elCaribe

edición de fin de semana

SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.292 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Muere una recién parida con síntomas de la gripe H1N1 Salud. El Colegio Médico Dominicano pide la intervención de la maternidad San Lorenzo de Los Mina, donde han fallecido tres embarazadas. P. 6

FOTO: RICARDO FLETE

RD lamenta actitud haitiana de prohibir importaciones El mercado binacional, en Dajabón, mueve cada mes 76 millones de pesos por concepto de ventas de huevos, pollos vivos y congelados y gallina. P.4-5

GRAVAMEN P.6

Gobierno verá si es viable subir impuesto de salida César Pina Toribio consultará al director de Impuestos Internos y al ministro de Turismo sobre la tasa de US$30

CONSTRUYEN PLATAFORMAS PARA LOS PESCADORES EN EL PASEO MARÍTIMO

SEGURIDAD P. 8

PATRULLAJE MILITAR SERÁ EXTENSIVO A TODO EL PAÍS Estados Unidos pide a sus ciudadanos cuidarse de atracos en principales esquinas de la capital

La obra, en la autopista 30 de Mayo, brindará un espacio más idóneo y seguro a los pescadores que acuden a la zona. P.10 FOTO: LARITZA CALVO

Jueces defienden su derecho a opinar JUSTICIA. Magistrados

se reunieron ayer con Mariano Germán para tratar conflicto por expresiones públicas. P. 7

2

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

EL TERMÓMETRO

36

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do DNCD

Se fue, pero no se fue Al anunciar que tomaría vacaciones después de muchos años sin hacerlo, Roberto Lebrón hizo énfasis en que volvería. Quería evitar especulaciones. Para sorpresa de muchos, Jacqueline Lamarche fue anunciada como nueva vocera del organismo pocos días después. La falla estuvo, aparentemente, en que no se habló claro desde el principio. Lebrón volvería a la DNCD, pero no como vocero.

37

PRD

La advertencia de Yayo En el PRD algunos advierten que no debe haber acuerdo de aposento, pero otros, como Eduardo Sanz, están claros en que esa es la única solución a la crisis. “El que está en contra del acuerdo está en contra del PRD”, advirtió ayer el joven dirigente.

AGENDA 9:00 A.M. Los ministerios de

Medio Ambiente y Deportes celebran el Día Mundial de los Océanos. Playa Salinas. 10:00 A.M. Encuentro de médicos con cientos de donantes y receptores de sangre, y otros funcionarios del área de la salud. Plazoleta de la Ave. Núñez de Cáceres, Parque Mirador Sur. 10:00 A.M. El Ministerio de la Juventud realiza operativos médicos en el Sector de Cristo Rey por medio del programa Mi Comunidad Joven. 11:45 A.M. Clausura de la Reunión

del Consejo de Ministros de Educación y Cultura CECC-SICA. Hotel Crowne Plaza, malecón SD.

40

TIBIO Salud: Los brotes de enfermedades pue-

CALIENTE Prohibición: Ningún funcionario quería

Monte Grande no está tan adelantada como debería. El avance es de apenas un 13 por ciento.

den ser inevitables, pero en este momento, la gente percibe poca acción de las autoridades ante el ataque del H1N1.

referirse a la controvertida decisión adoptada por el gobierno haitiano. Finalmente, la Cancillería rompió el silencio.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Tesis de Polanco Gómez Jueces asociados

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree que la incorporación de militares al patrullaje en las calles sus variables y vertientes (10.08 = V x EN UN PAÍS DONDE LA POLÍTICA lo gobier- disminuirá la delincuencia en el 1.1416), dividido por la hipotenusa tan- na todo, da qué pensar el grado de “gre- país?

“TOMAMOS EL UNIVERSO poblacional con

gencial (¥ 20.007 / n = 21 ), a lo que se le segrega el factor pi (· 6 = 00008.3) subdividido a su vez por el algoritmo infinitesimal concreto del mes dado (dígase  20 n x 17.005), y llegamos a la indubitable conclusión de que hay una clara disminución de la criminalidad. De lo que se infiere que lo contrario es percepción equivocada”. (Tesis del Director General de Estadística, Dr. José Armando Polanco Gómez, Phd en matemáticas cuánticas). RAMÓN COLOMBO

mialismo” de los jueces de la República. La estafa de Bahía de las Águilas ha hecho tan visible que tenemos una Asociación de Jueces y Juezas de la República Dominicana, la Red Nacional de Jueces y la Asociación de Jueces Dominicanos para la Democracia. La pregunta obligada: ¿A cuáles tendencias de la política nacional estarán inclinadas esas agrupaciones? ¿Qué espíritu las estimula, de qué se defenderán y qué buscarán? Imaginamos la administración judicial como una categoría suprema, por encima de los intereses sectoriales.

PERIODISTA

Lo que no ha cambiado la DNCD es el estilo desenfadado, informal y jocoso que desde hace un tiempo se le imprimió a la cuenta de Twitter del organismo. Parece que el método ha dado resultado, y han decidido mantenerlo.

39

FRÍO Presa: La construcción de la presa de

ESTILO

El tuitero de la DNCD

38

LA CIFRA

17

La DNCD y el Ministerio Público ocuparon 17 hookahs en discotecas de Los Guaricanos, durante un operativo realizado en ese sector de Santo Domingo Norte.

LA PREGUNTA DE MAÑANA

LA FRASE

“LO QUE HAY EN EL PAÍS ES INDUCCIÓN SEXUAL, NO EDUCACIÓN SEXUAL” Andrés Matos Sena RECTOR DE LA UNEFA

¿Cree que las autoridades haitianas exageraron al prohibir la importación de productos avícolas desde el país? l Sí l No Haití tomó la decisión porque supuestamente en la República Dominicana se ha desatado una epidemia de gripe aviar.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, Sﾃ。ADO 8 DE JUNIO DE 2013

3

4

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

PROHIBICIÓN DE IMPORTACIÓN

PANORAMA www.elcaribe.com.do JUSTICIA

Fijan para el 13 el caso Vakeró vs. Martha

Gobierno deplora la actitud de Haití Embajador Silié y productores reaccionan con extrañeza ante prohibición de importación de huevos y carnes

El Quinto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional fijó para el 13 de este mes la audiencia preliminar para conocer la querella por violencia interpuesta por la cantante Martha Heredia contra su esposo el artista urbano Vakeró. TRIBUNAL

Condena a hombre acusado de homicidio Fue condenado a 20 años de reclusión el sargento de la Policía Amauri Aquino Rodríguez, quien mató a un hombre en un drink de Sabana Perdida. De acuerdo al expediente, el exagente salía del establecimiento de expendio de bebidas alcohólicas Boys Drink, cuando uno de sus acompañantes y la víctima chocaron los hombros, originándose el incidente.

66 El Ministerio de Salud Pública de Paraguay confirmó el fallecimiento en lo que va del año de 66 personas debido a la epidemia del dengue.

“EL DETERIORO DEL SISTEMA EDUCATIVO DEBE LLENAR DE VERGÜENZA A LOS DOMINICANOS”. Melanio Paredes EXMINISTRO DE EDUCACIÓN

HACE 57 AÑOS 8 de junio, 1956. Llegan al país los famosos cantantes cubanos del Trío Matamoros para una temporada de presentaciones en el teatro Julia y HIZ; alternarán con Paco Escribano, rey del disparate y archipámpano de la carcajada. Los Matamoros son Miguel Matamoros, Rafael Cueto y Ciro Rodríguez.

Los alimentos exportados llegan a Haití por los mercados binacionales en las fronteras entre ambos países. RICARDO FLETE

ADALBERTO DE LA ROSA adelarosa@elcaribe.com.do

E

l Gobierno dominicano, productores y diputados reaccionaron ayer con extrañeza ante la decisión de las autoridades de Haití de prohibir de manera repentina la importación de carnes y huevos procedentes de República Dominicana. La embajada dominicana en Haití, a través de la Cancillería, lamentó que las autoridades del vecino país hayan tomado esa medida sin consultar las fuentes autorizadas por el Gobierno dominicano y privilegiar fuentes secundarias. El embajador Rubén Silié, en un documento oficial, explicó que la prohibición partió del supuesto de que en la República Dominicana se ha desatado una epidemia de gripe aviar, idea que no se corresponde con la realidad. “En este proceso de profundización de las relaciones y creación de confianza mutua entre ambos gobiernos, la solicitud de información adecuada hubiese sido ofrecida ipso facto”. Apeló a la utilización de la Comisión Mixta Bilateral Domínico-Haitiana, espacio de ambos gobiernos habilitado pa-

ra avanzar y mejorar las relaciones en- tura y la Dirección General de Ganadetre los dos países. ría informaron que oficialmente no han Precisó que si el Gobierno haitiano recibido una notificación del Gobierno hubiese solicitado informaciones por los de Haití acerca de la supuesta prohibicanales correspondientes, se hubiesen ción a la importación de productos de enterado de que en la República Domi- origen animal desde la República Dominicana no existe una epidemia de gripe nicana. aviar (H5N1), sino algunos casos de la Aclararon que tal y como lo informó gripe H1N1. el Ministerio de Salud Pública, los casos Silié dijo que el Gobierno dominica- de gripe que se han registrado en el país no sigue en la mejor disposición de que es entre humanos, sin que tenga algo que en situaciones que inciden en amver con los animales. bas realidades, respetando la Las autoridades de Agriculsoberanía de cada Estado, se tura y Ganadería informaron Contrabando puedan hacer consultas que que están en contacto con Algunos sectores beneficien a ambas partes. sus pares de Haití en espeentienden que la “Es importante que los ra de confirmar el origen prohibición fomenta el temas comerciales no sean de la información. contrabando. manejados a partir de un Por su lado, el vicepresiambiente de suspicacia, lo dente ejecutivo de la Junta cual debe hacerse siempre en Agroempresarial Dominicana el interés de la regularización y el (JAD), Osmar Benítez, sugirió al ordenamiento de dicha actividad”, insis- Gobierno invitar a las autoridades sanitió el embajador Silié. tarias de Haití para que vengan a ver los Informó que la Dirección Nacional de centros de producción de carne, aves y Epidemiología del Ministerio de Salud huevos del país y puedan confirmar que Pública no mantiene activa ninguna aler- se manejan con los mejores estándares ta vinculada a la gripe aviar y que hace de inocuidad y calidad. tres años, los organismos mundiales de salud declararon al territorio dominica- Aumenta el contrabando no libre de esa enfermedad. La inesperada información sobre la susDe su lado, el Ministerio de Agricul- pensión de las importaciones de los pro-

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

ductos avícolas dominicanos por parte de Haití. Afirmó que la situación creade Haití ha generado sospecha por parte rá un gran problema a los productores nacionales de huevos porque Haití conde diversos sectores. Los productores de gallinas ponedo- sume alrededor de un millón de unidaras, organizados en una asociación de des de huevos procedente de la Repúcarácter nacional, así como la Asocia- blica Dominicana. “Esa situación le va a crear un probleción Nacional de Productores de Huevos de la República Dominicana (Aso- ma a los productores y también a las fahuevo), afirmaron que la decisión del milias haitianas que tienen acceso a una gobierno haitiano tiene por objeto au- de las proteínas más baratas como es el mentar el contrabando. Recordaron que huevo”. Exhortó al ministro de Salud, Freddy del negocio de las carnes y huevos entre República Dominicana y Haití se Hidalgo, a ofrecer informaciones precinutren importantes mafias en perjui- sas y adecuadas para que esa alarma que se ha creado no continúe y retorne la concio del pueblo haitiano. José Pichardo y Wilfredo Cabrera, di- fianza. Otros diputados que hablaron del terigentes de ambas asociaciones, dijeron que nada de lo que dicen las autoridades ma a solicitud de elCaribe fueron Levis haitianas es cierto, ya que el virus exis- Suriel y Alfredo Rodríguez, ambos de Ultente en la República Dominicana que so- tramar y dijeron que la prohibición constituye un golpe mortal a los produclo ataca a humanos y no a las aves. tores de pollos y huevos del país. Consideraron que al pare“Es lamentable que ese sea cer, las autoridades haitiaConfusión un mal que se dé con tanta nas están vinculando el broAlgunos aseguran que frecuencia, porque hace pote del virus de la influenza co tiempo se produjo la misAH1N1 (o gripe porcina), hay confusión porque la gripe actual no afecta a ma situación y sabemos cocon el virus de la gripe aviar las aves . mo golpeó eso a ese sector (de los subtipos H5N1 y productivo de la República H9N2), según la clasificación Dominicana”, sostuvo Suriel. hecha por la Organización MunEn cambio, Alfredo Rodríguez dial de la Salud (OMS). La OMS define a la gripe AH1N1 “co- representante de la comunidad dominimo una infección respiratoria aguda y cana en Nueva Jersey, estimó que Haití muy contagiosa de los cerdos”, y a la gri- no actuó de manera correcta, sobre todo pe aviar como “una enfermedad infec- si se toma en cuenta el apoyo que se le ciosa de las aves causada por las cepas ti- ha dado a los habitantes del vecino país. “Estamos en una misma isla y los propo A del virus de la gripe”. “Haití se aprovecha de cualquier si- blemas de la República Dominicana son tuación para bloquear nuestro comer- similares a los de Haití y tenemos que cio legal y forzar al contrabando. El país buscarle soluciones conjunta, sobre tovende en Haití más de 20 millones de do porque tenemos el mayor intercamunidades de huevos al mes y un millón bio comercial, que es lo más importante de unidades de pollos”, dijeron los di- entre dos países”. María Luisa Guzmán, diputada del rectivos de las dos organizaciones de PRD por la provincia Santo Domingo, esproductores. Aseguraron que esa situación la ha- timó que decisiones como las tomadas cen de manera descabellada solo para por Haití hay que evaluarlas. “Yo sé que proteger las importaciones de huevos eso (la prohibición) es momentánea , eso desde Estados Unidos y en ningún mo- se va a reanudar porque uno de los más mento para abaratar la comida de la po- grandes socios comerciales de nosotros es Haití y nosotros también dependemos blación haitiana. del comercio de Haití”, consideró. l También legisladores

José Gabriel Jáquez Vásquez, diputado del Partido Revolucionario Dominicano por Santiago y productor agropecuario, calificó de funesta la decisión de Haití de prohibir las importaciones de huevos y carnes. Dijo que es penoso y lamentable que se tome el tema de la gripe H1N1, que afecta a los humanos y no a las aves, para promover las entidades avícolas haitianas. Consideró que el Gobierno dominicano debe dar una respuesta técnica a las autoridades haitianas. “Es lamentable que la respuesta de la visita que hizo el presidente Danilo Medina a Haití para ayudarlos en los planes de reforestación , se responda con poner de nuevo el caso aviar... esa es una mala respuesta hacia el pueblo dominicano”, dijo el miembro de la comisión de Agricultura de la Cámara de Diputados. Consideró que el Gobierno dominicano deberá revisar su solidaridad con Haití, porque no entiende el comportamiento de ese país frente al dominicano. David Herrera, también del PRD, y presidente de la Comisión de Agricultura de la Cámara de Diputados, definió como “una falsa alarma” la decisión

SENADOR

Vargas dice que se fomenta el contrabando El senador por Espaillat, José Rafael Vargas, consideró que la decisión del Gobierno haitiano es una agresión económica injustificada contra la República Dominicana en vista de que la prohibición no tiene ningún sentido clínico. “Si fuéramos a tomar medidas por asuntos epidemiológicos, el primer país afectado fuera Haití. Imaginemos qué pasaría si la República Dominicana cerrara la frontera para evitar el ingreso de nacionales haitianos causantes de vectores de una cantidad de enfermedades cuyos costos son soportados por los bolsillos de los dominicanos”, se preguntó el legislador. Coincidió con productores avícolas en que las acciones de los haitianos impulsan el contrabando a través de su frontera.

Mercado de huevos y pollos con Haití mueve 76 millones

Haitianos compran pollos y huevos en mercado pese a prohibición. RICARDO FLETE

rroga hasta ayer, debido a que los compradores que acuden al mercado binacional de Dajabón y Juana Méndez desconocían dicha medida sanitaria. Algunos se abastecían y compraban en mayor cantidad para llevarlo hacia el otro lado de la isla, aunque se quejaban de la decisión de su gobierno, pues dicen La disposición que entraría en vi- representaría un duro golpe. Del lado haitiano fue reforzada la pregencia en el día de ayer fue tomada tras la supuesta aparición de varios ca- sencia de inspectores de la Oficina nasos de gripe aviar en la República Domi- cional de Migración de Haití, quienes exnicana. Ante esta realidad, los 84 comer- plicaron a elCaribe que además queda determinantemente prohibida la ciantes que viven de la venta de venta y traslado de salami y de esos productos, piden la interotros embutidos. vención del Gobierno domiSin restricción Dicen que se han repornicano. En el 2010 la OMS tado casos de gripe aviar en Johnny Díaz, subdirecanunció que el país comunidades de Gonaïves tor del mercado binacioestaba libre de y Puerto Príncipe. nal, informó que de los 400 la gripe aviar. En represalia, los guarmillones de pesos que muedias impedían que los haitiave el mercado cada mes, 76 nos pasaran con cualquier tipo son por concepto de ventas de de medicamento. huevos y pollos vivos y congelados Jordany Guerrero, un motoconchista y gallina. Teme que de los dos mil vendedores de nacionalidad haitiana, que ofrece serque ofertan sus productos a los 15 mil vicios desde Juan Méndez hasta Dajacompradores, puedan verse afectados bón, dice que de aplicarse la medida, afectaría a cientos de familias y profundizaconsiderablemente. “Nosotros mismos como ayuntamien- ría la crisis de hambre en su país. De su lado, Manuel Escaño, presidento comenzó a resentirnos, pues recibimos seis mil pesos por recaudaciones”, te de la Asociación de Productores de indicó Díaz al hablar con reporteros de Huevos (Asohuevo), sostuvo que de aplicarse las sanciones restrictivas al proelCaribe. ducto dominicano, tendrían que cerrar Rechazan prohibición sus empresas y miles de personas queAunque la medida entraba en vigencia darían sin empleo, lo que le conviene al desde el pasado jueves, se dio una pró- Gobierno. l MIGUEL PONCE La medida del Gobierno de Haití de prohibir la venta de pollos y huevos, representará pérdidas millonarias para el sector avícola del país que cada semana mueve 18 millones de pesos. DAJABÓN.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Estiman van ocho muertes a causa de la gripe H1N1

El Colegio Médico pide la intervención de la maternidad de Los Mina. KELVIN MATOS

Ayer murió en el hospital Luis Eduardo Aybar una recién parida con síntomas parecidos a la gripe H1N1, lo que elevaría a ocho el número de fallecidos a causa de la influenza. SALUD.

vacunación masiva de forma preventiva para evitar que ocurran más muertes debido al virus. La presidenta del CMD sostuvo que en el país hay un subregistro de las muertes causadas por la influenza, y pidió a las autoridades no ocultar la realidad.

De los ocho fallecimientos, cinco fueron confirmados por pruebas de Director desmiente muertes laboratorios y otras dos mujeres murie- De su lado, el director del hospital, Pauron en la Maternidad San Lorenzo de Los lino Díaz Ozoria, desmintió delante de la Mina con síntomas idénticos a los de la presidenta y dirigentes de CMD que digripe H1N1. chas muertes hayan sido por H1N1. Por ello, el Colegio Médico DoDijo que las muestras tomadas minicano (CMD) demandó ayer a las pacientes están siendo anadel Ministerio de Salud Púlizadas para determinar las Insistencia blica y del presidente Danicausas reales de los decesos La presidenta del CMD lo Medina la rápida interde las pacientes. Aseguró vención de dicha materni- reclama a las autoridades que una murió de una bronno esconder la realidad dad, señalando que ocho de coneumonía y la otra de una sobre H1N1. las muertes relacionadas complicación luego de una con la influenza H1N1, tres intervención de cesárea y que han ocurrido en ese centro asisesa paciente nunca estuvo entencial. ferma de gripe. Amarilis Herrera, presidenta del CMD, Aseguró que la Maternidad San Lorendijo que las autoridades deben adquirir zo de Los Mina está en capacidad para rápidamente vacunas actualizadas con- enfrentar cualquier contingencia relaciotra la gripe H1N1 y disponer la inmuni- nada a la H1N1. l RAFAEL ALONSO RIJO zación de todo el personal médico, administrativo y de servicio de clínicas y hospitales del país, debido a que estos están VÍCTIMA expuestos directamente al contagio. Al pedir la intervención de la Maternidad, Herrera destacó, además, que el personal médico, administrativo y de servicio de los centros son los primeros en exponerse al contagio y puso como ejem- Una mujer reciente parida y con sínplo a una médico residente de apellido tomas idénticos a los de la gripe H1N1 Pimentel, que se encuentra ingresada en murió en el hospital Luis Eduardo ese centro con gripe y síntomas simila- Aybar, reveló la dirección de dicho cenres a los de la H1N1. tro, que aseguró que se están haciendo Observó que la doctora Pimentel es la las pruebas necesarias para determimédico rotativa de la unidad de Cuida- nar las causas reales del deceso. Miendos Intensivos donde estuvieron ingre- tras el epidemiólogo del centro médisadas las dos últimas pacientes que pe- co, Miguel Lora, dijo que en las últimas recieron afectadas de gripe y con sínto- semanas se ha incrementado el númemas similares a los del virus. ro de pacientes en ese hospital con sínDemandó, además, una campaña de tomas gripales.

