Bureo Impresa

El Caribe, Año 10, Nº398 Santo Domingo, RD www.bureo.com.do

PIZZA P IZZA

PIZZA PIZZA

PIZZA P IZZA

PIZZA PIZZA

PIZZA PIZZA

PIZZA PIZZA

PIZZA PIZZA

PIZZA PIZZA

PIZZA PIZZA

PIZZA PIZZA

PIZZA PIZZA

PIZZA PIZZA

PIZZA PIZZA

PIZZA PIZZA

PIZZA PIZZA

PIZZA PIZZA

BUREO#398 JUN2011 SD/RD

EXTRA PIZZA

EN PORTADA

PIZZA

Dicen que comer despacio es saludable y que denota tu buena educación en la mesa. Sin embargo, esta característica de niña delicada me causó muchos problemas. Mi primer recuerdo de “pizza” gira en torno a mi necesidad de aprender a comerla más rápido, pues me tocó compartir la infancia con dos hermanos (dragones) que me dejaban sin nada, obligándome a ponerle el turbo a la mandíbula. La pizza es la protagonista de muchas historias. Nosotros en Bureo, dedicamos este número pensando que a la hora de comer no hay manjar más polifacético, que rinda más o capaz de hacer comer al niño más mañoso, como la masa redonda que emigró de Italia. ROCÍO FIGUEROA //

2/BUREO/JUN2011

PROTAGONISTAS A-Z

BUREO#398/JUN2011/RD CARLOS SÁNCHEZ/ DIANA FILPO/ DOMINGO BAUTISTA/ EMPIRE OF THE SUN/ FERNANDO PEÑA DEFILLÓ/ FITO PÁEZ/ IRVING ARBERTI/ MAYURY REYNA/ MARTA GONZÁLEZ/ MARIANNE DE TOLENTINO/ MÓNICA FERRERAS/ NURYN SANLLEY/ ROBERTO CAVADA/ SACHA TEBÓ/ STEPHANE BRIZÉ/ THIMO PIMENTEL/ VICO C/ ZOE SALDAÑA… 4/BUREO/JUN2011

LA COCINA

FIRMAS INVITADAS

EL CARIBE (MMC) REDACCIÓN DIRECCIÓN DE REVISTAS

Airam Toribio Carlos Sánchez

EDITORA

BUREO #398 JUN2011 RD

Rocío Figueroa EDITOR DE DISEÑO

Ángel María Martínez COORDINADORA WEB

Viena Divaluna REDACCIÓN

Paola Paniagua Moisés Balbuena Leandro Sánchez CORRECTOR DE CIERRE

David Carlos Noel COLABORACIÓN

Elsa Gonell Jenny Almonte Nathalie Baldisseri FOTOGRAFÍA

Franklin Marte

Humorista

Es conocido principal mente por sus monólogos. Todo un showman aplatanado. P8

Viena Divaluna Periodista-bailadora

Javier Noguera Ecólogo, locutor y productor de Radio y Tv

Su especialidad: temas de turismo y ecología. P76

Acosada de ser “poco normal”, y aunque alcance ese aspecto, nunca lo será, porque esforzarse por ser normal, es raro. P72

DISEÑO

Ingrid María Carvajal

ADMINISTRACIÓN GERENTE GENERAL MMC

Juan A. Cohén

Alfonso Rodríguez

DIRECTORA COMERCIAL

Fernando Rodríguez

Director de cine

Manuela Ricardo

Productor especializado de evento, en especial Jazz

Se graduó en la Universidad de California.

Ha producido series cómicas para la televisión local. P40

DIRECTORA DE PLANIFICACIÓN Y

SANTO DOMINGO Doctor Defilló, 4, Los Prados, Santo Domingo, DN. Tel.: 809- 683-8100 Fax: 809- 544-4003 bureo@elcaribe.com.do www.bureo.com.do

MERCADEO

Arlene Reyes GERENTE DE MERCADEO

Sonia Yahaira Brea GERENTE DE INNOVACIÓN Y DESARROLLO

Soraya Escoto GERENTE DE VENTAS

Virginia Pagán GERENTE DE VENTAS NORTE

Ana María Tillán INTEGRADORA REDES SOCIALES

Eloísa Marmolejos

SÍGUENOS EN

6/BUREO/JUN2011

SANTIAGO Calle del Sol, 8.

Edificio Monumental.

Tel.: 809- 247-3737 Fax: 809- 724-7076

@BUREORD

BUREORD

Ha desarrollado una labor de promoción de nuevos talentos en el género del Jazz. Su blog Jazz en Dominicana contienen más de 530 artículos. P24

ÍNDICE Música Cine Pantallas Arte Tablas Salir Escapada Zona bureísta Extra

12 26 46 52 60 64 74 77 87

ESPACIO DE HUMOR CARLOS SÁNCHEZ

QUEMÉ EL PERIÓDICO DE AÑO NUEVO

ERCA de los 10 años de edad todo niño es sumamente impresionado por “los grandes”. El mayor anhelo de cualquier niño es ser como los grandes, poder ir a fiestas, llegar tarde a la casa, acostarse tarde, etc. Casi todos los hogares tienen un niño en el medio que quiere estar entre los grandes, en ese sentido del humor desconocido por él, que cuando los demás se ríen el niño se muere de risa, no porque entendió el chiste, sino porque no aguanta la satisfacción de estar en el “coro” de los grandes.

Queremos imitarlos en todos los sentidos, “pero no se puede, porque usted es un niño, y los niños no hacen lo que hacen los grandes”, dice cualquier madre del planeta Tierra. Por eso, cada mínima oportunidad hacíamos cosas para acercarnos al estatus de “grande”, y una fecha que te brinda esas oportunidades es la Navidad. No hay clases, no hay que levantarse temprano, todos se acuestan tarde y no te dicen nada. Hay que aprovecharlo. Un 31 de diciembre después de cena, mis hermanos mayores, cada uno, se fue de fiesta con un grupo de gente, y por supuesto yo no pude. “¿Qué hago ahora? Yo no quiero dormirme, el que se duerme es un idiota y no tiene ninguna cualidad de grande. Yo me quiero comportar como un grande”. Me fui donde mi vecino Joaquín, un año mayor que yo: ¡loco vamos a hacer algo! hoy no es una noche para dormir, hoy hay que fiestar de a duro, como los grandes”. Responde: “¡Vamos!”. Ahí estamos dos niños solos, haciendo nada, sentados en el muro de una vecina, viendo como pasa un carro cada 40 minutos, hablando cosas de niños pero sintiéndonos grandísimos solo porque no estábamos durmiendo. Después de darnos cuenta que lo que hacíamos estaba bien estúpido decidimos buscar una alternativa, y dos muchachos solos y aburridos buscando algo que hacer, encontrarán solo diabluras 80 o 90% de las veces. –Loco hagamos una fogata. ¡Hey que cool!, claro. -¿Con qué? -Mira, el periódico de hoy. -Mortal, vamos. Pobre periódico, lo quemamos enterito. La verdad es que si me preguntan no sé por qué lo quemamos, pero estar de madrugada afuera de la casa, como si fuéramos grandes, festejando con una pequeña fogata de cinco minutos con el periódico del día, se sentía maravilloso. “¡Que viva el repartidor de periódico! ¡Que viva por haber traído el periódico antes que nos venciera el sueño! ¡Que viva!”. El periódico se consumió y nosotros nos vimos de nuevo ante la situación de que no había nada que hacer, todo el mundo estaba de fiesta y nuestra fiesta de cinco minutos se acabó.

De todas formas ya estábamos pagos en nuestra cuota de sentirnos grandes. Realizados nos despedimos con un fraternal apretón de mano que solo dos niños adultos pueden darse, mientras inflan sus pechos y ponen la voz ronca para decir: “ya tú sabes viejo. Hablamos mañana”. Al otro día nos levantamos, mi papá se sirve café, y mientras está disfrutando el aroma hace un pequeño movimiento de miradas buscando algo. “¿Y el periódico?... Pero... ¿Y qué es eso?... ¿Qué son esas cenizas?... ¿Alguien quemó el periódico?...” Una voz que antes quería ser adulto, pero ahora sintiéndose una pendeja porquería en este mundo, dijo con las canillas temblando “Ayer lo quemamos Joaquín y yo”. “¿Y se puede saber por qué?”. “Para celebrar el 31”. “Excelente, pues ahora ve y tráncate en tu habitación para que celebres el primero”. Ese fue mi comienzo de ese año, todo por “privar en grande”.

C

csanchez@bureo.com.do

8/BUREO/JUN2011

TOP TEN PARA NO PERDERSE ESTE MES

W B

Fidel López regresa con la producción infantil de teatro “Blancanieves y los siete enanitos”. Esta bajo la dirección de Enrique Chao y la coreografía de Alina Abreu y será presentada en el Teatro Nacional. P 60

01 02 03

LOS SIETE ENANITOS Y BLANCANIEVES

3, 4, 5, 10, 11 Y 12 DE JUNIO DEL 2011.

A PARTIR DE 7:00 P.M. TEATRO NACIONAL. BOLETAS A LA VENTA EN: UEPA TICKETS Y AVANZA.

EL RETO URBANO Cerveza Bohemia inicia este viernes una serie de 10 conciertos por todo el país con los máximos exponentes del género urbano. P14 DESDE EL VIERNES 27 DE MAYO DE 2011. A PARTIR DE LAS 8:00 P. M. KARTÓDROMO JULIÁN BARCELÓ.PRECIOS: GRATIS.

¡OH, LA LA! FESTIVAL DE CINE FRANCÉS En el mes de junio todos los caminos conducen Francia. El Festival de Cine Francés te transportará a este país, para que disfrutes en primera fila. P 26 DEL 9 AL 15 DE JUNIO DEL 2011. A PARTIR DE LAS 2:30 PM. FINE ARTS, NOVO CENTRO. PRECIO: RD$250

04 05 10/BUREOJUN2011

LA PATRULLA DE XMEN: FIRST CLASS En “primera clase” y en estreno mundial llega la nueva entrega de uno de los filmes más taquilleros de todos los tiempos. Los superhéroes están de vuelta. P 30 A PARTIR DEL 2 DE JUNIO DEL 2011. DESDE LAS 7:30 P.M. CARIBBEAN CINEMAS.

W B

MAMBO A LO MAL CARIBE

Un concepto multidisciplinario que incluye video-arte, pinturas, dibujos, instalaciones y objetos con jóvenes de barrios urbanos como Capotillo, Cristo Rey y Villa Francisca. P 52 HASTA EL 19 DE JUNIO. CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA, ZONA COLONIAL. INFO: 809-686-8212. ENTRADA: GRATUITA.

V B

RECOMENDADO

C

DESCUENTO CLUB

W Ñ

NIÑOS

VERANO CON BARBARELLA

06 07

W

Celebra el inicio del verano con el grupo australiano Empire of the Sun, en una presentación donde se fusionará la música y el teatro. P 20 MIÉRCOLES 22 DE JUNIO. PUERTO DE SANS SOUCÍ.

PRECIOS: GENERAL $600, VIP $1.300 Y VIP PLUS $2.000.

ALABEMOS CON LA HERMANA GLENDA La cantautora chilena se presentará en Santiago y Santo Domingo en dos conciertos de alabanzas y bendiciones para todos los dominicanos. P 15 JUEVES 16 DE JUNIO, 8:00 P. M. GRAN ARENA DEL CIBAO Y SÁBADO 18 DE JUNIO, 7:00 P.M. ESTADIO QUISQUEYA. PRECIOS OSCILAN DESDE RD$200

08

¡FITO PAEZ VUELVE! El estrafalario cantautor argentino vuelve al país en una única presentación como parte de su gira de este año que lo ha llevado a recorrer el mundo. P12 MARTES 28 DE JUNIO DEL 2011.

HARD ROCK CAFÉ DE SANTO DOMINGO. A PARTIR DE LAS 8:00 P.M. ENTRADA: RD$1.500

09 10

VICO C El filósofo de la música rap, regresa una vez más con un concierto “unplugged”, por primera vez en “El templo del rock”. P 13 VIERNES 17 DE JUNIO DEL 2011. 9:00 P. M. HARD ROCK CAFÉ SANTO DOMINGO. PRECIOS: RD$1,000 ENTRADA GENERAL.

THE CHIPPENDALES Un “Girls Night Out” directo desde Las Vegas para que seas parte del “Dating Game” de un espectáculo revestido de masculinidad. P 21 JUEVES 30 DE JUNIO DEL 2011. TEATRO LA FIESTA DEL HOTEL JARAGUA A PARTIR DE LAS 9:30 P.M. BOLETAS: DISPONIBLES EN UEPA TICKETS AT MOVIEMAX Y EN LA BOLETERÍA DEL JARAGUA. JUN2011/BUREO/11

M MÚSICA

FITO PÁEZ: LA CARA DEL ROCK ALTERNATIVO EL POLIFACÉTICO ARTISTA REGRESA, UNA VEZ MÁS, PARA UNA PRESENTACIÓN MÁS ÍNTIMA CON EL PÚBLICO DOMINICANO, EN UN CONCIERTO EN HARD ROCK CAFÉ SANTO DOMINGO ROCK. Trataremos de no “llover sobre mojado” hablando de este cantante rosarino, que ha elevado el nivel del rock latinoamericano.

Rodolfo “Fito” Páez es un prolífico compositor que desde muy temprana edad mostró su talento con la pluma, además de ser un excelente músico como nos evidencia en cada canción.

Es difícil imaginarnos a este singular artista, sin su compañero de toda la vida –el piano– un instrumento que aprendió a tocar de “memoria y oído”.

Las facetas de Fito con las herramientas musicales son muchas, además de su matrimonio con el 12/BUREO/JUN2011

piano, tiene como amantes a los teclados, la guitarra, el bajo, todo lo que es percusión y desde luego la batería.

Su última presentación fue hace poco más de un año, en el campo de fútbol de Casa España, y aunque no fue su mejor convocatoria, la calidad del concierto fue indiscutible. Esta vez se presentará en “El templo del rock”, donde se espera sea una de las actuaciones más inolvidables de Páez con sus fanáticos dominicanos.

EN EL CINE: Pero no crean que este

virtuoso del arte, solamente es un estelar en la música, pues se equivocan, es un destacado guionista y di-

rector de cine. Sus guiones son: “Las trémulas canciones”, “¿De quién es el portaligas?”, “Vidas privadas” y “La balada de donna helena”. También participó en la película española “Todo sobre mi madre”.

EL RÉCORD: Fito tiene el logro de

tener el álbum de rock más exitoso, con su disco “El amor después del amor”, el cual fue editado en el 1992 y resultó ser su octava producción de estudio, de las 21 que lleva en total. Todos los temas fueron letra y música suya, excepto “La rueda mágica”, que fue compuesta en colaboración con Charly García.

Uno de los aspectos más destacables de este rockero argentino, es la gran cantidad de colaboraciones que ha hecho a lo largo de sus más de tres décadas de trayectoria en la música.

De sus paisanos podríamos destacar dos grandes íconos y referencia obligatoria del rock de ese país, nos referimos a Charly García y Gustavo Cerati; mientras que del otro lado del mundo esta un colega de la música con quien ha logrado una química increíble, llegando a grabar un disco completo, titulado “Enemigos íntimos”, Joaquín Sabina.

Otros artistas que han colaborado en alguna ocasión con esta estrella del rock argentino, son: Luis Spinetta, Andrés Calamaro, Fabiana Cantilo, Claudia Puyó, Juan Baglietto, Mercedes Sosa, Daniel Melingo, Gonzalo Aloras, Pedro Aznar y Caetano Veloso.

Texto: MOISÉS BALBUENA

FITO PÁEZ EN CONCIERTO Día: Martes 28 de junio, 9:00 p. m.

Lugar: Hard Rock Café Santo Domingo Precios: El costo de las boletas aún no se han anunciado, pero más adelante a través de la página les informaremos el precio de las entradas.

DÚOS MÁS EXITOSOS 1 FITO PÁEZ Y JOAQUINA SABINA “Llueve sobre mojado”, “Cecilia”, “Yo me bajo en atocha”.

2 FITO PÁEZ Y MARIO DOMM “Nada es para siempre”.

3 FITO PÁEZ Y ANDRÉS CALAMARO “Paloma”, “Crímenes perfectos”, “Un vestido y Un amor”.

4 FITO PÁEZ Y CHARLY GARCÍA “Canción para mi muerte”.

5 FITO PÁEZ Y MERCEDES SOSA “Yo vengo a ofrecer mi corazón”, “Zamba del cielo”.

6 FITO PÁEZ Y JULIETA VENEGAS “Bien o mal”.

7 FITO PÁEZ Y GUSTAVO CERATI “Crimen” y “Puente”.

8 FITO PÁEZ Y CAETANO VELOSO “Rumba do piano” y “Te vi”.

9 FITO PÁEZ Y ANA BELÉN “Un vestido y un amor”.

TWEET/ ELLOS OPINAN SOBRE SUS MEJORES DUETOS @AmauryAngeles: El tema “Cecilia” de Fito Páez y Joaquín Sabina. @Hoshimya (Josamny Moya): Con Joaquín Sabina, la canción “Contigo”, y con Ana Belén canción “Yo vengo a ofrecer mi corazón” Sin desperdicios! @csuarezperez: que “Un vestido y un amor” de Fito Páez y Gustavo Cerati @JenifferAneiris (Jeniffer A. Rodríguez) Fito Páez y Joaquín Sabina “Llueve Sobre Mojado” Buenísima!

También Fito y Fabiana Cantillo con “Dos Días en la Vida”.

JUN2011/BUREO/13

MÚSICA

MÚSICA

Estos dos exponentes de la música urbana que estarán presentes en la serie de eventos que prepara la marca.

EL RETO SERÁ NO PERDERTE ESTE CONCIERTO CERVEZA BOHEMIA PRESENTARÁ CONCIERTOS CON DOBLE T Y EL CROK (LOS PEPÉS), MILKA LA MÁS DURA, VAKERÓ, MOZART LA PARA Y VILLANOSAM. URBANO. Cada día la música urbana

va ganando más adeptos y debido al fuerte impacto que están causando los intérpretes de este género, la Cerveza Bohemia ha preparado un gran evento para todo el público.

Este concierto tendrá como protagonistas a los intérpretes más reconocidos del género en este momento, entre ellos Milka “La Más Dura”, Doble T y el Crok (Los Pepés), VillanoSam y Mozart La Para, además de dos artistas internacionales que se unirán a la cartelera.

Se realizarán un total de diez conciertos por todo el país, para los seguidores de la marca y de esta música, durante los próximos cinco meses. Comenzando con dos grandes eventos, uno el 27 de mayo en el Kartódromo Julián Barceló de Santo Domingo y el segundo el 28 de mayo en el Monumento de Santiago.

Las boletas pueden solicitarse en colmados cercanos al evento y 14/BUREO/JUN2011

también el mismo día en el lugar del concierto con la compra de un producto. Para el gran cierre se celebrará un gran concierto en noviembre.

Pero el Reto Urbano busca también encontrar la nueva estrella, dando la oportunidad a jóvenes aficionados que deseen convertirse en el nuevo exponente de la música urbana a través de un concurso que se realizará en el micro site (www.retourbanobohemia.com).

En el Micro Site, los aspirantes podrán subir videos y se seleccionarán los cuatro votados. Durante los conciertos de este evento, estos cuatro participantes elegidos subirán a la tarima y se irán eliminando de acuerdo a la selección del jurado.

Yubelkis Ramírez, gerente de Marcas Locales de Cervecería Nacional Dominicana, y Shacha Jiménez, Coordinadora de Marca Bohe-

mia, dieron a conocer los detalles de la plataforma que busca premiar al mejor talento con un primer premio de RD$100.000; un segundo de RD$50.000 y un tercero de RD$25.000.

“Esta iniciativa la realizamos con la visión de respaldar el talento de los dominicanos en la música urbana, un talento que cada día se va desarrollando y produciendo grandes estrellas de este género”, explicó, Yubelkis Ramírez.

Es una excelente oportunidad para que nuevos aficionados logren alcanzar su sueño de ser parte de lanueva ola de artista del género .

Texto: MOISÉS BALBUENA

RETO URBANO BOHEMIA Día: Viernes 27 de mayo, 8:00 p. m.

Kartódromo Julián Barceló y sábado 28 de mayo Monumento de Santiago, 8:00 p. m.

Precios: gratis, las boletas se adquieren en los centros de ventas de productos bohemia.

CANTANDO PARA EL CREADOR

MÚSICA

LA CANTAUTORA CHILENA RETORNA PARA DOS CONCIERTOS DE ALABANZAS Y BENDICIONES CRISTIANA. En los últimos tiem-

El artista ha logrado perdurar en el complicado mundo de la música urbana.

VICO-C SE CONECTARÁ CON SU POESÍA URBANA EL FILOSOFO DE LA MÚSICA RAP, REGRESA UNA VEZ MÁS A SANTO DOMINGO, EN ESTA OCASIÓN CON UN CONCIERTO UNPLUGGED, EN “EL TEMPLO DEL ROCK” URBANO. Considerado el padre de todos los exponentes del género que se derivó del rap, hip hop, entre otros ritmos, y el cual conocemos como reguetón, regresa al país en una presentación esperada desde hace más de un año.

Así es; Vico C vuelve para afincar su música en Hard Rock Café este próximo viernes 17 de junio, en un concierto para los amantes de este ritmo, y los no tan amantes.

Más de 20 años de carrera artística respaldan la trayectoria de este artista quien, a pesar de sus altas y bajas, ha logrado resurgir, reinventarse y llegar a convertirse en todo un ícono de la música.

Luis Armando Lozada Cruz, nombre de pila del cantautor puertorriqueño, ha sido merecedor de varios

premios Grammy y grabado alrededor de 30 producciones desde que lanzó su primer disco titulado “Underground” en 1985, hasta su más reciente en el 2009 con el nombre de “Babilla”.

Quizás la nueva generación no conozca mucho de la carrera de Vico C, aunque de seguro sí han escuchado sus canciones. Tiene el bien ganado apodo de “El filósofo”, porque con sus letras trata siempre de transmitir un mensaje y por su facilidad para la improvisación.

pos la música religiosa ha ido avanzando y no nos referimos al mundo cristiano, al contrario hablamos de que este género musical está teniendo más alcance en el mundo secular.

Es que para escuchar esta música o a sus exponentes no tienes que pertenecer a una religión, muchos son los artistas y grupos que se han encargado de difundir el mensaje a través de temas tan hermosos que ningún ser humano puede resistirse.

Uno de esos casos es la música de La Hermana Glenda, quien regresa al país, una vez más, para presentarse en un concierto para las masas; su última presentación se realizó en el Palacio de los Deportes en el año 2009.

La cantante y compositora tendrá como contraparte al grupo dominicano del ministerio de música católica contemporánea, Alfareros, en un evento producido por las emisoras Vida FM y Radio ABC. “Mira a tu pueblo” será un evento de reflexión y acercarse a más profundamente a Dios.

Texto: MOISÉS BALBUENA

Texto: MOISÉS BALBUENA

VICO-C UNPLUGGED

LA HERMANA GLENDA EN EL QUISQUEYA Y EL GRAN ARENA

Día: Viernes 17 de junio, 9:00 p. m.

Lugar: Hard Rock Café Santo Domingo Precios: RD$1.000 Entrada General pre-venta hasta el 7 de junio.

Día: 16 de junio, 8:00 p. m. Gran Arena del Cibao (Santiago) y 18 de junio, 7:00 p.m. E.Q. Precios: (Santiago). RD$300 G, RD$800 VIP, RD$1.100 Super VIP, RD$1.500 SG y Sto Dgo RD$200 EG. JUN2011/BUREO/15

MÚSICA

LA MÚSICA DE SYNTEK RETORNA A LA ISLA EL CANTAUTOR MEXICANO REGRESA TRAS DOS AÑOS DE AUSENCIA A LOS ESCENARIOS DOMINICANOS PARA UNA NOCHE DE GRANDES ÉXITOS POP. El estilo, sencillez y singularidad de este artista se ha manifestado de todas las formas posibles, desde su niñez hasta convertirse en la estrella pop que hoy es y que ha logrado mantener a través del tiempo demostrando que su nombre estará escrito en las letras doradas de la música.

Raúl Alejandro Escajadillo, su nombre real, posiblemente no podríamos imaginar que el éxito hubiese llegado utilizando este nombre, pero es mejor no pensar en lo que no fue y hablemos de lo que sí ha sido.

Su salto al mundo del espectáculo vino con “Chiquilladas”, aunque muchos seguramente no lo recordarán fue un programa infantil de gran éxito en la década de los 80, de donde salieron grandes artistas mexicanos.

Syntek es un extraordinario músico y compositor, que ha logrado ganarse el mote de “El Elton John mexicano”, y lo ha demostrado trabajando con artistas de la talla de: Rubén Blades, Enrique Iglesias, Paulina Rubio, Alejandro Fernández, Kylie Minogue, Soraya, Miguel Bosé, Luis Fonsi, David Bisbal, Juan Gabriel Armando Manzanero, Juan Luis Guerra, Plácido Domingo y Noel Schajris.

El intérprete de los éxitos “Hasta el fin del mundo”, “Intocable”, “Te soñé”, “Sexo, pudor y lágrimas” y “Duele el amor”, es un preocupado por hacer buena música porque, como él mismo contó en su última visita, “Es más importante mantener el éxito que alcanzarlo”, algo que ha predicado con el ejemplo.

16/BUREO/JUN2011

Esta vez los “Cinco furiosos” tendrán que vencer muchos enemigos.

