Page 1

BUREO #408 ABR2012 SD/RD

EXTRA MARINO

El Caribe, Año 11, Nº408 Santo Domingo, RD www.bureo.com.do


EN PORTADA

MARINO

2/BUREO/ABR2012

“En el mar la vida es más sabrosa”, cantaba Carlos Argentino junto a La Sonora Matancera, y yo estoy de acuerdo. Como isleña, siento un vínculo inexplicable con el mar. Hace unos años viajé a Brasil por razones laborales y entre tanta muchedumbre, calles gigantescas y paisajes impresionantes, no fue hasta que llegué a la playa de Copacabana que sentí una verdadera conexión con ese impresionante y próspero país. Mi reacción instantánea fue quitarme los zapatos para sumergir mis pies en el agua. Mis compañeros, en cambio, trataban de evitar todo contacto con la arena. Mirando ese océano infinito me sentí lejos, muy lejos de mis playas de agua tibia, de arena blanca y fina, que nada tenía que ver con ese océano frío, de arena negra y tosca que se asemejaba más bien al lodo. Esa playa que tanto nos venden las películas, era grande, inmensa para ser exacta, pero nunca mejor que las nuestras. Tan poco apreciamos nuestra cultura isleña, que añoramos el invierno inclemente de otros países para poder vestirnos con pesados abrigos, en vez de valorar los frescos y coloridos vestidos que podemos lucir sin importar la época del año. Millones de personas se pasan la vida sin ver el mar, sin embargo, nosotros lo tenemos rodeándonos por todos los extremos, haciendo que los “domingos de playa” sean sólo una rutina. Apreciemos lo nuestro, dejemos de contaminar el mar, cuidemos las playas. Seamos verdaderos isleños. ROCÍO FIGUEROA//@Rociofig


PROTAGONISTAS A-Z

BUREO#408/ABR/2012/RD BENNY HIRALDO/ CAROLINA RIVAS/ CRISTAL MARIE/DANIEL BOTTERO/ FAUSTO ROJAS/JUAN BASANTA/ KARINA NOBLE/ LAURA RIVERA/ LUIS FONSI/ MARIELA VIÑAS/ MANNY PEREZ/ RAFAEL ELÍAS MUÑOZ/ ROBERT DOWNEY JR./ SCARLETT JOHANSSON/ YANIRIS LÓPEZ… 4/BUREO/ABR2012


LA COCINA

FIRMAS INVITADAS

EL CARIBE (MMC) REDACCIÓN

BUREO #408 ABR2012 RD

DIRECCIÓN DE REVISTAS

Airam Toribio EDITORA

Rocío Figueroa EDITOR DE DISEÑO

Ángel María Martínez REDACCIÓN

Paola Paniagua Leandro Sánchez Abdia Acevedo COLABORACIÓN

Elsa Gonell FOTOGRAFÍA

Franklin Marte y Ricardo Rojas DISEÑO

Ingrid María Carvajal

ADMINISTRACIÓN GERENTE GENERAL MMC

Juan Cohen DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes GERENTE DE MERCADEO REVISTAS

Marjorie Zapata GERENTE DE VENTAS REVISTAS Y WEB

Claudia Defilló DIRECTORA ZONA NORTE

Ana María Tillán GERENTE DE INTERNET

Luis Vidal INTEGRADORA REDES SOCIALES

Eloísa Marmolejos

SANTO DOMINGO Doctor Defilló # 4, Los Prados, Santo Domingo, DN. Tel.: 809- 683-8100 Fax: 809- 544-4003 bureo@elcaribe.com.do www.bureo.com.do SANTIAGO Calle del Sol, #8. Edificio Monumental. Tel.: 809- 247-3737 Fax: 809- 724-7076

SÍGUENOS EN

6/BUREO/ABR2012

@BUREORD

BUREO RD

Viena Divaluna Periodista-bailadora

Carlos Sánchez Humorista

Conocido por sus divertidos monólogos. Todo un “showman” aplatanado. P6

Acosada de ser “poco normal”, y aunque alcance ese aspecto, nunca lo será, porque esforzarse por ser normal, es raro. P68

Máximo Jiménez Rafael Elías Muñoz

Periodista

Director de cine

Editor de Espectáculos del periódico El Caribe y actual presidente de Acroarte. P29

Nació y creció en el mundo de la producción audiovisual. Algunos de sus trabajos han sido premiados en el Festival de Publicidad de Cannes, Caribe, El Ojo de Iberoamerica, Mercado Adage y del Club de Redactores y Directores de Arte de Rep. Dominicana. Director en Emtevé. P31

Raúl Rodríguez Conocedor de Vinos

A los 18 años montó su propio negocio de importaciones de bebidas. Desde el 2008 trabaja en Vinos, S. A. como Gerente de Programas de Lealtad. Realizó un diplomado en Gestión Comercial y Servicio de Vinos. P51

Yaniris López Periodista

Administra el blog Ningún lugar está lejos… en RD. Ganó el Premio Nacional de Prensa Turística. P64

ÍNDICE Música Cine Pantallas Arte Salir Escapada Zona bureísta Extra

12 20 32 36 46 58 65 71


ESPACIO DE HUMOR CARLOS SÁNCHEZ

M

SORPRESA DE CUMPLEAÑOS

ARZO ES EL MES DE MI CUMPLEAÑOS. No entiendo porqué la primera opción que llega a la cabeza de cualquier ser humano al momento de organizar algo para una fiesta de cumpleaños, es una sorpresa. Mucho menos entiendo cómo hay gente que todos los años le hacen una sorpresa y todos los años se sorprende. ¿Nunca pasará por la cabeza de esa persona pensar “bueno, tengo cinco años de corrido recibiendo sorpresas. Las probabilidades indican que esto continuará el año que viene”?. En el caso de mi familia era peor, pues mi padre le preparaba a mi madre no solo una sorpresa todos los años, sino la misma sorpresa todos los años. Mi madre que era tan bella, todos los años lucía sorprendida, pero era para no hacerle el desaire a mi padre. Todos los años íbamos a cenar al Restaurante Vizcaya y todos los años pedíamos postre y el mesero tomaba la orden, pero nunca llegaba con los postres sino que llegaba con un bizcocho y acompañado de todos los meseros cantando. Mi madre comenzaba “¿No, y esto?”, yo con ocho años a veces quería decirle: “Lo mismo del año pasado por Dios”. Un día mi madre decidió tomar la iniciativa conmigo y me preparó una sorpresa. Si no me equivoco fue la única y digamos que no todo salió a la perfección. Se pasó varias semanas antes preguntándome el teléfono de mis compañeros más cercanos del colegio. Yo preguntaba “¿Para qué quieres el teléfono de ellos?”, “Para tener sus contactos por si acaso un día te tengo que llamar a la casa de alguno de ellos, por ejemplo”. Recuerden que en esta época no había celular. Llega el día de mi cumpleaños, un domingo, y vamos a juntarnos la familia en Casa de España. Todo está fríamente calculado para entrar y en la piscina encontrarme con todos mis amigos. La idea estaba buenísima, pero algo pasó. Algunos de mis amigos no estaban en la lista de invitados por error, y cuando estamos en la puerta de la Casa de España veo a dos de ellos, Davy y Manzano, al lado de la entrada, sentados en la grama, cuál botados cuasi indigentes. Me desmonto del carro y voy donde ellos “¿y ustedes qué hacen aquí?”, me responden con una voz de desánimo “Felicidades”. Obviamente mi siguiente pregunta fue :¿Cómo así? y a partir de ahí me hicieron la historia. Mi madre les dijo a todos mis amigos que me esperaran en la Casa de España para cuando nosotros llegáramos. Como algunos de ellos no estaban en la lista de invitados, no los dejaron entrar. Para no dañar la sorpresa no querían esperar afuera donde iba a verlos, sino adentro, y de la única forma que podía pasar eso era volándose el muro. Inmediatamente después de realizada esta acción, los guardias del sitio los devolvieron, por lo menos fue por la entrada y no por el muro de nuevo. Tuvieron que como quiera esperarme afuera, donde los vi, pero sin posibilidades de volver a entrar. Las primeras dos horas de mi cumpleaños sorpresa fue tratando convencer al Gobernador de la Casa de España para que dejara que mis amigos pudieran estar en mi cumpleaños. El Sr. Gobernador me hizo indicarle cuáles eran, y después de señalar a los acusados, logramos que pudieran quedarse por ese día. El Sr. Gobernador, español muy mayor, delgado, canoso, y con un dedo índice como de dos metros de largo, me dijo con ese dedo, que a partir de mañana tenían prohibida la entrada a la Casa de España. Mi padre le agradeció mucho el gesto, luego trató de agradar a mi madre de mil formas, ya que estaba triste por el fallo en los planes, y nosotros tuvimos la nueva historia para hacer el lunes en la escuela: la de estos dos idiotas que trataron de volarse el muro de la Casa de España y los agarraron. Por lo menos si diré algo para crédito de mí querida Madre: Me sorprendió. csanchez@bureo.com.do

8/BUREO/ABR2012


NAVEGADOR

C CINE

MP MÚSICA

Ranking: Semana Santa 24 Estrenos varios 26 Película de mi vida 28 Bureístas recomiendan 30 Columna cine 31

PANTALLA

Tributo a Whitney 16 15 años Tribu del Sol 19 Novedades de discos 19

LUIS FONSI

LOS VENGADORES Un enemigo de los seres humanos amenaza con cambiar el curso de la historia. ¿Quién podrá defenderlo? Cual chapulín colorado multiplicado por seis llegan “Los Vengadores”, un equipo de superpoderosos que fueron reunidos nueva vez por Nick Fury, director de la agencia de inteligencia y antiterrorismo conocida como SHIELD, para sacar al mundo del borde de la destrucción. P20

El carismático cantante Boricua llega al país con su tour Tierra Firme. El esperado concierto de Sábado Santo en las piedras de Chavón ya tiene protagonista. P12

ENTREVISTA CON MANNY PÉREZ El polifacético actor nos habla de su vida en Hollywood y de su paso por el cine “made in RD”. P25

10/BUREO/ABR2012

EMMANUEL Luego de una exitosa visita al país en el 2008, regresa con su espectáculo acústico. Se tratará de una noche llena de éxitos y recuerdos. P18

De finde

37

VIDEO JUEGOS ANTI-STRESS Aunque parezca difícil creer que estar frente a la televisión te pueda ayudar a liverar el estrés, la verdad es que con el juego adecuado lo podrás lograr. P32


V B

RECOMENDADO

W Ñ

NIÑOS

A SE X SALIR

ESCAPADA

EXTRA

ARTES

Lo mejor de la ciudad Yo soy arte Obras a conocer Expo- Bottero

41 42 44 45

Score One Columna vinos Sitios nuevos

50 51 52

EL ZIPLINE: UNA DISCIPLINA QUE TE LLEVA POR LAS ARTURAS Si eres de espíritu aventurero, de seguro, no tendrás nada de miedo en depender de un alambre para atravezar un acantilado. P58

EXTRA MARINO

CÓCTELES DE CABALLEROS Los tragos para caballeros tienen su historia. Conoce sobre ella en este completo reportaje. P46

Guía para el consumo de mariscos y pescados 72 Restaurantes de playa 76 Rostros acuáticos 78 Deportes acuáticos 80 El mar y el arte 83 Parque 86

FERIA DEL LIBRO Regresa el mayor evento cultural del país. Conferencias, presentaciones de libros, ciclos de cine y ante todo, venta de libros a bajo precio, forman parte del amplio programa que trae este año la Feria Internacional del Libro. P36

TOP 10 Aquí los diez sitios nuevos que debes conocer antes que termine el mes. P52 ABR2012/BUREO/11


la influencia de su relación amorosa con Adamaris López, que llegó a eclipsar su carrera profesional. Sin embargo, tras la ruptura de la pareja B en el 2009, Fonsi ha formado familia con la modelo española Agueda López con la que y mantiene un bajo perfil. Ahora Fonsi re-escribe su carrera y decide interpretarla a su manera. Tal como nos BUREÍSTA, TE confiesa en exclusiva, LLEVAMOS A “Estoy viviendo un ver a Luis Fonsi. Busca en momento muy sólido las reglas en bureo.com.do en la sección a nivel personal y propromociones. fesional”, confiesa. Por eso, no nos extraña para nada el nombre elegido para su última producción. Tierra Firme es el tour que llega de la mano de la plataforma musical Presidente Live con su serie de conciertos, este año estrenando la cartelera con la presentación de Luis Fonsi en República Dominicana. Esta gira viene desde Sudamérica, donde más de 25 conciertos han sido un éxito rotundo. Países como Ecuador, Chile, Argentina y Venezuela han sido testigos del Tierra Firme Tour. CON SU TOUR TIERRA FIRME, EL CANTANTE BORICUA SE El espectáculo promete ser una noAPODERA DE LAS PIEDRAS DE ALTOS DE CHAVÓN, PARA che de puro disfrute, baile, música y EL TRADICIONAL CONCIERTO DE SÁBADO SANTO alegría. Con artistas invitados y un elevado despliegue de tecnología y distintas expresiones del arte contemporáneo. El artista lo define coPOP. Con el paso de los años, la cadonde comienza a desarrollar su camo el tour más completo que hasta rrera de Luis Fonsi ha logrado alerrera. Al momento de firmar por priahora ha realizado. jarse del chiché. Sus atrevidos momera vez un contrato discográfico, El concierto más esperado de Sevimientos en escena, su dulce voz y se le dice que debe cantar en espamana Santa ya tiene protagonista, su imagen de “pretty boy”, fácilñol. Por suerte, él no se negó y ahora así que compra tus boletas con tiemmente pudieron confinarlo al mon- es una de los intérpretes latinoamepo y disfruta de una noche de emotón. Sin embargo, él tenía mucho ricanos más exitosos. ción entre las míticas piedra de Altos más que ofrecer. Su faceta de canAunque había logrado vender mide Chavón. tautor y carisma lograron marcar la les de copias con sus anteriores álbuTexto: ROCÍO FIGUEROA diferencia que le garantizó el éxito mes con temas como “Imagíname en el mercado Latinoamericano de sin ti” y “Perdóname”, fue con el música pop en español. disco Paso a Paso y su canción “Nada LUIS FONSI “TIERRA FIRME TOUR” Y, precisamente su éxito en espaes para siempre”, que logra el recoDía: Sábado 7 de abril, 9:00 p.m. Lugar: Anfiñol es lo que menos planeó. A pesar nocimiento internacional. Pero, deteatro del Altos de Chavón. Precios: Entrada de haber nacido en Puerto Rico, a los masiada exposición mediática puede General 1,800 pesos, VIP 2,500 pesos y 10 años se muda a EE.UU. y es allí ser un arma de doble filo. Tanta fue Special Guest 5,000 pesos.

MÚSICA

W

i

LUIS FONSI

NOS GRITARÁ A TODO PULMÓN

12/BUREO/ABR2012


DISCOGRAFÍA: ÁLBUMES DE ESTUDIO: 1998: Comenzaré, 2000: Eterno, 2001: Remixes, 2002: Amor secreto, 2002: Fight The Feeling, 2003: Abrazar la vida, 2005: Paso a paso, 2006: Grandes éxitos 98:06, 2008: Palabras del Silencio, 2009: Palabras del silencio: Un año después - Edición de Aniversario, y 2011: Tierra firme.

SUS SENCILLOS MÁS CONOCIDOS: “Abrazar la vida”, “Aquí estoy yo” (con Aleks Syntek, Noel Schajris y David Bisbal), “Aunque estés con él”, “Estoy perdido”, “Imagíname sin ti”, “Llueve por dentro”, “Mi sueño”, “Nada es para siempre”, “No lo digas más”, “No me doy por vencido”, “No te cambio por ninguna”, “Perdóname”, “Por una mujer”, “Quisiera poder olvidarme de ti”, “Sería fácil”, “Si no te hubiera conocido”, “Si tú quisieras”, “Quién te dijo eso”, “Tu amor”, “Vives en mí”, “Yo te quiero” (Con Wisin y Yandel), “Tu amor” (official remix con Arcángel), “Aquí estoy yo”, “Aunque estés con él”, “Llena de Amor” y “Ya lo sabes” (con Antonio Orozco). “Gritar”, “Respira”, “Claridad”, entre otros.

ABR2012/BUREO/13


MÚSICA

’ ENTREVISTA EXCLUSIVA PARA BUREO LUIS FONSI

B Durante toda tu carrera has

tratado de ofrecer diferentes géneros en tus producciones, ¿cómo defines este disco? Este disco es el más personal, el más maduro que he hecho, quizás el más honesto. Disfruté mucho escribirlo y grabarlo en casa. Escuchar a la gente cantar cada canción no tiene precio. B Mucho se ha hablado de tu vida personal, muchas conjeturas, pero al final eres tú quien sabe la verdad. ¿Sientes que pisaste tierra firme? Totalmente. Estoy viviendo un momento muy sólido a nivel personal y profesional. Le doy gracias a Dios todos los días por eso. B Te estás estrenando como padre, ¿hay alguna canción dedicada a tu bebé? Ya he grabado algunas ideas, que sé, se convertirán pronto en canciones. B Siempre has confesado haber sido un fan del grupo Menudo, ¿eso fue lo que te motivó a grabar una nueva ver-

14/BUREO/ABR2012

sión del tema “Claridad”? Es una canción que me transporta a mi niñez y pensé que sería divertido hacer mi propia versión. Hay una nueva generación que no conocía este tema y quise que les llegara a través de mi voz. B Los dos sencillos de tu más reciente álbum, “Gritar” y “Respira”, son una especie de antidepresivo. ¿Buscas alegrar a tus fans con esta producción? Cada canción tiene su historia y su momento. No todo puede ser “corta venas”. La vida es hermosa y hay que afrontarla con mucho optimismo. B ¿Cómo te defines como compositor? Transparente, sincero, romántico. Pongo todo el sentimiento y mi corazón en cada letra y melodía que escribo. B ¿Cuáles son las novedades que trae el Tour Tierra Firme? Es un show muy dinámico de principio a fin. Siempre intento innovar en cada tour que hago. Es un recorrido a través de mis 14 años de carrera con momentos íntimos, con mucho baile, pero siempre con una buena energía. B En otras ocasiones has declarado tu afinidad con República Dominicana. ¿Cómo te sientes al saber que vas a estar en un escenario tan importante? Siempre he soñado con cantar en un lugar tan especial como Altos de Chavón. Hay pocos lugares tan mágicos en el mundo y para mí es un honor poder compartir mi música y mis canciones con mi gente bella de República Dominicana. Será una noche que nunca olvidaré y espero poder hacer que ustedes, mi público, tampoco la olviden.

VIÑA DEL MAR. Luis Fonsi cautivó al “monstruo” y salió airoso de su más reciente presentación en el Festival de Viña Del Mar 2012, al ser galardonado con Antorcha de Plata, Antorcha de Oro, Gaviota de Plata y Gaviota de Oro. En su tercera participación en el prestigioso festival, donde ya estuvo en los años 2004 y 2009, Fonsi abrió con “Me gustas tú”, de su séptimo álbum “Tierra firme”, y continuó con “Quisiera poder olvidarme de ti”, “Tu amor“, “Nada es para siempre”, “Quién te dijo eso”, “Aquí estoy yo”, “Abrazar la vida”, entre otros éxitos. También sus recientes éxitos “Gritar“, “Respira” y su versión de “Claridad”. A los cuatro galardones se le suman los siete que había recibido en años anteriores. TIERRA FIRME. Su octavo álbum llega en un momento especial de su vida. Esto se manifiesta en cada uno de los temas, con los que pretende llevar un mensaje de aliento y esperanza a su público. “Gritar” fue el primer sencillo de la producción, el cual ya es número uno en varios listados. El álbum está compuesto por 12 temas nuevos, una canción de su cuarto disco "Se supone" y dos versiones de sus nuevas canciones "Gritar" y "Claridad", este último tema popularizado por el grupo Menudo. Tierra Firme se editó en dos versiones, la primera tiene 10 temas originales, mientras que la segunda incluye también tres canciones extra, fotos y vídeos.

PADRE ORGULLOSO. Esta nueva etapa de su vida ha querido que sea mucho más privada. Luego de una muy publicitada relación, el cantante ha optado porque su nueva familia no esté bajo los reflectores. Junto a Agueda López, el pasado mes de diciembre se estrenó como padre. Mikaela es el fruto de su amor, y él apenas dejó ver sus manitas en una foto que colgó en su cuenta de Twitter.