Parturienta muerta en el Morgan

LATIDOS

L

Batey Ocho

A

yer me contactó David Pérez Julis, un amigo de larga data que en la actualidad se desempeña como director de la Junta Municipal del Batey 8, en la provincia Independencia. Aunque las comunidades que integran esta Junta Distrital, Batey 7, Batey 8 y Batey 9, pertenecen política y geográficamente a la provincia Independencia, su vínculo real, su historia, cultura y su desarrollo, siempre ha estado vinculado al municipio Tamayo, en la provincia Bahoruco, con que conserva buenas relaciones de amistad y solidaridad. Cuando hablaba con David, sentía que más que un reclamo era una especie de auxilio que estaba lanzando a las autoridades. Los comunitarios estaban a la víspera de la celebración de un encuentro con el senador, Juan Orlando Mercedes, los diputados Pablo Santana y Miguel Peguero; el gobernador Dianey Medina; la directora ejecutiva de Asomure, Oneida Féliz y Jaime Bonifacio, gerente del Consorcio Azucarero Central. Ahí confluirían los comités de desarrollo de los Bateyes 7, 8 y 9. El tema básico era la reconstrucción urgente de los tramos carreteros que van desde Batey 7 hasta Batey 9, los cuales abarcan una distancia de cuatro kilómetros y desde Batey 8 hasta Batey 5, con tres kilómetros. En cálculos de David, la pavimentación de estas vías de acceso permitirá de manera rápida la entrada y salida al mencionado distrito municipal, que cuenta con una población de más de 5 mil 600 personas, en su mayoría productores agrícolas. Al final me decía que los residentes del lugar quieren saber a dónde van a parar los recursos que paga el Consorcio Azucarero en impuestos, pues ellos necesitan que parte de esos recursos se inviertan en los bateyes, pues faltan aceras, contenes y calles asfaltadas. Es un reclamo justo que necesita ser atendido, más ahora que el Gobierno acelera, y casi concluye, la construcción de la carretera que une a Batey 6 con Cristóbal. El presidente Danilo Medina ha demostrado que es un hombre sensible a este tipo de reclamos y ya nos tiene acostumbrados a llevar soluciones rápidas a casos como este del distrito municipal del Batey 8. Pienso que si los funcionarios invitados a este encuentro le hacen llegar este reclamo al Presidente muy pronto estas comunidades tendrán resuelto este problema, que a simple vista resulta pequeño, pero que su solución es clave para todas estas personas. ¡Adelante pues! l

LITO SANTANA litosantana076@gmail.com

La Presidencia consultará si es viable subir el impuesto salida PROYECTO. La consultoría del Poder Ejecutivo iniciará un proceso de consultas para estudiar la viabilidad de aumentar de 20 a 30 dólares el impuesto de salida del país por puertos y aeropuertos.

El consultor Jurídico del Poder Ejecutivo, César Pina Toribio, dijo ayer que ha propuesto al director de Impuestos Internos, autor de la iniciativa, así como al ministro de Turismo, al director de Migración y a otros sectores que se verían perjudicados de aplicarse la medida, conversar sobre la propuesta. “En mi condición de xonsultor Jurídico estoy haciendo algunas consultas y promoviendo diversos funcionarios que tienen incidencia en el tema para que hagan sus recomendaciones”, expresó el funcionario. Advirtió, sin embargo, que puede haber algunas discrepancias entre los incumbentes de estas instituciones que están relacionadas al tema. El proyecto de ley elaborado por la DGII ha sido rechazado por sectores del país, como el turístico-hotelero. Bahía de las Águilas

Respecto al caso de Bahía de las Águilas, Pina Toribio manifestó que “lo que debe ocurrir es que los mecanismos legales y los procedimientos judiciales se cumplan y, además, que puedan rendir el mejor beneficio posible al Estado dominicano”. Sobre la elaboración del proyecto de ley que será sometido al Congreso para modificar el acuerdo entre el Estado y la Barrick Gold, el funcionario dijo que “se está trabajando en eso”. l D. MARTÍNEZ

César Pina Toribio, consultor Jurídico del Poder Ejecutivo. ARCHIVO

Trataré de que todo eso se pueda discutir entre los responsables de las áreas relacionadas a la iniciativa”. César Pina Toribio CONSULTOR JURÍDICO DEL PODER EJECUTIVO

P. 7

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Presidente de la SCJ se reúne con jueces por contraposiciones

ra aclarar la situación. La magistrada Villanueva dijo a elCaribe que “nos reunimos, hablamos y ciertamente se aclaró todo, todo quedó ahí, gracias a Dios, él entendió que sí, que tenemos el derecho de expresarnos, realmente fue una mala expresión que él interpretó de algo que yo dije”. Germán Mejía había indicado que no se reunió con la referida asociación para discutir los reglamentos disciplinarios y de pensiones. Sin embargo, una nota informativa del Poder Judicial del 6 de marzo de este año, da cuenta de una reunión en la que la asociación le propuso al Consejo del Poder Judicial la modificación de siete artículos del Reglamento del Fondo de Retiro, Pensiones y Jubilaciones del Poder Judicial y la introducción de dos nuevos incisos. En ese sentido la magistrada dijo que Germán Mejía recordó las veces que se han reunido. Indicó que todo el mundo la conoce y que jamás dirá una mentira. El magistrado Germán les prometió que retiraría sus declaraciones de la página website de la SCJ y para la tarde de ayer ya no estaban colgadas. Se defienden

La Asociación de Jueces Dominicanos para la Democracia (Judemo) manifestó ayer que como asociación, para pronunciarse sobre algunos casos, “no necesitan pedir permiso porque los ampara un derecho constitucional”. Sin embargo, reconocieron que la ley los obliga a observar prudencia y a entender al emitir cualquier tipo de opinión. “Nosotros nada más podemos hablar por sentencia y en ocasión de casos que no son sometidos. Únicamente podemos asistir en la docencia, ambientes académicos y referirnos sobre el tema”, manifestó Elka Reyes.

La magistrada Isis Muñiz, indicó que como asociación no necesitan autorización para hablar y que como ciudadanos no necesitan autorización para emitir cualquier tipo de declaraciones. “Apoyamos esas declaraciones de la asociación porque el procurador emite unas consideraciones estrictamente dirigiendo ataques personales y desconociendo el contenido de esa decisión judicial”, sostuvo. Indicó que situaciones cómo esta deben llamar al Ministerio Público a ponderar las razones por las cuales se les caen los casos en los tribunales, porque es la única forma de aplicar los correctivos. De su lado, la Red Nacional de Jueces, otra de las tres asociaciones de magistrados dentro del Poder Judicial, reconoció el derecho que tiene cada ciudadano de emitir declaraciones. Su presidenta, Yokaurys Morales, indicó, sin embargo, que nadie tiene que salir a defender una sentencia, porque esta debe bastarse por sí misma. Precisó, además, que lo que se necesita es educar a la población para que puedan entender lo que dictaminan los jueces y que se debatan las decisiones judiciales en derecho. l JULIA RAMÍREZ

cunstancias en que la joven rescatada llegó al centro de expendio de bebidas alcohólicas. La fiscal de la provincia Santo Domingo, Olga Diná Llaverías, informó que durante el operativo, que se realizó en horas de la madrugada de ayer , fue apresado el propietario del establecimiento, identificado como Kilvio Ismael Álvarez Núñez, además de Francis Ismael Medina y Valentina Cava Ramos. “Las autoridades del Ministerio Público no vamos a desmayar en torno todo lo que tenga que ver con la trata, sobre todo dirigida a la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes”, dijo Diná Llaverías. Advirtió que no le temblará el pulso

para someter a la Justicia a todo aquel que se beneficie económicamente en detrimento de menores de edad, entiéndase proxenetas, reclutadores y todo cuanto componga esta red. Dijo además, que esta práctica de explotación sexual atenta contra la dignidad de las mujeres sin importar su edad. Precisó que la Fiscalía realiza un levantamiento en toda la provincia de Santo Domingo, para rescatar a las menores que son explotadas sexualmente. El operativo se extendió hasta el municipio Boca Chica, donde miembros de la Dirección Nacional de Control de Drogas se incautaron de varias porciones de un vegetal presumiblemente marihuana. l GENRRIS AGRAMONTE

La extinción penal del caso Bahía de las Águilas causó el conflicto. ARCHIVO

JUECES. Tras la declaratoria de extinción de la acción penal emitida por la magistrada Gisselle Méndez en el caso de Bahía de las Águilas, la tensión aumentó dentro del Poder Judicial.

La Asociación de Jueces y Juezas de la República Dominicana elevó su voz a favor de la jueza y en contra del procurador, Francisco Domínguez Brito quien llamó vergonzosa la sentencia. Sin embargo, no encontraron apoyo en el presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Mariano Germán Mejía, quien no aprobó la declaraciones públicas de la presidenta de la asociación Yudelka Villanueva. El también presidente del Consejo del Poder Judicial se reunió, ayer en la mañana, con miembros de la asociación pa-

Rescatan a menor que era usada con fines sexuales OPERATIVO. La Fiscalía de la Provincia Santo Domingo rescató a una menor que era explotada sexualmente en un centro de diversión del ensanche Isabelita, Santo Domingo Este.

La menor era ofrecida a clientes en el bar Ruta 47, ubicado en la calle Segunda del referido sector. El Ministerio Público investiga las cir-

JUDEMO

Los jueces pueden hablar como asociación

Refuerzan la seguridad en el puerto Caucedo DECRETO. El Gobierno modificó ayer el decreto 1006-03 que crea la Dirección Militar de Seguridad, con lo cual reforzó las medidas de control en torno al Puerto Multimodal Caucedo.

Con esos fines, el presidente Danilo Medina dispuso que la Dirección Militar de Seguridad de esa terminal, en lo adelante dependa del Ministerio de las Fuerzas Armadas. Señala que dicho ministerio coordinará a las demás entidades de seguridad del Estado que allí concurran. También el presidente Medina emitió el decreto 154-13 que conforma la delegación oficial que asistirá al 38 período de sesiones de la Asamblea General de la Organización Internacional de Aviación Civil (OACI). La comitiva estará encabezada por el director general del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), Alejandro Herrera, y la integran, además, el presidente de la Junta de Aviación Civil, Luis Rodríguez; el director del Departamento Aeroportuario, Arístides Fernández Zucco, y el director del Cuerpo Especializado en Seguridad Aeroportuaria, general Miguel Paulino, y otros funcionarios del IDAC. l GENRRIS AGRAMONTE

Los choferes del Sur paralizaron el transporte TRANSPORTE. Los transportistas de la región Sur dejaron decenas de pasajeros varados al detener todas las unidades que cubren la ruta desde y hacia Santo Domingo.

Transportistas de la región Sur del país realizaron un paro sorpresa en las rutas, lo que provocó que decenas de pasajeros no pudieron llegar a su destino. De acuerdo con lo que se ha explicado, el paro de transporte afectó a los pasajeros de las provincias Pedernales, Barahona, Bahoruco, Independencia, San Juan, Azua, Peravia y San Cristóbal. El paro provocó el rechazo de los pasajeros, algunos de los cuales manifestaron que iban a compromisos médicos y otras diligencias personales hacia el Distrrito Nacional y la provincia Santo Domingo. Conflicto

La paralización de transporte se debe a un conflicto que, desde hace tiempo, existe en San Juan de la Maguana entre choferes afiliados a Conatra, que dirige el empresario Antonio Marte, y Fenatrano, orientada por el diputado Juan Hubieres, quienes adversan a los choferes pertenecientes a Unatrafin, que preside Arsenio Quevedo. l GENRRIS AGRAMONTE

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Muchas gracias, embajador Yzaguirre DIEGO DE MOYA CANAÁN INGENIERO

L

a entrega de esta semana será de un tema poco habitual, dedicada a agradecer las atenciones que el embajador Raúl Yzaguirre tuvo para conmigo, en facilitarme la ida a Baltimore y conseguir para mí una cita en el Johns Hopkins de dicha ciudad, con especialistas muy bien catalogados a nivel mundial.

El viaje fue con dos de mis hijos, Diego Hugo y Marcos, se hizo a través de Atlanta en la línea aérea Delta Comercial que con solicitud de instrucciones especiales de la agencia de viajes que utilizamos (Travelwise) nos dieron todas las facilidades para el viaje. Al llegar a Atlanta nos estaba esperando una persona con una silla de ruedas y con instrucciones especiales de ayudarnos en todas las gestiones aduanales, gestión que hicimos de una manera muy ágil. Luego, en el mencionado hospital nos tenían coordinadas pun-

Militares patrullarán a nivel nacional

tualmente y durante dos días cuatro citas con especialistas muy connotados, los cuales nos causaron una impresión magistral, con su puntualidad y capacidad. Ahora sólo nos resta esperar el consenso que realizarán los cuatro médicos indicados, y recibir el diagnóstico correspondiente. Quiero señalar que la gestión de la cita por mi intermedio me fue otorgada para dentro de cuatro meses; sin embargo, la cita mediante la gestión del embajador Yzaguirre y el personal de la Em-

cho cuidado” cuando transiten por las esquinas que forma la John F. Kennedy con las avenidas Abraham Lincoln y Máximo Gómez y la calle Ortega y Gasset. También les llama la atención sobre la peligrosidad de las intersecciones de la calle Ortega y Gasset con la avenida San Martín y la calle Paraguay, que corresponde esta última a la entrada a la Plaza de la Salud, y sobre la formada por las avenidas 27 de Febrero y Winston Churchill. “Es imprescindible entender que los delincuentes recurren a la violencia si encuentran resistencia. Por lo tanto, en el caso de un robo, nadie debe resistir”, acota. Los delitos a que alude la embajada los cometerían, por lo general, dos individuos que se transportan en una motocicleta y que se acercan a los vehículos parados en esas esquinas para, a punta de pistola, robar a los ocupantes.

Sigfrido Pared Pérez encabezó la graduación del Servicio Militar Voluntario. J. ALMÁNZAR

Servicio Militar Voluntario

ciones se complementan con la presencia SEGURIDAD. El ministro de las Fuerzas de policías que igual recorren las vías caArmadas dijo ayer que el patrulla- pitaleñas para hacerle frente a los delije militar que ayuda en las labores tos y crímenes que puedan surgir. preventivas será extensivo por toPared Pérez dijo que los cuerpos casdo el territorio nacional. trenses estarán apoyando en las labores de seguridad ciudadana, hasta que la seEsta respuesta del almirante Sigfri- guridad de la población dominicana esdo Pared Pérez es a propósito de la té en niveles aceptables. Añadió que cuaninquietud de si los militares que patru- do las circunstancias así lo requieran enllan en la capital solo lo harán en el polí- tonces los guardias serán replegados nuegono central o si también irán a los ba- vamente a sus cuarteles, con la opción de volver a las calles según las necesidades rrios de mayor incidencia delictiva. “El patrullaje va a ser en toda la geogra- de seguridad existentes. Dijo que parte de los objetivos fía nacional”, afirmó Pared Pérez. básicos de estas operaciones de Dijo que en los sectores de la caapoyo es lograr desarmar a la pital y en Santiago estarán prePresencia mayor cantidad de personas sentes los miembros del proLos militares para que poseen armas de fuego grama preventivo Ciudad patrullar se pueden ver ilegales. Esto último guarTranquila (Ciutran), conforen esquinas y puntos da relación con las armas mado por militares entrenaestratégicos. de alto calibre, granadas y dos en contrarrestar activimuniciones encontradas por dades delincuenciales. la Policía en Santiago, en el caDijo que en las demás zonas rro de dos hombres. del país, los comandos navales, terrestres y aéreos, en coordinación de los batallones y compañías, tendrán la res- Advertencia de Estados Unidos ponsabilidad de garantizar la tranquili- La embajada de los Estados Unidos addad ciudadana en las demás provincias virtió a los ciudadanos estadounidenses del país. Cada día, la presencia de efecti- residentes en la República Dominicana vos militares es más evidente en las ca- del aumento de los robos a mano armalles de la capital. Los militares designa- da en diferentes esquinas de la capital. dos para patrullar se pueden ver en esEn la comunicación, la legación diploquinas y puntos estratégicos. Estas ac- mática pide a sus ciudadanos “tener mu-

El Servicio Militar Voluntario de las Fuerzas Armadas graduó ayer mil 131 estudiantes de distintas centros educativos seleccionados para participar en este programa cívico-militar. Los estudiantes fueron formados en las ramas de disciplina militar, prevención delincuencial y en materia de violencia intrafamiliar y de género. Igualmente, en prevención de drogas, valores patrios, relaciones humanas, cuidados al medio ambiente y primeros auxilios. Durante la actividad, fueron presentados los testimonios de la primera promoción de estudiantes que participaron en este proyecto y que luego decidieron hacer carrera militar, y que actualmente ostentan rangos de oficiales subalternos. Sin embargo, lo que más resaltaron estos egresados del Servicio Militar Voluntario, es la disciplina que le inculcan los instructores durante el curso de formación. La de ayer fue la XIV Promoción del programa denominado Adiestramiento Especial para Estudiantes de Educación Media, “Educador Juan Pablo Duarte y Díez”. Del total de graduados, 581 son femeninos y 550 masculinos. En la actividad fueron reconocidos los estudiantes más sobresalientes de esta promoción, quienes recibieron computadoras laptop como regalo de motivación y premio a su esfuerzo, dedicación y disciplina. l OSCAR QUEZADA

bajada de Estados Unidos me fue concedida para dentro de tres días; para mí algo increíble, por lo que quiero manifestar por este medio mi gran agradecimiento al embajador, no sólo por la agilidad de la gestión de la cita, sino también por el trato recibido en el hospital catalogado como el número uno a nivel mundial para el tratamiento de Parkinson y trastornos de desplazamiento. Reciba usted, señor embajador Yzaguirre, el testimonio de mi gran agradecimiento y la solidaridad mía y de mi familia en un gesto que lo enaltece. l

La marcha partió desde el parque Eugenio María de Hostos. LARITZA CALVO

Cientos de niños marchan contra la violencia MARCHA. Cientos de niños marcharon ayer por la avenida George Washington para llamar la atención sobre los últimos casos de violencia que vulneran sus derechos.

La actividad se enmarca dentro de la jornada “Sonríeme, no me lastimes” que organiza la Red de Organizaciones Sociales “Consejo Renovador” de la Iglesia Mita Aaron y contó con la participación de la procuradora general adjunta y coordinadora nacional de niños, niñas, adolescentes y familia, Marisol Tobal, quien deploró la gran cantidad de violaciones sexuales de que son víctimas los niños por parte de profesores, familiares y religiosos. Tobal atribuyó la problemática a “la descomposición social, al descuido que hay en la familia, la falta de educar los niños en valores y la espalda que le estamos dando a Dios, ante todo”. Llamó la atención del presidente Danilo Medina para que siga invirtiendo en programas e instituciones que trabajan a favor de la infancia. De su lado, la vocera de la actividad, Sandra Castillo, afirmó que la jornada incluirá discusiones con expertos internacionales, con el fin de buscar soluciones tendentes a reducir la violencia infantil e intrafamiliar. l MARÍA TERESA MOREL

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

Vargas: no me van a engañar dos veces

Miguel Vargas Maldonado, presidente del PRD. ARCHIVO

CONFLICTO. El presidente del PRD, Mi-

guel Vargas, advirtió ayer que “no se dejará engañar dos veces” al referirse a las conversaciones con Hipólito Mejía en busca de un posible acuerdo que ponga fin a la crisis en el PRD.

“Si usted me engaña una vez, sinvergüenza usted, pero si me engaña dos, sinvergüenza yo y yo no soy sinvergüenza”, respondió Vargas al ser cuestionado sobre el avance de las negociaciones con Mejía, entrevistado por los periodistas. Reiteró que estará vigilante ante un posible acuerdo para no dejarse engañar. En tanto, Héctor Guzmán, vocero oficial de Mejía, sostuvo que las declaraciones de Rafael Vásquez, de la facción de Vargas, de que se hagan dos asambleas en un mismo día para escoger las autoridades y al candidato presidencial, él las hizo a título personal debido a que ese tema no forma parte de las conversaciones para un posible acuerdo. Igualmente, dijo que las declaraciones de Peggy Cabral, en el sentido de que estaría dispuesta a servir al PRD desde la presidencia de ese partido, también son a título personal porque no forman parte del acuerdo. En tanto, Enmanuel Esquea Guerrero, aspirante a la presidencia del PRD, expresó que le satisface las aspiraciones

Fernández hará encuentros con el Comité Central CONGRESO. Leonel Fernández y Reinaldo Pared Pérez iniciarán el martes una serie de encuentros con los miembros del Comité Central del PLD.

El presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y el secretario general anunciaron que los encuentros con los miembros en todo el país del Comité Central del su partido es pa-

de la viuda de José Francisco Peña Gómez para la presidencia del PRD en una convención. También criticó a los que promueven un acuerdo como la vía de solución a la crisis que afecta al PRD y advirtió que no tendrán moral para cuestionar al Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y al Gobierno. Orlando Jorge Mera y Eduardo Jorge Prats no han ofrecido ningún detalle del documento que elaboraron para un acuerdo entre Vargas y Mejía. Mientras, crece la tensión entre los grupos de ese partido que tienen expectativas ante una posible plancha de consenso para resolver el conflicto que afecta al PRD desde hace más dos años. l YANESSI ESPINAL

MIEDO

Advierte que no hay que temer acuerdo aposento Eduardo Sanz Lovatón consideró que quien se opone a un acuerdo en el PRD está en contra de la unidad porque esa es la mejor vía para lograr el consenso. “El que esté en contra de un acuerdo en estos momentos está en contra del PRD. Los acuerdos de aposento no determinan nada, va a una convención y se gana o se pierde. Esa es simplemente una propuesta”, aseveró.

ra escuchar las opiniones de los dirigentes nacionales sobre la situación de la organización y las expectativas que tienen de cara al VII congreso Norge Botello. Las reuniones iniciarán el martes con los miembros del Comité Central del Distrito Nacional y siguen el jueves con los integrantes del órgano de la provincia Santo Domingo. El viernes, Fernández y Pared Pérez se reunirán en Santiago con todos los de la región Norte. El viernes 21 de este mes corresponde en Azua con los miembros de la región Sur y finalmente el martes 25 de junio en San Pedro de Macorís con los dirigentes peledeístas, miembros de su Comité Central de la región Este. l YANESSI ESPINAL

Policía en SFM desmantela red de falsificadores

Aduanas analiza cargamento de la Barrick Gold

SAN FRANCISCO DE MACORÍS.