Nativo de Yucatán, México, es por toda una propuesta. Esto ha hecho que su música en su además de un excelente mayoría pop, haya incompositor, un gran fluenciado en un gran músico, que además número de nuevos tade tocar la guitarra y BUREÍSTAS, lentos que ven en este el piano (el cual CUÉNTANOS ¿Cómo la pasaste en el productor musical de aprendió de manera concierto? Envianos fotos 41 años, todo un ejemautodidacta), es todo a bureo@elcaribe. com.do plo a imitar. un “Hombre orquesEs por esto y mucho ta” al manipular muy más que no puedes perder bien los instrumentos la oportunidad de disfrutar de como el acordeón, contrabaeste artista.Texto: MOISÉS BALBUENA jo, banjo, batería, fagot y berimbau.

Hay dos claves que Syntek ha sabido utilizar para cercarse al público, ALEKS SYNTEK la primera es inventar una canción Día: Jueves 2 de junio, 9:00 p. m. pegajosa y la segunda, crear un conLugar: Hard Rock Café Santo Domingo Precios: RD$1.500 Entrada General Pre venta cepto musical donde se atrape a las hasta el 30 de mayo. personas, no por una canción, sino

i

MÚSICA

’ QUÉ HAY QUE OÍR...

NEWS

AMY WINEHOUSE QUIERE VIVIR EN EL CAMPO La transformación de Amy Winehouse tiene a sus allegados atónitos. La polémica cantante, famosa por sus adicciones y sus escándalos, ahora dice que quiere mudarse al campo y tener una familia junto a su novio Reg Traviss.

“UNAS VECES PIENSO: '¡OH DIOS, QUÉ BIEN ME VEO!', Y OTRAS QUE NO VOY BIEN”.

DEBBIE HARRY, preocupada

por cómo se ve a sus 65 años.

El cantante español está casado con Miranda Rijnsburger.

IGLESIAS APRENDIÓ DE LAS MUJERES “A las mujeres, el que las quiera entender está equivocado, a las mujeres hay que quererlas, amarlas”, afirmó el cantante español Julio Iglesias en Bogotá, en una de las entrevistas más intimistas que ha concedido en los últimos tiempos.

Iglesias habló con Caracol Radio con motivo de su visita a Colombia, donde ofrecerá desde mañana conciertos en las ciudades de Bogotá y Medellín.

“Yo he aprendido mucho de las mujeres, me di cuenta de que iba a aprender más de las mujeres que de los hombres, entonces me enamoré de ellas profundamente”, agregó.

El cantante que reside en Punta Cana, habló de su matrimonio con la holandesa Miranda Rijnsburger, con quien se casó el año pasado después de 20 años de relación y cinco hijos en común.

MADONNA QUIERE “LANZAR” A SU HIJA El tándem que forman Madonna y su hija cada vez es más productivo. Lourdes, la hija adolescente de la “ambiciosa rubia” ha participado en algunos de sus videoclips, diseña su propia línea de ropa y se ha convertido en un referente del estilo entre el público de su edad y los admiradores de su madre. Según se informa, varias casas discográficas han mostrado interés en Lourdes.

18/BUREO/JUN2011

BRITNEY SPEARS TIENE CÓMIC BIOGRÁFICO Britney Spears cambiará del plano musical al editorial para codearse con hombres araña y otros superhéroes. La estrella de la música pop es la protagonista de un cómic de la editorial Bluewater Productions, ilustrado por el brasileño Ricardo Jaime.

“LOS DECEPCIONÉ, ASÍ QUE TENGO PLANES DE AYUDAR A LOS GAYS MÁS JÓVENES”.

GEORGE MICHAEL, expresó el cantante luego de cumplir ocho semanas de cárcel.

“HOY ES MI PRIMER DÍA DE LAS MADRES Y LO FESTEJO CON LOS DOS HOMBRES QUE ME HICIERON SER MAMÁ”.

PAULINA RUBIO, escribió la cantante en su Twitter.

ALEJANDRO SANZ SE ALEJA DEL TWITTER “Leeré los twitters de mi gente y escribiré a quien quiera pero no pienso seguirle el juego a tant@ gente sin corazón. Adiós y que ardan”, expresó el cantante en su cuenta.

“QUEREMOS HACER ALGO JUNTOS MUSICALMENTE TAMBIÉN, APARTE DEL ESCENARIO”.

MARCO ANTONIO SOLÍS, habló del dúo con Ana Gabriel.

PIQUÉ Y SHAKIRA, DERROCHE DE AMOR EN ITALIA Que se hayan convertido en la pareja del año no les da ni un respiro a Shakira y Gerard Piqué ni siquiera en Italia, donde de nuevo les han “pillado” derrochando amor y pasión por los cuatro costados. Después de que el defensa del Barça lograra llegar a la final de la Champions tras vencer al Real Madrid, qué mejor descanso que con su novia Shakira.

EL DATO

EL QUIOSCO

14 “14 + 14” Es un paquete de dos discos que permitirá a los fans del grupo Aventura repasar de manera cronológica la exitosa historia del cuarteto, luego de la pausa que han realizado para dedicarse a proyectos individuales.

KATY PERRY ACUSADA DE COPIAR A DITA VON TEESE Katy Perry ha sido la portada de la revista Vanity Fair de la última semana, aunque su estreno ha venido cargado de críticas.

La cantante ha sido muy criticada por copiar el look de la diva del “burlesque” Dita Von Teese, ex pareja de Marilyn Manson.

La controversial cantante renueva su repertorio.

LADY GAGA PROMOCIONA SU NUEVO DISCO EN UN VIDEOJUEGO La intérprete de “Poker Face” promocionará los nuevos sencillos de su álbum “Born This Way” –que será lanzado el 23 de mayo– en un vecindario creado especialmente para ella, llamado GagaVille.

Las canciones estarán disponibles entre el 17 y 19 de mayo. Esta es la primera vez que la empresa Zynga recibe los derechos

exclusivos de una artista y que crea una sección para una intérprete.

La compañía de San Francisco también permitirá descargar el disco de Lady Gaga de forma gratuita a los usuarios que hayan comprado 25 dólares en juegos. Alrededor de 46 millones de personas en todo el mundo juegan FarmVille cada mes.

PITBULL El cubano-americano sensación de la música latina será la portada de juniojulio 2011 de la prestigiosa revista “Latina” incluido en la lista de “Hot Guys Issue”. La edición está disponible y es la primera vez en más de dos años que una celebridad masculina es la portada.

JUN2011/BUREO/19

MÚSICA

LLEGAN LOS EMPERADORES DEL SOL EN LA ANTIGUEDAD LA LLEGADA DEL VERANO, FUE LLAMADA COAMHAIM. EN EL 2011 LA LLAMAREMOS BARBARELLA ELECTRÓNICA. Más que un bonche o concierto es la celebración de una estación que es sinónimo de sol, vacaciones y gozadera. Los invitados de honor del festejo son el grupo australiano “Empire of the Sun” quienes con su electropop y marcada influencia de rock alternativo llevarán a cabo una presentación donde se fusionará la música y Empire of The Sun llega al país gracias a PAV Entertainment. el teatro. Sus exitos BUREÍSTAS, “Walking on a dresus estrambóticos Barbarella no es algo pasajero y CUÉNTANOS am”, “We are the pevestuarios, un leve viene para quedarse, el evento tie¿Cómo sereia el bonche electrónico de tus ople” y “Standing in misticismo y un dene como objetivo convertirse en la sueños?envíanos tus the shore” les han clarado amor por el máxima referencia del inicio del comentarios a asegurado un espacio sol; junto a ellos los verano cada año. @BureoRD en festivales internaritmos de los DJ`s inter- Texto: ANA VICTORIA TORRES cionales como: Coachela y nacionales Laidback luke, BARBARELLA Lolapolooza.

Dirty South y Remady completan Los emperadores, quienes por el “lineup” del evento que ya sueDía: 22 de Junio. Lugar: Puerto de San Souci.

Precios: General $600, VIP $1.300 y VIP plus primera vez se presentan en suelo na en las redes sociales como “el $2.000. dominicano, son reconocidos por bonche del verano”.

i

ACOMPAÑANTE. LOS BARBARAZOS QUE PONDRÁN A BAILAR AL PÚBLICO Dirty South Serbio nominado a los premios Grammy en el 2008 como mejor grabación de un remix ha estado sonando en el 2011 por su colaboración con Sean “Diddy Combs” en la canción Coming Home.

20/BUREO/JUN2011

Remady Suizo Su sencillo “no superstar” lo catapulto a la fama en toda Europa y le permitió convertirse en miembro de la famosa disquera de música Dance estadounidense “Ultra Records”

Laidback Luke Filipino DJ y productor musical radicado en Holanda es todo un maestro de los platos especializado en los géneros de Electro House y Dubstep.

MÚSICA

EL MEJOR “GIRLS NIGHT OUT” SÉ PARTE DE UN SHOW REVESTIDO MASCULINIDAD. THE CHIPPENDALES ESTÁN DE VUELTA ESPECTÁCULO. The Chippendales, es un espectáculo en donde son bienvenidas jóvenes, adultas, solteras, casadas y hasta las abuelitas que quieran disfrutar de testosterona masculina disfrazada de “macho sensual”.

El emocionante show de más de una hora vuelve a nuestro país luego de haberse presentado exitosamente el pasado año con un mundialmente reconocido elenco de diez hombres que combinan en perfecto balance, el teatro y el baile en las 16 diferentes caracterizaciones a lo largo de una “carnal” presentación, en donde aparecerán obreros, vaqueros y doctores.

Estos llamativos “rompecorazones” coquetearán alrededor de todo el teatro en busca de satisfacer –por lo menos visualmente– a las asistentes que más que cuerpazos bronceados y esculpidos, verán uno que otro torso al desnudo.

Si eres de las que no sabe aún donde encontrará al hombre de su vida, enlístate con tu grupo de amigas para este espectáculo, el cual tiene de todos los sabores, colores y tamaños: hay altos, rubios, morenos, delgados, fuertes y supuestamente, bien machos. Apto solo para damas.

Texto: PAOLA PANIAGUA

THE CHIPPENDALES: ULTIMATE GIRLS NIGHT OUT

Algunos de los“caballeros”del show.

Día: Jueves 30 de junio del 2011. Lugar: Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua Hora: A partir de las 9:30 p.m. Boletas: Disponibles en Uepa Tickets at Moviemax y en la boletería del Jaragua.

MÚSICA QQQQQObra maestra QQQQCómpratelo QQQRecomendable QQCorrecto QNo pasará a la historia b Ni lo escuches

NOVEDADES

Galería completa en www.bureo.com.do

DRAMA Y LUZ QQQQ

LOVE? QQQQ

Artista: Maná Estilo: Rock en español Discográfica:

Artista: Jennifer López Estilo: Dance, pop, R&B Discográfica: Universal

Warner Music Latina Venta: Tiendas Musicalia

Music

Este es el octavo álbum de estudio lanzado por la banda mexicana Maná. Fue lanzado el 12 de abril del 2011, después de una larga espera desde su último álbum “Amar es combatir”.

Marca el regreso de la cantante y actriz J-Lo. Es la primera producción y la composición del disco comenzó durante el embarazo de López en el año 2007.

DIANA FILPO CÓMO NO CREER EN DIOS

I REMEMBER ME QQQ Artista: Jennifer Hudson Estilo: R&B, Soul, pop Discográfica: Arista Venta: Tiendas Musicalia

Artista: Paul Simon Estilo: Folk rock Discográfica: Hear Music,

Venta: Tiendas Musicalia

EL DISCO DE MI VIDA

22/BUREO/JUN2011

SO BEAUTIFUL OR SO WHAT QQQ

Concord Music Group Venta: Tiendas Musicalia

Es el segundo álbum de estudio de la joven cantante ganadora del Óscar por su actuación en “Dreamgirls”. El disco incluye 12 temas entre los cuales están “Feeling Good”, “Still Here” y otros.

Once temas contiene la duodécima producción del cantante norteamericano Paul Simon. El disco fue producido por Simon y Phil Ramone.

Galería completa en www.bureo.com.do

“Cómo no creer en Dios” de Wilkins. Es una canción que manifiesta la Fe en nuestro Dios y la gratitud por su amor. Es una de las primeras canciones de las cuales tengo recuerdos… La escuchaba cuando era muy niña. Siempre me pareció tan bonita y como desde pequeñita mis padres me enseñaron la Fe, ¡me encantaba! Recuerdo que mientras la escuchaba, a pesar de mi corta edad, reflexionaba sobre sus letras. Siento paz, y algo de nostalgia al recordar esos años. Cualquier momento es bueno para pensar en nuestro Dios y agradecerle.

Cómo no creer en Dios Artista: Wilkins Año: 1995 Estilo: Latin Pop

Diana Filpo. Locutora , trabaja en los espacios El mismo golpe (en radio) y Divertido con Jochy (en televisión).

MÚSICA OTROS CONCIERTOS / JUNIO 2011 JAZZ JOHN PATITUCCI & TRÍO Jueves 26 de mayo, 9:00 p. m.

Teatro La Fiesta Hotel Jaragua.

Entrada RD$800 Balcón, RD$1,000 Platea RD$1,500 VIP y RD$2,000 Special Guest.

Ticket Express. Teléfono 809563-1111 y www.ticketexpress.com.do.

Considerado todo un maestro de su instrumento en el jazz, y también en una esfera un tanto más popular como lo es la música de cine, Patitucci dará un único concierto en nuestro país, hoy jueves 26 de mayo. Patitucci llega esta noche al Teatro La Fiesta del hotel Jaragua, con su formato de trío, bajo la producción local de IFP Productions, dirigida por Iván Fernández. Este artista de la música tiene una carrera amplia. Como solista, compositor o colaborador ha ido desde el blues clásico y afrocubano hasta al pop y el jazz.

Ha participado en discos con leyendas como B.B. King, Herbie Hancock, Michael Brecker, George Benson, Dizzy Gillespie, Natalie Cole y hasta Bon Jovi, Queen Latifah, Sting y Carly Simon. Ha trabajado en bandas sonoras para el cine, como lo han hecho Jerry Goldsmith, Ry Cooder, James Newton Howard, Dave Grusin, Henry Mancini y John Williams. Del país, estarán compartiendo con Patitucci, Sandy Gabriel & su cuarteto, y como invitado especial, Guarionex Aquino.

FUSÓN FERNANDO ECHEVARRÍA “FUSÓN A LA ROCKA” Sábado 28 de mayo, 9:00 p. m.

Hard Rock Hotel (Punta Cana).

Entrada RD$1.000 Pre venta.

Ticket Express. Teléfono 809563-1111 y ticketexpress.com.

Tras el éxito a casa llena en Hard Rock Café Santo Domingo,

“Fusón a la Rocka” el concierto 30 Aniversario de Fernando Echavarría y La familia André se realizará el sábado 28 de mayo, pero en esta ocasión en Hard Rock Café Punta Cana. Si te perdiste el concierto en Santo Domingo, esta es una nueva oportunidad para disfrutar de la música de Fernando Echavarría y La familia André. Será uno de esos conciertos que quedará para la posteridad. Se armará un encuentro especial. Sus temas son éxitos tanto en República Dominicana como en Sudamérica y gran parte de Europa. Entre otros se encuentran: “De oro”, “Marcela”, “Pato Robao” y “Donde e’ que e”.

MERENGUE LOS AÑOS DORADOS DEL MERENGUE Jueves 26 de mayo, 9:00 p. m. Hard Rock Café Santo Domingo. Entrada RD$1.000 General. Teléfono 809-563-1111 y www.ticketexpress.com.do. El espectáculo musical “Los años dorados del merengue” se presentará en el Hard Rock Café Santo Domingo, hoy jueves 26 de mayo a las 9:00 de la noche, como un regalo a las madres dominicanas. La actividad contará con más de 15 artistas en escena, de los más populares en las décadas de los `70, `80 y `90, entre ellos: Bonny Cepeda, Conjunto Quisqueya, Alex Bueno, Aramis Camilo, La gran manzana, Peter Cruz, Rasputín, Ramón Orlando Charlie Rodríguez y Pablo Martínez. Estarán acompañados de una completa orquesta con la que sonarán en vivo en las voces de sus cantantes originales, los más pegados éxitos en merengue de esas épocas. Este concierto es organizado por Amable Valenzuela y Alberto Bernabé (Bebeto), quienes aseguran que será un show de mucho éxito,

tal como han sido las demás entregas de este espectáculo.

Esta es la primera vez que Hard Rock Café recibirá una actividad de merengue, donde la calidad será la carta de presentación de este concierto.

ELECTRÓNICA SOFT PORN (GUILLAUME & THE COUTU DUMONTS) Viernes 27 de mayo, 10:00 p.m. Charles Summer 8 (Estudio García Godoy). Uepa Tickets. Teléfono: 809-6208372 y www.uepa.com. El proyecto Guillaume & the Coutu Dumonts pasó de ser un auténtico desconocido a convertirse en una de las revelaciones del año 2007 con la publicación de su primer álbum Face A L'est en el sello Musique Risquée y con el doce pulgadas Petits Djinns para el sello Circus Company en el que ya habían producido gente como Audio Werner, Mossa, Le K. así como el omnipresente y controvertido Samin. Las referencias de Guillaume Coutu Dumont ya habían sido descubiertas un par de años antes por gente como Dominik Eulberg, Dan Ghenacia, Anja Schneider o Guy Gerber. La música del proyecto de este canadiense de Quebec se refleja en ritmos africanos –conoce Senegal como la palma de su mano ya que ha viajado por el país en camello- y otras tonalidades provenientes de la Europa del este. También puedes echarle el guante en referencias para Mutek_Rec, Hartchef Discos o el sello Oslo.

Sábado 18 de junio, 7:00 p.m.

ROCK SOCIEDAD ANÓNIMA

“Perfume de torturas” es el título del nuevo sencillo de la agrupación Sociedad Anónima que recientemente fue lanzado en las emisoras locales y que este viernes 3 de junio presentarán en un concierto totalmente gratis.

NINECIRCUS EN CONCIERTO Jueves 9 de junio, 9:00 p.m.

Hard Rock Café Santo Domingo. Entrada RD$500 General. Uepa Tickets.

Teléfono: 809-620-8372 y www.uepa.com. “Conciertos & Eventos” y Hard Rock Café, anuncian para el próximo 9 de junio, la presentación del grupo Ninecircus, en un sólo concierto para Santo Domingo, que promete grandes emociones para sus seguidores amantes de las baladas rock, bajo los auspicios de Jack Daniel’s y Publicidad Sarmiento. La agrupación intérprete de éxitos como “Don’t Sellout”, “Kerosene” y “Beautiful Mistake”, llega a la principal sala de conciertos para deleitar con su música, a los amantes del verdadero rock como una de las expresiones más auténticas del género.

“Volver a Hard Rock Café es grandioso por la magia que tiene el lugar que permite a uno como artista sentir la energía del público, lo cual te retroalimenta de una manera extraordinaria”, expresa Eliseo Alba, vocalista de Ninecircus.

TOQUE PROFUNDO EN CONCIERTO Viernes 17 de junio, 9:00 p. m. Cinema Café.

Entrada RD$400 General.

Uepa Tickets. Teléfono: 809620-8372 y www.uepa.com.

La banda que tuvo sus inicios en 1988. La legendaria banda ganó el premio Casandra 2011 como mejor grupo de pop y/o rock.

Viernes 3 de junio, 9:00 p. m.

Hard Rock Café Santo Domingo. Entrada Gratis.

JUN2011/BUREO/23

JAZZ EN DOMINICANA FERNANDO R. DE MONDESERT

JAZZ EN CASA DE TEATRO

C

ON LA LLEGADA del mes de junio, cada año desde el 2000, los amantes de la “música de los músicos” ansiosamente esperan el anuncio de que el Festival de Jazz de Casa de Teatro está por comenzar. El Festival cambió de nombre el año pasado y ahora se llama el Santo Domingo Jazz Festival (aunque todos seguimos llamándole por su antiguo nombre). Este festival arriba a su duodécima versión y al igual que todo lo que ocurre en Casa de Teatro, es muy “sui géneris”, pues las ocho agrupaciones que tocan en el festival lo hacen una por semana durante los jueves de los meses de junio y julio, en vez de todas en dos o tres días (como la mayoría de los festivales). La cita para el inicio de esta versión será para este jueves 2 de junio, cuando desde Santiago de los Caballeros venga Fellé Vega con su Orquesta de las Danzas Mezcladas, y continuará todos los jueves hasta el gran cierre, el 28 de julio. Músicos y sus agrupaciones, provenientes de Colombia, Martinica, España. Estados Unidos y República Dominicana estarán cada fecha a partir de las 8:30 de la noche, en la Sala Cristóbal de Llerena, de Casa de Teatro, y en pantalla gigante en el Café Teatro, para deleitar al público amante del género. Una vez acaba el concierto – hay más Jazz - se les invita a quedarse en el Bar de Casa de Teatro, donde una agrupación de músicos locales estarán presentándose para el disfrute de los presentes. Estas presentaciones tendrán un costo de RD$500 por persona, para quienes deseen verlo en la Sala de Teatro y RD$350 en el Café Teatro en pantalla gigante. El Festival nació para servir de apoyo y desarrollo de agrupaciones dominicanas y permitirle al público el poder disfrutar de la música de los músicos a muy buen precio. Consciente del gran talento que tenemos en nuestro país, Casa de Teatro llenó un muy necesario espacio para éstos. La misión del festival era y es ofrecer un espacio donde crezcan nuevos talentos del jazz dominicano y que se den a conocer los ya existentes. A través de los años, Casa de Teatro ha contado con el apoyo de músicos y embajadas de países como: Argentina, Canadá, Colombia, Cuba, Francia, Gran Bretaña, Estados Unidos, España, Martinica, Guadalupe y Venezuela, entre otros. Así como las empresas patrocinantes que le brindan los recursos para poder ofrecerle al público calidad mundial de estos espectáculos. La boca se les hace agua a los tantos amantes del jazz al saber que a partir de este jueves 2 de junio tendrán ocho conciertos en igual número de semanas con unos músicos de primera, tanto los del patio como los de ¡“po’ allá”! ¡Así que jazz lo saben! bureo@elcaribe.com.do 24/BUREO/JUN2011

CINE

Pour Elle es uno de los filmes más importantes de los últimos años.

“OH LÀ LÀ”, FESTIVAL CON SABOR A FRANCIA EL CINE SIEMPRE HA SIDO UN MEDIO DE EXPRESIÓN ARTÍSTICA, Y UN PAÍS COMO FRANCIA LO SABE MEJOR QUE CUALQUIER OTRO. SUS PERSONAJES DIERON PIE A LO QUE HOY ES LA CINEMATOGRAFÍA. QUISQUEYA HONRA LA TRAYECTORIA DE ESA NACIÓN CON EL FESTIVAL DE CINE FRANCÉS DE FINE ARTS Mademoiselle Chambon combina la música con el amor imposible y dos grandes actores franceses.

26/BUREO/JUN2011

FESTIVAL. Imagínate la siguiente escena: resides en un pueblo francés y eres maestra, amante de la música y madre soltera. Conoces a un albañil, casado y con un hijo. Hablan del choque de clases sociales, de los sentimientos, de la inconsistencia masculina y de un futuro diferente para ambos.

Pero la ilusión de vivir un amor “imposible” es mucho más que solo imaginárselo, hay que forjarlo. Y en el país del amor, Francia, aunque pareciera fácil no lo es. El amor, como las historias llevadas al cine tienen trasfondo y prescencia.

El Festival de cine francés se presta para conozcas esta y otras historias, y para que durante seis días sientas que todo lo que acontece a tu alrededor es “muy bueno para ser cierto”, pero lo será. La escena descrita anteriormente no es una ilusión, es tan solo una pequeña reseña del filme Mademoiselle Chambon, el más importante que se presentará en Fine Arts de Novo Centro en su próxima muestra cinematográfica que pregona por todos lados: “Je suis français”.

Desde el nueve hasta el quince de junio todos los caminos conducirán a Francia. Y no precisamente tendrás que tomar un avión por más de nueve horas para llegar hasta allá, porque por si no recordabas el cine es capaz de transportarte cualquier cultura, país o situación para que la vivas en carne propia y la disfrutes en BUREÍSTA, CUÉNTANOS primera fila. ¿Qué filme te gustaría ver Todo lo que acontecerá en las del Festival Francés? salas de cine será alrededor del ¿Has visto alguna película francesa? país invitado Francia. En el aire @BureoRD se respirará lo mejor del cine francés de los últimos cuatro años, y desde la comida hasta la música honrarán a esta gran metrópolis que también es reconocida por sus cineastas, por sus producciones cinematográficas y por ser una de las mecas del cine mundial. Olvídate de viajar para ver lo que sucede en los alrededores de la Torre Eiffel porque en junio la tendrás para ti y en un solo lugar.

i

¿QUÉ PODRÁS VER?

Pour elle (Por ella). 2008.

Fred Cavaye.

Secret Dense (Secreto de estado).

2009. Philippe Haim.

Bellamy (El inspector Bellamy).

2008. Claude Chabrol.

Le Refuge (El refugio). 2009.

François Ozon.

Rapt (El rapto). 2009.

Lucas Belvaux.

Les Regrets (Pasión y remordimiento). 2009. Cedric Kahn.

Le Herisson (El encanto del erizo).

2009. Mona Achache.

La Chambre des Morts (El cuarto de los muertos). 2010. Alfred Lot Mademoiselle Chambon. 2011.

Sthéphane Brize.

Texto: PAOLA PANIAGUA

b ...si no conoces el cine francés y quieres verlo. b...si no te gustan los filmes distintos.

