Page 1

JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.344 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

MOCA P.19

Jóvenes entregan armas por regalos

BALANCE DE PRIMER AÑO P.10

Danilo Medina fortaleció el sector educativo FOTO: RICARDO FLETE

El Presidente cumplió con la asignación del 4% del PIB y lanzó un ambicioso programa de alfabetización

INVESTIGACIÓN P.16

Leonel Fernández no desaceleró en un año fuera del poder Sociedad. El ex jefe de Estado fue distinguido a nivel mundial; en el país asumió plenamente la presidencia del PLD y sorteó querella. P. 11

ambicioso proyecto comprende el centro de abasto al por mayor Merca Santo Domingo y un conjunto de mercados minoristas. P.22

POLÍTICA P.8

“Vamos a trabajar para unificar a la familia perredeísta” El nuevo secretario general del Partido Revolucionario Dominicano se inició como limpiabotas y ebanista y ha sido dos veces síndico de Los Alcarrizos.

NIÑOS DE LOS GUARÍCANOS PIDEN UN PLAY

FOTO: LARITZA CALVO

Red nacional agropecuaria funcionará en 30 días

El vocero se limita a decir que el expediente está en manos del Ministerio Público de Puerto Plata

FOTO: LARITZA CALVO

El grupo Los Peregrinos de Moca realizó la segunda jornada de desarme de la población con la entrega de armas a cambio de obsequios, como abanicos, lavadoras y licuadoras, donados por empresarios preocupados por los constantes hechos donde han sido abatidos varios jóvenes. El acto fue realizado en la cancha del barrio Viejo Puerto Rico.

PN evade la sustracción de RD$60 MM en Sosúa

MERCADOS. El

Líderes deportivos y niños se manifestaron frente al Palacio Nacional para exigir la obra prometida hace 15 años. P.6


2

PÁGINA 2 elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

EL TERMÓMETRO 36

PÁGINA 2

www.elcaribe.com.do NOVEDAD

Cara fresca en la PN En sus primeros días en el cargo, el vocero de la Policía utilizaba una “chuleta” para leer ante la prensa las informaciones del día. Pronto dejó de usar ese arcaico método, y ahora acaba de estrenar otra metodología. El oficial ha contratado a una joven, de rostro telegénico, para que sea ella la que lea las noticias policiales en la rueda de prensa que realiza cada día la institución del orden. CONGRESO

37

CALIENTE Caso: El allanamiento irregular en Sosúa,

becas del Gobienro es una medida positiva, tendente a enfrentar el problema de los jóvenes “Nini”.

se declare en estado de emergencia el vertedero de Duquesa. El planteamiento debe ser considerado.

Puerto Plata, se produjo en octubre del pasado año, pero las revelaciones posteriores han vuelto a colocar el tema en agenda.

FOGARATÉ

Ejemplo de Gedeón OCURRE QUE EL Presidente de la Repúbli-

ca designó a Gedeón Santos al frente de Indotel, institución estatal. Gedeón, peledeísta desde chiquitito, ha sido uno de los críticos más firmes de la corrupción (de la propia y de la ajena), que tiene en el nepotismo una de sus expresiones más descaradas. Y he aquí que Gedeón, dirigente político que siempre ha sido respetado y se respeta, lo primero que hizo fue cancelar a un hermano que trabajaba allí. Simplemente por ser hermano suyo. Gedeón sienta un saludable ejemplo que debemos aplaudir (aunque desde su propio partido le saquen la lengua). RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

VENEZUELA

haitianos fueron apresados por miembros de la Marina de Guerra en Guayacanes cuando se disponían a viajar de manera ilegal hacia Puerto Rico.

AGENDA 9:00 A.M. Firma de Convenio

entre la UASD, ONAPI y el IDDI. En el Salón del Consejo. En la UASD. 9:00 A.M. Foro Internacional

“Aeropuertos como Soporte de Desarrollo Económico para América Latina y el Caribe”. Academia Superior de Ciencias Aeronáuticas 9:30 A.M. RP del Frente Amplio, en

el local del MIUCA. 10:00 A.M. RP del Consejo Dominicano de Unidad Evangélica. Salón eventos CODUE. 2:30 P.M. Taller de Capacitación de las 3R’s, Salón de Anclas, Academia Naval, Sans Soucí.

40

TIBIO Duquesa: Siguen las solicitudes para que

Al final de la legislatura, muchos se burlaron de la propuesta del senador José María Sosa para que en el país se celebre el “Día del Compadre”. Lo que sí ha sido tomado en serio es su aspiración de ser el vocero de la bancada morada en el Senado, posición que comenzará a ocupar a partir del próximo 16 de agosto.

La oposición en Venezuela monitorea las comparecencias del Presidente, para ver en qué se equivoca. Cada error es difundido con rapidez en las redes, pero el hombre ni se inmuta...

39

FRÍO Becas: La ampliación del programa de

Sosa amarró bien

Al acecho de Maduro

38

LA CIFRA

23

DAN DE QUÉ HABLAR

¿Un PRD proactivo? EL PRD INSTITUCIONAL parece que trata

de dejar atrás los dimes y diretes. El presidente Miguel Vargas Maldonado formalizó la presentación de las nuevas autoridades ante la JCE y rehúye enfrascarse con mediadores. “Los organismos”, su palabra favorita. El resto es que se produzca la integración por esa vía. Abre las puertas para que la elaboración del padrón sea una obra colectiva y para avanzar hacia la convención. La comisión política a punto de sesionar, en la búsqueda de la normalización. Junior Santos, nuevo secretario general, adelanta sus planes en la secretaría general. ¿Resurge un PRD proactivo?

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree que este nuevo intento de mediación logre la reunificación del PRD?

LA PREGUNTA DE MAÑANA

LA FRASE

¿Cómo valora la gestión del presidente Danilo Medina en el área de educación? l Buena

“ESTE GOBIERNO TIENE UN SOLO PROTAGONISTA, Y ES EL PUEBLO” José Antonio Rodríguez MINISTRO DE CULTURA

l Aceptable l Mala

Participe en: www.elcaribe.com.do


PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

3


4

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

TEMA DELYDÍA INFANCIA ADOLESCENCIA XXXXXXXXXXEN EL PAÍS

PANORAMA www.elcaribe.com.do GOBIERNO

Migración dispone nuevas medidas

Estudio revela carencias en RD La investigación, aunque reconoce avances, establece que las desigualdades subsisten y en algunos casos aumentan

La Dirección General de Migración informó que a partir del primero de septiembre todas las operaciones aéreas internacionales, procedentes del o con destino al territorio nacional, deberán cumplir con la obligación legal de notificar a las autoridades migratorias la lista de pasajeros y tripulantes conforme con el mandato legal. El organismo establece que la notificación se hará a través del Sistema Avanzado de Información sobre Pasajeros. Se advierte que en los casos de que no se diere cumplimiento a este mandato legal, Migración se reserva el derecho de acogerse a las prescripciones legales contempladas en la Ley 285-04 que rige el organismo, al hacerse pasibles del pago de una multa de diez a cincuenta salarios mínimos del sector público, por infracción.

14

La Guardia Civil española desarticuló una red que traficaba con cocaína desde Colombia y la República Dominicana, y detuvo a 14 colombianos y brasileños.

“NO SE PUEDE HABLAR DE DESARROLLO ECONÓMICO SIN DESARROLLO CULTURAL”. José Antonio Rodríguez MINISTRO DE CULTURA

HACE 51 AÑOS 8 de agosto, 1962. Ciriaco de la Rosa, acusado de asesinato de las hermanas Mirabal y de Rufino de la Cruz, confiesa ante un tribunal haber matado a palos a una de las víctimas, y expresa que Emilio Estrada Malleta, Alfonso Cruz Valerio y Emilio Rojas Lora son los asesinos de las otras tres víctimas, ordenadas por Trujillo.

María Jesús Conde, representante de Unicef en República Dominicana, da a conocer los datos en el Palacio Nacional. KELVIN MOTA

DARLENNY MARTÍNEZ dmartínez@elcaribe.com.do

E

n el país, 48 de cada 100 niños de 0 a cinco años carece de registro de nacimiento, cifra considerada muy por encima del promedio nacional que es de 21 de cada 100, según el estudio “Análisis de la situación de la infancia y la adolescencia en la República Dominicana 2012”. “La falta de registro oportuno ocurre a pesar de que los partos en instituciones alcanzan el 98% y que en 53 hospitales y centros de salud públicos hay oficinas de registro”, explica la investigación, realizada por el Ministerio de Economía, el Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (Conani) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). El estudio, que abarca desde el 2000 al 2010, establece que mientras la población menor de 18 años representa el 36.2% de los habitantes del país, el 47% de la población pobre es menor de 18 años, ubicada particularmente en las provincias de la frontera y en los bateyes. El análisis, cuyos resultados fueron presentados ayer en el Salón Verde del Palacio Nacional, revela que 85 de cada 100 adolescentes de 16 a 17 años carece de cédula de identidad, lo que “limita su acceso a oportunidades de educación y empleo formal”. Según explicó la representante de

Unicef en República Dominicana, María de aprendizaje en las diferentes pruebas Jesús Conde, quien presentó los resulta- nacionales e internacionales muestran dos, otros hallazgos son que el 56% del la “necesidad urgente de transformar el total de la población en trabajo infantil sistema educativo dominicano comen(212 mil) realiza actividades considera- zando por la actualización del currículo das peligrosas y el 67.4% de los hogares y la construcción de nuevas aulas”. utiliza el castigo físico o psicológico pa“La tasa de asistencia a la educación ra disciplinar a sus hijos. inicial a la edad de cinco años es de un “El 37% de los niños en trabajo infan- 80.4%, con una matrícula de 239,399 nitil son adolescentes con edad entre 15 y ños y niñas. De ellos, el 39.5% están en el 17 años. Siete de cada diez niños y niñas sector público, el 57.4% en el sector prique trabajan lo hacen para su familia o vado, y el 3.1% en el sector semioficial”. para alguien cercano y alrededor de 162 Conde citó entre los desafíos del país mil niños trabajadores no asislograr que la población entre 14 y 17 ten a la escuela”, afirmó. años pueda acceder, permanecer Además, indicó que el y completar sus estudios de niDiagnóstico 90% de las víctimas de vel medio, ya que aproximada79% de adolescentes violencia sexual en el mente la mitad está excluida que reciben servicios 2010 fueron personas del disfrute de este derecho y por VIH desconoce su menores de edad. la tasa neta de culminación de condición. “Casi el 20% de la nilos que asisten es extremadañez menor de 15 años vimente baja, un 18.4%. ve sin sus padres, lo que les Embarazo y VIH en adolescentes expone a un mayor riesgo de explotación. Solo el 21% de la adolescencia La República Dominicana ocupa el quinasiste a la educación media, en compa- to lugar en la ocurrencia de embarazos a ración con la tasa neta de la matrícula temprana edad en la región, solo superanacional que es de 51.1%”, dijo. da por Nicaragua, Honduras, Venezuela y Ecuador. Los embarazos en adolescenCalidad educativa: tes siguen representando una de las maasignatura pendiente en RD yores brechas sociales que perpetúa el Conde precisó que pese a los programas círculo de la pobreza. También es una de del Gobierno y las oportunidades que re- las mayores causas de deserción escolar presentan las iniciativas implementadas en adolescentes (44%). Pese a la “alta cobertura” de atención hasta el momento, la calidad de la educación en el país sigue siendo “una asig- profesional en los partos, es “inaceptanatura pendiente” y que los resultados ble” el número de mujeres que muere por


P. 5

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS razones asociadas al alumbramiento. El 80% de las muertes maternas se producen por razones evitables como toxemia, sepsis, hemorragias y abortos. En cuanto a la eliminación de la trasmisión materno-infantil del VIH y sífilis congénita, el estudio señala que “los retos son muy importantes al corto plazo”, debido a que en el periodo 20072011 la transmisión vertical se ha reducido del 11% al 6%, mientras que la meta fijada para 2015 está por debajo del 2%. La investigación también señala que, a pesar del crecimiento económico de la última década, en 2010 el 50.6% de la niñez del país (1.7 millones) vivía con alguna “necesidad básica insatisfecha”. l

JUSTICIA PENAL JUVENIL

Adolescentes privados de libertad en el año 2012 En el 2012, la República Dominicana tuvo una media de 600 adolescentes privados de libertad en centros especializados y cinco centros de detección de menores. En lo relativo a la desigualdad y la pobreza, el estudio descubrió que “de cada 10 niños, niñas y adolescentes residentes en las zonas rurales, 6.3 eran pobres, mientras que en las zonas urbanas, 4.5 eran pobres”.

Jóvenes tienen pocas posibilidades de lograr empleos

Situación de la infancia y adolescencia en República Dominicana Evolución de la pobreza infantil Datos en porcentaje. Pobreza infantil total 40

37.8

37.0

Pobreza infantil extrema (Índice de Calidad de Vida)

36.6

35.9

35.2

35

33.4

32.8 29.7

30

29.8

30.5

29.4

28.6

28.3

25 20

Los jóvenes encuentran escollos para conseguir trabajo. ARCHIVO

15

6.9

6.3

6.1

6.2

5.9

5.7

5

4.5

5.3

4.6

4.2

4.5

4.2

0 2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Embarazo en adolescentes entre 15 y 19 años Datos en porcentaje. 11.9%-18.8%

18.9%- 22.1%

Santiago Rodríguez Montecristi Dajabón

22.2%-24.5%

24.6%-36.9%

Hermanas Mirabal Espaillat Monseñor Nouel Duarte

Puerto Plata Valverde Santiago

Océano Atlántico Sánchez Ramírez María Trinidad Sánchez Monte Plata Samaná

N

HAITÍ

Hato Mayor El Seibo La Altagracia

La Romana San Pedro Santo Domingo Distrito Nacional San Cristóbal

Peravia San José de Ocoa La Vega Azua

San Juan Baoruco Barahona

Elías Piña

Pedernales

terio de Trabajo amplíe y consolide los mecanismos de promoción y el sistema de intermediación laboral, como una manera de facilitar la incorporación laboral de la juventud, ayudando a conectar de forma eficaz la oferta y demanda laboral. También, expandir y diversificar los De las seis regiones de desarrollo servicios de asistencia en la búsqueda de del país tomadas como muestra, se empleo a nivel regional y adecuar la oferdemostró que los jóvenes tienen una me- ta técnica y profesional respecto a la zonor probabilidad de conseguir empleo en na de residencia de las personas, tomantodos los casos respecto a la región Oza- do en cuenta las características del merma o Metropolitana, a excepción del Ci- cado y potenciales actividades productivas a desarrollarse. bao Sur, según un estudio JuvenLas preferencias empresariatud y empleo en la República les de contratar solo a persoDominicana del Instituto Fabricio Gómez nas con experiencia laboral Tecnológico de Santo DoPlantea la necesidad es uno de los principales mingo (Intec). Los jóvenes que residen de que se revise o adecúe obstáculos que enfrentan la regulación laboral los jóvenes para insertarse en las regiones Cibao Norexistente al mercado laboral, y de madeste, Cibao Sur, Valdesia nera específica al sector fory Yuma tienen en promedio mal. Esta situación provoca que 10 puntos porcentuales de dilos jóvenes que hayan completado ferencia de trabajar que otros jóvenes de su misma edad que residan en su educación universitaria tengan una la región Ozama o Metropolitana. Al ha- menor probabilidad de conseguir empleo cer la misma comparación, en las regio- que las personas mayores, y aún menor nes Enriquillo y El Valle las diferencias de integrarse al sector formal, pues la maocupacionales sobrepasan los 20 puntos yoría de las ofertas de empleo publicadas porcentuales. De acuerdo con el estudio en los medios de comunicación exigen del economista e investigador Fabricio cinco años de experiencia, en promedio. Gómez Mazara, publicado en la más re- A juicio de Gómez Mazara, el fenómeno ciente edición de la revista Ciencia y So- podría explicarse en el alto costo laboral ciedad del Intec, esto podría explicarse que enfrentan los empresarios del secparcialmente por el hecho de que el tra- tor formal para emprender la rotación, bajo formal se concentra en cuatro pro- es decir, despedir trabajadores con vavincias: Distrito Nacional, Santo Domin- rios años laborando en la empresa por go, Santiago y San Cristóbal. El estudio otros más jóvenes implica el pago de alplantea que las actividades económicas tas prestaciones laborales. l elCaribe que se desarrollan en las regiones en las que los jóvenes tienen desventaja para Otras dificultades que trabajar son principalmente agrícolas y enfrentan los jóvenes es la de ensamblaje (zonas francas), por lo que sugiere que cualquier política para me- exigencia de niveles académicos jorar la inserción laboral en los jóvenes que no poseen” debe pasar por un relanzamiento de esos sectores por región. Fabricio Gómez Mazara Gómez Mazara propone que el Minis- ECONOMISTA E INVESTIGADOR La posibilidad de que los jóvenes entre 15 y 29 años consigan un empleo en el sector formal alcanza niveles alarmantes cuando se analiza en términos territoriales.

SOCIEDAD.

8.5

10

Independencia

Fuente: CESDEN-ENDESA 2007

Población de 0 a 17 años por región Datos en miles. La población total menor de 18 años es de 3.4 millones.

Porcentaje 14.9%

508

Cibao Norte

255

Cibao Sur Cibao Nordeste

7.5% 6.4%

217 138

Cibao Noroeste

4.1%

400

Valdesia

11.8%

155

Enriquillo

4.6%

119

El Valle

3.5%

Yuma

222

Higuamo

216

6.5% 6.4%

1,173 34.5%

Ozama o metropolitana 0

200

400

600

Fuente: Análisis de la Situación de la Infancia y la Adolescencia en República Dominicana 2012.

800

1,000

1,200 José M. Medrano/ elCaribe


P. 6

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Las comisiones de veeduría que faltan ANDIEL GALVÁN andielgalvan@gmail.com

S

e necesitan tantas comisiones de veeduría ciudadana como existan instituciones estatales que contraten bienes, servicios, obras y concesiones con fondos públicos. Si los veedores son conocidos por su independencia de criterio, es buen indicio. Si también los hay críticos del gobierno de turno, mejor aún, pues la tarea que se les encomienda consiste en monitorear los procesos de adquisiciones públicas y recomendar acciones que

garanticen el respeto a la legalidad, objetividad y transparencia. El Ministerio de la Presidencia y la Policía Nacional cuentan con sus respectivas comisiones. Pero la buena nueva también debería llegar a Educación, Salud, Obras Públicas, Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado, Fuerzas Armadas, y el resto del gobierno central. Esta iniciativa la deberían emular instituciones descentralizadas como el Congreso Nacional, la Administración de Justicia, la Junta Central Electoral, y hasta las alcaldías. Cuando el dinero escasea en un hogar, es normal que los padres lleven un control estricto del peso que sale. Así

Niños reclaman la construcción de play

Los líderes comunitarios y los niños llevaron sus reclamos al Palacio Nacional. L. CALVO

Decenas de niños y adolescentes del sector Los Guarícanos, acompañados de algunos líderes comunitarios y deportivos, protestaron ayer frente al Palacio Nacional por la construcción de un play. DEMANDA.

Johnny Brito, presidente de las ligas deportivas Estrella del Norte y Los Marlins de Los Guarícanos, explicó que a pesar de que hace ya 15 años que el Gobierno les prometió la obra, aún siguen a la espera de que esta sea ejecutada. Precisó que el Estado les habría cedido 6,050 metros cuadrados de terrenos en el año 1998 para hacer el play en el barrio 26 de Enero y que un año después, en el 1999, fue aprobada la construcción por el Instituto Nacional de la Vivienda (Invi) y por el Ministerio de Deportes en el primer gobierno del expresidente Leonel Fernández, pero que nunca se ha hecho nada, pese a los insistentes reclamos de la comunidad a dichas instituciones. Denunció que un grupo de personas “aprovechadas” están en proceso de ocupar los terrenos en cuestión portando títulos “falsos” de propiedad, por lo que apeló a la sensibilidad del presidente Danilo Medina para que resuelva la situa-

ción. “Nosotros queremos que hagan algo con esos terrenos porque hay unos invasores que se quieren aprovechar ocupando una parte y empezar a venderlos. Tenemos, de hecho, una carta y otros documentos que avalan que el expresidente Fernández ordenó la construcción del play y no nos han hecho nada”, aseguró. Brito dijo que alrededor de mil niños, con deseos de superarse y ser grandes deportistas, se beneficiarían del play de béisbol de ligas menores. “Queremos que las autoridades nos den la mano con esto. Además nuestra comunidad lo necesita, no tenemos donde llevar a los niños a jugar, tenemos una canchita en la calle y ahí es que podemos darle una practiquita a los muchachos. Lo que estamos buscando es dedicarle un poco de tiempo a los niños que son el futuro, para que inviertan su tiempo ocioso y eviten la delincuencia”, precisó. Afirmó que tampoco pueden dar prácticas en el mismo terreno porque allí hay un brote de aguas residuales de la que emana un hedor insoportable. Aprovechó para hacer un llamado a la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) para que solucione el problema. l DARLENNY MARTÍNEZ

quienes administran el Estado dominicano están llamados a racionalizar los gastos para solucionar la mayor cantidad de problemas con los recursos disponibles. Los ministros, directores generales y alcaldes se beneficiarían si se crearan estas comisiones en las instituciones que encabezan. Por un lado gozarían del prestigio de dirigir una entidad con el sello legitimador que representa este instrumento de participación ciudadana. Además los veedores se convertirían en virtuales defensores de las buenas artes practicadas bajo sus gestiones, siempre que los incumbentes actúen por el librito.

Las compras y contrataciones estatales estimulan el dinamismo de la economía dominicana. Pero cuando se realizan de espaldas a sus regulaciones se convierten en fuente de corrupción administrativa, que a su vez distorsiona los mercados y socava la confianza en los poderes públicos. La lucha contra el “grado a grado” y la sobrevaluación se fortalecen con esta estrategia, que debe ser empleada en todo el país. Toca exigir la creación de las que faltan . l El autor estudió Ciencias Políticas y Comunicación Social. Actualmente se especializa en Asuntos Públicos en París, Francia.

Buscan Unesco Una onda tropical declare parque y una vaguada como patrimonio afectan al país PATRIMONIO.

República Dominicana buscará ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) la declaratoria del Parque Nacional del Este como Patrimonio de la Humanidad.

CLIMA.

También coordina esfuerzos a fin de que sean declaradas por parte del referido organismo, con sede en París, Francia, como reservas de biosfera la de Madre de las Aguas, en la cordillera Central, y la de Samaná. Los referidos temas fueron abordados durante una visita que hizo este miércoles la embajadora ante la Unesco, Laura Faxas, al despacho del ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, doctor Bautista Rojas Gómez. Otras de las cuestiones abordadas en la conversación fue impulsar acciones para el fortalecimiento de la Reserva de Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo, caracterizada por sus impresionantes paisajes terrestres, costeros y marinos, ecosistemas naturales y especies particulares, que consta de una extensión de 5,770 kilómetros cuadrados, y está ubicada al sur del país. La zona fue declarada Reserva Mundial en el 2002 por la Unesco. Mientras que el Parque del Este, que va desde Bayahíbe hasta Boca de Yuma, incluye la isla Saona, y tiene una extensión total de 310 kilómetros cuadrados. Dentro del Parque Nacional del Este se distinguen tres zonas de vida: bosque húmedo subtropical, bosque seco subtropical y bosque de transición entre los dos anteriores. Hasta el momento se han registrado 112 especies de aves dentro de los límites del mismo, correspondiendo la mitad a las especies existentes en el país. De ese total, ocho especies son endémicas de la isla y 11 del área del Caribe. l

Onamet informó que la onda tropical se localiza sobre la región oriental de país y la vaguada se sitúa sobre la porción oriental de Cuba. El organismo dijo que se espera hoy en la tarde la nubosidad y la producción de chubascos dispersos y tronadas hacia las regiones suroeste, noroeste, sureste, cordillera Central y zona fronteriza. Meteorología explicó que la nubosidad y los aguaceros están asociados con un área de baja presión, que se mueve hacia el oeste a través de las islas de Barlovento y el Caribe Oriental del mar Caribe. Precisó que este sistema tiene una baja probabilidad de convertirse en ciclón tropical en los próximos días. La Oficina Nacional de Meteorología informó que monitorea la evolución y desarrollo de este sistema tropical. l G. AGRAMONTE

elCaribe

La Oficina Nacional de Meteorología pronosticó la ocurrencia de chubascos dispersos y tronadas hacia las regiones suroeste, noroeste, sureste, cordillera Central y zona fronteriza debido a una onda tropical y una vaguada en altura.

La onda tropical se mueve hacia el oeste del país. FUENTE EXTERNA


PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

7


P. 8

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS YANESSI ESPINAL FOTO: LARITZA CALVO

E

l nuevo secretario general del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Danilo Rafael (Junior) Santos, tiene como agenda fundamental desde su posición hacer que los perredeístas se reencuentren y puedan articular un proyecto político de cara a las elecciones del 2016. El dos veces síndico de Los Alcarrizos y empresario de la industria del mueble, habla de su trayectoria de vida empresarial que inició como limpiabotas y ebanista desde los ocho años. Su vida política se inicia como dirigente estudiantil en el liceo donde estudió y de los gremios relacionados a la industria del mueble. El sustituto de Orlando Jorge Mera como secretario general, reveló que conoció a su padre a los 27 años por lo que lleva el apellido de su madre, quien lo educó, junto a otros dos hermanos, con lo que ganaba por lavar y planchar. De su experiencia expresa que no acumuló resentimientos porque prefirió ver la vida como una meta para la superación. l Usted asumió la secretaría general del PRD en un momento de profunda crisis, ¿cuáles son sus planes para lograr la reunificación? l Lo primero es contribuir al fortalecimiento institucional del PRD y sobre todo del reencuentro de toda la familia perredeísta, porque todos y cada uno de los miembros somos importantes. Además, vamos contribuir con una línea programática y una línea ideológica sobre la doctrina socialdemócrata como la definió José Francisco Peña Gómez y que los perredeístas entiendan que el tema de las candidaturas es parte de ese proyecto, no el fin. Debemos desarrollar una oposición propositiva, donde el debate sea de propuesta, no de quién tiene más fuerza, de quién es capaz de hacer más desorden, de quién es capaz de confrontar más, sino de quién es capaz de proponer más. l Si un acuerdo en el PRD incluye levantar la sanción contra Orlando Jorge y eso implicaría que vuelva a la secretaría general, ¿usted lo aceptaría? l Yo no soy un hombre, yo soy un proyecto, una forma de pensar, un concepto de ciudad y de país. Si esa solución llegara lo único que pediría sería una exposición planteando mi disposición a que esta posición que el Comité Ejecutivo Nacional puso en manos de nosotros, ponerla en manos del partido para la solución de los conflictos. Estoy en la disposición de que los conflictos se resuelvan y todo lo que sea necesario para resolver el conflicto estamos en la disposición de hacerlo, pero lo que resuelve el problema del PRD es la institucionalidad porque no se trata de si una persona sirve o no sirve, sino de que el PRD avance porque no se trata de una situación personal, llegué aquí para hacer que el PRD llegue al gobierno en el 2016 y siga en el gobierno. No soy secretario porque nadie me lo regaló, sino que fui el subsecretario nacional más votado. l Aunque usted tiene gran experiencia local, usted no es de los rostros conocidos en el PRD a nivel nacional,

Junior Santos SECRETARIO GENERAL DEL PRD

De limpiabotas y ebanista a la secretaría general del PRD Afirma que su labor será unificar la familia perredeísta y ganar en el 2016

Junior Santos apuesta al fortalecimiento institucional del PRD .

¿cuál es su reto en ese sentido? l Todo en la vida se llega recorriendo peldaño por peldaño y cuando usted llega al último llega fortalecido, por eso asumo sin ningún miedo esta posición, porque llego con experiencia del trato con la gente a nivel municipal y desde aquí lo que vamos a dimensionar es lo que hemos hecho en Los Alcarrizos con el trabajo con la gente. Mi receta ha sido hacer cosas distintas para obtener resultados diferentes y eso es lo que debe hacer el PRD porque en medio de tantas derrotas es necesario que los perredeístas entendamos que no podemos seguir haciendo lo mismo. Por eso es necesario que esas experiencias positivas que tiene el PRD a nivel local puedan ser llevadas a nivel nacional. l ¿Aspirará a la secretaría general en la próxima convención del PRD?

Santos ha sido dos veces alcalde.

l Uno de los problemas de los seres humanos es que no empiezan una función cuando ya están aspirando a otra. Yo aspiro a hacer una buena gestión y en la medida que lo haga habrá una nueva convención, organismos que funcionen y una ruta hasta llegar al Gobierno y hacer un buen gobierno concentrado en la gente como nos enseñó Peña Gómez, sobre darle un rostro humano al Gobierno. Lo que tenga que llegar que llegue, pero los perredeístas tenemos que ser una opción de poder y marcar una plataforma que sea vinculante a la sociedad dominicana, porque el PRD sigue siendo el partido de la esperanza nacional. l ¿Cuál es su origen? l Nací en San Francisco de Macorís y a los 4 años llegué a Los Alcarrizos. A los ocho años era limpiabotas y ahí formé mi primera empresa porque otros muchachos que querían limpiar no tenían la caja, yo le di todo y entonces la mitad de lo que se ganaban era para mí y la mitad para ellos. Luego mi mamá me dejaba en un taller de ebanistería para irse a trabajar porque ella lavaba y planchaba. Ahí me dejaba a las 7:00 y me recogía a las 5:00 de la tarde. Del taller yo iba a la escuela y de la escuela volvía para el taller y con lo que me ganaba ayudaba a mi mamá. Ahí aprendí ebanistería y a los 12 años tenía mi propio negocio y a los 17 me independicé. También a esa edad le dije a mi mamá que no volviera a trabajar más porque yo la iba a mantener y por eso la primera casa que construí, desde que pude, fue la de ella. Orgullosamente llevo el apellido de mi mamá porque conocí a mi papá a los 27 años. El vive en los Estados Unidos y te puedo decir que somos buenos amigos y lo visito cuando voy allá. Porque esa experiencia negativa no la tomé para llenarme de resentimientos sino que, por el contrario .me sirvió como una meta de superación y eso me ha ayudado a ser una persona feliz. Debido al trabajo no pude terminar la carrera de ingeniería, pero ahora estoy cursando la carrera de derecho en la Universidad de la Tercera Edad (UTE). l ¿Cuál es su visión política? l La misión fundamental de todo político es contribuir con la felicidad de la gente y la felicidad de la gente no tiene tendencia, la gente simplemente lo que busca es ser feliz y si todos los perredeístas nos reencontramos en ese punto, estoy seguro de que vamos a entendernos. l ¿Cuál es su visión de país? l Yo cambiaría las ayudas clientelares por proyectos como las estancias infantiles, por ejemplo, porque el clientelismo no nos va a sacar de la pobreza. Y esto es por mi experiencia por lo que hacía mi mamá conmigo, que el taller estaba al lado de la parada de la guagua, ella me dejaba ahí y cuando regresaba me buscaba, porque eso del taller era como para que me atendieran. Entonces por eso comparto la visión de la tanda escolar extendida. Igualmente es necesario que se le dé mayor capacidad técnica a los jóvenes porque hay mayores oportunidades de empleo y así ellos mismos pueden costearse sus estudios y cubrir los gastos de su familia. Por eso creo que es necesario contribuir a reformar la educación nacional, porque tiene que ser más integral y enfocada en las verdaderas necesidades de la gente.


