elCaribe

Cultura

Celebración del Día del Cirujano Dominicano

Con motivo del Día del Cirujano Dominicano, el pasado 10 de enero, el doctor Sterne habla del acto de exaltación de tres profesionales de la cirugía dominicana. P.2

Cultura fríamente calculada

En esta edición, Mercader habla del libro “Cultura de la Guerra Fría”, de la inglesa Frances Stonor Saunders, que da respuestas sobre el arte de los años 60. P.8

Katherine Acosta, bailarina

La artista nos cuenta sobre su formación en la academia BelleTeatro, su trayectoria profesional, así como de su faceta como profesora de ballet. P.10

Palacio Nacional: Su proceso de rescate y restauración

LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

La comisión que conserva y restaura el Palacio Nacional los integran ilustres personalidades como los arquitectos Eugenio Pérez Montás, César Iván Feris Iglesias, Sergio Cross y la gestora cultural María Amalia León.

En el caso de Cross, conceptualizó, diseñó y gestionó la estructura de especialistas necesarios para la misión arquitectónica. Además, ha auspiciado y encabezado investigaciones sobre la historia del palacio a escala internacional y fue designado por el Poder Ejecutivo como coordinador general de la comisión.

Desde entonces, se han contactado asesores nacionales e internacionales para la puesta en valor de la casa de gobierno.

El mal estado de la edificación sorprendió a la administración del presidente Luis Abinader al momento de la toma de posesión.

Esto motivó que el ministro administrativo de la Presidencia, José Ignacio Paliza anunciara la creación de un comité especial para diagnosticar y plantear soluciones para la restauración y conserbación del Palacio de Gobierno.

De ese modo, se creó la Comisión de Restauración y Conservación del Palacio Nacional y de su entorno, a raíz del Decreto No. 69-21 de fecha 11 de febrero 2021.

La Presidencia desarrolló un ciclo de actividades inclusivas y educativas como charlas y recorridos con destacados conferencistas dirigidos a estudiantes de Arquitectura y Bellas Artes de las diferentes

universidades del país, teniendo entre los invitados al arquitecto y académico italiano, el doctor Eugenio Vassallo de la Universidad de Venezia (IUAV).

El 19 de marzo de 2021, la comisión anunció el deseo de convertir la Casa de Gobierno en un espacio más amigable. Asimismo, se expresó el interés de restaurar y conservar el conjunto arquitectónico y permitir el acceso a los ciudadanos, a través de visitas guiadas.

Opinión

Como todo otro palacio presidencial, la conservación es prioridad, al igual que las pocas piezas de arte que quedan desde el trujillato”.

Ha sido notorio el rescate de la cúpula del Palacio Nacional, actual símbolo gubernamental. Sin embargo, todavía se aprecian andamios en la fachada principal y en interiores que denotan la delicada tarea en la conservación de este importante bien patrimonial, el cual debe preservarse para la memoria histórica del pueblo dominicano. l

El proceso de restauración procura respetar la originalidad y procedimientos de la arquitectura bajo supervisión de integrantes éticamente solventes

La Comisión de Restauración y Conservación fue esteblecida por el Decreto 69-21 publicado el 11 de febrero de 2021. FUENTE EXTERNA

historia de la medicina

Dia del Cirujano Dominicano

nos oncológicos de nuestro país.

ca quirúrgica y de un depurado sentido clínico, el doctor Segura

cida. Su formación junto a figuras de la historia de nuestra medicina como los doctores Heriberto Pieter o Alejandro Capellán le dotó de una

cimientos y experiencia. Además, fue

salón de la fauna

tros de la cirugia dominicana.

El emotivo acto tuvo lugar en el salón Bienvenido Delgado Billini de la Plaza de la Salud, sito en la ciudad de Santo Domingo. Los homenajeados fueron el doctor Agustín Colón y de forma póstuma los doctores Eduardo Segura y Arturo Grullón. Fue particularmente emotivo el reconocimiento al doctor Colón quien estuvo acompañado y arropado por familiares, colegas y amigos. Varios pasados presidentes del Colegio de Cirujanos estuvieron presentes, otorgando un extra de solemnidad y formalidad al acto. El doctor Colón, nacido en Mao, pero con una vida en Santiago ha tenido una intensa vida profesional. Realizó cursos de formación y laboró en Estados Unidos de América, en Canadá y en Puerto Rico. A su regreso a nuestro país se incorporó a la formación docente en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra y en la Universidad Tecnológica de Santiago. Formó parte además, del cuerpo médico de la Clínica Corominas en la hidalga ciudad de Santiago de los Caballeros. Su semblanza reflejó su impacto en varias generaciones de cirujanos en la ciudad de Santiago, que con orgullo y agradecimiento honraron al maestro. El pergamino entregado al doctor Colón reflejaba el sentir y el reconocimiento de los cirujanos del país.

El reconocimiento póstumo al doctor Eduardo Segura fue recibido por su hermano Pedro Segura, y fue un homenaje muy merecido a quien fuera uno

tria en momentos en que sufrimos la guerra civil de 1965, por lo que fue reconocido por el Colegio Médico Dominicano y su nombre figura en el mural del Médico y la Patria.

El doctor Arturo Grullón fue el precursor de la cirugía moderna en nuestro país, tuvo la iniciativa de crear el primer quirófano en el local de la Farmacia Normal en la ciudad de Santiago. Su fama y su buen hacer, le llevaron a ofrecer sus servicios en todo el país, instalando consulta en las ciudades de Puerto Plata, San Pedro de Macorís, La Vega y San Francisco de Macorís, hasta establecerse en 1921 de forma definitiva en Santiago. Fue un gran cirujano oftalmólogo y la Sociedad Dominicana de Oftalmologia le honra cada año con la Catedra Magistral Arturo Grullon. El reconocimiento fue recibido por su sobrino nieto el ingeniero Rene Grullón Finke, quien relatoó algunas anécdotas de este sobresaliente cirujano y magnifico artista de la pintura. De nuevo felicitamos al Colegio Dominicano de Cirujanos y a su directiva 2022-2024 y esperamos que otras sociedades sigan este ejemplo de honrar las figuras trascendentales de nuestra historia médica. Es muy importante recordar y mantener viva esta historia y de hecho en el acto del pasado dia 10 estuvo presente el presidente del Colegio Medico Dominicano, doctor Senén Caba, quien ha resaltado en diversas ocasiones la importancia de mantener presente nuestra historia médica. l DR. HERBERT STERN

Albizu Campos

(DÉCIMA CIBAEÑA)

Junto a Hostos y Martí Don Pedro e recoidado Inteleituai y buen soidado También se le recueida aquí Con epíritu mambí Pueito Rico era su afán Era patriota y galán Que quería la independencia Con prudencia o sin prudencia Que no la pise un patán.

Nunca dejó de soñai

Y por eso se fajó

Poi prisiones ei rodó Con deseo e liberai

A su Borinquen natai Pa lograi su independencia

Marín le dio la clemencia Cuando ai Congreso atacó “Viva Pueito Rico y Dio” Era su clara creencia.

Cultura

Notorio rescate de la casa de Gobierno

A sus 75 años, el palacio fue propuesto para declararse como Monumento Nacional de todos los dominicanos. Dicha estructura fue inaugurada el 16 de agosto de 1947 durante la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo y construida en tres años por el ingeniero e industrial italiano Guido D’Alessandro Lombardi.

Al inicio de este mandato se decía en los medios que sus títulos de propiedad estaban en proceso de formalización por parte de una agrupación designada para esos fines, una labor hasta ahora también muy exitosa.