MÚSICA

VOCES UNIDAS EN HONOR A WHITNEY CAROLINA RIVAS, BENNY HIRALDO, MARIELA VIÑAS, CRISTAL MARIE Y LAURA RIVERA SE UNEN POR UNA NOCHE PARA RECORDAR DE LA MEJOR MANERA A LA DIVA NORTEAMERICANA: CANTANDO SUS ÉXITOS

16/BUREO/ABR2012


TRIBUTO. El mundo aún llora la pér-

ELLAS RECUERDAN A “LA VOZ” dida física de tan importante artista, sin embargo, el legado de su música ha encontrado millones de oíLAURA RIVERA CAROLINA RIVAS dos dispuestos a repasar una y otra Para mí Whitney fue Me siento muy emocionada de vez sus éxitos. Es que resulta difícil sin duda alguna, mi poder interpretar canciones de despedirse de semejante voz. mayor inspiración. una de las cantantes más imporSu música ha surcado océanos y Cuando empecé a desarrollar mis tantes del mundo. Con hasta nuestra isla ha llegado su ingustos musicales, una de las priWhitney empecé a fluencia. Este 26 de abril, Hard meras artistas que seguí fue a amar el canto y esta Rock Café recibe a destacadas voWhitney Houston. Su voz impeoportunidad me trae ces femeninas “made in RD”, quiecable y la magia que podía hacer mucha alegría pues me nes deleitarán a los que se den cita con ella me llenaban de emoción. hace revivir momentos muy preal Tributo a Whitney. Recuerdo cuando mi papá me reciados de mi niñez. Portadoras de espectaculares vogaló el cassette de The Bodyguard. Canciones seleccionadas: “Greaces, interpretarán los grandes éxiMi vida cambió a partir de ese mo- test love of all” y “Saving all my love tos de Houston, bajo la dirección mento, porque fue justo ahí cuan- for you”. musical de David Vásquez, destado descubrí que lo único que quecado instrumentista que ha partiría hacer por el resto de mis días CRISTAL MARIE cipado en las más importantes proera cantar. Por todo eso fue muy Para mí es un sueño hecho realiducciones de grupos de rock local. difícil para mí elegir las canciones dad interpretar "I will Será un show mágico en el que que quería interpretar en este always love you" en los fans de Whitney Housconcierto, ya que me las se un tributo a una de las ton podrán disfrutar de “todas”, y cada una tiene voces más importanun concierto de gran caun lugar especial en mi tes de la historia. Ella BUREÍSTA, lidad, de la mano de exmemoria. fue una pionera de su generación CUÉNTANOS ¿Cuál es es tema que celentes músicos y la y creo que todas las artistas aspiraCanciones seleccionanunca olvidarás de interpretación de destamos a ser como ella, a romper badas: “Run to you” y “All the Houston? cadas cantantes locales. rreras con nuestra voz. Además, man I need”. @BureoRD Temas como “Greatest sus canciones siempre conmuelove of all”, “I wanna dance ven. ¡Es un placer poder homenaBENNY HIRALDO with somebody”, “I have nojearla en esta ocasión con mis teDe pequeña recuerdo bailar al ritthing”, “Run to you” y “I will almo de “I wanna dance with some- mas favoritos! Canciones seleccionadas: “I will always love you”, entre otros, son albody”, y disfrutar de ways love you” y ‘I have nothing”. gunos de los seleccionados para el las sonrisas y la enerrepertorio de esta gran noche. gía tan auténtica que MARIELA VIÑAS Hablamos con cada una de ellas y Whitney siempre Las canciones que interpretaré las nos contaron cúales temas entonatransmitía en sus prerán y lo que sienten por la desapasentaciones. Frente a la televisión elegí tomando en cuenta mi registro vocal, ya que estamos hablanrecida diva de la música. Como sorestaba yo, tratando de seguir las presa, interpretarán varios temas coreografías con el control remoto do una mujer bendecida con un rango súper amplio y Soprano, sin en conjunto. de micrófono. ¡Qué tiempos! Esos Texto: ROCÍO FIGUEROA recuerdos me inspiran y me hacen embargo, yo soy mezzosoprano. Siempre tomo sentir sumamente honrada de en cuenta las emocioparticipar en este tributo a una de TRIBUTO A WHITNEY HOUSTON las voces más admiradas alrededor nes que me ofrecen tanto al escúcharlas codel mundo. Día: Jueves 26 de abril 2012, 9:00 p.m. Lugar: Hard Rock Café Santo Domingo. Productora: mo al cantarlas. Canciones seleccionadas: “I wanna Sol López Rosendo. Boletas: Uepa Tickets, The Canciones seleccionadas: “Queen dance with somebody”, “Where do Rock Shop at Hard Rock Café y Movie Max. of the night” y “How will I know” . broken hearts go” y “So emocional”. Información: 809-330-7258

i

ABR2012/BUREO/17


MÚSICA

EL LADO ACÚSTICO DE EMMANUEL HACE CUATRO AÑOS SE PRESENTÓ CON MUCHO ÉXITO EN EL TEATRO LA FIESTA DEL HOTEL JARAGUA, AHORA REGRESA PARA REPETIR LA VELADA, PERO CON UN SONIDO DESENCHUFANDO Y A DÚO CON SU HIJO POP. Tres décadas de carrera artística respaldan cada nuevo reto en el que se embarca el carismático Emmanuel. La nostalgia nos invade al recordar temas como “Amor total”, “Sentirme vivo”, “Insoportablemente bella” y “Tú y yo”. Ahora estos éxitos encontrarán un nuevo sonido en Emmanuel Acústico. Bajo la dirección y producción musical de Aureo Baqueiro, Emmanuel ofrece novedades versiones de sus grandes éxitos en un concierto acústico, sin que sus temas pierdan la esencia que los hiciera famosos. En escena, Emmanuel es de los artistas que se entregan por completo. Su carisma es el arma con el que combate el paso de los años y que a pesar de todo, no le impiden realizar uno que otro de sus clásicos movimientos. Esta vez no llegará solo. Su hijo, 18/BUREO/ABR2012

Alexander Acha, formará parte del show, quien sin duda alguna, ha heredado el talento familiar. El joven posee una gran capacidad artística; es un cantautor que a su corta edad se perfila como un interprete de gran calidad y clase. A sólo un año del lanzamiento de su primera producción musical, Alexander Acha ha sido reconocido como, “Revelación del año”, Premios Lunas del Auditorio Nacional 2009; “Revelación del año”, Premios Oye 2009; “Mejor artista nuevo”, Latin Grammy 2009; “Mejor canción pop/balada 2010”, Premio ASCAP; y “Mejor Canción Pop/Balada2010”, Premio SACM. Prepárense para una cita con los buenos recuerdos y el reencuentro con un artista que aún tiene mucho que ofrecer. Texto: ROCÍO FIGUEROA

NOVEDADES CRÍTICAS RECIBIDAS. “Un concierto lleno de magia, nostalgia y éxitos”, es como ha definido la prensa internacional este tour. DEL DISCO. Emmanuel Acústico contiene dos duetos. El primero con el cantante y compositor Gian Marco, donde el tema inédito “En otra vida”. El segundo es junto al madrileño Antonio Orozco, se trata de una reedición del conocido tema “Al final” .

EMMANUEL ACÚSTICO Día: 20 y 21 de abril, 10:00 p.m. Lugar: Teatro la Fiesta del Hotel Jaragua. Las boletas estarán a la venta en Uepa Tickets de Moviemax, Ticket Express, y en la Boletería del Teatro. Las mesas y sillas son numeradas. Para mayor información: (809)563-1111 y (809) 221-1414.


MÚSICA QQQQQObra maestra QQQQCómpratelo QQQRecomendable QQCorrecto QNo pasará a la historia b Ni lo escuches

NOVEDADES

Galería completa en www.bureo.com.do

COLECCIÓN CRISTIANA QQQQQ

Artista: Juan Luis Guerra Estilo: Merengue y bachata Discográfica: EMI Records Venta: Puntos Orange

TOMAHAWK TECHNIQUE QQQ

Artista: Sean Paul Estilo: Reggae/Dance hall Discográfica:

Atlantic Records Venta: Amazon.com Es un álEl álbum bum marcuenta cado por el con la parmerengue, ticipación con algude producnas incurtores cosiones en el mo Rico pop y unas letras que refle- Love, Benny Blanco y jan las creencias y el comStargate. Colabora Kelly promiso religioso de Juan Rowland, e incluyen sinLuis. Recuerda a los prime- gles como Got 2 Luv U ros años de 4:40, por el pul- con Alexis Jordan, proso rítmico de las canciones. ducido por Stargate.

ROSES QQQQ

Artista: The Cranberries Estilo: Pop-Rock Discográfica: Alternative

A SOLAS CON CHAYANNE QQQ

Venta: Amazon.com

Artista: Chayanne Estilo: Pop- Rock Discográfica: Sony Music Venta: Amazon.com

Es su sexto álbum de estudio. Fue producido por Stephen Street. Es la liberación de la banda y el primer álbum en diez años. Habla de las relaciones, tanto en el amor romántico, como en otras formas.

A solas con Chayanne es un CD+DVD que contiene las mejores canciones de la carrera del artista grabadas en directo en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México durante la gira “No hay imposibles”.

rock

15 AÑOS DE MÚSICA EN LA TRIBU UNA DE LAS MÁS LA POPULARES BANDA DE POP-ROCK LOCALES ESTÁ DE FIESTA, Y QUIEREN QUE TODOS SUS FANS LOS ACOMPAÑEN ROCK. El trío irrumpió en las radios

locales a finales de los ‘90 con su producción Buscando una razón, logrando tal acogida que la revista Billboard los reconoció como la mejor producción pop rock de 1998, por encima de Laura Pausini. Desde entonces, sus sensibles melodías han inundado los corazones de miles de dominicanos. Durante un tiempo hicieron un “stop” en el camino para dedicarse a su familia, pero desde su retorno su público no se cansa de ellos. Laura Rivera, voz; Rafa Payán, guitarra y Ramón Pumarol (Papolo), Batería, se preparan con especial empeño para dejar un sabor

muy dulce a los asistentes que esa noche vayan a compartir con ellos la especial ocasión. “Hemos querido celebrar con nuestro público y con la vida una trayectoria rica en música, vivencias y sentimientos, por lo que sabemos que la noche del 19 de abril, habrá un flujo de extraordinarias emociones”, expresa Laura Rivera. “Los 15 años de Tribu del Sol”, será trata de un concierto con todos sus éxitos. Texto: BUREO 15 ANIVERSARIO TRIBU DEL SOL Día: 19 de abril, 9:00 p.m. Lugar: Hard Rock Café. Precio: Preventa 700 pesos.

ABR2012/BUREO/19


CINE

LA UNIÓN HACE ATHE AVENGERS EN ESTRENO MUNDIAL, LOS VENGADORES LLEGAN A LA PANTALLA GRANDE PARA DE UNA VEZ POR TODAS, MOSTRAR EL REGRESO DE LOS VERDADEROS SUPERHÉROES A AQUELLOS QUE LOS HAN SEGUIDO A TRAVÉS DE LA HISTORIA. Y POR SI NO LOS CONOCES, AQUÍ TE HABLAMOS UN POCO DE CADA UNO DE ELLOS ACCIÓN. Cuando el mundo se en-

cuentra en peligro, sólo hay un grupo de personas con condiciones muy especiales que pueden acabar con los desastres que podrían destruirlo. Esos son los más poderosos: The Avengers, un conjunto de superhéroes que gracias a las habilidades que les ha concedido la naturaleza y la ciencia, son capaces de terminar con cualquier injusticia o de salvar a 20/BUREO/ABR2012

aquellos que se encuentran bajo los designios de la maldad. Protagonizada por Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, Stellan Skarsgård y Samuel L. Jackson; y escrita y dirigida por Joss Whedon, The Avengers tendrá su estreno el 24 de abril de 2012 en la mayoría de los países alrededor del

mundo. Y desde ya ha establecido increíbles marcas. Casi todos han tenido protagonismo por separado, pero ahora ha llegado el momento de reunirlos en una sola producción para demostrar que “unidos jamás vencidos”, y que no tendrán que luchar contra el mal en una única entrega, sino que probablemente dentro de cuatro años nos ofrezcan una segunda parte,


UN POCO DE HISTORIA A TRAVÉS DEL COMIC…

La primera edición de la serie de cómics de The Avengers, la cual fue publicada en septiembre del año 1963, para el volumen 1 y permaneció hasta 1996.

cargada de más superpoderes. ROMPIENDO RÉCORDS. Para la salida del primer tráiler, la marca iTunes tenía la exclusividad, y en tan sólo 24 horas, el récord establecido fue inminente. Más de 14 millones de personas en Estados Unidos disfrutaron vía Internet del avance de la película, con escenas inéditas y sus espectaculares efectos especiales. Mientras que el segundo tráiler arrasó con más de 12 millones de visitas. Además, la cinta busca romper con la venta de recaudación de taquillas de 2012 y quizás de la historia, aún contando con el impasse de que para esta época tienen como competencia otros superhéroes de la talla de Batman con The Dark Knight Rises y Spiderman con The Amazing Spiderman, o superproduc-

The Avengers es una adaptación cinematográfica basada en una de las más populares series de cómics de todos los tiempos, que llevaba el mismo nombre y la cual fue publicada en 1963 por Marvel Comics. La mayoría de los personajes que la conforman fueron concebidos por los historietistas Stan Lee y Jack Kirby. Y como todo en la vida es un negocio, más que para salvar el mundo, Marvel creó a Los Vengadores para que fueran competencia de La Liga de la Justicia, un grupo de superhéroes de la compañía DC Comics compuesto por Superman, Batman, La Mujer Maravilla, Flash, Linterna Verde y Aquaman. Sin embargo, nunca fueron vencidos, permanecieron en la historia, y hoy son uno de los equipos más reconocidos de la industria. En total, la serie original de historietas (con algunas variaciones) ha tenido cuatro volúmenes y 522 ediciones hasta la actualidad.

ciones como The Hunger Games, que se estrena este 23 de marzo. ¿DE QUÉ TRATA? Como era de esperarse, el mundo se encuentra amenazado. Un enemigo de los seres humanos tiene en sus planes cambiar el curso de la historia. ¿Quiénes podrán defenderlo? Cual Chapulín Colorado multiplicado por seis llegan un equipo de superpoderosos que fueron reunidos nueva vez por Nick Fury, director de la agencia de inteligencia y antiterrorismo conocida como SHIELD, para sacar el planeta del borde de la destrucción. En esta ocasión, no todo girará alrededor de Iron Man, quien no será el personaje principal como en los cómics; y Thor, además de tener conflictos con el grupo, tendrá más protagonismo. Black Widow junto a

“SOY UN FAN. TODOS ELLOS HAN ESTADO EN MI ADN DESDE QUE ERA NIÑO. ME ENCANTAN Y CUANDO VEO A LOS VENGADORES Y PIENSO QUE SON GENTE CON SU PROPIO CAMINO. ASÍ QUE SIMPLEMENTE HAY QUE SER CAPAZ DE CONTAR ESA HISTORIA BÁSICA DE GENTE AISLADA QUE SE JUNTAN Y SE CONVIERTEN EN MÁS QUE COMPAÑEROS. ES ALGO CON MUCHO SIGNIFICADO PARA MI”. Joss Whedon, director

Haweye, son los únicos que no poseen poderes sobrenaturales y ella es quien le da el toque de femineidad al grupo, pero no será la única mujer de la cinta. Mientras, habrá situaciones más significativas alrededor de Nick Fury, y Capitán América, como siempre, tendrá disyuntivas con su desubicada condición. Ellos, Los Vengadores han venido a cumplir una misión. ¿Les vas a seguir la pista? Texto: PAOLA PANIAGUA

THE AVENGERS Director: Joss Whedon. Reparto: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson y Jeremy Renner. Producción: Kevin Feige. País: EE.UU. Año: 2012. Género: Acción. Duración: 135 minutos. ABR2012/BUREO/21


CINE

¿QUIÉNES SON THE AVENGERS? CONOCE A LOS VENGADORES DE LA VOZ DE LOS ACTORES QUE LOS INTERPRETAN EN ESTE PRIMER FILME DONDE UNEN SUS FUERZAS CHRIS HEMSWORTH. THOR Nombre original. Thor Odinson Creadores. Stan Lee y Jack Kirby Año. 1962 Poderes. Fuerza, velocidad, resistencia y reflejos sobrehumanos. Tiene control sobre la Tierra, conocimientos mágicos, es inmortal y utiliza un martillo con varias capacidades.

ROBERT DOWNEY JR. IRON MAN Nombre original. Tony Stark Creadores. Stan Lee y Jack Kirby Año. 1963 Poderes. Posee alto nivel de inteligencia, diversas armas de fuego y poderes proporcionados por su armadura: vuelo, súper fuerza, rayos de energía y rayos repulsores.

“Mientras que para todos los demás, Thor es un tipo malo al que deben hacer caer, es un enfoque diferente para mí. Él está con la idea constante de tener que luchar contra el bien común y lo debe hacer de frente”.

“Ahora se trata de un tipo diferente, tanto en su historia como en lo que quiere hacer. Pero lo que me gusta, como de costumbre, es que Iron Man es agresivo e hiriente, características que le han pertenecido siempre”.

CHRIS EVANS. CAPITÁN AMÉRICA Nombre original. Steven Rogers Creadores. Joe Simon y Jack Kirby Año. 1941 Poderes. No posee superpoderes, sino que tiene realzadas sus habilidades naturales. Es un soldado fuerte y experto en la lucha cuerpo a cuerpo y en la estrategia de combate. Posee velocidad, agilidad, destreza y reflejos extraordinarios.

MARK RUFFALO. HULK Nombre original. Robert Bruce Banner Creadores. Stan Lee y Jack Kirby Año. 1962 Poderes. Fuerza ilimitada, velocidad, resistencia y longevidad, habilidades que crecen con su tamaño, en relación a su ira. Capacidad de respirar bajo el agua y ver fantasmas.

“Él era un soldado, fue a la guerra con todos sus compañeros, y ahora todos están muertos. No es más que él solo. Creo que en principio es un pez fuera del agua, de la escena, y es difícil. Es una píldora difícil de tragar para él. Luego viene tratando de encontrar un equilibrio con el mundo moderno”.

“Nadie quiere tener que ver con él, a excepción de Iron Man. Es curioso, y hay una dinámica muy cool entre ambos. Hulk realmente lo disfruta y considera que es muy refrescante. Son muy parecidos de una manera extraña. A pesar de su afable mitología, Iron Man es el tipo que tiene una racha de ataques sobre él”.

SCARLETT JOHANSSON. BLACK WIDOW

JEREMY RENNER. HAWKEYE Nombre original. Clint Barton Creadores. Stan Lee y Don Heck Año. 1964 Poderes. Arquero excepcional, con una puntería perfecta, una excelente percepción y unos reflejos extraordinarios. Acróbata experto. Buen combatiente cuerpo a cuerpo.

Nombre original. Natasha Romanoff Creadores. Stan Lee y Jack Kirby Año. 1964 Poderes. Cuenta con un entrenamiento en espionaje. Es atleta, gimnasta y experta en artes marciales: karate, judo, kung fu y boxeo. Tiradora y especialista en armas. “Tenía dudas sobre el hecho de que los demás Avengers tendrían armas o poderes y yo únicamente usaría dos pistolas. Ella es completamente una tipa dura; es una máquina de matar, por lo quedé satisfecha a pesar de todo”. 22/BUREO/ABR2012

“Es el único que puede realmente derrotar a Hulk con sus flechas tranquilizantes. Él conoce sus limitaciones. Pero cuando se llega a esto, tiene que haber un sentido de confianza en cualquier superhéroe. Personajes como el mío y el de Scarlett son muy unidos debido a su condición humana”.


CINE

# RÁNKING BUREO ¿CUÁL DE ESTAS PELÍCULAS DE RELIGIOSAS HAS VISTO?

obtuvo el segundo lugar entre los Bureístas. Fue dirigida por Xavier Beauvois y trata sobre unos monjes en Argelia, durante la guerra civil que azotó al país entre 1991 y 2002. Ganó el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cannes de 2010.

11%

36%

3Ben-Hur (1959)

1The Passion of Christ (2004) La película dirigida por el estadounidense Mel Gibson se llevó el primer lugar, no sólo por ser la más comercializada del listado, sino también por el sinnúmero de controversias que hubo a propósito de su estreno y distribución alrededor del mundo. Todo el que la ha visto sabe que es una cinta sangrienta, gráfica y real, que muestra tal cual la pasión y muerte de Jesucristo. Para darle más apego a lo que se vivió hace miles de años atrás, la historia se rodó en latín, hebreo y arameo, con subtítulos. Fue nominada a tres Premios Oscar: Mejor Maquillaje, Mejor Banda Sonora y Mejor Fotografía.

Con 11 premios de la Academia, esta película del género épico es una de las que más galardones ha obtenido junto con Titanic y El Señor de los Anillos: el retorno del Rey. Es un filme histórico y cultural que trata de la lucha del judío, Ben-Hur, que tiene que vengarse de quien fuera su amigo, el romano Messala. En 2004, fue incluida entre los filmes que preserva el National Film Registry por ser considerada cultural e histórica.

9% 4The Ten Commandments (1956)

Fue el último filme dirigido por Cecil B.DeMille. Ganó el Oscar por los Mejores Efectos Especiales, y obtuvo otras seis nominaciones, entre ellas Mejor Película. Relata la historia de Moisés, quien descubre su origen judío y se transforma en el 14% líder de su pueblo. La escena 2De dioses y hombres en la que se abré paso por el (2010) Mar Rojo es un clásica en la El filme francés que se eshistoria del cine. trenó el pasado año en el Festival de cine de Fine Arts

24/BUREO/ABR2012

9%

5Jesús Of Nazareth (1977) Es en realidad una película para televisión, de origen italiano. Cuenta la vida de Jesús de Nazaret, desde su nacimiento hasta su resurrección, basándose en los relatos de los cuatro Evangelios canónicos del Nuevo Testamento. Fue dirigida por Franco Zeffirelli, en Túnez y Marruecos y dura aproximadamente 6 horas y 21 minutos. Es considerada como la mejor miniserie de todos los tiempos.

6%

6Karol (2005) Es una película biográfica del año 2005 dirigida por Giacomo Battiato, y creada en Polonia, Italia, Francia, Alemania y Canadá. Es la biografía de Karol Wojtyla, antes de ser el Papa Juan Pablo II, empezando cuando tenía 19 años. La proyección de esta conmovedora película recorre las etapas de su vida.