P. 9

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS EN LA POLÍTICA

P

Visitando altares en el PLD

U

n dirigente del PLD que aspira a la candidatura presidencial ha aplazado el lanzamiento de su proyecto, no porque lo considere prematuro, sino por que se le han presentado algunos inconvenientes de última hora. Además, quiso realizar antes un importante periplo, el cual aparentemente ya completó. El dirigente, que no había aspirado antes, está muy decidido a buscar la nominación para el 2016, cosa que, según sus cercanos, no lo supedita a ningún acontecimiento, ni a la eventual decisión que tomen otras figuras. Sin embargo, antes de formalizar sus aspiraciones, decidió completar un ritual, aconsejado por la prudencia y convencido de que “lo cortés no quita lo valiente”. El hoy aspirante deseaba comunicar su decisión a las principales figuras del partido morado. Cuentan que la primera visita se la hizo al presidente Danilo Medina. Con el ex presidente Leonel Fernández se le hizo un poco más difícil concertar la cita, y luego de dos posposiciones logró sentarse a conversar con él. Finalmente, le habló de sus intenciones a Reinaldo Pared Pérez. También visitó a otros aspirantes, declarados o no, para intercambiar pareceres. Agotada esta fase, el dirigente, que tiene varios años atajando para que otros enlacen, se apresta a lanzarse. El dice que ya estudió “el terreno” y que lo encontró favorable…

El precedente

S

on muchos los que, desde afuera y desde adentro, le aconsejan a los presidenciables del PLD mirarse en el espejo de los perredeístas. La cordialidad nunca está de más, y algunos pronunciamientos han comenzado a crear algunos niveles de recelo y tensión. El gesto del aspirante fue un buen precedente, que otros estarían obligados a imitar. No se sabe si también lo hizo el funcionario aquel que arrancó temprano, promoviendo la alternabilidad. En una tertulia reciente, alguien preguntó si este había hecho el recorrido. “Me temo que no”, fue la respuesta de uno de los presentes. l

HÉCTOR MARTE PÉREZ hmarte@elcaribe.com @hmartep JEFE DE REDACCIÓN

Vargas dice que no espera ninguna contrapropuesta Miguel Vargas llamó a todos los sectores del PRD a integrarse a los trabajos de los puntos acordados en la Reunión del Comité Ejecutivo.

PRD.

El posible acuerdo en el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) se puso ahora más lejos, luego de que Miguel Vargas declarara ayer que no ha hecho ninguna propuesta para un entendi-

miento y que no espera ninguna contrapropuesta. Vargas subrayó que las gestiones para esos fines las hizo antes de que se hiciera la reunión del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) el pasado jueves, pero que debido a la diversidad de intereses del grupo de Mejía no fue posible. “Parece haber una confusión en esto, probablemente ellos estén hablando de propuestas y contrapropuestas que se están haciendo entre algunos subgrupos, pero la dirección del PRD no les ha hecho ninguna propuesta, por lo que no estamos esperando recibir contrapropuesta alguna”, expresó. El pasado martes el grupo de Mejía y los gestores de un acuerdo se reunieron con la finalidad de presentarle una propuesta de acuerdo.

El 15 escogerán vocero PRD

Vargas convocó a los 77 diputados y diputadas de esa organización para que el próximo jueves 15 de este mes participen en la elección del vocero perredeísta de la Cámara Baja. Los aspirantes a la vocería son Ruddy González, actual vocero, y Radhamés González. El encuentro será en la Casa nacional del PRD a las 4:00 de la tarde. El PRD informó que la elección es organizada por una comisión de directivos del partido integrada por Peggy Cabral viuda Peña Gómez, presidenta en funciones; Junior Santos, secretario general, y Aníbal García Duvergé, secretario de organización, junto a los diputados Rafael Vásquez, Juan Maldonado y Víctor Gómez Casanova. l YANESSI ESPINAL


P. 10

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS rio de Educación solo alcanza el 1% en el nivel inicial; un 4% en alfabetización de adultos, un 28% en servicios técnicos pedagógicos, mientas que en la administración de contribuciones especiales alcanza el 46%. Y del 4% del PIB planificado, en junio 2013, tan solo se ejecutó el 1.3%, distribuyéndose en 1.1% a gastos corrientes y 0.2% a gastos de capital”. Construcción de aulas

El presidente Danilo Medina asumió el sector educativo como una de sus prioridades. DANNY POLANCO

De enero a la fecha

El Gobierno asignó el 4% y comenzó la alfabetización La situación más difícil fue la construcción de las aulas BALANCE DE PRIMER AÑO RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do

E

n su discurso de toma de posesión el 16 de agosto de 2012 el presidente Danilo Medina aseguró al país que su gestión estaría guiada por el mandato de la Ley Orgánica Estrategia Nacional de Desarrollo 2010-2030, que ordena tres grandes pactos: Fiscal, Eléctrico y Educativo, y, precisamente, cuando faltan solo ocho días para cumplirse un año de su gestión éste último no ha sido suscrito, lo que sumado a una serie de eventos que habrían motivado el decreto 2009-13 que destituyó a Jose-

Lentitud De acuerdo con diversas organizaciones de la sociedad civil, la ejecución del 4% del PIB para Educación va muy lenta.

fina Pimentel del Ministerio de Educación permiten observar que en ese sector el mandatario ha tenido su primer gran tropezón. Medina inició su gobierno con buen pie. Tras anunciar que promovería y firmaría el “Pacto por la Mejora de la Calidad y Sostenibilidad de la Educación”, el entonces recién estrenado jefe del Estado se comprometió a que en el Presupuesto de este año 2013 se consignaría el 4% del producto interno bruto (PIB) para la educación preuniversitaria, así como el inicio de un plan nacional de alfabetización mediante el cual se erradicaría el analfabetismo que afecta al 11% de la población, aproximadamente 8,500 personas mayores de 15 años. Ambos compromisos fueron cumplidos plenamente. La inclusión en el Presupuesto de este año del 4% del PIB para la educación preuniversitaria fue más que aplaudida y el lanzamiento el 8 de enero del Plan Nacional de Alfabetización “Quisqueya Aprende Contigo” es una iniciativa reconocida hasta por los más enconados adversarios de los gobiernos del Partido de la Liberación Dominicana (PLD).

Sin embargo, ya con el 4% para Educación conquistado, los reclamos de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) para mejorar la calidad de la enseñanza y el nivel de vida y de trabajo de sus miembros no se hicieron esperar. Los reclamos de los maestros por un salario base mínimo de RD$30 mil más los incentivos, fueron acompañados de vigilias, concentraciones, marchas y paralizaciones de docencia a nivel nacional, a la vez que se desarrollaba un proceso de diálogo entre la ADP y el Ministerio de Educación, a fin de garantizar la feliz culminación del año escolar 20122013. De forma unilateral, el Ministerio de Educación aplicó un aumento del 15% al salario base y llevó a un mínimo de RD$15 mil a más de 7,000 educadores que antes devengaban solo RD$8,972, lo que fue denunciado por la ADP como una maniobra que distorsiona y complica aún más el problema salarial del magisterio. El 4% y la veeduría social

El 23 de junio la Coalición Educación Digna denunció que la ejecución del 4% del PIB por parte del Ministerio de Educación no se hacía con la celeridad deseada y expresó su temor de que al final del año apenas llegue a un 3%. Según dijo entonces la coalición, “de los RD$99,628 millones que representan el 4% del PIB para la educación preuniversitaria, de enero a mayo sólo se había ejecutado RD$27,807 millones, equivalentes a un 27.9% del presupuesto de educación para este año, según datos publicados por la Dirección General de Presupuesto”. Recientemente la Coalición dijo que si sigue como va, la ejecución del presupuesto de Educación no alcanzará el 3%, señalando que en lo que va de año “la baja ejecución presupuestaria del Ministe-

Ministro Según el ministro Carlos Amarante Baret, Educación ejecutará “plenamente” el 4% del PIB asignado a ese sector.

La situación más difícil del área educativa se vivió luego que el día 12 de julio el presidente Medina llamara al teléfono celular de un ingeniero encargado de construir una escuela en el Distrito Municipal de Arenoso, en San Francisco de Macorís, y le reclamara la terminación de la obra, pues él se había comprometido a entregarle al país 10 mil nuevas aulas para cuando cumpla su primer año de gobierno. Esa llamada puso en evidencia la veracidad de una serie de denuncias que se venían haciendo: problemas con el pago de las cubicaciones y la no disponibilidad de los terrenos para construir las aulas, lo que a su vez provocó un cruce de acusaciones entre los ministerios y oficinas involucradas, teniendo el Ministerio de Educación que admitir que las 10 mil aulas no estarían disponibles y que, incluso, de las 300 escuelas que debían entrar a la modalidad de horario extendido, solo 45 estarían listas. En medio del asombro, a nadie sorprendió que el 19 de julio el presidente Medina emitiera el decreto 209-13 en el que destituía de Educación a la ministra Josefina Pimentel y en su lugar designara a un hombre de su entorno íntimo: Carlos Amarante Baret. Plan de alfabetización

Mientras que el Plan Nacional de Alfabetización, a siete meses de iniciado, todavía no ha presentado sus primeros resultados. Su coordinador, Pedro Luis Castellano, dijo a elCaribe que el programa ha tenido que enfrentar entre un 5 y un 7% de deserción, pero que el gGbierno está convencido de que erradicará el analfabetismo, aunque tenga que prolongar el Plan más allá de 2014. Dijo que para el 16 de agosto está programado reconocer a los primeros 67 mil personas que han alcanzado “un nivel muy básico” de lecto-escritura. l

MESCYT

Educación Superior acentuó programa becas Uno de los puntos luminosos de la gestión lo es el Ministerio de Educación Superior. La Mescyt continuó con su programa de entrega de becas a estudiantes para cursar carreras universitarias, tanto en el país como en el exterior. El día 6 el presidente Medina encabezó en el Centro Olímpico la entrega de 5,272 becas. El Mescyt también continuó la firma de acuerdos con universidades extranjeras con esos fines, así como la coordinación con los rectores universitarios para mejorar las casas de altos estudios del país.


P. 11

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Leonel Fernández: un año de trotamundos

Fue reconocido a nivel mundial; en el país activó al PLD y pronosticó otra victoria en el 2016

EL MUNDO A SUS PIES

Canadá Septiembre 2012 Fue reconocido ayer por el Consejo Canadiense de las Américas (CCA) con el premio “Estadista del Año”, por el sólido liderazgo ejercido en el hemisferio a lo largo de su gestión gubernamental.

Venezuela Abril, 2013 Fernández formó parte del Programa de Acompañamiento Internacional Electoral (observador) para la Elección Presidencial de Venezuela del 14 de abril de 2013.

Nueva York Septiembre 2012 Sugirió ante la ONU crear un mecanismo legal para sancionar casos de blasfemia e insultos religiosos, en el marco del “Debate Temático de Alto Nivel sobre los Retos Contemporáneos y Enfoques en la Construcción de una Cultura Duradera de Paz” convocado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), con motivo de conmemorarse el 21 de septiembre el Día Mundial de la Paz.

Panamá Abril, 2013

Jordania Diciembre 2012 Autoridades de Jordania distinguen al expresidente y designan el Centro de Estadios Latinoamericanos Leonel Fernández, el primero en su naturaleza que se abre en un país de Medio Oriente. Líbano Diciembre 2012 Dictó una conferencia, en la cual afirmó que la democracia en América Latina es un proceso que pasa por diferentes etapas, entre ellas algunos altibajos. Fernández fue condecorado por el Gobierno de Honduras. FUENTE EXTERNA

MANUEL FRONTÁN mfrontan@elcaribe.com.do

E

n un año fuera del poder, Leonel Fernández se convirtió en un trotamundos: viajó por los cinco continentes dando charlas, recibiendo reconocimientos y su nombre hasta sonó para presidir la Organización de Estados Americanos. Fue un año intenso para Fernández, quien dirigió los destinos del país durante dos períodos consecutivos y dio paso a su compañero de partido Danilo Medina. El expresidente aprovechó los escenarios internacionales para abogar por la paz en Medio Oriente, enfrentó la especulación financiera en los mercados de futuro de petróleo y alimentos y observó las elecciones de Venezuela después de dar el pésame por la muerte del presidente Hugo Chávez Frías. En el extranjero, Fernández no tuvo contratiempos, pero en el país el presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo y del Partido de la Liberación Dominicana enfrentó querella y “juicios populares”. Desde que salió de la Presidencia, Guillermo Moreno se convirtió en el “clavito en el zapato” del exmandatario y lo sometió, junto a dos de sus colaboradores, el senador Félix Bautista y Víctor Díaz Rúa, por supuestamente ser los responsables del déficit fiscal de RD$183 mil millones que encontraron las nuevas autoridades

y luego por presunto lavado de activos a través de Funglode. Fernández, no muy dado a reaccionar en público, se dirigió a la nación para defender su gestión. Con el paso del tiempo, la querella fue archivada por la Fiscalía del Distrito Nacional. Fábrica de Presidentes y el Congreso

Cuando estuvo alejado de las acusaciones, Fernández tomó las riendas del PLD como su presidente y se embarcó en la organización del VIII Congreso “Norge Botello”. Recorrió el país, llamó a sus dirigentes a ser más humildes y definió al PLD como una fábrica de Presidente y como el partido que trajo la modernidad al país. El remate fue la apertura de VIII Congreso, donde resaltó los últimos cinco triunfos consecutivos electorales que ha tenido el PLD y pronosticó que “la sexta pela va” al indicar que esas victorias han significado avance en la República Dominicana. “Compañeras y compañeros, desde el año 2004 cuando nuestro partido volvió a asumir las riendas del poder hemos ganado cinco elecciones consecutivas (2004; 2006; 2008; 2012), ustedes pudieron advertir desde ya mi pronóstico en el futuro y, por consiguiente, puedo decir desde aquí que la sexta pela va”, sostuvo Fernández. Ahora, se le acusa de fomentar la división del Partido Revolucionario Dominicano junto a otros líderes del PLD. Fernández no habla de las elecciones del 2016, pero grupos cercanos promueven su retorno. El tiempo dirá.l

Abu Dhabi Diciembre 2012 Pronunció el discurso de apertura del IV Foro Internacional Árabe-Latinoamericano que se celebró con la presencia de representantes de varios países de Medio Oriente y América Latina. La Habana, Cuba

Febrero 2013 Se reunió con el gobernante de Cuba, Raúl Castro Ruz, con quien conversó sobre diferentes temas, entre ellos el relacionado con el rol que Cuba puede desempeñar como presidente temporal de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC). Marzo 2013 Asistió, junto a otros líderes mundiales, al velatorio del presidente venezolano Hugo Chávez Frías. Bruselas Marzo 2013 Leonel Fernández ingresa formalmente al Grupo de Personas Eminentes de países África, el Caribe y el Pacífico.

El expresidente afirmó que el único modelo viable de democracia real es la participación ciudadana. Fernández hizo sus planteamientos durante una charla magistral que dictó con el tema “hacia una nueva democracia con la participación de todos”, con la que dejó clausurada la cuadragésima séptima versión de la Conferencia Anual de Ejecutivos (CADE). Fiji Mayo 2013 Fue invitado a formar parte del Panel de Alto Nivel de Personalidades Eminentes del Sur del G77 más China, evento que se desarrolló del 7 al 9 de mayo en Suva, la capital de Fiji. París, Francia Mayo 2013 Junto a los exmandatarios de Chile, Ricardo Lagos, y de Brasil, Fernando Henrique Cardoso, fue invitado a dirigir la cátedra “América Latina en la Globalización” del Instituto de Estudios Globales, institución académica creada en el marco del coloquio internacional “Pensar Global”, que se desarrolló durante tres días en París. Ginebra, Suiza 2 de julio, 2013 Planteó la imperiosa necesidad de que el mundo, orientado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) establezca un nuevo paradigma económico que reduzca la desigualdad y les asegure prosperidad a todos los habitantes del planeta, en el marco del diálogo político entre las Naciones Unidas, el Banco Mundial, la Organización Mundial del Comercio y el Fondo Monetario Internacional sobre la evolución actual de la economía mundial, actividad que formó parte del Segmento de Alto Nivel que realizó el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC). Honduras Agosto 2013 Recibió la Orden José Cecilio del Valle en el Grado de Gran Cruz, Placa de Oro, máxima presea que confiere el Estado de Honduras.


P. 12

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

¿Recostados sobre la miseria laboral? JOAQUÍN GERÓNIMO SUPERINTENDENTE DE PENSIONES

E

n su artículo sobre Seguridad Social, publicado en la edición de fecha 1°de agosto de 2013 del periódico elCaribe, la Lic. Marisol Vicens Bello dice una gran verdad y ofrece un dato irrefutable: “…la creación del Sistema Dominicano de Seguridad Social (SDSS) constituye una de las reformas más importantes hechas recientemente en nuestro país”. “El primero de los tres seguros previstos en la Ley 87-01 de Seguridad Social que se implementó, fue el de pensiones”. Estos dos enunciados es lo único que puede rescatarse con valor e investidura de objetividad, del triste rosario de querellas y pendencias que contra el SDSS y sus instituciones, ha expuesto en su artículo la Lic. Vicens Bello. Vayamos punto por punto: ¿Qué ha ocurrido con la cesantía laboral? Todo el que haya formado parte del Consejo Nacional de la Seguridad Social (CNSS) y la estructura tripartita en que se fundamenta el SDSS conoce muy bien del esfuerzo de concertación que se ha debido hacer para sacar adelante temas cruciales, entre ellos el de la cesantía laboral. Sin embargo, es absolutamente falso que la permanencia de este derecho fundamental de los trabajadores haya obstaculizado el proceso de afiliación de estos al sistema. Lo cierto, es que al día de hoy la cantidad de afiliados al régimen contributivo de la seguridad social representa el 97% del total de los asalariados dependientes registrados en nóminas del Ministerio de Trabajo. ¿Qué ha ocurrido con la inversión de

Funglode adquiere estatus Consultivo General ante ONU La Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode) fue designada entidad con estatus Consultivo General ante la Organización de Naciones Unidas (ONU).

CATEGORÍA.

La decisión de otorgar esta categoría fue adoptada en el período de sesiones sustantivas del Consejo Económico y Social (ECOSOC), celebrado del 9 al 26 del pasado mes de julio. Desde el año 2004, Funglode mantenía el estatus de Entidad Consultiva Especial por ante dicho organismo, categoría que es otorgada a organizaciones no gubernamentales que mantienen una relación institucional con la ONU y agotan una agenda de trabajo consistente con algunos de los temas principales de la agenda del ECOSOC.

los fondos de pensiones en títulos del Banco Central? Gracias a esta corrección del artículo 97 de la Ley 87-01 se pudo salvar a los fondos de pensiones de una caída estrepitosa en su rentabilidad nominal y real, en ausencia de otro destino para las inversiones de las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) que no fueran los certificados de depósito de las Entidades de Intermediación Financiera (EIF) que, en los primeros tres años, capturaban la totalidad de la inversión de los fondos de pensiones en perjuicio de la rentabilidad esperada por los trabajadores. Es preciso destacar que, como en todas partes, los títulos del Banco Central gozan de la mayor calificación crediticia en el país y no provocan ningún desplazamiento de mercado respecto a emisiones privadas, inexistentes por demás debido a causas que convendría analizar con detenimiento. ¿Qué hizo el CNSS al aprobar la propuesta de invertir los fondos en títulos de deuda emitidos o garantizados por el Estado? Fue una decisión atinada del CNSS la aprobación de esta propuesta de la Comisión Clasificadora de Riesgos y Límites de Inversión (CCRyLI). Ello permitió a las AFP diversificar aún más su portafolio y conseguir una mayor rentabilidad al desplazar sus inversiones de corto plazo de las EIF. Este nuevo destino de inversión en títulos del Estado tampoco ha surtido el efecto desplazamiento de ninguna inversión privada. ¿Qué ocurre con las emisiones de empresas privadas en el mercado de valores? Desde hace más de tres años, la Superintendencia de Pensiones (SIPEN) viene realizando esfuerzos por motivar a la empresa privada a financiar su crecimiento y expansión mediante emisiones de deuda o participación accionaria

transables en el mercado de valores. Ha sido el propio presidente del CONEP, señor Manuel Diez, quien ha reconocido recientemente que la participación de más empresas privadas en el mercado de valores y la posibilidad que se puedan transar acciones en dicho mercado “es un tema pendiente para el país”. ¿Qué pasa con la rentabilidad y diversificación de la inversión de los fondos de pensiones? Cierto es que desde el 2003 cuando estaban depositados el 100 por ciento de los fondos de pensiones en certificados financieros de las EIF registrando niveles de rentabilidad negativos, los fondos de pensiones han logrado superar esta situación a partir de la ampliación del mercado de valores con las emisiones de las primeras empresas privadas pioneras, las emisiones corporativas de las EIF, las letras hipotecarias, así como títulos emitidos por organismos multilaterales para financiar proyectos locales, además de los títulos del Banco Central y del Ministerio de Hacienda. Durante los últimos dos años, los fondos de pensiones han registrado niveles de rentabilidad sobre el 15% anual nominal, y entre el 9 y 10% de rentabilidad real. Estos resultados superan en un 50% la rentabilidad real esperada al momento de diseñarse el actual modelo basado en cuentas de capitalización individual. ¿Cómo funciona la Comisión Clasificadora de Riesgos y Límites de Inversión? Es irrefutable el tecnicismo y profesionalidad que reviste a la CCRyLI, cuyas actuaciones consideran las mejores prácticas internacionales, basado en la transparencia, viabilidad, gobernanza corporativa y solvencia financiera del emisor, que son principios universales de la empresa privada. Tal como lo esta-

La categoría otorgada de Entidad Consultiva General es reservada exclusivamente a entidades y organizaciones cuyas áreas de trabajo, alcance e influencia regional se relaciona con todas o casi todas las áreas de trabajo del ECOSOC y de la ONU. “Esto sin lugar a dudas constituye un paso trascendental en la vida institucional de Funglode”, afirmó Marco Herrera, director ejecutivo de la institución. Para dar una idea del alcance de este acontecimiento, Herrera explicó que según un censo realizado previo a esta reunión de ECOSOC, unas 3,755 entidades no gubernamentales en todo el mundo mantienen estatus consultivo de alguna naturaleza por ante la ONU. De estas, tan solo 141 mantienen Estatus Consultivo General, destacó, para agregar que esto “constituye un reconocimiento a la trayectoria de Funglode, a su intensa y diversa cobertura temática, y a su influencia en la región, del cual la República Dominicana debe sentirse profundamente orgullosa”. Funglode recibió este lunes 5 de agosto la visita del embajador John Ashe, presidente de la Asamblea General de la ONU. l elCaribe

Evalúan a los beneficiarios de Progresando con Solidaridad GOBIERNO. Las familias beneficiarias del programa Progresando con Solidaridad cumplen cada vez más con los compromisos que asumen al entrar al programa.

El incremento en el cumplimiento de corresponsabilidades en salud de los hogares beneficiarios ha pasado del 90.4 por ciento, en enero de 2011, a cerca del 98 por ciento este año, según un informe del despacho de la Vicepresidencia de la República, que dirige el programa. A la fecha sólo se encuentran suspendidos temporalmente 944 hogares, de los 638 mil 460 que reciben la transferencia condicionada Comer es Primero. En el año 2011 más de 51 mil familias (el 9.7 por ciento de los inscritos a esa fecha) fueron sancionadas por la

blece la Ley 87-01 en su artículo 99, la CCRyLI solo establece Límites Máximos de Inversión, por lo que le corresponde a cada AFP de acuerdo a su política de inversión individual, invertir los fondos donde consideren le generen una mejor rentabilidad ajustada por riesgo. ¿Cuál es la realidad acerca del crecimiento de los fondos de pensiones y sus posibilidades de inversión en actividades productivas generadoras de empleo? Los fondos de pensiones han mantenido un crecimiento sostenido desde 2003, representando al día de hoy cerca del 10% del PIB, con un incremento mensual superior a los 5,000 millones de pesos. En estos momentos, la posibilidad de que esta gran masa de dinero pueda ser inyectada al desarrollo nacional descansa en la acogida de la Ley 189-11 sobre el desarrollo del mercado hipotecario y el fideicomiso, y las posibilidades del Estado de impulsar grandes proyectos de infraestructura a través de emisiones de deuda pública especializadas. Lo deseable sería que el sector privado encienda los motores y aproveche este ahorro, que ellos mismos generan junto a la fuerza laboral en un esfuerzo compartido por el beneficio de todos. ¿Qué pasa con el salario de los trabajadores? El presidente Danilo Medina no podría haberlo dicho con mayor claridad y contundencia en sus palabras resaltadas por la prensa nacional la semana pasada. Ciertamente, con salarios de miseria como los que recibe la mayoría de los trabajadores, se torna muy difícil el buen funcionamiento y la sostenibilidad financiera de nuestro sistema de seguridad social. Una última pregunta magistrada: ¿No estaría usted recostándose sobre esta miseria laboral? l

La vicepresidenta Margarita Cedeño comprueba el avance del programa. F.E.

misma causa, pero la mayoría se puso al día y sus sanciones levantadas. Entre enero y junio Progresando con Solidaridad incrementó de 40 a un 98.8 por ciento la capacidad de verificación de corresponsabilidades de los hogares en salud, específicamente en el caso de consultas médicas de niños de cero a dos años y de embarazadas. En el proceso de verificación citado, el programa comprobó que 944 hogares no cumplieron satisfactoriamente con las corresponsabilidades relativas a salud para niños de 0 a 2 años y embarazadas, correspondientes a marzo y abril. l elCaribe


PUBLICIDAD elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

13


P. 14

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Educación cívica tivo donde cada uno sea capaz de descubrir los puntos débiles que sus mayores hemos estado pensando hasta ahora”. Creemos que el pensamiento de Kilpatrick, antes expresado, está concentrado en la idea de la educación por y para la libertad, la educación por el respeto de la personalidad en un plano igualitario. Modernamente se estima que la educación cívica es el conocimiento elemental pero formal de la estructura jurídica de la sociedad, para que el hombre pueda participar como sujeto activo en la realización de las tareas y objetivos del Estado. Por eso, la educación cívica tiene como fin el conocimiento cabal de las leyes fundamentales de ese Estado y la preparación del hombre para ejercer consciente y responsablemente la ciudadanía. Vemos, pues, la importancia de la educación cívica, principalmente como reguladora de las funciones de la sociedad y de los órganos que la componen. Por eso, su estudio no podemos contemplarlo como una isla o como una educación general e inspirada en los mismos ideales y principios formativos de la propia educación.

Esta asignatura no puede estar al servicio de una pura filosofía educativa, debe mantenerse al margen de sus creencias políticas o religiosas así como de sus simpatías o antipatías con el oficialismo. El autogobierno escolar constituye el mejor medio para que el estudiante pueda ver con claridad las metas reales de una educación cívica verdadera, pues el autogobierno escolar no es más que el trasplante de las instituciones del Estado donde el alumno puede poner en práctica los principios de autonomía, libertad, cooperación y solidaridad. La educación cívica constituye una asignatura tan importante y necesaria que oímos en las calles a muchos padres de familia preguntar ¿por qué ha desaparecido la enseñanza de esta importante materia de las escuelas públicas y privadas? A lo que el autor de esta columna le responderá que “realmente no ha sido excluida, pero sí bastante descuidada”. Soy autor de los libros de textos de la educación media, sin embargo, no recibo los honorarios de los mismos porque lamentablemente no los compran. l

Abel Martínez rinde cuentas de su gestión en la Cámara Baja

Pro Consumidor alerta sobre uso de productos para los diabéticos

DIPUTADOS. El presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, presentó ayer las memorias de su gestión en las que informó que fueron aprobados 278 proyectos en 93 sesiones.

COMERCIO. Pro Consumidor alertó ayer a los usuarios de Nova Max Blood Glucose Test Strips a verificar si los productos que vayan a utilizar corresponden a los lotes contaminados con un químico que puede afectar la salud y dar un resultado falso.

ción de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) menciona como uno de los mercados donde fue distribuido el producto en cuestión. La FDA informó del retiro voluntario del producto Nova Max Blood Glucose Test Strips (tiras reactivas de glucosa en sangre), el cual fue notificado por la empresa fabricante Nova Diabetes Care el 26 de julio de 2013. Según la FDA, esas tiras se contaminaron con un químico utilizado en el proceso de fabricación, y de acuerdo a las informaciones, pueden dar un resultado falso, anormalmente alto de glucosa en sangre, que puede llevar a los usuarios a un error de dosificación de insulina, lo que requiere atención médica inmediata. Pro Consumidor exhortó a los importadores, distribuidores, y comercializadores en el país, iniciar de modo urgente el retiro voluntario del producto. La entidad defensora de los consumidores advirtió que mantendrá sus actividades de vigilancia, pudiendo actuar con el acompañamiento del Ministerio de Salud Pública; en caso necesario, para la aplicación de las disposiciones legales. El personal del Departamento de Inspección y Vigilancia confirmó la existencia de las tiras reactivas de glucosa en sangre, en farmacias visitadas en el Distrito Nacional, con el número de lote 1020112086 del citado producto. De acuerdo a lo publicado en el portal web de la empresa Nova DiabetesCare, el retiro de las tiras de ensayo en cuestión, se refiere a los lotes 1020212032, 1020112086, 1020213074 y 1020213109. El retiro voluntario de la empresa Nova Diabetes Care incluye el equipo Nova Plus Meter Kit, correspondiente a los lotes de fabricación identificados como 1010112059, 1010213171, 1010312066, 1010712339 y 1010913198. l elCaribe

DR. J. NICOLÁS ALMÁNZAR RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE LA TERCERA EDAD (UTE)

N

o podemos negar que la educación cívica no ha estado a tono con el desarrollo de la función educativa, y, en consecuencia, la misma ha estado afectada y hasta influenciada por los aciertos y las fallas que en este campo se cometen. En el famoso libro “Emilio”, dice Rousseau: “Entre los educadores, los más sabios se fijan en lo que a los hombres importa saber que en lo que los niños están en condiciones de aprender”. El anterior concepto se viene repitiendo con diferentes aplicaciones, porque la educación durante mucho tiempo no tomó en cuenta ni los intereses, ni las aptitudes, ni las necesidades del niño; antes por el contrario, muchas veces, ha tratado de “construirlo” según el sentir de los adultos, con la secuela negativa que arrastra este sentir equivocado, pues no creemos en la arrastrada concepción de

Del 16 de agosto de 2012 al 16 de julio de 2013 fueron presentadas 598 iniciativas, de las cuales 94 fueron proyectos de ley, 96 resoluciones internas, 10 convenios internacionales y 73 resoluciones bicamerales sobre inmuebles. Algunas de las leyes aprobadas durante el último año son: la que crea el Ministerio de Energía y Mina; de Fomento a la Actividad Cinematográfica; de Incentivo a la Importación de Vehículos de Energía no Convencional; las modificaciones a los códigos del Menor, Penal, Procesal Penal, Civil y la que regula el envío de misiones de mantenimiento de paz. Otras leyes aprobadas fueron la de Armas, de Ley de Regulación Salarial del Estado Dominicano, la que dispone la exhumación y traslado al Panteón de la Patria de los restos del coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez y de Francisco Alberto Caamaño Deñó. De igual modo, la de Amnistía para el Fortalecimiento de la Capacidad Tributaria del Estado y la escogencia de las ternas de las que fue seleccionada la Defensora del Pueblo, la puesta en marcha de la difusión de la Constitución Infan-

que el niño es un adulto en pequeño, y que es papel de la educación el complementarlo. En 1932 el Congreso de Niza estableció el principio de “la Escuela Nueva que prepara no solamente el futuro ciudadano con miras al interés de la Nación, sino también con miras al interés de la humanidad”. Indudablemente, este principio es la oposición más clara a la tesis de los educadores del siglo pasado y principios del presente siglo XXI sobre esta materia, pues en esta escuela de la vida se prepara adecuadamente al individuo cívicamente apto, socialmente responsable, personalmente capaz. Kilpatrick, al condenar la antigua creencia de que “una escuela es propiamente un lugar que forma el espíritu de los niños para pensar lo que los adultos aprobamos que deben pensar”, ha manifestado lo siguiente: “El libre juego de la inteligencia significa que una escuela es una institución que trata de llevar a los alumnos a un punto donde puedan pensar, cada vez más a la medida que se desarrollan, cada uno por sí mismo, y que trata de llevar a los estudiantes al lugar defini-

La sesión de ayer fue solo para rendir las memorias. DANNY POLANCO

til, entre otras iniciativas. Un total de 2,143 actividades fueron realizadas por las 41 comisiones permanentes y 15 especiales y bicamerales. La Oficina de Libre Acceso recibió 3,000 solicitudes. El presidente Abel Martínez dijo que su gestión se caracterizó por la transparencia en el manejo de los recursos asignados a esa institución. El estado de ejecución presupuestaria correspondiente al período comprendido desde el 1 de julio de 2012 al 30 de junio de 2013 establece que la Cámara de Diputados registró un total de ingreso de RD$3,896,294,547.10. El total de gasto corriente fue de 3,510,181,803.55 con un resultado de 386, 112,743.55. l ADALBERTO DE LA ROSA

Ser ha demostrado que el consenso está por encima del fanatismo político... hemos escuchado las críticas”. Abel Martínez PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

Recomendó leer cuidadosamente la etiqueta al momento de adquirirlos en farmacias, otros puntos de venta o en compras “en línea o por Internet”, verificando el número de lote, a fin de asegurar que no corresponda con el producto afectado, ya que el uso de estas tiras en la determinación de glucosa en la sangre puede afectar la salud. De acuerdo con la información de la FDA el producto se vende en el país, lo cual fue comprobado durante un monitoreo realizado por técnicos de la institución, en farmacias visitadas en el Distrito Nacional. El personal de Inspección y Vigilancia confirmó la existencia en el país de las tiras reactivas de glucosa en sangre, por lo cual, Altagracia Paulino, directora de Pro Consumidor, dijo que procede su retiro voluntario del mercado y exhortó a las empresas distribuidoras a proceder en consecuencia. Advirtió que de no hacerlo serán asumidas las medidas previstas en las leyes de salud. Precisó que República Dominicana es uno de los países a los que la Administra-


P. 15

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

PAÍS

Celso Marranzini y Bautista exigen a Alvarito una disculpa pública JUSTICIA. Marranzini y Bautista pidieron a Alvarito Arvelo, retractarse de los comentarios difundidos el 28 de mayo en “El Gobierno de la Mañana”.

