Issuu

edición de ﬁn de semana

SÁBADO, 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 63 / Nº 20.800 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

PAÍS P.6

Vecinos repudian a familiares de presunto homicida

PAÍS P.11

Declaran en emergencia la zona del lago Enriquillo PAÍS P.12

Hoteleros de Samaná dicen peajes son exagerados SEPELIO P.43

Leonel destaca trayectoria de Mateo Rojas Alou

El mandatario acudió al velatorio del pelotero. R. MONTERO

Rafael E. González fue enviado a prisión por matar a Guillermo Moncada en una discusión por un parqueo. D. POLANCO

El PLD y el PRD tras el voto de los minoritarios Las dos organizaciones se esfuerzan por sumar a los partidos pequeños, que les han garantizado triunfos electorales en primera vuelta. P.4-5

Admiten falla el Plan de Seguridad PAÍS El

Procurador General y el jefe de la Policía dicen que, pese a la inversión, se requieren nuevas estrategias. P.6

PÁGINA 2 EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

EL TERMÓMETRO

FRÍO Congreso: Los que saben de las interio-

PÁGINA 2

ridades legislativas califican de “natimuerto” el proyecto que crea las denominadas zonas rosa. Dicen que la pieza tiene muchos errores de forma y fondo. ¿Y entonces?

TIBIO Campaña: El ambiente proselitista ba-

CALIENTE Consulado: Caliente, pero además peno-

ja un poco en el país este fin de semana, con uno de los candidatos fuera del país y el otro en actividades regionales. Pero prepárense, que esto apenas inicia.

so, es el debate público, entre el nuevo cónsul de Boston, Miguel Andújar, y su “antecesor”, Domínico Cabral, quien en la práctica sigue en el cargo. ¡Paren eso!

www.elcaribe.com.do

FOGARATÉ

DAN QUÉ HABLAR

LA ENCUESTA

VERTEDERO

¡Qué respuesta! Cuando El Caribe preguntó al relacionador público del ayuntamiento del Distrito qué pasará con la salud de la gente de Los Casabes, por donde pasan cientos de camiones cargados de basura, este respondió: “la carretera estaba primero que la comunidad”.

FEMINICIDIO

Otra insólita En lo que va de año, 172 mujeres han sido asesinadas por sus compañeros. La ministra de la Mujer, quien ofreció el dato, dice que no hay que alarmarse demasiado, porque tal vez no pasemos de 200 crímenes de ese tipo, como ha ocurrido en otros años. ¿Y se lo encuentra poco?

Haivanhoe usurpa funciones

La relación entre Leonel y Vincho

El presidente de la Asociación de Bancos Comerciales, Haivanhoe Ng Cortiñas, denunció como “un grave atentado contra la libre competencia” un proyecto de ley que pretende regular los intereses por uso de las tarjetas de crédito, que ascienden hasta 120 por ciento anual, casi diez veces más que el promedio mundial. Nota: Ng Cortiñas, quien cobra 600 mil pesos mensuales al Estado por sus eficientes servicios a la banca privada, dice ser Superintendente de Bancos.

En la entrevista al presidente Leonel Fernández que en varias entregas este diario publicó, el gobernante habló de la excelente relación que mantiene con el abagodo y político Marino Vinicio (Vincho) Castillo, la cual es de admiración mutua. Traemos esto a colación debido a que mañana Fernández asistirá al acto en San Francisco de Macorís en el que la Fuerza Nacional Progresista apoyará la candidatura presidencial del PLD, que representa Danilo Medina. Otros partidos como el PTD y el PQDC han hecho acto de apoyo a Medina y el presidente del PLD no ha asistido, pero con Vincho la cosa es otra. Ahí estará Leonel. ¿Una distinción?

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

LA FRASE

MISA

Se fue la prensa En el acto de oración por la salud del presidente Chávez, que se realizó en la embajada venezolana, la maestra de ceremonia pidió que se guardara silencio, mirando a los miembros de la prensa, los cuales decidieron abandonar el salón.

AGENDA 9:00 A.M. Exposición del pintor

Jesús Desangles, en el Museo de las Casas Reales. 10:30 A.M. Operativo médico, en la calle Venezuela esquina 10, ensanche Altagracia, Herrera. 10:30 A.M. Carrera de motociclismo, en el autódromo Mobil Uno. 11:00 A.M. Pleno de la Junta

Central Electoral, en su sede. 7:30 P.M. Snow Time, en la torre de Acrópolis. 9:00 P.M. Concón Quemao y Tipihop Project, en el Centro Cultural de España.

El día 12 de este mes se realizará en Caracas, Venezuela, una cumbre para evaluar cinco años de la implementación del tratado de PetroCaribe

SI LA CABEZA ANDA MAL, TODO EL PAÍS ANDA MAL Rogelio Cruz SACERDOTE

LA PREGUNTA DE HOY

¿Cuál cree que debe ser la solución al conﬂicto por el Centro de Cómputos en la JCE?

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Apoya que se mantengan las restricciones de horario en la venta de bebidas alcohólicas en Navidad? Interior y Policía anunció que se mantendrán. Opine sí o no. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD EL CARIBE, Sﾃ。ADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

TEMA DEL DÍA PACTOS POLÍTICOS

PANORAMA www.elcaribe.com.do LLUVIAS EN EL ESTE

Incomunicación entre Higüey y La Romana Las fuertes corrientes de la cañada El Chévere, próximo al Cruce de Yuma, mantienen incomunicada a la ciudad de Higüey con La Romana. Asimismo, no hay comunicación terrestre con la comunidad de Nisibón, debido a la crecida del río Maimón. Hatuey Decamps se ha reunido con Hipólito Mejía y otros candidatos presidenciales de cara a los comicios de 2012. DANNY POLANCO RAMÓN ALBURQUERQUE

Asegura Medina perderá con o sin Margarita Ramón Alburquerque, director Técnico Nacional del Comando de Campaña de la candidatura del presidente Hipólito Mejía, aseguró ayer que, con Margarita o sin ella, Danilo Medina y el Partido de la Liberación Dominicana, perderán las próximas elecciones presidenciales del 20 de mayo del 2012.

200

El Gobierno construirá 200 viviendas en El Vigiador, municipio de Castañuelas, en Montecristi, destinadas a igual número de familias beneficiarias.

Los partidos se activan para las alianzas El PRSC es el más apetecido y Hatuey De Camps sería un golpe de efecto para el que logre conquistar su respaldo YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

“FUIMOS INVITADOS POR EL PRESIDENTE, TODA LA FAMILIA A UN ALMUERZO, PERO TOTALMENTE PRIVADO” Pepín Corripio Estrada EMPRESARIO

HACE 43 AÑOS El Partido Reformista, el Partido Revolucionario Dominicano, el Partido Quisqueyano Demócrata y Unión Cívica Nacional se opusieron a la propuesta ante la JCE del Partido Revolucionario Social Cristiano de realizar elecciones separadas, las organizaciones alegaron que esto sería antieconómico.

a oferta y demanda del mercado electoral activan los cabildeos del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y del Revolucionario Dominicano (PRD) que concentran esfuerzos para lograr alianzas con el mayor número posible de organizaciones, sobre todo porque el empuje de los minoritarios ha marcado la diferencia en las últimas elecciones presidenciales. El PRD, con esos fines, conformó una comisión que preside Vicente Sánchez Baret; y el PLD integró un equipo que coordina el secretario general, Reinaldo Pared Pérez, con el objetivo de reagrupar los partidos minoritarios que lo han apoyado desde el 2004 bajo la denominación de Bloque Progresista. Los esfuerzos de los morados ya desactivaron el plan que tenía el diputado Pelegrín Castillo de aspirar a la Presidencia por la Fuerza Nacional Progresista

SUMAN

El voto de los chiquitos ha empujado los grandes Los partidos minoritarios dieron un aporte importante en las elecciones presidenciales de 2004. El candidato del PLD, Leonel Fernández, ganó en primera vuelta por el aporte de las organizaciones pequeñas, porque solo alcanzó 49.02% de los votos y con los aliados llegó a 57.11%. El PRD sin alianzas logró en esos comicios 30.67% y los aliados lo llevaron a 33.65%. Lo mismo se repitió en el 2008, Fernández y el PLD lograron 44.9% de los votos y con el aporte de los 11 partidos aliados se colocaron en 53.8%. El PRD sin alianzas llegó al 38.5% y los minoritarios lo llevaron al 40.4%. Además de la APD, el BIS y el Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC) fueron los que más le aportaron al PLD en las elecciones presidenciales de 2004 y 2008.

(FNP), pues informó que para mañana ese partido firmará de nuevo con el PLD en un acto encabezado por el presidente Leonel Fernández y el candidato presidencial, Danilo Medina. También “enfriaron” a José Francisco Peña Guaba, presidente del Bloque Institucional Socialdemócrata (BIS), con el nombramiento de su hijo, José Francisco Peña Tavares al frente de la Lotería Nacional, tras rumores de que se iba del Bloque Progresista porque su gente estaba fuera del poder. Medina también cuenta con el apoyo público de Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC) y de los Trabajadores Dominicanos (PTD) que ya lo proclamó. El equipo que busca aliados para Hipólito Mejía hasta ahora ha logrado que públicamente el Partido Revolucionario Independiente (PRI) de Trajano Santana, haya anunciado su apoyo. Entre los seguidores de Santana se ha escuchado que detrás de los pataleos de Julio Jiménez, que se adjudica la otra parte de ese partido, está el PLD con el objetivo de quitarle fuerza al apoyo del PRI al parti-

P. 5

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

ELECTORAL

JCE enviará a partidos su plan de solución del impasse CONFLICTO. La Junta Central Electoral informó anoche que el pleno del organismo decidió ayer enviar su propuesta de informática a los partidos políticos para consulta y opinión.

Danilo Medina busca preservar el apoyo del Bloque Progresista. ARCHIVO

do blanco. Mejía también tiene el respaldo del Partido Humanista Dominicano (PHD) y las conversaciones para lograr un acuerdo con el Partido Nacional de Veteranos y Civiles (PNVC) están avanzadas. Esa organización en varias ocasiones ha ido aliada al partido del jacho. Los blancos están diligenciando que firmen con ellos, también en esta ocasión, el Movimiento Democrático Alternativo (Moda), Alianza Social Demócrata, Movimiento Popular Dominicano (MPD) y el Partido Comunista del Trabajo (PCT). Hasta ahora el PLD ha perdido el apoyo de la Alianza por la Democracia (APD), que en las tres últimas elecciones formó parte del Bloque Progresista, pero en este proceso ha decidido lanzarse sola al ruedo político, y ya proclamó a su candidato, Max Puig. La APD fue la organización que mayor cantidad de votos aportó al PLD, en el 2004 le sumó más de 84 mil y en el 2008 superó los 79 mil. Hasta ahora ha sido la baja más importante a los aliados del PLD. En tanto que el Partido Demócrata Institucional (PDI) y el Movimiento Independencia Unidad y Cambio (Miuca) que varió su denominación por el de Frente Amplio, habían apoyado al PRD en los últimos comicios, pero ahora decidieron ir solos y ya proclamaron sus respectivas candidaturas. Hatuey

A pesar de que el presidente del Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD) Hatuey De Camps Jiménez, no se mantiene muy activo en el escenario electoral es una figura emblemática de la política que tanto Mejía como Danilo hacen esfuerzos por conquistar. l

ELECCIONES

La encrucijada en el Partido Reformista

El dilema del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) entre ir solos o aliados con el PLD o el PRD en las elecciones del 2012, mantiene en suspenso el panorama electoral, dado que cualquier decisión que tome apaciguaría o iluminaría la estrella morada o mermaría o activaría el jacho blanco. La historia electoral de los últimos diez años coloca al partido del gallo como el más apetecido al momento de concertar acuerdos electorales. En los comicios del 2004, el PRSC acudió solo a las urnas, pero un buen grupo de dirigentes agrupados en el Consejo Presidencial Reformista, encabezados por su actual presidente, Carlos Morales Troncoso, apoyó a Leonel Fernández. En el 2008, el PRSC sufrió otra división y muchos de sus dirigentes que son funcionarios del Gobierno también apoyaron la reelección de Fernández.

Mediante un despacho de prensa, el director de comunicaciones, Félix Reyna, explicó que la “Propuesta de Consolidación de la Transparencia y Creación de un Protocolo de Gerencia Informática Electoral Consensuada al Interior de la Junta Central Electoral”, busca dar solución al impasse surgido tras la renuncia del gerente de Informática, Miguel Ángel García. La propuesta es de la autoría del presidente de la JCE, Roberto Rosario, quien había adelantado que trabajaba en ella, en medio de reclamos del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y de Participación Ciudadana que entienden que el director de Cómputos, Franklin Frías, no resulta confiable y por tanto debe ser sustituido. Esta posición produjo debates en vistas públicas realizadas el pasado jueves, cuando el delegado político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), César Pina Toribio, requirió del PRD presentar las pruebas de su denuncia ante la JCE. El organismo electoral también anunció ayer que el pleno volverá a sesionar hoy, a partir de las 11:00 de la mañana , donde se conocerán varios proyectos de resolución con miras a las elecciones presidenciales y de diputados de ultramar del 20 de mayo del próximo año. La JCE destaca entre esos proyectos los relativos a la observación electoral, sobre casetas y urnas a ser utilizadas en esos comicios, así como sobre menores que serán mayores para el día de las elecciones. Además, los proyectos de reglamento para el reconocimiento de partidos y agrupaciones políticas y una propuesta de resolución que ordena la suspensión o cierre provisional de la inscripción y cedulación en el sistema de identidad y electoral. l EL CARIBE VOTO EN EL EXTERIOR

Para la sesión de ayer del pleno de la JCE, se adelantó que tratarán lo relativo a la conformación de la Junta Electoral del Distrito Nacional y de las oficinas electorales que funcionan en Venezuela, Holanda, Puerto Rico, Zurich, Madrid, Barcelona, Nueva York.

Corte pide a RD información por Sonia Pierre WASHINGTON. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos pidió información a República Dominicana sobre las críticas a organizaciones que se quejaron contra el país.

La presidenta de la CIDH Dinah Shelton, solicitó al Estado dominicano información sobre el caso en octubre. La peticionaria recibió las críticas al solicitar la audiencia. “La comisión considera absolutamente inaceptable cualquier tipo de acción que emprenda un Estado motivada por la participación o el accionar de personas u organizaciones ante los órganos del sistema interamericano”, explicó la representante de la CIDH. Shelton también apuntó a las autoridades de Santo Domingo, las cuales acusaron a la activista Sonia Pierre de haber solicitado una audiencia sobre personas con ancestros haitianos a las que le han sido negada actas de nacimiento “con la intención de realizar un espectáculo y beneficio propio”. l AP

Esquea advierte de poder del Presidente El dirigente perredeísta Enmanuel Esquea Guerrero afirmó ayer que la influencia del Presidente en los demás poderes del Estado es dañino para la democracia.

OPOSICIÓN.

Esquea dijo que el modelo establecido por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) es de control absoluto de todos los poderes del Estado, “los cuales se concentran en las manos de una persona, incluyendo el Poder Judicial”. Entiende que esa concentración de poder en una persona, conlleva a actitudes autoritarias, que en nada aportan a la educación, a la enseñanza de los valores, de la moralidad y la ética. Destacó que próximamente se procederá a la escogencia de los miembros de las Altas Cortes, “cuya designación dependerá de la voluntad de Leonel Fernández, quien controla personalmente, todos los poderes públicos del Estado”. Agregó que la Junta Central Electoral fue designada por el Presidente, al igual que la Cámara de Cuentas, así como en el Congreso es mayoría. l EL CARIBE

P. 6

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS

Foco de EEUU

Mandan a la cárcel a presunto asesino de vecino

CÁRCEL. Un juez del Distrito Nacional dictó ayer un año de prisión preventiva como medida de coerción a un hombre acusado de matar a su vecino en una discusión por un parqueo.

LATIDOS

El procurador y el jefe de la PN consideraron que el país requiere más acciones. ARCHIVO

Jiménez y Polanco admiten baja en Plan de Seguridad El procurador general y el jefe de la Policía comparten la percepción de que a pesar de la inversión de miles de millones de pesos, el Plan de Seguridad Democrática no ha arrojado los resultados deseados. DEBILIDAD.

“Lo dije y lo reconocí, que a pesar de los esfuerzos que se han realizado debemos replantear nuevas estrategias”, expuso el procurador general, Radhamés Jiménez. El jefe del Ministerio Público se refiere a una historia publicada por El Caribe, que da cuenta de que desde el inicio del Plan de Seguridad Democrática, en el año 2005, las muertes violentas no se han reducido ni en un 4 por ciento, a pesar de que el gobierno ha invertido unos 120 mil millones de pesos durante ese lapso. “Y lo más importante de las estrategias que nos planteemos, debe ser la integración de todas las fuerzas vivas de la sociedad dominicana, a los fines de sensibilizar no solamente a las autoridades sino a la sociedad en sentido general”, apuntó Jiménez, uno de los funcionarios que más ha insistido en que urge fortalecer los mecanismos institucionales para enfrentar el crimen en todas sus manifestaciones. La opinión del jefe de la Policía, mayor general José Armando Polanco Gómez, va en esa misma dirección. “Esos indicadores los compartos, porque es así. Pero esos mismos indicadores de esa investigación periodística, dicen que se han bajado más de un 4 por ciento los índi-

ces de criminalidad en República Dominicana. Y un 4 por ciento, subirlo o bajarlo, es mucho”, consideró Polanco Gómez, quien como jefe policial tiene la responsabilidad de ejecutar las políticas de seguridad ciudadana diseñadas por el gobierno, a través del Ministerio de Interior y Policía, que hasta ayer no había ofrecido ninguna versión sobre las cifras que cuestionan su campo de acción. l OSCAR QUEZADA

CUESTIONAMIENTO

Finjus sigue preocupada por el rol de la Policía

Servio Tulio Castaños, director ejecutivo de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus), también comparte este planteamiento. “Lo que pasa es que el primer punto del Plan era el de una reforma policial. ¿Por qué?, porque es que la ciudadanía se ha separado de la institución del orden”, sostuvo Castaños, quien la semana pasada dijo que la Policía Nacional está compuesta por mafias.

uienes manejan la “cámara fotográfica” de los Estados Unidos, deben hacer un esfuerzo especial en corregir “algunas tomas” que lucen “totalmente desenfocadas”. Y más que los que manejan el lente fotográfico, debía verse reflejado en esas pifias, el presidente de esa nación, el distinguido Barack Obama, que con su llegada al poder despertó buenas expectativas en gran parte de la humanidad , que esperaban de él un hombre abierto, democrático y distinto, sobre todo a su antecesor. Lo de la mira fuera de foco, viene por la forma en que Estados Unidos se ha manejado frente a dos temas cruciales para el mundo, como es “el levantamiento del embargo de Estados Unidos contra Cuba” y la aceptación de Palestina como un Estado soberano. En ambos casos, Norteamérica, y con ella su presidente, no se ha puesto a tono con el resto de la humanidad.

Detalles

n el caso del embargo a Cuba, la humanidad, representada en la Organización de las Naciones Unidas (ONU), votó 186 a que se levante esta disposición, contra sólo dos votos (Estado Unidos e Israel) para que se mantenga este bloqueo. Y, en lo relativo a solicitud de que Palestina sea miembro pleno de la UNESCO, el mundo votó 107 a favor y sólo 14 en contra, entre ellos Estados Unidos. Son dos temas sensibles sobre los cuales la jerarquía norteamericana debía pensar. Para los cubanos significan más de 50 años de daños económicos, que según cifras oficiales, ya sobrepasan los 975 mil millones de dólares. Y para Palestina, su apartheid la viene sacrificando desde el 1948. En ambos casos, Obama debía “poner su oído en el corazón del Mundo” y darse cuenta que muchas cosas han cambiado, y que mantener esas dos empobrecidas naciones bajo el “desenfoco de su cámara”, hace más mal que bien a toda la humanidad. Es mejor “ajustar el foco” para preservar el fotógrafo.

LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

El juez de la Oficina de Atención Permanente del Distrito Nacional, Ernesto Evertz, dispuso que Rafael Emilio González Álvarez, imputado de la muerte de Guillermo Moncada Aybar, sea enviado a la cárcel de Najayo, San Cristóbal. “Estoy arrepentido, me quedé paralizado, no sé lo que me pasó, no sé cuántas veces le dispare”, declaró González Álvarez con lágrimas y palabras entrecortadas, al comparecer a audiencia. “Yo comprendo la magnitud de la situación, pero yo no me voy a ir para ninguna parte, no veo la necesidad de tenerme un año así (preso), pero amén”, dijo el imputado. Mientras, los vecinos del residencial Xiomara, del ensanche Serralles, donde ocurrió la tragedia la noche del pasado miércoles encendieron velas en donde cayó el cuerpo sin vida de Moncada Aybar. También colocaron afiches en todos los apartamentos para exigir a los familiares del imputado a que se muden del lugar, bajo el alegato de que son personas agresivas. Sostienen que no es la primera vez que la familia del agresor se ve envuelta en hechos de violencia, debido a que en muchas ocasiones sus miembros han tenido enfrentamientos entre sí. Víctor Prieto, esposo de una ahijada de la víctima, sostiene que los “carteles son una muestra de solidaridad y conciencia de todos los residentes del condominio”. l JULIA RAMÍREZ

Un hombre muere en accidente de tránsito ACCIDENTE. Una persona murió y otra resultó herida durante un choque entre un camión Daihatsu, cargado de vinos y un camión volteo.

Severino Decena, de 36 años, murió a causa de los golpes que recibió en la cabeza. El accidente ocurrió en la avenida Jacobo Majluta, a pocos metros del Aeropuerto La Isabela. El chofer del camión salió ileso, mientras el de la patana fue trasladado a un centro de Amet. De otro lado, la Policía investiga las circunstancias en que murió una mujer, de unos 25 años, cuyo cadáver fue encontrado a orilla del arroyo Yaguaza, en la Jacobo Majluta. El cuerpo de la mujer estaba desnudo de la cintura hacia abajo y tenía una blusa azul con los hombros descubiertos. l EL CARIBE

PUBLICIDAD EL CARIBE, Sﾃ。ADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

P. 8

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS

Monumento a los constitucionalistas a la entrada de la ciudad de San Cristóbal. MALAQUÍAS ARIAS

El otrora productivo ingenio Río Haina. MALAQUÍAS ARIAS

Fiesta nacional El país celebra los 167 años de la primera Carta Magna ﬁrmada en San Cristóbal FELIVIA MEJÍA fmejia@elcaribe.com.do

CONDICIONES

Muchos tesoros poco aprovechados

us cualidades de tierra fértil y estratégica ubicación -a 30 kilómetros de la capitalle valieron a San Cristóbal ser escogida como el lugar idóneo para elaborar la Constitución que regiría la naciente República Dominicana, en 1844. Como en Santo Domingo se vivía un ambiente aún tenso y revuelto, después de que fuera escenario de la lucha independentista el 27 de febrero de ese año, los diputados constituyentes se establecieron el 24 de septiembre en San Cristóbal, donde tenían garantizada la paz y la alimentación, explica el historiador Emiliano de la Rosa. La Carta Magna se firmó el siguiente seis de noviembre, hace hoy 167 años. Desde entonces esa provincia fue reconocida con el título de Cuna de la Constitución. Alcanzó mayor distinción cuando el dictador Rafael Leonidas Trujillo, que era nativo de allí, asumió el poder en 1930. A Trujillo no le fue posible materializar su deseo de convertirla en capital de la República, pero le dio el esplendor que ninguna otra ciudad del país tenía. Extendió su delimitación geográfica y levantó imponentes construcciones como el Castillo del Cerro, la Casa de la Caoba, la Catedral Nuestra Señora de la Consolación, el Instituto Politécnico Loyola, el palacio de la Gobernación, entre otros.

La ciudad de San Cristóbal de hoy, cuna de la primera Constitución. MALAQUÍAS ARIAS

“De 1932 a 1955 se puede considerar la edad de oro de San Cristóbal. Antes de la época de Trujillo esto era un pequeño batey”, dice De la Rosa. Fábricas de armas, de vidrios, de papel, de vodka ruso, ingenios azucareros, componían su oferta industrial. Nada queda de eso en esta provincia, la cuarta del país en cuanto a población. Gran parte del patrimonio que dejó Trujillo se encuentra abandonado. San Cristóbal tiene 557,270 habitantes, de acuerdo al censo del 2010, distribuidos en ocho municipios. En Haina se encuentra uno de los parques industriales más grandes del país, sin embargo, a la ciudad no se le nota el bienestar económico. La diferencia se observa en el cordón de pobreza que rodea el centro de la provincia. El alcalde de Haina, Marino Lora, ex-

plica que una de las causas es que el 90% de los trabajadores de esas empresas vienen de fuera, por lo que no invierten en la ciudad. Esa condición de ciudad ocupada significativamente por inmigrantes explica su desintegración social, indica el rector del Instituto Politécnico Loyola, Francisco Escolástico Hidalf. “No es una sociedad cohesionada. Cada uno hala para su lado. Necesitan poner en común los dolores de todos y buscar alivio juntos. Las divisiones se observan en todas las instancias”, indicó. Una muestra es el sector transporte, que está divido en ruta A y ruta B. Se han producido hechos sangrientos cuando los choferes de una ruta han abordado pasajeros de la otra ruta. Mañana cierra la feria Expo Constitución, en la que se dan cita los productores de la provincia.l

San Cristóbal posee un invaluable inventario de bondades naturales que incluye hermosas playas y balnearios, verdes montañas y zonas con diferentes climas. Además, un rico patrimonio cultural, arquitectónico e histórico. Ninguno de esos tesoros se explota para el turismo, que bien podría ser una importante fuente de ingresos. De acuerdo al “Diagnóstico municipal San Cristóbal 2008”, elaborado como guía para crear el plan estratégico, el 47.5% de la población vive en condiciones de pobreza. El cierre del ingenio Río Haina y la disminución de producción del ingenio CAEI, en Yaguate, restó unos 20,000 empleos desde principios de los ‘90. Importantes porciones de terreno de CAEI ahora están sembradas de plátanos, mientras que la caña se transporta a San Pedro de Macorís para ser procesada. En Haina se concentran unas 35 empresas que aportan el 30% del PIB, según afirma su alcalde Marino Lora. “En nuestro municipio se produce el 45% de la energía que consume el país y, sin embargo, estamos a oscuras”, dice para ilustrar la desigualdad que impera.

P. 9

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS

Multimedios del Caribe lanza estrategia digital Multimedios del Caribe sigue desafiando los nuevos tiempos, asumiendo cambios, dejando atrás el viejo diarismo para cumplir mejor con las exigencias de la gente. NUEVO RETO.

