Page 1

BUREO #424 AGO2013 SD/RD

EXTRA MÉXICO

El Caribe, Año 11, Nº424 Santo Domingo, RD www.bureo.com.do


a en portada

Agosto agosto

2/BUREO/ago2013

Este mes hemos preparado una edición llena de cultura y diversión. Siempre se ha considerado el ocio como algo superficial, algo que haces cuando en verdad no hay nada más importante que hacer. Nada más falso que eso. Y no lo digo porque me ofenda en lo personal, sino porque el ser humano, para mantener la cordura, necesita divertirse. Nosotros que somos especialista en diversión, estamos conscientes de que es posible hacerlo mientras te educas, compartes con tus amigos y pruebas tu plato favorito. Prueba de que un hobby puede pasar de ser una pasión a una profesión, es el caso de nuestro bureísta ganador del concurso para adornar la portada de este mes. Con su empeño y destreza ha hecho de la fotografía su trabajo. Y como este, existen muchos casos de personas que se toman el entretenimiento tan en serio como nosotros. Esperamos que cuando leas las últimas páginas de esta edición, conozcas más de la cultura mexicana, sepas cúales son los eventos más importantes del mes y apuntes en tu calendario los lugares que debes visitar, pero sobretodo, que seas un poco más feliz. Rocío figueroa //@Rociofig


PROTAGONISTAS DE LA A-Z

BUREO#424/ago/2013/RD C.Cordero /Darwin Aquino/ Futuros Divorciados/ Frank Perozo/ Huchi Lora/Jessica Pereira/ María Elena Ditrén/ Myriam Hernández/ Nashla Bogaert/ Reinaldo infante/ Vicente Cifuentes… 4/BUREO/ago2013


lA COCINA

bureo #424 ago2013 Rd

el caribe (mmC) redacción Dirección de Revistas

Airam Toribio EDITora

Rocío Figueroa EDITOR de Diseño

Ángel María Martínez EDITORa de Web

Abdia Acevedo Redacción

Paola Paniagua Leandro Sánchez Fotografía

Franklin Marte Karla Sanabia Corrector de Cierre

Leandro Sánchez

FIRMAS INVITADAS

C.Cordero Humorista, comediante de pie

Nació en Dajabón, estudia filosofía y por eso se dedica a la comedia. P40

Diseño

Ingrid María Carvajal

administración Gerente General MMC

Juan Cohen Directora comercial y mercadeo

Máximo Jiménez

Arlene Reyes

Periodista

Editor de Espectáculos del periódico El Caribe, y actual presidente de Acroarte. P26

gerente de mercadeo revistas

Aitza Tactuk gerente de ventas Revistas y Web

Xiomara Rodríguez Supervisora de ventas

Patricia Ricardo Directora zona Norte

Ana María Tillán Santo Domingo Doctor Defilló # 4, Los Prados, Santo Domingo, DN. Tel.: 809- 683-8100 Fax: 809- 544-4003 bureo@elcaribe.com.do www.bureo.com.do

Gerente de internet

Luis Vidal Integradora redes sociales

Ylsa Moreno

síguenos en 6/BUREO/ago2013

@bureord

bureo rd

SANTIAGO Calle del Sol, #8, Edificio Monumental. Tel.: 809- 247-3737 Fax: 809- 724-7076

bureo rd

índice Música 12 Cine 20 Pantalla 30 Arte 32 Salir 42 Escapada 52 Zona bureísta 55 Extra 63

bureo rd


C A MP e sX navegador

Estrenos varios  La película de mi vida  Columna cine

22 24 26

MÚSICA

pantalla

CINE

arte

Música news Ranking

14 16

Myriam regresa

YAO orquesta Yo soy arte 

34 38

Un gran teniente

La popular chilena ofrecerá sus grandes éxitos y nuevos temas en su tour “Seducción”. P12

Compras

Si eres un geek de corazón, ahora también podrás demostrárlo en el verano. P30

escapada

CDN Radio

El cine dominicano se aleja de la comedia para traernos la historia del olvidado teniente Amado, gracias al guión de Huchi Lora. P20

cuatro décadas

El Teatro Nacional celebra sus 40 años con la magistral obra de Giacomo Puccini, “La Bohème”. P32

La emisora se renueva con una programación variada, fresca y entretenida, ideal para los gustos más exigentes. P18 Sosua Escápate a esta paradisiaca zona turística del país. P52

SALIR

EXTRA

México

Filo con Filo

Nashla Bogaert y Frank Perozo se unen para hacernos reir con la comedia romántica “¿Quién manda?”. P28

8/BUREO/ago2013

fiesta del arte

La Bienal de Artes Visuales ya tiene fecha. Este 16 de agosto podrás ver el trabajo de artistas nacionales. P36

el refrescante Yogurt

Podrás mantenerte saludable gracias a las variadas oferta. P42

Gastronomía Arte Cine Pantalla chica Destinos

64 70 72 74 76


De portada

Josuel Jiménez nos regala una portada

El ganador de nuestro concurso #portadabureista nos habla de su amor por la fotografía Fotografía. Instagram ha revolucionado la manera en que vemos la fotografía. Ahora, muchos son los que se aventuran en este mundo de imágenes, siendo más fácil que nunca captar nuestros momentos favoritos. Josuel Jiménez es un fotógrafo que se ha dejado seducir por esta red y que en base a sus conocimientos fue el flamante ganador de nuestra promoción. Ahora una foto suya adorna nuestra portada.

¿Qué es lo que más te gusta de ser fotógrafo? Apreciar y admirar momentos, lugares, situaciones, personas, crear historias y ver la satisfacción del cliente.

Josuel realiza fotografía para bodas y eventos. 10/BUREO/ago2013

¿Cuál es tu género favorito? El retrato sin dudas. Es como tener una entrevista en privado con esa persona, comunicar una impresión, un acontecimiento, mostrar un sentimiento o una actitud; ir desde la imagen de una persona a nivel físico a la imagen sobre el carácter y la vida del retratado.

¿En qué te inspiraste para la foto que resultó ganadora? La composición en sí de las botellas, la repetición de ellas y sobre todo el color verde intenso, llamó mi atención; me encanta lo simple de la foto, el contraste entre los corchos y las botellas. ¿Qué piensas de la fotografía con móviles y de Instagram? Es una nueva fotografía. Una alternativa para capturar momentos espontáneos y específicos. Lo atrayente de este tipo de fotografía es la portabilidad, la discreción, poder manipular nuestra foto en tan sólo segundos y compartirlo al mundo en un instante; en esto juega un papel importante Instagram. Aquí podemos aplicar efectos como filtros, marcos, colores retro o sea, embellecer nuestras fotos y compartirlas. Lo interesante es que ha logrado lo que algunos les parece un sueño: “Que hacer fotos sea algo aparentemente sencillo”. texto: Rocío Figueroa


xx música

ella siempre será una seductora

Miriam Hernández regresa luego de dos años a seguir deleitándonos con sus éxitos

Balada. Tan grande es su “pegada” Éxitos como “Ay amor”, “El homen el país, que aunque no sea tu bre que yo amo”, “Peligroso amor”, favorita, es muy probable que en “Herida”, “Tonto”, “Mio”, “Huele algún momento hayamos a peligro”, “No te he robado tarareado alguno de sus nada”, “Dónde estará mi éxitos. Se puede decir primavera”, “Rescáque desde sus inicios tame”, entre otros, No dejes de ha sido una privilefundamentales de su escuchar su tema: “Todo en tu vida”, a dúo giada, pues su belleza exitosa discografía con Christian Castro. Es el hace juego con una no faltarán. La cita tercer sencillo del disco melodiosa voz que está pautada para el Seducción. continúa hechizando 31 de agosto en la sala tras 30 años de carrera Eduardo Brito del Teatro musical. Nacional con esta exubeSu espíritu libre la ha hecho rante chilena que le canta al pasearse por grandes escenarios, amor y al desamor. pero afirma tener un cariño espetexto: rocío figueroa cial por Santo Domingo, tierra que siempre la he recibido de la mejor Miriam Hernández manera. El tour que la regresa a Fecha: sábado 31 de agosto. Lugar: Sala nuestra isla es Seducción, con el que Eduardo Brito del Teatro Nacional. Precio: RD$3,500 foso, RD$3,200 platea y RD$2,500 nos visitó en 2011, y ahora retoma balcón. con nuevos arreglos.

i

12/BUREO/ago2013


Conversamos con Miriam...

Seducción Fue lanzado al mercado por Universal Music el 26 de abril de 2011, alcanzando a las 48 horas, la categoría de Disco de Oro en Chile,y en su primera semana de lanzamiento llegó a estar en el Latin Pop Albums de Billboard y se mantuvo por 6 semanas consecutivas en el Top 12. “Después de tu amor”. “Sigue sin mí”, con Marco Antonio Solís. “Si pudiera amarte”. “Todo en tu vida”, con Christian Castro. “Tu tiempo pasó”. “No se ve”. “Ni una vez más” “La Decisión” “Yo me equivoqué”. “Te amo tanto”.

B¿Nos visitas con frecuencia. ¿Es nuestro país un escenario importante para tu carrera? Me encanta visitar República Dominicana. Hace dos años que no voy y estoy con muchas ganas de volver. Es un país que quiero porque siempre me han tratado con mucho cariño y respeto. Me encanta la ciudad, la cultura, la comidas, me fascina el sancocho. Tengo un gran público que me sigue en las redes sociales y solicitan mi presencia. Entonces, obviamente si el público me lo pide yo voy. Feliz de tener esta nueva oportunidad de estar con ustedes el 31 de agosto. B¿Te resulta pesado tener que cantar constantemente los grandes éxitos? La gente siempre va a querer escuchar los éxitos de siempre, y probablemente en 10 años, van a querer escuchar los temas que estoy lanzando ahora. Tengo la fortuna de que mi música se convierta en temas clásicos y que traspasen de generación en generación. Es una evolución natural en el artista. BExiste una gran controversia en el país en torno a las solistas. Se

xx dicen que el género ha decaído. ¿Piensas que es cierto? La verdad no creo que haya una barrera que impida que las solistas latinas progresen. Creo que el género prospera si hay una buena canción y una buena artista. La falta de apoyo es una realidad, no sólo pasa en República Dominicana, pero no creo que haya nada en contra de las baladistas. B¿Disfrutas más ser compositora o intérprete? Me encanta cantar, escribir, interpretar y sobre todo que compongan para mí. Cuando tengo la inspiración me gusta escribir, pero también disfruto mucho trabajar con otros autores. Lo que más me gusta es cuando escriben para mí. Yo trabajo fuertemente en darles todas las herramientas para que la canción calce con mi estilo, ese trabajo me encanta. Me gusta mucho más que componer sola. B¿Cómo te mantienes actualizada? Siempre estoy renovando mis temas en cuestión de sonido. Trabajando con mis técnicos y mí coro para ofrecer un espectáculo de la más alta calidad. Siempre trato de renovarme y darle toques de frescura a mi espectáculo y a mi música. BTe mantienes muy bien. ¿Cuál es el secreto? Soy muy coqueta. Creo en la femineidad y me siento muy feliz de ser mujer. Me cuido mucho la piel, pero no soy una obsesionada del peso. En verdad podría cuidarme mucho más, pero estoy feliz con lo que he logrado. Me gusta tener tiempo para ser mamá, mujer, esposa y artista. No me paso el día en el gimnasio o en el spa, sino que vivo la vida al 100 %, tratando de cuidarme lo más que puedo. B¿Qué nos vas a ofrecer en esta ocasión? Toda mi música, más los clásicos y lo nuevo de Seducción.

ago2013BUREO/13


música

NEWS

Los chicos disfrutaron de todas las atracciones de San José.

Futuros Divorciados de gira

El grupo busca ampliar sus horizontes. para eso decidieron hacer maletas y salir en busca de aventura

Promoción. El grupo, que aún sigue celebrando su premio Soberano, inició su gira centroamericana en Costa Rica. Allí visitaron las estaciones: Los 40 Principales, Radio Disney, Exa Radio, VM Latino, 7 Estrellas tv y Buen Día. También los diarios la Nación, Extra, entre otros medios. Ellos han asumido que llevar la música dominicana al mundo es parte de lo que quieren lograr, pues no es un secreto que la escena rockera local se vio por muchos años estancada. Sin embargo, han roto los tabúes en este aspecto, teniendo fans club alrededor de toda Latinoamérica, y sonando en emisoras internaciona14/BUREO/AGO2013

les como Radio Disney y EXA FM, que los han acogido con su pop-rock totalmente exportable. “Nos pusimos como meta internacionalizar nuestra carrera en el 2013, y luego de deliberar por meses en qué país íbamos a empezar, nos decidimos por Costa Rica. Es un “trampolín” para otros países de centroamérica, a ellos les encanta el pop rock, y... bueno, las mujeres son espectaculares. La compañía que nos llevó, TJ Promoción, hizo un trabajo impecable”, recuerdan del viaje. Para el recuerdo. “Nos pasaron muchas cosas divertidas, pero en

especial recordamos el evento de la revista TV y Novelas Centroamérica, al que fuimos invitados por el conductor de TV Edgardo Camacho: “Las Mejores Colas Del 2013”. Se pueden imaginar lo felices que nos sentimos en ése evento. También en el programa “El Garaje” el conductor nos entrevistó parado en un sofá, porque éramos como 15 pulgadas más altos que él. Proyectos. El video del tema “Sigo esperando” está siendo transmitido en El Salvador, y muy pronto estarán sonando en la emisora “Vox”. Tienen en agenda visitar Guatemala y Panamá.


música

# rÁnking bureo Le preguntamos a los bureístas cuál era su DJ favorito y aquí están los resultados. Conoce los reyes de la electrónica.

del mundo. Liderando la mayoría de los rankings internacionales, afirma que: “Siente la energía del público e intento devolvérsela para crear una unidad”.

3 Calvin Harris

10%

Es un músico y productor escocés que está mezclando desde el 1999. La revista musical BlackBook Magazine lo denominó como “El rey del electropop”. Muchos de sus fans también lo conocen 39% como “Leyenda”. El también productor ha creado éxitos 1 David Guetta para Rihanna, LMFAO y Kylie Minogue. Nos visitó el pasado año y trajo consigo sus grandes éxitos. El Dj más votado de nuestro ranking ha logrado fama mundial y sus colaboraciones con grande luminarias se han convertido en himnos. Es un Dj de masas 9% que ha conseguido unir a los amantes del pop, rock, dan4 Avicii ce y el house progresive. Emergió en la industria musical en 2008, cuando tenía 26% 18 años, al hacer un remix 2 Tiësto de la canción del videojuego Su nombre provoca euforia Commodore 64, “Lazy Jode sólo ser pronunciado. A nes”. Su sencillo Levels fue pesar de que ha quedado en nominado en la categoría segundo lugar, no se sientan “Mejor Grabación Dance” mal por él. Según Forbes, en los Premios Grammy de durante los años 2011-2012 2013. fue el Dj mejor pagado 16/BUREO/ago2013

5 Afrojac

7%

A pesar de tener 25 años ya es toda una leyenda en la música electrónica. Ha colaborado con David Guetta, Beyonce, Pitbull y Leona Lewis. Ganador de un premio Grammy, también Afrojack se ha diversificado en la promoción de eventos de todo tipo, logrando tener sus propias fiestas por todo el mundo bajo la marca Jacked, así como ser artista dentro de las grandes fiestas en Sudáfrica, Europa y América.

ganó el premio al “Mejor Artista Solista Revelación”

2% 8 Steve Aoki Dj, músico y productor musical estadounidense de electrohouse. Es el fundador del sello discográfico Dim Mak Records. Fue de los primeros que dio a conocer este género. Ahora es uno de los DJs más importantes del estilo.

