con el caso de Elías Wessin Chávez, motivó a mi siempre fiel lector, Carlos Valerio, a escribirme desde Sabaneta, vía email, unas reflexiones que quiero compartir con todos. Lean ahí: “Temis, que en la mitología griega era la diosa de la Justicia, nos es graficada siempre vendada como portadora del mensaje de que la ley es aplicable a todos por igual, sin distinciones ni privilegios de ningún género. Sin embargo, en su nombre, o apelando a ella, hay muchos que no buscan aplicación de justicia por la comisión de delitos sino que más bien recurren al recurso de acudir a los tribunales por retaliación, envidia, venganza, o cualesquiera otro de esos defectos humanos que obnubilan el entendimiento y atenazan la conciencia. Entonces, ante esa realidad, los jueces ´son los que están llamados a aplicar –no a denegar- justicia, con sabiduría, imparcialidad y buen juicio, constituyéndose en el necesario muro de contención al extremismo tremendista e infamante que, sin miramientos, pretende aplicar una especie de política de tierra arrasada para acabar con reputaciones y honras, a veces solo abanderado en supuestos que nunca pueden ser validados con pruebas. Claro, que en el caso del ejercicio de funciones públicas hay de todo, pero también muchas son las tentaciones, y no faltan las propuestas indecentes, indignas, que no siendo atendidas hasta generan que se muevan engranajes fácticos y/o coyunturales de poder. Ahí es donde también debe saber jugar su rol el Ministerio Público, como representante de la sociedad, sin dejarse utilizar, ni actuar, tal como con mucho tino comentaste ayer, en rol de vedeto procurando simpatías con eventuales fines ulteriores, que van desde la satisfacción de egos inflados hasta soñar con la materialización de ínfulas de poder político. Estas son, en verdad, disquisiciones jurídicas de un lego, pero las cuales me animé a escribirte con ruegos por su publicación. Gracias anticipadas”. No agrego ni quito nada. Sin comentarios…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Insisten Mejía es miembro de por vida del PRD por ser expresidente Héctor Guzmán insistió en que Miguel Vargas no tiene calidad para convocar la convención porque sus funciones como presidente del PRD cesaron el pasado 19 de julio.

CRISIS PRD.

El vocero oficial de Hipólito Mejía, Héctor Guzmán, afirmó ayer que Mejía, por su condición de expresidente de la República, es miembro de manera permanente del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), del Presidium y la Comisión Nacional Consultiva, según los artículos 28, 37 y 41 de los Estatutos del PRD. Mañana escogen vocero diputados

En tanto, el PRD escogerá mañana el vocero de los diputados en un encuentro que será efectuado en la Casa Nacional del PRD y que será dirigido por la presidenta en funciones interina, Peggy Cabral; el secretario general, Junior Santos, y de organización, Aníbal García Duvergé. Dos diputados de la tendencia de Vargas aspiran a la vocería, Ruddy González y Radhamés González. Cury defiende competencia tribunal

El abogado de Hipólito Mejía, Julio Cury, defendió ayer la competencia de la Novena Sala Penal del Distrito Nacional para conocer la acción de amparo que presentó Geanilda Vásquez, contra la suspensión de que fue objeto por el Consejo Nacional de Disciplina del PRD. Cury argumentó que Vásquez acudió a esa corte alegando violaciones a su derecho de defensa y que por lo tanto guarda relación con el ámbito jurisdiccional del Tribunal Superior Electoral (TSE). l Y.E.

Julio Cury, abogado del expresidente Hipólito Mejía. ARCHIVO

Las magistradas Rosanna Vásquez Febrillet y Tania Yunes demostraron más capacidad, entereza y probidad que los cinco miembros del TSE. Julio Cury

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Partidos pactan elegir bufetes de las alcaldías MUNICIPIOS. Los partidos Revoluciona-

rio Dominicano (PRD), de la Liberación Dominicana (PLD) y Reformista Social Cristiano (PRSC) pactaron ayer un acuerdo para conformar los bufetes directivos de las alcaldías.

El acuerdo consiste en que los ediles respaldarán al candidato del partido al que pertenezca el alcalde para ocupar la presidencia y vicepresidencia de los bufetes directivos de las salas capitulares. Los bufetes directivos serán escogidos el 16 de este mes. En ese sentido, las organizaciones políticas acordaron instruir a sus alcaldes, directores y vocales. El pacto fue firmado por Ignacio Ditrén, Secretario Nacional de Asuntos Municipales del PLD; Víctor D’Aza, secretario de Asuntos Municipales, y director ejecutivo de la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu). También por Johnny Jones, Secretario General de la Liga Municipal Dominicana; Junior Santos, secretario general interino del PRD, y Francisco Díaz, del Partido Reformista Social Cristiano. El acuerdo establece que conscientes de la necesidad de dar seguimiento, de forma individualizada en cada municipio y distrito municipal, debido a las particularidades del liderazgo y dirigencia local, los tres partidos representados por las Secretarías Nacionales de Asuntos Municipales, formarán comisiones que se encargarán de propiciar la solución por votación, de los regidores y vocales. Con anterioridad a la firma del pacto, Johnny Jones, también secretario de asuntos municipales del PRSC, así como Pedro Richarson, subsecretario general del PRD y director ejecutivo de la Asociación de Distritos Municipales, indicaron que el propósito es garantizar la gobernabilidad en los cabildos. La semana pasada, Jones y Richarson, pidieron que se respete la regla de que la organización que tenga mayoría, presida el consejo de regidores, al tiempo que advirtieron que existen aprestos de algunos regidores para desconocer la voluntad de la mayoría e imponer una directiva. l GENRRIS AGRAMONTE

Ignacio Ditrén, Secretario Nacional de Asuntos Municipales del PLD. F. EXTERNA

P. 7

P. 8

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

La seguridad ciudadana en RD es aún tarea pendiente La promesa del presidente Medina de reducir la criminalidad ha sido apoyada por el patrullaje militar. Pero persiste la exigencia social de mayor protección Nacional de Seguridad Ciudadana. Ahora, en vez de ser el ministro de Interior y Policía quien coordine este organismo, esta potestad descansa en la responsabilidad del presidente de la República. El Consejo Nacional de la Seguridad Ciudadana se encargará de planificar, coordinar, producir y evaluar la inteligencia interinstitucional para la prevención de la criminalidad y la violencia. Respaldo militar

Los actores de la seguridad ciudadana confían en que bajen los índices de delincuencia. ARCHIVO

BALANCE DE PRIMER AÑO OSCAR QUEZADA oquezada@elcaribe.com.do

ortalecer las políticas de seguridad ciudadana para garantizar el clima de paz y tranquilidad que exige la sociedad dominicana, sigue siendo uno de los mayores desafíos de la gestión de gobierno del presidente Danilo Medina. El primer mandatario se ha comprometido con este anhelo social. Pero ha sido un año con altas y bajas, en una de las áreas más sensibles dentro de la misión fundamental del Ejecutivo: garantizar el bienestar colectivo. La punta de lanza de la administración encabezada por Medina para enfrentar los índices de criminalidad y delincuencia en República Dominicana, ha sido la aplicación del plan de seguridad ciudadana, denominado “Vivir Tranquilo”. “Conozco y comparto desde lo más profundo de mi corazón el dolor y la preocupación de muchas familias que han sido víctimas de la violencia y la delincuencia en nuestras calles”, expuso el presidente Medina, el 27 de febrero pasado, en su primera rendición de cuentas ante la Asamblea Nacional. Dos días antes de este discurso, un análisis del Observatorio Político Dominicano (OPD), basado en las estadísticas de la Procuraduría General de la República, revelaba que del 2008 a 2012, en

República Dominicana hubo 24 mil 185 muertes violentas. Esta cifra promediaba 4 mil 837 decesos de este tipo al año. Es decir, 13 por día. Según este estudio, el año de mayor cantidad de muertes violentas fue 2011, con 4 mil 989, mientras que el 2012 fue el de menor, con 4 mil 678. En el plan de seguridad impulsado por Danilo resaltan aspectos como la reforma policial, la línea de emergencias 911, la instalación de cámaras de videovigilancia en zonas estratégicas, el control de armas de fuego ilegales y el reforzamiento del patrullaje preventivo. Un aspecto novedoso de este proyecto en ejecución es la idea de modificar el artículo primero del decreto 319-06, del 31 de julio del 2006, que crea el Consejo

INVERSIÓN

Danilo cree que pobreza es causa de delincuencia Como parte de las acciones para combatir la criminalidad, el presidente Medina desarrolla un amplio y ambicioso programa de políticas de inclusión social. Esta iniciativa guarda relación con su discurso en la campaña que precedió su triunfo electoral. Danilo entiende que la delincuencia es una consecuencia directa de los altos índices de pobreza que existen en República Dominicana. Por eso busca reducir la gran brecha que separa a ricos y pobres.

El patrullaje fue incrementado desde mayo. ARCHIVO

No obstante los esfuerzos para combatir el crimen en todas sus manifestaciones, las primeras medidas adoptadas por el gobierno no dieron con los efectos que esperaba la población. El país seguía asediado por asaltos a mano armada y otros delitos derivados de la compra y venta de drogas, a todas horas y en toda la geografía nacional. El Informe de Homicidios de la Procuraduría General de la República de los primeros cinco meses de este año puso de manifiesto el largo trecho que resta por caminar, en aras de alcanzar niveles aceptables de seguridad ciudadana. Este informe oficial revela que de enero a mayo se produjeron mil 63 homicidios. La mayoría de las víctimas eran hombres de 18 a 34 años de edad. Gran parte de estas muertes se produjeron en riñas ocurridas en centros de diversión y en atracos con armas de fuego. El promedio de homicidios por mes, de acuerdo a esta cifra, es de 212. El mes en que hubo más homicidios fue en mayo, con 230; seguido de enero, con 219; abril, con 212; febrero y marzo, 208 y 194 casos, respectivamente. Estas estadísticas demuestran que el arma más usada para matar en República Dominicana sigue siendo la de fuego. Pues, de la cantidad de homicidios registrados en dicho período, 684 casos se produjeron con armas de fuego, seguida de 265 con armas blancas. Consciente de que por sí sola la Policía no era suficiente para enfrentar el asedio criminal, el presidente Medina dispuso en mayo pasado que las Fuerzas Armadas apoyaran a tiempo completo en la misión de preservar el orden público. Miles de militares fueron entonces enviados a realizar acciones preventivas. Un mes después, a principios de junio, las autoridades dispusieron el envío a las calles de más efectivos militares. Esta última medida se produce tras comprobarse que, aunque en principio no estaba contemplado en el plan de seguridad activado en marzo de este año, lo que realmente contribuyó a reducir el crimen fue la presencia militar. El Gobierno ha dicho que los militares estarán en las calles de manera indefinida. l

P. 9

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Un año de política económica y social PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

a evaluación de un año de gestión de la política económica y social del gobierno de Danilo Medina es ineludible. En este artículo abordo brevemente tres políticas: la fiscal, la de desarrollo productivo y la social. En política fiscal, más allá del difícil episodio del paquete tributario de noviembre, la administración se propuso reducir el déficit al equivalente de 2.8% del PIB. Esto fue una señal positiva porque al tiempo que se proponía su reducción, cuidaba de no tumbar el gasto y con ello la actividad económica y el empleo. La gestión ha venido logrando el objetivo controlando el gasto en un contexto difícil de elevados pagos de deuda y subsidio eléctrico. Pero ella no merece todo el crédito pues sabemos que ha habido falta de celeridad de la inversión pública por incapacidades administrativas. Por otra parte, el presupuesto de 2013 es moderadamente mejor que los anteriores porque puso un poco más de énfasis en la inversión fuera de los grandes centros urbanos, y porque aumentó el gasto en educación y en agricultura. Además, hay evidencias de que el gasto público se ha ejecutado de una forma más cuidadosa y se ha procurado evitar las extravagancias a que nos había acostumbrado la administración pasada. Desafortunadamente, la mayoría de los más graves problemas fiscales aún persisten y no está claro que haya la suficiente determinación por superarlos. El clientelismo sigue siendo una de las fuerzas que más condicionan el ejercicio fiscal, contribuyen al pobre desempeño del sector público e impide que los recursos sean bien invertidos. Igualmente, a pesar de los esfuerzos, todavía una elevada proporción de las contrataciones no cumple con la ley y son un caldo de cultivo de la corrupción. Es cierto que un año no es suficiente para poner orden pero también es muy probable que haya mucha resistencia. La falta de transparencia presupuestaria es otro de los déficits más severos y los avances han sido muy limitados. Todavía hoy no sabemos con exactitud como cerró el desastroso año fiscal 2012 y este gobierno se esfuerza por encubrir lo que pasó. En ese sentido, la prevalencia de la impunidad frente al latrocinio echa

por la borda cualquier avance en otras áreas. En materia de desarrollo productivo, el gobierno de Medina ha puesto énfasis en la agricultura y las pequeñas y medianas empresas. Su discurso y sus acciones han sido agua fresca en un desierto de indiferencia. En ambos casos, el énfasis ha sido puesto en el crédito, uno de los principales escollos que enfrenta la producción, y en alguna medida en las compras públicas. Además, en ambos casos atiende sectores débiles y mayoritarios en los que el dinamismo productivo tiene amplio impacto social. No obstante, difícilmente esto conforma una política de desarrollo productivo de largo alcance. Para empezar, el crédito es sólo uno de los problemas. Además, temas cruciales como el desarrollo industrial, el impulso a las exportaciones y un nuevo modelo turístico no han tenido preeminencia. Hay que reconocer, sin embargo, que esto rebasa por mucho al gobierno. Como sociedad no hemos logrado acuerdos que sustenten nuevas políticas para superar un modelo que no funciona. Mientras, en el sector eléctrico no hay resultados sino dudas sobre la efectividad de la apuesta de solución por vía de nuevas plantas de menor costo de generación. Por último, en política social, los programas para la erradicación del analfabetismo y de atención a la primera infancia aparecen como las innovaciones de la administración de Medina. Junto a ello, hay que mencionar los programas de mejora en la educación, como la jornada extendida. Estos abordan cuestiones cruciales para el bienestar de la gente sobre las que la sociedad ha insistido por muchos años y que merecen ser no sólo apoyadas sino acompañadas y vigiladas por las comunidades. Todavía no está claro el alcance y la efectividad de esos programas porque aún es temprano, pero la intención cuenta. Queda por ver si con ello, el gobierno terminará superando el modelo asistencialista de transferencias monetarias, el cual ha tenido poco impacto en las capacidades de las personas y alimenta el clientelismo. No obstante, no pasa desapercibido que en materia de salud y seguridad social parece que nada pasa. Como sugirió el propio Presidente, los hospitales siguen siendo una vergüenza, y el régimen contributivo de la seguridad social se sigue percibiendo como una estafa. A juzgar por estas áreas, queda demasiado por hacer como para sacar balances positivos. l

Medina presidirá actos por Día de la Restauración

Cristianos dicen Danilo recupera la fe del pueblo

CELEBRACIÓN. El Gobierno realizará diversas actividades para conmemorar el 150 aniversario de la Restauración, incluyendo un tedéum en la catedral de Santiago Apóstol, al que asistirá el presidente Danilo Medina.

APOYO. La Organización Cristiana Paz Dominicana expresó que una de las mayores conquistas del Gobierno de Danilo Medina es la recuperación de la fe y la esperanza del pueblo.

El acto religioso en honor de los próceres y mártires de la Guerra de la Restauración será oficiado por el arzobispo de la Arquidiócesis de Santiago, monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio. El presidente Medina estará acompañado por miembros de su gabinete, la gobernadora provincial y otras autoridades municipales, representantes de instituciones políticas, culturales y de organizaciones empresariales de la provincia. La información la ofreció el presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, Juan Daniel Balcácer, durante rueda de prensa ofrecida en el Palacio Nacional. l elCaribe

Al hacer una evaluación al primer año de gobierno de Medina, destacaron que está trabajando sin descanso, transformando el aparato burocrático del Poder Ejecutivo para hacerlo más eficiente, creando las oportunidades para incluir a los invisibles, apostando a la educación y declarándole la guerra al analfabetismo”. De igual forma, precisó que el actual Gobierno se ha destacado en su apoyo al sector agrícola, los micro empresarios y emprendedores “en la construcción de sus sueños y por sobre todas las cosas, amando al pueblo en sus encuentros cercanos con cada visita sorpresa, pues, ha levantado la moral, la esperanza y la fe del pueblo dominicano en un mejor porvenir”. Rafael Guillen Beltré, coordinador de Paz Dominicana, manifestó que “sabemos que existen muchas tareas pendientes, el pacto social anunciado por el presidente para resolver los grandes problemas nacionales con el concurso de todo el liderazgo presente en nuestra sociedad, igualmente la profundización de la lucha contra la corrupción”. l elCaribe

Que reconﬁgure su gabinete, para que no siga como un llanero solitario cargando con la nación”. Juan Daniel Balcácer dijo que se hará la Ruta de la Restauración. F. EXTERNA

Rafael Guillén Beltré COORDINADOR DE PAZ DOMINICANA

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

P. 13

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

RD tiene nuevo sistema de control migratorio La Dirección Nacional de Migración informó ayer que insertará nuevo sistema para control migratorio. GOBIERNO.

A partir del primero de septiembre, todas las aerolíneas del país deberán proveer el listado de sus pasajeros previo al abordaje del avión, para ser depurados a través del Sistema Avanzado de Información sobre Pasajeros (APIS, por sus siglas en inglés), con la finalidad de contribuir a la seguridad nacional. “El país ha estado expuesto a debilidades, especialmente en el tema de la incursión de personas buscadas a nivel mundial por crímenes y delitos, porque no contaba con herramientas tecnológicas ni plataformas que le permitieran ejercer un control previo de la migración”, sostuvo José Ricardo Taveras, director de Migración, durante un encuentro con representantes de líneas aéreas. Con esta herramienta, Taveras dijo que la entidad podrá interactuar con diversos medios similares en todo el mundo incluido un intercambio en línea con la Policial Internacional (Interpol).

Informó que “previo a entrar en ejecución, el nuevo sistema ya han devuelto a más de 40 depredadores sexuales en estos dos últimos meses”, los cuales intentaron ingresar a la nación. En otro orden, Taveras informó que en los puestos de control fronterizos la institución está ejerciendo una mayor vigilancia en cuanto al flujo migratorio. Dijo que trabaja en los sistemas para dotar de carnet de identificación que ayudarán a que el intercambio comercial entre ambos países sea más fluido. l HOGLA ENECIA

José Ricardo Taveras. DANNY POLANCO

Juez decide niñera dominicana está apta para enfrentar juicio Un juez de Nueva York decidió que la niñera dominicana Yoselyn Ortega, acusada de asesinar a los dos niños que cuidaba, está mentalmente apta para afrontar un juicio.

NUEVA YORK.

Tras escuchar durante varios días testimonios de psiquiatras y psicólogos, y después de evaluar las evidencias presentadas por la fiscalía, el juez Gregory Carro tomó la decisión de que Ortega irá a juicio por las muertes de los hermanos Lucía y Leo Krim, de 6 y 2 años, a los que presuntamente apuñaló. Ortega, de 50 años, se apuñaló en el cuello tras asesinar a los niños en el hogar de los menores el pasado octubre, de acuerdo con la fiscalía. La niñera, presa sin derecho a fianza, alegó a los médicos que no recuerda haber atacado a los niños y que escuchó voces que le decían que matara gente. El crimen ocurrió mientras la madre de los niños, Marina Krim, estaba ausente, acompañando a otra de sus hijas, de 3

años, a una clase de natación. Cuando Krim, esposa de un ejecutivo de la cadena de televisión CNBC, regresó a su casa, encontró el apartamento a oscuras y preguntó al portero si la niñera y sus hijos habían salido y, ante la negativa, volvió a su apartamento. Krim inspeccionó las habitaciones y finalmente encontró en el baño los cuerpos de los pequeños y a la niñera inconsciente con una herida en la garganta presuntamente autoinfligida. Entre las pruebas que se han presentado en las audiencias ante el juez Carro figuran conversaciones que ha sostenido Ortega con su familia y que, de acuerdo con la fiscalía, muestran que entiende lo que ocurre a su alrededor, por lo que está apta para juicio. En particular salió a relucir una conversación con su hijo de 17 años sobre las remodelaciones que se están haciendo en su hogar. En dicha conversación la niñera dijo a su hijo que era recomendable que los azulejos se colocaran luego de pintar porque de lo contrario “se ensuciarían”, e igualmente mostró preocupación por que la familia no estuviera en la casa al momento en que llegarían los trabajadores que realizan las obras. Su abogada Valerie Van Leer-Greenberg ha cuestionado el informe psicológico de los expertos designados por la corte, y ha insistido durante el proceso en que Ortega es mentalmente inestable. l EFE

P. 14

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Mi conversación con un comerciante realmente generan empleos decrecieron y esto sigue siendo preocupante. Volviendo al amigo comerciante, me refería que no soportan ya la enorme carga que significa el alquiler en las plazas, mantenimiento, salarios, energía y el pagar impuestos aun no teniendo beneficios, lo que les obligaba a poner más dinero o salir a buscar prestamos para cubrir su falta de liquidez. Para ir más lejos me decía que está haciendo un cierre organizado y que para enero ya no tendrá tiendas. De cien empleos formales que generaba, en enero serán cero. Para que los lectores tengan una idea, la única forma de hacer rentable un negocio es que el alquiler que se paga no sobrepase el 10% de las ventas, que mantenimiento, salarios y gastos sociales no sean mayores de un 15% y los gastos de publicidad y financieros nunca sobrepasen un 5%. Esto hay que agregar el gasto de prestaciones, energía, material gastable que nunca deben estar por encima del 5%. Para esto supone que el margen bruto nunca sea menor del 50% por ciento, de lo contrario, la matemática es sencilla, el comercio no le quedara más remedio que cerrar. Para algunos lograr un margen bruto del 50%, parecería fácil para otros incluso excesivo, pero olvi-

dan que la competencia obliga a que las tiendas hagan especiales en ciertas épocas del año lo que erosiona el margen y termina por generar pérdidas al final del periodo. En un programa esta semana comentábamos que la economía nuestra se ha convertido en una economía muy cara y que no es al gobierno al que solo podemos culpar, lo somos todos de alguna forma, ya que siendo un país pobre pretendemos vivir por encima de nuestras posibilidades. Mientras de cada cien empresas solo cinco presenten impuesto sobre la renta el peso será muy fuerte y terminaremos todos por caminar hacia la informalidad. Pagamos un Itebis por encima del promedio de la región, sin embargo nuestras recaudaciones están por debajo del promedio, esto puede achacarse a la evasión, a la informalidad o a las exenciones, pero la realidad es que hay que repensar la economía. Controlados los gastos y con un horizonte de reducción del déficit entendemos que ha llegado el momento del pacto fiscal que nos queda pendiente para que podamos impulsar empleos de calidad y salarios dignos, tal como ha dicho el presidente Medina es el objetivo de su gobierno y debe ser el objetivo de todos. l

SCJ archiva querella contra Margarita

Moreno caliﬁca de vergonzosa la sentencia que archiva querella

JUSTICIA. La Suprema Corte de Justicia decidió archivar la querella hecha por Marcos Martínez contra la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández.