En la mesa directiva también están los arquitectos Gamal Michelén como viceministro de Patrimonio Cultural y Juan Mubarak, quien encabeza la Dirección Nacional de Patrimonio Monumental (DNPM), ambos del Ministerio de Cultura (MINC). El ingeniero Joel Nazario Brugal, director de Ingeniería y Servicios Generales del Ministerio Administrativo asumió como coordinador de Ingeniería, Tecnologías y Servicios según la orden presidencial junto a otros destacados profesionales.

La misión especial y multidisciplinar está dividida en etapas anteriores y posteriores al aniversario del 28 de agosto para la histórica e importante comisión.

Restauración de los espacios

Entre los espacios restaurados se encuentran los murales de Aurelio Oller Crosiet, realizado por el maestro John Padovani, el cual fuera su último trabajo antes de fallecer.

La restauración de los salones principales como el Salón Embajadores, la lámpara colgante del domo y la parte superior llamada linterna, en proceso.

Entre los técnicos actuantes se encuentra el personal de especialistas del Centro de Inventario de Bienes Culturales (CIBC), el Centro Nacional de Conservación de Obras de Arte y Documentos (CENACOD), entre otras instituciones especializadas. Se instruyó también al reforzamiento de la seguridad.

Además de todas las asesorías, se trabaja con un inventario de los bienes de interés cultural del palacio y de su capilla.

La contribución de los miembros es de gran credibilidad en la comisión presidida por José Ignacio Paliza, encaminada a la reapertura de un Palacio Presidencial rehabilitado y en un período democrático sin precedentes. Asimismo, el proceso de restauración procura respetar la originalidad y procesos de la arquitectura bajo supervisión y asesoramiento de integrantes ética y moralmente solventes.

Aprovechando la calidad de los miembros designados, el gobierno tiene la oportunidad y tiempo de continuar apoyando con más fortaleza esas saludables gestiones con énfasis en la mejoría de la arquitectura y el urbanismo circundante.

Un paseo por el Palacio

Es de importancia mejorar con asesorías externas el recorrido museográfico físico y también virtual para sus visitantes ahora con una barra de expertos a su servicio y para ese liderazgo en temas de arquitectura e historia. Pero la comisión es también del entorno, tal y como su nombre lo indica. Y por eso entre otras tareas en sus segundas etapas posterior al aniversario del palacio no debe faltar el rescate de Gascue y sus residencias históricas, pues la recuperación de áreas verdes permite la evolución del concepto de estacionamientos y posibilita poner más atención al tema de la delincuencia.

De igual forma, el perfil de los miembros es muy robusto en reputación y capacitación como verdaderos servidores honoríficos de la patria.

Gran oportunidad

El palacio, sede del Poder Ejecutivo aparentemente venía necesitando desde hace décadas asesorías de buenos arquitectos para establecer un control especial y del cuidado de las artes.

De igual modo, precisaba de regulaciones de densidad y normas de uso internas permanentes que deben ser respetadas por sus ocupantes, sin importar jerarquía.

Al complejo arquitectónico del palacio hay que librarlo de desviaciones como cambios de estilos de época, colores, cantidad desmesurada de divisiones internas en las oficinas que atenten contra las proporciones originales, pérdidas y transformaciones espaciales a sus configuraciones clásicas y tradicionales. Esto así, porque no se trata de remodelar o remozar, sino de conservar y restaurar.

La conservación del Palacio Nacional debe ser prioridad, al igual que las pocas piezas de obras de arte que quedan desde el trujillato. Se trata de un modelo arquitectónico muy particular, considerado como máximo representante del neoclasicismo a nivel nacional. l

La estructura fue inaugurada el 16 de agosto de 1947 durante la dictadura de Trujillo y construida en tres años por el ingeniero italiano Guido D’Alessandro Lombardi. F. E.

Entre la restauración figura el salón embajadores. FUENTE EXTERNA

El Palacio Nacional es el máximo representante del neoclasicismo a nivel nacional. FUENTE EXTERNA

<VIENE DE LA PORTADA

Juancito Rodríguez y la expedición de Cayo Confites (10). El fin de la aventura

de ellos. De la matanza de Orfila saldría Grau San Martín debilitado y desprestigiado y se debilitaría por igual el apoyo que brindaba a los expedicionarios de Cayo Confites.

PEDRO CONDE STURLA pinchepedro65@yahoo.es

La expedición de Cayo Confites, a pesar de todos los problemas que confrontaba, no fracasaría a causa de sus conflictos internos sino por culpa de una nefasta confluencia de factores externos. El imperio y la bestia, cada uno por su lado, conspiraban desde el principio contra el movimiento, movían todos los hilos, los infinitos recursos de que disponían para malograrlo, provocar un aborto, la disolución del mas grande y mejor equipado y entrenado ejército que alguna vez se organizó contra el régimen de la bestia, y terminaron saliéndose con la suya.

Por otro lado, el apoyo que brindaba el gobierno de Ramón Grau San Martín a la expedición se sustentaba sobre una base inestable, precaria. Dentro del mismo gobierno había una feroz lucha interna entre diferentes facciones y altos funcionarios civiles y militares. No todas las instituciones del estado apoyaban el proyecto libertario y algunas lo adversaban abiertamente. Las fuerzas armadas, y muy en especial la marina de guerra, mantuvieron en el mejor de los casos una actitud ambigua. Pero el más grande y solapado enemigo era un mantecoso general de trescientas libras de peso que respondía al nombre de Genovevo Pérez Dámera. Era el jefe de estado mayor del ejército cubano y no solo respondía al nombre, sino también a la voz del amo y a la voz del dinero.

En el gobierno de Grau San Martín, que no era un modelo de probidad, los bandos políticos rivales —fuerzas oscuras, políticos pandilleros y pandilleros políticos que se disputaban a balazos una mayor tajada del poder— se movían con exceso de libertad y cometían actos terroristas y se mataban entre sí.

La más glamorosa de todas las carnicerías protagonizada por políticos gansteriles y mafiosos que se llevó a cabo en el gobierno de Grau fue la masacre de Orfila. Ocurrió el 15 de septiembre de 1947, en La Habana, y fue aparentemente una especie de ajuste de cuenta entre dos bandas armadas que contaban hasta cierto punto con apoyo del gobierno.

Se trata de un episodio que Tulio H. Arvelo describe puntualmente en su libro, con su habitual economía de recursos, y al que considera desde el título el inicio del acabose de la expedición de Cayo Confites, “EL COMIENZO DEL FIN”:

«Un mediodía teníamos sintonizada la radio. Suspendieron la música y comenzaron a dar noticias de última hora. Sonaba un clarín y el locutor decía: ¡ULTIMA HORA! ¡ULTIMA HORA! y anunciaba a seguidas que se había desatado un tiroteo en el reparto Orfila de Marianao. Se trataba del enfrentamiento de dos bandos políticos rivales que habían sido armados por el presidente Grau San Martín. Miembros de uno de los grupos habían rodeado la casa donde almorzaban algunos de los principales líderes del otro. Los dirigentes de dichas facciones eran, por los sitiadores, el comandante Mario Salabarría y por los sitiados el comandante Emilio Tró quien con otros compañeros visitaba la casa del comandante Morín Dopico» (1)

Lo peor de todo es que el inoportuno tiroteo se convirtió en un factor casi determinante del fracaso de Cayo Confites:

«Este suceso del reparto Orfila tuvo una repercusión decisiva en el destino de los hombres de Cayo Confite.

«Después de este sangriento hecho se desató una persecución en La Habana y en toda Cuba contra los grupos políticos rivales. Entre las medidas que se tomaron estuvo el registro de la finca “América” perteneciente al senador Manuel Alemán. Allí estaban depositados todos los armamentos que se suponía iban a ser utilizados por los aviones que acompañarían a la expedición de Cayo Confite y también algunas de las armas especiales como bazucas, bombas, etc., las que fueron incautadas por la Policía».