3% 6 Erick Morillo

Su última presentación en el país fue en la discoteca Oro. Es conocido por nadar entre el house, latin house, electro house y progresive house. Este colombiano, que creció en nuestro país, ha logrado con sus mezclas de ritmos latinos conquistar la escena electrónica internacional.

7 R3hab

3%

Su música está orientado al género Electro House y Tech House. En el Winter Music Conference del 2012

1% 9 Swedish House Mafia

Aunque se han separado, aún cuentan con adeptos. Fue un grupo formado por Axwell, Steve Angello y Sebastian Ingrosso, tres disc jockeys y productores discográficos que residen en Estocolmo (Suecia). La formación se dio a conocer en mayo de 2009 con la publicación de su primer sencillo, “Leave the World Behind”, que fue un éxito de ventas en Europa.


Música

CDN también es Radio

La emisora experimenta una metamorfosis que busca refrescar tus oídos y mantenerte informado. Desde ya puedes sintonizar la nueva programación de CDN Radio en la 92.5 FM (Sto. Dgo) y 89.7 FM (Santiago)

Radio. Todos tenemos una emisora favorita. Pese a ser un medio de comunicación convencional, su habilidad para penetrar en los rincones más inesperados y comunicar a través de sonidos, sigue siendo su mayor fortaleza. En tiempos en que las redes sociales y el internet parecen haber cambiado la manera en que nos comunicamos, las ondas radiofónicas son una piedra firme en la cual apoyarse. Pero, ¿qué buscamos a la hora de elegir una emisora? Muchos desean encontrar su música favorita, otros quieren escuchar 18/BUREO/ago2013

las últimas noticias; siempre están los que quieren saber más sobre los deportes y también los que desean mantenerse actualizados con las últimas tendencias en belleza, moda y salud. Buscando llenar ese nicho de personas que quieren un poco de todo, CDN Radio refuerza su programación con nuevos espacios, consolida un bloque femenino y mantiene su influencia con grandes figuras. Conversamos con Reynaldo Infante, un destacado comunicador y locutor, quien ahora diriges las riendas de la emisora. Él define esta nueva etapa como la

oportunidad de informar de manera ágil y entretenida, sin perder la cualidad social que siempre los ha caracterizado. “CDN Radio es una estación actual, dinámica y moderna. Tenemos desde las seis de la mañana noticias de actualidad a cada hora. Queremos que la gente escuche éxitos musicales y que se informe de manera positiva. También nos hemos integrado a las redes sociales y próximamente tendremos nuestro portal”. Prometen “informarte y emocionarte”.texto: Rocío Figueroa


PROGRAMACIóN los deportes desde dos generaciones distintas, pero unidas por su pasión por las diferentes disciplinas deportivas”.

FIESTA DEPORTIVA

Bloque informativo

zan junto a los protagonistas de la noticia, los hechos y su impacto”.

CDN RADIO EDICIÓN MATUTINA

INFÓRMATE POR CDN RADIO

Protagonistas: Susie Caraballo y Néstor Estévez. Horario: lunes a viernes de 6:00 a.m. a 7:00 a.m. “Los hechos nacionales e internacionales más importantes de las últimas horas llegan a ti de una manera ágil y oportuna para que inicies tu día informado”.

REGLA DE TRES

Protagonistas: Ramón Colombo, Miguel Guerrero y Homero Figueroa. Horario: lunes a viernes de 3:30 p.m. a 5:00 p.m. “Se unen cada tarde para analizar y debatir las noticias y los hechos más importantes del día con la profundidad que los caracteriza en un verdadero diario radial”.

HUCHY Y EL EQUIPO

Protagonistas: Huchy Lora y un equipo de profesionales. Horario: lunes a viernes de 5:00 p.m. a 7:00 p.m. “Por más de seis años el reconocido periodista Huchy Lora, acompañado de un excelente equipo de profesionales de la comunicación, informan y anali-

Protagonistas: Susie Caraballo, Néstor Estévez, Carlos Santana y Junior Rodriguez. Horario: lunes a viernes de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. Sábados y domingos de 8:00 a.m. a 6 p.m. “Te informan los hechos que son las noticias más importante de cada hora, con la profesionalidad y agilidad que sólo brinda CDN Radio”.

Bloque deportes MAÑANA DEPORTIVA

Protagonistas: Yancen Pujols, Satosky Terrero y Máximo Díaz. Horario: lunes a viernes de 7:00 a.m. a 9:00 p.m. “Resultados, análisis, pronósticos y las entrevistas más interesantes con nuestros peloteros destacados en las Grandes Ligas y personajes ligados al mundo deportivo nacional”.

GENERACIÓN DEPORTIVA

Protagonistas: Mickey Mena, José Antonio Mena y Michel Tueni. Horario: lunes a viernes de 2:00 p.m. a 3:00 p.m. “Presentan el mundo de

Protagonistas: Orlando Méndez, Neftalí Ruiz y Pedro Pérez. Horario: lunes a viernes de 10:30 p.m. a 12:00 a.m. “Celebran las actuaciones de nuestros jugadores y junto al público analizan los resultados de los partidos en una verdadera fiesta del deporte”.

CáPSULAS ACTUALÍZATE EN CDN RADIO

Protagonistas: Osvaldo Rodriguez Suncar Horario: lunes a viernes durante toda la programación regular “La voz que ha narrado de manera memorable las mejores actuaciones de nuestros jugadores en grandes ligas, nos actualiza cada hora con lo más relevante del mundo de los deportes en unos breves informativos, con su estilo muy particular”.

Bloque Femenino CONSULTANDO CON ANA SIMÓ

Protagonista: Ana Simó. Horario: lunes a viernes 9:00 a.m. a 11:00 a.m. “Familia, pareja, sexualidad, salud, empoderamiento femenino... son sólo algunos de los temas que cada día la Dra. Ana Simó trata en su consultorio radial, junto a

diferentes especialistas del Centro Vida y Familia”.

LAS HIJAS DE SU MADRE

Protagonistas: Tania Báez y sus hijas, Karla y Techy Fatule. Horario: lunes a viernes de 11:00 a.m. a 12:00 a.m. “Ellas disfrutan la vida junto a sus miles de seguidores en uno de los programas más positivos de la radio”.

RADIO MODA

Protagonistas: Airam Toribio y Carlos Lamarche Horario: lunes a viernes de 12:00 a.m. a 1:00 p.m. “El primer programa radial de moda del país te mantiene informado de todas las tendencias”.

CON LOS 5 SENTIDOS

Protagonistas: Socorro Castellanos. Horario: lunes a viernes de 1:00 p.m. a 2:00 p.m. “Con más de 40 años en los medios de comunicación Socorro Castellanos nos muestra cada día el mundo con los cinco sentidos”. CULTURA FINANCIERA POR CDN RADIO Protagonistas: Cristian Burgos y Paulo Herrera. Horario: lunes a viernes de 3:00 p.m. a 3:30 p.m. “Disfrutamos de una tertulia amigable y dinámica en la que comparten temas relacionados a nuestra relación con el dinero y la forma de encauzar nuestros objetivos financieros de manera saludable”. ago013BUREO/19


xx

cine

El Teniente que Huchi Lora amó

Acción y drama son las características de un filme que retrata un personaje poco conocido, pero con gran influencia en la culminación de una etapa de terror. Su guionista nos cuenta qué veremos en pantalla Accion. El Huchi Lora que conocemos es periodista, amante de la historia, escritor de décimas, compositor de canciones y productor de televisión. Luego de tantas facetas, y a sus sesenta y tantos años, imaginarlo como guionista de cine, puede a simple vista parecer raro. Pero, si lo pensamos bien, aunque Huchi se declare un novato en dicho aspecto, su profesionalidad y experiencia en la forma de comunicar, nos hace pensar que un guión de su autoría podría ser realmente bueno. Ahí hace su entrada el filme El teniente Amado, en un momento en que 20/BUREO/ago2013

entendemos que una de las labores que más necesita soporte en nuestra industria cinematográfica, es la de crear guiones innovadores, de manos de personas experimentadas. Lora se involucra en la vida de un héroe silente: el teniente Amado García Guerrero, quien murió en combate tratando de acabar con la angustia que abarcó los 30 años de la Era de Trujillo. El comunicador permaneció casi una década investigando sobre este desconocido personaje. Pero no fue hasta que coincidió con el cineasta Félix Limardo que pudo llevar lo que conocía y le apasionaba

de García Guerrero, a un guión, que desde el primero de agosto, disfrutaremos en la pantalla. Su vida, de la que no quedaron casi rastros luego de su deceso, era una incógnita que este año abre su brecha y revela por qué el teniente Garcia Guerrero fue amado y odiado, a la vez, por el dictador que lo llevó a ser un héroe. Texto: Paola Paniagua El Teniente Amado Dirección: Félix Limardo. Reparto: Amaury Nolasco, Mercedes Renard y Efraín Figueroa. Guión: Huchi Lora. País: República Dominicana. Género: Acción.


¿Qué es “el teniente amado”?

Entrevista a Huchi Lora Guionista

B ¿Por qué el teniente

Amado? Decidí que fuera él al analizar cómo de ayudante personal del dictador pasó a ser pieza clave para su eliminación. Su ejemplo debe permanecer en la memoria de los dominicanos porque demuestra que aún dentro de la peor dictadura, militares que participen en el círculo más cercano al dictador, si tienen nobleza, en su cerebro y corazón, pueden convertirse en la semilla de la libertad.

B ¿Por qué un guión

para cine? Siempre me ha gustado buscar diferentes maneras de comunicar. Ahora se dio la oportunidad de hacerlo en el cine, junto a Félix Limardo. Le comenté lo que tenía y lo llevamos a cabo. Tenemos varios argumentos, con temáticas diferentes. Lo más probable es que hagamos otras películas de corte histórico más adelante. Soy novato en cine, lo mejor que hago es desarrollarme como guionista.

“Nuestro interés es que la juventud vea la película, para que sienta la angustia de vivir bajo una dictadura, y para que en la vida real no tolere otra dictadura jamás”. B¿Qué tan cierto fue lo que plasmaron? Lo que tiene de fantasía es la recreación de las situaciones. Los enfrentamientos a tiros lo hicimos como entendimos, porque nadie hizo relatos de cómo fueron. Lo resolvimos nosotros, pero tratando de apegarlo siempre a lo real, porque respetamos la verdad histórica. B¿Cuáles fueron sus

fuentes? Investigué durante años, y recabé muchos datos. Averigüé todo lo posible, y entrevisté al que fue necesario. Por ejemplo, al doctor Abel González, de quien obtuve la descripción detallada de

cada herida que tenía el dictador, porque fue quien lo embalsamó. Además, la noche del 30 de mayo atendió al chofer de Trujillo, Zacarías de la Cruz, y éste le contó lo sucedido durante el ajusticiamiento.

B A la hora de ver có-

mo dirigían y actuaban su guión, ¿fue muy celoso con su trabajo? Es mi primera experiencia como guionista, y no todo está reflejado como lo escribí. Hicimos cambios durante el rodaje, y algunas improvisaciones se dejaron así porque quedaban bien. Aunque siento que hay cosas que no se dijeron, confío en el director, pues siempre buscó mi opinión antes de cambiar algo. El objetivo era el mismo: que el filme se hiciera, y bien.

B ¿Cuál será el aporte

del filme a la historia? Desde el principio llamó mi atención este personaje poco conocido. Encontré datos de mucha importancia sobre él. No la califico dentro del cine histórico. Y aunque lo sea, hicimos un filme de acción, lo que le gusta a la juventud.

Es un drama intenso basado en una historia real, que se apega a la verdad histórica de los hechos sucedidos. El personaje central es el teniente Amado García Guerrero, pieza clave en el ajusticiamiento de Trujillo. Era el único militar activo en ese momento, y fue ayudante personal del dictador; alguien que estuvo muy cerca de él, y que luego decidió comprometerse en la conspiración para, quitándole la vida, y poner fin a la dictadura. Además, estaba muy enamorado de una joven que pertenecía a una familia antitrujillista. Ambos tenían planes de casarse, pero en ese momento, les fue prohibida la relación. Se convirtió en un enemigo del régimen, cuando no cumplió con la orden de alejarse completamente de ella.

debes saber que... Peter Mackay, con más de 30 años en Hollywood, fue el director de fotografía. Inicialmente eran ocho semanas de rodaje, pero se redujeron a cuatro por presupuesto. Costó RD$67 millones. Es un filme de acción para todo público, no un documental. Amado García muere combatiendo el 2 de junio de 1961, día de su cumpleaños. Tiene importancia porque ofreció los datos para organizar la emboscada contra Trujillo. Hasta el 19 de agosto hay una exposición en Ágora Mall con utilería original utilizada en la película y escenas televisadas. ago2013BUREO/21


cine

estrenos bureo

aquí una selección de las mejores producciones que llegan en agosto a nuestras pantallas. entérate de qué tratan y cómo podrás disfrutarlas al máximo

DESCANSE EN PAZ

ENCUENTRO PELIGROSO

DINOSAURIOS DE VUELTA

CESAR DEBE MORIR

Un thriller de acción que retrata las aventuras sobrenaturales del departamento R.I.P.D, que protegen al mundo de criaturas que se niegan a pasar al otro lado.

Alex Wright investiga los acontecimientos que se vieron en la cinta “Fenómeno Siniestro” y la desaparición del protagonista de esta, Sean Rogerson.

La siniestra, pero antigua historia de los dinosaurios del director Steven Spielberg, está de regreso en la pantalla, pero bajo los efectos de la tercera dimensión.

La obra de William Shakespeare: Julio César, es llevada al cine a traves de un grupo de presos que en una cárcel escenifican sucesos que alternan con su vida cotidiana.

Los actores… Jeff Bridges y

Todo sucede cuando… un

En 1993… La película se

Salvatore Striano… uno

Ryan Reynolds encarnan dos policías “no muertos“ que trabajan en un departamento ubicado en el más allá.

grupo de fanáticos se infiltran en el hospital psiquiátrico para investigar si los hechos fueron reales.

posicionó como un hito en la cinematografía, convirtiéndose en una de las más taquilleras de su década.

de los actores principales, estuvo preso en la vida real, para luego poder realizar este papel.