Celso Marranzini, exvicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales y el periodista Víctor Bautista, plantearon ayer, un acuerdo de retractación al comunicador Álvaro Arvelo (hijo) y la compañía GTB Radio Difusores, S.R.L. (Z101), demandados por difamación e injuria en violación de la Ley 61-32. El magistrado Teófilo Andújar aplazó la audiencia para el cinco de septiembre, donde se depositará el acuerdo definitivo, entre tanto las partes en litis, pueden sostener y firmar una conciliación previa a la fecha. Los demandantes proponen a Arvelo hijo, difundir un comunicado, disculpándose con los agraviados, por un medio impreso de circulación nacional, a través de la red social twitter y leer 21 veces el es-

Suspenden agente que agredió a un camarógrafo

Celso Marranzini dijo que han sido condescendientes con Alvarito. ARCHIVO

crito en las emisiones radiales de la Z101, correspondiente a la cantidad de veces en que presuntamente fueron difamados los exfuncionarios. Luego de la audiencia Marranzini sostuvo que “nosotros hemos sido más condescendientes con la Z y con Álvaro Arvelo porque tenemos más corazón, ya que nos estamos enfrentando a un señor que tiene un problema de salud muy serio, lo cual a él no le ha impedido para insultarnos”. Mientras que Bautista aseguró que “lo que perseguimos es la retractación y que el daño moral a mi persona sea resarcido”. No descartó que se establezca un acuerdo pero en los términos que él como agraviado entienda que se le deba resarcir. De acuerdo a la propuesta, la Z101 deberá pagar los honorarios de los abogados, recursos que serán destinados a instituciones benéficas. l HOGLA ENECIA

VIOLENCIA. La Procuraduría General informó la suspensión del Agente de Vigilancia y Tratamiento Penitenciario (VTP),que agredió a un camarógrafos de Noticias SIN.

El pasado martes, el agente Leison Lima Michel agredió al camarógrafo Rafael Silverio Martínez en la salida de la sala de audiencia donde se conocía el caso Moncada-González. De acuerdo con una nota de prensa, la sanción al agente estará vigente hasta que concluyan las investigaciones y las autoridades reiteraron su posición de respeto y colaboración con el trabajo que

desarrollan los periodistas, camarógrafos y fotógrafos en el cumplimiento de la gran labor de mantener debidamente informada a la población. “Hemos procedido a realizar una minuciosa investigación del caso, y aseguramos que inmediatamente concluyan las indagatorias les estaremos ofreciendo dichos resultados a la opinión pública nacional”, precisó la Procuraduría a través de una nota de prensa. También pidió disculpas al camarógrafo afectado, así como a los ejecutivos del Grupo SIN, en la persona de su vicepresidenta, Alicia Ortega. “Queremos dejar constancia de la línea de respeto y solidaridad trazada por la Procuraduría General de la República en el trato a los representantes de los diferentes medios de comunicación encargados de llevar hasta nuestra población lo que acontece cada día en nuestra institución y sus diferentes dependencias”, enfatizaron. l elCaribe


P. 16

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

SUBSECCIÓN PAÍS

La jefatura policial evade el tema del caso Puerto Plata

El vocero de la Policía dijo que el caso de Puerto Plata está en la Justicia. KELVIN MOTA

Policía, mayor general Manuel Castro Castillo, prometió que llevará hasta las últimas consecuencias y que el caso “aún no está cerrado”. Una de las preguntas que se le hizo a Moquete y que no quiso responder, fue que si agentes de Puerto Plata que participaron en el allanamiento sabían que exisAl ser preguntado sobre el curso de tía la cantidad de dinero que los alemala investigación en torno al allana- nes aseguran que les sustrajeron. De acuerdo al informe sobre esta inmiento y la supuesta sustracción de RD$60 millones durante la acción poli- vestigación publicado por varios medios cial, donde además murió un ciudadano de comunicación, dos policías de los que participaron en el allanamiento alemán, el vocero policial, coronel cargaron con dos cajas fuertes Jacobo Mateo Moquete resdonde los alemanes aseguran pondió que el expediente esAllanamiento que había 60 millones de petá en mano del Ministerio La actual jefatura sos. El hecho ocurrió el 17 Público de Puerto Plata. policial determinó que de octubre del 2012 en el re“Nosotros los remitimos a los agentes cometieron sidencial La Mulata III, en todos ustedes a lo que es la irregularidades. el municipio de Sosúa, donProcuraduría Fiscal de Puerde agentes policiales ultimato Plata. Este es un caso que ron el ciudadano alemán Peter está allá”, dijo Moquete. Ebert Demetrick, en un confuso inAdemás de tres generales que fueron sancionados por su “manejo in- cidente que en principio se dijo que se tracorrecto” en las investigaciones que de- tó de un enfrentamiento a tiros cuando bieron realizarse, fueron cancelados 14 los agentes se presentaron a realizar el policías que participaron en esa acción allanamiento. l OSCAR QUEZADA legal, que de acuerdo a un informe oficial del caso no tenían autorización de la autoridad judicial competente. IMPLICADOS Moquete fue enfático al decir que, no obstante tener a tres generales sancionados y 14 policías cancelados, no es el cuerpo del orden quien tiene que informar a la opinión pública nacional cualquier detalle sobre la participación de los A raíz de las investigaciones fueron agentes, sino el Ministerio Público. cancelados el coronel Roberto SalceReiteró que la operación que se reali- do Santos, quien al momento del hezó en Puerto Plata “dejó mucho que de- cho se desempeñaba como encargado sear” de parte de los agentes que parti- del Departamento de Investigaciones ciparon en la misma, por lo que fueron Criminales en la Dirección Regional cancelados y sometidos a la Justicia. “Por Norte de Puerto Plata, además del eso, vuelvo y le repito que cualquier in- también coronel Raymundo de la Roquietud, pregunta o cuestionamiento con sa Ogando (El Cigarrú), quien comanrelación a ese caso, vayan a la Fiscalía de daba la Inspectoría de la Policía NaPuerto Plata”, insistió. cional en Sosúa. En total hay 14 agenLa semana pasada el propio jefe de la tes implicados. La jefatura de la Policía Nacional evadió ayer referirse al caso sobre el allanamiento realizado por miembros de esa institución en Puerto Plata y remitió a la prensa a la fiscalía de ese municipio. INVESTIGACIÓN.

Danilo Medina recibe al jefe del Comando Sur de Estados Unidos GOBIERNO. El presidente Danilo Medina recibió al jefe del Comando Sur de los Estados Unidos, general John Kelly, como parte de una visita de dos días a la República Dominicana.

El propósito de la visita tiene que ver con la seguridad en la República Dominicana, así como con el intercambio de ideas para fortalecer la cooperación militar y la asistencia de los Estados Unidos en la región en materia de seguridad. “Fue un encuentro muy bueno donde se trataron asuntos bilaterales además de la cooperación militar y de lucha contra el narcotráfico que existe entre ambos países”, dijo el encargado de Negocios de la Embajada de los Estados Unidos, Daniel Foote. Previo a la visita al mandatario, el general Kelly también se reunió con los altos mandos militares dominicanos, representantes de ONG y con los oficiales de la embajada de los Estados Unidos. Además hizo un recorrido por las instalaciones militares para conocer las contribuciones de las Fuerzas Armadas del país a la seguridad doméstica y regional. Se trata de la primera visita del general Kelly al país desde que asumió el cargo en el Comando Sur, el 19 de noviembre del pasado año. Los Estados Unidos y República Dominicana mantienen una participación rutinaria en actividades combinadas tales como entrenamientos, ejercicios, intercambios y operaciones con el fin de fortalecer las capacidades claves. Las áreas de cooperación de ambos países incluyen apoyar la aplicación de la ley para asuntos relacionados a crímenes transnacionales, así como misiones de asistencia humanitaria, derechos humanos, preservación de la paz y preparación para desastres. El encuentro duró 40 minutos, y participó el ministro de las Fuerzas Armadas, mayor general Sigfrido Pared Pérez. John Kelly estuvo acompañado por una delegación de la embajada estadounidense. l GENRRIS AGRAMONTE

La investigación arrojó faltas graves en la acción

Medina saluda a Kelly. R. MONTERO

Francisco Domínguez Brito. ARCHIVO

El Procurador y el jefe de la Policía se reúnen para unificar criterios JUSTICIA. El Procurador General de la República se reunió ayer con el jefe de la Policía, mayor general Manuel Castro Castillo, “para tratar asuntos de interés en la lucha contra la delincuencia y la criminalidad.

Durante el encuentro, celebrado en el despacho del mayor general Castro Castillo, Francisco Domínguez Brito propugnó por un mayor acercamiento entre el Ministerio Público y los investigadores policiales para aumentar los niveles de coordinación investigativa. En este sentido, aseguró que mientras más cerca están los investigadores, son mayores las posibilidades de golpear con más contundencia a la delincuencia. En este escenario, expresó su respaldo a la gestión del mayor general Castro Castillo y lo exhortó a que juntos supervisen el accionar de fiscales y policías, con el objetivo de combatir la delincuencia con mayor efectividad. Además del encuentro con el jefe policial, el Procurador giró una visita a las instalaciones de la Policía Científica, ubicada en la parte trasera del palacio policial, donde el mayor general Castro Castillo le mostró el procedimiento utilizado por la misma en los diferentes tipos de casos. Las explicaciones de lugar fueron ofrecidas por el coronel Héctor J. Díaz, director de esa importante área de la investigación. Domínguez Brito estuvo acompañado por el director del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF), ingeniero Francisco Gerdo. En tanto que el jefe policial definió de excelentes las relaciones entre la Policía y el Ministerio Público, lo que ha permitido y permitirá seguir asestando golpes a la delincuencia y de manera especial al narcotráfico. “La alianza y armonía imperante entre la Policía y el Ministerio Público se reflejará en las acciones que se encaminan contra la delincuencia”, precisó el mayor general Castro Castillo. El jefe policial estuvo acompañado por el subjefe de la institución, general Alejandro Dipré Sierra, y del general César Sena, director de Investigaciones Criminales (Dicrim).l elCaribe


P. 17

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

MURAL CIUDADANO

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

El PLD pide declarar en Sur Futuro inaugura emergencia a Duquesa hidroeléctrica en el municipio de Sabaneta El PLD pidió a las autoridades gubernamentales que intervengan el vertedero de Duquesa porque supuestamente “está fuera de control”.

BASURA.

El secretario de asuntos municipales del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Ignacio Ditrén, denunció ayer que el Vertedero de Duquesa representa un atentado contra la salud y el medio ambiente, por lo que demandó que sea declarado en estado de emergencia. En ese sentido llamó a los ministerios de Salud y Medio Ambiente intervenir para corregir las anomalías del lugar. Ditrén criticó que ante esa situación el alcalde de Santo Domingo Norte, Francisco Fernández, lo que hace es exigir a los demás cabildos que paguen la basura. “Eso no está mal, pero lo que se quiere es tener al vertedero de Duquesa como una fuente de recaudación sin tomar en cuenta que es una fuente de contaminación que afecta a toda la República Dominicana”, dijo. Consideró que las autoridades municipales no pueden seguir ajenas a este problema y que es una vergüenza que en el país no se cuente con un solo vertedero en condiciones, donde se puedan aprovechar los desechos sólidos, como se hace en otros países. El dirigente político también lamentó

que la alcaldía de Santo Domingo Norte haya decidido militarizar el vertedero. De su lado, Omar Ramírez, de la secretaría de medio ambiente del PLD, advirtió de los graves daños ambientales que produce Duquesa por los gases que se venían quemando en antorcha, como el metano que tiene un alto poder de calentamiento. “El tema de Duquesa no es solo un caso de la República Dominicana, es un asunto internacional porque ahí hay un caso de desarrollo limpio, que es un proyecto el cual nosotros tenemos que monitorear”, informó. También lamentó que no existe en Duquesa un responsable que mida la cantidad de gases diarios que están quemando. l YANESSI ESPINAL

LITIS

El ADN paga RD$7 MM por verter basura La señora Melba Segura de Grullón encabezó la inauguración. EDWARD ROUSTAND

El conocimiento de la litis entre Lajun Corporation y la Alcaldía de Santo Domingo Norte ha generado dificultades al Ayuntamiento del Distrito Nacional. El caso ha sido pospuesto en dos ocasiones por el Tribunal Superior Administrativo. El ADN ha dicho que esa situación ha dificultado el pago de siete millones de pesos que debe debitar para verter basura en Duquesa.

Ignacio Ditrén advirtió que Duquesa representa un peligro para el país. ARCHIVO

El PRD opuesto a acuerdos en los cabildos CONFLICTO. Los regidores del PRD denunciaron que no han sido consultados para suscribir un acuerdo, como anunció la Liga Municipal Dominicana.

Un grupo de regidores del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) rechazó ayer el acuerdo que implica que el presidente de los concejos de regido-

res sea del mismo partido que el alcalde de cada cabildo, como pactaron las altas dirigencias de los partidos. Waldy Taveras, regidor del PRD por el Distrito Nacional, calificó como improcedente que los cabildos escojan a los presidentes de los órganos que deben fiscalizar sus acciones. Afirmó que tomaron la decisión luego de consultar a 486 regidores y que, de esa cantidad, 325 sin importar la corriente política, están de acuerdo en que se deje libertad de escoger al presidente de la Sala Capitular. Cada año los partidos anuncian los acuerdos con esa finalidad, cuya medida fue acordada para evitar las situaciones de violencia que se generan por el control de la Sala Capitular. l YANESSI ESPINAL

“Lo hicimos, ya lo logramos”, manifestó emocionado, Eleuterio Piña, miembro de la Cooperativa de Ingenito (CoopIngenito), quien confesó que para tomar un vaso de agua fría debían trasladarse varios kilómetros al pueblo más cercano, pero que con este sistema, ahoEl proyecto beneficia a 120 fami- ra podrán beber agua fría cuantas veces lias de tres comunidades del dis- quieran, ya que tendrán energía eléctritrito municipal Sabaneta, quienes en- ca las 24 horas del día. Aprovechó el escenario para comprocendieron, por primera vez, una bombilla en sus casas, gracias a la puesta en meter a sus compueblanos y vecinos en servicio de una micro-central hidroeléc- pagar puntualmente el servicio, ya que con esto se garantiza la sostenibitrica construida a través de un lidad del proyecto. proyecto implementado por La administración de la la Fundación Sur Futuro, el Exhortación hidroeléctrica, está a cargo cual brindará servicio de Aprovechar la luz de la CoopIngenito, cuya taenergía eléctrica a los repara el progreso y rifa estipulada va desde 150 sidentes de esa zona. proteger el medio hasta 400 pesos mensuaLa hidroeléctrica consambiente les, dependiendo el nivel de truida con una inversión de consumo en los hogares. Dimás de 15 millones de pesos, chos fondos serán destinados para el abastecimiento de elecal mantenimiento de la planta de tricidad de las comunidades “Ingenito, Boca de Los Arroyos y La Lima”, servicios así como para contribuir a deutiliza 320 litros de aguas por segundo, sarrollar nuevas iniciativas y proyectos del río Los Gajitos, para la generación de en beneficio de los residentes del municipio. l HOGLA ENECIA electricidad. Melba Segura de Grullón, presidenta de Sur Futuro, expresó su alegría y emoción por contribuir a juntar voluntades PARTICIPACIÓN para construir el progreso y el bienestar de los moradores del Sur, poniendo en evidencia su preocupación por las precarias condiciones en las que viven miles de familias residentes en la región. Dijo que le resulta increíble concebir La pequeña hidroeléctrica forma parque en “estos tiempos, haya personas su- te del programa de las Naciones Unimidas en la más extrema pobreza, alum- das para el Desarrollo (PNUD), a trabrando sus hogares con velas y lámparas vés del proyecto “Per Renovable”, con de querosén” e instó a los beneficiarios financiamiento de la Unión Europea, a aprovechar la luz para el progreso y pro- teniendo como organizaciones socias teger el medio ambiente. a la Dirección General de Cooperación De igual forma, abogó para que se man- Multilateral (Digecoom), el Instituto tengan las alianzas con las organizacio- de Recursos Hidráulicos (Indrhi) y la nes gubernamentales y no gubernamen- Unidad de Electrificación Rural, Sutales ya que permiten lograr objetivos fa- burbana (UERS), así como a las comuvorables a los más necesitados. nidades beneficiarias. Los moradores de tres comunidades de Sabaneta, en San Juan de la Maguana, toman agua fría por primera vez en sus casas, debido a la instalación de una hidroeléctrica. OBRA.

Entidades se unieron para construir la obra


P. 18

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

NORTE

Presidente Medina inauguró proyecto turístico Riviera Azul

mitirá incluir a Puerto Plata. Villanueva dijo que la modificación de dicha ley permitirá un mayor fomento e inversión en esa provincia. El complejo Riviera Azul contará con tres etapas, con aproximadamente 44,000 metros de terreno, 350 metros lineales de playa y múltiples áreas verdes, piscinas, canchas de tenis, basketball y minisoccer. Consta, además, de dos edificios de tres pisos cada uno, con un total de 75 apartamentos. Villanueva explicó que el proyecto es construido con prácticas que respetan el medio ambiente. El viceministro de Turismo, César José de los Santos, informó que en la semana próxima se hará la licitación de la carretera Puerto Plata-Navarrete y que trabajan en la vía que comunica a Maimón con Luperón. También dijo que avanzan inversión en el dragado de la bahía de En primera etapa del Maimón para la terminal proyecto inmobiliario de cruceros. Riviera Azul invierten 30 En el acto, Roberto Casmillones dólares. soni, presidente de la Asociación de Hoteles y Condominios de Playa Dorada, destacó la importancia de incluir a Puerto Plata en dicha ley de desarrollo. Tras el corte de la cinta, el presidente Danilo Medina hizo una breve visita al alcalde Walter Musa, en su residencia de la urbanización Torre Alta. Musa permanece en estado de convalecencia tras el accidente automovilístico ocurrido el día El presidente Medina encabezó actos de inauguraciones en Puerto Plata. ABEL UREÑA 30 de junio, que obligó a que fuera intervenido quirúrgicamente en Miami. El presidente Danilo Medina encabezó ayer la inauguración de la primera etapa del proyecto inmobiliario Riviera Azul, en el complejo turístico Playa Dorada.

Resaltan facilidades del nuevo proyecto

El mandatario también dio el primer picazo con el cual se iniciaron los trabajos de construcción de Villa Park, en Cofresí, del complejo Lifestyle Hollidays Vacation Resort. En el proyecto inmobiliario, sus promotores encabezados por el empresario Marco Villanueva, invirtieron US$30 millones, en la primera etapa, de un total de US$100 millones. En ambos actos, los empresarios del sector turismo aprovecharon para solicitar que se agilice de la aprobación de las modificaciones a la Ley 158-01 sobre el fomento al desarrollo turístico que per-

“Con Villa Park también inauguramos una nueva era, en cuanto a las inversiones turísticas en Puerto Plata, confiados de que este destino será un referente en lo que respecta a ofertas de excelente calidad y alto nivel, además de que completaríamos la transformación de esta zona de Cofresí”, apuntó Merizalde. Las villas y apartamentos estarán dotados de importantes facilidades, tales como sala, comedor, cocina, terraza, jacuzzi y jardines, entre otras. Los ejecutivos destacaron el aporte de proyectos, donde laboran unas 2,500 persona de forma directa.

Luego de visitar al alcalde, el mandatario acudió a dar el primer picazo para la construcción de Villa Park, proyecto compuesto por 48 villas y 160 apartamentos dentro el complejo Lifestyle Hollidays. En nombre de la empresa hablaron Santiago Merizalde y Goerge Spence, quienes valoraron el clima de inversiones y el crecimiento sostenido en el país. Las edificaciones constarán de 763 nuevas habitaciones y ocuparán un área de 115 mil metros cuadrados, aunque solo especificaron que se hace una inversión millonaria, sin precisar el monto. En tre los funcionarios que acompañaron al mandatario estuvieron el ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, y Jean Alain, del Centro de Importación. l MIGUEL PONCE

El ministro de Educación hizo un recorrido por las obras en construcción. F. EXTERNA

nicipal de Palmar Abajo, Villa González, donde prometió a contratistas que en la próxima semana se le pagarán las cubicaciones pendientes para la agilización de los trabajos. El ministro inició su recorrido en Monte Llano, Puerto Plata, donde supervisó los trabajos de construcción de centros educativos que serán inaugurados para el próximo año escolar. Amarante Baret también recibió informes de los avances de construcción del liceo Los Rieles, en San Marcos, Puerto Plata. El pasado 24 de julio, el presidente Danilo Medina ordenó acelerar el paso en la construcción de las 10 mil aulas para este año 2013. l J. A. RODRÍGUEZ

PUERTO PLATA.

FACILIDADES

Aportes

Baret supervisa aulas en Santiago y Puerto Plata SANTIAGO. El ministro de Educación supervisó, junto a la gobernadora de Santiago, las escuelas en construcción que fueron sorteadas por el Gobierno.

Carlos Amarante Baret, junto a la gobernadora Aura Toribio, supervisó los trabajos de construcción del liceo de tanda extendida en el distrito mu-

El Senasa carnetiza a 18,183 afiliados SANTIAGO. El Seguro Nacional de Salud (Senasa) anunció la carnetización de 18 mil 183 afiliados en el régimen subsidiado de las provincias de Santiago, Puerto Plata y Espaillat.

El anuncio fue hecho, durante rueda de prensa, por la gerente del Senasa para la Región Norte, María González, quien explicó que esa institución inició la visita a un total de 16 mil 764 hogares beneficiados con el seguro para incluir a los dependientes directos de los afiliados titulares. “Tan importante como la entrega de carnés y cartas, es que la Gerencia Regional Norte está instalando unas 274 Unidades de Atención Primaria (UNAP) de la Región II de Salud, con afiches que contienen las informaciones que se requieren para que nuestros afiliados puedan acceder a los servicios e incluir a sus dependientes directos”, manifestó la funcionaria. González destacó que en base a un acuerdo firmado en abril pasado por la vicepresidenta Margarita Cedeño de Fernández y la directora ejecutiva de Senasa, Altagracia Guzmán Marcelino, se ha establecido una coordinación para que los 250 supervisores de campo y coordinadores de núcleo familiar del programa Progresando con Solidaridad (Prosoli) se sumen a realizar las visitas a los hogares de toda la región, incluyendo las provincias de Puerto Plata y Espaillat. Dijo que esas visitas también facilitarán que los titulares completen sus respectivos núcleos familiares, entregando las actas de nacimiento de sus hijos menores de edad, la copia de cédula de su pareja, así como la copia de la cédula de sus hijos de 18 a 21 años, más la certificación de que son estudiantes. De los carnés a entregar durante la jornada, 8,074 afiliados son residentes en Santiago, donde serán visitados a la vez 9,003 hogares. A Puerto Plata corresponde entregar 4,383 carnés y visitar a 3,764 hogares, mientras que en la provincia Espaillat se entregarán 5,702 carnés y visitarán 3,997 hogares. El convenio entre Senasa y el gabinete social del Gobierno también incluye la puesta a disposición de los Centros Tecnológicos Comunitarios (CTC). l GRISELDA BUENO

El Senasa entregará 18 mil carnés. R. FLETE


P. 19

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

NORTE

Inauguran la feria multisectorial Expo Vega Real

Hieren empleado de Edenorte en protesta en Licey

La Cámara de Comercio y Producción de La Vega inauguró la XVIII versión de la feria Expo Verga Real 2013, en el Club Domingo Savio (Dosa) de esa ciudad.

La feria es una plataforma para vender y exhibir productos. ABEL UREÑA

SANTIAGO. Un brigadista de la empresa Edenorte resultó herido de bala ayer durante un operativo de corte eléctrico en el sector La Chiva del municipio de Licey al Medio.

Más de 250 empresas de productos y servicios participan en la feria que permanecerá abierta hasta el próximo domingo, dedicada a los empresarios Cristóbal Federico Gómez García, José A. Rodríguez Conde y Juan Reinaldo Jiminián Salcedo, de acuerdo con lo expresado por Leonardo Hernández, presidente de la feria. En el acto fue presentado un audiovisual que reflejó significativos aspectos de la responsabilidad social de la Cámara de Comercio con los niños y niñas del Campamento del Dosa, actividad patrocinada por Pinturas Tucán. Francisco Morillo, presidente de la Cámara de Comercio, agradeció el res-

paldo de las empresas participantes, así como a todos los integrantes de la Junta Directiva. También valoró la visión y trabajo realizado por los pioneros organizadores de Expo Vega en el 1996. Reflexionó sobre la situación con Haití y expresó que el país debió hacer acuerdos bilaterales con este país, ya que las noticias no son halagüeñas. En la actividad, el ministro de agricultura, Luis Ramón Rodríguez, habló sobre el futuro del sector agropecuario ante un mundo globalizado y evaluó aspectos y detalles relevantes de ese renglón en el que La Vega tiene tanta incidencia y proyección. l WENDY ALMONTE

El empleado de la comercializadora que resultó herido por los disparos realizados por manifestantes, fue identificado como Agustín Guzmán Acosta, de 35, quien fue impactado en el hombro derecho y fue intervenido en un centro de salud. Los agresores se escondieron entre unos matorrales, próximo al lugar donde Guzmán Acosta hacía su trabajo y la emprendieron a tiros. Cada vez que los residentes de esa comunidad son desconectados del servicio 24 horas se registran protestas con quema de neumáticos y obstaculización de las principales calles. l MIGUEL PONCE

LA VEGA.

Los jóvenes entregaron 45 armas. R. FLETE

Jóvenes de Moca entregan armas a cambio de regalos MOCA. Preocupado por los constantes niveles de violencia y criminalidad, el grupo Los Peregrinos de Moca realizó la segunda jornada de desarme de la población con la entrega de armas a cambio de regalos.

Esta vez, jóvenes de distintas barriadas entregaron 45 armas, entre estos 15 cuchillos y machetes, una pistola y 27 chilenas y chagones, todas de fabricación casera. A cambio recibieron abanicos, lavadoras, licuadoras y otros obsequios de parte de empresarios preocupados por los constantes hechos violentos en los que han sido abatidos varios jóvenes Papo Balbuena y Juan Comprés, del grupo Los Peregrinos, promotores de la iniciativa, dijeron que buscan desarmar a la población para reducir los niveles de criminalidad. Nueva vez la actividad se desarrolló en la cancha del barrio Viejo Puerto Rico, donde estuvieron presentes el gobernador provincial de Espaillat, Diloné Ovalle, el ganador del Premio Nacional de la Juventud, Juan de Jesús Santos y el empresario Gabriel Guzmán. El 15 de diciembre 2011, el grupo realizó la primera actividad de ese tipo denominada “Navidad sin Violencia”. A esa primera jornada asistieron jóvenes de los barrios Viejo Puerto Rico, Saona, La Española, Las Flores y Guachupita, quienes decidieron entregar sus armas de fuego, cuchillo o machete a cambio de una canasta navideña. Comprés dijo que buscan dar una oportunidad a aquellos jóvenes que una vez tomaron las calles para delinquir y que hoy dicen arrepentirse El gobernador y los empresarios que asistieron al evento resaltaron este tipo de iniciativa que permite reducir los niveles de violencia. La preocupación de los sectores mocanos, nace a raíz de los constantes casos de muertes de varios jóvenes, algunos ultimados en presuntos intercambios de disparos con la Policía, o muertos durante atracos en distintos puntos de la provincia Espaillat. l MIGUEL PONCE


P. 20

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

INTERNACIONALES

Líderes de al-Qaida resurgen como amenaza global

La red terrorista ha emitido amenazas en Yemen. AP

presenta el riesgo más grande para Estados Unidos. Los emplazamientos regionales quizá no toman órdenes directas de alZawahri, y los expertos en terrorismo dicen que rara vez coordinan operaciones Los expertos dicen que la red terro- entre sí o comparten recursos financierista se ha extendido a más países ros o humanos. Pero han promovido la misión de alde los que operaba hasta poco después de los ataques del 11 de septiembre de Qaida más allá del alcance que tenía hace 12 años, y han creado un legado dura2001. El presidente de Estados Unidos Ba- dero para sus líderes. “Aun cuando el núrack Obama, quien ordenó el operativo cleo de al-Qaida pudiera estar en declive, el al-Qaidismo, la ideología del de mayo de 2011 en el que resultó movimiento, sigue resonando muerto Osama bin Laden, ha y atrayendo nuevos integrandescrito a la comandancia de Yemen tes”, escribió Bruce Hoffal-Qaida como “una somLas autoridades man, director del Prograbra de lo que fue”. El pordesbarataron planes de ma de Estudios sobre Setavoz de la Casa Blanca Jay al-Qaida de apoderarse guridad de la Universidad Carney afirmó el martes de ciudades clave. Georgetown, en una nota de que la red terrorista estaba investigación difundida este “severamente disminuida” y año. La muerte de bin Laden, “diezmada”. escribió Hoffman, “dejó un moviPero sus baladronadas no concuerdan con las medidas tomadas esta miento resistente que, aunque muy desemana por el gobierno de Obama. Ce- bilitado, ha estado expandiéndose y conrró 19 representaciones diplomáticas es- solidando su control en nuevos y lejanos tadounidenses en diversas partes del emplazamientos”. l Oriente Medio, África y Asia, y evacuó personal no esencial de la embajada de Estados Unidos en Yemen luego de que CRÍTICAS A ESTADOS UNIDOS funcionarios de los servicios de espionaje dijeron que habían interceptado un mensaje reciente del máximo líder de alQaida en el que hablaba sobre planes para un ataque terrorista grande. El mensaje referido era del sucesor Al-Zawahri, un egipcio cuyo paradero de bin Laden, Ayman al-Zawahri, quien se desconoce, emite mensajes a sus seen diciembre de 2001 anunció planes guidores cada cierto tiempo, unos cuanpara descentralizar la red y esparcir sus tos meses usualmente, que se publican afiliadas en diversas partes del mundo y circulan en redes yihadistas. En el como método para asegurar su super- más reciente, publicado el 30 de julio, vivencia. criticó a Obama por la detención continua de sospechosos de terrorismo en Riesgo para Estados Unidos las instalaciones castrenses que EstaAhora hay grandes asientos de al-Qaida dos Unidos opera en la Bahía de Guana lo largo de la frontera Irak-Siria, en el tánamo, Cuba, y por lanzar mortales norte de África y en Yemen, donde re- ataques con aviones teledirigidos. Lejos de estar al borde del colapso, la comandancia suprema de al-Qaida sigue siendo una amenaza considerable.