La Policía apresó a tres hombres sindicados como miembros de una banda que desde hace algún tiempo se dedica a falsificar billetes de diferentes denominaciones.

CARGAMENTO. La Dirección General de Aduanas está a la espera de los resultados de los estudios que se realizan en Estados Unidos al cargamento retenido a la Barrick Gold declarado como piedra caliza.

Los apresados fueron identificados como Pedro Elvis Guzmán Paredes, de 40 años, Pedro Castillo Espino, de 50 y Juan Carlos Gatón Ortiz, de 33, mensajero del Poder Judicial, en cuyo poder fueron encontrados más de un millón de pesos falsificados. Oficiales del departamento de investigaciones dijeron que buscan a otras personas que están involucradas en el hecho. Los agentes allanaron el apartamento 101 ubicado en la calle 3 esquina 5 del sector Los Rieles, donde supuestamente operaba la fábrica de dinero falso, y según uno de los oficiales dijo que en el lugar encontraron más de un millón de papeletas falsificadas. En el allanamiento se ocuparon varias impresiones de papeletas de RD$2,000, RD$1,000 y USD$100.00, así como también la impresora y la tinta que utilizaban. l ADOLFO TAVÁREZ

Los técnicos de Aduanas esperan tener en los próximos días los resultados de los estudios para determinar la naturaleza del cargamento retenido desde hace casi un mes. En los documentos presentados por la Barrick Gold a Aduanas, con relación a los seis tanques retenidos, se argumenta que “es piedra caliza de origen Portugal, y que el valor del cargamento es de 50 dólares”. Embarque

El embarque, cuyo contenido real es analizado por Aduanas, salió de la mina de Pueblo Viejo, Cotuí, una semana después de que la firma del nuevo acuerdo entre Barrick Gold y el Gobierno. Fuentes del organismo revelaron que dicha minera se proponía sacar los tanques hacia Canadá a través de una compañía “courier”. l GENRRIS AGRAMONTE

P. 10 MURAL CIUDADANO

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

ESCRÍBENOS:

muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do

FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd

Harán una vigilia contra parqueos de Unicaribe CONFLICTO. Moradores de la Urbanización Tropical denunciaron ayer que los estacionamientos improvisados en las inmediaciones de sus viviendas por parte de los estudiantes de Unicaribe causan intranquilidad.

Camión se vuelca entre las avenidas Independencia y Lincoln.

El accidente, en el que no hubo heridos de gravedad, se produjo cerca de las 7:00 de la mañana cuando una patana que cruzó el semáforo en rojo impactó la parte trasera del camión placa S014348, provocando que el chofer Pedro Montero perdiera el control. LARITZA CALVO

Preparan plataformas para pescadores en el Malecón PROYECTO. Decenas de obreros trabajan en la construcción de dos plataformas para pescadores en el Paseo Marítimo que el Ministerio de Obras Públicas construye en la autopista 30 de Mayo.

Cada una de las plataformas metálicas, ubicadas en los arrecifes cercanos a la Cervecería Nacional Dominicana, tiene una extensión de 170 metros cuadrados y cuenta con cables suspendidos que le darán soporte y vistosidad. La obra está a cargo de las empresas contratistas Malespín y Pinsa, cuyos ingenieros expresaron que además del aporte estético, se busca brindar un espacio más idóneo y seguro a los pescadores que tradicionalmente acuden a la zona. Dijeron que las estructuras tienen un revestimiento especial contra la corrosión y que tanto los tornillos y pernos son de acero galvanizado, lo cual garantizará una mayor durabilidad de la obra. En el lugar, también se está nivelando el terreno, y se colocan decenas de bancos de cemento para el esparcimiento de los visitantes. Asimismo serán construidos dos gazebos ubicados entre la calle Héroes de Luperón, frente a la Dirección de Pasaportes y la avenida Abraham Lincoln. El proyecto inició en octubre

El Paseo Marítimo 30 de Mayo fue iniciado en octubre del año pasado con una inversión de 253 millones de pesos y según el portal del Ministerio de Obras Públicas está realizado en un 70 por ciento. La intervención abarca cuatro kilómetros de longitud, desde la avenida Abra-

Según el presidente de la junta de vecinos, Carlos Popoteur, los estudiantes que se parquean frente a sus casas obstruyen el paso en las aceras, las entradas a sus marquesinas y obstaculizan el tránsito no sólo vehicular sino a los que prestan servicios básicos como la recogida de basura porque los espacios laterales son casi nulos. Los munícipes anunciaron una vigilia pacífica para el próximo jueves 13 a las siete de la noche, en la calle San Pablo esquina El Llano, en reclamo de una solución a la problemática. Alegan que la situación ha provocado insalubridad, la devaluación de los inmuebles, inseguridad ciudadana que proviene de malhechores que circundan la periferia académica cometiendo atracos y delitos, entre éstos motoconchistas que atracan a los transeúntes a todas horas. De su lado, Eneida Reyes responsabilizó a los departamentos de Planeamiento Urbano del Ayuntamiento del Distrito Nacional y de Edificación del Ministerio de Obras Públicas, porque han permitido que se violen las leyes de tránsito y las normas de comunicaciones y construcción. l ADALGISA CORCINO

Siguen trabajos en el puente Las Bicicletas Las estructuras tienen un revestimiento especial contra la corrosión. LARITZA CALVO

ham Lincoln hasta la Universidad del Caribe y contará con aceras estampadas a dos colores de 6 metros de ancho, 250 alcantarillas de drenaje transversal de 36 pulgadas de ancho compuestas por captadores, disipadores y desarenadores para evitar que se tapen dado el gran volumen de agua que confluye en la zona en tiempos de lluvia o en la temporada ciclónica. El Ministerio de Obras Públicas informó que se protegerá el litoral costero con muros de gaviones para detener la erosión marina y se han colocado 400 de los 740 bancos de hormigón mixto. La iluminación será aportada por 328 lámparas de 250 watts de potencia. Rigoberto Alcántara, director de Ingeniería y Construcción del Grupo Malespín, expresó que fuera del impacto comercial, en el ornato y en el embellecimiento de la zona, la obra permitirá que la población de Santo Domingo pueda volver a transitar de manera libre y segura por el malecón. l MARÍA TERESA MOREL

SOLUCIÓN DE PARQUEOS

También se harán 500 nuevos estacionamientos A lo largo de la vía también se construyen dos estacionamientos para 250 vehículos cada uno, ubicados en la intersección de la avenida Winston Churchill con 30 de Mayo y el otro, justo frente a la Dirección General de Pasaportes. El proyecto, en el que además tiene participación el Ayuntamiento del Distrito, ha experimentado importantes retrasos. Según expresaron tanto el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, y el alcalde del Distrito, Roberto Salcedo, al dar el primer picazo el 2 de octubre del año pasado, la primera etapa del proyecto sería finalizada para diciembre pasado o principios de 2013, lo cual no se ha producido.

MANTENIMIENTO. El Ministerio de Obras Públicas anunció ayer que mantendrá el cierre del puente Matías Ramón Mella (Las Bicicletas), durante el día de hoy para continuar los trabajos de mantenimiento y reparación de la capa asfáltica.

El cierre se efectuará desde las 10:00 de la noche hasta las 6:00 de la mañana para concluir las labores que forman parte del plan de mantenimiento vial que ejecuta la institución. Los trabajos consisten en el corte, remoción y retiro del material asfáltico deteriorado y luego de este proceso, se procederá a la aplicación del nuevo material de asfalto aplicado en caliente y a la señalización vertical y horizontal de la vía. El MOPC pidió disculpas por los inconvenientes que la medida pueda ocasionar a quienes transiten por esta estructura vial. La institución lleva a cabo un programa de bacheo y asfaltado de puentes en todo el país. l elCaribe

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

PAÍS

NORTE

Gilberto Serulle dice que Urbaser cumple contrato recogida basura El alcalde de Santiago, Gilberto Serulle, defendió ayer su gestión al frente del cabildo y aseguró que ha actuado de manera transparente y apegado a las normas legales.

MUNICIPAL.

Ricardo Ernst valoró la capacidad de los estudiantes dominicanos. JUAN ALMÁNZAR

La Universidad de Georgetown busca mejorar lazos en RD sar estudios superiores en el referido centro. La Universidad de Georgetown es un centro católico Jesuita y tiene su sede ubicada en Washington, Estados Unidos. Es la universidad católica más antigua de los Estados Unidos y una de las más prestigiosas de todo el país. Forma El director ejecutivo de logística pa- parte de la Asociación de Universidades ra América Latina de la Universi- Jesuitas, que integra las 28 instituciones dad Georgetown, Ricardo Ernst, se en- que la Compañía de Jesús dirige en Escuentra en el país con la finalidad de es- tados Unidos, y es una de las tres univertrechar las relaciones del centro de en- sidades católicas del Distrito de Columbia, junto con la Universidad Catóseñanza con la República lica de América y la UniversiDominicana. dad de Trinity. “Hemos venido para ver Interés El centro de estudios fue qué potencial hay para meErnst resaltó el interés fundado en el 1789. Georjorar y ampliar la relación de los empresarios getown ofrece titulaciones entre la República Domidominicanos en la de grado y de posgrado, nicana y la Universidad educación maestrías y doctorados. AdeGeorgetown específicamenmás cuenta con cuatro faculte para atraer estudiantes dotades de pregrado y tres escueminicanos que sean patrocinalas de posgrado que son las faculdos por ejecutivos exitosos”, explicó el representante del centro de estu- tades de enfermería y ciencias de la salud, medicina, derecho y la de educación dios en visita a elCaribe. El presidente de Multimedios del Ca- continua internacionales y escuela de arribe, Félix García, y el empresario Rolan- tes y ciencias. l YANESSI ESPINAL do González Bunster, forman parte del consejo de directores de la Universidad de Georgetown en América Latina. FUNGLODE Como parte de su visita al país, Ernst y la comitiva que lo acompaña, se reunieron con los exalumnos del centro de estudios, cuyo encuentro tuvo lugar ayer. Dijo que en el marco de la reunión trataron la posibilidad de crear la asociación Ricardo Ernst informó que en el país de exalumnos de la Georgetown en la Re- también se reunieron con el expresipública Dominicana. dente Leonel Fernández y presidente de la Fundación Global, Democracia y Estudiantes dominicanos Desarrollo (Funglode) con el objetivo El representante del centro de estudios de buscar fórmulas para que estudiande los Estados Unidos resaltó la calidad tes del Instituto de Estudios Globales de los estudiantes dominicanos que cur- de la Funglode puedan cursar maessan estudios en esa academia. Dijo que trías en la Universidad de Georgetown. entre los aspectos que analizan es la fa- Sostuvo que el objetivo es que los escilidad de financiamiento para que los tudiantes puedan recibir becas para estudiantes dominicanos puedan cur- cursar estudios superiores.

Al referirse a una información publicada en la edición del sábado 6 de abril del presente año, bajo el título “regidores denuncian anomalías en alcaldía”, Serulle, refutó esa versión. En comunicación enviada a elCaribe, dijo que “en ningún momento la señora Matilde Ozoria laboró para la alcaldía de Santiago y para la empresa Urbaser Dominicana, S.A., al mismo tiempo, pues para el día 20 de marzo del 2013, dieciséis días antes de la publicación referida, Matilde Ozoria había presentado su renuncia al cargo que ocupaba en la alcaldía, ini-

ciando luego sus funciones dentro de la empresa privada Urbaser”. Explicó que “en cuanto a las toneladas de basura recolectadas diariamente por Urbaser, esta empresa cumple con lo pactado con el ayuntamiento del municipio de Santiago”. En ese sentido aclaró que no es cierto que dicha empresa deba recolectar 700 toneladas de basura diariamente y que solo recolecta 200 toneladas, ya que los pagos que hace el cabildo se corresponden a lo pactado mediante contrato, en el cual se establece un pago de US$24.85 por cada tonelada. De igual forma, Serulle presentó copia de la carta de renuncia de la señora Ozoria, de fecha 20 de marzo, dirigida a la encargada de recursos humanos del cabildo, Rosa Hapud. También presentó copias de los pagos de nóminas hechos por Urbaser a la señora Ozoria,en fechas posteriores a su renuncia de sus funciones en el cabildo. Al mismo tiempo, dijo que no fueron los regidores quienes denunciaron las supuestas anomalías, sino que “fue el regidor Domingo Ureña quien dio esas declaraciones”, pues en el título de la información se refiere a que fueron varios regidores y sólo se cita a Domingo Ureña. l elCaribe

El objetivo del Consejo de Directores de la Universidad de Georgetown, de los Estados Unidos, es que cada vez más estudiantes dominicanos puedan acceder a ese centro de estudios.

EDUCACIÓN.

Gilberto Serulle, alcalde del municipio de Santiago. ARCHIVO

ADÉNDUM

El contrato fue renovado en el 2011 El 19 de octubre del año 2011, la alcaldía de Santiago y la empresa Urbaser firmaron un adéndum al contrato para la recolección de la basura y residuos domiciliarios. Como principal

Someten tres por Académicos se reunieron atentar contra el con Leonel Fernández sistema eléctrico SANTIAGO. El Tribunal de Atención Permanente le impuso presentación periódica a tres personas por atentar contra la seguridad del Sistema Eléctrico Nacional.

Los imputados fueron identificados como Pedro Nazario Vásquez, Elvis José Díaz Vásquez y Cristian Durán Vásquez, residentes en esta ciudad. To-

punto acordaron “prorrogar el contrato suscrito el 6 de diciembre del año 2000. Además, en el mismo acordaron que el costo por tonelada de basura es de US$24.85.

dos fueron acusados por la Procuraduría General Adjunta para el Sistema Eléctrico (PGASE), que dirige el magistrado Moisés Ferrer, de cometer fraude contra Edenorte. La magistrada Thelma Virginia Reyes García, jueza de Atención Permanente del departamento judicial Santiago, le impuso como medida coercitiva la presentación por ante la PGASE el último viernes de cada mes. Los tres fueron sorprendidos mientras realizaban tareas que ponían en riesgo la seguridad del sistema eléctrico del país. El delito por el que fueron juzgados está tipificado en los artículos 124 y 1242, de la Ley General de Electricidad marcada con el número 125-01. l elCaribe

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

INTERNACIONALES

Obama y Jinping inician reunión que busca bajar las tensiones LOS ÁNGELES. Los presidentes de Estados Unidos y China iniciaron anoche una cumbre a puerta cerrada, que se espera que sirva para rebajar tensiones entre ambas potencias y estrechar lazos comerciales.

El estadounidense Barack Obama aterrizó en Los Ángeles en la mañana tras hacer escala el jueves en San José, en Silicon Valley, donde asistió a varios actos para recaudar fondos para su partido, una actividad que repitió ayer en Santa Mónica antes de desplazarse hasta Rancho Mirage, donde tiene lugar el encuentro de presidentes. El chino Xi Jinping tomó tierra en el aeropuerto de Ontario, en el condado de San Bernardino, el jueves por la tarde, según informó el Ministerio de Asuntos Exteriores chino en un comunicado. El líder asiático llegó a California junto con su esposa Peng Liyuan tras realizar una visita de Estado de tres días a México y fue recibido por el gobernador Jerry Brown y el alcalde de Los Ángeles, Anto-

Tiroteo deja siete Preocupa al muertos y altera mundo espionaje recorrido Obama por Internet

Los presidentes de China, Xi Jinping, y de Estados Unidos, Barack Obama. AP

nio Villaraigosa. Ambos mandatarios celebraron su primer encuentro en una suntuosa hacienda de 80 hectáreas situada cerca de Palm Springs, en la zona desértica de Rancho Mirage. La reunión fue seguida de una cena de trabajo y continuarán las conversaciones durante la mañana de hoy. Desde Washington se confía en que Xi acuda a la cita con Obama con ganas de hablar con “franqueza” de sus discrepancias y establecer una relación personal más estrecha que favorezca el entendimiento y la cooperación. Un mensaje similar al expresado desde China, donde se espera “un intercambio de puntos de vista extenso y en profundidad” entre Xi y Obama que abarque “las relaciones bilaterales, así como los asuntos internacionales y regionales de interés mutuo”. l EFE

LOS ÁNGELES. Al menos siete personas murieron ayer tras un incendio y una serie de tiroteos en el entorno de un centro de enseñanza superior en Santa Mónica.

En una conferencia de prensa, la jefa del Departamento de Policía de Santa Mónica, Jacqueline Seabrooks, aseguró que el suceso no es un “tiroteo escolar”, que se desarrolló escalonadamente en diferentes puntos de la ciudad hasta concluir en Santa Monica College. El presidente estadounidense, Barack Obama, se encontraba en la mañana en Santa Mónica en un evento de recaudación de fondos próximo al lugar de los hechos y su recorrido fue alterado ligeramente para evitar la zona del tiroteo. Luego continuó hacia donde comenzó una reunión con el presidente de China. Dos de las víctimas se hallaron en el interior de una casa en llamas y Seabrooks especuló con que tuvieran alguna relación con el atacante. El resto de las personas que perdieron la vida fueron individuos que se cruzaron en el camino del asaltante de forma fortuita. l EFE

Las noticias de que el gobierno de EE.UU. ha espiado a usuarios de Internet en todo el mundo ha causado preocupación.

CARACAS, VENEZUELA.

No sorprendió a los internautas globales, quienes dijeron que tienen pocas expectativas de privacidad en la red de redes a medida que los gobiernos monitorean cada vez más la vida digital de la población, muchas veces con la cooperación de las compañías de Internet. Defensores de la privacidad, preocupados por la supervisión selectiva del tráfico de internet por parte de la Agencia de Seguridad Nacional, exhortaron a tomar medidas para proteger mejor la información digital, desde mensajes electrónicos hasta fotos y mensajes en las redes sociales. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, defendió ayer que el equilibrio entre privacidad y seguridad en su país es el “correcto”. “No se puede tener un 100% de seguridad y tener también un 100% de privacidad, y cero inconveniencias”, dijo. Considera que como sociedad hay que tomar decisiones. l AP

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

DINERO

El Banco Central ha puesto en el mercado más de cinco mil millones de pesos. ARCHIVO

Tasas bajas llevan RD a paraíso de financiamiento CRÉDITO. Tasas de interés bajas y plazos extendidos para los préstamos, son las condiciones básicas para incentivar el aumento de la demanda de crédito, y el mercado financiero dominicano camina en esas direcciones.

Inducido por medidas de corte expansivo aplicadas por las autoridades monetarias, el mercado financiero local se está convirtiendo en un paraíso para deudores y en un freno para los inversores en renta fija. Las tasas de interés en baja están abriendo el apetito crediticio de distintos sectores y al mismo tiempo desalentando a los ahorristas e inversionistas en títulos de renta fija, los cuales ya habían sufrido un primer desincentivo cuando en la reciente reforma fiscal se aprobó un impuesto del 10% sobre los intereses bancarios. Mientras para los potenciales deudores la vía se descongestiona, facilitándole el acceso al financiamiento, para los actuales inversionistas en instrumentos de renta fija del sistema financiero la situación se deprime, porque las expectativas son de que las tasas de interés en

INDICADORES ECONÓMICOS

I

COMBUSTIBLES.El Ministerio de Industria y Comercio congeló este viernes que los precios de todos los combustibles hasta el día14.

VISIÓN

El balance será positivo para la economía de RD “Yo creo que la industria en sentido general se va a beneficiar”, comentó Francisco Melo Chalas, presidente de la LDAAP, a elCaribe, al tiempo de vaticinar que las tasas de préstamos para todas las actividades se situarán entre 8 y 9% anual, niveles que en sus 40 años en el sistema financiero él no había visto. Hay quejas, en tanto, de que esos recursos no han llegado con suficiente prontitud y cuantía a todos los sectores incluidos en la programación de las autoridades. Luis Miura, presidente de la Asociación Dominicana de la Industria Gráfica y Afines (Adiga) y secretario general de la Confederación Dominicana de la Pequeña y Mediana Empresa (Codopyme), dijo que no conoce caso alguno de mediano o pequeño empresario de su sector que haya recibido crédito con recursos del encaje liberado.