#Win… para la combinación

La película… fue rodada al

Se dice que… Spielberg es

Según las críticas… El filme

Bridges - Reynolds, pues la experiencia del primero, y la picardía del segundo, puede hacer interesante el filme.

estilo found footage, donde se registra con una cámara de vídeo en un punto de vista en primera persona.

uno de los cineastas que ha sabido utilizar bien el 3D, por lo que esperamos algo bueno con este filme.

plasma en forma de docuficción un proceso donde se contraponen la libertad del personaje con el cautiverio.

Aunque el tema... es algo distinto, para algunos puede sonar tonto, y restarle interés a la historia.

Perfecta para… aquellos que disfrutran del suspenso inquietante, con una pizca de terror.

Corre a verla… Si te gustó la original, y te gustaría ver estos gigantes animales en tercera dimension.

En el año 2012… fue catalogada como uno de los mejores filmes italianos, y por ende europeos.

Debes saber que… es la

Si disfrutaste de… la saga Paranormal Activity, probablemente este filme sea una buena opción para ti.

La cuarta parte… de esta

En el Festival de Cine de Berlín… obtuvo el Oso de

adaptación de un cómic que habla sobre un detective de la policía que es asesinado.

saga será rodada en 2014, también en 3D. Universal Pictures la lanzará en 2015.

Oro 2012 a la Mejor Película de toda la muestra.

R.I.P.D

GRAVE ENCOUNTERS 2

JURASSIC PARK 3D

caesar must die

Dir.: Robert Schwentke. Reparto: Jeff Bridges, Kevin Bacon y MaryLouise Parker. Año: 2013. Género: Acción. País: Estados Unidos.

Dir.: John Poliquin. Rep.: Richard Harmon, Shawn Phillips y Steph Bennett. Año: 2012. Género: Suspenso. País: Estados Unidos.

Dir.: Steven Spielberg. Rep.: Sam Neill, Laura Dern y Jeff Goldblum. Año: 2013. Género: Acción. País: Estados Unidos.

Dir.: Paolo y Vittorio Taviani. Reparto: Antonio Frasca, Fabio Cavalli y Fabio Rizzuto. Año: 2012. Género: Drama. País: Italia.

22/BUREO/ago2013


identificador la película de mi vida

Vicente Cifuentes les parapluies de cherbourg

Si pienso en cine, también lo hago en música, y en Les Parapluies de Cherbourg (1964), un filme que escuché antes de ver, con música de Michel Legrand. Mi padre dice que de joven la vio dieciocho veces en algún cine. Hoy la sigo viendo y escuchando. Por ser una película para adultos, me concentraba más en su música. Además no entendía francés, la historia dependía de mí. Pasaron años antes de saber si morían, o si eran felices para siempre. Después me enteré que había una gasolinera, una guerra, una tienda de paraguas, un mecánico y una estación de tren. Tampoco imaginaba que el disco que tanto escuchaba terminaría prestándoselo al cantautor cubano Carlos Luis.

el repartidor de periódicos

the paperboy, que compitió por el palma de oro en cannes 2012, llega a nuestras pantallas Drama. Para algunos, lo más llamativo del proceso de filmacion de esta historia, fue ver cómo el jovencisísimo actor Zac Efron y la experimentada Nicole Kidman, se compenetraban en una pareja poco usual que cautivó desde los primeros pasos de pre-produccion del filme. Pero, más que nada, la pólemica que se desató 24/BUREO/ago2013

por las escandalosas escenas que mostraban más de lo que la imaginación de cualquier espectador pudiera esperar. Basada en la novela del mismo nombre: The Paperboy, del autor Pete Dexter, veremos reflejado en la pantalla grande un libro que de 1995 se transporta a nuestros tiempos en la piel de los actores ya

Les Parapluies de Cherbourg Dir: Jacques Demy. Int.: Catherine Deneuve.

Vicente Cifuentes es un cantautor chileno que ha hecho vida musical en el país.

mencionados, Efron y Kidman, y de otros como Matthew McConaughey y John Cusack; el cual nos habla de dos hermanos que se disponen a averiguar sobre un asesinato, para así exculpar a un hombre del homicidio del sheriff del pueblo. Uno de ellos, periodista, investiga el caso para su periódico, y se enfoca, profesional y personalmente en los andares que envuelven a una controversial mujer, que enamora a cada uno de sus “asesinos” y los lleva a la total perdición, provocando que tambien quienes la investigan tengan fantasías sexuales con ella. Nicole Kidman, quien interpreta a esta señora, denominada Charlotte Bless, recibió excelentes críticas y reconocimientos por el personaje. Texto: Paola Paniagua

the paperboy Director: Lee Daniels. Reparto: Matthew McConaughey, Zac Efron, John Cusack y Nicole Kidman. Año: 2012. Género: Drama. País: Estados Unidos. Duración: 101 minutos.


Políticamente cinematográfico (18) máximo jiménez

La cortina de humo CINe. Nada como la sátira para retratar el lado más cómico, inverosímil e impensable del cine político. Películas sobre esta base las hay en cantidad y en la mayoría de los casos el presidente de los Estados Unidos –cuando se trata de Hollywood– suele ser el personaje central de historias disparatadas, como la divertidísima Ataque marciando (Mars Attacks!, 1996), del ingenioso Tim Burton, en la que Jack Nicholson lleva las riendas de una Norteamérica al borde de un despiadado ataque de extraterrestres. El presidente de los Estados Unidos, aún cuando su figura aparece de manera literal, sirve de materia prima para un variadísimo cóctel argumental que se enriquece, en muchos casos, de situaciones reales que son dimensionadas a escalas de la gran pantalla. Cuando Bill Clinton tuvo que enfrentar el caso de Monica Lewinsky, la becaria que llevó al banquillo a comparecer ante un jurado para explicar, a través de una declaración transmitida por video, sobre la relación que tuvo con la joven, fue un capítulo que engrosó el imaginario del séptimo arte. Pero volvamos a la sátira y, específicamente a La cortina de humo, una película de Barry Levinson que se estrenó antes de que el caso ClintonLewinsky explotara públicamente, y que pone en relieve la situación que debe manejar el presidente de los Estados Unidos, dos semanas antes de las elecciones, cuando trasciende precisamente una relación parecida. 26/BUREO/ago2013

Los asesores del mandatario, en especial el que interpreta Robert De Niro, tiene que asumir una ofensiva al mejor estilo de las altas políticas para reducir el efecto de la percepción ante lo que es la realidad. Wag the Dog es un ejemplo fiel de cómo el poder tiene en sus manos las herramientas para enviar, a través de los medios, un mensaje totalmente creado en los laboratorios propagandísticos de un candidato. Esta es la trama: con pocas posibilidades de lograr la reelección, el presidente-candidato aprueba la (re) invención de una guerra ficticia, un

conflicto que pone en vilo a la sociedad y que será concluida por la sabia gestión del tren gubernamental, para así reducir los efectos del escándalo que pone en riesgo sus aspiraciones. Para estos fines, sus asesores apelan a un productor de Hollywood para que motorice el montaje de un conflicto bélico en una localidad de Alabama, y a partir de ahí se manifiesta la cortina de humo que momentáneamente podría salvarle el pellejo al mandatario y su campaña. Esta fructífera relación entre Hollywood y Washington también se recrea con bastante credibilidad y efectividad en la “oscarizada” Argo, de Ben Affleck. Un tratamiento mucho más serio sobre un capítulo que involucró a la mismísima CIA en el rescate de unos rehenes en Irán, en el 1980. Pero Wag the Dog capitaliza el efecto de la sátira para advertirnos sobre el trasfondo, el humo que se libera para engañar a la sociedad con un mensaje distorsionado, con el único interés de revertir una mala racha política y recibir unas votaciones favorables tras el triunfo inesperado, gracias a una guerra más mediática que fáctica. Wag the Dog Director: Barry Levinson. Guionista: Hilary Henkin y David Mamet, basandose en el libro American Hero de Larry Beinhart. Intérpretes: Dustin Hoffman, Robert De Niro, Anne Heche, Denis Leary, Willie Nelson y Andrea Martin. Año: 1997. Duración: 97 minutos. País: Estados Unidos.


cine

Filo con filo para saber… ¿Quién manda? la eterna guerra de sexos es ahora una comedia romántica que apuesta al amor sin tapujos. Fresca y entretenida son las características con que definen sus actores este filme, que se estrena el 15 de agosto. ¿De qué lado estás? Frank Perozo

“A FIN DE CUENTAS QUIEN SE ENAMORÓ O SE HA ENAMORADO, O QUIEN ESTÁ SOLTERO, O HA VIVIDO EL AMOR, SE VA A IDENTIFICAR CON LA PELÍCULA”. Personaje: Alex. Según su filosofía de vida, puede tener una relación perfecta en tres meses. Le tiene miedo al compromiso, es arrogante y prepotente. Refleja en su personalidad lo que muchas veces vemos en la sociedad.

B¿Qué tiene de Frank el perso-

naje de Alex? Aunque algunos consideran que sí, no se parece mucho. Hubo una época en mi vida, la adolescencia, en la que me atrevo a decir que sí era un “picaflor”. Cuando uno es adolescente no profundiza en la parte emocional y entiende que cantidad es mejor que calidad. El personaje de Alex tiene el Frank Perozo de los 17 ó 18 años, a diferencia de que éste sí recibe una lección.

B Alex y Nathalie son idénticos,

en géneros distintos. ¿Crees que existe esa dualidad de hombre y mujer, y que puedan tener un final feliz? Yo no sé qué tan feliz es el final. Pero sí hay mucha similitud, porque plasmamos la vida y ese balance que debe de haber entre hombre o mujer. Al final de cuentas, en el amor uno siempre depende del otro. 28/BUREO/ago2013

B Nashla y tú son muy amigos,

¿cómo fue la compenetración en la película? Cuando veo la película me cuestiono, porque una de las cosas mejor logradas fue la relación entre nosotros. La gente pensará que de verdad estamos juntos, y eso lo brinda la química, la energía y la confianza que transmitimos. A las mujeres muchas veces hay que dejarlas que manden. Pero hay que ver la película para saber quién manda.

B Es una comedia romántica,

género muy utilizado internacionalmente y que disfruta el público de nuestro país. ¿Cuáles son sus expectativas con los dominicanos? Es un género establecido en diferentes países del mundo, en donde se ven un reflejo cómico de lo que es la vida diaria. Hemos tenido la oportunidad de hacer énfasis en el romance. Es una historia fresca y digerible para el verano; una comedia ligera de buena calidad y contenido.

B¿Cuál podrías decir que es la anécdota más importante de todo el rodaje? Me sorprendió culminar en tiempo récord, por que fue una película de presupuesto promedio en comparación con las demás que se hacen en el país. Aunque el proceso completo de producción duró ocho meses, el ver el rodaje culminar en 18 días, sin ningún tipo de problema, es porque Dios quería que el proyecto se diera. B Fuiste el productor y director


actoral. Y además te involucras con tu productora. ¿Cómo fue la experiencia? La actuación te permite poder desarrollar diferentes facetas. Como tenía mucho tiempo con el proyecto, profundicé la parte de producción. Fue un trabajo en equipo, donde hubo mucha energía, esfuerzo, pasión, y estoy muy contento con los resultados. El 60% de los actores que forman parte del elenco fueron participantes del reality De la calle al cine; la película es un reflejo de su resultado en lo actoral y técnico. Por ejemplo, el director, que es nuevo: Roni Castillo, y el guionista: Daniel Aurelio. Además, es el primer filme producido por mi empresa, Marco Films.

Nashla Bogaert “LAS SITUACIONES DE LA PELÍCULA SERVIRÁN DE CONSULTA PARA MUCHAS PERSONAS QUE IRÁN A VERLA SOLA O EN PAREJA”. Personaje: Nathalie. Es una mujer muy independiente, que toma muchas decisiones y no pretende aferrarse a ninguna relación duradera porque entiende que los amores son reciclables.

B¿Qué tiene de Nashla el personaje de Nathalie? En ella hay algo personal, y es la capacidad de tomar decisiones en asuntos de amor. La mujer se lo atribuye al hombre, pero eso es una conducta social, no es que sea propia de éste. Esto provoca que la mujer sea sumisa y no quiera hacer con su vida sexual y amorosa lo mismo que un hombre. B Alex y Nathalie son idénticos,

en géneros distintos. ¿Crees que existe esa dualidad de hombre y mujer, y que puedan tener un final feliz? Creo que en cuestiones de amor, cuando uno de los dos cede y el otro es sincero y abre el

corazón, se deja a un lado el ego, la condición social, y desnudamos el alma. Entonces ahí se empieza a tomar posición en el corazón del otro, y viceversa. De repente hay parejas muy liberales y no llegan a ninguna parte porque no son sinceros. De eso trata la película, y al final gana el que manda de verdad.

B Frank y tú son muy amigos,

¿cómo fue la compenetración en la película? Genial, honestamente la química es indiscutible. Todo el mundo nos decía eso en los ensayos. En mi caso fue divino compartir con él y hacer una comedia donde se trabajo el amor sin el más mínimo pudor. Las historias de cine dominicano, cuando se trata de amor, se quedan cortas. Jugamos a la verdad.

B Es una comedia romántica,

género muy utilizado internacionalmente y que disfruta el público de nuestro país. ¿Cuáles son sus expectativas con los dominicanos? Desde que leí el guión sabía que iba a ser un tema que capturaría la atención de cualquiera que haya vivido el amor. Cuando uno se enamora, hay un juego de poder, intelectual o físico. Ahora que la mujer ha destapado su forma de ver el amor, y que el hombre ha aceptado esto, hay un enfrentamiento entre quien es que manda de los dos.

B¿Hiciste casting o el papel era para ti? No fue creado para mí. La historia estaba escrita desde hace tiempo y la tenía Frank en carpeta como un proyecto fresco y entretenido. Fui una de las últimas personas que incluyeron. Asumí a Nathalie y la estudié, pero no la hicieron en base a mí. No fue complicado, porque recibí una dirección actoral de primera, gracias a Frank, que pulió mi propuesta y me dio métodos para hacer un buen personaje. texto:paola paniagua

¿Quién manda? Director: Ronni Castillo. Reparto: Frank Perozo, Nashla Boagert, Cuquín Victoria, Micky Montilla., Akari Endo y Laura Díaz. Guion: Daniel Aurelio. Género: Comedia Romántica. País: República Dominicana. ago2013BUREO/29


compras por internet

Geek para el verano

5 Lentes. Los pixeles se apoderan de tus lentes de sol. Cรณmpralos en www.fredflare.com por 12 dรณlares.

Estos originales accesorios harรกn de tus vacaciones una experiencia mucho mรกs divertida Texto: Bureo Fotos: Fuente Externa

4 Aretes. Con

imรกgenes de Minecraft Diamond. Cuestan 14 dรณlares en webtrends. about.com.

2 Silla de playa. R2-D2 se convierte en una cรณmoda silla. Cรณmpralo en thinkgeek.com por 32 dรณlares. 1 T-shirt. Para los fanรกticos de la serie

Bign Band Theory este es un artรญculo de primera necesidad. Cuesta 22 dรณlares en www.thinkgeek.com.