Estas transformaciones obedecen a una política de reforma en la central de noticias Multimedios del Caribe –compuesta por el archivo OGM, los canales de televisión CDN y CDN2, la estación CDN 92.5, el periódico elCaribe y elcaribe.com.do. La apuesta es clara: el diario se renueva y la web se convierte en la puerta de entrada a las noticias. elcaribe.com.do es la mayor apuesta de esta reforma. ¿El objetivo? Ser los primeros, los más rápidos en decir lo que está pasando a la brevedad posible. “Los sucesos llegan por fragmentos y se alimentan con el tiempo, no ocurre todo de golpe. Después se siguen agregando los

hechos como ocurren en la realidad”, manifiesta Osvaldo Santana, director de Multimedios, quien destaca el reto y el privilegio que supone la gestión del único multimedios del país y el que más sinergias promoverá. El nuevo portal está dividido en tres segmentos: Panorama, Gente y Deporte. Dentro de las piezas se encuentran distribuidas las secciones informativas. “El objetivo es llamar a una nueva generación. Tratamos de hacer un sitio organizado en el cual no te abrumes. Para enterarte no hay que estar serio frente a la pantalla”, alega Luis Vidal, gerente de desarrollo de Internet. En el portal las noticias están mejor expuestas: dentro de cualquier área, el usuario puede ver otras informaciones relacionadas, saltar de secciones y ver los temas del día. La web está diseñada con un concepto más fresco, con más presencia de imágenes y segmentos atractivos. Se mini-

La nueva web es la puerta de entrada de noticias de todos los canales. ELCARIBE

miza el uso del texto en portada y se maximizan las propuestas iconográficas. “El objetivo es fomentar una trayectoria ocular que permita escanear la información, detenerse en un punto de foco y continuar al siguiente módulo por el simple juego de contraste de jerarquías”, dice Juan Melano, director de arte de los consultores Piqué, Peltzer & Asociados. Los filtros permiten visualizar las últimas noticias, las más comentadas, compartidas o leídas. Y a través de las redes sociales, el usuario puede comentar los contenidos de la web. l ELCARIBE

Interacción con el lector “Con secciones como Mural Ciudadano las personas pueden publicar sus historias. La interactividad a través del portal y de las redes sociales ayuda a definir una agenda en que la gente es centro de atención”, explica Nicanor Leyba, coordinador de la redacción web. elCaribe pretende dar a su lector las herramientas para que él mismo construya sus propios juicios.

P. 10

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS

Trabajadoras sexuales objetan las “zonas rosas” Trabajadoras sexuales rechazaron ayer el proyecto de ley que pretende crear zonas rosas, mientras ciudadanos lo respaldaron.

REGULACIÓN.

La licenciada Irelva Méndez es la responsable de actas del Movimiento de Mujeres Unidas (MODEMU) desde hace más de cuatro meses. Antes de graduarse de abogada en la Universidad Tecnología de Santiago (UTESA) se dedicaba a ofrecer servicios sexuales ambulatorios. Sí, era prostituta. Y no se avergüenza al decirlo, porque, según ella, fue la única vía que le permitió costear los estudios de educación superior. Ahora

que trabaja en MODEMU quiere ayudar a que sus antiguas colegas encuentren una puerta para salir del negocio de los cuerpos. Pero no cree que esa salida esté en el proyecto de ley que crea “zonas de tolerancia de trabajo sexual” o “zonas rosas” en República Dominicana, propuesto por la diputada Ester Minyeti (PRD-San José de Ocoa). “Hay muchas trabajadoras sexuales que no están en la calle. Puede darse el caso de alguien que trabaje en una casa de citas sin que tú nunca lo sepas. Estas trabajadoras lo que quieren es salir de eso, no que las muevan a otro lugar más inseguro”, dice Méndez, luego de participar de las vistas públicas de la propuesta de ley estudiada por la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados. Antes de ella, el presidente de la Junta de Vecinos de Gazcue, Huberto Henríquez, denunció que la prostitución se ha robado la tranquilidad de las familias del sector. Aseguró que las trabajadoras y tra-

Irelva Méndez, ex trabajadora sexual.

bajadores sexuales crean escándalos con sus disputas permanentes, además de que acosan a los hombres cuando se trasladan desde o hacia sus hogares. “Hay que estar ahí para ver cómo se genera todo un mundo de actividades que no son aceptables para nosotros. Hay que estar ahí para saber que ya nuestras hijas no pueden ir al supermercado o a las farmacias porque son confundidas con prostitutas”, afirmó Henríquez, en nombre de los vecinos de Gazcue. El vicepresidente de la Asociación de Hoteles de Santo Domingo, Eduardo Reple, también favoreció la creación de las zonas rosas alejadas del Distrito Nacional, por considerar que el trabajo sexual incomoda a los turistas y resta valor a los lugares de importancia histórica, cultural o artística de la capital dominicana. Los hoteleros defienden el derecho que tienen las trabajadoras sexuales a buscar el sustento, pero las prefieren lejos de sus establecimientos. l JHONATAN LIRIANO

P. 11

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS

LF declara de emergencia los trabajos del lago AMBIENTE El presidente Leonel Fer nández declaró ayer de emergencia proteger las áreas cercanas al lago Enriquillo.

El Poder Ejecutivo dispuso que se consideren de emergencia los trabajos de desmonte y preparación de tierras, la instalación de red de riego y construcción de cercas para evitar los

daños a los cultivos por el desborde del lago Enriquillo, así como cualquier trabajo que sea necesario para la reubicación de los desalojados que ha causado el desbordamiento del lago. La instrucción está contenida en el decreto 674-11 emitido ayer, que señala en su artículo 2, que para la contratación de las obras, bienes y servicios referidas en el artículo anterior, se libera al Ministerio de Agricultura del procedimiento ordinario, establecido por la Ley 340-06, sobre Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones y su modificación, contenida en la Ley 449-06, y su Reglamento de Aplicación 490-07, según informó la Presidencia.

El Gobierno auxilia las familias afectadas por las inundaciones. ARCHIVO

Uno de los considerandos del decreto presidencial dice que el desborde del lago ha causado daños en cientos de miles de tareas agrícolas y ganaderas de las provincias Barahona, Independencia y Bahoruco. La disposición indica igualmente que es un deber del Gobierno acudir en auxilio inmediato de las comunidades que han sido afectadas por el desborde del lago Enriquillo. El documento explica que la Ley 34006, modificada por la 449-06, excluye de su aplicación las compras que por razones de emergencia pudieran afectar el interés público, vidas o la economía del país, previa declaratoria y sustentación mediante decreto. l EL CARIBE

P. 12

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

PAÍS

El pelotero Willy Aybar, preso por golpear su pareja VIOLENCIA. El jugador de los Tigres del Licey, Willy Aybar, fue arrestado ayer en la tarde acusado de golpear a su pareja.

Aybar está detenido en la cárcel del palacio de Justicia de Ciudad Nueva y en las próximas horas se le dictarán medidas de coerción, que pueden ser prisión preventiva por tres meses, garantía económica o impedimento de salida del país. La Fiscalía del Distrito Nacional confirmó que el pelotero fue arrestado durante un allanamiento a su apartamento ubicado en el edificio Balcón del Sol, de la calle 4C No. 5 de la urbanziación Mirador del Norte, en la capital. De acuerdo con la procuradora fiscal adjunta Aracelys Peralta, coordinadora de la Unidad de Atención y Prevención de la Violencia, el pelotero se resistió de forma violenta al arresto y lanzó insultos e improperios en su contra. En horas de la noche del jueves la Procuradora Adjunta para asuntos de la Mujer, Roxanna Reyes, recibió una llamada de los vecinos del pelotero, quienes de-

nunciaron que éste había destrozado la entrada del edificio y que en el apartamento se escuchaban gritos y destrozos de objetos. Cuando llegaron al apartamento se pudo contactar la denuncia de los vecinos, así como manchas de sangre en el piso y las paredes del edificio, desde el primer hasta el sexto piso. Aybar no se encontraba en el mismo. No fue hasta ayer que fue apresado por la magistrada Peralta, tras conseguir una orden de arresto en su contra. En junio último fue apresado en Seattle, Estados Unidos, luego de golpear a su esposa. l RAFAEL ALONSO RIJO

Los peajes en el boulevard podrían afectar el turismo en Samaná. ROMELIO MONTERO

Willy Aybar, del Licey. FUENTE EXTERNA

El pelotero del Licey se mostró violento y lanzó improperios contra la magistrada que ejecutó su apresamiento”. Willy Aybar

Los hoteleros de Samaná se quejan por costo de peajes

PELOTERO DE GRANDES LIGAS

metros de carretera nueva y 90 kilómetros de carretera reconstruida. “Entendemos, afirma, que este peaje tan elevado penaliza de manera irracional a las zonas en cuestión que se encuentran en vías de desarrollo, así como a toda la comunidad que tiene como principal fuente de ingresos de manera directa o indirecta la industria turística”. Esta carretera concesionada Dice AHETSA que confía fue abierta recientemenen las buenas gestiones del te por el Ministerio de Obras Comunicado Ministerio de Obras PúbliPúblicas. Dice la organiza“Este peaje tan elevado cas, y hace “un llamado a ción que inicialmente se penaliza de manera la cordura a las autoridaconsideraron unos privileirracional a las zonas en des que tengan la compegiados por “las posibilidacuestión” tencia al respecto, para endes de prosperidad que traecontrar una solución que nos ría el Boulevard Turístico del permita hacer posible el deAtlántico a los desarrollos tusarrollo de nuestra provincia y a rísticos, hoteles, restaurantes y a la comunidad de la zona, y en general a la vez contar con unos servicios viales nuestra provincia de Samaná que apues- de primer nivel, que nos permitan pota por convertirse en uno de los polos tu- sicionarnos en un mercado turístico cada vez más competitivo”.l EL CARIBE rísticos más competitivos del Caribe”. Pero, señala, estas expectativas duraron menos de una semana porque este lunes se enteraron de que la tarifa para el uso de la vía era de RD$900 adicionaREACCIÓN les a los RD$738 que se pagan para utilizar la carretera que va desde la autopista de Las Américas hasta Rincón de Molinillo que ya tiene en servicio varios años, lo que hace que visitar a Samaná cueste RD$1,638 (equivalente a US$43). “Confiando en las buenas gestiones del AHETSA dice en su declaración que Ministerio de Obras Públicas, hacemos entiende que “las carreteras hechas con un llamado a la cordura a las autoridarecursos privados cobren peaje para recu- des que tengan la competencia al resperar la inversión, pero la tarifa estableci- pecto, para encontrar una solución que da es desproporcionada”, y compara la ta- contribuya al desarrollo de nuestra rifa con los RD$738 para transitar por el provincia contando con servicios viatramo comprendido entre.Las Américas les de primer nivel, que permitan poy Rincón de Molinillo, que son 123 kiló- sicionarnos en un mercado turístico metrosde carretera nueva, con el recorri- cada vez más competitivo. Está en sus do Rincón de Molinillo-Sáchez-Samaná- manos, señor ministro, lo que hasta haLas Terrenas-El Catey, con sólo 23 kiló- ce tan solo tres días celebrábamos”.

La Asociación de Hoteles y Empresas Turísticas de Samaná (AHETSA) consideró exagerada la tarifa de peaje de RD$900 por el uso de la carretera Boulevard Turístico del Atlántico (BTA). LAS TERRENAS, SAMANÁ.

Exigen al ministro de Obras Públicas actuar

P. 13

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

NORTE

Hay prostitución de adolescentes de Santiago en la red

“Esta industria, al igual que la del ‘sicariato’ y la del narcotráfico han cogido mucho terreno y en un país con dinero se vende y se compra todo, el problema no es tan fácil de manejar”, expuso. Rivera precisó que en el caso de las adolescentes que resultan embarazadas durante una violación o a causa de una seducción, hay consecuencias no solo para la salud, sino también psicológicas, porque conciben un hijo que no quieren llevar en su vientre. “Esto tiene mucho que ver con la pérdida de valores”, analizó la experta. Dijo que en todo esto juega un papel estelar el compromiso de los padres, pero también la sociedad tiene una gran cuota de responsabilidad en garantizar que mínimamente las personas puedan vivir con dignidad, “pero esto no parece ser prioridad para los gobernantes”. Promoción “Este caso que afectó a También a través de las adolescentes de Cienla red ha prosperado fuegos fue el que sonó ahola prostitución de ra, pero no hace tanto hubo adolescentes uno en La Otra Banda de niñas que salieron desnudas por Internet”. Los indiferentes

Raquel Rivera denuncia que hay bandas que explotan a menores en Internet. ARCHIVO

SANTIAGO. La prostitución de adolecentes también se ha promovido por Internet, a través de centros que se han establecido en distintos puntos de la ciudad.

No existe un lugar para tratar niñas violadas

En los sectores de La Joya, Baracoa, La Otra Banda, La Moraleja y en la avenida Las Carreras, en pleno casco urbano, han sido desmanteladas oficinas que se dedicaban a ofertar a jovencitas por la red. Sin embargo, a pesar de su comprobación, nadie está preso por estas acciones indecorosas. Raquel Rivera, vocera de la Coordinadora de Mujeres del Cibao, recordó que durante las actividades de carnaval de febrero pasado se promocionaba uno de estos centros que buscaba captar jovencitas con la repartición de volantes con ofertas en dólares.

Raquel Rivera lamentó que en Santiago no exista un lugar para darle seguimiento a estos casos y, en consecuencia, quienes están involucrados pueden evadir con facilidad la Justicia. Dijo que en algunos de los casos ProFamilia trata la parte psicológica, habla con los padres o tutores para que les den apoyo y no las empujen a estar con personas, en muchos casos desconocidas. Expone que a veces sucede que si las abusadas están en la escuela las cambian de tanda y salen del ambiente de niña a socializarse con adultos y esto influye en su cambio de vida.

Matan supuesto delincuente en La Vega SANTIAGO Una patrulla de la Policía mató de varios balazos a un supuesto delincuente e hirió de gravedad a otro asaltante, en un hecho ocurrido en La Vega, según informó la Policía.

Mientras , en el sector Cerros de Gurabo, individuos a bordo de una passola hirieron de un disparo a un médico cuando salía de la iglesia San Ra-

DESPROTEGIDAS

món Nonato. En otro hecho, la Policía investiga las circunstancias en que resultó muerto otro hombre, encontrado ahorcado en su residencia en la comunidad Rancho Viejo de La Vega. El hombre muerto a manos de agentes policiales fue identificado solo como Junior, de aproximadamente 40 años de edad. Vestía un pantalón tipo jean, color negro y camiseta con rayas blancas y tenis marca Converse. El hecho se produjo tras el individuo ser sorprendido alegadamente intentando atracar una banca de apuestas de lotería. Sobre su acompañante no se ofrecieron detalles. Murió mientras era atendido en el hospital doctor Luis Manuel Morillo King.

En la avenida Las Carreras fue clausurado un local que comenzó a ser promocionado en el carnaval de Santiago con volantes que tenían ofertas en dólares para las interesadas. Rivera expresó que aquí las autoridades conocen muchos casos como estos, “pero se hacen los ciegos y en un país de desempleados, con muchas miserias, se aprovechan de estas debilidades”. La activista por los derechos de las mujeres expresó que la mayoría son bandas internacionales que utilizan los recursos locales. Lamentó que en Santiago no exista un lugar para darle seguimiento a estos casos y quienes están involucrados puedan evadir con facilidad la Justicia. El caso de las adolescentes que caen en las garras de la prostitución volvió a sonar luego de las denuncias de que prxenatas se dedicaban a reclutar niñas para llevarlas a burdeles, en especial los de zonas turísticas. Muchas de estas víctimas viven el drama de que salen embarazadas y desconocen quién es el padre de la criatura. Una de las promotoras de estas acciones fue apresada y se espera sea sancionada. l ISABEL GUZMÁN

En relación con la muerte de Santiago Peña Ureña, de 58 años, cuyo cuerpo apareció ayer con una soga de nylon atada al cuello, colgando de una viga de su residencia de Rancho Viejo, La Vega, los investigadores tratan de determinar si se trató de suicidio u homicidio. En otro hecho, la Policía Nacional investiga las circunstancias en que dos individuos le causaron las heridas de bala al doctor Simón Bolívar Torres, de 50 años. Los desconocidos se desplazaban en una passola, en la calle Erick Leonard Eckman del exclusivo sector Cerros de Gurabo en Santiago, en momentos que esperaba que su esposa saliera de la iglesia San Ramón Nonato. l MIGUEL PONCE

Las rocas caen sobre la vía. RICARDO FLETE

Continúan los derrumbes en la Turística SANTIAGO. Nuevos derrumbes comienzan a registrase en varios tramos de la carretera turística Gregorio Luperón.

Aunque desde el pasado lunes el Gobierno, a través de la empresa Ecocisa, inició los trabajos de mantenimiento de la vía, los residentes de la zona consideran que lo que hacen es pasarle “un paño con pasta”. En la comunidad de Palo Quemado, los deslizamientos de tierra dificultan el tránsito vehicular por el lugar. Sin embargo, dentro del programa de mantenimiento no se contempla corregir los puntos críticos, según informó el viceministro de Obras Públicas en la región Norte, Porfirio Brito. Aunque los deslizamientos de tierra en la carretera comenzaron en 2003 y provocaron el colapso de decenas de viviendas, fue a partir del 2009 cuando la vía comenzó a presentar hundimientos, que ponen en peligro la vida de los que por allí transitan. l MIGUEL PONCE

Danilo realiza varios encuentros en Santiago SANTIAGO. El candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana visitó el Hospital Metropolitano de Santiago y el Arzobispado.

Danilo Medina dijo que tiene el propósito de propiciar una modificación a la Ley de la Seguridad Social para que su cobertura llegue a los segmentos no incluidos en la actualidad. Al conversar con empresarios y los profesionales de salud en un desayuno realizado en el Homs, Medina dijo que está comprometido en procurar que el sector subsidiado de la Seguridad Social pueda recibir todos los servicios de salud. Tras el encuentro en el Homs, Medina hizo una visita de cortesía al arzobispo Ramón Benito de la Rosa y Carpio y posteriormente recorrió varias comunidades. El candidato presidencial entiende que desde el Estado se debe garantizar un sistema de salud y de seguridad social de calidad. l MIGUEL PONCE

P. 14

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESCRÍBENOS:

MURAL CIUDADANO

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: El Caribe RD TWITTER: @elcariberd

Paso de camiones de basura crea malestar DENUNCIA. Lugareños del empobrecido sector Los Casabes están preocupados por la frecuencia con que los camiones cargados de basura pasan por el frente de sus casas.

La vía principal de la comunidad ha sido habilitada por las autoridades de los ayuntamientos del Gran Santo Domingo para que por allí se realicen los 400 viajes de igual número de camiones que van hacia el vertedero Duquesa. La decisión se impuso sin tomar en cuenta los efectos negativos que puede causar la medida a los habitantes del lugar. Los vecinos se quejan de que los camiones se desplazan a alta velocidad por el tramo de la carretera que ya está asfaltado, sin importar que hay niños que cruzan a la escuela y que se trata de la calle principal de un barrio muy populoso. Denuncian que temen enfermarse con el humo y el polvo que a su paso dejan las decenas de camiones que pasan a diario por el frente de sus casas. Los comunitarios también se quejan de que los camiones no utilizan lonas para cubrir los desechos que transportan, lo que provoca que caigan al medio de la calle, sin que nadie se preocupe de recogerlos. Coinciden en que no se imaginan qué será de los residentes de Los Casabes cuando comience el desvío total de los vehículos que vierten basura en Duquesa, como lo ha anunciado el Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN). “Estoy enferma con el mal olor que dejan esos camiones cuando pasan frente a mi casa. Es algo terrible y una molestia. Pasan chorreando un agua hedionda que nos va a matar a todos”, sostuvo Pérsida Ruiz, propietaria de un pequeño colmado, ubicado frente a la calle, que no tiene aceras para los peatones. Las autoridades de varios ayuntamientos informaron el jueves que la Man-

Las calles de Ponce Adentro están en muy mal estado. ALBA NELY FAMILIA

En Ponce, la gente construye contenes con colecta de dinero

Gran parte de los camiones que van a Duquesa lo hacen por Los Casabes. MALAQUÍAS ARIAS

comunidad del Gran Santo Domingo trabajan en la terminación de la carretera de la empobrecida comunidad Los Casabes, de Santo Domingo Norte, para que los camiones que en conjunto cargan hasta 3,700 toneladas diariamente de basura lo hagan por esta vía, hasta tanto se construya la calle que va hasta Duquesa, por El Higüero. El rechazo a la medida es colectivo en los residentes de Los Casabes, porque ya han comenzado a sentir los estragos que causará el paso las 24 horas de estos vehículos por la estrecha calle. Algunos vecinos, no obstante, se resisten a emitir opiniones, ya que su única fuente para conseguir su sustento es el vertedero. En la mayoría de las casas que conforman este poblado hay un “pequeño vertedero” en los patios. Botellas de cristal y plásticas, así como galones, fundas, cartones viejos y otros desperdicios, son las mercancías que ofertan las personas que se ganan la vida buscando entre la basura, para luego venderla al mejor postor. l YANET BELTRÉ

Llega más ayuda para el bebé siete mil millones BOCA CHICA. La Dirección General de Desarrollo de la Comunidad gestiona el acta de nacimiento a la madre del “bebé 7 mil millones”.

Rosalba Mota no tenía documentos. Ella es la madre de Charleny, que simboliza a nivel local el habitante siete mil millones del planeta, tras venir al mundo en la Maternidad San Lorenzo

Rosalba Mota y Charleny. DANNY POLANCO

AUTOGESTIÓN Los vecinos del sector Ponce Adentro, aseguran que dejaron de comer un día y dispusieron de ese dinero para comprar cemento y arena para construir los contenes.

QUEJAS

Erín Pimentel PROFESOR

“El paso de esos camiones afecta mucho, porque vienen sin protección y dejan caer todo tipo de desperdicios. Dejan malos olores y pasan a alta velocidad. Ya tenemos casos de personas enfermas de asma y gripe por esta causa”. Candita de la Cruz AMA DE CASA

“El mal olor, el polvo y las moscas nos están matando. Esos camiones dejan caer la basura mirando que por aquí es gente que vive, no animales. Que por lo menos busquen algo para que tapen la basura”.

de Los Mina, en Santo Domingo Este. Luis Acosta Moreta, director general de la DGDC, visitó la vivienda de la familia de Charleny, en la calle El Mango, barrio Monte Adentro en Boca Chica, donde informó que el departamento de planificación de la institución gestionará también las actas de nacimiento de otros siete parientes de la niña que no tienen el documento. Acosta Moreta, conocido como El Gallo, aprovechó su visita a la casa de Altagracia Mercedes, abuela de la joven madre, para entregar a nombre de la Unión Demócrata Cristiana (UDC) alimentos por 60 días para el consumo de la familia, una estufa, una licuadora y otros electrodomésticos. l EL CARIBE

Residentes en ese sector de Los Guaricanos, Santo Domingo Norte, claman por ayuda económica para terminar los contenes, porque es lo único que garantiza que el Ministerio de Obras Públicas les asfalte las calles. Pese al esfuerzo para colectar el dinero, los recursos se agotaron y no pudieron construir los ocho kilómetros de contenes que necesita la barriada. “Todos colectando se han desprendido de dos o tres fundas de cemento. Dejando de comprar una receta y comida, todos colectamos 400 mil pesos”, relató Fausto Reyes, miembro de la comunidad. Los residentes de Ponce solicitaron al Ayuntamiento de Santo Domingo Norte que les construya las aceras y los contenes, para facilitar que el Ministerio de Obras Públicas, que asfalta calles en esos sectores, pueda rehabilitar las de ellos, pero la respuesta siempre es la misma: “No hay dinero”. “Estamos interesados en que resuelvan los problemas”, narró Víctor Frías, líder comunitario. Dice que les faltan 500 mil pesos para completar la construcción de los contenes, porque los recursos que han reunido con sacrificio sólo les permitieron intervenir un lado de la vía. Los vecinos de Ponce Adentro de Los Guaricanos hablaron en el programa CDN con la Comunidad que se transmite de lunes a viernes de 4 a 5 de la tarde por CDN 92.5 F.M. l ALBA NELY FAMILIA

Le dijimos a la alcaldía que nos manden los materiales que la comunidad pone la mano de obra” Víctor Frías LÍDER COMUNITARIO

P. 15

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

INTERNACIONALES

Ejército israelí aborda 2 barcos que iban a Gaza JERUSALÉN. El Ejército israelí abordó los dos navíos que se dirigían hacia Gaza para romper el bloqueo de Israel, después que hicieran caso omiso de las peticiones de cambiar su rumbo.

El contacto con los pasajeros a bordo (unas 27 personas de nueve países) fue bloqueado con los barcos, por lo que se desconoce su versión sobre cómo se desarrolló el asalto. “Hace un momento, soldados de la Marina (israelí) han abordado los barcos que se dirigían a la franja de Gaza tratando de romper el bloqueo marítimo de seguridad implantado de acuerdo al Derecho Internacional”, señaló el Ejército en un comunicado. Los barcos se encontraban a unos cien kilómetros de la franja, en aguas internacionales del Mediterráneo, y serían trasladados al puerto de Ashdod, ciudad israelí al norte de Gaza. “Los militares actuaron como estaba previsto y tomaron las preocupaciones necesarias para asegurar la seguridad de los activistas a bordo, así como la suya propia”, dice la nota. Se trata del undécimo intento de romper por mar el bloqueo a Gaza, impuesto por Israel en el 2006. l EFE

Matan al máximo jefe de las FARC, Alfonso Cano BOGOTÁ. El máximo jefe de las FARC, Guillermo León Sáenz Vargas, alias Alfonso Cano, fue abatido por el Ejército colombiano, anunció anoche el gobernador de Cauca (suroeste).

La información fue dada a Radio Caracol y confirmada por fuentes de inteligencia militar a la AFP. “Las fuerzas militares de Colombia logran ahora uno de los objetivos militares más importantes”, Alfonso Cano “fue abatido precisamente en el occidente del departamento”, declaró el gobernador Alberto González Mosquera a Caracol Radio. “Se logró confirmar plenamente la baja de Cano. Aún no se conocen los detalles de cómo ocurrió, pero ya es un hecho”, dijo por su parte una fuente de inteligencia militar a la AFP. Según EFE, se especula que incluso su muerte habría sucedido hace dos semanas, pero solo hasta anoche se confirmó plenamente la identidad del rebelde. En la operación realizada en La Salvajina también murieron un operador de radio y la presunta compañera sentimental de Cano. l AFP/EFE

EN BREVES

MÉXICO

Matan a alcalde que hacía campaña electoral El asesinato de un alcalde en el estado mexicano de Michoacán mientras realizaba campaña electoral a favor de la hermana del presidente Felipe Calderón levantó nuevas dudas sobre el impacto del crimen organizado en la democracia en México, en especial en las elecciones del 13 de noviembre. Luisa María Calderón competirá por la gubernatura de Michoacán, estado natal de la familia Calderón, donde su hermano inició hace cinco años una ofensiva a nivel nacional contra las bandas de narcotráfico. l AP

El BM llama al G20 a llevar adelante plan

Los líderes mundiales posan para la foto de la cumbre del grupo G20 . AP

El presidente del Banco Mundial (BM), Robert Zoellick, manifestó ayer su preocupación por los efectos de la crisis en la eurozona e instó al Grupo de los 20 a llevar adelante el plan adoptado en Cannes. WASHINGTON.