FESTIVAL DE CINE FRANCÉS Fecha: Del 9 al 15 de junio del 2011. Horario: A partir de las 2:30 de la tarde. Precio: RD$ 250.00 Lugar: Fine Arts, Novo Centro.

Ave. Lope de Vega, Esq. Max Henríquez Ureña.

JUN2011/BUREO/27

CINE

’ EN EXCLUSIVA PARA BUREO STEPHANE BRIZÉ

DIRECTOR MADEMOISELLE CHAMBON POR WIESNER DISTRIBUTION

B¿Se imaginaba usted que sus películas llegarían a países con culturas tan distintas como Puerto Rico o la República Dominicana?

Cuando comencé a realizar películas esperaba que los filmes se pudieran ver en todo el mundo, pero el hecho de verlo suceder y que las películas “viajen” es muy gratificante. He tenido la suerte de ver las películas en países como Japón y es muy emotivo ver a qué punto uno ríe o llora por las mismas cosas en el mundo entero y que las temáticas que trato toquen a personas en el mundo entero.

B¿La música es el primer paso para el desarrollo de sus películas, o eso nace después?

Aún en los filmes en los que la música no es interpretada por los personajes, me gusta saber que música voy a utilizar antes de comenzar la grabación. La música es utilizada como una línea del

28/BUREO/JUN2011

párrafo, yo necesito conocer su color antes de arrancar con la grabación. La creación de la película ocurre cuando he escogido la música.

B¿Qué riesgos se toma filmando películas íntimas como las hace?

Me tomo el riesgo de no sorprender a los espectadores porque son historias que ya han sido contadas miles de veces y son temáticas conocidas.

Hay que ser presuntuoso para pensar que su historia va a ser interesante. Yo tuve esa presunción, también porque me obligo a escuchar mi pequeña voz interior para imprimir mi color, mi ritmo, y me confronta fuertemente con mi forma de ver las cosas para imponerme.

BEstamos más acostumbrados al cine estadounidense, ¿qué le gustaría que el público apreciara?

La manera en la que cuento las historias, porque son escritas de la misma forma que las películas americanas; una narración clásica como los filmes en EE.UU. Lo que es muy accesible. Estas temáticas sobre las decisiones en la vida y los sentimientos son temáticas universales.

Mis películas se suscriben a estos cuestionamientos universales y es por esto que pienso que tienen un eco internacional.

B¿Conoce usted el Caribe?

Conozco el Caribe francés y la República Dominicana, pero solo de vacaciones, no he podido conocer verdaderamente a su gente. Estaría encantado de venir el próximo año para presentar mi próxima película.

¿QUÉ DEBO SABER DE CINE FRANCÉS? Importancia: Francia es uno de los países más influyentes para el nacimiento y desarrollo del cine.

Inventores: Los hermanos Lumière, creadores del cinematógrafo en 1984, eran franceses. Con La llegada de un tren a la estación (1895) dan un nacimiento oficial al cine.

Influencia: Georges Méliès, pionero de la cinematografía, nació en 1861 en París. Creador de alrededor de 500 películas y de técnicas del lenguaje cinematográfico.

Festivales: El de Cannes, el más importante de la industria, es de origen francés y se celebra cada año en mayo con producciones mundiales.

Cineastas: Jean-Luc Godard, director de cine francés, ha sido uno de los más influyentes. Creó un cine vanguardista y experimental. Miembro influyente de la Nouvelle Vague.

Industria: La francesa es una de las más importantes del mundo y superó problemas derivados de circunstancias políticas, económicas y sociales a partir de 1900.

Cine de Autor: Francia fue uno de los que impulsó el cine en que el guión propio del director tiene un papel preponderante. Con variados filmes de cineastas franceses se da pie a esta visión sin limitaciones.

Nouvelle Vague: Movimiento crítico de un grupo de cineastas franceses de 1950 que reaccionaron contra las estructuras del cine francés y exigían libertad técnica y de expresión.

CINE

W B

La nueva entrega de esta multitudinaria historia está cargada de renovados personajes, actores y situaciones explosivas.

LA NUEVA GENERACIÓN DE LA PATRULLA X EN “PRIMERA CLASE” Y EN ESTRENO MUNDIAL DISFRUTARÁS DE LA ENTREGA “CALENTITA” DE UNO DE LOS FILMES MÁS TAQUILLEROS DE TODOS LOS TIEMPOS. CON X-MEN: FIRST CLASS LOS SUPERHÉROES REGRESAN CIENCIA FICCIÓN. Mucho antes de

que cualquiera de nosotros abriéramos los ojos, ya los mutantes se revelaban en el mundo. Pero mucho antes de eso y de que existieran el Profesor X y Magneto; Charles Xavier y Eric Lensherr eran dos jóvenes curiosos que comenzaron a descubrir sus poderes por primera vez.

La generación saliente conoce estos personajes, y más aún su historia y de dónde provienen. Muchos los conocimos por el filme X-men (2000) y sus secuelas los años siguientes. Otros fueron testigos de las historietas de Marvel Comics 30/BUREO/JUN2011

SECRETOS A VOCES "La cinta tratará sobre los años de juventud y amistad de Xavier y Magneto, y la formación de la escuela de jóvenes superdotados.

Habrá nuevos mutantes y un villano".

Matthew Vaughn

"La secuela es una idea creadas por Stan Lee y Jack Kirby, que se ha discutido. en septiembre de 1963. Ahora, una Cómo avanzan los personaversión que funciona como “prejes en el tiempo, hasta cierto punto, no cuela” de las cuatro anteriores viepueden envejecer muy rápido". ne totalmente renovada. Sus Bryan Singer personajes, actores y la ficción de la película será "Mi peruna adaptación cinemaBUREÍSTA, sonaje tográfica de una de las CUENTANOS usa el series de Marvel, que cerebro por primera lleva el mismo título y ¿Qué es lo que más te gusta de las anteriores vez y abre algo en su que fue lanzada en películas de X-men? cabeza. En la segunda 2006. ¿Qué diferencia @BureoRD parte podría salir de un esta versión a las que ya apuro. Y en la tercera se conhemos visto? vierte en Patrick Stewart".

Esta entrega desencadena la maJames McAvoy yor amenaza que el mundo jamás

i

conociera, que empezó con la eterna guerra entre la Hermandad de Magneto y los X-Men del Profesor Xavier, quienes iniciarán el filme con 20 años de edad. La película tendrá lugar durante la crisis de misiles con Cuba, en la cual Estados Unidos y la Unión Soviética casi comienzan la Tercera Guerra Mundial. El vestuario de los X-Men será casi idéntico al utilizado en los cómics, y no predominará el color negro como en cintas anteriores.

Xavier no utilizará su silla de ruedas, y se sabrá qué suceso le inmovilizó las piernas. Y por si fuera poco el señor Siniestro no será el villano principal de la cinta. Y para que no te quedes con ganas de pedir: “Otra, otra”, se rumora que el director Matthew Vaughn, el productor Bryan Singer y el actor James McAvoy están hablando sobre una posible secuela que podría ubicarse en los años ‘70.

Texto: PAOLA PANIAGUA

b...si quieres ver algo distinto a lo que conoces. b...si no viste las anteriores.

CÓMIC VS PELÍCULA EXCLUSIVA BUREO ENTREVISTA CON MICHAEL FASSBENDER (MAGNETO)

para hacer los dos tipos de películas.

Como fan del cine me gustan las dos cosas. Todo debe ser de calidad y es mi meta.

¿Eras fan de los cómics antes de aceptar hacer esto?

“SI TIENES UNA NATURALEZA INFANTIL, ES DIVERTIDO ADENTRARSE EN LA PELÍCULA”.

Nunca me gustaron realmente los cómics. Pero cuando hago algo así y empiezo a leerlos, me doy cuenta de que hay un comentario social en el interior de ellos cómics, que está disfrazado con este mundo fantástico.

¿Puedes hablar de la relación entre Erik y el Charles Xavier?

¿Cómo te involucraste en Xmen?

Me enviaron un libreto y hablé con Mathew por teléfono. Hice una audición en pantalla con James, y el libreto era fantástico. Desde el inicio, el personaje de Erik está en la página.

Tienes un historial de películas de cine de arte ¿Es divertido cambiar de género?

X-MEN: FIRST CLASS Director: Matthew Vaughn. Reparto: James McAvoy, Michael Fassbender, January Jones.

Producción: Bryan Singer. País: Estados Unidos. Año: 2011. Género: Ciencia Ficción.

Duración: 100 minutos.

Me las arreglo

Hay una fascinación desde el principio. Es una persona desconfiada, pero hay algo en Charles que le atrae. Espero que el público sienta cuando la relación se rompe. Pero siempre habrá respeto entre ellos.

¿Cómo fue para ti trabajar con disfraces y secuencias de pelea?

Ese disfraz te da imaginación. Entre tomas estas con el casco, tomando un café y fumando un cigarrillo. Y luego, el niño de siete años que hay en tu interior debe tomar el control.

¿Practicaste los ademanes de Magneto en casa frente al espejo?

Los ademanes fueron algo interesante. En parte sentí que no debería estar demasiado cómodo con todo esto. Magneto sigue aprendiendo y esa es la influencia masiva de Charles.

LA NUEVA GENERACIÓN

James McAvoy.

Charles Xavier.

Michael Fassbender. Erik Lensherr.

Kevin Bacon.

Sebastián Shaw. Líder

Líder y fundador de la patrulla XMen.

Líder de la Hermandad de Mutantes.

de la sociedad secreta Club Fuego Infernal.

January Jones. Emma Frost.

Mutante miembro del Club Fuego Infernal.

Rose Byrne.

Moira MacTaggert.

Zoë Kravitz. Ángel Salvadore.

Una científica en la mutación genética.

Una mutante con fisiología insectoide.

Lucas Till.

Alex Summers.

Un chico mutante que absorbe energía a su alrededor.

Jennifer Lawrence.

Raven Darkholme Una chica peligrosa, mutante metamorfa.

JUN2011/BUREO/31

CINE LA PELÍCULA DE MI VIDA

MARTA GONZÁLEZ BREAKFAST AT TIFFANY’S 127 HOURS

Galería completa en www.bureo.com.do

Tengo muchísimas. Cada vez que sale una que me gusta digo: “Esa es la película de mi vida”. Pero un filme que me gusta muchísimo es Breakfast at Tiffany’s con Audrey Hepburn. Me gusta ella como actriz, me encanta el cine en blanco y negro y todo lo antiguo. Pero también me gustan las películas de ahora. Por ejemplo 127 hours, bajo la dirección de Danny Boyle y protagonizada por James Franco. Como actor es un reto ese papel. Saber que vas a estar con un brazo inmovilizado durante toda la filmación debe ser desesperante.

Es impresionante cómo se realizó y cómo el actor permanece en ese entorno. No me limito a una película, sé coger de todas partes.

Breakfast at Tiffany’s Dir.: Blake Edwards.

Int.: Audrey Hepburn y George Peppard. Comedia. EE.UU. 1961. 115 min.

Marta González es actriz de televisión y cine, locutora y modelo.

THE BEAVER: UNA MARIONETA DE EMOCIONES UNO DE LOS GUIONES MÁS ACLAMADOS DE LA INDUSTRIA POR NADIE ATREVERSE A REALIZARLO ES PRESENTADO ESTE VERANO A TRAVÉS DE UN CASTOR DE JUGUETE COMEDIA. El año pasado los legendarios Jodie Foster y Mel Gibson asumieron este filme como un reto, y en The Beaver son las estrellas encargadas de que un castor de juguete protagonize una historia humana.

De manos de Foster, quien por tercera vez realiza de directora –Little Man Tate (1991) y Home for holidays (1995)– llega este emotivo filme que cuenta la vida de un hombre deprimido y alcohólico que busca algo más que vivir. Su única opción es dejar su familia y la compañía de juguetes de su padre para ubicar un lugar fuera de este mundo. Pero, en medio de la desesperación, un castor lejos de ser real es su desahogo.

Foster tiene una doble misión: es realizadora del guión de Kyle Killen y la actriz principal, mientras que 32/BUREO/JUN2011

Gibson deja los escándalos para demostrar porque es uno de los actores más queridos de la industria.

Un vaivén de risas y sentimientos –sin exagerar las carcajadas ni sacar lágrimas– es lo que disfrutarás en este filme, en donde los dos actores principales junto a una marioneta que toma como suya la voz del personaje de Gibson (Walter Black), te ayudarán a encontrarle un sentido más humano a lo que conoces como “vida”. Texto: PAOLA PANIAGUA b ...si quieres el regreso de Gibson. b ...si no ves comedias dramáticas.

THE BEAVER

Esta pareja te tocará el corazón.

Director: Jodie Foster. Reparto: Mel Gibson, Jodie Foster Producción: Steve Golin. País: Estados Unidos. Año: 2011. Género: Comedia.

CINE

UNA MIRADA DISTINTA AL CINE EUROPEO CON USTEDES, UNA MIRADA DIFERENTE DEL ARTE CINEMATOGRÁFICO: EUROCINE 2011 FESTIVAL. Lo que hoy conocemos como cine salió por primera vez a la luz pública en el siglo XIX en París, Francia. La mente creativa de los hermanos Lumiére, inventores del cinematógrafo, dieron pie a la industria que hoy disfrutamos. De ahí comenzaron a surgir productores en toda Europa, como George Méliès, creador de Viaje a la luna (1905) y considerado el primer cineasta.

Desde que el cine existe como un medio de expresión, Europa se ha dado a conocer como cuna de influyentes producciones cinematográficas que han recorrido el mundo por su calidad. Las técnicas de filmación y la esencia en sí que tiene la industria europea han demostrado que ésta no tiene nada que envidiarle a Hollywood.

Es por esto que otra vez seremos parte de una de las muestras de cine más importantes: Eurocine 2011, donde el público dominicano disfrutará de más de una veintena de películas contemporáneas de directores del Viejo Continente.

Los aficionados ya conocen de qué trata la muestra, y los que se arrimarán por primera vez a esta demostración europea del séptimo arte, esperan disfrutar de un despliegue de excelentes filmes que llevarán a los presentes por el camino del aprendizaje. ¿Qué tiene de distinto a lo que conocemos? El cine europeo tiene una 34/BUREO/JUN2011

i

mirada muy particución de las mejores cinBUREÍSTA, tas de la última lar: es más realista, CUENTANOS década. irónico y arriesgado ¿Te gusta el cine europeo?

Si quieres más inforen cuanto a las his¿Qué películas europeas mación no dejes de torias se refiere. La son tus favoritas? @BureoRD asistir a la inauguración forma de realizarlo y del festival que está pauel contenido que ofrece tada para el miércoles 22 de es diferente a lo que habijunio, a las 7:00 de la noche, en la tualmente estamos acostumSala Principal de la Cinemateca dobrado a presenciar en el país. minicana, que durante dos semanas Para que no te quedes con las gaabrirá sus puertas para darle una minas de ver más, este festival (que se rada diferente al cine. realiza por séptima vez), trae consigo mucho más que la cultura, la his- Texto: PAOLA PANIAGUA toria y el glamour que caracteriza FESTIVAL EUROCINE 2011 los países de la Unión Europea.

Desde Alemania, España, Francia, Fecha: 22 de junio al 6 de julio del 2011.

Horario: A partir de las 7 p. m.

Gran Bretaña, Italia y Países Bajos apreciaremos una interesante selec- Lugar: Cinemateca dominicana.

CINE 16% 4 Joan Crawford

12%

1%

En Mommy Dearest (1981) era una alcohólica que detestaba a su hija y trató de ahorcarla porque tenía ropa de mayor calidad.

#

5 Margaret White

RÁNKING BUREO ¿CUÁL DE ESTAS MADRES ES LA MÁS MALA DEL CINE?

2Beverly Sutphin El segundo puesto se lo lleva la protagonista del filme Serial Mom (1994), quien es la cabeza de una familia de clase media, y escarmienta a los vecinos que no siguen las reglas de convivencia, y libra a su familia de quien pueda molestarles.

12%

Le hacía la vida imposible a su hija en Carrie (1976). La insultaba, no le daba buenos consejos y le clavó un cuchillo en la espalda.

1%

6 Kate Mc Allister

1 La madrastra La “madre” de Cinderella, éxito infantil de Walt Disney Pictures, fue la elegida por los bureístas como la peor madre en la historia del cine por los castigos que propiciaba a su hijastra. Como olvidar sus atropellos contra la princesa más querida que al final salió victoriosa junto a su príncipe azul.

3 Ma Fratelli Fue un personaje característico del éxito de los `80 The Gonnies, que trata sobre el viaje de un grupo de amigos en busca de un tesoro perdido. Bajo su lema “Sin piedad”, captura niños, los asusta y los tortura.

La madre del retrasado Jason en Friday the 13th (1980). Sus armas predilectas eran cuchillos y machetes para asesinar a todo el que se interpusiera en su camino y para vengar la muerte de su hijo ahogado.

9 Viola Fields

12% 43%

8 Pamela Voorhees

¿Puede una madre irse con la familia a Francia en Navidad y olvidar a su hijo más pequeño en casa? Como olvidarnos en Home Alone (1990), Kevin y los ladrones.

7 Jeannie Stifler

1%

Era la madre de Stifler en American Pie (1999). Jeanie era una sexy rubia que no tenía reparos en seducir a los amigos de su hijo.

1%

Las peores madres no solo son asesinas, sino quienes le hacen la vida imposible a sus hijos. En Monster in Law (2005) Viola odiará a su nuera hasta en el día de su boda.

1% 10 Hattie Dorsett Es la madre de Sybil, (1976) en la película del mismo nombre. Siendo una adulta, Sybil es atormentada con “flashbacks” de su traumatizante niñez, causados por los abusos de su madre.

JUN2011/BUREO/35

CINE

INICIA EL VERANO ENTRE PELÍCULAS NO ES COINCIDENCIA EL CALUROSO CLIMA Y LA CANTIDAD DE FILMES QUE SE VEN VENIR. LA APRETADA CARTELERA OBLIGARÁ A MUCHOS A PERMANECER MÁS DE DOS HORAS EN SUS ASIENTOS

CINE. Cambia el sol y la arena por

luces, cámaras y mucha acción. El verano se acerca y con él variadas producciones cinematográficas para darle inicio con un ojo crítico, y lejos del mar. Entraremos en la época en que los estrenos comerciales más esperados de todo el año -entre ellos secuelas, comedias y “remakes”- se distribuyen alrededor del mundo buscando un espacio en el gusto del público. Las filas son extremadamente largas, las salas nunca se vacían y las taquillas se agotan, dejando ganancias millonarias a la mayoría de los filmes que se arriesgan a presentarse en la temporada “caliente” del séptimo arte. Si eres de los que el cine les da seguidilla, aunque sea para combatir el calor, he aquí cuatro producciones totalmente distintas para adelantar con buen pie el estío.

Texto: PAOLA PANIAGUA

36/BUREO/JUN2011

1 MÁS GRITOS DE TERROR Diez años pasaron desde la última entrega de esta saga de terror, y para este verano los realizadores apostaron a darle seguimiento a los mismos personajes que varias veces corrieron despavoridos escapando del asesino “Ghostface”. Esta vez las sangrientas muertes y persecusiones no serán pocas, y los nuevos integrantes del filme tendrán que vivir una pesadilla peor que la de Sidney Prescott, quien despúes de tanto tiempo aún no supera su pasado e incluye a su prima Jill. Scream 4 promete asustar a más de uno y continuar el cuento con dos próximas producciones para completar una segunda trilogía.

SCREAM 4 Director: Wes Craven. Reparto: David Arquette, Neve Campbell. País: EE.UU. Año: 2011. Género: Terror. Duración: 105 minutos.

2 MUNDO SURREALISTA

V B

SUCKER PUNCH

Cuando des un vistazo a este filme ambientado en los ’50, querrás ser una de estas chicas que llevan por nombre Babydoll, Rocket, Blondie, Amber y Sweet Pea. Sucker Punch es un filme de acción épica que te transportará a increíbles aventuras entre lo real y lo imaginario. La película es una crítica al sexismo de la cultura tecnológica y a la transformación de las mujeres en objetos.

Sumérgete, solo será cuestión de cerrar los ojos y abrir la mente.

Director: Zack Snyder.

Reparto: Emily Browning, Abbie Cornish, Jena Malone, Vanessa Hudgens, Jamie Chung.

Producción: Deborah Snyder.

País: EE.UU. Año: 2011.

Género: Acción.

Duración: 120 minutos.

3 APROVECHA AL MÁXIMO

LIMITLESS

TUS CAPACIDADES Eddie Morra es un aspirante a escritor que toma un medicamento que le permite rendir su potencial por completo. Limitless es un thriller de aventura que va detrás del poder y el éxito. Con la actuación de Robert de Niro y Bradley Cooper, quien alega que la película “…no es sobre drogas, es sobre poder y cómo se maneja”, tendrás una dosis de movimiento y adrenalina física.

Opción ideal para antes de bailar.

Director: Neil Burger.

Reparto: Bradley Cooper, Abbie Cornish, Robert de Niro.

Producción: Leslie Dixon.

País: EE.UU. Año: 2011.

Género: Thriller.

Duración: 105 minutos.

4 ¿ME ROBO TU PROMETIDO?

SOMETHING BORROWED

Hay una estrecha línea entre amor y amistad, que es quebrada en el filme Something Borrowed. Basada en el best seller de Emily Giffin, es la historia de Rachel, una abogada solterona que después de unos tragos el día de su cumpleaños acaba en la cama con el prometido de Darcy, su mejor amiga. Y aunque suene cliché dentro de las comedias hollywoodenses, es difícil elegir entre amigos y amores. Un despliegue de inesperadas complicaciones románticas es lo que demostrará que a veces en la vida, las mejores cosas son robadas.

Director:Luke Greenfield.

Reparto: Ginnifer Goodwin, Kate Hudson, Colin Egglesfield, John Krasinski.

Producción: Hilary Swank.

País: EE.UU Año: 2011.

Género: Comedia.

Duración: 110 minutos.

JUN2011/BUREO/37

CINE

EL DATO

NEWS RICKY GERVAIS

5

O El humorista formará parte de la producción de Robert Rodríguez Spy Kids 4, y dará voz a un Argonaut, un perro robot espía. Para disfrutar de su voz habrá que buscar una proyección original, o esperar su lanzamiento.

ROBERT PATTINSON O

ZOE SALDAÑA

BENJAMIN WALKER O

O Será la protagonista del thriller Colombiana, en el cual interpreta a una asesina en serie de la mano del director Luc Besson.

El filme se estrena en septiembre y su producción promete mucho más que simple acción.

El actor reconoció a los medios que ya no dispone del tiempo necesario para poder dedicarse a sus hobbies, por lo cual no quiere trabajar más de un día a la semana para tomar un espacio para sí solo y hacer lo que le gusta.

Una de las películas que se están rodando sobre Abraham Lincoln será protagonizada por este actor. Abraham Lincoln: Vampire Hunter habla de la persona del revolucionario político y la Guerra Civil estadounidense.

CUMPLEAÑOS 1 1 2 4 5 7 9 9 9

Marilyn Monroe Morgan Freeman Wentworth Miller Angelina Jolie Mark Wahlberg Liam Neeson Johnny Deep Natalie Portman Michael Fox

38/BUREO/JUN2011

85 74 39 36 40 59 48 30 50

10 Elizabeth Hurley 13 Mary Kate y Ashley Olsen

13 Chris Evans 15 Courtney Cox 15 Helen Hunt 15 Neil Patrick 28 John Cusack

46 25 30 47 48 37 45

premios Oscars de las categorías principales –Actor, Actriz, Película, Director y Guión- han sido solo ganados por las películas It Happened One Night (1934), One Flew Over the Cucko’s Nest (1975) y The silence of the lambs (1991).

UN QUINTO DESTINO FINAL Conocemos los desenlaces de estos filmes, y hasta miedo les tenemos, y la quinta entrega de la saga Final Destination no promete menos. Pretende estrenarse en agosto en Estados Unidos y desde ya se ven las imágenes de un tráiler esperanzador, pero no para el elenco. Steven Quale debuta como director de esta continuación del Destino Final.

Primera imagen del filme Abraham Lincoln: Vampire Hunter.

LINCOLN VUELVE A LA PALESTRA El fenecido ex presidente de Estados Unidos vuelve, y esta vez con dos filmes en proceso de producción.

Mientras el director Timur Bekmambetov afirma que la fecha de estreno de Abraham Lincoln: Vampire Hunter está prevista para junio de 2012, el legendario Steven Spielberg reúne a grandes artistas –Daniel Day Lewis, Tommy Lee Jones y Joseph Gordon Levitt- para el rodaje de su próxima

producción Lincoln.

Ambas películas tienen como figura principal al revolucionario político, pero la primera nos presenta a un hombre que se enfrenta a Guerra Civil liderando las tropas del norte en el siglo XIX, que también era un cazador de vampiros, y la segunda es un “biopic” de Lincoln basado en el libro de Doris Kearns Goodwin y comenzará a rodarse en Virginia en otoño.

EL QUIOSCO

VAQUEROS VS. ALIENS Para el mes de junio la revista de cine Empire trae en su interior un enfrentamiento entre aliens y vaqueros. Además un avance de la nueva secuela de Batman, The Dark Night Rises y una reseña del regreso de uno de los actores más cotizados de Hollywood, Mel Gibson con The Beaver.

’ DONDE DIJE DIGO

LOS HOMBRES X DE VUELTA Para los más fanáticos, la revista cinematográfica Total Film engalana su portada este mes de junio con un especial del próximo filme de los hombres X: X-men First Class, que solo para los coleccionistas tendrá un cover especial para conocer la clase del ’62.