30/BUREO/ago2013 30/BUREO/sep2012

3 Monokini. Con el escudo de la Batichica. Cuesta 40 dรณlares en www.superherostuff.com.


6 Protección.

Case para iPhone a prueba de caídas y agua. Cuesta 80 dólares en www. thinkgeek.com.

s -

7 Gorra. Ideal para los informáticos. Comprala en www.zazzle.com por 17 dólares.

8 Parrillada. Este particular mandil al estilo del juego Call of Duty cuesta 35 dólares en www.thinkgeek. com.

a2

9 X-men. Sandalias con la imagen de Wolverine. Disponible por 18 dólares en www. superherostuff.com.

11 Shorts. Con imágenes de cómic. Cuesta 70 dólares en www. superherostuff. com.

10 Shot. Vaso para tequila. Cuesta 12 dólares en www.superherostuff.com.

ago2013BUREO/31 sep2012/BUREO/31


arte

Un viaje al París de 1830

Esto podrás vivirlo gracias a la presentación de la aclamada opera “La Bohème” de Puccini

Clásico. El 40 es un número utilizado por tradición para señalar un tiempo de prueba o examen, donde se pone algo o alguien en “evidencia”, sea buena o mala. Espiritualmente también tiene un gran significado, por ejemplo, la Biblia 32/BUREO/ago2013

relata que Jesús fue tentado por Satanás en el desierto por un total de cuarenta días. Ahora bien, si aterrizamos a nuestra realidad, y a la razón de ser de este artículo, en esta ocasión no son 40 días, son muchos más: 40 años. ¿Tantos? Pues sí. Y lo mejor de todo es que son de pura celebración. Durante este 2013, el Teatro Nacional Eduardo Brito, nuestro gran

escenario, celebra sus 40 años de fundado: el 16 de agosto, para ser más exactos, de 1973, por órdenes del entonces presidente de la República, el Dr. Joaquín Balaguer, quién tenía como uno de sus proyectos culturales, la creación de un teatro, en el cual se llevaran a cabo las más grandes representaciones y manifestaciones artísticas del ámbito cultural dominicano.


UN POCO DE HISTORIA

La dominicana Paola González.

Adam Diegel.

“La Bohème” fue estrenada el 1 de febrero del 1896 en el Teatro Regio de Turín, dirigida en aquel entonces por Arturo Toscanini. Desde entonces, se ha convertido en una de las más destacadas del repertorio operístico estándar, y la cuarta más representada en todo el mundo entre el año 2005-2010. El libreto, que se ambienta en el París de 1830, se centra en el amor de la modista Mimi y el poeta Rodolfo. Se enamoran con tan sólo conocerse, pero Rodolfo más tarde quiere dejarla por su comportamiento coqueto. Sin embargo, resulta que Mimi está mortalmente enferma, y él se siente culpable, pues su vida juntos ha empeorado su salud, aún más. De aquí que se unan nueva vez por un breve momento antes de que ella se muera.

GIACOMO PUCCINI Jason Howard.

Cynthia Lawrence.

Para festejar tal acontecimiento, el Ministerio de Cultura se adentra en el montaje de “La Bohème”, que será presentada los días 7, 9 y 11 de agosto, en la sala Carlos Piantini. Un selecto grupo de artistas nacionales y extranjeros participará en una producción que se desarrolla en cuatro actos, con la música del reconocido maestro italiano Giacomo Puccini y el libreto de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica, basado en la novela del escritor Henri Murger, Scènes de la vie de bohème.

Metropolitan Opera House y la Ópera de París. El tenor Adam Diegel (Rodolfo), considerado uno de los mejores cantantes del género, también formará parte de los protagónicos. A éstos les acompañarán el barítono Jason Howard (Marcello), Thomas Gunther y Eduardo Mejía (Scaunard one perfomance) y Michael Ehrman (Alcindoro). De nuestra isla, la cantante lírica Paola González y Nathalie Peña-Comas (Mussetta); el tenor Emmanuel Vargas (Partpignol) y Carlos Medina (Benoit). texto: leandro a. sánchez

Un gran reparto. La ópera, cuyos personajes centrales son Mimi y Rodolfo, será escenificada por un grupo de artistas nacionales e internacionales, entre ellos la soprano Cynthia Lawrence (Mimi), quien ha participado en importantes compañías de ópera, entre ellas,

La Bohème Fecha: 7, 9 y 11 de agosto. Lugar: Teatro Nacional Eduardo Brito. Dirección: Av. Máximo Gómez, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. Hora: 8:30 p.m. Boletas a la venta en: la boletería del teatro y Fundación Sinfonía. Más información: 809-687-3191.

Compositor italiano de ópera, considerado entre los más grandes de fines del siglo XIX y principios del XX. Uno de los pocos compositores capaces de usar brillantemente las técnicas operísticas alemana e italiana. Se le considera el sucesor de Giuseppe Verdi. Algunas de sus melodías como “O mio babbino caro” de Gianni Schicchi, y “Nessun Dorma” de Turandot, forman parte hoy día de la cultura popular. Su primera ópera fue “Le Villi” (1884) y su primer triunfo “Manon Lescaut” (1893). Además de doce óperas, escribió una misa solemne, un himno a Roma, un capricho y dos preludios sinfónicos y tres minués para cuarteto de cuerda.

ago2013BUREO/33


arte ellos nos representan A continuación los cuatro seleccionados. Cabe destacar que pertenecen a la Orquesta Sinfónica Nacional y a la Joven Filarmónica de la República Dominicana. ¡Conócelos!

1 Anarys Iznaga Cruz: violín. Inició sus estudios en la Escuela Elemental de Música Elila Mena. De ahí pasó al Conservatorio Nacional de Música. En 2008 ingresó al Conservatorio de Música de Puerto Rico, participando en el programa de licenciatura en ejecución, terminando sus estudios como Suma Cum Laude.

Dominicanos en la YOA Orquesta de las Américas Desde su gira inaugural, en 2002, este proyecto tiene al maestro Plácido Domingo como uno de sus principales impulsores Sinfónica. Cada año la YOA-Orquesta de las Américas reúne a unos 100 talentosos jóvenes provenientes de más de 20 países de Occidente, con el objetivo de unir la diversidad cultural en un conjunto musical multinacional de clase mundial. Éstos son seleccionados a través de un riguroso proceso de audición, comparable al de compañías que gozan de gran prestigio. Los mejores, de entre 18 y 30 años de edad, son los elegidos para participar. En esta oportunidad, de nuestro país han elegido a cuatro músicos, quienes actualmente están viviendo esta experiencia gracias a su talento y al auspicio de la Fundación Sinfonía, institución privada que desde sus inicios su principal reto ha sido lograr el enriquecimiento de la vida musical de la nación, con pre34/BUREO/ago2013

sentaciones culturales de elevado nivel artístico, en las que participan directores y artistas de fama internacional y los más distinguidos músicos y artistas clásicos nacionales. La residencia orquestal, que se llevó a cabo en la ciudad de Santiago de Veraguas, Panamá (del 28 de junio y al 16 de julio), contó con una experimentada facultad de profesores y directores liderados por el maestro Carlos Miguel Prieto. Luego de la residencia y conciertos en Panamá, la YOA inició su gira centroamericana de 2013 por Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Guatemala y Belice. El equipo de Bureo se siente muy orgulloso de que estos talentos criollos nos estén representando en tierras extranjeras. texto: leandro A. sánchez

2 Malene Mercedes Sánchez: percusión. Se inicia en piano clásico en la Escuela Elemental de Música Elila Mena. Luego decide estudiar percusión clásica con Luis E. Martínez y su actual mentor, Remy Taveras. Ha trabajado bajo la dirección de maestros como Benjamin Zander, Ramón Tebar y Philippe Entremont. 3 Esteban Peláez Arcila: contrabajo. En Medellín, Colombia (lugar de origen de sus padres), comienza con guitarra clásica. Años más tarde opta estudiar contrabajo en la Casa de la Cultura de Itagui, institución en la que estuvo hasta el 2012, cuando regresa a RD. Aquí continúa su formación en la Escuela de Música de la UASD, bajo la tutela del maestro Hipólito Javier Guerrero.

4 Claudio Reyes Camacho: violincello. Comenzó sus estudios a los ocho años con su padre y la cellista cubana Georgina Betancourt. En el año 2003 ingresó al Conservatorio Nacional de Música. Ha tomado clases magistrales con diferentes maestros de talla internacional.


arte

Rumbo a la bienal A pocos días de su inauguración, te contamos lo datos más importantes que debes conocer sobre este importante evento artístico Certamen. Para nadie es un secreto que la Bienal de Artes Visuales de nuestro país, desde sus inicios, ha causado grandes revuelos en la clase artística dominicana: muchos a favor, muchos en contra. Sin embargo, es de las pocas actividades a nivel nacional que sirven de termómetro para evaluar la producción criolla actual. En la pasada edición de este evento, la directora del Museo de Arte Moderno (MAM), Maria Elena Ditrén, manifestaba en su discurso de apertura que “con una clara función social y como un hijo de su tiempo, el artista nos habla, unas veces de las luces y otras tantas de las sombras. Del lado oscuro del ‘yo’ o de la colectividad, cuya representación metafórica ha estado presente desde siempre en las obras paganas y religiosas, en la historia del arte a través de los siglos, y así, de manera directa, y otras por medio de alegorías y metáforas, sus obras son una verbalización y expresión formal de su tiempo”. De eso estamos totalmente de acuerdo. Y es que éstos, a través de su arte, dialogan con nosotros y para nosotros. De ahí que el artista nos habla, y muchas veces incluso profetiza; siendo conciencia y voz de su época. 36/BUREO/ago2013

Las muy de moda instalaciones, son las preferidas de muchos artistas.

Por eso es tan importante la realización de una bienal, pues busca estimular, mostrar, evaluar, valorar y proyectar el desarrollo de las artes visuales contemporáneas, estableciendo la importancia de propiciar la creatividad y la diversidad de lenguajes, en beneficio de los artistas y todos los sectores de la sociedad, en este caso la dominicana. Un poco de historia. La Bienal Nacional de Artes Visuales tiene su punto de partida en 1942 con la celebración en el Palacio Nacional de la Exposición de Bellas Artes, con motivo de la II Conferencia Interamericana del Caribe. En ésta se exhibieron 140 obras, entre esculturas, pinturas, dibujos y caricaturas. Participaron 13 artistas de diferentes nacionalidades, muchos de ellos

eran españoles exiliados: Ángel Botello, Manolo Pascual, Carlos Solaeche, José Vela Zanetti, George Hausdorf (Alemania) y Albert William Rogers (Inglaterra). También los dominicanos Darío Suro, Celeste Woss y Gil y Yoryi Morel. En ese mismo año se celebró la primera exposición Bienal de Artes Plásticas, la más antigua de América. Ya en su segunda edición se inicia la tradición de seleccionar y premiar a los mejores. En el Palacio de Bellas Artes fue donde tuvieron lugar las primeras bienales (1942-1974) hasta que en 1976 abrió sus puertas la Galería de Arte Moderno, hoy Museo de Arte Moderno, para corresponder a las necesidades de las artes visuales nacionales y a la conservación de la colección de pinturas, esculturas y dibujos, hasta entonces en exhibi-


El arte conceptual se ha apoderado en los últimos años de las propuestas.

De interés… ción en la Galería Nacional de Bellas Artes, que ya resultaba pequeña para estos fines. Con el transcurso del tiempo, este evento sigue sirviendo de proyección y consagración de las artes plásticas dominicana. Así que ya saben, la cita está dada. A partir del próximo 16 de agosto, fecha además patriótica, la Guerra Restauradora, te invitamos a disfrutar plenamente y sin prejuicios de las obras seleccionadas y ganadoras: una experiencia estética, por demás espiritual. texto: leandro a. sánchez

XXVII Bienal Nacional de Artes Visuales Fecha: 16 de agosto. Lugar: Museo de Arte Moderno. Hora: 7:00 p.m. Dirección: Av. Pedro Henríquez Ureña, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte.

Un merecido homenaje Reafirmando su condición como uno de los máximos exponentes del arte dominicano de la modernidad, además de pionero y gran maestro, junto a Antonio Toribio (1934-1996), de la escultura abstracta en República Dominicana, el Ministerio de Cultura y el comité organizador dedican la XXVII Bienal Nacional de Artes Visuales al maestro Domingo Liz (1931-2013), mediante una extensa exposición retrospectiva que incluirá un despliegue museográfico cronológico de su producción pictórica, escultórica y dibujística a lo largo de más de seis décadas de intensa y fructífera trayectoria creadora (1950-2012).

• Los artistas participan en las categorías de: pintura, escultura, dibujo, obra gráfica, fotografía, vídeo, cerámica, instalaciones, performances o cualquier combinación de estas, con tema, técnicas y formatos libres. • En esta edición se destaca la modalidad de jurado único, que tendrá la doble responsabilidad de seleccionar y premiar. • El Gran Premio, máximo galardón, incluye un diploma de honor y RD$500,000. Además, el jurado entregará ocho premios igualitarios, sin distinción de categoría, que incluyen diploma de honor y RD$250,000 a cada uno. ago2013BUREO/37


arte

El rostro oficial de la OSNJ

El violinista y compositor Darwin Aquino, director de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil (OSNJ), ha asumido la batuta con eficiencia, responsabilidad y un trabajo de calidad, el cual ha sido exhibido tanto a nivel nacional como internacional

B ¿Qué has logrado bajo la direc-

ción de la OSNJ? Lo principal es que hemos contado con el apoyo de todos los miembros y sus familias, lo que nos ha permitido realizar centenares de actividades en estos nueve años de trabajo ininterrumpidos. Esto incluye dos giras internacionales a Alemania y Nueva York, más una serie de conciertos por todas las provincias y municipios del país, entre el 2008-2011. Actualmente realizamos una extensa programación de conciertos en el Palacio de Bellas Artes y continuamente estamos dando a conocer nuevos grupos orquestales en zonas de escasos recursos, como un proyecto de desarrollo social y educativo, en barrios, municipios y bateyes.

B ¿Cuál es su secreto para man-

tener la mística orquestal? Una orquesta es una familia a la que hay que tratar democráticamente, con apertura y confraternidad. Yo soy uno más del equipo. El que me haya tocado el rol de tener la batuta no significa que soy el más importante.

en barrios como Las Cañitas, el Reformatorio de Menores de San Cristóbal, el batey Colón de San Pedro de Macorís y el batey Consuelo, con la novedad de que los miembros más avanzados de la OSNJ son los instructores de estos niños.

B Ante la dirección de la OSNJ

B ¿Cómo has equiparado tus

has emprendido diversos proyectos musicales con distintos grupos sociales… Sí, una de nuestras líneas principales a través de los años ha sido el proyecto “Sinfónicas barriales”, donde hemos insertado la enseñanza de la música en zonas desfavorecidas. Ya tenemos en funcionamiento diversos grupos

proyectos personales con la dirección? No ha sido fácil, pues la dirección de una orquesta es un trabajo a tiempo completo. Pero siempre encuentro el espacio para mi lado creativo como compositor de música clásica contemporánea y mi instrumento, que es el violín. ¡Nunca me aburro!