REACCIÓN. Guillermo Moreno, presidente de Alianza País, calificó de vergonzosa la sentencia que ratifica el archivo definitivo de la querella que interpuso contra el expresidente Leonel Fernández y la Fundación Global Democracia y Desarrollo.

otros que ocupaban, por más tiempo y con más méritos, el rango de jueces de cortes de apelación. Conviene recordar que el doctor Germán Mejía fue por años socio y abogados personal del imputado, el expresidente Fernández”, dijo. Dijo que recibió informaciones de que Sánchez Ortiz había sostenido contacto directo con el exprocurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña, con motivo del recurso de apelación interpuesto contra el archivo de la querella. “Que de igual manera, se había producido una reunión entre el Magistrado Sánchez Ortiz y los Magistrados Fran Euclides Soto Sánchez y Alejandro Adolfo Moscoso Segarra, jueces de la Suprema Corte de Justicia y ex altos funcionarios de los gobiernos del expresidente Fernández”, sostuvo Moreno. Explicó que tras tener conocimiento de lo sucedido presentó una instancia en la que recusó al magistrado Sánchez Ortiz por considerar que no estaba en condiciones que emitir una decisión imparcial y apegada a derecho. “En dicha instancia solicitamos, además, que previo al conocimiento de la misma se ordenara a la compañía telefónica correspondiente, un reporte de las llamadas entrantes y salientes con sus respectivas celdas, del número 809-5454124, usado por Sánchez Ortiz, a partir del 5 de julio de 2013 hasta el día 31 del mismo mes”, señaló. Moreno dijo que también recusó a la jueza Mariana Daneira García por su vínculo matrimonial con el procurador general Adjunto, Ramón Arístides Madera Reyna. l JULIO CARABALLO

CELSO MARRANZINI EMPRESARIO

celso.marranzini@multiquimica.com

ace unos días me visitó un empresario con el cual mantengo relaciones comerciales. La conversación trató sobre los problemas que atraviesa el sector. Siempre me gusta oír a otros porque muchas veces uno se encierra en sus problemas o éxitos y pasa por alto la realidad del entorno. Empezamos por la enorme competencia que se da ahora con todas las plazas recién construidas. Le recordaba que eso pasó también a principios del 2000 y que desgraciadamente muchas de ellas se convirtieron en oficinas cerrando los locales comerciales. Sin duda tal y como comentaba el amigo comerciante hace diez años no se enfrentaba con la competencia de las compras por internet, me habló de una modalidad que no conocía, “ el tanque” que es una medida usada por dominicanos que viven en el exterior y envían en vez de remesas un tanque con comida ropa, pequeños electrodomésticos, medicinas, perfumes, zapatos y esto tiene un impuesto fijo que es mucho menor a

El juez de instrucción especial de la Suprema Corte de Justicia, Frank Soto, rechazó el recurso de objeción presentado al dictamen hecho por el Ministerio Público, que decidió archivar una denuncia contra Margarita Cedeño de Fernández, por presuntos hechos de corrupción en la administración de fondos públicos cuando era Primera Dama. El magistrado declaró inadmisible la objeción incoada por Marcos Martínez, en contra del auto número 03116, de fecha 15 de agosto de 2012, dictado por el exdirector de la Dirección de Persecución contra la Corrupción Administrativa (DPCA), Hotoniel Bonilla, por considerar que los “hechos revelados no constituyen una infracción penal”. En dicho auto, el Ministerio Público decidió archivar el expediente en contra de Margarita de Cedeño de Fernández. En su decisión, el juez sostiene que Martínez “carece de calidad para instrumentar dicha solicitud”. Marcos Martínez depositó en fecha 9 de mayo del 2012, un documento de de-

lo que pagamos por las importaciones que hacemos para suplir nuestros negocios formales. Conversamos sobre las pacas y como ya había mencionado antes, estas vienen no solo con ropa usada sino ropa nueva, que de nuevo evaden pagar los impuestos que los negocios formales pagamos. Me contaba cómo hace cinco años tenía una empresa que fabricaba ropa para sus propias tiendas, pero el uno por ciento de los activos y las prestaciones lo obligó a cerrar en poco tiempo. Mi gran amiga Marisol Vicens decía: “El verdadero líder no es el que intenta complacer a todos, sino el que sabe tomar decisiones que serán beneficiosas para todos”. Esto especialmente para mis grandes amigos Gabriel del Río y Pepe Abreu, que deben empezar a ejercer el liderazgo que ambos tienen en el sector sindical y juntos buscar soluciones, no podemos seguir centrados en los esquemas de hace diez años cuando no existía la ley de seguridad social que ha puesto sobre el comercio y la industria una enorme presión financiera. Para muestra están los datos del Banco Central donde el crecimiento de la economía en este último trimestre estuvo cimentado en minería, telecomunicaciones y finanzas. Los sectores que

Luego de la acusación, la vicepresidenta hizo una contra demanda. ARCHIVO

nuncia contra la ex Primera Dama de la República, por un supuesto desfalco de fondos públicos asignados al Despacho de la Primera Dama. En una primera acusación, el comunicador y abogado aseguró que Cedeño tenía una cuenta de 43 millones de euros en un banco de Dinamarca y luego dijo que eran 76 millones. Posteriormente Martínez acusó a Cedeño de tener certificados por 13 millones de pesos en el quebrado Baninter. Como reacción el comunicador fue acusado de difamación e injuria. l HOGLA ENECIA

El político consideró que a los jueces de la Corte de Apelación del Distrito Nacional se les vio “el refajo” con su decisión. Sostuvo que acudirá a todas las instancias judiciales nacionales para evidenciar que la Justicia sea controlada por el expresidente Fernández. Emplazó al exmandatario a dejarse investigar, tras señalar que lo único que él quiere es que se indague su denuncia. Además, Moreno denunció que dos de los cuatro jueces que decidieron sobre el recurso de apelación en el que solicitó la revocación del archivo de la querella estaban legalmente impedidos para conocer el mismo. “El presidente de esa corte, magistrado Eduardo Sánchez Ortiz fue prácticamente tomado de la mano por el hoy presidente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, Mariano Germán Mejía, a fin de ser ascendido al cargo que hoy ostenta, en desmedro de

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

PC rechaza que Báez Figueroa sea liberado SOCIEDAD. Participación Ciudadana rechazó ayer que le sea concedida la libertad condicional al exbanquero Ramón Báez Figueroa, condenado a 10 años de prisión por fraude en el Banco Intercontinental (Baninter).

El coordinador del movimiento cívico, Roberto Álvarez, argumentó que aunque Báez Figueroa haya cumplido la mitad de los diez años de prisión, que le fueron impuestos por el fraude de 55 mil millones de pesos en el Baninter, éste no merece salir de la cárcel porque, a su juicio, el pueblo y el Estado todavía están pagando las consecuencias del hecho. Consideró que el pueblo merece dignidad y respeto de sus autoridades. “En estos momentos, no podemos sentirnos más defraudados y conmovidos por la facilidad con que las autoridades del Banco Central y del Ministerio Público acceden a la petición de libertad de Báez Figueroa, otorgándole unas condiciones privilegiadas de las que no disfrutan miles de dominicanos que están privados de libertad”, expresó Álvarez en rueda de prensa. l DARLENNY MARTÍNEZ

P. 15

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

P. 18

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Educación prepara planteles para inicio del año escolar

El Ministerio de Educación acondiciona las escuelas. KELVIN MOTA

Muchos de los centros visitados aseguraron que todavía no han recibido la cantidad de materiales escolares y uniformes que necesitan para sus estudiantes. EDUCACIÓN.

El personal de los planteles del Distrito Nacional y la ciudad de Santo Domingo se encuentra inmerso en los trabajos de acondicionamiento para el inicio del año escolar 2013-2014 el próximo lunes 19. Ayer elCaribe recorrió varios puntos de la ciudad capital y algunas áreas del Distrito Nacional y pudo observar cómo los planteles son intervenidos con trabajos de pintura, reparaciones de la infraestructura, colocación de verjas, luces, y acondicionamientos de patios y áreas de jardinería. En los planteles donde funcionan los liceos Fray Ramón Pané, Unión Panamericana y Estados Unidos; la Escuela Básica de Honduras, así como la José Francisco Peña Gómez, en Los Girasoles, y la Profesor Juan Bosch, en La Puya de Arroyo Hondo, el ambiente era de trabajo y alegría por parte del personal. Mientras trabajadores de la construcción preparaban mezcla de cemento y arena, otros empañetaban una grieta menor o preparaban las mesetas sobre las cuales descansarían los lavamanos de los sanitarios, a los que se les había colocado inodoros nuevos. Los trabajos, de acuerdo con lo dicho por la directora de la escuela José Francisco Peña Gómez, Evangelina Segura, están a cargo de la Dirección de Infraestructura Escolar, del Ministerio de Educación. “Los trabajos que se hacen en este plantel le van a cambiar la cara para iniciar el nuevo año escolar, y agradecemos al Ministerio que nos están prestando toda la ayuda que hemos necesitado”, aseguró. En la mayoría de los planteles visitados el movimiento era notorio, ya que además de trabajos de construcción y pintura, también se desarrollaban talle-

res de preparación del personal docente, así como reuniones de las Asociaciones de Padres, Madres y Amigos de la Escuela (Apmaes) y las Juntas de Centros. “Toda la comunidad escolar se ha integrado a los preparativos del nuevo año, desde los profesores, personal administrativo, los estudiantes hasta los padres y las Juntas de Centros”, subrayó Antonia Bonifacio, de la escuela Profesor Juan Bosch. Al respecto, Juan Polanco Díaz, residente en el barrio 30 de Mayo, dijo que la comunidad educativa del lugar colabora para que la apertura del año escolar sea exitosa. “Tenemos que hacerlo, y con amor, porque se trata de nuestros hijos”, sostuvo. l RAFAEL ALONSO RIJO

INSPECCIÓN

Amarante Baret irá al Sur a ver preparativos

Carlos Amarante Baret. JUAN ALMÁNZAR

Ayer el Ministerio de Educación informó que a partir de las 9:00 de la mañana de hoy Carlos Amarante Baret viajará a las ciudades sureñas de San Cristóbal, Baní y Azua a inspeccionar los preparativos que se hacen con miras al inicio del año escolar el próximo lunes. Con las visitas Amarante Baret da continuidad a los recorridos que inició en Puerto Plata para verificar los trabajos de construcción de aulas que ejecuta el Gobierno.

RD y Cataluña Los otorrinos compartirán advierten que no prácticas en salud darán servicios a los asegurados COOPERACIÓN. Los ministerios de Salud Pública y de Sanidad de la Comunidad Autónoma de la Generalitat de Cataluña, España, firmaron ayer una declaratoria de intención para el intercambio de conocimientos.

Freddy Hidalgo, ministro de Salud Pública, y Boi Ruiz, Ministro Consejero de Salud de la Comunidad Autónoma de Cataluña, firmaron la declaratoria durante un acto en el Palacio Nacional, con la finalidad de fortalecer el intercambio de conocimientos y tecnología en diversos proyectos de salud y, de manera especial, en el sistema nacional de atención primaria. En ese sentido, Hidalgo informó que ya han iniciado los trabajos para poner en funcionamiento 50 centros diagnósticos que van a dar respuesta al primer nivel de atención. Entre los temas principales que incluye el acuerdo figuran la asistencia primaria y hospitalaria, diagnóstico por la imagen, laboratorios de análisis clínicos, emergencias médicas y transporte sanitario medicado. También, innovación, implementación de políticas de investigación para la salud y en sistemas de salud, formación de directivos en salud, y profesionales sanitarios. l elCaribe

Grupo peregrina por tres días para felicitar a Medina MANIFESTACIÓN. Ciudadanos que -aseguran- caminaron tres días desde Yamasá hasta la capital se apostaron ayer frente al Palacio Nacional para felicitar al presidente Danilo Medina por su primer año de gestión.

Darío Gálvez de los Santos, vocero del grupo integrado por alrededor de 40 personas, dijo que peregrinaron desde las seis de la mañana del domingo hasta llegar a la casa de Gobierno solo para elogiar al jefe de Estado por las acciones que ha tomado hasta el momento. “El Presidente dio el 4% para educación, puso en su puesto a la Barrick Gold, no dejó que se explotara Loma Miranda, y quitó la cuota de recuperación de los hospitales que cobraban como clínicas, la guardia está en la calle dándonos protección a los ciudadanos. Ningún gobierno en cuatro años ha hecho lo que el presidente Medina ha logrado en uno”, expresó. Una comisión de tres de los peregrinos fue recibida en el interior del Palacio por una asistente del ministro de la Presidencia, a quien entregaron una carta en la que expresan al jefe de Estado sus parabienes. l DARLENNY MARTÍNEZ

SALUD. Los otorrinolaringólogos aseguraron que desde hace cinco años no aumentan sus tarifas para no perjudicar a los pacientes.

La Sociedad Dominicana de Otorrinolaringología (SDORL) advirtió que paralizará todos los servicios en las clínicas privadas porque las Administradoras de Riesgos de Salud (ARS) se rehúsan a dialogar para tratar aspectos que afectan a los especialistas y también a los afiliados que componen el Sistema Dominicano de Seguridad Social. Los otorrinos Freddy Ferreras, Luis Felipe Encarnación y Yancy Acosta, miembros de la directiva de la Sociedad, explicaron que han tratado de conversar con las ARS para discutir dichos problemas, pero que de cuatro aseguradoras, solo el Seguro Nacional de Salud (Sensa) les recibió y conversó con ellos. “Las Administradoras de Riesgos de Salud se niegan a negociar contratos con la sociedad especializada para tratar de imponer tarifas y sus condiciones a los afiliados de manera individual. Tenemos cinco años que los otorrinos no aumentamos las tarifas en violación a los contratos” sostuvieron los galenos. Acosta y Ferreras revelaron que las clínicas, prestadores de servicios y especialistas en la provincia La Vega suspendieron los servicios a la Administradora de Riesgos Universal desde el pasado primero de agosto y advirtieron que seguirán paralizando los servicios a las demás regiones. Los galenos expresaron que las ARS Humano, Universal, Palic Salud no han aceptado sostener un encuentro con la SDO, a pesar de habérsela solicitado por la vía correspondiente, para tratar asuntos como son el manual del procedimiento de otorrinolaringología, la revisión de tarifas bajo el marco de contratos, la negación de los códigos a los nuevos especialistas y otros aspectos. Lamentaron que el CNSS no actualice una serie de procedimientos para optimizar recursos y mejorar la calidad de vida del paciente. l RAFAEL ALONSO RIJO

Los otorrinolaringólogos tenemos más de cinco años que no aumentamos las tarifas de nuestros servicios”. Freddy Ferreras OTORRRINOLARINGÓLOGO

P. 19

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

Opret busca concluir el Metro en tres años Más de 7,000 personas trabajan en la continuación de la II Línea, que conlleva el desplazamiento de 400 familias PAOLA SUAZO ksuazo@elcaribe.com.do

a extensión de la Segunda Línea del Metro generará más de dos mil empleos directos y en su construcción trabajan, en la actualidad, más de siete mil personas, mientras que más de mil empresas laboran en conjunto para terminar los trabajos en un tiempo estimado de tres años, afirmó ayer Leonel Carrasco, subdirector de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret). “Rápido, económico, seguro y no contaminante”, así califica Carrasco al Metro como sistema de transporte urbano, cuya estación número 21 ya se encuentra en construcción. Dicha estación se construye en la esquina de las avenidas San Vicente de Paúl con Venezuela, en la entrada del sector Los Tres Brazos, en el municipio de Santo Domingo Este, donde se observan las primeras excavaciones. Carrasco expresó que “en dos años pensamos dar término al puente y pretendemos llegar a la estación de la Carretera Mella”. Explicó que el puente estará ubicado sobre el río Ozama, paralelo al puente Francisco del Rosario Sán-

SORTEO DE OBRAS

Carrasco: trabajamos con transparencia

Leonel Carrasco. KELVIN MOTA

El subdirector de la Oficina Para el Reordenamiento del Transporte resaltó que “estamos haciendo todo lo que manda la ley, cumpliendo con todas sus ordenanzas y decretos, principalmente la Ley 340-06 sobre Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones del Estado, en busca de hacer todo de manera correcta”, lo que les obliga a sortear las obras. Destacó que esa disposición se refleja en las licitaciones que se han hecho, las cuales permitirán a empresas pequeñas y grandes mostrar sus propuestas.

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

los maltratos”, expresó Carrasco, quien agregó que un equipo de trabajo se reunió tanto con las juntas de vecinos de las zonas afectadas, como con los lugareños a quienes presentaron el proyecto, pero que aún no han terminado las negociaciones con los demás afectados. El funcionario sostuvo que las familias que serán desplazadas viven de una manera deprimente y en extrema pobreza y que con el dinero que se les dará por sus casas tendrán la oportunidad de comprar un solar o una mejor vivienda en un lugar más adecuado para vivir, también se les facilitará un plano diseñado por el Instituto Nacional de la Vivienda (INVI).

chez (de la 17), pero 12 metros más abajo. En esta etapa se construirán 11 estaciones, por donde transitarán 15 trenes, los cuales tendrán capacidad para Inversión más de 700 personas por tren o 240 por El costo total de la obra, en la que trabavagón, y que recorrerán unos 700 o 800 jan más de 300 profesionales de la ingeniería, será de unos 830 millones de dómetros entre estaciones. El funcionario de la Opret informó lares que incluyen todos los gastos de las que aún las estaciones no tienen nom- construcciones que van desde compra de los trenes, rieles, cámaras de bre. Las ubicaciones de las mismas seguridad, compra de los softestán en lugares estratégicos y ware hasta la mano de obra. algunos de los sectores que se Plazo Explicó que RD$2,800 miverán más beneficiados con Según la Opret la llones de esos serán deseste medio de transporte son Los Tres Brazos, Los Mina, extensión de la Segunda tinados para la construcLínea del Metro estaría ción del puente que paensanche Ozama, Cansino, lista en tres años sará sobre el río Ozama. El Almirante, San Luis y Los Esta “obra maestra”, coTrinitarios. mo le denomina Carrasco, coLa segunda etapa inicia en la menzó con la construcción de la avenida Venezuela con San Vicente de Paúl hasta San Luis, donde com- primera Línea del Metro de Santo Domingo en el año 2005, en la gestión del pleta los 12 kilómetros. presidente Leonel Fernández. Contó con Desplazamientos una inversión de más de 700 millones Carrasco dijo que Para abrir paso a las de dólares, siendo este el primer sisteexcavaciones y construcciones más de ma ferroviario y subterráneo en la Re400 familias de los barrios Los Guandu- pública Dominicana. les, Gualey y el sector Riberas del OzaEl primer recorrido de manera oficial ma serán desplazadas. se realizó el 27 de febrero del 2008, esta El ingeniero Carrasco explicó que has- línea recorre desde Villa Mella, parada ta ahora se llegó a un acuerdo con solo Mamá Tingó, hasta la parada del Centro 128 familias. “Hemos llegado a acuerdos de los Héroes, en el sector del mismo con esas familias y nunca llegaremos a nombre. l

P. 20

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

NORTE

Agricultura: Solo 20 granjas venderán a Haití pollos y huevos

El equipo agropecuario del gobierno se reunió en Santiago. ABEL UREÑA

Con relación a la construcción del Merca Cibao, el funcionario dijo que pese a que se hizo el proceso de licitación y se tenía prevista la asignación, conflictos surgidos con otra empresa que alega que la obra le fue otorgada, a través de la supervisora de Obras del Estado, ha impedido su materialización. “No se ha podido asignar porque desDijo que durante tres días estuvieron trabajando los equipos de sani- de el año 2010, hay una compañía que dad animal de Haití y República Domi- alega que a través de la OISOE se le ha nicana en el protocolo que se va a utili- asignado el Merca Cibao”, apuntó. Rozar para facilitar las exportaciones de dríguez. Precisó que debido al conflicto, la comisión de Compras y Contraproductos cárnicos avícolas. “De taciones le ha pedido al Minislo que se trata es de que granterio de Agricultura que no jas específicas puedan ser Logros asigne la obra todavía, hasinspeccionadas por las auSector agropecuario ta tanto los conflictos legatoridades haitianas que luego determinen de cuáles se realizan acto con motivo les queden resueltos. primer año de gobierno Aunque se le pidió que dipueden llevar pollos y huede Danilo Medina. jera el nombre de la emprevos”, apuntó. sa reclamante, el ministro diExplicó que eso permitijo que no tenía sentido decirlo. rá transacciones más seguras Dijo que el Merca Cibao tendrá un y mayor cantidad de comercio leimpacto positivo en la región y que en togal y formal. “Vamos a tener diez, quince o veinte tal serían reconstruidos o construidos diez granjas nacionales que podrán vender mercados en todo el país, y acondicionaesos productos a Haití y no solamente a rán el Hospedaje Yaque. l MIGUEL PONCE través de la frontera activada que es lo que normalmente ocurre”, indicó. SANTIAGO. El

ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, informó ayer que el protocolo de entendimiento para levantar la veda establece que solo 20 granjas de pollo y huevos suplirán el mercado haitiano.

NUEVOS CONTACTOS

Encuentros sector agropecuario

El ministro de Agricultura habló al encabezar un encuentro en el hotel Gran Almirante junto a los funcionarios del sector agropecuario del Gobierno. En la actividad estuvieron presentes Olgo Fernández, director del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi); Radhamés Valenzuela, del Instituto Agrario Dominicano; Jorge Radhamés Zorrilla Ozuna, del Instituto de Estabilización de Precios (Inespre) y el director del Intabaco, Juan Francisco Caraballo. Además el administrador del Banco Agrícola, Ángel Estévez; el director del FEDA, Antonio López, y la gobernadora provincial, Aura Toribio.

Acuerdos ameritan de todo un proceso Al ser preguntado sobre la búsqueda de nuevos mercados para exponer los productos dominicanos, dijo que en dos semanas se reunirán con funcionarios de Venezuela, como parte del acuerdo Petrocaribe y recordó que el proceso tarda para materializarse. Con el tema de los altos precios de productos agropecuarios, pese a que el Gobierno habla de sobreproducción, Rodríguez lo atribuyó a la baja capacidad de compra de una gran parte de la población.

Hombre celoso mata su pareja a martillazos

La Fundación ESTRELLA entrega útiles escolares

HOMICIDIO. Molesto por una supuesta

infidelidad, un hombre mató a su pareja a martillazos en el sector Blanco del municipio de Jarabacoa, provincia La Vega.

La víctima fue identificada como Amantina Espinal Abreu, de 39 años, mientras que el homicida es Danilo Calderón, de 46 años, quien tan pronto cometió el hecho, emprendió la huida. El hecho sucedió en la mañana de ayer cuando Calderón, en tono molesto, se presentó a la casa y le reclamó a su esposa sobre un supuesto amorío con otro hombre. En otro orden, encapuchados que se desplazaban en una motocicleta mataron a tiros a un hombre e hirieron a una profesora. El hecho ocurrió en la comunidad El Paso, Moca. La víctima fue identificada como Miguel Díaz Ovalle, de 27 años, residente en el distrito municipal de San Víctor, mientras la maestra es Lucila Margarita García, de 47 años, quien fue herida en el tobillo del pie izquierdo. Díaz Ovalle, también figura con los nombres de Miguel Ángel y Bartolo, falleció mientras recibía atenciones en el hospital Toribio Bencosme. En el caso de Lucila Margarita, permanece en el centro médico Guadalupe. Hasta el momento se cree se trató de un ajuste de cuentas. Díaz Ovalle se dirigía hacia San Víctor y al llegar a la entrada La Palma próximo al colmado Reyes de La Ermita, fue atacado a tiros. l MIGUEL PONCE

Muere una niña de tres años a causa de dengue

SANTIAGO. Por noveno año consecutivo la Fundación ESTRELLA entregó más de 50 mil unidades de útiles escolares a empleados del grupo empresarial del mismo nombre.

La Fundación representada por la señora Loly de Estrella, hizo entrega a los colaboradores de Concredom, Cemento PANAM, Acero e Ingeniería ESTRELLA, quienes recibieron la cobertura total del costo de los cuadernos para sus hijos y fueron beneficiados con facilidades para la obtención de mochilas, lápices de colores, bolígrafos, loncheras, uniformes y otros útiles escolares. Este año la acción altruista se extenderá hacia Haití, país donde el Grupo Empresarial Estrella tiene cinco campamentos y más de mil empleados. En República Dominicana fueron favorecidas comunidades de Santiago, Montecristi, Santo Domingo y San Pedro de Macorís. La inversión es de dos millones de pesos y responde al interés de apoyar el desarrollo académico de los hijos e hijas de la empleomanía de ESTRELLA, al igual que el de la población estudiantil de las comunidades en donde están sus empresas. En el acto, Loly de Estrella indicó que como parte del programa de Responsabilidad Social de ESTRELLA “que prioriza la inversión en educación”, la entidad continúa con la capitalización del fondo de Crédito Educativo de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra y la dirección del Centro Cultural Domínico Americano para brindar a Santiago y la región Norte el acceso a una educación bilingüe de calidad. l elCaribe

SANTIAGO. Una menor de tres años falleció ayer afectada de dengue, en el barrio Boca de Licey del municipio Tamboril.

La niña respondía al nombre de Yailín Pichardo, hija de Milagros Pichardo, y con este caso suman dos las muertes por dengue en los últimos días. La infante fue ingresada al mediodía del domingo en el centro de salud de Tamboril y falleció la madrugada de ayer. El pasado sábado, una niña de diez años identificada como Melissa Rodríguez también murió afectada de dengue. La menor que había sido ingresada el pasado miércoles en el hospital doctor Toribio Bencosme, murió en el hospital infantil Arturo Grullón. Los familiares atribuyen la muerte a mala práctica médica. La Dirección Provincial de Salud de Santiago, informó que en lo que va de año, se han muerto seis personas y al menos 800 han sido ingresadas afectadas de dengue. l M. PONCE

Loly de Estrella entrega útiles escolares a un niño. FUENTE EXTERNA

Para la Fundación ESTRELLA es de gran satisfacción contribuir a mejorar la educación dominicana”. Loly de Estrella FUNDACIÓN ESTRELLA

P. 21

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

NORTE

Ordenan arresto Choferes paralizan de oﬁciales por transporte y el robo de RD$60 exigen bonogas MM en Sosúa SANTIAGO. Un tribunal de Puerto Plata ordenó el arresto de tres oficiales de la Policía vinculados al supuesto robo de RD$60 durante un allanamiento en el residencial La Mulata III, en el municipio de Sosúa.

La Oficina Judicial de Servicios de Atención Permanente del Juzgado de la Instrucción del Distrito Judicial de Puerto Plata, ordenó al arresto de los oficiales atendiendo a una solicitud del Ministerio Público. Sobre ese caso, el procurador general, Francisco Domínguez Brito, envió una misiva al jefe de la Policía Nacional, mayor general Manuel Castro Castillo con la remisión de las órdenes de arrestos marcadas con los números 01151/2013 y 01164/2013, emitidas contra los oficiales de la Policía, coroneles Raymundo de la Rosa Ogando y Roberto Santos Salcedo, y el teniente Odennis Francisco Féliz Reyes. Ogando y Salcedo ya estaban bajo arresto acusado de agresión física contra un haitiano y un alemán. Desde la ocurrencia de los hechos, el Ministerio Público, a través de la Procuraduría Fiscal de Puerto Plata, que dirige la magistrada Alba Núñez Pichardo, investiga el caso, acusa a los agentes policiales de irrumpir de manera violenta en la citada residencia, donde murió de varios disparos el alemán Peter Ebert Demetrick, y se reportó el supuesto robo de dos cajas fuertes con RD$60 millones y diferentes tipos de armas, entre otros objetos. El hecho en cuestión ocurrió el día 17 de octubre del año 2012. l MIGUEL PONCE

Francisco Domínguez Brito. ARCHIVO

TIPIFICACIÓN DE LOS HECHOS, SEGÚN EL CÓDIGO PENAL DOMINICANO

La acción de los agentes policiales fue calificada como violación a los artículos 59, 60, 186, 198 y 309 del Código Penal, por lo que el tribunal procedió a emitir orden de arresto solicitada por el Ministerio Público a través del procurador fiscal Elvis García, del Departamento Judicial de la provincia Puerto Plata.

PROTESTA. En medio de quejas de los usuarios que eran desmontados por los choferes, al menos 15 rutas urbanas paralizaron por dos horas el servicio de transporte, causando caos en distintos puntos del municipio.