COTIZACIONES SÁBADO 8

Petróleo Oro Plata Cacao Azúcar Café

96.20 1,381.60 21.58 2,364 16.43 126.95

barril onza onza tm libra tm

general sigan bajando y en particular la pasiva, que de por sí está en niveles que no atraen. Como sector con mayor posible efecto negativo por esa esperada situación están los fondos de pensiones, la mayoría de los cuales obtiene su rentabilidad en forma de intereses bancarios. Más del 94% de los fondos de pensiones están invertidos en instrumentos financieros derivados en pesos y dólares. Al 31 de marzo pasado el monto acumulado de los fondos superaba los RD$210,000 millones. De ese monto global, el 17% estaba invertido en bonos de empresas públicas y privadas, el 27% en depósitos a plazo y certificados financieros y el 56% en bonos emitidos por el Estado. Las medidas adoptadas por las autoridades monetarias para dinamizar la economía vía un aumento del crédito están reduciendo el costo del dinero, provocando que en algunos casos las tasas de préstamos para ciertas actividades se coloquen en el nivel más bajo en 40 años. “Ya los bancos no están dando (pagando) nada por los depósitos. Los intereses no rinden”, comentó en forma de queja un empleado hace casi un año jubilado de una importante institución, de cuyas prestaciones laborales convirtió una proporción en un certificado financiero, cuya tasa ya es dos puntos por debajo de la que recibió cuando abrió la transacción. Al cierre de mayo, la tasa para depósito de ahorro promediaba 2.38% anual, la aplicada a los certificados financieros fluctuaba entre 4.32% y 5.05%, dependiendo del plazo. Del lado activo, la tasa para préstamo de consumo promediaba 16.84%, la hipotecaria 12.13%, la comercial 12.72% y la preferencial 10.94%. La situación que se está presentando y que afecta a quienes reciben parte de sus ingresos por intereses sobre ahorros y depósitos, era previsible. Banqueros y economistas son conscientes de que cuando bajan las tasas de interés, los rentistas se perjudican. El sacrificio calculado es el costo de buscar una reactivación o crecimiento de la economía global. “Hay una gran parte de la población que sus ingresos por renta bajarán porque las tasas pasivas deben bajar para poder seguir a las activas”, dijo el presidente de la Liga Dominicana de Asociaciones de Ahorros y Préstamos, Francisco Melo Chalas, en una reciente entrevista con elCaribe, para analizar el impacto de la liberalización de RD$20,000 millones del encaje legal a los intermediarios financieros, dispuesta por la Junta Monetaria. El propósito de esa medida es que esos recursos se utilicen para otorgar créditos, a una tasa del 9% anual y a seis años, para la vivienda, la manufactura local, el sector agropecuario, las pequeñas y medianas empresas y para el consumo. El propósito es dinamizar la economía. l HÉCTOR LINARES

TASAS DE CAMBIO BANCOS COMPRA

Dólar Euro AGENCIAS

Dólar Euro

Banco Santa Cruz creció un 30% durante el 2012 Banco Santa Cruz logró mantener una holgada posición de liquidez durante todo el 2012 finalizando con disponibilidades totales de RD$4,674 millones.

EVOLUCIÓN.

La memoria anual correspondiente al 2012 del banco dice que ese monto del cierre presenta un 25% del total de los activos y un 29% del total de los depósitos del público. La diversificación de los ingresos y las líneas de negocios adecuadas de sus clientes activos le permitieron al banco fortalecer los principales indicadores de su gestión. El banco obtuvo una expansión de los activos de 30% con un índice de morosidad de la cartera de un 2.5%, el cual refleja un crecimiento sano y sostenido. La cartera de crédito neta alcanzó RD$7,345 millones. El 70% de estos recursos fue dirigido principalmente a los sectores productivos como la pequeña y mediana empresa, la industria manufacturera, el turismo, la agricultura, entre otros. l LISAURY CASTILLO MATEO

Gobierno entrega fondos para obras en Moca INVERSIONES. El presidente Danilo Medina dispuso un aporte de RD$100 millones para diferentes obras de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Moca (CORAAMOCA).

Las obras a ser realizadas con esos recursos beneficiarán a más de 14,585 habitantes y generará 1,223 empleos directos en la población de la provincia Espaillat, afirmó el director general de la institución, Rafael Martínez. Dijo el funcionario que ese aporte extraordinario del presidente Medina resolverá importantes problemas de aguas residuales y potables de los acueductos de la provincia Espaillat, los cuales tenían años sin resolver,entre ellos la rehabilitación de la planta de tratamiento de agua residual de los barrios Eurípides, Lolita y Residencial Caroly el cual conlleva una inversión de RD$37 millones y beneficiará a más de 4,950 personas, residentes en esas urbanizaciones de Moca. l elCaribe

BOLSA DE VALORES VENTA

41.00 53.65

41.40 55.25

COMPRA

VENTA

D. Jones

41.30 53.30

41.40 55.50

Nasdaq

SALDO (PTS.)

CAMBIO (%)

15,248.12 3,469.22

1.38 1.32

14

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Loterías fraudulentas OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Desazón con todo el entusiasmo del mundo, el presidente Danilo Medina Sánchez, viajó a Juana Méndez, Haití, para apoyar la iniciativa haitiana dirigida a recuperar los suelos y la cubierta forestal diezmados por la sobreexplotación. Fue un acto hermoso en que Medina Sánchez plantó una caoba endémica, junto al presidente Michel Martelly. Una reafirmación del compromiso dominicano con Haití. Otra expresión de la voluntad dominicana de apoyar a ese país a superar los grandes problemas que propician la migración masiva hacia la República Dominicana. La misma solidaridad que se ha expresado en todas las políticas públicas en materia de salud y educación a lo largo de la frontera. Esa que movilizó al pueblo dominicano cuando el devastador terremoto del 12 de enero de 2010, con el único propósito de contribuir a la vida y la recuperación del hermano país. Por eso resulta incomprensible la imprudencia de las autoridades haitianas de disponer la suspensión de la importación de pollos y huevos dominicanos, tan pronto la aeronave que condujo al presidente dominicano a Haití aterrizó en suelo dominicano. No se cuestiona la soberanía de las autoridades haitianas para decidir cuanto mejor entiendan sobre sus asuntos, pero delicadeza y nobleza obligan. Pudieron esperar unos días más, después de la visita del presidente dominicano. El gobierno dominicano se ha conformado con lamentar la medida. Es comprensible. Entre los dominicanos comunes ha provocado desazón y desconcierto. Pudieron conversar previamente y plantear el problema de gobierno a gobierno, analizar la información de que disponen y verificar la fidelidad de la causa alegada. Simplemente, llenar los rigores de la cortesía y hasta de las reglas que impone la diplomacia. Preocupa la actitud de Haití en una isla en la que todos los problemas son compartidos, y cuando en una parte se detecta un virus, el cólera, por citar un ejemplo, en el otro rebrota al instante. l

EL PASADO MIÉRCOLES,

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

S

i fuera por los correos electrónicos que a diario recibo, sería un hombre realmente afortunado. Con dinero suficiente para competir con los Carlos Slim. En los últimos meses debo haberme ganado en loterías que no conozco y nunca juego, cientos de millones de dólares y euros. Desde la lotería de Finlandia hasta la de España y los países escandinavos, en todas, casi sin excepción, los premios gordos han sido míos.

Sólo que no soy tan idiota como para intentar cobrarlos y caer en la trampa en que tantos ingenuos en el mundo, movidos por la desesperación o la codicia, han quedado atrapados, con lamentables consecuencias según supongo. La celada consiste en un rústico mensaje por e-mail felicitándote por haber sido agraciado con el premio mayor de la lotería. Te piden un número de cuenta para hacerte el depósito y cuando vienes a ver un duende te deja sin un solo centavo o te colocan un dinero sucio que luego transfieren a otra cuenta. La trampa se da en varias modalidades. Una muy común se refiere a una supuesta herencia o las ganancias de una exitosa operación comercial en un país africano, en que te ofrecen una alta comisión, de hasta cinco millones de dólares, si concedes el número de una cuenta bancaria donde transferir ese dinero, que puede provenir del tráfico de armas o de drogas o simplemente de un contra-

bando de diamantes. En una ocasión, me comunicaron que había ganado otro premio, esa vez de una Lotería Junta de la Comisión (LBC), sin más detalles y en un español muy defectuoso, con la salvedad que debía cubrir algunos gastos para lo cual me pedían mi nombre completo, la dirección donde vivo, incluyendo la ciu-

La trampa se da en varias modalidades. Una muy común se refiere a una supuesta herencia o las ganancias de una exitosa operación comercial”. dad y el país, código postal y número de teléfono, para hacerme llegar el dinero. Un fraude descomunal del que son víctimas miles de personas cada día. Un producto del mundo virtual en que vivimos. Un mundo donde el dinero lo puede todo. l

CORREO DE LOS LECTORES Salud Pública no se siente

Hay que cuidarse

Señor director: Todo parece indicar que las autoridades de Salud Pública no están dándole la seriedad debida al problema de la gripe AH1N1 que afecta, principalmente, a niños y mujeres embarazadas. Creo que el Gobierno debería asumir una actitud más proactiva en este grave asunto que comienza a preocupar a los dominicanos y dominicanas. La gestión de Salud Pública sólo se ha limitado a ofrecer informaciones tímidamente, a anunciar algunas vacunaciones y una que otra aparición en los medios. Incluso, ha habido contradicción entre el ministro y al menos un viceministro por las cifras de muertes reconocidas hasta ahora. Recordamos cuando el ministro de Salud Pública era Bautista Rojas Gómez, quien mantenía una presencia de orientación constante cuando se presentaban situaciones como esta, que son de emergencia para el pueblo dominicano y hasta para los haitianos. Atentamente.

Señor director: Constantemente surgen quejas de personas que son víctimas de atracos. Hay gente que expresan, principalmente mujeres, que han sido atracadas cinco y seis veces, y hasta más, lo cual es un extremo. El asunto es que si una persona es víctima de un atraco o dos, es síntoma de que la inseguridad está afectando su entorno, pero al llegar a ser atracada seis o siete veces, la persona está incurriendo en el descuido. En ese sentido, hago un llamado a las personas, especialmente a las mujeres, para que, ante el descuido de nuestras autoridades para garantizar la seguridad ciudadana, asuman actuaciones de autoseguridad, es decir, que se cuiden, que anden con cuidado en las calles, que no confíen en nadie, que se fijen en los vehículos que abordan del transporte público y que no se distraigan conversando con desconocidos. Son medidas a tomar en cuenta para no dejarse atracar por los delincuentes que andan de todas formas, algunos aparentan ser delincuentes, pero otros, tal vez los más peligrosos,

JOSÉ JOAQUÍN MATOS CIUDADANO

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Escasez de agua Señor director: En el ensanche Las Américas, en Santo Domingo Este, estamos desesperados con la escasez de agua potable. El agua llega una o dos horas cada cinco y seis días, lo cual no da tiempo ni siquiera para abasteserce de lo que se necesita en el día en que llega. Además, la situación se agrava cuando llega el agua y no hay luz para encender las bombas de extracción, con lo que la cosa empeora. Atentamente. FLOR MARÍA TEJADA CIUDADANA

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

CIUDADANO

DIRECTOR

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

PEDRO CONTRERAS

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

aparentan ser personas comunes y sanas, lo cual usan para engañar a sus víctimas. Atentamente.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

PUBLICIDAD:

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 15

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

POLÍTICA

Danilo en la cúspide de la popularidad

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

E

l presidente Danilo Medina cumple nueve meses en el gobierno el próximo 20 de junio, pero debido a la excelente gestión que está realizando, parece como si fueran varios años que tuviera en el poder. Ahora si es verdad que puede acuñarse la expresión de que “nunca se había hecho tanto, en tan poco tiempo”, pues las medidas tomadas por el Gobierno en el plano educativo, social, agropecuario, mo-

netario, en salud, en las Pymes, en la inversión pública, en política exterior, en las visitas semanales del Presidente, en fin, en casi todas las áreas del Estado, muestran una gestión que está llenando las expectativas de la población. En una entrevista que le hiciera para mi programa de televisión “La Otra Cara”, al dirigente peledeísta Gedeón Santos, le preguntaba cuál era desde su punto de vista la clave del gran éxito del gobierno de Danilo y me contestó lo siguiente: “Danilo, tal y como prometió en campaña, no tiene una agenda personal para gobernar, sino que su agenda es la agenda de la sociedad”. Y creo que eso es una gran verdad. Danilo escucha a los sectores y le busca soluciones a sus problemas. Se preocupa por las mayorías que nada tienen e implementa políticas y acciones que vayan en su auxilio, sin lesionar a los sectores de mayores ingresos. Eso es lo que explica la gran popularidad que actualmente tiene Danilo y el go-

bierno. De acuerdo con sondeos y encuestas de las que he tenido conocimiento en estos días, la popularidad de Danilo Medina está entre 88% y 90% . Y lo más sorprendente es que esa popularidad y respaldo se encuentra en todos los niveles sociales, desde los más pobres y marginados, hasta los más ricos y poderosos. En la más reciente versión de la encuesta Gallup, fue muy impactante el dato de que el 70% de la población considera que Danilo se está manejando mejor de lo esperado, que más del 70% entendiera que Danilo sabía muy bien lo que estaba haciendo y que más del 60% consideraba que la economía y la situación estarán mejor en el futuro. Eso muestra un rescate de la confianza de la gente en el ejercicio gubernamental. Y si a eso agregamos los datos del Segundo Barómetro de Empresas, una encuestra realizada entre los 102 ejecutivos de las empresas de mayor importancia en el país, nos daremos cuenta que

también en el sector empresarial se ha rescatado la confianza. En esa encuesta podemos ver que el 47% de los empresarios entienden que la situación económica mejorará. En septiembre del año pasado sólo el 34% confiaba en la mejoría económica. Y un 64.4% del empresariado entiende que sus empresas evolucionarán favorablemente en los próximos 12 meses. Y para mayor precisión, esa encuesta dice que el nivel de aprobación de la gestión de Danilo Medina entre los empresarios está en un 64%, pero que hay un 31% que no lo aprueba ni lo rechaza, por lo que si dividimos por la mitad este último monto y lo distribuimos entre apoyo y rechazo, podemos concluir entonces que la aprobación de la gestión de Danilo entre los empresarios está en 79.5%. Una verdadera proeza no lograda por ningún presidente en su primer año. l

incorrecto, pues con las medidas recomendadas solo se eliminaba al intermediario costeño quedando disponibles las mercancías directamente a los contrabandistas a través del pillaje. En su “Historia del Caribe” (p. 71), Frank Moya Pons comenta: “...cuando los holandeses descubrieron… la gran fuente de cueros que eran las Antillas… no vacilaron en dedicarse de lleno al contrabando. Tan voluminoso se hizo… que para el comercio con Cuba y la Española los holandeses dedicaban anualmente veinte barcos de 200 toneladas cada uno...”. “En todas las Antillas el contrabando se convirtió en el principal medio de vida de las poblaciones más alejadas de las capitales coloniales. Los cueros se convirtieron en la moneda universal y en el medio de cambio preferido por todos, extranjeros y españoles... Los precios variaban

según las circunstancias, pero había ciertos patrones que eran universalmente aceptados. En 1577, los vecinos de las Antillas pagaban a los portugueses dos o tres cueros por una vara de paño fino, o un cuero por cuatro, cinco o seis varas de ruán, o de 20 a 25 cueros por una pipa de vino... El contrabando se realizaba conforme a reglas muy claras. Una vez que los barcos extranjeros llegaban a los puertos naturales utilizados … disparaban dos cañonazos para avisar su llegada a los pobladores del interior, quienes habían depositado de antemano sus cueros, cañafístolas, jengibre y sebo en ranchos cercanos a la costa”. Todos eran cómplices. Por eso cuando las autoridades ordenaban investigaciones todo se mantenía encubierto y nada salía a flote. l

El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

La era sumergida VII

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

E

spaña inició la conquista del mundo con que se topó Colón en su búsqueda de nueva ruta al oriente viajando hacia occidente, asociando el concepto de riqueza a la tenencia de metales, piedras preciosas o perlas, y al sometimiento a la esclavitud de otros pueblos, a los que llamaron con

el mismo nombre con que eran conocidos los vándalos en Europa, bárbaros o beréberes. Así, ricas de origen eran las entidades que pudieren entregar en su conquista tales riquezas. Cuando Santo Domingo presenta a finales del siglo XVI un cuadro absolutamente disidente, con el progreso de sus comunidades costeras, por el contrabando de su recurso más excedentario, cueros y carnes ahumadas, que mejoró el lote de las clases locales mediante el trueque de éstos por una mayor variedad de mercancía europea, a mejores precios que las ofrecidas por el monopolio sevillano. Las autoridades coloniales solo atinaron a pensar que el contrabando terminaría con la destrucción de las comunidades costeras porque sin ellas los enemigos de España no tendrían con quien comerciar, un argumento lógicamente

BUEN OFICIO

Jardinería EL ENREJADO balcón de un bonito apar-

tamento, de los tantos del moderno Santo Domingo vertical, sobresalía por la gran cantidad de plantas que lo ornamentaban. Presumí que para sus residentes, vivir en apartamento no frustraba su afición al “verde”. La jardinería, aun mínima o en espacios cerrados, es aliada de nuestra felicidad. Cultivarla recompensa con frescor para nuestro entorno, belleza a nuestros ojos y paz para nuestro

El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA espíritu. En meses pasados escuché a un veterano comentarista de televisión recomendar cultivar huertos, aun en macetas. Yo que cada vez me encandilo más del relajante pasatiempo que es la jardinería, multiplico el mensaje. Hoy sábado es buen día para envolvernos en su maravilloso encanto. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Al amanecer... MADUREZ implica tener conciencia de que cuando algunos de los que realmente amamos tienen una gran capacidad de sentir nuestro amor, pero no de entenderlo, debemos ser pacientes; reconocer que en estos casos dar ejemplo, inspirar, ser tolerantes y no forcejear espacios, razones o intereses, resulta mucho más fructífero y provechoso a la postre. Son tantas las palabras con que podríamos iluminar una mente ofuscada, pero un

choque de luz a destiempo puede causar ceguera temporal o permanente. Simplemente no te entenderán, no están listos, y es cuando un consejo luce como un regaño o una confrontación. Al invadir las sombras de quienes no están preparados para ser luz, parece como si destruyéramos su mundo. El amor es paciente y siempre sabe esperar al amanecer. l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

16

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

RED-PUESTA ¿Cuándo es el mejor momento para anunciar el embarazo en el trabajo? CARMEN MEJÍA

GENTE www.elcaribe.com.do ESTUDIO

La música clásica relaja a los bebés

A algunas mujeres, sobre todo a las primerizas, les cuesta mucho informar sobre su embarazo, especialmente saber cuándo anunciarlo en el trabajo. Muchas mujeres tienen miedo de que hagan diferencias con ellas o las despidan, aunque lo cierto es que en la mayoría de países existen leyes

que las protegen. Si el embarazo no tiene complicaciones, se puede hablar del embarazo en el trabajo una vez pasado el primer trimestre. Es conveniente no solo por para la embarazada, que aprovechará los beneficios de su estado, sino también por el jefe, que tendrá que encargarse de hacer los preparativos oportunos para cuando llegue el tiempo de la licencia maternal. Es importante que tengas claro que no es bueno que tu superior se en-

tere por terceras personas, así que si consideras que la situación es sospechosa -sufres de enfermedad de la mañana, se te nota la panza-, es momento de que se lo digas. Otro aspecto importante es que conozcas la regulación sobre maternidad del país, y cómo han sido las cosas en la empresa a la que perteneces. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Un estudio demostró que escuchar música agradable ayuda en el rendimiento en pruebas cognitivas y promueve la creatividad. El escuchar música clásica mejora el razonamiento, y aprender a tocar un instrumento es aún mucho más positivo para el desarrollo del niño.

Las pasarelas de todo el mundo lo anunciaron por todo lo alto -con el permiso del binomio blanco y negro que inauguró la temporada-; ahora, son las joyas más exquisitas las que vienen a confirmar que, bajo el ardiente sol de verano, triunfa el color en su versión más llamativa. Ejemplo de ello son las colecciones que han lanzado los diseñadores para este verano, en las que incorporan piedras de tonos cálidos que han sido creadas para encender los sentidos . Bliss de Tous, con joyas llenas de color; Bvlgari y su colección de Alta Joyería, inspirada en el azul del Mediterráneo; Dior Joallerie y su fascinación por el brillo tornasolado de los ópalos se suman a esta dulce y colorida propuesta para la temporada más caliente del año. Esta tendencia marca como premisa mostrar realmente los accesorios que lleves.

DATO

Roncar afecta a las relaciones de pareja De acuerdo a una reciente encuesta, las discusiones entre parejas sobre los ronquidos es algo regular para el 41% de las parejas donde uno de los dos ronca; y el 28% de las parejas duermen en cuartos separados debido al excesivo ruido.

CONVIVENCIA

Realiza cambios positivos en tu relación Si eres capaz de eliminar las tendencias que conducen al divorcio e incorporar nuevas herramientas y comportamientos en la relación de pareja, las posibilidades de que sigan juntos, aún más felices y mejor, son de un 30% más, según un estudio.

Joyas con “sabor” a verano BELLEZA

HALLAZGO

El vino francés tiene origen italiano Científicos identifican evidencias químicas que indican la presencia de vino en ánforas que se sabe fueron importadas de los pueblos etruscos de Italia alrededor del siglo VI antes de Cristo. El estudio fue publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS).

Aroma de verano

Color para tus ojos

Para humectar tus labios

Taylor, by Taylor Swift, es la nueva fragancia que ha lanzado la cantante norteamericana, la cual se caracteriza por tener un aroma frutal, que según Swift, es ideal para toda mujer que busca una fragancia fresca para el verano.

El color de las sombras es clave para tener una mirada llena de vida y resaltar los ojos. Por eso, L’BEL ha lanzado al mercado Couleur Passion, una paleta de sombras que sirve de guía práctica para asesorarte sobre los tonos que van con tu tono de piel y ojos.

El labial Chubby Stick Moisturizing Colour Balm, de Clinique está formulado con un bálsamo nutritivo a base de mango y manteca de karité que hará que tus labios se humecten, lo que aporta suavidad a los mismos.

G. 17

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Obama quiere Internet rápido para estudiantes EDUCACIÓN. Barack Obama propuso a que 99% de los estudiantes del país tengan una conexión de internet de alta velocidad dentro de los próximos 5 años.