B Tus próximos proyectos... Con la OSNJ presentamos recientemente “Sinfonía Quisqueyana”, donde reestrenamos esta pieza del compositor dominicano Juan Francisco García, la primera en escribirse en nuestra tierra. En lo personal, estoy en el Colegio Latinoamericano de Compositores, creando obras que me han comisionado dentro y fuera del país. Actualmente trabajo en una obra para violonchelo, solo, y un ciclo de canciones para soprano y piano; además un concierto para violín y cuerdas. Para el 2014, una obra para viola y soprano; otra para cello y ensamble y una obertura para orquesta. Texto: yulissa matos

“La relación director-orquesta está basada en dar y recibir”. 38/BUREO/ago2013


AB-ZURDO C.Cordero

¿Y el bacalao?

S

I DISCUTIR COSAS SIN SENTIDO FUERA DEPORTE OLÍMPICO, cada dominicano promedio, mínimo, fuera un atleta de alto rendimiento; si es de los que hace vida de colmado, tuviera medalla de oro asegurada y si es de los que participa en un programa de radio mañanero de opinión política, el mismo Zeus en persona bajaría a colocarle una corona con ramas de laurel. Qué se va a hacer, es parte de nuestra idiosincrasia, es lo que hay... En lo personal evito participar de forma activa en discusión alguna, si el fin de la misma no es otro que el de gastar saliva. De forma activa dije, porque, cuán divertido resulta ver el asunto desde fuera, es como ver una pelea de boxeo donde los dos contrincantes tienen los ojos vendados y están en cuadriláteros diferentes. Una de las más divertidas que he presenciado tuvo lugar en la universidad, entre dos estudiantes de primer semestre. Nadie con más deseos de expresar de viva voz y a los cuatro vientos todo su conocimiento, que un estudiante de primer semestre. Fue luego de una clase de laboratorio de química en la que habíamos hecho un experimento que consistía en poner sobre la llama de un mechero bunsen, en una cuchara, un poco de sulfato de cobre, en definitiva, una sal. Luego del experimento contestamos un test de control, de selección múltiple. La pregunta número uno decía: El procedimiento que llevamos a cabo es: a) la deshidratación de una sal b) la disolución de una sal c) la formación de cristales de sal. La segunda pregunta rezaba: luego del experimento la sal: a) pesaba más b) pesaba menos c) tenía el mismo peso. La discusión transcurrió así: Luego de un rato de deliberar acerca de en qué había consistido el procedimiento, uno de los compañeros convenció al otro de que el experimento llevado a cabo era la deshidratación de una sal, porque, cito: “Cuando a uno le da el sol uno se deshidrata, entonces la llama es como el sol y la sal es como uno”, hasta ahí la lógica iba bien… pero al comenzar a analizar cuál era la respuesta a la segunda pregunta, comenzó una barahúnda de argumentos insólitos, los últimos fueron: “La sal pesa más porque cuando uno cocina arroz le hecha agua y sal y el agua se evapora pero el arroz pesa más cocinado que crudo”. Pero la réplica fue mejor: “Ay no, pesa menos, porque cuando uno deshidrata la sal le saca el agua y el agua es hidrógeno con oxígeno, y el oxígeno es lo que hace que se oxiden los hierros y cuando los hierros se oxidan pesan más”. En ese punto la discusión llegó a un punto muerto, sí, habían dado con la respuesta correcta, pero por pura casualidad. Como no tenía con qué más entretenerme, que viendo este pugilato disparatotémico, ante el silencio de los contrincantes dije: “Un momento compañeros, se han olvidado de algo”. Me miraron con avidez y curiosidad al tiempo que preguntaron: “¿De qué?” “Del bacalao”, dije yo” “¿El bacalao qué?”, dijo uno “Oh…”, agregué: “el bacalao es salado y hay que meterlo en agua para quitarle la sal”. “¡Es verdad!”, dijeron ambos al tiempo en que cruzaban asombrados sus incrédulas miradas. La discusión se reanudó, y yo, fui feliz. La revista Bureo no se hace responsable por los conceptos emitidos por el autor de esta sección. El autor tampoco. Twitter: @_CCordero 40/BUREO/ago2013


salir

una ruta saludable y refrescante

Sweet Frog, Pinkberry, Tutti Frutti y Yogurinno, son las nuevas heladerías que han ingresado al país para enfriarnos el paladar. Su oferta se caracteriza por ofrecernos inimaginables sabores de yogurt de primera calidad y bajos en momentos donde la revolución fitness en grasa, combinados con frutas abarca todos los rincones, llegan las tiendas o dulces de la preferencia de cada de yogurt, para dar un toque dulce a las dietas comensal. en donde el sol “pica” y el clima Para todos los gustos, tienes la yogurt. Hemos realizado recorriestá en su punto más alto, opción de servírtelo tu misdos de placeres culposos que todos nos deleita con sus difemo, combinarlo como disfrutamos: chicharrón, dulces rentes facetas. Y, para quieras, o probar lo que criollos, pastas, chimis, pizzas; pesaciar ese espacio que te ofertan en cada ro nunca algo que sea delicioso y BUREÍSTA, se encontraba vacío, lugar. ¿Aún no sabes saludable a la vez. Si aprendemos cuéntanos han llegado a nuesde qué te hablamos? a combinar los ingredientes, ten¿Has visitado estas tro país franquicias Aquí una ruta que dremos buenos resultados, si no, franquicias? ¿Cuál es tu que ofrecen exquicongelará el tiempo, la faceta fitness nos durará muy favorita? @BureoRD sitos productos de para que disfrutes lenpoco. Nada mejor que este frío yogurt premium, que tamente de esta nueva postre, para combatir el tedioso es helado en una versión pasión de los dominicacalor que nos azota. Hablamos del más ligth. nos. Texto: Paola Paniagua yogurt helado. En ese momento

i

42/BUREO/ago2013


PINKBERRY

1

SWEET FROG

“El maco”, como se le conoce en el país, es una de las tiendas que más sensación ha causado con su llegada. La campaña de expectativa no le quedó pequeña, pues no hay un día que no pases por el frente y veas el local vacío. Sus exquisitos sabores permiten que los comensales se deleiten, pero lo mejor de todo es la infinidad de ingredientes con que puedes acompañarlos. Sí, tienen Nutella, dulce de leche y mermeladas varias. Pero si hablamos de toppings, Sweet Frog se las trae, pues encuentras desde corn flakes y granola, hasta chocolates, ositos y gusanitos de goma y frutas. Aquí elijes lo que desees, lo pesas y lo disfrutas en su acogedor y llamativo local. Lo mejor… la gran variedad de toppings, y de sabores de helados, que varían y se renuevan diariamente. Precio... RD$18 la onza. Recomendamos… el nuevo sabor de yautía, y las bolitas de jugo (en la foto). Ubicados en… Avenida Winston Churchill, en Santo Domingo, y Avenida Estrella Sadhalá, en Santiago. Síguelos en… Sweet Frog RD.

A diferencia de los demás, aquí no te lo sirves tú. Sin embargo, sí tienes la opción de elegir los ingredientes que desees. Esta franquicia estadounidense tiene tan sólo unos meses en el país y es toda una sensación. Sus sabores son ligeros y con real sabor a frutas. Nos encantó que en cada una de sus descripciones te detallan las calorías que tienen sus ingredientes, lo cual es una guía para aquellas personas que controlan lo que consumen diariamente, además de que se promocionan como un yogurt libre de grasas. También, tienes a tu disposición una selección de smoothies. ¿Te atreverías a vivir un momento Pinkberry? Lo mejor… que ofrecen diferentes combinaciones propias para degustación de los visitantes. Recomendamos… el yogurt de mango y el Pinkberry Parfait (en la foto). Precio... desde RD$150. Ubicados en… Avenida Winston Churchill, en Santo Domingo. Síguelos en… Pinkberry RD.

2

YOGURINNO

3

Por su calidad y presentación, pudiera parecerte una franquicia internacional, pero en realidad no lo es. Las ideadoras de esta heladería son dos mujeres, madre e hija, netamente dominicanas, que tenían un sueño y lo llevaron a cabo. Con tres meses, Yogurinno posee tres locales en diferentes puntos del país. Su oferta se compone de más de 50 toppings variados cada día, y una cantidad incontable de mermeladas. Allí encontrarás helados de mora, dulce de leche, coco, mango, para personas intolerantes al gluten, entre otras variedades. Además, tienen postres que te preparan ahí mismo para degustar. Si tienes suerte en tu visita, puedes encontrarte a su propietaria, Elisa Fermín, una cálida joven que al atenderte te dejará saber cómo puedes disfrutar los sabores de Yogurinno al máximo. Lo mejor… La consistencia de sus yogures, y sus salsas, principalmente las de whisky y avellanas. Recomendamos… las cherrys agridulces, la Nutella blanca y el yogurt de mora. Precio... RD$0.90 el gramo. Ubicados en… Calle Lorenzo Despradel #15, Los Prados; Calle Federico Geraldino, Ens. Paraíso, y Avenida Abraham Lincoln, Plaza Andalucía Norte. Síguelos en… Yogurinno Frozen Yogurt. ago013BUREO/43


salir TutTI FRUTTI Aquí también es muy fácil como en las demás tiendas de yogurt. Escoges tu envase, la combinación que te enloquece, pesas y pagas lo que te serviste. Tú decides qué y cuánto será. Los dueños en el país de Tutti Frutti, una franquicia estadounidense, nos cuentan que poseen sabores de helados para todos los gustos, ideales para aquellas personas que quieren mantenerse siempre en la línea. Además, sus productos fortalecen el sistema inmunológico y reducen los problemas gastrointestinales. Lo mejor… Tienen locales en varias provincias del país, y sabores diferentes. Recomendamos… el sabor Red Velvet y de guayaba. Precio... varían dependiendo del local. Ubicados en… Ágora Mall, Galerías 360, Supermercado Gran Porvenir (San Francisco de Macorís), La Sirena (Santiago) y la franquicia principal, en La Vega. Síguelos en… Tutti Frutti Dominicana.

4 44/BUREO/ago2013

BENEFICIOS DEL YOGURT El yogurt es uno de los lácteos menos dañinos, por su alto contenido de calcio y su función probiótica que ayuda a restaurar la flora intestinal. A pesar de que para algunos tiene consecuencias negativas, el yogurt es muy beneficioso para la salud: - Al usarse en mascarilla, suaviza y da brillo a la piel y el cabello.

- Previene la desnutrición y anemia. - Si no contiene azúcar ni grasa, reduce la presión arterial. - Por su contenido de probióticos, ayuda al equilibrio de la flora intestinal. - Beneficioso para aquellas personas que tienen padecimientos gastrointestinales. - Según un estudio, el yogurt funciona como restaurador de nutrientes.

RECOMENDACIÓN BUREO… Menos es más. Al seleccionar los ingredientes de tu helado en cualquiera de las tiendas, trata de no llenarte los ojos con la infinidad de toppings que veas, pues querrás probar todo, y el postre no te sabrá a nada. Selecciona y combina dependiendo del sabor de helado que elijas.

YOGUEN FRUZ No podíamos dejar fuera el tradicional yogurt helado de nuestro país. La combinación que prefieras de frutas o dulces con yogurt congelado, te permite degustar un postre sensacional. Uno de los pequeños es suficiente para satisfacer tu apetito. Pones a flote tu creatividad y pruebas en cada visita ingredientes diferentes. Lo mejor… Aquí disfrutas de los ingredientes triturados. Ubicados en… Heladerías Bon. Precio: Desde RD$85. Síguelos… Yoguen Fruz Dominicana.

5


salir

La fiesta se vuelve gourmet

La experiencia de Chaly Fiesta se torna deliciosa en Chaly Pastry & Bistro

Internacional. Luego de muchos años en la industria de eventos, la tradición familiar de cocinar, dejó de ser un pasatiempo. Los sabores familiares forman parte del menú de Charly Pastry & Bistro. Su oferta fue diseñada por el chef Adolfo García, un reconocido cocinero de New Orleans. Freddy Tavares, su administrador, afirma que han creado un menú ligero y sabroso con la influencia de la cocina española, italiana y vegetariana, lo que ha dado como resultado una propuesta internacional fusión. Entradas, ensaladas, wraps y pizzas recién elaboradas, conforman su carta. También podrás disfrutar de sus espectaculares desayunos. Otra de las especialidades de la casa son sus exquisitos cócteles. Margaritas, mojitos y sangrías son preparadas con gran maestría. Su propuesta es ideal para aquellos que buscan de un lugar acogedor y relajado donde compartir y disfrutar de buena comida. Texto: Rocío Figueroa

Para eventos.

Si deseas utilizar su espacio para cualquier actividad, te ofrecen todas las comodidades. Además, continúan ofreciendo picaderas para eventos, mesas de quesos, bizcochos y postres.

Estrellas de la casa: Chaly Pastry & Bistro Director: Gustavo Mejia Ricart # 66, Naco. Horario: De lunes a jueves de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. viernes y sábados de 8:00 a.m. a 10:00 p.m. Twitter: @ChalyBistro 46/BUREO/ago2013

Huevos: Benedictos y estrellados. Pizzas: con salsa y masa elaborada a diario. Sandwiches premium: con trozos de filete, pimienta rostizada, cebolla caramelizada y mix de quesos. Papas fritas: sazonadas con romero y tomillo.


salir

El Verano Presidente llega en 3D Los clubes de Playa Presidente, conciertos por todo el país y el Gran Tour del Verano forman parte de las atracciones que trae la plataforma este año Playa. Nos han ofrecieron muchas emociones durante el Festival Presidente de Música Latina, muchos aún no se reponen del bonche de los Oasis Presidente y todavía recordamos con ilusión el Crucero Presidente. Por todo lo anterior, es más que normal que esperemos mucho de ellos. Ahora, anunciaron frescura en otra dimensión. Y no era para menos. Con la gran ola de calor pronosticada para este verano, quién mejor que Cerveza Presidente para refrescarnos toda la temporada. Verano Presidente, la Clubes de Playa plataforma más esperada de la marca, regresó desbordada en eventos y atracciones que harán que todos Como parte de las atracciones, la plataforma trae los Clubes de Playa Presivivamos al máximo los próximos tres dente. Se trata de estaciones especiales ubicadas en las playas Las Terrenas meses, repletos de música, juegos, y Juan Dolio, ambientadas al puro estilo de la marca. En éstos, los consumiofertas en los productos y un gran dores disfrutarán durante todo del verano de Las Terrenas (los sábacierre que nos hará vivir la dos) y de Juan Dolio (los domingos). Son fiestas a todo lo largo frescura del verano en tres del día, en un ambiente VIP, con buena música a cargo de las dimensiones: aire, mar y DJ’s Miss Gem y Dj Luz. Además, ofrecen artículos promotierra. Durante todo el cionales del Verano Presidente y cerveza gratis todo el día. BUREÍSTA, ¿Quieres trancurso del verano te Para asistir a los Clubes de Playa Presidente, hay dos opir? Sigue la cuenta podrás refrescar con todas ciones: puedes entrar a Facebook.com/CervezaPresidente @CervPresidente e informate de cómo las promociones que ahora y participar de las promociones publicadas en la página, o puedes ganar entradas detallamos para ti. comprar cervezas Presidente en puntos de venta y ganar para todas sus entradas para ti y cuatro amigos. texto: Bureo promociones.

i

48/BUREO/ago2013


Conciertos y juegos en todo el país La marca se apodera todos los fines de semana de las principales playas de nuestro país con conciertos de todos los géneros populares. Se trata de una selección de siete espectáculos, en los que los consumidores disfrutarán de música en vivo, así como de una serie de atracciones y sorpresas que trae la plataforma. De esta forma, la promoción tocará practicamente todo el país.