TERRORISMO.

Obama cancela reunión con Putin en Moscú

Capriles pierde la batalla ante el Supremo

El presidente Barack Obama canceló el miércoles sus planes de reunirse en Moscú con su colega ruso Vladimir Putin el mes próximo.

CARACAS. El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela declaró “inadmisible” la impugnación a las pasadas elecciones presidenciales del 14 de abril presentada por el líder opositor, Henrique Capriles.

LOS ÁNGELES.

Analistas lo ven como una reprimenda diplomática poco frecuente que refleja la ira norteamericana por la decisión de Moscú de otorgarle asilo temporal al exanalista de la Agencia de Seguridad Nacional Edward Snowden. Snowden, un exanalista de información de inteligencia, está acusado de filtrar detalles sobre programas ultrasecretos de vigilancia del gobierno estadounidense. Pasó varias semanas en la zona de tránsito de un aeropuerto de Moscú antes de que Rusia le otorgara asilo por un año. El anuncio de la Casa Blanca también muestra la creciente frustración dentro del gobierno de Obama por lo que considera como la terquedad de Moscú sobre otras cuestiones clave, incluida la defensa antimisiles y los derechos humanos. Un funcionario de la Casa Blanca dijo que Obama todavía planea asistir a una cumbre económica del Grupo de los 20 en San Petersburgo, Rusia, pero que no prevé entrevistarse personalmente con Putin mientras esté allí. En lugar de visitar a Putin en Moscú, como estaba previsto, Obama añadirá una escala en Suecia en su itinerario de viaje a principios de septiembre. Obama está en un viaje de dos días a California. Durante una entrevista el martes al programa “The Tonight Show”, de la cadena de televisión NBC, Obama dijo que se sentía “contrariado” porque Rusia le había concedido asilo temporal a Snowden, desafiando el pedido de Washington de que lo repatriara para responder a cargos de espionaje. En sus primeras declaraciones sobre Snowden desde que Rusia tomó la decisión la semana pasada, Obama dijo también que la decisión rusa reflejaba los “retos subyacentes” que enfrenta en sus relaciones con Moscú. Obama también criticó una nueva ley rusa contra el activismo en favor de los derechos de los gays y dijo que “no tiene paciencia con los países que intentan tratar a los homosexuales, lesbianas y transexuales en formas que los intimiden o los lastimen”. l AP

Al-Zawahri es el líder más importante de la red

Obama habla ante Marines en Camp Pendleton, Calififornia. AP

“Es inadmisible el recurso contencioso electoral intentado (...) por cuanto la parte accionante no mencionó el acto jurídico cuya impugnación solicita ni consignó los documentos indispensables”, dijo la presidenta del tribunal, Gladys Gutiérrez, en referencia al pedido de la oposición de anular las elecciones y convocar a nuevos comicios. El TSJ consideró que la oposición no presentó las pruebas suficientes para demostrar las irregularidades denunciadas. En su fallo, la Sala Constitucional del TSJ afirma que “los demandantes no describieron conductas concretas que a través de nexos causales adecuados hubiesen engañado a otro con el fin de alcanzar un determinado resultado electoral capaz de modificar la elección en un sentido diverso al deseado por la mayoría de la población”. El Tribunal denegó de este modo la solicitud de la oposición de repetir las elecciones del 14 de abril, en las que el presidente, Nicolás Maduro, fue declarado ganador frente al candidato opositor Henrique Capriles por un margen de poco más de 200,000 votos. Capriles impugnó el pasado 2 de mayo las elecciones y todo el proceso electoral l EFE

El presidente de Haití regresa al escenario PUERTO PRÍNCIPE. Un periódico de Haití informó que el ex cantante, ahora presidente, Michel Martelly subirá al escenario el sábado para ofrecer un inusual concierto.

El diario haitiano Le Nouvelliste dice que Martelly se presentará bajo su antiguo nombre artístico de “Sweet Micky”, en celebración de sus 25 años como artista. Los ingresos por el show privado se destinarán a la Fundación Rosa y Blanca, que dirige junto a su esposa, Sofía. Martelly era un músico profesional antes de ganar la presidencia en mayo de 2011. Es inusual que Martelly ofrezca conciertos, a pesar de que actuó junto con el cantante español Julio Iglesias en la vecina República Dominicana en diciembre. También tiende a cantar alguna canción espontánea en eventos públicos. El periódico reportó el concierto el miércoles. l AP


P. 21

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

INTERNACIONALES

Se eleva tensión entre España y Reino Unido

Gibraltar se observa desde la ciudad española La Línea de Concepción. AP

MADRID. La tensión de los últimos días

por el enclave británico de Gibraltar, cuya soberanía reclama España, llevó al primer ministro británico David Cameron a telefonear a su homólogo español Mariano Rajoy para buscar una solución que reconduzca las relaciones entre ambos países.

No obstante, siendo un episodio similar a los problemas que también afrontan las autoridades británicas con Argentina por las islas Malvinas, las posturas parecen lejos de acercarse. Cameron informó en su cuenta de Twitter que tuvo una conversación “muy constructiva” con Rajoy para expresar su preocupación por los últimos aconte-

cimientos, pero dejó claro que su posición sobre la soberanía de Gibraltar, en el extremo sur de la península ibérica, “no cambiará”. El mandatario español respondió a través de un comunicado que espera resolver el diferendo a través del diálogo, como corresponde a dos países aliados, pero agregó que las últimas acciones de Gibraltar han provocado “un profundo malestar y una gran preocupación”. Los dos presidentes acordaron encauzar la crisis a través de sus respectivos cancilleres. Rajoy calificó de “inaceptable” la colocación de unos bloques de hormigón en la bahía gibraltareña para la construcción de un arrecife artificial. Según las autoridades ibéricas, estos bloques dañan el medio ambiente y perjudican la actividad de los pescadores españoles que faenan en la zona. Al margen del reclamo territorial, España considera que las aguas que rodean Gibraltar son españolas y que expandir artificialmente el territorio es ilegal. Como respuesta, España intensificó de manera sorpresiva los controles fronterizos en la valla que separa Gibraltar del país ibérico. La semana pasada se produjeron colas kilométricas de automóviles y personas, que se han ido reduciendo poco a poco. Miles de españoles y gibraltareños cruzan a diario esa verja para trabajar o comprar. l AP

Dos detenidos por explosión en edificio Un juez investiga la supuesta responsabilidad de dos técnicos de gas en la explosión en un edificio de la ciudad argentina de Rosario que causó al menos 12 muertos.

BUENOS AIRES.

El juez Juan Carlos Curto dijo que Carlos García, uno de los dos gasistas sospechosos de haber cometido alguna impericia cuando revisaban la víspera una válvula reguladora de gas en el edificio dañado, “habría salido corriendo” cuando estaba a punto de ocurrir el estallido. El otro -cuya identidad no trascendió- intentó “evitar que pasaran vehículos y personas”. Los dos hombres están detenidos. El papa Francisco envió su pésame a los familiares de las víctimas mortales de la explosión y expresó su “paternal solicitud y cercanía” con los heridos y damnificados por la tragedia, informaron fuentes eclesiásticas. En tanto, el arzobispo de Buenos Aires, monseñor Mario Poli, pidió a Dios que ponga su mano sobre el “desastre de Rosario”. La presidenta Cristina Fernández decretó el duelo nacional en todo el país. l AP


P. 22

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

DINERO

La red nacional agropecuaria comenzará a operar en 30 días Se trata del ambicioso proyecto que comprende el centro de abasto al por mayor Merca Santo Domingo y un conjunto de mercados minoristas

El complejo se ha construido con financiamiento español y asesoría de la empresa MERCASA. ROMELIO MONTERO

MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

L

a nueva red nacional agroalimentaria, que comprende el centro de abasto al por mayor Merca Santo Domingo y un conjunto de mercados minoristas comenzará a operar a toda fuerza en unos 30 días y se espera que venga a revolucionar la forma de manejar y comercializar los productos agrícolas del país. El Merca Santo Domingo, brazo fuerte de la red, es una gran ciudad alimentaria, un centro de acopio y distribución de productos al por mayor y de negocios de rubros frescos, cuya operación se espera que inicie definitivamente entre la última semana de este mes de agosto y la primera o segunda semana de septiembre. Por lo menos así calcula el ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez. No es la primera vez que se pone una fecha de apertura. En el pasado (desde el anterior gobierno) se ha hablado varias veces de la importancia y necesidad de concluir los que falta de la red y de que opere. Esta vez, el Gobierno, a través del ministro Rodríguez, pone en juego su palabra y da como un hecho la apertura definitiva. El Merca Santo Domingo será el mayor centro de acopio al por mayor de productos agrícolas a nivel nacional y comprende todo un concepto que abarca los

Accionar “Estamos organizando a los productores, promoviendo y financiando plantas de empaques en las zonas productoras del país, para que muchos productos se expendan empacados correctamente”.

mercados minorista de Cristo Rey, de Villas Agrícolas y de Villa Consuelo, los cuales están terminados. En el Merca se han invertido cerca de RD$5,000 millones, de acuerdo a cifras del ministerio agrícola. El Merca operará como un mercado mayorista de los productos agropecuarios que genera el país, por tanto, muchos de los mercados minoristas dentro de la ciudad se moverán a ese punto al por mayor, lo que a su vez permitirá que las calles de los barrios del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo se descongestionen. Se espera que los rubros lleguen con mayor calidad e higiene a los consumidores y a mejores precios. Ubicado estratégicamente, en el kilómetro 22 de la autopista Duarte, con una área de construcción de 1.3 millones de metros cuadrados y con acceso fácil a través de una avenida de cuatro carriles y un paso a desnivel, se prevé que el proyecto rinda los frutos esperados. ¿Quién administrará el complejo?

Luis Ramón Rodríguez. JUAN ALMÁNZAR

El ministro de Agricultura, entrevistado en el Almuerzo Semanal de Multimedios del Caribe, informó que “existe una ley, que probablemente el Gobierno promulgue esta semana, en la cual se establece la forma de administración del Merca”. Aclaró que el complejo tendrá un sistema de administración propio e independiente, pero supeditado al Ministerio de Agricultura. “La autoridad nacional que administrará la nueva red nacional agroa-

limentaria (El Merca y todo lo que envuelve el proyecto) se denomina Mercadom”, dijo Rodríguez. Mercadom tendrá su sistema de cobro, de manejo y mantenimiento de las infraestructuras, de recolección de basura y manejo de agua y electricidad. Incluso, habrá capacitación sobre cómo organizar los productos en los escaparates a utilizar. Se busca un manejo de los alimentos de manera inocua para los consumidores, así como entrenamiento para quienes están en los mercados minoristas. En adición al Mercadom, existe una coadministración de los mercados minoristas que serán de alguna manera coadministrados con las alcaldías locales donde operan, es decir, ahí intervienen los municipios. El pasado 3 de julio el presidente Danilo Medina emitió el decreto 183-13, instruyendo al Ministerio de Agricultura a que iniciara inmediatamente las gestiones para la puesta en operación del Merca. Luego de ese decreto ha pasado un mes y cinco días. Un ciudadano simple puede ir a comprar al merca, siempre que lo haga vía los productores pequeños o siempre que la compra sea tamaño mayorista. Eso es algo así como que “usted no puede llegar al Merca a comprar cinco guineos o tres aguacates, sino que debe llevarse una caja de 42 unidades de guineos o una caja de 24 aguacates, por ejemplo”. Es decir, que no se detallará, sino que se despacharán los empaques como vienen de las plantas. l

IMPORTANTE RÉPLICA PARA CIBAO

Santiago tendrá también su centro de acopio El ministro Rodríguez informó sobre el inicio de un merca en el Cibao (en Santiago) y dijo que el mercado de Hospedaje, de la misma ciudad, será intervenido y se hará ahí un gran mercado minorista. “El merca de Santiago está licitado y en dos semanas será asignado a la compañía que haya ganado la puja. El merca de Cibao estará en un solar de un millón de metros cuadrados, ubicado entre La Vega y Santiago, cerca de la avenida Hispanoamericana. “Cuando el Gobierno piensa en obras de esta magnitud se está adelantando 20 años en la forma de pensar”, dijo Luis Ramón Rodríguez. El costo estimado es de US$45 millones, calculó. Dijo que en el caso de ambos Merca “dejaremos de ver llegar a la ciudad los camiones que vienen cargados de productos mareados”.


P. 23

PANORAMA elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

DINERO

Bauxita genera empleos en zona de Pedernales

MIC impulsa acciones a favor de las pymes

El reinicio de las exportaciones de bauxita en Pedernales ha tenido buenos resultados con la creación de 454 empleos nuevos, desde el comienzo de las operaciones de la mina Las Mercedes en mayo pasado.

VISIÓN. El Ministerio de Industria y Comercio (MIC), a través del Viceministerio de Fomento a las pymes, inauguró el primer “Diplomado para el recurso humano de los centros de atención a la mipyme”.

RECURSOS.

Gabriel Castro. DANNY POLANCO

De acuerdo a informaciones ofrecidas por la Dirección General de Minería, a finales de este mes de agosto se inician las labores de remediación ambiental, lo que significarán 25 empleos adicionales. La institución aseguró que con este incremento del empleo en el área minera, da cumplimiento a una de las metas de Gobierno del presidente Danilo Medina. El 85% de los empleos creados han sido ocupados por personas oriundas de la provincia de Pedernales. El organismo destacó, a través de un documento de prensa, que se ha dotado de empleo a 42 madres solteras en labores de disminución de impurezas de las pilas de bauxita, en el orden y señalización del tránsito de camiones, mecánica, áreas administrativas, entre otras. A principios del año, la Dirección General de Minería aumentó los impuestos a pagar por regalías de US$2.00 a US$8.50 por tonelada seca embarcada. En julio 2013 se embarcaron 300 mil toneladas húmedas en dos embarques de bauxita desde el puerto de Cabo Rojo. Uno de 21,998 toneladas húmedas con destino a Norteamérica y otro embarque dirigido a China de 186,982 toneladas. En la segunda mitad del mes de agosto se completará un segundo embarque a China de 170 mil toneladas. Estas operaciones mineras han sido realizadas por las empresas dominicanas Dovenco y Nova Mining con una inversión mayor a los US$10 millones. El depósito de bauxita de Las Mercedes tiene unas reservas estimadas en cuatro millones de toneladas con un contenido promedio de 46% de óxido de aluminio. Residentes de Pedernales, entre ellos representantes de grupos ecológicos, abogados, centros de madre, comerciantes y sindicalistas coinciden en destacar la importancia de la exportación de la bauxita, al considerar las minas como un patrimonio que ofrece la naturaleza como riqueza para ser aprovechada. l elCaribe

Mina en operación. FUENTE EXTERNA

El mercado de valores quiere su relanzamiento INVERSIÓN . El superintendente de valores Gabriel Castro Castillo afirmó que la baja tasa de interés ha sido beneficiosa para el mercado de valores.

Castro dijo que han tenido un crecimiento de los mercados emergentes, para el año 2009 la participación de los mercados era 19%, hoy en día su intervención ronda el 28% y se espera que para el 2040 los países emergente estarán a la igual que los países desarrollados. En el año 2009 apenas había RD$96 mil millones de pesos en custodios y hoy en día sobrepasan los RD$600 mil millones. Gabriel Castro fue el orador invitado a la “Tertulia de Herrera” organizada por la Asociación de Empresas Industriales de Herrera (AEIH) con el tema “Mercado de valores en República Dominicana: oportunidades y riesgo del sector productivo”. “Debe producirse un mercado de capitales sano donde las empresas puedan financiarse tasas más baratas, públicas y transparentes”. Se refirió también al problema de los impuestos y el estado financiero a la renta, los accionistas y otras entidades por los tipos de tasas tienden a evadir impuestos y en el mercado de valores la información debe ser transparente”. En el año 2009 apenas había RD$96 mil millones y hoy en día sobrepasan los RD$600 mil millones. Víctor Castro, presidente de la (AEIH), dijo que en este momento los empresarios dominicanos y específicamente la pequeña y mediana empresa (PYMES) se encuentran enfrentando retos para lograr la competitividad de sus empresas, dijo que hay alternativas que les permita diversificar sus inversiones y así obtener mayores rendimientos en sus activos y minimizar sus riesgos. El presidente de la AEIH sostuvo que es importante continuar modernizando la normativa que regule el mercado de valores y así lograr mayor flexibilidad. Dijo que ante la evolución de las condiciones económicas vigentes, así se puede lograr el equilibrio necesario entre los desafíos que presenta el mercado de valores y la estabilidad en el sistema financiero. l LISAURY CASTILLO

Ese evento se realiza junto a autoridades del Centro Regional de Promoción de la Micro y Pequeña Empresa (Centropyme) y la Universidad de Texas en San Antonio (UTSA) y se busca integrar a Centroamérica y República Dominicana el modelo “SBDC”. En la actividad, que contó con la participación de 100 representantes del sector empresarial, académico e institucional hubo la oportunidad de conocer el modelo SBDC, principal fuente de asesoría técnica y administrativa para las micro y pequeñas empresas de los Estados Unidos, cuya misión es promover el

crecimiento, la innovación, la productividad y las ganancias de las pequeñas empresas, a través de mejoras en la administración empresarial. El proyecto tiene como objetivo la regionalización del modelo a los países miembros del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), a través de su institución técnica especializada en mipyme, Centropyme. Asimismo, en este primer módulo, los participantes del evento, tuvieron la oportunidad de conocer la experiencia de El Salvador en su proceso de adopción e implementación del modelo SBDC, así como la estrategia de acompañamiento en este proceso. Al dar la bienvenida, el viceministro de fomento a las Pymes del MIC, Ignacio Méndez, exhortó a aprovechar el diplomado. Prevé que la implementación de este modelo tenga un impacto positivo en el desarrollo del sector empresarial en República Dominicana y el resto de la región SICA. De su lado, el director de Servicios a las Pymes, Noel Bou, explicó el funcionamiento de los Centros Pymes. En ese sentido, informó que son agencias promotoras de servicios de desarrollo empresarial inspiradas en el modelo de los Centros SBDC de EE.UU. l elCaribe


24

OPINIONES elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Las más bellas composiciones OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

La Policía y La Mulata III LOS HECHOS OCURRIDOS en el com-

plejo habitacional La Mulata III, en Sosúa, Puerto Plata, vienen a reiterar, una vez más, lo que todos sabemos: el alto grado de corrupción que acompaña el accionar de agentes policiales, que por momentos da la sensación de que en la Policía existen ciertas formas de organizaciones criminales, o por lo menos de complicidad con la criminalidad. Como sabemos, la Policía suele ser un factor multiplicador de violencia, sea por los métodos que utiliza, o simplemente porque ese recurso es parte de su accionar, o que muchos de sus miembros la utilizan como modus operandi. Todo lo que hemos dicho puede reflejar cierta dureza frente a una institución como la Policía, y de entrada pedimos excusas a los miembros dignos que puedan sentirse ofendidos. Pero la percepción sugiere que todavía estamos siendo considerados, y sobre todo, con los miembros que viven en la ilegalidad y se involucran en crímenes. Durante la pasada gestión del general José Armando Polanco Gómez, él mismo se encargó de develar que patrullas de las inmediaciones de las avenidas de Los Próceres y Colombia, se dedican a cometer delitos, especialmente atracos. Eran atracos de baja intensidad porque no siempre ejercían violencia contra sus víctimas. Recurrían a la extorsión y las amenazas que obligan a las personas a “cantearse”. Eran rateros. Otros organismos de seguridad del Estado están conscientes del drama. Y llama la atención que los guardias que patrullan las calles nunca se ven juntos con los policías. Pareciera que su misión de vigilancia incluye a sus propios “compañeros” de armas, aunque no de uniformes. Con la guardia en la calle, es perceptible que ha disminuido el grado de violencia, y en particular su alta letalidad. Lo de La Mulata III nos revela un tipo de delincuencia que también involucra a estamentos altos de la Policía. Se requiere de una gestión íntegra para salvarla. Por momentos dudamos si será posible. Quizás estemos ante la realidad de que necesitamos otra Policía, completamente nueva. Ese es el gran reto. Cuándo y cómo hacerlo. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

E

xpertos y melómanos se han dedicado a la tarea de clasificar las mejores composiciones o fragmentos de obras clásicas, difícil esfuerzo que origina a menudo desacuerdos y controversias. Una de las más difundidas hace la enumeración siguiente, considerándolas como las más bellas jamás escritas: Adagio para cuerdas (Adagio for the stings), del estadounidense Samuel Barber; Jesu joy of man’s desiring

(Jesús, alegría de los hombres), de Juan Sebastián Bach, décimo movimiento de la cantata Herz mund und tat und leben, que suele interpretarse en ceremonias de bodas, con un tempo lento, en contraposición con lo escrito por el autor en la partitura original. Canon, de Johann Pachelbel, composición barroca en re mayor para tres violines y bajo, a lo que con el tiempo se le han hecho arreglos para otros instrumentos. Barcarolle, de la ópera Los cuentos de Hoffmann, de Jacques Offenbach, inspirada en la canción folclórica (Barcarola) de los gondoleros de Venecia. Es la obra musical escrita en ese estilo más famosa y que se interpreta tanto como la de Frederic Chopin. El Ave María, de Franz Schubert, que cientos de millones de personas han escuchado alguna vez en sus vidas. Intermezzo, el fragmento no cantado del melodrama en un acto de la Pietro Mascagni, y que sigue estando entre las obras ve-

rista más populares. El Aria para cuerda de sol, de Bach, escrita entre 1717 y 1723. Panis angelicus, de César Franck, uno de los cinco himnos escritos por Santo Tomás de Aquino para la fiesta de Corpus Christi, y que el compositor arregló para temas de tenor, órgano, arpa, cello y contrabajo, y que los grandes tenores suelen

Panis angelicus, de César Franck, uno de los cinco himnos escritos por Santo Tomás de Aquino para la fiesta de Corpus Christi”. cantar a menudo. Finalmente, Unaccompanied chello, suite para violoncelo de Bach, considerada como una de las mejores composiciones para dicho instrumento y que se cree escrito en 1720 o 1721 y Moonlight, o Claro de Luna, sonata para piano, escrita por Beethoven en 1801. l

CORREO DE LOS LECTORES ¿Lipo o terapia? Señor director: No es que esté en desacuerdo con darse su “manita de gato” cuando lo amerite, ya que es bien sabido que las mujeres nunca estamos conformes del todo en cuanto a nuestra imagen se refiere. Siempre queremos lucir mejor y eso es perfectamente normal. Pero cuando se cae en los excesos, y la preocupación por la apariencia física se convierte en una obsesión, quizás sea tiempo de buscar ayuda. Una persona que se somete a múltiples cirugías estéticas y nunca queda conforme con los resultados, ya está rayando en la adicción. Este problema tiene un nombre, se llama Trastorno Dismórfico Corporal y tiene que ver con la distorsión (real o imaginaria) de la imagen del cuerpo. En todo este asunto existe un problema de autoestima de base, pues quien tiene un pobre concepto de sí mismo y no se acepta como es, tiende a ser presa fácil de la telaraña del culto al cuerpo. Por eso, la próxima vez que te encuentres con una persona metida de cabeza entre las páginas amarillas, en la ti-

tánica búsqueda de un buen cirujano, no estaría de más preguntarle si es realmente lo que necesita o si mejor sería buscar a un buen terapeuta está vez. A veces los cambios que debemos realizar son en nuestra forma de pensar. Lo recomendable sería una lipo mental. Atentamente. ANNY MARTÍNEZ PSICÓLOGA CLÍNICO, NUEVA YORK

Valiosa ayuda Señor director: Nos complace la información de que el presidente Danilo Medina, a través del Ministerio de Educación Superior, entregó 5,272 becas a igual número de estudiantes de excelencia académica con el fin de reducir el “alto porcentaje” de jóvenes que están en condición de “ni-ni”, es decir, que ni trabajan ni estudian. Esta es la ayuda que requieren nuestros jóvenes, es una forma de enseñarlos a pescar, no a regalarles el pescado para saciar el hambre solo por unas horas. Atentamente. AMÍLCAR RAMÍREZ CIUDADANO

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

DIRECTOR

Osvaldo Santana SUBDIRECTOR

Esteban Delgado

Señor director: El Banco Central no es una entidad paralela a las instituciones públicas dominicanas, simplemente es una de ellas, por lo que está obligado a subordinarse a las leyes del Estado Dominicano. En modo alguno puede continuar manteniendo privilegios inconstitucionales como los enarbolados por la ley 6142 del año 1962 (Ley Orgánica del Banco Central de la República Dominicana) en sus artículos 14, sobre la Inamovilidad de los miembros de la Junta Monetaria y el Gobernador del Banco Central y 76, sobre el Seguro de Vida y Asistencia Médica Colectivo, y el Fondo de Jubilaciones y Pensiones, diseñado para sus funcionarios. Atentamente. JOSÉ VÁSQUEZ CIUDADANO

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez

Félix M. García C.

JEFE DE REDACCIÓN

EDITORA DE SOCIALES

VICEPRESIDENTE/TESORERO

DE APERTURA

Evelyn Irizarri

Manuel Estrella

Héctor Marte Pérez

EDITOR DE DEPORTES

GERENTE GENERAL

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

REDACCIÓN

Privilegios irritantes

Juan Cohén ASESOR

JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE

Manuel Frontán

Arlene Reyes

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán EDITOR DE DISEÑO

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Yancen Pujols

SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

Juan Sánchez

VENTAS:

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Lauterio Vargas

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)


0. 25

OPINIONES elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

ECONOMÍA

Salarios de miseria

MARISOL VICENS BELLO mvicens@hrafdom.com

E

l presidente Danilo Medina declaró recientemente “que en un país cuya vida se ha encarecido, los que tienen la posibilidad de emplear personas, tienen que hacer conciencia de que con gente trabajando en condiciones miserables, un país no avanza”. Es un hecho indiscutible que el país se ha encarecido, pero no debemos olvidar que la generación de empleos formales en el sector privado es cada vez más

difícil, por la carga que implican, entre otros factores. Ante este panorama deberíamos concentrarnos en analizar las razones que hacen que este país sea tan caro y cuáles son los factores que inciden en la composición salarial. El costo de la vida ha crecido de una forma que ningún salario mínimo puede seguirle el rastro. Uno de los factores que más encarece el costo de la vida es la corrupción, porque detrás de cada gasto o inversión pública hay sobreprecios y pérdidas de dinero por malas decisiones sin consecuencias; lo que hace que la práctica de negocios en nuestro país solo fluya al ritmo esperado, lubricada de corrupción. Lo peor es que todas las reformas que hemos hecho para transformar el Estado, mejorar la democracia y avanzar institucionalmente, se han quedado en el papel, generando mayores costos fijos y haciendo crecer significativamente el tamaño del Estado, sin que las mismas hayan servido para eliminar las malas

prácticas de corrupción, clientelismo y politización de las decisiones. Hemos logrado que las recaudaciones impositivas crezcan en el país, pero hemos sido incapaces de aplicar la ley de manera equitativa, generando no solo competencias desleales sino una zona de amplio confort: la informalidad. Tampoco hemos avanzado en las contraprestaciones que los contribuyentes deben recibir a cambio de los impuestos que pagan, pues cada vez son menos quienes se benefician de los servicios públicos, porque todo aquel que puede paga para recibirlos de manos privadas Los salarios en este país no son mayores no porque los empresarios quieran ser miserables, sino porque los mismos no solo representan su valor nominal, sino el enorme peso de la carga que conllevan y porque los sectores económicos que más empleos generan industria, turismo y zonas francas, están sujetos a una aguerrida competencia internacional.

Parahablardesalariosycostodelavidahay queponersobrelamesamuchasverdades:corrupción, altos márgenes de intermediación, deficienteycostososervicioeléctrico,bajosniveles educativos, carga laboral, carga tributaria, sobrevaluación del peso, prácticas monopólicas que impactan en los costos y calidad del transporte, inestabilidad de las reglas, entre otras. Tenemos los salarios que tenemos, no porque no se quiera pagar salarios mejores, sino porqueelsistemaquesehapromovidohaprovocadounaeconomíacadavezmáscarayunos salarios frenados por el lastre que conllevan. De lo que deberíamos estar preocupados no es solamente de cómo mejorar los salarios sino de cómo solventarlos y cómo enfrentar el alto desempleo y la inmensa informalidad. Si realmente queremos avanzar ataquemos las causas del problema, no lo agravemos más buscando culpabilidades donde no las hay. l La autora es abogada.

INCONSTITUCIONALIDAD

Blanquear un sepulcro

LEILA MEJÍA leila.mejia@gmail.com

E

l presidente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, Mariano Germán Mejía, informó que tiene preparado un proyecto de ley con el objetivo de regular el ejercicio y la formación de los profesionales del Derecho en República Dominicana y que

pronto será sometido al Congreso Nacional. El proyecto contempla una evaluación cada cinco años a los abogados después de obtener el primer título de Derecho en las universidades. Esto incluye una pasantía y un examen de reválida con la presunta finalidad de determinar si el profesional se mantiene al día en su capacitación durante el ejercicio de la carrera. El magistrado también pretende la creación de una comisión de reválida compuesta por el Consejo del Poder Judicial, el Colegio de Abogados y las universidades. Al margen de la clara inconstitucionalidad del proyecto, puesto que la Constitución dominicana reconoce el derecho al libre ejercicio de una profesión por lo que la ley adjetiva no puede limitarlo, hay otros aspectos de importancia que hay

BUEN OFICIO

¡Miénteme! RUBÉN Bichara se comunica con elogiable franqueza sobre la eterna crisis eléctrica nacional. Se aborda a largo plazo y él evita sembrar falsas ilusiones. Pasados homólogos declaraban el “fin de los apagones” para tal o cual año. Sinceridad es lo que se espera de los funcionarios. Pero tan complejas criaturas como somos las personas, yo quisiera por momentos que me mintiera un poco.

que analizar para evitar que este antojo peligroso se convierta en una realidad. El Colegio de Abogados siempre está controlado por un partido político. Las universidades del país, que tampoco escapan de los tentáculos de los partidos, responden casi en su totalidad a determinados intereses empresariales. Y el Consejo del Poder Judicial padece de las mismas parcialidades y deficiencias de las que a diario se emiten quejas sobre los jueces del país. Esto significa que “juristas” inclinados a un partido, deficientes y/o con intereses comerciales personales serían los encargados de decidir cuáles profesionales del Derecho pueden ejercer su carrera, lo que les daría a esta “comisión de reválida” la injusta discrecionalidad de apartar la competencia y los opositores a aquello que en alguna coyuntura defiendan.

Si un abogado tiene baja calidad en su accionar y preparación, al igual que puede ocurrir con un arquitecto, un médico, un publicista o alguien de cualquier profesión, es el mismo mercado quien se encarga de excluirlo. Y si el problema es que abogados mediocres están accediendo a las filas del Poder Judicial, esto no se corrige con una comisión de reválida sino con la voluntad de los sectores que participan en la escogencia de elegir sólo por méritos y no por favores y “compadreo” que es lo que se ha impuesto hasta el sol de hoy. El proyecto es superficial, haría más daño que bien y aquello que sus proponentes dicen que pretende arreglar apenas lo maquillaría, tal como blanquear un sepulcro. l La autora es abogada

ROSAS PARA EL ALMA El engaño puede sentar bien, si en él descansan nuestras esperanzas. “Miénteme una eternidad que me hace tu maldad feliz. Y qué más da, la vida es una mentira”, dice el bolero. Un poquito de esperanza quisiera yo de Bichara. Que diga que algún día habrá luz. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

¡Vuela! LOS PROBLEMAS nos llevan a elevarnos

sobre lo ordinario. Cuando nuestro enfoque es atravesarlos en lugar de evitarlos, nos empujan a caminar sobre el borde de nuestro potencial! De ahí que al tomar decisiones debemos averiguar si creemos lo correcto o “lo que otros llaman” correcto! Al escoger vivimos la responsabilidad de hacer lo mejor para nuestra vida. Reflexionar, orar, meditar en la palabra de Dios, mirar nuestro interior,

es imperativo. Es dejar al ego en la orilla. La visión del corazón es determinante, la luz del Señor irremplazable, sólo bajo su luz, recibiremos “la verdadera iluminación, esa que transmite la revelación que supera a la información. El hombre común ve el horizonte y sueña, pero el hombre de Dios cree y vuela sobre el. l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme


26

GENTE elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

ESTILO: DESCANSO

GENTE

www.elcaribe.com.do

Las vacaciones son necesarias para rendir en el trabajo Luego de largas jornadas de trabajo, el empleado necesita descansar para recargar energías y tener mejor desempeño

DE INTERÉS

Consejos para organizar mejor en tu casa Hacer una lista de tus compromisos del día puede ayudarte a recordar. Lo mismo para cuando necesitas hacer grandes compras en el supermercado: anota todo lo que precisas. Es fundamental que todo lo que saques de su lugar sea devuelto a su espacio, de lo contrario, habrá cosas tiradas o en lugares donde no tienen que estar. Procura que todos en el hogar entiendan la importancia de estar organizados y que colaboren para que la casa se mantenga en orden.