(…)

«Después que había pasado el tiroteo, a eso de las 4:30 de la tarde, estaba leyendo sentado en una de las cubiertas cuando al llegar una lancha de la Marina de Guerra Cubana que se pegó al barco, varios marinos armados de ametralladoras nos abordaron. Uno de ellos, amigo mío

por las veces que había estado a bordo, me encañonó por las costillas y dijo: “Bueno, vamos preso, que ya se acabó esta aventura”» (2)

En efecto, la gran aventura de Cayo Confites había llegado o estaba apunto de llegar a su fin. El mismo Tulio no lo podía creer hasta que lo convencieron a punta de ametralladora:

»Mi primera impresión fue que se trataba de una broma. Por eso ni siquiera le hice caso y seguí la lectura. Pero el empujón que me dio con el cañón de la ametralladora por entre las costillas me hizo comprender que aquel marinero otrora tan cordial y afectuoso hablaba en serio».(3)

El famoso tiroteo del reparto Orfila duró varias horas y tuvo un desenlace tan sangriento que conmocionó de mala manera a la población. Lo extraño del caso es que el presidente Grau San Martín se negó a intervenir, o más bien se negó incluso a recibir a las personas que acudieron al palacio a pedirle que interviniera. La noticia trascendió de inmediato y llegó a oídos del voluminoso Genovevo Pérez Dámera, que se encontraba en ese momento en Washington, en la capital del imperio, adonde había viajado discretamente con fines inconfesables. Fue él quien, desde Washington, envió tanques y camiones y vehículos blindados y numerosas tropas del ejército para ponerle fin a la contienda.

Una mujer encinta fue ametrallada y varios notorios personajes fueron ejecutados después de rendirse. Hubo un total de seis muertos y ocho heridos. Varias personalidades, y la opinión pública en general, señalaron a Grau San Martín como responsable y hasta lo acusaron de haber planificado el hecho o por lo menos de haber permanecido indiferente para propiciar el enfrentamiento de partidarios incómodos y librarse de algunos

En cambio Pérez Dámera resurgiría fortalecido y envanecido, y asumió de inmediato una serie de iniciativas y un papel protagónico que al decir de Humberto Vázquez García alarmó a varios dirigentes políticos por el peligro que representaba. (4)

Pérez Damera ya se había vendido a Trujillo, y a muy buen precio además, aunque no tanto como su peso en oro, y se había plegado naturalmente a los dictados del imperio. De varios asesores y altos funcionarios con los que se había reunido en más de una ocasión había recibido indicaciones o sanos consejos, instrucciones para poner las cosas en orden en la atribulada nación caribeña. No se podía permitir la existencia de bandas terroristas, no se podía permitir tanto desorden, no se podía permitir la existencia de un ejército como el de Cayo Confites, integrado por una mayoría de cubanos cuyo verdadero objetivo era tumbar el gobierno de Grau San Martín y que en cualquier momento podía escapar al control de las autoridades. La matanza de Orfila sería el pretexto, la excusa perfecta para desmantelar al ejército expedicionario. l

(Historia criminal del trujillato [111])

Notas:

Tulio H. Arvelo, “Cayo Confites y Luperón . Memorias de un expedicionario”, p. 81 Ibid, p. 82 Ibid, p. 83

Humberto Vázquez García, “La expedición de Cayo Confites”, págs. 264

Bibliografía:

Robert D. Crassweller, “The life and times of a caribbean dictator.

Dr. Jorge Renato Ibarra Guitart. Instituto de Historia de Cuba, “La expedición de Cayo Confites, Su escenario hemisferico” (https://www.institutomora.edu.mx/ amec/XVIII_Congreso/JORGE%20

RENATO.pdf)Robert D.

Los servicios de inteligencia de Trujillo y Cayo Confites

Bernardo Vega (https://catalogo. academiadominicanahistoria.org. do/opac-tmpl/files/ppcodice/ Clio-2020-200-033-049.pdf)

Expedición de Cayo Confites (https://www.ecured.cu/ Expedici%C3%B3n_de_Cayo_Confites)

Tulio H. Arvelo, “Cayo Confites y Luperón . Memorias de un expedicionario”. Humberto Vázquez García, “La expedición de Cayo Confites”

https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0.

Genovevo Pérez Damera, jefe del estado mayor del ejercito de Cuba. FUENTE EXTERNA

Cultura

Apuntes de infraestructura

Ojeadas al transporte

¿Hacia dónde vamos?

PEDRO DELGADO MALAGÓN pedrodelgado8@gmail.com

Cartografía del desorden

Según la teoría del caos, al colocar un huevo en la cúspide de una pirámide nunca sabremos de qué lado caerá. Ese pasmoso enigma sobreviene cada día, con puntualidad, en las esquinas de Santo Domingo, Santiago, La Vega o La Romana. De repente surge un cardumen de tenebrosas motocicletas. Y no lo intente, será inútil: ni usted ni nadie podrá anticipar la trayectoria de esos artefactos.

Preste atención: quienes manejan los cacharros no traen cascos protectores, carecen muchas veces de licencia para conducir y de un seguro contra accidentes. Los aparatos, de vez en cuando, caminan sin placas de registro. En escenas de alocada temeridad podrá advertir, asimismo, el regocijo de una íntegra familia a lomos de la moto: el hombre, la compañera y un embrollo de tres o cuatro párvulos. Descubra en aquel instante la indecible estética del caos; la anarquía rugiente de ese torbellino que serpentea en la maraña de nuestras poblaciones.

Con toda seriedad, pregúntese: ¿Disponemos de musculatura institucional para organizar, reglamentar y controlar (en una palabra: gestionar) el movimiento browniano de algo más de tres millones de motocicletas que hacen de las suyas en la cotidianidad de nuestras poblaciones?

El precio del caos

La economía del transporte calcula de

diferentes formas el monto de los accidentes de tránsito. El Banco Mundial, por ejemplo, ha sugerido que el costo medio global de cada muerte se calcule como 60 veces el PIB per cápita anual del país. Si empleamos cifras de 2021 (PIB de 94,240 millones de dólares, población de 10.96 millones y PIB per cápita de 8,600 dólares), el valor aplicable a la República Dominicana ascendería en ese año a 520,000 dólares por cada defunción accidental ocasionada por la circulación de vehículos.

Las estadísticas emitidas por entidades multilaterales (Organización Mundial de la Salud, OMS, y Organización Panamericana de la Salud, OPS) señalan que nuestro país encabezó en 2020 las estadísticas de América latina en muertes por accidentes de tráfico, con una tasa estimada de 35 defunciones por cada 100 mil habitantes.

Es presumible, así las cosas, que unas 3,800 personas hayan perdido la vida en episodios de tránsito durante 2022, con un costo aproximado de 2,000 millones de dólares. Cerca de 75~80% de esos desenlaces fatales (unas 2,800 defunciones) estarían asociados a la operación de motocicletas. En pocas palabras, las pérdidas humanas ocasionadas por estos biciclos feroces representan un hoyo negro por el que cada año se nos escapan, hacia la nada, la vida de 2,800 seres humanos y cerca de 1,500 millones de dólares (poco más o menos 1.5% del PIB nacional).

Al disminuir nuestra liquidez, al obligarnos a indemnizar de un modo u otro a las víctimas de los accidentes (gastos de transporte, hospitalización, seguros, pensiones, reemplazo de activos, etc.) reducimos también nuestra capacidad de compra. Con los recursos que se disipan al subsanar el daño material debido a estos percances (que no el destrozo emocional, ni la pérdida de recursos humanos), podríamos adquirir más bienes de capital para la industria, equipar más hospitales, abastecer más escuelas y mejorar nuestra infraestructura básica de producción y servicios.

Es incuestionable el avance logrado durante los últimos 40 años en nuestro sistema de carreteras. El territorio nacional está conectado por una amplia red vial que nace en Santo Domingo y toca los puntos más remotos del país. En general, salvo algunos tramos en proceso de reconstrucción o mejoramiento, las condiciones funcionales y estructurales del sistema troncal de carreteras resultan satisfactorias.