Las distintas rutas agrupadas en la Central Nacional de Trabajadores de Transporte demandan la entrega de

Los choferes paralizaron la rutas. A. UREÑA

las tarjetas bonogas y congelar los precios de los combustibles. Los choferes se concentraron en la entrada a Santiago debajo del elevado de la autopista Duarte, en el puente Hermanos Patiño; en las avenidas Bartolomé Colón con 27 de Febrero y en la Fuente, cercano a la Universidad Tecnológica de Santiago. Desde las 8:30 de la mañana hasta las 10:30, los sindicatos colocaron sus unidades en varias avenidas del centro de la ciudad y desmontaban a los pasajeros en las rutas afiliadas a la CNTT. Entre las rutas del concho que participarán en la paralización de mañana figuran las CJ27, G, P, E, PA, U, PC, SPL, H, CA, CP, RPA, así como las nocturnas B, L, HB y HV. l MIGUEL PONCE

P. 22

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

INTERNACIONALES

Fidel Castro cumple 87 años volcado en estudios

del Castro celebró ayer su 87 cumpleaños, volcado en sus estudios e investigaciones sobre biología, según quienes le han visto recientemente.

Un aniversario sin su amigo Hugo Chávez

La prensa cubana, toda oficial, recordó con distintos artículos y fotos al líder de la revolución cubana, cuyas últimas imágenes, en las que se le ve en compañía del presidente venezolano Nicolás Maduro, se publicaron a finales de julio. El cumpleaños de Castro, el octavo desde que una enfermedad intestinal lo llevó a abandonar la Presidencia en 2006, “es un acontecimiento grande. Ojalá pueda cumplir muchos años más”, dijo Anselmo Castillo, un jubilado de 69 años. En las calles de La Habana pudieron verse algunos carteles, no muchos, de fe-

Es el primer cumpleaños que celebra Castro desde que su amigo Chávez murió a causa de un cáncer en marzo pasado. Granma, el diario oficial del gobernante Partido Comunista de Cuba, publicó varias fotos de los numerosos encuentros que mantuvieron Castro y Chávez cada vez que el gobernante venezolano visitaba la isla. Además, Granma homenajea a Castro con comentarios elogiosos que hizo Chávez sobre él, mientras la web Cubadebate, también oficial, rescata citas en su honor del poeta español Rafael Albert, el pintor ecuatoriano Oswaldo Guayasamín.

licitación al expresidente, y algunos cubanos le desearon un feliz cumpleaños a través de la radio. “Me gustaría verlo más. Le deseo lo mejor y que tenga toda la vida del mundo, sin él no somos nadie”, comentó Yulia Hernández, una peluquera de 28 años. Su última aparición pública fue en abril pasado, cuando inauguró una escuela en La Habana, y en febrero, cuando se celebraron elecciones generales, acudió a votar a un colegio habanero, además de asistir a una sesión de la Asamblea Nacional. “Toda la vida, desde niña, lo hemos visto como la guía de este país”, afirmó Cary, una abogada de 52 años que cree que ahora que Castro “está viejo y enfermo se ha dedicado a hacer lo que siempre pensó: escribir y reflexionar”. La última entrega de los artículos que con el nombre de “Reflexiones” Castro empezó a escribir durante la convalecencia de su enfermedad se publicó en abril, aunque en julio se conoció una carta pública suya en la que aludía al barco norcoreano retenido en Panamá en el que se encontró material bélico procedente de Cuba. Castro está “activo y preocupado por la seguridad alimentaria mundial”, afirmó en Uruguay su sobrina Mariela Castro, hija del presidente de Cuba, Raúl Castro. “Está muy mayor, pero sigue activo intelectualmente, estudia y hace análisis de la política internacional”, agregó Castro, directora del Centro Nacional de Educación Sexual de Cuba y que integra el Grupo de Trabajo de Alto Nivel para la Conferencia Internacional de Población y Desarrollo (CIPD), que se celebra en Montevideo. De acuerdo con el presidente uruguayo, José Mujica, quien se reunió con Castro en julio durante su visita a la isla, el líder cubano está actualmente centrado en sus estudios e investigaciones sobre biología y es “un anciano con la cabeza fresca”, pero que tiene “dificultades para moverse”. El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, felicitó a Castro y lo catalogó como “luchador inclaudicable” y un “optimista irredento”. En una carta dirigida al líder de la revolución cubana y divulgada por el Gobierno, Ortega celebró los 87 años de Castro, lo llenó de elogios y expresó que sigue “aprendiendo” de él. l EFE

John Kerry busca mejorar la relación de EEUU. con Brasil. AP

interceptaciones (de comunicaciones) no son resueltas de manera satisfactoria, se corre el riesgo de proyectar una sombra de desconfianza sobre nuestra relación”. Kerry, en una gira por Colombia y Brasil, intentó aplacar las preocupaciones brasileñas sobre el programa de interceptación de mensajes electrónicos y telefónicos, tras revelaciones de la prensa de que Brasil es uno de los países más vigilados por Estados Unidos. El secretario norteamericano fue insistente en que el programa de interceptación de mensajes no interfiere en las relaciones bilaterales de Estados Unidos con el país suramericano, las cuales destacó como positivas. l AP

Las calles de La Habana estaban llenas de afiches de Castro por su cumpleaños. AP

LA HABANA. El expresidente cubano Fi-

GRANMA

Brasil exige a EE.UU. terminar con espionaje El ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Antonio Patriota, criticó duramente el programa estadounidense de espionaje de comunicaciones electrónicas.

BRASILIA.

En una conferencia de prensa conjunta con el secretario de Estado norteamericano John Kerry, Patriota advirtió que “si las implicaciones de esas

EN BREVES

SANTIAGO

Veinticuatro heridos en un motín en Chile Un motín carcelario dejó 24 heridos leves luego que un grupo de reos considerados peligrosos lanzó papeles encendidos al entretecho de unas celdas, informó el martes la policía de prisiones. La cárcel afectada se ubica en la localidad agrícola de Quillota, 127 kilómetros al noroeste de Santiago, que resultó con cinco de sus ocho módulos dañados. El informe señala que las cantidades de alimentos eran insuficientes, “pareciendo no cumplirse con el gramaje indicado por el nutricionista”.

MIAMI

La SIP condena censura a diarios en Venezuela La Sociedad Interamericana de Prensa condenó la multa impuesta por una jueza de Venezuela a los diarios El Nacional y Tal Cual de Caracas y la calificó como un acto de censura. Es “un acto de censura aplicado en esta nueva etapa de hostigamiento a la libertad de expresión, cuyo objetivo es asfixiar económicamente a medios críticos e independientes para acallar las voces que no comulguen con el discurso oficial”, manifestó en un comunicado el presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, Claudio Paolillo.

QUITO

Lesbianas luchan por casarse en Ecuador Una pareja de lesbianas emprendió una batalla legal para poder casarse en Ecuador, país en donde el matrimonio homosexual no está permitido. El abogado de la pareja, Ramiro Román, dijo en declaraciones a periodistas que se dio “inicio formalmente a un proceso judicial... tendiente al reconocimiento del derecho de toda persona de acceder en igualdad de condiciones al matrimonio”.

SAN SALVADOR

El Salvador arrecia la lucha contra el dengue Las autoridades anunciaron una nueva jornada nacional de combate contra el dengue, que en lo que va del año ha enfermado a 3,000 personas y ocasionado la muerte de una niña de 10 años. El departamento de vigilancia Epidemiológica del ministerio de Salud Pública dijo que en el 80% de los casos confirmados, los pacientes tenían entre 1 y 19 años.

P. 23

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

INTERNACIONALES

Nuevo presidente de Paraguay estuvo en la mira de la DEA ASUNCIÓN. El Partido Colorado, que fue el principal sostén político del dictador Alfredo Stroessner durante 34 años, regresa esta semana al poder de la mano del magnate Horacio Cartes.

Según filtraciones de WikiLeaks, Cartes estuvo en la mira de la DEA bajo sospecha de lavado de dinero. De acuerdo con los cables de la embajada estadounidense en Asunción remitido al Departamento de Estado en 2007, filtrado por WikiLeaks, el entonces jefe antidrogas paraguayo Hugo Ibarra relató que Gabriel González, director de la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero, le confesó que Cartes regularizaba dinero sucio a través del banco Amambay. Otro documento de 2010 filtrado por WikiLeaks, pero de la embajada de Estados Unidos en Buenos Aires, refiere que agentes de la DEA junto con ejecutivos de dos grandes compañías tabacaleras de Estados Unidos organizaron un grupo para investigar a Cartes. El programa se denominó Heart of Stone (y consistía en “desarticular y desmantelar las organizaciones de tráfico de drogas de Cartes” en la denominada Triple Frontera integrada por Ciudad del Este (Paraguay), Foz do Iguazú (Brasil) y Puerto Iguazú (Argentina). Ningún otro cable refirió públicamente cómo fue el desarrollo o cuál fue el final de ese proyecto de la DEA. l AP UN MILLONARIO

Además de dos fábricas de cigarrillos, Cartes, de 57 años, es propietario del banco comercial Amambay, de una embotelladora de bebidas refrescantes con una filial en Florida, Estados Unidos, y de varias haciendas, en un país de 6.2 millones de habitantes de los cuales el 39% es pobre y, dentro de esa franja, el 20% vive en la miseria.

ONU inspecciona armas halladas en buque coreano Un grupo de expertos de la Organización de las Naciones Unidas comenzó ayer la inspección del material militar cubano oculto en un barco norcoreano retenido en Panamá.

PANAMÁ.

El grupo de seis expertos inspeccionará entre el martes y viernes la embarcación y el material bélico descargado durante más de tres semanas y tratará de hablar con la tripulación, según han informado las autoridades panameñas. Tras su visita, el equipo presentará un informe preliminar y luego uno más de-

tallado con conclusiones y recomendaciones al comité de sanciones del Consejo de Seguridad de la ONU. Al menos cinco vehículos que transportaban a los expertos de la ONU ingresaron el martes a un hangar de una antigua base militar estadounidense en el Pacífico adonde fueron trasladados los pertrechos militares hallados en el buque norcoreano. Los vehículos ingresaron rápidamente y poco después funcionarios de seguridad cerraron la puerta del hangar, que tiene alambre de ciclón alrededor y la entrada está custodiada por un grupo de funcionarios. El fiscal de drogas Javier Caraballo confirmó que los expertos de la ONU ya comenzaron la inspección de las armas. l AP

El presidente de Taiwán inicia una visita a Haití El presidente de Taiwán, Ma Ying-jeou, y el mandatario haitiano Michel Martelly celebraron ayer el inicio oficial de construcción de un nuevo edificio de la Corte Suprema.

PUERTO PRÍNCIPE.

Los dos presidentes colocaron la primera piedra ceremonial durante la visita de un día de Ma a Haití, la pri-

mera en un viaje por el Caribe y Sudamérica. Martelly agradeció a Taiwán por su apoyo para la reconstrucción, incluidos casi 16 millones de dólares para el tribunal de justicia que se construye en un estilo neocolonial cerca de los terrenos del Palacio Nacional, el cual también fue destruido por el devastador terremoto de enero de 2010. Se espera que la construcción del palacio de justicia se realice en aproximadamente dos años y está siendo realizada por la compañía OECC, con sede en Taipéi. Ésta es la primera visita de un presidente taiwanés a Haití, y Martelly dijo a los reporteros que solicitó a Ma alentar a las empresas taiwanesas a invertir en Haití. l AP

P. 24

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

DINERO

Zonas francas se multiplican por dos en 17 años en la RD Ese sector generó exportaciones en el año 2012 por US$4,987.9 millones y produjo 140 mil empleos, con una tendencia a seguir incrementando MARTÍN POLANCO mplanco@elcaribe.com.do

a fuerza de las exportaciones del sector zonas francas de República Dominicana se ha multiplicado por dos, si se toma como parámetro los pasados 17 años, una época en la que se creó la ley 8-90 para promover un mayor desarrollo del sector. En 1995 el país contaba con 33 parques de zonas francas y los envíos de productos a los mercados internacionales alcanzaban los US$2,907.4 millones. Al cierre del 2012 los parques totalizaron 53 (crecieron 3.9%) y los recursos generados a través de las exportaciones se situaron en US$4,987.9. Es decir, US$2,080 millones más que 17 años antes. Sin embargo, la cantidad de parques citados no es la mayor que ha tenido el país. Ha habido mejores momentos, por ejemplo, entre 2003 y 2006. En 2003 República Dominicana contó con 54 parques de zonas francas, en 2004 existieron 58, en 2005 hubo 57 y en 2006 existieron 56. Dentro del citado lapso, el tope máximo de empleos en zonas francas se registró en 1998, cuando existieron 195,193 puestos de trabajo. Actualmente (mirando las estadísticas más ampliadas, al primer trimestre de 2013), existen cerca de 140 mil empleos, con proyección a alcanzar los 148 mil. Dentro de zonas francas la mayor cantidad de mano de obra la genera la actividad de confecciones textiles, con un total de 40,666, de manera directa. Eso representa el 30.3% del total de los empleos, de acuerdo a datos oficiales del Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportación (CNZFE). A eso le siguen los sectores de Tabaco y sus derivados, con 21,211 empleos (15.8%), productos médicos y farmacéuticos, con 17,841 (13.3%), servicios con 16,687, para un 12.6%, y calzados y sus componentes, con 13,389, para un 10%. La primera ley referente para las zonas francas en el país fue la 43-15, de octubre de 1955. Esta normativa establecía una Comisión de Zonas Francas y se refería al comercio de importaciones y exportaciones de ciertos artículos, desde y hacia el exterior. Pero esa no ha sido la única ley de soporte al sector. Existieron también la 299, de abril de 1969. Mediante esta ley fue que se establecieron definitivamente las zonas francas, mediante la clasificación A de dicha normativa y se permitió instalación de las empresas bajo ciertos requisitos y preferencias de tipo fiscal y arancelario. Se estableció el 100% de exención de impuestos de im-

portación de materias primas, sobre la renta, sobre patentes y sobre importación de vehículos de cargas y los destinados al transporte de personal de las empresas. En cuanto a la extensión de naves en uso, el sector ha revolucionado también. En 1995 las naves en uso alcanzaban los 14,120,000 pies cuadrados (P2), mientras que al cierre de 2012 la cantidad se situó en 30,385,885 P2. Tanto el presidente Danilo Medina,

como la directora del CNZFE, Luisa Fernández, han catalogado al sector de zonas francas como “ave Fénix y como el principal renglón de la economía”, en cuanto a generación de divisas. Y probablemente, para llegar a esa conclusión toman en cuenta el hecho de que las exportaciones de zonas francas entraron en un proceso de crecimiento desde 2009, luego de atravesar por una caída continua desde 2005. Aunque los niveles de crecimiento no al-

EL NORTE DEL PAÍS CONCENTRA EL 48% DE LAS EMPRESAS OPERANDO

Una buena distribución en el territorio

canzan los dos dígitos, son significativos porque han incidido en la generación de empleos. Por ejemplo, en 2012 esos empleos crecieron 7.3%, al pasar de 124 mil en 2011 a 135 mil en 2012. En el número de empresas, hubo un incremento de 1.7%, entre 2011 y 2012, al pasar de 578 a 588. En el año 1995 la cantidad de empresas era de 469. La contribución del sector zonas francas al PIB en el 1995 era de RD$211,024 (4.2%) mientras que para finales de 2012 ascendió a RD$2,316,783 (3.1%, sujeto a revisión), según el CNZFE. La región Norte del país concentra la mayor cantidad de empresas en operación, con un 48%. Un 24% se encuentran en el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, un 15% en el Sur y el restante 13% se localizan en el Este del país. Las estadísticas oficiales indican que el 41.1% de las empresas en operación se encuentran en parques ubicados en parques de zonas francas privadas, un 18.8% en los parques del sector público; el 16.1% se encuentra con administración mixta y el 24% en zonas francas especiales .l

3.4% más En el Distrito Nacional está el 24% de las empresas en operación del país, ARCHIVO

Respecto a las actividades productivas de las empresas, el 20.7% (121 empresas) se concentra en los servicios, el segundo lugar lo ocupa el ramo de confecciones y textiles (19%), el tercer lugar corresponde a manufactura de tabaco y derivados, con 10.6%, seguidas por agroindustrias (8.6%) y las dedicadas a

la comercialización copan el 8.4% de la actividad. El 41% (239 empresas) de la inversión en zonas francas proviene de EE.UU., y el 36% (208 empresas) son de origen dominicano, seguidas por las de procedencia holandesa, con 2.4%. La inversión acumulada en el sector zona franca es de US$3,133.9 millones.

SEGÚN EL BC, el valor agregado de las

zonas francas presentó un aumento del 3.4% en el primer semestre de 2013,

Calzados EN RD existe una empresa que produce todas las botas y calzados que usan los obreros de la construcción.

P. 25

PANORAMA elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

DINERO

Sipen analizará hoy ganancias que obtienen AFP La Superintendencia de Pensiones (Sipen) y los representantes de las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) se verán la cara hoy.

REUNIÓN.

Ambos sectores sostendrán un encuentro donde se espera que las AFP ofrezcan explicaciones sobre los altos beneficios que obtienen por manejar los recursos de los trabajadores. El encuentro está pautado para las 10:00 de la mañana en la sede de la Sipen y dentro de la agenda, además de discutir sobre las ganancias del 30% que se cargan las AFP, se abordarán otros aspectos, aunque de manera oficial no se ha dicho de cuáles puntos se trata. Mientras, el sector sindical externó su queja porque no fue convocado al encuentro, a pesar de que en el mismo se abordaría un tema que afecta directamente los intereses de los trabajadores del país. “No entiendo por qué no se nos tomó en cuenta. Esperamos que para una próxima cita no ocurra lo mismo, porque tenemos alto interés en ver que ocurre, mucho más ahora que se ha producido un

ruido por las altas ganancias de las AFP con el dinero del trabajador”, sostuvo José Luis León, secretario de Acción Reivindicativa y de Derechos Humanos de la Confederación Autónoma Sindical Clasista (CASC), en una conversación telefónica con este periódico. Los ejecutivos de las AFP, encabezados por Kirsis Jáquez, presidenta de la Asociación Dominicana de Fondos de Pensiones (ADAFP), han justificado las ganancias “porque están dentro del esquema de ley. l MARTÍN POLANCO

Superintendencia de Pensiones. ARCHIVO

Inﬂación de julio fue de 0.62%, según el BC

Cartera de crédito de la banca es RD$650,000 MM

PRECIOS.

El Banco Central informó ayer que la inflación de julio, medida por la variación del Índice de Precios al Consumidor (IPC), fue de 0.62% respecto al mes de junio del presente año.

PRÉSTAMOS. El sistema bancario dominicano tiene una cartera de crédito de RD$650 mil millones actualmente, distribuidos en 16 bancos múltiples, 16 de ahorro y crédito, y 20 corporaciones (financieras).

El informe señala que la inflación acumulada de los primeros siete meses del año (enero-julio 2013) se colocó en 2.39%, y que la anualizada de los últimos doce meses, medida de julio 2012 a julio 2013, se situó en 5.67%. El Banco Central mantiene que la inflación para el 2013 deberá ubicarse dentro de la meta, que está en el rango de 5% +/- 1%. El estudio explica que los grupos de mayor contribución en el comportamiento del IPC en el mes de julio fueron Alimentos y Bebidas No Alcohólicas y Transporte, que por su alto peso relativo en la composición de la canasta explican, en conjunto, el 86.12% de la inflación del mes analizado. El grupo Alimentos y Bebidas No Alcohólicas creció 1.51% en julio. Las principales alzas se registraron en: pollo fresco, plátanos verdes, cebollas rojas y guineos verdes. l elCaribe

Así lo afirmó ayer el superintendente de Bancos, Rafael Camilo, quien dijo que la banca comercial del país es “bien solvente”, con un capital de RD$45 mil millones por encima de lo que la ley le exige. Informó, además, que los préstamos hipotecarios rondan por los RD$115 mil millones y que las tasas de interés están en “su mejor momento”, resaltando que oscilan entre el 8% y 9%, sumado a los préstamos de consumo, cuyas tasas están entre 12% y 18%. Dijo que la banca “va bien” porque las autoridades han implementado una política expansiva e incentivado el gasto. “La proyección es que durante todo el año la economía crezca y que las tasas se mantengan en nivel bajo”, sostuvo luego de entregar al ministro de la Presidencia un informe semestral de la marcha de la banca. l D. MARTÍNEZ

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Un escenario probable OPINIONES www.elcaribe.com.do

OPINIONES

EDITORIAL www.elcaribe.com.do

Mármol y algunas reﬂexiones EN EL CURSO DE LA HISTORIA, pueblos y naciones han ido de la mano de las concepciones filosóficas, políticas, jurídicas y religiosas que en cada momento han prevalecido en atención al grado de desarrollo de las fuerzas productivas y de las instituciones que conforman en la construcción de sus destinos. Esos valores e ideas, que pueden ser justificadores o críticos de las bases en que se sustentan las sociedades, no surgen de la nada. Ha correspondido a los pensadores, a los filósofos y poetas, convertirlas en realidades incontrovertibles. Para perpetuarlas o para transformarlas. Es un papel que las sociedades no siempre alcanzan a ver. Ayer eclosionó con calidad en el discurso de José Mármol, durante el acto en el cual la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) lo invistió como “Profesor Honorario”, como uno de sus hijos meritorios, laureado en el país y en el extranjero. Sus palabras, quedas en el silencio, brotaron con la fuerza del pensador que mira a la sociedad con sentido profundo. Y que en ella columbra a la Universidad como faro de luz en la búsqueda de la verdad con un pensamiento y una misión liberadores. La sociedad la percibe en un estado crítico que merece atención: “…Constituye un grave peligro para la sociedad, el que imperen en ella la incertidumbre, el desaliento y la decepción constantes; que los antisociales de toda laya, afincados en el poder del dinero sucio, la fragilidad de los marginados y en la veleidad de una industria mediática vacía de principios, se conviertan en falsos modelos para la juventud desesperanzada y vulnerable”. Y desde una perspectiva responsable, como lo afirma, valora la libertad como la mayor conquista a preservar frente a la amenaza de un progresivo deterioro en los estamentos político e institucional. “La disolución y la mentira son, simplemente, abrumadoras… Lo desconcertante y vergonzoso han devenido rutina, pan nuestro de cada día. Y esto… hay que detenerlo ahora o nos hundirá para siempre”. Felicitamos a Mármol por la alta distinción, y por tan valiente discurso. La sociedad debe verse en sus palabras como si estuviera frente a un espejo libre de toda sospecha. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

iez de la mañana del 16 de agosto de 2016. El presidente electo se dirige al Congreso para asumir el cargo. Los 1,500 ministros de Estado sin Cartera y asesores presidenciales, toman asiento en sillas alquiladas en los jardines. Se han habilitado monitores en el Palacio de los Deportes para los casi 10,000 subsecretarios, cónsules y ayudantes especiales llegados de todos los rincones del país y del exte-

rior. Más de 200 de esos cónsules y vicecónsules jamás han visitado los países en los que han sido designados. Su cuarta línea del metro por fin funciona y el Presidente le tiene una agradable sorpresa al país. Dos nuevas líneas del tren de la ciudad comenzarán a construirse al día siguiente. No se revelan los costos. Es el progreso, la nueva cara de la modernidad y el desarrollo. Su nombre honra calles y plazas. La Suprema Corte ha archivado definitivamente todas las querellas en su contra y confirmado las sentencias contra los irracionales opositores que han pretendido ver como un delito de lavado la acumulación por el presidente de una merecida fortuna de tres mil millones de dólares, justa compensación por su entrega al país. Tres veteranos periodistas y un premio nacional de literatura, tercos como ellos solos, enfrentan cargos de sedición. Se han referido atrevidamente a la crisis de los servicios y al peligro de

una “democracia sin oposición real” para empañar el brillo del gran regreso del más iluminado de los patriotas. Por fin, con la ayuda de los recursos públicos, la opinión del país es ahora uniforme, como visten los escolares. El Presidente la emprende nuevamente en su discurso contra el “gobierno an-

Por ﬁn, con la ayuda de los recursos públicos, la opinión del país es ahora uniforme, como visten los escolares”. terior”, el PPH, Balaguer. Sus irracionales medidas económicas son la causa de la crisis económica. Temeroso, el presidente del Senado le susurra: “Señor Presidente, con perdón, Su Excelencia…, el Gobierno anterior éramos nosotros”. l

CORREO DE LOS LECTORES El precio de la lectura

Faltan drenajes

Derechos laborales

Señor director. Siempre he creído que los altos precios de los libros en nuestro país contribuyen con la ignorancia en los dominicanos. Para quienes pretenden fomentar el hábito de la lectura en sus hijos pequeños, para que no les sea tan difícil habituarse a leer un buen libro en la adolescencia, resulta prácticamente imposible. Cuando surgió la iniciativa de la Feria del Libro, la alegría fue muy grande, los amantes de la lectura pensamos que sería un espacio ideal para adquirir algunas obras a bajo costo. La alegría no duró mucho. El caso es que en nuestro país los libros se han convertido en un lujo y quien quiera disfrutar de ese privilegio debe pagar un alto costo. A pesar de los libros que circulan en la web, nunca será lo mismo, tocar, oler, hojear, leer y volver a leer ese párrafo que nos fascinó tanto que nos llevó al lugar descrito por el autor y nos hizo cómplices del protagonista de la historia. Atentamente.

Señor director: Desde que tengo uso de razón vengo notando que en nuestra ciudad capital y el Gran Santo Domingo, solo tienen que caer dos gotas de agua para que se produzcan unos enormes charcos que impiden el tránsito de los vehículos, generándose interminables tapones. Esto sucede en las principales calles y avenidas del país. No entiendo por qué si se sabe que la ciudad carece de sistemas adecuados de drenajes, no se desarrolla un plan serio y eficaz para solucionar este problema que nos afecta a todos. Los efectos de esta deficiencia, se perciben no solo en los largos taponamientos de vehículos, en las unidades del transporte público que se dañan en medio de la calle porque la acumulación de agua no le permite al chofer ver el tremendo hoyo en el que cayó su carro. La situación también afecta a los ciudadanos de a pie porque los carros de concho no se arriesgan a salir lloviendo. Atentamente.