LA CIFRA

14 Militares fueron condenados por un tribunal mexicano por homicidio de cinco civiles y lesiones a otros tres.

FRANCIA

Indignados se proponen ocupar centro de París El movimiento de los “indignados” de París se mudó ayer a la plaza de La Défense, centro del distrito financiero y empresarial de la capital francesa, con el objetivo de instalar en ella un campamento permanente desde el que mantener su reivindicación en pro de una “democracia real”. El comité organizador había invitado a la gente a acudir a esa explanada con tiendas de campaña, mantas, agua, comida y todo lo necesario para pasar la noche. l EFE

LA FRASE

Como todas las declaraciones de la cumbre, la prueba del plan estará en su implementación”. Robert Zoellick PRESIDENTE DEL BANCO MUNDIAL

SIRIA

Matan 20 en una nueva jornada de represión Al menos 20 personas murieron ayer por disparos de las fuerzas de seguridad en las manifestaciones que como cada viernes pidieron la caída del régimen del presidente sirio, Bachar al Asad, informaron los opositores Comités de Coordinación Local. Según ese grupo, 8 civiles perdieron la vida en la ciudad de Homs. l EFE

El G20 reconoció ayer el parón mundial del crecimiento económico y la destrucción de empleo, por lo que se impuso un plan coordinado de relanzamiento que el FMI calculó podría crear hasta 40 millones de puestos de trabajo en cinco años. Al final de una cumbre celebrada en Cannes en la que ocupó un lugar destacado el manejo de la crisis de los países del euro, los líderes del G20 pidieron que todos cumplan con su parte para lograr los objetivos. Las economías avanzadas reunidas en el G20 se comprometieron “a adoptar políticas para restaurar la confianza” y seguir “de una manera clara y creíble” con

las medidas para lograr la consolidación fiscal que permitan reanudar el crecimiento económico global. Los países con superávit por cuenta corriente tendrán para ello que comprometerse a aplicar reformas que incentiven la demanda interna, acompañadas además de una mayor flexibilidad en los tipos de cambio. El presidente del Banco Mundial declaró que el plan anunciado por el G 20 en Cannes será efectivo solo en la medida en que haya voluntad para llevarlo a cabo. Muchos de los líderes del Grupo de los 20 se refirieron en sus comparecencias a la decisión de fortalecer del Fondo Monetario Internacional (FMI) para potenciar su capacidad de actuación ante las crisis y los problemas de determinados países. Sin embargo, no pudo concretarse la forma en que se dará ese impulso a la institución y, por consiguiente, a las economías más afectadas por la crisis. l EFE-DPA

P. 16

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

SUBSECCIÓN INDICADORES ECONÓMICOS

En la bolsa. Wall Street moderó los descensos de la jornada en la recta final de la sesión y el Dow Jones de Industriales bajó 0.51%.

COTIZACIONES SÁBADO 5

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

94.26 1,756.10 34.08 2,731.0 25.57 230.20

barril onza onza tm libra tm

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

VENTA

Dólar Euro

38.05 52.05

38.41 53.75

COMPRA

VENTA

D. Jones

38.40 52.30

38.50 53.50

Nasdaq

AGENCIAS

Dólar Euro

BOLSA DE VALORES

Arroz, cerdo y leche forman un triángulo de conﬂictos

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

11,983.20 2,686.15

0.51 0.44

Los precios de los combustibles se mantienen igual COTIZACIÓN. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) mantuvo los precios de los combustibles para la semana próxima, pese a la subida de de algunos derivados del petróleo.

PRODUCCIÓN. Tres renglones básicos para la dieta alimenticia atraviesan un largo proceso de conflictos generados por temas específicos como las importaciones, la baja rentabilidad y las deudas por parte del Estado.

En República Dominicana, el arroz, la carne de cerdo y la leche son tres productos de primer orden, en el área alimentaria. Sin embargo, en los últimos tiempos han surgido situaciones que han enfrentado a los actores de esas actividades con las autoridades del país y se ha advertido, incluso, la posibilidad de que algunos de esos sectores productivos desaparezcan, con las graves consecuencias económicas y sociales que ello supondría. Uno de los más recientes episodios lo protagonizaron productores de arroz de todo el país frente al Ministerio de Agricultura, cuando el día 5 de octubre simularon el fallecimiento del sector con A la protesta de los arroceros, en varios pueblos, se sumaron los ganaderos. ARCHIVO una protesta. Ese día, en medio de un “funeral”, con ataúdes en mano, rezos y llocias. “Es eso, precisamente, lo que ha obliros, el presidente de la Federación Nagado a muchos de los ganaderos a reduLAS CAUSAS cional de Productores de Arroz (Fenacir sus operaciones, que van desde cerrar roz), Iván Tio Pimentel, denunció una sus fincas hasta la eliminación de la proalegada quiebra de los arroceros . ducción lechera y solo criar ganado de Se refería el dirigente, a una deuda que carne”, ha dicho el secretario de la Fetiene el Gobierno con el sector por casi deración de Ganaderos del Cibao, Cibao RD$1,000 millones y se quejaba porque Cuando en el mes de septiembre el pre- Central y Nordeste (Fegacibao), Rubén los altos costos de producción han evi- sidente de Fenarroz recorrió varios Darío Hernández. tado la obtención de ganancia para los medios de comunicación para denuncultivadores del cereal. ciar las deudas que tenía el Gobierno Cantidad importada Mientras, ayer el presidente de la Aso- con los arroceros, provocó que el mi- Rubén Darío Hernández asegura que la ciación de Porcicultores del Cibao, José nistro de Agricultura, Salvador Jimé- alegría, la esperanza y las ilusiones del Alba, colocó nuevamente sobre el tape- nez, aclarara sobre los montos adeu- sector productor de leche han sido anite un tema recurrente, el de las “imdados. “Son casi mil millones que quiladas por obra y gracia del decreto preportaciones desmedidas” de pronos deben”, decía Iván Tio. Son sidencial 342-06. Cuando Hernández ciductos cárnicos que autoriunos 500 millones y no más ta el decreto 342-06 se refiere a la dispozan las autoridades. Es una de 900 los recursos pen- sición con la cual fue nombrado Salvaqueja que mantienen vigendientes por concepto de dor Jiménez como secretario de te también los ganaderos pignoración de arroz, di- Agricultura (ahora ministro) del gobierMILLONES de pesos ha del país. jo, de su lado, el titular de no nacional. dicho Agricultura que Los números que maneFegacibao sostiene que en el 2010 las Agricultura. debe a los arroceros ja la Asociación de PorciculLa pignoración es un me- importaciones de leche y derivados fuetores del Cibao indican que canismo de salvaguarda de ron por el orden de los US$250 millones entre el 20 de abril y el 15 de juuna mercancía en almacenes y lamentó que ese dinero no se quedara nio de este año se importaron 575 furfiscales, de ambiente controlado, cu- en República Dominicana. Mientras, el gones, cada uno de 56 mil libras de pro- yo costo lo cubre en su mayor parte el presidente de la Asociación Dominicana ductos cárnicos, que impidieron la ven- Gobierno. En el tema en cuestión el de Productores de Leche (Aproleche), ta de una gran cantidad de cerdos proce- producto pignorado es el arroz. El ob- Eric Rivero, abogó porque se revise el dentes de las granjas locales. jetivo es mantener ese cereal guarda- Tratado de Libre Comercio de RepúbliLos ganaderos, de su lado, no tienen do, para ser liberado cuando el merca- ca Dominicana con Estados Unidos y el problema de la importación de ganado lo permite, así se evita pérdida a los Centroamérica (DR-Cafta), especialmendo, pero sí de sueros lácteos y de otros productores y se mantiene un precio te, en el capítulo que toca el tema de la derivados de la leche, según sus denun- justo para los consumidores. leche. l MARTÍN POLANCO

La pignoración ha estado en medio de la discusión

500

Los precios se mantendrán invariables a pesar de las alzas registradas en las cotizaciones internacionales de algunos derivados del petróleo. La Dirección de Comunicaciones del ministerio explicó, meidante un documento de prensa, que los incrementos en los mercados de referencia obedecen a la indefinición de la crisis griega, así como a las expectativas de un estancamiento en el crecimiento económico de los Estados Unidos y la falta de perspectivas para su recuperación. Con el esquema planteado, la gasolina premium mantiene su precio de RD$225.60 por galón y la regular seguirá costando RD$210.00 por galón. El gasoil regular costará RD$190.90 por galón y el premium RD$197.40. Mientras que el avtur costará al igual que la semana pasada RD$156.17 por galón. En el caso del kerosene, costará RD$181.50 por galón, el fuel-oil costará RD$138.34 y el gas licuado de petróleo (GLP) mantiene el mismo precio de RD$108.60 por galón. Por su parte, el gas natural también mantiene su mismo precio de RD$24.93 por cada metro cúbico. El tipo de cambio promedio se mantuvo en RD$38.44, según informaciones del Banco Central de la República Dominicana. En el exterior, el petróleo de Texas subió un 0.2% y cerró en US$94.26 por barril, lo que supone un leve ascenso que se produjo después de conocerse que el paro en Estados Unidos bajó en octubre hasta el nueve por ciento. Sin embargo, se frenó la creación de puestos de trabajo, al tiempo quedurante esta semana el crudo se encareció un uno por ciento. Al final de la jornada de la última sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos de futuros del petróleo Intermedio de Texas para entrega en el mes de diciembre habían sumado 19 centavos al precio del cierre anterior. l EL CARIBE/EFE

94.26 DÓLARES Es el precio que alcanzó el crudo de Texas al cierre de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York.

P. 17

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

DINERO

Estado del acuerdo con FMI crea debate

Mercado seguros creció 9.04% en primeros nueve meses del año PRIMAS SUSCRITAS. El sector asegurador creció un 9.04% en los primeros tres trimestres del año, al reportar ventas por RD$19,726.4 millones.

El FMI ha dicho que próximamente enviará una misión al país. ARCHIVO

El estado del acuerdo entre el Gobierno dominicano y el Fondo Monetario Internacional (FMI) está generando comentarios y análisis entre economistas y consultores empresariales. PROGRAMA.

Artículos y comentarios de académicos están sugiriendo la posibilidad de que el pacto, vigente desde noviembre del 2009, esté suspendido. El Gobierno y el FMI han dicho que el acuerdo, dotado de un financiamiento por US$1,700 millones y una duración de 28 meses, se mantiene. Pero aspectos de calendario y compromisos asumidos que no se han iniciado, han puesto los ojos sobre el acuerdo, que debe culminar en febrero del próximo año. Los economistas Miguel Ceara Hatton y Bernardo Fuentes han planteado por separado sus inquietudes al respecto. Pregunta al FMI

elCaribe envió un cuestionario de tres preguntas al FMI, a través de Andreas Adriano, asesor de prensa para América Latina y el Caribe del Fondo, pero no recibió respuesta. El funcionario confirmó la recepción del cuestionario. El pasado martes el organismo emitió un escueto comunicado indicando que “el Acuerdo ‘Stand-By’ aprobado por el Di-

Valdez Albizu presidió reunión del CMCA EL SALVADOR. . El gobernador del Banco Central dominicano encabezó la 262 Reunión Ordinaria del CMCA, como presidente de ese organismo.

La reunión del Consejo Monetario Centroamericano y la República Dominicana (CMCA) fue realizada en esta ciudad durantge los días 3 y 4 del mes en curso.

rectorio Ejecutivo del FMI en noviembre del 2009 no ha sido cancelado. Una misión del FMI está programada para visitar Santo Domingo en breve para continuar con las negociaciones encaminadas a resolver temas pendientes y avanzar en completar de manera combinada las séptima y octava revisiones” del acuerdo, que debe concluir en el mes de febrero próximo. El Fondo no precisó la fecha en que llegará al país la nueva misión. De los resultados de esa visita dependen los desembolsos de los últimos tramos del acuerdo. Cada tramo tiene una dotación de recursos. El acuerdo vincula otros desembolsos de organismos multilaterales, como el BID. l HÉCTOR LINARES

OPINIONES

Consideraciones de los académicos El economista Fuentes planteó, en tanto, que quizás es incorrecto decir que el acuerdo ha sido “suspendido” peroque algo anda mal, porque la séptima revisión debió realizarse en septiembre y no ocurrió. Mientras que Ceara Hatton dijo que es muy importante que se pueda completar la séptima revisión, para obtener los recursos pendientes del FMI.

Durante la reunión, las discusiones se centraron en la agudización de la crisis global y la posibilidad de una nueva recesión mundial, enfocado en los efectos potenciales sobre las economías de la región de la situación económica de Estados Unidos, la crisis fiscal y de deuda en Europa y las perspectivas de corto y mediano plazo de los precios de los commodities, particularmente del petróleo. El Banco Central dominicano informó que en el encuentro también se abordaron aspectos relacionados con la integración monetaria y financiera de Centroamérica y RD, destacándose el análisis de las políticas macro-prudenciales aplicadas en los países de la región. l EL CARIBE

Ese volumen superó en RD$1,636 millones al de igual período del 2010. El superintendente de Seguros, Euclides Gutiérrez Félix, dijo que en relación a las primas netas cobradas, solo en el mes de septiembre pasado fue por un monto de RD$2,280.5 millones para un crecimiento de un 8.60 por ciento en comparación con igual período del 2010. El funcionario explicó que los ramos que mayores ventas alcanzaron en el periodo enero-septiembre fueron en primer lugar Incendios y Aliados con RD$6,693.4 millones; en segundo lugar el de Vehículos de Motor, con RD$6,180 millones; en tercer lugar para Vida, tanto individual como colectiva, con RD$2,871 millones; el cuarto lugar fue para Salud, con RD$1,166.2 millones. En el quinto lugar para Otros Seguros, con RD$1,160.4 millones; en sexto lu-

gar para Naves Marítimas y Aéreas, con RD$5607 millones; el séptimo lugar para Fianzas con RD$557.3 millones; el octavo lugar correspondió al ramo Transporte de Carga, con RD$369.1 millones ; el noveno para Accidentes Personales, con RD$134.5 millones y el décimo lugar para seguro Agrícola y Pecuario con RD$33. 4 millones. En relación al posicionamiento de las compañías, el Superintendente de Seguros reveló que en primer lugar quedó La Universal de Seguros con un 26.5% del mercado; el segundo lugar fue para Seguros Banreservas con 16.6% y en tercer lugar quedó Mapfr e BHD, con 15.87 por ciento de las primas cobradas. l EL CARIBE

El sector asegurador sigue mostrando fortaleza y sostenibilidad al mantener un crecimiento sostenible”. Euclides Gutiérrez Félix SUPERINTENDENTE DE SEGUROS

P. 18

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

OPINIÓN

Dr. Lauro Zavala, “Voces con vida: Un encuentro Polifónico” (2 de 2)

PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

[“Voces con vida es el nombre de la antología de cuentos breves presentada en la Facultad de Filosofía y Letras del Salón Hispanoamericano de la ciudad de México, el cual fue convocado por las doctoras Helinda Dabbah y Susana ArroyoFurphy. Dicho trabajo es el resultado del I Concurso Internacional de Cuentos Breves. El libro fue presentado por los doctores Helinda Dabbah, Hernán Lara, Becky Rubinstein y Lauro Zavala, mismos que manifestaron la significación de tener una antología de cuentos en español escritos por personas de distintas nacionalidades. ‘Es una proeza a celebrar por la convocatoria internacional y la respuesta a la misma’, refirió Rubinstein. La antología (ya se dijo en la primera entrega) es una compilación de 108 cuentos breves, mismos que son obras de 95 autores de distintas nacionalidades. Los autores que colaboran en ‘Voces con vida’ en su gran mayoría ya han sido publicados en sus respectivas naciones. Los cuentos que se encuentran en esta antología son una selección de los más de 1,400 que se recibieron durante la convocatoria por internet. Por otra parte, Hernán Lara, maestro en letras hispanoamericanas, habló de la escasez de novelistas en Latinoamérica, ya que por cuestiones culturales se producen más textos breves. A esto añadió la importancia y dificultad de escribir cuentos breves como ‘un género muy bello, muy peligroso”’. A continuación se publica la segunda parte del ejercicio crítico del Dr. Lauro Zavala sobre “Voces con vida”, que me incluye entre los beneficiarios de sus mejores juicios. PCS]. Voces con vida (2)

or su parte, Mariano Cognini es un escritor argentino que presenta una irónica “Garantía de las afamadas escaleras ‘Julio Cortázar’ ”. Adoptando el tono de una garantía comercial, en esta continuación de las conocidas “Instrucciones para subir una escalera” de Cortázar, en este texto se hacen importantes advertencias de naturaleza filosófica, como cuando se afirma: “Dejamos clara constancia de que desconoceremos demandas de satisfacción no garantizada por parte de aquellos compradores cuyo ego se encuentre por encima del escalafón superior o por deba-

Lluvia desde la ventana. FUENTE EXTERNA

jo del inferior. (p.65).” En este mismo sentido, se advierte que “Las afamadas escaleras Julio Cortázar son un medio de transporte, no un fin en sí mismo. Nuestro service oficial asevera el correcto funcionamiento del producto adquirido, pero no cerciora a nuestros respetables compradores un destino celestial ni infernal. Los mismos peldaños que con suma eficiencia pueden hacerle trepar hacia la fama y la fortuna podrían también conducirlo al cadalso y la horca.” Nicolás Israel, escritor argentino, propone “Alternativas para el ocio” como un homenaje a la serie de textos que escribió el mismo Cortázar bajo el título de “Ocupaciones raras”, en su volumen “Historias de cronopios y de famas” (1962). Este texto está formado por tres minificciones, de las cuales reproduzco la última, que parece recordar los ejercicios teatrales del uruguayo Augusto Boal: “Entre a cualquier vagón del metro, de cualquier línea, en cualquier dirección. Quédese parado en la mitad del vehículo. Mire hacia el costado y, con su tono más común e indiferente, diga “alféizar”. Cuando varios pasajeros, perturbados por la interrupción del silencio, volteen hacia usted, dígalo nuevamente. Camine por todo el lugar sin dejar de pronunciar la misma palabra. Al cabo de algunos minutos, siéntese en el piso, apoye los codos en sus rodillas y tápese la cara con la palma de sus manos. Llore. Grite “alféizar”. Grítelo como si se hubiese recostado sobre un batallón de agujas. Al llegar a la última estación, abrace a cuanto individuo tenga a su alcance. Salga, súbase a un taxi y pídale que lo lleve a almorzar. (p. 114).” Por su parte, uno de los textos más poéticos del volumen tiene el título “Esta tarde vi llover”. Su autor (Pedro Conde Sturla) nació en la República Dominicana y estudió en Roma. La voz narrativa de este cuento recuerda las imágenes de un amor adolescente en las tardes lluviosas de Santo Domingo, suspendidas por la repentina irrupción de la vio-

Día de lluvia. FUENTE EXTERNA

lencia militar. Pero el rencuentro con la mujer, treinta años después, resulta una decepción absoluta. Sin embargo, persiste en la memoria un grupo de imágenes que se presentan así en el párrafo inicial: “Vagamente recuerdo haberte amado.

Hernán Lara, maestro de las letras hispanoamericanas, habló de la escasez de novelistas en Latinoamérica”. La antología es una compilación de 108 cuentos breves, mismos que son obras de 95 autores de distintas nacionalidades”. Ahora que te escurres furtiva en la memoria recuerdo haberte amado, la espiral de tus trenzas amarillas, la sonrisa distante y caprichosa, el negro de tus ojos, la chispa que ahora enciende la hoguera de nostalgia. La hoguera que esculpe, que dibuja, al decir de un poeta, el humo de tu rostro. Eran días de lluvia y de infortunio. En aquel tiempo de lluvia adolescente, la diminuta lumbre de las tardes florecía en tus trenzas como una dulce rosa enrevesada. En aquel tiempo vagamente lluvioso recuerdo que te amaba, y recuerdo que amabas como yo los días de lluvia, esos días morosos y cordiales en que el leve contorno de las cosas adquiere una doble presencia en el perfil del agua y la atmósfera de la ciudad se siente densa, cargada de poesía. Había algo de magia en la ciudad lluviosa de aquellos días, un aura de misterio, la melancólica lluvia que caía suavemente sobre los mansos atardeceres de abril y finales de mayo, el contraste entre la pesarosa bruma y el encanto de los robles venezolanos de la Avenida Bolívar en flamante explosión de colores a veces malva y azulados a veces. (p 66).”

El recuento memorioso concluye así esta historia: “Ahora he vuelto a verte y ya no eres. Apenas treinta años y ya no eres ni serás para siempre. Ahora al verte así, perdida entre los sórdidos espacios de la muerte, pienso en días de abril, pienso en la lluvia, la memorable lluvia de aquella adolescencia, pienso en aquellos mansos atardeceres de abril, las veces que juramos que al caer de la tarde, como al caer de la vida, desde las ventanas de tu casa veríamos llover. (p. 67)” Podría continuar citando fragmentos de los demás textos del volumen, pero los que he presentado permiten señalar algunas características comunes a muchos de ellos. En estos textos se puede observar una tendencia generalizada al empleo de la ironía literaria, ya sea en la intención global del texto, en su naturaleza genérica, en la yuxtaposición de perspectivas o en la situación de los personajes. Además, esta ironía tiende a coexistir con un diálogo intertextual, ya sea con la cultura popular o con la tradición literaria hispanoamericana. También es evidente la tendencia a tematizar el acto de escribir, y la presencia de una escritura poética. Antes de cerrar estas líneas quiero señalar la belleza de la fotografía que ilustra la portada, donde podemos ver en blanco y negro el momento en el que un niño y una niña se comunican algo que podría ser trivial, pero que al emplear su imaginación y su capacidad de juego, se convierte en una experiencia memorable. Para concluir, debo decir que sin duda el mayor atractivo de este volumen consiste en la diversidad de sus registros temáticos y estilísticos, de tal manera que cada uno de los lectores que se acerquen a sus páginas encontrará materiales que le resulten satisfactorios, en consonancia con su propia sensibilidad y preceptiva literaria. (Dr. Lauro Zavala, “Voces con vida: Un encuentro Polifónico”). l El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

P. 19

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

OPINIÓN

Claraboyas guirá conmigo cuando muera. Dios es mi fuerza interna, nunca está lejos de mí, nunca me olvida, confía en mí tanto como yo confio en él. Ese es mi Dios. 4. El teléfono funicular (curiosidad) [Revista MAGISTER, #2, p. 24 / PUCMM, 1976][Editado para mejor comprensión, DSB]: DINÁPOLES SOTO BELLO dsotobello@claro.com.do

1. Eclipses de memorias añosas (humor) [fuente desconocida]

os personas mayores. él viudo y ella viuda, se conocían hacía varios años. Una noche hubo una cena comunitaria en la Casa Club. Los dos sentados en la misma mesa, uno frente al otro. Durante la comida él la miró, y la miró admirado y finalmente juntó el coraje para preguntarle: -¿Quieres casarte conmigo? Después de unos segundos de “cuidadosa consideración”, ella respondió: -¡Sí, sí, acepto! La comida terminó y, luego de algunos intercambios agradables de palabras, se fueron a sus respectivos hogares. A la mañana siguiente, él despertó preocupado y dudoso de la respuesta. No podía recordar si dijo “sí” o dijo “no”. Lo intentó y lo intentó, pero simplemente no recordaba, no tenía ni siquiera una vaga idea. Inquieto, fue al teléfono y llamó a su amiga. En primer lugar, le explicó que su memoria no era tan buena como solía serlo. Luego le recordó la noche hermosa, que habían pasado y con un poco más de coraje, le preguntó: -Cuando te pregunté si querías casarte conmigo, ¿dijiste, sí o no? Él quedo encantado al oírla decir: -Te dije que sí, que sí acepto, y lo dije con todo mi corazón. Y estoy muy feliz de que me llamaras, pues no podía recordar quién me lo había pedido.