Subastan por 12 mil dólares uña de Lady Gaga

1

¿Pagarías 12 mil dólares por la uña de alguien? Pues eso fue lo que pagó un fanático por una uña usada por la cantante Lady Gaga. La uña de acrílico, diseño de Aya Fukata, fue usada por la cantante durante el lanzamiento de su perfume ‘Fame’, publicó el sitio web de E! Esta uña, en forma de pico y con toques dorados y negros, fue encontrada en el escenario por uno de los miembros del ‘staff’ durante el concierto de Gaga en Dublín, Irlanda.

Durante el CES-2013, LG presentó una línea de electrodomésticos inteligentes que pueden ser sincronizados desde nuestros dispositivos móviles y además son capaces de comunicarse entre sí y ajustarse a los consumos de energía. LG GROUP

La moda de los “Smart” o de los dispositivos “inteligentes” La palabra en inglés “Smart”, comúnmente traducida como “inteligente”, realmente define una serie de pautas para alcanzar un propósito. INTELIGENCIA.

Dos embarazadas más en Hollywood

2

Ahora, Hollywood tiene fiebre de embarazos, Jennifer Love Hewitt y Kate Winslet anunciaron estar embarazadas. Pero las buenas noticias no paran ahí, Jennifer Love Hewitt y su pareja Brian Hallisay también están comprometidos para casarse. Él le habría pedido matrimonio a finales de mayo. Por su parte, la actriz de Titanic, Kate Winslet, también anunció que está embarazada de su tercer hijo y dará a luz a finales de este 2013.

Cada día son más los dispositivos tecnológicos que llegan al mercado y llevan en su nombre el acrónimo “S.M.A.R.T”: Smartphones, smart Tv, smart watch, smart glass y muchos otros objetos cotidianos como vasos, tasas, cubiertos y toda clase de electromésticos se venden con la etiqueta de inteligente. Aunque estos dispositivos poco o nada tienen que ver con el desarrollo de “A.I” o inteligencia artificial. La asociación del término “Smart” con inteligente viene de la conjunción “Smart people”, que se traduce como gente inteligente, pero realmente el acrónimo “Smart” es una guía de los valores a perseguir para lograr un objetivo, gestionar un proyecto, evaluar a un personal o simplemente conseguir la superación personal. El término fue popularizado por George T. Doran en una revista sobre revisión de gestión publicada en 1981. En el artículo, Doran definió los siguientes términos como el camino para alcanzar objetivos y metas: S: “Specific”

Alejandro Fernández exhibe a su joven novia con orgullo

3

El cantante siempre se ha destacado como un gran seductor; ahora, por el intenso romance del que disfruta actualmente con Karla Laveaga, una modelo de solo 21 años. Aunque Alejandro, conocido como ‘Potrillo’, ha protagonizado momentos embarazosos cuando han confundido a la joven con una de sus hijas, éste se muestra orgulloso de mantener intacto todo su poder de seducción a sus 40 años y presume de haber robado el corazón a una joven tan espectacular.

Específico: Dirigirse hacia un área especifica para mejorarla. M: “Measurable”

Medible: El progreso debe ser cuantificable. A: “Assignable”

Asignable: Debe quedar claro quién ejecutará la obra. R: “Realistic”

Realista: Perseguir resultados que se ajusten a los recursos disponibles. T: “Time-related”

Tiempo límite: Especifica el tiempo para alcanzar la meta. Con el tiempo, “Smart” se ha convertido en una palabra que define el cumplimien-

to de ciertos estándares de calidad y en un sinónimo de inteligente, lo que ha llevado a la industria a utilizar el término en varios de sus productos, los cuales suelen llevar la tecnología más avanzada según su propósito, aunque el hecho de que el producto incluya la palabra “Smart” no es garantía de que sea “inteligente” o que sus funciones agregadas sean suficientes para facilitar nuestras tareas y justificar la inversión. Antes de comprar cualquier dispositivo inteligente, asesórate, busca comentarios de otros compradores, revisa las reseñas y comentarios de expertos y asegúrate de que éste se ajusta a tus necesidades y expectativas, para que evites hacer el papel de tonto. l JOSÉ MANUEL MEDRANO

GADGETS

Inteligentes y futuristas En 2012 los gadgets inteligentes más vendidos fueron smartphones, tabletas y portátiles. En conjunto vendieron 1,000 millones de dispositivos, por un valor de US$5,700 millones, y se estima que para 2013 las cifras aumenten considerablemente, pero estos son los más conocidos. En el CES 2013, vimos dispositivos como HapiFork un tenedor capaz de contar las veces que lo llevamos a la boca y nos advierte sobre la velocidad con la que engullimos nuestros alimentos. En el futuro cercano, los más esperados son los relojes inteligente de Apple y Google, que han generado gran expectativas y montones de rumores sobre sus futuras especificaciones. También se espera por las Google Glass, las sorprendentes gafas que aun están en fase de prueba, que serán capaces de ofrecer información adicional sobre lo que ven nuestros ojos (realidad aumentada), activar la cámara mediante un comando de voz, añadir pies de fotos y compartir las imágenes.

Barack Obama recorrió el jueves la escuela intermedia en Mooresville y anunció que pediría convertir las aulas del país en centros de aprendizaje digital mediante conexiones de Internet de banda ancha. “En un país donde esperamos tener una conexión Wi-Fi gratis en el café, ¿por qué no tenerla en las escuelas?”, expresó Obama. El 40% de los niños del distrito escolar de Mooresville reciben almuerzo gratis o a precio reducido, un indicador de pobreza, pero todos usan computadoras portátiles como parte de un programa lanzado por el superintendente escolar. A pesar de quedar en los últimos lugares en el estado por la cantidad de dinero dedicado por alumno, la escuela ahora está en el segundo lugar en las calificaciones y el tercero en índice de graduación. l AP

Tami Reller presenta las nuevas propuestas de Microsoft. AP

Microsoft devela actualización a Windows 8.1 SISTEMA OPERATIVO. Microsoft reveló el pasado miércoles la versión actualizada de su sistema operativo Windows 8.

Durante Computex 2013, Taipei, una de las mayores exposiciones tecnológicas de Asia, Tami Reller, directora financiera y de mercadotecnia de la división Windows de Microsoft, dijo que Windows 8.1 estará disponible en tabletas y computadoras de escritorio este año. Reller además dijo en el Computex que la versión 8.1 tomó en cuenta los comentarios de los consumidores sobre Windows 8, cuyo recibimiento fue parco. Microsoft Corp., otrora la presencia dominante en la industria informática, ha trabajado arduamente los últimos dos años para adaptarse al surgimiento de las tabletas y otros dispositivos móviles que reclaman, cada vez más, una cuota mayor del mercado con la consecuente caída de las ventas de PC. l AP

G. 18

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

El artista ofrecerá una presentación en el Centro Olímpico el 22 de octubre

Justin Bieber

Confirma concierto en RD y “dinamita” las redes

ABDIA ACEVEDO aacevedo@bureo.com.do

D

esde que en horas de la tarde del jueves se supo la noticia de que Justin Bieber confirmaba al país en su agenda de conciertos, el Twitter parece un déja vú virtual de la Segunda Guerra Mundial. En cuestión de minutos, el intérprete de “Boyfriend” se posicionó con dos “hashtag” en Twitter. Por un lado estaba #VieneJustinBieber, y por el otro #NoQueremosAJustinBieberEnRD, y aunque éste último aún se mantenía, no es precisamente por los detractores. Un buen grupo de “bielivers”, nombre de sus fans, mantuvieron esta etiqueta como “trending topic” hasta que crearon otra para contrarrestar #SiQueremosAJustinEnRD. Como si se tratara de la guerra de Troya, han llegado para defender su honor. Pleito o no, como dicen muchos de ellos, lo cierto es que Justin Bieber viene al país en octubre con su “Believe Tour”. A pesar de que inicialmente se dijo que era para el Estadio Quisqueya, y su agenda así lo presenta, el concierto se-

rá en el Centro Olímpico, puesto que ya estaremos en la intocable temporada invernal de béisbol. Otro detalle a aclarar es que algunos medios han publicado que ofrecerá dos conciertos, uno el sábado 19 y otro el martes 22 de octubre, eso es un error. Con la duda de que su página presenta que el 19 de octubre estará en el Coliseo Roberto Clemente de Puerto Rico, se confirmó con la empresa Evempro, y efectivamente, sólo será una presentación pautada para el 22 de octubre. Entre los invitados que incluye el tour, están Carly Rae Jepsen, The Wanted, Cody Simpson y en algunas presentaciones su ex novia Selena Gómez. Bieber se convirtió en el primer artista en tener siete sencillos de un álbum debut en la Billboard Hot 100.14 15. Su primer álbum de estudio completo, My World 2.0, fue publicado el 23 de marzo de 2010 y fue precedido por el éxito internacional «Baby». Durante 2012, Believe vendió 1,324,000 copias en Estados Unidos, donde fue el sexto álbum más vendido del año, según Nielsen SoundScan. Hace sólo tres días el artista publicó un tuit agradeciendo los 40 millones de

EN ESCENA

Canciones del Believe Tour •”All Around the World” •”Take You” •”Catching Feelings” •”One Time” •”Eenie Meenie” •”Somebody to Love “ •”Love Me Like You Do” •”She Don’t Like the Lights” •”Die in Your Arms” •”Beautiful” •”Out of Town Girl” •”Be Alright” •”Fall” •”Never Say Never” •”Beauty and a Beat” •”One Less Lonely Girl” •”As Long as You Love Me” •”Baby” •”Believe” •”Boyfriend”

seguidores que había alcanzado su cuenta, con la etiqueta #40millionbeliebers. Eso sin contar los 53,876,059 de fans en Facebook y los 4,823,124 suscriptores en el canal JustinBieberVevo en Youtube y que presenta tres billones 759 millones 581 mil 736 reproducciones. Algunos de los tuit con el HT #NoQueremosAJustinBieberEnRD fueron escritos por la cuenta @Libii16, quien publicó “Dios pero cuanta gente ignorante, por eso es que el país no avanza, si no quiere ir usted no vaya’’. También @EmelyJBarbie colgó en su cuenta “Prefiero un millón de veces escuchar a Justin y no la porquería de dembow que hay aquí”. Mientras que Victor Matos (@victormatosRD) expresó: “Para que venga Chris Brown a pegarle a las mujeres, mejor que venga Justin Bieber hacerla sentir como unas princesas”. A la caliente red social de Twitter también @JustJonactioner sumó su comentario “Yo amo a los Jonas y sé lo que se siente que tu ídolo venga a tu país. Aunque odie a Justin #siqueremosajustinenrd”; mientras que @ nathalyvalerio5h no tardó en decir “Amo levantarme sabiendo que en 137 días conoceré a Justin”. l

G. 19

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

La lluvia no le dañó la fiesta al Festicafé Dice la canción de Fernando Villalona que “La lluvia no daña mi fiesta”. Lo mismo ocurrió durante la celebración del Festicafé 2013. RITMO.

A pesar de que cayó un torrencial aguacero, que convirtió el estadio de béisbol del municipio (donde se desarrollaba la feria) en un gran lodazal, los munícipes no permitieron que ambas situaciones les impidieran disfrutar de esta novena edición del festival de la cosecha. Así que calzados con botas, tenis, hasta zapatillas, se dieron cita al espacio para disfrutar de una amplia variedad musical y cultural.

desfile cultural por las calles del pueblo, en el que participaron Los Cacicazgos, Enriquillo, Los Caballos de Paraíso, Baile de Los Indios, Los Gagá de San Elías, de Polo y Villa Central; Las Cachúas de Cabral, Los Pintaos de Barahona, Los Buki de La Romana, Los grupos de Batón ballet de Jaquimelle y Fundación; los Diablos de Barahona, y el carnaval Barriga Verde de San Juan de la Maguana. El Ballet Folklórico de San Juan y artistas de la talla de Félix D’Oleo, Roldán y su Banda, José Duluc, Rafelito Mirabal, Fellé Vega, Pavel Núnez, El Clasicom, Concón Quemao, MCD Etiqueta Negra, Joel Santos, Jacool y Milka actuaron en el evento anual. l elCaribe

El sabor musical

En esta versión, dedicada a Bahía de Las Águilas y al Parque Nacional Jaragua, se mezclaron los espacios educativos, los foros y los talleres creativos, el deporte, los proyectos municipales y la productividad, con las excursiones ecoturísticas y los espectáculos artístico-culturales, en un ambiente de sana diversión. La inauguración del festival se realizó en la tarde del pasado sábado con un

El Clasicom actuó en el Festicafé. F.E.

Orange llevará fanáticos al show de One Direction MÚSICA. Orange y Megafan eligieron a los ganadores que viajarán a Miami, con todos los gastos pagados, para disfrutar el concierto de la agrupación One Direction.

El espacio de Scream Land, en Agora Mall de la capital, se llenó de fans durante la entrega del premio a dos ganadoras: Lorenza Mejía y Maricela Meier, que resultaron agraciadas entre 27 mil participantes Vendiendo 14 millones de Singles y 8 millones de álbumes, One Direction ha ganado más de 50 premios. Esta banda está formada por Simon Cowel e integrada por cinco chicos: Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne, Harry Styles, y Louis Tomlinson. Estos cinco artistas, continúan sumando popularidad, especialmente entre las chicas. Orange Dominicana, empresa de telecomunicaciones y Megafan ofrecieron detalles de estos jóvenes artistas del sello discográfico Sony Music, y quisieron darles a sus clientes la oportunidad y la sorpresa de elegir a un tercer ganador. “Mi hermana fue que me lo recordó, y yo

muy emocionado al saber que había pasado el concurso, pudimos entrar, nos llamaron y emocionadísimo de venir a buscar la boleta para entrar en la rifa”, dijo Rafael Eduardo Peña, uno de los agraciados. “Yo me siento como, ¡wow!, yo no me lo creo todavía, fue algo demasiado inesperado porque yo de verdad no me imaginaba que yo me iba a sacar esas boletas y gracias a Orange por esa oportunidad que me ha dado de poder ver a mis ídolos en concierto”, agregó. Nathalie Navarro, ejecutiva de la empresa de telecomunicaciones indicó que en esta ocasión se han decidido crear este concurso con el objetivo de ofrecerles a estos jóvenes la oportunidad de vivir este sueño. “En Orange, como dice uno de sus lemas, el cliente es lo que importa”, expresó. Mientras que el director de Megafan, Camilo Quevedo, dijo que seguirán realizando más promociones de este tipo para el público. l NATALÍ PEÑA

Integrantes del grupo One Direction. F.E.

G. 20

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

CINE BREVES DE CINE

C

DEL CÓMIC

Archie tendrá su película Archie y sus amigos de la secundaria de Riverdale llegarán a la gran pantalla. Archie Comics anunció el jueves que Warner Bros. producirá una película con actores verdaderos basada en los personajes del cómic, incluyendo a Archie, Betty, Verónica y Torombolo (Jughead). Este será el primer largometraje del cómic de 72 años. El director a cargo del filme será Jason Moore, quien dirigió la comedia musical de 2012 “Pitch Perfect”, que igualmente se desarrolla en una secundaria. El guionista de “Glee” de ascendencia nicaragüense, Roberto Aguirre-Sacasa, prepara el guión.

“POBRE PERDEDOR”

Nelson García estrena video Nelson García presentó el video del sencillo “Pobre perdedor”, que grabó con Juango Dávalos. El rockero sigue trabajando en lo que será un próximo disco que contará con algunas colaboraciones especiales, el cual saldría a la luz este mismo año. Este sencillo presenta la primera colaboración de este disco. Juango Dávalos, radicado actualmente en la ciudad Nueva York, promueve “Réplica”, nuevo trabajo discográfico del joven artista, quien fuera reconocido con una nominación a los Premios Casandra (hoy Soberano) por los méritos colectados en base a su disco Un niño antiguo.

EN LA ZURZA

Enrique Pina con los “ángeles”

Enrique Pina en un momento del encuentro. F.E.

Los niños que participan en las clases de educación musical, coro y banda rítmica del Programa Ángeles de la Cultura, desarrollado por el Despacho de la Primera Dama, recibieron la visita del tenor Enrique Pina, en el marco del proceso de su aprendizaje. El artista compartió sus vivencias, hizo anécdotas y escuchó las inquietudes que de manera espontánea expresaron los niños que reciben educación artística y literaria en el programa que impulsa Cándida Montilla de Medina y que, como plan piloto, se desarrolla en la escuela Aída Cartagena Portalatín, del sector La Zurza.

TICKETS AÉREOS

Premios Eladia de Cuello El ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, entregó los boletos aéreos a los jóvenes ganadores de los cuatro primeros lugares en los Premios Eladia de Cuello 2012, en una breve ceremonia en el despacho del funcionario. Los jóvenes beneficiarios fueron Lía Gómez, Alexa Torres, Pablo Paredes y Perla Marmolejos. Los tres primeros viajarán a Puerto Rico, mientras que la última irá a Nueva York por dos semanas durante este verano. Todos acudieron a la institución en compañía de Anna Karina y Gisele Cuello.

G. 21

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

ARTE & ESPECTÁCULOS

Noches de Arabia y el bellydance de Vanessa Angulo y su grupo Vanessa Angulo & su Grupo celebró exitosamente el pasado sábado su quinta fiesta árabe o “hafla”, como se le conoce.

ESPECTÁCULO.

En esta segunda edición del espectáculo “Arabian Nights”, participaron más de 100 bailarinas que demostraron su talento en el escenario de la

discoteca Platinium Dancing Club. Fueron dos atractivas entregas. El primer espectáculo inició a las 8:00 p.m. y en el mismo participaron dos escuelas invitadas nacionales, parte del equipo profesional y alumnas de diferentes niveles de la escuela. En esta primera actividad, la escuela mostró un extenso repertorio de coreografías exclusivamente del género de danza oriental preparadas por la institución y el cierre fue realizado por Vanessa Carolina Angulo, quien presentó la danza ritual llamada Tannoura, o danza giratoria de los monges girovagos de Turquía, la cual se realiza con amplias faldas acampanadas y en esta oportunidad, este baile tuvo una ejecución con luces y efectos especiales en la oscuridad.

Algunas de las bailarinas que participaron en el evento. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: surgirán problemas por actividad maliciosa de cierta gente. Controle sus impulsos. Amor: una pequeña noticia aportará gran felicidad. Armonía en la pareja.

Trabajo y negocios: inicia una gestión difícil pero le conduce a un negocio fructífero. Amor: cunde la decepción porque se posterga cita romántica muy esperada.

Trabajo y negocios: tensión laboral. Apele a sus cualidades persuasivas. El resultado será positivo. Amor: planificará un viaje para renovar la pasión en la pareja; tendrá gran éxito.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: una gestión desinteresada asegura el éxito de un negocio que creía destinado al fracaso. Amor: su ánimo estará dispuesto para iniciar una relación.

Trabajo y negocios: buenas ideas de un amigo aportan la solución a viejos problemas. Un gasto será innecesario. Amor: un sugerente regalo será la excusa para los juegos íntimos.

Trabajo y negocios: lo que parece fracaso será la oportunidad que estaba esperando. Nuevo horizonte. Amor: inestable situación comenzará a resolverse con el diálogo.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: cuando los demás lleguen a la meta, usted ya estará allí. Su iniciativa será exitosa. Amor: llega a su vida esa dulce y amorosa persona que cree muy difícil de encontrar.

El segundo show fue presentado a las 11:30 p.m. y el mismo contó con la participación de dos escuelas invitadas más, y a la vez fueron presentados temas musicales de fusión del bellydance con otros géneros de danzas, tales como el reaggetón, dembow, danza bollywood, merengue, hip hop, danza moderna y contemporánea. Este segundo espectáculo fue más ameno y movido debido a los diferentes géneros de danzas que se presentaron, además de que participaron todas las bailarinas profesionales de Vanessa Angulo & Su Grupo de danzas orientales. Ella dirige la escuela pionera de la danza oriental en República Dominicana y la más prestigiosa del país con 30 años de experiencia. l elCaribe

Trabajo y negocios: una cobranza esperada se demora más de la cuenta. Ponga nuevas condiciones. Amor: le urgirán que tome una decisión en asunto amoroso; tómelo con calma.

Trabajo y negocios: alguien que le debe un favor aportará valiosa ayuda para resolver problemas. Amor: actúa con torpeza y eso aumenta su encanto. ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: inestabilidad causará inquietud pero hará bien en mantener la calma. Amor: habrá discordia en la pareja y será aprovechada por terceros. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: la actividad está en marcha y creciendo. Es la hora de aceptar desafíos. Amor: una ex pareja difundirá rumores negativos pero no llegarán a afectarle.

Trabajo y negocios: las habladurías serán un obstáculo que debe superar con la verdad. Amor: cuídese de los amores breves; afectarán su necesidad de algo duradero.

Horizontales 04. Medita, reflexiona. 08. Calidad de asiduo. 10. Nombre de la segunda consonante. 11. Ciudad y departamento del oeste de Bolivia. 12. Apócope de papá. 13. Prefijo “ser”. 14. Color rojo que se saca de la cochinilla, de la raíz de la rubia o del palo de Pernambuco. 16. (Vicente, 1750-1791) Patriota dominicano, que luchó contra la esclavitud. 17. Preposición. 18. En Argentina y Chile, pájaro conirrostro, de color gris apizarrado, poco mayor que el jilguero. 21. Arrojen. 23. Codiciosa. 24. Opriman con el pie. 25. Abdomen de los crustáceos, formado por varios segmentos.