UNA ENTRE MUCHAS Jennifer Lawrence, jovencísima actriz nominada al Oscar por su papel en Winter’s Bone (2010), es modelo de portada de la próxima entrega de la revista canadiense de moda y belleza Flare. Luciendo muy sexy, la artista habla para sus fanáticos en una entrevista muy íntima.

“UN EFECTO ESPECIAL ES UNA HERRAMIENTA, UN INSTRUMENTO PARA CONTAR UNA HISTORIA. UN EFECTO ESPECIAL SIN UNA HISTORIA ES ALGO MUY ABURRIDO”.

George Lucas, Cineasta estadounidense.

EL REMAKE DE THE THIN MAN

Gracias a que alguien inventó el “remake” podemos tener una idea del cine de inicios del siglo XX. Pronto tendremos una probadita de The Thin Man (1934) un filme que contó con William Powell y Myrna Loy. Johnny Depp será el protagonista, un detective privado que con la ayuda de su pareja y su perro trabaja para resolver distintos casos. La película, estará dirigida por Rob Marshall quien busca reinventar una historia de amor.

JUN2011/BUREO/39

“EL 8VO. ARTE” ALFONSO RODRÍGUEZ

LOS ACTORES

L

A MAGIA del cine es hacer creer a la audiencia que son parte de lo que está ocurriendo en la pantalla y para lograr esto los personajes deben estar lo más cerca de la realidad posible, la hechura de la cinta debe ser discreta en su técnica para así no distraer a la audiencia o, en el peor de los casos, recordarles que lo que ven no es real y es ahí donde se pierde la magia donde ocurre la desconexión entre público y cinema. Hay directores de cine que piensan que ellos son los protagonistas de una cinta y eso es un grave error porque los verdaderos protagonistas son los actores; el cine es un arte de actores, si ellos actúan bien los directores quedamos bien también. Una de las frases más escuchadas después de ver una película es “que bien actuó tal o cual actor” y la frase menos escuchada es “que bien dirigido estuvo tal o cual actor” lamentablemente es así y eso no lo cambia nadie. El cine se promociona por el actor, muy pocas veces se hace por el director o escritor y mucho menos por el productor. Los actores son la cara, la imagen, la vida de una película; sin actores no hay cine. Ellos son la esencia y la razón de ser de una obra cinematográfica.Un director en busca de protagonismo puede arruinar lo que pudiera haber sido una magnifica película, y en la búsqueda de ese protagonismo el director se hace notar con elementos que solo distraen a la audiencia, Alfred Hitchcock dijo una vez: “Mientras más sencillo mejor” y de eso se trata este negocio, de no complicar las cosas para no distraer a la audiencia y dejar que crea lo que ve como si fuera la vida real. Actores, defiendan su protagonismo, defiendan y valoren lo que son en el cine pero al mismo tiempo respeten ese honor de ser los verdaderos protagonistas.

Alfonso Rodríguez es cineasta y productor de televisión. arodriguez@bureo.com.do

40/BUREO/JUN2011

CINE RECOMIENDAN LOS BUREÍSTAS

r

QQQQQ Obra maestra QQQQ Cómpratelo QQQ Recomendable QQ Correcto Q No pasará a la historia b Ni lo escuches

THE BLIND SIDE QQQ

IF ONLY QQQ

CASABLANCA QQQQQ

I KNOW WHO KILLED ME QQ

Es mi película favorita porque es una historia de la vida real sobre un chico de piel negra, que no tiene hogar y que es rechazado por los que le rodean pues estudia en un colegio de personas “blancas”.

Pero allí conoce una familia, donde encuentra apoyo y amor para toda la vida.

Es la historia de una pareja que se ama, pero él no sabe cómo hacerla feliz, y ella piensa que lo importante para él es su trabajo.

Debido a un sueño que él tuvo donde ella perdía la vida, vio que el final estaba cerca y busco la manera de demostrarle que realmente la amaba y que estarían juntos.

Es el clásico ícono del cine que todos deben de ver y que no se olvida. Su cinematografía es excelente, el tema atrapa y la banda sonora es insuperable. Nazis, romance, pasión, traición, lealtad, suspenso, y una de las mejores parejas del cine: Humphrey Bogart e Ingrid Bergman se agrupan en este filme.

Una pequeña ciudad se conmociona cuando una brillante estudiante universitaria es secuestrada por un asesino en serie.

Cuando consigue escapar, recobra el conocimiento e insiste en que ella no es quien piensan que es, y que la verdadera Aubrey sigue en peligro de muerte.

IVANNA ALMONTE RAMÍREZ

CARO GER

HENRIETTE WIESE

DANESSA CRUZ DISLA

Bureísta redes sociales

Bureísta redes sociales

Bureísta redes sociales

Bureísta redes sociales

JUN2011/BUREO/41

CINE

AUTOS VS. ARTES MARCIALES ¿QUÉ ELIGES? QUIZÁS LO ÚNICO QUE TENGAN EN COMÚN ES QUE SON SECUELAS DE FILMES INFANTILES Y QUE SUS ESTRENOS SON SIMULTÁNEOS. CON EL ESTRENO DE CARS 2 Y KUNG FU PANDA QUISIMOS QUE LOS BUREÍSTAS ESCOGIERAN SU FAVORITA, PERO NO SIN ANTES ENFRENTAR LOS ATRIBUTOS DE CADA UNA INFANTIL. Como es de costumbre, las secuelas vuelven a liderar este verano. Los cineastas apuestan a mantenerse en su “zona de confort” con filmes que en su entonces fueron los reyes de la taquilla, y que esperan que esta temporada lo sean de nuevo. El mercado infantil es quizás el más concurrido y solicitado, y dentro de poco tendremos de nuevo en nuestras pantallas a Po, un oso panda que sabe kung fu, y a Rayo McQueen en una nueva aventura automovilística.

Los creadores del éxito animado Kung Fu Panda admiten que para la realización de este filme se inspiraron en películas chinas de gran envergadura en dicho país. Mientras

que los productores de Cars decidieron recorrer el mundo y “quemarán gomas” entre Tokio, Roma, México, Londres, Francia y otros destinos.

Ambas películas son totalmente distintas. Los personajes y la ficción se pelean por tomar un lugar en el gusto del público. Los bureístas –mayores y menores de edad– ejercieron democráticamente su voto y el ganador indiscutible por más de la mitad fue el candidato Rayo McQueen, quien se alzó ante el oso panda Po con un 62% de los votos. Si todavía no decidiste cuál quieres ver, te dejamos una probadita de cada uno de estos dos filmes para que tengas una idea de que tratan.

Texto: PAOLA PANIAGUA

¿POR QUÉ NO TE LA PERDERÁS? La película tuvo mucha influencia del arte chino. Se verán muchos elementos de esta cultura en el filme.

El departamento de animación asistió a clases de tai chi y kung fu para analizar los estilos y técnicas de estas artes marciales.

Se descartó la posibilidad de eliminar a uno de los “Cinco furiosos”. El equipo estaba encariñado con ellos y no pudieron sacar ninguno.

Angelina Jolie, en el papel de Tigresa, aseguró que Kung Fu Panda 2 trata sobre encontrar la paz interior. Jack Black reflexionó sobre si las formas de vida tenían "momentos fugaces de existencialismo".

Se reconstruyeron las mejillas de Po durante el rodaje para que le cupiera más comida dentro.

SINOPSIS: El oso Po y los Cinco furiosos tienen que luchar contra un villano que posee un arma secreta para conquistar China y destruir el kung fu. En “Kung Fu Panda: The Kaboom of Doom” Po es el Guerrero del Dragón que protege el Valle de la Paz junto a los maestros del kung fu debe redescubrir los secretos de su pasado para vencer los enemigos.

KUNG FU PANDA 2

Esta vez los “Cinco furiosos” tendrán que vencer muchos enemigos.

42/BUREO/JUN2011

Dir: Jennifer Yuh Nelson. Reparto: Jack Black, Jackie Chan, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Lucy Liu. Producción: Melissa Cobb. País: Estados Unidos. Año: 2011. Género: Aventura.

Duración: 125 minutos.

LOS BUREÍSTAS OPINARON, Y ESTOS FUERON LOS RESULTADOS:

KUNG FU PANDA 38% CARS 62%

¡Las dos! La memoria de ambas, sus primeras versiones, son inolvidables y los trailers dicen que las segundas también son magníficas. Es la magia del cine con súper calidad.

Robinson Wilfredo Marte Rodríguez

¿POR QUÉ NO TE LA PERDERÁS? Después de Toy Story, esta producción automovilística es la segunda de Pixar Animation Studios que tiene una secuela.

La película será presentada mundialmente en Disney Digital 3D, en IMAX 3D, 3D y 2D. Ya está confirmado que "Doc Hudson", personaje que era interpretado por el fenecido Paul Newman, no estará en esta película, pero se anunció que se le rendirá homenaje en una escena.

El filme se ambienta en diferentes partes del mundo. Tanto Rayo McQueen como Mate estarán corriendo en circuitos de Reino Unido, París y Alemania, discutiendo con las motocicletas y los “scooter” en Italia y tratando de descifrar las señales de tráfico en Japón.

Rayo McQueen y su amigo destartalado Mate cruzarán el océano para el primer Gran Prix Mundial, en el que se determinará cuál es el automóvil más veloz del mundo.

SINOPSIS: En esta nueva aventura conocida como Cars 2, Rayo McQueen y su amigo Mate serán quienes ayudarán a un espía británico al servicio de la realeza, un Aston Martin llamado Finn McMissile.

Ambos serán “invitados” de la Boda Real de los ya duques de Cambridge William y Kate, quien aparecerán en el filme como un Bentley Continental GT y un Rolls Royce respectivamente. Rayo McQueen y su nuevo equipo de mecánicos serán parte de la "Carrera de campeones" y se enredarán en el ambiente del espionaje para salvar de nuevo el Radiator Springs.

Además tendrán que conocer diferentes circuitos de carreras alrededor del mundo para vencer a sus competidores y declararse los mejores en cuanto carreras de autos se refiere.

CARS 2 Dir: John Lasseter. Reparto: Owen Wilson, Bonnie Hunt, Michael Wallis. Producción: Denise Ream.

País: Estados Unidos. Año: 2011. Género: Aventura.

Duración: 116 minutos.

Bureísta de las redes sociales

Creo que por la portada me voy por la segunda parte de Cars, ya que me gusto mucho la primera.

Oscar A. Jiménez Colón Bureísta de las redes sociales

Está muy difícil.

Ambas al parecer están muy buenas.

Lisania Taveras Segura Bureísta de las redes sociales

Rayo McQueen y Mate serán parte de los circuitos más impactantes del mundo.

JUN2011/BUREO/43

Toda la información de la cartelera se puede consultar actualizada en www.bureo.com.do/cartelera

CARTELERA ESTRENOS HERMAFRODITA Es un poderoso drama acerca de la política de la identidad sexual. María es una hermafrodita nacida en el pueblo, que sufre discriminación social. En la búsqueda de una nueva vida, se embarca en un viaje donde se entrecruzan los caminos con La Melaza, que huye de la ciudad de Santo Domingo después de un asesinato, pudiendo llegar a ser el amor de su vida.

Dir.: Albert Xavier Reparto: Marilú Acosta, Garibaldi Reyes, Isabel Polanco, Olga Bucarelli, Henssy Pichardo, Rafa Rosario y Amarfis. República Dominicana.

2009. Drama.

Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecón, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

SUCKER PUNCH Ha sido encerrada en contra de su voluntad, pero Babydoll no ha perdido su deseo de sobrevivir. Decidida a luchar por su libertad, anima a otras cuatro chicas _la decidida Rocket, la astuta Blondie, la implacablemente y leal Amber, y la reacia Sweet Pea_ a unirse e intentar escapar de su terrible destino a manos de sus captores, Blue, Madame Gorski y High Roller.

Las chicas entablan un combate fantástico contra todo, desde samuráis a serpientes, con un arsenal virtual a su disposición.

Dir.: Catherine Hardwicke.

Reparto: Emily Browning, Vanessa Hudgens, Abbie Cornish, Jamie Chung, Jena Malone, Carla Gugino, Jon Hamm, Oscar Isaac, Scott 44/BUREOJUN2011

Glenn. Estados Unidos. 2011.

Ciencia Ficción.

Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecón, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

CARS 2 3D La estrella de los coches de carrera, "Rayo" McQueen, y la incomparable grúa Mate, llevan su amistad hacia emocionantes destinos, cuando cruzan el océano para participar en el primer “Grand Prix Mundial”, en el que se determinará cuál es el automóvil más veloz del mundo. Pero el camino hacia el campeonato se llena de baches, desvíos y jocosas sorpresas cuando Mate se ve atrapado en una misteriosa aventura de espionaje internacional.

Dir.: John Lasseter y Brad Lewis.

Reparto: Owen Wilson, Larry the Cable Guy, Michael Caine, Emily Mortimer, Jason Isaacs, Joe Mantegna, Peter Jacobson.

Estados Unidos. 2011. Familiar.

Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecon, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

LIMITLESS La historia seguirá los pasos de un escritor que como consecuencia de la ingestión de una extraña droga ve aumentar considerablemente su capacidad cerebral e inteligencia, permitiéndole tratar la información que recibe de una manera ultrarrápida. De repente, se encontrará con un éxito tanto financiero como social, hasta que descubre que el medica-

mento tiene unos letales y duraderos efectos secundarios.

Dir: Neil Burger. Reparto: Bradley Cooper, Robert De Niro, Abbie Cornish, Anna Friel.

Estados Unidos. 2011. Thriller.

Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecon, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

EN CARTELERA THE SALVATION POEM Pablo es un joven al que sus amigos introducen al mundo del rock’n’ roll y el ocultismo. Su habilidad para la música se hace evidente y aunque su madre cree en su talento, el rock es un asunto que ella no apoyará. El dolor de la ausencia paterna y el rechazo de su madre ante sus sueños, fermentan en el joven un odio que se torna lentamente hacia su progenitora y la religión que ella profesa.

Dir.: Brian Dublin. Reparto: Gonzalo Senestrari, Irina Alonso, Gian Franco Apostolo, Fernando Rossaroll. Argentina.

2011. Drama.

Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecón, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

Anne’s Revenge, el barco del temible pirata Barbanegra. Le fuerzan a unirse a ellos y vivirá una inesperada aventura en la que no sabe quién le inspira más miedo: Barbanegra o la mujer de su pasado.

Dir.: Rob Marshall. Reparto: Johnny Depp, Geoffrey Rush, Penélope Cruz, Ian McShane, Kevin McNally, Astrid BergèsFrisbey. Estados Unidos. 2011.

Aventura.

Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecón, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

I SPIT ON YOUR GRAVE Jennifer decide pasar sus vacaciones en una casa alquilada en un recóndito pueblecito norteamericano para así poder aislarse y concentrarse en su nueva novela. Sin embargo, al poco de llegar unos ladrones del pequeño pueblo la persiguen, violan y humillan repetidas veces. Quien finalmente debiera haber puesto fin a tanta tortura no lo hace mientras todos pensaban que Jennifer descansaba en paz bajo tierra, ella vuelve para acometer una venganza tan atroz o más si cabe.

Dir.: Steven Monroe. Reparto: Sarah Butler, Chad Lindberg, Daniel Franzese, Rodney Eastman, Jeff Branson, Andrew Howard. Estados Unidos. 2011.

Horror.

PIRATAS DEL CARIBE 4 Cuando Jack se cruza con una mujer de su pasado, no está muy seguro de si se trata de amor o si ella es una estafadora sin escrúpulos que le está utilizando para encontrar la legendaria Fuente de la Juventud.

Jack es capturado por el Queen

Cines: Coral Mall, Megaplex 10 Megacentro, Cinema Centro Malecón, Hollywood Diamond, Acrópolis Center, Broadway 8 Plaza Central, Hollywood Island, Cinema Centro Cibao, Hollywood 7 y Las Colinas Mall.

PANTALLA

LA REALIDAD SE APODERA DE LA TV UN FORMATO TELEVISIVO HA INVADIDO LA TELEVISIÓN DURANTE LOS ÚLTIMOS AÑOS: EL REALITY SHOW WORK OF ART REALIDAD. Su inicio se remonta a 1948;

desde entonces ha sido todo un éxito. El “reality show” es un género en el cual productores de televisión muestran lo que les ocurre a personas reales, en contraposición con las emisiones de ficción; de ahí su efecto de realidad.

Expertos en la materia han establecido diversas clasificaciones tomando como base las funciones sociales que se le han atribuido a la televisión: informar y entretener. Es así entonces como muchos autores coinciden en que este género no pertenece en exclusiva ni a lo informativo, educativo, espectacular, real o ficticio, sino que los engloba a todos, y lo convierte en un género “total”.

Los elementos más comunes que caracterizan a los realities shows son sus personajes y sus historias presuntamente tomadas de la vida cotidiana.

No obstante, su concepto original se ha diversificado con el paso de los años.

En un principio estaban enfocados a la cotidianidad de las personas. Hoy en día vemos que ya existen de tipo supervivencia, academia artística –el más demandado–, modelaje, resistencia...

Al margen de estos, los hay también orientados a las artes plásticas, diseño de interiores, cocina, etc., que al igual que los anteriormente citados, gozan de gran popularidad y aceptación del público. Si aún no los conoces, te invitamos a descubrir algunos de ellos.

Texto: LEANDRO SÁNCHEZ 46/BUREO/JUN2011

Esta interesante y entrenida competencia busca premiar a un artista plástico.

Un grupo formado por catorce artistas de diferentes edades, estilos, personalidades, deberán superar diferentes pruebas semana a semana hasta llegar al premio final: US$ 100.000 y la oportunidad de exhibir su obra en el Museo de Brooklyn. Es transmitido por la cadena FTV. Un programa entretenido para entender cómo es el manejo actual del mercado del arte, la toma de decisiones que puede convertir en estrella, o rechazar a un artista que pelea por encontrar su lugar, imponer su estilo. Es una oportunidad para que los amantes del arte, o aspirantes a ser artistas, tengan una clara idea de cómo se maneja este mercado en la actualidad.

TOP CHEF Es un reality show estadounidense, emitido por la cadena Bravo TV. Actualmente transmite su octava temporada, donde los concursantes se han de enfrentar a varias pruebas, entre ellas: demostrar su habilidad cortando ingredientes, modificando platos tradicionales, cocinar para un gran número de personas con recursos escasos o poco tiempo. No obstante, han de crear un local abandonado en un restaurante y convencer al jurado y cierto número de comensales de que su opción es la mejor. Algunos de los premios son: US$ 100.000, un recorrido gastronómico por el Alpes franceses o una cocina totalmente equipada, entre otros.

UN ARMA DE DOBLE FILO

EXTREME MAKEOVER: HOME EDITION Trasmitido por ABC y ganador de un Emmy, este reality tiene un concepto muy atractivo para las amas de casa y recién casados, pues un equipo de diseñadores reconstruyen las casas de personas con bajos recursos. Los voluntarios y diseñadores trabajan en jornadas de 18 horas durante siete días para transformar por completo la casa, incluyendo las habitaciones, decoradas de acuerdo a la personalidad y sueños de su morador. Dentro del equipo actual de diseñadores se encuentran: el capitán Ty Pennington, la experta en diseño de decorados tanto de teatro como de cine, Constance Ramos y Paige Hemmis, empresaria californiana experta en carpintería y trabajos benéficos.

De ellos puedes tomar ideas para remodelar tus espacios.

Quién no ha escuchado hablar de Susan Boyle. Pues bien. El colapso que sufrió tras haber quedado como segunda en el "Britain’s Got Talent", ha elevado las criticas de lo que en la actualidad de conoce como el síndrome del Show de Truman.

El síndrome, cuyo nombre procede de la película El Show de Truman, protagonizado por Jim Carrey, es el nombre dado a los problemas que sufren los participantes después de ser eliminados o de que el programa haya terminado, y por ende la fama de los participantes desaparezca.

Se critica el exceso de una industria construida alrededor de lo que se ha llamado “personas de un sólo uso” (en inglés ‘disposable people’).

En Estados Unidos existen psicólogos especializados en el tema. Jamie Huysman creó la organización Aftercare TV, donde se han tratado a miles de concursantes.

LOS BUREÍSTAS NOS COMENTAN “GRACIAS A ‘ WORK OF ART’ ME ENTERO DE LAS DINÁMICA DE LOS ARTISTAS PARA CREAR SUS OBRAS”.

Mariam Castillo, publicista.

THE AMAZING RACE Este múltiple ganador de los Emmy, normalmente es emitido en episodios de una hora por la CBS. Aquí, equipos de dos o cuatro miembros corren alrededor del mundo en una intensa y divertida competencia. Creado por Elise Doganieri y Bertram van Munster, está en el aire desde el 2001, y es conducido por el neozelandés Phil Keoghan. La carrera comienza en una ciudad de Estados Unidos. Los equipos deben entonces seguir pistas e instrucciones, y hacer su propio camino a los puntos de control en diferentes lugares alrededor del mundo, finalmente la carrera regresa a Los Estados Unidos donde se encuentra la meta. El equipo ganador obtiene un millón de dólares.

JUN2011/BUREO/47

CONTROL REMOTO WILLIAM VARGAS

E

LO QUE VIENE Y LO QUE SE VA

L AÑO, televisivamente, cierra. En estos días las principales series terminan sus temporadas y las grandes cadenas acomodan sus programaciones para lo que será el verano (que a la pantalla chica, sobre todo “la gringa”, que llega un poco antes que al mundo real). En medio de este proceso, también anuncian las novedades que traen para el otoño y las producciones que no continuarán. Y precisamente esto es lo que les traigo este mes: lo que viene y lo que se va. Empecemos con ABC. La cadena del abecedario se llevó de encuentro siete series: el remake de “V”, “Brothers & Sisters” –de la que se rumoró mucho sobre una corta sexta temporada, pero que finalmente llega a su fin–, “Mr Sunshine” –el regreso del ex “Friends” Matthew Perry no convenció–, “Detroit 187”, “No Ordinary Family”, “Off the Map” y “Better With You”. Ahora las nuevas series. Inauguran temporada con el remake “Los Ángeles de Charlie”, los dramas “Good Christian Belles” –con Kristin Chenoweth entre el reparto– y “Once Upon a Time”, descrita como una revisión moderna de los clásicos infantiles. También, “Pan Am” –ambientada en los sesenta sobre la compañía aérea dominante en Estados Unidos en aquellos años–, “Revenge” –adaptación de “El Conde de Montecristo” desde una perspectiva femenina–, “Scandal” –lo nuevo de Shonda Rhimes, creadora de “Greys Anatomy” y “The River”, sobre una popular personalidad televisiva que desaparece y sus amigos emprenden su búsqueda a bordo de un barco de pasajeros. Además, agregan cinco nuevas comedias “Apt. 23”, “Last Man Standing” (el nuevo proyecto de Tim Allen), “Man Up!”, “Suburgatory” y “Work it”. Los ejecutivos de NBC finalmente no estrenarán uno de sus proyectos más sonados en los últimos meses: “Wonder Woman”. Pero sí dieron luz verde a los dramas “Smash”, “Prime Suspect” y “Awake”, esta última dicen que será tipo la película “Inception”. Pero las novedades no se quedan ahí. Incluyen la serie “The Playboy Club”, ambientado en uno de los famosos clubes de conejitas en el Chicago de 1963, y “Grimm”, producción fantástica ambientada en los cuentos de los Hermanos Grimm. Además, retornan dos de mis favoritas: “Parenthood” y “Harry’s Law”. Por los predios de CBS “le dieron pa´fuera” a “The Defenders”, “Mad Love” y “$#*! My Dad Says”. En su lugar, agregan a su programación a partir de octubre, la nueva serie de J.J. Abrams (creador de “Lost” y “Alias”) titulada “Persons of Interest”, protagonizada por Michael Emerson. También se ha confirmado una comedia, “Broke Girls”, sobre un par de amigas que intentan sobrevivir con poco dinero en Nueva York. A modo de curiosidad, “Ringer”, la serie que encargaron en su día con Sarah Michelle Gellar como protagonista, ha sido rechazada, pero la han enviado a su cadena hermana, la CW. wvargas@bureo.com.do

48/BUREO/JUN2011

PANTALLA

DEL JUEGO A ESTRELLA DE LA MÚSICA DESARROLLA LA VENA ARTÍSTICA QUE TODOS LLEVAMOS DENTRO Y REALIZA ESE SUEÑO QUE TANTO ANHELAS MUSICALES. Todos en al-

gún momento de nuestra vida hemos soñado con convertirnos en esas estrellas de la música que escuchamos en la radio, la internet, en la televisión y por último en los conciertos en vivo que realizan. ¿Quién no ha simulado tocar la guitarra frente a un espejo –generalmente es el instrumento más utilizado– y pensar que eres un Rock Star, que toca frente a miles de desenfrenados fanáticos?

Con estos videojuegos musicales puedes inculcar en los pequeños ese amor por el arte que organiza sensible y lógicamente la combinación coherente de sonidos y silencios.

Con estos videojuegos podrás formar su propia banda y atreverte a realizar ese sueño que siempre has querido y ¡quien sabe! encontrar la próxima estrella de la música mundial.

Texto: MOISÉS BALBUENA 50/BUREO/JUN2011

DATOS Videojuegos de ritmo: Estas consola lo que el jugador tiene que presionar el botón adecuado en el momento justo, según el ritmo de la música que está sonando.