2. ¿Cuándo los nervios traicionan en los exámenes? [disparates respondidos por estudiantes]:

- Explique qué es la Dinámica. - Dinámica es la parte de la ingeniería mecánica que trata sobre éstos sin importarles sus problemas. - ¿Qué entiende usted por paralaje? - Paralaje: es lo que sirve de intermediario entre dos fuerzas que chocan. - Enuncia la primera ley de Newton. - Dice que el peso es inversamente proporcional a la distancia. 3. Confesión de una amiga [desde Denver, Colorado, USA]:

Dios siempre está conmigo. Si estoy triste llora conmigo. Si estoy alegre, ríe conmigo. Si estoy cansada se sienta conmigo a descansar. Me da ánimo, comparte conmigo las dudas, los resabios, los malos estados de ánimo, en fin que es un amigo de siempre y por siempre. Ha estado conmigo desde antes de nacer y se-

El teléfono funicular está constituido por dos cajas cilíndricas de cartón (A y B) con una sola tapa cada una, unidas por el centro de éstas mediante una larga cuerda. El diámetro de las cajas debe ser ligeramente mayor que el de la boca humana abierta en forma circular. Dos personas podrán comunicarse a la distancia de la cuerda utilizando las cajas como EMISOR y RECEPTOR, alternativamente. Cuando se habla en la caja A el sonido se transmite por la cuerda y éste se escuchará aplicando el oído a la boca abierta de la caja B. ¿Cuál es el mecanismo físico de la transmisión del sonido de A a B? En el interior de A hay aire; al hablar frente al extremo abierto las capas de aire se ponen en vibración longitudinal [oscilando en la dirección del hilo] y transmiten la vibración a la tapa de la caja donde la cuerda está atada. Como ésta es elástica en cierto grado [se extiende y se recoger sin romperse] el movimiento de vibración pasa a sus capas (las de la cuerda, la que se puede imaginar formada por un gran número de pequeños cilindros (capas) de altura muy pequeña, unidos uno a continuación de otro) y la vibración se transmite de capa en capa a una cierta velocidad (mayor que la de la vibración en el aire) llegando al cabo de un cierto tiempo a la tapa B, la cual vibra a su vez y al hacerlo transmite la vibración a las capas de aire contenidas en la caja B. Una de éstas está en contacto con el tímpano y lo pone a vibrar, y entonces el efecto de la vibración pasa al cerebro llevada por impulsos nerviosos que al ser procesados por éste producen la sensación sonora. 5. Cuando la insensibilidad humana provoca sensación de vómito [Mari Paz López Santos, Sensación de vómito, artículo en ECLESALIA (http://eclesalia.wordpress.com), 18 de octubre de 2011][Negritas mías, DSB]:

A punto estaba de decir buenas noches a mi familia, cuando me quedé conscientemente atrapada en un reportaje de Documentos TV -“¿Planeta en venta?”- sobre la compra de tierras en Etiopía a cargo de un empresario hindú. No es que me pillara de sorpresa y sé que no sólo es en África. Los países más empobrecidos están “en venta” desde hace mucho tiempo y a precio de saldo. Si no lo queremos saber es porque resulta difícil digerir que de sus recursos viene buena parte del denominado estado del bienestar de los países ricos. Ahora se ha puesto de moda la adquisición de tierras en las zonas más pobres

Viejos enamorados. FUENTE EXTERNA

del planeta, como es el caso de Etiopía (comentaron que en ese país todo el mundo pasa hambre) con el fin de controlar en un futuro la producción de alimentos ante una posible crisis alimentaria. Es decir, tener la sartén por el mango para decir quién come y quién no come. Dicen los medios de comunicación que países de economías emergentes y los habitualmente emergidos están adquiriendo masivamente tierras para explotarlas como producciones agrícolas industriales que desvían el producto a quien mejor pague. ¿Repercute esto en quienes viven o malviven en esas tierras y que además son la mano de obra? Esa era la pregunta que se formuló en el documental de anoche y que a lo largo de la media hora que duró, me fue dejando una sensación de vómito que no con-

Ahora se ha puesto de moda la adquisición de tierras en las zonas más pobres del planeta, como es el caso de Etiopía”. sigo quitarme mientras escribo. El resuelto empresario hindú había comprado un montón de hectáreas de tierra, se había anexionado un pequeño monte que tiene valor sagrado para los habitantes de la zona y había comenzado su negocio de cultivo de maíz. Salió, ufano, de un super-coche dando instrucciones por el móvil a algún político de la zona pues había que resolver un tema acuciante: los famélicos trabajadores no querían ponerse a trabajar. Su “capatazmano-derecha” comentó que quería ir estableciendo un estilo de trabajo en donde incentivaría, a base de premios, a los que más recolectaran. Un sistema de trabajo que conocemos bien, vivimos en él: pagas en B, bonus, viajes, pisos, etc. Mientras, los habitantes de la zona dijeron ante las cámaras, que dependían de la Ayuda Internacional para comer, que repartían raciones para dos o tres personas aunque la familia fuera de ocho o diez. Después de recoger las mazorcas de maíz

e irlas metiendo en camiones, uno dijo que “preferiría que algunas se quedaran allí en vez de tener que depender de la Ayuda Internacional”. Por cierto, el maíz es fácil que vuelva al lugar de donde salió convertido en alimento solidario, ya que la Ayuda Internacional es cliente del emprendedor empresario. Confieso que la cabeza me da vueltas y persiste la sensación de vómito. Pero, he aquí, que vienen a mi mareada cabeza, las palabras de Jesús en el evangelio Mateo 22,15-21: “Pagadle al César lo que es del César…”. Con el denario (la moneda) en la mano podemos decir, sin temor a equivocarnos, que hoy las cosas están llegando a un extremo en que todo se traduce en dinero. El César es el dinero y tiene muchas caras. Se ha mercantilizado incluso la vida de las personas y el César reclama lo que entiende como suyo. Menos mal que Jesús siguió diciendo: “… y a Dios lo que es de Dios”. Sabemos lo que Dios nos da: la Vida para que la vivamos y no dejemos que nos la secuestren; para que la compartamos y no nos la “despisten” por el camino convirtiéndola en amarillo metal; nos la da para luchar de forma comprometida y solidaria por los más débiles. Se la devolveremos a través de la oración que nos mantenga en permanente conexión con Él para no desbarrar por el camino de la acción contra la injusticia, del compromiso con los más débiles, de la generosidad en la acogida, del consuelo a los que más sufren, de la denuncia de los que despojan a otros de medios para vivir dignamente, del cuidado de la naturaleza que es fuente de vida, de la ayuda mutua y comunitaria para fortalecernos contra el permanente ataque del César. A ver si la sensación de vómito va remitiendo con el antídoto del evangelio y la puesta en marcha por la Vida. l

Dinápoles Soto Bello es profesional de la Física y la Matemática

P. 20

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

TRIGÉSIMA PRIMERA ENTREGA

Salvador y yo RAMÓN ANTONIO VERAS El autor es abogado

La CDE, que le cobre a los ricos

n este país de nuestros amores y sinsabores, se ve bien clara la dominación que ejerce la minoría nacional y los intereses extranjeros sobre todos los instrumentos del Estado en el orden económico y también político. Aquí si un hombre del pueblo se apodera de un racimo de plátanos para él y sus familiares satisfacer el hambre, la justicia le impone uno o dos años de cárcel, pero si un rico hace lo mismo, de inmediato es puesto en libertad; si un ciudadano común y corriente comete un delito común se le impone una pena, pero si un contrabandista introduce mercancías de contrabando, por lo general el nombre del contrabandista nunca aparece en los periódicos; si una pobre mujer que mantiene ocho o diez hijos planchando se atrasa en el pago de la energía eléctrica, de inmediato el servicio le es suspendido, pero si un latifundista hace instalación trifásica en su finca, con personal, equipo y dinero de la Corporación Dominicana de Electricidad, ese latifundista o sus familiares pueden dormir tranquilos porque nada les pasará. Y precisamente, hablando de la Corporación Dominicana de Electricidad, lo más normal es que diariamente doscientos o trescientos dominicanos sufran las consecuencias del corte de la energía eléctrica por falta de pago de diez o veinte pesos. Sin embargo, hace unos días publicamos un artículo en el que decíamos que tenemos en nuestro poder documentos que revelan que una sola familia es deudora del Estado Dominicano por un millón novecientos mil pesos oro, y también deudora de la Corporación Dominicana de Electricidad por más de trescientos mil pesos, y a esa familia nunca se le ha cobrado ni un centavo a requerimiento del Estado ni de la Corporación Dominicana de Electricidad. La Corporación Dominicana de Electricidad, no tiene hoy calidad para cobrarle el consumo de energía eléctrica a los infelices que se atrasan en el pago de dos o tres, ni de cien recibos.

Marcelo Jorge fue administrador de la CDE en el gobierno de Jorge Blanco. ARCHIVO OGM

Hay que tener la cara como una tabla para tomar una escalera y subirse a cortar el alambre de la casa de un obrero que adeuda a la Corporación Dominicana de Electricidad cuarenta o cincuenta pesos, mientras que un ricachón adeuda doscientos mil, y no lo tocan. Debemos de confesar que nos ha sorprendido que estando actualmente la dirección de la Corporación bajo la dependencia de un profesional brillante en su capacidad intelectual, profesional y honesto a toda prueba en el manejo de los intereses económicos, se comporte indiferente con los que adeudan fuertes sumas a la institución encargada de suministrar energía eléctrica a nivel estatal. No debe escapar a la inteligencia del máximo funcionario de la Corporación que su autoridad se pone en entredicho cuando se comporta firme ante los pobres que adeudan centavos, mientras se mantiene indiferente frente a los millonarios que tienen deudas millonarias con la Corporación Dominicana de Electricidad. Si se mantiene la indiferencia de la dirección de la Corporación Dominicana de Electricidad para cobrarle las deudas a los millonarios y politiqueros oficialistas, presentes y pasados, debe surgir todo un movimiento de opinión pública con el fin de que nadie pague el servicio de energía eléctrica hasta tanto la Corporación demuestre que ha cobrado los valores que tienen pendientes de pago muchos politiqueros y abusadores de toda laya. Muchas veces nos preguntamos ¿qué papel desempeña el Depar-

tamento Legal de la Corporación Dominicana de Electricidad, ante tantos deudores solventes, que no pagan a la institución estatal que suministra la energía eléctrica? Parece ser que los abogados de la Corporación están impedidos, por orden superior, de accionar legalmente contra los morosos ricos que adeudan fuertes sumas a la empresa. La forma más fácil de la Corporación cobrar las acreencias que tiene frente a los ricos y politiqueros es que los pobres se nieguen a pagar el servicio de suministro de energía. Ante tal situación, la dirección de la Corporación se encontraría en una encrucijada: para poder cobrarle a todo el pueblo humilde y trabajador, tiene que hacerle frente a la minoría nativa, que se beneficia del Estado en todos los aspectos. (70) Una carta que no ha llegado

El día lunes 13 del mes de diciembre del año en curso, en esta misma columna publicamos un artículo con el título “Para Ellos También, Ya”. En dicho artículo decíamos, entre otras cosas, que una sola familia adeuda a la Corporación Dominicana de Electricidad, más de trescientos mil pesos oro, y a esa familia nunca se le ha cobrado un centavo a requerimiento de la Corporación. A los pocos días de publicado dicho artículo, más precisamente el día miércoles 15 de diciembre de 1982, a las 12:30 de la tarde, recibimos en nuestra casa una llamada del ingeniero Marcelo Jorge, director general de la Corporación Domi-

nicana de Electricidad, y nos dijo que le habían dicho que habíamos publicado un artículo haciendo mención de una familia que adeudaba una fuerte suma a la Corporación, pero que como él no tenía conocimiento de qué familia era, quería que nosotros le suministráramos el nombre de esa familia. Le respondimos al ingeniero Jorge, que como él nos estaba expresando que no había leído el artículo, sino que le habían dicho, nosotros le invitábamos a que procediera a leerlo y se comunicara con nosotros nuevamente. El ingeniero Marcelo nos dijo que así lo haría; a los 15 minutos, volvió a llamarnos y nos dijo que ya había leído el artículo y que por tanto nos solicitaba que le suministráramos el nombre de la familia a que habíamos hecho referencia en el artículo. Le dijimos a Marcelo, que estábamos en disposición de suministrarle el nombre de la familia, con la condición de que él nos dirigiera una carta en la que nos solicitaba la información y nos prometía que, de nosotros aportarle el nombre de la familia, él se comprometía a cobrarle la suma adeudada a la Corporación; el ing. Jorge nos preguntó dónde nos enviaba la carta, y nosotros le dijimos que la podía dirigir a nuestra oficina de la ciudad capital o de Santiago. Hasta el momento de escribir este artículo no hemos recibido la carta que nos prometió remitir Marcelo. Creemos que la más interesada en obtener el nombre de la familia deudora es la misma CDE; creemos que si la Corporación se mueve puede obtener el pago de la deuda a que hicimos referencia en el artículo, porque la familia deudora es lo suficientemente solvente para hacerle frente a dicha deuda. Si le requerimos la carta al ingeniero Marcelo Jorge, no fue porque pusiéramos en duda su firmeza en la defensa de los intereses de la institución que representa, sino porque en otras oportunidades hemos aportado documentos de deudas que personas privadas tienen pendientes con el Estado dominicano, ascendentes a millones de pesos, y nunca esas deudas han sido cobradas, por la sencilla razón de que los deudores tienen ligazón con el oficialismo y al parecer en este país para usted disponer de los bienes del Estado basta con estar vinculado, en una u otra forma, al Estado como politiquero. (71). l FUENTES:

(70) El Nacional. 28 de diciembre 1982. (71) El Nacional. 31 de diciembre 1982. Continuará la semana próxima

P. 21

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

CERTIFICO Y DOY FE

Decálogos RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

el Diccionario de la Real Academia recojo las dos siguientes definiciones de decálogo: “Conjunto de los diez mandamientos de la ley de Dios; conjunto de normas o consejos que, aunque no sean diez, son básicos para el desarrollo de cualquier actividad”. Etimológicamente, “decálogo” deriva del latín “decalogus” y éste a su vez del griego, literal, “las diez palabras”. El sentido más conocido es el primero. Pero en el segundo, que hemos dado, son innumerables a lo largo de la historia y están presentes en las más diversas culturas, los listados de diez normas, principios, reglas básicas para guiar o iluminar los múltiples quehaceres humanos. Ninguno pretende substituir el sentido primero y decisivo: el de conjunto de los diez mandamientos de la ley de Dios. Al contrario, de alguna manera, esos “pequeños decálogos” se fundamentan en aquel gran Decálogo y son como concreciones prácticas de algunos de los diez grandes mandamientos. Aquí y allá fui recogiendo o elaborando decálogos de este tipo, reflexionando sobre ellos y guardándolos. Hoy comparto con ustedes cinco de ellos.

Ideario para los tiempos actuales

Elaboré las diez proposiciones siguientes, que llamé “ideario”, para una charla dirigida a dirigentes del mundo empresarial, político, cívico y obrero. Las fui leyendo y comentando. Aconteció en el Cortecito, Bávaro, el 6 de julio de 1996. 1. Contemos siempre con las grandes virtudes de nuestro pueblo. 2. En Dios y en las virtudes humano-cristianas del pueblo dominicano encontraremos siempre un motivo de esperanza para mejorar. 3. Ansia progresiva de superación personal y anhelo de poner al servicio de todos el saber científico y tecnológico adquiridos. 4. Olvidar generosamente desavenencias, agravios y enfrentamientos: perdonar. 5. Trabajar intensamente en la reconciliación de todos para juntos resolver con entusiasmo y eficacia los problemas que nos envuelven y entorpecen: “Todo reino dividido, perecerá”. 6. Ingredientes de la fórmula del éxito: capacidad, capacitación, creatividad, laboriosidad, honestidad, solidaridad y trascendencia. 7. No olvidemos que aislarse en el mun-

do es anquilosarse y aún suicidarse económica y políticamente. 8. No podremos exigir integración regional, continental y mundial, si antes, no nos exigimos a mosotros mismos y somos productivos, llevando a la mesa común de la humanidad nuestros propios aportes. 9. Esperarlo todo de un nuevo gobierno o simplemente de un gobierno sería un imperdonable retroceso. 10. La patria es tarea común de todos: todos somos cómplices de sus males y todos somos colaboradores de sus éxitos; entre todos la hundimos y entre todos la salvamos. FUENTE: las ideas centrales de este ideario han sido tomadas, en el orden en que están, del Mensaje de la Conferencia del Episcopado Dominicano, del 4 de julio de 1996, #8, 9, 12, 13, 15, 16, 17 y 18. Para llevarse bien con los demás

1. Salude. No hay nada más agradable que un saludo afectuoso. 2. Sonría. Se necesitan 72 músculos para arrugar la frente y solamente 14 para sonreír (sea económico). 3. Llame a la gente por su nombre. La música más grata para el oído de cualquier individuo es el sonido de su propio nombre, título o cargo. 4. Sea amigable y servicial. Si usted desea tener amigos, comience por ser uno. 5. Sea cordial. Hable y actúe como si cada cosa que usted hace por los otros fuera realmente un placer. 6. Esté sinceramente interesado en la gente. Usted puede ser agradable a todo el mundo, siempre que realmente trate de serlo. 7. Sea, generoso en sus opiniones de los demás, y moderado en sus críticas. 8. Sea veraz. No haga que se pierda la confianza que usted se merece. 9. Esté alerta para prestar servicios a los demás. Lo que más cuenta en la vida es lo que hacemos por otros. 10. Mantenga el dominio propio, no importa las circunstancias. Controle sus nervios. Ante situaciones difíciles, piense diez veces lo que va a decir y hacer. Del médico católico dominicano

Fue elaborado por monseñor Príamo Tejeda, médico y sacerdote. 1. Asumir el compromiso de entrega y servicio sincero en el sector salud desde el puesto que cada uno desempeñe, privado o gubernamental. 2. Impulsar acciones de salud hacia los sectores humildes, promoviendo la implementación de sistemas de salud comunitaria. 3. Adoptar actitudes y estrategias cristianas frente a la pandemia del Sida con los enfermos y sus familiares. 4. Mejorar notablemente la relación médico-paciente para que sea más humana, menos formal e intelectual y que el paciente entienda con un léxico sencillo. 5. Favorecer el derecho del pobre de recibir servicios médicos y medicinas de bajo costo, favoreciendo el desarrollo de

Monseñor Príamo Tejeda. ARCHIVO

Sonría Se necesitan 72 músculos para arrugar la frente y solamente catorce para sonreír (sea económico)”

la medicina natural y ayudando en la liberación económica de los fármacos. 6. Comprometer a los médicos para que sean defensores de la cultura de la vida en todas sus manifestaciones, conocedores de la ética y de las enseñanzas de la Iglesia, dispuestos a defender activamente la vida en todos sus niveles, específicamente los niños y los ancianos. 7. Ser médicos identificados con los pobres, como Jesús, movidos por la fe y la compasión, ofreciendo buenos servicios, para quienes la vida sea, al mismo tiempo, un don y una responsabilidad, un talento, para hacerlos fructificar. 8. Ser médicos dispuestos, con urgencia, a “rehumanizar” la medicina para que considere a la persona humana en la totalidad de sus valores y sus exigencias. 9. Ser médicos que hayan encontrado la respuesta a la pregunta: ¿Qué sentido tiene el sufrimiento para el mundo?, y la puedan ofrecer a sus compañeros y pacientes, con valentía y alegría. 10. Ser médicos que saben que sólo Jesús es la respuesta, su vida y su mensaje, su Evangelio. Él ha tomado el sufrimiento sobre sí y le ha dado un valor de redención. Sobre la forma de vida sacerdotal

1. Es más importante cómo vivo de sacerdote que lo que hago como sacerdote. 2. Es más importante lo que Cristo hace en mí que lo que yo mismo hago. 3. Es más importante vivir la unidad en el presbiterio que entregarme sólo a mi tarea. 4. Es más importante el servicio de la oración y la palabra que el servicio en la mesa. 5. Es más importante acompañar espiritualmente a los colaboradores que hacer por sí solo el trabajo posible.

6. Es más importante estar presente sin reservas en algunos puntos que estar en todos de prisa y a medias. 7. Es más importante actuar en unidad que actuar a la perfección, pero aislado. Por tanto, es más importante la colaboración que el trabajo, la comunión que la acción. 8. Es más importante, por más fecunda, la cruz que la efectividad. 9. Es más importante la apertura a la totalidad (la comunidad, la diócesis, la Iglesia universal) que el interés particular, por importante que sea. 10. Es más importante dar testimonio de la fe a todos que satisfacer todos los compromisos tradicionales. FUENTE: Estas diez tesis fueron formuladas en el marco de una sesión de estudio de la Conferencia Episcopal Alemana, otoño de 1981, por el Prof. W. Breuning, de Bonn, y el Obispo K. Hemmerle, de Aquisgrán. Valores de un comunicador

En el trajín de mis conferencias sobre ética y valores de los profesionales de la comunicación, considero que entre los grandes valores que deben caracterizarlos, han de estar los diez, sobre los cuales traté en “El Papel en la Ética de la Comunicación Social” 2009, Pág. 11. 1. Información de la verdad y sólo la verdad. 2. Búsqueda de la objetividad. 3. Difusión de una recreación divertida, no pornográfica ni vulgar. 4. Promoción del bien común. 5. Fomento de la fraternidad universal. 6. Desarrollo integral de todo ser humano y de toda la humanidad. 7. Custodia de la libertad de expresión y de todos los demás derechos y libertades humanas. 8. Promoción de la paz. 9. Defensa de la justicia. 10. Ser voz de la solidaridad humana. ***

Hemos ofrecido, como una pequeña muestra de una lista interminable, cinco decálogos, elaborados por el ingenio humano iluminado por Dios, que tienen, sin lugar a dudas, cada uno su valor y que puedan ayudar a personas y grupos humanos. Esto mismo muestra que sigue siendo un ejercicio bueno e interesante la elaboración de decálogos que ayuden a personas y grupos a mejorar su calidad de vida humana, familiar, profesional o en cualquier orden de la existencia. Conozco a muchos que han elaborado sus “decálogos personales”, como principios básicos necesarios suyos para su crecimiento y superación personal. Pero no los puedo dar a conocer aquí. que también para mí ha sido un interesante y buen ejercicio el compartir los cinco decálogos arriba enumerados. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los 03 días del mes de noviembre del año del Señor 2011. l CERTIFICO:

P. 22

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

ZONA RETRO

Periódico El Independiente Defensor de la Soberanía Nacional 1918-1925

OGM

Central de datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de ogm central de datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico el caribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

NAYA DESPRADEL Y DELFFIN PERALTA

CONTENIDO PUBLICITARIO Con la intervención, muchos productos de fabricación estadounidense fueron integrados y adoptados por nuestra población, como máquinas de escribir, cajas registradoras, maquinarias pesadas y su pujante industria automovilística, como fue la marca Buick, comercializada por Santo Domingo Motors, la cual contaba con sucursales en la capital y en Santiago. Publicaban anuncios que mostraban algunas de las cualidades del vehículo,

PERIÓDICO EL INDEPENDIENTE 1918 - 1925 Dentro del extenso contenido histórico almacenado en nuestros archivos se encuentran originales del periódico El Independiente, fundado el 15 de octubre de 1918, durante la intervención norteamericana. Inicialmente era editado en Moca y a los pocos años empezó a imprimirse en la capital, en la calle Arzobispo Nouel número 75. Era un pequeño periódico de ocho páginas y circulaba de forma interdiaria. Aunque se supone que el fin de todo periódico

es informar y dar a conocer noticias, en éste, cabe mencionar, sobresalía la gran cantidad de publicidad que contenían sus páginas, no toda destinada para el público de Santo Domingo, sino también a algunas provincias, como San Pedro de Macorís, que tenía gran importancia por el puerto que allí se encontraba y porque el comercio se realizaba principalmente a través de la vía marítima. La imagen corresponde a la primera plana del periódico cuando cumplió cinco años de circulación, en octubre de 1923.

mientras que otros eran más gráficos, como este publicado el 6 de noviembre de 1923, que ejemplifica una dama mientras conducía uno de los modelos en un ambiente de élite. Cabe resaltar que para entonces, las mujeres, por lo menos las dominicanas, no eran tan conocidas como conductoras por lo que años más tarde, en 1950, fue sorpresa para alguien ver una mujer conduciendo un automóvil en las calles de Ciudad Trujillo, lo que incluso mereció una reseña de El Caribe.

COMUNICACIÓN TELEGRÁFICA El telégrafo era entonces la forma de comunicación más utilizada y los anunciantes indicaban su dirección por este medio, como podemos apreciar en el anuncio que incluimos aquí de Nemen N. Terc, almacenista importador.

P. 23

PANORAMA EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

MODERNISMO Y CAPITALISMO Dentro de la gama de publicidad que encontramos en las ediciones de El Independiente, cabe resaltar otra marca que se encuentra bien posicionada en la actualidad, la Ford, que según pudimos apreciar fue la competencia de Buick. Atlas Commercial Company era la casa oficial distribuidora de estos vehículos. Cabe destacar el esfuerzo hasta el detalle mínimo de la empresa para convencer a sus clientes potenciales.

CONTACTO TELEFÓNICO Para 1923 había pocos teléfonos en RD, lo que podemos comprobar en los cientos de anuncios que hemos examinado. Pocas empresas, como las navieras, contaban con este servicio, como vemos en la publicidad de Columbus Line, de Frederick Schad, que contaba con el teléfono número 46. El uso más generalizado del teléfono se inició en 1930, con la instalación de CODETEL.

ARTÍCULOS EN CONTRA DE LA INVASIÓN Fue un periódico que atacó fuertemente la invasión norteamericana con artículos que hacían referencia al descontento del pueblo dominicano. Dándole honor a su eslogan, “Interdiario de información e intereses generales,” en cada edición era publicado algún trabajo que hacía referencia al nacionalismo y abundancia de anuncios. La

imagen muestra uno de los artículos del 6 de octubre de 1923 que trata sobre las reuniones organizadas por las tropas interventoras. En la primera página que incluimos en esta edición, podemos ver que la mancheta del periódico era muy simple: Se indicaba que el señor E. de León era el director y al mismo tiempo el redactor. A la derecha de la página, se publicaba la dirección del periódico.

ANUNCIOS TIPO CLASIFICADOS Anuncios sobre farmacias, abogados, doctores, odontólogos e importadores y toda clase de comerciantes, abundaban en las páginas del periódico. Muchos de los anuncios ocupaban pequeños recuadros; otros usaban más espacio para resaltar con detalles sus servicios, como podemos ver en la imagen de una “Clínica Dental Eléctrica”, que da una amplia explicación de sus servicios tornando

la publicación bastante agobiante por el alto contenido de texto. Un dato curioso y muy interesante, desde el punto de vista de servicio al cliente, era la forma amenazante en que la administración del periódico se dirigía a los “señores morosos, después no vengan con solfas,” para notificarles el compromiso contraído con el periódico y no satisfecho, según notas que aparecían continuamente en sus publicaciones.

OPINIONES EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

El futuro de la prensa escrita OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Vencer la violencia MEDIDO POR LAS CIFRAS, el Plan de Seguridad Democrática no ha logrado el propósito de reducir el crimen, sea a consecuencia de los homicidios comunes o del accionar de grupos organizados para cometer fechorías. El Plan se inició en 2005 y a la fecha no se ha controlado la criminalidad. Y la tasa de homicidios se ha mantenido más o menos igual, entre 22 y 25 por cada cien mil habitantes, revela un trabajo publicado este viernes por Oscar Quezada en este diario, según datos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Más de dos mil víctimas fatales por causas violentas desde 2005 hasta el año pasado. Lo que ha ocurrido durante este año no es nada alentador. El panorama conduce a pensar que vivimos en una guerra de baja intensidad, en la que muere una inmensa mayoría de ciudadanos indefensos, inocentes, algunos criminales y agentes policiales. La violencia delincuencial ha conducido a quienes tienen el deber de prevenirla a utilizar “mano dura”. A veces “ojo por ojo, diente por diente”. Pero la realidad muestra que ese no es el camino. Jóvenes sin esperanzas que malviven en los barrios, sin alternativas, caen fuera de la ley. No alcanzan la formación deseada. No tienen capacidades para conseguir un empleo, y desesperados escogen el camino fácil. Pero la sociedad tampoco les ofrece una oportunidad. El Estado tiene que trabajar para que esas personas encuentren un sitio donde ganarse la vida. Muchas cosas tienen que cambiar para evitar que caigan en la violencia. Si bien las autoridades represivas deben realizar su trabajo para garantizar el orden y la seguridad, al mismo tiempo las autoridades políticas deben impulsar programas que promuevan la equidad social. Elaborar estrategias de más largo plazo es, definitivamente, el camino seguro para librarnos de la tiranía de la violencia. Siempre hay tiempo para reorientar los planes. Una revisión de “Seguridad Democrática” parece oportuna para vencer la violencia.

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

a prensa escrita tradicional del país ha experimentado en los últimos años transformaciones significativas. La más importante se relaciona con el traspaso de la propiedad de la mayoría de los medios importantes a grupos económicos y los cambios radicales de formato y diseño, producto de la adquisición por muchos de ellos de modernas tecnologías. La aplicación de novedosos métodos “mercado-

lógicos”, resultantes de la transferencia de propiedad, dieron lugar a la aparición de periódicos diarios gratuitos, fenómeno este que ha precipitado la desaparición de varios medios, reducido dramáticamente la circulación de otros y provocado bruscos movimientos en las preferencias del público. En mi opinión habrán de ocurrir todavía transformaciones más dramáticas. Podría ocurrir que el gusto de una buena parte de los lectores que aún compran diarios, sumado a la falta de poder adquisitivo y a la ausencia de opciones informativas en un ambiente noticioso tan escaso como el nuestro, se mueva gradual y firmemente hacia las publicaciones gratuitas, por cuanto en su mayoría ofrecen las mismas coberturas. Los medios tendrán necesariamente que analizar su posición a la luz de estas nuevas condiciones en que se desenvuelve el periodismo escrito del país, tomando en cuenta además la forma en que

otros medios periódicos no diarios y una amplia oferta proveniente del exterior han ido ganándole espacio a los periódicos tradicionales dominicanos de circulación cotidiana. Nuevos escenarios surgirán y, en mi opinión, que de seguro no compartirán otros colegas, el futuro de los diarios del

Los medios tendrán que analizar su posición a la luz de estas nuevas condiciones en que se desenvuelve el periodismo escrito del país”. país dependerá de su capacidad para adaptarse a esta nueva realidad. Los propietarios, directores, editores y líderes de esos medios se verán forzados a dedicar tiempo y recursos al estudio de la situación, a fin de prepararse para la gran tarea de supervivencia. l

CORREO DE LOS LECTORES Felicidades Señor director. Por la presente quiero felicitarle por la renovación que muestra Multimedios del Caribe, los nuevos colores que destacan la web y el formato que combina un agradable diseño con información en el diario impreso. Creo que la plataforma novedosa que han lanzado va acorde con los nuevos tiempos que vive República Dominicana. A nombre del Consejo de Directores del Banco del Progreso, le expreso nuestra felicitación por el esfuerzo que han hecho para entregarnos un nuevo periódico y nuevo portal web elCaribe. Haga extensivo nuestro regocijo al cuerpo de editores y periodistas que junto a usted nos entregan a diario las noticias de interés. Queda de usted Atentamente. MARÍA ISABEL GRULLÓN VICEPRESIDENTE ADJUNTO DE COMUNICACIONES Y ASUNTOS CORPORATIVOS BANCO DEL PROGRESO.