7The Last Temptation5% Of Christ (1988) Dirigida por Martin Scorsese, fue filmada en Marruecos y trata sobre las últi-

mas tentaciones de Jesucristo. Scorsese fue nominado como Mejor Director a los premios Oscar, y además su música y algunos actores fueron nominados a los Globos de Oro y a los Grammy. Por su realismo ha sido considerada como una de las películas más polémicas de la historia.

5%

8The Bible (1966) Tal como lo dice su nombre, es un recorrido de 90 minutos a lo largo de las Sagradas Escrituras, donde se reviven los orígenes del mundo y del hombre, desde la creación de Adán y Eva, pasando por el Diluvio, el Arca de Noé y la Torre de Babel. Fue dirigida por el estadounidense John Huston, en colaboración con Italia.

9Nativity (2006) Fue la primera película que 5% se estrenó en la Ciudad del Vaticano. Es un filme navideño que retrata la vida de María con su esposo José en el viaje que tuvieron que hacer desde Nazaret hasta Belén para que naciera Jesús. También aborda otros aspectos de aquel tiempo, como la adoración de los magos y la persecución de Herodes. Se basó en muchas confesiones cristianas.


CINE

MANNY PÉREZ: UN “NERD” DEL MUNDO DEL CINE B¿Cómo es la vida de Manny? Mi trabajo es mi prisión. Hoy es el día en que no he tomado unas vacaciones, porque siempre estoy pensando en lo que hago y en mis historias. Gracias a Dios he estado todo el tiempo asentado en mi carrera. Pero me gusta cocinar (soy un fanático de la comida dominicana). Disfruto leer y ver películas para aprender de la industria y cómo se hace. Soy un “nerd” del mundo del cine.

BHáblanos de tu faceta de guionista. La actuación es lo que disfruto más. Escribir lo hago como hobbie, y cuando he leo guiones malos he querido cambiarle cosas. Por eso escribo, porque es interesante.

B¿Prefieres la televisión o el cine? Prefiero el cine, porque la televisión es muy técnica.

B¿Cuál es tu opinión personal de las premiaciones? Vivimos en un mundo corrupto. Esa es la razón por la que decidí hacer La Soga, porque no soporto la injusticia. Y por eso me motivé a participar en El Rey de Najayo, que trata de esos mismos temas. Pero, lo que realmente no sé es porque también hay corrupción en el mundo del espectáculo. Hay política en todas las nominaciones de los premios.

BLuego de esta película, ¿cuáles son tus proyectos? He escrito dos guiones diferentes que quiero rodar

’ EN EXCLUSIVA PARA BUREO MANNY PÉREZ

“NO SÉ PORQUE TAMBIÉN HAY CORRUPCIÓN EN EL MUNDO DEL ESPECTÁCULO”.

mos con ese género y por eso la mayoría de las películas criollas abarcan lo abarcan. Pero, así fue que comenzó el cine en todas partes del mundo, y ahora deberíamos meternos en algo más realista, más dramático. Creo que vamos por buen camino.

aquí. Uno de ellos tendrá un toque de terror; y empezaré a filmarlo en septiembre con personas que ya están interesadas. Quiero hacerlo en Santiago, porque allí recibo un apoyo tremendo. Ese es el plan para mi futuro en República Dominicana. Estoy muy contento de lo que está pasando, pues como dominicano no quiero olvidarme de mis raíces y quiero reubicarme en el país. Hay mucho talento que nadie conoce y que se debería aprovechar.

B¿Qué opinión te merece la in-

dustria cinematográfica dominicana? A mí me gusta el drama. No soy un comediante, y sé que aquí han hecho películas de comedia que han ganado una cantidad inmensa de dinero.Los dominicanos nos cria-

B¿Cómo fue tu experiencia en El Rey de Najayo? Este es el mejor guión criollo que he leído durante mi carrera. Tiene un comienzo y un final. También es mi mejor trabajo como actor, porque hay una transformación en el personaje, tanto física como emocional.

B¿Crees que este filme te abrirá más puertas en tu país? Creo que será un éxito. Todo el mundo está hablando de la película. Queremos llevarla a otros países, donde hay muchos latinos que conocen estos temas. Considero que es un producto 100% exportable, que es una cinta universal, y por eso quiero que se sepa que en esta isla se hace cine de calidad.

Texto: PAOLA PANIAGUA

ABR2012/BUREO/25


CINE

ESTRENOS BUREO UNA SELECCIÓN DE LAS MEJORES PRODUCCIONES QUE PARA ABRIL LLEGAN A NUESTRAS PANTALLAS. ENTÉRATE DE QUÉ TRATAN Y CÓMO DISFRUTARLAS AL MÁXIMO

ESTO SIGNIFICA GUERRA

UN GRAN MILAGRO

LA ISLA MISTERIOSA

DR. SEUSS REGRESA

Cuando un tercero se interpone en una amistad, y el amor se confunde con enamoramiento, surge la historia de dos espías que luchan por el amor de una mujer.

La historia apela a la preservación del medio y de los animales en extinción. Lleva un mensaje familiar y de alerta por la crisis ambiental que se vive el planeta.

Hay que rescatar al único habitante de una isla habitada por extrañas formas de vida. Allí un grupo de personas tienen que escapar antes de que la isla se inunde.

Un niño de 12 años busca las formas de enamorar a la chica de sus sueños y mientras trata, descubre a Lorax, una criatura que lucha por proteger el medioambiente.

Hubo cambios… porque Bradley Cooper iba a ser uno de los protagonistas, pero se desvinculó al ver que no arrancaba el proyecto.

Trata del... suceso ocurrido en 1988 en Alaska. Tres ballenas quedaron atrapadas en un hueco de hielo y el mundo siguió su travesía.

Debes saber que… se estrenará en 3D, y es la secuela de Journey to the Center of the Earth (2008), basada en la novela de Julio Verne.

Sabías que… las historias de Dr. Seuss son una fuente para el cine. Es la cuarta basada en sus trabajos literarios y la segunda animada.

Es diferente porque…

Puedes perder el hilo por… la cantidad de subtra-

Se dice que… la cinta puede

Rompió el récord… Recau-

mas: romance, los negocios y la competencia televisiva, lo cual puede saturarte.

convencer a los niños de que leer es bueno, porque los personajes no sobreviven sin leer los libros de Verne.

dó US$70.7 millones, lo que la convirtió en la segunda película animada que ingresa más dinero en su debut.

moran de una chica y olvidan lo que han vivido, al empezar una guerra de conquista.

Corre al cine si… te gustan las cintas reales, que apelen a los sentimientos y que se salgan de la trama normal.

Por su surrealismo… no está dirigida para adolescentes que prefieren acción o historias de romance.

Le aportó… que figuras como Zac Efron y Taylor Swift prestaran sus voces para los personajes principales.

Luz verde para… aquellos que disfrutan de un filme que combine comedia, romance y acción.

Detente si… prefieres la acción y la ciencia ficción. Podrías aburrirte o dormirte con este tipo de historias.

Le encantará… a los que aman la fantasía y lo inexplicable. Es recomendable para ver en un ambiente familiar.

Perfecta para ver… en familia o con amigos. Es una excusa para ir al cine con los más pequeños.

THIS MEANS WAR

BIG MIRACLE

JOURNEY 2

DR. SEUSS: THE LORAX

Dir.: McG. Rep.: Tom Hardy, Reese Witherspoon y Chris Pine. País: EE.UU. Año: 2012. Género: Comedia. Estreno: 29 de marzo.

Dir.:Ken Kwapis. Rep.: Drew Barrymore y Dermot Mulroney. País: EE.UU. Año: 2012. Género: Drama. Estreno: 5 de abril.

Dir.: Brad Peyton. Rep.: Dwayne Johnson y Josh Hutcherson. País: EE.UU. Año: 2012. Género: Acción. Estreno: 5 de abril.

Dir.: Chris Renaud y Kyle Balda. Rep.: Zac Efron y Taylor Swift. País: EE.UU. Año: 2012. Género: Animación. Estreno: 29 de marzo.

combina romance, acción, y Witherspoon agrega femineidad y sentimentalismo a una pelea de hombres.

Trata de que... ellos se ena-

26/BUREO/ABR2012


CINE LA PELÍCULA DE MI VIDA

JUAN BASANTA SUNSET BOULEVARD

La película de mi vida trata sobre una diva del cine que ayuda a un guionista lleno de deudas y perseguido por sus acreedores a esconderse. Mientras lo oculta decide contratarlo para escribir el guión de su regreso al cine, que para esa fecha, ya tenía sonido. Y en el mismo, ella interpreta a una decadente actriz del cine silente, lo que era la vida real. Su mayordomo es también un viejo director de cine mudo, personificando ambos los personajes que son, lo que le da una carga muy especial y emocional al filme, que es lo que más me gusta. La mezcla de ficción tejida sobre la realidad, da al discurso del cineasta Billy Wilder una magia que al trascender, nos invita a una profunda reflexión.

Sunset Boulevard Dir.: Billy Wilder. Int.: William Holden y Gloria Swanson. EE.UU. 1950. Drama. 110 minutos.

Juan Basanta es productor audiovisual.

TAN FUERTE, TAN CERCA… Y TAN EMOCIONAL NOMINADA AL OSCAR 2012 COMO MEJOR PELÍCULA, EXTREMELY LOUD AND INCREDIBLY CLOSE LLEGA CON TOM HANKS Y SANDRA BULLOCK DE PROTAGONISTAS DRAMA. Los realizadores siempre encuentran algo nuevo qué decir de la tragedia universal ocurrida el 11 de septiembre de 2001. Y esto es lo que ha sucedido con el filme de Stephen Daldry, Extremely loud and incredibly close; un relato sobre las reacciones de un niño autista, que al sufrir la muerte de su padre en los ataques terroristas del 11-S, emprende un camino que lo lleva a mantener el contacto con él y lo ayuda a conocer su último mensaje. Ese niño es Oskar Schell, de nueve años, quien luego de su pérdida y con una misteriosa llave que encuentra entre sus pertenencias, recorre toda la ciudad localizando algo que desconoce, pero que recupera a través de las experiencias de decenas de personas que lo acercan cada vez más a su objetivo. 28/BUREO/ABR2012

Como a Schell, esta travesía lleva al espectador a descargar inexplicables sentimientos durante el filme. Y a pesar de que se fue con las manos vacías en la 84 edición del Oscar, las críticas consideran que lo más destacable de la cinta es la fortaleza en la interpretación del niño Thomas Horn, el crecimiento como actriz de Sandra Bullock y la conexión con la cámara y demás personajes de Max von Sydow. Extremely Loud and Incredibly close te envuelve tanto en sus giros sentimentales, que hasta el final te harás más fuerte, pero estarás cerca de aflorar tus emociones. Texto: PAOLA PANIAGUA EXTREMELY LOUD AND INCREDIBLY CLOSE Dir.: Stephen Daldry. Reparto: Tom Hanks, Sandra Bullock, Thomas Horn y Max von Sydow. País: EE.UU. Año: 2011. Género: Drama.


POLÍTICAMENTE CINEMATOGRÁFICO (2) MÁXIMO JIMÉNEZ

LA DAMA DE HIERRO MUJER ADMIRADA Y ODIADA, CON UNA IMAGEN LABRADA EN GRAN MEDIDA POR ELLA MISMA, AUNQUE DETRÁS TUVO A DENNIS, ESPOSO MULTIMILLONARIO QUE JUGÓ UN PAPEL IMPORTANTE EN SU CARRERA POLÍTICA. MARGARET THATCHER (1925), PRIMERA MINISTRA DE GRAN BRETAÑA DURANTE ONCE AÑOS (1979-1990), SE GANÓ LA ADMIRACIÓN DE MUCHOS GRACIAS A SU FEROCIDAD POLÍTICA, SABIDURÍA Y ADMIRABLE CONVICCIÓN DE QUE PODÍA DESTACARSE ENTRE LOS HOMBRES CINE. La Dama de Hierro, como se le calificó a la inquilina que ocupó el número 10 de Downing Street por su agudeza, tozudez y radical oposición a la entonces Unión Soviética, es un biopic que recrea muy convincentemente la incursión de Thatcher en la política, película en la que la directora Phyllida Lloyd y la oscarizada Meryl Streep se vuelven a dar la cara tras su exitosa unión en la taquillera película Mamma Mía! El filme, de ritmo lento, en buena medida se queda en las ramas, sin profundizar en los detalles que tanto pueden enriquecer un biopic de corte político (como el cautivante y revelador filme La reina de Stephen Frears). Puntualiza la victoria de Thatcher en las elecciones generales de 1959 en la que se alzó con un escaño en el Parlamento británico; su triunfo en 1982 en la guerra con Argenti-

na por Las Malvinas, enfrentamiento que le garantizó la reelección y su inesperada pero oportuna renuncia del cargo que ostentó durante once años. Es la típica historia de una mujer de trascendencia mundial que no podía caer en otras manos que no fuera en las de una Meryl Streep que babea por estos roles que garantizan nominaciones en la temporada de premios hollywoodenses. Y el tiempo le concedió razón, gracias a que su inmejorable interpretación de Margaret Thatcher, acento incluido, le mereció el tercer Oscar de su carrera. No era para menos. El capítulo de Malvinas le dio un envidiable nivel de popularidad, y pasó de ser la primera ministra más odiada de la historia, a la niña más mimada de la nación. El guión de Abi Morgan no profun-

diza sobre los años previos a la asunción de Thatcher, quien el 4 de mayo de 1979 se convierte en la primera mujer en ser Primer Ministro de Gran Bretaña. Su punto de partida cinematográfico presenta al personaje central ya retirada, y con el flashback como recurso principal, nos ubica en generalizaciones que restan interés a esta producción. Y como siempre: Meryl Streep se impone por encima del universo escénico, regalándonos una interpretación de lujo que engalana su filmografía más apreciable, en el apetecido rol de una de las mujeres más inflyentes y famosas del siglo XX. THE IRON LADY Director: Phyllida Lloyd. Intérpretes: Meryl Streep, Jim Broadbent, Susan Brown, Alice da Cunha y Phoebe Waller-Bridge. Guión: Abi Morgan. Año: 2012. Duración: 105 minutos. ABR2012/BUREO/29


CINE LOS BUREÍSTAS RECOMIENDAN

r

QQQQQ Obra maestra QQQQ Cómpratela QQQ Recomendable QQ Correcto Q No pasará a la historia b Ni la veas

THE PURSUIT OF HAPPYNESS QQQQ Dir.: Gabriele Muccino. Rep.: Will Smith y Jaden Smith. Drama. EE.UU. 2006. 117 minutos. Lo que más me gusta de esta película, aparte del tremendo mensaje que deja, es que el padre hace todo lo posible para darle una mejor vida a su hijo; pero sobre todo persevera hasta alcanzar su meta. Cada vez que la veo me hace llorar cuando él se encierra en un baño para que su hijo no durmiera en la calle y no le hace saber lo mal que está y que sufre por la situación que viven. KATIUSKA PÉREZ

21 años Recepcionista

30/BUREO/ABR2012

TRAINING DAY QQQQ

KARATE KID QQQ

HERE ON EARTH QQ

Dir.: Antoine Fuqua. Rep.: Denzel Washington, Ethan Hawke, Scott Glenn y Eva Méndes. Drama. EE.UU. 2001. 122 minutos.

Dir.: John G. Avildsen. Rep.: Ralph Macchio, Pat Morita, Elisabeth Shue. Acción. EE.UU. 1984. 126 minutos.

Dir.: Mark Piznarski. Rep.: Chris Klein, Leelee Sobieski y Josh Hartnett. Drama. EE.UU. 2000. 96 minutos.

Karate Kid deja una buena enseñanza de cómo se puede lograr lo que uno quiere, y como con dedicación, sacrificio y perseverancia se llega a la meta. Además de los buenos actores que la conforman, me gusta esta cinta porque muestra hermosos paisajes y la cultura asiática, como la de Tokio.

La película que recomiendo es Aquí en la Tierra, protagonizada por Leelee Sobieski y Chris Klein. Es una cinta que muestra que, a fin de cuentas, ricos y pobres se pueden enamorar, y que tenemos una pasión oculta hasta que llega esa persona que hace que nos brote por los poros. También habla de la verdadera amistad.

ADALINA MARTE DE BÁEZ

LEIDY PÉREZ

34 años Mercadóloga

28 años Mercadóloga

La película que recomiendo es Training Day, con un reparto conformado por Denzel Washington y Ethan Hawke. Esta historia combina pura acción y realidad policíaca. Su trama te mantiene pegado a la pantalla durante 122 minutos. La he visto como 20 veces.

HUGO ÁLVAREZ

27 años Empleado privado


COLUMNA INVITADA RAFAEL ELÍAS MUÑOZ

¿SE ACERCA LA GRAN PELÍCULA DOMINICANA?

S

E ENCIENDE EL PROYECTOR Y LA LUZ NOS REVELA UNA SALA LLENA. Sale el título. Es un filme decine independiente. La primera escena es un sólo plano, sin movimiento. Un anciano, sentado en el interior de su cabaña siberiana, contempla la nieve a través de su ventana. Tres minutos después, seguimos viendo al anciano sentado, la cámara aún no se mueve. La sala de cine sigue llena. Nadie se queja, y sí, esto es en República Dominicana. Hoy en día crece el interés por el buen cine, ya no es sólo una meta de los artistas cinematográficos, también es un mercado con mucha demanda. La crisis de contenido de las grandes industrias abre paso a las buenas historias. Los que comprendieron esto temprano, hoy en día, son grandes estudios de cine “independiente”. Los países que han fortalecido sus industrias culturales, hoy se benefician de esa tendencia global que busca historias foráneas, exóticas o simplemente diferentes. De ahí el creciente interés en el cine coreano, el renacer del cine mexicano y el aumento de la participación del cine Latinoamericano, en los grandes festivales y premiaciones como los Oscar. Los cines y cadenas de alquiler son cada vez más; supermercados de mercancía de diferentes lugares del mundo y cuando no suplen lo que el multisegmentado mercado demanda, pierden la guerra ante los numerosos sitios de películas en la web. El cine es tan importante para la economía, el turismo y el desarrollo cultural de un país, que no es coincidencia que en los últimos 20 años México, Colombia, Venezuela, Costa Rica, Chile, Guatemala, Puerto Rico y otros, hayan promulgado leyes de incentivos para la industria cinematográfica. Nuestro país, siempre con su “delay”, pretende hacerse camino. ¿Cuál es la clave? El reconocimiento internacional. Alguien tiene que ponernos en el mapa, con un éxito en un importante festival. Porque haciendo proyectos con planes de negocios sólo para el mercado local, en este contexto, que minimiza los riesgos de inversión y que hace al estado socio, es una visión limitada. En el sector turismo, empezamos hace mucho una gran industria de precio (All inclusive), pero no fue hasta que nos convertimos en un “paraíso del lujo en El Caribe” que construimos una marca. Lo mismo debe suceder con el cine. Las variables que nos ayudan a determinar si nuestra obra será comercial, no deben ser las que funcionan en Hollywood, porque ya ellos tienen una marca. La estrategia debe ser precisamente la diferenciación, y para ser diferentes debemos usar variables distintas, y tener un norte distinto. El norte debe ser: crear la referencia, la identidad de un cine propio e interesante. Sí, puede sonar trillado, al final es lo que toda marca busca, diferenciarse, pero la pregunta es: ¿tenemos un plan? ¿lo estamos haciendo? Creo que los artistas dominicanos quieren eso. Los inversionistas tienen un panorama con muy bajos niveles de riesgo, y tenemos un país que se proyecta cada vez más al exterior y por ende, genera más interés internacional; que se ha visto la necesidad de capacitación de personal y se está enfrentando con celeridad, pero sobretodo, que la gente lo está esperando. Ahora, a trabajar para que algún día los serbios puedan decir Pérez con la facilidad con la que nosotros decimos Kusturica. Rafael Elías Muñoz es director cinematográfico y publicitario. ABRIL2012/BUREO/31


PANTALLA

VIDEOJUEGOS, UNA BUENA RECETA ANTIESTRÉS CONTRARIO AL PENSAMIENTO GENERALIZADO DE QUE LOS DIVERSOS JUEGOS DE CONSOLA INCENTIVAN A LA VIOLENCIA Y LA AGITACIÓN, USADOS DE MODO CORRECTO PUEDEN AYUDARNOS A LIDIAR CON EL ESTRÉS THE FISHING RESORT Es un viaje virtual al maravilloso mundo de los resorts, donde podrás disfrutar de manera “virtual” de todos los beneficios de esta travesía, y a la vez te puedes hacer un experto en pesca de alta mar. Después de personalizar tu avatar, eres libre de hacer lo que quieras. Aunque es una isla, este paraíso ofrece lagos, arroyos, e incluso pesca en el hielo en las montañas.