The Beatles: Rock Band

Guitar Hero

Género: Musical Consola: PlayStation 3, Wii, Xbox 360 Cómpralo: Por US$18,85 en www.amazon.com

Género:Videojuego de música Consola: PlayStation 2 Cómpralo: Por US$22,99 en www.amazon.com

The Beatles: Rock Band es un videojuego de música desarrollado por Harmonix Music Systems, publicado por MTV Games y distribuido por Electronic Arts. La banda sonora del juego consta de 45 canciones del grupo.

El videojuego es el primer título de lo que posteriormente pasó a ser la serie Guitar Hero. Fue lanzado para PlayStation 2 en EE.UU el 8 de noviembre de 2005.

Guitar Hero se ganó los elogios de la crítica y numerosos premios.

Rock Band

Easy Piano

Género: Musical Consola: Xbox 360, PS3 , Wii y PS2 Cómpralo: Por US$17,83 en www.amazon.com

Género: Musical Consola: Nintendo DS Cómpralo: Por US$15,95 en www.amazon.com

Es un videojuego de Harmonix Music Systems, publicado por MTV Games y distribuido por Electronic Arts.

Está disponible para las consolas Xbox 360, PS3 , Wii y PS2. Con Rock Band los jugadores tendrán la posibilidad de ser parte de una banda musical real.

Easy Piano es el típico video juego musical-educativo en donde te “enseña” a tocar un piano por medio de ejercicios con canciones famosas, incluso se puede grabar una canción original de hasta 3 min. de duración. Easy Piano tiene un teclado de 13 notas.

Videojuegos de entonación: Los videojuegos de entonación o karaoke ponen a prueba la habilidad del jugador de entonar, con ayuda de un micrófono, y canciones incluidas en el juego.

OTROS JUEGOS… Blue's Clues Blues Big Musical. Uno de las más populares estrellas de la televisión ya tiene su propio video juego. El juego cuenta con un montón de puzzles para resolver, y como el programa de tv, te ofrecen un montón de pistas para los jugadores.

Género: Musical Consola: PlayStation Cómpralo: Por US$12,56 en www.amazon.com

Beaterator. Es un mezclador de música lanzado en septiembre de 2009 por Rockstar Games para la PlayStation Portable y PlayStation 3 (a través de la PlayStation Network).

Género: Musical Consola: PlayStation Cómpralo: Por US$12,56 en www.amazon.com

Donkey Konga

DJ Hero

Wii Music

Rhythm Tengoku

Género: Musical Consola: Nintendo GameCube Cómpralo:Por US$15,25 en www.amazon.com

Género: Videojuego Musical Consola: PlayStation, PlayStation 3, Wii, Xbox 360 Cómpralo: Por US$86,94 en www.amazon.com

Género: Videojuego Musical Consola: Wii Cómpralo:Por US$29,94 en www.amazon.com

Género: Videojuego Musical Consola: Game Boy Advance Cómpralo: Por US$13,94 en www.amazon.com

Es un juego desarrollado por Nintendo para la consola Wii, el cual simula el manejo de instrumentos musicales a través del Wiimote. El juego es parte de la serie Wii de Nintendo. Este videojuego es ideal para los jóvenes aspirantes a estrellas.

Este videojuego desarrollado por Nintendo Research & Development 1 para Game Boy Advance y que fue publicado solo en Japón. El juego recibió el premio de excelencia en la categoría de videojuegos del Festival de arte de Japón en 2006.

Rhythm 'n Notes: Improve Your Music Skills

Power Gig: Rise of the SixString

Género: Musical Consola: Nintendo DS Cómpralo: Por US$19,99 en www.amazon.com

Género: Musical Consola: PlayStation 3, Xbox 360 Cómpralo: Por US$11,53 en www.amazon.com

Es un juego de música creado por Agetec. Fue lanzado para el Nintendo DS el 23 de octubre de 2007. Su atención se centra en el ritmo de los tambores y los patrones tonales para piano. Este videojuego es perfecto para los amantes de la música.

Este es un juego similar a los juegos basados en la guitarra como Guitar Hero y Rock Band, para actuaciones de energía serán entregados en un controlador de guitarra, que actúa como una real de seis cuerdas independiente.

(Derivado de Donkey Kong y conga), es una serie de video juegos de género musical creados por Namco y Nintendo. El protagonista de estos juegos es el personaje Donkey Kong, uno de los clásicos de Nintendo y de los videojuegos en general.

Es un videojuego musical, desarrollado por FreeStyleGames y publicado por Activision como un spin-off de la franquicia Guitar Hero. El dispositivo cuenta con cerca de 100 canciones de diversos géneros musicales.

PopStar Guitar

Rockin' Pretty

Género: Videojuego musical Consola: Wii, PlayStation 2 Cómpralo: Por US$5,96 en www.amazon.com

Género: Musical Consola: Nintendo DS Cómpralo: Por US$28,28 en www.amazon.com

En PopStar Guitar, los jugadores se embarcan en un viaje como guitarrista en ciernes con aspiraciones de convertirse en la sensación del pop musical más avanzada. A lo largo del juego, los jugadores desarrollarán habilidades que les ayudarán a alcanzar su meta de éxito.

Esta consola cuenta con cuatro diferentes instrumentos para elegir. Los jugadores pueden seleccionar entre guitarra, bajo, teclado y la batería, ya que cada uno tiene su propio estilo de juego único. Puedes elegir entre las dificultades fácil, normal y difícil.

JUN2011/BUREO/51

A ARTE

La artista analiza algunos fenómenos y personajes de nuestra sociedad actual.

EL ARTE DESDE EL “BARRIO” OBRAS COLMADAS DE UN GRAN CONTENIDO SOCIAL ES LO QUE VERÁS EN MULTIDISCIPLINARIA EXPOSICIÓN ‘MAMBO A LO MAL CARIBE’ URBANO. Si decides realizar un viaje

en el tiempo y aterrizar justamente en el 1848, te darás cuenta de que en aquel entonces el mundo del arte sufría una gran transformación; un giro de 360º.

Fue una época marcada, en gran medida por la Revolución Francesa, y que dio origen a uno de los movimientos más influyentes en el mundo del arte: el realismo; el cual alcanzó su máximo esplendor en el país que vio convertirse en todo un emperador a Napoleón Bonaparte, 52/BUREO/JUN2011

Francia; desde allí se difundió por toda Europa.

En esta oportunidad los artistas dejaron a un lado los temas sobrenaturales y mágicos y se centraron en temas más corrientes. El principal tema es la vida cotidiana de las clases medias y bajas, criticando de esta forma a la burguesía. Tuvo una fase, que puede ser llamada testimonial, cuyo tema favorito era el pueblo y sus miserias, reflejados en diferentes lienzos con gran frialdad y vigor. Manifestaba lo que el pue-

blo vivía, padecía y necesitaba.

Bien lo expresó el educador brasileño Paulo Freire en sus 20 máximas: “La cultura no es atributo exclusivo de la burguesía. Los llamados ‘ignorantes’ son hombres y mujeres cultos a los que se les ha negado el derecho de expresarse y por ello son sometidos a vivir en una cultura del silencio”.

Y al parecer la artista dominicana Mónica Ferreras, está consciente de ello. Ha querido que su exposición “Mambo a lo mal Caribe”, sea un re-

’ LA ARTISTA NOS COMENTA...

“En esta individual he desarrollado un cuerpo de trabajo bajo las directrices de ver el mar como contenedor, y a nosotros los dominicanos de hoy, como el contenido”.

Mónica Ferreras, artista de la muestra.

UN AMPLIO CONCEPTO

Actividades alternas. La exposición

flejo de personajes y fenómenos del pueblo dominicano.

Un concepto que incluye videoarte, pinturas, dibujos, instalaciones y objetos. De seguro te causará mucha gracia, pues en el proceso creativo la artista ha integrado a jóvenes de barrios como Capotillo, Cristo Rey y Villa Francisca. “Ellos han puesto sus voces a las bandas sonoras de mi autoría y han sido fundamentales en la creación de las instalaciones”, nos cuenta Mónica con quien tuvimos una amena conversación. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ MAMBO A LO MAL CARIBE Fecha: hasta el 19 de junio. Lugar: Centro Cultural de España. Dirección: c/ Arzobispo Meriño No. 2, Zona Colonial. Teléfono: 809686-8212. Entrada gratis.

CONOCE UN POCO MÁS A SU FUERZA CREADORA

Mónica Ferreras. Es una artista contemporánea residente en nuestro país. Sus medios de expresión son la pintura, el dibujo, la instalación y el video-arte. Ha participado en diferentes exposiciones individuales y colectivas; así como en importantes concursos nacionales e internacionales, entre ellos: IV Bienal del Caribe, la XXII Bienal Nacional de Artes Visuales, y el XX Concurso de Arte Eduardo León Jimenés.

Su estilo. Una obra llena de fortaleza.

A través de ella, el espectador camina hacia la liberación y madurez.

va acompañada de dos actividades. La primera es un concierto de hip hop, “De calle y ciencia”, a cargo de Dkano y Capotillo Nasty Clan, el sábado 11 de junio a las 9:00 p.m. La segunda es un taller infantil para niños de 8 a 12 años, impartido por la artista para la exploración de la identidad a través del tótem como figura plástica; esto será el sábado 18 de junio de 3:00 a 6:00 p.m.

El espejo de una nación. El tema prin-

cipal de la obra de Mónica es el mar como muro, frontera y recordatorio perpetuo de la insularidad del pueblo dominicano. “En esta exposición convergen dos aspectos fundamentales de mí: el íntimo y emocional, que, como en un análisis “junguiano”, dejo que broten simbolismos de mi inconsciente; el otro, mi interés por mostrar estas manifestaciones urbanas que forman parte de nuestra dominicanidad”, manifiesta su creadora.

Verás los objetos allí expuestos como el resultado de una participación directa con clanes barriales a modo de búsqueda, de una diferenciación de otros.

JUN2011/BUREO/53

ARTE

Picasso distorsiona y reconfigura, con buen humor y extrema desenvoltura a sus modelos pictóricos.

LA FUERZA Y OSADÍA DE PICASSO UN TOTAL DE 29 LITOGRAFÍAS DE LA ETAPA POSCUBISTA INTEGRAN LA EXPOSICIÓN “RETRATOS IMAGINARIOS”. UNA OPORTUNIDAD PRIVILEGIADA DE DELEITE Y APRENDIZAJE LITOGRAFÍAS. Tal vez sea el artista más

completo de todos los tiempos. Y es que la producción artística del catalán Pablo Picasso, estuvo vinculada a la génesis de muchos movimientos artísticos que se propagaron por el mundo, los cuales ejercieron una gran influencia en otros grandes artistas de su tiempo.

Pintor y escultor español, fue también creador del movimiento cubista junto a Georges Braque y Juan Gris, un arte complejo, pero que en aquel entonces causó un gran impacto por la ruptura que significaba en aquella época. Un arte ciento por ciento radical.

Precisamente, su obra artística se exhibe en el salón La Rotonda de la Galería Nacional de Bellas Artes. En esta oportunidad tendrás el chance de conocer su trabajo litográfico, que si bien no es el más famoso, es también importante.

En 1969, a sus 87 años, Picasso pintó en 54/BUREO/JUN2011

cartón corrugado y utilizando una técnica denominada gouache –acuarela opaca–, lo que ahora conocemos como “Retratos imaginarios”.

En esta serie se fusiona su admiración por ciertos trazos de la escuela holandesa: grandes barbas,nariz grande y roja, piel ajada y manos callosas, con su afición por el arte africano, el cual capturó a Picasso de 1906 a 1907.

No dejes pasar esta oportunidad. Te invitamos a conocer una de las tantas facetas de un incansable y prolífico artista que supo abrazar una diversidad de estilos y técnicas en su transitar por diversas etapas como la realista, azul, rosa y cubista. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ RETRATOS IMAGINARIOS Lugar: Galería Nacional de Bellas Artes. Fecha: hasta el 10 de junio. Dirección: Av. Máximo Gómez esq. Av. Independencia. Teléfono: 687-0504. Gratuito.

ARTE ALEGÓRICO Lo que allí encontrarás Marianne de Tolentino, directora de la Galería Nacional de Bellas Artes, manifiesta que en estas obras, recordamos particularmente la obra de “El Greco”, con los protagonistas solemnes de “El caballero de la mano en el pecho”; mientras, entre las obras de Rembrandt, interpretamos que Picasso se entusiasmó por los integrantes de la milicia de “La ronda de noche”.

Bajo su propia inspección La elaboración y la impresión de las litografías tomaron más de un año. Una vez terminadas, la imagen de cada placa fue destruida a fin de impedir cualquier tiraje adicional. Las mismas están enumeradas a mano y llevan la fecha y firma de Picasso, como aparecen en original.

ARTE A TU ALCANCE A continuación te presentamos una selección de “sites” donde podrás acceder a importantes colecciones de arte a la distancia de un simple clic. ¿Te animas?

El Art Project de Google es una de las propuestas más ambiciosas.

MÁS ALLÁ DE LAS FRONTERAS GRACIAS A INTERNET LA FORMA DE VER, ENTENDER Y COMERCIALIZAR EL ARTE ESTÁ CAMBIANDO. ¡ENTÉRATE! VIRTUAL. No hay dudas. La sociedad, o

tran un amplio recorrido por la pintura, mejor dicho, sus genios, tienen en sus arquitectura, escultura… organizadas manos el reto de satisfacer las necesidapor temas y estilos. des de “todo ser vivo”. Peor aún, deben Uno de los proyectos más novedosos adaptarlas a los nuevos tiempos, a la tecde esta índole fue el presentando reciennología y sus complejidades. temente por Google: www.googleartproPodríamos catalogar de incalculables ject.com, gracias al cual puedes acercarte los beneficios que la tecnología ha a más de 1,000 obras de arte de traído consigo a esta nueva era. casi 500 artistas, al punto de Computadoras, teléfonos ver la textura de cada pincemóviles,internet… Precisalada o recorrer las salas de BUREÍSTA, CUÉNTANOS mente esta red ha sido la 17 grandes museos –entre ¿A cuál museo o galería verdadera revolución, al ellos el Hermitage, el Reisueñas ir, y aún no punto de que si no tienes na Sofía, la Tate Modern y encuentras su colección en Internet? Escribenos a un alto presupuesto para irel Metropolitan de Nueva bureo@el caribe.com.do te de viaje por aquellos destiYork– con una visión de nos que toda persona sueña vi360 grados; y lo mejor de tositar antes de morir, puedes realido, por un costo mucho menos zar una visita virtual por ellos. De reque el pasaje a Europa. pente podrás estar caminando por los paPero si lo que buscas es estar informasillos del Museo del Louvre o el Museo do de todo lo que acontece en el mundo del Prado. del arte, nada mejor que suscribirte a los Y es que el arte online en los últimos “newsletters” de www.artnexus.com, años ha tomado un auge sorprendente. www.artealdiaonline.com o www.mapaGracias a éste, puedes tener acceso a codelasartes.com. Regístrate y disfruta.

Texto: LEANDRO SÁNCHEZ lecciones de obras maestras que mues-

i

www.hieloazul.com. Venta de arte eminentemente contemporáneo, obras expresionistas y en general arte de vanguardia muy destacado. www.circuitodearte.com.

Con origen en México y España, distribuyen obras pictóricas de primer nivel.

Una galería virtual de artistas muy completa. www.londonart.co.uk.

Página web de referencia en lengua inglesa en toda Europa. Dispone de servicios de compra y venta, revistas y galerías... www.artelista.com. Una página muy completa y de muy buena calidad en sus obras a la venta. Potente buscador para el cual colaboran importantes entidades y museos. www.artwansongallery. es. Un gran escaparate para una exclusiva y selecta difusión y exposición de las artes plásticas, pinturas, esculturas, fotografías y coleccionismo. www.museopicasso.com.

Se centra en la escultura y la fotografía. Muestra una información bastante completa para el potencial comprador de arte. www.serres-art.com. Un referente para el sector de compras de arte online.

JUN2011/BUREO/55

ARTE

Una de las obras que conforman la muestra: Mitología criolla de Fernando Peña Defilló, 1973.

¿EN LA FERIA? NO SÓLO LIBROS LA PLAZA DE LA CULTURA JUAN PABLO DUARTE HA COBRADO VIDA DURANTE ESTOS ÜLTIMOS MESES. UN AIRE CULTURAL SE PROPAGA EN CADA UNO DE SUS RINCONES TRADICIÓN. Si bien sabemos que la Feria Internacional de Libro está destinada a la promoción de la lectura en todos los estratos sociales, al margen de ella se desarrollan un sinnúmero de actividades que a pesar de su poca difusión o promoción en los medios, son de igual manera importantes. Dentro de ellas cabe destacar dos exposiciones que aún se mantienen en agenda con el fin de que no tengas excusas para no asistir.

La retrospectiva “Real imaginario” de Fernando Peña Defilló e “Imágenes sagradas espacio profano”, esperan por ti en la segunda planta del Museo de Arte Moderno (MAM).

La propuesta artística de Fernando Peña Defilló, Premio Nacional de Artes Plásticas, curada por Amable López Meléndez, está compuesta por 53 obras (pinturas y dibujos), entre ellas, “Principio” (1966) y “Mitología criolla” (1973).

56/BUREO/JUN2011

Para López Meléndez, la obra de Peña Defilló, se caracteriza por una reflexión sobre la materia y el espíritu, y las complejas relaciones entre práctica artística, espacio sociocultural y naturaleza.

Esta es una oportunidad para ver el arte desde otra perspectiva. Un arte enfocado a la espiritualidad, a la experimentación estética. Además podrás apreciar una serie de imágenes sagradas, que si bien son respetadas por su valor simbólico y por ser una tradición de expresión humana desde la época de la prehistoria, está claro que son un instrumento.

Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

“IMÁGENES SAGRADAS, ESPACIO PROFANO” Y “REAL IMAGINARIO” Fecha: hasta el 17 de julio. Lugar: Museo de Arte Moderno. Dirección: Av. Pedro Henríquez Ureña, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. Horario: de martes a domingo de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Teléfono: 809-685-2153.

EL COMÚN DENOMINADOR La profunda espiritualidad de Peña Defilló y su forma de entender lo trascendental son un nexo, un elemento común con los artistas que forman parte de la exposición “Imágenes sagradas, Espacio Profano”, una muestra formada por 77 obras de 55 artistas.

Maria Elena Ditrén, directora del MAM.

ARTE

UN CULTO A LO SUPREMO ‘VISIBLE LO INVISIBLE’, ES LA MÁS RECIENTE MUESTRA DE ARTE SACRO EN EL PAÍS, QUE PODRÁS DISFRUTAR EN LA GALERÍA DE ARTE MESA FINE ART DEVOTO. A lo largo de la historia ha sido difícil diferen-

ciar el arte religioso del arte sacro. El primero nos muestra obras que hacen referencia al amor y fe en Dios; en el segundo se contempla lo mismo pero además sirve como culto a lo divino. Encontramos entonces un arte que intenta plasmar cada pasaje y aspecto divino por medio de pinturas, esculturas y mosaicos, por ejemplo: el bautismo, la muerte y resurrección de Jesucristo...

Si aún no conoces este tipo de arte, te apasiona, o simplemente te causa curiosidad, la galería de arte Mesa Fine Art presenta en sus instalaciones la exposición: Visible lo invisible. Un conjunto de imágenes contemporáneas de la sacra caribeña que reúne las obras de Fernando Peña Defilló, Antonio Prats-Ventós, Carlos Hinojosa, José Cesteros, Elsa Núñez, Omar Molina, Leonardo Sanz y José Morillo de República Dominicana; Marcos Alegría y Félix Bonilla de Puerto Rico; Ángel Urrely y Alicia Sánchez Toledo de Cuba.

Juan José Mesa, curador de la muestra, nos dice que las obras allí expuestas representan un culto a la fe cristiana –fuente de inspiración inagotable– y se presentan en un momento en que ésta se encuentra marcada por fenómenos negativos a nivel social y económico; además de un debilitamiento de la esperanza, y cierta desconfianza en las relaciones humanas, de modo que crecen los signos de resignación, de agresividad y de desesperación.

En esta oportunidad, lo divino y lo espiritual serán el hilo conductor de la muestra. A través de las expresiones visuales que difunden estas obras, serás capaz de generar tus propias conclusiones acerca de la religiosidad dentro del mundo del arte. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

El personaje de la Virgen María es el más representado.

VISIBLE LO INVISIBLE Fecha: hasta el 15 de junio. Lugar: Mesa Fine Art. Dirección: Av. Roberto Pastoriza 356, Plaza La Lira II, Piantini. Horario: de lunes a viernes de 9:00 a. m. a 9:00 p. m., sábados 9:00 a. m. a 7:30 p. m. Teléfono: 809565-6060.

JUN2011/BUREO/57

ARTE

Vista de lo que hoy conocemos como la Av. Bolivar.

LA REVUELTA DEL 65 EN IMÁGENES SI GUSTAS DE LA FOTOGRAFÍA, PERO TAMBIÉN TE APASIONA LA HISTORIA, LA EXPOSICIÓN ‘IDENTIFY, IDENTIFY !!!’ DEL ARTISTA DEL LENTE, THIMO PIMENTEL, ES UNA OPORTUNIDAD ÚNICA HISTORIA. Inmediatamente entres fica de los acontecimientos polítial Centro de la Imagen, ubicado en cos que, además de una guerra cila legendaria Zona Colonial, tus ojos vil, dieron lugar a la tercera interserán invadidos por una fiel muesvención militar de Estados Unidos tra de lo que sucedía en los días de la en República Dominicana.

Revolución de Abril de 1965.

Al conversar con Thimo, nos Y es que el maestro Thimo Picuenta que los negativos de las mentel, presenta la muestra fotoinstantáneas se conservaron en gráfica “Identify Identify!!!”, un casa de una amiga en España por regalo a la nueva generación más de cuarenta años. que aún no conoce lo su“Pude hacer las fotos cedido en aquella époya que en esa oportuca. Una extraordinaria nidad me desempehistoria gráfica de la ñaba como fotógraBUREÍSTA, CUÉNTANOS revolución dominicafo de la revista Aho¿Cuál es tu fotografía na que se inició el 24 ra, y llegué a obtefavorita de toda la muestra? de abril de 1965. ner acreditaciones @BureoRD En esta obra –para la tanto de los norteacual también se ha editamericanos como de las do un libro de lujo de 185 otras partes que intervipáginas– se conjugan fotografías y nieron en el conflicto”, manifiestextos del artista, en aquel entonta. ces un joven médico de 24 años cuLas fotografías, esa suerte de tesya osadía le permitió convertir lo timonio gráfico que constituye esque su ojo veía a través del lente ta exposición, narran desde las pride su cámara, en una memoria grá- meras horas, la revuelta constitu-

i

58/BUREO/JUN2011

cionalista, la intervención militar norteamericana y, evidentemente, la visión del fotógrafo. ¿Nuestra recomendación? No se la pierdan. En pocos minutos aprenderás muchos detalles de nuestra historia nacional.

LA OSADÍA DE UN ARTISTA. Además de la exposición, Thimo Pimentel junto al Centro de la Imagen, la Fundación Grupo Imagen 83 y la Fundación Igneri, Arte y Arqueología, editaron el primer adendum del libro “Identify, Identify!!!”

Lo puedes adquirirlo en el Centro de la Imagen por RD$2.000.

Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

IDENTIFY, IDENTIFY!!!

Fecha: hasta finales de junio. Lugar: Centro de la Imagen. Dirección: Arzobispo Meriño esq.

Vicente Celestino Duarte, Zona Colonial.

Teléfono: 809-682-6172. Horario: lunes a sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Precio: Entrada gratuita.

ARTE

UNA ALEGORÍA MÍSTICA Y MODERNA REMEMBRANZAS: UNA EXPOSICIÓN DELEITABLE QUE, TAL VEZ SIN QUERERLO TE ESTREMEZCA. TE INVITAMOS A DESCUBRIR Y EXPLORAR LA OBRA DE SACHA TEBÓ HOMENAJE. Cada una de

las obras de Sacha Tebó por modesta que sea, llama la atención, atrae la mirada. Y es que hay artistas de los cuales podrás recordar apenas una obra, pero hay otros que tienen la capacidad de dejar en tu memoria un comportamiento de nobleza, de afabilidad, de generosidad. Esto es lo que en vida y tras su muerte ha logrado este artista de origen haitiano, que se autoproclamaba de “nacionalidad caribeña”, pues se sentía dominicano, haitiano, ciudadano de la isla y poblador del archipiélago antillano, por origen, convicción y residencia.

Al conmemorarse el séptimo año de su partida, la antigua casona de la Zona Colonial, la Quinta Dominicana, cuelga a partir de hoy en sus antiguos muros la exhibición “Remembranzas”. Un conjunto de pinturas y dibujos realizados con la técnica de la encáustica en diferentes formatos. La misma además, la integran esculturas en bronce y aluminio, piezas representativas de este artista.

No pierdas la oportunidad de ver sus obras llenas de colorido, armonía y creatividad, las cuales refleja gran destreza en el

Maqueta de escultura en aluminio: Amada Mar, 2003.

dibujo. Sus esculturas, cargadas de imaginación y de movimientos simples, casi minimalistas, retan el espacio y se adueñan de la atmósfera conjugándose poéticamente entre las formas y la materia. Es todo un espectáculo. La misma Charityn diría: ¡Qué escándalo!

Dibujo, pintura, escultura, mural, materiales mixtos, Sacha era un artista completo. De las ventas realizadas un por-

centaje será donado a la Fundación. St. Jude, entidad dedicada al tratamiento del cáncer. Tienes 21 días para conocer más de cerca la obra de este maestro del arte caribeño.

No lo pienses dos veces.

Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

“LA OBRA DE SACHA ES MUY PARTICULAR, INCONFUNDIBLE POR LOS TEMAS TRATADOS Y LA MANERA EN QUE LOS TRABAJA.

REMEMBRANZAS Fecha: hasta el 12 de junio.

Dirección: c/ Padre Billini, 202, Zona Colonial. Teléfono: 809687-5944. Horario: lunes a sábados de 9:30 a.m. a 6:00 p.m.

Entrada gratuita.

Nuria Gracia, hija del artista y organizadora de la muestra.

JUN2011/BUREO/59

TABLAS

Ñ W

En esta oportunidad, Carolina Rivas asume el papel de la bella Blancanieves.

en mi cajita de sueños; un compromiso pendiente con mis amigos del equipo de producción, con el público y conmigo mismo", comenta Fidel López, quien desde mediados de la década de los noventa viene enPIEL BLANCA COMO LA NIEVE, LABIOS ROJOS COMO LA tregado al público grandes y exitoSANGRE Y PELO NEGRO COMO EL ÉBANO; ASÍ ES LA sos espectáculos infantiles, todos BELLA BLANCANIEVES. ¡NO TE LA PIERDAS! nominados al Premio Casandra y cuatro de ellos ganadores de la estatuilla como Mejor espectáculo MAGIA. Se trata de una mística lucha López, las tablas del Teatro Nainfantil. entre las fuerzas de la luz y la oscucional se convertirán en el La diversión del veraridad, la verdad y la mentira, el bien encantador castillo, la no inicia para los niños y el mal. A pesar de ello se ha mantierna casita y el mágicon esta versión del tenido viva por generaciones. La co bosque donde se BUREÍSTA, famoso cuento de los historia de Blancanieves, relata las desarrolla esta histoCUÉNTANOS ¿Qué clásico de Disney hermanos Grimm, vicisitudes que vive esta bella e ino- ria, pues asume una deseas que también se protagonizado por Cacente joven, así como los abusos de vez más un gran reto, presente en el país? rolina Rivas como su madrastra. Sin embargo, su final que en esta oportuni@BureoRD "Blancanieves", Cecilia nos devuelve la esperanza de liberdad es el de llevar al púGarcía interpretando a "La tad a través del amor, y será el beso blico dominicano “Blancareina malvada", José Lora hará de enamorado de su príncipe, quien la nieves y los siete enanitos”.

"El Rey", Werner Schulz quien escerescate de la muerte.

“Luego de nueve años de espera, nificará "El Príncipe" y los sietes Gracias al reconocido productor y regreso a la producción de teatro escenógrafo de espectáculos, Fidel con un proyecto que tenía guardado enanitos encarnados en las figuras

EN JUNIO BLANCANIEVES LLEGA AL TRÓPICO

i

60/BUREO/JUN2011

’ DESDE EL BACKSTAGE NOS COMENTAN

“Nunca pensé que tendría la oportunidad de encarnar un papel de princesa. Ha sido un cambio encantador luego de venir haciendo papeles un poco agresivos y fuertes”.

Carolina Rivas, intérprete de Blancanieves.

“Nunca había trabajado en un espectáculo infantil. Es una mecánica totalmente diferente a la acostumbrada. Me encanta”.

Cecilia García, encarna el papel de la malvada reina.

“Para mí lo más inspirador en esta oportunidad, más que el mismo cuento ha sido la música. Es hermosa, transmite magia”.

Alina Abreu, coreógrafa del montaje.

La malvada reina es interpretada por la experimentada Cecilia García.

de Frank Ceara, Irving Alberti, Josué Guerrero, Javier Grullón, Enrique Qualey, Vladimir Acevedo y Miguel Lendor (Papachín), con letras y música original de Frank Ceara, en una adaptación y dirección del maestro Enrique Chao.

Ahora tu compromiso es con los más pequeños de la casa. Que sean ellos los jurados, y ayuden a Blancanieves a expulsar a su malvada madrastra del palacio, y que le demuestre que es la más bella del mundo.

ANTECEDENTES DEL CUENTO

Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

BLANCANIEVES Y LOS SIETE ENANITOS

Produccion: Fidel López. Dirección: Enrique Chao. Coreografía: Alina Abreu. Letra y música: Frank Ceara. Dirección musical: Pengbian Sang. Fecha: 3, 4, 5, 10, 11 y 12 de junio. Hora: viernes a las 8:30 p.m., sábados y domingos a las 7:00 p.m. Lugar: Teatro Nacional. Dirección: Av. Máximo Gómez, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte. Boletas a la venta en: Uepa Tickets y Avanza.

Un clásico de clásicos

En el siglo XVI, en el libro de Giambattista Basile llamado “Pentamerone”, aparece la historia de Lisa, una niña de siete años que se clava un

peine mágico y queda inconciente. Su familia la da por muerta y la coloca en un ataúd de cristal. Con el paso de los años, todos ven como la joven inconsciente crece hasta ser una bellísima adolescente. Una prima lejana, celosa de la belleza, decide acabar con ella.

Rompe el ataúd y agarra a Lisa del pelo, pero sin querer le arranca el peine, y la joven retorna a la vida.

Faltan en esta versión algunos elementos como el príncipe, los enanos y el espejo, pero tiene otros que serán importantes e inspirarán la versión que se conoce actualmente: la pariente celosa, el peine envenenado que en este caso es una manzana, la joven que parece muerta pero duerme, entro otros.

Ya para 1937, Walt Disney estrena su primera película animada, pero basada en el cuento original de los legendarios hermanos Grimm.

JUN2011/BUREO/61

TABLAS

Los tratamientos y el discurrir de las horas en la monotonía de un centro de salud mental.

UNA VEZ MÁS EL GULOYA SE LLENA DE LOCOS EL 28: UN ESPACIO DONDE REÍRSE DE LOS LOCOS PUEDE SER UN MECANISMO DE DEFENSA PARA NO ACEPTAR LA PROPIA CONDICIÓN DE “CHIFLADOS” REFLEXIÓN. Unos personajes se

mudan. Deciden salirse del mundo. Construyen su casa muy cerca del cielo. Un reloj de péndulo parado en las doce. Todo dentro de una isla de hojas, incluida una máquina de hacer dinero.

En este contexto se desarrolla la trama de “El 28”. Hace ya tres años que se estrenó por primera vez en la acogedora sala de este pintoresco teatro. Lo mejor de todo es que el público lo ha manifestado: vale la pena ir a verla.

Esta propuesta, la cual se ha convertido prácticamente en un sello Guloya, representa un texto dramático donde los actores Viena García y Claudio Rivera asumen los papeles centrales de un mani62/BUREO/JUN2011

comio dominicano –una doctora y un interno– los cuales tienen la intención de demostrar el juego de poder que se da en la realidad de estos personajes.

La obra transcurre en un espacio demente, donde “mamberos” y terroristas juegan a representar lo que para algunos es nuestra más distintiva condición: una hiperactividad contemplativa.

Inspirados por el amor al teatro y bajo su lema "Somos teatreros y le debemos felicidad al mundo”, el Guloya afirma una vez más su compromiso ante los grandes temas sociales y se reta a sí mismo con esta reposición.

Recientemente la obra ha sido invitada a la V Feria Anual de Cul-

tura Latina y al III Festival Internacional de Teatro, a celebrarse en la ciudad de Perth Amboy, Nueva Jersey.

Anímate a disfrutar un teatro mucho más relajado; puro teatro.

Seguramente soltarás unas cuantas carcajadas gracias al alto contenido humorístico de la obra.

Así que dales un empujón con tu asistencia, para que este grupo de dominicanos se pueda subir al avión. Texto: LEANDRO SÁNCHEZ EL 28 Lugar: Teatro Guloya. Dirección: c/ Arzobispo Portes 205, Zona Colonial. Hora: viernes 27 y sábado 28 a las 8:30 p.m., domingo 29 a las 6:30 p.m. Precio: RD$ 400, estudiantes y preventa RD$ 300. Teléfono: 809-685-4856.

SOMOS ARTE OTTO JORGE

AMOR A LOS ANIMALES

L

OS ANIMALES… son tan únicos y extensos en peculiaridades que su forma de ser y sobrevivir siempre nos han llamado la atención. Son seres sumamente especiales ya que cada reino tiene su caracteristicas representativas de las cuales aportan a los humanos sorprendiéndonos en algunos casos con sus cualidades irregulares. Los perros dan amor incondicional y está comprobado por expertos que ven espíritus, los gatos dan compañía y presencian energias, los peces dan armonía, los pajaritos dan tranquilidad, los caballos dan sentimientos de libertad, poder y la facilidad de uno transportarse... así sigue la lista y en cada cultura representan algo aún más profundo. Aparte de propinar sentimientos, agregan algo que los convierten esenciales en nuestras vidas. Hay días que amanecen dandote unos buenos días, otras veces aparecen con sorpresitas, siempre están atentos de los seres humanos, sus amos y saben más de lo que uno se ímagina. En este país, el más común de tener en el hogar es el perro y al ellos ser todo amor, perciben más fácil el estado de ánimo en que nos encontramos. Son acompañantes fieles y protectores que no importa la occurrencia o el momento que estemos pasando, siempre se mantendrán a nuestro lado y más si es adoptado o rescatado que son super agradecidos, andando atrás de uno como si fuera una cola. Si un perro tuviera una profesión sería psicólogo, se considerara un ser espiritual, supiera de astrología, conllevaria la música de tema de misión imposible y otros hasta comediantes serían. En restaurantes, colmados, o supermercados, atrás siempre se encuentran los gatos. En las oficinas, siempre es bueno tener peces porque atraen la prosperidad según el feng shui, más dan un sentimiento de paz. Los pajaritos, casi siempre son ubicados en la terraza o en un sitio donde tomen siestas y sea airoso. Cada persona durante su infancia, en algún momento debería tener una mascota. Esto les enseña diferentes formas de amar incluyendo a otras especies sin temerles. Hasta los seres humanos cuando son adultos, deberian de tener ya que atribuyen algo a diario en nuestras vidas y nos enseñan a tener paciencia. Ellos hasta absorben reseñas peculiares de sus amos y adoptan sus personalidades. Se dice que la mascota es un reflejo de su dueño y que la casa de una familia no es un hogar completo hasta tener una. A veces hasta nos entendemos mejor con un animal que con un ser humano sin tener el factor de comunicarse a través de palabras intercambiadas. Muchos de ellos se convierten en fuentes inspiracionales de artistas, apareciendo en videos, obras teatrales, películas, cuadros, esculturas, etc. Artistas como Picasso, Da Vinci, Rembrandt, Dalí, Warhol, Romero Britto, son algunos de los que fueron captados por la magia que los animales transmiten. Es tanto que hasta los símbolos en distintas culturas, compañías, partidos políticos, equipos y marcas los usan para proyectar sus cualidades. El privilegio de tener una mascota, siempre conlleva una gran responsabilidad de mantenerla y educarla. Es un arte y una gran faena lograr establecer una comunicación fructífera y poder comprenderse. Impresionante es, cuando diferentes especies de animales se llegan a entender y respetar. Desde que existimos hemos compartidos nuestro planeta junto a ellos. Hemos tomado la idea de comer animales como también ellos nos han comido a nosotros. Los conocemos de 100.000 a 200.000 años, teniendo una relación a largo plazo. A través de su evolución hemos logrado domesticar algunos y cada día más se intentan agregar otros a la lista, si es que el ser humano no acaba de exterminar la mayoría por su negligencia. ¿Piensa bien, cómo y por qué a determinado tiempo las mascotas llegan a nuestras vidas?¿Cómo nos marcaron en formas de ser y etapas? ¿Por qué será que todo ser viviente nace con una personalidad que lo define? El amor es una forma de arte y modo de vivir que mueve montañas y sobrepasa cualquier reto, cualquier especie, cualquier raza, hasta lograr iluminar al individuo… ojorge@bureo.com.do

JUN2011/BUREO/63

SALIR NIÑOS

S SALIR

LA GUAGÜITA DIVERTIDA ¿ERES DE LOS PADRES QUE ENTRAN EN CRISIS CUANDO LOS NIÑOS ESTÁN DE VACACIONES? SIGUE ESTA RUTA PARA UNA SANA DIVERSIÓN EN FAMILIA INFANTIL. Después de nueve largos meses en la

escuela, llego el momento más esperado por los pequeñines de la casa: las vacaciones. Ya podrán levantarse tarde, ver “muñequitos”, jugar y disfrutar. Si te fajaste estudiando pues lo menos que te mereces son unas súper vacaciones, no importa si no te vas de viaje porque Bureíto te trae las mejores opciones para pasarla bien. Bureíto es un niño muy intrépido que anda buscando lugares apropiados para los más pequeños de la casa. Texto: ELSA GONELL 64/BUREO/JUN2011

Disfruta de la experiencia de montar estos lindos animales.

1 PRIMERA PARADA: LA FERIA GANADERA DIVERSIÓN ESTILO VAQUERO Si eres de los niños que les gusta hacer cosas diferentes, que aman a los animales; la Feria Ganadera es el lugar ideal para tus vacaciones.

La feria cuenta con cuatro ponis y tú puedes elegir con cual quieres dar tu paseo. Son una raza de caballos miniatura muy cariñosos.

No importa si no sabes montar, porque habrá una persona que te acompañará para enseñarte.

Bureíto también montó poni y te lo recomienda.

Debes ir con: Zapatos cerrados Montarte con: Luci, la poni más divertida.

Precios: RD$ 50 una vuelta corta, RD$ 100 una vuelta mediana, RD$ 150 una vuelta larga, media hora 300 y una hora RD $600, igual para los adultos.

Cómo llegar: Feria Ganadera en el Malecón.

2 SEGUNDA PARADA: PARQUE LA CANQUIÑA DESCUBRE LA MAGIA DE LOS COLORES Este es el parque más colorido que podrás encontrar, como su nombre lo dice parece una canquiña. Aquí podrás montar columpios, sube y baja, toboganes, pero además tienes la ventaja de que puedes llevar tu bicicleta, tus patines y todo esto totalmente gratis; no tendrás que esperar que tus padres cobren para pasarla bien. También puedes hacer picnic y compartir con tu familia. Si vas los fines de semana disfrutarás de diversas actividades.

Bureíto te recomienda..

Ir:Antes de las 6:30 p.m.

Ni se te ocurra: ir con ropa blanca Precios: gratuito Cómo llegar: Parque Mirador sur.

Un universo de diversión totalmente gratis.

MAY2011/BUREO/65

SALIR NIÑOS 3 TERCERA PARADA: EL MUSEO DEL TRAMPOLÍN DONDE APRENDER ES DIVERTIDO ¿Alguna vez te has preguntado cómo sería montarse en un submarino, tocar las estrellas, o que un dinosaurio bebé te salude?

Hay un lugar donde puedes cumplir todos estos deseos.

Pensarás que Bureíto se está volviendo loco, pues no, en el Museo de Trampolín la magia es posible. Este es el único lugar en donde podrás aprender de una manera divertida. Lo más “chulo” de todo es que solo tienes que pagar 60 pesitos para entrar.

Bureíto te aconseja Montarte en: el simulador de terremoto Ir con: ganas de aprender. Precio: RD $60.

Cómo llegar: Casa Rodrigo de Bastidas, Las Damas .Tel: 809-682-6613

Aprender es lo más divertido del mundo en el Museo Trampolín.

4 CUARTA PARADA: HAPPY LAND DIVERSIÓN GARANTIZADA Es la isla más divertida . Podrás encontrar diferentes juegos mecánicos, carritos chocones, el trencito, los clásicos caballitos, el coco jump, y muchos más. Lo mejor de todo es que mientras tu disfrutas tus padres pueden ir pagando el teléfono, el cable o haciendo cualquier otra cosa, pues aquí estarás muy seguro.

Aquí chocar es una obligación.

66/BUREO/JUN2011

5 QUINTA PARADA: BG TOWN DONDE TODO ES POSIBLE Bureíto te recomienda..

Montarte en: el coco jump. Es mejor: Comprar la entrada VIP para que te montes en todos los juegos cuantas veces quieras Precios: Entrada general RD $100 y VIP RD$ 650. Cómo llegar: Ave. Luperón, Jumbo.

Moda, pasarela, cocina, pintura, teatro y mucho más en un solo lugar. BG realiza varios talleres y actividades que tu podrás elegir dependiendo de lo que te guste y te ayudarán a descubrir tu talento.

Este verano no te puedes perder las tardes en BG Town con clases de Taekwondo, manualidades, arte, cocina y mucho más.

Bureito te recomienda Celebrar: Cualquier tipo de evento.

Lo más chulo: La parada de moda (The fashion stop).

Como llegar. Calle Erick Leonardo Ekman, 7 Arroyo Hondo.

Tel.809-732-3737

La creatividad es la fuerza motora de este espacio.

SALIR QQQQQ Para morirse QQQQ imposible pedir solo uno QQQ para disfrutarlo lentamente QQ empalaga Q ni se te ocurra pedirlo

QUÉ BEBER / MEZCLAS CON CAFÉ TIRAMISÚ DE MARTINI Bébelo en: Segafredo

¿Acostumbras a cerrar la barra y te levantas al día siguiente como si nada? este es ideal para ti. Con una combinación de Café expreso, vodka, Kahlua , Baileys y leche, es no apto para menores ya que no te podrás resistir a tomar solo uno .

Ideal para:

Texto: MELISSA GONELL

SELVA NEGRA FROZEN CAFÉ

Bébetelo en: La Dolcerie Si arrasas con el pastel en los cumpleaños este café es para ti. Escucha: una porción de bizcocho selva negra, con café latte, licor Kahlua , Frangélico y helado de vainilla, ¡irresistible!

COLLATE ICE

Bébetelo en: Colatte Estos ingredientes se atraen como un imán.

Leche evaporada, café, azúcar, helado de vainilla, sirup de chocolate, sirup de caramelo y White cream para crear la ‘’verdadera’’ bebida.

Ideal para: Los dulceros Valoración: QQQ

Los fuertes

Valoración: QQQQ

Ideal para: Los leones Valoración: QQQQQ

OREO FRAPUCHINO Bébetelo en: Brown Sugar

CAFÉ MOCA

Si vas a contar las calorías que tienen cada uno de sus ingredientes, (galleta Oreo, crema batida, una cucharada de dulce de leche y una de chocolate) no podrás disfrutarlo como se lo merece. Tómatelo sin remordimientos y empieza tu dieta el próximo lunes.

Si eres de los que prefieren irse por lo seguro, este clásico es para ti, con solo cuatro ingredientes; Sirup de chocolate, café , leche, White Cream que hace la combinación perfecta para comenzar tu día.

Bébetelo en: Caribean Cofee

dieta

Ideal para: Los que no les gusta inventar.

Valoración: QQQQQ

Valoración: QQQ

Ideal para: Romper la

CARAMEL FRAPUCHINO Bébetelo en: Brown Sugar Pastelería Artesanal

Este trago no puede faltar en una tarde de chicas, acompañado de unos cups cakes de vainilla. Hasta la más callada empezará hablar después de disfrutar de esta combinación.

Ingredientes: una taza de café, una taza de leche, dos cucharadas de caramelo, una cucharadita de chocolate y crema batida.

Ideal para: las chicas “fresas ‘’ Valoración: QQQ JUN2011/BUREO/67

IDENTIFICADOR

SALIR SITIOS NUEVOS POR CONOCER

UN PEDACITO DE ARGENTINA EL RESTAURANTE LA PORTEÑA TE ATRAPARÁ CON SU ACOGEDOR ESPACIO Y ESPECTACULAR COCINA SITIOS. Todos tenemos nuestro lugar favorito, ese que no importa que corra el tiempo y que te sepas el menú de arriba abajo, siempre lo sigues visitando. Eso está muy bien, pero con la reciente reapertura de La Porteña, creemos que deberás reordenar tus prioridades. Dos meses han pasado desde su metamorfosis y ya los comentarios favorables se van propagando entre los amantes de las carnes.

Colores refrescantes te dan la bienvenida a este espacio íntimo y acogedor. Lo rustico no pelea con lo moderno, más bien viven un pequeño romance, lo que se traduce en una excelente combinación de elementos.

Inspirados en el nombre con que se les conoce a los habitantes procedentes de los puertos de Buenos Aires en Argentina, La Porteña, busca propagar la tradición “carnívora” en suelo dominicano.

Es por esto que sus carnes son importadas casi en su totalidad, ofreciendo sólo el churrasco dominicano para quienes lo deseen. Sin embargo, no sólo de carne vive el hombre. Por esto, su menú incluye otros majares: ensaladas, pastas, risottos, crepes, paellas, carpaccio, en fin, cocina internacional.

Cual santísima trinidad, este espacio logra aplicar los tres elementos distintivos de un restaurante recomendado por Bureo: buen ambiente, comida exquisita y excelente servicio.

Texto: ROCÍO FIGUEROA

LA PORTEÑA: Categorías: Steak, & Cocina internacional.

Capacidad: 70 personas. Dirección: Ave. Roberto Pastoriza, Local 10-A, Plaza Dorada, Piantini, Santo Domingo. Teléfono: 809-732-6977.

68/BUREO/SEP2010

LOS VINOS Su cava es especial, ya que al conocer a la perfección cada unos de sus cortes, tienen el acompañante perfecto para cada plato.

Cortes Imprescindible: •Flat meat •Cullote •Filete florentino

Ofertas Para el día de las madres ellas comen por 1.500 pesos. La oferta ofrece tres opciones de plato fuertes: pescado, pasta con mariscos o filete florentino. Todo esto acompañado de una copa de vino, entrada y un postre de la casa.

JUN2011/BUREO/68

SALIR POSTRE

DULCE TENTACIONES PARA SEDUCIR EL PALADAR ELLOS TIENEN UNA AGENDA MUY AJETREADA, PERO SIEMPRE HAY TIEMPO DEJARSE TENTAR, CONOZCAN CUAL ES EL POSTRE QUE ‘’MATA’’ A ESTAS PERSONALIDADES POSTRES. “Si te portas bien te compro un helado’’, “Si sacas buena nota, te compro todos los chocolates que quieras’’, estas frases son tan común en la vida diaria y es que definitivamente los dulces son la mejor recompensa para el ser humano.

Le saca una sonrisa al más amargado, no hay cumpleaños sin ellos, reúne a los amigos, a la familia, enamora a cualquier mujer, reconcilia, y no por casualidad es el último en la mesa, el más esperado y el que su espacio es innegociable.

Sin embargo, que ironía tiene la vida ¿cómo es posible que algo tan rico y que causa tanta felicidad , sea el culpable se esas libritas de mas y de las visitas constante al dentista?, pero, como decirle que no a un cheese cake de oreo de la Cuchara de Madera , o a un rollo de canela de Cinnabon, sería muy descortés de nuestra parte y un pleito con el estomago que con solo un sí, podríamos evitar. Hay tentaciones en la vida que son difícil de resistir, los postres son una de esas.

Texto: MELISSA GONELL

1 PEPERONI FONDANT DE CHOCOLATE Calidad, buen servicio, elegancia, y glamour se conjugan en su solo lugar Peperoni . Con un ambiente al aire libre para los que prefieren disfrutar del aire fresco y un área cerrada para los que les gusta un poco de privacidad. Podrás disfrutar de la más exquisita gastronomía acompañada de un buen vino. Y Para cerrar con broche de oro, prueba el Fondant de Chocolate recomendado por nuestra Nuryn Sanlley.

Dirección: Sarasota casi esq. Churchill , Plaza Universitaria . Tel: 809-508-1330

70/BUREO/JUN2011

“SUFRO PORQUE NO PUEDO COMER DULCES, POR CUESTIONES DE SALUD PERO DE VEZ EN CUANDO HAGO UN DESARREGLO”.

Nuryn Sanlley Actriz

SALIR POSTRE

3 REPOSTERÍA MIGUELINA EMPANADITAS DE GUAYABA 2 HAAGEN DAZ’S CAFÉ HELADO DE DULCE DE LECHE

Si no has probado los dulces de la Repostería Miguelina , no te atrevas a decir que has ido a Bonao. Esta repostería es un punto de referencia para tu viaje al cibao, es imposible no hacer esta parada en tu recorrido.

Si no eres amante de los dulces no te preocupes que aquí hay de todo y para todos, desde el mejor dulce de coco con leche hasta el mejor chivo .

Y con una calidad , higiene y servicio inigualable característicos de los cibaeños una vez que vayas harás de este lugar tu segunda casa.

Ya no tienes que darte un viaje para Bani o Higuey en busca de el mejor dulce criollo, en Cosas de mi país lo encontraras todo y con el mismo sabor y a los mejores precios. Un pedacito de nuestra isla en el centro de la cuidad.

Dirección: Haagen Daz’s café en la Ave. Abraham Lincoln esq. Rafael Augusto Sánchez Tel:809-566-4950

Cómo llegar: Autopista 30 de Marzo en Bonao Tel:: (809) 525-3546 .

Cómo llegar: Ave, Tiradentes en Galerías de Naco. Teléfono: 809-540- 9347

“SOY LOCA CON TODO TIPO DE DULCE”.

“EL SEÑOR TELENOTICIAS NO LO PIENSA DOS VECES PARA DARSE UN VIAJECITO A BONAO EN BUSCA DE POSTRE FAVORITO”.

“YO SOY LOCO CON MIS DULCES CRIOLLOS PERO LOS DE CAJUIL Y NARANJA ME MATAN’’.

Un helado le alegra el día a cualquiera y si es de Haagen Daz’s mejor todavía. No necesitas ninguna excusa para darte un gustico , y degustar tu sabor favorito. Esta heladería cuenta además con un local principal ideal para pasar la tarde , no importa si no tienes compañía aquí basta con tu presencia , los helados serán tus mejores aliados.