Parabienes Señor director. Tengo a bien expresarle mis felicitaciones por los cambios expe-

rimentados en las páginas de elCaribe, a propósito de su relanzamiento y nuevo formato; y que como establece su propia crónica “se hace un esfuerzo para que en su portada se refleje la intención editorial del diario, de no publicarlo todo, sino lo mejor, lo que denota más atención ciudadana, pues tiene menos asuntos, es más clara, más contundente y enfocada”. De igual manera, impactan las innovaciones en su página web, que la convierten en un instrumento informativo elegante, ágil y sustencioso para beneficio de sus usuarios. Estoy convencido de que con esta evolución Multimedios del Caribe asegura su prestigio, y ya se vislumbra como una empresa destinada a posicionarse a la vanguardia en materia tecnológica, editorial y visual, entre sus similares en República Dominicana. Mis parabienes para usted, los propietarios de esta empresa y todo el personal que le acompaña en esta misión, cuyo éxito está garantizado. Con atentos saludos. ROBERTO ROSARIO MÁRQUEZ PRESIDENTE JUNTA CENTRAL ELECTORAL.

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

REDACCIÓN DIRECTOR DE EL CARIBE-CDN

Osvaldo Santana

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

GERENTE GENERAL

ALEJANDRO MOSCOSO SEGARRA PROCURADOR FISCAL DEL DISTRITO NACIONAL

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Máximo Jiménez

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

JEFE DE REDACCIÓN

EDITORA DE SOCIALES

SANTIAGO:

DE APERTURA

Evelyn Irizarri

Calle del Sol #8. Edif. Monumental

SUBDIRECTOR

Héctor Marte Pérez

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

EDITOR DE DEPORTES

TEL.: (809) 247-3737

JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

Yancen Pujols

Enfry W. Taveras

SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

EDITOR EL CARIBE DIGITAL

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

Manuel Estrella Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

Señor director. En nombre de la Procuraduría Fiscal del Distrito Nacional y en el mío propio, reciban nuestras más cordiales felicitaciones por el nuevo formato del periódico elCaribe, que hoy recibimos todos los dominicanos. Este prestigioso medio, que cuenta ya con 63 años contribuyendo a los mejores intereses de la nación, hoy llega con un formato nuevo, con los colores y un tipo de redacción acorde a la nueva tecnología de la información. Estamos seguros que aunque el formato de elCaribe sea hoy más refrescante, su apego a la verdad y a servir a los mejores intereses del país, serán siempre los mismos. Felicidades y enhorabuena. Muy atentamente.

Ivelisse Santos Esteban Delgado

PRESIDENTE

Enhorabuena

Nicanor Leyba

Juan Cohén

(desde el interior sin cargo)

ASESOR

EDITORES TEMÁTICOS

EDITOR DE DISEÑO

Michael Roy

Tony Pina, Camilo Javier, Lissette Rojas y Héctor Fernández

Juan Sánchez

DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo

VENTAS:

(809) 683-8371

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

VIRTUD

La grandeza de la humildad

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

a humildad es una de las grandes cualidades que adornan a los seres humanos que tienen vocación de amor, servicio y entrega por los demás. La humildad no es una debilidad sino una gran fortaleza. Una de las grandes cualidades de Jesús, Príncipe de Paz y Rey de Reyes, fue su humildad. El Dios hecho hombre fue tan grande que tuvo la humildad de lavarle los pies a sus doce discípulos para demostrarles,

como dice la Biblia, que “Dios resiste a los soberbios y da gracia a los humildes.” Para un dirigente político moderno la humildad debe y tiene que ser una gran cualidad que le adorne, pues el liderazgo de este tiempo debe estar basado en enseñar con el ejemplo, en ser humilde y tener una profunda integridad. Desde esa óptica, Danilo Medina representa tal vez más que nadie, una verdadera encarnación del liderazgo político en la actualidad. Quienes seguimos o hemos compartido alguna época de la vida de Danilo, sabemos que es un hombre de decisiones firmes pero con un gran sentido de humildad. En 1995, siendo el dirigente político del PLD con la mayor posición en el Estado, tuvo la humildad de renunciar como presidente de la Cámara de Diputados para pasar a dirigir la campana de su partido y del candidato Leonel Fernández, cuando nadie se imaginaba que este pudiera ser apoyado por Balaguer para ganar la presidencia en el 1996.

Danilo tuvo la grandeza de ser humilde en el ejercicio de sus tareas como Ministro de la Presidencia, una especie de poder detrás del trono. Su despacho siempre estaba abierto para las bases del PLD y de todos los sectores. Nunca el poder se le subió a la cabeza y siempre la humildad y la solidaridad

Jesús tuvo la humildad de lavarle los pies a sus apóstoles para demostrales que resiste a los soberbios y da gracia a los humildes”. fueron sus respuestas. Cuando siendo candidato del PLD en el año 2000 y teniendo la razón legal para ir a una segunda vuelta, porque el candidato del PRD ganador no logro el 50% más uno, Danilo tuvo la humildad de no provocar esa segunda vuelta que hubiese sido traumá-

tica para la nación dominicana. Cuando para frenar su elección como candidato, algunos sectores internos de su partido intentaron forzar una reelección del presidente Fernández o una candidatura de la primera dama, él tuvo la humildad de no pelear ni con Leonel ni con Margarita e, incluso, de decirnos a todos sus seguidores que respetáramos a esas dos figuras de su partido. Y el pasado miércoles su humildad fue grande cuando eligió a la doctora Margarita Cedeño de Fernández como su compañera de boleta, convirtiendo en inderrotable la boleta del PLD. Con esa humildad que destila a flor de piel, Danilo camina a alcanzar la grandeza de convertirse, a partir de las elecciones de mayo del 2012, en uno de los mejores presidentes de todos los tiempos en la República Dominicana. Con la bendición de Dios y para el bien de todos. l El autor es periodista.

ENSAYO

Anexión frustrada XI

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

ste es un texto abreviado del noveno más grave error presidencial, incluido en la supuesta guía del presidente Obama. “La noche del 2 de enero, el presidente Grant acudió en persona, sin previo aviso y sin escolta, a hacer una apelación personal de apoyo a un senador. Sum-

ner... cenaba con dos periodistas. La llegada del presidente sorprendió al senador y sus invitados... Grant explicó el propósito de su visita. Quería que el tratado de anexión de Santo Domingo pasara (en el Senado); como presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, el apoyo de Sumner al tratado era esencial. Sumner respondió: “Espero, señor presidente, apoyar las medidas de su administración”. “... en los términos del tratado, los Estados Unidos anexarían la isla (comprarían) por US$1.5 millones, más un honorario de US$100,000 pagado directamente al presidente (dominicano) Buenaventura Báez, partidario entusiasta de la anexión. La motivación de Grant era controversial: después de cinco años de violencia paramilitar en que los afroamericanos eran blanco de grupos como el Ku

BUEN OFICIO

Inseguros elCaribe DESTAPÓ AYER la mucha sal y el poco chivo en el Plan de Seguridad Democrática. En siete años ha costado 120 mil millones y la vida nacional continúa degradada por la criminalidad. En tanto, las empresas de seguridad privada son las beneficiarias directas de la fallida ejecutoria; les va bastante bien, según han declarado. Y es que los dominicanos gastan más en seguridad, forzosamente. Se reedita la conocida doble carga para los

Klux Klan, el presidente había llegado a la conclusión de que los blancos sureños nunca podrían vivir en paz al lado de sus ex esclavos negros. La solución prudente, parecía a Grant, era reubicar fuera del territorio continental a más de cuatro millones de recién liberados afroamericanos en donde, libres, estarían a salvo para prosperar” “Debe haber sido descorazonador para los libertos sentir que la solución del presidente Grant no era un esfuerzo total para hacer cumplir la ley... más bien animar a las víctimas a salir del país como si (todo) fuera culpa suya o nada pudiera hacerse... Salió al aire un arrebato elitista de retórica grosera, llena de odio, aun hasta de los reformistas norteños que una vez simpatizaron con los ideales de los esclavos. Esto marcó el principio del fin del ideal igualitario de la re-

construcción. Cuando el tratado se presentó al Comité del Senado, Sumner no lo obstruyó, dejó que llegara al Senado para su debate. Y allí fue enterrado... Sumner afirmó que con la adquisición de Santo Domingo, Estados Unidos se pondría su propia silla de montar con una nación donde la insurrección política es hecho casi cotidiano; calificó a Báez como “un chacal político”, y a Grant lo maldijo por acosar a una nación empobrecida, militarmente débil para que entregara su independencia a EE UU, para injertar un “sistema imperial” a la forma de gobierno estadounidense. Luego, con patética y florida elocuencia, por lo que era famoso, Sumner denunció que si Estados Unidos anexa Santo Domingo sería el primer paso en una “danza de sangre”. l El autor es consultor privado.

TIEMPO PARA EL ALMA contribuyentes: pagan impuestos pero deben agenciarse por sí mismos los servicios ante la ineficiencia del Estado. Me cobran ITBIS, renta y demás, y pago mensualmente 6,500 pesos por el financiamiento de un sistema de protección, más la cuota del proveedor. Así no hay pueblo que avance por más que se cante.

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

“Aunque pase por valle tenebroso, ningún mal temeré, porque tú vas conmigo; tu vara y tu cayado, ellos me sostienen”. Sal. 23. 4 LA VIDA ES UN CORTO CAMINO que nos parece largo, un corto camino que muchos quisieran que fuera interminable, un corto camino que otros quisieran que terminara antes. Es un camino en el que tenemos que sortear obstáculos, un camino en el que podemos pasar de una hermosa villa campestre a un bosque lúgubre y aterrador.

Es justo ahí, en esos bosques lúgubres y aterradores, donde debemos encender la linterna de la fe, asirnos a la vara de la fortaleza, cubrirnos con la cobija de la protección de Dios, y entenderemos que Él siempre ha estado a nuestro lado acompañándonos hasta el fin y más allá..

JOSEFINA NAVARRO tiempoparaelalma@hotmail.com

GENTE EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

CORTOS

GENTE www.elcaribe.com.do COMPLEMENTO

Zapatos llegan a costar 230 mil dólares El diseñdor Christopher Michael Shellis diseñó los zapatos femeninos más caros del mundo, con un valor de 230,000 dólares. Las zapatillas están hechas de oro y decoradas con diamantes que suman muchos quilates. Cada par es creado a mano con una pieza de oro sólido y, a continuación, se le incrustan 2, 200 diamantes con talla facetada en brillantes que suman un total de 30 quilates.

Madonna, con nueva marca

Lista para la maternidad

Regalos para Navidad

La cantante estadounidense Madonna lanzará el próximo año una firma de moda para mujeres entre 27 y 50 años, con el nombre “Truth or Dare by Madonna”. Comenzará comercializando zapatos, bolsos, accesorios y perfumes.

El nivel de estudios y la situación laboral determinan el número de hijos de las mujeres con un nivel alto de preparación académica, según estudio de la empresa de trabajo temporal Randstad, que analiza el bajo índice de natalidad en España.

En esta Navidad, la página de L’Bel en Facebook, ha creado el concurso “Compartir es un regalo”, que te permitirá ganar productos. Para participar ingresa a la página en Facebook,elige tu regalo y explica con quién lo compartirías.

GENTE RECOMIENDA

¡Ponte tu boina! Las boinas se convierten en tendencia este otoño-invierno. Las hay de muchos estilos y colores y, por supuesto, de muchas texturas diferentes, como

por ejemplo de pieles, de cuero, a cuadros, rombos y rayas. También estará presente el estilo animal print para aquellas mujeres adictas a esta tendencia que

nunca acabará. Son muy fáciles de combinar pues se adaptan a cualquier estilo de “oufit”: desde trajes formales hasta la vestimenta más casual.

1. Reduce el consumo de cafeína

bilidad y con ello más posibilidades de tener estrés.

1.57 C. Cristina Aguilera, que mide 1.57 centímtros , siempre ha dado de qué hablar por sus constantes cambios de look’s y por su particular estilo de vestir

“PARA LAS MUJERES EL MEJOR AFRODISÍACO SON LAS PALABRAS , EL PUNTO G ESTÁ EN LOS OÍDOS”

ISABEL ALLENDE ESCRITORA CHILENA

PIEZA

¿Quién creó la prenda íntima, el brasier? Algunos historiadores le atribuyen la creación del sostén, pieza que cuenta con más de un siglo de existencia, a Hermine Cadolle, una francesa que en 1889 se dio a la tarea de diseñar la ropa interior con que soñaba. Su innovación consistió en dividir el corsé en dos partes. En 1920 se vuelve muy popular, ya que se consideraba un símbolo de libertad y representaba a la nueva mujer.

TOP 5

Para combatir el estrés cotidiano

Estudios han demostrado que la cafeína incrementa los niveles de estrés de las hormonas, y sus efectos pueden perdurar hasta el momento de ir a dormir. 2. Alimentación saludable

Introduce en tu dieta frutas, verduras y yogur, te ayudarán a reforzar el sistema inmunitario. 3. El sueño es prioridad

No dormir bien o las horas que necesitamos (que son ocho) nos produce irrita-

4. Controla tus emociones

No es fácil, pero tenemos que intentarlo. Contar hasta 10, respirar profundamente e inducir a pensamientos positivos son técnicas que ayudan a controlar las emociones y por ende el estrés. 5. Haz ejercicios

Si no tienes tiempo para ir a un gimnasio ponte a caminar, aunque sólo sea de 10 a 15 minutos cada día.

G. 27

GENTE EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

EL LIBRERO Deslenguados Nos muestra cómo es el español del siglo XXI, y busca enseñarnos el uso adecuado de la lengua castellana y los errores y deslices de expresión más comunes.

Alemán para Dummies

Trotamundos

Una idea concebida por los expertos de instituto Berlitz, con la que podrás comenzar a hablar alemán rápidamente. Es ideal para estudiantes y turistas.

Este libro ofrece una descripción exhaustiva y completa de China. Es recomendado para viajeros independientes que desean visitar este país y su capital por cuenta propia.

AUTOR: JULIO SOMOANO

AUTOR: FOX CHRISTENSEN

AUTOR: PHILIPPE GLOAGUEN

EDITORA: TEMAS DE HOY

EDITORA: CEAC

EDITORA: ANAYA COMERCIAL

VENTA: LIBRERÍA CUESTA

VENTA: M. CHURCHILL

VENTA: LIBRERÍA CUESTA

PRECIO: 1, 095 PESOS

PRECIO: 1,195 PESOS

PRECIO: 1,350 PESOS

PALADAR Lo nuevo de Mister Hog Dog

La marca de embutidos Induveca renovó las etiquetas de sus productos Mister Hot Dog y Mister Hot Cheese, y presentó al mercado a dos nuevos integrantes de la familia: Mister Cocktail y Mister Junior. El primero es una deliciosa opción para las picaderas, reuniones familiares y celebraciones en general. Junior es la primera y única salchicha especial para niños con un increíble sabor, rica en hierro y vitaminas B1, B3, B6, B12 que los ayuda en su desarrollo y crecimiento.

3 2

A cocinar con vino

Cocinar con vino tiene varias ventajas: realza el sabor de los alimentos y permite disminuir el uso de la sal y de otros condimentos perjudiciales para algunas personas. Por ejemplo, las salsas elaboradas con vino son muy livianas y el sabor dependerá del momento en que incorporemos el vino. Es ideal para ablandar carnes, en este caso lo mejor es cortar la carne en trozos y verter sobre estos un poco de vino y dejar reposar durante unas horas. Si quiere darle un mejor sabor, puede añadir aros de cebollas e hierbas picadas. Para la salsa para pollo y pescados suaves, el vino debe ser blanco. En el caso de los pescados carnosos y fuertes, van perfectos con salsas de vino tinto.

La sabrosa y versátil tayota Al horno, hervidas, guisadas, en ensaladas y hasta en postre, con la tayota se pueden preparar platos inimaginables que pueden sorprender a cualquier paladar. Es un alimento alto en fibra, bajo en calorías y no tiene colesterol. El argumento típico para descalificarla es su“falta de sabor”, pero a diferencia de los demás vegetales, la tayota es una de las pocas plantas que se come en su totalidad: las hojas tiernas se pueden preparar como la espinaca.

Brócoli, rey de los vegetales 3

RED-PUESTA ¿Cómo debo ir vestida a una entrevista de trabajo? PAOLA VARGAS

Ir bien vestido a la entrevista de trabajo es fundamental. La imagen dice mucho de ti, así que cuando te vayas a presentar a una, ten en cuenta el tipo de empresa y arréglate conforme a ella. Vestirse bien no significa necesariamente ir siempre de traje. El truco está en mostrarte tal como eres, pero procurando transmitir una imagen profesional y fiable. ¿Cómo lograrlo? Pues una norma general en cuanto a los colores es seleccionar tonalidades de azul y gris. Usar un color negro puede resultar demasiado serio. Si lo usas, asegúrate de llevar otro color cerca de tu cara para suavizar la imagen. Algo en lo que las mujeres solemos incurrir es en utilizar sandalias, no las uses ese día, es un calzado demasiado informal. En el caso de que vayas de traje, procura que éste te quede bien, ni demasiado holgado, ni demasiado estrecho. Evita cargarte de joyería innecesaria. Si optas por llevar las piernas desnudas, usa medias panty, estas pueden ser de color neutral, o de algún tono que combine con tus zapatos.

Si no te gusta el brócoli, piénslo es momento de que comiences a consumirlo. Este verde y rígido vegetal está dotado de mucho betacaroteno, vitamina A y C, hierro, y es altísimo en fibras y bajo en azúcar. La mejor manera de llevar el vegetal rey a la boca es preparándolo al vapor, o bien hacerlo acompañar de otros vegetales. También puede servirlo con carnes blandas como el pollo y el pescado. El brócoli es el vegetal del momento por sus altos efectos anticancerosos. Ingerir más vegetales, implica mejor calidad de vida, pues los buenos hábitos alimenticios permiten un óptimo aprovechamiento de los nutrientes, invisibles a simple vista, pero efectivos a nivel corporal.

Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

BELLEZA Rostro brillante

Reconstruye el cabello

Fórmula hidratante

Para una piel ﬁrme

La nueva colección de Mac Glitter And Ice contiene polvos compactos, con toque metalizados que brindan un acabado fenomenal, sombras, gloss, labiales y rubor. La colección está disponible en Mac Cosmetics de Blue Mall.

Neto Reparateur, de los productos L´Bel es una mascarilla que repone la masa capilar de las zonas más maltratadas del cabello, incluso donde la cutícula esta totalmente desprendida. Fortalece la hebra del cabello, dejándolo suave y brillante. Venta por catálogo.

La mascarilla capilar reconstructiva de Morocanoil devuelve la elasticidad al cabello, a la vez que repara los daños causados por las sustancias químicas y las condiciones ambientales. De venta en centros autorizados.

El Serun Lift And Firm Pro, de los productos Avon, es un tratamiento que brinda un efecto “lifting”. Es una fórmula hidratante concentrada de uso externo, que ayuda a reafirmar la piel y aumenta la producción de elastina. Venta por catálogo.

G. 28

GENTE EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

TECNOLOGÍA

El Samsung Galaxy SII, mucha espuma y mucho chocolate

EN BREVES

Google facilita búsquedas a sus usuarios MEJORAS. Consiste en un cambio en su algoritmo que dará prioridad en las informaciones más recientes.

CIBER CULTURA

Micro relatos: un arte en pocas palabras

La compañía Samsung se ha superado, logrando poner productos interesantes en el mercado que le han ayudado a ganar mayor reconocimiento. RENOVACIÓN.

Al ver el teléfono de Samsung, la primera duda que nos llega es sobre su tamaño, lo que podría crear una falsa impresión sobre su peso y ergonomía, pero la compañía surcoreana se las ha arreglado para ofrecernos un móvil cómodo de llevar adonde quieras con una enorme pantalla de 4.3 pulgadas. La nueva tecnología Super Amoled Plus nos brinda una mejor resolución, que aunque en números fríos no es muy superior a la anterior, sí que se nota al darle uso. El nivel de contraste es excelente y la saturación de color ha disminuido, adiós al tono azulado que fue la queja de algunos usuarios en modelos pasados. El teléfono tiene dos cámaras, una trasera de 8 megapíxeles, y con flash integrado, capaz de tomar imágenes en gran formato y videos en Full HD, la cámara frontal de 2 megapíxeles para video-llamadas. En cuanto a diseño tiene una estética sobria y elegante, la verdad es que el equipo asiático se esmeró en conseguir un producto terminado, ligero y compacto. Al dorso, se le añadió una textura que da más seguridad al sujetar el teléfono. Es delgado con un diminuto aumento del grosor en la parte inferior y apenas pesa 116 gramos, unas 4 onzas, lo que hace a este smartphone el más liPUNTO A DESTACAR gero en su división. Se agradece además el uso de materiales como “Gorila Glass”, un producto sintético, delgado y transparente con una alta resistencia a fracturas. Internamente, el cerebro de esta má- En nuevas tecnologías es frecuente ver quina, es un procesador (Dual-Core) a productos hinchados con una larga lis1.2Ghz con un 1GB deRAM, esto es mu- ta de especificaciones, pero en la práccho poder y de mano de la compañía lí- tica son verdaderos dolores de muela der en el mercado de ships para la fabri- o simplemente son dejados de lado por cación de smartphones. los usuarios, que prefieren experienEl móvil también cuenta con cias más relajadas. una memoria interna que pueY es aquí donde atina el sisde ser de 16GB o 32GB, y una tema operativo de este ceTiene excelente ranura tipo MicroSD con la lular, desde su salida Annivel de contraste y la que podemos agregar hasdroid ha ido ganando tesaturación de color ha ta 32GB más. rreno a otros sistemas, disminuido, adiós al Samsung logró pasar de hasta convertirse en el tono azulado. un tercer puesto en el mermás usado en productos cado internacional, a princide gama alta. El Android2.3 pios de año, a ser el mayor ven“Gingerbread”cumple con lo dedor de teléfonos inteligentes, sunecesario; es intuitivo, persoperando a las marcas de Nokia y a Apple nalizable y dispone de una gran canpara el tercer trimestre de 2011. No pue- tidad de utilidades y software de terdo ver hacia el futuro, pero mirando ha- ceros, pero lo más destacable, y marcia atrás y tratando de ser objetivo, me cando una diferencia clara con moatrevo a asegurar que el Samsung Gala- delos anteriores, es la velocidad, el xy SII es el mejor teléfono inteligente de Galaxy SII con este sistema simple2011.l JOSÉ MEDRANO mente vuela.

No sólo de potencia vive un smartphone

Unos 1.500 participantes, dos idiomas (español y portugués) y 140 caracteres. Esos son los ingredientes del último concurso de literatura latinoamericana en Twitter: los microrrelatos Tweek. Seguro que a muchos les suena extraño pero hay una nueva literatura que se está gestando a golpe de tweet con las limitaciones y las libertades que ofrece este formato digital. l AGENCIA

NORMA

Reglas claras para regular la Internet Políticos y expertos de 60 naciones reunidos en Londres consideraron que el espacio virtual en Internet también necesita de reglas claras para proteger los derechos humanos y para disponer de herramientas contra la delincuencia, señaló el ministro del Exterior William Hague en la conferencia internacional. Las próximas conferencias sobre el tema serán en 2012 en Hungría. l AGENCIA

DELINCUENCA EN LA WEB

Cuidado con los nuevos amigos en Facebook Investigadores de la Universidad de British Columbia dieron a conocer una técnica que hace posible robar información de Facebook utilizando socialbots, un programa que imita perfiles reales. Con este, los investigadores fueron capaces de recopilar información personal de los usuarios de la red social. Según los expertos, los ciber criminales usan estos software, a la venta en internet por 29 dólares. l AGENCIA

Google ha modificado su algoritmo de búsquedas para ofrecer en sus resultados los enlaces que contengan la información más reciente. “Introducimos una mejora significativa en nuestro algoritmo de ranking que afectará aproximadamente al 35 por ciento de las búsquedas y establecerá mejor cuándo darte los resultados más recientes”, indica la compañía de Mountain View en su blog oficial. Google asegura que esta mejora del algoritmo se ha diseñado para entender mejor cuándo ha de ofrecer resultados con contenidos más recientes, para detectar el nivel de actualidad requerido por el usuario. “El algoritmo necesita ser capaz de entender si el resultado de búsqueda de una noticia es de hace una semana o si el resultado es de actualidad”, sostiene la compañía. l AGENCIA

Un cambio positivo. FUENTE EXTERNA

HTC presenta su nuevo móvil: Rezound COMUNICACIÓN. Este es el primer teléfono inteligente con sonido Beats Audio que se comercializa en territorio norteamericano.

El fabricante de móviles taiwanés HTC desveló ayer su nuevo modelo de cuarta generación Rezound, el primero en Estados Unidos que contará con la tecnología de sonido de alta calidad de Beats Audio y una pantalla táctil con resolución HD de 720 píxels. Para aprovechar mejor las prestaciones de este sistema, cada aparato incluirá unos auriculares especiales adaptados para Beats Audio, una firma creada en 2008 por el famoso rapero estadounidense Dr. Dre y conocida por el logo rojo de su marca de cascos para escuchar música. Este operará con el sistema operativo Android Gingerbread 2.3, la que dispone de un procesador de doble núcleo a 1,5 gigahercios, y conexión a la red 4G LTE de la operadora Verizon en los Estados Unidos.l AGENCIA

G. 29

GENTE EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESTILO

La inﬁdelidad: negocio rentable en la Internet

quieren ser infieles sin complicaciones. La infidelidad es tan vieja como el compromiso pero internet ha revolucionado y convertido en un negocio rentable los procedimientos para tener una aventura de forma rápida y sin dejar rastro. Ashley Madison, Second Love, Romance Secreto, Gleeden o Victoria Milán son algunas de las páginas de internet que ponen en contacto a golpe de clic y con la máxima confidencialidad a personas emparejadas que quieren echar una cana alaire. Un “romance secreto”, un “desliz confidencial”, una “aventura discreta”, una“cita clandestina”, un “paréntesis infiel”... Esto es lo que prometen estos sitios web a sus clientes, a quienes describen como personas insatisfechas con sus relaciones de pareja. En una entrevista con EFE, la portavoz de Second Love, Internet Carla Couto, dijo que una Se ha convirtido en una gran parte de los usuarios plataforma para hacer de este tipo de páginas buscontactos amorosos o can sexo sin compromiso, de amistad. “una aventura ocasional fuerte”, pero también volver a sentir la emoción del coqueteo y huir de la rutina de su matrimonio, lo que no siempre se traduce en un encuentro físico, sino que puede limitarse a un flirteo “online”. “Sabes que no quieres un cambio radical en tu vida, pero sí necesitas algo nuevo, diferente y sólo para ti. Rompe con tu rutina y haz algo atrevido”, dice Las páginas de redes sociales son ideales para este tipo de relaciones. FUENTE EXTERNA uno de los anuncios de Second Love. “Aceptamos que existe un porcentaje de RELACIONES. La última moda son las personas que no está satisfecho con su ¡ATENCIÓN! páginas web dedicadas exclusivarelación actual y al que le gustaría recimente a las personas que quieren bir atención extra fuera de ella”, sostieser infieles sin complicaciones. ne el portal Romancesecreto.com.