El conjunto de vías secundarias y terciarias, sin embargo, adolece aún de localizadas imperfecciones e inconvenientes. Se precisa mejorar el aspecto geométrico, las condiciones estructurales y los dispositivos de seguridad de algunas de estas vías de carácter local, que en la actualidad alcanzan volúmenes de tránsito cercanos a 3,000-4,000 vehículos diarios.

Las carreteras de montaña, con pendientes altas y diseño geométrico para velocidades reducidas, exigen una mayor concentración de obras de protección, señales y elementos complementarios que garanticen la seguridad del flujo de vehículos. En general, mediante un esfuerzo institucional razonable, las carreteras del país podrían garantizar niveles de accidentalidad similares a los que prevalecen hoy día en las naciones del primer mundo.

La vialidad urbana merece un enfoque especial. En el Distrito Nacional, con 104.4 kilómetros cuadrados y 1.48 millones de habitantes, se movilizaban en el 2021 alrededor de 1.25 millones de vehículos de transporte de pasajeros (520 mil unidades, que incluye automóviles, autobuses y jeeps; junto a 730 mil motocicletas). Con una dotación de 0.84 unidades de transporte por habitante, las congestiones son prolongadas en la zona del Polígono Central, que agrupa los centros residenciales de altos ingresos, la banca, los principales establecimientos de comercio y gran parte de los hoteles de la capital dominicana.

La construcción de intersecciones a

desnivel en las avenidas 27 de febrero y John F. Kennedy mejoró de manera visible el flujo de las unidades de transporte en la ciudad capital. Desde otra perspectiva, la transportación masiva de pasajeros fue proyectada mediante un sistema de tren subterráneo que comunica hoy la capital dominicana con la demarcación de Santo Domingo Norte y las zonas este y oeste de la provincia de Santo Domingo.

El metro de Santo Domingo movilizó 33.5 millones de pasajeros en los cinco primeros meses del año 2018, con un promedio diario de 225 mil pasajeros. La población del Gran Santo Domingo (Distrito Nacional y provincia de Santo Domingo) alcanza hoy probablemente los 4.4 millones de habitantes. Aunque la presente demanda potencial del sistema de transporte masivo podría estimarse en 1.80 millones de plazas diarias, para lograr esta meta sería preciso habilitar nuevas líneas, así como un sistema de rutas alimentadoras con capacidad para efectuar el acopio de pasajeros en los puntos de conexión del sistema. En la actualidad, el tren subterráneo provee facilidades diarias de transporte por debajo de 35% de la demanda latente en la ciudad capital y sus comunidades satélites.

El caos, con todo, persiste en la superficie urbana. Prevalece y reclama su lúgubre contribución en las calles antiguas y modernas de este solar ya cinco veces centenario.

Un trayecto necesario

Es muy compleja y laboriosa la tarea asignada al Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (INTRANT), responsable de dirigir el “Sistema de transporte terrestre, el tránsito y la seguridad vial en la República Dominicana”. Este organismo, no cabe duda, reclama de un sostenido esfuerzo colectivo. Estamos obligados a superar la crisis y a rescatar los deplorables índices que el ejercicio de nuestra transportación terrestre exhibe, de manera patética, en esta hora de resucitado optimismo. l

WILSON ENRIQUE GENAO

Profesor

investigador Centro de Estudios Caribeños Pucmm wilsongenao@pucmm.edu.do

En el año 2023 la celebración de diversos procesos electorales, las cumbres o reuniones de diversos organismos y el escenario económico que viven los países del Caribe suponen unos desafíos que la región debe enfrentar con inteligencia.

En este año que inicia, México tendrá elecciones intermedias para elegir a los gobernadores de Coahuila y Estado de México además de distintos cargos estatales y locales. Aunque no celebrará elecciones presidenciales, -las elecciones presidenciales serán en el 2024- pero este año será intenso desde el punto de vista político. La definición en MORENA -de quien será su candadito- y el resto de formaciones políticas y la convivencia del presidente Andrés Manuel López Obrador con su posible sustituto hará que este 2023 sea intenso en la política mexicana.

Guatemala celebrará elecciones el 25 de junio donde la ciudadanía elegirá al presidente y vicepresidente de la República, 160 diputaciones al Congreso, 340 alcaldías y 20 diputaciones al Parlamento Centroamericano. De no alcanzarse la mayoría absoluta en la primera vuelta, se realizará una segunda vuelta electoral el 27 de agosto.

Por su parte, Colombia tendrá elecciones regionales el 29 de octubre. En estos comicios, los colombianos decidirán quienes estarán al frente de la gobernación en los 32 departamentos del país, diputados de las Asambleas Departamentales y los próximos alcaldes, concejales municipales y ediles de las Juntas Administradoras Locales.

En Venezuela, epicentro de las convulsiones del Caribe en la última década la oposición buscará realizar una elección primaria (fecha aún no determinada) para establecer a un candidato que enfrente al actual mandatario, Nicolás Maduro, en los comicios presidenciales de 2024. El 30 de diciembre, la Asamblea Nacional de Venezuela aprobó en sesión la disolución del gobierno interino de Juan Guaidó, el líder opositor que llegó a tener el reconocimiento de más de medio centenar de países, entre ellos Estados Unidos, como presidente. Congregada en el Parlamento electo en 2015, de mayoría absoluta y que defiende su continuidad al tildar de fraudulento el triunfo del chavismo en las elecciones legislativas de 2020, la dirigencia opositora buscando una nueva estrategia para enfrentar a Maduro decidió el fin de esta figura a partir del 5 de enero.

Cuba que ha sido impactada tanto por las sanciones estadounidenses, la pandemia de COVID-19 que afectó la industria del turismo renovará el Parlamento. El 26 de marzo de 2023, el Consejo de Estado de Cuba pretende renovar el Parlamento, el cual elegirá al presidente de la República durante el segundo semestre de 2023 y en el que el actual presidente cubano, Miguel DíazCanel, podría ser reelecto por otros cinco años.

El Gran Caribe y sus desafíos políticos y económicos en el 2023

Para Haití sacudido por una aguda crisis política y social este año será crucial. El primer ministro de Haití, Ariel Henry, anunció durante los actos conmemorativos de la independencia del país el 1 de enero, que esta semana quedaría instalado el Alto Consejo de Transición (HCT), que tratará de definir la hoja de ruta que incluirá las estrategias y acciones a implementar para la organización de las próximas elecciones. ¿Logrará en medio de la crisis política que vive Haití organizar elecciones para este año? Lo veremos en el transcurso del 2023.

República Dominicana no celebra elecciones este año, pero se dará inicio al proceso que concluirá, un año después, con la celebración de diferentes elecciones, entre ellas las que designarán al futuro presidente del país. El proceso arrancará el 1 de octubre de 2023 con las votaciones primarias de partidos, agrupaciones y movimientos políticos y, tras ellas, el día 29 de ese mes tendrán lugar las convenciones y asambleas de las organizaciones políticas, según el calendario de la Junta Central Electoral (JCE). La primera cita con las urnas será el 18 de febrero de 2024 con los comicios a alcaldías, regidurías, direcciones y vocalías. El proceso culminará el 19 de mayo con las elecciones presidenciales, senatoriales, diputaciones y de diputados de ultramar. Si en los comicios presidenciales ningún aspirante consigue en primera vuelta los votos necesarios, tendrá lugar una segunda ronda el 30 de junio de ese año.