Señor director: Con mucha tristeza y preocupación vi la información publicada en este diario, este martes, sobre un grupo de exempleados del Puerto de Haina, quienes marchaban en demanda de que la Haina Internacional Terminals (HIT) y el Estado dominicano, les pague sus prestaciones laborales. Se trata de un total de tres mil 700 empleados expulsados, paulatinamente, desde el 2005, los cuales, según sus reclamos, llevaban más de 20 años de servicio en el referido puerto. Es penoso que estas personas, en su mayoría de avanzada edad, deban lanzarse a las calles a reclamar lo que por derecho les corresponde y pensar que muchos morirán sin recibirlo. Atentamente.

FÁTIMA PÉREZ

MARIBEL PEÑA

CIUDADANA.

CIUDADANA

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

DIRECTOR

Osvaldo Santana SUBDIRECTOR

Esteban Delgado

CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez

Félix M. García C.

JEFE DE REDACCIÓN

EDITORA DE SOCIALES

VICEPRESIDENTE/TESORERO

DE APERTURA

Evelyn Irizarri

Manuel Estrella

Héctor Marte Pérez

EDITOR DE DEPORTES

GERENTE GENERAL

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

REDACCIÓN

LUIS GONZÁLEZ

Juan Cohén ASESOR

JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

Manuel Frontán

Arlene Reyes

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Yancen Pujols

SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

Juan Sánchez

VENTAS:

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Lauterio Vargas

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 27

OPINIONES elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

CAMINANDO

Danilo y la conﬁanza

PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO pdominguez@dominguebrito.com

o haré una apología de estos doce meses de gobierno. No es mi intención. Puedo, incluso, escribir basado en lo que expresan personas que no votaron por Danilo Medina, que le adversaron en la pasada contienda electoral. Los que deberían ser sus opositores hoy también lo respetan, admiran y reconocen sus valores como estadista. Y eso no es un fenómeno normal en nuestra cruda realidad política,

donde las pasiones se imponen. En Dominicana se cree en las acciones del presidente, abarcando la mayoría de sus principales funcionarios. Hay un buen equipo. Se nota que se trabaja en armonía, con un solo director de orquesta. Tampoco quiero abundar sobre los éxitos del gobierno durante este período, desde el apoyo a la educación, obras públicas, la agropecuaria, las pymes, la salud, el comercio, la seguridad ciudadana, estabilidad macroeconómica, sus visitas sorpresas a las comunidades para conocer y buscar soluciones a sus necesidades…, todo dentro del marco de la transparencia y de una labor efectiva. Nuestro presidente, por igual, ha dado muestras de firmeza, de que vigila a sus subalternos y le pide explicaciones de sus conductas. Otro punto a su favor es la sencillez con la que se maneja, creando un estilo propio, digno de aplauso y de imitación desde el poder. Por todo ello, no es de extrañar la gran

popularidad y aceptación de Danilo Medina en su primer año de gestión. Si alguien me preguntara cuál es su mayor logro, le diría sin pestañear: el presidente inspira confianza. Y eso que en principio es inmaterial, tiene repercusiones positivas para el desarrollo del país. Cuentan que Zigong, aventajado dis-

Nuestro presidente, por igual, ha dado muestras de ﬁrmeza, de que vigila a sus subalternos y le pide explicaciones de sus conductas”. cípulo de Confucio, le preguntó al maestro si podía explicarle el arte de gobernar. Confucio, que tenía un alto sentido de la moral en la política, le respondió: “Los elementos esenciales para un gobierno son los alimentos suficientes, la defensa y la confianza del pueblo”. En Zi-

gong surgieron otras interrogantes. - Maestro, si tuvieras que renunciar a uno de los tres, ¿a cuál renunciarías? A la defensa, dijo Confucio- Y si tuvieras que renunciar a uno de los dos que quedan, ¿a cuál renunciarías?- A los alimentos…, si el pueblo no tiene confianza en el gobierno, la nación no se sostiene, expresó finalmente el sabio. Confucio predicaba que desde la administración pública se podía trabajar por el bienestar de las personas y para construir un mundo justo; afirmaba, además, que de los puntos más importantes que debía prestar atención un gobierno era a la prudencia de los gastos. Estoy seguro que Danilo mantendrá la confianza que le tiene la ciudadanía, que es la forma ideal de enfrentar con éxito los graves y múltiples problemas que nos afectan. l

El autor es abogado.

FORUM

Arturo Salazar: Entre islas

FERNANDO CASANOVA Y LLACA casanovafernando@gmail.com

l próximo 15 de agosto el Museo de las Casas Reales presentará una exposición del artista cubanodominicano Arturo Salazar. En las obras a exponer en esta exposición, Salazar demuestra un dominio de las técnicas más depuradas en pintura. Tiene la ventaja de que es pintor, graba-

dor, restaurador, un conjunto que hace la plenitud del trabajo en artes plásticas. Arturo Salazar es un cubano típico del oriente de Cuba; pero la dominicanidad le llegó a raíz del festival “De origen caribeño” que se celebró en Santiago de Cuba en 1991. En aquel festival se encontró con un grupo de dominicanos que participaban como invitados, entre ellos, artistas como Guillo Robles o Luz Severino. De ese festival también salió la idea de hacer una presentación de artistas cubanos en el Museo de Arte Moderno de Santo Domingo, en cuyo Patronato figuraba Frank Marino Hernández y Porfirio Herrera. Salazar ve las posibilidades de las artes plásticas como un abanico amplísimo, donde se pueden desarrollar todas las manifestaciones posibles. Como artista, cree que lo difícil sería limitarse a algo. Convencido de que ya los soportes

BUEN OFICIO

Ahora es que falta NOS LLAMA a confianza lo que nos es familiar. El presidente Danilo Medina se ha ocupado de construir lazos de confianza con los ciudadanos, al proyectarse como uno de nosotros: Cercano, natural, simple, humano y trabajador laborioso. Esa cultivada familiaridad, sumada a su apoyo a áreas sensibles: educación, agro, pequeñas empresas, sustentan la alta aprobación a su primer año de gobierno. Hay razón para el entusiasmo,

no tienen límites, por lo tanto no hay limitación para expresarse con cualquier medio sin encasillarse en una técnica, forma o escuela. Salazar ha pasado de la figuración a la abstracción, para luego vivir en ambos mundos indistintamente. Salazar tiene una ventaja, es restaurador profesional. Su trabajo en la Casa Peynado junto a Frank Marino Hernández le ayudó a conocer a los clásicos dominicanos, y a los no tan clásicos, así como obras de Picasso, de Wifredo Lam o de Amelia Peláez, entre muchos otros. Frank Marino tenía una colección de primera calidad, y además se preocupaba por darle mantenimiento, por restaurar, conservar. Sobre la restauración en República Dominicana se lamenta Salazar que sea una disciplina que no se imparta de manera formal en las escuelas y universidades donde se imparte Artes, que se limite a

algunas conferencias o seminarios sobre esas materias. En países como los nuestros, tropicales, conservar se hace una tarea casi diaria, ya que son muchos los ataques ambientales y orgánicos que reciben las obras de arte. En tinta, acuarela y papel se plasman varias obras con el tema de la maternidad. Una de estas obras, del 2007, es particularmente hermosa. En ella vemos a una mujer sentada, pensativa, con el brazo apoyado en la rodilla, embarazada y con el pelo lleno de una vegetación que podría parecer un sombrero espectacular de Carmen Miranda, pero que son ramas, finísimas lianas y enredaderas, es el “Estado de Buena Esperanza”, una mujer creando una nueva vida, cavilando sobre la vida, sobre ella, sobre el amor materno. l El autor es abogado.

ROSAS PARA EL ALMA cuidando a la vez mantener los pies sobre la tierra. Los graves problemas nacionales siguen “campantes”. Contamos con que el Presidente saboree su bien granjeada popularidad, sin perder la perspectiva. Consciente de que para “hacer lo que nunca se ha hecho” ahora es que falta. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Qué lujo! ES INCREÍBLE como humanamente nos embarcamos en emprender conquistas desde plataformas huecas, con la aprobación de los hombres, pero sin la bendición de Dios. Ambicionamos ser parte de ciertos entornos, tener determinadas posesiones, dominar algún campo de acción y sin embargo, estamos inhabilitados espiritual y emocionalmente para lidiar con los excesos y las presiones que implican; afectándonos el carácter y distorsionan-

do nuestros valores. Por tanto, coronar nuestros esfuerzos con lujos, galardones y posiciones, no rinde suficiente culto a los altares del espíritu humano. La plena satisfacción está en disfrutar lo que tenemos, no lo que tendremos. El lujo mas grande, es ser amado, el premio mayor, tener salud, la posición mas digna es ser respetado, y la felicidad no es un estado, es una oportunidad, hoy. l LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

INVESTIDURA A UN POETA

GENTE www.elcaribe.com.do

PRÍNCIPE FRISO DE HOLANDA

Fallece luego de larga enfermedad Después de un año y medio en coma, tras el accidente que sufrió cuando esquiaba en las pistas de la estación de la localidad austríaca de Lech, el príncipe Friso ha fallecido. “Su majestad el rey anuncia con gran pesar que el príncipe Johan Friso ha fallecido en el palacio Huis ten Boch, en La Haya”, señala el comunicado firmado por su hermano, el rey Guillermo Alejandro.

“LOS ESTADOS, PARA LA DIPLOMACIA, NO SON LOS PUEBLOS, SINO LOS REYES QUE LOS DIRIGEN O LOS ESCLAVIZAN”. Juan Donoso Cortés FILÓSOFO Y DIPLOMÁTICO ESPAÑOL

El rector de la UASD, Mateo Aquino Febrillet, coloca la esclavina al poeta José Mármol en el acto de investidura.

“Los políticos deben parar su insaciable afán por tener” José Mármol, investido ayer como “Profesor Honorario” de la UASD, pidió un cambio a quienes dirigen la cosa pública MÁXIMO JIMÉNEZ mjimenez@elcaribe.com.do Fotos: Laritza Calvo

JENNIFER ANISTON

Desmiente rumores de embarazo Muchos rumores apuntaban a un posible embarazo de Jennifer Aniston, aunque ha sido la propia actriz la que ha desmentido la “feliz noticia” durante su última aparición pública, según informa ABC. La novia de Justin Theroux se ha tomado los rumores con humor y ha bromeado al respecto.

l auditorio Manuel del Cabral de la Biblioteca Pedro Mir, ilustres figuras de la literatura nacional con que fue designada esta edificación, acogió la mañana de este martes un emotivo acto en el que se reconocía, en buena medida, la obra del poeta José Mármol, si se quiere, un discípulo aventajado. El autor de Torrente sanguíneo sumó a su larga lista de merecidos reconocimientos el de Profesor Honorario de la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, donde el recipientario del título estudió filosofía tras abandonar la carrera de derecho. Un acto “memorable, más que mere-

cido”, así lo calificó Mármol, ante un auditorio lleno a capacidad –algunas personas quedaron de pie– en el que éste recordó que debe su “gratitud para aquellos auténticos maestros, no solo catedráticos, no solo profesores, sino solo maestros, que le enseñaron a mirar con hondura, a escuchar sin apasionamientos, a respetar la opinión de los otros, a celebrar el disenso y el mejor legado para mí, a pensar y a escribir lo pensable y lo sentido, de manera propia, de manera original, aún corriese el gravísimo riesgo de las tantas veces sabia equivocación”. Mármol, que en su discurso dejó espacio para agradecer en varias ocasiones a quienes debe su sólida formación académica e intelectual, recordó cuando hizo el que consideró el “mayor de sus hallazgos en el histórico campo universitario, el de la convocatoria a la creación en 1979 del taller literario César

Vallejo por parte del entonces Departamento de Difusión Artística y Extensión Cultural, dirigido por el poeta Mateo Morrison”, donde pudo codearse con figuras de primer orden de la literatura o gestores culturales, como el mismo “Morrison, Enriquillo Sánchez, Enrique Eusebio, Andrés L. Mateo, Alexis GómezRosa, Pedro Conde Sturla, Tony Raful, Jeannette Miller, Soledad Álvarez y Federico Jóvine Bermúdez”. El autor de La invención del día y Criatura del aire reflexionó sobre el ejemplo moral y cívico que deben servir de norte para los jóvenes: “Constituye un grave peligro para la sociedad el que imperen en ella la incertidumbre, el desaliento y la decepción constante. Que los antisociales de toda laya afincados en el poder del dinero sucio, la fragilidad de los marginados y en la veleidad de una industria mediática a veces vacía de principios, se conviertan en falsos modelos para la ju-

G. 29

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS sus mejores ciudadanos, aquellos que, ventud desesperanzada y vulnerable”. El poeta motivó un gran aplauso al mo- desde los orígenes del país hasta hoy, mento en que ve como una necesidad re- abonaron con su sangre y sus ideales plantearse el significado de dos palabras más nobles el porvenir de todos los doque parecen perdidas en el accionar, prin- minicanos”. El rector de la universidad, Mateo cipalmente, de la clase política: “En los últimos años, nuestra sociedad ha pasa- Aquino Febrillet, resaltó que José Márdo, en su progresivo deterioro, del estre- mol representa, por su actuación honesmecimiento al espanto, afectando con ta, intelectual y científica, “pone en alto ello la conciencia y el lenguaje, porque, el nombre del centro de altos estudios” del país. “Nuestra Alma Máter ha palabras o conceptos como ética e reconocido los valores intelecintegridad significan, en los estuales, artísticos y personatamentos político e instituReconocimiento les de un dominicano hocional, todo lo contrario a Un acto “demasiado nesto, un ciudadano digno, lo que parecía lingüística, relevante para mis por lo que, al honrarlo con social y culturalmente aceptado o establecido. La diso- modestísimos aportes a este galardón, se honra la la literatura”. Universidad Primada de lución y la mentira son, simAmérica, de la cual el reciplemente, abrumadoras. Lo piendario es egresado”, señaló desconcertante y vergonzoso el rector Febrillet. han devenido rutina, pan nuestro José Mármol está convencido que si, de cada día. Y esto, señoras y señores, hay que detenerlo ahora o nos hundirá para particularmente, “los responsables de dirigir la cosa pública siguen escamoteansiempre”. Pero para el escritor, con una carre- do toda señal del deber, en dislocado prora aún en ciernes, el futuro puede ser vecho de su insaciable afán por tener; si más esperanzador, siempre que la uni- esta larga noche de arrebatos vandálicos, versidad, “cada vez más libre, más res- latrocinio, impunidad, inequidad social ponsable y más consciente ha de seguir y desbordamiento, sin remilgos, de todos su lucha por formar mujeres y hombres los parámetros del respeto y la vida en nuevos, ética y moralmente dotados, nu- democracia no preludia el advenimientridos de las fuentes del saber crítico, to de una aurora radicalmente distinta y reflexivo, creativo, constructor de nue- superior a todo este desastre, entonces, vos y más dignos horizontes de la vida la ulterior y sagrada misión de la educaen democracia y en equidad” porque de ción será uno más de los derechos conesa manera puede contribuir, “todavía culcados a la población sensata y al fumás, a forjar la nación con que soñaron turo de la nación”. l

Al centro, José Mármol, se confunde entre los miembros del Consejo Universitario.

Vakeró: rivalidad con El Lápiz era sólo publicidad MÚSICA Al final de un conflicto o una rivalidad generalmente llega el abrazo de la paz.

Esmelin, Melvin y Vincent. FUENTE EXTERNA

“Alofoke Tv Show” arranca con buen pie El programa “Alofoke TV Show” arrancó con buen pie. Sus conductores han sido invitados al Latin Family Festival 2013, que se realizará en el Fenway Park, de Boston.

TELEVISIÓN.

Esmelin Santiago Matías, Melvin Andrés de León Calvo y Vincent Carmona Arias (Dr. Nastra), participarán en el evento, donde actuarán también Tito Nieves, Eddy Herrera, Plan B y Audris, entre otros. La cita es el próximo 25 de agosto. El espacio televisivo se transmite los domingos, a las 9:00 p.m., y desde hace unas semanas “Alofoke TV Show” es retransmitido los viernes a las 9:00 de la noche por Súper Canal Caribe para todos Estados Unidos. “Gracias a los ejecutivos de Súper Canal 33, los cuales han visto la influencia que ha tenido el programa en el público hispano residente en USA”, expresó el staff en un comunicado enviado a esta redacción. El programa de televisión también le brinda un segmento a Venya Carolina para realizar una sesión de corte social, que ha encontrado aceptación en el público. Esmerlin Santiago, destacó además que desde hace unas semanas Alofoke Radio Show se retransmite en vivo para todo el Cibao por la emisora Matrix 104.7 FM, la cual se enlaza con Power 103.7 FM para toda la capital. l elCaribe

Cualquiera diría que ese esperado momento ocurrió en el caso del llamado “Cantante de los raperos”, Vakeró, y el “Papá del rap dominicano” El Lápiz, quienes después de varios años siendo rivales, se unieron para grabar juntos el tema “Llegan los que saben de esto”. “La rivalidad con El Lápiz era mercadeo, solo publicidad” así lo manifestó Vakeró al ser cuestionado por los periodistas Héctor Romero, Moisés Balbuena, Yohanna Hilario, Wendy Mora y José Nova sobre el tema en el espacio radial “dParranda Radio Show”, que se transmite por Súper Q 100.9 FM. En cuanto a la canción, el intérprete de “Amarili échale agua”, dijo que decidieron grabar el tema para complacer al público que desde hace tiempo querían verlos juntos. De la misma forma, se mostró emocionado por la gran aceptación que ha tenido la canción producida por Big Trueno. l elCaribe

El cantante Vakeró. FUENTE EXTERNA

G. 30

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

GILBERTO SANTA ROSA

El salsero será reconocido Gilberto Santa Rosa será distinguido en la memorabilia del Hard Rock Hotel y Casino Punta Cana, este viernes 16 de agosto. Santa Rosa cantará esa misma noche como parte de la cartelera del Latin Music Tours 2013 que organiza Quepe Tours durante este fin de semana en el citado complejo hotelero. Durante un cóctel previo a su show, el artista hará entrega a Hard Rock Hotel y Casino Punta Cana de la indumentaria que usó en el aplaudido musical “For ever Tango”, que se presentó en Broadway y en donde interpretó “El día que me quieras”, el gran éxito en la voz de Carlos Gardel.

ASOCIACIÓN DE GALERÍAS DE ARTE

Iniciará su temporada artística La temporada artística del Circuito de Galerías regresa a la escena. Es una oferta cultural que organiza la Asociación de Galerías de Arte, en la que el público tendrá la oportunidad de apreciar las múltiples posibilidades de la creación artística a través de exhibiciones y eventos especiales presentados por Galerías Asociadas a AGA. El jueves 15 de agosto, en horario de 7:00 a 10:30 de la noche, varias galerías de arte, ubicadas en diversos sectores de la ciudad abrirán sus puertas simultáneamente para inaugurar sus exposiciones.

CUQUÍN VICTORIA Y CARLOS SÁNCHEZ

En The Bannister Hotel, Samaná

Cuquín vuelve a la carga junto a Carlos Sánchez. F.E.

Los humoristas Cuquín Victoria y Carlos Sánchez serán la atracción principal de la cartelera artística que ofrecerá The Bannister Hotel, de Puerto Bahia-Samaná, con motivo del próximo fin de semana largo. La presentación de las dos conocidas figuras del humor será a partir de las 9 de la noche del sábado 17 de agosto en el lobby del hotel, donde los asistentes también podrán disfrutar de música bailable al compás de los más populares ritmos latinos. La actividad contará con el patrocinio de Ron Brugal.

PIOLÍN

Con nuevo canal y programa El conductor radial Eddie “Piolín” Sotelo tiene un nuevo empleo en SiriusXM, tres semanas después de que Univisión canceló su programa en medio de acusaciones de acoso sexual. La cadena de radio satelital anunció el martes que Sotelo lanzará un nuevo canal de entretenimiento exclusivamente en SiriusXM, Piolín Radio, que incluirá su propio programa matutino diario “El Show de Piolín”. Sotelo será el conductor principal del canal, con un programa matutino de cuatro horas transmitido desde Los Ángeles.

G. 31

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Roberto Ángel Salcedo culmina rodaje de ﬁlme “Vamos de robo” CINE. El rodaje de la cinta “Vamos de Robo” concluyó el lunes logrando filmar todas las escenas necesarias para dar vida a esta cinta con el sello de Roberto Ángel Salcedo.

No importó tormentas y sus torrenciales aguas, el equipo de la cinta que llegará a los cines para el próximo

año estuvo dispuesto a grabar hasta debajo de la lluvia si así lo necesitaron para cumplir con el tiempo que tenían previsto para la grabación y de esa forma no se retrasara todo el proceso de la cinta. En esta ocasión, el también actor hizo de director y guionista y no actuará en la misma, porque se concentrará en estos roles que quiere explorar más a fondo. Este proyecto llegará a la pantalla grande gracias a una fusión de esfuerzos de Producciones Coral y Miranda Films con la intención de seguir abriendo nuevos caminos en la industria del cine criollo, con nuevas historias que sean del disfrute de toda la familia. El rodaje transcurrió como lo espera Roberto Ángel, que tuvo dentro de su elenco actores tan cotizados como Ser-

Al finalizar el rodaje, Roberto Ángel recibió la visita de su padre Roberto Salcedo. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: su ánimo no cede hasta alcanzar sus metas y logra superar el desafío. Se mostrará muy fuerte. Amor: con armonía en el ámbito familiar todo será más fácil.

Trabajo y negocios: habilidad para complementar todo lo que tiene a mano. Amor: se imagine cosas que no son que solo se encuentran en su imaginación; paciencia.

Trabajo y negocios: defiéndase si encuentra que los temas que no salen bien no son de su incumbencia, le comprenderán. Amor: un modo de tratar a su pareja será criticado.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: personas que tienen poder de mando le demuestran su total confianza y prodigalidad, todo se encauza. Amor: sentimientos profundos transformarán las cosas.

Trabajo y negocios: una actitud benevolente atraerá hasta personas difíciles de convencer, buenas noticias. Amor: actitudes no serán las adecuadas para con su pareja.

Trabajo y negocios: dará lugar a proyectos estancados por su falta de iniciativa. Amor: sentimientos que se comparten harán la vida armónica y placentera. Plan cumplido.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: no pide nada y obtiene todo, le dan lo que necesita para continuar su proyecto. Amor: alguien llega con reclamos de afecto; propicio para otra oportunidad.

gio Carlos y tan queridos como Fausto Mata. Es la primera cinta en la que talentos como Nashla Bogart y Lisbeth Santos se ponen bajo las órdenes de Roberto Ángel. Entre los actores del filme estarán con roles protagónicos el humorista Fausto Mata y el cantante Anthony Ríos, que hará su debut en el cine con un protagónico en Vamos de robo, cada uno le aporta su chispa y dinamismo al personaje que ha creado el director para ellos. La cinta trata sobre 4 personas que trabajan en un banco y son acusados de complicidad de un robo de RD$150 millones que se cometió en esa institución. “Es una historia muy interesante y sobre todo divertida, sé que le va a llevar a la familia dominicana de vuelta a la gran pantalla”, dijo. l elCaribe

Trabajo y negocios: experimente cosas nuevas, con su conocimiento y creatividad podrá lograrlo. Amor: momentos de zozobra por una conversación áspera.

Trabajo y negocios: actuará con responsabilidad y formalismo en una situación que así lo requiere. Amor: necesidad de independencia en sus planes y actividades que cumple. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: su intuición le guiará para saber los pasos a seguir, los resultados serán excelentes. Amor: actividades nuevas se planifican con un clima de armonía. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: situaciones inusuales se presentan ahora para que tenga la posibilidad de poner en práctica su fe. Amor: cosecha lo que ha sembrado y todo se comparte.

Trabajo y negocios: muchos planes se encaminarán para bien en estos días de definiciones; todo se resolverá. Amor: concluirán discusiones y la armonía dará paso a la pasión.

Horizontales 01. Intentaba asir una cosa. 07. (José J., 1853-1895) Político y escritor cubano, máximo símbolo de las aspiraciones cubanas de independencia. 11. Mitad de una lunación. 13. Expresa alegría con el rostro. 15. Pronombre personal de tercera persona. 16. (Tío) Personiﬁcación de los EE.UU. 18. Ir dando pasos. 19. Coge o pilla en la trampa a algo o alguien. 21. Ciudad del sudoeste de Nigeria. 22. Elevación de tierra aislada menor que el monte. 24. Especie de cerveza inglesa. 25. Aﬁrmación. 26. Escobón para barrer las eras. 27. Mar interior del Asia, en el Turquestán.

28. Título de dignidad entre los malabares. 30. Hierba fuerte o del Papa, planta labiada (pl.). 32. Depósito de granos, generalmente subterráneo. 33. Hoja, lámina de metal. 35. Interjección ¡Tate!. 37. Autillo, ave nocturna. 38. Cerro aislado que domina un llano. 39. Unidad de radiactividad. 40. Hacer uno aquello que debe o a que está obligado. 41. Otorgara. 42. Muy distraída. 43. Observa, mira. 44. Primer rey de Caria. 45. Arte de hacer relojes. 50. Aso ligeramente un manjar. 51. Cubre algo con arena.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Descubráis lo que está cerrado u oculto.

02. Ponga suave como la seda. 03. Nota musical. 04. Amurcar. 05. Prefijo “dos”. 06. Mezclaré metales fundiéndolos. 07. Símbolo del manganeso. 08. Perezoso americano. 09. Manatí. 10. Hijo de Abraham y Agar. 12. País o territorio colonial de allende el mar. 14. Infinidad (infinito). 17. Deformará una cosa disminuyendo su grueso. 20. Voz para arrullar. 23. Que se hace o se da por elección. 26. Prefijo “vida”. 27. Piedra consagrada del altar. 29. Arará la tierra dejando lomos. 31. Pondrá apodos. 32. Asociado con otro para algún fin (pl.).

34. El que sostiene una herejía. 36. Escudo de cuero ovalado o acorazonado. 38. Terminación de alcoholes. 39. Vuelve a caer. 46. Símbolo del einstenio. 47. Artículo neutro. 48. Preposición. 49. Dirigirse. Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

ESTILO

Un diseño de la campaña de CUbSexyman en la que trabajó Sócrates Mckinney. F.E.