DIVERSIÓN. ¿Quién no se acuerda de Súper Mario Bros o del juego de los paticos? ¡Uff! Aquellos tiempos en que teníamos que usar las franelas de guantes, pues los pulgares ya no resistían tanto roce con las teclas del Nintendo. Antes, los videojuegos sólo eran una forma de entretener a los niños y sacarnos de las calles pero, en los últimos años, éstos han pasado a otra dimensión. Hoy día no son un simple entretenimiento para niños, sino que se han constituido en una herramienta para el ocio de toda la familia, entrenamiento corporal, desarrollo de habilidades y demás. Y por si fueran pocas todas estas utilidades estu32/BUREO/ABR2012

dios realizados por universidades norteamericanas demuestran que los videojuegos pueden ofrecer beneficios para la salud física y mental, lo que hace de ellos una excelente receta anti estrés. Es cierto. Suena un poco descabellada la idea de que un videojuego sea más que una simple plataforma de “entretenimiento para vagos”, sobre todo en nuestro país donde se ha menospreciado la capacidad y la ayuda que pueden ofrecer para el desarrollo humano. Pero, lo cierto es que tienen una cara diferente a la de sus aspectos negativos que son bien conocidos y más valorados. En cuanto al estrés, pueden ayudarnos en gran medida a manejarlo

y controlarlo. Para esto no hacen falta grandes gráficos y misiones complicadas, con juegos simples y divertidos basta. Los rompecabezas, juegos de combinaciones, acción, velocidad y espaciales, pueden llegar a ser un medio más de entretenimiento que de relajación. Los juegos casuales, como se le denomina, brindan un entrenamiento ligero y divertido, que libera las tensiones, gracias a su simplicidad y a que no hay que estar memorizando e interpretando grandes partes del juego o como decimos aquí, “memorizando mundos”. Anótate en la onda del antiestrés virtual. Texto: FRANKLIN MARTE


DEEPAK CHOPRA’S LEELA VIDEO GAME Para aquellos que creen más en lo espiritual y en la energía del Chakra este es su juego. Es una experiencia sensorial que pone todo el cuerpo en movimiento con técnicas de meditación y respiración; ofrece un enfoque de la mente y el espíritu. Este juego busca inculcar un sentido interno de la armonía, el rejuvenecimiento y el equilibrio.

DJ HERO 2 PARTY BUNDLE Si eres amante de la música electrónica, te puedes convertir en un experto mezclador con este juego. Cuenta una variedad de Dj`s y modos multijugador para que practiques tus mejores mix. ¡A mezclar se ha dicho!

YOGA Se puede practicar de forma idónea con Nintendo Wii. Es ideal para toda la familia, pues muestra cómo conseguir una vida más sana mediante ejercicios y técnicas del Yoga. Además cuenta con consejos, fotos, vídeos y una gran cantidad de ejercicios para que te conviertas en experto en casa.

MUSIC CATCH

CUE CLUB

Ideal para los momentos en que estás al límite del estrés, esos en los que no puedas más con la carga de trabajo. Este juego, que consiste en recoger notas musicales en amarillo y morado, evitando las notas rojas, es una travesía en la que puedes escuchar muy buena música, mientras te relajas de una manera sutil y exquisita.

Un juego de billar muy bueno para aquellos que buscan un medio de relajación más emocionante, sólo nos falta sentir el taco de billar para que sea una experiencia real. Así que ya sabes, no hay excusas para estar estresado y más que algunos de estos juegos pueden adquirirse para teléfonos inteligentes, así que ¡manos al juego! ABR2012/BUREO/33


PANTALLA

UN “PERSONAL SHOPPER” DIVERTIDO PENSANDO EN LOS BUREÍSTAS QUE SIEMPRE BUSCAN ARTÍCULOS LLAMATIVOS A LA HORA DE REALIZAR SUS COMPRAS EN LA RED, TE TRAEMOS UNA VARIADA SELECCIÓN PARA QUE AGREGUES EN TU CARRITO.

Casco Cervecero. Cuesta US$12 en fredflare.com .

GPS "Garmin Nuvi". Se acabó el andar perdido. Compra este localizador por US$208. Adquiérelo en garmin.com.

. Los fanáCámara polaroid táneas la an st ticos de las in noutfitba ur en n consigue 80. $1 ters.com por US

Binoculares. Ideales para llevarlos a la montaña o a un concierto. Búscalos en orientaltrading.c om por US$15.

34/BUREO/ABR2012


Audifonos Skullcandy. Consigue este y otros modelos en extremepie.com por US$ 30.

Samsun Galaxy covers. Los fanáticos de este teléfono inteligente lo pueden vestir a su gusto con estos llamativos covers a US$35 en casemate.com. Tennis de football. De la marca addidas, cuesta US$192 en acmilanstoreasia.com

Marcadores Krink & Carhartt. Para grafittis en polo. Cuesta US$8 en amazon.com.

Gears of War. Para Xbox, cuesta US$35 en tigerdirect.com. ipad3. El últ imo hijo de la fa milia Apple puede ser tu y por US$49 9. Disponib o le en blanco o ne gro en App le.com

Gorra "Gang it". La puedes adquirir en swell.com por US$18. ABR2012/BUREO/35


A ARTE

LA FIESTA DEL LIBRO CONFERENCIAS, PRESENTACIONES DE LIBROS, CICLOS DE CINE Y ANTE TODO, VENTA DE LIBROS A BAJO PRECIO, FORMAN PARTE DEL AMPLIO PROGRAMA QUE TRAE ESTE AÑO LA FERIA DEL LIBRO LECTURA. Si amas el mundo de la

lectura, te invitamos a vivir nueva vez la fascinante aventura de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2012, la que como de costumbre se estará llevando a cabo en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, del 18 de abril al 6 de mayo. Su decimoquinta entrega tiene a 36/BUREO/ABR2012

Centroamérica como invitada de honor, donde escritores, editores y artistas de Belice, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala, Nicaragua y Panamá, podrán a tu disposición lo mejor de cada uno. El evento vío sus inicios hace más de medio siglo, pero no ha sido hasta nuestros días que ha cobrado una mayor importancia. Hoy en día es toda una fiesta de carácter internacional que ha dotado de un esplendor cultural a nuestro país. Otra muestra de su evolución es que se ha convertido en una gran cazadora de talento, al convocar año tras año, una serie de concursos encabezados por el Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jiménes, el Premio de Periodismo Joven Feria del Libro 2012, el Premio de Poesía Joven Feria del Libro 2012 y el Premio de Cuento Joven Feria del Libro 2012.

Una estupenda oportunidad para compartir en familia. No lo pienses dos veces. UN HOMBRE VISIONARIO. Fue el 23 de abril de 1950 que se estableció en el país el “Día del libro”, en honor al maestro de la literatura Miguel de Cervantes. Esta acción se llevó a cabo gracias al librero y pastor evangélico Julio Postigo. Un año después coordina de forma modesta la primera Feria Nacional del Libro en el Parque Colón. Su labor, aunque en sus inicios un poco difícil, sentó las bases de lo que hoy en día se puede disfrutar. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

XV FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO SANTO DOMINGO 2012. Fecha: del 18 de abril al 6 de mayo. Lugar: Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. Dirección: av. Máximo Gómez esq. Pedro Henríquez Ureña, Gazcue. Horario: todos los días de 9:00 a.m. a 10:00 p.m.


ARTE ANTECEDENTES DE LA FERIA DEL LIBRO COMO TODO EN LA VIDA TIENE SU HISTORIA, AQUÍ TE CONTAMOS ALGUNOS HECHOS QUE MARCARON EL INICIO DE ESTE FESTEJO CULTURAL 1955. Para la celebración de la Feria de la Paz y la Confraternidad del Mundo Libre, con la cual se celebraban los veinticinco años de la dictadura trujillista, se organizó la Feria Iberoamericana del Libro María Martínez de Trujillo, en la cual participaron varios países.

En 1970. El gobierno de Joaquín Balaguer realizó la Exposición Mundial del Libro y el Festival Internacional de la Cultura, un evento excepcional en cuanto a contenido y organización, pero que como muchas cosas en nuestro país, no tuvo continuidad.

En 1973. Mediante el Decreto 4331, el gobierno crea la Comisión Organizadora Permanente de la Feria del Libro en el país. Esta nace con el fin de regular y organizar año tras año esta actividad. Es la encargada de reclutar y seleccionar a cada uno de los participantes.

Sus sedes. El parque Colón, la Biblioteca Nacional, el Museo del Hombre Dominicano, el Palacio de Bellas Artes, el Museo de Historia y Geografía, la Fortaleza Ozama y la Plaza del Conservatorio Nacional de Música han sido los lugares donde se ha realizado este gran evento.

ESTE AÑO SON LOS HOMENAJEADOS... Su protagonista. El poeta, narrador y ensayista Enriquillo Sánchez será el escritor al que honrará este año la Feria Internacional del Libro. Perteneciente a la denominada Generación de Postguerra, obtuvo diversos lauros como cuentista, poeta y ensayista, entre ellos el Premio Nacional de Poesía Salomé Ureña, el Premio Latinoamericano de Poesía Rubén Darío y el Premio Nacional de Ensayo Pedro Henríquez Ureña, además de los premios de cuentos de Casa de Teatro. Entre sus obras figuran, en poesía: Pájaro dentro de la lluvia (1983), Por la cumbancha de Maguita (1985), Convicto y confeso I (1989), y Memoria del Azar (1996). Igualmente, la novela Musiquito, la colección de cuentos Rayada de pez como la noche, y los ensayos: Para uso oficial solamente, Devo(ra)ciones y La guerra como espectáculo. Recordarán además con diversas actividades el centenario del nacimiento del poeta y ensayista Héctor Incháustegui Cabral y del poeta y pintor Eugenio Fernández Granell, perteneciente a la emigración española de los años treinta y miembro de La Poesía Sorprendida. Del mismo modo, se unirá a las actividades conmemorativas del centenario de la actriz dominicana María Montez, -la Reina del Technicolor (1912-1951)- quien ascendió a la gloria de Hollywood en la década de los años 40, con coloquios sobre su trayectoria, un ciclo de cine y un pabellón en su honor.

ABR2012/BUREO/37


ARTE TE RECOMENDAMOS...

Un sinnúmero de obras maestras, clásicos no tan universales y best sellers esperan por ti en las librerías de esta feria. A continuación te presentamos tres libros del momento. Elige el que vaya más acorde a tu gusto literario.

EI CAMINO DE STEVE JOBS Presenta las experiencias, los logros y los retos de este hombre que transformó al mundo de las comunicaciones, y ofrece la oportunidad de aplicar esta gran experiencia en la vida personal y profesional de los lectores. Complementado con entrevistas exclusivas a las figuras más prominentes de la historia de Apple Computer, este libro brinda una imagen íntima e inédita del Steve Jobs que jamás se verá en los medios ni en un escenario. es el libro que millones de lectores esperaban para seguir el ejemplo de este visionario de las comunicaciones. Por: Jay Elliot. Editora: Aguila. Páginas: 255.

ALEPH. En esta novela el autor narra cómo una grave crisis de fe lo llevó a salir en busca de una renovación y crecimiento espiritual. Paulo decide comenzar de nuevo: viajar, experimentar, volver a conectarse con el mundo y las personas, dejándose conducir por las señales. En este viaje a través de Europa, África y Asia en el transiberiano, acompañado por Yao, su traductor y maestro de Aikido, se reencontrará con Hilal, una joven violinista a la que amó 500 años antes. Enseña que todos los individuos, a través del perdón, del amor y de la búsqueda, tienen la oportunidad de volver a empezar, de volver a nacer como personas. Por: Paulo Coelho. Editora: Grijalbo. Páginas: 274.

LOS BUREÍSTAS NOS CUENTAN QUE LES PARECE LA FERIA

“UN EVENTO DE ESTA ÍNDOLE BRINDA LA POSIBILIDAD DE ACERCAR A LOS JÓVENES A LA LITERATURA”. Laura Longa, publicista.

•“A PARTE DE QUE ME ENCANTA LEER, CREO QUE ES UNA EXCELENTE OPORTUNIDAD PARA FOMENTAR LA LECTURA, QUE NO ES MÁS QUE LA PUERTA AL APRENDIZAJE, CULTURA Y EDUCACIÓN”.

Marleny Peña, relaciones públicas.

LA FAMILIA QUE YO QUIERO TENER. A fuerza de oración y de ejemplo, su autor fabrica la familia que todo ser humano sueña tener antes de pisar el altar: un matrimonio fabricante de hijos que alcancen las estrellas. En un mundo donde el temor y el dolor parece que esperan en cada esquina, ahí brinda seguridad. “Prepararemos hogares, hijos y matrimonios, que superen con facilidad los desafíos del mañana. Dios nos concederá la gracia de volver a robarle el corazón a la pareja de décadas”, afirma su autor.

“HA SIDO DE GRAN AYUDA PARA EL INTERCAMBIO MULTICULTURAL, PUES SE HA DADO LA OPORTUNIDAD DE CONOCER NUEVOS Y VALIOSOS TALENTOS DE ESE ÁMBITO”. Alescar Ortíz, imagen corporativa.

Por: Saulo Hidalgo. Editora: Dominicano. Paginas: 320. 38/BUREO/ABR2012



ARTE

Y EL GANADOR ES: FAUSTO ROJAS CONVERSAMOS CON EL DRAMATURGO Y ACTOR DE CINE Y TEATRO DOMINICANO, A PROPÓSITO DE SU NOMINACIÓN EN LOS CASANDRA 2012, DONDE RESULTÓ GANADOR DEL PREMIO A MEJOR ACTOR

300,000 personas; te proyecta en el medio, uno trasciende como actor. Del teatro, lo mejor es la sensación de estar en vivo ante un público y transmitirles esa atmósfera teatral; convencerlos de que es un personaje que está en el escenario no uno mismo.

B ¿Te gusta más el teatro o el cine? A mí me gusta actuar.

B Una razón por la cual haces este trabajo… Es lo que alimenta mi espíritu, lo que más me gusta y lo único que sé hacer. Es un veneno que habita en la piel.

Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

B ¿En qué momento llegaste a la

B ¿Hay algún papel que no hayas

convicción de que vivirías de la actuación? Desde muy joven me llamaba la atención el mundo de la actuación. Es cuando mi madre me lleva a la escuela y me convencí de que esto sería lo mío, para siempre, cuando estando allí comencé a actuar. Además, a medida que pasan los años, el estar en este mundo hace que te enamores cada día más de él.

interpretado y tengas “entre ceja y ceja” hacer algún día? Sí, lo tengo en la mira. Es un hijo de un gran personaje de la historia dominicana. Si se llega a consolidar el proyecto, sabrán de quien se trata más adelante.

B ¿Alguna escena o personaje

B Los trabajos que han marcado tu carrera son... Todos de una u otra forma lo hacen, pero si tengo que mencionar alguno, creo que la obra “Confesión de una máscara”, pues fue un trabajo bastante profundo y bien acabado. De igual forma, “La casa de San Juan”, una película que se va a estrenar próximamente. Quizás he hecho pocas cosas al momento, pero no tengo prisa, prefiero hacer solo diez obras o películas, pero que sean buenas, que el público salga satisfecho.

B ¿A qué clase de preparación psicológica, física y emocional te so-

metes antes de actuar? Yo siempre trabajo y me entreno a favor de cada uno de los personajes que interpreto. No me gusta verme “a mí mismo” en escena, ya que el fin es transmitir las características de otro personaje.

B Según tu experiencia, ¿qué es lo mejor del cine y del teatro? Lo mejor del cine es que tienes la posibilidad de construir un personaje que pueden llegar a verlo más de

que no interpretarías nunca por cuestiones morales, principios o sencillamente tabúes personales? Puede ser, aunque como actor uno no puede ser tan exigente. Por ejemplo, mi familia no estuvo de acuerdo cuando decidí participar en la película “Código 666”, la del caso Llenas Aybar, sin embargo lleve a cabo el proyecto.

B Talento o esfuerzo. ¿Qué consideras que tiene más importancia? Ambos son una especie de diamante que hay que pulir. El talento es de vital importancia, pero una persona que ponga mucho empeño, y que no tenga quizás mucho talento, puede llegar a hacer un trabajo sorprendente.

UNA PELÍCULA: EL PADRINO. UN DIRECTOR DE TEATRO: EUGENIO BARBA. UN GUIONISTA: AARON SARKIN. UNA OBRA TEATRAL: MITOS, DE EUGENIO BARBA. UNA BANDA SONORA: EL PADRINO.DRAMATURGO: FEDERICO GARCÍA LORCA. 40/BUREO/ABR2012


ARTE LOS PROTAGONISTAS Artistas de rock: VOHKE, BREAKTHROUGH, Eduardo Lora, ODA, Copas Rotas, Bajo Cero, Tango Whiskie Man, Gerard, Indefinidos, Fallen Band y César Pineda. Artistas de hip hop: Androide y Chino Sing. Danza: Cindy Sosa Ayala. Performance de pintura y poesía: David Cairo y Johan Castillo. Artistas de pintura e ilustración:

UNIDOS PARA CONSTRUIR UN MEJOR PAÍS “LO MEJOR DE LA CIUDAD” ES UN ENCUENTROEXHIBICIÓN DE VARIOS ARTISTAS, DONDE PRESENTARÁN SUS PROPUESTAS A FAVOR DE LA FUNDACIÓN “UN TECHO PARA MI PAÍS” COLECTIVO. Durante los últimos

años habrás notado que las causas sociales han tomando mayor auge y repercusión en nuestra sociedad. Y es que en nuestro país necesitamos educación. Que nos digan que sí podemos. Que es posible. Que aquí sí hay cosas buenas, artistas de calibre, personas que están luchando por un bienestar y crecimiento real. Tomando como premisa lo anteriormente citado es que surge el proyecto “Lo mejor de la ciudad”, el cual busca incentivar, motivar e inspirar a la gente a ser mejor a través de un atractivo encuentro artístico. Integran lo mejor de la ciudad, a contribuir y ser activo en su participación como dominicano. La intención es utilizar el arte

para difundir el mensaje de la organización “Un techo” y lograr que más personas conozcan y se unan a la causa. Del mismo modo, lograr que más artistas exploten y liberen su potencial, viendo el ejemplo de otros. ¿CÓMO CONTRIBUYEN? Económicamente, los fondos recaudados serán destinados a “Un Techo Para mi País”, para la construcción de casas de emergencia en comunidades que viven en extrema pobreza. Educacionalmente, los artistas se comprometen a colaborar con sus conocimientos para talleres educativos que se impartirán a niños y adultos en las comunidades donde la fundación está trabajando.

Fernando Ureña Rib, José Morillo, Narcizo Rodríguez, Gabriel Abreu, Gabz Lpa Crew, Daniel Florez, Kakaito Studio, Karen Brunat, Laura Del Río, Molly, Ana Rebeca Castillo, Lili Ayala, Citlally Miranda, Celso Trufel y Layra Henríquez. Artistas de Fotografía: Ivanna Mauricio y Chino Sing. Artistas de moda y joyería: Mala Axxesories, Isabel Piccini, Vielki Lugo, Moisés Quesada [outlet], Elefantico Azul, Carla Dájer, Reyna Florián, Cocaleka by María Román, Collage Accesory, Narbön Colectivo De Arte y Cositas by Wilma Sangiovanni.

SOBRE “UN TECHO PARA MI PAÍS”. Ingresa a República Dominicana a finales de 2008. Hasta la fecha ha construido 232 viviendas de emergencia con una participación de más de 450 voluntarios. Tiene mayor presencia en la sociedad luego del terremoto en Haití, siendo la primera institución en iniciar la reconstrucción del país vecino. Ahora continúa con la labor en tierras dominicanas donde más de la mitad de la población vive en pobreza y aproximadamente un 17% en extrema pobreza. Su misión es erradicar este mal. Te invitamos a unirte a esta causa. ¡Anímate! No pierdas tiempo. LO MEJOR DE LA CIUDAD Fecha: del 30 de marzo al 1 de abril. Lugar: Centro Cultural Dominico Alemán. Dirección: C/ Isabel La Católica, #212, Zona Colonial. Horario: viernes de 7:00 p.m. a 11:00 p.m., sábado de 11:00 a.m. a 11:00 p.m., y domingo de 11:00 a.m. a 8:00 p.m.

Texto: LEANDRO SÁNCHEZ ABR2012/BUREO/41


ARTE

TAN NUESTRA COMO EL MERENGUE EL COLECCIONISTA MILTON LORA HA ORGANIZADO JUNTO A BELLAS ARTES, UNA EXPOSICIÓN COLECTIVA SOBRE EL TEMA DE LA MARCHANTA

Percepción, 2011.