“EL HOMBRE INTELIGENTE VIAJA PARA ENRIQUECER DESPUÉS SU VIDA EN LOS DÍAS SEDENTARIOS, QUE SON MÁS NUMEROSOS”.

Cuando te sientas agotado y que no puedes rendir en el trabajo es tiempo de pedirle vacaciones a tu jefe. F.E.

Enrique Larreta NOVELISTA ARGENTINO

IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

C

DATO

La luz roja es mejor para trabajar de noche Científicos estadounidenses revelaron que los trabajadores que realizan el turno de noche se sentirían mejor trabajando bajo luces rojas, según una publicación en el Journal of Neuroscience. El hallazgo realizado con hámsteres mantenidos bajo luces azules y blancas terminaron deprimidos, mientras que los que se mantuvieron bajo las luces rojas, eran más felices.

asi todos los días vivimos bajo el ritmo estresante de una economía que nos exige ser más productivos y una sociedad que nos “señala” que para ser exitosos, debemos hacer esfuerzos sobrehumanos y dar el máximo de cada uno de nosotros. La productividad, ligada a la disponibilidad es una de las cualidades más valoradas por las empresas, que incluso, ofrecen sus servicios destacando estas dos virtudes como un valor agregado. Paradójicamente de lo que muy poco se habla, es del descanso que una persona necesita para tener un rendimiento óptimo en su trabajo. Y si no se habla del descanso, mucho menos de las actividades recreativas o de esparcimiento que se requieren para distraer la mente y evitar colapsos por el estrés. En el momento en que un individuo no logra recuperarse del desgaste diario que produce su trabajo, aparecerán los errores y dependiendo de su actividad, podrían ser de consecuencias catastró-

La playa es un buen escape para descansar. F.E.

Dato

Consejo

La salud del empleado puede verse afectada cuando no toma las vacaciones en el tiempo correspondiente, se vuelve incapaz de concentrarse y tiene dificultades para pensar con lógica.

Para sacar el máximo provecho a los días de descanso es importante “desconectarse” sin llevarse las preocupaciones del trabajo a casa. Apaga el “celu” y olvida las redes sociales.


G. 27

GENTE elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

ESTILO ficas. Por eso es un hecho, no puede existir un equilibrio laboral si la productividad, el descanso y la recreación no están íntimamente ligadas y se complementan una a la otra. Por eso, el poder tomarse unos días de descanso, hace mucho tiempo que dejó de ser un beneficio que daba el empleador a sus trabajadores y se ha transformado en un derecho que favorece no sólo a la persona, sino también a la empresa. Y es que el contar con un personal cansado disminuye la productividad, llegando incluso a afectar al clima laboral. Para los expertos, la falta de vacaciones puede generar altos índices de estrés, lo que ayuda a acrecentar los conflictos y las tensiones entre los miembros de un equipo. Otro punto que también destacan quienes han estudiado el tema es la disminución en las capacidades de concentración que muestran los profesionales que por alguna razón no han hecho efectivo sus días de descanso. Está comprobado que éstos no rinden al 100% en sus puestos y que resuelven de forma más lenta los problemas, a veces con muchos errores. De acuerdo con la coach certificada Jissell Espinal, el cuerpo nos envía señales muy claras de que es tiempo de tomarnos un descanso: empezamos a arrastrarnos hacia nuestro lugar de desempeño y una vez allá, encontramos muy pesado movernos de un lugar a otro. Así, la memoria empieza a fallar y no recordamos enviar ese mail en el que tanto insistió el jefe o no realizamos esa llamada tan importante que se nos ordenó que hiciéramos Según Espinal, las personas saturadas de trabajo se tornan irritables y todo le molesta, se siente cansada y solo piensa en que llegue el viernes. “Es importante reconocer cuando llega el momento de irse de vacaciones, síntomas como fatiga, hastío y apatía por los acontecimientos que ocurren en tu lugar de trabajo”, son señales claras, dice. La experta comenta que el empleador debe ser el principal observador de estos síntomas, sobretodo, porque en muchos casos es este mismo quien procura que sus empleados no tomen vacaciones, aminorando su productividad y por lo tanto, impactando sobre la empresa. ¿La presión laboral impide el descanso?

Pese a todo esto, en el país, son poco los trabajadores que dicen desconectarse completamente de sus responsabilidades laborales durante sus períodos de descanso. De hecho muchos dominicanos reconocen ocupar eso días para estar sólo con la familia, amigos o viajar, pero otros señalan estar siempre conec-

Los expertos recomiendan salir de la ciudad durante el periodo de vacaciones. F.E.

tados y al tanto de lo que pasa en la oficina e incluso se muestran dispuestos a volver antes de tiempo a la oficina para resolver problemas propios de la compañía. A juicio de los expertos esta actitud refleja dos realidades entre los profesionales locales. Primero, una inseguridad tremenda respecto a los otros y sus propias capacidades y segundo, un mercado altamente competitivo en el que las empresas tienen mucho donde elegir, lo que obliga a las personas a intentar por todos los medios que su ausencia no pase desapercibida, pues de lo contrario pueden ser vistos como prescindibles dentro de la organización. l

COMENZAR DE NUEVO

De vuelta al trabajo

Luisa Feliz, de Producciones Buen Vivir durante la presentación del evento. F. E.

la identificación y desarrollo de las capacidades artísticas y culturales de los jóvenes participantes. También cuenta con el apoyo del Ministerio de Turismo, las Escuelas Vocacionales de las Fuerzas Armadas y la Alcaldía de Samaná. Como parte de la iniciativa, hasta la fecha se han organizado el ballet folklórico infantil en la comunidad de El Catey, el ballet folklórico del municipio de Sánchez, Santa Bárbara de Samaná, los municipios de Sánchez y Galeras, además de la formación de animadores turísticos para el municipio de Samaná. Al final de las capacitaciones, los jóvenes tienen la oportunidad de seguir desarrollando sus habilidades en el área de entretenimiento en los hoteles de la zona. l elCaribe

Regresa el evento “Lonchera Saludable” El festival es parte del cierre de la campaña Lonchera Saludable, en la que contará con la participación de Muchachos y Muchachas con Don Bosco.

EVENTO.

Jissell Espinal . F. E.

La incorporación al trabajo después de las vacaciones, siempre resulta difícil. Volver a la rutina laboral después de una etapa de relax puede convertirse en mucho más que una reticencia perezosa; para muchos se convierte en un verdadero sacrificio. Nos referimos al famoso “síndrome posvacacional”. Quien lo padezca será incapaz de reencontrarse con las obligaciones de su puesto de trabajo al 100%. El estrés, el malestar psíquico, la tristeza, la irritabilidad, la desmotivación, e incluso la depresión, son algunos de los síntomas que padecen muchos trabajadores cuando retoman sus obligaciones en la oficina después de haber disfrutado de un periodo vacacional intenso. Mantener una actitud positiva ayuda a enfrentar mejor el estrés y las tensiones que surjan en el seno de nuestro trabajo. No hay que pensar en lo lejos que está el próximo periodo de vacaciones, sino concentrarse en los pasos inmediatos a seguir y pensar que volvemos al trabajo con las pilas cargadas. Priorizar las tareas nos ayudará a establecer unas pautas de funcionamiento que regulen una posible depresión posvacacional. Es importante no intentar abarcar todas las tareas pendientes a la vez, ni leer los correos electrónicos de golpe. Lo ideal es poder establecer un orden dentro de la planificación, abordando primero aquellas cosas que necesiten una respuesta inmediata. Por otro lado, si el día de la incorporación al trabajo es un lunes, la sensación de depresión puede ser mayor. Una buena idea es hacer la vuelta un día diferente de la semana. Así el impacto psicológico que puede provocar la vuelta a la oficina será menor.

Como forma de aportar a una causa social y crecimiento de un evento que promueve la alimentación saludable, Producciones Buen Vivir presenta el cierre de la sexta versión del Festival Infantil Lonchera Saludable, donde tendrán como invitados especiales a los Muchachos y Muchachas con Don Bosco, una entidad sin fines de lucro que se preocupa por el beneficio de niñas, niños, adolescentes y sus familias en situaciones de alto riesgo. Como parte del programa de Lonchera Saludable, que se realizará el sábado 10 de agosto, en Plaza Sambil a partir de las 11:30 a.m., la Fundación Cruz Jiminián tendrá a su cargo jornada de vacunación; y Visión Mundial realizará una ponencia con el apoyo a la campaña Basta de Bullying, entre otras actividades. l elCaribe

Amhsa Marina capacita jóvenes en Samana Los programas de capacitación están orientados al desarrollo de las capacidades artísticas y culturales de los jóvenes participantes.

APORTE.

Recientemente, más de 400 jóvenes de diversas comunidades de Samaná han sido integrados al programa de desarrollo comunitario que auspicia la cadena hotelera Amhsa Marina Hotel & Resorts en coordinación con el Instituto de Formación Técnico Laboral, Infotep, y otras instituciones del Estado. El programa está orientado a la formación de los recursos humanos especializados que demanda la industria turística en la zona, con especial énfasis en

Una de las imágenes de Marilyn Monroe que se subastará el 10 de septiembre. A.P.

Subastarán fotos inéditas de Marilyn Monroe VENTA. Más de 2,500 fotografías de Marilyn Monre, fallecida hace 51 años, serán subastadas el próximo 10 de septiembre en la galería Freeman’s, en Filadelfia.

Se trata de una edición limitada de imágenes tomadas a la artista por el fotógrafo Bert Stern para la revista Vogue, en junio de 1962. El precio oscilará entre 10 y 15 mil dólares (7, 500 y 11, 300 euros) cuando salga la subasta el 10 de septiembre, y estarán expuestas al público desde cuatro días antes, según dijo Aimee Pflieger, director de la sección de fotografía de la centenaria casa de subastas. Stern, que murió en junio, a los 83 años, hizo más de 2, 500 fotografías del icono de Hollywood durante los tres días que pasó con ella en el hotel Bel-Air, en Los Ángeles. Las fotos de Stern, fueron una sensación, en parte por ser tomadas poco antes de la muerte de Monroe y porque incluyeron las primeras instantáneas de Monroe desnuda desde 1949. Muchas de ellas muestran a la diva posando con bufandas transparentes, flores de papel y perlas bajo una luz natural brillante, pero difusa que da a las fotos un carácter de ensueño. Otras fotos de Monroe serán rematadas el mismo día, incluyendo más de la colección personal del propietario del portafolios, que según la casa rematadora desea conservar el anonimato. l AP


G. 28

GENTE elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS nuestra clase artística en las últimas décadas. Niní no se ha dejado contagiar pese a que ocupa una posición a la que se llega, más que por el arte, por las conexiones políticas. El presidente Danilo Medina lo ratificó en el cargo. Ahora de frente a la celebración del 40 aniversario del Teatro Nacional, anuncia con orgullo la presentación de “La Boheme”, simbólica y aclamada ópera de Giacomo Puccini, auspiciada por el Ministerio de Cultura, lo que define como un acontecimiento nacional. Niní se siente realizado porque ha logrado que el Teatro Nacional sea auto sostenible, y en ese sentido destaca el remozamiento total de los baños, la inauguración de sus camerinos, el cambio de todas sus tuberías de agua, así como el estreno de su página web, situándose a la altura de los nuevos tiempos y acercando el Teatro a todos. Aspira a que se implemente una seguridad en toda la Plaza de la Cultura que garantice sus edificaciones porque “después de la una de la madrugada esto aquí es tierra de nadie.” Este galán tiene ya 74 años de edad. Mejor llevados imposible. Y algún secreto tendrá que tener aunque él lo niega. Tal vez su filosofía de vida: “No soy ambicioso, no me preocupa ser rico, voy aceptando la vida sin atropellar a nadie y he tenido la suerte de ir obteniendo las cosas que otros para lograr han tenido que atropellar”.

Niní Cáffaro DIRECTOR GENERAL DEL TEATRO NACIONAL EDUARDO BRITO

“No soy ambicioso, voy aceptando la vida sin atropellar” Niní Cáffaro cumple tres años como director del Teatro Nacional, institución que celebra su 40 aniversario NORYS SÁNCHEZ ESPECIAL PARA elCaribe Foto: Kelvin Mota

N

iní Cáffaro cumple tres años al frente de la dirección general y artística del Teatro Nacional Eduardo Brito, que coinciden con el 40 aniversario de esta institución a la que dedica toda su atención porque es un gran gestor de los pies a la cabeza. Pero ante todo Niní pertenece a todos los dominicanos como símbolo transmisor de un mensaje de todos los tiempos, el poder del amor universal. La canción “Por amor”, de nuestro maestro Rafael Solano, lo inmortalizó. Y,

Su aniversario 40, el Teatro Nacional lo recibe inmerso en trabajos de remozamiento de todos sus baños, la inauguración de camerinos , la sala de ensayo, ¿cuenta con un buen presupuesto? l No tenemos presupuesto. Lo que ha habido es un incremento en los ingresos a través de las salas y eso nos ha hecho auto sostenibles en lo relativo a gastos menores. l ¿Siendo el Teatro Nacional una dependencia del Ministerio de Cultura, logra tener autonomía en el manejo de las salas? l He logrado con el Ministerio de Cultura, un acuerdo de palabra desde el anterior Ministro, en el sentido de no regalar las salas. Como el Teatro Nacional no tiene presupuesto yo le expuse que si las salas se regalan los gastos que se originen en una función correría por cuenta del Ministerio no del Teatro. Lo que genera el alquiler de las salas es lo que nos permite ser auto sostenible. . l Las cosas “mayores” que debe enfrentar como el cambio de butacas, alfombras, ampliación del parqueo, equipos de sonido y de luces, ¿cómo la maneja? l He dado los pasos en ese sentido. He enviado a la Presidencia a través del Ministerio de Cultura las cotizaciones de lugar. Para que te hagas una idea el cambio de todas las luces ronda los US$476 mil; el del equipo de sonido, US$212 mil y el de las butacas, US$448 mil. l ¿Qué sintió cuando lo nombraron? l Asumí un reto. El de enfrentarme a esta nueva gestión, de observar, de chequear y poner en marcha lo que ha sido mi estilo de trabajo siempre: dejar que la gente haga, que se realice y supervisar. Hacer que se cumpla todo lo que son los objetivos del Teatro. l

contrario a otros, aunque no se ha dedicado a tiempo completo a ser un artista, todos lo reconocemos como tal. Sus 27 años en el sector privado dan cuenta de su capacidad gerencial al lado de la familia León Jimenes de la que aprendió a mantener siempre sus puertas abiertas a todos los que le procuran. Cuando llegó al Teatro Nacional en calidad de su director general y artístico no se sintió extraño porque hay que recordar que mientras laboró en la Cervecería Nacional Dominicana, dirigió por 24 años los premios El Casandra. Llegó a esta posición por decreto del presidente Leonel Fernández quien lo eligió entre una terna. Niní no es político. Públicamente no ha manifestado su simpatía a nadie, lo que ha estado de moda en

Recursos Ha habido un incremento en los ingresos a través de las salas y eso nos ha hecho auto sostenibles en lo relativo a gastos menores”.


G. 29

GENTE elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

José Antonio Aybar durante su discurso de toma de mando. FUENTE EXTERNA

José Antonio Aybar asume como presidente de Acroarte CEREMONIA. Con un llamado a la unidad, el fortalecimiento y la salud de la institución, el periodista José Antonio Aybar asumió el martes la presidencia de la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) .

“Hacemos un llamado a la unidad, es hora de olvidar ofensas, de anteponer, por encima de los egos, el fortalecimiento y la salud de una institución que

arribará el próximo año a sus tres décadas de fundada y contra viento y marea se sostiene imbatible, porque mientras exista un miembro a quien le duela Acroarte, Acroarte seguirá siendo… ¡Acroarte!”, expresó Aybar durante su discurso de toma de posesión en una ceremonia realizada en el salón La Mancha del hotel Barceló (antiguo Lina). El nuevo comité ejecutivo lo completan los periodistas Ney Zapata, vicepresidente; Cristina Liriano, secretaria general; Yenny Polanco Lovera, tesorera; Moisés Balbuena, secretario de relaciones públicas y protocolo; Fior D’Aliza Taveras, secretaria de Educación y Cultura; Alci de la Rosa, secretario de Asuntos Sociales y Recreativos, Jorge Mejía Pimentel, secretario de Asuntos Regionales y Florentino Durán, de Asuntos Internacionales. El expresidente de la institución, Máximo Jiménez, en su discurso de entrega, hizo un recuento de su trabajo realizado en este pasado período, donde se destacó la remodelación del local de Acroarte, así como la implementación de medidas concernientes para mejorar el premio, incluyendo el cambio de nombre, entre otras ejecuciones. La actividad contó con la actuación de Los Hermanos Rosario, Alex Matos y Michel “El Buenón”, quienes pusieron a bailar a toda la familia acroartista, así como invitados especiales, relacionados y artistas. l JOSÉ NOVA


G. 30

GENTE elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

CINE BREVES DE CINE

C

NOVELISTA

Leonard sufre derrame cerebral El aclamado escritor de novelas de detectives Elmore Leonard se recupera en un hospital tras haber sufrido un derrame cerebral la semana pasada. Gregg Sutter, quien por años ha trabajado con Leonard como investigador, dijo el martes que la familia está moderadamente optimista sobre el estado de salud del autor de 87 años. Leonard vive en un suburbio de Detroit. Ha escrito 45 westerns, novelas policiacas y de misterio. Sutter dice que Leonard estaba trabajando en su obra No. 46. Leonard recibió un Premio Nacional del Libro honorario el año pasado.

CONFERENCIA DE JOSÉ ANTONIO

Desarrollo sostenible del turismo El ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, aseguró este martes que no es posible hablar de desarrollo económico sin plantearse el desarrollo cultural de un pueblo. Sostuvo que es la gente que motiva a un turista a volver al destino visitado y no solo el sol y la playa como ha promovido por años la publicidad tradicional. Al dictar la conferencia “La cultura en el desarrollo sostenible del turismo en Santo Domingo”, organizada por la dirección general del Clúster Turístico de Santo Domingo, enfocó la visión del gobierno desde la gestión que encabeza en el MINC.

PELÍCULA APOCALÍPTICA

“Elysium”, una división cósmica

Jodie Foster en una escena del filme. AP

Como un trago de agua fresca llega a la gran pantalla Elysium de Neill Blomkamp, una película apocalíptica de suspenso y ciencia ficción con más sustancia que todas las cintas de superhéroes y acción del año juntas. Al igual que en su ópera prima District 9, una alegoría con extraterrestres en la época del apartheid en Sudáfrica, Elysium es una descarga de originalidad. Se trata de una aventura futurista entretenida cargada de temas contemporáneos como la desigualdad económica, la inmigración y los problemas del sistema de salud, protagonizada por Matt Damon y Jodie Foster.

“LA NOCHE LAIKA”

Diomary La Mala, en concierto La noche del pasado viernes 2 de este mes, Diomary La Mala, una artista nuestra que está tratando de darse a conocer en este mercado, presentó su propuesta ante el público dominicano que asistió al bar Salón de los Espejos, de Bellas Artes. La Mala, con su voz privilegiada y su recia presencia no tuvo que esperar mucho, y “se adueñó del cariño”, la admiración y el respeto de un auditorio que se postró a sus pies. Era la “Noche Laika”, el concierto que rebozó este espacio dedicado al disfrute de buenos espectáculos.


G. 31

GENTE elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

“El conciertazo del verano” va a Los Patos de Barahona CONCIERTO. Los amantes de la música tropical en la región Sur del país disfrutarán de un gran espectáculo el próximo 17 de este mes.

Se trata de “El conciertazo del verano”, un evento que llevará música y emociones a una de las zonas del país que destaca por su impresionante biodiversi-

dad. El evento, que organiza Letreros y Vallas San Rafael con el apoyo de Cervecería Nacional Dominicana, se realizará en la playa Los Patos en Barahona. Esta fiesta trae como figura principal al popular bachatero Anthony Santos, quien realizará un recorrido por los mejores éxitos de su carrera. Junto a Santos, la contagiosa salsa de Sexappeal estará en escena; así como el electrizante mambo de Omega y las originales improvisaciones de Mozart La Para. Esta cuarteta de talentosos artistas será presentada por el animador Michael Miguel Holguín, quien cuenta con una vasta experiencia en eventos de esta magnitud. “Este conciertazo es un proyecto que venimos preparando con gran entrega para ofrecer a la región Sur un evento con

El bachatero Anthony Santos es parte de la cartelera musical. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: alguien le mostrará un camino no del todo formal pero posible en el ámbito del trabajo. Amor: un diálogo en pareja no dejará un solo tema sin cerrarse.

Trabajo y negocios: cuide su transparencia en un asunto que podría involucrar a personas honestas como usted. Amor: los sentimientos fluirán naturalmente y nada los podrá detener

Trabajo y negocios: un consejo le llega en el momento más indicado. Amor: se opondrá a los objetivos de quienes comparten con usted diversiones y compromisos.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21 Trabajo y

Trabajo y negocios: se pone fuerte en su posición para aquellos que se oponen. Amor: recibirá duras críticas pero serán valiosas para avanzar en una relación interesante.

Trabajo y negocios: si expresa todo lo que siente con franqueza, los demás comprenderán lo que pasa. Amor: disfruta la búsqueda de sentimientos en un vínculo que recién empieza…

negocios: le exigen condiciones que no son las más cómodas para formar una sociedad. Amor: se conmoverá por el gesto de alguien que le inspira respeto y admiración.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: trate de dialogar más con sus compañeros porque hallará respuestas. Amor: el hermetismo y silencio que expresa disgustará a la persona que está a su lado.

calidad. No hemos escatimado esfuerzos en la producción del mismo y estamos seguros que esta hermosa zona del país vivirá una experiencia musical inolvidable”, resaltó Rafael Urbáez, presidente de Letreros y Vallas San Rafael. El conciertazo, según los productores, contará con “un espectacular escenario y avanzada tecnología en materia de montajes”. El evento tendrá, además, modernos equipos de luces y sonido aéreo, fuegos artificiales. Las boletas están a la venta en Ticket Express, en las oficinas de Letreros y Vallas San Rafael, en puntos de ventas en las principales provincias del Sur, y una semana antes del evento se habilitará un punto fijo en la Playa de los Patos, al costo de RD$300 general, RD$500 VIP y RD$1500 VIP Plus. l elCaribe

Trabajo y negocios: recibirá un dato extra que viene muy bien para saber cómo tener éxito en una tarea. Amor: la creatividad aportará apasionados recursos a la vida en pareja.

Trabajo y negocios: momentos de indecisión; pronto llegarán las aclaraciones que necesita. Amor: inicia una etapa de felicidad en la que todo lo que se comparte da alegría y paz. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: conversaciones con personas allegadas a su trabajo le dan la posibilidad de conocer lo que se oculta. Amor: se instala en la pareja un clima lleno de expectativas. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su experiencia será desafiada en un asunto al que todos le huyen. Amor: surgirán distracciones compartidas que darán lugar a insinuaciones muy atrevidas.

Trabajo y negocios: situaciones le darán la posibilidad de ver desde un nuevo punto de vista. Amor: ilusiones que adornan una jornada en la que el amor se destacará en todo…

Horizontales 1. Acción de extradir. 11. Embrollos. 12. Golpeé para derruir. 14. Pronombre personal de tercera persona. 16. Derogará, dejará sin vigor un precepto. 18. Dativo del pronombre de tercera persona. 19.Exista. 21.Frustré, debilité. 22.Peje. 23.Elemento que se desprende de la descomposición electrolítica. 24.Eches la red de pescar. 25.Corriente caudalosa de agua. 26.Relación escrita de lo tratado en una junta. 28.Introduje. 30.Nave. 32.Arete, pendiente. 33.Unidad monetaria del Irán. 35.Labiérnago. 37.Se dirigiría.

39.Preposición inseparable que indica separación. 40.Hagan callar. 43.Símbolo del francio. 44.La primera mujer, según la Biblia. 45.Regalo. 47.Admitiremos. 49.(Carlos) Director de cine español, realizador de “Cría cuervos...” entre otros grandes films. 50.Trementina del pino. 52.Cantará la rana. 53.Arcilla blanca muy pura usada en la fabricación de la porcelana.

CRUCIGRAMA

Verticales 2.En números romanos, “40”. 3.Hermana del padre o madre. 4.Nombre de varón. 5.Solea. 6.Adverbio latino “de allí mismo”. 7.Tela basta de estopa, que se tejía en Inglaterra.

8.Piojo de las gallinas. 9.Percibí el sonido. 10.Morarás, habitarás. 13.Gruñiré, refunfuñaré a lo que me mandan o proponen. 15.Uno de los signos del Zodíaco. 17.Batalla, combate. 18.Interpreté lo escrito. 20.Planta bromeliácea de fruto en forma de piña. 22.Superior de un convento. 27.Conjunto de los huesos de la cabeza mientras permanecen unidos, pero despojados de la carne y de la piel. 29.Expresión algebraica que consta de tres términos. 31.No hablar, guardar silencio. 34.Ibídem. 35.Especie de violoncelo siamés. 36.Terminación de alcoholes. 38.Isla francesa fortificada del Mediterráneo. 41.Cercenar. 42.Hinchazón blanda de una

parte del cuerpo. 44.Recto, justo. 46.(Papá) Figura navideña. 47.Río de Suiza. 48.(... Lanka) República insular del océano Indico, antiguamente Ceilán. 49.Símbolo químico del escandio. 51.Partícula inseparable privativa. Soluciones de ayer


G. 32

GENTE elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

BHD presenta su nuevo gerente, Steven Puig El presidente del Banco BHD, Luis Molina Achécar, ofreció un cóctel para presentar al nuevo gerente de la entidad Steven Puig, en sustitución de José Luis Alonso.

SANTIAGO.

Steven E. Sigman, Víctor José Pacheco Méndez y Jean Alain Rodríguez. FUENTE EXTERNA

Vimenca reinaugura “call center” en Santiago El Grupo Vimenca ofreció un cóctel con motivo de la reinauguración de las instalaciones de su “call center” DataVimenca, en la Ciudad Corazón.

SANTIAGO.

DataVimenca es una empresa proveedora de servicios de call center para clientes internacionales desde el año 2004 y maneja más de 5.5 millones de llamadas anuales. Con la reapertura de su centro de Santiago espera manejar más de 15 millones de llamadas al año. El evento estuvo presidido por Víctor Méndez Capellán y Víctor José Pacheco Méndez, presidente y vicepresidente ejecutivo de Vimenca, respectivamente, junto a Jean Alain Rodríguez, director Ejecutivo del CEI-RD, entre otras personalidades. “Tenemos muchas razones para sentirnos orgullosos con la reapertura de DataVimenca en Santiago. Definitivamente por la gran cantidad de nuevos empleos directos e indirectos que se generarán para el beneficio de la economía de esta ciudad y de las comunidades aledañas, así como también, porque ahora estaremos trabajando con energía limpia, en armonía con el medio ambiente”, expresó Pacheco Méndez. De su lado, Alain Rodríguez, afirmó: “Bajo el lineamiento de nuestro Presidente, hemos adoptado una posición proactiva para garantizar no sólo la disponibilidad de talento humano, sino también brindar soluciones eficaces que permitan el crecimiento sano y sostenido de los Contact Centers, mediante la identificación de oportunidades y la puesta en marcha de planes sectoriales y como país”. l elCaribe

Finetta Saba de Méndez y Víctor Méndez.

Agueda Lembert y Luis Reyes.

Alonso, pasa a ser presidente ejecutivo de la División Seguros y Seguridad Social del grupo empresarial. El cóctel se llevó a cabo en el salón Maguá del Hotel Gran Almirante, donde se dieron cita clientes y relacionados de las diferentes áreas de negocios de la región del Cibao. Luis Molina Achécar expresó la satisfacción de que Steven Puig trabaje con ellos, pues han visto en él no solo su gran valor profesional, sino también sus valores personales, acordes con la filosofía de la institución; al tiempo de resaltar el paso de José Luis Alonso al Centro Financiero BHD, ya que fortalece su modelo de negocio divisional cónsono con el tamaño del consorcio. Recordó que Puig ha tenido una carrera exitosa en el sector financiero, trabajando para el Chase Manhattan Bank en República Dominicana, Puerto Rico y Nueva York; fue vicepresidente de Banca Corporativa del Citibank en Santo Domingo, así como vicepresidente para el sector privado a nivel continental del Banco Interamericano de Desarrollo en Estados Unidos. En tanto que Steven Puig expresó que está muy contento de regresar a trabajar en el país, pero sobre todo, complacido y orgulloso de formar parte de la familia BHD, que lo ha acogido con mucha calidez. De su lado, Alonso expresó que se siente entusiasmado ante los nuevos retos que asume desde su nueva posición. l WENDY ALMONTE

Aldo Pimentel y Regis Francisco Pimentel.

Ronald Blanco y Apolinar Núñez.

Ricardo Fondeur y Ricki Brugal.

Puig ha tenido una carrera exitosa, trabajando para el Chase Manhattan Bank en el país, Puerto Rico y Nueva York” Luis Molina Achécar PRESIDENTE BHD

Andrés Santos y Antonio Ramírez.

Víctor Virgilio Méndez y Orietta Read.

Tenemos muchas razones para sentirnos orgullosos con la reapertura de DataVimenca en Santiago”. Víctor José Pacheco VICEPRESIDENTE EJECUTIVO VIMENCA

Lily Rodríguez y Víctor Miguel Pacheco.

José Clase, José Luis Alonso, Luis Molina Achécar y Steven Puig. RICARDO FLETE


G. 33

GENTE elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

SOCIALES

RepublikaribeGo celebra su tercer aniversario Eduardo Motor, Glenny Félix y Omar de la Cruz. F.E

Fight Training Academy abre salón BlackCube La academia de entrenamiento y pelea Fight Training Academy FTA, ofreció un cóctel donde inauguró su nuevo salón BlackCube.

APERTURA.

Durante su discurso, el entrenador y fundador de la academia, Omar de la Cruz, expresó: “Esta nueva etapa es para el disfrute de todos los que quieran un cambio de vida porque no se trata solo de perder peso si no de mantenerse en una salud óptima” El programa se basa en el incremento de las diez capacidades físicas más reconocidas por los especialistas en el entrenamiento deportivo, tales como resistencia cardio-respiratoria, resistencia muscular, fuerza, flexibilidad, potencia, velocidad, coordinación, agilidad, equilibrio y precisión. Con más de 6 años en el mercado, la academia ofrece práctica de Tae Kwon do, boxeo, kick boxing, grappling, brazillian jiu jitsu, artes marciales mixtas(MMA), y ahora el más especializado salón de Crossfit. Blackcube cuenta con todos los elementos de entrenamiento de la disciplina y un personal altamente calificado”, concluyó de la Cruz. l elCaribe

Juan Durán y Miguel Mota.

FESTEJO. La empresa especializada en asesoría de viajes, RepublikaribeGo, celebró su tercer aniversario.