Por otro lado, más allá del tema electoral, para el 2023 hay que ver los avances que puedan lograr en el Caribe Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Granada, Jamaica y San Cristóbal y Nieves quienes han realizado trámites para renunciar a la monarquía o al menos han expresado su voluntad de convertirse en repúblicas y, con ello, tener su propio jefe de Estado. Jamaica, ha creado un comité para supervisar el proceso de cambio constitucional, Belice ha reservado fondos en su presupuesto para una comisión preliminar y en Granada varios políticos han exigido un referendo. Por su parte en Antigua y Barbuda el primer ministro Gaston Browne, avanzó que planea convocar un referéndum en un plazo de tres años para que la ciudadanía decida si el archipiélago se convierte en república.

El Caribe también fue escenario del 9 al 11 de enero de la X Cumbre de Líderes de América del Norte en la que participaron los presidentes de México, Andrés Manuel López Obrador y de Estados Unidos, Joe Biden, así como el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau. La Cumbre que se celebró en México incluyó temas como diversidad, la equidad y la inclusión; cambio climático y ambiente; migración y desarrollo; competitividad de la región, salud y seguridad.

En un contexto regional marcado por la creciente influencia de China en el Caribe y los efectos políticos y económicos de la guerra en Ucrania la región será escenario de dos grandes eventos relacio-

nados con la cooperación y la integración respectivamente. Con el lema “Juntos por una Iberoamérica justa y sostenible” se realizará en Santo Domingo, República Dominicana el 24 y 25 de marzo la XXVIII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno y el 11 de mayo está pautada la celebración de la XXVIII Reunión Ordinaria del Consejo de Ministros de la Asociación de Estados del Caribe (AEC) en Guatemala. ¿Cuáles serán sus resultados?

Los desafíos no se limitan al ámbito político electoral, sino que incluyen el campo económico. En un escenario internacional marcado por la incertidumbre, con Estados Unidos, China y Europa pasando por un mal momento económico, el Caribe intentará navegar el año 2023 resistiendo los embates provenientes del exterior y haciéndose cargo de sus propios desafíos internos. Controlar la inflación, estimular el crecimiento económico, reducir la deuda pública y el déficit fiscal, incentivar la inversión, favorecer la integración económica y reducir los índices de indigencia y pobreza serán desafíos que la región debe afrontar en el 2023. l

“Connected Worlds: The Caribbean, Origin of Modern World”. This project has received funding from the European Union´s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Sklodowska Curie grant agreement Nº 823846. Dirigido por Consuelo Naranjo Orovio desde el Instituto de Historia-CSIC.

OGM Central de Datos zona retro

Militarización

de

Santo Domingo de cara al enfrentamiento del 12 de enero del año 1972

Perseguidos por la inteligencia y fuerza militar del Gobierno del Presidente Joaquín Balaguer, son emboscados y muertos los llamados “héroes del 12 de enero”, mejor conocidos como Los Palmeros, lo que desencadena una serie de acciones sociales y militares en la capital

LENIN RAMOS lramos@elcaribe.com.do Fotos: OGM

En esta ocasión Zona Retro rememora con un reportaje especial, el enfrentamiento suscitado el 12 de enero de 1972, durante los 12 años de gobierno de Joaquín Balaguer, entre miembros de la Policía Nacional y del Grupo de los Comandos de la Resistencia, que dio como resultado la muerte de varios militares y líderes revolucionarios y este año cumplió su 52 aniversario.

Enfrentamiento

Las operaciones se iniciaron cuando las autoridades localizaron el grupo en una casa en el kilómetro 14 de la autopista Las Américas, donde se encontraban establecidos los dirigentes del grupo que se denominaba “Comandos de la Resistencia”, también conocido como Los Palmeros, y se propició un enfrentamiento a punta de pistola.

En los hechos perecieron el capitán Virgilio Félix Almánzar Fernández; el primer teniente José Germán Brito Rodríguez; los rasos de primera clase Martín Rodríguez Ortiz, Héctor Inés Alcalá Ubiera, Cristo del Rosario Pérez Cuesta, Nicolás Rodríguez Liriano, y los rasos Daniel Pérez Corporán y Benis Perdomo Ferreras, por otra parte, también murieron los revolucionarios Amaury Germán Aristy, Virgilio Perdomo Pérez, Bienvenido Leal Prandy (La Chuta) y Ulises Arquímedes Cerón Polanco.

Intervención presidencial

El presidente Joaquín Balaguer había prometido a través del Nuncio Apostólico garantías para la vida de los sobrevivientes que pudieran quedar luego del primer encuentro con las Fuerzas Armadas y la Policía.

La señora Manuela Aristy de Germán, madre del dirigente izquierdista Amaury Germán Aristy, muerto durante el enfrentamiento contra los efectivos militares y policiales, protesta ante un sargento de la Policía por el cerco que las tropas mantenían alrededor del sitio donde se refugiaban su hijo y sus compañeros.

La propuesta fue, que se entregaran bajo la protección de una comisión mediadora la cual iba a ser presidida por el representante del vaticano, Monseñor Luciano Storero, para la realización de un juicio justo a lo que los izquierdistas no accedieron.

Reacción Nacional

El fuerte enfrentamiento conmocionó a todo el territorio nacional provocando grandes manifestaciones y despliegues de unidades en varios puntos de la capital, así como la intervención no solo de la masa ciudadana, sino también de la iglesia, la federación estudiantil y varias instituciones públicas y privadas.

Mientras, tropas combinadas de la Policía, el Ejército y la Fuerza Aérea se batían con los revolucionarios, en la capital se registraron diversos acontecimientos que fluctuaron desde la suspensión de la docencia en diversos planteles educativos hasta pedreas contra escuelas, automóviles y negocios. Como fue el caso de Puerta del Sol, donde en medio de una pedrea se rompieron las vitrinas del establecimiento.

En este sentido, un grupo de personas quemaron gomas en la parte alta de la ciudad de Santo Domingo, mientras la Policía acordonaba los alrededores de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), las autoridades de la casa de estudio se vieron en la obligación de suspender la docencia.

Mientras el contingente militar, calculado en unos 1,500 hombres, se batía con armas de guerra con los miembros del Comando de la Resistencia, la Policía registraba todos los vehículos que salían de la UASD.

Los alumnos de la escuela Paraguay la emprendieron a pedradas contra los agentes del orden público. Presumiblemente todos estos acontecimientos fueron una señal de protesta contra la acción bélica lanzada contra los supuestos miembros del grupo Los Palmeros.

Movimiento estudiantil

La Federación de Estudiantes Dominicanos (FED) intentó realizar una manifestación de protesta por el despliegue de los militares que perseguían a Amaury y sus aliados, pero desistieron aparentemente impresionados por la concentración de fuerzas policiales en el área de la Universidad.

Según informó el rector de la alta casa de estudios, para ese entonces el doctor Rafael Kasse Acta, el cerco militar establecido en los alrededores, entradas y salidas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), fue retirado a las 7 de la noche.

Pese a todos los acontecimientos, no se había producido ningún incidente trágico entre los agentes del orden y los manifestantes.

Afecta a miles de personas Más de mil pasajeros que se movilizarían por el aeropuerto se vieron afectados por el combate entre los miembros de la Resistencia y las tropas combinadas de la

Policía Nacional, el Ejército y las Fuerza Aérea Dominicana (FAD).

Como era de entenderse, el tránsito por la autopista Las Américas, desde el kilómetro 14 en adelante, fue cerrado por militares tras declararse el lugar “Zona de Combate”.

El encuentro entre los militares y los revolucionarios afectó sensiblemente la movilización de los empleados del aeropuerto.

Así mismo, cientos de vehículos que se dirigían al este del país se encontraban atascados y fueron devueltos a la capital por los efectivos militares.

Numerosos automóviles lograron llegar hasta el aeropuerto, desde la capital, utilizando la antigua carretera que conduce a San Pedro de Macorís y otros pueblos de la región, la mayoría ocupados por viajeros que saldrían del país.