“En la octava edición del Verano Presidente, más que conciertos, el público disfrutará de verdaderas experiencias de frescura en playas, que incluyen, entre otras sorpresas, innovadores y atractivos juegos de playa, con los que el público, además de divertirse, podrá ganar desde artículos promocionales hasta cervezas gratis”, expresó Violeta Hirujo, gerente de Plataformas Jóvenes de Cervecería Nacional Dominicana.

La ruta de conciertos cubrirá las playas Salinas (Baní), Long Beach (Puerto Plata), Playa Gringo (Nagua), Quemato (Barahora), Punta Popi (Terrenas) y Boca Chica (Santo Domingo Este). Además, Santiago contará con un gran concierto de verano en la zona del Monumento, en dónde disfrutarán de la ambientación de la marca. La lista de artistas que te pondrán a bailar está compuesta por: Los Hermanos Rosario, Yiyo Sarante, Fernando Villalona, Mozart La Para y Héctor Acosta. ago2013BUREO/49


salir

Gran Tour del Verano Presidente Como en cada edición, el Verano Presidente nos sorprenderá con un cierre sin precedentes. En esta ocasión, la plataforma nos trae el Gran Tour del Verano Presidente, que consiste en un recorrido de tres días por aire, mar y tierra por tres puntos paradisíacos de la isla, cada uno cargado de actividades repletas de emociones. ¿Qué viviremos en este encuentro? “Estaremos recorriendo con una fiesta imparable Las Terrenas, La Romana y Punta Cana, vía autobús, avión y catamarán. En cada uno de estos puntos el público disfrutará de fiestas especiales, juegos, conciertos en vivo y, desde luego, open bar de Presidente todo el tiempo. Será una 50/BUREO/ago2013

jornada de tres días completamente inolvidables llenos de pura emoción”, agrega Hirujo. Para el público asistir al Gran Tour del Verano Presidente, la marca está desarrollando acciones en puntos de venta, a través de los cuales por la compra de cervezas Presidente, podrán participar en sorteos para asistir junto a un acompañante a este tour. De igual modo, la página web www.presidente.com.do y sus redes @CervPresidente y Facebook. com/CervezaPresidente, también

permiten concursar en los sorteos a través del ingreso de códigos, los cuales pueden ser obtenidos tanto en redes como en puntos de venta, y así ya estarán optando por su cupo en esta experiencia única de frescura en tres dimensiones. Es la primera vez que se realiza este tipo de recorrido, por lo que es prudente que los que se apuntan en esta aventura, vayan preparándose para vivir una expeciencia emocionante y que pondrá a prueba toda su resistencia, energía y capacidad para tomar mucha pero mucha cerveza Presidente.


escapada

i recomendación

Lleva tu cámara o celular inteligente para que captures los bellos atardeceres de esta costa.

Sosua se prepara para el verano La oferta turística de la zona norte tiene en el Hotel Topacio Azul una de las mejores vistas de la región Viajes. Enfocados en brindar un servicio de calidad, cumpliendo con los más altos estándares dentro del mercado turístico de la zona de Sosua, el Hotel Topacio Azul Resort, le da la bienvenida al verano brindando una serie de opciones vacacionales. La gerente general del complejo turístico, Namibia Ciriaco, asegura que en esta temporada están trabajando al ciento por ciento para brindar una opción de entretenimiento familiar diferente, que combine los atractivos del hotel con las bondades que ofrece esa zona del país, conocida por su potencial turístico. “En estos momentos estamos enfocados en el mercado local, dando prioridad a las actividades familiares, en busca de promover los valores, por eso estamos presentando ofertas para que de todo el país puedan disfrutar junto a 52/BUREO/ago2013

sus amigos, iglesias y familiares en nuestro hotel, de las actividades recreativas que ofrece el verano” expresó la señora Ciriaco. Además, Namibia asegura que los visitantes tendrán una agenda variada durante su estadía, gracias a las diversidades que brinda el establecimiento. “Las magníficas instalaciones y la excelente ubicación de Topacio Azul Deluxe Hotel son la base perfecta para disfrutar de su estancia en Sosúa” agrega. Topacio Azul cuenta con más de 200 habitaciones que gozan de una hermosa vista panorámica y tres restaurantes con una variada gastronomía nacional e internacional. El atractivo turístico luce un fresco diseño que le dota de encanto y comodidad, a la vez que ofrece un

moderno servicio que además es eficiente y ágil, para que el cliente pueda disfrutar de la una auténtica experiencia de confort. A sus instalaciones, amplias y acogedoras, se une una naturaleza exuberante, que proporciona una espectacular vista de su playa de arena blanca y fina, exclusivas para sus huéspedes. Además de brindar un amplio servicio para tu confort, el Topacio Azul es propulsor de la cultura local por sus amplios apoyos de colaboración a los moradores del lugar “Dentro del hotel hemos desarrollado diversos festivales para fortalecer los lazos culturales, y estamos trabajando básicamente para cambiar lo que es la imagen que tiene Sosua respecto al turismo” afirma Ciriaco. Texto: Bureo


54/BUREO/ago2013


Área de bureístas

oct2012BUREO/55


BUREÍSTAS de bonche

Compartiendo entre amigos

Las actividades más importantes del país inundan nuestras páginas. Para más galerías visita Bureo.com.do

Roger Hodgson. En la segunda entrega, Dewar’s 12 Flash Back Concert Series presentó el cantante británico Roger Hodgson con su gira “Breakfast in America”. En la foto: Claudia Alma y Pedro García.

Dewar’s. La marca de whiskies escoceses participó bajo su plataforma Golf Sessions en el III Torneo de Golf Copa Marina de Guerra, Dye Fore de Casa de Campo. En la foto: Raisa Bergés y Euclides Díaz.

Löwenbräu. La marca y Maratonistas de La Hispaniola celebraron con éxito el XVIII Medio Maratón La Hispaniola/Lowenbrau, el cual contó con la participación de más de 1,500 atletas dominicanos y la acostumbrada presencia de corredores internacionales. En la foto: Alejandro Baldebia y Valerie Grullón.

Aquamundo. Abrió al público esta moderna atracción. Localizada en el centro comercial Sambil. El acuario cuenta con un tamaño de 1600 metros cuadrados y 72 exhibiciones independientes con más de mil especies endémicas. En la foto: Leanne Monegro y Danny Rodríguez. Mayonesa Hellmann’s. Unilever Caribe, S. A. festejó junto a sus consumidores los 100 años de la mayonesa Hellmann’s en el mercado mundial, recorrido que inició en el 1913. En la foto: Arnold Espinosa, Isaura Busto, Damaris Maldonado e Ivette Méndez.

56/BUREO/ago2013


BUREÍSTAS de bonche

Malta Morena. Merienda Mix Malta Morena hará que las meriendas de los niños se conviertan en experiencias para crear, mezclar y divertirse, durante uno de los momentos más disfrutados por los pequeños de la casa: al ver sus dibujos animados. En la Foto: Mía Rodríguez, Ana Lucía Rodríguez y Gabriel Fernández.

Nathan’s. La cadena americana de Hot Dogs, Burgers y Sándwiches, abrió las puertas en la Av. Winston Churchill su nuevo local. En la foto: Luis Jiménez, Arlette Román y Carlos Báez.

Barbarella. El Verano Presidente arrancó con Barbarella ante 18 mil personas. Este bonche contó con la participación de 10 artistas internacionales del género electro pop, entre ellos Inna, Nadia Ali, Afrojack, Dragonette, R3hab, entre otros. En la foto: Annarella Peralta e Isabella Cascella.

La Cadena. Porque el mejor amigo del hombre y la moda están cada vez más unidos, fue realizado un pase de moda donde varios perritos desfilaron durante un Fashion Show Canino Familiar. En la foto: Marjorie Contín junto a Bella. 58/BUREO/ago2013

Travel Ace Assistance. Universal Assistance S.A, empresa dedicada a brindarle asistencia al viajero a través de su marca Travel Ace Assistance, anunció formalmente la firma de un acuerdo regional de colaboración con la Fundación Leo Messi, cuyo objetivo principal es promover la igualdad en la educación y salud de los niños. En la foto: Valerie Torrens y Jossy Pimentel.


BUREÍSTAS de bonche

Ricardo Álvarez, Paola Aristy, Carmen Álvarez, Lourdes de Álvarez, Patricia de Álvarez y Opinio Álvarez.

bureo. Pensando siempre en nuestros lectores, una vez más llevamos al cine a los bureístas. En esta ocasión los ganadores de nuestra promoción pudieron disfrutar del filme “Los Ilusionistas”, en una función exclusiva en el teatro Silver Sun Gallery de Caribbean Cinemas.

Hugo Rojas, Maria Alejandra Ovalles y Raúl Ruíz.

Kirsy de León y Kelvin Melo. 60/BUREO/ago2013

Máximo Campillo y Cristian Olivier.


yo también soy bureísta Jessica Pereira “El precio de la grandeza es la responsabilidad”. Carné de identidad c Nací en Venezuela. c Tengo 28 años. c Estudié Comunicación Social en Venezuela y estoy estudiando Derecho en el país. c Estoy felizmente acompañada. c Actualmente estudio actuación, trabajo con mi familia en mi salón Glow Beauty Center. También formo parte de Omellete Radio y en el programa Geishas, los fines de semana. También estudo cocina. ¿Por qué eres bureísta? Porque me encanta compartir. Soy una persona muy social y divertida, me encanta interactuar con la gente. Una de las dos… Tacones o sandalias Correr o pesas Ron o vino Playa o montaña Aviones o cruceros Dembow o merengue Mi sueño es… Formar mi propia familia. Un deseo... Viajar a Dubai. Me inspira… Mi familia. Te recomiendo…. Leer siempre un buen libro. Este paisito nuestro… ¡Me encanta!

Texto: Rocío Figueroa / Foto: Fuente externa

62/BUREO/ago2013


EXTRA méxico


extra méxico

Al cabo que ni quería tacos Nada mejor para compartir que disfrutar de nachos y tacos, pero ¿es ésta la única comida mexicana? Anota dónde disfrutar un poco de esta rica gastronomía texto: Abdia acevedo GASTRONOMÍA MEXICANA Comenzó como una simple taquería y poco a poco se convirtió en un verdadero rincón de México. Desde que entras crees que, sin aviso alguno, comenzaste a formar parte de alguna película o novela mexicana de pueblo. El lugar está dividido en cuatro espacios: fuera está la taquería, que funciona a partir de las 7:00 p.m. Al pasar la puerta, lo primero que pisas es el restaurante Taxo, con capacidad para 70 personas; a tu izquierda te encuentras con el bar La Yunta, con capacidad para 20 visitantes y que realmente parece la taberna de alguna cinta de charros. Finalmente, a la derecha del restaurante está una pequeña tiendecita denominada “La parada mexicana”, aquí encontrarás la línea La Costeña, puesto que son los únicos distribuidores en el país. Su menú, preparado por el chef mexicano Fernando Briseño, se basa en platos de la ciudad, o el DF como le llaman, pero tienen algunos del Norte y el Sur. De martes a viernes de 5:00 a 7:30 p.m., tienen margaritas al 2 x 1 y el “Menú de Cuates”, para compartir por RD$425. Próximamente tendrán bufé dominical y menú ejecutivo.

Salmón en salsa axiote y papas gratinadas estilo norteño por RD$350.

64/BUREO/ago2013

Horario: martes a domingo de 12:00 p.m. a 12:00 a.m., lunes sólo la tienda. Contacto: 809-412-0675. Dirección: C/ Erik Leonard Ekman 37, Arroyo Hondo (entrando por Pizzarelli y segunda a la izquierda). Gasto promedio: de RD$90 a RD$480, sin impuestos.


EL AGAVE

Burrito enchilado (sale con salsa blanca o roja, picante y suave) por RD$340.

LA CHInAMPA Dirás que no sabes dónde es, pero ¿te acordarías si en su lugar te menciono El Burrito? Ahora sí, ¿verdad? Pues puedes ir a este lugar con toda confianza, porque sigue con el mismo sazón y atenciones, lo único que cambió su nombre por éste, que se refiere al lugar donde se siembran los vegetales, y como hasta la salsa la preparan ellos mismos, este nombre les sonó mejor. Además, ahora han ampliado su menú ligero, con diversas ensaladas bañadas en tequila, y la pizza mexicana preparada en la tortilla. Además de que todos sus platos los adaptan a los vegetarianos. Pero no te asustes, no es que ahora quieren limitarte, también

han pensado en aquellos de gran “corazón” y crearon los XL. Si estás buscando una buena opción para los domingos, La Chinampa tiene un 10% de descuentos en todos sus platos. Si es en la semana que se te antoja algo mexicano, pues tienen sus miércoles de 2 x 1 en tacos, y para un día de tragos están sus jueves de margaritas al 2 x 1. Horario: domingo a jueves de 9:00 a 11:30 p.m. , viernes y sábado hasta las 12:00 a.m. Contacto: 809-5401537. Dirección: Av. Winston Churchill, Plaza Fernández ll. Gasto promedio: de RD$255 a RD$650, todos tienen impuestos incluidos.

Es el más experimentado de todos, con ocho años en funcionamiento y cuatro sucursales. Su concepto es ofrecer comida gourmet mexicana y no alterar las recetas, sino ofrecerlas con su misma esencia, donde por ejemplo, se usa más la tortilla de maíz que la de trigo. Por esa razón la mayor parte de sus productos son importados, incluso, preparan sus propias salsas, que también tendrán muy pronto a la venta, al igual que las tortillas, bajo su propio sello. En su menú ofrecen arrachera, mole, carne al pastor, y Poc-Chuc (carne de queso marinada en naranja agria). También quieren educar sobre la cultura culinaria mexicana, por eso han

creado el “Curso maridaje con tequila”, que se basa en tres horas para preparar tres platos con tres tequilas, que ofrecen en la sucursal de la Mustafá Kemal. Prepara tu estómago para los domingos, porque desde las 12:00 del mediodía, esa sucursal tiene el “All you can eat” de tacos por RD$380. Horario: domingo a jueves de 12:00 p.m. a 12:00 a.m., viernes a sábado hasta las 2:00 p.m. Desayunos desde las 7:00 a.m., en la Sarasota. Contactos: 809567-3232 / 809-5322545. Dirección: Sarasota, Mustafá Kemal, Oloff Palme y Lope de Vega. Gasto promedio: RD$160 a RD$790, sin impuestos.