Entre los servicios que ofrece la agencia se encuentran gratuita vía su website con un sistema de mensajería instantánea o chat, donde el cliente podrá acceder a informaciones actualizadas y al instante de los diferentes cambios de leyes en el tema de inmigración, empresarial o comercial antes de viajar. “Nuestra consolidación como empresa se ha debido a la gran cantidad de

clientes internacionales que hemos asesorados a través de nuestra página web, la que seguiremos manteniendo asequible para todo el público que desee orientarse antes de viajar fuera de su país. Es por esto y muchas más razones por las cuales continuaremos trabajando intensamente para entregar una solución integral”, resaltó Darys Manuel Polanco, presidente de RepublikaribeGo. l elCaribe


34

DEPORTES elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

BALONCESTO

DEPORTES www.elcaribe.com.do

SNOWDEN Y JUEGOS DE SOCHI

Dicen no hay problemas LONDRES, AP. Los Juegos Olímpicos de Sochi no se verán afectados por la tensión política que hay entre Estados Unidos y Rusia por Edward Snowden, los derechos de los gays y otros temas, afirmó ayer un vicepresidente del COI. “No sería la primera vez que surgen tensiones políticas antes de unos Juegos Olímpicos, y, en general, los Juegos Olímpicos superan las tensiones políticas”, dijo el británico Craig Reedie.

FÚTBOL

Neymar se estrena BANGKOK, TAILANDIA, AP. El brasileño Neymar anotó su primer gol como jugador del Barcelona ayer para ayudar a su nuevo equipo a vencer 7-1 a la selección de Tailandia en un partido amistoso de pretemporada. El delantero de 21 años anotó el primer gol del equipo a los 11 minutos en partido en el Estadio Nacional Rajamangala. El argentino Lionel Messi agregó dos goles, Pedro Rodríguez sumó tres y el chileno Alexis Sánchez, otro.

ATLETISMO

Federación hace un pedido a Rusia MOSCÚ, AP. La Federación Internacional de Atletismo (IAAF) pidió a Rusia que reconsidere su postura sobre los gays, aunque ayer dijo que no quiere que el mundial de atletismo se convierta en un foro político sobre la nueva ley antigay del país. Rusia recientemente implementó una ley que prohíbe la llamada “propaganda de relaciones sexuales no tradicionales”.

EN LA TV CDN 4:00 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 2 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes ESPN 2 6:00 P.M.

Programa / SportsNation CDN 7:00 P.M.

Programa / Detroit vs. Cleveland CDN 11:30 P.M.

Programa / Out 37

Francisco García jugará el Premundial en Venezuela y luego se dedicará a la NBA y su vida personal. ROMELIO MONTERO

Francisco García le dirá adiós a la selección El jugador dice a elCaribe que el Premundial será su último torneo CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do

E

l comentario de Francisco García quedó opacado por la celebración de cada punto en el Palacio Nacional de Voleibol, el domingo pasado. Ese día, el equipo femenino de mayores del país se enfrentaba a la República Checa, y dentro de los asistentes estaba Francisco García y la preselec-

Todo lo que hemos pasado ha sido bonito. Creo que esta será mi última selección con el equipo”. Francisco García SELECCIÓN DE BALONCESTO

ción dominicana de baloncesto se contaban entre los asistentes. El dramatismo del partido de ese día (Dominicana ganó 3-1 a las checas 2522/25-20/23-25/25-18), aplastó la declaración de Francisco García. El pequeño delantero se inclinó por el retiro de la selección dominicana, marcando su salida inminente una vez concluido el próximo torneo Premundial de baloncesto que se disputará en el Poliedro de Caracas, Venezuela, del 30 de agosto al 11 de septiembre de este año. La conversación con el jugador de los Rockets de Houston en el baloncesto de la NBA giró sobre el partido que disputaban las chicas y lo impresionado que quedaba con la libero Brenda Castillo, no era para menos. En la entrevista, el baloncesto no se pasó por alto y una pregunta sobre la medalla de plata alcanzada por República Dominicana en los Juegos Panamericanos Santo Domingo 2003, se convirtió en un tema impactante, si se quiere, por la figura de que se trata. ¿Diez años de la medalla de plata de los Panamericanos, qué te parece? “Todo lo que hemos pasado en la selección ha sido bien bonito”, fue su único comentario. Y a continuación, como si la mayor medalla continental que hemos alcanzado quedara de soslayo despertó a todos a la realidad: “Creo que esta será mi última selección con el equipo”. En lo personal quedé impactado con su respuesta. Desde 2003, con su primera participación en la selección, el pequeño delantero de la selección se ha perdido sólo el torneo CentroBasket 2010; luego ha estado en todos los años grandes de la se-


D. 35

DEPORTES elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

lección en la última década. Fue él quien marcó los 28 puntos ante Macedonia para que Dominicana cruzara a disputar el partido eliminatorio ante Nigeria, en el que el ganador obtenía un boleto a las Olimpíadas de 2012. Desafortunadamente el país lo perdió.

píadas: “Está bien, está bien. Yo me conformo con llevar a los muchachos ahora a un Mundial y que ellos hagan su trabajo para que sigan adelante. Creo que el futuro dominicano es brillante”. Premundial y Brandon Francis

México, Venezuela, Paraguay y Argentina serán los rivales de Dominicana en el torneo. “Nos estamos Al Horford no estará en este torpreparando, los muchachos neo. Charlie Villanueva tamse ven muy bien”, expresa poco. De los dos se descoDebut García. “Hasta ahora nos noce si Villanueva deseaGarcía jugó su primer hemos mantenido bien ría integrarse a selecciotorneo con la selección unidos”. Dentro del grupo nes futuras. en los Panamericanos de preseleccionados le llaEn lo que eso se conode 2003 mó la atención un jugador. ce, Francisco ya ha toma“El que más me ha impresiodo su decisión. No más. La nado de los muchachos es Branrazón es vertical: “ahora voy a don Francis, tremendo futuro domiestar más con mi familia. Mi familia nicano”, dice. “Es el futuro NBA de nose lo merece”, manifestó García. Las preguntas se hicieron más pro- sotros. Sabe jugar baloncesto y creo que fundas, quizás con el fin de despertar el tiene un futuro brillante”, apunta. l hambre de competencia internacional de máximo nivel para un jugador que lo ha visto todo, excepto un Mundial o unas Olimpíadas. ATRAPADO POR EL VOLEIBOL ¿Pero y si el equipo clasifica al Mundial ahora en Venezuela, no estarás tampoco? “Claro, aunque vayamos al Mundial se lo voy a dejar a los muchachos para que ellos vayan y se diviertan allá. Voy No es la primera vez que García ve un a ir a apoyarlos. Pero creo que esta es juego del equipo de voleibol. “Fui a Sanmi última selección”. tiago a verlas en el 2009”, dijo, motiLa pregunta siguiente giró sobre un vado por ser un equipo nacional. “En escalón más alto, esta vez sobre el máxi- realidad no veo mucho el voleibol, pemo evento del mundo. ro me encanta verlas a ellas, como son ¿Irías a los Juegos Olímpicos se da de aquí, de nosotros y son las mejores, la oportunidad, o se los dejará a los mu- hacen un buen trabajo juntas”. Sobre chachos? el juego del domingo, dijo, “me ha im“Sí, sí, creo que ellos de aquí para ade- presionado, la número 5 (Brenda Caslante tienen un futuro brillante”. tillo), oye es una posición increíble, esa Francisco, pero se trata de unas Olim- muchacha salva todas las pelotas”. La razón

El pago a atletas de la NCAA será un tema de discusión

Impresionado por Brenda Castillo

Francisco García (9) sólo se ha perdido un torneo importante con la selección. AP

LOS EXPERTOS

Hugo Cabrera

Franchy Prats

EXSELECCIÓN NACIONAL

EXSELECCIÓN NACIONAL

“Wow, eso no es buena noticia. Pero parece que él ve que Al Horford y Charlie Villanueva ya no están y parece que se quiere salir de ese compromiso. Él es joven, tiene muchos años por jugar. Pero hay que respetar su decisión”.

“Él puede hacerlo. Él le ha brindado muchos años de esfuerzo y ha sido un gran líder dentro del equipo. Quizá pensando en que su posición está cubierta, su ausencia no le va a doler tanto al equipo. Viene un relevo con talento”.

Cy Alexander, izquierda, encabezó la clínica de baloncesto junto a jugadores de la North Carolina A&T University, invitado por Score International y Miderec. F.E.

¿Deberían percibir dinero los atletas del deporte universitario de los Estados Unidos? Esa es una de las preguntas más persistentes en ese país.

SITUACIÓN.

dades ganaban al menos un millón de dólares. Para el pasado año percibían al menos 2 millones de dólares. Clínica

La universidad fue invitada por Score International, institución que utiliza el deA la fecha no hay una respuesta de- porte como plataforma para llevar el “menfinitiva, pero se mantiene en estu- saje de Jesucristo”, tal como manifestó dio. El entrenador de la North Carolina su director en el país, David Conrady. “Queremos compartir el mensaje y A&T University mostró la visión cambiar a personas de adentro del tema, que bien puede ser hacia afuera”. En ese sentido, considerado un problema en Posición el viceministro de Deportes, Estados Unidos. “Es algo En Estados Unidos se Soterio Ramírez, agradeció que está en discusión”, madebate el tema sobre lo a North Carolina A&T por nifestó Cy Alexander, quien llevó a su universidad este que ganan los “coaches” venir al país y tener la disy los atletas posición, a través de Score año a ganar el título de su International, de trabajar con región Mid-Eastern Athletic los jóvenes en el Campamento Conference. Alexander es miemDeportes para vivir tranquilo, enbro del comité de directores de la National Association of Basketball tre otros niños. North Carolina perdió de Coaches y próximamente habrá un en- Louisville (que luego fueron los campeocuentro “y ese será un tópico que será nes) en segunda ronda en el torneo de la discutido”. Valoró el punto de que los at- NCAA. l C.S.G. letas también reciben una educación. Alexander vino al país invitado por Score International. Varios jugadores de ENTRE SUS MÉRITOS la universidad lo acompañaron y el pasado lunes impartieron una clínica de baloncesto a niños y niñas en las canchas abiertas del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. En su opinión personal el problema radica en “el nivel de las univer- En su larga carrera como entrenador, sidades”, por entender que hay “de gran- Alexander ha tenido la fortuna de dides niveles, medianos y pequeños” y ca- rigir a jugadores que posteriormente da una tiene “diferentes presupuestos”, se convirtieron en NBA como Larry por lo que llegar a una uniformidad no Sprigs, que jugó de Los Angeles Lakers; será algo tan sencillo. El punto es que se Jackie Robinson, con los Rockets de discute el hecho de que mientras entre- Houston y Travis Williams, con los nadores de fútbol, baloncesto y otros de- Hornets de Charlotte. Dijo que los granportes universitarios ganan millones de des jugadores que van de la secundadólares, los jugadores aspiran a recibir ria a la NBA tienen un “don, un talenalgo también. Por ejemplo, siete años to, que Dios les ha dado y es poco lo que atrás, “coaches” de 42 grandes universi- puede hacer un coach”.

Ha dirigido a jugadores que saltaron a la NBA


D. 36

DEPORTES elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

BÉISBOL

Encarnación pega jonrón 30; Bartolo no pudo con Cincinnati

Álex Rodríguez apela suspensión de manera formal Álex Rodríguez formalmente apeló la suspensión de 211 partidos que le fue aplicada y que está prevista para entrar en vigor hoy confirmó Grandes Ligas a ESPNNewYork.com.

CASO.

Un jonrón de dos carreras de Humberto Quintero acentuó un ataque de seis anotaciones en la quinta entrada, y Seattle repuntó para ganar 9-7 a Toronto.

JORNADA.

Cincinnati arruinó el regreso del zurdo de los Azulejos J. A. Happ, quien realizó su primera apertura desde el 7 de mayo, cuando sufrió una fractura de cráneo y esguince de la rodilla derecha después de ser golpeado en la oreja izquierda por la bola conectada de línea por Desmond Jennings, de los Rays de Tampa Bay. Happ salió del juego en camilla, pasó la noche en un hospital y tuvo tres meses de rehabilitación. Edwin Encarnación disparó su jonrón 30 de la campaña para los Azulejos. Colón sufre cuarto revés

Jay Bruce bateó un cuadrangular de dos carreras y retiró a un corredor en el plato para ayudar a los Rojos de Cincinnati a derrotar a Bartolo Colón y los Atléticos de Oakland con pizarra de 6-5. Colón (144) fue retirado del box en la tercera entrada, siendo su salida más corta en la temporada. El derecho había tenido 15 aperturas en línea de al menos seis episodios con tres o menos carreras limpias admitidas. l AP CINCINNATI

OAKLAND

6

5

OAKLAND C. Crisp cf S. Smith rf J. Chavez p J. Blevins p C. Young ph R. Cook p S. Doolittle p N. Freiman ph J. Lowrie ss Y. Cespedes lf B. Moss 1b J. Donaldson 3b A. Callaspo 2b E. Sogard 2b S. Vogt c D. Norris ph-c B. Colon p J. Reddick rf TOTALES

TB 5 2 1 0 0 0 0 1 5 4 4 4 2 2 1 2 1 3 37

C 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 2 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 2 2 0 2 0 0 2 2 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 11 5 2

P 0 1 1 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 2 7

AVG .247 .246 .000 .000 .193 .000 .000 .273 .288 .226 .244 .294 .248 .278 .222 .220 .000 .203

Batting 2B - J Lowrie (29, H Bailey); A Callaspo 2 (15, H Bailey 2). 3B - E Sogard (2, H Bailey). HR - J Donaldson (17, 2nd inning off H Bailey 0 on, 2 Out). RBI - J Donaldson 2 (63), E Sogard 2 (22), S Vogt (7). 2-out RBI - J Donaldson, S Vogt. Runners left in scoring position, 2 out - B Colon 1, J Reddick 2. Team LOB - 7. Fielding E - J Donaldson (12, field). CINCINNATI S. Choo cf T. Frazier 3b J. Votto 1b B. Phillips 2b J. Bruce rf X. Paul lf J.J. Hoover p A. Chapman p Z. Cozart ss C. Miller c D. Mesoraco ph-c H. Bailey p M. Parra p S. LeCure p C. Heisey lf TOTALES

TB 4 3 5 4 4 4 0 0 2 2 2 1 0 0 1 32

C H 1 1 0 0 1 2 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 2 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6 10

CE 0 0 0 0 3 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 6

BB 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 4

P 1 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

AVG .283 .233 .324 .261 .274 .234 .000 .000 .243 .219 .252 .150 .500 .000 .216

Bartolo Colón apenas tuvo ayer su salida más corta de la temporada. AP Batting 2B - X Paul (11, J Chavez); C Miller 2 (3, B Colon 2). HR - J Bruce (24, 3rd inning off B Colon 1 on, 1 Out). S - Z Cozart, H Bailey. RBI - J Bruce 3 (78), C Miller 2 (5), D Mesoraco (33). 2-out RBI - C Miller. Runners left in scoring position, 2 out - S Choo 1, T Frazier 2, X Paul 1. Team LOB - 9. Fielding Outfield assists - J Bruce. EQUIPOS

123

456

C

H

E

Oakland Cincinnati

010 113

103 000 5 010 00X 6

11 10

1 0

OAKLAND B. Colon (P, 14-4) J. Chavez J. Blevins R. Cook S. Doolittle

IL 2.2 2.1 1.0 1.1 0.2

H 7 3 0 0 0

C CL BB 5 5 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 2 3 1 0 0

EFE 2.75 4.12 3.35 1.99 2.92

CINCINNATI H. Bailey (G, 7-10) M. Parra S. LeCure J.J. Hoover A. Chapman (S-27)

IL 5.1 1.1 0.1 1.0 1.0

H 9 0 0 2 0

C CL BB 5 5 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 3 2 1 0 1

EFE 3.73 3.38 2.91 2.98 2.98

BALTIMORE

789

SAN DIEGO

10 3 BALTIMORE N. Markakis rf M. Machado 3b A. Jones cf C. Davis 1b M. Wieters c J.J. Hardy ss S. Pearce lf N. McLouth lf B. Roberts 2b T. Patton p D. O’Day p M. Gonzalez p H. Urrutia ph F. Rodriguez p R. Flaherty ph-2b TOTALES

TB 5 4 5 4 5 5 3 1 3 0 1 1 1 0 1 39

C 1 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 10

H CE BB 1 0 0 2 1 1 3 0 0 1 3 1 1 1 0 2 3 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 9 3

P 0 0 1 2 1 2 1 0 0 0 1 0 0 0 1 9

AVG .282 .297 .301 .302 .234 .254 .258 .284 .240 .000 .000 .000 .273 .000 .219

Batting 2B - M Wieters (22, C Hynes); S Pearce (4, E Stults). HR - C Davis (41, 8th inning off C Hynes 2 on, 0 Out), J Hardy (19, 2nd inning off E Stults 0 on, 2 Out). S - M Gonzalez. SF - B Roberts. RBI - M Machado (54), C Davis 3 (106), M Wieters (53), J Hardy 3 (63), B Roberts (16). 2-out RBI - J Hardy 3. Runners left in scoring position, 2 out - C Davis 2, J Hardy 1, D O’Day 1, R Flaherty 1. GIDP - A Jones. Team LOB - 7. Base Running SB - N McLouth (27, 2nd base off D Thayer/R Rivera). Fielding PB - M Wieters. SAN DIEGO W. Venable rf C. Denorfia lf C. Headley 3b Y. Alonso 1b J. Gyorko 2b A. Amarista cf R. Cedeno ss R. Rivera c E. Stults p J. Guzman ph L. Gregerson p C. Hynes p D. Thayer p S. O’Sullivan p TOTALES

TB 4 3 4 3 4 4 4 4 2 1 0 0 0 0 33

C 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB P 1 0 0 2 0 0 1 2 1 0 0 3 1 0 1 1 1 3 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 3 2 10

AVG .251 .265 .241 .297 .246 .266 .000 .217 .156 .233 .000 .000 .000 .167

Batting 2B - C Headley (24, T Patton); A Amarista (11, M Gonzalez). HR - J Gyorko (10, 6th inning off M Gonzalez 2 on, 1 Out). RBI - J Gyorko 3 (31). Runners left in scoring position, 2 out - J Gyorko 2, E Stults 1. Team LOB - 5. Base Running SB - W Venable (13, 2nd base off M Gonzalez/M Wieters). CS - A Amarista (1, 2nd base by M Gonzalez/M Wieters). Fielding E - J Gyorko (4, throw); A Amarista (4, field); E Stults (2, field). DP - 1 (C Headley-J Gyorko-Y Alonso).

EQUIPOS

C

H

E

Baltimore San Diego

010 110 043 10 000 003 000 3

123

456

13 7

0 3

BALTIMORE M. Gonzalez F. Rodriguez (G, 1-0) T. Patton D. O’Day

IL 6.0 1.0 0.2 1.1

H 6 0 1 0

C CL BB 3 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 8 2 0 0

EFE 3.91 7.20 3.50 2.40

SAN DIEGO E. Stults L. Gregerson (P, 5-6) C. Hynes D. Thayer S. O’Sullivan

IL 7.0 0.0 0.0 1.0 1.0

H 5 2 2 1 3

C CL BB 3 2 1 2 2 0 2 2 0 0 0 0 3 3 2

P 6 0 0 2 1

EFE 3.50 3.38 7.36 2.79 4.87

SEATTLE

TORONTO

P 1 1 0 0 1 0 0 0 2 1 6

AVG .312 .217 .260 .283 .281 .279 .275 .240 .231 .121

9

7

TORONTO J. Reyes ss E. Bonifacio lf J. Bautista rf E. Encarnacion 1b A. Lind dh R. Davis pr-dh C. Rasmus cf B. Lawrie 3b M. DeRosa 2b J. Thole c TOTALES

TB 6 4 4 3 3 0 5 3 4 5 37

C 0 0 0 2 2 0 0 1 1 1 7

789

H CE BB 1 1 0 1 1 1 1 0 1 2 1 2 2 1 2 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 0 1 2 2 0 11 7 9

Batting 2B - M DeRosa (9, Y Medina); J Thole (2, A Harang). HR - E Encarnacion (30, 3rd inning off A Harang 0 on, 0 Out), A Lind (14, 3rd inning off A Harang 0 on, 0 Out). RBI - J Reyes (25), E Bonifacio (19), E Encarnacion (89), A Lind (41), B Lawrie (26), J Thole 2 (5). 2-out RBI - E Bonifacio. Runners left in scoring position, 2 out - J Reyes 1, E Encarnacion 1, C Rasmus 4, J Thole 1. Team LOB - 12. Base Running CS - B Lawrie (2, 2nd base by B Maurer/H Quintero). Fielding E - B Lawrie (7, field). DP - 1 (J Reyes-M DeRosa-E Encarnacion). SEATTLE B. Miller ss N. Franklin 2b K. Seager 3b K. Morales dh B. Ryan pr-dh M. Morse rf E. Chavez rf M. Saunders cf J. Smoak 1b D. Ackley lf H. Quintero c TOTALES

TB 5 4 5 4 0 3 0 3 4 4 3 35

C 1 2 1 1 0 0 0 2 0 1 1 9

H CE BB 2 0 0 1 1 1 1 1 0 2 1 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 1 1 2 0 2 0 0 1 3 1 11 9 6

P 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 3

AVG .257 .247 .294 .300 .188 .242 .273 .231 .273 .218 .381

El toletero de los Yankees fue suspendido el lunes hasta el cierre de la temporada de 2014. En esa misma fecha, la liga penalizó un total de 13 jugadores luego de una investigación a Biogénesis, una clínica de tratamientos antienvejecimientos radicada en Florida a la que se acusa de distribuir drogas ilegales para mejorar el rendimiento. “No tengo ninguna reacción”, fue el único comentario que se le escuchó decir a Álex sobre el asunto ayer en Chicago. Los otros 12 jugadores aceptaron suspensiones de 50 juegos, pero Rodríguez anunció sus intenciones de combatir el castigo. El jefe de la Asociación de Jugadores del Béisbol de Grandes Ligas Michael Weiner dijo que el castigo al antesalista estaba “fuera de toda proporción”. A Rodríguez se le permite seguir jugando hasta tanto el árbitro Fredric Horowitz vea la apelación radicada ayer. No se espera un veredicto de Horowitz hasta noviembre o diciembre, como fecha temprana. CarGo a la lista de lesionados

El jardinero de los Rockies, Carlos González, ingresó ayer a la lista de lesionados de 15 días debido a un esguince en el dedo del medio de la mano derecha. Dicha lesión empeoró el domingo durante el último turno al bate de González en Pittsburgh. El guardabosque, quien se lastimó el dedo por primera vez el 7 de julio, está bateando para .302 con 26 jonrones, 70 remolcadas, 72 carreras anotadas y 21 bases robadas este año. Callaspo deja juego por contusión

El intermedista venezolano de los Atléticos, Alberto Callaspo, abandonó el partido de ayer contra los Rojos debido a una contusión en el brazo izquierdo. Callaspo se lesionó en una jugada en el plato en el cuarto inning en la que fue puesto out por el receptor de Cincinnati, Corky Miller, quien también tuvo que salir del juego. l ESPN.COM / MLB.COM

Batting 2B - K Morales (28, J Happ); J Smoak (16, A Loup). 3B - N Franklin (1, J Happ). HR - H Quintero (2, 5th inning off A Loup 1 on, 2 Out). RBI - N Franklin (33), K Seager (52), K Morales (64), M Saunders (38), J Smoak 2 (28), H Quintero 3 (4). 2-out RBI - H Quintero 2. Runners left in scoring position, 2 out - N Franklin 2, M Morse 2. GIDP - M Morse. Team LOB - 8. Fielding PB - H Quintero. EQUIPOS

123

C

H

E

Toronto Seattle

052 000 000 7 200 160 00X 9

456

789

11 11

1 0

TORONTO J.A. Happ A. Loup (P, 4-4) B. Lincoln D. Oliver

IL 4.0 1.0 1.1 1.2

H 7 2 1 1

C CL BB 7 6 3 2 2 0 0 0 3 0 0 0

P 2 0 0 1

EFE 5.84 2.21 3.46 3.44

SEATTLE A. Harang B. Maurer (g, 3-7) C. Furbush Y. Medina O. Perez D. Farquhar (S-3)

IL 2.0 3.1 0.2 1.2 0.1 1.0

H 5 3 0 2 0 1

C CL BB 7 7 3 0 0 5 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 0 2 1 1 0 2

EFE 5.79 6.75 3.30 2.74 3.10 4.95

Álex Rodríguez. AP


D. 37

DEPORTES elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

BÉISBOL

Álvarez remolcó su carrera 73 en la victoria de los Piratas

La tecnología ayudó en el rastreo de dopaje INVESTIGACIÓN. Amigos en Facebook, transcripciones de mensajes en los teléfonos BlackBerry, archivos de texto. Todo eso constituyó el arsenal de alta tecnología al que recurrieron los investigadores de las Grandes Ligas para recabar las evidencias.

JORNADA. Charlie Morton retiró a los últimos 11 bateadores en siete entradas sólidas y los Piratas de Pittsburgh mantuvieron la mejor marca de Grandes Ligas con una victoria 4-2 sobre los Marlins de Miami.

Morton (4-3) se recuperó de un inicio tambaleante en el que permitió seis imparables en los primeros tres episodios para derrotar a Miami por segunda ocasión en un lapso de 11 días. Morton, quien además bateó un sencillo productor de una carrera, no otorgó pasaporte y registró cinco ponches al permitir dos anotaciones. Justin Wilson lanzó de manera perfecta el octavo capítulo, y Mark Melancon fue ayudado por una atrapada de Neil Walker a un batazo de línea de Giancarlo Stanton para conseguir su séptimo salvamento. El dominicano Pedro Álvarez remolcó una carrera para elevar a 73 su producción en la temporada. Perdió Tom Koehler (3-7), quien recibió tres carreras y cuatro hits en cinco episodios; dio una base por bolas y ponchó a ocho adversarios. Harvey blanquea a Colorado

Matt Harvey se recuperó de una inusual derrota con la primera blanqueada en su carrera y el principal prospecto de los Mets Wilmer Flores, de Venezuela, produjo sus primeras carreras en Grandes Ligas con un doblete productor de tres anotaciones, guiando a Nueva York a una victoria de 5-0 sobre los Rockies de Colorado. Harvey (9-3) permitió cuatro imparables en su 33era apertura en ligas mayores y registró seis ponches. l AP CUBS

FILADELFIA

5

2

CUBS J. Lake cf-lf D. Barney 2b S. Castro ss D. Navarro c W. Castillo c T. Neal lf D. DeJesus cf C. Ransom 1b C. Gillespie rf D. Murphy 3b T. Wood p M. Guerrier p J. Russell p P. Strop p A. Rizzo ph K. Gregg p TOTALES

TB 4 4 4 3 0 3 1 3 3 3 3 0 0 0 1 0 32

C 0 0 0 0 1 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 5 3

P 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5

AVG .333 .212 .245 .284 .277 .000 .265 .201 .211 .444 .267 .000 .000 .000 .239 .000

Batting 2B - C Ransom (10, C Hamels); D Murphy (1, C Hamels). HR - D Murphy 2 (3, 3rd inning off C Hamels 0 on, 0 Out, 9th inning off J De Fratus 2 on, 2 Out). RBI - J Lake (8), D Murphy 4 (7). 2-out RBI - J Lake, D Murphy 3. Runners left in scoring position, 2 out - D Barney 1, C Gillespie 1, T Wood 1. GIDP - S Castro, D Navarro. Team LOB - 4. Base Running SB - W Castillo (2, 2nd base off L Garcia/E Kratz). Picked Off - C Ransom (1st base, E Kratz). Fielding Outfield assists - C Gillespie. FILADELFIA M. Young 3b K. Frandsen 2b L. Garcia p J. De Fratus p C. Asche ph J. Rollins ss

TB 4 4 0 0 1 3

C 0 0 0 0 0 0

H CE BB 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1

P 3 0 0 0 0 0

AVG .276 .259 .000 .000 .143 .255

Junior Lake conectó dos imparables para los Cubs y empujó una carrera. AP D. Brown lf D. Ruf 1b D. Young rf J. Mayberry cf E. Kratz c C. Hamels p C. Ruiz ph C. Utley ph-2b TOTALES

3 4 4 3 4 2 0 2 34

1 0 0 1 0 0 0 0 2

1 0 1 1 0 0 0 1 8

1 0 0 0 0 0 0 1 2

1 0 0 1 0 0 0 0 4

1 2 2 0 1 2 0 0 11

.271 .294 .262 .251 .220 .158 .259 .277

Batting 2B - J Mayberry (19, T Wood). HR - D Brown (25, 2nd inning off T Wood 0 on, 0 Out). RBI - D Brown (72), C Utley (43). Runners left in scoring position, 2 out - J Rollins 1, D Brown 2, J Mayberry 1. Team LOB - 9. Fielding E - D Brown (4, field). DP - 2 (J Rollins-K Frandsen-D Ruf, M Young-K Frandsen-D Ruf). EQUIPOS

123

789

C

H

E

Cubs Filadelfia

001 010 003 010 000 100

456

5 2

7 8

0 1

CUBS T. Wood M. Guerrier J. Russell P. Strop (G, 2-1) K. Gregg (S-23)

IL 6.1 0.1 0.1 1.0 1.0

H 6 2 0 0 0

C CL BB 2 2 1 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 7 0 0 3 1

EFE 3.04 4.01 2.90 3.00 2.91

FILADELFIA C. Hamels L. Garcia (P, 0-1) J. De Fratus

IL 7.0 1.2 0.1

H 6 0 1

C CL BB 2 2 0 2 2 3 1 1 0

P 3 2 0

EFE 3.81 3.75 4.50

PIRATAS

MIAMI

P 0 1 0 3 0 1 1 1 0 0 0 0 7

AVG .290 .256 .244 .284 .265 .241 .192 .225 .083 .000 .199 .000

4

2

MIAMI C. Yelich lf E. Lucas 3b G. Stanton rf L. Morrison 1b D. Solano 2b A. Hechavarria ss J. Marisnick cf R. Brantly c T. Koehler p R. Webb p J. Ruggiano ph A.J. Ramos p TOTALES

TB 4 4 4 4 3 3 3 3 2 0 1 0 31

C 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 2 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 0

Batting 2B - L Morrison (8, C Morton). RBI - D Solano (18). Runners left in scoring position, 2 out - L Morrison 1. GIDP - A Hechavarria. Team LOB - 2. Base Running CS - A Hechavarria (8, 2nd base by C Morton/R Martin). Fielding DP - 2 (A Hechavarria-L Morrison, R Brantly-D Solano). PIRATAS S. Marte lf N. Walker 2b A. McCutchen cf P. Alvarez 3b R. Martin c G. Jones 1b G. Sanchez 1b J. Harrison rf T. Watson p M. Melancon p J. Mercer ss C. Morton p A. Presley ph-rf TOTALES

TB 4 3 3 3 4 3 0 2 0 0 1 2 1 26

C 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 4

H CE BB 0 0 0 1 0 1 2 1 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 6 3 2

P 1 1 1 2 3 1 0 0 0 0 1 1 0 11

AVG .275 .252 .312 .239 .248 .250 .241 .250 .000 .000 .277 .118 .274

Batting 2B - N Walker (18, A Ramos). HR - A McCutchen (16, 4th inning off T Koehler 0 on, 1 Out). S - J Mercer. SF - P Alvarez. RBI - A McCutchen (65), P Alvarez (73), C Morton (1). Runners left in scoring position, 2 out - S Marte 1, N Walker 1, G Jones 1. Team LOB - 4. Base Running SB - A McCutchen (24, 2nd base off R Webb/R Brantly), J Harrison (2, 2nd base off T Koehler/R Brantly). CS - A McCutchen (6, 2nd base by A Ramos/R Brantly). Fielding DP - 2 (N Walker-J Mercer-G Jones, N Walker-G Sanchez). EQUIPOS

789

C

H

E

Miami Piratas

000 200 000 000 120 01X

123

456

2 4

7 6

0 0

MIAMI T. Koehler (P, 3-7) R. Webb A.J. Ramos

IL 5.0 2.0 1.0

H 4 0 2

C CL BB 3 3 1 0 0 1 1 1 0

P 8 2 1

EFE 4.40 2.98 3.19

PIRATAS C. Morton (G, 4-3) T. Watson M. Melancon (S-7)