Mayury Reyna Cantante

4 COSAS DE MI PAÍS DULCE DE CAJUIL Y NARANJA

Domingo Bautista Presentador de tv

Roberto Cavada Presentador de noticias

JUN2011/BUREO/71

CIUDAD DE LOCOS VIENA DIVALUNA

S

LOS “BAILA-MALO” CON OTRAS MOJIGANGAS

I HAY PELÍCULAS CON SEGUNDA PARTE, entonces mi columna sobre “los “bailamalo” también. En la pasada edición hablé de estos especímenes en general; pero prometí dedicarle unas letras a los “baila-malo” que creo que solo me han tocado a mí, convirtiéndose en inolvidables. Por ejemplo, el señor que recostaba su mano y la mía encima de mi hombro; y por más que yo intentaba llevar nuestros brazos a la posición normal, básica, sabida –creía yo– por todos, él volvía a la suya. Para él no había problema, pues su brazo estaba extendido; pero para mí, la cosa se tornaba a que estaba pensando seriamente en sacar una lima de mi cartera para amputarme esa extremidad, salir corriendo y dejar a aquel viejo bailando con mi mano, pero sin mi cuerpo. Es que, imaginen: él con su brazo extendido, pero enrollando el mío, y mi circulación sanguínea casi deteniéndose. Fue tal que, cuando finalmente el merengón terminó y “esteriqué” el brazo para que la sangre circulara; me dio un dolor con el que no vi al diablo… ¡Vi un retrato familiar de la familia Diablo! Pero tengo más recuerdos. Una vez bailé con Adonis… ¿quién es ese? Un tipo, del que nunca supe su nombre, pero así lo apodé porque como en la pista de baile había un espejo, él jamás me vio a la cara. Se la pasó bailando sin dejar de gustarse a sí mismo con su reflejo. Me pisó, no me dio ni una vuelta y aunque el DJ hizo un popurrí que saltaba de merengue a bachata, de bachata a salsa, él jamás se dio cuenta. Es más, creo que esa noche podía tener a “Supermoco” colgando en mi nariz y ni lo hubiera notado. Los únicos dos segundos que dejó de mirarse al espejo fue para seguir su “adonismo”. Me dijo: “¿Ves ese botón que le falta a mi camisa? No fue que se lo quité a propósito… se me cayó, pero igual me hace ver sexy”. ¡Explíquenme! Otro en el listado fue al que llamé “El candidato político”: me daba una vuelta, daba una él y por ahí mismo se enfilaba a decirle adiós a quienes estaban afuera de la pista. Evidentemente, en una de sus “campañas”, arranqué y lo dejé solo. En realidad el problema de algunos “baila-malo” no radica ni siquiera en que bailen malo; sino, en que en vez de tratar de pasar por inadvertidos, lo acompañan de otras mojigangas. vdivaluna@bureo.com.do

72/BUREO/JUN2011

E ESCAPADA

EN EL MAR LA VIDA ES MÁS SABROSA BAJO EL AGUA EXISTE UN MUNDO TOTALMENTE DISTINTO. GRANDES PAISAJES, ACANTILADOS BOSQUES DE CORAL...

TODOS ELLOS LLENOS DE VIDA SUBMARINA. ES EL MOMENTO DE DESCUBRIRLO

74/BUREO/JUN2011

AVENTURA. Imaginamos que casi

todos conocen el famoso clásico de Disney “La sirenita”. En este cuento su protagonista, Ariel, manifiesta a toda costa su gran ambición por conocer la superficie. Y es que al parecer, todo ser vivo padece la constante ansiedad de querer estar donde no pertenece. No son dos ni tres personas las que quisieran vivir bajo el mar, o experimentar lo que allí se siente. Vivirlo en carne propia.

Gracias al ingenio del hombre esto es posible. Desde hace años se viene practicando el buceo; actividad mediante la cual puedes sumergirte en el mar, en un lago o río, con un fin deportivo, comercial, de investigación científica o militar, con o sin ayuda de equipos diseñados especialmente.

No creas que en nuestro país esto es imposible. Claro que puedes ser parte de esta gran aventura. Si BUREÍSTA, CUÉNTANOS decides unirte a esta ¿Has buceado alguna vez “nueva onda”, el enen tu vida, qué te pareció la experiencia? trenamiento básico Envíanos tu respuesta a puedes realizarlo sin bureo@elcaribe.com.do una estricta supervisión, siempre dentro de los límites lógicos y mínimos de seguridad, pero un buceo más TEN EN CUENTA QUE... atrevido e interesante, debe estar En un principio cualquier persona pueprecedido de un buen aprendizaje de aprender a bucear, pero es necesacon el fin de adquirir conocimienrio cumplir con una serie de requisitos tos, los cuales también aportarán físicos. Problemas respiratorios puemayor seguridad y control. den requerir permiso médico, pero es Desde el punto de vista de la prudencia, asegúrate de que el instruc- indudable que, de surgir algún problema, una buena condición física ayuda a tor que selecciones esté perfectasolventarlo con mayor facilidad. mente preparado para la labor que La edad no es una barrera por sí misma, va a desempeñar de cara a evitar posibles problemas. No olvides que por lo que puede ser practicado por personas de edad avanzada siempre y el buceo es un deporte seguro pero cuando el médico lo crea factible y se necesitado de un entrenamiento tenga una forma física adecuada. Poprevio y bien dirigido. dría pensarse que el exceso de peso Así que manos a la obra. Date la puede ser un obstáculo para el buceo, oportunidad de vivirlo.

Así que consulta antes de practicarlo.

Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

i

LAS COORDENADAS ¿DÓNDE PUEDES PRACTICARLO? El Parque Nacional subacuático La Caleta, está considerado como uno de los mejores sitios para el buceo en la región del Caribe, allí te toparás con varios barcos hundidos como el Hickory.

Otro de los lugares preferidos por muchos para bucear es Sosúa, en la costa norte; se ha convertido en un punto de encuentro para buzos de todos los niveles por sus aguas cristalinas. Luego la zona de más desarrollo turístico del país: Punta Cana; situada al Este, es poseedora de una de las playas más grandes y blancas de la isla.

Bayahibe es una de las zonas que más te pueden impresionar por sus variados y coloridos corales, su vida marina y el San George: un gran barco hundido.

De igual forma, la isla Catalina en La Romana es una zona que se hace casi obligatoria a la hora de bucear.

El sureste de la isla es un poco virgen para los amantes del buceo, pero Pedernales también ofrece una zona bastante atractiva. De igual forma en Punta Rusia y Las Galeras, sus aguas cristalinas, corales y arrecifes te envolverán en la verdadera magia que esconde el mar.

SI TE ANIMAS… Existen en nuestro país una amplia oferta de entrenamientos para los interesados en iniciarse en este deporte.

Eso sí, las clases tienen un costo de RD$ 10.000, la más barata. Así que prepara el bolsillo. Pero seguramente la inversión será satisfactoria Algunos de estos son: Gus Dives Center: calle Roberto Pastoriza 356, Plaza Lira II, Santo Domingo.

Tel.: 809-566-0818.

Casa Daniel: calle Principal 1, Bayahibe.

Tel.: 809-833-0050.

Scuba Caribe: carretera Arena Gorda, Plaza Progreso, Punta Cana. Tel.: 809 552-1435.

LOS BUREÍSTAS NOS CUENTAN...

“ES UNA ACTIVIDAD QUE CONLLEVA MUCHO RIESGO, VALE LA PENA, ES IMPRESIONANTE LO QUE VES ALLÍ”.

Eva Pamela Mancebo, iniciada en buceo.publicista.

SU MEJOR ÉPOCA La temporada más idónea para bucear en nuestro país es entre junio y septiembre, donde encontrarás las mejores condiciones de buceo y aguas mucho más claras, tranquilas y con buena visibilidad. Trata de evitar las temporadas de lluvias (mayo-octubre), ya que no es muy divertido bucear bajo lluvia.

Sin embargo, se hace posible bucear durante todo el año, solo tienes que jugar a la suerte con la Madre Naturaleza.

Para que tengas una idea de cómo se comporta la temperatura del agua, en verano oscila entre los 27-29 ºC y en invierno entre 24 -26 ºC.

JUN2011/BUREO/75

GENTES Y PAISAJES JAVIER NOGUERA

CONSTANZA

V

IVIR LA AVENTURA a plenitud en un valle donde se dice es donde “viene a dormir Dios”, en el que las montanas fungen de guardianes de la naturaleza, es una de las experiencias que se pueden vivir en Constanza, bien sea en pareja o en grupo familiar o de amigos. Constanza es el lugar ideal para disfrutar esos días en que se busca el contacto directo con la naturaleza y todo lo que ella brinda. “Su vegetación alpina ha sido objeto de estudio por científicos nacionales e internacionales, los que han tratado de establecer cómo en un país del trópico caribeño existe una vegetación típica de los Alpes europeos”. Un clima templado atípico del trópico caribeño da la bienvenida a esta pujante comunidad de montaña, brindando lo mejor de ella. Un paisaje majestuoso, hoteles tipo cabañas de montaña de primera calidad y lo que más nos atañe, una diversidad de aventuras y actividades para disfrutar. Constanza es poseedora de uno de los valles más espectaculares del país, se trata del Parque Nacional Juan B. Pérez Rancier (Valle Nuevo), lugar donde se ubica “La pirámide ciclópea”, para algunos, el centro del país, para otros de la isla y algunos dicen que fue erigida en honor al tirano Rafael L. Trujillo. Llegar hasta la pirámide es una aventura y es que en una parte del camino de tierra y piedras, se ubica el “Salto de aguas blancas” el más alto del Caribe y con una temperatura tan fría que desafía al más valiente. En el valle se puede acampar y disfrutar de esa temperatura que no sientes en la ciudad. Y explorar sus alrededores. Próximo al lugar, está el monumento en honor al coronel Francisco Alberto Caamaño Deñó. Constanza con su carnaval de colores de sus cultivos de fresa, melocotones, manzanas y otras frutas exóticas, así como de ajo, papas, diversos vegetales y hortalizas resaltan su característica de primer impacto. Además del colorido de su gran producción de flores para la venta y magníficos bosques de montaña que contribuye a que su clima vigorizante sea un centro agricultor productivo por excelencia y un destino vacacional de montaña todos. La diversión se manifiesta en diversas formas, una de las mejores es su geografía de montaña la cual es ideal para vuelos de parapente, si eres de los que buscan verdadera acción aquí tienes esta gran oportunidad. Si lo tuyo es caminar puedes internarte en la “Ciénaga de los Bermúdez”, donde caminaras por senderos montañosos, hasta llegar a uno de los monumentos naturales más importantes del país: “Las piedras letradas”. Vestigios de la cultura taína de lo que se dice fue un templo donde puedes contemplar petroglifos. Acá se registran en invierno temperaturas de hasta -2 °C. El pueblo es acogedor, su gente amable, dispuesta a brindar la atención que requieras, su parque principal es escenario de actividades locales y caminar por el pueblo es descubrir más de lo que crees puedas encontrar en sus esquinas. bureo@elcaribe.com.do

76/BUREO/JUN2011

ÁREA DE BUREÍSTAS

78/BUREO/JUN2011

GANADORES YO SOY BUREISTA

¿GANASTE CON BUREO? MUÉSTRANOS TU MEJOR SONRISA PONER A BUREAR A NUESTROS LECTORES ES YA UN COMPROMISO ASUMIDO. AQUÍ PARTE DE LOS GANADORES DEL MES DE ABRIL Ganadora CD. Karina Valdez sonrie junto a su CD autografiado de Vicente García.

Ganadora Duran Duran.

Ganador de Djs from Mars. Juan José Michel Gell.

Concepción Muñiz Marte.

Ganador boletas al Cine.

YO TAMBIÉN SOY BUREÍSTA

NAVEGANDO EN LA RED “ONDA BUREÍSTA” i

LOS BUREÍSTAS NOS COMENTAN LAS SECCIONES DE SU PREFERENCIA DE LA REVISTA Y WEB WWW.BUREO.COM.DO

BUREÍSTA, CUÉNTANOS ¿De qué te gustaría que hiceramos un Extra?

Envíanos un mensaje a @BureoRD

FACEBOOK

Marieris Sánchez Medrano Celmi Peña

Eduardo Jiménez

Mercadeo, UNIBE “Sigo la revista por las reseñas de los principales bares y restaurantes de la ciudad”.

Estudiante, O&M “Me gusta leer la columna ‘Ciudad de Locos’ de @VienaDivaluna “la realidad de sus locuras”…

Periodista, O&M “Yo amo BUREO completita, es perfecta y leo todas sus secciones”.

Luis René Ventura Adm. Empresas, UNIBE “La web me informa y me entretiene con su agenda de conciertos y galerías. ¡Yo vivo en un bureo constante!”

TWITTER

@PBassa

@marleneabreug

@bm_ortega

@ eduardolora

Paula Bassa Espaillat Adm. Hotelera, PUCMM “En el Top Ten de la revista me entero de los principales eventos y actividades de entretenimiento en SDQ”.

Marlene Abreu Diseño de Interiores, UNIBE “Mi vida es un bureo a distancia, vivo en Madrid y la web me permite recordar y añorar mi país”.

Blanca Ortega Adm. Empresas, PUCMM “Sigo todas las noticias de @BureoRD vía twitter, es más rápido y puedo leer al instante lo que me interesa”.

Eduardo Lora Gómez Músico y Productor de eventos “La música es mi pasión, soy cantante y sigo de cerca las noticias y eventos de los artistas que me gustan”.

80/BUREO/JUN2011

BUREÍSTAS DE BONCHE

PASOS QUE SIGUEN DANDO VIDA LA FUNDACIÓN CAMINANTES POR LA VIDA CONTINÚA EN LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER La Fundación “Caminantes por la vida” presentó durante un coctel las iniciativas desarrolladas por la cadena de restaurantes M Kitchen y la línea de relojes Krieger para apoyar los diferentes programas que lleva a cabo la entidad

a favor de la prevención y el tratamiento del cáncer.

La actividad fue encabezada por Ana Cristina Bonetti, presidenta de la Fundación, la empresaria Mildred Duluc, representante exclusiva de relojes Krieger en el país, así co-

mo por Carlos y Mario Rodríguez, propietarios de la cadena de restaurantes M Kitchen, quienes aprovecharon la ocasión para anunciar la donación de lo obtenido como resultado de las ventas del postre “Good Ap-

ple” durante el mes de marzo. De igual forma Bonetti presentó a los invitados la línea de relojes Krieger, que a través de Mildred Duluc se solidariza con la Fundación donando el 20% de las ventas de estos relojes.

Ricky Sención y Pedro Rodríguez.

Carlos Rodríguez, Mildred Duluc, Ana Bonetti y Marino Rodríguez.

José Miguel Bonetti, Julio Guerra y Roberto Bonetti.

Manuel García y Rita García

José Llano, Miguel Calzada, Martha Vargas y Henry Sadhalá.

JUN2011/BUREO/81

BUREÍSTAS DE BONCHE

Fernando Pavia, Vielka Guzmán, Marcelo Herrera y Daniel Sanz.

125 AÑOS REFRESCANDO AL MUNDO DURANTE TODO EL 2011 COCA-COLA REALIZARÁ ACTIVIDADES PARA CELEBRAR El 8 de mayo Coca-Cola cumplió sus 125 años, fecha propicia para celebrar en los 206 países donde la marca tiene presencia. Inicio con el lanzamiento de la campaña “Razones para creer en un mundo mejor”. La marca realizó el lanzamiento de su comercial global en

transmisión simultánea y, recientemente, dieron a conocer la versión local del mismo destacando valores como la solidaridad, la alegría, y el amor por la patria que sentimos los dominicanos. En la versión local, fueron utilizadas las letras de la canción “Vive” de José

Carolina Prats, Rodrigo Ochoa, RosannaPelaez, Miguel Martínez y Francisco Moreta.

82/BUREO/JUN2011

Antonio Rodríguez, y los arreglos musicales del maestro Manuel Tejada. Este tema conocido por la interpretación que por años le ha dado Milly Quezada en versión merengue, para el comercial es interpretada por los niños del coro del “maestro Tejada”.

Michelle Rodríguez y Dayana Pimentel.

BUREÍSTAS DE BONCHE

Rodolfo Bodden, Margarita Esteva, Cristian Perez y Yeimi Tavarez

Mónica Segura, Koco Toribio, Scarlet Acosta y Christian Cruz

CERVEZA THE ONE EVOLUCIONA PARA CELEBRAR ESTOS CAMBIOS LA MARCA REALIZÓ UNA GRAN FIESTA CON LA CANTANTE MALUCA Y VARIOS DJS LOCALES Con una original fiesta realizada en Summer 8 y que contó con la presentación de la cantante Maluca y los DJs Pote Leche y Harú, The One mostró al público una serie de novedades para refrescar su imagen que incluyen un cambio en la etiqueta de la botella y también un código QR en la etiqueta que permitirá a los consumidores mantenerse al tanto de las actividades, campañas y concursos que realice la marca. Bajo el lema “The One, and another One, and another One”, The One presenta a los dominicanos una nueva cara de la marca.

Rafael ñique Sang, Katherine Jerez y Joaquín Vicente

Chichi Garcîa, Chespi Wolleter y Lali Guzmán

Aysha Bouyabrine, Carlos Suriel y Carmen Rodríguez JUN2011/BUREO/83

YO TAMBIÉN SOY BUREÍSTA

GISELLE MUESES “YO PUEDO. NO HAY IMPOSIBLES” Carné de identidad c Santo Domingo City c No se puede confiar en una mujer que dice su edad. cLicenciada en Derecho. Locutora, instructora de Fitness. cEstudié en la Universidad Católica Santo Domingo. cDivorciada con una hija. cSoy productora de radio y televisión y fanática del fitness. ¿Por qué eres bureísta?

Tengo una pila inagotable y me encanta salir.

Me gusta conocer y disfrutar todo lo que la vida ofrece. Vivo enamorada de la vida y de aprovechar al máximo el tiempo que me toque vivir.

Una de dos...

Cycling o aeróbicos.

Correr o bailar.

Bar o disco.

Zapatillas o tenis.

Agenda electrónica o agenda tradicional Cirugía o ejercicio y vida sana.

Un sueño…

Ver a mi hija convertirse en una mujer excepcional, feliz y exitosa.

Un deseo...

Que mis espacios Telefit, Radiofit y www.gisellemueses.com se internacionalicen. Desarrollar parte de mi trabajo fuera del país.

Me inspira...

La gente fajadora, que se hace a sí misma de la nada, que es perseverante y nunca toma un no como respuesta.

Este paisito nuestro… Es un paraíso, donde TODO es posible.

84/BUREO/JUN2011

Texto: PAOLA PANIAGUA Foto: FUENTE EXTERNA

YO TAMBIÉN SOY BUREÍSTA

Carné de identidad c Nací en Melbourne. c Tengo 25 años. c Soltera. c Artista. c Licenciada en Bellas Artes. c Estudié en la Paris American Academy. ¿Por qué eres bureísta?

Porque aprecio la creatividad manifestada en cualquier forma de expresión.

Una de dos...

Museo Louvre o Museo del Prado: no se pueden comparar, cada uno tiene una historia propia que contar.

Abstracción o realismo .

Bar o disco.

Vestido o pantalón.

Agenda tradicional o electrónica: no uso ningún tipo de agenda, cualquier papelito me sirve. Óleo o acrílico.

SORAYA ABU NABA’A “APUNTA SIEMPRE A LO IMPOSIBLE PORQUE SI NO LLEGAS, CAERÁS SIEMPRE SOBRE LO AVERAGE”.

Texto: LEANDRO SÁNCHEZ Foto: FUENTE EXTERNA

86/BUREO/JUN2011

Un sueño… Una exposición individual en el MoMa. Un deseo... Que haya paz en el Medio Oriente.

Me inspira... La vida.

Te recomiendo... Tratar de encontrar el lado positivo a cada situación. No todo depende de uno, pero sí la decisión que se tome frente a las circunstancias inesperadas de la vida.

Este paisito nuestro… Tiene un potencial increíble. Sin embargo, la ignorancia y la falta de educación es un mal que toca todas las puertas. No permite hacer las cosas mejor para el futuro.

EXTRA PIZZA

EXTRA PIZZA

LAS 10 PIZZAS QUE HACEN LA BOCA “QUESO Y MASA” AQUELLA FRASE, DICHA CUANDO ALGO ES SABROSO, QUE SENTENCIA QUE A CUALQUIERA “SE LE VUELVE LA BOCA AGUA”, EN ESTA NOTA NO TIENE CABIDA. AQUÍ EL ASUNTO ES DE CINCO LETRAS: PIZZA TOP 10. El perfil de los “pizzaquiciados” -seres humanos desquiciados

por la pizza- es fácilmente identificable: son capaces de comerse un pedazo que tiene tres días en la nevera; y dejando todo glamur gastronómico, ni lo recalientan. Puede estar tan frío y tieso como muerto con formol, e igual lo saborean. Suelen ser “dieta-masoquitas”: de lunes a viernes “comen como pollitos”, cargan pesas y queman calorías, pero el sábado se dicen a sí mismos: “hoy merezco una pizza”. Por esa debilidad, les preguntamos dónde están, según su paladar, las mejores.

De sus respuestas, salieron estos nombres y, tras el equipo degustar la más pedida de cada lugar, se les ha otorgado del 1 al 10 estas posiciones.

Texto: VIENA DIVALUNA Colaboradores: GABRIEL GÓMEZ Y WENDY ALMONTE

88/BUREO/JUN2011

PIZZA RÚSTICAQQQQQ Aquí saben la definición de la media masa: ni finita como galletita, ni gorda que termina pareciendo un quipe plano. Jugosa, pero no grasosa. Invaden al paladar en un formato atípico: en formas rectangulares y cuadriculadas en seis pedacitos, lo que hace que pueda ser compartida entre un grupo de amigos que buscan saborear una pizza de calidad, pero no “rodar” de la “jartura”. Definitivamente, la de Pollo BBQ puede hacerte decir "sólo por esto valió la pena venir al mundo”.

Ficha: en NovoCentro, Av. Lope de Vega, Sto. Dgo. Su rango de precio va desde RD$190 a RD$290 con impuestos incluidos. Llama la atención la frescura de sus ingredientes, sus recetas creativas y sus 30 variedades de pizza, incluyendo una de ¡chocolate!

QQQQQ La gloria QQQQ Un escándalo QQQ Buena QQ Si tienes mucha hambre Q Ni con hambre

PIZZA EN CONO

“DESPUÉS DE UN CONCIERTO, ACOSTUMBRO A COMERME UNA PIZZA DOBLE PEPERONI CON SODA. ES MI PREFERIDA”

En Santiago, no solo los helados se comen en cono. Desde hace un año, esta figura triangular también se asocia con la pizza. KonoPizza es el lugar que las vende en esa forma, y ha gustado tanto que, el local que ocupaba en un principio en Bella Terra Mall, se hizo pequeño. Tuvieron que mudarse a otro en ese mismo centro.

Selena Quintanilla Así lo declaró en vida la fallecida cantante para el Show de Cristina.

PIZZARELLI QQQQ

IL CAPO QQQQ

Este lugar se conoce por sus pastas… y desde ya, por sus pizzas. De sus ocho variedades, la de la casa -que lleva el mismo nombreseduce “al mastique”. Tiene el queso y los condimentos en su punto justo. En ese equilibrio es que está el peligro: ¡da seguidilla!

Muestra de que lo comercial no tiene por qué bajar la calidad. Ya es parte del paisaje nacional: tiene 25 sucursales. Se reinventa en el mercado, con nuevas variaciones, más que Madonna y Lady Gaga. Su Súper Especial es la más solicitada, y cuando la comes entiendes porqué.

Pizzas de buen sabor y calidad. No obstante, para el “bolsillo promedio” probar una de sus pequeñas maravillas cuesta un poco más que un viaje de Santo Domingo a Sosúa. Aquí la solicitada Súper Completa en formato personal cuesta RD$450. Bueno; el que sabe comer, sabe pagar.

Ficha: Av. Gustavo M. Ricart 67, Plaza Comercial I. Su rango de precio va de RD$182 hasta RD$493. Llama la atención su local con rincones para el fumador, el aburrido, etcétera.

Ficha: sucursales en Sto. Dgo. Stgo., Punta Cana y La Romana.

Su rango de precio va desde RD$290 hasta RD$1.050. Llama la atención su excelente página web, pizzarelli.com.do.

Ficha: Jardines del Embajador, Bella Vista. Su rango de precio va desde RD$450 a casi RD$1.000.

Llama la atención su decoración muy familiar e italiana, con detalles frutales y campestres.

LA TARAPPA

LA LASAGNA

QQQQQ

QQQQQ

Su masa es liviana; las especias, precisas. Eso de que cuanto más grasoso, más rico; aquí pierde sentido pero gana sabor. Creemos que Vivaldi compuso su obra musical “Las cuatro estaciones” tras comerse la pizza de este lugar que lleva igual nombre.

Ficha: C/ privada 2, Long Beach, Puerto Plata; al lado del hotel Montemar. Su rango es hasta RD$440, la grande. Llama la atención que no tiene ni un chin de grasa, pero tampoco es seca.

JUN2011/BUREO/89

EXTRA PIZZA OTRAS PIZZAS A COMER 1 SBARRO Tiene muchas variedades y son bastante frescas. Encuéntrala en Blue Mall.