Mole (chiles secos curados, canela, chocolate, pimientos, clavo dulce, finas hierbas, entre otros). ago2013BUREO/65


extra méxico LA VECINDAD

Arrachera marinada con chiles toreados. Dependiendo del tamaño del corte puede ir de RD$550 a RD$725.

TILICHES Su concepto es de taquiza pero pronto será en un bistro mexicano, donde encontrarás ensaladas y pastas conocidas pero con un toquecito mexicano. También introducirán el tequila y algunos vinos de Baja California. En su menú puedes encontrar platos como alambre de pastor, enchilada suiza o crema de elote. Su chef nos preparó un plato norteño, que se basa en churrasco marinado con sal de mezquite. De 12:00 a 5:00 p.m. tienen su “Taquiza”, que por RD$200 tienes tres tacos de tres variedades. Horario: de lunes a domingo de 11:00 p.m. a 12:00 a.m. Contacto: 809-2272486. Dirección: Gustavo Mejía Ricart #74, Ens. Naco. Gasto promedio: de RD$190 a RD$725, sin impuestos.

Es el hogar del Chavo del 8, pero también de Luis Miguel, Jorge Negrete, María Feliz, Frida y Pedro Infante, entre otros tantos, así lo muestran sus paredes desde hace tres años. Aquí puedes encontrar pozole (sancocho con chile), sopa de tortilla, frijoles charros y tacos al pastor. Además, están sus taquizas para compartir entre dos o cuatro personas. Tienen como oferta los lunes con todos los platos con tacos al pastor a mitad de precio, y todos los días las margaritas a RD$70. El plato que nos preparó su chef, Manuel Kuyoc, se basa en un burrito gigante, con una libra de carne de filete, pollo, chuleta y tocineta, además de queso, pico de gallo y frijoles.

Don Barriga por RD$850, sin impuestos, para dos personas.

Horario: domingo a jueves de 12:00 p.m. a 12:00 a.m., viernes a sábado de 12:00 p.m. a 1:00 a.m. Contacto: 809633-2121. Dirección: Av. Tiradentes esq. Cub Scout., Plaza Damaso, Naco. Gasto promedio: de RD$250 a RD$525 y las taquizas de RD$945 a RD$2,295.

3 MARIACHIS Es una taquería donde puedes armar tu plato a tu gusto. En la foto, puedes ver una muestra de su “Nacho bowl,” que lleva una carne a tu elección, entre enchilada, barbacoa, pollo crema, pollo parrilla o cerdo al pastor; una opción de habichuelas entre la negra o la pinta; todos los vegetales del bar de ensaladas y una salsa que puede ser suave o picante.

Nacho bowl por RD$325.

Horario: lunes a jueves 12:30 p.m. a 12:00 a.m,, viernes a domingo hasta la 1:00 a.m. Contacto: 809-542-8888. Dirección: Av. Roberto Pastoriza esq. Federico Geraldino. Gasto promedio: RD$210 a RD$375, todos con impuestos.

OTROS PUNTOS: EL TAQUITO NORTEÑO Dirección: Roberto Pastoriza No. 461 esq. Manuel de Jesús Troncoso, Ensache Piantini. DON NACHO TAQUERIA Dirección: Av. Roberto Pastoriza No. 58 (entre Av. Tiradentes y Ortega y Gasset) Ens. Naco 66/BUREO/ago2013

LOS HUARACHES Dirección: Av. Winston Churchull, Plaza Solangel. GUACAMOLE TAQUERÍA Dirección: Plaza Paseo de la Churchill, Av. Churchill esq Roberto Pastoriza, local 19ª.


extra MéXICO

Una PODEROSA potencia musical Visitarlos es ya una parada obligatoria para cualquier artista que busque la internacionalización MúSICA. En República Dominicana recibimos muchas estrellas año tras año, pera nada en comparación a México, quienes han sabido crear una verdadera plataforma de difusión musical. En momentos en que la industria del disco a nivel global ha decaído por culpa de la piratería y la difusión vía internet, la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (Amprofon) anunció el crecimiento de la industria en un 8.4% en el 2012, registrando ingresos por 2,944 millones. La música se comercializa un 65% en venta física y un 35% en venta digital, lo cual va revirtiéndose con el paso del tiempo. Pero no se dejen engañar. Trascender en este mercado musical no sale nada barato. Allí también existe la payola. Resulta bastante costoso organizar una gira promocional, sin embargo, muchos artistas han logrado sacar esta inversión inicial. Un caso que ha trascendido fue el de Ricardo Arjona, quien se refugió en la capital mexicana para perseguir su sueño, y tras muchos años de éxitos, decidió sacar su propio sello discográfico, pues consideraba que las regalías que recibió por sus álbumes más exitosos era una porción muy mínima del pastel. Entonces, bien se puede asegurar que la proyección que ofrecen no es minúscula pero siempre existirá una desventaja. La bachata de mano de Romeo y Prince Royce ha logrado una gran posición, mientras que otros ritmos autóctonos del país no cuentan con la misma suerte.

68/BUREOago2013

Otros beneficios

Ventaja de la industria: • México es una plataforma para toda Latinoamérica. Han sabido utilizar la música como producto y comercializarlo en varios sectores. • Cualquier género tiene cabida. El pop, la electrónica y la llamada música norteña tienen prioridad, pero saben reconocer el potencial de cualquier rítmo y canalizar su pegada.

• Influencia en premiaciones. Alcanzar el éxito en sus playas es sinónimo de arrasar en Premios Lo Nuestro, Premios Juventud, Grammy Latino y los Billboard. • Aún existen tiendas de discos. Además, actualmente existen 27 tiendas digitales legales. • Lo que diferencia esta plataforma es su poder de inversión.

La visión que han desarrollado los hace creer en los artistas y no temer a realizar un despliegue publicitario, pues está demostrado que si el producto tiene calidad, podrán reponer la inversión.

INICIARON EN MÉXICO • La Quinta Estación • Luis Miguel • Maná • Rocío Dúrcal • Alejandro Sanz


extra méxico

de raíces profundas

El arte tiene un don especial: capaz de cruzar fronteras, ser universal, de todos. Y en esto, el mexicano no será la excepción uno de los más grandes compositores barrocos mexicanos. La especial importancia de ésta ópera es que es la primera compuesta en América del Norte; da inicio a la fecunda y aún poco estudiada historia de la creación operística mexicana no interrumpida desde entonces durante trescientos años. Cabe destacar además que el compositor Melesio Morales fue un incansable promotor de la cultura y la música del país. De igual forma Macedonio Alcalá, violinista, pianista y compositor recordado hoy en día especialmente por su vals “Dios nunca muere”.

La pintura.

variopinto. Para nadie es un secreto: México es una nación llena de colores y tradiciones. Lo demuestra su gente, gastronomía, vestimenta y ante todo, su arte. Artistas plásticos y visuales, músicos, artesanos y literatos, han logrado a través de los años, enaltecer la cultura de esta tierra gracias a una de las capacidades más nobles que puede llegar a tener el ser humano: transmitir sus pensamientos a través del arte. Al investigar sobre este país, nos dimos cuenta que estabamos ante un crisol de culturas. Y es que han sabido conjugar desde sus inicios lo mejor de lo moderno, antiguo y reciclado. A nosotros nos fascina su colorido, su peculiar estilo que marca una total diferencia en comparación a las manifestaciones 70/BUREO/ago 2013

de los demás países de América. Si no has tenido la oportunidad de visitarlos, te invitamos a conocer algunos de sus representantes más renombrados a nivel internacional. texto: leandro a. sánchez

Música clásica. Algunos de sus más reconocidos compositores son Manuel de Sumaya, Juan Gutiérrez de Padilla, Francisco López Capillas, Melesio Morales, Silvestre Revueltas, Manuel M. Ponce, y Julio Estrada, entre otros. En 1711 se estrenó en la Ciudad de México La Parténope, ópera con música de Manuel de Sumaya, maestro de la capilla catedralicia junto con Francisco López y Capillas y Juan Gutiérrez de Padilla,

Es una de las artes más antiguas del país. La pintura mexicana del siglo XX ha alcanzado renombre mundial con figuras como David Alfaro Siqueiros, José Clemente Orozco, Joaquín Clausell, Rufino Tamayo, Frida Kahlo y Diego Rivera, generación de idealistas que marcaron la imagen del México moderno ante fuertes críticas sociales y económicas. La escuela oaxaqueña rápidamente obtuvo fama y prestigio, difusión de una cultura ancestral y moderna, se observa la libertad de diseño en cuento al color y la textura de los lienzos y murales como periodo de transición entre el siglo XX y el siglo XXI.


Danza y teatro. La danza de los pueblos de México tiene un conocimiento sagrado hacia los fenómenos naturales, deidades, seres vivos y la cotidianidad. De todos los jarabes mexicanos, uno de sus bailes típicos, el más conocido a nivel internacional quizá sea el jarabe tapatío, originario de Jalisco, y ejecutado por el conjunto denominado mariachi. Por su parte, en el teatro el primer gran dramaturgo mexicano es, sin lugar a dudas, Rodolfo Usigli, autor de una gran producción rica en matices. Entre sus obras destacan, El gesticulador.

y Carlos Montemayor han sido algunos de los mejores exponentes del siglo XX y de lo que va del siglo XXI. Junto a ellos, es posible incluir también al escritor y cineasta español Luis Buñuel y a la novelista francesa Marguerite Duras, quienes en diversos momentos de sus vidas vivieron y editaron en español para editoriales mexicanas; del mismo modo en que, en el ámbito político, el teórico del marxismo León Trotsky vivió en la Ciudad de México y editó su última obra.

Su arquitectura. La escultura.

Letras. En este apartado sí que presumen de grandes escritores. Amado Nervo, Alfonso Reyes, José Juan Tablada, Martín Luis Guzmán, Xavier Villaurrutia, Salvador Novo, Juan Rulfo, Octavio Paz, José Revueltas, Rosario Castellanos, Juan José Arreola, Jaime Sabines, Carlos Monsiváis, Carlos Fuentes, José Agustín, José Emilio Pacheco

Los primeros pasos se perciben sólidamente en las civilizaciones precolombinas mesoamericanas, (mayas, olmecas, toltecas, mixtecas, aztecas), etc., siendo generalmente de corte religioso. A partir del siglo XVII se adentraron en obras con marcada influencia del clasicismo europeo, tras la llegada de los españoles. Ya en el XX, más cercano a nuestra actual época, grandes exponentes de la escultura mexicana son Juan Soriano, José Luis Cuevas, Enrique Carbajal ‘Sebastián’ y Leonora Carrington.

A través de su devenir en el tiempo han dando forma e identidad a su imagen arquitectónica con un colorido y abigarramiento de elementos ornamentales heredados de culturas ancestrales, de formas clásicas, monumentales; posteriormente la incorporación del modernismo y las tendencias vanguardistas de corte internacional. La arquitectura moderna en México tiene un desarrollo importante en la plastisidad de la forma y el espacio. José Villagrán García, uno de sus creadores más famosos, desarrolla una teoría de la forma que marca la pauta de enseñanza en muchas escuelas de arquitectura del país dentro del funcionalismo.

“México cuenta con tres Premios Nobel: Literatura (Octavio Paz); Química (Mario Molina) y Paz (Alfonso García Robles). ago2013BUREO/71


extra méxico

Meca del cine latinoamericano Es una de ellas, junto a Argentina y Brasil. México es conocido como uno de los primeros países de América Latina que tuvo presencia internacional con sus producciones cinematográficas. Aquí los detalles más importantes que debes saber sobre éste

1896 LA LLEGADA. El seis de agosto de 1896, con la presencia del presidente Porfirio Díaz, en uno de los salones del Castillo de Chapultepec, México se convirtió en el primer país del continente americano que disfrutó del cine. Los hermanos Lumière, inventores del cinematógrafo, enviaron a Latinoamérica dos representantes, Claude Ferdinand Von Bernard y Gabriel Veyre, para que mostraran su experimento en otras naciones. Estos visitaron varios países del continente, pero sólo fue México el lugar agraciado en donde, durante los años 1896 y 1897, los franceses realizaron al menos 35 cortometrajes de la vida cotidianaque pueden considerarseles impulsadores de su cinematografía.

72/BUREO/ago2013

1906

LOS PRIMEROS. Salvador Toscano, Guillermo Becerril, los hermanos Stahl y los hermanos Alva, fueron los primeros realizadores mexicanos. En 1906, Enrique Rosas produjo el primer filme de ese país: Fiestas presidenciales en Mérida, un documental sobre las visitas del presidente Porfirio Díaz a Yucatán.

1932 CIFRAS. Entre 1932 y 1936, se produjeron unas cien películas, entre las que destacan varias consideradas hoy en día como clásicos del cine nacional. La producción cinematográfica mexicana que en 1940 era de 27 películas para 900 cines y 66 millones de espectadores, pasó a ser en 1950 de 121 películas con 2,500 salas y un total de 162 millones de entradas.

1933

LA EDAD DE ORO. Como cada industria, la mexicana también tuvo su Edad de Oro, la cual inició en 1933 hasta finales de la década de 1950, y todo emergió gracias a la presencia de importantes figuras y al apoyo que le dio en esa época a la industria el presidente Lázaro Cárdenas. Fue allí cuando el cine mexicano logró integrarse a nivel internacional, demostrando su nivel técnico y creativo. La filmación de Allá en el rancho Grande (1936) de Fernando de Fuentes, se considera como el inicio de la internacionalización del cine mexicano. Durante esa época, también hubo una gran efervescencia social, política y cultural en dicho país.


90’ 1940

GÉNEROS IMPORTANTES. El cine de comedia, de parodia y el político, tuvieron bastante influencia durante los primeros años de la industria mexicana. Pero, el terror tuvo una importante época, siendo fundamental para el desarrollo de éste, pues hubo un momento en que, durante más de 30 años, fue el género por excelencia de la industria. Se caracterizó por manejar elementos fantásticos como la magia y lo surrealista. Comenzó a partir de 1931, teniendo su apogeo durante 10 años, hasta la década de 1940, pero reapareció en los 50 y tomó fuerza en los 60 con el impulso de diferentes directores y actores, que con sus filmes levantaron la época del terror mexicano.