IL 7.0 1.0 1.0

H 6 0 1

C CL BB 2 2 0 0 0 0 0 0 0

P 5 1 1

EFE 3.88 3.21 0.84

METS

COLORADO

P 1 1 0 0 2 1 0 0 1 0 0 6

AVG .260 .238 .312 .327 .255 .273 .253 .265 .200 .000 .288

5

0

COLORADO D. Fowler cf C. Blackmon lf T. Tulowitzki ss M. Cuddyer rf T. Helton 1b W. Rosario c N. Arenado 3b D. LeMahieu 2b J. Chacin p M. Corpas p C. Dickerson ph TOTALES

TB 4 4 4 3 3 3 3 3 2 0 1 30

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0

Batting Runners left in scoring position, 2 out - T Tulowitzki 1. GIDP - D LeMahieu. Team LOB - 3. Fielding DP - 2 (T Tulowitzki-D LeMahieu-T Helton, N Arenado-T Helton). METS E. Young lf J. Lagares cf D. Murphy 2b M. Byrd rf I. Davis 1b W. Flores 3b J. Buck c O. Quintanilla ss M. Harvey p TOTALES

TB 3 3 4 4 3 4 4 3 3 31

C 0 1 0 1 2 1 0 0 0 5

H CE BB 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 2 3 0 2 1 0 1 1 0 0 0 0 9 5 3

P 0 0 0 1 0 0 1 1 2 5

AVG .257 .267 .278 .275 .196 .250 .218 .231 .093

Y con ello, las mayores consiguieron que una docena de peloteros aceptaran los castigos de 50 juegos anunciados la víspera, por sus vínculos con la clínica Biogenesis, acusada de facilitar el dopaje. Cuando llegó el momento de reunirse con el sindicato de peloteros, las Grandes Ligas mostraron algunas de sus evidencias. Aunque no hubo tiempo suficiente de que la organización gremial analizara detenidamente lo que se había recopilado, tampoco quedaron dudas de que los jugadores habían dejado un rastro electrónico, dijo una persona cercana a las reuniones. Esa fuente solicitó permanecer en el anonimato porque no se han autorizado las declaraciones públicas sobre el caso. “Esto complica las cosas y añade un estrato de pruebas que sin duda no estaba disponible hace unos años”, dijo el martes el abogado general del sindicato, David Prouty. Álex Rodríguez, el único pelotero que apeló el castigo, deberá enfrentar una audiencia de arbitraje en los próximos meses, en la que probablemente se presentarán dichas evidencias. Ello no ocurriría al menos hasta noviembre. Hasta ahora, casi todas las suspensiones bajo el programa antidopaje de las mayores se habían derivado de resultados positivos en los análisis. La pesquisa sobre Biogenesis reveló que los peloteros usaban drogas para mejorar su desempeño incluso si ello no fue detectado por los controles. “A fin de descubrir a los defraudadores intencionales más avanzados, hay que usar medios ajenos a los análisis, lo que constituye otro motivo por el que estos esfuerzos de las mayores representan un momento tan importante en esta lucha”, dijo Travis Tygart, director general de la Agencia Estadounidense Antidopaje. l MLB.COM

Batting 2B - M Byrd (20, M Corpas); I Davis (11, J Chacin); W Flores (1, M Corpas). RBI - W Flores 3 (3), J Buck (57), O Quintanilla (15). 2-out RBI - W Flores 3, J Buck. Runners left in scoring position, 2 out - J Buck 1. GIDP - M Harvey. Team LOB - 5. Fielding DP - 1 (O Quintanilla-D Murphy-I Davis). EQUIPOS

C

H

E

Colorado Mets

000 000 000 0 010 100 03X 5

123

456

789

4 9

0 0

COLORADO J. Chacin (P, 10-6) M. Corpas

IL H 7.0 7 1.0 2

C CL BB P 2 2 1 5 3 3 2 0

EFE 3.36 4.65

METS M. Harvey (G, 9-3)

IL H 9.0 4

C CL BB P 0 0 0 6

EFE 2.09

Travis Tygart. ARCHIVO


D. 38

DEPORTES elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

BÉISBOL B. Barnes cf J. Altuve 2b J. Castro c M. Krauss dh B. Wallace 1b M. Dominguez 3b L.J. Hoes rf J. Elmore ss TOTALES

Canó, Soriano y Núñez se van para la calle en revés de Yankees

Atlanta logra triunfo 13 en línea

Jason Heyward bateó un sencillo y Justin Upton un doblete en el ataque de tres carreras en la octava entrada para guiar ayer a los Bravos de Atlanta a una victoria por 6-3 sobre los Nacionales de Washington para barrer en la serie, en un juego que transcurrió con tranquilidad una noche después de que un lanzamiento rápido pegado a Bryce Harper vació ambas bancas. Upton conectó además un cuadrangular, y Kris Medlen (9-10) permitió tres carreras y tres imparables en siete episodios para que los Bravos obtuvieran su 13er victoria seguida para tomar una ventaja de 15 juegos y medio sobre los Nacionales, segundo lugar en la División Este de la Liga Nacional. Aunque Atlanta aún no ha asegurado matemáticamente el título divisional, los tres juegos ganados a Washington fueron indudablemente un golpe psicológico que sólo podría borrar un colapso monumental. Los Bravos atacaron a los relevistas Ryan Mattheus (0-1) y Ian Krol con dos outs en el octavo episodio, y los Nacionales perdieron su cuarto juego seguido y sexto de los últimos ocho. l AP ATLANTA

WASHINGTON

6

3

ATLANTA J. Heyward rf J. Upton lf F. Freeman 1b B. McCann c C. Johnson 3b J. Constanza pr P. Janish 3b D. Uggla 2b B.J. Upton cf A. Simmons ss K. Medlen p J. Terdoslavich ph D. Carpenter p C. Kimbrel p TOTALES

TB 5 4 4 5 5 0 0 4 5 5 2 0 0 0 39

C 2 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 6

H CE BB 2 1 0 3 3 1 2 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 15 6 4

P 1 1 1 2 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 8

AVG .237 .272 .311 .275 .339 .160 .000 .190 .198 .245 .184 .286 .000 .000

Batting 2B - J Heyward (15, J Zimmermann); J Upton (20, I Krol); B Upton (12, J Zimmermann); A Simmons (16, R Mattheus). HR - J Upton (21, 7th inning off F Abad 0 on, 1 Out). SF - K Medlen. RBI - J Heyward (32), J Upton 3 (60), F Freeman (76), K Medlen (3). 2-out RBI - J Heyward, J Upton 2. Runners left in scoring position, 2 out - J Heyward 1, F Freeman 2, B McCann 1, D Uggla 1. Team LOB - 11. Base Running CS - J Constanza (2, 2nd base by C Stammen/W Ramos).

0 1 1 0 0 0 0 1 5

0 1 2 0 2 0 0 1 8

0 1 1 1 0 0 0 0 5

0 0 0 0 0 0 0 0 0

2 0 2 2 2 1 0 2 12

.240 .279 .267 .176 .233 .232 .241 .250

Batting 2B - R Grossman (8, R Dempster); J Castro (30, R Dempster); J Elmore (4, R Dempster). HR - R Grossman (3, 3rd inning off R Dempster 1 on, 1 Out). SF - M Krauss. RBI - R Grossman 2 (12), J Altuve (37), J Castro (42), M Krauss (10). GIDP - M Krauss. Team LOB - 2. Fielding DP - 2 (B Wallace-J Elmore, J Altuve-J Elmore-B Wallace).

JORNADA. Robinson Canó, Alfonso Soriano y Eduardo Núñez dispararon un jonrón cada uno en el revés de los Yankees de Nueva York 6-5 ante los Medias Blancas de Chicago.

Con el partido igualado a cuatro en la entrada número 12, Canó puso delante a los Yankees con su cuadrangular 22 de la temporada, pero los Medias Blancas fabricaron dos en esa entrada para dejar en el terreno al equipo neoyorquino. El vuelacerca de Soriano fue su segundo desde su llegada a los Yankees, y el 19 de la campaña. De su lado, Núñez conectó el primero de la temporada.

4 4 4 3 4 4 3 3 33

Joaquín Benoit logró su rescate 14 en el triunfo de Detroit ante Minnesota en 14 entradas. AP

WASHINGTON D. Span cf R. Zimmerman 3b B. Harper lf J. Werth rf A. LaRoche 1b I. Desmond ss A. Rendon 2b W. Ramos c J. Zimmermann p T. Roark p R. Bernadina ph F. Abad p R. Mattheus p I. Krol p S. Lombardozzi ph C. Stammen p TOTALES

TB 4 4 3 3 4 4 3 4 1 0 1 0 0 0 1 0 32

C 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 2 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5 3 3

P 0 1 1 0 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 9

AVG .260 .269 .271 .317 .235 .270 .261 .275 .133 .000 .180 .000 .000 .000 .252 .000

Batting 2B - B Harper (12, C Kimbrel). HR - J Werth (16, 4th inning off K Medlen 1 on, 2 Out). RBI - J Werth 2 (45), I Desmond (54). 2-out RBI - J Werth 2. Runners left in scoring position, 2 out - W Ramos 2. Team LOB - 5. Fielding DP - 1 (T Roark-A Rendon). EQUIPOS

456

789

C

H

E

Atlanta Washington

100 100 000 200

130 100

6 3

15 5

0 0

ATLANTA K. Medlen (G, 9-10) D. Carpenter C. Kimbrel (S-36)

IL 7.0 1.0 1.0

H 3 1 1

C CL BB 3 3 1 0 0 0 0 0 2

P 6 1 2

EFE 3.85 1.85 1.19

WASHINGTON J. Zimmermann T. Roark F. Abad R. Mattheus (P, 0-1) I. Krol C. Stammen

IL 4.0 2.0 0.2 1.0 0.1 1.0

H 7 1 2 1 2 2

C CL BB 2 2 2 0 0 0 1 1 0 2 2 1 1 1 1 0 0 0

P 5 0 1 1 0 1

EFE 3.10 0.00 2.45 5.82 2.66 3.41

DETROT

CLEVELAND

6

5

DETROIT A. Jackson cf T. Hunter rf M. Cabrera 3b H. Perez 2b P. Fielder 1b V. Martinez dh D. Kelly lf-3b B. Pena c R. Santiago 2b-ss J. Iglesias ss A. Dirks ph-lf TOTALES

123

TB 7 7 4 2 6 6 6 6 4 2 2 52

C 2 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 6

H CE BB P 2 1 0 3 1 0 0 1 1 2 0 3 0 0 1 1 2 2 1 3 2 0 1 2 1 0 1 1 3 0 0 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 2 1 14 6 7 16

AVG .261 .310 .359 .263 .259 .276 .243 .286 .208 .318 .246

Batting 2B - A Jackson (18, B Shaw); P Fielder (24, M Rzepczynski); D Kelly (5, D Salazar). HR - A Jackson (8, 6th inning off D Salazar 0 on, 0 Out), M Cabrera (33, 8th inning off D Salazar 1 on, 2 Out). S - R Santiago. RBI - A Jackson (27), M Cabrera 2 (102), P Fielder 2 (78), J Iglesias (22). 2-out RBI - M Cabrera 2, J Iglesias. Runners

BENOIT LOGRA SALVAMENTO 14

Prince Fielder conectó un doble remolcador de dos carreras en la entrada 14 y los Tigres de Detroit superaron 6-5 a los Indios de Cleveland. El relevista dominicano Joaquín Benoit, quien pasó un susto en el episodio 14 al aceptar una carrera, logró su salvamento número 14 de la temporada.

left in scoring position, 2 out - T Hunter 2, R Santiago 1. GIDP - D Kelly. Team LOB - 12. Base Running Picked Off - H Perez (1st base, C Perez). Fielding DP - 4 (D Fister-J Iglesias-P Fielder, D Fister-J Iglesias-P Fielder, B Pena-J Iglesias, R Santiago-H Perez-P Fielder). CLEVELAND M. Bourn cf N. Swisher rf D. Stubbs pr-rf J. Kipnis 2b A. Cabrera ss M. Brantley lf C. Santana 1b J. Giambi dh R. Raburn ph-dh L. Chisenhall ph Y. Gomes c M. Aviles 3b TOTALES

TB 6 4 3 6 6 5 6 3 2 1 5 6 53

C H CE BB P 1 1 1 1 2 0 3 2 0 0 0 1 0 0 2 0 2 0 0 1 0 0 0 0 1 1 3 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 1 1 2 0 2 2 2 0 0 1 5 14 5 2 16

AVG .280 .245 .244 .292 .240 .283 .268 .191 .274 .229 .302 .267

Batting 2B - M Bourn (17, J Benoit); N Swisher 2 (20, D Fister, A Alburquerque); M Brantley 2 (19, D Fister, D Smyly); C Santana (29, D Smyly); M Aviles (12, A Alburquerque). HR - Y Gomes (8, 3rd inning off D Fister 0 on, 0 Out). RBI - M Bourn (34), N Swisher 2 (35), Y Gomes 2 (28). 2-out RBI - M Bourn. Runners left in scoring position, 2 out - D Stubbs 1, A Cabrera 2, M Aviles 2. GIDP - J Kipnis, A Cabrera, C Santana. Team LOB - 9. Base Running CS - M Brantley (3, 2nd base by D Fister/B Pena). Fielding E - N Swisher (8, field). Outfield assists - M Bourn. DP - 2 (J Kipnis-C Santana, J Kipnis-A Cabrera-C Santana). EQUIPOS

123

Detroit Cleveland

010 001 020 002 000 011

456

789

101112

13

C H

E

000 02 6 14 0 000 00 15 14 1

DETROIT D. Fister A. Alburquerque D. Smyly B. Rondon J. Veras J. Bonderman (G, 2-3) J. Benoit (S-14)

IL 6.0 0.1 0.2 2.0 1.0 3.0 1.0

H 7 2 2 0 0 1 2

C CL BB 2 2 2 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0

P 8 0 0 3 0 3 2

EFE 3.50 5.10 2.03 4.50 2.61 4.57 1.53

CLEVELAND D. Salazar R. Hill C. Allen C. Perez J. Smith B. Shaw (P, 2-3) M. Rzepczynski

IL 7.2 0.1 1.0 1.0 1.0 2.1 0.2

H 7 2 0 1 1 2 1

C CL BB 4 4 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 2 2 0 0 1

P 10 1 0 2 1 2 0

EFE 3.29 6.00 2.47 3.44 2.93 3.93 0.00

BOSTON

HOUSTON

P 2 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 2 8

AVG .298 .291 .250 .295 .332 .000 .302 .239 .249 .264 .231 .209

7

BOSTON J. Ellsbury cf S. Victorino rf M. Napoli 1b D. Pedroia 2b D. Ortiz dh D. Britton pr-dh M. Carp 1b-lf J. Gomes lf-rf S. Drew ss J. Saltalamacchia c B. Holt 3b B. Snyder ph-3b TOTALES

5

TB 5 4 1 4 5 0 5 2 4 4 1 2 37

C 0 0 0 1 0 1 1 3 1 0 0 0 7

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 4 0 0 0 0 0 1 0 0 1 2 3 2 3 1 2 0 1 0 1 2 0 0 0 12 6 8

Batting 2B - J Saltalamacchia (28, J Cosart). HR - J Gomes (10, 7th inning off J Zeid 1 on, 2 Out), S Drew (9, 9th inning off J Fields 2 on, 1 Out). RBI - J Gomes 2 (33), S Drew 3 (44), B Holt (11). 2-out RBI - J Gomes 2. Runners left in scoring position, 2 out - J Ellsbury 2, S Victorino 2, M Carp 1, B Snyder 1. GIDP - M Carp 2. Team LOB - 11. Fielding DP - 1 (M Carp-S Drew-R Dempster). HOUSTON R. Grossman lf

TB C 4 2

H CE BB P 2 2 0 1

AVG .265

EQUIPOS

123

789

C

H

E

Boston Houston

011 000 203 002 003 000

7 5

12 8

0 0

BOSTON R. Dempster J. Tazawa (G, 5-3) K. Uehara (S-11)

IL 6.0 2.0 1.0

H 7 0 1

C CL BB 5 5 0 0 0 0 0 0 0

P 7 2 3

EFE 4.67 2.77 1.38

HOUSTON J. Cosart W. Wright J. Zeid T. Blackley C. Lo J. Fields (P, 1-2)

IL 5.0 0.2 1.0 0.0 1.1 1.0

H 7 0 2 1 0 2

C CL BB 2 2 5 0 0 1 2 2 0 0 0 1 0 0 0 3 3 1

P 3 2 1 0 1 1

EFE 1.36 3.92 3.38 4.89 0.00 6.86

WHITE SOX

YANQUIS

P 1 0 0 1 0 0 1 3 0 4 2 0 12

AVG .270 .244 .278 .273 .229 .287 .241 .217 .232 .246 .208 .236

6

456

5

YANQUIS B. Gardner cf A. Soriano lf I. Suzuki rf A. Rodriguez 3b C. Stewart c R. Cano 2b V. Wells dh C. Granderson rf-lf E. Nunez ss L. Overbay 1b A. Romine c J. Nix pr-3b TOTALES

TB 6 3 2 5 0 5 6 5 4 6 3 0 45

C 1 2 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 5

H CE BB 1 0 0 2 2 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 1 2 1 0 0 0 1 3 1 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 11 5 8

Batting 2B - E Nunez (9, H Santiago). HR - A Soriano (2, 1st inning off H Santiago 1 on, 0 Out), R Cano (22, 12th inning off D Axelrod 0 on, 0 Out), E Nunez (1, 4th inning off H Santiago 0 on, 0 Out). RBI - A Soriano 2 (6), R Cano (71), V Wells (39), E Nunez (12). 2-out RBI - V Wells. Runners left in scoring position, 2 out - B Gardner 2, A Rodriguez 1, V Wells 2, C Granderson 2, L Overbay 1, A Romine 2. GIDP - R Cano, L Overbay. Team LOB - 12. Base Running SB - B Gardner (19, 2nd base off A Reed/T Flowers), V Wells (5, 2nd base off H Santiago/T Flowers), E Nunez (5, 2nd base off D Axelrod/T Flowers). Fielding DP - 1 (L Overbay-E Nunez). WHITE SOX A. Ramirez ss A. De Aza cf A. Rios rf P. Konerko 1b G. Beckham 2b D. Viciedo dh A. Dunn ph J. Danks dh C. Wells lf C. Gillaspie 3b T. Flowers c TOTALES

TB 6 6 5 5 4 3 1 1 5 5 5 46

C 1 1 1 0 2 0 0 0 0 0 1 6

H CE BB 3 0 0 2 2 0 2 0 0 1 1 0 2 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 12 6 1

P 0 1 0 1 0 0 0 1 3 0 2 8

AVG .286 .276 .277 .241 .310 .248 .227 .146 .155 .238 .200

Batting 2B - A De Aza (24, A Warren); P Konerko (11, C Sabathia); G Beckham (14, M Rivera). HR - G Beckham (3, 5th inning off C Sabathia 0 on, 1 Out). RBI - A De Aza 2 (48), P Konerko (38), G Beckham 2 (16), A Dunn (69). 2-out RBI - A De Aza 2, A Dunn. Runners left in scoring position, 2 out - A De Aza 1, J Danks 1, C Wells 1. GIDP - A De Aza. Team LOB - 6. Base Running SB - A Ramirez (24, 2nd base off D Robertson/A Romine), A Rios (26, 2nd base off A Warren/C Stewart), J Danks (3, 2nd base off M Rivera/A Romine). Fielding DP - 2 (G Beckham-A Ramirez-P Konerko, C Gillaspie-P Konerko). EQUIPOS

Yanquis White Sox

123

456

789 101112 C

201 100 000 001 000 010 201 002

5 6

H

E

11 12

0 0

YANQUIS C. Sabathia D. Robertson M. Rivera A. Warren (P, 1-2)

IL 7.1 0.2 2.0 1.2

H 5 1 2 4

C CL BB 3 3 0 0 0 0 1 1 0 2 2 1

P 1 1 2 4

EFE 4.72 1.72 1.70 3.74

WHITE SOX H. Santiago R. Troncoso D. Veal M. Lindstrom D. Purcey N. Jones A. Reed D. Axelrod (G, 4-8)

IL 5.2 0.0 0.1 1.0 0.2 1.1 2.0 1.0

H 7 0 0 1 1 1 0 1

C CL BB 4 4 2 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 1

P 5 0 0 0 0 3 2 2

EFE 3.43 5.59 6.61 3.50 1.74 3.79 3.75 5.25

KANSAS VENCE A SAMUEL DEDUNO

El bullpen de los Reales se combinó con el abridor Danny Duffy, quien retornó luego de una cirugía Tommy John, para 16 ponches, y Kansas derrotó a Minnesota 5-2. El abridor de los Mellizos Samuel Deduno (7-5) cargó con el revés al permitir cuatro carreras en 5 2/3 de entradas.


D. 39

DEPORTES elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Furcal y Pérez combinan no hitter ante EE.UU. Dahrianna Furcal y Rosaury Pérez combinaron juegos sin hit ni carrera contra el conjunto Grace College de Estados Unidos, en victoria 9-0 de la selección dominicana de softbol femenino de mayores JUEGO.

El partido amistoso fue disputado en el complejo de la Federación Dominicana de Softbol, ubicado en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. A su vez, la selección de México y su lanzadora Diana Castillo dejaron en dos hits al mismo Grace College de la Fundación Score, en triunfo 4-0 en el mismo escenario y en el complemento de un triangular amistoso, previo a la participación de quisqueyanas y aztecas en el Torneo Panamericano Femenil, que inicia mañana en Puerto Rico. Furcal tiró las primeras tres entradas con cinco ponches, dos bases por bolas y golpeó uno. Pérez sacó por la vía del ponche los dos episodios que lanzó, en choque pactado a cinco entradas. Perdió Amanda Shipley. La propia Dharianna conectó dos triples y remolcó tres carreras, Maribel Pie ligó dos hits, Danelis Ramírez, Lidiseth

Soto, Yanela Gómez, Aurelisa Tejada y Eduarda Rocha fletaron un sencillo. En la victoria mexicana 3-0, Diana Castillo aisló dos sencillos a Clarissa Knight y N. Trippy, mientras ponchaba seis en las cinco entradas de su lechada. Perdió Brookie Shell. La pitcher Castillo, María Isabel Castillo, Jessica Traxler y María José Mercado fletaron los cuatro hits mexicanos. Mexicas y dominicanas vuelven hoy, a las 9:30 de la mañana, antes de marchar a Puerto Rico. l elCaribe

Dahrianna Furcal no solo brilló en el montículo, sino también a la ofensiva. F.E.

Lino Guerrero al frente en Campeonatos del Caribe GOLF. Lino Guerrero ha desplegado su mejor golf con rondas de 72 y 71 golpes para dominar la Hoerman Cup, máxima categoría de los Campeonatos de Golf del Caribe que se disputan en Mohogany Run Golf Course de Saint Thomas.

Guerrero compila un score general de tres golpes sobre para tras firmar la mejor puntuación de la primera ronda y repetir entre los más sobresalientes de la segunda vuelta en el campo par 70. Los boricuas Steven Gerónimo y Robert Cavesbert le siguen a un golpe de distancia y el equipo boricua se mantiene al frente con +28 contra un +35 de los criollos. Radhamés Peña (+6), Ernesto Vitienes (+9), Juan José Guerra (+19) y José Hernández (+24), completan el equipo nacional amateur. En el nivel Mid-Amateur (Ramón Báez Trophy), los dominicanos Marcel Olivares y Juan Campusano marcan la distancia con 134 golpes (-6), tras dos rondas. El equipo de Islas Vírgenes, compuesto por Ed Gittens y

Lino Guerrero en foto de archivo junto a Carlos Elmúdesi. F. E.

Nils Hahnfed, marcha segundo con -2. Las damas dominicanas batallan con Gabriela Victoria en séptimo lugar con +29, Karina Sánchez en el puesto 12 con +35 y Cecilia Nord en la posición 23. En la categoría Senior, la pareja criolla compuesta por Luis Nanum y Domingo Medina van en sexto lugar con +5. Este nivel lo domina Islas Vírgenes (-2) con el dueto de Peter Firestone y Doug Menzies. En Súper Senior, Andrex Diloné tiró 78 en la primera ronda y se colocó en el décimo tercer lugar. Esta competencia por equipos se celebra cada año entre las islas que conforman la Asociación de Golf del Caribe. Participan Puerto Rico, Jamaica, Barbados, Trinidad & Tobago, Islas Vírgenes Estadounidenses, Islas Turcas y Caicos, Bahamas, St. Thomas, St. Kitts y la República Dominicana. l elCaribe


D. 40

DEPORTES elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

BÉISBOL

Paso a paso en las

Grandes Ligas POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS

Juan Francisco Puello Herrera, comisionado de Béisbol del Caribe. F.E.

BOSTON TAMPA BAY BALTIMORE YANQUIS TORONTO DIVISIÓN CENTRAL

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

69 66 62 57 53

46 46 51 55 60

.600 .589 .549 .509 .469

1.5 6.0 10.5 15.0

39-21 37-21 33-25 29-25 28-28

30-25 29-25 29-26 28-30 25-32

G-1 P-1 G-1 P-3 G-3

EQUIPOS

La brecha para el regreso de Cuba a la Serie del Caribe no está cerrada CONVERSACIÓN. Los esfuerzos para que Cuba esté de regreso, 53 años después, en la Serie del Caribe del próximo año aún no están cerrados.

DETROIT CLEVELAND KANSAS CITY MINNESOTA WHITE SOX

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

66 62 57 49 42

45 51 53 61 69

.595 .549 .518 .445 .378

5.0 8.5 16.5 24.0

37-19 37-21 28-25 26-27 24-28

29-26 25-30 29-28 23-34 18-41

G-10 P-2 P-1 G-1 G-2

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

64 64 52 51 37

48 50 61 61 75

.571 .561 .460 .455 .330

1.0 12.5 13.0 27.0

35-20 33-24 29-30 30-31 19-38

29-28 31-26 23-31 21-30 18-37

P-2 G-3 P-2 P-3 P-1

DIVISIÓN OESTE

ATLANTA WASHINGTON FILADELFIA METS MIAMI DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

PIRATAS SAN LUIS CINCINNATI CUBS MILWAUKEE

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

69 54 51 50 43

45 59 61 60 68

.605 .478 .455 .455 .387

14.5 17.0 17.0 24.5

38-15 31-27 28-26 23-32 26-32

31-30 23-32 23-35 27-28 17-36

G-12 P-3 G-1 G-1 P-3

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

68 66 62 49 48

44 46 51 63 65

.607 .589 .549 .438 .425

2.0 6.5 19.0 20.5

39-20 33-18 34-19 23-33 27-31

29-24 33-28 28-32 26-30 21-34

G-3 G-1 G-1 P-5 G-1

DIVISIÓN OESTE

EQUIPOS

OAKLAND TEXAS SEATTLE ANAHEIM HOUSTON

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

EQUIPOS

DODGERS ARIZONA SAN DIEGO COLORADO SAN FRANCISCO

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

62 57 52 52 50

50 55 61 62 62

.554 .509 .460 .456 .446

5.0 10.5 11.0 12.0

31-25 31-24 31-26 31-26 29-28

31-25 26-31 21-35 21-36 21-34

P-1 G-1 P-1 P-3 P-1

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

LIGA AMERICANA

LÍDERES

LIGA NACIONAL

BATEO DE LA LIGA AMERICANA

BATEO

Así se expresó el presidente de la Confederación de Béisbol del Caribe, licenciado Juan Francisco Puello Herrera, quien regresó ayer al país tras un encuentro con miembros de la Major League Baseball (MLB) en la ciudad de Nueva York luego de debatir un nuevo pacto de Ligas Invernales (Winter League Agreement). “Es un proceso que está encaminado”, dijo Puello Herrera. “Se están haciendo las gestiones para buscar la licencia para que Cuba pueda estar en la Serie del Caribe nuevamente”, agregó. La última ocasión que la nación mayor de las Antillas participó en un clásico caribeño fue en 1960, cuando los Elefantes de Cienfuegos se coronaron en la edición, celebrada en ese entonces, en Panamá. “Pero en este caso es el Departamento de Estado de los Estados Unidos que tiene la última palabra en todo este caso, debido a que son ellos quienes otorgan los permisos para que Cuba pueda jugar”, indicó el Comisionado de Béisbol del Caribe. Recientemente, la vicepresidenta de la MLB, Kim Ng, instó a la Confederación del Caribe a romper su acuerdo con Cuba y de paso retirar la invitación que les hace unos meses le había hecho para que retornaran al tradicional clásico caribeño. La Serie del Caribe se celebrará del 2 al 7 de febrero del próximo año en Isla Margarita, Venezuela. Contará con la participación de los equipos campeones invernales de República Dominicana, Puerto Rico, México y Venezuela, respectivamente. Por otro lado, Puello Herrera expresó que la reunión con ejecutivos de la MLB “fue muy productiva”. “El proceso de intercambio de ideas para un nuevo pacto fue positiva. Solo hay que esperar unos cuantos días para que se produzca el nuevo acuerdo”, sostuvo el funcionario caribeño. l JULIO E. CASTRO C.

EQUIPOS

JUGADORES

EQUI. JJ

CABRERA TROUT ORTIZ MAUER BELTRE HUNTER LONEY PERALTA DAVIS

DET ANA BOS MIN TEX DET TB DET BAL

103 111 95 100 112 99 108 104 112

TB

H AVG

391 432 356 397 450 419 371 397 407

141 .361 143 .331 116 .326 126 .317 142 .316 131 .313 115 .310 121 .305 123 .302

BATEO

JONRONES

DAVIS CABRERA

40 32

BALTIMORE DETROIT

103 100

% DE SLUGGING

DAVIS CABRERA

BALTIMORE DETROIT

.673 .665

Miguel Cabrera DETROIT JJ TB

103

391

Mike Trout

H

AVE

ANAHEIM JJ TB

141

.361

111

432

H

AVE

BOSTON JJ TB

143

.331

95

356

AVE

116

.326

79 79 67 65

BOSTON LOS ANGELES

8 8 40 34

DETROIT LOS ANGELES

.455 .424

LOS ANGELES BALTIMORE

143 142

BALTIMORE LOS ANGELES

40 32

BALTIMORE DETROIT

274 260

DETROIT BALTIMORE

16-1 14-3

BALTIMORE NEW YORK

39 35

TEXAS DETROIT

192 170

SALVADOS

JOHNSON RIVERA

VOTTO CHOO GOMEZ MARTE

Chris Johnson

Yadier Molina

Michael Cuddyer

ATLANTA JJ TB

H

AVE

SAN LUIS JJ TB

COLORADO JJ TB

H

AVE

97

117

.338

98

90

111

.327

346

361

H

AVE

119

.330

339

BLANQUEADAS

MASTERSON CLEVELAND COLON OAKLAND

3 3

EFECTIVIDAD

HERNANDEZ SEATTLE KURODA NEW YORK

Detroit da de baja a José Valverde

2.39 2.45

Los Tigres de Detroit dieron de baja al taponero dominicano José Valverde de su contrato con el equipo de Triple-A de Toledo.

MOVIMIENTO.