La ropa interior masculina perfecta

Además de conocer el “size” que debe usar, Sócrates agreEn la actualidad, ga que el hombre también el mercado ofrece más debe tomar en cuenta otros opciones de esta prenda cuatro puntos a la hora de en cuanto a color, comprar estas piezas (que diseño y textura. nunca debe faltar), los cuales son el material, el tipo, el corte y la moda. “Debido a que el clima de nuestro país es muy caluroso, al seleccionar esta pieza siempre es bueno optar por la nobleza del algodón natural 100%; aunque hay algunas mezclas interesantes con spandex, que se ajustan muy bien a la silueta y al clima”, detalla Mckinney. En cuanto al tipo, que van desde brief, tanga, bóxer, largo o corto, dice que esto dependerá mucho de los gustos de cada caballero, pero siempre debe tener pendiente su estilo de vida. “Al igual que sucede con la ropa de vestir, los calzoncillos deben ser piezas con las que te sientas cómodo”, comenta. Mckinney agrega que la ropa interior masculina, “de diseño y con color”, responde a una demanda de un grupo de hombres cansados de lo clásico, y con la necesidad de ver diseño, color, texturas y cortes pensados para el hombre moderno, que demanda de apuestas más divertidas. Y aunque no lo creas, la ropa interior también puede ser fashion. Con relación a esto, el experto comenta que los interiores masculinos han dejado de ser aburridos y se han convertido en piezas cada vez más “trendy”, obviamente, y sin dejar de lado la clásica y pulcra ropa interior blanca. Entonces… ¿cómo elegir esta prenda? Mckinney, quien tiene varios años trabajando en campañas junto a Kreo Publicidad, para CUbSexyman, considera que lo primero en lo que debe pensar el hombre es en la comodidad, y luego cómo le gustaría verse “al final de la escalera, que llega hasta la desnudez”. l De estilo clásico. EDWARD ROUSTAND

Sin importar el diseño, la comodidad debe primar al elegir esta pieza HELEN JÁQUEZ hjaquez@elcaribe.com.do

or lo regular son las mujeres quienes tienen el afán de encontrar la ropa interior adecuada para su cuerpo y estilo de vida, pero esto no debe ser cosa solo de mujeres. También los caballeros deben prestar atención al momento de seleccionar su ropa interior. ¿En qué suelen fallar los hombres? Según el estilista Sócrates Mckinney, el usar la talla equivocada es el error más común. “El tener unos calzoncillos muy apretados, además de no ser algo estético, de mal gusto e incómodo, puede causar males posteriores en el escroto y los testículos”, comenta Mckinney, quien es el director artístico de DominicanaModa.

Preferido En los últimos 10 años, los boxers dejaron de ser de uso exclusivo de los abuelos y se han convertido en un “Boom” en la gaveta de los hombres modernos.

Sócrates Mckinney. F.E.

Ideal para dormir.

Boxer en algodón.

G. 33

GENTE elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

ESTILO

Presentan la campaña ¡Es tiempo de un bikini! Con esta promoción, la franquicia Figurella Internacional ofrece a las consumidoras poder reducir medidas y moldear su cuerpo a través de tres programas de adelgazamiento.

BELLEZA.

“Los programas que ofrece Figurella, a través de su campaña ¡Es tiempo de un bikini!, están basados en los diferentes estilos de vida de la mujer dominicana”, dijo Silvia Vallunga, directora general de la franquicia. Explicó que entre los planes que ofrecen se encuen-

tra Small, dirigido a las mujeres que tienen una vida ocupada y quieren resultados rápidos, el cual incluye 30 sesiones. El Medium es ideal para aquellas mujeres que tienen familia y trabajan, pero quieren mantenerse en forma. En este programa la cliente debe asistir dos veces por semana a la estética e incluye 45 sesiones, también está el programa Large, que está dirigido a aquellas féminas que quieren crear un nuevo estilo de vida, el cual incluye 60 sesiones. Valluga explicó que éstos métodos son naturales y no invasivos, ya que actúan con un programa de movimientos personalizados ( a través de masajes) lo que permite la reducción de centímetros en áreas específicas como muslos, piernas, caderas y abdomen. “Cada método deberá ir acompañado de una dieta balanceada y la realización de actividad física para lograr mejores resultados y así perder peso de manera más rápida”, finalizó Vallunga. l elCaribe

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

ATLETISMO

CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do

DEPORTES www.elcaribe.com.do AMISTOSO ANTE ITALIA

Messi no jugará MADRID (AP). Lionel Messi no jugará el amistoso entre Italia y Argentina para recuperarse de los problemas musculares en la pierna izquierda, informó ayer el Barcelona. Messi participó ayer en la audiencia que el papa Francisco ofreció a los jugadores de la Azzurra y la Albiceleste. Messi regresaría a Barcelona.

PANAMERICANO DE COLOMBIA

Luchadores se destacan Albaro Rudesindo Camacho ganó medalla de plata, mientras que Nelson de los Santos y Julio Rodríguez obtuvieron bronce en el campeonato Panamericano de Lucha Cadetes celebrado en Colombia. Camacho triunfó en los 58 kilogramos estilo libre, donde Julio Rodríguez logró el bronce en los 46 kilos. De los Santos obtuvo el tercer lugar en los 58 kilos estilo greco. En el campeonato continental intervinieron más de 250 deportistas entre las edades de 15, 16 y 17 años.

CICLISMO

Reconocen a la Fedoci La Alcaldía del Municipio de Cayey, el Comité Organizador del Clásico Coquí Dorado y el presidente de la Federación de Ciclismo de Puerto Rico dedicaron a la Federación Dominicana de Ciclismo y su presidente Juan Luis Rodríguez, la edición de este año celebrada el pasado fin de semana en Cayey, Caguas y Salinas. Se le entregó una placa de reconocimiento a Rodríguez por la participación de Fedoci durante 16 años consecutivos de este evento.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deporte CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Anaheim vs. Yankees CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Metros vs. Dodgers CDN 11:00 P.M.

Programa / Out 37

l primer campeonato mundial de Luguelin Santos no fue lo que él aspiraba, pero grandioso de todas maneras. Santos se llevó la medalla de bronce en lo que para él fue una final de espanto, mientras el medallista de oro, LaShawn Merritt, cruzaba la meta más que relajado en un doblete estadounidense. La jornada para los dominicanos fue favorable con los dos medallistas olímpicos, Santos en los 400 metros planos y Félix Sánchez en los 400 metros con vallas, quien alcanzó la final. El pastel del podio de los 400 metros planos fue para América. Merritt, de Estados Unidos, cruzó la meta con tiempo de 43.74 para el oro, su compatriota Tony McQuay (44.40), la plata y Santos, de República Dominicana (44.52), se adueñó del bronce en la pista de Luzhniki Stadium, de Moscú, Rusia y así pone a Dominicana en el medallero del Mundial. Los 43.74 de Merritt (suspendido dos años por dopaje) lo convierten en el quinto atleta en toda la historia que corre ese tiempo, una marca soberbia por debajo de los 44 segundos, algo que caracteriza a los estadounidenses. Sólo Kirani James (Grenada) es el único no nacido en Estados Unidos que ha corrido por debajo de los 44 segundos. Pero esta vez su marca lo dejó incluso fuera del podio con una modesta marca de 44.99 para un séptimo puesto, compitiendo casi con el brasileño Anderson Henriques (45.03). Santos, como de costumbre, comenzó rezagado para luego apoyarse en sus poderosas piernas con un “sprint” final, una vez más de película. Mientras Merritt definía la carrera prácticamente al entrar a la recta, Santos se quedaba enganchado en los últimos puestos. Cuando todo parecía que quedaría entre Merritt McQuay y Jonathan Borlée, de Bélgica, Santos apretó la marcha y prácticamente sobre la meta le arrebataba el bronce a su rival, una venganza indirecta si se quiere, luego de que el hermano del belga, Kevin, su gemelo, le quitara a Luguelin el título de la Liga Diamante en 2012. Pero esto no deja satisfecho al dominicano. Es obvio que quería más. En el Mundial juvenil de Barcelona España en 2012 ganó el oro. La preparación planificada de este año no pudo resultar en oro. “No confié en mí y no pude dar mi mayor esfuerzo, solamente al final”, manifestó Santos según reportó la agencia EFE. “Agradezco el bronce a Dios, que me ha ayudado en todo momento. Toda mi vida he hablado con Dios y me ha dicho que diera mi mejor esfuerzo”, expresó Santos, quien en el lado humano tiene una mejor medalla, el nacimiento de su primera hija, hace ya unos meses. En lo competitivo quedó algo dolido al pedir “perdón” a Dominicana “por no haber dado lo mejor”, señala EFE. Eso sí, que la lección quedó aprendida, sostiene el atleta, quien al final de la carrera es cuando saca lo mejor de sus poderosas piernas. “He aprendido muchas cosas. La próxima vez ya no me va a pasar lo mismo. Hoy (ayer) tuve la peor salida de todas”, dijo Santos, quien probablemente borre su nombre de la lista de salida de

Luguelin ganó bronce; Sánchez va a la ﬁnal Santos alcanzó su primera medalla en un Mundial de mayores y Félix espera un regalo adelantado de su cumpleaños 36

LaShawn Merritt ganador de oro. Detrás, Luguelin Santos. ANJA NIEDRINGHAUS / AP

D. 35

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

OPINIÓN EN BREVE

LUGUELIN SANTOS EN 1ERA ELIMINATORIA HEAT 4 POS 1 2 3 4 5 6 --

ATLETA Luguelin Santos Kévin Borlée Chris Brown Nigel Levine Omar Johnson Yuzo Kanemaru Daniel Alemán

11 AGOSTO PAÍS DOM BEL BAH GBR JAM JPN NCA

MARCHA MARCA 45.23 C 45.32 C 45.39 C 45.41 C 45.97 c 46.18 c DC

Clasifican primeros 4 de cada heat (C) y los 4 más rápidos (c).

Rusia domina la marcha femenina con un 1-2 MOSCÚ (AP). Rusia es una cantera de marchistas. Luego de conquistar la marcha de 20 kilómetros masculina en el Mundial, Elena Lashmanova (1h27:08) y Anisya Kirdyapkina ((1h27:11) coronaron ayer un 1-2 en femenino. La china Hong Liu (1h28:10), bronce al ser descalificada Vera Sokolova. EFE

LUGUELIN SANTOS EN LA SEMIFINAL

Félix Sánchez. AP

los 200 metros para dedicarse al relevo de 4x400 metros. Santos se convirtió en el primer atleta dominicano en clasificar a tres eventos diferentes en un Mundial (400, 200 y relevo de 4x400). Félix Sánchez a la final

El próximo 30 de agosto será el cumpleaños 36 de Félix Sánchez Morcelo. El vallista dominicano busca celebrar su cumpleaños con un título, esta vez su tercer oro en un Mundial de atletismo. Sánchez cruzó en segundo lugar en el tercer heat de la semifinal, la cual dominó el cubano Omar Cisneros con un claro 47.93, mientras el quisqueyano registraba 48.10, su mejor marca de la temporada. Sánchez dejaba atrás a Kerron Clement, quien entró con uno de los tiempos más rápidos después de los clasificados, con 48.21. Sánchez ganó el oro en el Mundial de 2001 y de 2003 y la plata en el 2007. Mostró su solidaridad con el estadounidense BerShawn Jackson, campeón en 2005, pero quien quedó eliminado al no poder pasar a la final en el heat 2. Sánchez y Jackson se encontraron cuando el estadounidense abandonaba la pista y el dominicano lo consoló al pasarle la mano por la cabeza. Cisneros es el primer cubano en alcanzar una final en los 400 metros con vallas. Sánchez, quien dijo que se retiró después de las pasadas olimpíadas, ha seguido hasta los mundiales de Moscú donde habrá tres latinos, además de él y Cisneros, también se presentará en la parrilla de salida el puertorriqueño Javier Culson. l

HEAT 3, 12 DE AGOSTO POS ATLETA Kirani James 1 2 Luguelin Santos 3 Pavel Maslák 4 Jarrin Solomon 5 Arman Hall 6 Nigel Levine 7 Javere Bell 8 Nery Brenes

DESPEDIDA PAÍS MARCA GRN 44.81 C DOM 44.83 C 3 CZE 44.84 q NR TRI 45.43 USA 45.54 GBR 45.60 JAM 45.77 CRC 46.34

Primeros dos de cada heat clasifican (C) y los dos más rápidos (c)/NR: Nuevo récord de su país.

LUGUELIN SANTOS EN LA FINAL 13 DE AGOSTO POS ATLETA LaShawn Merritt 1 2 Tony McQuay 3 Luguelin Santos 4 Jonathan Borlée 5 Pavel Maslák 6 Yousef Ahmed 7 Kirani James 8 A. Henriques

PAÍS MARCA ESTADOS UNIDOS 43.74 USA 44.40 MM REP. DOMINICANA 44.52MMT BÉLGICA 44.54 MMT CZE 44.91 KAZAJSTÁN 44.97 GRENADA 44.99 8 BRA 45.03

Moscú. Yelena Isinbayeva puso un broche de oro a su gloriosa carrera con su tercer título mundial de pértiga. Un salto de 4.89, ejecutado al primer intento, fue el registro ganador que permanecerá para la historia ligada al adiós de la “Zarina”, aun cuando haya dejado la puerta entreabierta a un posible regreso. Jennifer Suhr (EE.UU.) y Yarisley Silva (Cuba) marcaron 4.82 pero mejor concurso de la norteamericana para la plata. Isinbayeva dejó las puertas abiertas para retornar a las Olimpíadas de 2016. EFE

ESTRENO

Kenia y Etiopía hacen historia en el Mundial

MM: Su mejor marca/MMT: Su mejor marca de la temporada.

FÉLIX SÁNCHEZ EN SEMIFINAL HEAT 3 , 3 AGOSTO POS ATLETA PAÍS MARCA Omar Cisneros CUBA 47.93 C 1 2 Félix Sánchez REP. DOM 48.10 C MMT 3 Kerron Clement EE.UU. 48.21 c 4 Annsert Whyte JAMAICA 49.17 MP 5 David Greene GRAN BREAÑA 49.25 6 Rasmus Mägi ESTONIA 49.42 7 Eric Alejandro P. RICO 49.44 MMT 8 Jeffery Gibson BAHAMAS 50.51 Primeros 2 clasifican de cada heat (C) y los siguientes 2 más rápidos (q) MMT: Su mejor marca de temporada/MP: Marca personal

LISTA DE SALIDA DE LA FINAL DE FÉLIX SÁNCHEZ 15 Agosto 2013 21:00 ORDEN/CARRILDORSAL NOMBRE 1116 Kerron Clement 1 2 983 Mamadou Kasse Hanne 3 1173 Michael Tinsley 4 346 Felix Sánchez 5 311 Omar Cisneros 6 1051 Jehue Gordon 7 894 Javier Culson 8 997 Emir Bekric MMT: Mejor marca de la temporada/MP: Marca personal

Isinbayeva se retira con una medalla de oro

PAÍS USA SEN USA DOM CUB TRI PUR SRB

MMT 48.06 48.50 47.96 48.10 47.93 48.00 48.14 48.36

MP 47.24 48.50 47.91 47.25 47.93 47.96 47.72 48.36

Yelenea Isinbayeva. DAVID J. PHILLIP/AP

Moscú. La keniana Milcah Chemos Cheywa (9:11.65) consiguió ayer, después de ganar tres medallas de bronce consecutivas, el primer título keniano en 3,000 metros obstáculos, una prueba que su país domina abrumadoramente en categoría masculina. Su compatriota Lydia Chepkurui, Kenia, (9:12.55) y Sofia Assefa, de Etiopía, bronce (9:12.84). En 800 metros, Mohamed Aman (1:43.31), de 19 años, aprovechó la ausencia por lesión del keniano David Rudisha, campeón mundial y olímpico, para dar a Etiopía el primer título mundial en la prueba al batir a Nick Symmonds (1:43.55), de EE.UU y Ayanleh Souleiman, de Djibuti (1:43.76).

PUNTO POR PUNTO

La medalla que arrebató Luguelin

ecesariamente no todo lo que toca Luguelin Santos es oro, pero al menos en algún metal lo convierte. Todas las veces que este joven de 19 años ha asistido a un campeonato internacional ha traído consigo una medalla. Esa racha comenzó en los primeros Juegos de la Juventud en 2010 donde se hizo con dos medallas de oro (una en 400 metros y la otra en el relevo de 4x400). En el Mundial juvenil, disputado en Barcelona, España (10 al 12 de julio de 2012) se apoderó del oro con tiempo de 44.85. En los Juegos Panamericanos de Guadalajara ganó dos de plata en su evento principal y el relevo de 4x400. El pasado año en los Juegos de Londres conquistó otra de plata; en el campeonato centroamericano y del Caribe de atletismo, disputado en Morelia, este año ganó bronce en el relevo de su distancia y ahora se apodera de un bronce en Moscú, Rusia. Puede provocar un descontento para los que están o estamos acostumbrados al oro. Pero abramos los ojos. Un reconocido dirigente deportivo me hizo una observación que nunca he olvidado. Un triunfo dominicano en un escenario mundial “eso es un atrevimiento de nosotros” como país. Lo decía, y estoy de acuerdo con él, por el nivel de país que somos nosotros con respecto a esas grandes potencias. Luguelin es un joven surgido de Bayaguana (Monte Plata), que ahora sus autoridades lo reclaman como suyo, no así cuando corría descalzo pues no tenía zapatillas deportivas, lo que en ocasiones le provocaba sangrado de sus pies. Eso es algo que ninguno de sus rivales ha vivido. “Esta sangre valdrá la pena un día”, nos comentó años atrás este incomparable joven, con más logros que cualquier atleta dominicano a su edad (19 años). Ojo, vale destacar que Monte Plata es una de las provincias más pobres de la República Dominicana. Observen esto, por ejemplo. A quien Luguelin le arrebata el bronce es a Jonathan Borlée, de Bélgica. Ese país está colocado entre los primeros 25 más ricos del mundo y su puesto mejora dentro de los de Europa y eso no se compara con la nación dominicana. Para nada. Así que a disfrutar el bronce.

CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do PERIODISTA

D. 36

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

BÉISBOL B. Holt pr-dh D. Nava lf J. Gomes ph-lf M. Napoli 1b S. Drew ss J. Saltalamacchia c W. Middlebrooks 3b TOTALES

Boston gana y aumenta a cuatro su ventaja sobre Tampa en el Este

Atlanta triunfa

En Atlanta, Kris Medlen continuó con su repunte de fin de temporada al ganar su cuarta apertura seguida, Chris Johnson conectó un jonrón de dos carreras y los Bravos de Atlanta vencieron anoche 3-1 a los Filis de Filadelfia. Después de que David Carpenter trabajó una octava perfecta, Craig Kimbrel se llevó su 37mo salvamento al sacar los últimos tres outs. Ethan Martin (1-2) cargó con la derrota por Filadelfia. l AP ATLANTA

FILADELFIA

FILADELFIA J. Rollins ss M. Young 1b C. Utley 2b D. Brown lf D. Ruf rf C. Asche 3b C. Wells cf E. Kratz c E. Martin p L. Garcia p J. Diekman p K. Frandsen ph J. De Fratus p TOTAL S

TB 4 4 4 4 3 3 3 2 2 0 0 1 0 30

C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 1 0 0 3 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 1

P 1 0 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 6

AVG .252 .270 .286 .272 .274 .209 .000 .215 .000 .000 .000 .252 .000

Batting 2B - C Utley (20, K Medlen). RBI - D Brown (76). 2-out RBI - D Brown. Runners left in scoring position, 2 out - C Asche 2. GIDP - J Rollins. Team LOB - 4. Fielding DP - 1 (C Utley-J Rollins-M Young).

0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 4 10

0 0 0 0 0 0 0 4

0 0 1 0 0 1 0 4

0 0 1 3 2 2 1 11

.203 .283 .237 .246 .251 .264 .205

Batting 2B - D Pedroia (28, T Redmond); D Ortiz (26, C Janssen); J Saltalamacchia (30, T Redmond); W Middlebrooks (14, S Santos). RBI - J Ellsbury (44), S Victorino 2 (37), D Pedroia (69). 2-out RBI - S Victorino 2, D Pedroia. Runners left in scoring position, 2 out - J Ellsbury 1, D Pedroia 1, D Nava 1, J Gomes 1, M Napoli 1, S Drew 2. Team LOB - 11. Base Running SB - J Ellsbury 2 (44, 2nd base off S Santos/J Arencibia, 2nd base off A Loup/J Arencibia), S Victorino (17, 3rd base off B Lincoln/J Arencibia), D Pedroia (15, 2nd base off S Santos/J Arencibia). Fielding Outfield assists - S Victorino. DP - 1 (S Drew-D Pedroia-M Napoli).

HÉROE. TORONTO. Shane Victorino produjo un par de carreras con un sencillo en la undécima entrada, y los Medias Rojas de Boston se impusieron anoche 4-2 a los Azulejos de Toronto.

Jarrod Saltalamacchia gestionó un boleto de Aaron Loup (4-5), con uno fuera en el undécimo episodio, y Will Middlebrooks siguió con un sencillo. Jacoby Ellsbury forzó a Middlebrooks en la segunda con rodado y ancló en la primera, mientras Saltalamacchia avanzaba a la tercera base. Ellsbury se robó la segunda almohadilla antes de que Victorino pegara un sencillo por el centro del diamante. El japonés Koji Uehara (3-0) laboró una entrada y un tercio para llevarse la victoria, y Boston ganó por novena vez en sus últimos 13 compromisos en el Rogers Centre. La victoria permite al conjunto sacar cuatro de ventaja sobre Tampa, que perdió anoche, en la División Este de la Liga Americana. En desventaja por 2-1, los Azulejos empataron en la parte baja del octavo capítulo, cuando J.P. Arencibia bateó un jonrón ante Junichi Tazawa. Fue el 18vo vuelacerca de Arencibia y el primero que conecta desde el 19 de julio. Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 3-2. Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-0, José Bautista de 5-1, Edwin Encarnación de 4-1, Emilio Bonifacio de 4-0.

0 2 2 5 5 4 5 43

TORONTO J. Reyes ss R. Davis lf J. Bautista rf E. Encarnacion 1b A. Lind dh B. Lawrie 3b M. Izturis 2b M. DeRosa ph-2b J.P. Arencibia c E. Bonifacio cf TOTALES

Shane Victorino felicita a Koji Uehara tras la victoria de anoche en Toronto. AP

ATLANTA J. Heyward rf J. Upton lf F. Freeman 1b B. McCann c C. Johnson 3b T. Pastornicky 2b P. Janish 2b J. Schafer cf A. Simmons ss K. Medlen p D. Carpenter p C. Kimbrel p TOTALES

TB 4 3 3 4 4 4 0 4 3 2 0 0 31

C 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 2 0 0 2 0 1 1 0 1 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 8 3 3

P 1 1 1 2 0 1 0 1 1 0 0 0 8

AVG .253 .270 .310 .272 .337 .286 .000 .301 .239 .200 .000 .000

Batting 2B - J Heyward (18, L Garcia); J Upton (22, E Martin); K Medlen (2, E Martin). HR - C Johnson (9, 3rd inning off E Martin 1 on, 2 Out). RBI - C Johnson 2 (50), K Medlen (4). 2-out RBI - C Johnson 2, K Medlen. Runners left in scoring position, 2 out - J Heyward 1, C Johnson 1. GIDP - B McCann. Team LOB - 7. Fielding Outfield assists - J Schafer. DP - 2 (C Johnson-F Freeman, T Pastornicky-A Simmons-F Freeman). EQUIPOS

789

FILADELFIA ATLANTA

000 001 000 012 000 00X

123

456

1 3

6 8

0 0

FILADELFIA E. Martin (P, 1-2) L. Garcia J. Diekman J. De Fratus

IL 5.0 1.1 0.2 1.0

H 6 1 1 0

C CL BB 3 3 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 6 0 0 2

EFE 6.28 3.14 3.97 3.98

ATLANTA K. Medlen (G, 10-10) D. Carpenter C. Kimbrel (S-37)

IL 7.0 1.0 1.0

H 5 0 1

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0

P 5 0 1

EFE 3.72 1.76 1.17

SEATTLE

TAMPA BAY

SEATTLE B. Miller ss N. Franklin 2b K. Seager 3b K. Morales dh R. Ibanez lf M. Saunders pr-lf M. Morse rf J. Smoak 1b D. Ackley cf H. Quintero c TOTALES

TB 5 5 4 4 3 0 4 4 4 4 37

C 2 0 0 0 1 0 1 1 0 0 5

H CE BB 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 0 1 0 0 0 2 0 0 2 2 0 3 1 0 0 0 0 12 5 2

P 0 2 3 1 1 0 2 1 0 1 11

AVG .261 .242 .287 .292 .250 .230 .243 .273 .233 .250

TÁBATA, FUERA POR GRIPE

SAN LUIS, Misurí. Los Piratas excluyeron del juego de anoche al venezolano José Tábata, aquejado por síntomas de gripe, y colocaron en su lugar a Andrew Lambo, convocado de las menores, donde ha conectado 31 vuelacercas este año. Lambo debutó en el juego de la jornada, contra los Cardenales de San Luis. El pelotero de 25 años, convocado de la sucursal de la Triple A en Indianápolis, reemplazó a Tábata en el jardín derecho y bateó como séptimo en el orden en el partido de anoche.