2 PIZZA PLAYA Aquí las pizzas se comen frente al mar. En Las Terrenas.

3 LIMONCELLO Sus pizzas son horneadas al carbón. Están en la Plaza Portofino, La Romana.

4 POMODORO Famosas en la playa de Cabarete, más que por su sabor, por sus grandes tamaños.

5 PIZZA HUT Una cadena comercial que permite ordenar por Internet y tiene un número único para el servicio a domicilio: 809.620.2020. Tiene nueve variedades, muchas sucursales y vende pedazos individuales.

TRATTORIA QQQ ANGIOLINO Solo un “sediento de pizza” puede saber de este lugar. “Metidito” al fondo de la plaza. Excelente para hacer otra actividad gastronómica mientras esperas la pizza horneada a leña: beber vino. Tienen 19 variedades, siendo la “Mixta” una de las más pedidas. En ella, puedes ver al ajo, el perejil, el queso, la tocineta y el maíz casarse. Sabe buena, pero mentimos si decimos que es “un escándalo”.

Ficha: ubicada en Cinnamon, Avenida Winston Churchill esquina Francisco Carias, Plaza Orleáns. Su rango de precio promedio es de RD$410, con impuestos incluidos. Llama la atención su decoración en honor a la mafia italiana y el sabor artesanal de su masa horneada a leña en unos 10 minutos o menos.

90/BUREO/JUN2011

EXTRA PIZZA

“ME ENCANTA PIZZARELLI, PERO CADA SUCURSAL NO TIENE LA MISMA CALIDAD”.

“SOY DÉBIL CON LAS PIZZAS “IL”: IL CAPO E IL FORNO”.

“LA MEJOR HORA PARA COMER PIZZA ES “A LA CUANDO”… O SEA, CUANDO TE DE LA GANA” [RISAS]

Hanna Alburquerque Bloguera

Nerisa Félix Odontologa.

Perla Rachell Roque Estudiante.

IL FORNO QQQ

FABRIZIO’S QQQ

MAROCHA QQ

SEGAFREDO QQ

Tienen un amplio menú y varios salones: uno fuera, y dos dentro. No es la mejor pizza del mundo, pero tampoco es la peor. La llamada “Humita”, plato típico del norte de Argentina a base de maíz dulce, es la más pedida. Ideal para los amantes del ajo. De masa fina, sin caer en galletita. a.

Para sencillos. No hay platos que se rompen ni cubiertos que se friegan. Todo es servido en desechables y sus mesitas están afuera. Abren después de las 5:00 de la tarde. Su menú es puntual: pizza, calzone y bebidas. El equipo probó tres y su veredicto fue el mismo: saben buenas, pero no encantan.

Al preguntar por las mejores pizzas, algunos dijeron este lugar. Sin embargo, la realidad es que es una pizza más. Tras probar la Margarita, hecha en horno de leña; creemos que el secreto de que muchos la encuentren rica está en el buen ambiente que se hace en su visitada terraza.

Con dos sucursales, una céntrica y otra en la Zona Colonial, se confirma que en Segafredo es su ambiente que hace que sus pizzas sean recordadas entre las mejores. No son algo “fuera de mundo”. La “Boscaiola” fue la degustada y bueno... después de beber unos cuantos cócteles, no cae mal.

Ficha: en la Plaza Robledo, Avenida Winston Churchill 10. Su rango de precio promedio es de RD$430 con impuestos incluidos. Llaman la atención sus 30 variedades y buen ambiente.

Ficha: en la Plaza Rebeca, Av. Gustavo Mejía Ricart 47. Su rango de precio promedio no excede los RD$300. Llama la atención la decoración de Coca-cola en una de sus paredes.

Ficha: Av. Gustavo M. Ricart 124, esq. Ml. de Jesús Troncoso. Su rango de precio es de RD$400.

Llama la atención el olor de sus pizzas que perdura y su artística caja. Muy chula.

Ficha: NovoCentro y Zona Colonial. Su rango de precio ronda los RD$345. Llama la atención que los encuestados admiten que les gusta más la pizza en la Zona Colonial.

92/BUREO/JUN2011

¿Y TÚ CÓMO TE LA COMES? ALGUNOS DICEN QUE PARA DISFRUTARLA DE VERDAD “É” CON LAS MANOS, SIN EMBARGO LAS REGLAS PIDEN USO DE CUBIERTOS. LE PREGUNTAMOS A LOS BUREÍSTAS CON CUÁL SE QUEDAN. Texto: ELOÍSA MARMOLEJOS TWITTER @BUREORD

Carol Quezada @carolque

Yeidy Marine @yeidymarine

Vanessa Reynoso @VanesaM_

Rosa Margarita @RosaMargarita

Comienzo desde la punta hacia el borde, si no está tostadito, lo desecho.

Con las manos.

Con cubiertos me siento rara...una servilleta ¡y a comer pizza!

PREFIERO LOS CUBIERTOS PARA NO ENSUCIARME…

Con las manos y la pizza ‘doblada en dos’; con cubiertos no sabe igual.

FACEBOOK BUREO RD

Mayi Sepúlveda Jenny C. Reyes

Yamery Javier

Con las manos ahí es que está el gustito… con cubiertos no tiene emoción.

¿De qué cubiertos me hablas? La pizza se come con las manos si uso tenedor y cuchillo nunca termino.

OBVIO, CON LAS MANOS; ES DELICIOSO, ME SIENTO EN CONFIANZA COMIENDO PIZZA.

Jean Menicucci Si es con mis amigos me la como con las manos; pero si es algo más formal, uso los cubiertos.

JUN2011/BUREO/93

EXTRA PIZZA

SE PARECE PERO NO ES. A FALTA DE PIZZA… ¿QUÉ PUEDO COMER? EN LAS TRATTORIAS NO SOLO HAY PIZZA, EL MENÚ ES TAN VARIADO QUE SATISFACE A TODO EL “HAMBRIENTO”. ¿QUÉ QUIERES ORDENAR HOY? DERIVADOS. Cuando te “gruñe” el esto-

mágo del hambre y estás en una pizzería quieres “darte una jartura” de todo lo que hay en el menú. Cada plato llama a tu paladar a probarlo, y más cuando estás cansado de pizza pero no tanto como para no comerte unos pancitos de ajo con mozzarella o un calzone relleno de queso. Los bureístas seleccionaron sus “derivados” de la pizza, aquellos que pueden comer a cualquier hora en su restaurante favorito. Presentamos una selección de ellos para que elijas tu favorito.

Texto:PAOLA PANIAGUA

LOS BUREÍSTAS ELIGIERON Cheese Sticks 10% Focaccia 10%

Calzone 35%

¡UN CALCETÍN POR FAVOR!

Breadsticks 30% 94/BUREO/JUN2011

15% Stromboli

No, es un calzone. Esos que vienen pequeños, medianos y grandes, y que por dentro rebozan de queso mozzarella, ricotta, parmesano y provolone. ¿De qué lo quieres? Puedes escogerlo con los ingredientes de tu pizza favorita y te aseguramos que quedarás más que satisfecho. El calzone es uno de los pedidos más famosos en las trattorias italianas, y en nuestro país no es para menos. Acabados del sacar del horno, se sirven con salsa de tomate o marinara y fue escogido por los bureístas como el favorito.

’ LOS BUREÍSTAS OPINAN SOBRE SUS FAVORITOS

ENROLLADA SABE MEJOR

SOLO QUIERO LA MASA

Aunque es una invención italiana, surgió en una cocina estadounidense. El strombóli es un rollo de pan italiano que por dentro contiene variados quesos, carnes italianas y aderezos que le dan un gran sabor como son las hierbas aromáticas, salsa de tomate y aceite de oliva. ¿Qué esperas para probarlo?

Aunque pareciera poco atractivo un “pedazo” redondo de harina, la focaccia es un alimento de primera calidad en Italia y consumido con cualquier comida. Es tostadita, sin nada de salsa, y revestida de aceite de oliva, queso parmesano, sal e hierbas aromáticas.

Se cocina también con cebolla y aceitunas.

“ME GUSTA MUCHOS LOS CALZONES. PREFIERO EL DE CUATRO QUESOS POR SU SABOR Y PORQUE LA MASA ESTA RELLENA COMPLETITA”.

Angie Castro Estudiante de Ingeniería Civil

QUIERO EL GRANDE..

QUESO AQUÍ, QUESO ALLÁ

¿Quién no se ha peleado por un breadstick?

Estos alargados palitos son los principales acompañantes de la pizza, que suelen comerse con salsa de tomate y albahaca. Originalmente están revestidos de queso parmesano, ajo y orégano, pero algunos vienen rellenos de peperoni, queso o tomate.

Para satisfacer tu paladar, los cheese sticks recobraron vida. Suelen ser unos palitos en masa tradicional de pizza repletos de queso y ajo. Son exquisitos por su alto contenido de mozzarella y son perfectos para esperar una rica pizza mientras se conversa. Se acompañan con salsa de tomate o de ajo.

“ME GUSTA LOS CHEESE STICKS. AUNQUE SON UN APERITIVO, SATISFACEN COMO UN PLATO FUERTE. ADEMÁS, ES ECONÓMICO Y TIENE UN SABOR SIMILAR A LA PIZZA PERO MÁS SENCILLO”.

Pamela Guzmán Estudiante de Comunicación Social

NOV2010/BUREO/95 JUN2011/BUREO/95

EXTRA PIZZA

LA POLIFACÉTICA PIZZA QUIÉN DIRÍA QUE UN POCO DE QUESO, HARINA Y SALSA DE TOMATE, PODRÍAN SER TAN INFLUYENTES CURIOSIDADES. Figura importante en

la vida de todo ser humano. Todos en algún momento hemos tenido un encuentro cercano con ella. En la infancia muchos soñaron con que fuera el único alimento que llegara a su boca otros, más glotones, la desean solo para ellos y hay quienes que se ponen creativos con ella. Si, hablamos de la pizza como si fuera una persona, existen miles de casos e historias que la nombran como protagonista. Aquí te presentamos los “casos” más insólitos en donde esa masa redonda logra ser más que un simple alimento en las manos del hombre. Texto: ROCÍO FIGUEROA

01 La pizza más cara 8.300 euros es el precio que un cocinero italiano ha puesto a la que es, hasta ahora, la pizza “más cara del mundo". La pizza Luis XIII esta compuesta por: tres tipos de caviar. Uno de esturión del Mar Caspio y Danubio (está prohibido pescar más de 100 ejemplares al año), de esturión iraní y el Oscietra reale pretigio. Además, lleva langosta roja, langostinos de la zona del Cilentro (sur de Italia) y cigalas. Cubierta de sal rosa australiana, Murray River, la sal más exclusiva.

96/BUREO/JUN2011

02

04

Policías se comen la evidencia Unos agentes policiales de Inglaterra estaban realizando una investigación y al llegar unas pizzas a la escena del crimen investigada, los policías procedieron a comerse las pizzas sin saber que eran las evidencias. Se comieron las pizzas pedidas por un grupo de policías encubiertos para atrapar a un dealer de drogas, quien la llevaba oculta fingiendo ser un repartidor. Esto ha generado muchísimas burlas al departamento policial de Hertfordshire.

Con 65 ingredientes ¿Eres indeciso? Problema resuelto.

Pizza Ring, una pizzería en Boston, ofrece pizzas de hasta 65 ingredientes. Aquí algunos: berenjenas, anchoas, frijol, pollo, piñones, col morada, calabacitas, anchoa, alcachofa, espárragos, aguacate, alcaparras, zanahorias, brócoli, ajo, aceitunas… la lista sigue. ¿Te animas?

03 Vendedor de pizzas anunció guerra Para el año 1991 los rumores de guerra corrían por la Casa Blanca, sin embargo fue un propietario de Domino`s Pizza el primero en anunciar la inminente guerra del Golfo Pérsico. ¿Cómo pasó esto? Frank Meeks era propietario de 59 franquicias de la cadena. La noche del 16/1/1991 se encontraba en una de las pizzerías cuando se produjo un gran número de pedidos desde tres de los edificios más emblemáticos de EE.UU: la Casa Blanca, el Pentágono y el Departamento de Estado. Aquello más que alegrar a Frank, le llevó al pasado cuando antes alguna guerra ocurrian grandes pedidos. Avisó: "No creo que estén sentados viendo un partido".

05 El que más come Con sólo 24 años, Patrick Bertoletti es uno de los titanes de las competencias de comida y mantiene el récord indisputable de 47 porciones de pizza en 10 minutos. Batió esa marca en la Big Apple World Pizza Eating Championship de 2008, una competencia que se realiza anualmente en el restaurante Big Apple Pizza and Pasta, en Nueva York.

06 La más grande La pizza más grande al horno pesaba 12,19 toneladas (26,883 libras) y se realizó en Norwood Hipermercado, Norwood, África del Sur el 8 de diciembre de 1990. Sigue siendo la más grande según el “Guiness world record”.

EXTRA PIZZA

DE ITALIA PARA EL MUNDO UN VIAJE GASTRONÓMICO ACOMPAÑADO DE UNO DE LOS PLATOS MÁS FAMOSOS INTERNACIONALMENTE: LA PIZZA

ESTADOS UNIDOS En esta potencia mundial, la pizza se prepara al estilo romano (delgada) o napolitano (gruesa). Incluso, hay variantes locales en cada ciudad. Pero las más famosas son las gruesas; esas con las que te llenas hasta más no poder.

Las de peperoni y las de jamón y queso son sus estrellas.

No olvides su Brooklyn Style, son para morirse.

MULTICULTURAL. Así como la Repúbli-

ca Dominicana se destaca en el extranjero por su merengue, los peloteros y sus hermosas playas; cada país tiene su cultura, rasgos que los identifican. Dentro de ellos se destaca en gran manera su gastronomía, que sin dudas, es uno de los aspectos por lo cual llega a ser recordado de la mejor forma. Es entonces cuando asociamos a Francia con los crepes, España a su deliciosa fabada, México a los tacos, y la eterna Italia con las pastas y su famosa pizza; la protagonista estrella de nuestro “Extra”.

A lo largo de su historia la pizza ha evolucionado. De igual forma ha sido su salto a todo el mundo. Hoy es un plato global, y su deliciosa y práctica receta varía de un país a otro; de ahí que exista un estilo de pizza en cada uno de ellos. Hasta en el lugar más recondito tienen sus ingredientes y combinaciones favoritas.

Sus variedades son interminables. Te invitamos a darte la oportunidad de conocer algunas. Descubrirás como un plato tan típico de Italia puede transformarse en un icono de cada país, con su propia personalidad.

Y aquí: ¿cómo sería nuestra receta?

Texto: LEANDRO SÁNCHEZ

98/BUREO/JUN2011

MÉXICO En este país se atreven agregarle a la receta clásica un poco de chile jalapeño de lo más picante, así como también carne molida, frijoles, aguacate y cebolla. En algunas ciudades se completa con una salsa conocida como chimichurri.

ARGENTINA En país de gran descendencia italiana, tiene su modo particular de elaborar este manjar italiano. La clásica argentina tiene queso mozzarela en abundancia, aceitunas verdes, y adobo.

También está la fugazzeta, un variante sólo con cebolla en rodajas y mozarela.

ESPAÑA España no se queda atrás en cuanto al fanatismo por la pizza. Su receta incorpora ingredientes como mariscos, jamón serrano, o chorizo sobre el queso, o variedades como la pizza vegetariana.

ITALIA La más famosa es la clásica pizza napolitana, la cual tiene algunos secretos: un buen reposo y cocción en horno de leña. Está realizada a base de agua, sal, aceite de oliva, salsa de tomate y como toque final, queso.

JAPÓN Estos orientales también tienen su pizza. Se conoce como okonomiyaki, que consiste en una especie de tortilla a la plancha en cuya superficie se añaden ingredientes al gusto como la col y se adereza con diversas salsas al gusto.

UNA ESPECIALIDAD MUY PECULIAR DEL PAÍS QUE LA VIO NACER Y CRECER ALEMANIA El país que vio nacer a Martín Lutero también tiene sus secretos. Consta de sus famosas salchichas a la cual también le agregan maíz sobre una base de queso, tomate y orégano.

i BUREÍSTA, CUÉNTANOS ¿Has visitado algunos de estos países, probaste su especialidad? @BureoRD

La foccacia: precursora de la pizza Su nombre se deriva de la palabra latina “focus” o corazón. Y aunque a simple vista parece una pizza común y corriente, no lo es.

La focaccia está elaborada a base de una masa similar a la de la pizza, condimentada con aceite, hierbas y especias. Normalmente puedes verla acompañada de exóticos ingredientes, como prosciutto, rúcula y alcachofas. Algo muy peculiar, es que no lleva la salsa que condimenta a las tradicionales pizzas.

JUN2011/BUREO/99

EXTRA PIZZA

¿ES SALUDABLE LA “GRASOSA” PIZZA? ESTA PREGUNTA ES PARA LAS PERSONAS QUE SE LES “HACE AGUA LA BOCA” POR UN PEDAZO DE PIZZA, PERO SE NIEGAN A COMÉRSELO POR SI NO ES SALUDABLE. ¿ERES UNA DE ELLAS? SALUDABLE. Los faraones egipcios y los habitantes de la cuenca del Mediterráneo son los encargados de que hoy suframos “el placer culposo” de la pizza. Son pocos los que no se mueren por degustar un sabroso pedazo de este “manjar” cubierto de salsa de tomate y queso mozzarella con algún ingrediente de los que se les atribuye.

La pizza es, sin duda, una de las favoritas. Aunque provoque aumento de peso, tenga grasa, o dos días en la nevera, pocos se resisten a comerla. Pero, ¿has escuchado hablar de que tan saludable o dañina puede ser?

La nutricionista Taiana Ubiñas explica que lo saludable o dañina de la pizza estará en la preparación y en el tipo de ingredientes que se utilicen para hacerla. Si se cocina con harinas finas e integrales, salsas de tomates y vegetales frescos, y quesos descremados bajos en grasas, la cantidad de calorías por porción es menor.

Ubiñas recomienda tener en cuenta la cantidad de trozos que ingerimos, porque eso también nos hará aumentar de peso. “Otro detalle es la bebida, ya que los refrescos de cola, sumados a la de la pizza ingerida, provocan una “bomba” de calorías”, especifíca la doctora.

Aquellas personas que permanecen en una constante dieta, al comer más de un pedazo “se mudan” al gimnasio para eliminar los carbohidratos consumidos. Pero, la historia demuestra que culturalmente la pizza es considerada un plato único que representaba una comida completa para las clases populares, y lo que contiene un alto contenido en grasas es el famoso queso que las recubre: la riquísima mozzarella, ¿o no?

Actualmente la mayoría de las pizzerías tienen un menú dietético y puedes ordenarlas de todo tipo: vegetarianas, integrales y con ingredientes “light”. Para que no tengas que “tragar en seco” cuando digan ¿Quieres pizza?, conócela y consúmela con conciencia.

Texto: PAOLA PANIAGUA

100/BUREO/JUN2011

La pizza Margarrita es una de las “light” favoritas.

LOS ASPECTOS “SALUDABLES” DE LA PIZZA Calorías: Dependen de la cantidad que utilizamos de aceites, quesos y el contenido calórico de éstos.

Nutrientes: Contiene un elevado contenido de proteínas, hierro y vitaminas B1.

Alimenta: La pizza evita la formación de ácido úrico y es digerible gracias a los almidones.

Esencial: Es uno de los principales complementos de la dieta mediterránea. Por contener aceite de oliva, queso y albahaca se le cataloga como un alimento, no tan bajo en calorías pero que sin excesos es totalmente saludable para el cuerpo humano.

Consejos: La nutricionista explica que comer un pedazo no es dañino, lo aconsejable es cuidar los ingredientes, la cantidad de veces que las comemos, cuantas ingerimos de una sentada y cuidar la bebida con la que se le acompañe”.

¿CUÁNTAS CALORÍAS TIENE MI PIZZA DE…?

Queso 465 Jamón y piña 580 Hongos 690 Marinara 700 Margarita 780 Napolitana 800 Jamón y tomate 960 Peperoni 1.040

EXTRA PIZZA

UNA PIZZA HECHA CON PERSONALIDAD IRVING ALBERTI SE TRASLADÓ A SBARRO, EN BLUE MALL Y NOS MOSTRÓ LO SABROSO Y DIVERTIDO QUE PUEDE CONVERTIRSE PREPARAR ESTE PLATO TAN TENTADOR QUE POCOS SE RESISTEN A PROBAR ENTREVISTA. Desde el primer llamado estuvo dispues-

to, le planteamos lo que queríamos hacer y de inmediato aceptó. La pizzería de Sbarro nos abrió las puertas, donde sus empleados y la gerente Patricia Chalas nos recibieron en una tarde bien calurosa.

Irving llegó al lugar indicado y de inmediato se puso en manos de los expertos en pizza, para prepararnos una de las especiales de Sbarro, la Suprema Special, como verán en las imágenes, es más deliciosa en la realidad.

Todo transcurrió de manera sencilla, el invitado y los huéspedes se sincronizaron a la perfección y el presentador, actor y comediante superó la prueba, que más que difícil en la realización, era más dificultoso la tentación de comerla. Entre delantal, harina, ingredien-

102/BUREO/JUN2011

tes, salsa y horno, empezamos la amena conversación con Irving Alberti, iniciando obviamente sobre la pizza y la experiencia de hacerla, nos expresó: “Yo entro en todas, hago lo que me pidan, si hay que hacer una pizza la hago. He hecho pizza familiar en mi casa, pero nunca había hecho una así de manera comercial. Yo como pizza, en especial la de queso y tomate; me gusta comérmela con la mano”.

Actualmente está en “Chévere Nights” y “Que Chévere es saber”, donde es el conductor. Es un programa de concursos que se realiza con figuras del medio, comunicadores, personas de la radio, actores, es un espacio de concursos y que al mismo tiempo le da la oportunidad a la gente de ir aprendiendo. “Esta es una segunda

EN EL HORNO

temporada de lo que era “Chévere Nights de Finde”.

“Me siento muy bien en Chévere Nights, demasiado bien. Me han dado muy buen recibimiento, el rating del programa está fuera de lo común, y el público ha respaldado muchísimo el cambio. Tengo tres meses en el programa y con Milagros, Sergio Carlo y Alduey me llevo muy bien”, expresó Alberti en tono sobrio.

Ahora se encuentra inmerso en la obra “Blanca Nieves y los siete enanitos”, de la que adelanta que será fuera de lo normal y en la que se utilizarán efectos que nunca antes se habían usado. Como él mismo revela, le gustan los personajes antagónicos.

Su papel en “Hairspray” es el que considera ha sido el que más reto le ha llevado, ya que además de ganar una nominación como actor a los premios Casandra, le resultó el más difícil que ha hecho. En la televisión el que más arrastre ha tenido es el de “Darisho”, el cual más le divierte hacer.

Texto: MOISÉS BALBUENA

LA CRÍTICA

Irving Alberti, “Nunca me ha molestado, he aprendido a vivir con ella. Pero las críticas constructivas sobre el trabajo, no me molestan”.

Sus hijos: Irving Manuel (16 años), Ágatha Marie (10 años) y Luis Felipe (9 años), los tres están definidos en lo que quieren y los apoya en lo que decidan, incluso si tiene que retirarse para darles su apoyo, lo haría.

Metas: “Seguir creciendo y seguir disfrutando lo que hago. No tengo metas a muy largo plazo. ¡Claro! quiero pretender durar mucho tiempo en el medio, llegar a tener la credibilidad y ser un sello de calidad”.

Jochy Santos: “Mi papá en el espectáculo, la persona que me abrió la primera puerta, que es la más difícil, las otras son más fáciles, porque después que te conocen, cualquiera te da una oportunidad, pero en el caso de Jochy nadie me conocía cuando él me dio la oportunidad”.

Tiempo libre: “Pasarla con mis hijos, trato de que mis horas libres coincidan con la de mis hijos para poder estar con ellos. Yo no tengo problema con trabajar días corridos, pero si duro mucho tiempo sin ver a mis hijos y mi familia, me vuelvo loco”.

Parando el trote: “Esa es mi familia, es como sentarme con la familia todos los días de 5:00 a 7:00 p. m. Es de las cosas que más disfruto en el día, cuando llegamos y nos encontramos todos, como amigos y hermanos que somos. Es uno de los momentos “más chulos” en el día”.

JUN2011/BUREO/103

EXTRA PIZZA 1

4

2

3

5

7

6

8

SBARRO PIZZERÍA Es una cadena de restaurantes de comida rápida de los Estados Unidos, aunque su origen es italoamericano. Está especializada en la venta de pizza al estilo neoyorquino y otros productos de la cocina italiana. Cuenta con más de 1.000 franquicias repartidas en Estados Unidos y otras partes del mundo. Fundado por Gennaro y Carmela Sbarro, una pareja que emigró junto a sus hijos de Nápoles a Nueva York en 1956. En 1959 la familia Sbarro abrió su primera Salumeria (tienda italiana de ultramarinos) en el barrio de Brooklyn, y lograron establecerse entre la comunidad italoamericana al ofertar productos elaborados por ellos mismos. En Santo Domingo Sbarro está ubicada en Blue Mall, en el cuarto piso.

104/BUREO/JUN2011

EN OCHO PASOS IRVING NOS PREPARÓ UNA DELICIOSA PIZZA

1 Preparación: El actor comienza su transformación.

2 Higiene: Siempre es importante la limpieza de manos.

3 Inicio: Toda pizza tiene su principio, aquí está la masa.

4 Base: La salsa es el condimento perfecto.

5 Ingredientes: Irving añade el jamón.

6 finalizando: Es momento de llevarla a cocer 7 Al horno: Nos muestra su equilibrio con el paciente.

8 Para servir: Irving rebana la pizza.