27. Pino resinoso de México. 28. Símbolo del radón. 29. Prefijo que intensifica la significación de la voz a la que va unido. 31. En arquitectura, moldura ancha y de poco vuelo. 32. Libre y exento de toda mezcla de otra cosa. 34. Símbolo del paladio. 35. Arbol ulmáceo, de tronco robusto y derecho y copa ancha (pl.). 36. Símbolo del neón. 38. Estrecharás contra el pecho. 39. Instrumento músico de viento, de tubo enroscado circularmente.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Relativo a la esencia. 02. Adherencia que tiene lugar en la superficie de un sólido o de un líquido en contacto con otro medio.

03. Infringió, quebrantó una ley. 04. Terreno por donde corren las aguas de un río o un arroyo. 05. Turno, vez. 06. (Golfo de ...) Golfo de Ysselmeer, cerca de Amsterdam. 07. Sacan, inventan. 08. Arbol venezolano de madera imputrescible. 09. Extrae fango, piedras, arena, etc., del fondo del agua para dar mayor profundidad. 15. De aire. 17. Argüir sobre un punto. 19. Relativo a las uvas. 20. Siglas del ácido desoxirribonucleico. 21. Hermano del padre o madre. 22. Volver la puerta o la ventana hacia el cerco sin cerrarla del todo. 25. Pipi, ave paseriforme insectívora. 26. Adjetivo comparativo de bueno.

29. Llanura extensa de América Meridional sin vegetación arbórea. 30. Igualen con el rasero. 31. Pieza móvil situada en el borde trasero del ala del avión y que contribuye a su estabilidad. 33. Plural de una vocal. 37. Pronombre personal de primera persona. Soluciones de ayer

G. 22

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

SUBSECCIÓN SOCIALES

Fernando Caramés, Marcos Isaac Rosa, Fernando Gómez Sanabria, Álvaro de Esteban y Juan Isaac Rosa. JOHNNY ROTESTÁN

Ludy González, Zoila Suazo, J. Osiris Mota y Jean Paúl Quiroz. FUENTE EXTERNA

Seguros Banreservas estrena nuevos planes de cobertura NOVEDAD. Seguros Banreservas puso a disposición de sus clientes, intermediarios y público en general sus nuevos planes de coberturas de vehículos de motor.

La información dada a conocer a los medios de comunicación durante un cóctel en el Restaurante El Lago, señala que la empresa aseguradora estatal incorporó diversas opciones de seguros, adaptadas a los distintos segmentos y necesidades, con nuevos formatos de comercialización. Los planes incluyen cuatro categorías que establecen respaldo ante situaciones imprevistas. La nueva propuesta enfoca el lineamiento de la nueva administración de Seguros Banreservas, proyectada al servicio. En estos nuevos planes,la empresa aseguradora estatal incorporó diversas opciones de seguros, adaptadas a los distintos segmentos y necesidades, con nuevos formatos de comercialización. El “Plan Selecto” reperesenta el paquete de beneficios que identificará las coberturas tradicionalmente conocidas, como comprensivo al seguro full, con un esquema de tarifas diferenciadas por rango de antigüedad. El “Plan Superior” está orientado a clientes que buscan protección contra situaciones específicas y el “Plan Sencillo”, que cubre los daños a terceros con límites más amplios, para aquellos clientes que sólo desean las coberturas básicas exigidas de conformidad con la ley 146-02 de Seguros & Fianzas de la Reública Dominicana. Los adquirientes de los nuevos planes de seguros disfrutarán del servicio Rescate 365 de asistencia vial y domiciliaria, disponible 24 horas todo el año; igualmente ofrecen otros servicios opcionales tales como planes de ambulancias terrestres y aéreas. l elCaribe

Empresa Acana Glulam presenta sus servicios LANZAMIENTO. Ejecutivos de la empresa Acana Glulam ofrecieron un coctel para presentar al mercado sus servicios de cálculo, fabricación y montaje de madera laminada para edificaciones.

La compañía también se dedica a realizar pasarelas peatonales y puentes en proyectos turísticos, así como calles de campos de golf, naves industriales, muelles atracaderos y proyectos residenciales, entre otros. El encuentro se llevó a cabo en el salón Embajador del hotel El Embajador y estuvo encabezado por Marcos Isaac Rosa, presidente de Acana Glulam, quien estuvo acompañado de Juan Isaac Rosa, Fer-

Nancy de Lewy y Rodolfo Lewy.

Guillermo Rodríguez y Omar Andino.

nando Gómez Sanabria, Fernando Caramés y Álvaro de Esteban. A la actividad también se dieron cita, ingenieros, arquitectos, clientes, amigos y relacionados de la empresa l MAYRA J. CONTRERAS

Claudio Mejía y Luis Victoria.

María Eglee Heredia, Alexis Hernández y Luz García. JOHNNY ROSTETÁN

Pablo Beato y Cristian Castillo.

Plaza Sambil ofrece cóctel a invitados Como parte de las actividades de inauguración, el centro comercial Plaza Sambil ofreció un cóctel a invitados especiales en sus instalaciones.

Herodes Melo y Maribel López

FESTEJO.

Salvador y Gasiela Demallistre.

En la actualidad, Sambil posee más de 150 tiendas abiertas, un cine con la mayor cantidad de salas del país, varios parques infantiles, salón de eventos y una amplia cartelera de entretenimiento. El centro comercial Sambil tendrá disponible varias actividades propias para el

disfrute y entretenimiento de sus visitantes, donde se promueve en especial la actividad comercial y turística de la zona. Los principales ejecutivos de la plaza, junto a sus invitados especiales realizaron un recorrido por las recién inauguradas instalaciones. El centro comercial pondrá en cartelera diversas actividades donde promoverá de manera especial la actividad comercial y turística del país. l YULISSA MATOS

G. 23

GENTE elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

SOCIALES

Publican libros virtuales e interactivos de ginecología SANTIAGO. El Instituto de Reproducción y Ginecología del Cibao y la Academia Latinoamericana de Cirugía Cosmética Vulvo Vaginal con Láser lanzaron los dos primeros libros virtuales e interactivos de ginecología del mundo.

Los libros puestos en circulación son “Cirugía Cosmética Vulvo Vaginal con Láser” y “Anatomía sexual Femenina”, autoría del ginecólogo dominicano Ramón Espinal, y del venezolano Néstor Coronel. Las obras cuentan con la creación tecnológica de Bernardo Taveras Castillo, de Estados Unidos, y se encuentran respaldados por la tecnología de Apple. Estos libros digitales vienen a responder la gran demanda que existe en las universidades y a ampliar los conocimientos médicos, además, cuentan con temas que hasta ahora no habían sido explotados, de acuerdo con lo informado por Ramón Espinal. Espinal informó que el novedoso formato de libros se vislumbra como el recurso de educación más efectivo de la actualidad, permitiéndole al lector una completa interactividad con el contenido. Explicó que el contenido de las animaciones tridimensionales de estas publi-

Germán López y Rafael Fernández Lazala. Bernardo Taveras, Ramón Espinal y Néstor Coronel. RICARDO FLETE

Cynthia García e Isidro Féliz.

caciones cuenta con la integración tecnológica denominada Dynsa (Dynamic Surgical Animation). El doctor Néstor Coronel habló sobre ambos libros, mientras que Bernando Taveras habló de las cualidades tecnológicas de los mismos, ante los allí presente. l WENDY ALMONTE

24

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

ATLETISMO

CARLOS SÁNCHEZ G. csanchez@elcaribe.com.do

E

l 6 de agosto de 2003 es una fecha, entre tantas, que Mariely Sánchez Híchez llevará muy presente en toda su carrera. La corredora de 100 y 200 metros recuerda bien esa fecha, pues ahí reafirmó su interés de competir a plenitud en el atletismo, en consecuencia se acabaron las vacilaciones. “Me motivé en los Panamericanos”, recuerda Sánchez Híchez. En esos Juegos, que tuvieron por sede a Santo Domingo ese año, “fui de las que ponía las vallas en los Panamericanos y al ver a Félix de cerca y ver el Estadio Olímpico lleno de gente, me hablé y me dije que me gustaría estar algún día representando a mi país y todo el país apoyándome y viéndome en la televisión”. Lo último lamentablemente no se ha dado. La pobre tradición de atletismo para la televisión local impide ver, aun de forma diferida, las hazañas de esta atleta, que comenzó con esporádicas visitas a la pista, con 14 años, hasta que ese día se reencontró con una meta. Ha valido la pena. Hoy por hoy, Mariely es la mejor corredora de la distancia corta. Sus récords nacionales han obligado a dar una mirada en retrospectiva sobre las grandes figuras del atletismo dominicano en los 100 y los 200 metros. Claro, sin descartar al relevo.

DEPORTES www.elcaribe.com.do FÚTBOL

Italia contra Haití ROMA (AP). La selección italiana de fútbol jugará un partido amistoso con fines benéficos contra Haití el 11 de junio en Río de Janeiro, anunció ayer la federación. El dinero recaudado en ese juego será destinado a 12 asociaciones humanitarias que actúan en Haití, dijo la Federación Italiana de Fútbol.

ENCUENTRO

Convivio de diversidad Unos 600 atletas están listos para participar en el “Convivio de la Diversidad”, que se celebrará hoy en la pista de calentamiento del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. La justa se celebrará como fogueo previo hacia el Festival de la Diversidad, que tendrá lugar del 21 al 23 del presente mes en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, según informa el deportista José Luis Suero, vicepresidente ejecutivo del Comité Organizador que trabaja en el montaje del evento.

NO CORRERÁ POR CUBA

Robles vuelve a la pista LA HABANA (AP). El cubano Dayron Robles, campeón olímpico de los 110 metros-vallas en Beijing, regresará hoy a las pistas en Torino sin representar al equipo de Cuba, en su primera carrera desde que abandonó la final de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. “Mañana (hoy) empezaré a correr poco a poco, quiero ir entrando en el juego pero sin presión, ya que no será más por la selección de Cuba”, dijo Robles en un correo electrónico enviado a la AP.

EN LA TV CDN 1:00 P.M.

Béisbol / Texas vs. Toronto CDN2 2:00 P.M.

Béisbol / Momentos del Boxeo CDN 2 3:30 P.M.

Programa / Adrenalina TV CDN 2 4:00 P.M.

Programa / Fiebre de golf ESPN 11:00 P.M.

Programa / SportsCenter

Récord tras otro en 100 metros

Divina Estrella, Felicia Candelario, Buenaventura Santana, Marleny Mejía, Fanny Chalas Frías, to24 años das ellas grandes figuras. En Tiene Mariely Sánchez especial las primeras tres, Híchez, quien nombres sagrados por años. comenzó a los 14 Con los años llegaron Meen el atletismo. jía y Frías para hacerse de la marca de los 100 metros y en la misma época, Sánchez Híchez pulverizó esos récords. Las marcas duraron poco para ser quebradas, no más de cinco años. La que estableció Santana el 15 de abril de 1989 fue de Mariely Sánchez Híchez comenzó el atletismo a los 14 años. FUENTE EXTERNA 11.63, en San Juan, Puerto Rico, pasaron 19 años, hasta que Mejía se adueñó de ella el 25 de agosto de 2006, en ocasión de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Cartagena de Indias 2006 con un registro de 11.54. Cinco años después, Chalas Frías la superó con 11.51 en un Invitacional superior en la capital dominicana el 16 de abril de 2011. De ahí en adelante ha sido Mariely la que ha cronometrado récords. El mismo año de Chalas Frías, transcurrieron sólo cinco meses para que ella registrara un claro 11.49 en los Juegos Panamericanos de Guadalajara y siguiera con igual marca en Haldensleben, Alemania en un Meet International el 15 de agosto de 2012 y 10 meses después, eso es el 25 de mayo de 2013, Sánchez entonces detuvo el cronómetro en 11.42 para certificar su poderío en esta distancia. “Fue una grata sorpresa”, dice sobre su última marca nacional, “ya que sabía que la rompería, pero más adelante en el año, aunque eso me hace indicar que estoy mejor de lo que pensaba de cara a los próximos eventos”, señala la atleta, entrenada por José Rubio y que tiene por meta hacer la marca que le dé el derecho

Una chica récord y la más prolífica en distancia corta La atleta ha quebrado sus propios récords nacionales más de una vez en las pruebas de los 100 y los 200 metros

D. 25

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

POLIDEPORTIVA de competir en el Mundial de Atletismo, de Moscú 2013 en los 200 metros y en el relevo de 4 X 100 m, así como ser medallista en el Campeonato Centroamericano y del Caribe, de México. Ruta triunfal en 200 metros

En la prueba de la media vuelta a la pista, Marisela Peralta, Divina Estrella y Felicia Candelario eran las dueñas de la distancia. Hasta que llegó otra vez Sánchez Híchez. Peralta (2), Estrella (3) quebraron esta marca en más de una ocasión. Candelario fue la última de este grupo con un 23.91 en las Justas LAI, de Puerto Rico el 13 de abril de 1984. Sánchez desplazó a Ortiz (23.91), que reinó con su marca por 24 años. Mariely la rompió con un 23.68 en Toluca, México, en el Campeonato NACAC sub-23 el 27 de julio de 2008. Ese mismo día la mejoró con un 23.50 en la misma cita, lo que le valió para ser invitada a los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Pasaron tres años para que en los Juegos Panamericanos de Guadalajara ella también quebrara sus marcas de manera sucesiva y de un día a otro con 23.45 el 26 de agosto y al día siguiente 23.02, eso le valió la medalla de bronce. Con estas marcas no fue invitada, sino que se ganó el derecho de competir en las Olimpíadas de Londres 2008 en los 200 metros. Fructuosa

Sánchez Híchez tiene 24 años (cumplirá 25 el 30 de diciembre) y a su edad tiene logros que la convierten en la atleta más laureada del país en los 100 y los 200 metros. Es la dueña de la marca nacional en esas dos pruebas. Tiene un bronce panamericano (Guadalajara 2011); también en el Campeonato NACAC en Toluca en 2008 en el relevo de 4×100 metros y medalla de plata en el Campeonato Iberoamericano en Barquisimeto, 2012 en el relevo de 4×100 m. Posee la marca en competencia bajo techo en Saskatoon, Canadá en 50 y 60 metros el 31 de enero y el primero de febrero de este año. Además es la única que ha ido dos veces a unos Juegos Olímpicos, un lauro que pocas mujeres en el atletismo en sentido general han alcanzado. Cada una en su momento disfrutó de sus grandes logros. Esta es la época de Mariely. En Beijing 2008 marcó 24.05 en 200 metros y en Londres 2012, 23.20. Ahora es la mejor de su prueba en la historia. “Los números están ahí en la velocidad corta donde tengo los récords, lo que indica que he sido la mejor hasta ahora, aunque admiro la calidad de atletas como Juana Arrendel, María Mancebo, Marisela Peralta, entre otras”. Ha sido dos veces la más destacada de los Juegos Militares, dos ocasiones Atleta del año del Comité Olímpico Dominicano y de la Asociación de Cronistas Deportivos, y de la provincia Santo Domingo. Nada mal para una chica que su madre la quería en karate, pero ella se escapaba para el atletismo. l

EN LAS MARCAS DE LOS 100 Y LOS 200 METROS PROGRESIÓN DE LOS 100 METROS DESDE 1976 Marca Nombre Sede 12.12 Divina Estrella 6h5 Montreal, Canadá 12.07 Divina Estrella 4h3 San Juan, Puerto Rico 11.83 Teresa Almánzar 1ra. Santo Domingo 11.75 Felicia Candelario Ortiz 1era San Juan, Puerto Rico 11.63 Buenavuentura Santana 1era San Juan, Puerto Rico 11.54 Marleny Mejía Beras 3h2 Cartagena de Indias, Colombia 11.51 Fanny Chalas Frías 1r2 Santo Domingo, Rep. Dominicana 11.49 Mariely Sánchez Híchez 5 Guadalajara, México 11.49 Mariely Sánchez Híchez 1era Haldensleben, Alemania 11.42 Mariely Sánchez Híchez 2r1 Medellín, Colombia PROGRESIÓN DE LOS 200 METROS arca Nombre Sede 27.16 Marisela Peralta Ponce, Puerto Rico 26.85 Marisela Peralta Ciudad de México, México 24.95 Divina Estrella Montreal, Canadá 24.71 Divina Estrella Medellín, Colombia 24.05 Divina Estrella Guadalajara, México 23.91 Felicia Candelario Ortiz San Juan, Puerto Rico 23.68 Mariely Sánchez Híchez Toluca, México 23.50 Mariely Sánchez Híchez Toluca, México 23.45 Mariely Sánchez Híchez Guadalajara, Mëxico 23.02 Mariely Sánchez Híchez Guadalajara, México

Competencia Juegos Olímpicos Juegos Panamericanos I CCAC de Atl. Univ. Justas LAI Justas LAI Juegos CAC Invitacional superior Juegos Panamericanos Meet International Haldensleben Grand Prix Ximena Restrepo

Fecha 24.7.1976 7.7.1979 23.10.1980 14.4.1984 15.4.1989 25.7.2006 16.4.2011 25.10.2011 15.7.2012 25.5.2013

Competencia Campeonato CAC Superior Juegos Panamericanos Juegos Olímpicos Juegos CAC Campeonato CAC Superior Justas LAI Campeonato NACAC sub-23 Campeonato NACAC sub-23 Juegos Panamericanos Juegos Panamericanos

Fecha 8.8.1975 16.10.1975 26.7.1976 18.7.1978 17.6.1979 13.4.1984 20.7.2008 20.7.2008 26.10.2011 27.10.2011

NOTA: Tomado de atletismodominicano.net MEJORES MARCAS PERSONALES PRUEBA 50 metros bajo techo 60 metros bajo techo 100 metros 100 metros 200 metros 200 metros 4x100 metros

TIEMPO 6.53 7.50 11.42 11.41 23.02 24.37 44.04

LUGAR Saskatoon, Canadá Saskatoon, Canadá Medellín, Colombia Nassau, Bahamas Guadalajara, México Saskatoon, Canadá Barquisimeto, Venezuela

FECHA 31.01.2013 1.02.2013 25.05.2013 16.06.2012 27.10.2011 31.01.2013 10.06.2012

COMENZÓ EN EL LICEO MANUEL DEL CABRAL-FE Y ALEGRÍA

Motivos para inclinarse al atletismo Sánchez estudia educación física en Puerto Rico y si bien comenzó a los 14 de manera informal, fue entre los 15 y 16 cuando comienza a ir a la pista y tomó la determinación de dedicarse al atletismo. La entonces estudiante del liceo Manuel del Cabral-Fe y Alegría, del sector El Almirante (Santo Domingo Este), fue donde comenzó de manos de la profesora Rosario Castillo. Pero para honrar a la verdad, el ayudar a su familia también fue otro factor de inclinar-

se al atletismo. “Realmente no fue nadie mi inspiración, sino que me recomendaron que a través del atletismo podía engancharme y recibir un dinero y tener seguro médico, lo que me motivó a hacerlo para buscar un sustento a mi familia”. Sea cual sea su interés, las hazañas han valido los sacrificios. Aunque “en realidad mi mentor e impulsor para que yo esté en el atletismo fue Rosario Castillo”. Para su entrenador, no caben las dudas de que es la mejor de la historia en sus eventos. “Para mí, claro que es la mejor”, señala su coach, José -LudwigRubio, “pues los récords y resultados en los grandes eventos lo avalan”.

Mariely Sánchez (325) como parte del equipo de relevo de 4x100. Fanny Chalas y Marleny Mejía (322) en los extremos. FUENTE EXTERNA

2

1

7

VECES ha asistido Mariely a unos Juegos

MEDALLA panamericana en 200 metros

Olímpicos. Primero compitió en Beijing 2008 y luego en Londres 2012.

(Guadalajara 2011) para ser la única mujer con un metal en esta prueba continental.

OCASIONES ha quebrado su propio récord, tres en los 100 metros y cuatro en los 200 metros.

Brenda prefiere guardar silencio sobre su salida Brenda Castillo, considerada una de las mejores liberos del mundo, prefiere mantenerse al margen sobre la decisión del cuerpo técnico de separarla de la selección.

DECISIÓN.

Contactada por elCaribe, Brenda declinó realizar algún comentario al respecto. “Prefiero no comentar”, fue la respuesta escueta de la libero de la selección nacional dominicana de mayores. Castillo ya ha estado en grandes campeonatos de la selección nacional, tanto la absoluta, como en categoría juvenil, como la medalla de plata en un Mundial en el 2010. También fue la mejor libero de los pasados Juegos Olímpicos de Londres 2012. Brenda fue separada de la selección por un año, según un documento de prensa enviado por el departamento de prensa del equipo nacional por, alegadamene, “recurrentes actos de indisciplina derivados de una manifiesta inestabilidad emocional”. Castillo, de 20 años, rechazó comentar sobre el tema. La salida por un año de la libero le impide participar con el equipo nacional en la Copa Panamericana de Voleibol, que se disputará en Perú. l CARLOS SÁNCHEZ G.

Pérez, acusado de poseer marihuana Chris Pérez, taponero de Cleveland acusado de posesión de marihuana, le dijo a la policía que tenía esa droga en dos frascos en su casa para consumo personal, según reportes de la investigación.

CASO.