Batting 2B - K Morales (29, C Archer); M Morse (13, C Archer). 3B - D Ackley (1, W Wright). HR - B Miller 2 (4, 1st inning off C Archer 0 on, 0 Out, 5th inning off C Archer 0 on, 0 Out). RBI - B Miller 2 (20), J Smoak 2 (33), D Ackley (18). 2-out RBI - J Smoak 2. Runners left in scoring position, 2 out - N Franklin 1, R Ibanez 1, M Morse 1, J Smoak 1, H Quintero 1. GIDP - D Ackley, H Quintero. Team LOB - 8. TAMPA BAY B. Zobrist 2b M. Joyce rf E. Longoria 3b W. Myers cf J. Loney 1b Y. Escobar ss L. Scott dh J. Bourgeois pr-dh J. Lobaton c S. Fuld ph-lf K. Johnson lf J. Molina c TOTALES

TB 5 4 4 4 4 3 3 0 3 1 4 0 35

C 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4

H CE BB 2 3 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 8 4 4

P 1 1 1 2 1 1 1 0 2 0 2 0 12

AVG .277 .244 .264 .318 .311 .257 .251 .000 .244 .208 .253 .245

Batting HR - B Zobrist 2 (9, 1st inning off E Ramirez 0 on, 0 Out, 5th inning off E Ramirez 1 on, 0 Out). RBI - B Zobrist 3 (57), J Loney (54). Runners left in scoring position, 2 out - J Loney 1, L Scott 1, K Johnson 2. Team LOB - 8. Fielding DP - 2 (J Loney-Y Escobar, Y Escobar-B Zobrist-J Loney). EQUIPOS

123

789

SEATTLE TAMPA BAY

100 211 000 200 020 000

456

5 4

12 8

0 0

SEATTLE E. Ramirez (G, 4-0) O. Perez Y. Medina D. Farquhar (S-5)

IL 5.1 1.0 1.2 1.0

H 7 1 0 0

C CL BB 4 4 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0

P 7 2 1 2

EFE 7.06 3.02 2.59 4.70

TAMPA BAY C. Archer (P, 6-5) W. Wright J. Peralta J. McGee F. Rodney

IL 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0

H 9 1 1 1 0

C CL BB 5 5 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 5 2 2 0 2

EFE 3.10 3.83 3.10 4.43 4.15

BOSTON

TORONTO

BOSTON J. Ellsbury cf S. Victorino rf D. Pedroia 2b D. Ortiz dh

TB 6 5 6 3

C 2 0 0 0

H CE BB 1 1 0 1 2 0 2 1 0 2 0 2

P 1 0 0 1

AVG .300 .284 .291 .329

ETHIER ES SACADO DE LA ALINEACIÓN DE LOS DODGERS POR MOLESTIAS

LOS ÁNGELES. El jardinero Andre Ethier fue borrado a último minuto de la alineación de los Dodgers, para su juego de anoche contra los Mets debido al recrudecimiento de su pantorrilla izquierda. “El sufrió un golpe en la pantorrilla, durante nuestro reciente viaje a Chicago, algo con lo que ha venido batallando y hoy (ayer) pidió ver al doctor,” informó, antes del juego, Don Mattingly, timonel del equipo, quien luego le dio descanso. ESPNDeportesLosAngeles.

TB 4 5 5 4 3 4 3 1 4 4 37

C 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2

H CE BB 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 6 2 3

P 2 1 1 0 0 0 0 1 0 3 8

AVG .305 .264 .264 .274 .274 .254 .232 .227 .211 .218

Batting 2B - B Lawrie (11, R Dempster). HR - J Arencibia (18, 8th inning off J Tazawa 0 on, 0 Out). RBI - J Arencibia 2 (47). 2-out RBI - J Arencibia. Runners left in scoring position, 2 out - M DeRosa 1. GIDP - M Izturis. Team LOB - 5. Fielding E - J Arencibia (8, throw). EQUIPOS

123

456

789 1011 C

H E

BOSTON TORONTO

000 000 200 02 4 10 0 000 010 010 00 2 6 1

BOSTON R. Dempster J. Tazawa C. Breslow K. Uehara (G, 3-0)

IL 7.0 1.2 1.0 1.1

H 4 2 0 0

C CL BB 1 1 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0

P 4 1 2 1

EFE 4.50 2.59 2.32 1.32

TORONTO T. Redmond B. Cecil S. Santos N. Wagner D. Oliver C. Janssen A. Loup (P, 4-5) B. Lincoln

IL 5.1 1.0 0.2 1.1 0.2 1.0 0.2 0.1

H 3 1 3 0 0 1 2 0

C CL BB 0 0 1 0 0 1 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 1 0 0 0

P 5 2 1 2 0 1 0 0

EFE 3.62 2.60 3.60 3.24 3.92 3.23 2.43 3.25

CLEVELAND

MINNESOTA

P 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 6

AVG .272 .238 .290 .236 .280 .260 .271 .243 .225 .314

CLEVELAND M. Bourn cf N. Swisher 1b J. Kipnis 2b A. Cabrera ss M. Brantley lf C. Santana dh R. Raburn rf D. Stubbs rf L. Chisenhall 3b Y. Gomes c TOTALES

TB 4 4 4 3 4 3 3 0 3 4 32

C 0 0 1 0 0 1 2 0 0 1 5

H CE BB 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 5 5 4

Batting 2B - Y Gomes (11, S Deduno). HR - R Raburn (14, 6th inning off S Deduno 1 on, 1 Out). S - M Bourn. RBI - M Bourn (37), J Kipnis (69), M Brantley (55), R Raburn 2 (40). Runners left in scoring position, 2 out - A Cabrera 1, L Chisenhall 1. Team LOB - 6. Fielding E - M Bourn (3, field). MINNESOTA B. Dozier 2b J. Mauer 1b J. Morneau dh J. Willingham lf O. Arcia rf T. Plouffe 3b C. Herrmann c C. Thomas cf P. Florimon ss TOTALES

TB 4 4 4 4 3 4 3 3 3 32

C 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2

H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5 1 1

P \AVG 2 .242 0 .314 0 .262 1 .216 1 .265 0 .234 2 .214 2 .217 1 .218 9

Batting 2B - O Arcia (14, C Perez); C Thomas (11, Z McAllister). HR - J Willingham (12, 2nd inning off Z McAllister 0 on, 0 Out). RBI - J Willingham (39). Runners left in scoring position, 2 out - J Mauer 1, O Arcia 1, T Plouffe 1. Team LOB - 4. Fielding E - J Mauer (3, field); S Deduno (1, field). DP - 1 (J Mauer). EQUIPOS

123

456

789

CLEVELAND MINNESOTA

001 010

112 000 001 000

5 2

5 5

1 2

CLEVELAND Z. McAllister (G, 5-7) C. Allen J. Smith C. Perez (S-19)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 4 0 0 1

C CL BB 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 7 2 0 0

EFE 3.74 2.50 2.80 3.26

MINNESOTA S. Deduno (P, 7-6) A. Swarzak B. Duensing

IL 6.0 2.0 1.0

H 5 0 0

C CL BB 5 4 3 0 0 1 0 0 0

P 4 0 2

EFE 3.54 2.92 4.11

D. 37

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

BÉISBOL

Soriano conduce la ﬁesta de palos de los Yankees sobre Anaheim

Cruz viaja hoy al país; Texas no descarta usarlo en postemporada

PODER. NUEVA YORK. Alfonso Soriano bateó dos cuadrangulares y remolcó seis mientras que Álex Rodríguez se sumó al festival con dos impulsadas, para que los Yanquis aplastaran anoche 14-7 a los Angelinos.

SITUACIÓN. ARLINGTON, Texas. El toletero suspendido Nelson Cruz, de los Rangers, viajará hoy a su casa en la República Dominicana, donde entrenará antes de regresar a Texas más adelante este mes.

Los productivos maderos de Nueva York rescataron a su abridor CC Sabathia, quien estuvo sumamente descontrolado. Vernon Wells disparó un vuelacerca contra su antiguo equipo y el primer bate dominicano Eduardo Núñez impulsó cuatro carreras, para que Nueva York igualara su máxima cifra de anotadas en un juego de esta campaña. Así, el segundo ataque menos productivo en la Liga Americana triunfó por una diferencia de más de tres carreras por primera ocasión en 26 compromisos. Jason Vargas (6-5) permitió dos cuadrangulares. Uno de esos bambinazos fue de Soriano y remolcó dos carreras que significaron la ventaja en el quinto acto. Soriano pegó un sencillo que impulsó una rayita más durante un racimo de cuatro carreras de los Yanquis, en la quinta entrada, con lo que se definió un juego loco. En la séptima, el quisqueyano aportó un garrotazo de tres carreras ante Joe Blanton. Las seis impulsadas son la cifra tope de su carrera en un partido. Sabathia (10-10) pateó varias veces la tierra del montículo, en señal de frustración, durante una noche en que toleró tres carreras en seis complicados innings. Dio seis boletos, incluido uno con la casa llena, pero admitió apenas tres hits. Pese al descontrol, el zurdo se apuntó su décima victoria por 13ra ocasión en una carrera que abarca ya 13 años en las Grandes Ligas. Por los Yanquis, los dominicanos Eduardo Núñez de 6-2 con dos anotadas y cuatro impulsadas, Soriano de 6-3 con tres anotadas y seis producidas, Robinson Canó de 3-2 con una anotada y Álex Rodríguez de 5-1 con dos remolcadas. l AP

YANQUIS

ANAHEIM

ANAHEIM J.B. Shuck lf C. Cowgill rf K. Calhoun ph-rf M. Trout cf M. Trumbo 1b C. Nelson 3b J. Hamilton dh E. Aybar ss G. Green 2b H. Conger ph C. Iannetta c T. Field 2b-ss TOTALES

TB 4 2 2 4 5 2 5 2 1 1 3 4 35

C 2 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 1 7

H CE BB 2 1 1 0 0 0 1 0 0 1 3 1 2 2 0 1 1 3 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 9 7 7

P 1 1 0 1 1 0 2 0 1 1 2 1 11

AVG .291 .275 .292 .329 .237 .245 .223 .282 .206 .237 .217 .125

Batting HR - M Trout (21, 9th inning off D Betances 2 on, 1 Out), M Trumbo (26, 1st inning off C Sabathia 1 on, 2 Out). S - C Cowgill. RBI - J Shuck (29), M Trout 3 (76), M Trumbo 2 (75), C Nelson (9). 2-out RBI - M Trumbo 2. Runners left in scoring position, 2 out - E Aybar 2, H Conger 1. GIDP - K Calhoun. Team LOB - 9. Fielding E - G Green (3, throw).

Alfonso Soriano llegó a 394 cuadrangulares en su carrera en las Mayores.

YANQUIS E. Nunez ss A. Soriano lf R. Cano 2b A. Rodriguez dh V. Wells rf B. Gardner ph-cf C. Granderson cf-rf J. Nix 3b L. Overbay 1b A. Romine c TOTALES

TB 6 6 3 5 2 2 5 5 4 3 41

C H CE 2 2 4 3 3 6 1 2 0 0 1 2 2 2 1 0 1 0 2 3 0 1 1 1 3 3 0 0 1 0 14 19 14

BB 0 0 2 0 0 1 0 0 1 1 5

P 0 2 0 2 0 0 1 0 0 1 6

Avg .234 .222 .291 .259 .245 .274 .266 .232 .255 .206

Batting 2B - A Rodriguez (1, M Kohn); C Granderson (2, J Vargas); L Overbay (22, J Vargas). HR - A Soriano 2 (5, 5th inning off J Vargas 1 on, 1 Out, 7th inning off J Blanton 2 on, 2 Out), V Wells (11, 2nd inning off J Vargas 0 on, 0 Out). S - A Romine. RBI - E Nunez 4 (17), A Soriano 6 (14), A Rodriguez 2 (4), V Wells (40), J Nix (22). 2-out RBI - E Nunez 2, A Soriano 4, A Rodriguez 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Soriano 1, B Gardner 1, C Granderson 1, L Overbay 1, A Romine 1. Team LOB - 9. Base Running CS - J Nix (1, 2nd base by J Vargas/C Iannetta). Fielding E - E Nunez (8, field 2); J Nix (7, field). Outfield assists - A Soriano. PB - A Romine. DP - 2 (A Soriano-A Romine-J Nix, S Kelley-E Nunez-L Overbay). EQUIPOS

123

456

ANAHEIM YANQUIS

201 000 004 7 010 124 42X 14

9 18

1 3

ANAHEIM J. Vargas (P, 6-5) J.C. Gutierrez N. Maronde M. Kohn J. Blanton

IL 4.1 0.2 0.0 1.0 2.0

H 8 1 0 2 8

C CL BB P 4 4 1 3 1 1 1 2 1 1 1 0 2 2 1 0 6 6 1 1

YANQUIS C. Sabathia (G, 10-10) S. Kelley D. Betances J. Chamberlain

IL 6.0 1.2 0.2 0.2

H 3 1 5 0

C CL BB 3 2 6 0 0 0 4 4 1 0 0 0

MIAMI

KANSAS CITY

MIAMI C. Yelich lf E. Lucas 1b G. Stanton rf L. Morrison dh P. Polanco 3b D. Solano 2b A. Hechavarria ss J. Marisnick cf J. Mathis c TOTALES

TB 4 5 5 4 3 3 3 3 4 34

C 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1

789

H CE BB 3 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 6 1 3

EFE 3.86 4.23 6.75 3.55 5.86

P EFE 7 4.66 1 3.35 2 54.00 1 4.70

P 0 3 2 0 0 2 0 2 3 12

AVG .299 .237 .237 .273 .254 .255 .236 .186 .187

Batting S - P Polanco. RBI - C Yelich (5). Runners left in scoring position, 2 out - G Stanton 1, A Hechavarria 1, J Marisnick 1. Team LOB - 8. Base Running SB - C Yelich (2, 2nd base off A Crow/G Kottaras), A Hechavarria (9, 2nd base off B Chen/G Kottaras), J Marisnick (2, 2nd base off K Herrera/S Perez). CS - A Hechavarria (9, 2nd base by B Chen/G Kottaras). KANSAS CITY C. Getz 2b E. Hosmer 1b B. Butler dh A. Gordon lf D. Lough rf-cf A. Escobar ss G. Kottaras c S. Perez c J. Carroll 3b J. Dyson cf J. Maxwell ph-rf TOTALES

TB 4 4 3 4 4 4 3 1 4 2 1 34

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 1

P 0 2 0 2 0 0 1 0 1 2 1 9

AVG .217 .292 .289 .269 .298 .248 .182 .274 .223 .254 .265

Batting Runners left in scoring position, 2 out - G Kottaras 1. Team LOB - 5.

EQUIPOS

123

456

789

C H

MIAMI KANSAS CITY

000 000 000 1 000 000 000 0

MIAMI J. Fernandez M. Dunn C. Qualls (G, 3-1) S. Cishek (S-25)

IL 7.0 1.1 0.2 1.0

H 3 0 0 1

C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 2 1 0

EFE 2.45 2.86 2.98 2.91

KANSAS CITY B. Chen A. Crow G. Holland K. Herrera (P, 4-6)

IL 7.0 1.0 1.0 1.0

H 3 1 1 1

C CL BB 0 0 3 0 0 0 0 0 0 1 1 0

P 6 2 1 3

EFE 1.62 2.82 1.53 4.19

MILWAUKEE

TEXAS

P 0 1 1 0 1 0 1 0 0 2 6

AVG .278 .312 .281 .266 .244 .287 .247 .250 .221 .284

MILWAUKEE N. Aoki rf J. Segura ss J. Lucroy c A. Ramirez 3b J. Bianchi 3b C. Gomez cf J. Francisco 1b K. Davis dh L. Schafer lf S. Gennett 2b TOTALES

TB 4 4 3 3 1 3 3 4 3 4 32

C 0 1 0 0 0 0 0 1 1 2 5

H CE BB 0 0 0 2 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 2 3 0 7 4 3

1 6 0 0 4 0

Batting HR - K Davis (4, 7th inning off A Ogando 0 on, 1 Out), S Gennett 2 (4, 3rd inning off A Ogando 0 on, 0 Out, 5th inning off A Ogando 1 on, 1 Out). RBI - K Davis (9), S Gennett 3 (11). Runners left in scoring position, 2 out - J Francisco 1, L Schafer 1. GIDP - K Davis. Team LOB - 4. Base Running SB - J Segura 2 (35, 2nd base off J Soria/A Pierzynski, 4th base off J Soria/A Pierzynski), J Lucroy (4, 2nd base off J Soria/A Pierzynski). Fielding E - C Gomez (4, field). DP - 1 (S Gennett-J Francisco). TEXAS L. Martin cf E. Andrus ss I. Kinsler 2b A. Beltre 3b A.J. Pierzynski c A. Rios rf M. Moreland 1b C. Gentry ph-lf J. Profar dh D. Murphy lf J. Baker ph-1b TOTALES

TB 4 4 4 3 4 4 2 2 4 2 1 34

C 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

H CE BB 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 9 1 1

P 1 1 0 1 1 1 0 0 1 0 0 6

AVG .280 .253 .266 .322 .278 .279 .249 .247 .245 .224 .303

El estelar jardinero derecho pasará unos 12 días en su país, dijo Jon Daniels, gerente general de los Rangers. Cruz cuenta con un gimnasio en casa y el equipo posee un complejo de entrenamiento que el toletero visitará. Fue suspendido los últimos 50 partidos de la temporada tras la investigación de las Grandes Ligas a una clínica de la Florida acusada de distribuir sustancias prohibidas. Es uno de 13 peloteros que enfrentaron medidas disciplinarias la semana pasada. Daniels dijo ayer que no se ha tomado una decisión en torno a la posibilidad de que Cruz juegue en la postemporada si los Rangers, líderes de la División Oeste de la Liga Americana, llegan a los playoffs por cuarta campaña al hilo. “Nuestro objetivo en estos momentos es sólo, como siempre, conservar abiertas todas nuestras opciones”, dijo Daniels. “Así, queremos hacer lo que podamos para mantenerlo en tan buena forma como sea posible, y en tan buena forma para jugar béisbol como sea posible. Primero que nada tenemos que llegar allá (a la postemporada)”. Cruz, el Jugador Más Valioso de la serie por el campeonato de la Americana en 2011 y que al concluir esta campaña ya puede convertirse en agente libre, sigue encabezando a los Rangers con 27 cuadrangulares y 76 carreras producidas más de una semana después de que participó en su último partido. Daniels dijo que muchos factores distintos entrarán en juego para determinar si Cruz sería una opción para los Rangers en caso de que lleguen a los playoffs. “En qué forma se encuentre, cómo esté jugando el equipo, cómo esté engranando el club, cómo estén desempeñándose nuestros otros señores, ésas son las cosas que tendremos que considerar. Aún no llegamos allí”, dijo. l AP

Batting HR - M Moreland (17, 3rd inning off M Estrada 0 on, 0 Out). RBI - M Moreland (46). Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus 1, I Kinsler 2, A Rios 1, J Profar 1. Team LOB - 7. Base Running CS - L Martin (8, 2nd base by M Estrada/J Lucroy). Fielding Outfield assists - L Martin. DP - 2 (A Ogando-E Andrus-M Moreland, L Martin-I Kinsler-M Moreland). EQUIPOS

123

789

MILWAUKEE TEXAS

001 020 110 001 000 000

456

5 1

7 9

1 0

MILWAUKEE M. Estrada (G, 5-4) B. Kintzler M. Gonzalez R. Wooten J. Henderson (S-17)

IL 6.0 1.0 0.1 0.1 1.1

H 4 1 3 0 1

C CL BB 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 2 1 1 1 1

EFE 4.71 2.50 3.83 0.00 1.83

TEXAS A. Ogando (P, 5-4) N. Cotts J. Soria R. Ross

IL 6.1 1.0 0.2 1.0

H 6 0 1 0

C CL BB 4 4 2 0 0 0 1 1 1 0 0 0

P 3 1 1 1

EFE 3.47 0.94 4.09 2.94

Cruz se entrenará en el país. Puede jugar este año si Texas pasa a playoffs. AP

D. 38

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

BÉISBOL GRAND SLAM

Manny se poncha en las menores

exas le enseñó la puerta del adiós a Manny Ramírez ayer, una señal nada alentadora para el veterano de 41 años que esperaba retornar a las Grandes Ligas. El conjunto le dio su libertad condicional, algo que muchas veces pide el pelotero, pero es una decisión que se nutre del hecho de que no hay cupo en el equipo grande para el protagonista del despido, en este caso Ramírez. Puede ser que Manny no estaba dispuesto a esperar la expansión del roster en septiembre (cuando se permite llegar desde 25 hasta los 40 componentes del club) o que tampoco le aseguraron que lo promoverían para el mes entrante. El reporte de los escuchas de Texas sobre el miembro del club de los 500 cuadrangulares es devastador: la velocidad en el bate ha declinado bastante. Eso quiere decir que las cuatro décadas de existencia se sienten como nunca, ya que los reflejos se han disminuido así como el poder. Cuando usted quiera darse cuenta que un pelotero ha perdido facultades solo vea cómo le va con la bola rápida. Si no saca el bate como antes, por ahí viene el declive. No pega jonrones ni extrabases con la frecuencia acostumbrada. Ser dejado en libertad a estas alturas es prácticamente decirle adiós a 2013, aunque lo último que se pierde es la fe, donde Ramírez ha encontrado cobijo en los últimos años tras declararse cristiano. Pienso que los grandes deben retirarse a tiempo. Irse por lo alto. Nunca permitir que los años humillen y que el sistema te cobre las que hiciste cuando eras un estelar. Veamos si Manny sigue. En el invierno

José “Kiko” Duarte no solo es el primer mortal que le gana un round a la Liga Dominicana de Béisbol (Lidom), sino que también es el primero en mucho tiempo que pone a la entidad a preparar una ofensiva capaz de responder el ataque recibido. Ayer la liga decidió cambiar para el 12 de septiembre el sorteo de novatos que estaba pautado para la semana entrante. La batalla legal continuará por un rato y mientras tanto los Gigantes no pueden hacer nada.

Paso a paso en las

Grandes Ligas POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS

BOSTON TAMPA BAY BALTIMORE YANQUIS TORONTO DIVISIÓN CENTRAL

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

71 66 65 60 54

49 50 53 57 64

.592 .569 .551 .513 .458

3.0 5.0 9.5 16.0

39-21 37-21 33-25 32-26 29-31

32-28 29-29 32-28 28-31 25-33

P-1 P-5 P-1 G-2 P-2

EQUIPOS

DETROIT KANSAS CITY CLEVELAND MINNESOTA WHITE SOX

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

69 62 63 53 45

48 54 56 63 72

.590 .534 .529 .457 .385

6.5 7.0 15.5 24.0

37-19 33-26 38-25 27-27 27-31

32-29 29-28 25-31 26-36 18-41

P-2 G-2 P-1 G-2 G-1

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

69 67 54 53 37

50 50 63 64 80

.580 .573 .462 .453 .316

1.0 14.0 15.0 31.0

33-24 35-20 31-32 30-32 19-43

36-26 32-30 23-31 23-32 18-37

G-8 G-2 G-1 P-2 P-6

DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS

ATLANTA WASHINGTON METS FILADELFIA MIAMI DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

PIRATAS SAN LUIS CINCINNATI CUBS MILWAUKEE

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

72 57 54 53 44

47 60 62 65 73

.605 .487 .466 .449 .376

14.0 16.5 18.5 27.0

40-17 34-28 25-32 29-27 26-32

32-30 23-32 29-30 24-38 18-41

P-1 G-3 P-1 G-1 P-2

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

70 67 66 52 51

47 50 52 66 67

.598 .573 .559 .441 .432

3.0 4.5 18.5 19.5

41-20 34-22 37-20 23-34 27-31

29-27 33-28 29-32 29-32 24-36

P-3 G-1 G-2 P-2 P-1

DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS

TEXAS OAKLAND SEATTLE ANAHEIM HOUSTON

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

EQUIPOS

DODGERS ARIZONA COLORADO SAN DIEGO SAN FRANCISCO

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

68 60 56 53 52

50 57 64 65 65

.576 .513 .467 .449 .444

7.5 13.0 15.0 15.5

35-25 34-26 35-26 31-27 31-31

33-25 26-31 21-38 22-38 21-34

G-6 G-1 G-4 P-2 P-1

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

LIGA AMERICANA

LÍDERES

LIGA NACIONAL

GANADOS DE LA LIGA AMERICANA

BATEO JUGADORES

EQUI. JJ

CABRERA TROUT ORTIZ BELTRE MAUER LONEY HUNTER PERALTA JONES

DET ANA BOS TEX MIN TB DET DET BAL

109 116 99 117 106 112 104 104 118

H AVG

415 449 374 469 413 382 445 397 484

152 .366 148 .330 122 .326 152 .324 130 .315 119 .312 137 .308 121 .305 146 .302

BATEO

BALTIMORE DETROIT

43 37

DETROIT BALTIMORE

111 110

REMOLCADAS

CABRERA DAVIS

% DE SLUGGING

CABRERA DAVIS

Max Scherzer DETROIT JJ G-P

17-1

Bartolo Colón

EFE

175

2.84

OAKLAND JJ G-P

14-4

EFE

BALTIMORE JJ G-P

2.75

14-3

EFE

118

3.73

GONZALEZ CUDDYER

DETROIT BALTIMORE

86 84

CARPENTER VOTTO

LOS ANGELES DETROIT

72 69

VOTTO CHOO

BOSTON LOS ANGELES

8 8

BOSTON TORONTO

42 34

% DE EMBASARSE

CABRERA TROUT

DETROIT LOS ANGELES

.459 .425

HITS

BELTRE CABRERA

GANADOS DE LA LIGA NACIONAL

TEXAS DETROIT

152 152

BALTIMORE BALTIMORE

42 33

TOTAL DE BASES

DAVIS CABRERA

BALTIMORE DETROIT

290 287

DETROIT TAMPA BAY

17-1 14-3

BALTIMORE TEXAS

39 35

GANADOS

SCHERZER MOORE SALVADOS

JOHNSON NATHAN

207 178

BLANQUEADAS

MASTERSON CLEVELAND COLON OAKLAND

3 3

EFECTIVIDAD

HERNANDEZ SEATTLE KURODA NEW YORK

YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

INNINGS LANZADOS

EDITOR DE DEPORTES

JUEGOS COMPLETOS

HERNANDEZ SEATTLE MASTERSON CLEVELAND SALE CHICAGO MASTERSON CLEVELAND

2.28 2.33 173.2 168.0 4 3

91 89

COLORADO COLORADO

.591 .545

ST. LOUIS CINCINNATI

87 79

BASES POR BOLAS

CINCINNATI CINCINNATI

88 74

TRIPLES

GOMEZ MARTE

MILWAUKEE PITTSBURGH

9 9

SAN DIEGO PITTSBURGH

37 33

ROBADAS

CABRERA MARTE

Lance Lynn

J. Zimmermann

Adam Wainwright

% DE EMBASARSE

SAN LUIS JJ G-P

WASHINGTON JJ G-P K

EFE

SAN LUIS JJ G-P

VOTTO CHOO

3.10

13-6 145

EFE

3.79

13-6

114

13-7

EFE

156 2.66

CINCINNATI CINCINNATI

.436 .409

MILWAUKEE ST. LOUIS

142 139

HITS

SEGURA CARPENTER DOBLES

CARPENTER RIZZO

Tratan con cautela lesión de Hanley

PONCHES

DARVISH TEXAS HERNANDEZ SEATTLE

28 27

ANOTADAS

DOBLES

MACHADO DAVIS

H AVG

123 .338 119 .330 116 .328 139 .322 138 .319 134 .313 142 .311 124 .310 126 .309

% DE SLUGGING

.692 .679

ROBADAS

ELLSBURY DAVIS

364 361 354 432 433 428 457 400 408

GOLDSCHMIDT ARIZONA PHILLIPS CINCINNATI

DETROIT BALTIMORE

TRIPLES

ELLSBURY TROUT

102 98 94 118 113 114 114 105 105

REMOLCADAS

BASES POR BOLAS

TROUT CABRERA

ATL STL COL CIN STL PIT MIL ATL NYM

ALVAREZ PITTSBURGH GOLDSCHMIDT ARIZONA

Chris Tillman

ANOTADAS

CABRERA DAVIS

EQUI. J

JOHNSON MOLINA CUDDYER VOTTO CRAIG MCCUTCHEN SEGURA FREEMAN WRIGHT JONRONES

JONRONES

DAVIS CABRERA

JUGADORES

Los Dodgers están observando con cautela la lesión de Hanley Ramírez en el hombro izquierdo, dolencia que le impediría al torpedero ver acción por lo menos durante algunos encuentros más. SALUD.