RECUERDOS ROTOS EN EL MAM SI GUSTAS DE LA FOTOGRAFÍA, LA EXPOSICIÓN “MEMORIAS Y DECONSTRUCCIONES”, ES UNA PERFECTA OPORTUNIDAD PARA SUMERGIRTE EN ESTE FASCINANTE MUNDO PINTORESCA. Unas 48 obras

seleccionadas y premiadas, tanto en bienales y concursos nacionales, así como también extracciones significativas de las distintas series o etapas creativas, desarrolladas durante la última década de la artista del lente Evelyn Espaillat, son las protagonistas de la exposición “Memorias y deconstrucciones”, la cual se exhibe actualmente en el sótano del Museo de Arte Moderno (MAM). Esta destacada fotógrafa ha participado en múltiples exposiciones colectivas e individuales y ha sido merecedora de galardones y reconocimientos a nivel nacional e internacional; siendo una de las fotógrafas dominicanas más destacadas del arte contemporáneo. 42/BUREO/ABR2012

Evelyn emerge con personalidad distintiva hacia finales de los ‘90, precisamente, una etapa en la que en Santo Domingo, se advierte una notable implicación de las mujeres artistas. Este conjunto de obras, esa suerte de testimonio gráfico que constituye la muestra, te esperan para que seas tú el encargado/a de descifrar cada uno de los mensajes que la artista ha querido transmitir con su propuesta. ¿Nuestra recomendación? No te la pierdas. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

PINTORESCA. Antonio Guadalupe, Marcelo Ferder, Edward Telleria, Domingo Liz, José Cestero, Juan Mayi, Ramón Oviedo, Said Musa, Limber Vilorio y Soucy de Pellerano, son tan sólo 10 de los casi 70 artistas que integran la muestra “La Marchanta”, la cual se exhibe actualmente en la Galería Nacional de Bellas Artes. La marchanta, esta figura de la cultura popular es representada en esta muestra por artistas consagrados y emergentes de la pintura, dibujo, escultura y fotografía. Convertidas en obras de arte, infinitas en sus variaciones según los artistas, cada uno de estos personajes es un testimonio de identidad que no se debe perder; se prestan a interpretaciones creativas que seducen e invitan al espectador a sacar sus propias conclusiones. Este gran personaje que al lomo del burro recorre calles y avenidas ofertando su mercancía, imagen cada vez más escasa en nuestro país, es una de las estampas y tradiciones más emblemáticas que “lamentablemente” muere con el tiempo. Reconforta saber que aún existen personas interesadas en rescatar y apuntalar los valores y tradiciones a través del arte. De este modo si se podría “permitir” la extinción o desaparición de hábitos y costumbres transmitidos de generación en generación, que hoy forman parte de la identidad y la historia de pueblos y naciones. Si no conoces muy bien este personaje te invitamos a dar una vueltica por el salón La Cúpula. Que sea el primero de muchos acercamientos a estas folklóricas vendedoras. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

MEMORIAS Y DECONSTRUCCIONES. Lugar: Museo de Arte Moderno. Fecha: Hasta el 14 de mayo. Dirección: av. Pedro Henríquez Ureña, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. Horario: martes a domingo de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

LA MARCHANTA Fecha: desde el 23 de marzo hasta el 19 de mayo. Lugar: Salón La Cúpula, Galería de Bellas Artes. Dirección: av. Máximo Gómez esq. av. Independencia. Horario: martes, jueves y viernes de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.; miércoles de 10:00 a.m. a 9:00 p.m.; sábados y domingos 12:00 p.m. a 6:00 p.m.


TABLAS

UNA OBRA CARGADA DE LIRISMO “AL OTRO LADO DEL MAR” ES UNA PIEZA TEATRAL CON UNA POÉTICA PROPIA, FINA Y DELICADA DE LA DRAMATURGA SALVADOREÑA JORGELINA CERRITOS HUMANISMO. Dos personas se encuentran en una apartada playa, la mujer y el pescador. Ella fue enviada allí para ejecutar un censo, él llegó en busca de su identidad. A través de su encuentro ella descubre que no sabe quién es, que no la espera nadie y que no tiene esperanzas; él sabe quién es, le espera un perro, un amigo y una sirena amante, pero no tiene nombre, ni identidad. Ella se resiste a ayudarlo, hasta que se da cuenta de que él tiene lo que ella ha esperado toda su vida, amor y sentido de pertenencia. Esta es, brevemente, la historia de “Al otro lado del mar”, la puesta en escena del director cubano Raúl Martin, que será presentada del 29

de marzo al 1 de abril en la sala Máximo Avilés Blonda de Bellas Artes. La misma hace referencia a la identidad de los seres humanos, a quiénes somos, independientemente de las normas que impone la sociedad y la vida civilizada. La actriz Karina Noble (Dorotea) y el actor Víctor Pinales (pescador) se unen en esta pieza que intenta decir que la identidad del hombre es algo más que el nombre y el número que llevamos en nuestra cédula. “Esta obra pone en manos del director y de los intérpretes un arduo trabajo: el de convertir en realidad escénica todo este torrente de sensaciones, lograr que la poesía nos guíe pero no nos desborde”, comen-

“ES REENCONTRARSE CON UNO MISMO BAJO LA SOMBRILLA DE UNA REALIDAD CARGADA DE SENTIMIENTOS QUE ANTES NO HABÍAMOS PERCIBIDO” Karina Noble, actriz de la obra.

ta su director Raúl Martin. Te invitamos a formar parte de esta aventura; a ser testigo del desenlace de esta historia. Texto: BUREO AL OTRO LADO DEL MAR Fecha: Del jueves 29 de marzo al domingo 1 de abril. Lugar: Sala Manuel Avilés Blonda, Palacio de Bellas Artes. Hora: 8:30 p.m., domingo a las 6:30 p.m. Boletas a la venta en: el Palacio de Bellas Artes.

ABR2012/BUREO/43


ARTE

MÁS QUE UN SIMPLE BESO A MÁS DE 100 AÑOS DE SU CREACIÓN, “EL BESO” DE GUSTAV KLIMT CONTINÚA FASCINANDO A MILES DE ESPECTADORES ALREDEDOR DEL MUNDO. Y ES PRECISAMENTE EN ESTE AÑO, 2012, QUE SE CELEBRA EL "AÑO KLIMT", CON MOTIVO DEL 150° ANIVERSARIO DE ESTE GENIO DEL ARTE VIENÉS Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

Su autor es uno de los más grandes representantes del movimiento modernista.

SE CREE QUE LA PAREJA REPRESENTA AL PROPIO KLIMT Y LA QUE FUE SU AMANTE, EMILE FLÖGE.

Este clásico universal del arte fue realizado entre 1907-1908 por este maestro austríaco.

El lienzo ha sido interpretado desde la óptica de la iconografía, como una representación simbólica del momento en que Apolo besa a la ninfa Dafne, la cual se está convirtiendo en un laurel.

ACTUALMENTE EL ÓLEO SE ENCUENTRA EN LA ÖSTERREICHISCHE GALERIE DE VIENA. Estilísticamente es una obra que corona la llamada "fase dorada", etapa dominada por el decorativismo, en la que las líneas sinuosas se adueñan del conjunto.

Como podrás apreciar, las figuras de los amantes están representadas ante un fondo dorado que alude en cierta forma a los íconos bizantinos y rusos.

44/BUREO/ABR2012

Como si de un caleidoscopio se tratara, Klimt emplea sucesivas piezas de colores que recuerdan a los mosaicos de Ravena, por los que el maestro sentía especial admiración.

EL RESULTADO ES UNA OBRA CON LA QUE ESTE MAESTRO DEL PINCEL ALCANZA EL CENIT DE SU ARTE.

Pese a las duras críticas de la aristocracia conservadora, el público la recibió con gran entusiasmo, convirtiéndose en uno de los símbolos de la Viena de principios de siglo.


ARTE

’ “CREO QUE CADA PINTURA ES UNA PARTE ESENCIAL DE MI SER INTERIOR”.

Daniel Bottero, artista de la muestra.

The strong bond of love, Daniel Bottero.

LA SUTILEZA DE LA ABSTRACCIÓN

EL MUSEO DE ARTE MODERNO (MAM) EXPONE EN SU PRIMER NIVEL LA INDIVIDUAL “THE LOVE OF THE POET”, DEL ARGENTINO DANIEL BOTTERO ENERGÍA. Integrada por más de una

treintena de obras, entre ellas: “The strong bond of love”, “Rebuilding the love” y “Space to love”, esta interesante exposición se destaca por su colorido y sensibilidad, dejando al descubierto el estilo contemporáneo de Bottero, quien ha sido catalogado por la crítica internacional como “El artista poeta” por sus pinturas de expresionismo abstracto. “En mi búsqueda a través de la pintura he encontrado la mejor forma de exteriorizar los sentimientos que cada uno de nosotros desea mantener ocultos en lo más profundo de nuestro ser. Mi trabajo habla muchos idiomas, se comunica en varios niveles al mismo tiempo. Una interacción única psicológica

entre la realidad y la fantasía, que transporta al observador en un encuentro onírico con lo sublime”, nos cuenta Bottero. Gracias al MAM podrás apreciar la obra de un artista que ha explorado diversos métodos pictóricos, a lo largo de 20 años de carrera, en los principales escenarios internacionales. Cuando realices el recorrido por la muestra, te darás cuenta de que Bottero es un apasionado del arte, caracteristica que se trasmite en cada pincelada y en su elocuente declaración de principios: “Cuando pinto, mi pincel choca contra el lienzo en busca de una respuesta entre movimientos rítmicos e inconscientes, en una suerte de sinfonía encantada. Luego me separo de

la pintura, para tomar aliento y distancia. El dominio de mi medio me permite una eterna libertad de expresión. Nuestro pasado, nuestro presente y nuestro futuro común, todo influye en mis cuadros”. La cita está dada. Entre un estilo suelto, fluido y rico en contenidos simbólicos, Bottero te invita a convertirte en parte de sus pinturas y así crear el final de una historia, tanto personal como universal. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

“THE LOVE OF THE POET”. Fecha: Hasta el 8 de abril. Lugar: Museo de Arte Moderno. Dirección: av. Pedro Henríquez Ureña, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. Horario: de martes a domingo de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. ABR2012/BUREO/45


S SALIR

CÓCTELES PARA CABALLEROS ELLOS TAMBIÉN SE ANIMAN A PROBAR NUEVAS Y NOVEDOSAS MEZCLAS. EL EMBAJADOR DE JOHNNIE WALKER NOS HABLA DE LA HISTORIA DE LOS TRAGOS FAVORITOS DE LOS HIJOS DE ADAN, Y NOS MUESTRA UNAS CREATIVAS Y FÁCILES RECETAS PARA ELEVAR TUS GUSTOS A UN NIVEL MÁS DISTIGUIDO CABALLEROS. El término “Gentle-

man Drinks” casi de inmediato nos remonta a un bar sumergido en la penumbra del humo, medianoche y ambiente de club. Ya sea que nos imaginemos un exclusivo club de caballeros en Londres o un íntimo y escondido antro de 46/BUREO/ABR2012

Nueva York, esa atmósfera es fácilmente reconocible. Por lo general, los “Gentleman Drinks” o Tragos de Caballeros, son asociados con cócteles cortos de robustas bebidas espirituosas, elaboradas a partir de un mínimo de ingredientes y una presenta-

ción elegante. Cócteles serios para caballeros serios. Para entender el origen de los tragos de los “Gentleman Drink’s”, situémonos en el contexto Histórico. Colaboración: ARTURO SAVAGE,

Embajador Johnnie Walker


TRAGOS Y RECETAS:

4

2. JOHNNIE WALKER GODFATHER

2

Vaso: Old-fashioned. Adornos: Ninguno. Ingredientes: Dos shots de Johnnie Walker y uno de Amaretto. Ritual de consumo: Revolver todos los ingredientes con hielo y cuele en un vaso con cubos de hielo. 3

4. JOHNNIE WALKER BLUE LABEL OLDFASHIONED Vaso: Old-fashioned. Adornos: Una cascarita de Naranja.

Ingredientes:

3. JOHNNIE WALKER PENICILINA 1. JOHNNIE WALKER BLUE LABEL “SERVIDO PERFECTO” Vaso: Old-fashioned. Complemento: Una copa de agua llena de hielo. Ingredientes: 50 ml de Johnnie Walker Blue Label, hielo y agua. Ritual de consumo: Limpie el paladar con un sorbo de agua helada y disfrute un sorbo de Johnnie Walker Blue Label.

Ingredientes: 60 ml de Johnnie Walker. 20 ml de zumo de lima. 20 ml de syrup de miel y jengibre. 10 ml de whisky de malta Caol Ila. Método: Agite todos los ingredientes, menos el Caol Ila. Colar en vaso con una piedra de hielo y coronar con Caol Ila.

50 ml JW Blue Label. 2 chorritos amargo de agostura 15 ml syrop de de azúcar. Una rodaja de naranja Método: Colacar todos los ingredientes en un vaso y mover despacio con hielo.

ABR2012/BUREO/47


SALIR

HISTORIA

EL NOBLE EXPERIMENTO, LA ERA DE LA PROHIBICIÓN Es importante entender la influencia de la prohibición en la creación del concepto: Gentleman Drinks o Bebidas de Caballeros. La era de la prohibición de bebidas alcohólicas en Estados Unidos, corrió desde el año 1919 hasta el año 1933. Esta historia comenzó en 1917 cuando se promociona la décimo octava enmienda de la constitución de Estados Unidos en la que se prohibe la manufactura, venta o transporte de licores intoxicantes. Un año más tarde la enmienda se convierte en ley y la nombran “El noble experimento por Herbert Hoover”. El 75% de los estados de la unión apoyaron la enmienda y se hace ley gracias al Volstead Act o el Acta Volstead (para muchos el otro nombre de la ley de la prohibición), aprobaba por el congreso el 28 de Octubre de 1919, estableciendo la prohibición legal de los licores introxicantes y su elaboración y transporte. Independientemente de que la producción de cerveza y vino habían exitosamente prospe48/BUREO/ABR2012

rado, la prohibición de las bebidas destiladas las cotizo mucho más. Su fácil transporte y los amplísimos márgenes de ganancia motivó a la producción ilegal y el contrabando el alcohol en toda la unión. En adición al contrabando, se incrementó la producción de licores caseros conocidos como Bathtube Spirits (alcoholes que tenían un sabor extremadamente ásperos y podían llegar a ser tóxicos). Fue inevitable que este tipo de alcoholes inspirara la cultura de mezclar las bebidas, para de esta manera disimular o cubrir la aspereza de estos alcoholes que en la mayoría de los casos prevalecía. La época de la prohibición ha sido asociada con el incremento de crimen organizado, violencia, corrupción y el crecimiento del mercado negro durante la década de los años 20. Gangsters armados controlaron los altos precios del alcohol, la corrupción reinó a medida que policías y oficiales del gobierno eran sobornados. Mucho de ellos participaban en fiestas donde se ofrecían las bebidas ilegales y se realizaban apuestas.

LIBERACIÓN FEMENINA DURANTE LA PROHIBICIÓN El año 1920 marca un hito en la historia social de Estados Unidos, el derecho al voto es otorgado a la mujer. A partir de este momento, los bares que ilegalmente funcionaban durante la prohibición conocidos con el nombre de “speakeasies” (literalmente traducido como “hablar relajadamente”, en abierta alusión a ignorar la prohibición de bebidas alcohólicas), eran visitados por ellas. Las políticas de admisión de estos locales era notablemente más flexible que la de sus antecesores, el creciente ambiente liberal del momento puso en evidencia la presencia cada más frecuente de damas en estos locales donde nunca antes habían sido vistas. La moda femenina floreció . Nace una nueva mujer segura de sí misma, que fumaba cigarrillo con boquilla y tomaba cocteles ilícitos durante las noches al rítmo del jazz. La presencia de damas en ambiente de bar estimuló la sofisticación en el tipo de bebidas que se consumian.


LOS “GENTLEMEN DRINK’S” PUEDEN SER CUALQUIER BEBIDA ESPIRITUOSA, YA SEA EL VESPER MARTINI, QUE COMBINA GINEBRA Y VODKA O EL MANHATTAN CON VERMOUTH Y WHISKY. ELLAS NOS RECUERDAN UNA ERA ELEGANTE, UN TIEMPO EN DONDE LA SOFISTICACIÓN ERA IMPERATIVA Y EL SERVICIO DE BEBIDAS IMPECABLES LOS GLAMOROS ‘50

THE “SPEAKEASY”: BARES ILEGALES DURANTE LA PROHIBICIÓN Para el año 1925, existían alrededor de 30.000 “speakeasies” en la ciudad de Nueva York. Estos antros secretos por lo general exigían conocer el código secreto (una palabra clave que se susurraba en la entrada) y por lo común se encontraban en edificios aparentemente abandonados. Estos locales no sólo le daban fama y nombre a los bartenders que se esforzaban por disimular el sabor de este licor de mala calidad, sino que se convirtieron en un estílo de vida para los que disfrutaban de este entretenimiento clandestino. El carácter ilegal de estos establecimientos hizo de las redadas policiales un acontecimiento diario, sin embargo la fuerza de la ley no era suficiente. Para el año 1932, queda en evidencia la ineficacia de la prohibición, por lo que los candidatos presidenciales Franklin D. Roosevelt y Herbert Hoover coincidieron en eliminar la Volstead Act. Franklin D. Roosevelt gana las elecciones, y el día 5 de Diciembre de 1933 autoriza el fin de “El Noble Experimento”. La prohibición de elaboración de bebidas alcohólicas llega a su fin.

La presencia de celebridades fue fundamental para que los ‘50 fuera reconocida como la década del glamour, culminando con la aparición de un grupo de celebridades masculinas que perfectamente representaban lo que conocemos como : “Gentlement’s Drinks”. Ellos marcaron tendencia y se convirtieron en perfectos ejemplos de todo lo que era sofisticación a la hora de beber.

conoce como “cool”. Todo el mundo desde políticos hasta estrellas de Hollywood querían aparecer al lado de ellos, incluyendo John F. Kennedy. El Tanqueray Gin se convirtió en la bebida referencia del Rat Pack , con el Martinies como una de sus bebidas favoritas. Servido frío y seco, Tanqueray Gin era mezclado con una gotita de Vermouth y servido con dos aceitunas. Desde el año 1962 al año 1963, Tanqueray incrementó sus ventas en Estados Unidos en un asombroso 83%, sin que la marca hubiera invertido un solo centavo en promoción o publicidad.

GENTLEMAN DRINK’S SIGLO XXI THE RAT PACK, LA PRIMERA CERTIFICACIÓN DE LAS CELEBRIDADES El Rat Pack estaba conformado por íconos de la década de los `50 y `60; bautizados así por la famosa actriz Lauren Bacall. Humphrey Bogart , Frank Sinatra, Dean Martin y Sammy Davis Jr. eran miembros claves del “Gang” o grupo que inmortalizaron el arte del máximo disfrute de la vida y su glamoroso “Jet Set”. No pudieron evitar atraer la atención tanto de la prensa, como de los críticos. Después de muchos años estos caballeros aún son considerados arquetipos de lo que se

El concepto del “Gentlemen Drink’s” hoy en día tiende un puente entre la influencia tradicional de la categoría de bebidas, con las opciones del estilo de vida del hombre moderno. Este caballero es alguien que sabe cómo ordenar un Negroni en la hora correcta del día, no teme ordenar un Martini durante el almuerzo o un Manhattan en lugar de una cerveza. Para él es importante entender lo sencillo que es hacer estos cocteles clásicos para sus amigos en su propia casa. El verdadero arte de las bebidas mezcladas se aprecia cada día más en la cultura del caballero a través del mundo. El mensaje para el mundo de “Gentleman Drink’s”: calidad y artesanía perduran y siempre serán motivos de celebración. ABR2012/BUREO/49


SALIR

SQUARE ONE RENUEVA SU OFERTA CON UNA NUEVA PROPUESTA CULINARIA, ESTE CONOCIDO RESTAURANTE AMPLÍA SUS INSTALACIONES, HACIÉNDOLAS MÁS CONFORTABLES PARA SUS ASIDUOS VISITANTES SANTIAGO. A su completo menú con

más de trescientos platos, representativos de la gastronomía de diversos continentes, principalmente el Americano, le fueron adicionados muchos otros; así como a su distintiva carta de postres y bebidas, complaciendo así el gusto de visitantes que llegaban a sus instalaciones demandando más variedad. El cambio del restaurante, que en principio era una mezcla entre cafetería y “food shop” obedece al crecimiento registrado en los últimos tiempos, de acuerdo con lo informado por su propietario Luis Rodríguez, quien recordó que fue ideado pensando en los estudiantes de la universidad ubicada al frente, pero que hoy día es punto de referencia 50/BUREO/ABR2012

para diversos sectores. Al hablar de lo nuevo que trae Square One, Rodríguez dijo que ahora tienen un concepto “dinner”, donde tienen disponible el mismo menú las 24 horas del día, para quienes quieran recargar energías luego de una ardua faena de trabajo, o en horas de la madrugada, tras la “faena” de diversión. Nuevas entradas, combos, caldos, pastas, ensaladas, creps, picadera mar y tierra, pescados, así como una gran variedad de salsas. “Ahora tenemos muchas salsas diferentes para las carnes y pescados. Los comensales pueden así darle un toque distinto a su plato y elegir cual su favorita”, expresó Rodríguez sobre el nuevo menú.

En tanto que la carta de postre, que es referencia del restaurante, incluyó cheesecake de diferentes sabores. Mientras que a las bebidas le agregaron nuevos cócteles, café frío, frapés, malteadas, smoothies, entre otros. Texto: WENDY ALMONTE

Laborsocial. Con la idea de retribuir un poco a la sociedad de lo mucho que le ha dado, este año el restaurante tendrá un brazo social para ayudar a entidades necesitadas, iniciando con el apadrinamiento de una casa que acoge niños abandonados. Cómo llegar… Avenida Estrella Sadhalá, esquina La Lotería. Horario… Todos los días, 24 horas.