INNINGS LANZADOS

HERNANDEZ SEATTLE MASTERSON CLEVELAND

165.2 163.2

JUEGOS COMPLETOS

COLON PRICE

CABRERA MARTE

ST. LOUIS CINCINNATI

82 76

CINCINNATI CINCINNATI

85 72

MILWAUKEE PITTSBURGH

9 9

SAN DIEGO PITTSBURGH

37 32

% DE EMBASARSE

VOTTO CHOO

CINCINNATI CINCINNATI

.438 .419

MILWAUKEE ST. LOUIS

137 134

ST. LOUIS CHICAGO

34 31

HITS

SEGURA CRAIG CARPENTER RIZZO

PONCHES

DARVISH SCHERZER

.591 .555

DOBLES

GANADOS

SCHERZER TILLMAN

COLORADO COLORADO

ROBADAS

BOSTON TORONTO

TOTAL DE BASES

DAVIS CABRERA

% DE SLUGGING

CARPENTER VOTTO

DOBLES

MACHADO TROUT

89 86

TRIPLES

HITS

TROUT MACHADO

27 26

BASES POR BOLAS

LOS ANGELES DETROIT

% DE EMBASARSE

CABRERA TROUT

H AVG

117 .338 119 .330 111 .327 133 .323 134 .321 137 .314 118 .310 128 .309 118 .309

ANOTADAS

DETROIT LOS ANGELES

ROBADAS

ELLSBURY DAVIS

B

346 361 339 412 418 436 381 414 382

GOLDSCHMIDT ARIZONA CRAIG ST. LOUIS GONZALEZ CUDDYER

BATEO DE LA LIGA NACIONAL

TRIPLES

ELLSBURY TROUT

97 98 90 113 109 109 107 109 100

REMOLCADAS

H

BASES POR BOLAS

TROUT CABRERA

ATL STL COL CIN STL MIL SF PIT ATL

ALVAREZ PITTSBURGH GOLDSCHMIDT ARIZONA

David Ortiz

ANOTADAS

CABRERA TROUT

EQUI. J

JOHNSON MOLINA CUDDYER VOTTO CRAIG SEGURA POSEY MCCUTCHEN FREEMAN JONRONES

BALTIMORE DETROIT

REMOLCADAS

DAVIS CABRERA

JUGADORES

OAKLAND TAMPA BAY

3 3

Los Tigres enviaron a Valverde a las menores el 21 de junio, menos de dos meses después de contratar al derecho dominica-

no para darle otra oportunidad como taponero. Valverde tuvo marca de 0-1, con 5.59 de efectividad, y logró nueve rescates en 12 oportunidades con Detroit. Valverde aceptó su asignación a las menores, donde tuvo siete rescates y 4.09 de efectividad en 11 partidos. El relevista dominicano tuvo problemas en la postemporada de 2012 y se convirtió en agente libre al final de la campaña. Valverde no fichó con ningún equipo, y Detroit finalmente lo contrató con un pacto de ligas menores, hasta que lo ascendió a las mayores en abril. l AP

TOTAL DE BASES

GONZALEZ COLORADO GOLDSCHMIDT ARIZONA

231 227

GANADOS

LYNN ST. LOUIS ZIMMERMANN WASHINGTON

13-5 13-6

SALVADOS

KIMBREL MUJICA

ATLANTA ST. LOUIS

35 30

PONCHES

HARVEY KERSHAW

NEW YORK LOS ANGELES

172 166

KERSHAW LOS ANGELES WAINWRIGHT ST. LOUIS

2 2

BLANQUEADAS

EFECTIVIDAD

KERSHAW HARVEY

LOS ANGELES NEW YORK

1.91 2.21

INNINGS LANZADOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS KERSHAW LOS ANGELES

175.2 174.1

JUEGOS COMPLETOS

WAINWRIGHT ST. LOUIS KERSHAW LOS ANGELES

4 3


D. 41

DEPORTES elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

POLIDEPORTIVA

CUADRILÁTERO

C

¿Podrá Canelo dar la sorpresa? (2 de 2)

Heinz Veloz: bachatero, futbolista y políglota

C

anelo Álvarez, en los últimos meses, ha mejorado sustancialmente su defensa. Y hasta se puede decir que tiene “cierto dominio” de los fundamentos técnicos. Como lo explicó en la primera entrega, cuando enfrentó al estadounidense Austin Trout, el pasado 20 de abril, dejó ver su avance técnico. Y ganó relativamente fácil la pelea. Sin embargo, ante un boxeador tan capaz -y escurridizo- como Mayweather, calificado como el mejor boxeador kilo por kilo de la actualidad, el mexicano no debe medir técnica. Me explico: Entre dos boxeadores técnicos, el mejor técnico debe dominar, salir airoso. Y Mayweather es un fino técnico y un peleador preciso en el lance de sus puños. No desperdicia golpes. Acostumbra evadir puños a base de su probado dominio de los fundamentos del boxeo. Y ni hablar cuando se va a las cuerdas. En las cuerdas se luce colocando su guardia hacia arriba. Ahí bota los golpes lanzados por su rival. Lo que ocurra en el combate, en los primeros seis rounds, será determinante respecto al triunfo de uno de los dos contendientes. Porque Mayweather no va a buscar a su enemigo. Lo va a esperar que vaya hacia él. Lo irá estudiando hasta encontrar el “fácil blanco”. Por eso es que explico que Canelo Álvarez no debe inventar. Tiene, si quiere dar la “sorpresa”, que hacer una pelea agresiva desde el instante en que inicie la riña.

¿Cómo podría terminar?

¿Cómo podría terminar el combate? El resultado, a mi juicio, será por decisión. Aunque, desde luego, no debemos descartar que haya un nocaut. ¡Y por nocaut es el único camino que tiene el mexicano para salir por la ancha puerta del éxito! Estamos todavía “algo lejos” para la llegada del 14 de septiembre por lo que podrían ocurrir acontecimientos que hasta hagan “cambiar la opinión de los expertos”. Pero en este momento les tengo un adelantado vaticinio. Primera conclusión: Mayweather, por cualquier vía, debe salir airoso.

CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA

Heinz Barmettler Veloz confiesa ser un seguidor de la bachata. GABRIEL VILLAMIL

El vestuario del Real Valladolid es un ‘melting pot’. Un crisol de nacionalidades donde conviven un serbio, un alemán, un franco-marroquí, dos colombianos, un sueco, un albano-kosovar con pasaporte alemán y un angoleño.

FÚTBOL.

El pegamento cultural lo extiende Heinz Barmettler Veloz, otro fruto del mestizaje internacional. De padre suizo y madre dominicana, este defensa central nacido en Zúrich (Suiza) en 1987 acaba de ganarse un contrato de dos años como blanquivioleta... y también se desempeña como intérprete en las babélicas sesiones de entrenamiento. El poliglotismo de Heinz Barmettler le permite desenvolverse en alemán (el idioma mayoritario en Suiza), francés

(segunda lengua más hablada en el país helvético), español (fruto de su herencia dominicana) e inglés (salvoconducto universal). Y así, por ejemplo, Heinz se convierte en el gran apoyo idiomático del franco marroquí Zakarya Bergdich. “Me llevo muy bien con Zak porque soy el único que habla francés. Con Valde Rama me entiendo en alemán. Y hay otros muchos compañeros con los que tengo ya un gran trato”. Amor en Zúrich A mediados de la década de los ochenta la madre de Heinz llegó a Zúrich para visitar a su hermana, que se había enamorado de un suizo. La historia se repitió y un ciudadano llamado Heinz Barmettler, un futbolista que alcanzó el equivalente a la Segunda División B en el campeonato de aquel país, se cruzó en la vida de otra mu-

jer de la familia Veloz. A los dos años nació Heinz Barmettler Veloz, quien heredó el nombre de su progenitor y mejoró sus condiciones futbolísticas. Heinz Barmettler Jr. es la mezcla de la apacible Confederación Helvética y la exuberante República Dominicana. “Me han criado en Suiza, pero conozco la cultura dominicana. Voy cada año de vacaciones y es una mezcla perfecta”, explica el nuevo integrante del Real Valladolid, por cuyas venas corren esas dos corrientes sanguíneas. “¿Más dominicano o suizo? Mmmmm... diría que un 50-50. Como deportista es mejor ser suizo, por eso de la disciplina. Pero tengo otra parte muy dominicana”. Porque, como expone Heinz, “la vida allá es más ligera y la gente, a la que gusta bailar y salir, es muy caliente”. Y Heinz no renuncia al carácter expansivo. Los brotes caribeños se manifiestan en los gustos musicales del futbolista. “Como dominicano, la bachata y el merengue son obligados”, desliza. Y por los auriculares suenan Romeo Santos -uno de los grandes divulgadores de la bachata, la música del ‘amargue’- y también Prince Royce, quien añadió toques urbanos e instrumentos de cuerda a los ritmos dominicanos. l ARTURO POSADA / EL NORTE DE CASILLA

PENSAMIENTOS

Creció con el sueño de jugar en la Champions “Cuando eres pequeño siempre piensas en ser futbolista. Jugar la ‘Champions’, la Eurocopa... Crecí con esos sueños, pero nunca me impuse la presión de pensar cómo lo lograría y qué me podía faltar. Un día me llegó la oportunidad de subir a la primera liga. El primer partido profesional fue con el Grasshoper, pero el contrato profesional lo firmé con el FC Zúrich”.


D. 42

DEPORTES elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

MLB EQUIPO

LANZADOR EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

ATLANTA si en NO en WASHINGTONel 1ro El 2do MIAMI NO en NO en PIRATAS el 1ro El 2do CUBS NO en si en FILADELFIA el 1ro El 2do COLORADO NO en si en METS el 1ro El 2do DODGERS NO en si en SAN LUIS el 1ro El 2do

1 0 0 0 1 1 0 1 6 0

2 2 2 3 2 1 0 2 7 3

EQUIPO

6 3 2 4 5 2 0 5

EN 1º

MILWAUKEE NO en SAN FCO el 1ro TORONTO si en SEATTLE el 1ro DETROIT NO en CLEVELAND el 1ro YANQUIS si en WHITE SOX el 1ro MINNESOTA si en KANSAS CITYel 1ro

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

NO en El 2do si en El 2do si en El 2do NO en El 2do NO en El 2do

BOSTON HOUSTON TEXAS ANAHEIM OAKLAND CINCINNATI BALTIMORE SAN DIEGO TAMPA BAY ARIZONA

7 2 1 2 3 0 1 1

7 9 1 2 4 1 2 4

7 9

2 5

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

NO en el 1ro si en el 1ro si en el 1ro NO en el 1ro si en el 1ro

si en El 2do NO en El 2do si en El 2do si en El 2do NO en El 2do

2 2

2 2

1 5 1 0 3 4

2 5 6 6 3 10 0 3

Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning. RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

K Medlen J Zimmermann T Koehler C Morton T Wood C Hamels

6 5 8 5 7 2

LANZADOR

PONCHES

J Chacin M Harvey R Nolasco S Miller M Estrada M Bumgarner

LANZADOR

5 6 5 0

PONCHES

J Happ A Harang D Fister D Salazar C Sabathia H Santiago

2 0 8 10 1 5

LANZADOR

PONCHES

S Deduno D Duffy R Dempster J Cosart A Ogando T Hanson

LANZADOR

PONCHES

B Colon H Bailey M Gonzalez E Stults C Archer R Delgado

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 12:10 51- 63 52- 48- 14 46- 44- 24 7.5 COLORADONA ---51- 58 40- 45- 24 32- 41- 36 -130 METS 12:35 44- 67 30- 51- 30 26- 49- 36 6.5 MIAMI ---68- 44 49- 44- 19 47- 34- 31 -155 PIRATAS 1:05 49- 63 50- 42- 20 49- 31- 32 -120 CUBS ---50- 62 40- 51- 21 37- 42- 33 8.5 FILADELFIA 3:45 50- 63 46- 55- 12 41- 48- 24 7.5 MILWAUKEE ---50- 62 39- 53- 20 33- 52- 27 -160 SAN FCO 8:15 62- 50 50- 40- 22 42- 37- 33 8.5 DODGERS ---66- 46 59- 37- 16 52- 32- 28 -120 SAN LUIS

LAN. T CHATWOOD (D) D GEE (D) J FERNANDEZ (D) G COLE (D) J SAMARDZIJA (D) E MARTIN (D) D HAND (D) T LINCECUM (D) H RYU (Z) J WESTBROOK (D)

G-P 7-4 7-8 8-5 5-5 6-10 0-1 0-3 5-11 10-3 7-6

LIGA AMERICANA HORA G-P H 7:05 66- 45 63- 32- 16 ---62- 51 57- 42- 14 8:10 69- 46 60- 43- 12 ---57- 53 48- 48- 14

LAN. M SCHERZER (D) Z MCALLISTER (D) J LESTER (Z) B CHEN (Z)

G-P IP EFE G-P IL 16-1 151.1 2.85 7-4 86.1 4-6 83.0 3.47 0-0 23.1 10-6 143.1 4.52 6-2 60.1 4-0 57.2 2.03 4-6 66.0

1/3 49- 31- 31 53- 36- 24 53- 37- 25 34- 49- 27

L. -155 7.5 -115 8.5

EQ. DETROIT CLEVELAND BOSTON KANSAS CITY

IP 85.2 131.1 127.2 61.0 150.0 4.1 50.0 134.0 134.1 98.1

EFE 3.15 3.97 2.54 3.69 3.78 12.46 3.60 4.43 3.15 3.48

1

G-P IL EFE P 1-0 9.1 8.68 5 1-1 11.2 6.17 9 1-0 8.0 2.25 13 ---- -1-2 10.0 9.00 9 ---- ----- -3-3 51.0 5 3 ---- -1-2 15.1 5.28 11

EFE 4.59 2.28 1.64 5.59

P 86 19 49 49

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL COLORADO T CHATWOOD 27/6/13 METS METS D GEE 16/4/13 EN COLORADO MIAMI J FERNANDEZ 28/7/13 PIRATAS PIRATAS G COLE 28/7/13 EN MIAMI CUBS J SAMARDZIJA 12/8/09 FILADELFIA SAN FCO T LINCECUM 4/5/12 MILWAUKEE SAN LUIS J WESTBROOK 26/7/12 DODGERS 19/5/12 EN DODGERS

R-1/2

F

P L/P

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

F

P L/P

LIGA AMERICANA -174 10.5

2-1

2-3 2 4.0

+155 10

4-5

4-8 2 4.0

+115 6.5

2-2

3-2 13 6.5

-115 6.5

2-2

2-3 8 4.5

-121 10.5

3-12 5-12 4 3.0

-110 6 -128 8.5 +144 6

0-3

4-6 4 7.0

6-4 7-4 6 4.0 0-2 0-6 5 3.5

DETROIT M SCHERZER 8/7/13 EN CLEVELAND -161 8.5 21/5/13 EN CLEVELAND -140 9 10/5/13 CLEVELAND -195 8.5 CLEVELAND Z MCALLISTER 12/5/13 EN DETROIT +140 9 BOSTON J LESTER 24/8/12 KANSAS CITY -190 9 9/5/12 EN KANSAS CITY -160 8 KANSAS CITYB CHEN 24/8/12 EN BOSTON +190 9 9/5/12 BOSTON +160 8

2-2 4-2 7 7.5 0-1 5-1 7 7.5 8-2 10-4 7 8.0 2-3

4-3 5 4.0

2-3 3-4

4-3 6 5.0 3-4 3 5.5

3-2 4-3

3-4 5 3.5 4-3 5 3.5

TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS

JJ

HOUSTON METS ATLANTA PIRATAS MINNESOTA SEATTLE CLEVELAND BOSTON SAN DIEGO CINCINNATI COLORADO WASHINGTON OAKLAND CUBS MILWAUKEE

112 110 114 112 110 113 113 115 113 113 114 113 112 112 113

PONCHES

1054 956 972 945 917 938 914 925 876 885 867 845 837 832 832

PXJ

9.4 8.7 8.5 8.4 8.3 8.3 8.1 8.0 7.8 7.8 7.6 7.5 7.5 7.4 7.4

+/-/E

51- 56- 5 52- 50- 7 52- 54- 7 53- 45- 14 55- 48- 7 54- 47- 12 55- 50- 8 49- 61- 5 54- 52- 7 45- 51- 17 55- 46- 13 58- 45- 10 48- 55- 9 51- 51- 10 51- 51- 11

EQUIPOS

JJ

FILADELFIA 112 WHITE SOX 111 ARIZONA 112 YANQUIS 112 MIAMI 111 TAMPA BAY 112 DODGERS 112 TORONTO 113 DETROIT 111 ANAHEIM 112 BALTIMORE 113 SAN LUIS 112 SAN FRANCISCO 112 TEXAS 114 KANSAS CITY 110

PONCHES

827 815 803 808 803 805 787 787 765 788 776 763 723 732 696

PXJ

7.4 7.3 7.2 7.2 7.2 7.2 7.0 7.0 6.9 6.9 6.9 6.8 6.5 6.4 6.3

+/-/E

59- 43- 10 53- 42- 16 43- 62- 7 41- 54- 17 55- 51- 5 47- 56- 9 50- 51- 11 49- 54- 10 48- 60- 3 58- 44- 10 52- 48- 13 46- 47- 19 47- 54- 11 54- 55- 5 44- 55- 11

T CHATWOOD D GEE J FERNANDEZ G COLE J SAMARDZIJA E MARTIN D HAND

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

60 98 138 43 155 6 15

15 22 21 10 23 1 6

4 4.4 6.6 4.3 6.7 6 2.5

8- 7- 0 9- 12- 1 11- 8- 2 7- 2- 1 10- 10- 3 1- 0- 0 1- 4- 1

LANZADOR

T LINCECUM H RYU J WESTBROOK M SCHERZER Z MCALLISTER J LESTER B CHEN

PONCHES

SALIDAS

PXJ

+/-/E

142 111 39 170 59 123 21

22 21 16 22 14 23 4

6.4 5.3 2.4 7.7 4.2 5.3 5.25

10- 12- 0 9- 10- 2 5- 10- 1 9- 13- 0 7- 7- 0 7- 12- 4 4- 0- 0

TABLA DE LAS BASES RECORRIDAS JUGADORES BALTIMORE Chris Davis Adam Jones Manny Machado J.J. Hardy Nick Markakis BOSTON David Ortiz Jacoby Ellsbury Dustin Pedroia Mike Napoli Daniel Nava Jarrod Saltalamacchia Shane Victorino WHITE SOX Alejandro De Aza Alex Rios Adam Dunn Alexei Ramirez Dayan Viciedo CLEVELAND Jason Kipnis Carlos Santana Michael Brantley Nick Swisher Asdrubal Cabrera Michael Bourn DETROIT Miguel Cabrera Torii Hunter Prince Fielder Victor Martinez Austin Jackson Omar Infante KANSAS CITY Eric Hosmer Alex Gordon Billy Butler Alcides Escobar Salvador Perez Mike Moustakas Lorenzo Cain HOUSTON Jason Castro Jose Altuve Matt Dominguez Chris Carter J.D. Martinez ANAHEIM Mike Trout Mark Trumbo Howie Kendrick Albert Pujols Josh Hamilton Erick Aybar

B/ R. 274 237 218 177 169 208 196 186 170 140 138 134 184 179 173 159 125 188 165 151 139 135 126 260 200 184 166 131 130 185 167 152 131 128 125 121 164 149 146 146 107 248 203 183 171 161 136

JUGADORES MINNESOTA Joe Mauer Justin Morneau Brian Dozier Ryan Doumit Trevor Plouffe YANQUIS Robinson Cano Brett Gardner Lyle Overbay Ichiro Suzuki Vernon Wells Travis Hafner OAKLAND Josh Donaldson Jed Lowrie Yoenis Cespedes Brandon Moss Coco Crisp Seth Smith SEATTLE Kyle Seager Kendrys Morales Raul Ibanez Justin Smoak Michael Saunders Michael Morse TAMPA BAY Evan Longoria Desmond Jennings James Loney Ben Zobrist Yunel Escobar Kelly Johnson Matt Joyce TEXAS Adrian Beltre Mitch Moreland Ian Kinsler A.J. Pierzynski David Murphy Elvis Andrus TORONTO Edwin Encarnacion Jose Bautista Colby Rasmus Adam Lind J.P. Arencibia Melky Cabrera WASHINGTON Ian Desmond Ryan Zimmerman Adam LaRoche Denard Span Jayson Werth Bryce Harper

B/ R. 182 167 140 139 113 203 168 144 140 125 99 192 171 152 143 139 115 210 204 176 128 114 106 205 174 168 164 131 131 128 237 150 144 144 138 133 228 203 186 155 140 124 193 160 155 152 145 140

JUGADORES

B/ R.

SAN LUIS Carlos Beltran Matt Carpenter Allen Craig Yadier Molina Matt Holliday Jon Jay David Freese SAN FCO Hunter Pence Buster Posey Brandon Belt Brandon Crawford Marco Scutaro Pablo Sandoval SAN DIEGO Chase Headley Will Venable Carlos Quentin Chris Denorfia Jedd Gyorko Yonder Alonso PIRATAS Andrew McCutchen Starling Marte Pedro Alvarez Garrett Jones Russell Martin Neil Walker FILADELFIA Domonic Brown Michael Young Chase Utley Jimmy Rollins Ryan Howard Ben Revere OAKLAND Josh Donaldson Jed Lowrie Yoenis Cespedes Brandon Moss Coco Crisp Seth Smith METS David Wright Daniel Murphy Marlon Byrd John Buck Lucas Duda MILWAUKEE Carlos Gomez Jean Segura Jonathan Lucroy Norichika Aoki Rickie Weeks Yuniesky Betancourt

203 199 196 173 159 135 128 199 192 148 144 142 141 140 136 136 127 116 105 208 193 184 132 123 119 199 157 156 149 133 111 192 171 152 143 139 115 209 185 175 125 99 209 205 171 155 125 112

JUGADORES

B/ R.

MIAMI Giancarlo Stanton Adeiny Hechavarria Marcell Ozuna Justin Ruggiano Derek Dietrich DODGERS Adrian Gonzalez Andre Ethier Yasiel Puig Hanley Ramirez Carl Crawford Mark Ellis A.J. Ellis COLORADO Carlos Gonzalez Michael Cuddyer Troy Tulowitzki Wilin Rosario Dexter Fowler Nolan Arenado CINCINNATI Jay Bruce Joey Votto Shin-Soo Choo Brandon Phillips Zack Cozart Todd Frazier CUBS Anthony Rizzo Alfonso Soriano† Starlin Castro Nate Schierholtz Darwin Barney David DeJesus Welington Castillo Luis Valbuena ARIZONA Justin Upton Freddie Freeman Andrelton Simmons Chris Johnson Dan Uggla Brian McCann Jason Heyward Evan Gattis ARIZONA Paul Goldschmidt Gerardo Parra Martin Prado A.J. Pollock Cody Ross Miguel Montero Didi Gregorius Eric Chavez

117 112 107 104 87 189 148 126 123 114 102 100 231 188 171 154 145 131 224 211 187 167 149 140 190 169 164 157 114 109 106 106 191 181 163 162 151 125 117 114 227 164 164 126 126 112 103 100

JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO G/P PA-PP 7:05 -1 LA SPARKS 14- 7 82.43-75.05 ---145.5 INDIANA 10-10 69.50-67.80 8:05 159.5 WASHINGTON 9- 13 76.68-78.36 ----15 MINNESOTA 17- 3 83.90-73.95 9-8-2013 7:05 CHICAGO13- 7 79.00-74.00 12/7/13 ---CONNECTICUT 6- 13 71.63-74.26 8:05 TULSA 7- 15 77.18-80.05 ---PHOENIX10-11 81.95-84.67 -------7:05 SAN ANTONIO 7- 14 71.86-79.81 ---SEATTLE9- 11 70.75-74.05 --------

FEC. 21/6/12 -------8/6/13 --------

EQ. IND LAS MIN WAS

H 28 41 36 43

CHI -------16/6/13 TULSA 21/6/13 SA

50 -4 CONN 35 PHO 48 46 168.5 SEA 39 37 -6

L 159 -4 -12 157.5

F 69 79 80 85

FEC. 12/7/12 -------17/8/12 --------

EQ. LAS IND WAS MIN

H 30 39 34 50

L 161.5 -4.5 152.5 -15.5

83 31/5/13 CONN 39 58.5 160 70 -------CHI 44 6.5 -6.5 108 14/9/12 TULSA 42 -3 103 -------- PHO 42 165.5 143 91 21/9/12 SA 29 148 86 -------- SEA 48 -3

F 77 74 69 98 75 86 92 84 75 84


D. 43

DEPORTES elCaribe, JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

BALONCESTO

Indios avanzan; SPM fuerza partido extra

Evan Brock, uno de los mejores anotadores por los Cocolos ayer. FUENTE EXTERNA

Los Indios de San Francisco de Macorís se quedaron con el segundo boleto clasificatorio del Circuito Norte tras vencer anoche 93-89 a los Huracanes en Puerto Plata.

LNB.

La última jornada de la temporada regular del torneo de 2013 también dejó un triunfo de los Cocolos de San Pedro de Macorís 87-80 sobre los Titanes de Licey, victoria con la que fuerzan a un partido extra hoy ante los Leones de San-

to Domingo (9-11) por la clasificación en el Circuito Sur. La LNB había anunciado que este encuentro decisivo sería en la casa de los Cocolos (10-10). A pesar de tener mejor récord que Leones, los Cocolos terminaron nivelados en puntos, con 29, que es la razón del choque decisivo. En un Fabio Rafael González repleto de fanáticos de ambos bandos, los Indios (13-7) contaron con 26 puntos de Tyron Thomas para vencer a los Huracanes (12-8) en casa por segunda vez en la temporda. Robert Glenn marcó 15 tantos y tomó 11 rebotes, mientras que Alexis Montás agregó otro doble doble (14 y 12). Jordan Theodore lideró a todos los anotadores al encestar 29 para los Huracanes. Kelvin Peña recibió un golpe en el muslo izquierdo y jugó ocho minutos. En Santo Domingo, Ollie Bailey marcó un canasto con 35 segundos que decidió el triunfo de los Cocolos (10-10) sobre los Titanes (14-6). Bailey terminó con 22 unidades y seis rebotes para los Cocolos, que contaron con 21 unidades y 14 capturas de Evan Brock. James Maye y Gary Flowers anotaron 22 y 20 tantos, respectivamente. l SATOSKY TERRERO G.

Jennings se Oden y los Heat plantea un nuevo oficializan su reto con Pistons relación laboral PISTONS. Brandon Jennings está ansio-

MIAMI. El centro Greg Oden, primera

so de entrar en la cancha junto con los grandotes atléticos de Detroit.

selección del draft de 2007, firmó de manera oficial su contrato con el Heat de Miami.

“Supongo que se puede decir que podemos llevar el “ Lob City” a Detroit este año”, dijo Jennings. Eso es un alarde, teniendo en cuenta que los Pistons no han llegado a los playoffs durante cuatro temporadas consecutivas, pero si hubo algo que Jennings trató de dejar en claro, fue que él absolutamente tratará de pasar un poco más el balón de lo que hizo en Milwaukee. Detroit adquirió a Jennings de los Bucks de la semana pasada, esperando que pueda ser una parte importante de una extensa reconstrucción de temporada baja. Los Pistons también firmaron con el alero, Josh Smith, y el escolta, Chauncey Billups. Además, cambiaron al escolta, Brandon Knight, en el acuerdo de Jennings. Fue una oleada de movidas que, por lo menos, ha hecho que la gente en Detroit vuelva a hablar de los Pistons. El trabajo Jennings será ayudar a este grupo a convertirse en una unidad cohesiva. l ESPNDEPORTES

El pívot de 25 años, aquejado por numerosos problemas en las rodillas desde que fue escogido por los Trailblazers de Portland en 2007, lleva varios días en Miami para someterse a pruebas físicas y redactar el contrato. Oden anunció el viernes que aceptaba la oferta de los campeones de la NBA para pagarle cerca de un millón de dólares esta próxima temporada, con una opción del jugador para la compaña de 201415. La última vez que jugó en la NBA fue el 5 de diciembre de 2009, con los Blazers de Portland. “Estoy muy contento de estar aquí”, dijo Oden ayer. “Estoy agradecido con la organización de los Heat de Miami por traerme aquí. Estoy listo para empezar a trabajar”. El socio del Heat, Micky Arison, anunció el pacto, y publicó un tuit felicitando a Oden en el que indicó que “la travesía continúa”.l AP


JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.344

PASIÓN P.41

BÉISBOL P.36

García va por último baile en Caracas

A Heinz Veloz le encanta la bachata

Encarnación conecta su jonrón 30

Francisco dirá adiós a la selección después del Premundial de Venezuela

También le gusta el merengue y habla cuatro idiomas

Es el primer dominicano que llega a esa cifra en esta temporada

FOTO: FUENTE EXTERNA

BALONCESTO P.34-35

San Pedro es la casa Los Cocolos vencieron anoche a los Titanes y provocaron un partido extra por la clasificación contra los Leones hoy en La Sultana del Este. P.43


JUEVES 8 DE AGOSTO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.


elCaribe,

2. DESPLEGADOS Ofertas Diversas

JUEVES JUEVES88DE DEAGOSTO AGOSTODE DE 2013 2013

Legales varios

PERDIDA DE PLACA No. OC04753, De la Camioneta Nissan, 1998, blanco, Chasis 3N1GD12S8ZK001770,

Automóviles Venta

OPORTUNIDAD Se vende Peugeot 307, color rojo, año 2007, 68.000 KM, Mécanico. Llamar al Tel. 809-981-6185.

PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Suzuki AX100, placa No.565796, negro, añol 2010, chasis LC6PAGA1XA0805819, a nombre de Gerinton Valentín Matos Batista. PERDIDA DE PLACA No. N019682 de la motocicleta Honda HA02, color verde, año 84, chasis HA021404319, a nombre de Victor Manuel Heredia Del Rosario. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil privado Toyota Camry, año 1992, color gris, placa No. A057595, Chasis No. 4T1SK12E2NU025074, a nombre de Lorenza Maria Bencosme Cruz De Rodriguez. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Honda MD90, año 81, color rojo, placa No. N052524, Chasis No. MD902010287, a nombre Importadora VenturaC. Por A.

a

nombre

de

Oficina

Coordinadora Y Fisc. De Obra del Estado. PERDIDA DE MATRICULA Del

Automóvil

Volkswagen, color

verde,

A223750,

privado

año

2001,

placa

No.

Chasis

No.

3VWCH21CX1M469389, a

nombre

de

Samanta

Margarita Tejada V. De Félix. PERDIDA DE PLACA No. N007697 de la motocicleta Honda, color gris, año 80, chasis

C65H001427,

a

nombre de Jorge Montaño PERDIDA DE MATRICULA: Del

vehiculo

Toyota

4Runner SR5, rojo, año 86, placa L024756, chasis JT3RN64WIG0061155

a

nombre de Aneudy Abraham Collado Tavarez. PERDIDA DE CONTRATO

PERDIDA DE PLACA No. N154909, De la motocicleta Yamaha, año 2006, color negro, Chasis No. 36LB000838, a nombre de Denny De Oleo Terrero.

DE

ARRENDAMIENTO

PERDIDA DE MATRICULA Del Vehiculo Mitsubishi , año 1993, color verde, placa No. A041900, Chasis No. DSKCBIAPU00331, Propiedad de Eduardo Robles Marmolejos.

a nombre de los Sres. Maria

Del solar No. 03, Manzana No. 01, Ubicado en la calle Heriberto Payan 22, de la ciudad de La Romana, R.D. Victoria Santana De la Cruz y Francisco Paulino Puente (Arrendatarios) PERDIDA DE MATRICULA Del

Automóvil

PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Isuzu, placa L079944, blanco, año 98, chasis No. JAAN1R71PW7100008, a nombre de Dominican Inter Forwarding, S.A.

Toyota

PERDIDA DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO Del solar No. 11, Manzana No. 13, Ubicado en la calle Pedro A. Lluberes 26, de la ciudad de La Romana, R.D. a nombre del Sr. Juan Marte Guzman (Arrendatario).

PERDIDA

PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Nipponia, año 2006, color rojo, placa No. N605892, Chasis No. XG7NC110EAL500160, a nombre de Kelvin Antonio S. Olmos.

1988,

privado

Corolla, color

año

gris,

placa

No. A469890, chasis No. JT2AE92E2J3147853,

a

nombre de Rafael Ciprian De la Rosa.

No.

DE

G176622,

PLACA Del

Jeep

Land Rover , año 2008, color

gris,

Chasis

No.

SALLSAA248A121638, a

nombre

Metálica S.A.

de

Ingeniería


elCaribe, JUEVES88DE DEAGOSTO AGOSTO DE 2013 JUEVES DE 2013

LEGALES. 3


4. LEGALES

elCaribe, JUEVES JUEVES88DE DEAGOSTO AGOSTO DE DE 2013 2013

elCaribe  

elcaribe, impreso, periodico

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you