Síntomas de la inﬁdelidad en tu pareja

Ser infiel es un poco más fácil desde que han proliferado en internet páginas web que ponen en contacto a personas emparejadas que buscan sexo sin compromiso o coquetear sin ataduras. Desde el establecimiento de la World Wide Web (www), internet se ha convertido en una plataforma eficaz para establecer contactos amorosos o de amistad, en un primer momento con los chats y más adelante con páginas web y redes sociales especializadas en la búsqueda de pareja. Estas herramientas no dejan de crecer y de volverse más y más sofisticadas. La última moda son las web dedicadas en exclusiva a las personas que

Cómo evitar la infidelidad

Puede haber cientos de pequeños detalles que hagan sospechar a la mujer, y cada pareja es un mundo o una burbuja con una psicología muy concreta y fácil de predecir. Aquí mostramos los síntomas o conductas más obvias, y que más nos pueden hacer levantar la sospecha: exceso de compromisos laborales, esmero en el vestir, incluida la ropa interior, mayor cuidado del físico, como el transplante de cabello o el teñido de canas, llamadas misteriosas.- Mostrar una especial simpatía, como táctica de disimulo y exceso de gastos.

Helado de leche de camello, la nueva exquisitez PALADAR. Este postre es muy popular en el Medio Oriente, por la textura de la crema y por altos niveles de vitaminas.

El helado es uno de los postres más solicitado por grandes y chicos, al que pocos se resisten. Existen una gran variedad de sabores para complacer todos los gustos, pero un helado hecho a

Pronto la leche de este animal se comercializará en Londres. FUENTE EXTERNA

Parte del elenco. FUENTE EXTERNA

Inauguran festival de teatro infantil y juvenil ENTRETENIMIENTO. El Festival Iberoamericano de Teatro Infantil y Juvenil cuenta con la participación de obras nacionales e internacionales.

Recientemente, el Ministerio de Cultura y el Teatro Cúcara-Mácara dieron inicio al “II Festival Iberoamericano de Teatro Infantil y Juvenil (FITIJ)”, el cual se está realizando en los escenarios del Teatro Nacional y en el Centro Cultural Narciso González, hasta el 20 de este mes. El programa del Festival incluye obras como las: Mandrágora Circo y Manu Mansilla y sus Títeres (Argentina), Cia Palhoço Ôrganico y Núcleo Girándola (Brasil), Ultramarinos de Lucas (España), Aquelarre Teatro (México). Del país Teatro Gayumba, Teatro Guloya, Producciones Titití, Impulsa Entretenimientos, Teatro Sonrisitas y Tramoya Teatro. Este evento tiene como objetivos, educar a la juventud en temas sobre la igualdad de género y la importancia del estudio. lEL CARIBE

Resulta difícil disimular la infidelidad. Las parejas se conocen, saben sus reacciones; y las mujeres, además, son muy intuitivas. Por su parte, el hombre, en ese nuevo estado de aventura y de dicha, disimula con dificultad. No existen recetas mágicas que nos garanticen un comportamiento fiel de nuestra pareja. Tampoco, como dice la expresión, se pueden poner puertas al campo. En una relación de pareja, auténtica, donde existe mucho amor, confianza y mucha verdad no se concibe el comportamiento infiel, por lo que se recomienda terminar la relación. l EFE

ERROR. Un vistazo nuevo a restos fosilizados arrojaron una sorpresa: los primeros humanos modernos en Europa.

base de leche de camello es algo que de seguro nunca has probado. Si no lo sabías, el helado de leche de camello es muy popular en el Medio Oriente y es considerado mucho más saludable por contener menos calorías. Esto ha desencadenado gran furor en el mercado inglés, donde se está promocionando en una feria de alimentos en Londres. Experimental Food Society Spectacular es la empresa en comercializar este producto, quienes aseguran que la leche de camello es muy cremosa, pero de textura ligera y agradable al paladar. Este helado contiene 10 veces más hierro que el helado de leche de vaca y cinco veces el nivel de vitaminas B, vitales para el crecimiento saludable. l AGENCIA

Un grupo encabezado por Stefano Benazzi, de la Universidad de Viena, estudió dos piezas dentales encontradas en 1964 de una cueva antigua de Italia. Las compararon con dientes de un hombre moderno y de un Neanderthal, y concluyeron que fueron clasificados mal. Thomas Higham, de la Universidad de Oxford, reexaminó una pieza de mandíbula de una cueva prehistórica en Inglaterra en 1927. Se pensó que la muestra tenía 35,000 años de antigüedad, pero una datación más refinada los colocó entre 41.500 y 44.200, en el mismo rango de edad de los dientes. “Los estudios indican que los humanos modernos estuvieron presentes en el sur y noroeste de Europa en el mismo tiempo”, señaló Eric Delson, antropólogo del Colegio Lehman. l AGENCIA

El hombre moderno europeo es más antiguo

G. 30

GENTE EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESPECTÁCULOS CRÍTICA DE ARTE

Consciente o consiente

E Fernando Villalona fue uno de los invitados de lujo de Miriam Cruz en su espectáculo del pasado jueves. CORTESÍA: RAMÓN POLANCO

Era necesario que Miriam volviera a tener lo merecido ESPECTÁCULO. Los que conocen la historia de la canción “Cosas de él”, el éxito que le ha devuelto a Miriam Cruz la pegada que buscaba, miran atrás y no pueden creer lo sucedido.

Para contextualizar lo que ha estado ocurriendo con la carismática merenguera, cuentan que todo empezó hace casi cuatro años, cuando grabó la canción “Cosas de él”, con arreglos de Henry Jiménez. El tema quedó engabetado y tiempo después salió de estreno y el resto es historia (patria) musical. Miriam entendió que este resurgir de su carrera, luego de un letargo insospechado, tenía que compensar a su público, con un espectáculo que se hizo necesario, y ésta última palabra dio título a la propuesta producida por René Brea. El show se presentó en el teatro La Fiesta del Hotel Jaragua, la noche del pasado jueves y lo que Brea preparó para la artista superó las expectativas no sólo para ella, sino también para cualquier otra orquesta de merengue.

BAILA COMO JUANA LA CUBANA

Una época legendaria, un show inolvidable Miriam Cruz, con un catálogo de éxitos que favorece su carrera, logró el hit que requiere un artista de su nivel. Por ello, convocó para la noche del jueves a compañeras de grandes batallas, en el caso de Eunice Betances y Teresa Domínguez. Nostálgico fue el momento cuando la banda empezó a tocar “Juana la cubana”, un merengue sabroso con el cual la güirera Teresa monta un show digno de una mujer con sangre para sacarle el sudor a cualquier buen bailador. Entusiasmo y energía no le faltaron a esta talentosa ejecutante.

EL HOMENAJE

Johnny es un caballo de carreras largas

Una producción versátil

Si bien es cierto que el teatro no estuvo lleno a su capacidad, quienes asistieron al espectáculo salieron más que conformes con la entrega de esta versátil intérprete que conserva una voz envidiable. René Brea hizo lo suyo, puso los elementos donde tenían que estar, armó un repertorio ágil, con unos diseños de iluminación inusuales para nuestros comberos y un guión dinámico, enriquecido y muy bien desarrollado. Con “Ta’ pilla’o” Miriam salió al esce-

Inmediatamente salió al proscenio, el legendario Johnny Ventura motivó aplausos intensos. Es una imagen que goza de una gran admiración, como la que le profesó la propia Miriam Cruz, que manifestó su satisfacción porque el merenguero accediera a estar entre los invitados de su espectáculo. Juntos interpretaron “Cuando tú estás cerca de mí” y “Este disco se rayó”. Dos merengues de ayer, que conservan el mismo sabor de siempre.

nario, dispuesta a entregar sus mejores canciones. Unas iban de su época con Las Chicas del Can, como “Besos callejeros”, “Fuego” y “Juana la cubana”. Era cuando muchos esperábamos la entrada de una Belkis Concepción que hubiese caído como anillo al dedo, más cuando se recurrió a Teresa Domínguez y a Eunice Betances, integrantes de la alineación original de la referida agrupación. Mucho más que merengue

Después de un opening redondo, Miriam recibió a sus primeros invitados, el cuarteto vocal Test-A-T, logrando una impredecible interpretación de “Te propongo”, a punto de versos a capella que tronaron en el auditorio. Luego hizo “Creo en ti”, una canción cristiana que le permitió al cuarteto salir por la puerta grande. El espectáculo fue tomando forma. Miriam Cruz fue calentando y sus bailes eran cada vez más enérgicos y su voz subía como en sus años de oro. Ahí fue cuando salió a la escena, vestido con un traje blanco, El Mayimbe Fernando Villalona, marcando las notas de su éxito “Sólo tú” y posteriormente, la merenguera marcó el bolero “Háblame mi vida” que provocó ovaciones incesantes. Y la de El Mayimbe fue una salida oportuna. El apoyo que cualquier otro artista de su género quisiera esperar en una noche tan especial como lo fue la del jueves para Miriam Cruz. Justo a la mitad del show, con los bailarines vestidos a la moda de la fiebre de los sábados por la noche, dígase el estilo disco, la artista interpretó un medley de canciones en inglés que matizaron su versatilidad. En segmentos como estos, las luces, escenografía y con la participación efectiva de los bailarines, la actuación de Miriam cobraba grandeza. Como sucedió con “Recuerdos”, colocando a la artista en el punto más alto de sus posibilidades interpretativas. Con una orquesta liderada por el veterano pianista y arreglista Henry Jiménez, una producción sin desperdicios de René Brea, Miriam Cruz escribió con letra dorada este capítulo correspondiente a la celebración de sus 25 años en la música. Era necesario que volviera a tener éxito. l MÁXIMO JIMÉNEZ

ntendemos que las nuevas producciones visuales, que se han venido desarrollando en los últimos tiempos, merecen la atención de los estudiosos de la cultura, pues un gran número de artistas, aprovecha las ventajas que ofrecen las galerías para mostrar sus trabajos buenos y malos, e ir adquiriendo un espacio en la memoria colectiva. Pero para hablar de bueno o malo en el arte, lo justo sería que el propio espectador se convierta en crítico de lo que logran captar sus sentidos. Resulta que el acercamiento a una obra de arte se encuentra condicionado por varios elementos que nos guían a la interpretación, que puede ser objetiva –intelectual- o subjetiva –sentimental-. Esta última, comprendida como la más importante, en el sentido de que el arte requiere una valoración individual entre el artista y la obra y a su vez, entre la obra con el espectador. Estar frente a una obra de arte, implica una aproximación que podemos hacer desde varios aspectos: a nivel técnico, temático o filosófico. La lógica de lo que exprese la pieza estará constituida por la complejidad que encierra la comprensión del concepto de lo observado, marcado por una confluencia de elementos entremezclados que logra estructurar la configuración para el disfrute de nuestros sentidos. Pero antes de adentrarnos a explicaciones críticas, es importante situarnos en el desarrollo histórico de lo que llamamos arte. Creemos importante definir que el arte entre tanto, es toda aquella manifestación que realiza el ser humano para identificarse con el otro. En sentido más estricto, es todo aquello que permite expresar un mensaje consciente o inconsciente por medio de símbolos o imágenes implícitas o explícitas mediante el empleo de técnicas artísticas. Ahora bien, para apreciar una obra de arte, se hace necesario comprender una serie de elementos que componen la pieza, estos son: líneas, volumen, áreas, color, valores, equilibrio, proporción, textura, ritmo y énfasis. La configuración de todos estos puntos apoyados en la estética como filosofía del arte, es lo que da vida al lenguaje plástico. Entonces, el espectador descodifica y ordena en la memoria, ya sea de forma intelectual, emocional o sentimental, logrando transformar en realidad las metáforas que sugiere el sistema forma. l LI-

LIAN CARRASCO

G. 31

GENTE EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESPECTÁCULOS

Susana Veras inicia programa “A Fin de Año” Susana Veras, una de las comunicadoras pioneras en esta ciudad del Cibao en realizar producciones de temporada, trae nueva entrega.

SANTIAGO.

“A Fin de Año” es el nombre de la propuesta televisiva de temporada de la periodista Susana Veras, que inicia este domingo por el canal Súper TV 55 , de 7:00 a 8:00 de la noche. El programa se emitirá hasta el 27 de diciembre. Veras promete un contenido variado, dirigido a toda la familia y adaptado a la diversidad y los cambios generados en esta temporada; así como informaciones actualizadas del quehacer artístico y social. El espacio incluye, como en años anteriores, reportajes especiales desde los Estados Unidos, con el cronista de arte y espectáculos Luis Henríquez. “Para nadie es un secreto que el 2011 ha sido un año de grandes retos, la televisión de temporada no es tradicional en esta plaza, por eso esta entrega tiene un dulce sabor y especial motivación”, dijo Veras al invitar al público a vivir la armonía y la legría que genera el fin de año. Susana es egresada de la escuela de Comunicación Social de la Universidad Tecnológica de Santiago y de Administración Hotelera de la Nacional Pedro Henríquez Ureña. l WENDY ALMONTE

Un reto urbano que llega a su última parada MÚSICA. Luego de presentarse en diferentes escenarios de la geografía dominicana, el “Reto Urbano Bohemia” llega hoy a su final.

El jurado está listo. Los 12 finalistas del “Reto Urbano Bohemia” se presentarán en el concierto de cierre este sábado en el Parqueo del Centro Olímpico de La Vega, a partir de las 7:00 de la noche, para definir los tres grandes premios: (1) 100 mil pesos, su primera producción y Bohemia por un año; (2) 50 mil pesos más cerveza por un año, y (3) RD$25 mil y Bohemia por un año. Omega, Secreto, El Poeta Callejero, Mozart La Para y La Materialista serán los artistas invitados de la noche en la plataforma, que cuenta con la producción del empresario Luis Medrano. “Esta iniciativa la realizamos con la visión de respaldar el talento de los dominicanos en la música urbana, un talento que cada día se va desarrollando y produciendo grandes estrellas de este género”, explica Yubelkis Ramírez, Gerente de Marcas Locales de Cervecería Nacional Dominicana. l EL CARIBE

EN BREVES

MAGIC JUAN

El intérprete de música urbana sigue ﬁrme Magic Juan continúa con su gira por Estados Unidos, Latinoamérica y Canadá, mientras le pone los toques finales a su próximo álbum “128 Street”, que sale a la venta en el 2012. Pero mientras llega la fecha del estreno de esta producción, el intérprete de la música urbana continúa cosechando éxitos. Con su tema “Quédate Aquí”, Magic Juan se acaba de colocar en el top 20 de la prestigiosa revista Billboard.

LA CIFRA

US$1 MM La controversial actriz Lindsay Lohan ha decidido aprovechar antes de ingresar a prisión para desnudarse en la revista Playboy por un millón de dólares.

DIEGO EL CIGALA

Sufrió discriminación por su origen gitano Diego El Cigala, quien estuvo en concierto en el Teatro Nacional, habló con Jatnna Tavárez antes de su partida del país y le hizo confesiones en torno a su vida artística y personal. “Realmente estoy sorprendida porque yo tenía la impresión de que El Cigala era muy cerrado y hasta tímido y distante, sin embargo, en este encuentro se mostró totalmente distinto”, comentó Jatnna sobre su invitado de esta semana.

LA FRASE

Estoy disfrutando a plenitud mi libertad, no quiero estar atada a un sitio, quizás por eso no estoy enfocada en una relación”. Georgina Duluc PRESENTADORA DE TV

FESTIVAL

Teatro para educar y promover los valores En su primera versión del pasado año, el Festival Internacional de Teatro Infantil y Juvenil (FITIJ) alcanzó una cifra de 9 mil personas, que disfrutaron una cartelera de 28 funciones. Nada mal para un primer intento. Ahora, para la segunda edición, sus organizadores se proponen recibir a más de 15 mil fanáticos, del 2 al 20 de noviembre, en el Teatro Nacional y en el Centro Cultural Narciso González.

Prince Royce: “Creo que es algo que no sucede todos los días” MÚSICA. El cantante de bachata urbana acaba de obtener triple disco de platino por la venta de 300, 000 copias de su álbum de debut.

Prince Royce todavía sigue celebrando los éxitos de su primer disco del mismo nombre con el que se convirtió en el único artista Latino de 2011 en Estados Unidos en recibir una certificación de álbum triple platino al vender 300 mil copias. Según compartió el artista de 22 años con Efe, esta certificación es un sueño hecho realidad. “Significa que los sueños sí se hacen realidad... Y creo que es algo que no sucede todos los días”, dijo el cantante minutos antes de recibir la certificación que otorga RIAA (Recording Industry Association of America). En forma de una placa con tres discos, el joven dominicoamericano recibió el reconocimiento de manos de su productor Sergio George, en una ceremonia realizada en una conocida casa de guitarras en Miami. “Felicitamos a Royce de todo corazón. Nuestra discográfica independiente, Top Stop Music, lanzó a Royce con mucha fe y un equipo que creía poder causar un impacto”, indicó Sergio George en un comunicado. Y es que el bachatero ha sido un fenómeno desde que

debutó en la industria musical en 2010 con su disco homónimo. El disco tuvo una nominación al Grammy Latino de 2010 por Mejor álbum tropical contemporáneo y recibió este año tres premio Lo Nuestro, cuatro Billboard Latinos y cuatro premios Juventud. Entre los éxitos radiales se encuentran “Corazón sin cara” y la versión en bachata del clásico “Stand By me”, que consiguió ser el primer tema de ese género caribeño en escucharse en estaciones de radio anglosajonas. Pero no fue fácil que la versión bilingüe del clásico de 1961 de Ben King entrara en las radios y el mismo cantante reconoció que fue difícil hacerlo. Mientras se sigue adaptando a la fama, Royce ya está visualizando lo que será su participación en el Festival Viña del Mar en Chile l AGENCIAS

Hay personas que todavía compran el disco, hay muchos fanáticos que todavía consumen música”. Prince Royce CANTANTE

G. 32

GENTE EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

CINE BREVES ESPECTÁCULOS

DREW BARRYMORE

La menos rentable en Hollywood Pese a que la actriz Drew Barrymore logra protagonizar varias películas al año, es la intérprete menos rentable de Hollywood. La actriz estadounidense, que a los siete años de edad interpretó a Gertie en “E.T.”, encabeza una lista de la revista Forbes con los actores menos convenientes para la industria. Y es que por cada dólar pagado a la artista, los estudios sólo recuperan 40 centavos en taquilla, una ruina.

ALFONSO RODRÍGUEZ

“Al ﬁn y al cabo”, su peor película El director de cine Alfonso Rodríguez dijo a “El Especial de Colombia Alcáncara” que la película “Al fin y al cabo” es la peor cinta que ha hecho, porque no tenía ningún mensaje. Afirmó que cualquier largometraje debe contener un mensaje, con el cual el público quede cautivado para verlo y que a eso se debió el fracaso de su filme, en el que participaron Raymond Pozo y Miguel Céspedes.

RICKY MARTIN Y BENICIO DEL TORO

Ya son ciudadanos españoles El Consejo de Ministros ha concedido hoy la nacionalidad española al actor Benicio del Toro y al cantante Ricky Martin, ambos puertorriqueños. “Nos felicitamos, pues son reconocidos en distintas facetas artísticas y quieren compartir la nacionalidad con nosotros”, señaló el portavoz del Gobierno, José Blanco.

Ricky Martin nació el 24 de diciembre de 1971 en Río Piedras (Puerto Rico). AP

FUNDACIÓN

El Teatro Trípode en Villa Juana En el mismo corazón de Villa Juana ha surgido una asociación sin fines de lucro que busca colaborar con la sociedad Dominicana. La Fundación Teatro Trípode nace con la necesidad de contribuir, a través del arte teatral, a la difusión del conocimiento como opción de crecimiento en valores, intelectual y artístico. Tiene como objetivo aportar conocimientos del arte teatral a nivel general.

CRISTIAN CASTRO

Quiere cantar con Julio Iglesias El cantante mexicano Christian Castro, que anda feliz con el estreno de la segunda edición del disco “Mi Amigo el Príncipe”, dedicado a José José, confesó que uno de sus más anhelado sueños es hacer un dúo con el cantautor español Julio Iglesias en el gran escenario de Altos de Chavón. La entrevista se transmitirá en el programa “Miralba Muy Personal” este sábado, desde las 7:00 de la noche, por Teleantillas.

G. 33

GENTE EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

ESPECTÁCULOS

Acroarte y Cultura ﬁrman un convenio de colaboración Acroarte será enlace del MINC con la Academia de la Grabación y Profesionales de la Música, organizadora de los Premios Grammy.

ACUERDO.

El Ministerio de Cultura (MINC) y la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) firmaron un convenio de colaboración mutua, con miras al fortale-

cimiento de la identidad cultural y musical de República Dominicana. José Rafael Lantigua, Ministro de Cultura, y Máximo Jiménez, presidente de Acroarte, presidieron el encuentro, en la sede del MINC, en compañía de los cronistas de espectáculo Marivell Contreras, Carlos T. Martínez, Ramón Chávez Reinoso y Samir Sabá. Los principales puntos acordados fueron: coordinar y reconocer la labor de los cronistas de arte cada 28 de febrero, “Día nacional del cronista de arte”; trabajar en conjunto las labores de recolección de datos e información sobre posibles reconocimientos a talentos del panorama artístico nacional; coordinar proyectos y programas en conjunto, que sean afines y permitan el fortalecimiento de ambas

José Rafael Lantigua y Máximo Jiménez tras la firma del acuerdo. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: desactiva con firmeza ataques de sus rivales y les obliga a revisar medidas injustas. Amor: una persona le atrapará con su misterioso encanto; esté alerta.

Trabajo y negocios: cierto plan no cumplirá las expectativas creadas. Prevéngase, habrá pérdidas. Amor: alguien se relaciona con usted desde la sensualidad y se adapta.

Trabajo y negocios: las actividades se ven afectadas por un conflicto de fuerza mayor. Amor: querrá estar con su pareja pero alguien interfiere y ejerce seducción sobre usted.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: llegan buenas noticias sobre un negocio que estaba estancado. Resultado positivo. Amor: le inundan sentimientos nuevos que le permitirán expresarse.

Trabajo y negocios: una disputa por intereses requerirá de carácter. Toma medidas drásticas que hacen bien. Amor: dos amigos llegan con alguien que parece ser su alma gemela.

Trabajo y negocios: en reunión laboral, sus amigos le traerán novedades que no le gustarán. Amor: alguien le escucha con fascinación y eso provoca que se enamore con pasión.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: personas opuestas a su gestión realizan maniobras cercanas al fraude; cuidado. Amor: secretos generan confusión en la pareja pero lo superará con ternura.

partes; y la formación de una Comisión Interinstitucional, la cual tendrá a su cargo la coordinación, seguimiento y supervisión de todo lo pactado. “La firma de este acuerdo significa que oficializamos una colaboración que desde hace varios años Acroarte viene recibiendo por parte de José Rafael Lantigua, Ministerio de Cultura, de quien contamos con un apoyo invalorable”, comentó Jiménez. Además, Acroarte será el enlace del MINC con la Academia de la Grabación y Profesionales de la Música (LARAS), organizadora de los Premios Grammy. El convenio incluye el desarrollo de una serie de conferencias, talleres, seminarios y otros eventos, que serán anunciados más adelante. l EL CARIBE

Trabajo y negocios: muchos gastos afectan sus planes y le obligan a hacer cambios sobre la marcha. Amor: de parabienes. Habrá una hermosa cita con esa persona que le atrae.

Trabajo y negocios: el día adopta un clima impredecible. Le pedirán que resuelva algo urgente. Amor: las diferencias con su pareja finalmente crean un clima de dulces vivencias. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: trabajar con amigos presenta dificultades. Tómelo con paciencia. Amor: ¿nace una relación nueva? Alguien se presentará con gran ímpetu de conquista. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: sus habilidades serán modelo por gente influyente. Amor: desencuentros, enojos; hay que hacer algo ó la ruptura es inminente; todo mejorará.

Trabajo y negocios: ceden bloqueos y trabas. Pendientes traerán negocios nuevos. Amor: se dará una situación privilegiada porque bellas personas querrán estar cerca de usted.

Horizontales 02. (Immanuel, 1724-1804) Filósofo alemán, para muchos el pensador más inﬂuyente de la era moderna. 04. Peludo (armadillo). 08. Ave ciconiforme, adorada por los antiguos egipcios. 11. Relativo al pueblo amerindio que habitaba desde el actual Ecuador hasta Chile. 13. Vestido rico y lucido. 14. Exista. 16. Esclava de Sara, madre de Ismael. 17. Monte de Grecia. 18. Pasé hacia afuera. 19. Partícula que compone innumerables apellidos galeses. 20. Hacer sisas en la ropa. 22. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus. 23. Río del Asia Central. 24. Abreviatura de “etcétera” 25. Alcohómetro. 30. Dardo. 31. Bajo de arena. 33. Arbol ulmáceo, de tronco robusto y derecho.

34. Siglas latinas que Poncio Pilatos mandó inscribir en la cruz de Jesucristo. 36. Preposición inseparable que indica separación. 38. Período de tiempo indeﬁnido e incomputable. 39. Otorgó. 40. El uno en los dados. 41. Baña con oro. 43. Preﬁjo griego “igual”. 45. Tosco, sin pulimento. 47. Cólera, enojo. 48. Aliso (árbol). 50. En inglés, “diez”. 51. Río de España, en Lugo. 52. Sacerdote que regenta una parroquia vacante hasta el nombramiento del párroco. 53. Símbolo del neón.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Estado anormal e ilegítimo de un hombre o mujer casados dos veces a un mismo tiempo. 02. Unidad de frecuencia equivalente a mil oscilaciones por segundo. 03. Manijas.

05. Hermana del padre o madre (pl.). 06. (Giuseppe, 1888-1970) Poeta y profesor de literatura italiano, nacido en Alejandría. 07. En Cuba, cierto baile popular. 09. Combate o pelea entre dos ejércitos armados. 10. Preposición. 12. Familiarmente, tino, discernimiento, capacidad. 14. (... Lanka) República insular del océano Indico. 15. Desluce, manosea. 20. Sahumerio. 21. Ciudad portuaria situada en Italia central. 26. Lámina delgada de cristal semiconductor en la que se forman circuitos integrados por depósitos de materiales. 27. Nombre de cordillera, montaña, colina, etc. 28. (San .. de Sevilla, 560636) Teólogo, arzobispo y enciclopedista español. 29. Concepto equivocado. 32. Ninguna persona.

35. Ensordecí con ruidos o voces. 37. Elemento químico no metal. 40. Ciudad y capital económica de la República del Yemen. 42. Dios egipcio del sol. 44. Arbusto papilionáceo de Africa y Asia parecido a la casia. 46. Antiguamente, la nota “do”. 48. Antigua lengua provenzal. 49. En sánscrito, símbolo de Brahma. Soluciones de ayer

G. 34

GENTE EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

SOCIALES

Rehabilitación realiza cena de gala El evento fue realizado con el propósito de recaudar fondos para la institución y el sostenimiento de sus servicios a la ciudadanía a nivel nacional.

COLABORACIÓN.