Las autoridades afirman que alguien hizo un envío de marihuana a casa de Pérez. El nombre del destinatario escrito en el paquete correspondía al del perro del lanzador. Los agentes que acudieron a casa de Pérez el martes, con una orden de allanamiento, le preguntaron si había drogas o armas en la propiedad. Los informes indican que la policía, al recibir una denuncia de los inspectores del correo por paquetes sospechosos, coordinó una entrega el martes y Melanie Pérez, esposa del pelotero, recibió dos paquetes. Melanie Pérez, cuyo apellido de soltera es Baum, dijo al agente encubierto, que le entregó los paquetes, que éstos iban dirigidos a su perro, llamado Brody. El destinatario era Brody Baum, de acuerdo con los inspectores postales. Pérez, quien tiene seis salvamentos en esta temporada con los Indios, y su esposa fueron liberados bajo fianza. l AP

D. 27

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL A. McCutchen cf G. Sanchez 1b R. Martin c P. Alvarez 3b N. Walker 2b T. Snider rf F. Liriano p M. Melancon p G. Jones ph J. Grilli p TOTALES

4 3 3 4 4 3 3 0 1 0 34

0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

0 0 2 1 1 0 0 0 1 0 7

0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2

0 0 1 1 1 1 0 1 0 2 1 1 0 3 0 0 0 0 0 0 3 10

.279 .236 .250 .200 .255 .241 .091 .000 .260 .000

Batting 2B - J Mercer 2 (6, T Wood, C Villanueva); R Martin (11, T Wood). RBI - R Martin (15), T Snider (18). 2-out RBI - R Martin. Runners left in scoring position, 2 out - J Mercer 2, G Sanchez 1, P Alvarez 2, F Liriano 2. Team LOB - 9. Fielding E - S Marte (3, field).

Edwin Encarnación disparó un doble en la victoria de Toronto sobre Texas. AP

Liriano permite solo dos hits en blanqueada

CUBS D. Barney 2b C. Ransom 3b L. Valbuena ph-3b A. Rizzo 1b A. Soriano lf S. Hairston rf W. Castillo c D. DeJesus ph S. Castro ss R. Sweeney cf T. Wood p C. Marmol p J. Borbon ph C. Villanueva p D. Navarro ph TOTALES

Francisco Liriano lanzó pelota de dos imparables en siete entradas y los Piratas de Pittsburgh vencieron anoche 2-0 a los Cachorros de Chicago, su décimablanqueada de la temporada. RESULTADOS.

Los Piratas son líderes de Grandes Ligas en el rubro de blanqueadas e igualaron su cifra total de la temporada pasada. Liriano (4-2) dio cinco bases por bolas, su mayor cantidad desde 1 de septiembre del año pasado, pero ponchó a ocho bateadores para ayudar a Pittsburgh a cortar una racha de tres derrotas consecutivas. El pitcher dominicano había perdido sus dos aperturas previas. Es la segunda blanqueada de Liriano frente a los Cachorros esta temporada. Mark Melancon lanzó el octavo episodio, y Jason Grilli terminó el juego de cinco hits para su 23 salvamento en igual número de oportunidades. Después de sencillos de Ryan Sweeney y del emergente venezolano Dioner Navarro con dos outs, Grilli ponchó a Darwin Barney. Bates criollos

El guardabosques dominicano Melky Cabrera pegó jonrón, su compatriota el bateador designado Edwin Encarnación pegó doble de dos carreras y los Azulejos de Toronto vencieron 6-1 a los Vigilantes de Texas. Cabrera (3) castigó con batazo de vuelta entera en el cuarto episodio, sin corredores en el camino. El dominicano cazó la serpentina del abridor Nick Tepesch, sin gente en los senderos, cuando el lanzador buscaba el primer out de la entrada. l AP CUBS

2

0

PIRATAS S. Marte lf J. Mercer ss

TB C 4 0 5 1

H CE BB P 0 0 0 1 2 0 0 0

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 5 0 5

P 3 1 1 1 1 2 1 1 1 0 0 0 1 0 0 13

AVG .213 .230 .246 .256 .271 .160 .261 .274 .250 .348 .308 .000 .239 .176 .258

Batting Runners left in scoring position, 2 out - D Barney 1, A Rizzo 2, S Castro 1, R Sweeney 1. Team LOB - 10. Base Running CS - A Soriano (3, 2nd base by F Liriano/R Martin). EQUIPOS

PIRATAS

TB 5 2 1 3 4 3 2 1 3 4 2 0 1 0 1 32

AVG .276 .257

789

C

H

E

PIRATAS CUBS

000 001 001 000 000 000

123

456

2 0

7 5

1 0

PIRATAS F. Liriano (G, 4-2) M. Melancon J. Grilli (S-23)

IL 7.0 1.0 1.0

H 2 1 2

C CL BB 0 0 5 0 0 0 0 0 0

P 8 2 3

EFE 1.75 1.15 0.98

CUBS T. Wood (P, 5-4) C. Marmol C. Villanueva

IL 6.0 1.0 2.0

H 4 0 3

C CL BB 1 1 2 0 0 0 1 1 1

P 6 2 2

EFE 2.65 5.40 3.84

TORONTO

TEXAS

6

1

TEXAS E. Andrus ss J. Profar 2b A.J. Pierzynski c A. Beltre dh J. Baker 3b D. Murphy lf C. Gentry cf C. McGuiness 1b L. Martin rf TOTALES

TB 4 4 4 4 3 2 3 3 3 30

C 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 1

P 2 3 2 2 1 0 1 1 1 13

AVG .256 .294 .296 .310 .333 .216 .220 .000 .262

Batting RBI - A Beltre (37). 2-out RBI - A Beltre. Runners left in scoring position, 2 out - C Gentry 1. GIDP - D Murphy. Team LOB - 3. Fielding Outfield assists - L Martin. TORONTO M. Cabrera lf R. Davis lf J. Bautista rf E. Encarnacion dh A. Lind 1b J.P. Arencibia c C. Rasmus cf M. Izturis 3b E. Bonifacio 2b M. Kawasaki ss TOTALES

TB 4 0 3 4 2 3 3 3 3 2 27

C 2 0 1 1 0 0 0 0 0 2 6

H CE BB 3 2 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 6 6 2

P 0 0 1 0 1 1 2 0 1 0 6

AVG .288 .280 .259 .265 .331 .219 .249 .212 .212 .219

Batting 2B - E Encarnacion (9, N Tepesch). HR - M Cabrera (3, 4th inning off N Tepesch 0 on, 0 Out). SF - A Lind, J Arencibia. RBI - M Cabrera 2 (23), E Encarnacion 2 (50), A Lind (15), J Arencibia (30). 2-out RBI - M Cabrera. Team LOB - 2. Fielding DP - 1 (E Bonifacio-M Kawasaki-A Lind). EQUIPOS

789

C

H

E

TEXAS TORONTO

100 000 000 000 104 10X

123

456

1 6

4 6

0 0

TEXAS N. Tepesch (P, 3-5) R. Wolf

IL H 7.0 5 1.0 1

C CL BB P 6 6 2 6 0 0 0 0

EFE 3.92 3.00

TORONTO E. Rogers A. Loup N. Wagner (G, 1-0) B. Cecil S. Delabar

IL 4.0 1.2 1.1 1.0 1.0

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

EFE 3.60 2.20 0.00 1.72 2.03

H 3 0 1 0 0

P 6 4 1 0 2

Los Gigantes del Cibao atraviesan por una mala situación económica. ARCHIVO

La Lidom asume el control de los Gigantes del Cibao SITUACIÓN. La Liga de Béisbol Dominicana (Lidom) tomó ayer el control de los Gigantes del Cibao, mediante una resolución de la entidad rectora del pasatiempo de los dominicanos.

El presidente de la Lidom, doctor Leonardo Matos Berrido, amparado en el Artículo 27 de los Estatutos y el Párrafo del Artículo 1ro., del Reglamento, emitió la resolución disponiendo que a partir de la fecha la entidad manejará directamente la franquicia del equipo de San Francisco de Macorís hasta tanto esta supere la situación que motiva su decisión. Ante los rumores de una supuesta difícil situación económica de la empresa concesionaria de dicha franquicia el doctor Matos Berrido ha requerido sin éxito alguno la lista actual de accionistas de la compañía y la composición de su directiva, así como los estados financieros del último ejercicio y las proyecciones para el campeonato que habrá de iniciarse en octubre próximo. “Es responsabilidad de la Liga que sus franquicias operen con la transparencia indispensable para concitar el apoyo de las comunidades en que se desenvuelven, con el propósito esencial de llevar al pueblo dominicano sano entretenimiento y buenos ejemplos a su juventud y para continuar ofreciendo al pelotero dominicano los medios para su desarrollo personal y profesional que le han permitido poner en alto el nombre de la República Dominicana en los más importantes escenarios deportivos internacionales”, resalta uno de los considerando de la resolución. En otra parte estipula que “para cumplir con esa responsabilidad resulta indispensable conocer la situación financiera en la cual se desenvuelve actualmente la referida entidad operadora, así como la nómina de sus accionistas y directivos, para estar en condiciones de adoptar medidas para lograr definitivamente su bienestar y estabilidad”.

La entidad que preside el doctor Matos Berrido no ha dado importancia a los constantes rumores sobre una posible venta de los Gigantes del Cibao porque los Reglamentos establecen que las franquicias que operan sus equipos pertenecen siempre a la Liga, la cual otorga el derecho a utilizarlas, y que toda modificación en la composición accionaria de las personas jurídicas usufructuarias de dichas franquicias, así como toda transferencia de acciones a cualquier título y la inclusión de nuevos socios o accionistas, requieren la previa autorización escrita de la Liga, sin la cual no será válida. l elCaribe

Fedobe anuncia celebración de torneo nacional EVENTO. La Federación Dominicana de Béisbol, (FEDOBE) anunció la celebración del Torneo Nacional de Béisbol Sub-15, evento programado para desarrollarse del seis al nueve de junio en el estadio La Normal.

De esta manera lo externó el presidente de Fedobe, licenciado Héctor- Tito- Pereyra, quien agregó que en el evento participarán ocho provincias, las cuales se ganaron el derecho de representar a sus respectivas demarcaciones. Las provincias que participarán en el nacional sub 15 serán Barahona, que representará a Enriquillo, San Juan (El Valle); Peravia (Valdesia); Distrito Nacional (zona Metropolitana); Hato Mayor (Región Este); Santiago (Cibao Central); María Trinidad Sánchez (Nordeste) y Valverde (Noroeste). Estas provincias lograron avanzar al torneo nacional tras conquistar las respectivas eliminatorias realizadas la pasada semana en diferentes escenarios del béisbol. La apertura de la misma está programada para el jueves seis a las dos de la tarde. Los equipos estarán divididos en dos grupos. Se espera una gran disputa entre las respectivas provincias. Pereyra destacó que todos los equipos están preparados para presentar un buen espectáculo. l elCaribe

D. 26

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL D. Mesoraco c M. Leake p J. Hannahan ph L. Ondrusek p J.J. Hoover p H. Rodriguez ph M. Parra p S. LeCure p D. Lutz ph TOTALES

Fernando Rodney salvó su juego 13; Wainwright logra novena victoria

Wainwright doblega a Rojos

Adam Wainwright laboró durante siete episodios para apuntarse su noveno triunfo, y todos los integrantes de la alineación inicial de los Cardenales conectaron al menos un hit, para que San Luis aplastara ayer 9-2 a los Rojos de Cincinnati. Los Cardenales tomaron así una ventaja de cuatro juegos en el Centro de la Liga Nacional, el mayor margen que hayan logrado en lo que va de la campaña. Wainwright (9-3) permitió dos carreras y siete hits para que San Luis colocara su foja en 40-21, la mejor en las Grandes Ligas. Pete Kozma, quien andaba alicaído con el madero, produjo tres carreras, mientras que David Freese y Jon Jay impulsaron dos por cabeza. Cuatro toleteros de los Cardenales ampliaron sus largas rachas conectando de hit contra un debilitado cuerpo de pitcheo. Mike Leake (5-3) sobrevivió apenas cinco innings por los Rojos, que han permitido 26 carreras para perder sus últimos tres compromisos. San Luis ha ganado las últimas cuatro series contra Cincinnati. Por los Cardenales, los puertorriqueños Carlos Beltrán de 4-1, Yadier Molina de 5-2 con una anotada. Por los Rojos, el venezolano Henry Rodríguez de 1-0. l AP

1 0 0 0 0 0 0 0 0 2

2 0 0 0 0 0 0 0 0 8

0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 7

.238 .179 .211 .000 .000 .000 .500 .000 .250

Batting 2B - S Choo (14, A Wainwright); X Paul (6, T Rosenthal); D Mesoraco (7, A Wainwright). S - M Leake. RBI - S Choo (21), J Bruce (39). 2-out RBI - S Choo, J Bruce. Runners left in scoring position, 2 out - Z Cozart 1, T Frazier 1, J Hannahan 1, D Lutz 1. GIDP - Z Cozart. Team LOB - 7. Fielding DP - 2 (Z Cozart-B Phillips-J Votto, B Phillips-Z Cozart-J Votto).

PIZARRA. Chris Archer lanzó siete episodios con autoridad y Desmond Jennings conectó un vuelacerca de dos carreras para que los Rays de Tampa Bay se impusieran ayer 2-1 a los Orioles de Baltimore.

En su segunda apertura de la temporada, Archer (1-1) limitó a los Orioles a un sencillo productor de Manny Machado en la tercera entrada y a un doble de Ryan Flaherty en la quinta. El derecho de 24 años pasó los primeros dos meses de la campaña en la sucursal de la Triple A en Durham, y admitió cinco carreras y siete hits en cuatro entradas para caer 5-0 ante Cleveland el fin de semana anterior, luego de que fue ascendido a las mayores. Jennings pegó su cuadrangular a la parte más profunda del parque en el séptimo inning, ante Jason Hammel (7-4), quien cayó de visita por primera vez en el año, luego de ganar sus primeras seis decisiones fuera del Camden Yards. Archer permitió una carrera, expidió un boleto y ponchó a dos rivales para apuntarse el segundo triunfo en su vida. El dominicano Joel Peralta resolvió la octava entrada y su compatriota Fernando Rodney finalizó la faena combinada de dos imparables al dar trámite inmaculado la novena, para su 13er rescate en 18 intentos. Por los Rays, el puertorriqueño José Molina de 3-0. El cubano Yunel Escobar de 3-1.

4 0 1 0 0 1 0 0 1 34

EQUIPOS

456

789

C

H

E

SAN LUIS CINCINNATI

000 304 000 001

123

110 100

9 2

16 8

1 0

SAN LUIS A. Wainwright (G, 9-3) R. Choate T. Rosenthal

IL H 7.0 7 1.0 0 1.0 1

C CL BB 2 2 1 0 0 0 0 0 0

P 7 0 0

EFE 2.34 3.18 1.80

CINCINNATI M. Leake (P, 5-3) L. Ondrusek J.J. Hoover M. Parra S. LeCure

IL 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0

C CL BB 3 3 1 4 4 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0

P 3 1 0 2 1

EFE 2.93 5.64 3.46 8.44 1.78

OAKLAND

WHITE SOX

P 1 1 2 0 1 1 1 1 0 1 9

AVG .287 .311 .241 .329 .269 .223 .177 .190 .201 .232

H 6 4 2 2 2

Fernando Rodney en su típica señal luego de lograr un salvamento. AP TAMPA BAY

BALTIMORE

2

1

BALTIMORE N. McLouth lf M. Machado 3b N. Markakis rf A. Jones cf C. Davis 1b M. Wieters c J.J. Hardy ss C. Dickerson dh R. Flaherty 2b TOTALES

TB 1 4 4 4 4 3 3 2 3 28

C 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1

Swisher (4, field, throw). DP - 2 (M Albers-M Aviles-N Swisher, M Aviles-N Swisher).

H CE BB 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 1 3

P 0 0 0 1 2 0 1 0 1 5

AVG .293 .319 .295 .300 .350 .234 .263 .295 .172

Batting 2B - R Flaherty (5, C Archer). RBI - M Machado (32). 2-out RBI - M Machado. Runners left in scoring position, 2 out - N McLouth 1, N Markakis 1. GIDP - N Markakis. Team LOB - 4. TAMPA BAY M. Joyce rf S. Fuld lf B. Zobrist 2b-rf K. Johnson lf R. Roberts 2b E. Longoria 3b J. Loney 1b D. Jennings cf L. Scott dh J. Molina c Y. Escobar ss TOTALES

TB 3 0 3 4 0 4 4 3 3 3 3 30

C 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2

H CE BB 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 6 2 2

P 0 0 0 2 0 1 0 0 0 1 0 4

AVG .256 .185 .250 .269 .231 .301 .332 .249 .221 .238 .242

Batting 2B - J Loney (16, J Hammel). HR - D Jennings (6, 7th inning off J Hammel 1 on, 0 Out). RBI - D Jennings 2 (23). Runners left in scoring position, 2 out - B Zobrist 1, K Johnson 1, L Scott 1. Team LOB - 6. Base Running SB - M Joyce (5, 2nd base off J Hammel/M Wieters). Fielding DP - 1 (B Zobrist-Y Escobar-J Loney). EQUIPOS

123

456

C

H

E

BALTIMORE TAMPA BAY

001 000 000 1 000 000 20X 2

2 6

0 0

BALTIMORE J. Hammel (P, 7-4) T. Patton T. Hunter

IL 6.2 0.1 1.0

H 6 0 0

C CL BB 2 2 2 0 0 0 0 0 0

P 3 0 1

EFE 5.18 4.94 1.64

TAMPA BAY C. Archer (G, 1-1) J. Peralta F. Rodney (S-13)

IL 7.0 1.0 1.0

H 2 0 0

C CL BB 1 1 2 0 0 1 0 0 0

P 2 1 2

EFE 4.91 1.91 4.56

DETROIT

CLEVELAND

P 1 1 1 0 0 1 1 1 1 7

AVG .305 .243 .244 .291 .278 .248 .200 .280 .240

7

5

CLEVELAND M. Bourn cf J. Kipnis 2b N. Swisher 1b M. Brantley lf C. Santana c M. Reynolds 3b J. Giambi dh M. Aviles ss D. Stubbs rf TOTALES

TB 5 5 4 4 4 4 3 4 4 37

C H 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 1 1 2 2 5 10

789

CE 1 2 0 0 0 0 1 0 1 5

BB 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2

Batting 2B - J Kipnis (12, J Verlander). HR - J Giambi (6, 9th inning off J Valverde 0 on, 0 Out), D Stubbs (5, 9th inning off J Valverde 0 on, 1 Out). RBI - M Bourn (10), J Kipnis 2 (29), J Giambi (20), D Stubbs (19). Runners left in scoring position, 2 out - N Swisher 1, M Brantley 2, D Stubbs 1. Team LOB - 7. Fielding E - N

DETROIT A. Dirks lf T. Hunter rf M. Cabrera 3b P. Fielder 1b V. Martinez dh J. Peralta ss B. Pena c R. Santiago 2b A. Garcia cf TOTALES

TB 5 5 3 4 4 3 4 4 3 35

C 1 0 0 0 3 0 1 1 1 7

H CE BB 2 1 0 3 1 0 0 1 1 0 0 0 3 1 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 12 5 3

P 2 1 1 0 0 0 0 0 0 4

AVG .245 .305 .368 .283 .241 .335 .289 .159 .294

Batting 2B - T Hunter (16, U Jimenez); V Martinez (10, B Shaw); A Garcia (1, U Jimenez). HR - V Martinez (5, 2nd inning off U Jimenez 0 on, 0 Out). RBI - A Dirks (17), T Hunter (24), M Cabrera (67), V Martinez (30), B Pena (11). 2-out RBI - T Hunter, M Cabrera, B Pena. Runners left in scoring position, 2 out - P Fielder 3. GIDP - M Cabrera, B Pena. Team LOB - 7. Base Running CS - B Pena (1, 2nd base by R Hill/C Santana). EQUIPOS

789

C

H

E

CLEVELAND DETROIT

000 030 002 030 210 10X

123

456

5 7

10 12

2 0

CLEVELAND U. Jimenez (P, 4-4) M. Albers N. Hagadone B. Shaw R. Hill M. Langwell

IL 3.0 1.0 1.1 1.1 0.1 1.0

H 7 1 1 1 1 1

C CL BB 5 3 3 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0

P 3 0 0 1 0 0

EFE 5.03 3.10 6.35 3.41 7.94 3.86

DETROIT J. Verlander (G, 8-4) J. Benoit J. Valverde

IL 7.0 1.0 1.0

H 7 0 3

C CL BB 3 3 2 0 0 0 2 2 0

P 6 0 1

EFE 3.71 2.08 4.30

SAN LUIS

CINCINNATI

9

2

SAN LUIS M. Carpenter 2b C. Beltran rf S. Robinson rf M. Holliday lf A. Craig 1b Y. Molina c D. Freese 3b D. Descalso ph-3b J. Jay cf P. Kozma ss A. Wainwright p T. Wigginton ph R. Choate p T. Rosenthal p TOTALES

TB 4 4 1 5 5 5 3 1 5 4 3 1 0 0 41

TB 3 4 4 4 4 4 4

C H 0 1 0 1 0 1 2 2 1 2 1 2 2 2 0 0 1 2 1 2 0 0 1 1 0 0 0 0 9 16

C 0 1 0 0 0 0 0

3

OAKLAND C. Crisp cf J. Lowrie 2b Y. Cespedes dh J. Donaldson 3b N. Freiman 1b B. Moss ph-1b C. Young lf J. Reddick rf D. Norris c A. Rosales ss TOTALES

TB 4 4 3 4 3 1 4 4 4 2 33

CE 1 0 1 0 0 0 2 0 2 3 0 0 0 0 9

BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2

P 0 1 0 1 1 1 0 1 0 2 0 0 0 0 7

AVG .333 .305 .224 .259 .317 .352 .286 .271 .244 .250 .152 .214 .000 .000

H CE BB 1 1 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0

P 1 1 0 1 2 1 1

AVG .277 .243 .322 .295 .265 .252 .275

C 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 4

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 1 6 4 2

Batting HR - J Donaldson (9, 6th inning off C Sale 3 on, 1 Out). RBI - J Donaldson 4 (41). Runners left in scoring position, 2 out - J Reddick 1. Team LOB - 4. Fielding E - J Donaldson (6, field); D Norris (1, throw). DP - 1 (A Rosales-J Lowrie-N Freiman). WHITE SOX A. De Aza lf A. Ramirez ss A. Rios rf A. Dunn 1b D. Viciedo dh C. Gillaspie 3b G. Beckham 2b J. Danks cf T. Flowers c C. Wells pr H. Gimenez c TOTALES

TB 2 4 4 3 3 4 3 3 3 0 0 29

C 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 3

H CE BB 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 5 3 3

P 1 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 5

AVG .262 .268 .289 .156 .234 .253 .333 .125 .216 .129 .224

Batting HR - T Flowers (5, 3rd inning off J Parker 0 on, 1 Out). SF - A De Aza, D Viciedo. RBI - A De Aza (28), D Viciedo (14), T Flowers (15). Runners left in scoring position, 2 out - A Ramirez 1, A Dunn 2. GIDP - D Viciedo. Team LOB - 4. Base Running SB - A Ramirez (13, 2nd base off J Parker/D Norris), A Rios (9, 3rd base off J Parker/D Norris). CS - G Beckham (1, 2nd base by J Parker/D Norris). Fielding E - A De Aza (5, field). EQUIPOS

Batting 2B - M Holliday 2 (10, M Leake, J Hoover); Y Molina (17, L Ondrusek); D Freese (8, J Hoover); J Jay (8, L Ondrusek); P Kozma (9, L Ondrusek); T Wigginton (2, M Parra). RBI - M Carpenter (21), S Robinson (5), D Freese 2 (20), J Jay 2 (28), P Kozma 3 (24). 2-out RBI - M Carpenter, S Robinson, D Freese 2, J Jay, P Kozma. Runners left in scoring position, 2 out - M Holliday 1, A Craig 1, J Jay 1, A Wainwright 1. GIDP - M Holliday, J Jay. Team LOB - 7. Fielding E - D Freese (2, throw). DP - 1 (D Freese-M Carpenter-A Craig). CINCINNATI S. Choo cf Z. Cozart ss J. Votto 1b B. Phillips 2b J. Bruce rf T. Frazier 3b X. Paul lf

4

OAKLAND WHITE SOX

123

456

789

000 004 000 001 110 000

C

H

E

4 3

6 5

2 1

OAKLAND J. Parker (G, 5-6) R. Cook G. Balfour (S-15)

IL 7.0 1.0 1.0

H 5 0 0

C CL BB 3 2 2 0 0 1 0 0 0

P 4 0 1

EFE 4.68 1.93 1.37

WHITE SOX C. Sale (P, 5-4) M. Lindstrom R. Troncoso

IL 7.1 0.2 1.0

H 5 0 1

C CL BB 4 4 2 0 0 0 0 0 0

P 6 1 2

EFE 2.68 3.00 0.00

Manny Machado El antesalista dominicano remolcó la única carrera de los Orioles sobre Tampa para elevar su promedio de bateo a .319. Llegó a 32 empujadas en la campaña.