Participación de los medios de información

Las noticias de la televisión privada se abstuvieron de pasar documentos con los incidentes ocurridos en el kilómetro 14 de la autopista de Las Américas.

En Rahintel, Canal 7, se había informado que al día siguiente se pasaría un documental completo, que no lo hicieron antes correspondiendo como cortesía a una invitación del director de Telecomunicaciones, comodoro retirado Julio A. Rib Santamaría. Igualmente pasó con el Canal 9, Color Visión, donde se compartieron imágenes al medio día, pero luego fueron retiradas por petición de Rip Santamaría.

Los periodistas no pudieron obtener ninguna información respecto al combate que se libraba en el kilómetro 14, en ninguna de las oficinas de Información y Prensa del Gobierno. Pero pudieron observar, empero, que de los predios del Palacio Nacional partían jeeps y carros de asalto con soldados en traje de campaña fuertemente armados.

Efectivos del Batallón de Montaña del Ejército Nacional mientras se disponían a penetrar la zona donde se encontraban refugiados los dirigentes comunistas.

Agentes de la Policía rodeando la Universidad Autónoma de Santo Domingo para impedir la entrada de personas al recinto.

Altos oficiales de la PN y las Fuerzas Armadas coordinaban operaciones para capturar a seis dirigentes izquierdistas que se encontraban en el kilómetro 14 de Las Américas.

Cultura fríamente calculada

JOSÉ MERCADER 666mercader@gmail.com

El libro “The cultural Cold War” o Cultura de la Guerra Fría, de la inglesa Frances Stonor Saunders tiene todas las respuestas sobre el arte de los años 60, que se perpetuó hasta hoy.

Poco se sabía de las razones de la evolución del arte después de la II Guerra Mundial. Hasta entonces el arte dio saltos, cambios colectivos desde dentro, desde los artistas mismos. Los impresionistas de la segunda mitad del siglo XlX (1800) reaccionaron ante la rigurosidad de los jurados que cada vez más impedían buenas obras de arte. Ellos, además de crear una corriente, organizaron el “Salón de Independientes”. Ese era el cambio paulatino y normal sin imposiciones fuera del arte.

Apareció la “Revolución Industrial” que absorbió el arte y lo convirtió en una mercancía más cuyo valor no era la calidad sino la firma de un famoso fabricado. Pero después de la ll Guerra Mundial el mundo se dividió en dos, tanto física, política como ideológica y culturalmente.

Los que fueron aliados para combatir el facismo alemán pasaron a ser rivales de manera absurda. Occidente quiso borrar el esfuerzo y costo de la URSS que impidió que Hitler y el nazismo dominaran el mundo.

Por eso este libro es importante porque se basa en documentos desclasificados y nos muestra detalles de lo que muchos sospechábamos hace tiempo, principalmente por las denuncias de Josep Renau, ministro de Cultura de la España Republicana en guerra contra el nazismo residual que se mantuvo al mando de Franco.

Entre 1950 y 1967 operó el “Congress for Cultural Freedom” o “Congreso para la Libertad Cultural” dirigido por Michael Josselson de manera ultra secreta con un presupuesto millonario suministrado por la “Central Intelligence Agency” como un mecanismo de propaganda del gobierno de Harry Truman y sucesores como se puede leer en el “link” al final sobre cómo la CIA admitió el uso del arte como arma. Se abrieron oficinas en 35 países de manera encubierta para que no se conociera abiertamente, el verdadero propósito: desacreditar a la URSS.

Se crearon 20 revistas de prestigio y amplia difusión, con “críticos” pagos y “especialistas” en arte que además eran parte de un vasto programa de conferencias. Se eligieron los nuevos artistas validados, por esos críticos, en las publicaciones citadas. Y se agregaron numerosos premios a esos pintores.

La misión estaba clara, había que darle un golpe mortal a la intelligentsia de Europa Occidental para que se alejara de la fascinación con el marxismo y el comunismo cuando el heroísmo soviético se manifestó contundentemente frente a los alemanes de Hitler. Había que impulsar una visión atractiva al “american

way of life”. Henry Kissinger llamó a esta estrategia política “an aristocracy dedicated to the service of this nation”, por los principios y más allá de las cuestiones partidarias para involucrar tanto a demócratas como republicanos. Había que borrar la historia misma de esa ll Guerra Mundial y presentar a los que limpiaron a los alemanes, como los verdaderos héroes. ¡Qué rivalidad más absurda! Cuando hay espacio para todo el mundo y cada país que adopte la política que le convenga sin joder a los demás.

Esta batalla cultural tenía como armas, periódicos, agencias de prensa, libros, conferencias, seminarios, exposiciones y premios.

Joseph Beuys fue clave en Europa para apoyar el proyecto. De piloto nazi pasó a ser un “gran artista sensible a la deforestación” que él mismo contribuyó con sus bombardeos y que Gabriel Orozco, privando en gracioso, ha seguido y aplaudido por miles de alcahuetes.

Muchos intelectuales ni siquiera sabían que la CIA estaba detrás de todo, aunque sí aceptaron los dólares para escribir lo que quisieran a favor de “la libertad”.

Esta organización fue la responsable de la caída del Premier Mosaddegh de Irán en 1963, de Jacobo Arbenz en Guatemala en el 54, de la invasión de Bahía de Cochinos, del golpe a Bosch y del programa Phoenix en Vietnam.

Estaba tan encubierto todo que ni siquiera George Dondero, en el Congreso, lo sabía. Él era un fuerte opositor y pensaba que América no podía estar representada por este arte que al final los debilitarían frente al mundo.

Willen de Kooning, que ya había hecho experimentos de “arte abstracto expresionista”, trabajaba con otros amigos en el “Federal Arts Projet”, como Pollock, que había trabajado en el taller del

pintor comunista, el mexicano David Alfaro Siqueiros, elegidos como los máximos exponentes de este Congreso dirigido por Josselson y subvencionado por Roosevelt.

El razonamiento era que el Abstracto Expresionista era el arma ideal contra el comunismo. Era el “arte silente” porque no decía nada, era el “símbolo perfecto de la libertad”. Como los soviéticos seguían apegados a los principios del arte, el abstracto chocaba con ellos. Es así como se determina que el arte contrario a la URSS era el de Pollock, pero además este arte tenía que tener un representante netamente americano, no un europeo y Pollock encajaba en la imagen requerida de macho, taciturno, con apariencia de vaquero de pantalones jeans y el cigarrillo de lado como el hombre Marlboro. No un oficinista del este citadino, ni un ex alumno universitario, sin influencia de Picasso, Matisse o los notables europeos del arte moderno, y, por supuesto, con sello de borracho que le dio Hemingway en “Paris est une fête”.

Pollock reunía esas condiciones, aunque no montó caballo ni una sola vez en su vida, pero era poseedor de una imagen reforzada por Marlon Brandon y James Dean.

Lo que en un inicio fue un simple experimento fue apoyado financieramente para que se mantuviera esa línea de “trazos libres” y sin sentido. Cada “obra” iría a los prestigiosos museos, según el plan.

El crítico Clement Greenberg se desbordó en elogios sobre Pollock. La maquinaria del “Congress for Cultural Freedom” estaba muy bien engrasada con millones de dólares, a pesar de la depresión económica.

En 1947 se presentó en Paris y Praga la “Advancing American Art” o “Arte Americano de Vanguardia” con Georgia O’Keeffe, Adolph Bottlieb, Arshile Gorkyy otros. La muestra no fue un éxito porque, desde el Congreso, Dondero la denunció como mediocre.

La CIA se dirigió al sector privado, la vanguardia del arte, principalmente el MoMa de Nelson Rockefeller dueño del Chase Mahattan Bank. Al MoMa se le quedó el “mommy’s” (mami) desde el 1929 por la madre de Nelson, Alby Aldrich.