COLUMNA INVITADA RAÚL RODRÍGUEZ

CLAVE PARA DISFRUTAR DE UN BUEN VINO

U

NA DE LAS PRINCIPALES DUDAS PARA LOS QUE DESEAN DISFRUTAR DE UN VINO, es cómo acceder a ellos. Comprarlo en una tienda especializada es una cosa y otra en un supermercado. Cada escenario tiene sus características específicas. Hasta sus rituales, por llamarlo de alguna manera. ¿Qué cosas hay tener en cuenta al momento de pedir un vino? Lo primero es que es preferible elegir un establecimiento, un restaurante, que cuente con un sommelier. Se trata del personaje más importante en estas situaciones. Será quien nos ayude a elegir el vino. También, es el que cuida de cada botella, adecúa la carta de opciones al menú, los sirve y, finalmente, los recomienda. Así se inicia lo que llamo “una experiencia enogastronómica”, que se da cuando todos los elementos se unen en un perfecto orden para un disfrute pleno: ambiente, temperatura, luz, música, compañía, comida y el vino adecuado. Si se cumplen estas condiciones, créanme que van a querer repetir y repetir. En fin, la primera clave, entonces será que aquel restaurante que visitemos cuente con un sommellier. Una vez hayas elegido el vino que quieres, pudiendo disfrutar de varios en una misma cena o almuerzo, se procederá al proceso de servicio. Ante todo deben presentarte la botella y ésta, a partir de ese momento, nunca debe abandonar la vista de los comensales. Si la botella es la solicitada, se le confirma al sommelier o a quien haga esta función, y el mismo procede entonces al descorche. De inmediato te deben presentar el corcho del mismo. En el caso de que sea un vino con tapa de rosca o sintética, no hay necesidad de ello. ¿Qué vas a buscar? Si te percatas que el corcho presenta manchas (que sangró vino hacia a fuera), puede ser que esté dañado o alterado. Si lo llevas a la nariz y te huele a trapo húmedo o desagradable, puede que esté en malas condiciones. Esta sería la segunda clave. Claro, lo imprescindible y definitivo es siempre probar el vino y entonces tomar la decisión. Lo tercero, muy importante, es armonizar (maridar) el vino y la comida. Esto se logra con ideas básicas sobre el tema, o una vez más, con la ayuda del sommelier. Por ejemplo, si quieres comer un pescado y tu acompañante un filete, una opción adecuada podría ser un Pinot Noir. Algo que muchas personas no le prestan atención, es la hora en que consumimos los vinos (cuarta clave). No es lo mismo ir a un restaurante al mediodía, en un ambiente de negocios que ir a cenar con tu pareja. ¿Por qué? Si te tomas un vino muy fuerte pudiera hacerte sentir sueño o calor. Para estas ocasiones lo mejor serán caldos más ligeros. En la noche, puedes aprovechar para aquellos vinos que cuentan con más cuerpo y personalidad. Otro factor inevitable (quinta sugerencia ganadora) es tener la copa adecuada. Las hay de diferentes formas, pero generalmente una copa tipo Burdeos servirá para la mayoría de los vinos tranquilos (aquel vino que no es espumante o fortificado). Una copa ideal, sería aquella cuya boca es más cerrada que el globo; servida hasta un tercio de la misma. Si se trata de un espumante seco, cava o champagne, la copa tipo flauta se sirve hasta cubrir las tres cuartas partes de la misma. Por último, un gran consejo: No debemos basar nuestra elección únicamente por el precio. Se debe hacer, siempre que sea posible en función de la armonía y del momento en que deseemos disfrutar de una copa de vino. Raúl Rodríguez, Gerente de Programas de Lealtad, Vinos S.A. ABR2012/BUREO/51


SALIR

TOP 10 LUGARES NUEVOS POR CONOCER SANTO DOMINGO SE HA CONVERTIDO EN UNA CIUDAD COSMOPOLITA, NADA TIENE QUE ENVIDIARLE A LAS GRANDES METRÓPOLIS, TENEMOS DE TODO Y PARA TODOS. AQUÍ ALGUNAS DE LAS MÁS RECIENTES PROPUESTAS

COLONIA BY VIZCAYA Desde el 1962 el restaurante Vizcaya ha complacido el paladar dominicano. Cincuenta años después deciden dar a luz a su segundo hijo: “Colonia by Vizcaya”, y así continuar con la tradición de sus recetas producto de la época de la colonización. Este espacio abarca la gastronomía del mundo, con una mezcla de platos peruanos, uruguayos, cubanos, marroquíes, entre otros. Es un ambiente clásico, acogedor con un excelente servicio al cliente. Lo mejor… su churrasco. Cómo llegar… calle Luis F. Thomen, ensanche Evaristo Morales.

ZETA NOVEDADES. Esta ciudad cambia cada minuto. Son tantos los

lugares nuevos, que decidimos guiarte por este mar de novedades al estilo Bureo. Si eres de esas personas que tienen su espacio favorito y no te arriesgas a salir de la rutina, de seguro estarás siendo catalogado como el ser más aburrido. Tan cosmopolita es la ciudad de Santo Domingo, que es cuestión de tiempo para que te sientas perdido entre tantas propuestas nuevas. En un principio tratamos de contar los cinco lugares nuevos para destacar este mes, pero nos faltaron dedos ,y por eso llegamos a un Top 10. Arma tu ruta con tus amigos y atrévete a experimentar nuevos sabores y ambientes. Texto: MELISSA GONELL 52/BUREO/ABR2012

Es una taberna donde encontrarás una gran variedad de bocadillos, una carta amplia de cócteles y el mejor mojito de chinola. Cuadros con frases como “los besos son como el whisky, siempre se piden doble”, adornan las paredes. Zeta es ideal para compartir una noche de tragos y bocadillos. Ideal para… los bohemios. Cómo llegar… Mustafa Kemal Atartuk #48.


PARA INICIAR EL DÍA: COLATTE Es uno de esos lugares que no puedes dejar que otros visiten y te lo cuenten. Tienes que vivir la experiencia de disfrutar de un ambiente con buena música, pero que no compita con tu voz. Sus propietarias, Cándida Ricardo e Ivelisse Gómez, se han encargado del más mínimo detalle para que los clientes se sientan mejor que en casa. Con un estilo vintage pero chic, sus detalles roban las miradas de quienes lo visitan. No dejes de probar su afamado jugo de uva. Tienes que probar… sus desayunos. Cómo llegar… Max Henríquez Ureña # 84.

El RIBEREÑO RESTAURANTE Hay restaurantes que nacen bendecidos y éste es uno de ellos, pues su público lo ha convertido en su segundo hogar. Su ambiente elegante, de luces tenues, lo convierte en un acogedor y romántico espacio. Está especializado en comida mediterránea, pero además encontrarás exclusivos cortes y una gran variedad de vinos. Cuentan con un menú ejecutivo gourmet, música en vivo los miércoles, terraza y servicio para llevar. Lo mejor…. sus sangrías. Cómo llegar…C/ Federico Geraldino Esq. David Ben Gurion, Piantini. Plaza Stephanie.

LA ROSTICERÍA

LA BOHEME

Para los amantes del arte y la cultura, ha llegado La Rosticería, un restaurante donde la fotografía se convierte en su mayor atracción. Los aficionados de la cámara ya tienen un lugar donde mostrar sus creaciones. Mensualmente estará presentando exposiciones para apoyar nuevos talentos. Además, ofrece un menú variado, especializándose en el pollo rostizado. Es imposible resistirse a sus sabores. Lo mejor... el pollo rostizado. Cómo llegar… C/ Lorenzo Despradel No. 20, La Castellana.

Nuestra siguiente propuesta se caracteriza por la elegancia y el glamur. Su estilo es clásico, con una cúpula que se convierte en la protagonista. Este restaurante es ideal para grandes eventos, donde la misión es impresionar a tus invitados. Sus platos no se quedan atrás. Resulta casi imposible no amar su salmón, ahumado en casa y servido con mantequilla blanca de uvas rojas. Lo mejor… su ambiente Cómo llegar… Francisco Prats Ramírez #151.

ABR2012/BUREO/53


SALIR MOHAO CAFÉ BAR Nuestra siguiente propuesta es más que un café bar, es una obra arte. Al entrar, es inevitable soltar un “wow”, pues su moderno concepto arquitectónico es su mayor atracción. Cuando sientas que estás caminando bajo el agua, tranquilo, que aún no estás borracho, es parte de la decoración; su piscina con efectos especiales, así como elementos transparentes y las luces son parte del estilo de este nuevo bar. En su terraza podrás disfrutar de exquisitos platos. Lo mejor… su ambiente. Cómo llegar... calle Cub Scout, próximo a la avenida Tiradentes del ensanche Naco.

DON MOFONGO Y DE TO

PETRA BAR LOUNGE

NATHAN’S

¿Quién dijo que él mofongo es sólo de plátano? La yuca, la batata y el plátano maduro también pueden formar parte de este afamado plato, gracias al restaurante Don Mofongo y de To. Aquí la comida criolla tiene un toque especial. Encontrarás, además, caldos y guisos, casi tan buenos como los de la abuela. Un ambiente donde los lujos pasan a un segundo plano, pues aquí la comida es lo vuelve loco a quienes lo visitan. Lo mejor… el mofongo de yuca. Cómo llegar… Ave. 27 de Febrero #413, plaza Cupido Realty Local No. 20

Aquí estarás como dice la canción de los Hermanos Rosario “moviendo la cadera”, pues el Dj Mr. Lois se encarga cada noche de que en Petra Bar and Lounge se baile hasta que el cuerpo aguante. Su estilo moderno, con luces led, muebles plateados, y su entrada digna de estrellas con alfombra roja, hacen de este bar uno digno de visitar. Para que los tragos no se te suban a la cabeza, Petra ofrece una amplia variedad de tapas. Encontrarás…. Hookah. Cómo llegar… Ave Roberto Pastoriza #210.

Desde 1916 Nathan’s es el lugar predilecto en Estados Unidos para degustar de los mejores hot dogs. Ahora ya no tendrás que viajar a “la gran manzana” para disfrutar de sus hamburguesas y sus famosos hot dogs nouguets, pues hace cuatro meses la franquicia abrió un restaurante en la cuidad de Santo Domingo, luego de haber tenido éxito en los aeropuertos del país. Dato curioso… en el 2010 Nathans vendió más de 425 millones de hot dogs. Cómo llegar… Plaza Paseo de la Churchill, esquina Roberto Pastoriza.

54/BUREO/ABR2012


CIUDAD DE LOCOS VIENA DIVALUNA

RECORDANDO LA BROMA

H

AY BROMAS QUE TIENEN MÁS DE 25 BLOQUES DE CEMENTO ENCIMA. Sí, son más que pesadas. Y lo peor, te la hacen amistades muy cercanas. Les cuento: tenía un examen en la universidad pautado para las 8:00 de la mañana; pero, la noche antes, estuve haciendo un trabajo con un grupo de amigas en la casa de una de ellas. Al dormirme, y ellas a sabiendas de que tenía un examen a primera hora, como broma, atrasaron dos horas mi reloj, y por si las moscas, le hicieron lo mismo a todos los relojes aledaños. Sonó la alarma de mi reloj, puesta para las 6:30 de la mañana; pero en realidad ¡eran las 4:30 de la madrugada! Me digo: “Pero qué oscuro está para ser las 6:30”... No me convenzo y tomo otro reloj y tiene que son las 6:30, voy a la sala y veo que el reloj de allí también coincide con la hora, por último, cojo un reloj de una de ellas y, definitivamente, es la misma hora de todos los relojes, quizás con unos minutos menos. Resignada; me baño, me visto, me desayuno y salgo para la universidad. Frío y oscuridad es el panorama. Nadie en las calles y pienso: “Será que a la gente le ha cogido el sueño por la extraña oscuridad del día”. Llegó a la universidad y no estaba ni el alma de un fantasma. Voy al aula y estaba vacía. Me rasco la cabeza y estoy totalmente extrañada... porque en mi cabeza -y en mi reloj- faltan pocos minutos para las 8:00 de la mañana. Pienso: “Movieron el examen para otra aula”. Agarro una butaca por si en el otro lugar ya están todas llenas, pero todos los salones están vacíos. Veo llegar a un grupo de estudiantes de Enfermería, carrera que siempre tenía materias a las 7:00 de la mañana, y les pregunto: “¿Ustedes vieron pasar a unos estudiantes para otra aula?”... “No”, contestan. Vuelvo al aula -con la butaca a rastro- y sigue vacía. No lo puedo creer. Pienso que el día inició raro. De nuevo, camino hasta donde los estudiantes de Enfermería y le cuestiono con insistencia: “¿Seguro que no han visto a unos estudiantes mudarse de aula?” y ellos ríen como preguntándose quién era esta loca y me responden una vez más con un “No”. Y algo me dice que les pregunte la hora. Lo hago. Y uno de ellos me dice: “6:40”. Le refuto con un “Noooo”... Y me dice “Síiiii”... Y ahí entendí que todo se trató de una broma pesada. Sin más que hacer y diciéndome que ahorcaré a mis amigas una por una, aprovecho que me muero del sueño y me acuesto en el escritorio de la profesora, dándole la espalda a la puerta como medida de que no me moleste la claridad. Me duermo profundamente. Una hora más tarde me despierta el sonido unísono de unas carcajadas y a lo lejos escucho: “Esperemos a que Viena despierte para empezar el examen”. En ese instante, rápidamente, me despabilo, me paso las manos en la cara, medio me peino y me volteo... Al hacerlo, me topo con todo un curso mirándome y riendo. Sí, era la voz de la profesora y las carcajadas de todos mis compañeros. No me quedó de otro que pedir excusas, aparentar que era una tipa media loca y, claro, pensar que hay bromas que tienen más de 25 bloques de cemento encima. Sí, son más que pesadas. Y lo peor, te la hacen amistades muy cercanas... * Twitter: @VienaDivaluna.

56/BUREO/ABR2012


E ESCAPADA

Mientras estás en las alturas puedes hacer piruetas, gritar y en algunos casos, ver la caída en los saltos de agua.

CONVIÉRTETE EN TARZÁN Y AUMENTA TU ADRENALINA NO ES NECESARIO SER ARRIESGADO PARA PRACTICAR DISCIPLINAS EXTREMAS, ASÍ QUE ANÍMATE Y PARA EL PRÓXIMO VIAJE, ANÓTATE AL ZIPLINE O CANOPY AVENTURA. ¿Qué tan osado o “guapo” eres? ¿Mucho? ¿Tanto así como para lanzarte a más de 400 pies de altura y recorrer hasta mil pies de distancia? Me muero de la risa imaginando la cara que seguro has puesto, pero te apuesto a que cuando te diga lo excitante, divertido, seguro y fácil que es, saldrás corriendo a reservar para el próximo fin de semana. No sé si lo sabías, pero en la actualidad lo que está llamando la aten58/BUREO/ABR2012

ción al momento de hacer un viaje es el turismo no-convencional. ¿A qué me refiero? A que ahora, cuando viajamos queremos algo más que estar anclados en un bar tomando todo el día, jugar ping pong de mesa, hacer aeróbicos en la piscina o la playa, queremos experiencias únicas que recordar y querer repetirlas una y otra vez. Es aquí donde entra el papel de la naturaleza. Hemos encontrado que las actividades más divertidas e in-

olvidables están fuertemente ligas a la Madre Tierra. Es por esa razón que desde hace varios años en el país se practíca el zipline o canopy. Pero, ¿Qué es esto? Se trata de una línea de cables en acero inoxidable, por la que los visitantes se deslizan, por medio de poleas, en largas distancias, por entre los árboles, sujetados por arnés y con toda la seguridad requerida para esta exitante práctica. Texto: ABDIA ACEVEDO


OTRA CARA DE SAMANÁ AVENTURA PIRATA Se encuentra en la sección El Valle y es organizada por “Mi tierra verde”. Todo comienza con el traslado en un camión safari que lleva a los visitantes hasta una casita de campo en el área de “La Rancheta” para degustar chocolate, café orgánico y un trago de una bien curada mamajuana. La Aventura Pirata está compuesta por 12 plataformas interconectadas por tres cables de acero, para un total de 7,400 pies de cables, que soportan 13,000 libras cada uno. Los visitantes son lanzados desde la plataforma de un barco, simulando las planchas por donde los piratas lanzaban a los intrusos y traidores, a una distancia de 1,000 pies de la segunda plataforma, a una altura de más de 400 pies. Durante el recorrido podrás disfrutar de la vista de la Cascada Lulú, cruzar varias veces el río San Juan, y llegar a la estación 12, ubicada junto a un árbol de Ceiba centenaria. Al finalizar te reciben con jugos tropicales.

Contactos: 809-904-2626 Mail: jread@mitierraverde.com e info@mitierraverde.net Web: www.mitierraverde.com

Puedes….hacer piruetas, girar o mecerte suspendido en el aire. Aprovecha para…disfrutar de un rico pescado con coco en la playa. No dejes… el traje de baño porque todo finaliza en la Playa El Valle, donde desembocan el río y un arroyo subterráneo de aguas frías.

ZIPLINE PARK EN PLENA CIUDAD Ubicado en el Kilómetro 22, se tra- más atracciones: bungie trampoline, ta de un parque con varias atracpared de escalar extrema y paintball. ciones aparte del zipline. Sus caTambién a la piscina, gazebos, BBQ, bles son capaces de soportar más juegos de mesa, entre otros. Disponen de área para camping. Horario: de cinco toneladas y el recorrido sábados y domingos (previa reserva). consiste en cruzar varios puntos sobre un abismo, así como varios Debes tener…. 10 años o más puentes colgantes a una aly tener una altura mínima tura de 50 pies y 100 en de 5'2. algunos tramos. Su No es posible si….tiecircuito consta de BUREÍSTA nes problemas cardionueve estaciones, Si quieres disfrutar de vasculares. dos puentes colganvídeos sobre esta Vestimenta…..tenis y tes, un puente modisciplina entra a www.bureo.com.do y ve a pantalones largos o jeno y uno colgante tinuestra galería ans. po trapecio. multimedia. Obligatorio…..leer y firmar hoja de descargo (los Contactos: 809- 476-0803 menores de edad requieren de la Mail: info@ziplinepark.com.do autorización de sus padres o tutores). Dirección: Rancho Tío Pancho, Km. 22 de la Autopista Duarte, Salamanca. Costo: 2,500 pesos. Este precio incluye almuerzo y derecho a las de-

i

ABR2012/BUREO/59


ESCAPADA EN EL NORTE YASIKA ADVENTURES ZIPLINE Se encuentra en Puerto Plata, cuenta con 10 plataformas y ocho cables, en donde te encontraras suspendido en el aire por distancias que oscilan entre los 100 mts y 300 mts, con velocidad de hasta 30 mph y altura de hasta 100 pies sobre el suelo, una mezcla perfecta para hacerte gritar.

Contacto: 809-650-2323 y 809650-2424 Mail: reservation@yasikaadventures.com y info@yasikaadventures.com Horario: Lunes a sábado

de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Costo: U$84 (RD$3,218) incluye agua, frutas y transporte desde y hacia su hotel en el área de Puerto Plata. Debe hacer depósito de U$50 48 horas antes.

Recuerda llevar…ropa cómoda y zapatos que no se salgan, repelente, cámaras con cuerdas de seguridad. Prohibido para…embarazadas, niños menores de seis años, personas con problemas cardiovasculares y de espalda.

ALGUNOS MÁS CANOPY CUMAYASA Situado en La Romana, comprende un circuito de siete cables, que te llevarán por 13 estaciones, aproximadamente un kilómetro de recorrido. Sus cables y poleas son todos dobles paralelos para garantizar la seguridad. Contacto: 809- 710-0745

DIRECTO EN EL SUR CANOPY TOUR

MONKEY JUNGLE Cuenta con siete cables montados en un declive, que deberás pasar en el aire, para llegar a la prueba final, la cueva. Costo: RD$2,000 Para más información: 829-649-4555.

Su sistema es el mismo del zipline, pero es el único en el país que se realiza bajo la sombra de los árboles, a lo que se llama canopy. Esta aventura la realiza Casa Bonita en Barahona, con un recorrido de más de 1,000 metros en 10 plataformas estratégicamente localizadas dentro de la foresta tropical que rodea este lugar turístico. El tour comienza en las instalaciones de este hotel boutique, con cables de unos 80 metros de longitud y una altura de 11 metros en las diferentes plataformas.

CANOPY ADVENTURE ZIPLINE Ubicado en Bávaro, cuenta con ocho líneas de cables dobles, 12 plataformas de madera y una torre, sobre 12 metros de altura. Es la única en el país que cuenta con frenos automatizados. Contacto: 809-468-4041 Mail: reservascanopy@gmail.com Costo: U$80 (RD$3,144) adultos y US$40 (RD$1,572) niños. Web: www.canopyadventurezipline.com.

60/BUREO/ABR2012

Fue construido por una reconocida empresa internacional de Costa Rica, que entrenó a todo el personal.

Contacto: 809 540-5908 Mail: info@casabonitadr.com Web: www.casabonitadr.com Dirección: Km. 17, carretera de la Costa, Barahona Costo: US$ 35 (RD$1,375) para huéspedes y US$75 (RD$2,948) a los visitantes e incluye almuerzo. Horario: Todos los días de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Recomendamos…ropa ligera. Apto para…niños a partir de tres años.


SALIR ESCAPADAS RÁNKING BUREO LUGARES A VISITAR EN TU PASO POR CARTAGENA

#

PARAÍSO EN LA TIERRA

Más información en: www.bureo.com.do

1

2

3

4

Clases de baile Crazy Salsa Tiene una amplia oferta de clases de bailes, brindándote la opción de aprender a bailar con sentimiento y a moverte con la música. La mayoría de sus clases y talleres están diseñadas para principiante. Vida nocturna Bar Discoteca Tu Candela Con la experiencia de más de 20 años y el entusiasmo del primer día, le brindan a sus visitantes nacionales y extranjeros una noche de rumba inolvidable. Historia Ciudad Amurallada Su centro histórico fue declarado Patrimonio Nacional de Colombia en 1959 y por la Unesco Patrimonio de la Humanidad en 1984. Podrás visitar: El Museo del Oro, La Plaza de Los Coches, La Catedral y El Reloj Público. De paseo Rutas en Coche Podrás viajar en un autentico coche y elegir

62/BUREO/ABR2012

entre la ruta al Centro San Diego, La Ciudad Antigua y Cartagena Moderna. 5

Arena y mar Islas del Rosario Es un pequeño archipiélago ubicado al sur de la Bahía de Cartagena, a sólo hora y media de viaje. De aguas transparentes y multicolores, se presta para el buceo.