DECADENCIA. El cine mexicano fue considerado como uno de los más importantes de Latinoamérica, hasta mediados de los años 90, cuando su presencia internacional empezó a decaer y otras industrias latinas emergieron con fuerza, pero principalmente por la incidencia de Hollywood. A partir de ahí, fueron muchos los esfuerzos que se realizaron para levantar el interés hacia las producciones mexicanas, y hasta el día de hoy ha costado lograrlo en su totalidad. NUEVO CINE MEXICANO. Así se le conoce a una época que forjó el renacimiento de la industria, la cual inició a finales de los noventa, luego de la época de decadencia. Fue ahí, cuando los cineastas comenzaron a retratar, más que nada, la realidad, la denuncia social y la idiosincrasia cotidiana del país, haciendo de lado cualquier género y enfocándose en los dramas y comedias ligeras totalmente criollas, con el objetivo de llevarlas festivales internacionales de cine.

otros datos DIRECTORES Y ACTORES MÁS RECONOCIDOS. Gael García Bernal, Diego Luna, Luis Buñuel, Alejandro González Iñarritú, Jorge Fons, Gaspar Henaine, María Velasco “La India María”, Carlos Espejel, Jaime Humberto Hermosillo, Arturo Ripstein, Juan Bustillo Oro, Guillermo del Toro, Fernando de Fuentes y Salma Hayek. LAS MEJORES PELÍCULAS. Amores Perros (2000), El Vampiro (1957), El ángel exterminador (1962), Como agua para chocolate (1992), La mujer del puerto (1934), Babel (2006), Y tu mamá también (2001), Dos monjes (1934), Allá en el Rancho Grande (1936), Vámonos con Pancho Villa! (1936), La pasión según Berenice (1976), Los olvidados (1950), Principio y fin (1992) y Xochimilco (1944). FESTIVALES. Hasta ahora, el de más importancia es el Festival Internacional de Cine de Guadalajara (FICG), una muestra cinematográfica que cada marzo, desde 1985, exhibe una selección de producciones mexicanas y de otros países. Ha logrado consolidarse como el mejor festival en México. Otros, como el Internacional de Cine Contemporáneo, el Internacional de Cine de Morelia y Ternium de Cine Latinoamericano de Monterrey, son plataformas importantes para el cine de dicho país.

Los más influyentes. Mario Moreno (Cantinflas) y la espectacular María Félix, son de los actores mexicanos que más contribuyeron en su entonces a la expansión de la industria. ago013BUREO/73


extra méxico

Televisión con sombrero de charro Sus producciones para la pantalla chica han trascendido las fronteras que los limitan, incluyendo la tan difícil línea estadounidense Humor. Cuando se habla de México, es imposible llenar páginas y páginas sin dedicar un espacio a su presencia en la televisión. Dos páginas resultó muy poco espacio para compilar todos aquellos programas que nos marcaron como televidentes, pero tratamos de escoger aquellos que consideramos los más importantes. Indiscutiblemente, sus novelas debían llevar un apartado un tanto especial, y supongo que no tengo que aclararles por qué.

programas SIEMPRE EN DOMINGO Era una revista musical que desde 1969 hasta 1998 lanzó a la fama a muchas de las estrellas de hoy en día. Salió del aire luego de 1,480 emisiones, a raíz de la enfermedad de su conductor, Raúl Velazco. Impulsó carreras como la de: Luis Miguel, Pedro Fernández, Marco Antonio Solís, Mijares, Juan Gabriel, Daniela Romo, Alejandra Guzmán, Paulina Rubio, Franco de Vita, Chayanne, Goria Estefan, Selena, Mecano, Laura Pausini y Pimpinela, entre otros.

texto: Abdia Acevedo

EL CHAVO DEL OCHO ¿Qué decir de este personaje? Cada una de las frases de su elenco es, aún hoy, parte de nuestro vocabulario. Muchos crecimos junto a aquel niño que vivía dentro de un barril, sentimos cada cachetada de Don Ramón, aquella pelota en la panza del Señor Barriga o cada pellizco de Quico. Esta serie, creada por Roberto Gómez Bolaños, fue emitida por primera vez el 20 de junio de 1971. El elenco estuvo integrado por Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán,

74/BUREO/ago2013

María Antonieta de las Nieves, Florinda Meza, Rubén Aguirre, Angelines Fernández y Édgar Vivar, que interpretaron al Chavo, Don Ramón, Quico, la Chilindrina, Doña Florinda, el profesor Jirafales, Doña Clotilde y el Señor Barriga, respectivamente. También nos regalaron al Chapulín Colorado, Chompiras y el Botija, o al insoportable Doctor Chapatín. Hoy en día los niños siguen creciendo junto a él, ahora en una versión animada en un juego de Nintendo Wii y en aplicaciones para móviles.


NOVELAS CARRUSEL Esta novela era toque de queda en 1989, cuando fue emitida. Todos vivimos los problemas familiares de aquellos chiquillos y su profesora Ximena. ¿Quién no imitó la ley del hielo que le hicieron a María Joaquina o se murió de la risa y pena cuando Cirilo apareció, cual Sammy, con la cara ceniza por una crema que lo haría blanco?

CHIQUILLADAS Una de las mejores producciones infantiles de todos los tiempos, un programa hecho por y para los niños. De él salieron estrellas como Lucero, Anahí y Kalimba. En él se podían ver musicales, pero lo mejor eran sus parodias de telenovelas, programas y personalidades de la época. Producido por Televisa estuvo al aire desde 1982 hasta 1993, con personajes como “Pituka y Petaka”, “El maguito Rodi”, “La bizcoteka del aire” y las parodias: “Popeye”, “Chiquidrácula”, “Carlinflas”, la telenovela “Cincoañera” “Fulanita la huerfanita”, entre otros . LA CARABINA DE AMBROSIO Fue un programa de variedades emitido entre 1978 y 1987, presentado como un show cómico-mágicomusical. Se trataba de una serie de sketches como: “Guillo y el monaguillo “La escuelita”, “La palabra canta” y su sección cumbre “Mercado de lágrimas”, parodia de “Valle de lágrimas” y las telenovelas de la época. El personaje más recordado es el reconocido actor mexicano Xavier López, mejor conocido como Chabelo.

LA TRILOGÍA DE LAS MARÍA No soy yo por relajar, así se le conoce a las novelas hechas por Thalía. La primera fue María Mercedes en 1993, y a esa le seguirían Marimar, en 1994, y para cerrar con broche de oro, en 1995 nos dieron con María la del Barrio. Y aunque la pobre Thalía quedó encasillada, su novela Marimar fue capaz de lograr que en Costa de Marfil cambiaran el horario del Ramadán, para que sus creyentes pudieran verla. LA USURPADORA Gabriela Spanic era una actriz más, hasta que hizo esta novela, en especial por su interpretación tanto de la protagonista como de la villana. Contó con 100 episodios, más un episodio extra titulado “Más allá de la Usurpadora”, que dura dos horas. En el papel del protagonista estaba Fernando Colunga, y contaba la historia de una humilde mujer que se ve obligada a sustituir a su hermana gemela, que no conocía. ALCANZAR UNA ESTRELLA Esta novela, de 1990, estuvo protagonizada por los ex-integrantes del grupo ochentero Timbiriche, Eduardo Capetillo y Mariana Garza. La relación entre el cantante Eduardo Casablanca y la tímida Lorena Gaitán dejaba a todas babeando, y luego a los chicos, cuando ella se volvió una súper estrella. La novela tuvo una secuela, en la que sus protagonistas iniciales sólo aparecieron en los cinco primeros cápitulos, luego protagonizarían Sasha Sokol, Ricky Martin, Angélica Rivera, Erick Rubín, Bibi Gaytán y Pedro Fernández. QUINCEAÑERA Todas las chicas suspiramos con esta novela en 1987, que fue la que dio a conocer tanto a Thalía como a Adela Noriega, puesto que nos hizo soñar con nuestra fiesta de 15. Fue la primera de temática juvenil y la primera telenovela en hablar sobre las drogas, la violación y las pandillas. Protagonizada por Adela Noriega, Thalía, Ernesto Laguardiay Rafael Rojas. ago2013BUREO/75


extra méxico

rumbo a tierra de mariachis Del área del caribe, este país es considerado el de mayor crecimiento turístico pero ¿qué tanto hay que ver en méxico para tal fama? destinos. Cuando hablamos de los destinos caribeños, México indiscutiblemente lleva la delantera. De acuerdo con la Organización Mundial del Turismo (OMT), sólo en 2012 este país registró la llegada de 23.1 millones de turistas extranjeros. Y aunque en términos reales cayeron de la posición 10 hasta la número 13, siguen siendo el más visitado. Según la Secretaría de Turismo mexicana, aportó divisas que alcanzaron los 13 mil millones de dólares. Pero, ¿qué tiene México que resulta tan interesante para los turistas? Fácil, se apoya en sus ancestros, su mítica cultura y toda su historia, además de promover en lo que muchos tenemos, las hermosas playas. La gente no sólo va a este destino a encerrarse en un hotel a pasársela entre la piscina, la playa, juegos de mesa, la animación del staff, los restaurantes, los bares y las discotecas. Como cuna de una de las sociedades más antiguas del Nuevo Mundo, que han llevado a uno de sus monumentos a ser considerado como una de las “Siete maravillas del mundo”, sumado a su mundialmente conocida y contagiosa gastronomía, además de su gran industria televisiva y cinematográfica, México entendió hace mucho tiempo que había algo más que sol y playa para vender. Si en tus próximas vacaciones te decides por visitar la tierra de personalidades como Luis Miguel, Vicente Fernández, Frida Kahlo y María Feliz, te daré algunas recomendaciones de los lugares que son parada obligatoria. texto: abdia acevedo

76/BUREOago2013

ACAPULCO

Tuvo su “boom” en los 50, cuando las figuras de cine y televisión se escapaban por sus calles y convertían a este destino en el paraíso de las estrellas. Su empuje fue tal, que se convirtió en el lugar de reunión del jet set internacional, a tal punto que el propio Elvis Presley filmó allí la película “Fun in Acapulco”. Y aunque en la actualidad ya debe compartir el pastel con otras regiones del país, hoy en día cuenta con más de 200 hoteles, que aportan más de 18 mil habitaciones. Existen opciones para todos los gustos y presupuestos: desde cabañas económicas para viajeros mochileros hasta lujosos resorts para quienes buscan descansar sin escatimar su precio. Su bahía es considerada “La reina de las

playas mexicanas”, esto lo convierte en el destino más grande y activo del país, porque Acapulco siempre está de fiesta.

RIVIERA MAYA

Cada vez que se habla de hoteles, éste es el nombre que sale a relucir. Este lugar ha sido diseñado para los turistas, con un corredor de unos 365 lujosos hoteles, restaurantes de primera categoría, modernos bares, exclusivos spas, grandes centros comerciales y bien cuidados campos de golf. No importa qué tan lujosos sean sus hoteles, siempre dan espacio a su riqueza cultural, como es el caso de sus temazcales, su versión prehispánica de los baños al vapor. Mientras que para sumergirte totalmente en la cultura del mundo


extra méxico maya, puedes dar un paseo por las ciudades de Tulum, Cobá y El Rey. Más aún, puedes visitar los pueblos de la región para probar platos prehispánicos o presenciar rituales religiosos. Al igual que muchas de nuestras playas del Este, vende el concepto de playa de arenas blancas y finas, sus arrecifes coralinos son ideales para el buceo y snorkel. Aquí, en Playa del Carmen encontrarás múltiples tiendas de artesanía y para disfrutar de la vida nocturna. Pero también puedes disfrutar del ecoturismo, ya que gran parte de la región no está urbanizada.

CANCÚN

A tu disposición hay 22 kilómetros de playas blancas y es un poco como el hermano de Acapulco en aquello de las fiestas. Cancún está en el estado de Quintana Roo y forma parte del territorio de la antigua civilización maya y aún es considerado la entrada al Mundo Maya.

CHICHÉN ITZÁ

Es el más conocido de los sitios arqueológicos mayas de Yucatán. Fue nombrado Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO, y una de las “Siete nuevas maravillas del mundo”. El sitio arqueológico cubre un área de 6.5 kilómetros cuadrados y puede ser visitado en un sólo día. Cuenta con dos zonas arquitectónicas distintivas: la 78/BUREO/ago2013

sur, que se remonta al siglo VII y muestra la construcción temprana en el estilo maya Puuc, y la central, construida después de la llegada de los toltecas, alrededor del siglo X. Las vistas y estructuras más impresionantes de Chichén Itza están situadas en la zona central. Ahí encontrarás el Juego de Pelota, varias plataformas, templos y el espectacular castillo (Pirámide de Kukulkán), una enorme piedra de 25 metros que muestra el calendario maya. Cada año, durante los equinoccios de primavera y otoño, el sol crea la ilusión de una serpiente ascendiendo o descendiendo por las escaleras de la Pirámide de Kukulkán. Puedes pasar la noche en la cercana Hacienda Chichen, un lugar del siglo XVI bellamente restaurado y transformado en un lujoso hotel y spa.

UXMAL

MAZATLÁN

LA CASA AZUL

Se trata de un museo fuera de lo común, porque es totalmente natural. El aire acondicionado lo pone la brisa del mar y sólo hay una luz para iluminar las piezas, la del sol y tú mismo te conviertes en el guía. Las Labradas es el museo al aire libre más grande de México, hogar de una de las colecciones de piedras talladas más finas del país –algunas piezas tienen más de mil 500 años de antigüedad– y se localiza en la playa de San Ignacio, en el pueblo pesquero Barras de Piaxtia, aproximadamente 45 minutos al norte de Mazatlán.

Un espectacular ambiente selvático con pirámides y templos de piedra caliza rosada, es una de las ciudades antiguas más pintorescas en la región Puuc, que significa “colinas”, en el maya yucateco. Este sitio nombrado por la UNESCO como Patrimonio Mundial de la Humanidad, fue uno de los asentamientos mayas más importantes en Yucatán, que tuvo su auge durante el periodo clásico tardío. Uxmal significa “construida tres veces” en maya yucateco, y se refiere a la construcción de la Pirámide del Adivino.

Está en Coyoacan, uno de los barrios más bellos y antiguos de la Ciudad de México. La Casa Azul, donde nació y murió la artista Frida Kahlo, fue convertida en museo en 1958, cuatro años después de su muerte. Hoy es uno de los museos más concurridos en la capital mexicana, ya que mensualmente recibe cerca de 25 mil visitantes. En él puedes encontrar los objetos personales de la artista, así como algunas de sus obras y de Diego Rivera. Además dentro de su recámara se encuentran las cenizas de la pintora.


extra méxico

#

rÁnking bureo. Preguntamos: ¿Eres amante de las margaritas? ¿Quiénes hacen las mejores en el país? Aquí el resultado.

1

El Agave Restaurante SU NOMBRE PARECE SER SINÓNIMO DE MARGARITA. ESTOS GANADORES INDISCUTIBLES, HAN SABIDO GRANJEARSE LA FIDELIDAD DE SUS CLIENTES A BASE DE OFRECER DE MANERA CONSTANTE SU MEJOR VERSIÓN DE ESTE EXQUISITO CÓCTEL. ¿UNA BUENA NOTICIA? LOS LUNES SON DE 2 X 1. Dirección. Cuentan con sucursales en las avenidas Lope de Vega y Sarasota. También en las calles Olof Palme y Musftafa Kemal. Para reservaciones: 809-532-2545.

Más opciones: • LA VECINDAD. Dirección. Av. Tiradentes esq. Club Scout. Plaza Damaso, Naco. Teléfono. 809633-2121. • LA CANTINA BY NOPAL. Dirección. Calle Arzobispo Merino No. 115, Zona Colonial. Teléfono. 809333-7424. • EL TAQUITO NORTEÑO. Dirección. Av. Roberto Pastoriza No.461, esq. Manuel de Jesús Troncoso, Plaza Pastoriza, local A-108, Ens. Piantini. Teléfono. 809-368-3737. 80/BUREO/ago2013


Revista Bureo  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you