Aunque no ha recibido el visto bueno para jugar un par-

tido completo, Ramírez estuvo disponible como bateador emergente para el primer juego de la serie de Dodgers contra los Mets. El equipo quiere estar seguro de que Ramírez no corra el riesgo de agravar la llesión en su hombro de lanzar, que le ha molestado desde que se golpeó al caer en las gradas del Wrigley Field tratando de atrapar un elevado el 4 de agosto. “Debe estar en un punto en el que no vuelva a lastimarse”, expresó el piloto Don Mattingly. “No podemos dejar que participe en un juego si nos cuesta una semana. Debemos ser inteligentes”. l MLB.COM

ST. LOUIS CHICAGO

37 32

TOTAL DE BASES

GOLDSCHMIDT ARIZONA BRUCE CINCINNATI

233 232

GANADOS

LYNN ST. LOUIS ZIMMERMANN WASHINGTON

13-6 13-6

SALVADOS

KIMBREL MUJICA

ATLANTA ST. LOUIS

36 31

NEW YORK LOS ANGELES

178 174

KERSHAW LOS ANGELES WAINWRIGHT ST. LOUIS

2 2

PONCHES

HARVEY KERSHAW BLANQUEADAS

EFECTIVIDAD

KERSHAW HARVEY

LOS ANGELES NEW YORK

1.88 2.09

INNINGS LANZADOS

KERSHAW LOS ANGELES WAINWRIGHT ST. LOUIS

182.1 175.2

JUEGOS COMPLETOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS KERSHAW LOS ANGELES

4 3

D. 39

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

MLB

LANZADOR

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

SAN FCO si en si en 0 1 METS si en NO en 1 CLEVELAND NO en WASHINGTONel 1ro El 2do 0 1 DODGERS el 1ro El 2do 0 MINNESOTA el 1ro FILADELFIA NO en si en 0 0 1 ANAHEIM si en si en 3 3 7 HOUSTON NO en ATLANTA el 1ro El 2do 3 3 3 YANQUIS el 1ro El 2do 1 4 14 OAKLAND el 1ro CINCINNATI si en si en 4 4 BOSTON NO en NO en 0 0 4 MILWAUKEE NO en CUBS el 1ro El 2do 2 3 TORONTO el 1ro El 2do 0 1 2 TEXAS el 1ro PIRATAS si en si en 3 3 SEATTLE si en NO en 1 4 5 MIAMI NO en SAN LUIS el 1ro El 2do 0 0 TAMPA BAY el 1ro El 2do 2 4 4 KANSAS CITY el 1ro SAN DIEGO si en si en 6 6 DETROIT NO en si en 1 1 BALTIMORE NO en COLORADO el 1ro El 2do 4 5 WHITE SOX el 1ro El 2do 0 3 ARIZONA el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

si en El 2do si en El 2do NO en El 2do NO en El 2do NO en El 2do

1 1 4 0 1 1 0 0 0 0

3 1

5 2

3 1 0 0 3 0

1 0

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

M Bumgarner G Gonzalez E Martin K Medlen H Bailey J Samardzija

LANZADOR

4 2 6 5 5 5

PONCHES

C Morton A Wainwright E Stults J Manship M Harvey H Ryu

LANZADOR

3 6 0 0

PONCHES

J Vargas C Sabathia R Dempster T Redmond E Ramirez C Archer

3 7 4 5 7 5

LANZADOR

PONCHES

M Scherzer H Santiago Z McAllister S Deduno J Lyles B Colon

6 3 7 4 3

LANZADOR

PONCHES

M Estrada A Ogando J Fernandez B Chen M Gonzalez R Delgado

2 3 6 6

FIN

WNBA EQUIPOS

CHICAGO LA SPARKS

22 21

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS

PONCHES

B ARROYO C RUSIN A CASHNER J DE LA ROSA T LINCECUM J ZIMMERMANN J LANNAN B BEACHY F LIRIANO S MILLER D GEE C CAPUANO C CARRASCO K GIBSON R PORCELLO J DANKS

SALIDAS

PXJ

23 5 19 24 23 23 13 3 17 22 23 15 6 8 21 15

3.8 3.6 3.8 3.8 6.5 4.9 3.1 5 6.3 6 4.4 3.9 2.5 3 4.4 5

88 18 73 92 150 112 40 15 107 132 101 58 15 24 93 75

+/-/E

10- 11- 2 3- 2- 0 7- 10- 2 10- 13- 1 11- 12- 0 10- 9- 4 7- 4- 2 2- 1- 0 9- 6- 2 12- 8- 2 9- 13- 1 4- 8- 3 1- 4- 1 2- 5- 1 13- 8- 0 10- 4- 1

LANZADOR

PONCHES

SALIDAS

PXJ

82 69 127 83 72 90 14 96 60 122 118 133 10 86

16 11 24 16 19 17 5 23 13 23 23 23 2 15

5.1 6.3 5.3 5.2 3.8 5.3 2.8 4.2 4.6 5.3 5.1 5.8 5 5.7

EQUIPOS

PONCHES

OAKLAND YANQUIS WHITE SOX MIAMI ARIZONA TAMPA BAY ANAHEIM DETROIT DODGERS TORONTO SAN LUIS BALTIMORE SAN FRANCISCO TEXAS KANSAS CITY

115 115 115 115 115 115 115 115 116 116 116 116 116 117 114

JR WEAVER I NOVA J LESTER JO JOHNSON A HARANG D PRICE J COSART J PARKER J TURNER E SANTANA C TILLMAN P CORBIN T THORNBURG M GARZA

+/-/E

8- 7- 1 9- 2- 0 7- 13- 4 8- 7- 1 7- 9- 3 4- 13- 0 2- 2- 1 9- 10- 4 7- 3- 3 9- 11- 3 13- 9- 1 11- 9- 3 2- 0- 0 6- 4- 5

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS

HOUSTON METS MINNESOTA SEATTLE ATLANTA PIRATAS CLEVELAND BOSTON CINCINNATI SAN DIEGO WASHINGTON COLORADO FILADELFIA CUBS MILWAUKEE

115 114 114 116 117 116 117 119 116 116 116 118 116 116 117

PONCHES

1086 980 969 957 997 975 952 949 907 904 866 889 858 860 860

PXJ

9.4 8.6 8.5 8.2 8.5 8.4 8.1 8.0 7.8 7.8 7.5 7.5 7.4 7.4 7.4

+/-/E

52- 57- 6 54- 52- 7 59- 48- 7 56- 48- 12 53- 54- 9 54- 47- 15 56- 52- 9 50- 63- 6 46- 53- 17 56- 53- 7 59- 46- 11 56- 49- 13 61- 45- 10 52- 54- 10 53- 53- 11

PXJ

856 842 840 837 824 823 811 802 813 809 797 800 757 751 713

7.4 7.3 7.3 7.3 7.2 7.2 7.1 7.0 7.0 7.0 6.9 6.9 6.5 6.4 6.3

+/-/E

49- 57- 9 43- 55- 17 53- 45- 17 58- 52- 5 43- 65- 7 48- 58- 9 60- 45- 10 51- 61- 3 50- 55- 11 51- 55- 10 49- 47- 20 54- 48- 14 50- 55- 11 56- 56- 5 44- 58- 12

LIGA NACIONAL HORA 2:20 ---3:10 ---7:05 ---7:10 ---8:15 ---10:10 ----

G-P 65-51 52-64 52-64 53-65 52-64 56-60 51-65 70-46 70-46 66-50 54-59 66-50

H 59-40-17 51-44-21 44-55-17 53-50-15 40-55-21 50-51-15 42-53-21 49-45-22 50-46-20 60-39-17 43-46-24 53-41-22

1/3 50-33-33 50-32-34 39-48-29 48-45-25 34-54-28 43-40-33 39-43-34 38-46-32 47-37-32 52-35-29 33-41-39 45-38-33

1/3 54-38-25 39-48-27 51-33-31 27-50-38 44-42-29 38-47-30 53-38-28 41-51-24 45-43-28 55-40-20 36-46-33 41-48-26

L. -150 9.5 -155 7.5 -150 8 -230 7 -135 7 -170

EQ. CINCINNATI CUBS SAN DIEGO COLORADO SAN FCO WASHINGTON FILADELFIA ATLANTA PIRATAS SAN LUIS METS DODGERS

LAN. B ARROYO (D) C RUSIN (Z) A CASHNER (D) J DE LA ROSA (Z) T LINCECUM (D) J ZIMMERMANN (D) J LANNAN (Z) B BEACHY (D) F LIRIANO (Z) S MILLER (D) D GEE (D) C CAPUANO (Z)

G-P 10-9 2-1 8-6 11-6 6-11 13-6 3-5 1-0 12-5 11-7 8-8 4-6

IP 148.2 26.1 123.1 135.1 142.0 151.0 73.0 18.0 105.0 121.1 139.0 80.0

EFE 3.51 3.08 3.87 3.26 4.18 3.10 4.81 5.00 2.83 2.89 3.82 4.50

G-P 12-9 0-0 0-2 6-2 1-4 3-2 9-5 0-3 2-0 0-2 0-2 1-5

IL 177.2 5.0 20.2 82.2 44.1 36.2 102.2 43.0 14.0 11.2 17.0 42.1

EFE 3.04 9.00 8.27 5.12 5.68 3.19 3.24 3.77 1.93 3.86 4.76 5.53

P 111 2 15 81 44 33 63 28 14 13 9 42

L. -115 8.5 -150 9 -110 7.5 -130 9.5 7 -270 7.5 -240

EQ. CLEVELAND MINNESOTA DETROIT WHITE SOX ANAHEIM YANQUIS BOSTON TORONTO SEATTLE TAMPA BAY HOUSTON OAKLAND

LAN. C CARRASCO (D) K GIBSON (D) R PORCELLO (D) J DANKS (Z) J WEAVER (D) I NOVA (D) J LESTER (Z) J JOHNSON (D) A HARANG (D) D PRICE (Z) J COSART (D) J PARKER (D)

G-P 0-4 2-3 8-6 2-9 7-5 5-4 10-7 2-8 5-10 6-5 1-0 8-6

IP 33.2 42.0 125.0 95.2 103.1 80.0 150.1 81.1 102.2 119.1 33.0 138.0

EFE 7.75 6.43 4.32 4.52 2.87 2.93 4.37 6.20 5.79 3.17 1.36 4.04

G-P 1-2 -7-5 4-9 6-3 3-2 14-7 1-0 1-0 -0-0 0-0

IL 29.1 -89.2 106.1 69.1 30.2 166.2 23.1 7.0 -7.0 7.0

EFE 2.45 -4.22 5.42 5.19 5.87 3.67 4.63 0.00 -1.29 1.29

P 18 -42 88 63 15 146 23 10 -4 4

EQ. MIAMI KANSAS CITY BALTIMORE ARIZONA MILWAUKEE TEXAS

LAN. J TURNER (D) E SANTANA (D) C TILLMAN (D) P CORBIN (Z) T THORNBURG (D) M GARZA (D)

G-P IP EFE G-P IL 3-4 82.1 2.95 0-0 4.1 8-6 155.0 3.25 0-2 7.2 14-3 140.0 3.73 --12-3 156.1 2.36 --1-0 31.1 1.72 --8-2 100.1 3.23 4-1 47.1

EFE 12.46 10.57 ---2.66

P 2 9 ---49

LIGA AMERICANA HORA 1:10 ---2:10 ---7:05 ---7:07 ---7:10 ---10:07 ----

G-P 62-55 51-63 69-46 44-71 53-62 58-57 71-48 54-62 53-63 66-49 37-78 64-51

H 58-45-14 43-57-14 65-34-16 33-56-26 43-52-20 42-45-28 62-44-13 40-56-20 47-51-18 49-44-22 46-51-18 46-49-20

JUEGOS INTERLIGAS HORA 2:10 ---3:40 ---8:05 ----

G-P 45-70 60-54 64-52 58-57 53-64 67-50

H 1/3 L. 31-53-31 27-50-38 7.5 50-50-14 35-49-30 -200 58-42-16 55-40-21 8 43-54-18 40-38-37 -130 47-56-14 41-49-27 8.5 56-49-12 43-41-33 -230

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL CINCINNATI B ARROYO 24/5/13 CUBS -144 8 CUBS C RUSIN 19/9/12 CINCINNATI +144 14 SAN DIEGO A CASHNER 10/7/13 COLORADO -130 7U15 6/6/13 EN COLORADO +141 9.5 COLORADO J DE LA ROSA 10/7/13 EN SAN DIEGO +130 7U15 7/6/13 SAN DIEGO -158 10.5 14/4/13 EN SAN DIEGO -110 8 SAN FCO T LINCECUM 15/8/12 WASHINGTON +125 6.5 3/7/12 EN WASHINGTON+130 7.5 WASHINGTON J ZIMMERMANN 14/8/12 EN SAN FCO +135 6.5 3/7/12 SAN FCO -130 7.5 FILADELFIA J LANNAN 3/8/13 ATLANTA +138 9.5 ATLANTA B BEACHY 2/6/12 EN WASHINGTON+122 6.5 27/5/12 WASHINGTON -120 6.5 PIRATAS F LIRIANO 29/7/13 SAN LUIS -150 7 SAN LUIS S MILLER 28/4/13 PIRATAS -200 7.5 17/4/13 EN PIRATAS -113 7.5 METS D GEE 1/7/12 EN DODGERS +135 6 DODGERS C CAPUANO 21/7/12 EN METS -130 8.5 28/6/12 METS -130 7

R-1/2

P L/P

5-3

7-4 2 4.0

1-5

5-6 2 3.5

0-3 4-2

4-5 5 4.0 6-5 4 4.0

3-0 5-4 4 3.5 9-4 10-9 5 4.0 0-0 2-1 7 4.0 2-5 2-8

4-6 5 3.5 3-9 2 7.5

0-1 8-2

1-6 3 5.0 9-3 7 4.0

3-4

4-5 0 3.5

0-1 2-2

0-2 6 6.5 2-7 7 6.5

4-0

9-2 8 5.5

0-2 0-1

0-9 7 6.5 0-5 6 5.0

3-3

3-8 4 5.5

6-2 2-3

8-5 9 6.0 2-3 5 5.5

FECHA

RIVAL

LIGA AMERICANA CLEVELAND C CARRASCO 23/6/13 MINNESOTA DETROIT R PORCELLO 4/8/13 WHITE SOX 23/7/13 EN WHITE SOX 10/7/13 WHITE SOX WHITE SOX J DANKS 3/8/13 EN DETROIT 24/7/13 DETROIT ANAHEIM JR WEAVER 16/6/13 YANQUIS YANQUIS I NOVA 15/7/12 ANAHEIM 30/5/12 EN ANAHEIM BOSTON J LESTER 27/6/13 TORONTO 10/5/13 TORONTO 30/4/13 EN TORONTO 7/4/13 EN TORONTO TORONTO JO JOHNSON 28/6/13 EN BOSTON 5/4/13 BOSTON HOUSTON J COSART 23/7/13 OAKLAND OAKLAND J PARKER 23/7/13 EN HOUSTON JUEGOS INTERLIGAS MIAMI J TURNER 1/9/11 KANSAS CITY KANSAS CITY E SANTANA 21/6/11 EN MIAMI TEXAS M GARZA 9/10/10 EN TEXAS 17/8/10 TEXAS

LINEA

R-1/2

P L/P

-155 9.5

2-3

3-5 3 3.5

-210 8.5 -112 8.5 -280 9.5

0-1 3-0 5-3

3-2 4 3.5 6-2 1 4.0 8-5 6 3.5

+285 7.5 +138 8

0-3 0-5

0-3 6 3.5 2-6 3 4.0

-136 7

0-5

5-6 6 4.0

+108 9 -105 8.5

3-2 8-10 3 5.0 5-5 6-5 2 4.5

-170 9.5 -210 9.5 -120 8.5 +122 8

7-2 7-4 5 5.0 1-0 5-0 5 6.0 3-6 7-9 5 5.5 8-0 13-0 6 6.0

+108 10 -144 8.5

3-5 3-4

5-7 5 5.5 4-6 6 5.5

+177 8.5

2-2

5-4 4 3.0

-177 8.5

2-2

4-5 4 5.5

-173 9

5-6

8-11 2 5.0

-125 8

0-2

2-5 6 5.5

+107 8.5 -165 8

0-1 6-3 2 4.5 5-0 10-1 10 5.0

JUEGOS DE WNBA HORA 7:05 ---10:05 ----

L -2.5 151.5 148.5 -3

EQUIPO ATLANTA CONNECTICUT INDIANA PHOENIX

G/P 11- 8 6- 15 11-11 12-11

PA-PP 76.79-74.42 70.71-74.38 69.73-68.00 81.22-82.65

FEC. 24/7/13 -------8/6/13 --------

CALENDARIO DE LA PRETEMPORADA NFL 2013 15-8-2013 7:30 CAROLINA 2- 2 17.25-18.00 8/14/2008 ---FILADELFIA 4- 0 26.50-15.00 -------7:30 ATLANTA 1- 3 18.25-21.25 8/9/2012 ---BALTIMORE 2- 2 27.00-23.00 -------7:30 DETROIT 2- 2 25.50-23.50 8/10/2012 ---CLEVELAND 2- 2 21.00-20.50 -------8:00 SAN DIEGO 3- 1 16.00-19.50 8/14/2010 ---CHICAGO 3- 1 21.00-24.75 -------16-8-2013 7:00 MINNESOTA 1- 3 19.00-17.75 8/17/2012 ---BUFFALO 0- 4 14.75-29.75 -------8:00 TAMPA BAY 2- 2 15.00-23.75 8/24/2012 ---NEW ENGLAND 1- 3 13.75-17.25 -------8:00 OAKLAND 1- 3 15.25-18.75 8/28/2011 ---NEW ORLEANS 2- 3 17.40-16.20 -------8:00 SAN FCO 3- 1 22.50-13.25 8/9/2003 ---KANSAS CITY 1- 3 15.25-29.00 -------17-8-2013 4:30 DALLAS 3- 1 18.25-15.00 8/13/2005 ---ARIZONA 1- 4 19.60-23.80 -------7:00 TENNESSEE 3- 1 22.25-16.75 8/23/2003 ---CINCINNATI 2- 2 17.50-18.00 -------7:30 JACKSONVILLE 3- 1 25.00-29.25 ---NY JETS 0- 4 7.75-22.00 8:00 GREEN BAY 2- 2 18.50-18.00 ---SAN LUIS 2- 2 21.00-23.00 8:00 MIAMI 0- 4 10.75-24.00 8/24/2002 ---HOUSTON 3- 1 25.25-20.00 -------10:00 DENVER 2- 2 20.25-18.75 8/18/2012 ---SEATTLE 4- 0 30.50-11.00 -------18-8-2013 7:00 INDIANAPOLIS 2- 2 24.75-18.75 ---NY GIANTS 2- 2 20.00-14.50 19-8-2013 8:00 PITTSBURGH 3- 1 26.00-17.75 8/12/2011 ---WASHINGTON 3- 1 24.50-14.75 -------22-8-2013 7:30 NEW ENGLAND 1- 3 13.75-17.25 8/27/2011 ---DETROIT 2- 2 25.50-23.50 -------8:00 CAROLINA 2- 2 17.25-18.00 8/12/2010 ---BALTIMORE 2- 2 27.00-23.00 -------23-8-2013 8:00 SEATTLE 4- 0 30.50-11.00 8/21/2010 ---GREEN BAY 2- 2 18.50-18.00 -------10:00 CHICAGO 3- 1 21.00-24.75 8/21/2010 ---OAKLAND 1- 3 15.25-18.75 -------24-8-2013 4:30 BUFFALO 0- 4 14.75-29.75 8/9/2012 ---WASHINGTON 3- 1 24.50-14.75 -------7:00 CLEVELAND 2- 2 21.00-20.50 ---INDIANAPOLIS 2- 2 24.75-18.75 7:00 NY JETS 0- 4 7.75-22.00 8/18/2012 ---NY GIANTS 2- 2 20.00-14.50 -------7:30 KANSAS CITY 1- 3 15.25-29.00 ---PITTSBURGH 3- 1 26.00-17.75 7:30 FILADELFIA 4- 0 26.50-15.00 8/13/2010 ---JACKSONVILLE 3- 1 25.00-29.25 -------7:30 TAMPA BAY 2- 2 15.00-23.75 8/10/2012 ---MIAMI 0- 4 10.75-24.00 -------8:00 ATLANTA 1- 3 18.25-21.25 8/22/2008 ---TENNESSEE 3- 1 22.25-16.75 -------8:00 SAN LUIS 2- 2 21.00-23.00 ---DENVER 2- 2 20.25-18.75 8:00 CINCINNATI 2- 2 17.50-18.00 8/8/2010 3- 1 18.25-15.00 ----------DALLAS 10:00 SAN DIEGO 3- 1 16.00-19.50 8/27/2011 ---ARIZONA 1- 4 19.60-23.80 -------25-8-2013 4:00 NEW ORLEANS 2- 3 17.40-16.20 8/25/2012 ---HOUSTON 3- 1 25.25-20.00 -------8:00 MINNESOTA 1- 3 19.00-17.75 8/10/2012 ---SAN FCO 3- 1 22.50-13.25 -------29-8-2013 7:00 INDIANAPOLIS 2- 2 24.75-18.75 8/30/2012 ---CINCINNATI 2- 2 17.50-18.00 --------

EQ. CONN ATL PHO IND

H 20 40 37 38

L 152 -9.5 159 -3.5

F 65 74 82 67

FEC. 23/6/13 -------25/8/12 --------

EQ. H L ATL 45 -5 CONN 37 150 IND 35 -11 PHO 31 158.5

CAR FIL ATL BAL DET CLEV SD CHI

CAR FIL BAL ATL CLEV DET CHI SD

10 0 7 17 3 14 10 14

36.5 -4.5 34.5 -1 36 -3 33 -2.5

13 24 31 17 19 17 10 25

8/17/2007 -------8/28/2008 -------8/19/2011 -------8/18/2006 --------

BUFF MIN NE TB NO OAK SF KCITY

7 16 7 20 17 10 7 6

36.5 -2.5 -7 44 -4.5 38 36 -4.5

14 36 28 30 40 20 24 6

8/16/2002 MIN 17 -------BUFF 13 8/20/2000 TB 10 -------NE 14 8/29/2009 NO 31 -------OAK 0 8/10/2002 KCITY 7 -------SF 7

37.5 24 -4.5 21 -1 31 35 21 -2.5 45 42.5 7 37.5 17 -6 14

DAL ARI TENN CIN

3 10 13 7

35 -1.5 -1 38.5

11 13 23 15

8/9/2003 DAL 0 -------ARI 6

-4 31

0 13

MIA HOU SEA DEN

17 0 9 10

-6.5 34 40.5 -.5

24 3 30 10

8/22/2009 DEN 10 37 -------SEA 14 -3

13 27

PITT WAS

7 7

33 -2

7 16

8/22/2009 PITT 10 32 -------WAS 3 -3.5

13 17

NE DET CAR BAL

10 27 3 10

-3.5 45 34 -5

10 34 12 17

8/4/2000 -------8/29/2009 --------

13 10 17 13

GB SEA OAK CHI

17 14 13 14

40.5 -2.5 34 -2.5

27 24 32 17

8/18/2007 SEA 13 34.5 13 -------GB 38 -3 48

WAS 7 BUFF 3

-2.5 34.5

7 6

8/13/2010 BUFF 3 -------WAS 21

34 -5

17 42

NYG NYJ

13 0

37.5 -1.5

26 3

8/29/2011 NYJ 7 -------NYG 3

-3 37

17 3

JACK FIL TB MIA TENN ATL

17 10 14 0 3 3

33 -3 33.5 -3 35.5 -3

27 28 20 7 3 17

8/27/2009 -------8/27/2011 -------8/26/2006 --------

38.5 32 -7 33 36.5 13 -3 17 -3 20 38 6

CIN DAL SD ARI

0 6 17 24

-3 33.5 -3 42

7 16 34 31

8/16/2003 ARI -------SD

3 3

33.5 -4

16 10

HOU NO MIN SF

24 24 6 17

44.5 -3 34 -3

27 34 6 17

8/20/2011 -------8/27/2004 --------

NO HOU SF MIN

14 24 0 16

-2.5 41 42 -7

14 27 10 23

CIN IND

13 14

38 -3

16 20

9/1/2011 --------

IND CIN

3 34.5 10 -3.5

17 13

NE DET BAL CAR

3 24 7 6 13 21 3 14

10 3 14 3

JACK 17 FIL 6 MIA 10 TB 10 ATL 17 TENN 6

35 -2.5 33 -2.5 38 -2.5 33 -4.5

F 78 77 85 72

36.5 -3 36 -3

10 27 10 9 30 28 3 24

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

D. 42

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

BÉISBOL

Fedobe anuncia Quinto Torneo de la Liga de Verano La Federación Dominicana de Béisbol (Fedobe) y el Banco BHD anunciaron la celebración del Quinto Torneo de Béisbol de la Liga Verano.