La Asociación Dominicana de Rehabilitación realizó la cena de gala bailable titulada “Noche de Estrellas Solidarias”, con el objetivo de recaudar fondos para el sostenimiento de sus servicios a la ciudadanía a nivel nacional. El evento, realizado en las instalaciones del hotel El Embajador fue dedicado al fallecido comunicador Freddy Beras Goico, el cual fue catalogado como uno de los colaboradores más relevantes por la presidenta de la entidad, Mary Pérez de Marranzini. En la actividad participaron artistas dominicanos, los cuales se identificaron con la labor realizada por el fallecido comunicador y ofrecieron su talento a fa-

vor de esta causa. Pérez de Marranzini tuvo a su cargo las palabras de bienvenida y agradeció al grupo de voluntarios que se han sumado a esta labor, como son René Brea, en la coordinación y producción, Sonia Villanueva de Brouwer, Margarita Moronta, María del Mar Tavárez, Belkis Rodríguez, Maggy de Yanés, Minerva Núñez, Jatnna Tavárez, Milagros Germán, Jennie Alfonso y Lilian de Suárez. La actividad contó con la presencia de personalidades del sector político, económico y social del país, que de una u otra manera aportaron su grano de arena a esta noble causa. Unidos por una causa

José Yunén, Laura Beras Goico, Mary Pérez de Marranzini, Pilar Mejía de Beras Goico, Jean Carlos Beras Goico y Pamela Sued.

Ricardo Dina, Rossana Dina y Wilhelm Brouwer, estuvieron presentes en la Noche de estrellas.

Águeda Liriano, Desiré Mendoza y Avelina Liriano.

Francia de Sanz Jiminián y José Aníbal Sanz Jiminian.

La entidad realiza estas actividades para recaudar fondos y poder dar continuidad a los trabajos que en favor de los necesitados realiza desde su creación. En esta ocasión, con ´´Noche de Estrellas Solodarias´´, la Asociación Dominicana de Rehabilitación logró reunir en un mismo escenario a destacadas figuras del arte nacional, entre ellos cantantes, presentadores y productores de televisión, quienes junto a empresarios y otros colaboradores de la institución, hicieron posible, una vez más, cumplir con los objetivos propuestos como meta para esta actividad. Los directivos de la entidad agradecieron la disposición y solidaridad de los participantes en esta cena, así como en otras iniciativas llevadas a cabo por la institución. l PAOLA DE LA CRUZ

Enrique Valdez, Fabiola de Valdez, Margarita de Villanueva y Fernando Villanueva.

Martha Vargas, Mayerling Bonelli, Guillermo Cordero e Ingrid Sued.

Armando Pallas y Alba de Pallas.

G. 35

GENTE EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

SOCIALES

La empresa Yobel inaugura nuevas instalaciones corporativas Los ejecutivos de la empresa explicaron que con esta apertura ofrecen a sus clientes un espacio más amplio y moderno.

APERTURA.

La ceremonia inaugural del nuevo espacio que albergará las instalaciones de Yobel Supply Chain Management, ubicado en el sector La Alameda, reunió a clientes y socios. El acto fue presidido por Aquiles Díaz, presidente del Directorio Yobel Supply Chain Management, Ángel Terrero, gerente general de Yobel SCM-República Dominicana y Eddy Martínez, secretario de Estado, director ejecutivo del centro de Inversiones y Exportaciones en el país. Ángel Terrero, gerente general, Yobel SCM-República Dominicana, tuvo a su cargo las palabras centrales de la actividad, en las que agradeció la presencia de los invitados que acudieron al encuentro. El ejecutivo señaló que “iniciamos un sueño que al pasar de los años se ha ido realizando, gracias al esfuerzo y de-

Ángel Terrero, Francisco Dangelo, Aquiles Díaz, Alicia Rodríguez, Julio Velayos y Oscar Belmont. F. E.

dicación de nuestros empleados. Todos y cada uno han aportado ese granito de arena que nos ha permitido ir consolidando lo que somos hoy día”. Los directivos de la empresa adelantaron que continuarán innovando para ofrecer cada día a sus clientes un mejor servicio y mantener al mercado local al día en cuanto a las innovaciones en los servicios en manejo de Cadenas de Abastecimiento que ofrece a sus clientes. l PAOLA DE LA CRUZ

Sin el esfuerzo y dedicación al trabajo de nuestros empleados, no seríamos lo que hoy somos” Ángel Terrero PRESIDENTE YOBEL

G. 36

GENTE EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

SOCIALES

Haché celebra misa por el 125 aniversario de su fundación La misa por los 125 años de fundación de la empresa Antonio P. Haché & Co, fue realizada en la Catedral Primada de América. HOMILÍA.

La eucaristía, a la que asistieron miembros de la familia Haché, empleados y amigos, fue oficiada por monseñor Víctor Masalles, obispo Auxiliar de la Arquidiócesis de Santo Domingo. Las palabras de agradecimiento estuvieron a cargo del presidente ejecutivo de Haché, Antonio P. Haché P., quien dio gracias a Dios, a sus familiares y a todos los que han colaborado con la familia Haché, ´´por su constante apoyo y por reconocer la labor y la entrega de todos los que integran nuestra familia y nuestra empresa en el desarrollo de las labores que a diario realizamos´´. Luego, el vicepresidente de la empresa, Marco Haché, pronunció unas breves palabras, donde pidió a Dios por la prosperidad de todo el personal de Haché y sus relacionados, y por el desarrollo de la empresa en la creación de bienestar para un mejor país. Asistieron a la ceremonia familiares, clientes, proveedores, empleados y ami-

gos de la empresa, quienes compartieron con sus propietarios el acontecimiento. ´´Con una larga tradición de servicio en el mercado dominicano, Antonio P. Haché & Co. C por A., se ha destacado por ser una de las empresas, más representativas del sector construcción, siendo un referente en el mercado de materiales de construcción, ferretería e interiores´´, concluyó el ejecutivo. l PAOLA DE LA CRUZ.

Antonio Haché, Pedro Haché, Marco Haché y Raymundo Haché. NELSON MANCEBO

Juárez Castillo y Marino Vinicio Castillo.

Agradecemos a los dominicanos su constante apoyo y el reconocimiento a nuestra labor” Marco Haché VP HACHÉ

Raymundo Haché y Luis Abinader.

Realizan tercera versión del festival peruano

de los comensales durante esta fiesta gastronómica. “Como cada año ponemos todo nuestro empeño para que el público reciba los mejores servicios y atenciones durante la realización de este festival, y por tal motivo, hemos preparado un menú excepcional que incluye las delicias del Perú”, expresó Henríquez. “Platos como el ceviche peruano, de pescado o mariscos, y el lomo saltado en wok, carapulcra con chanchito confitado y acaramelado en miel de ají panca, suspiro a la limeña, conforman la deliciosa oferta que podrán disfrutar los comensales ”, informó Zenón Jiménez, director comercial del hotel Meliá Santo Domingo. Esta versión del festival se engalana con la presencia del chef peruano Federico Hanza, quien tendrá a su cargo la realización del mismo. l YULISSA MATOS

El hotel Meliá Santo Domingo inauguró su tradicional Festival gastronómico de la cocina peruana, evento culinario que se realizará hasta el día seis de este mes.

GASTRONOMÍA.

Esta tercera versión se lleva a cabo en el restaurante Da Vinci, en horario de almuerzo y cena, e incluye los platos más emblemáticos de la cocina del país suramericano. Roberto Henríquez, gerente general del hotel, al pronunciar un discurso en el acto de apertura, agradeció a los presentes y alabó el menú puesto a disposición

Vicente Azurla, Federico Haza, Federico Hernríquez y Zenón Jiménez . FUENTE EXTERNA

G. 37

GENTE EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

ENTREVISTA

Soraya Checo de Álvarez PRESIDENTA DEL VOLUNTARIADO CIUDAD SANTA MARÍA

“El nuestro es un trabajo de equipo” Las damas del voluntariado trabajan para concluir un centro educativo para niños de escasos recursos

WENDY ALMONTE FOTO: RICARDO FLETE

l Voluntariado Ciudad Santa María, que preside Soraya Checo de Álvarez e integra un grupo de mujeres comprometidas con la causa, trabaja arduamente para culminar el “Centro Comunitario Ciudad Santa María”, desde donde pretenden dar educación en igualdad de condiciones a personas de escasos recursos. Para lograr sus objetivos, las integrantes del voluntariado trabajan en actividades puntuales, con miras a completar la obra, que ya cuenta con una escuela y una iglesia. En un diálogo con esta reportera, la presidenta del voluntariado, junto a las

demás integrantes, compartió con El Caribe los detalles de la tarde de té, que para recaudar fondos y destinarlos a a la construcción de un centro comunitario, realizarán el próximo día 16 del presente mes. l¿Cuál es la razón de ser del Voluntariado Ciudad Santa María? l El Voluntariado está trabajando para hacer realidad un proyecto de un centro educativo bilingüe para niños de escasos recursos, pero un centro modelo, que esté al mismo nivel que las escuelas donde estudiaron nuestros hijos, ya que creemos que la educación es lo único que iguala al ser humano, y es un derecho, no debe ser un privilegio. Para hacerlo realidad, hacemos actividades benéficas para recaudar fondos. l ¿En qué consiste la actividad en la que están trabajando ahora?

REACCIONES

Debemos involucrarnos, colaborar, para ayudar en conjunto a mejorar las cosas. Una ayuda, por mínima que sea, sumada a otras, hace mucho” Soraya Checo de Álvarez PRESIDENTA VOLUNTARIADO.

l Es una tarde de té, que realizaremos el miércoles dieciséis de noviembre, donde doce damas y tiendas que consideramos son las de mejor gusto en la ciudad, van a exhibir una mesa de té. Son mujeres o tiendas que tienen estilos diferentes y lo que estamos buscando es la diversidad. Además de que vamos a disfrutar, vamos a aprender cómo se prepara una mesa en cada estilo. l ¿O sea que están colaborando y a la par aprendiendo? l Sí, y sobre todo creemos que estamos tratando de retomar actividades que se hacían en Santiago a finales de los ochenta, donde las damas, aparte de hacer trabajos filantrópicos, aprendían cosas nuevas. Nuestras hijas no han podido vivir eso, entonces queremos transmitirles esos valores. l ¿Cómo se traduce esta actividad en beneficio para el voluntariado? l Todos los fondos que podamos recaudar se van a invertir en Ciudad Santa María para el equipamiento del Centro de Administración que es con lo que vamos a trabajar ahora. l ¿Cómo las personas pueden colaborar con la causa? l Lo más importante es que acudan a la tarde de té, pueden comprar las boletas, que están a la disposición en el Centro Cultural Domínico Americano y en las diferentes tiendas que van a participar o a través de las voluntarias. l El proyecto va a ser construido en fases, ¿cómo será el desarrollo? l Ahora mismo Ciudad Santa María tiene una escuela pública en La Otra Banda, que estamos apadrinando desde hace un año, donde se imparte clases de inglés y clases especiales como una escuela privada. Aquí también existe una parroquia, que se va a convertir más adelante en el Centro Comunitario. Tendrá cafetería, canchas deportivas, escuela de arte, estancia infantil y otros departamentos. l ¿Hasta dónde pretenden llegar y a cuántos pretenden beneficiar? l La idea es que en Ciudad Santa María estudien alrededor de mil quinientos niños, incluyendo 230 que van a estar en una estancia infantil que se construirá aquí. Ciudad Santa María tiene varias fases, y comienza con la parte uno, que es la dirección, la nueva capilla, completar el nuevo cercado. Esto beneficia a los moradores de La Otra Banda, La Herradura, Villa Liberación y Bella Vista.. l ¿Qué sigue para continuar desarrollando el proyecto? l Tenemos en diciembre un “Midnight mascary”, una fiesta que está organizando el voluntariado de juventud de Ciudad Santa María,un grupo de jóvenes que creen en la filantropía, en que hay que hacer justicia social y que es un deber ayudar a los que no tienen tanto como la mayoría de ellos. l ¿Alguna exhortación para que personas apoyen esta causa? l Otras comunidades debieran imitar este proyecto, para hacer una cuidad más próspera. Para que el país pueda ir adelante no podemos dejárselo todo a los políticos. Debemos involucrarnos para ayudar en conjunto a mejorar las cosas. Una ayuda, por más mínima que sea, sumada a todas las otras, hace mucho.

DEPORTES EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

TEMA DEL DÍA NOVEDAD

DEPORTES www.elcaribe.com.do

ATP DE BASILEA

Djokovic y Federer avanzan a cuartos Novak Djokovic y Roger Federer mantuvieron el rumbo para enfrentarse en la final del torneo de la ATP en Basilea. Djokovic, primer favorito, se recuperó tras ceder un set por primera vez en la semana y derrotó 2-6, 6-2, 6-3 a Marcos Baghdatis en su duelo por los cuartos de final, mientras que Federer, tercer preclasificado, no tuvo problemas para despachar 6-3, 6-2 al estadounidense Andy Roddick. BOB FORSCH

Ex lanzador de San Luis fallece a los 60 años Bob Forsch, el único serpentinero en la historia de los Cardenales de San Luis que lanzó dos partidos sin hits, falleció ayer a la edad de 61 años. El vocero del equipo, Brian Bartow, dijo que Forsch murió el jueves en su casa cerca de Tampa, Florida. De inmediato no se supo la causa. Forsch es el tercer pitcher con más victorias en la historia del equipo.

6-2 Michael Morse conectó un jonrón por el jardín central y un equipo de estrellas de Grandes Ligas derrotó el viernes por 6-2 a la selección de béisbol de Taiwán.

“EVIDENTEMENTE, DESDE UN PUNTO DE VISTA PERSONAL, ÉSTE FUE UN AÑO ASOMBROSO. TRABAJÉ DURO”. Justin Verlander LANZADOR DE LOS TIGRES DE DETROIT

EN LA TV CDN 1:00 P.M.

Programa / Momentos de Boxeo CDN 2:00 P.M.

Programa / Mister Deportes CERTV 7:35 P.M.

Béisbol / Escogido vs. Águilas

Algo más que béisbol Fanáticos de la pelota son incentivados con atracciones innovadoras que complementan el espectáculo deportivo NEFTALÍ RUIZ nruiz@cdn.com.do

omprar un ticket para ver un partido del béisbol invernal es una inversión que sobrepasa la mera compra de nueve entradas de competencia. Hay mucha diversión alrededor del juego y esto dimensiona al mismo como un espectáculo de alta calidad. Como dicen las promociones, al estadio se puede acudir “en coro o en serio” porque los equipos han buscado la forma de complacer al “mejor refuerzo”, el fanático. Las llamativas bailarinas son uno de los elementos que atraen al público mas-

culino al play. “Ellas son un buen motivo para venir al estadio. No importa que pierda el equipo, uno viene específicamente a ver las bailarinas”, proclamó Amado Genao, fanático aguilucho. Los cambios se sienten en todos los estadios en mayor o menor magnitud. La presencia de fanáticos en el terreno de juego tiene lugar en los concursos que se celebran entre las entradas. En el caso de la capital, las innovaciones incluyen espacios como bar y restaurante y espacios corporativos que las marcas ponen a disposición del público. La figura del animador ha sido un elemento con pegada inmediata. Salen saltando sobre los club house al final de cualquier entrada y anuncian un concurso que desarrollan mientras el lanzador ca-

En el play la diversión está garantizada por el juego o por todo lo que se está brindando al espectador”. Rafael Amaro FANATICO

D. 39

DEPORTES EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

BÉISBOL INVERNAL

Entretenimiento Las bailarinas son parte de las atracciones que el público disfruta cuando asiste al estadio

Licey azota a los Toros y se acerca al primero; GC se llevan a Leones JORNADA. La victoria de los Tigres los coloca a medio juego de los romanenses, mientras que el triunfo de los nordestanos es el cuarto.

lienta. Estos concursos representan ideas originales en la mayoría de los casos. El Escogido acude a competencias entre fanáticos que corren para tocar una modelo, luego de ser mareados. También intentar batear una de tres pelotas para ganar souvenirs y boletas. “Han cambiado todo para bien. Vengo a diario al play y son muchas las cosas que puedo disfrutar además del juego”, expresó Rafael Amaro, conocido parcial escogidista. Licey realiza varios concursos patrocinados como es “tira un strike”, cuya versión para hombres se realiza lanzando la pelota hacia el home para tratar de ganar un plasma. Las mujeres concursan por una lavadora y deben lanzar la bola dentro de la misma para ganar. “El play es el mejor centro de diversión en estos momentos. En ningún otro lugar se encuentran tantas atracciones y además es un lugar seguro”, dijo el liceísta Enmanuel Goico. En La Romana el show es completo. Desde la famosa “Pote Band” hasta el ya emblemático himno de los Toros. Las Estrellas se han metido en la ruleta de las promociones para fanáticos. “Somos un equipo divertido”, es el nuevo eslogan oriental. En Santiago, las Águilas tienen varios años realizando concursos en el terreno de juego con sus fanáticos. Otra batalla entre los equipos implica la captación de fanáticos infantiles con promociones como “tardes de niños”, en el caso del Escogido, y “el club del tiguerito”, promovido por Licey. Las redes sociales son otro frente de guerra con concursos de trivias u otros en los que el seguidor solo debe reportar su presencia en la web para ganar entradas y otros premios. l

Héctor Noesí lanzó cinco entradas de tres hits para conducir ayer a los Tigres del Licey al triunfo 9 carreras por 6 sobre los Toros del Este en partido celebrado en el Estadio Quisqueya. Con el triunfo, los azules se colocaron a medio juego de la primera posición que ocupan los Toros. La labor monticular de Noesí resultó ser un regalo, ya que inmediatamente concluyó, partió a contraer nupcias. La derrota recayó sobre Fernando Abad, quien fue castigado con cinco imparables y cinco anotaciones en dos episodios de labor. La ofensiva de los Tigres, que ligaron 12 inatrapables, fue encabezada por Pedro Zapata, quien ligó de 4-2, con dos anotadas; Anderson Hernández, de 5-2, Juan Francisco, de 4-2, con dos anotadas, y Jerry Sands, de 3-2, con tres carreras empujadas. Por los Toros, que dieron nueve indiscutibles y cometieron dos errores, el importado Matt Hague disparó tres imparables, Ozzie Chávez, de 4-2, y Ricardo Nanita, de 4-2, con dos vueltas anotadas. Gigantes superan a los Leones

Los Gigantes del Cibao lograron su cuarta victoria de la temporada al vencer ayer 3 carreras por 1 a los Leones del Escogido en partido celebrado en el Estadio Julián Javier de San Francisco de Macorís. El triunfo fue el segundo que consigue el conjunto como dueño de casa y el primero del capataz Héctor -La Manta- de la Cruz. Una vez más, el relevista Erick Abreu tiró buena pelota al lanzar una entrada y un tercio, con tres ponches, para agenciarse el triunfo, mientras que Ryota Igarachi tiró el noveno para llevarse el salvamento. Abreu rescató en el quinto al abridor Willin Peralta, quien lanzó cuatro entradas y dos tercios, de seis hits. La única carrera de los Leones llegó en el sexto tras un jonrón solitario de Brett Wallace. La derrota fue para Teaford, quien permitió tres vueltas en cuatro entradas y dos tercios, con nueve ponches. Por los Gigantes, el debutante Alexi Casilla, de 3-1, al igual que Pedro Feliz. Por los Rojos, Julio Borbón, de 5-2, y Wilkin Castillo, de 4-2. l LEONARDO REYES

SUSPENDEN PARTIDO ENTRE ÁGUILAS Y ESTRELLAS EN SPM

El juego de anoche entre las Estrellas Orientales y las Aguilas Cibaeñas, en el Estadio Tetelo Vargas, fue suspendido debido a las fuertes lluvias que están cayendo en San Pedro de Macorís. El partido se disputará en la próxima fecha hábil del calendario a tales fines, la cual sería el jueves venidero.

Tim Federowicz (88) es puesto out en el plato en la tercera entrada. JOHNNY ROTESTÁN

GIGANTES

ESCOGIDOS

LICEY

TOROS

ESTADIO QUISQUEYA TOROS J. Constanza CF M. Mayorson 3B R. Nanita RF M. Hague BD A. D’Aza LF S. Paniagua C M. Gómez 1B V. Mercedes 2B O. Chávez SS A. Vásquez D/3B R. Yan PH/C A. Rosario D/C TOTALES

TB 5 3 4 5 4 3 2 4 4 2 1 0 37

CA 1 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 6

H CE BB 1 0 0 0 0 0 2 1 1 3 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 4 3

P 1 0 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 6

LICEY P. Zapata CF A. Hernández 2B J. Francisco 3B C. Marrero 1B T. Federowicz BD J. Sands RF/LF P. Ozuna LF J. Solano C A. Berroa SS E. Beltré D/CF Y. Ramírez D/RF TOTALES

TB 4 5 5 3 3 3 4 4 4 0 0 35

CA 2 1 2 1 2 0 0 0 1 0 0 9

H CE BB 2 0 0 2 1 0 2 1 0 0 1 1 1 2 2 2 3 1 1 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 12 9 4

P AVG. 1 .386 1 .311 0 .317 0 .250 1 .267 1 .259 0 .133 0 .294 1 .235 0 .176 0 .000 5 ----

ESTADIO JULIÁN JAVIER ESCOGIDO A. Almonte RF J. Borbón LF B. Belt 1B D. Hernández 2B B. Wallace BD W. Castillo C M. Mesa CF M. Cervenak 3B P. Florimón SS F. Tatis PH/3B E. Pérez PH/BD F. Guzmán PH/SS TOTALES

TB 4 5 3 5 3 4 4 2 2 2 1 1 36

CA 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

H 1 2 1 0 1 2 2 0 1 0 0 0 10

BB 1 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4

P AVG. 0 .200 0 .231 1 .286 2 .269 1 .186 0 .290 0 .500 1 .111 1 .214 2 .190 1 .171 1 .320 10 ----

GIGANTES A. Casilla 2B W. Valdez SS R. Strieby 1B C. Peguero LF E. Almonte BD P. Feliz 3B/1B M. Sierra RF N. Ashley C F. Peguero CF S.De Lo Santos D/SS R. Reyes PH/CF J. Paredes PH/1B/3B TOTALES

TB 3 1 3 3 4 3 3 3 0 2 3 1 29

CA 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 3

H CE BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 7 3 2

P AVG. 0 .333 1 .000 3 .222 2 .352 2 .241 1 .333 0 .386 1 .194 0 .269 2 .000 2 .053 0 .321 14 ----

CE 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

EQUIPOS

123

ESCOGIDO GIGANTES

010 000 000 1 10 0 020 010 00X 3 7 0

456 789 C H E

SUMARIO: QUEDADOS EN BASES: Escogido (12), Gigantes (5) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Escogido (6), Gigantes (3) JONRONES: B. Wallace 1 (2) a W. Peralta en el 2do DOBLES: M. Mesa 1 (1) a W. Peralta en el 2do, C. Peguero 1 (7) a E. Teaford en el 2do, P. Feliz 1 (1) a E. Teaford en el 2do TOQUE DE SACRIFICIO: S. De Lo Santos en el 8vo CARRERAS IMPULSADAS: B. Wallace 1 (8) en el 2do, E. Almonte 1 (9) en el 2do, M. Sierra 1 (3) en el 2do, A. Casilla 1 (1) en el 5to BASES ROBADAS: M. Sierra 1 (2) en el 5to DOBLES JUGADAS: Escogido (0), Gigantes (1) en el 3ro. WILD: W. Peralta en el 5to BASES POR BOLAS INTERCIONAL: A. Colomé a C. Peguero en el 8vo ESCOGIDO E. Teaford P(0-1) Y. Ortega J. Gaub D. Carpenter N. Payano A. Colomé

IL 4.2 0.2 0.2 1.0 0.1 0.2

H 4 1 0 1 0 1

C CL BB 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1

P 9 2 1 1 0 1

EFE. 5.25 7.36 1.93 2.08 2.45 1.08

GIGANTES W. Peralta E. Abreu G(1-1) J. Pérez R. Igarashi (S-1)

IL 4.2 1.1 2.0 1.0

H 6 1 2 1

C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 1

P 3 3 2 2

EFE. 6.19 0.90 0.00 3.37

Hora primer pitcheo: 7:42 PM. Hora del último pitcheo: 10:53 PM

Héctor Noesí El lanzador de los Tigres lanzó cinco efectivas entradas, con tres ponches, para llevarse la victoria. Permitió una carrera, que fue sucia.

Eduardo García El relevista no pudo mantener el juego pegado para los Toros al permitir tres carreras en un tercio de inning.

AVG. .333 .159 .360 .352 .310 .333 .154 .200 .500 .000 .250 .069 ----

EQUIPOS

123

TOROS LICEY

100 004 001 6 9 2 014 400 00X 9 12 2

456 789 C H E

SUMARIO: ERRORES: P. Ozuna 2 en el 1ro y 6to, M. Gómez en el 2do, J. Constanza en el 3ro QUEDADOS EN BASES: Toros (7), Licey (8) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Toros (3), Licey (5) JONRONES: M. Gómez 1 (1) a S. Gervacio en el 6to TRIPLE: J. Francisco 1 (1) a A. Thompson en el 4to DOBLES: P. Ozuna 1 (1) a F. Abad en el 2do, P. Zapata 1 (1) a A. Thompson en el 4to, T. Federowicz 1 (1) a A. Thompson en el 4to, A. Hernández 1 (4) a J. Aristil en el 6to, R. Nanita 1 (5) a V. Marte en el 9no TOQUE DE SACRIFICIO: C. Marrero en el 3ro CARRERAS IMPULSADAS: M. Hague 1 (9) en el 1ro, P. Ozuna 1 (3) en el 2do, A. Hernández 1 (7) en el 3ro, C. Marrero 1 (5) en el 3ro, J. Sands 3 (10) en el 3ro 2 y 4to 1, J. Francisco 1 (7) en el 4to, T. Federowicz 2 (4) en el 4to, M. Gómez 2 (4) en el 6to, R. Nanita 1 (13) en el 9no BASES ROBADAS: E. Beltré 1 (1) en el 7mo DOBLES JUGADAS: Toros (0), Licey (1) en el 2do WILD: J. Aristil en el 6to, S. Gervacio en el 6to, M. Meyer en el 8vo BALK: F. Abad 2 en el 2do GOLPEADOS: E. Beltré por JR. Díaz en el 7mo BASES POR BOLAS INTERCIONAL: B. Korecky a T. Federowicz en el 3ro TOROS F. Abad P(0-1) B. Korecky A. Thompson J. Aristil JR. Díaz J. Lugo O. Matos

IL 2.0 1.0 2.0 1.0 1.0 0.1 0.2

H 5 2 4 1 0 0 0

C CL BB 5 4 0 0 0 1 4 4 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P EFE. 3 18.00 0 1.13 1 6.75 0 6.00 0 0.00 0 0.00 1 2.25

LICEY H. Noesi G(2-1) E. García S. Gervacio A. Severino O. Pérez M. Meyer C. Martínez V. Marte

IL 5.0 0.1 0.2 1.0 0.0 0.1 0.2 1.0

H 3 2 1 0 1 0 0 2

C CL BB 1 0 2 3 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0

P EFE 3 2.30 1 54.55 1 5.40 1 0.00 0 3.60 0 0.00 0 0.00 0 3.86

Hora del primer pitcheo: 7:39 PM Hora del último pitcheo: 11:11 PM Tiempo de juego: 3 horas y 32 minutos.