Rockefeller pensaba que premiando a los pintores izquierdistas se pasarían al nuevo “movimiento por la libertad”. Diego fue invitado a exponer su segunda muestra individual en el MoMa. Expuso dos veces y es cuando Nelson le encarga un mural sin condiciones, de la li-

bertad del artista. Terminado el mural Nelson le pidió, cortésmente, a Rivera que le borrara el Lenin de su desagrado y Diego, cortésmente, se negó. Se le pagó $21, 000 dólares y Rockefeller lo destruyó. La libertad no daba para tanto. Diego, con sus bocetos, lo repitió en México y obviamente que no se sumó al paquete de “pintores libres”.

Tom Braden apoyaba la idea de Clement Greenberg de subvencionar a los artistas como hicieron en el Renacimiento. Él creía que había que insistir en “adoctrinar” la gente para que aceptara, no lo que ellos querían o pensaban que querían, sino lo que tendrían que tener, porque “la gente es ignorante y no entiende de arte” o como expresó Kissinger y Vargas Llosa cuando Allende y Pedro Castillo ganaron en sus países respectivos, “la chusma no sabe votar”. Es así, con ese apoyo monetario que la CIA le dio forma al “Expresionismo Abstracto”. Era el arte perfecto para combatir el arte “rígido” de los soviéticos y ridiculizar el Realismo Socialista. Esto atrajo a los jóvenes pintores que veían el facilismo de este nuevo arte, que no requería academia, ni experiencia de ningún tipo, pero no sabían que solo los guruses seleccionados podían vender y entrar en su ranking de cotizados. Ellos no, porque no tenían a los críticos del “Congress for Cultural Freedom” que los valorara. Solo era validada la “genialidad” de Pollock, de Motherwell, Rothco, Stella, Warhol, más un etcétera limitado.

Lograron su objetivo al hacer pasar su “arte” y engañar, no solo al gran público, sino a varias generaciones de jóvenes artistas, que creyeron que haciendo cualquier disparate entrarían al ranking de millonarios y famosos.

El MoMa operó bajo estos criterios con el concurso de William H. Jackson del departamento de “Psychological Strategy Board”.

Después de ese golpe de estado al arte, aparecieron dos caminos: uno que es la continuación de este movimiento y que sigue sumando “artistas” y exponiendo basuras y, el otro, que va por la línea de la creatividad inteligente, basado en una estética que evoluciona y enriquece el arte.

Al parecer, nosotros, paisito pequeño y copión, repetimos la moda aquí, y el Ministerio de Cultura y la Escuela de Bellas Artes, en los diferentes gobiernos, no hicieron nada a favor del arte más que hacerse los “munditos con sus carguitos” y sus presupuestitos. Ahora “los conocemos” aunque vengan “disfrazao y gediondo a bacalao”. Esa política se refleja hoy en el ambiente cultural, o lo poco que queda. ¡Fo! l (continuará)

https://www.independent.co.uk/ news/world/modern-art-was-ciaweapon-1578808.html

https://news.artnet.com/art-world/ artcurious-cia-art-excerpt-1909623 https://www.theransomnote.com/ commentary/news-commentary/ciaadmit-to-using-modern-art-as-a-weapon/

Michael Josselson. F.E.

Frances Stonor Saunders. POR MERCADER

Tom Braden. F.E.

La Cultura de la Guerra Fría.

Memorias de mi ordenación episcopal

3. La liturgia de la Epifanía es también la liturgia de la luz: de la luz que ilumina las tinieblas y las tinieblas. Pero es, al mismo tiempo, la liturgia del camino. Jerusalén es el punto de llegada de un misterioso movimiento universal. Los pueblos, de varias partes, de varios países, se dirigen hacia esta luz que se encendió en Jerusalén.

Es un movimiento que tiene lugar dentro de un espacio dado; pero es sobre todo un movimiento interior. Es el movimiento de la fe, que, desde dentro, desde lo más profundo del alma, acerca a los hombres al misterio.

El Misterio Revelado por el Espíritu. . . a los apóstoles y profetas, como leemos en la carta de San Pablo: “Que los gentiles, esto es, sean llamados. . . participar de la promesa por el evangelio” (Efesios 3:6).

4. Un día, al final de su misión terrena, Cristo definirá de un modo nuevo este movimiento de los hombres conectado con la revelación del misterio, el movimiento de la fe. Isaías había predicho sobre Jerusalén: “Los pueblos caminarán a tu luz”.

Introducción

Voy a recoger ahora el texto de la homilía que el Papa San Juan Pablo II pronunció el día que me ordenó Obispo, el 6 de enero de 1989, en la Plaza de San Pedro. Muchos recuerdos tengo de él. El anillo que uso me lo regaló él ese mismo día de la Ordenación. También permítanme traer aquí de nuevo la anécdota con mi papá ese día, al final de la Ordenación:

En la puerta de la Basílica de San Pedro, al salir, me dijo ante todos: - “Es el mayor regalo de Reyes que me han hecho”.

1. “Las naciones caminarán a tu luz” (Is 60, 3).

Con estas palabras del profeta Isaías saludo cordialmente a todos los que participan en la solemnidad de la Epifanía del Señor. Junto con todos los cardenales aquí presentes y los obispos, os saludo también a vosotros, que estáis reunidos en la basílica de San Pedro en la fiesta de hoy para recibir la ordenación episcopal.

Habéis venido de varios países, representantes de diferentes naciones: Italia, España, India, Tanzania, Trinidad - Tobago, Guatemala y Santo Domingo. Vosotros representáis también los múltiples servicios al Pueblo de Dios en los que se articula la misión de la jerarquía eclesiástica: desde los órganos de la Santa Sede hasta las diócesis de varias naciones, especialmente la Iglesia misionera.

Vuestra venida, queridos hermanos, es la expresión más clara del sentido de la Epifanía, que hoy revivimos.

“Levántate, Jerusalén. . . porque llega tu luz, la gloria del Señor resplandece sobre ti” ( Is 60,1).

2. Toda la liturgia de hoy desarrolla estas palabras de Isaías en cierto senti-

do. El profeta habla del movimiento, de la marcha de hombres y pueblos que desde diferentes partes se dirigen hacia esta luz que brilla en medio de Jerusalén.

Lo que el evangelista escribió sobre la venida de los Magos de Oriente confirma las palabras del profeta: “Todos vendrán de Sabá / trayendo oro e incienso, / y proclamando la gloria del Señor” ( Is 60, 6).

Así sucedió. He aquí, “la estrella se detuvo sobre el lugar donde estaba el Niño”

( Mt 2, 9). La estrella era la señal de esta luz, que se encendió en medio de Israel. Los reyes magos, “cuando vieron la estrella, sintieron una gran alegría. Cuando entraron en la casa, vieron al niño con María su madre, y se postraron y lo adoraron” (Mt 2, 10-11).

Abriendo sus tesoros, “le ofrecieron presentes de oro, incienso y mirra” (Mt 2,11 ). Así dice el evangelista Mateo haciéndose eco de Isaías, que había predicho: “traerán oro e incienso”. . . (cf. Is 60, 6).

Cristo dirá a los apóstoles: “Vamos. . ., id por todo el mundo, enseñando a todas las naciones” (cf. Mt 28, 19; Mc 16, 15).

Según Isaías, el movimiento de la fe debía conducir a los hombres ya las naciones al único centro, a la ciudad santa: Jerusalén. Tal fue la orientación de la epifanía del antiguo pacto.

Cristo enviará a los apóstoles a todo el mundo. La Iglesia es enviada a todas las naciones de la tierra. Tal es la orientación de la Epifanía de la nueva alianza.

5. Estas dos orientaciones se encuentran: los apóstoles y la Iglesia - Pueblo de Dios disperso entre los pueblos de toda la tierra, vuelve siempre con el movimiento interior de la fe hacia el misterio que ha amanecido -como luz en la oscuridaden medio de Jerusalén.