EVENTO.

La inauguración está programada para iniciar a las 2:00 de la tarde en el estadio Bragañita García, de Moca, en opción a la Copa BHD. El licenciado Héctor –Tito- Pereyra, presidente de Fedobe, e Irvin Isidor, vicepresidente de Planificación y Mercadeo del Banco BHD,

Irvin Isidor, ejecutivo del BHD, entrega la Copa BHD a Héctor- Tito-Pereyra. F. E.

dieron a conocer los pormenores de lo que será la venidera justa, que iniciará con un encuentro entre los Indios de la Vega y Granjeros de Moca, actuales monarcas del béisbol de Verano. En el torneo también participarán los combinados de Arroceros de San Francisco de Macorís y Mineros de Bonao. “Nos sentimos honrados por la integración del banco BHD a la Liga de Verano, la cual hemos denominado como una Liga de Oportunidades”, señaló Pereyra, tras ofrecer los detalles de lo que será la justa de este año. De su lado, Isidor señaló que desde hace ocho años, para ser más específico en el Banco BHD venimos apoyando el desarrollo del Béisbol de República Dominicana. En esta ocasión, hemos dicho sí a esta noble iniciativa de la Federación Dominicana de Béisbol, por lo que no nos resistimos a ser en esta quinta entrega, el “Banco oficial de la Liga de Verano de Béisbol Profesional”. “Desde su nacimiento esta liga ha dado cabida a muchos peloteros, quienes en la actualidad no pertenecen a ninguna de las nóminas de Grandes Ligas, pero que en este circuito han podido continuar sus respectivas carreras”, sostuvo. Pereyra dijo que, en muchos de los casos y fruto del buen desempeño en esta Liga de Verano estos muchachos han encontrado trabajo para retornar al Béisbol Organizado de Estados Unidos o cualquiera de las Ligas de México u otra parte del mundo. l elCaribe

Miguel Tejada milita con las Águilas Cibaeñas desde la temporada 1995-96. ARCHIVO

Lidom pondera sanción a Tejada por vínculos con GC El presidente de la Liga Dominicana de Béisbol (Lidom), doctor Leonardo Matos Berrido calificó de “grave” la situación en la que se encuentra el pelotero Miguel Tejada, luego de comprobarse que es accionista de los Gigantes del Cibao. CASO.

Matos Berrido expresó que ante ese escenario, el nativo de Baní, es sancionable por incurrir como dueño y a la vez pelotero reserva de las Águilas Cibaeñas. “Un pelotero que este activo y sea dueño de acciones de otro equipo es algo grave. Tejada es un jugador reserva de toda la vida de las Águilas y ahora enterarnos de que es dueño de los Gigantes”, indicó el presidente de la Lidom. El doctor Matos Berrido consideró como una violación al menos de orden ético y moral, así como a los estatutos de la liga el caso del veterano jugador. La semana pasada el Listín Diario publicó la copia de un contrato en el que confirmaba el rumor que circulaba desde hace alrededor de dos años sobre la compra de los Gigantes del Cibao por parte de Tejada, quien debutó con las Águilas Cibaeñas en la temporada 1995-96. Sostuvo que uno de los vicepresidentes de la Lidom se comunicó con el notario como figura actuante y a su vez le confirmó que había intervenido en la legalización de las firmas. “No todos los días hay la oportunidad de legalizarle una firma a un pelotero famoso como Miguel Tejada”, expuso el máximo ejecutivo de la entidad rectora del béisbol invernal dominicano. Para el día de hoy se espera el arribo del jugador de los Reales de Kansas City al país, con la finalidad de visitar a su

padre, quien se encuentra aquejado de salud. “Decisión mala”

Por otro lado, Matos Berrido, calificó de “mala” la decisión tomada ayer por la jueza de la Segunda Cámara Civil del Distrito Nacional, Rosa Evelyn Fermín, de ordenar la restitución de la compañía Nordeste Béisbol Club como administradora de los Gigantes del Cibao. Expresó que están a la espera de que la sentencia, que será dictada el 20 del presente mes, sea leída y plantear los recursos que la ley dispone a la disposición de la liga. “Conociendo el dispositivo leído por parte de la jueza, me pareció como una decisión muy mala, pero vamos a esperarla”, sostuvo. l JULIO E. CASTRO C.

SITUACIÓN

Cambian fecha para la celebración del draft Por otro lado, la Liga Dominicana de Béisbol (Lidom) anunció el cambio de fecha del Draft de Novatos correspondiente a este año para el 12 de septiembre. El movimiento se realiza hasta tanto la situación de los Gigantes del Cibao, que se encuentra en manos de la justicia, sea resuelto. En principio, el acto estaba pautado para el miércoles 21 del corriente mes en el Salón Multiusos de Claro. En el sorteo, más de cien prospectos pasarán a las listas de reservas de los equipos que conforman la Lidom para la justa invernal que arranca el viernes 18 de octubre del presente año.

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

BÉISBOL

Los escuchas dicen que el bate de Ramírez luce lento en Triple A. AP

Texas deja libre a Manny tras baja producción en las ligas menores El jardinero dominicano Manny Ramírez fue dejado libre ayer por los Vigilantes de Texas.

DECISIÓN.

La escuadra decidió ayer liberar al dominicano de 41 años de su contrato con el equipo Round Rock, sucursal Triple A, para que así pueda explorar otras opciones. Ramírez participó en 30 encuentros para el Round Rock y compiló promedio de .259 con tres jonrones y 13 carreras remolcadas. “Tomando en cuenta nuestra evaluación, no había un puesto para Manny en nuestro club en estos momentos”, dijo el gerente de Texas, Jon Daniels. Manny sacudió tres cuadrangulares en sus primeros ocho partidos con Round Rock, pero desde entonces no ha disparado jonrones y los escuchas reportaron que la velocidad de su bate ha disminuido considerablemente. Se pensó que Ramírez tendría oportunidad con Texas, que al momento de su contratación tenía dudas en su nómina debido a la lesión de Lance Berkman y una eventual suspensión al también dominicano Nelson Cruz, quien finalmente fue sancionado con 50 partidos por sus vínculos con esteroides en el caso de la Clínica Biogenesis en Miami. Ramírez figura en el puesto 14 en la lista histórica de jonrones, con 555 batazos de vuelta entera, y tiene promedio de .312 con el bate en su carrera. Fue suspendido 50 partidos en 2009 mientras estaba con los Dodgers tras dar positivo por una sustancia prohibida. Se retiró en abril de 2011 en lugar de cumplir una suspensión de 100 encuentros por un segundo examen positivo, pero posteriormente accedió a cumplir una suspensión reducida de 50 juegos y estuvo en las ligas menores con los Atléticos de Oakland en 2012. Ramírez jugó para los Rhinos de Taiwán por tres meses antes de salir de la isla el 20 de junio. Ramírez, que ha participado en 12 Juegos de Estrellas, bateó para .352 con ocho jonrones y 43 carreras producidas con los Rhinos. l ESPNDALLAS.COM

D. 43

D. 44

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

VELOCIDAD

Veras se arma con dos nuevas máquinas para retener la corona

Waldis Veras adquirió dos motos para las carreras de septiembre. FUENTE EXTERNA

EQUIPO. El campeón nacional Waldis Veras estrenará dos nuevas motocicletas en el próximo Festival de Velocidad de Autos y Motos en las instalaciones del Autódromo Mobil 1.

Veras, actual campeón nacional y líder de las dos principales categorías del motociclismo nacional, la Super Sport 600 y la Super Bike, estará compitiendo con sus máquinas recién adquiridas en los Estados Unidos y con las que pretende batallar en lo que resta del Campeonato Nacional y en el Latinoamericano de Motociclismo, que será celebrado en el país en el mes de noviembre. Waldis recibió una Suzuki R600 2012 con todas las modificaciones de lugar para competir en la categoría Súper Sport 600, la cual es la categoría donde más pilotos ven acción en países como el nuestro y donde se espera que más pilotos de calidad lleguen al país para la celebración del Latinoamericano. Para la categoría Súper Bike estará compitiendo en una Suzuki R1000 del año 2007, pero totalmente renovada previo a su adquisición y con todos los avances tecnológicos que permite la máxima categoría del motociclismo mundial. Las nuevas motos ya fueron probadas en el Autódromo Mobil 1 y los resultados fueron satisfactorios para el campeón, el cual vaticinó que se prepara para seguir dominando el campeonato en ambas categorías y exhortó a sus fanáticos a darse cita en la pista el domingo primero de septiembre para que no se pierdan el show que va montar en las dos categorías principales del motociclismo nacional. Veras prometió una entrega total en la pista para coronarse en ambas categorías, algo nada fácil de lograr. La próxima carrera de motociclismo se llevará a cabo ese referido domingo a partir de las 10:30 a.m. en el Festival de Velocidad de Autos y Motos en las instalaciones del Autódromo Mobil 1. Las entradas están a la venta en Uepa Tickets a precios populares: RD$ 300.00 en graderías, RD$ 800.00 el área de Paddock y RD$ 1,200.00 el VIP. l elCaribe

PUBLICIDAD elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

D. 46

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

FÚTBOL

La selección dominicana es conducida por Heinz Barmettler Veloz (con el balón).

Costa Rica entrenó ayer por espacio de dos hora en el estadio Quisqueya

Fútbol de primera en el Quisqueya Costa Rica y República Dominicana se miden hoy en un partido amistoso en el vetusto parque de la capital bol con la selección de Costa Rica”, expresó Núñez, a quien le apodan el “Mambo”. “Pero más orgulloso es que todos me reconozcan como el dominicano Núñez. A ellos el agradecimiento a selección de Costa Rica infinito porque, aunque no estoy juganentrenaba anoche a todo do para mi país (República Dominicatren para su serio compro- na), sí la estoy representando adonde miso de hoy ante sus ho- quiera que voy”, agregó. mólogos de la República Costa Rica tendrá un plantel comDominicana en el estadio Quispuesto por los guardametas, Paqueya, que por segunda ocatrick Pemberton y Leonel Mosión es convertido en un reira, mientras que la defenSalida campo de fútbol. sa la componen Christian Víctor Núñez El encuentro de los cosGamboa, Giancarlo Gondejó la República tarricenses forma parte de zález, Johnny Acosta, JuDominicana a los la preparación con miras nior Díaz, Oscar Duarte; nueve años. a la obtención de un bolelos volantes Pablo Herreto para el Mundial de Fútra, Celso Borges, Yeltsin Tebol, evento que se realizará el jeda, Michael Barrantes, José próximo año en Brasil. Miguel Cubero, Diego Calvo y Mau“Este partido que sostendremos con ricio Castillo. Los delanteros son Bryan nuestros hermanos dominicanos será Ruiz, Víctor Núñez, Jonathan McDocomo preparatoria para nuestro próxi- nald y Yendrick Ruiz. mo enfrentamiento con los Estados UniPero será hoy cuando Pinto de a codos en nuestro país. Es un orgullo po- nocer el onceno que saldrá al terreno. der jugar en este país”, señaló el direc- Lo mismo hará el director técnico del tor técnico del onceno de Costa Rica, seleccionado dominicano, el cubano CleJorge Luis Pinto. mente Domingo Hernández, quien tenEl partido, a celebrarse a las ocho de drá en su plantel a jugadores de la talla la noche en el Quisqueya, contará con de Jonathan Faña, Rafael Flores, Wellla presencia de la plana mayor de Cos- ington Agramonte, Joan de la Cruz, Céta Rica, entre los que se encuentran el sar García, Jimmy Reyes, Francisco dominicano Víctor Núñez, quien emi- Ubiera y al dominico-suizo Heinz Bargró junto a sus padres a esa nación su- mettler Veloz, recién fichado por el Varamericana cuando contaba con ape- lladolid en la primera división de la liga nas nueve años. “Es un honor jugar fút- española. “Este partido nos va a ayudar JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do Fotos: Romelio Montero

El dominicano Víctor Núñez vestirá el uniforme de Costa Rica para el choque de hoy.

mucho, primeramente con el desarrollo que se está logrando con el fútbol en este país. Según como nos vaya en este juego, mejoraremos en el ranking muncial”, señaló Barmettler. El equipo costarricense llegó al país el pasado lunes para preparar así el que será su único amistoso previo a los partidos eliminatorios que disputará el seis de septiembre ante Estados Unidos. De su lado, el presidente de la Federación de Fútbol de Costa Rica, Eduardo Li, calificó de “importante” el que la selección de su país sostenga un partido de fogueo con el de la República Dominicana. “El crecimiento que ha tenido el fútbol dominicano ha sido impresionante”, expuso Li. “Hace unos años se encontraban casi en el puesto 200 en el ranking mundial. Ahora son 86, es decir, que la calidad se ha incrementado y además de que están haciendo bien las cosas. Esa fue una de las razones por las cuales aceptamos la invitación de Osiris Guzmán (presidente de la Federación Dominicana de Fútbol)”, agregó. l

BOLETAS

Precios para ver el encuentro Los precios para presenciar el partido de esta noche en el estadio Quisqueya oscilan entre los 1,000 y 100 pesos, de acuerdo con la Federación Dominicana de Fútbol (Fedofutbol). Los palcos VIP tendrá un costo de mil pesos, mientras que los palcos costarán 500 pesos. Los bleachers (parte superior que está detrás del bullpen tendrá un precio de 300 pesos, en tanto que los stands que se ubican en la parte superior (detrás de la caja de bateo) costarán 100 pesos. Anoche, obreros daban toques de pinturas a las casetas que acogerán a ambos seleccionados, así como en el mantenimiento de la grama del parque de béisbol.

D. 47

DEPORTES elCaribe, MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Los Metros colocan un pie en la ﬁnal

La selección de varones no irá a Copa por recursos La Federación Dominicana de Voleibol (Fedovoli) anunció ayer que el equipo nacional de varones no podrá participar en la VIII Copa Panamericana de Voleibol.

VOLEIBOL.

Una victoria más de los Metros y estarán en la final de la Liga Nacional de Baloncesto Scotia Bank. Ayer los de Santiago vencieron a los Indios de San Francisco 98-89 para poner la serie semifinal del Circuito Norte 2-1. BALONCESTO.

Víctor Liz marcó 29 puntos para encabezar el ataque de los Metros, que esta vez tuvieron un mejor comportamiento en la Arena del Cibao Oscar Gobaira, luego de que los Indios le arrebataran el primer partido el viernes. Los Metros se dominaron el partido mayormente, sin que los Indios se rindieran. Santiago comenzó con un 20-6, pero San Francisco descontó ventaja. Fue el comportamiento durante todo el partido, sólo que en ese efecto acordeón, los Metros sacaban la mejor partida. Cada vez que se alejaban, los Indios se acercaban, pero los santiagueros volvían a remontar. Al final los Indios sofocaron la embestida de los Metros y ahora se colocaron a un triunfo para avanzar a la final de la Liga, en esta semifinal que da un boleto al primero que gane tres de cinco juegos necesarios. Los Metros ganaban 47-40, pero Richard Ortega cerró la primera mitad con un triple para que los Indios se vayan al

SERIE 2-1

Liz resalta la victoria: “nos pone a un paso” Los Metros están a una victoria de ir a la final y desplazar a los Indios que fueron los representantes del Norte en la final contra los Cañeros, sólo para ser subcampeones. “Esta es una victoria muy importante que nos pone a un paso de ir a la final”, manifestó Liz. Esta noche en la capital se enfrentan los Titanes del Licey, que reciben a los Cocolos para el tercer juego.

El torneo inicia este fin de semana en México y la razón por la que no asistirá es debido a falta de recursos pa-

Víctor Liz encabezó el ataque de los Metros de Santiago con 29 puntos. FUENTE EXTERNA

descanso 47-43. En la segunda mitad el duelo se mantuvo disputado en un tercer cuarto que culminó iguales a 22. Courtney Fells marcó 21 puntos para apoyar el ataque de Liz y Eric Dawson 15 y Juan Pablo Montás 13. Kenny Adeleke marcó dos, pero atrapó 12 rebotes, misma cantidad que Dawson. Tyron Thomas lideró a los Indios con 26 puntos, Robert Glenn 14, Eddie Elisma y Ramón Ruiz nueve cada uno para unos Indios que estuvieron pésimos de la línea de tiros libres al tirar de 26-13 para un 50 por ciento, con la peor fortuna para Glenn, quien tiró de 10-4. El cuarto partido será mañana en la cancha Mario Ortega de San Francisco, donde los Indios están obligados a ganar si quieren permanecer en la serie. l CARLOS SÁNCHEZ G.

ra cubrir los costos de los pasajes. Alexis García, presidente de la Fedovoli, explicó que aunque sometieron el presupuesto con tiempo suficiente al Ministerio de Deportes ayer alrededor de las 5:00 de la tarde recibió la información de que no había recursos para esos fines, de parte del viceministro administrativo de la cartera Aníbal Portorreal. La no participación conlleva una sanción, dijo García. “Lo primero es que la Unión Panamericana de Voleibol prevé una multa de 20 mil dólares para equipos que se inscriben y cumplidos los plazos no participan, además de dos años de suspensión para el equipo”, manifestó García. l elCaribe

MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.349

BÉISBOL P.42

Lidom estudia suspender a Miguel Tejada Matos Berrido dice que el jugador viola los estatutos de la Liga Dominicana BÉISBOL P.37

Soriano guía triunfo de los Yanquis Empuja seis carreras con dos jonrones y Nueva York da paliza a Anaheim FÚTBOL P.46

Núñez acepta reto de jugar contra su país De origen criollo jugará hoy por Costa Rica esta noche en el Estadio Quisqueya

Selección masculina no irá a Copa La Federación Dominicana informó que no recibieron la ayuda de Miderec

Santos obtuvo la medalla de bronce; mientras Félix Sánchez clasiﬁcó a la ﬁnal de los 400 metros con vallas. P.34-35

FOTO: AP

VOLEIBOL P.47

Luguelin pone a RD en el mapa

MIÉRCOLES 14 DE AGOSTO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2.DESPLEGADOS Casas Casas Alquiler

SE ALQUILA CASA Res. Doña Carmen, entrando por Est. Esso, Km 11 Aut. Duarte, 3H, 2B, sala. estar amplio. Marq, Jardin, Patio, Incluye Pago Agua y basura RD$ 12,000 Lic. Lazzaro Tel: 809-434-0046

Ofertas Diversas Automóviles Venta

OPORTUNIDAD Se vende Peugeot 307, color rojo, año 2007, 68.000 KM, Mécanico. Llamar al Tel. 809-981-6185.

Varios

P R E S T A M O S HIPOTECARIOSCON G A R A N T I A INMOBILIARIA, EN 48 HORAS TE CANCELAMOS TUS DEUDAS, NO IMPORTA EL MONTO, SICLA O DATACREDITO, BAJO INTERES Y SIN PAPELEO INF:809307-2521, jose.mieses/@ hotmail.com.do

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES14 14DE DEAGOSTO AGOSTODE DE2013 2013

elCaribe, MIÉRCOLES DEDE 2013 MIÉRCOLES1414DE DEAGOSTO AGOSTO 2013

PUBLICIDAD. 3

elCaribe,

4. LEGALES Legales varios PERDIDA DE PLACA: No. L271379 del vehiculo de carga Daihatsu Hijet, blanco, año 98, chasis S100P78328 a nombre de Ramon Silverio. PERDIDA DE MATRICULA De la Maquina Pesada Loraine, año 1971, color amarillo, placa No. UA-0349, Chasis No. 48395, a nombre de Servicios Agricolas, C X A. PERDIDA DE PLACA No. N044246, De la motocicleta Yamaha RX-S, año 2000, color rojo, Chasis No. MH33HB007XK229656, a nombre de Feliberto Faña Taveras. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Toyota, año 2001, color gris, placa No. A531570, Chasis No. EP910297269, a nombre de Maria Alexandra Geraldino Rojas. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta DCX100, placa N365931, azul, 2006, chasis LCMPAFHEGA106133, a nombre de Selandia Valdez Valdez, PEDIDA DE MATRICULA Del Veh. BMW, año 1986, color blanco, placa No. A358025, chasis No. WBAFE810609413641, a nombre de INGENIERIA MECANIZADA, C. POR A. AVISO PERDIDA DE CERTIFICADO DE TITULO O MATRICULA DE VEHICULO DE MOTOR En virtud de lo que dispone la ley para esto fine, se hace de conocimiento público la perdida del Certificado de Título o Matrícula del Vehículo de Motor marca Honda, modelo Civic EX, color azul, tipo automóvil privado, año 2007, chasis No. HGFA16887L047524, placa No. A591073, propiedad de Olga Pozo Rijo de Jiménez, Cédula No. 0260038577-3. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehículo Carga Honda, placa L124689, blanco, año 88, chasis JH1VD31200S023908, a nombre de Carlos Dario Antonio Ramirez. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Toyota, color verde, año 1993, placa No. A312223, chasis No. 4T1SK13E8PU294746, a nombre de Joher Giuseppe Peña. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Daihatsu Boon, año 2007, gris. placa No. A590851, chasis No. M300S0011331, a nombre de Inés Dayanara Rivas Jorge. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil privado Honda Civic, color azul, año 2000, placa No. A545288, Chasis No. 2HGEJ6612YH569169, Prop. de Vicente Cepeda Nuñez. PERDIDA DE PLACA Del Vehículo de Carga Nissan, año 2008, color rojo, placa No. L272135, Chasis No. JN1CJUD22Z0086378, a nombre de Seguros Universal C. por A. PERDIDA DE PLACA: No. L100630 del vehiculo de carga Daihatsu Hijet, blanco, año 96, chasis S81P091841 a nombre de Geronimo Antonio Veras Ayala.

MIÉRCOLES MIÉRCOLES14 14DE DEAGOSTO AGOSTODE DE2013 2013

PERDIDA DE PLACA No. G274572, Del Jeep Hyundai, año 2012, color blanco, Chasis No. KMHJT81BBCU450969, a nombre de Reinaldo Alberto Infante Lopez. PERDIDA DE PLACA: No. L132384 del vehiculo de carga Daihatsu Hijet, rojo, año 98, chasis S82P056778 a nombre de Manuel Alcibiades Cabral Manzano. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Honda Civic, año 2000, color gris, placa No. A446494, Chasis No. EK33101469, a nombre de José Antonio Calcaño Brito. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda, año 1981, color azul, placa No. N013117, Chasis No. C500257433, a nombre de Elias Peña. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Daihatsu Hijet, año 2000, color blanco, placa No. L254231, Chasis No. S80P050067, a nombre de Johncary Servicio De Gasoil, S.A. PERDIDA DE CHAPA Del Volteo Daihatsu, modelo V116L-HU, año 2000, color blanco, placa No. S002112, Chasis No. V11860236, a nombre de Hermanos Yarull T. & Co. C. por A. PERDIDA DE MATRICULA De la Camioneta Ford, color blanco, placa No. L061887, Chasis No. 1FDNF20F0YE1395998, a nombre de Rafael Emilio Ovalle Sanchez. PERDIDA DE CHAPA De la Motocicleta NC, año 2007, color rojo, placa No. N445520, Chasis No. LX6TCJPD371301179 a nombre de Norman Almanzar Ramos. PERDIDA MATRICULA: De la motocicleta X-1000 CG-150, rojo, año 2007, placa N362524, chasis LF3PCK5017B003273 a nombre de Jose Rafael Carela Rodriguez PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta X-1000, placa N298622 año 2006, gris, ChasisLF3PAG4A06B010629, a nombre de Manuel Gómez Motor. PERDIDA DE PLACA No. L122944, Del Vehiculo de carga Daihatsu, año 2001, color rojo, Chasis No. V11909782, a nombre de Miledys De Leon Velez. PERDIDA DE CERTIFICADO FINANCIERO No. 337397 Expedido por el Banco BHD, S.A., en la fecha 09 de julio 2013, por un monto de RD$ 400,00.00 (cuatrocientos mil pesos con 00/%, a nombre de Dorothy Yuleika Pilier y Giselle Isabel Pilier Bayona. PERDIDA DE PLACA Del Automóvil Privado Hyundai, color azul, año 1990, placa No. A443146, chasis No. KMHVD12J8LU059196, a nombre de Daniel Trotman Lara. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta USM, placa N321100, año 2006, negro, Chasis LAPPCJLJ56B015026, a nombre de Manuel Gómez Motor. PERDIDA DE MATRICULA del Jeep Toyota Rav-4 4x2, placa G194817, blanco, 2005, chasis JTEGD20V550080179, a nombre de Ernst Reifler.

elCaribe, MIÉRCOLES 2013 MIÉRCOLES14 14DE DEAGOSTO AGOSTODE DE 2013

PUBLICIDAD . 5

6. LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES MIÉRCOLES14 14DE DEAGOSTO AGOSTO DE 2013 2013

elCaribe,

DESPLEGADOS . 7

MIÉRCOLES 2013 MIÉRCOLES14 14DE DEAGOSTO AGOSTODE DE 2013

SECCIÓN LEGALES

8. LEGALES

elCaribe, MIÉRCOLES14 14DE DEAGOSTO AGOSTODE DE2013 2013 MIÉRCOLES