6

Transporte Rumba en Chiva La ciudad festiva y alegre, estará a su disposición en un recorriéndola en las tradicionales "chivas", buses típicos pintados con llamativos colores y que incluyen una banda de músicos a bordo y bar abierto.

7

Gastronomía Restaurante Árabe Internacional Con más de 40 años funcionando, es uno de los restaurantes más respetados de Cartagena. Obtuvo la categorización de Tres Tenedores, máxima categoría para los restaurantes en Colombia.

COLOMBIA CARTAGENA DE INDIAS


Foto: FUENTE EXTERNA

i BUREÍSTA, ENSÉÑANOS tus fotos. Súbelas a nuestra página en facebook.

En 1984, Cartagena fue declarada "Patrimonio de la Humanidad" por la Unesco. No es para menos. Sus museos, playas y divertida vida nocturna, hacen que la visita sea una experiencia inolvidable. Situada en

Colombia, al norte de Suramérica, a orillas del Mar Caribe, goza de una ubicación estratégica, ideal para el desarrollo turístico, industrial y comercial. Una de las características más representativas es su arquitec-

tura; apreciada en sus edificaciones de carácter civil, militar y religioso; construcciones que a su vez permiten identificar la madurez histórica de la ciudad. Texto: ROCÍO FIGUEROA. ABR2012/BUREO/63


COLUMNA INVITADA YANIRIS LÓPEZ

UNA LOMA LLAMADA CACHOTE

H

AY LUGARES QUE ENAMORAN INCLUSO AL MÁS APÁTICO de los viajeros. Cachote, por ejemplo. A unos 1.200 metros sobre el nivel del mar, en la reserva ecológica Padre Miguel Fuerte, el pueblito se encuentra más o menos en el centro (algo al sureste) de la provincia de Barahona, a 15 kilómetros de La Ciénaga y a 25 de Paraíso. Aquí, en medio del bosque húmedo, viven unas 30 familias. Una pequeña cooperativa local administra un centro ecoturístico que ofrece estadía en cabañas ecológicas, acampadas, caminatas por senderos temáticos, contemplación de aves, paseos en vehículo todo terreno y excursiones a nacimientos de ríos. Nada extraño para los experimentados viajeros que ya han recorrido buena parte del país. Pero, ay, no hay forma de llegar hasta Cachote y no quedar prendado de la loma y de su gente. A medida que el vehículo se adentra en esa zona del Bahoruco Oriental, llegan a la mente imágenes de la comunidad de los hobbits, del Señor de los Anillos. Una espera que, de un momento a otro, salten de repente pequeños elfos o gnomos al centro del camino blanco y empedrado y nos impidan pasar, muertos de risa, a menos que les paguemos un peaje por dejarnos disfrutar de sus tesoros naturales. La culpa es del verde: el de las laderas suaves de las primeras colinas, el de los helechos gigantes que franquean los senderos, el de los pinos que crecen altísimos, el de esos árboles cargados de guajaca cuyos nombres nunca llegan a tiempo. Es como si el verde se pudiera respirar. En serio. ¿Y las flores silvestres? ¡Un deleite para los fotógrafos, como toda la zona! Las hay de todos los colores y de todas las formas. Y está el centro, con sus cabañas de madera oscura y modesto inmobiliario; el enorme comedor pegado a la cocina de la que salen criollos olores y el patio salpicado de rosas, bromelias, crotos y caprichos. Como la noche suele adelantarse y a la temperatura le da por registrar entre 7 y 10 grados Celcius en las madrugadas, es casi obligatorio tomar jengibre alrededor de una fogata y reír con los cuentos del grupo. La estampa queda registrada en la memoria: las luces del fuego, el crispar de los troncos al quemarse, el rumor de las risas. Tampoco es posible olvidar el recuerdo del frío nocturno que taladra el cuerpo envuelto en mantas, ni el concierto sinfónico que aves, grillos y sapos regalan al visitante. Si prefiere la soledad, reflexionar, embobarse con la naturaleza, caminar horas muertas entre matorrales o posar los ojos en las ramas de los árboles hasta que asomen los colores de unas 30 especies de aves, ¡bienvenido al paraíso! Luego llegue hasta el pueblito, comparta con su gente y conozca a Francisco Asmar, su fundador. Pregúntele por qué la loma se llama así y por qué decidió mudarse a este lugar hace ya 60 años. Y entonces entenderá por qué decimos que es imposible no enamorarse de esa loma llamada Cachote.

Yaniris López, Periodista Administra el blog Ningún lugar está lejos… en RD 64/BUREO/ABR2012


ÁREA DE BUREÍSTAS


BUREÍSTAS DE BONCHE

WORLD CLASS REPÚBLICA DOMINICANA 2012. Brian Van Flandern, uno de los 10 mejores bartenders del mundo, entrenó a “barmans” dominicanos. Durante toda una mañana los participantes aprendieron técnicas de cómo elaborar tragos usando los principios de la mixología. En la foto: El grupo de bartenders dominicanos junto a Brian Van Flander.

LOS PROTAGONISTAS DE MARZO PROMOCIONES, CONCIERTOS Y LANZAMIENTOS SAZONARON ESTE MES QUE CASI CONCLUYE. NO OLVIDES ENTRAR A NUESTRA SECCIÓN BUREÍSTAS EN BUREO.COM.DO PARA MÁS GALERÍAS DE FOTOS

ADVERTISING TRADE SHOW –IATS 2012. La exhibición, que promete ser la más importante y grande realizada en RD, brinda el escenario ideal para conocer lo más relevante del mercado publicitario a realizarse del 20 al 24 de junio. En la foto: Mirla Estévez, Jackqueline Pichardo y Zahíra Maxuell. 66/BUREO/ABR2012

MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE DE SANTO DOMINGO. En su décimo cuarta entrega, la Muestra se llevó a cabo en las salas del Fine Arts Caribbean Cinemas at Novo Centro. En La Foto: Denise Quiñones, José Llano y Karina L.


BUREÍSTAS DE BONCHE

Tiesto. En un concierto donde todo transcurrió con agilidad, Tiesto estuvo durante más de una hora brindando sus mezclas más pegados en el Salón La Fiesta de Hotel Jaragua. En la foto: Parte del club de fans de Tiesto.

10 AÑOS DE MASTER OF THE OCEAN. El atleta español José Luengo venció en esta competencia que combina cada año en playa Encuentro, Cabarete, las disciplinas de surf, kitesurf, windsurf y Stand Up Paddle (SUP). En la foto: Natalia Benz, Marcos Díaz y Lorenna Pierre. CARNAVAL NACIONAL. Una vez más la alegría, ingenio y la creatividad de los dominicanos salió a flote en el esperado Desfile Nacional de Carnaval Dominicano 2012, evento organizado por el Ministerio de Cultura junto a Cerveza Presidente. En la foto: Víctor Erarte, Milton Cordero y Hony Estrella.

MILLER GOLF CHALLLENGE. Se trata de una innovadora plataforma que permitirá a los golfistas de República Dominicana competir y determinar quiénes son los mejores de este prestigioso deporte en nuestro país. En la foto: Dionisio Soldevila, Jonathan Abreu, Armando Soldevila y Ricardo Rodríguez.

CLASSIC AUTO SHOW 2012. El primer nivel de Blue Mall acogió una atractiva exhibición, compuesta por automóviles de las décadas sesenta y setenta. En la foto: Luis García, Jenny Mella y Alejandro Robles. ABR2012/BUREO/67


68/BUREO/ABR2012


YO TAMBIÉN SOY BUREÍSTA POETA CALLEJERO “EL PORDIOSERO QUE SE CONVIRTIÓ EN REY” Carné de identidad c Nací en San Juan de la Maguana. c Tengo 23 años. c Dejé la carrera de leyes por la música. c Solterísimo. ¿Por qué soy bureísta? Porque soy joven, porque tengo amigos, porque amo la música y porque ser Bureísta es un estilo… Una de dos… Regueton o rap Cerveza o agua Películas románticas o acción Montaña o playa: Soy loco con las dos… Día o noche Mi sueño es… completar cada una de las pequeñas metas que me he puesto. Un deseo... No lo puedo poner aquí… Me inspira... La calle, la gente, las emociones. Te recomiendo... Que escuches mis canciones. Este paisito nuestro… Es lo mejor que tenemos.

Texto: ROCÍO FIGUEROA Foto: FUENTE EXTERNA

70/BUREO/ABR2012


YO TAMBIÉN SOY BUREÍSTA YAZMIN YEARA “LIFE IS ART. ART IS EVERYTHING WE DO”. Carné de identidad c Nací en Santo Domingo. c Tengo 24 años. c Soy Licenciada en Derecho y realicé estudios de Fashion Management. c Estudié en UNIBE y en Domus Academy. c Estoy soltera. c Actualmente soy Fashion Manager. ¿Por qué soy bureísta? Me encanta todo lo relacionado al arte, desde la música hasta dibujar en un papel. La vida sin arte no tendría ningún sentido para mí. Una de dos … Vanguardia o vintage. Terrenas o Cabarete. Sangría tinta o blanca. Lady Gaga o Adele: ambas, las amo. Son líderes para la juventud. Rosado o morado: ninguno. Estilismo o diseño. Un sueño es… Trabajar en la revista Vogue; esa es mi meta final. Un deseo… Que siga creciendo la moda en República Dominicana y se explote todo el talento que existe en nuestra isla. Me inspira… Ver a las personas trabajar por sus metas y lograrlas. Saber que mientras más dedicación ponemos en nuestro trabajo, más puertas se nos abren a diario. Te recomiendo… Hacer lo que amas todos los días y te aseguro que te traerá mucha felicidad. Nunca es demasiado tarde para seguir tus sueños. Este paisito nuestro… Lo amo. Estoy completamente enamorada de él. Todos los dias me doy cuenta del gran talento que hay aquí. Veo un gran futuro para la moda. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ Foto: FUENTE EXTERNA ABR2012/BUREO/71


IDENTIFICADOR EXTRA MARINO

72/BUREO/ENE2010


EXTRA MARINO

RESTAURANTES A LOS PIES DE LA CORRIENTE AQUÍ EL VIENTO SOPLA Y EL SOL ES RECIBIDO CON ALEGRÍA, ALLÍ LOS PROBLEMAS NO EXISTEN, POR LO QUE RELAJARSE ES INEVITABLE GASTRONOMÍA. Como isleños que somos, es normal sentir una atracción inevitable por el sol, la arena y el mar. Este vínculo se consolida con la creación de espacios que alejen todo tipo de incomodidad. Cumpleaños, bodas, bautizos, almuerzos familiares y hasta declaraciones de amor, encuentran en estos restaurantes su mejor escenario. Para los amantes de los mariscos y las olas, aquí le presentamos cinco propuesta para que agarres tu traje de baño y arranques por la pista.

EL PELÍCANO Es uno de esos lugares que inspiran casarse, su hermosa vista y su ambiente romántico se han convertido en uno de los rincones predilectos para pedir matrimonio, y luego convertir tu sueño realidad. Cuenta con acceso a la playa, jacuzzi, servicio personalizado y lo mejor, exquisitos platos para complacer los paladares más exigentes. Especializados en mariscos, cuentan además con cortes importados, así como pastas ensaladas y postres.

Ideal para… grupos. Cómo llegar… C/Duarte #1 Esq. Caracol

Texto: MELISSA GONELL

ABR2012/BUREO/73


EXTRA MARINO PALADART

SALITRE Aquí sus manjares se han convertido en su mayor atracción. Los clientes viajan de diferentes partes del país en busca de sus sabrosos chillos y paellas, para degustarlas en su ambiente relajado y familiar. Salitre esta dirigido a un público adulto que disfruta de la playa, en un ambiente sencillo, acogedor y privado. Los domingos son ideales para compartir en familia.

Lo mejor… sus paellas Cómo llegar…. Boca Chica Central No. 136, Guayacanes

COCO CANE

Este restaurante se dedica a complacer el paladar del público joven. Su ambiente informal hace juego con la música de los Dj’s nacionales que los visitan y convierten a Paladart en un destino obligatorio para los que tienen un espíritu bonchero. Cuentan con una gran variedad de tapas, y platos de la cocina mediterránea y menú de niños. Eventualmente realizan festivales de jazz.

Lo mejor… Paladart special. Cómo llegar… Av. Principal Primera, Plaza Ias Villas del Mar.

LA PLAYA DEL AGAVE

¿Amante del buen vino, el mar y los mariscos? Te presentamos tu nuevo hogar: Coco Cane, ubicado en la playa de Guayacanes. Allí podrás relajarte con la tranquilidad que ofrece el océano en un ambiente agradable, ideal para compartir en pareja. Si se acerca tu boda y aun no decides el lugar, te recomendamos pasar por Coco Cane, podría ser el sitio idóneo para jurar amor eterno. Disponen de capacidad para 100 personas, menú variado y acceso al área más grande de la costa de Guayacanes.

Con su cocina mexicana El Agave, ha llegado a las costas de Juan Dolio para seguir sorprendiendo a sus clientes. Esta es la tercera casa de la franquicia que conquista al público dominicano con sus platos “mero mero mexicanos”. Sus enchiladas, nachos, taquitos y ahora una combinación de mariscos, hacen que cualquiera se enamore de la tierra de la ranchera. Además, la playa te invita a compartir con ella bajo el sol y una margarita en mano; y para cerrar como rey, el jacuzzi en el segundo nivel del Agave se apodera de la noche.

Lo mejor… sus langostas. Cómo llegar… C/ Central #52 Guayacanes

Lo mejor… sus margaritas. Cómo llegar… C/ Central #21 Juan Dolio.

74/BUREO/ABR2012


EXTRA MARINO

PARA QUE NO MUERAS POR LA BOCA ... COMO EL PEZ SI ERES UN VERDADERO AMANTE DEL MUNDO DE LOS PESCADOS Y MARISCOS ESTÁS LEYENDO EL ARTÍCULO INDICADO. TE CONTAMOS LO ESENCIAL PARA LUCÍRTELA DELANTE DE TUS AMIGOS Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

76/BUREO/ABR2012


antes de introducirlo a la nevera. También se aconseja quitarle las escamas y la cabeza, y conservarlo en la parte más fría, en un recipiente tapado, a una temperatura de entre 2ºC y 4ºC. Para consumirlo en óptimas condiciones no se debe mantener refrigerado por más de dos días. SUS DERIVADOS. Existen pescados de escasa demanda y consumo; especies poco conocidas o que no tienen buena apariencia para la venta directa, pero que poseen una alta calidad higiénica y nutritiva. Un buen modo de darles mayor salida en el mercado es emplearlos en la elaboración de derivados, entre los que se encuentra el surimi, a partir del que se elaboran productos nutritivos como los sucedáneos del anguilas, cangrejo, colas de langosta, etc. Asimismo, se consideran derivados del pescado los aceites y harinas, concentrados proteicos y el codiciado caviar y sus imitaciones.

LOS NIÑOS TAMBIÉN PUEDEN...

Hay distintas opiniones acerca de la edad a la que se aconseja introducir el pescado en su dieta, aunque existe consenso en que a partir de los nueve meses todos los bebés pueden y deben comer pescado triturado con el puré de verduras varias veces a la semana, en sustitución de alguna carne. Antes de esta edad existe un riesgo mayor de que el bebé sufra alergia al pescado, y si tiene antecedentes familiares de alergia alimentaria, el pescado se ha de posponer hasta el año de edad. Se aconseja comenzar por pescados blancos (como la merluza o el bacalao), y se recomienda tener mucho cuidado con las espinas. Incluirlos a la dieta aporta fósforo.

LA IMPORTANCIA DEL PESCADO EN LA ALIMENTACIÓN. En la actualidad,

TOMA EN CUENTA QUE... Los pescados y los mariscos son alimentos que se alteran con rapidez y facilidad, salvo que se recurra a tratamientos de conservación adecuados. Uno de los más útiles es la refrigeración. El tiempo que se mantienen en perfecto estado dependerá de la especie, el método de captura y la manipulación. Tras la compra conviene limpiar, lavar y eviscerar el pescado

existe una tendencia creciente a incrementar el consumo de pescado como alternativa a la carne y sus derivados. En el contexto de las recomendaciones dietéticas realizadas por diferentes organizaciones nacionales e internacionales relacionadas con la salud, los productos de la pesca ocupan un lugar destacado para conseguir una dieta equilibrada, alcanzar los requerimientos nutricionales y actuar sobre factores de riesgo de determinadas enfermedades. Sin embargo, al igual que todos los alimentos, acarrean algún tipo de riesgo, aunque reducido. Los asociados al consumo de estos alimentos pueden deberse al ambiente, proceso y manipulación.

PARA COCINAR Dentro de las técnicas culinarias más apropiadas para el pescado podemos citar: cocción en agua (cocido y al vapor), cocción en grasa (fritura, salteado y sofrito), cocción mixta: agua y grasa (guiso y estofado) y cocción en seco (asado a la plancha, a la parrilla, al horno y gratinado). Otra manera de cocinar el pescado es en forma de sopa. Los ingredientes más tradicionales son: espinas, cabezas y despojos limpios de pescados. De igual forma es común cocinarlo con escabeche, ahumado y con marinadas y adobos.

ABR2012/BUREO/77


EXTRA MARINO TRUCOS PARA HACER DEL PESCADO UN MANJAR MUCHO MÁS ATRACTIVO 1.

Si no te gustan las espinas. Con-

viene entonces escoger piezas como lomos en lugar de rodajas o filetes. El mero y el atún son una buena elección.

y sabor muy fuertes. El pesca2. Olor do azul posee un olor y sabor mucho más pronunciado que el blanco. No obstante, no hay por qué descartarlos. Se pueden usar distintas técnicas y salsas que suavicen su sabor y olor. Por ejemplo: emplear salsas (bechamel, mayonesa, rosa, de yogur, etc.). El rebozado y empanado pueden mejorar su aceptación: unas anchoas rebozadas y rellenas del piquillo pueden tener más éxito que si se presentan fritas.

¿Es muy blando? Esta no es una 3. excusa para rechazarlo. Existe una gran variedad de especies con una textura más firme: el bonito, el salmón y el bacalao son algunos ejemplos disponibles en cualquier supermercado o pescadería.

Sólo si es fresco. El pescado conge4. lado tiene las mismas propiedades nutritivas que el fresco. Lo que sucede en la mayoría de las ocasiones es que se descongela mal la pieza. La principal ventaja que presenta el congelado es que puede conservarse meses y utilizarse cuando se necesite, de modo que no es preciso ir a comprarlo tan a menudo.

5.

No te sientes satisfecho. El pescado es un alimento menos fibroso que la carne y su digestibilidad viene condicionada por su contenido graso, por su forma de preparación o cocción y acompañamientos (salsas y guarniciones). Por tanto, no se puede decir a priori que el pescado no “llena”.

78/BUREO/ABR2012

¿CÓMO COCINAR EL MARISCO? La mejor técnica para este tipo de alimentos es aquella que conserva su sabor real. En el mercado se puede adquirir el marisco vivo, refrigerado y congelado. Sea cual sea la elección, bien como entrante, plato en sí mismo, ingrediente o acompañamiento, este alimento es muy valorado.

PRINCIPALES TÉCNICAS CULINARIAS A LA PLANCHA. Es un método utilizado en especial para crustáceos con cola, como la langosta, el pulpo y el cangrejo. Para prepararlos de gran de tamaño es recomendable partirlos por la mitad. Se comienza a cocinar por la parte del caparazón. Para que se cocinen aún mejor combina bien con ácidos como el vinagre, zumo de limón, naranja agría...

COCIDO. Se realiza con agua y sal, siendo la proporción idónea de 100 gramos de sal por un litro de agua. De esta manera se consigue que el marisco conserve, después de su cocción su sabor y aroma a mar. El tiempo de cocción varía : Una pieza de un kilo (15 minutos), 2 piezas de un kilo (20 minutos) y un kilo de piezas pequeñas (entre 5 y 8 minutos).

OTRAS MANERAS. Si se quiere servir frío es recomendable enfriar el marisco dentro de un recipiente con hielo. Así sirven para elaborar cócteles, ensaladas o rellenos. En caliente, se pueden consumir a la plancha, fritos, al ajillo, en tortillas, arroces, pastas y legumbres, como acompañamiento de pescados en salsa o también ensaldas.

¿CÓMO ABRIR LOS MOLUSCOS? Un método rápido para abrir almejas, ostras y mejillones, es ponerlos con las conchas lavadas y limpias en el microondas unos 3 ó 4 minutos a potencia máxima. Se retiran y terminan de abrir introduciendo entre las conchas un cuchillo pequeño.