PUBLICIDAD EL CARIBE, Sﾃ。ADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

D. 42

DEPORTES EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

FUTBOL COLEGIAL EQUIPOS

1/2

C MICHIGAN KENT ST

0 7

14 14

0 0

FIN

1/2

FIN

0 1 0 0

2 0 2 0

3 0 0 1

5 1 2 1

EQUIPOS

1/2

USC COLORADO

7 7

28 10

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

0 0 0 1

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

FIN

4 4 0 0

0 0 1 1

4 5 1 2

1 1 2 0

0 1 2 4

1 1

2 3

NHL EQUIPOS

WASHINGTON CAROLINA MONTREAL OTTAWA

EQUIPOS

CHICAGO TAMPA BAY CALGARY BUFFALO

VANCOUVER SAN LUIS COLORADO DALLAS

JUEGOS DE LA NHL HORA

7:00 5.5 ----115 7:00 -130 ---5.5 7:00 ---7:00 -150 ---5.5 7:00 5 ----155 7:00 5.5 ----215 7:00 5.5 ----170 8:00 5.5 ----135 10:00 5 ----130 10:30 5 ----165 10:30 5 ----130 6-11-2011 1:30 ---5:00 ---7:00 ---7:00 ----

G-P

GA-GP

PGA-PGP

BOSTON 4- 7 TORONTO 8- 4 BUFFALO 6- 5 OTTAWA 7- 6 WINNIPEG 4- 7 NEW JERSEY 4- 6 WASHINGTON 8- 2 NY ISLANDERS 3- 6 MONTREAL 4- 7 NY RANGERS 4- 6 COLUMBUS 2-10 FILADELFIA 7- 5 ANAHEIM 5- 7 DETROIT 5- 5 SAN LUIS 5- 6 MINNESOTA 5- 6 EDMONTON 7- 4 PHOENIX 6- 5 NASHVILLE 5- 6 SAN JOSE 6- 4 PITTSBURGH 8- 5 LA KINGS 6- 5

EQUIPOS

27- 28 41- 38 31- 25 42- 50 30- 39 23- 29 40- 27 18- 23 29- 30 25- 25 28- 40 44- 38 26- 33 23- 25 28- 31 23- 24 25- 18 34- 31 28- 31 30- 26 39- 28 26- 22

2.45-2.55 3.42-3.17 2.82-2.27 3.23-3.85 2.73-3.55 2.30-2.90 4.00-2.70 2.00-2.56 2.64-2.73 2.50-2.50 2.33-3.33 3.67-3.17 2.17-2.75 2.30-2.50 2.55-2.82 2.09-2.18 2.27-1.64 3.09-2.82 2.55-2.82 3.00-2.60 3.00-2.15 2.36-2.00

20/10/11 -------13/3/11 -------15/3/11 -------1/3/11 -------18/3/11 -------25/10/10 -------2/3/11 -------29/3/11 -------17/3/11 -------25/10/11 -------2/10/11 --------

TOR BOS OTT BUFF WIN NJ NYI WAS MON NYR FIL CULU DET ANA MIN SL PHO EDM SJ NASH LAK PITT

5 -200 5.5 -170 5 -200 5.5 -210 5 -160 -120 5.5 -150 5.5 5.5 -165 -180 5.5 -135 5 -130 5

2 19/3/11 BOS -130 6 -------- TOR 5.5 4 25/1/11 BUFF -130 6 -------- OTT 5.5 2 11/3/11 NJ -145 4 -------- WIN 5 1 26/2/11 WAS -140 2 -------- NYI 5.5 3 5/2/11 NYR 5 6 -------- MON -125 1 19/1/10 CULU 5.5 2 -------- FIL -220 1 23/10/10 ANA 5.5 2 -------- DET -210 3 26/3/11 SL 5.5 2 -------- MIN -125 3 25/1/11 EDM 5.5 1 -------- PHO -210 3 8/3/11 NASH 5 1 -------SJ -175 1 5/11/09 PITT 6 2 -------- LAK -135

2 5 3 2 3 2 3 2 0 2 3 5 4 5 6 3 4 3 2 3 2 5

DALLAS CAROLINA TAMPA BAY FLORIDA VANCOUVER CHICAGO WINNIPEG NY RANGERS

28- 23 32- 37 35- 39 29- 29 36- 34 37- 29 30- 39 25- 25

2.55-2.09 2.67-3.08 2.92-3.25 2.64-2.64 3.00-2.83 3.36-2.64 2.73-3.55 2.50-2.50

10/12/10 -------17/10/11 -------26/4/11 -------26/4/11 --------

CAR DAL FLO TB CHI VAN CHI VAN

5.5 -145 5.5 -160 5.5 -165 5.5 -165

1 2 7 4 1 2 1 2

4 1 2 3 3 4 3 4

8- 3 5- 7 5- 7 6- 5 6- 6 7- 4 4- 7 4- 6

29/11/10 -------15/10/11 -------24/4/11 -------24/4/11 --------

DAL CAR TB FLO VAN CHI VAN CHI

5.5 -140 -120 5.5 5.5 -120 5.5 -120

12:00 50 ----12.5 12:00 53.5 ----1 3:30 43.5 ---pk 12:30 56 ----33 7:00 -3.5 ---49 12:30 -2.5 ---44.5 12:00 44.5 ----2.5 3:00 55 ----14 12:00 46.5 ----27.5 3:30 57 ----26.5 12:00 52.5 ----27.5 12:20 44 ----9.5 12:30 62.5 ----14 3:30 63.5 ----16 2:00 -19 ---61.5 3:00 51.5 ----22.5 3:30 59.5 ----12 12:00 -3.5 ---57 12:00 62.5 ----10 3:30 68 ----13.5 7:15 52.5 ----5 12:30 -6 ---54 8:00 41.5 ----6 10:30 -15 ---73 7:30 -8.5 ---65 6:30 55 ----9 8:00 -13.5 ---55.5 4:00 -11 ---57.5 4:00 47 ----7.5 7:30 51 ----4 3:30 -20.5 ---59

EQUIPO

G/P

LOUISVILLE 4- 4 W VIRGINIA 6- 2 BALL ST 5- 4 E MICHIGAN 5- 3 MISSISSIPPI 2- 6 KENTUCKY 3- 5 NEW MEXICO ST3- 5 GEORGIA 6- 2 SO FLORIDA 4- 3 RUTGERS 5- 3 VIRGINIA 5- 3 MARYLAND 2- 6 SYRACUSE 5- 3 CONNECTICUT 3- 5 DUKE 3- 5 MIAMI FLO 4- 4 MINNESOTA 2- 7 MICHIGAN ST 6- 2 PURDUE 4- 4 WISCONSIN 6- 2 INDIANA 1- 8 OHIO ST 5- 3 VANDERBILT 5- 4 FLORIDA 4- 5 KANSAS 2- 6 IOWA ST 4- 4 N. WESTERN 3- 5 NEBRASKA 7- 1 TCU 6- 2 WYOMING 5- 2 TULANE 2- 7 SMU 5- 3 ARMY 3- 5 AIR FORCE 4- 3 MICHIGAN 7- 1 IOWA 5- 3 TEXAS TECH 5- 3 TEXAS 5- 2 TEXAS A&M 5- 3 OKLAHOMA 7- 1 SO CAROLINA 6- 2 ARKANSAS 7- 1 NO CAROLINA 6- 3 NC STATE 4- 4 LSU 8- 0 ALABAMA 8- 0 OREGON 7- 1 WASHINGTON 7- 2 ARIZONA ST 6- 2 UCLA 4- 4 WASHINGTON ST3- 5 CALIFORNIA 5- 3 NO DAME 5- 3 WAKE FOREST 5- 3 SO MISS 7- 1 E CAROLINA 4- 4 IDAHO 1- 7 SAN JOSE ST 3- 5 UTAH 4- 4 ARIZONA 2- 6 STANFORD 8- 0 OREGON ST 2- 6

PA-PP

FEC.

EQ.

17.63-16.25 38.63-26.13 22.78-33.22 20.00-24.50 20.88-30.63 16.50-27.38 26.63-31.75 31.25-20.38 34.71-23.57 28.38-19.13 25.25-22.75 24.00-31.00 27.38-26.75 22.00-22.50 22.88-27.38 28.38-22.13 16.22-30.67 26.00-15.00 27.00-22.00 45.13-16.00 23.22-36.22 24.50-17.88 25.89-20.67 23.11-17.67 26.38-49.50 25.38-32.25 31.63-31.50 35.88-22.50 42.88-22.63 30.29-30.14 22.56-35.00 26.50-23.13 29.63-27.38 36.43-29.86 34.75-14.63 32.63-23.13 38.88-32.00 31.86-21.71 39.25-27.00 46.00-19.13 30.13-21.00 36.88-22.50 31.33-24.89 27.50-28.63 39.25-15.38 39.38-6.88 47.50-21.25 32.00-29.67 35.88-21.50 24.75-31.88 33.25-32.00 27.88-22.75 33.38-21.38 29.75-28.38 36.25-18.50 25.63-31.50 19.88-27.88 22.25-31.25 23.25-19.88 30.38-34.88 49.50-17.00 23.00-29.88

20/11/10 -------16/10/10 -------2/10/10 -------28/9/02 -------3/11/10 -------13/11/10 -------20/11/10 -------16/10/10 -------1/10/11 -------6/11/10 -------9/10/10 -------6/11/10 -------30/10/10 -------30/12/00 -------9/10/10 -------30/10/10 -------6/11/10 -------16/10/10 -------18/9/10 -------6/11/10 -------6/11/10 -------20/11/10 -------6/11/10 -------6/11/10 -------26/11/10 -------6/11/10 --------

WV LOUI EM BAST KEN MISS NMST GEO RUT SOFL MAR VIR CONN SY MF DUKE MIN MIC WIS PUR IND OHIOST FLO VAN KAN IOST NOR NEB WYO TCU SMU TUL AF ARMY IOWA MIC TEXAS TT OKL TA&M ARK SC NCST NC ALA LSU WAS ORE UCLA ARIST CAL WAST

14 10 14 28 17 21 7 34 17 17 21 20 10 3 14 3 0 38 6 10 0 31 41 0 9 7 17 38 0 31 3 7 21 13 21 7 14 14 0 12 24 10 10 13 7 3 6 18 20 21 7 10

-3.5 47 57 -15 56.5 -2.5 -. -26.5 43.5 -10 -3 52 45 -4 -18 60 54.5 -21 -20 49 60.5 -24.5 -14.5 46 54.5 -17.5 67 -14.5 49.5 -35 -9.5 54.5 -6.5 48.5 -3.5 54.5 -3 51.5 -5 62.5 60.5 -4 56 -2.5 -7 45.5 68 -38 49 -13 -14.5 53.5

17 10 41 38 35 42 10 41 27 28 42 23 23 6 28 13 0 58 34 13 10 38 55 14 16 28 17 66 0 45 31 17 42 22 38 28 24 14 19 33 41 20 29 25 21 24 16 53 34 55 20 13

7/10/09 LOUI 6 55 9 -------- WV 7 -17.5 17 24/10/09 BAST 13 -3 29 -------- EM 20 43.5 27 16/9/06 MISS 14 48 14 -------- KEN 21 -6 31 23/9/00 NMST 0 -. 0 -------- GEO 20 -29 37 12/11/09 SOFL 0 42 0 -------- RUT 13 -1.5 31 17/10/09 VIR 3 -3.5 20 -------- MAR 6 45.5 9 28/11/09 SY 17 44 31 -------- CONN 28 -13 56 21/11/09 DUKE 13 56.5 16 -------- MF 10 -19.5 34 8/11/08 MIC 16 49.5 29 -------- MIN 0 -7 6 31/10/09 PUR 0 53 0 -------- WIS 24 -7 37 3/10/09 OHIOST 24 -17.5 33 -------- IND 7 47 14 7/10/09 VAN 0 47 3 -------- FLO 13 -34.5 27 10/10/09 IOST 12 58.5 36 -------- KAN 20 -19.5 41

FEC.

EQ.

9/10/10 EC 17 -------SOM 20 4/12/10 SJST 7 -------- IDAHO 3 2/9/05 ARI 3 -------- UTAH 10 27/11/10 OREST 0 -------- STAN 24

62 -8 57 -14 46 -7.5 56.5 -14

44 43 23 26 24 27 0 38

28/11/09 SOM -------- EC 10/10/09 IDAHO -------- SJST 11/9/04 UTAH -------- ARI 10/10/09 STAN -------- OREST

21/11/09 TCU 24 30.5 45 -------- WYO 10 50 10 28/11/09 TUL 7 55.5 21 -------- SMU 17 -19 26 7/10/09 ARMY 7 37 7 -------- AF 7 -17 35 10/10/09 MIC 14 47 28 -------- IOWA 20 -9.5 30 19/9/09 TT 3 67 24 -------- TEXAS 10 -20 34 14/11/09 TA&M 10 57.5 10 -------- OKL 42 -19.5 65 7/10/09 SC 10 56 16 -------- ARK 10 -7.5 33 28/11/09 NC 24 -6 27 -------- NCST 14 48 28 7/10/09 LSU 7 38 15 -------- ALA 3 -7 24 24/10/09 ORE 15 -9.5 43 -------- WAS 6 55.5 19 21/11/09 ARIST 7 41 13 -------- UCLA 20 -5.5 23 24/10/09 WAST 17 60 17 -------- CAL 35 -36.5 49

7 17 12 14 17 6 7 31

54.5 -6.5 53.5 -6.5 -14 49 -2 52.5

20 25 29 25 23 6 28 38

D. 43

DEPORTES EL CARIBE, SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

POLIDEPORTIVA

Felipe: “Mateo fue el más querido por nuestros padres” Cuando un amigo se va queda un espacio vacío. Esa es una estrofa de la conocida canción del cantautor y compositor argentino Alberto Cortez.

DECESO.

Ayer, un gran hombre partió de este mundo: Mateo Rojas Alou. El ex-jugador fue sepultado en el cementerio Jardín Memorial en medio de llanto y dolor por parte de los presentes quienes rindieron un último adiós a uno de los miembros de la trilogía Alou. “Por ser el más travieso, era el más querido por nuestros padres. Fue siempre valiente y será el jugador más valiente con que he jugado, pero sobre todo fue un gran hermano”, dijo Felipe, quien tuvo a su cargo el panegírico momento antes de su cristiana sepultura. “Si de algo envidio a Mateíto era de que tenía muchos amigos”, agregó el hermano mayor de los Alou. Antes, en la funeraria Blandino, el presi-

dente de la República, Leonel Fernández, destacó las cualidades de “Mateíto”. “La sociedad dominicana esta estremecida por el fallecimiento de Mateo Alou, siempre puso la bandera tricolor bien en alto en los terrenos donde participó”, afirmó el mandatario sobre el exjugador de las Grandes Ligas y los Leones del Escogido, quien falleciera el pasado jueves. l ROBERTO MATEO

EL SENTIR DE FELIPE ALOU

“Fue un hombre que tuvo muchos amigos” “Mateíto nunca le hizo daño a nadie, fue un hombre manso. Fue un hombre que tenía muchos amigos”, expresó Felipe Alou. Mateo fue el tercero de seis hermanos que procrearon los señores José Altagracia Rojas y Virginia Alou de Rojas.

600 horas de servicio social para “Piculín” Familiares de los extintos. FUENTE EXTERNA.

La Asadina pone en marcha torneo de softbol chata En la justa participan 66 equipos diseminados en las categorías Junior, Master y Senior en opcíon a la Copa Presidente.

EVENTO.

La Asociación de Softbol del Distrito Nacional (Asadina), puso en marcha anoche su XXII torneo de chata de ligas, en las categorías Junior, Máster y Senior, con opción a la copa Cerveza Presidente, dedicado de manera póstuma a Manuel –Cholo-Suero, Félix Infante y José Contreras. La apertura de la justa contó con la asistencia de familiares de los extintos, quienes agradecieron lo que consideraron como “una alta deferencia del softbol capitalino”, al tiempo que agradecieron a la Asadina y a su presidente Garibaldy Bautista, el homenaje a sus respectivos familiares. Bautista tuvo a su cargo el discurso de apertura y la dedicatoria del torneo. l EL CARIBE

Felipe Rojas Alou junto a Teresa viuda de Mateo en el cementerio. ROMELIO MONTERO

BASKET El ex jugador, José “Piculín” Ortiz, cumplirá 600 horas de servicio social al declararse culpable por posesión de marihuana.

De acuerdo con la fiscalía, no se fijó una fecha para la sentencia del ex jugador puertorriqueño. La fiscal Rosa Emilia Rodríguez dijo que Ortiz hablará en escuelas de Puerto Rico sobre los peligros del uso de sustancias controladas. También dará discursos antidrogas ante organizaciones comunitarias, y participará en campañas de servicio público. Indicó que Ortiz podría encarar una condena máxima de al menos cinco años de cárcel, además de cuatro años de libertad supervisada. “Piculín” Ortiz fue acusado de posesión de marihuana con intención de distribución, después que agentes federales allanaron su casa en junio y encontraron 218 plantas de marihuana, además de 40 balas. l AP

Ortiz jugó dos temporadas con los Jazz de Utah en la NBA, pero tuvo sus mejores temporadas en las ligas de Puerto Rico, España y Grecia”. Carrera

Moisés Alou sostiene el féretro. R. MONTERO

Juan Marichal a su llegada. R. MONTERO

SÁBADO, 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 63 / Nº 20.800

SOFTBOL P. 43

SEPELIO P. 43

BALONCESTO P. 43

Se abre el chata del Distrito

Adiós al Alou de los amigos

Piculín sale en coche con sentencia

En el torneo 66 equipos, en tres categorías, se disputarán la corona.

Mateíto fue sepultado ayer en medio de lágrimas y dolor.

El boricua fue condenado a cumplir 600 horas de servicio comunitario.

Se reinventa el show

FOTO: JUAN ALMANZAR

Los tiempos modernos han exigido que los equipos del torneo invernal ofrezcan algo más que un juego de pelota para atraer a sus fanáticos. P 38-39

EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$600.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

DUEÑO VENDE EN SANTIAGO: Apartamento de 150 mt2, 3 hab., sala, comedor, cosina, hab. principal con baño, cuarto de servicio, 2 parqueos en el 2do. n i v e l . I n f . 809-819-1550.

RIJOSA VENDE: Res. Ferpa I, Los Prados, 2do Piso, 2 habs con closet y baños, sala, comedor, cocina, balcón, área de lavado, 2 parqueos techados, cuarto de serv. c•año, intercom, portón eléctrico, proyecto cerrado. 120 M2 de Const. RD$3,800,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Residencial Pamela, Aut. Duarte Km. 18, sala, comedor, cocina, 3 habs, 2 baños, balcón, área de lavado, parqueos, madera preciosa, 105 M2 de Const. RD$2,250,000 Separe con $50,000 Inicial 30% . Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA ALQUILA: Apto. en Res. Las Mercedes, Aut. Duarte Km. 14, 1 habitación, baño. RD$3,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: A constructores, Ensanche Ozama, casa de 308 M2. Con Titulo. RD$5,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA ALQUILA: Apto. en Residencial Las Mercedes, Aut. Duarte Km. 14, 3 habs, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 baño. RD$6,500 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: En Vista Bella, Villa Mella, Casa de 2 Niveles, marquesina. RD$3,200,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA ALQUILA: Aptos. 2do y 5to Piso, Torre Vertical I, Evaristo Morales, 3 habs, (Principal con baño y vestidor), 2 parqueo techado. RD$32,000 (Mantenimiento Incluido) Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos. Condominio Denzel II, Alma Rosa II, 2da y 4ta planta, sala, balcón, comedor, cocina, desayunador, ½ baño de visita, despensa, 3 habs con closet, principal con jacuzzi, 2 baños, cuarto de servicio, área de lavado, 2 o 3 parqueos, toldos, decoración en caoba. RD$25,000 mensual. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos. Ensanche Ozama, 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 parqueo, 2 ½ baños, balcón. RD$16,000 mensual (Incluye mantenimiento). Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA: Aptos. Ensanche Ozama, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 parqueo, 2 ½ baños, balcón. RD$22,000 mensual (Incluye mantenimiento).. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com ALQUILA: APTO. NUEVO, 4TO. PISO,† 2 HABTS, 2 11⁄4 BAÑOS, SALA, COMEDOR, BALCON, CTO. DE SERVICIO, AREA DE LAVADO 1 PARQUEO, PORTON ELECTRICO. RD$20.000.00 INCLUYE MANT. INF. 809-713-9149 Y 809-476-9149 SE ALQUILA CASA Y APARTAMENTO: Res. Fermin Arturo, Ciudad Satelite, 3 habs, 2 baños, parqueo. Tel. 809-330-8840/809-669-7414.

RIJOSA VENDE: Apto José Contreras, 3 habs, sala, comedor, cocina, 2 baños, 1 parqueo, cto de serv. RD$3,500,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aut. Las Américas, Km. 18, Condominio Las Américas, 3 habs, sala, comedor, cocina, balcón, área de lavado, 1 baño, desayunador, verja perimetral, 1 parqueo, 80 M2 de Const. Desde RD$1,390,000. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Calyp II, Carretera Mella, 3 habs, 2 baños, cto de serv con baño, cocina, sala, comedor, balcón, 1 parqueo, puerta principal en caoba, cerámica en baños, piso de cerámica, ventanas tipo francesa, 114 M2 de Const., Desde RD$2,280,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Aut. Las América, detrás del Hotel Tropicana, 3 habs, sala, comedor, cocina, galería, cisterna, marquesina, área de lavado, 1 ½ baños, 112 M2 de Const. RD$2,800,000,00 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Cerros del Norte, Aut. Duarte Km. 18, jardín, marquesina, sala, comedor separados, cocina, 3 habs (princ. con baño), 1 baño común, cuarto de serv. con baño, patio, titulo. 140 M2 de Const., 182.20 de Solar. RD$1,900,000.00 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Paseo de Sevilla, Urb. Puerta de Hierro, 2 niveles, marquesina doble, galería, recibidor, sala, comedor, 3 baños, cocina pantry con desayunador y despensa, área de lavado, cto de serv. c•año, terraza, deposito, 3 habs, estar familiar, balcón, vestidor, estar y closet de ropa blanca en hab. Principal, 343 M2 de Const. RD$3,800,000.00Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com RIJOSA VENDE:Cancino, Zona Oriental, 3 habitaciones, sala, comedor, cocina, 1 baño, área de lavado, galería, espacio para marquesina. 196 M2 de Solar RD$2,200,000 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267. www.rijosa.com

RIJOSA ALQUILA: 10 Locales para oficina a RD$5,000 pesos, Ubicados en la Av. San Martin, Esq. Luis C. Del Castillo, frente al Scotiabank y al lado del Banco Leon. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

DE OPORTUNIDAD: Vendo colmado con mobiliario y mercancia, con un valorar ascendete a RD$175,000.00 ubicado en el Res. La Corporanía El Almirante Zona Oriental, Inf.: 809-805-3771 /809-540-5953 DE OPORTUNIDAD:Se vende Centro de belleza D'yanny VIP. Negociable, completo ubicado en la c/Caonabo #37 c/esq Romulo Betancourt, El Renacimiento. Cel. 809-966-0106/ 809-518-2654

RIJOSA VENDE:Terrenos en Cap Cana, Punta Cana, 1,200 M2 a US$120.00 el M2. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aut. Las Américas, al lado del Autódromo, de esquina, con titulo 1,354.17 M2 a RD$2,700 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE: Villa Aura, Las Caobas, 1,000 M2 a RD$10,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Marañón, de esquina, cerca del metro 696.88 M2 y 407.21 M2 a RD$2,700 el M2.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Las Mercedes, Aut. Duarte Km. 14. RD$1,000 1,300 1,500 2,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Los Cerros, Aut. Duarte Km. 18, 180 M2 y 304 M2 a RD$2,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Aut. De San Isidro, Prado Oriental, 337.19 M2 a RD$3,000 el M2..Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Charles de Gaulle, al lado del Hospital Traumatológico, 313.76 M2 a RD$3,000 el M2 .Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Jacobo Magluta, entrada aeropuerto, mejora a nivel de lintel, RD$600,00Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Res. Amatista, Aut. Duarte Km. 14, desde 200 M2 a RD$3,600 el M2. Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa. com RIJOSA VENDE:Res. Princesa Diana, Jacobo Magluta, entrada aeropuerto, 200 M2 a RD$2,000 el M2 Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE: Villa Mella (Metro) 400 M2 a RD$2,000 el M2.Tel. 809-686-1093/ 809-688-5267 www.rijosa.com

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-237-3309/829-919-3823 Serv. 24 horas

VENDO: Dos Maquinas Kedad, 1 grande y 1 pequeña, $30,000 y $23,000 Negociables. Tel. 809-684-0479. VENDO: Un escritorio en Caoba con todo y sillon reclinable en leader. $35,000 Negociable. Tel. 809-684-0479. VENDO: JUEGO DE COMEDOR DE SEIS SILLAS EN CAOBA. UN SOFA DE DOS, UN NINTENDO WII, UNA LICUADORA, PLANCHA, ETC. PARA MAS INFO. TEL. 829-986-1935

PERDIDA DE MATRICULA : Del automóvil Nissan Sunny, placa A464629, azul, 1988, chasis HLB11MC733445, a nombre de Santo Hidalgo Jimenez. PERDIDA DE MATRICULA: Del Automóvil Toyota Corolla, 1984, azul, placa T014698, chasis No. JT2AE83E3057956, a nombre de Ana Silvia Beltre Reynoso. PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Kym, 2008, negro, placa N468498, chasis No. LJCPAGLH08S083636, a nombre de Comercial Alciviades Hernandez C. por A. PERDIDA DE MATRICULA : De la Jeep Isuzu Trooper, verde, año 99, placa No. G042822, chasis No. JACUBS69GX7100668, a nombre de Andres E. Frankemberg Leonor.

Pérdida de Matricula: Corerespondiente al vehículo marca Mitsubishi, modelo L200, año 2002, color negro/gris, placa y registro No. L059010, chasis No. MMBJNK7402D000943, pripiedad del señor Franklín Hernández Bastardo, cédula No. 026-0023114-2.

Aviso De Pérdida de Placa No. YX01010, correspondiente al vehículo de carga marca Ford, modelo Ranger, año 2010, color blanco, placa y registro No. No. YX01010, chasis No. MNCBSFE40AW840135, propiedad de Autopista del Coral, S.A., Cédula/RNC No. 130421633.

PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Honda CRV, placa No. G083105, blanco, año 1999, chasis No. JHLRD2844XC017278, a nombre de Jose Luis Francisco. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. de carga Daihatsu Hijet, año 1997, rojo, placa L131076, chasis S82P108842, a nombre de Ramon Aristides Viloria. PERDIDA DE PLACA: No. A081061 del autmóvil privado Toyota, gris, año 1985, chasis No. J12AE83E6F3145409, a nombre de Clara E. Polanco Mejía

PERDIDA DE PLACA: No. L056709 del vehiculo de carga Toyota, negro-gris, año 93, chasis YN106C013714 a nombre de Felix Maria Peña. PERDIDA DE PLACA: No. L046046 del vehiculo de carga Mitsubishi, azul multicolor, año 94, chasis DJFK110RP00173 a nombre de Hector Rene Zacarias Saviñon.