Así también se cumplen las palabras pronunciadas por el profeta con el alma exultante respecto a Jerusalén: “Ante esa vista resplandecerás, / tu corazón palpitará y se ensanchará, / porque las riquezas del mar / se derramarán sobre ti, Iré a las posesiones de los pueblos» ( Is 60,5).

6. Queridos hermanos, que habéis venido aquí para recibir la ordenación episcopal, herencia de los apóstoles, ¡acercaos!

Siguiendo el movimiento de la fe que el Espíritu del Padre y del Hijo ha dado a nuestros corazones, os convertís en ministros de la divina Epifanía ante los pueblos y las naciones.”

Conclusión

CERTIFICO que el texto de la homilía de San Juan Pablo II fue dicha en italiano, y traducida aquí al español. El hecho narrado de mi papá es fidedigno.

DOY FE en Santiago de los Caballero a los doce (12) días del mes de enero del año del Señor dos mil veintitrés (2023). l

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Katherine Acosta

BAILARINA DOMINICANA

Katherine Acosta se formó como bailarina en la academia BalleTeatro Dominicano, donde desde el primer día de su llegada sintió el compromiso de cada uno de los maestros que les enseñaron no solo técnicas de baile, sino que también le formaron en valores, disci-

MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA

l ¿Dónde te formaste y quienes fueron tus referentes en el baile?

l Desde que tengo uso de razón, he sido influenciada por mis padres y su amor por la danza. En los años 80, ellos fueron bailarines en el grupo de ballet folclórico de la Universidad O & M. También tuve influencias de los programas infantiles que veía en los 90s, mis padres me veían imitando las coreografías que presentaban. Un día mi mamá me preguntó si quería tomar clases de ballet, luego de ver un anuncio en el periódico de la academia BalleTeatro Dominicano que en aquel tiempo estaba en la Zona Colonial, bajo la dirección de la maestra Ximena Quintana. Allí comencé a tomar clases en 1998 a los 5 años y desde ese tiempo fui formada en ballet clásico por Ximena y su hija Carla Fauchard, actual directora de la academia. También tomé clases de jazz con Yolanda Campuzano, luego con el profesor Wilbert Beltre. A partir de 2005 comencé a trabajar más en el estilo neoclásico y he tomado clases de danza urbana con los profesores Evelyn Tejeda, Daonil Vargas y Erick Guzmán, este último director y coreógrafo de Ballet Ópera, otra compañía a la que también pertenezco.

l ¿Cuáles son tus objetivos como bailarina?

l Seguir aprendiendo nuevos géneros de danza y en el proceso seguir llevando mi cuerpo a límites que aún no conozco.

l ¿Qué te hizo pensar que querías seguir una carrera como bailarina?

l En principio los programas infantiles que veía de niña como “El club de Isha”, “Sábado Chiquito de Corporán” y “El Club de los Tigritos” de Venezuela. Con este último me quedaba fascinada con sus coreografías musicales. También, miraba videos de artistas como Backstreet Boys, Spice Girls, Fey, Michael Jackson, Britney Spears, Thalía y Madonna.

l ¿Cuál ha sido el mayor desafío que has encontrado en tu carrera?

l Bueno, creo que poder dominar la técnica clásica. Y la verdad es que si no me hubiesen apuntado en ballet a los 5 años se me habría hecho más difícil llegar al nivel en el que estoy actualmente. Sin embargo, eso no quiere decir que sea imposible llegar a un nivel profesional si se empieza a entrenar luego de los 17. He visto casos de amigos que han llegado lejos.

l ¿Qué trabajo te ha marcado profesional y emocionalmente?

l Cada una de las producciones coreográficas de BalleTeatro tiene cierto nivel de dificultad. Para 2016 teníamos una presentación muy importante que se llamaba “Dominicano Soy”, la cual llevaba un alto nivel de interpretación,

plina y la incentivaron a ser buena compañera. “Al pasar de los años es que uno como individuo entiende el porqué de tantas exigencias, ya que al estar luego en otros lugares de trabajo suelen dar buenas referencias de cada uno de los que allí fuimos formados”, expresó

la bailarina, quien desde pequeña fue influenciada por sus padres y su amor por la danza, debido a que en los 80 sus progenitores fueron bailarines del ballet folclórico de la Universidad O&M. Ella tuvo también influencias de los programas infantiles que veía en los 90.

“El ballet fortalece el cuerpo en su totalidad”

tilos de danza, ya que el ballet fortalece el cuerpo en su totalidad.

l ¿Qué consideras importante para llegar a ser profesional?

l La constancia, disciplina y tener en cuenta que en el trayecto seguiremos aprendiendo cosas nuevas. Creo que no tengo que agregar más.

l ¿Qué es lo que más te gusta de tu profesión?

l Personalmente siempre se puede seguir mejorando con las prácticas, también puedo ir a otros lugares, conocer otros escenarios y compartir junto a otros bailarines talentosos. También, puedo seguir transmitiendo mis conocimientos a nuevas generaciones.

l ¿Cuáles son los motivos que te impulsan a seguir con tu carrera?

l Ahora mismo creo que el hecho de estar compartiendo mis conocimientos a nuevas generaciones. Laboro como profesora de danza en el Centro República de Argentina y me llena ver cómo los chicos disfrutan bailar en un escenario. Hablo de jóvenes con diferentes situaciones, los cuales encuentran un camino más sano al aprender una o dos disciplinas de arte.

l ¿Cuál son los mayores prejuicios que tiene la sociedad hacia el baile?

Legado

Desde pequeña fui influenciada por mis padres y su amor por la danza, ya que en los 80’s ellos fueron bailarines folclóricos de la O&M”.

Propósito

Dentro de mis objetivos están seguir aprendiendo nuevos géneros de danza y en el proceso seguir llevando mi cuerpo a límites que aún no conozco”.

recuerdo que en esos días no me encontraba precisamente bien emocionalmente, así que usé todos esos sentimientos a mi favor. La verdad, ha sido una de las actuaciones más intensas y que más he disfrutado.

l ¿Por qué te gusta este tipo de baile?

l Si nos referimos al estilo neoclásico, creo que es un género que para llevarlo a cabo no solamente depende de la técnica, sino también que requiere de una gran exploración de nuestro interior. Poder plasmar todo eso en los movimientos hace que la danza sea mucho más emocionante.

l ¿Cuáles beneficios da el ballet?

l Me ha traído muchos beneficios, tanto físicos como psicológicos. Soy más consciente de mi cuerpo, tengo más capacidad de movimiento, mejor coordinación… Siempre me mantengo en forma y puedo realizar con mayor facilidad otros es-

l Prejuicios tan mentados como “el que vive de la danza muere de hambre” o “que los varones se vuelven afeminados”, por decirlo de una manera más moderada. Esos son los prejuicios con los que he crecido y que creo que poco a poco se están rompiendo, ya que en los últimos años veo a padres apoyando a sus hijos varones en su elección de ser bailarines, además de que poco a poco hay más oportunidades de trabajo.

l ¿Se puede ser bailarina y vivir de ello actualmente?

l Aún es algo que en la República Dominicana seguimos luchando. Como mencioné antes, ahora hay más oportunidades de trabajo para los bailarines, pero la realidad puede cambiar más rápido si seguimos fomentando las artes a la población en general.

l ¿Quiénes te inspiran en tu carrera como bailarina?

l Ahora mismo mi fuente de inspiración y de empuje son mis alumnos. Cuando los veo recuerdo mis procesos y eso me hace motivarlos, además al verlos alcanzar sus objetivos me motiva a ser mejor bailarina y maestra de danza. l

Katherine Acosta labora como profesora de danza en el Centro República de Argentina.