EXTRA MARINO

CUANDO HAY AGUA, SOL, Y PASIÓN DE POR MEDIO SI MEZCLAMOS LOS FACTORES MENCIONADOS, SURGEN ATLETAS QUE LLEVAN COMO BANDERA EL AMOR POR UN DEPORTE QUE SE CONVIERTE EN SUS VIDAS EXTRA. Ellos se siente como pez en el agua. No hablamos de mariscos o de otra criatura marina, pero ellos pueden vivir cien por ciento una vida acuática. Tal como si pertenecieran al mundo marino, estos atletas nacieron para adaptarse más al ambiente marítimo que al terrestre. Son personalidades que han convertido el deporte que practican en una cultura de vida. Todos ellos se maneja por un itinerario muy exigente, por lo que antes de que salga el sol, ya se encuentran ejercitándose para luego entrenar hasta más de seis horas diarias. Llevan una alimentación muy balanceada, y se rigen por los reglamentos del deporte que han elegido vivir y disfrutar plenamente. Más que los tiburones, son ellos los reyes del océano, los que cada día apuestan su vida por una pasión. Seguro los has escuchado, pero conoce un poquito más a fondo a Pedro, Marcos y Raúl, los rostros acuáticos de Bureo. Texto: PAOLA PANIAGUA

RAÚL AGUAYO. VELERISTA DE ALTO RENDIMIENTO Con tan solo 31 años este atleta dominicano se ha ganado el respeto y la admiración de todos por haberse arriesgado a practicar este deporte simplemente por la pasión que sentía por el mar, y por abandonar su vida profesional como Ingeniero Eléctrico para dedicarse por completo al deporte que amaba. Raúl Aguayo ha representado a la República Dominicana en un sinnúmero de eventos nacionales e internacionales, siendo merecedor de variados premios y reconocimientos por su desempeño de alto rendimiento como velerista. Durante los veranos de 1993 hasta el 1999 asistió al Culver Summer Naval School donde recibió entrenamiento para especializarse en esta disciplina y

amplió sus habilidades para el deporte. Demostró aún más su potencial cuando en el 2003 obtuvo en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo la única medalla Panamericana en Vela para la República Dominicana. Con el objetivo de ir más allá y de llegar más lejos, en el 2004 comenzó a practicar la clase Láser, que es una categoría olímpica. Y así fue como clasificó para los Juegos Olímpicos de Bejing en el 2008. Ha logrado coronarse campeón del Caribe en varias ocasiones, y ha participado en más de 70 competencias internacionales en unos 25 países, lo que lo ha llevado a recorrer los cincos continentes. Actualmente continua practicando para competir a nivel mundial en distintas competencias.

ABRIL2012/BUREO/79


MARCOS DÍAZ. NADADOR DE ULTRADISTANCIA EN AGUAS ABIERTAS PEDRO FERNÁNDEZ. SURFER Podría definirse como un cazador de olas, ya que practica uno de los deportes acuáticos que más preparación requiere: el surf. Inició montando skate frente a la playa de Guibia, y cuando vio las olas, fue amor a primera vista. La adrenalina que sentía al practicar era inexplicable, y por eso se convirtió en lo que es hoy: uno de los surfistas criollos más reconocidos. Dentro de su carrera ha obtenido variados títulos nacionales e internacionales que lo ha catapultado. Dos títulos nacionales categoría Open; dos veces campeón Master surf, tres veces campeón Ozone classic, Campeón Copa Güibia y campeón Extreme Day, entre otros. “El surfing es disfrutar cada momento. El que quiere practicar debe encontrar su motivación y entrenar todos los días posibles”, explicó en 2011 a Bureo.

80/BUREO/ABR2012

Todo comenzó cuando a los seis años, por complicaciones de salud, empezó a nadar, y el resto es la historia que todos conocemos. Es quizás uno de los atletas dominicanos más reconocidos a nivel nacional e internacional. La fortaleza y el empeño con que ha llevado su carrera, y las metas que se ha impuesto, es lo que lo ha hecho a destacarse dentro de su categoría. Ha sido capaz de llevar pinceladas de la cultura dominicana alrededor del mun-

do y por eso se ha convertido en un ejemplo de superación y de profesionalismo. Su hazaña más grande ha sido conectar con brazadas y a todo pulmón los cinco continentes del planeta Tierra, lo que lo colocó en la mira mundial, y todo esto como un esfuerzo para cumplir los objetivos del milenio, demostrando que si un hombre puede nadar de un continente a otro, “en realidad no estamos tan lejos los unos de los otros".

LO QUE NO SABÍAS DE ESTOS DEPORTES EN RD 1. El país fue seleccionada como sede para los próximos “XI Juegos Panamericanos de Surf” que serán celebrados en el año 2013.

boarding, pues allí se realizan actividades alusivas a este deporte, y cada año lo visitan deportistas de todas partes del mundo.

2. El pueblo de Cabarete, en Puerto Plata, está calificado como la Capital mundial del Kite-

3. El Encuentro, Coco Pipe, Kitebeach y La Preciosa, en Cabarete son clasificadas como

playas de surf de calidad mundial.

4. Los lugares aptos para practicar esos deportes son playa Bonita y playa Cosón, en Las Terrenas, Salinas y Bahía de las Calderas en Baní, playa Grande en Río San Juan y Guibia.


EXTRA MARINO

LAS AGUAS COMO DEPORTE CLARO ESTÁ QUE NO ERES MOISÉS, PERO IGUAL PUEDES DOMINAR EL MAR, YA SEA COMO PROFESIÓN, PASATIEMPO O SOLO PARA DESAFIAR A LA NATURALEZA PRACTÍCA. Ningún especial sobre el mar podría dejar fuera los deportes que tienen que ver con el agua, que para sorpresa mía, son muchos más de lo que imaginaba. Ya sea que quieras subirte en una tabla y desafiar las olas o dominar las profundidades, en el país existen varias escuelas para hacer realidad tu sueño. Uno de los que tiene más escuelas es el buceo, que tienes la suerte de poderlo practicar dónde quieras, porque ¡estamos rodeados de agua! Este deporte puede practicarse por varias razones y el entrenamiento dependerá mucho de cuál sea la causa que te movió a practicarlo. Ya sobre las aguas hay más disciplinas, más y menos arriesgadas, como la natación, el kitesurf, winesurf, kayak, la vela, kiteboarding y también, todo dependerá de cuánto estés dispuesto a pagar. Acá te dejamos tres de las disciplinas más practicadas en el país, en el caso del kite se practican fuera de la ciudad. Texto: ABDIA ACEVEDO

82/BUREO/ABR2012


IMITA A NEMO

EN LAS PROFUNDIDADES DEL MAR

NATACIÓN: Es el deporte aeróbico por

BUCEO: muchos lo hacen solo por diversión, pero hay otros con metas más específicas como la espeleología, el rescate o con planes profesionales. Las escuelas te ofrecen diferentes tarifas de acuerdo a si tienes o no el equipo, así como el tipo de buceo que quieres hacer.

excelencia, desarrolla mejor los pulmones, el ejercicio muscular ayuda al corazón, quemas mucha grasa mientras te diviertes y tonificas todo tu cuerpo, ya que pones en funcionamiento cada parte de él.

Web: www.cavediving.com.do GUS DIVE CENTER: está desde 1979, siendo la primera de su tipo, representa a las escuelas de buceo SSI, NAUI, PADI, PDIC, IANTD, SDI y sus clases pueden ser impartidas en español, inglés, italiano, francés y alemán. Teléfono: 809- 566-0818. Web: www.gusdivecenter.com

PELICANO SPORT: ubicada en Bávaro, ofrece cursos de navegación a vela, sky acuático, windsurfing, pesca profunda y muchas otras. Costo: entre US$100 y US$450 Web: www.pelicanosport.com •Club Paraíso: los martes de 3:00 p.m. a 4:00 p.m. y los viernes de 4:00 p.m. a 5:00 p.m.

•Club Naco: C/Salvador Sturla esq. Gracita Álvarez, Ensanche Naco Teléfono: 809-565-6602 Email: info@clubnaco.org.do. • Club Libanes Sirio Palestino: Aut. 30 De Mayo No. 2 Esq. Hernan Suárez, El Cacique II. Teléfono: 809-533-5495 / 809-533-8732.

GOLDEN ARROW: tiene las categorías recreativo, cuevas y técnico. Costo: entre US$250 y US$800 Contacto: 809-566-7780 y 809-886-7777 Mail: denis@cavediving.com.do

NEPTUNO DIVE: sus instructores y “Dive Control Specialists” hablan inglés, español, alemán, francés e italiano. Costo: entre US$50 y US$800 según el tiempo y el curso elegido. Contacto: 809-5262005 y 829-578-4671. Mail: info@neptunodive.com Web: www.neptunodive.com CARIBBEAN DIVERS: situado en Boca Chica, con los estándares de PDIC, PADI, SSI o CMAS. También, cursos especiales de buceo de profundidad, de barcos hundidos o nocturno, entre otros. Costo: entre US$ 470 y US$630 con equipo propio, alquiler del equipo es US$42 Contacto: 809-854-3483. Mail: markushaemmerle2@yahoo.de Web: www.caribbeandivers.de

DESAFIANDO LAS OLAS KITESURFING: al igual que el surf, se practica en una tabla, pero más pequeña. Su gran diferencia es que se vale de una vela, por lo que las playas con mucho viento son las ideales. En el país la mejor para este deporte es Cabarete. ESCUELA DE KITESURFING CABARETE SPIRIT: certificados bajo los estándares

•Club Arroyo Hondo: calle Josu A. Polanco Billini No 10, Teléfono: 809-5673969.

• Centro Olímpico: Av. 27 de Febrero, El Vergel. Teléfono: 809-565-0617. Mail: fedona@fedona.org.

de la IKO (Organización Internacional de Kiteboarding). Sus precios incluyen el equipo, el seguro, la instrucción de radio y la certificación. Costo: US$50 por hora y US$ 40 con equipo propio. Contacto: 829-898-9306 y 809-993-8903.

KITE CLUB PUNTA CANA: también certificados con instructores IKO, ofrece cursos en inglés, francés, italiano y español. Costo: desde US$199 a US$799 dependiendo si es en grupo o privado; intensivos desde U$700 a US$2,000, según el plan. Contacto: 829- 576-6399 Mail: info@kiteclubpuntacana.com.

ABR2012/BUREO/83


EXTRA MARIN0

UN GRAN ELEMENTO DISTINTIVO EL ARTE ESTÁ EN TODAS PARTES, HASTA EN EL LUGAR MÁS RECÓNDITO DEL PLANETA. AQUÍ UNOS CUANTOS EJEMPLOS DE CÓMO ÉSTE SE HA ASOCIADO AL MUNDO ACUÁTICO CREATIVIDAD. El mar siem-

pre ha sido fuente de inspiración para los artistas; nunca ha escapado de ellos. Claudio de Lorena lo plasmó en sus lienzos de su amada Roma, por igual Monet y Sorolla con Paris y España. También han sido muchos los dominicanos que han elegido como protagonistas de sus obras a la mar; un claro ejemplo de esto es el maestro Plutarco Andújar, quien cautivó a miles de amantes del arte con sus hermosas marinas y personajes de este entorno. A continuación te presentamos algunas muestras de cómo los artistas representan el mar en sus trabajos. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

84/BUREO/ABR2012


PINTURA “Muchacha en la ventana” es un famoso cuadro del artista español Salvador Dalí pintado en 1925. De estilo realista, se conserva en Madrid, en el Museo Reina Sofía. Pertenece a la etapa formativa de Dalí, cuando el artista tenía veinte años y el surrealismo no había influido todavía de manera apreciable en su pintura. Representa la hermana del artista, Ana María, a la edad de diecisiete años, asomada a la ventana, de espaldas, en la casa de vacaciones que la familia poseía en Cadaqués a la orilla del mar. Dalí realiza un trabajo de gran uniformidad cromática y sencillez en la composición, donde la muchacha nos introduce en el paisaje que ella contempla.

FOTOGRAFÍA Art Wolfe es uno de los fotógrafos de naturaleza más productivos, y el mar es una de sus mayores pasiones. Cuenta con más de un millón de fotos en su archivo, procedentes de los cinco continentes. Es reconocido en todo el mundo por su dominio del color, la composición y la perspectiva. Este activo defensor de la vida salvaje es miembro de la Wildlife Conservation Society y de la Liga Internacional de Fotógrafos de la Conservación. En esta ocasión te presentamos una faceta no muy familiar por esta zona caribeña. Puedes ver su trabajo completo en www.artwolfe.com.

INSTALACIÓN “Mar Caribe” del dominicano Tony Capellán hizo su aparición en 1996. De fragmentos y desechos hace su obra, que abraza la pintura, la instalación y la escultura. Ella es el marco de una reflexión política y social que es inquisitiva, aguda y cortante, como la realidad que revela, y cuyo eje de alguna manera gira siempre alrededor del Caribe en tanto espacio de flujo y reflujo, vórtice de residuos.

INTERVENCIÓN A finales de 1969, la pareja JeanneClaude y Christo envolvieron la costa de Little Bay en Sídney, Australia, con la colaboración de 130 ayudantes que dedicaron 17.000 horas de trabajo. Los artistas tomaron como punto de partida la intuición genérica de que “todo lo que está tapado, recibe una atención que nunca recibiría si estuviera cubierto”. Una vez aceptada la fórmula mágica, sólo faltaba decidir qué se debía

ocultar (y cómo) para multiplicar su interés. El proyecto necesitó 9.300 metros cuadrados de tela sintética y 56 km de soga. Luego de la resistencia inicial de las autoridades y el público, las reacciones fueron mayoritariamente positivas.

ARTESANÍA Y/O RECICLAJE El lado artístico de la vida no tiene por qué estar desligado de esta causa. Muchos artistas han destinado un sin número de conceptos al proceso de reciclado. Por medio de este, se ha creado conciencia en la población de la importancia de conservar el ambiente. Una rama del arte que acapara su mayor atención es la artesanía a base de materiales reciclados como corales, conchas, ostras… la cual se ha ido especializando con el paso de los años. Desde latas en desusos, hasta papeles o vidrios son algunos de los elementos que utilizan cientos de artistas para la elaboración de sus creaciones. En el Mercado Modelo encontraras una gran cantidad de muestras.

ESCULTURA Manolo Pascual es un gran escultor español que vivió el exilio de la Guerra Civil española en nuestro país. También los animales ejercen sobre él una especial atracción y con ellos como modelo logra esculturas sorprendentes en las que su fantasía se desborda, como es el caso de su “Pez”, uno de los animales más famosos del mundo marino. Sin dudas, un escultor dotado de la facultad de unificar los resplandores de una rica imaginación con la suma de una destreza profesional irreprochable.

MENCIÓN ESPECIAL Hacer figuras y castillos de arena ha sido siempre la mejor cosa que hacer a orillas de la playa. Un ejemplo de esto fue el Festival de Virginia Beach, donde se erigió el castillo Neptuno, un asombroso castillo de arena de 37 metros de altura, casi tan alto como un edificio de cuatro pisos. Esta impresionante escultura de arena fue construida por el equipo de Sandtastic, un equipo de seis escultores de arena brillante, que utilizan más de 3 millones de libras de arena fina para la construcción de la obra maestra. ABR2012/BUREO/85


EXTRA MARINO

SACA LAS ALETAS ¡Y DISFRUTA DEL AGUA! EN EL PAÍS HAY VARIOS PARQUES ACUÁTICOS EN LOS QUE PUEDES VIVIR EXPERIENCIAS TAN TIERNAS COMO NADAR CON DELFINES Y TAN TEMIDAS COMO HACERLO CON TIBURONES O RAYAS

DIVERSIÓN. ¿Sabes lo que se imagi-

na la gente sobre la República Dominicana? Que somos una isla paradisíaca, en donde vivirá mágicas experiencias, porque todo es posible. También, que al ser una isla, por más vueltas que den siempre van a encontrar agua por todos lados y que eso le permitirá grabar en su memoria recuerdos inolvidables de contacto directo con especies marinas. No necesariamente tiene que ser así, y de hecho, hasta hace unos años no era así, nos limitábamos solo a las playas, ríos y piscinas de clubes o de hoteles. Sin embargo, esto ha cambiado así como lo ha hecho el turismo y la demanda de los visitantes, debemos convertirnos en eso, en el sueño que tienen de vivir aventuras, entre las que cuentan los nados con tiburones y rayas.

86/BUREO/DIC2010 86/BUREO/ABR2012

Pero si otros vienen de lejos a vivir eso ¿por qué tú que estás más cerca no lo haces? Peor aún, eres capaz de pagar un vuelo carísimo para irte a nadar con tiburones que necesitan pasaporte para entrar aquí. Como lo tenemos todo, también esa nos la anotamos, la experiencia de los parques temáticos en los que podrás colarte en la coreografía de los simpáticos delfines o ser víctima de las musarañas de los tigres marinos. Pero también están aquellos más sencillos, en donde no hay animales marinos, pero sí mucha diversión, largos toboganes, alfombras de agua, réplicas de ríos súper rápidos y también de playas, en los que puedes afiliarte como socio y disfrutar todo el tiempo. Hay para todos los gustos y bolsillos y acá te los presentamos. Texto: ABDIA ACEVEDO

MANATÍ PARK Estamos con el tema de los parques acuáticos, pero lo cierto es que este es mucho más que eso, es todo un parque temático situado en la zona de Bávaro. Dentro de su repertorio tiene espectáculos y natación con delfines, shows de caballos, papagayos, leones marinos, un espectáculo de danzas taínas que tiene lugar en un pueblo taíno que ha recreado. Desarrolla programas de reproducción de especies autóctonas en peligros de extinción. Costo: la entrada al parque US$20 (niños de dos a 12 años) y US$35 adultos, el nado con delfines US$115 (incluye la entrada al parque) y requiere reserva previa. Horario: 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Contacto: 809-221-9444 y 809-5526100 .Web: www.manatipark.com


EXTRA MARINO MARINARIUM – CABEZA DE TORO

OCEAN WORLD ADVENTURE PARK

DOLPHIN ISLAND BÁVARO

Su “Crucero de buceo” invita a nadar con rayas y tiburones, así como a navegar frete a la costa de Cabeza de Toro y Bávaro, para concluir con la relajación en una piscina natural en medio del mar. Pero también tienen el “Reef Explorer”, en el que a bordo de una isla flotante te llevan a un tour de buceo por los arrecifes, encuentro cercano con rayas, te invitan a tomar un kayak, tabla de surf o equipo motorizado. Aquí puedes tomar sol sobre colchonetas flotantes y disfrutar de sándwiches, jugos, vegetales o una copa de vino en el bar. No todo termina ahí, además cuentan con “Crucero de Vela”, para celebrar lo que quieras. Además de hacer lo mismo que en los otros, aquí te calientan con un traguito de mamajuana y se baila hasta llegar a la piscina natural, la única playa virgen de la zona, la excursión es de 3:30 a 6:30 pm. Pero si lo que quieres es más emoción, también tiene un programa para nadar con tiburones y rayas de noche, iluminado con bombillas o ver la puesta de sol sobre el crucero. Costo: los precios van de US$74 a US$189. Contacto: 809-468-3183 Mail: info@marinarium.com Web: www.marinarium.com

Este es el más conocido de todos, fundado en 2004, ha sido considerado el “el mejor complejo de entretenimiento del Caribe”, por el diario estadounidense “The Sunpost”, además de recibir el “Award for Excellence”, por el tour operador Thomson. Aquí podrás alimentar, acariciar o abrazar a los delfines, porque son bien empalagosos, al igual que los tigres marinos, además de que se burlan de ti y mueres de la risa. Con más reserva también podrás tocar los tiburones y rayas, caminar entre una selva tropical y muchas otras actividades. También tienen un casino, restaurante y discoteca. Costo: nado con delfines US$165 y niños, US$120. Contacto: 809- 291-1000Web: (www.oceanworld.net).

Es el primer delfinario del Caribe ubicado en mar abierto, por eso para llegar a él es necesario ir en bote, pero luego que estás allá, puedes compartir un tú a tú con los delfines y sentir como si estuvieras con el mismo Flipper. Su piscina, es una estructura flotante de 6,400 metros cuadrados, construida en medio del mar, sin afectar los corales marinos,con una profundidad media de de cuatro metros, lo que lo convierte en uno de los más grandes a nivel mundial. Costo: para nadar con delfines ronda los US$145 y con leones marinos, US$80. Contacto: sus excursiones son coordinadas por los touroperadores Web: www.dolphinislandpark.com Horario: tienen diversas tandas que van desde las 8:00 a.m. hasta las 6:00 p.m.

EL ENTRETENIMIENTO ES SOLO AGUA AGUA SPLASH CARIBE.

KASKADA PARK

Cuenta con 27,000 metros de diversión y parqueo para 800 vehículos. Cuenta con planes para socios. Dirección: Av. España, frente al Acuario Nacional, Santo Domingo. Contacto: 809-766-1927 Mail: info@aguasplashrd.com y aguasplashcaribe@gmail.com Web: www.aguasplashrd.com Costo: RD$ 300 adultos y RD$ 250 niños de tres a 11 años. Horario: 11:00 a.m. a 7:00 p.m.

Con más de 40,000 metros, está ubicado en Santiago y cuenta con río rápido, río lento, playa, trampolines, toboganes, restaurante, cafetería y discoteca. Cuenta con planes para socios. Horarios: 10:00 a.m. - 5.30 p.m. (no laboran martes) Costo: RD$350.00 adultos y RD$250.00 niños de dos a 10 años. Dirección: Av. Hispanoamericana # 90 Contacto: 809570-7070 y 809-570-7159 Mail: info@kaskadapark.net Web: www.kaskadapark.net

88/BUREO/ABR2012


Bureo  

bureo, elcaribe, revista