José Valverde El taponero permitió dos jonrones en la novena entrada, cuando entró con ventaja de cuatro carreras. Valverde entró sin opción de rescate para Detroit.

D. 28

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

BÉISBOL

Paso a paso en las

Grandes Ligas Rodríguez tiene marca de 6-4 este año. AP POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE

DIVISIÓN ESTE

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

Boston Yankees Baltimore Tampa Bay Toronto DIVISIÓN CENTRAL

37 35 34 32 25

24 25 26 27 34

.607 .583 .567 .542 .424

1.5 2.5 4.0 11.0

19-13 19-13 15-13 17-10 14-16

18-11 16-12 19-13 15-17 11-18

G-1 G-4 G-1 P-1 G-1

EQUIPOS

Detroit Cleveland Minnesota Kansas City White Sox DIVISIÓN OESTE

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

32 30 26 25 25

26 29 31 32 33

.552 .508 .456 .439 .431

2.5 5.5 6.5 7.0

19-10 18-12 13-14 12-15 13-12

13-16 12-17 13-17 13-17 12-21

G-1 P-4 P-2 G-2 P-1

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

Texas Oakland Anaheim Seattle Houston

36 37 26 26 22

23 25 34 35 39

.610 .597 .433 .426 .361

0.5 10.5 11.0 15.0

18-8 18-10 15-18 15-14 10-23

18-15 19-15 11-16 11-21 12-16

P-1 G-2 P-1 P-2 P-1

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

Atlanta Filadelfia Washington Mets Miami DIVISIÓN CENTRAL

37 31 29 23 16

23 30 30 33 44

.617 .508 .492 .411 .267

6.5 7.5 12.0 21.0

21-7 16-15 16-12 12-17 10-20

16-16 15-15 13-18 11-16 6-24

P-1 G-5 P-1 G-1 P-3

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

San Luis Cincinnati Piratas Cubs Milwaukee DIVISIÓN OESTE

39 36 35 24 22

21 24 25 33 37

.650 .600 .583 .421 .373

3.0 4.0 13.5 16.5

19-12 21-9 21-11 13-16 13-20

20-9 15-15 14-14 11-17 9-17

G-1 P-2 P-3 G-1 P-2

EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

Arizona San Fco Colorado San Diego Dodgers

34 31 32 28 26

26 28 29 32 33

.567 .525 .525 .467 .441

2.5 2.5 6.0 7.5

16-12 21-11 18-13 16-14 17-16

18-14 10-17 14-16 12-18 9-17

P-1 P-1 P-1 G-2 G-1

*NO INCLUYE LOS JUEGOS DE AYER

LIGA AMERICANA

LÍDERES

LIGA NACIONAL

BATEO DE LA LIGA AMERICANA

BATEO JUGADORES

EQUI. JJ

Cabrera Davis Peralta Donaldson Pedroia Loney Mauer Machado Kendrick

Det. Bal. Det. Oak. Bos. TB. Min. Bal. LAs

58 59 54 61 61 59 54 60 60

TB

236 213 212 227 237 192 220 259 230

BATEO

H AVG

88 76 71 75 78 63 71 83 73

.373 .357 .335 .330 .329 .328 .323 .320 .317

JONRONES

Baltimore Detroit

20 17

Baltimore Boston

21 21

ROBADAS

% DE EMBASASE

Cabrera Davis

Detroit Baltimore

.450 .435

Detroit Baltimore

88 83

Baltimore Baltimore

26 20

Miguel Cabrera DETROIT JJ TB

58

236

Chris Davis

H

AVE

BALTIMORE JJ TB

H

AVE

DETROIT JJ TB

H

AVE

88

.373

59

76

.357

54

71

.335

213

212

Cabrera Davis

156 156

Detroit Baltimore

66 52

Baltimore Detroit

.732 .661

Detroit Baltimore

47 45

Detroit Minnesota Anaheim Boston

6 5

Detroit Boston

8-0 8-0

SALVADOS

Yadier Molina

Troy Tulowitzki

Michael Cuddyer

SAN LUIS JJ TB

H

AVE

COLORADO JJ TB

COLORADO JJ TB

H

AVE

56

74

.351

55

45

59

.339

211

200

Milwaukee St. Louis

78 76

New York Arizona

19 19

Colorado Arizona

140 132

Arizona Colorado

54 48

Colorado Colorado

.635 .609

H

AVE

68

.340

174

Colorado St. Louis

49 49

New York Baltimore Texas Detroit

21 20 111 100

BLANQUEADAS

Cleveland Oakland

2 2

EFECTIVADAD

Boston Seattle

1.62 1.94

ENTRADAS LANZADOS

Seattle New York

90.2 89.0

JUEGOS COMPLETOS

Oakland Cleveland

Goldschmidt Tulowitzki % DE SLUGGING

Tulowitzki González ANOTADAS

González Carpenter Votto Choo

La séptima de la suerte para Ervin Santana

PONCHES

Colón Masterson

.444 .431

Thomas critica a jugadores usaron esteroides CASO. El exjugador Frank Thomas tildó el escándalo de Biogenesis como algo “vergonzoso” para el deporte y un episodio “embarazoso” en la historia del béisbol.

BASES POR BOLAS

GANADOS

Hernandez Sabathia

Cincinnati Cincinnati

González Goldschmidt

36 34

TRIPLES

Buchholz Iwakuma

26 16

% DE EMBASASSE

Murphy Parra

BASES POR BOLAS

Masterson Colón

San Diego Miami

En el informe médico se determinó que el lanzador dominicano presenta una inflamación en su antebrazo izquierdo, por lo cual tiene que tener reposo por algunos días antes de volver a la actividad. “No hay nada grave, pero no podrá hacer su próxima apertura como estaba previsto en el calendario”, dijo el mánager de los Piratas, Clint Hurdle, quien agregó: “Ahora el plan es que descanse hasta el lunes, que es nuestro día libre. Ese día hará un bullpen y dependiendo de cómo se sienta veremos si pueda lanzar el próximo jueves, si no lo puede hacer iría a la lista de lesionados”. El estratega de los Piratas anunció también que Garrit Cole será el que ocupe el lugar de Rodríguez el próximo martes ante los Gigantes. l ESPNDEPORTES.COM

REMOLCADAS

ANOTADAS

Darvish Scherzer

18 17

TOTAL DE BASES

Detroit Baltimore

% DE SLUGGING

Rivera Johnson

Cabrera Pierre

Segura Carpenter

REMOLCADAS

Scherzer Buchholz

.351 .340 .339 .338 .335 .333 .327 .323 .323

Philadelphia Colorado

Votto Choo

BATEO DE LA LIGA NACIONAL

TOTAL DE BASES

Trout Ellsbury

H AVG

74 68 59 78 76 73 65 73 70

DOBLES

Machado Davis

Fielder Willingham

TB

211 200 174 231 227 219 199 226 217

ROBADAS

DOBLES

Cabrera Davis

56 55 45 58 57 59 56 60 54

SALUD. Los Piratas recibieron ayer el informe de las evaluaciones que se le practicaron al lanzador Wandy Rodríguez, luego de que éste tuviera que abandonar el encuentro del pasado miércoles frente a los Bravos.

HITS

Cabrera Machado

Davis Cabrera

SL. Col. Col. Mil. SL Ari. LA Cin. SF

Brown González

Jhonny Peralta

HITS

Cabrera Davis

EQUI. JJ

Molina Tulowitzki Cuddyer Segura Carpenter Goldschmidt González Votto Scutaro JONRONES

Davis Cabrera McLouth Ellsbury

JUGADORES

Piratas quieren asegurarse con Wandy Rodríguez

2 2

El pasado 27 de abril, Ervin Santana obtuvo su tercera victoria de la temporada y la 99 de su carrera en las Grandes Ligas. SALIDA.

Desde ese entonces, seis salidas ha tenido el serpentinero de los Reales de Kansas City (3-5), y el récord que ha pre-

sentado es de 0-4. Esta noche (7:05pm), los Reales reciben la visita de los Astros de Houston, encuentro en el que Santana tratará de superar esas malas salidas y de paso convertirse en el décimo lanzador dominicano que llega a la barrera de las 100 victorias por su paso en las Mayores. Los Reales tienen un promedio de 2.68 carreras por juego cuando Santana se encuentra en el montículo. Será la segunda apertura del derecho ante los Astros. El 20 de junio de 2007 fue su primer enfrentamiento con los Angelinos de Anaheim. l JULIO E. CASTRO C.

Cincinnati Cincinnati

47 42

Milwaukee Miami

7 5

TRIPLES

Segura Hechavarría GANADOS

Corbin Lynn

Arizona St. Louis

9-0 8-1

SALVADOS

Grilli Mujica

Pittsburgh St. Louis

22 18

Pittsburgh Chicago

94 91

PONCHES

Burnett Samardzija BLANQUEADAS

Wainwright Ryu

St. Louis Dodgers

2 1

St. Louis Dodgers

1.91 1.93

EFECTIVIDAD

Miller Kershaw

ENTRADAS LANZADOS

Kershaw Wainwright

Dodgers St. Louis

93.1 89.0

JUEGOS COMPLETOS

Zimmermann Washington Wainwright St. Louis

3 3

Dijo que ha hablado con muchos miembros del Salón de la Fama recientemente mientras participaba en juegos benéficos, y que ellos están fuertemente opuestos a que jugadores vinculados con drogas para mejorar el rendimiento puedan ser electos a Cooperstown. “Ellos me dijeron, ‘Diablos, no’“, dijo Thomas. “Ellos no quieren a ninguno de esos tipos allá adentro. Ellos son superestrellas ante mis ojos, y hablaban en serio. Yo les sugeriría a ustedes que hablen con Johnny Bench, Ozzie Smith, Dave Winfield y Mike Schmidt”. “Yo quiero que el deporte vuelva a estar donde se supone que esté. Hay tipos que han escalado esa montaña por una razón, y eso es importante para mí”, agregó el exjugador. l ESPN.COM

D. 29

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

MLB EQUIPO

LANZADOR EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

PIRATAS si en SI en 0 0 2 SAN FCO NO en NO en 0 0 BALTIMORE NO en NO en CUBS el 1ro El 2do 0 0 0 ARIZONA el 1ro El 2do 0 0 TAMPA BAY el 1ro El 2do SAN LUIS NO en NO en 0 3 9 ATLANTA NO en NO en 0 1 OAKLAND NO en NO en CINCINNATI el 1ro El 2do 0 0 2 DODGERS el 1ro El 2do 0 0 WHITE SOX el 1ro El 2do MIAMI SUSP. CLEVELAND NO en SI en 0 3 5 HOUSTON NO en NO en METS el 1ro El 2do DETROIT el 1ro El 2do 3 6 7 KANSAS CITYel 1ro El 2do FILADELFIA si en NO en 1 4 4 TEXAS si en NO en 1 1 1 YANQUIS si en NO en MILWAUKEE el 1ro El 2do 0 2 5 TORONTO el 1ro El 2do 0 1 6 SEATTLE el 1ro El 2do SAN DIEGO si en SI en 3 4 ANAHEIM SUSP. MINNESOTA SUSP. COLORADO el 1ro El 2do 9 9 BOSTON el 1ro El 2do WASHINGTONel 1ro El 2do Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

1 0 0 1 1 0 1 0

1 0 0 3 1 2

1 2 4 3 2 4

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

F Liriano 8 T Wood 6 A Wainwright 7 M Leake 3 J Fernandez M Harvey SUSP.

LANZADOR

PONCHES

C Lee A Figaro E Volquez J De La Rosa M Cain P Corbin

LANZADOR

9 6 1 5

PONCHES

P Maholm H Ryu U Jimenez J Verlander N Tepesch E Rogers

LANZADOR

PONCHES

T Hanson F Doubront J Hammel C Archer J Parker C Sale

3 6 6 6

WNBA

SUSP. 3 2 4 6

LANZADOR

PONCHES

J Lyles 3 J Shields 4 H Kuroda J Bonderman K Correia G Gonzalez SUSP.

NHL

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q

FIN

WASHINGTON CONNECTICUT NY LIBERTY ATLANTA

14 16 18 25

29 30 33 44

13 19 12 15

66 62 56 75

CHICAGO SAN ANTONIO TULSA SEATTLE

18 22 16 17

36 44 32 29

19 22

69 81

PITTSBURGH BOSTON

0 0

0 0

0 1

0 1

JUEGOS DE NBA HORA L EQUIPO G/P 9-6-2013 8:00 188 SAN ANTONIO 71-26 ----6 MIAMI 79-21

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

102.82-95.88 101.91-93.73

31/3/13 --------

MIA SA

40 45

194 -9

88 86

29/11/12 --------

SA MIA

44 202 47 -13.5

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 1:10 16- 4414- 32- 1414- 27- 19 6.5 MIAMI ---22- 3218- 24- 1316- 22- 17 -215 METS 4:05 35- 2522- 30- 819- 24- 17 PIRATAS ---24- 33 28- 21- 8 27- 15- 15 -125 CUBS 7:15 40- 2035- 19- 630- 14- 16 8.5 SAN LUIS ---37- 2329- 18- 1324- 15- 21 -140 CINCINNATI 7:15 28- 3223- 27- 1021- 26- 13 SAN DIEGO ---31- 3031- 20- 1026- 18- 17 COLORADO 7:15 31- 3022- 26- 1317- 22- 22 8.5 FILADELFIA ---23- 3622- 30- 7 22- 28- 9 -110 MILWAUKEE 10:10 31- 28 19- 34- 6 17- 27- 15 8 SAN FCO ---33- 2726- 24- 1025- 16- 19 -115 ARIZONA 10:10 36- 2325- 25- 920- 23- 16 -145 ATLANTA ---26- 3329- 19- 1124- 19- 16 7.5 DODGERS LIGA AMERICANA 1:07 36- 2333- 22- 422- 17- 20 -160 ---25- 3419- 30- 1017- 29- 13 8.5 4:10 34- 2626- 22- 1227- 20- 13 8.5 ---32- 2726- 23- 1029- 20- 10-145 7:05 30- 2928- 26- 525- 21- 13 9 ---32- 26 35- 17- 6 22- 19- 17 -130 7:10 36- 2627- 29- 624- 23- 15 -125 ---25- 3318- 26- 1416- 24- 18 8.5 1:05 26- 3420- 27- 1324- 18- 18 ---37- 24 31- 24- 6 30- 18- 13 7:15 26- 3420- 27- 1324- 18- 18 ---37- 24 31- 24- 6 30- 18- 13 7:15 22- 3925- 29- 7 18- 27- 16 8.5 ---25- 3224- 30- 313- 28- 16 -180 10:10 35- 2525- 22- 1322- 21- 17 -145 ---26- 3522- 30- 921- 26- 14 8 JUEGOS INTERLIGAS 4:05 26- 31 25- 27- 5 21- 24- 12 7.5 ---29- 2929- 23- 720- 22- 17 -175

TEXAS TORONTO BALTIMORE TAMPA BAY CLEVELAND DETROIT OAKLAND WHITE SOX ANAHEIM BOSTON ANAHEIM BOSTON HOUSTON KANSAS CITY YANQUIS SEATTLE

MINNESOTA WASHINGTON

LAN. J Fernandez (D) M Harvey (D) A Burnett (D) J Samardzija (D) T Lyons (Z) M Latos (D) E Stults (Z) J FRANCIS (Z) K Kendrick (D) T Gorzelanny (Z) M Bumgarner (Z) T Cahill (D) K Medlen (D) S Fife (D)

Y Darvish (D) M Buehrle (Z) K Gausman (D) J Hellickson (D) J Masterson (D) R Porcello (D) T Milone (Z) J Danks (Z) T Hanson (D) F Doubront (Z) C Wilson (Z) C Buchholz (D) E Bedard (Z) E Santana (D) A Pettitte (Z) J Saunders (Z)

G-P 3-3 5-0 3-6 3-6 2-1 5-0 4-5 2-3 6-3 1-0 4-4 3-6 2-6 1-0

7-2 2-4 0-2 3-2 8-4 2-3 6-5 0-2 2-2 4-2 4-4 8-0 1-2 3-5 4-3 4-5

K Correia (D) G GONZALEZ (Z)

5-4 3-3

IP 59.1 83.0 81.0 79.0 20.1 77.2 74.2 36.0 80.2 22.1 78.0 77.0 71.2 10.0

81.1 73.0 15.0 74.0 88.1 57.0 76.0 16.0 34.1 55.1 75.2 77.2 51.0 77.1 54.0 71.0

70.1 71.2

EFE 3.34 2.17 3.22 2.96 2.66 1.90 3.74 6.00 3.12 2.01 3.46 3.27 3.14 4.50

G-P 1-0 0-1 6-2 4-1 -4-3 1-0 7-13 1-3 3-1 1-1 4-2 2-0 --

L

IL 16.0 5.0 56.0 46.0 -74.0 24.1 143.1 26.2 37.1 12.2 53.2 22.2 --

EFE 1.69 5.40 3.21 0.98 -2.19 4.81 5.53 3.38 2.41 5.68 2.52 1.59 --

2.77 2-1 19.0 3.32 5.42 12-5 123.2 3.42 7.20 -- --5.59 7-3 84.1 3.31 3.57 2-6 63.2 5.09 5.21 5-3 91.2 4.03 3.91 1-0 8.0 0.00 5.63 5-1 55.2 2.26 4.19 1-0 6.0 0.00 4.88 -- --3.93 5-1 55.0 2.62 1.62 5-3 55.2 4.85 4.76 4-2 43.0 2.93 3.03 12-7 185.0 3.94 4.17 11-13 164.2 4.37 5.20 3-1 34.0 5.82

4.09 3.64

3-3 48.2 2-3 30.0

3.33 7.80

F 100 105

P 20 4 59 41 -55 19 100 17 27 12 38 19 --

22 58 -55 64 54 5 41 2 -52 34 42 129 126 21

27 26

FECHA

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL MIAMI J FERNANDEZ 1/6/13 METS +108 7.5 METS M HARVEY 2/6/13 EN MIAMI -210 6.5 PIRATAS A BURNETT 1/4/13 CUBS -126 7 CUBS J SAMARDZIJA 22/5/13 EN PIRATAS +136 7.5 CINCINNATI M LATOS 29/4/13 EN SAN LUIS +133 7 SAN DIEGO E STULTS 25/5/09 EN COLORADO +149 11 COLORADO J FRANCIS 5/4/13 SAN DIEGO -150 11 FILADELFIA K KENDRICK 19/8/12 EN MILWAUKEE +130 8.5 PIRATAS T GORZELANNY 2/10/12 FILADELFIA -152 8 SAN FCO M BUMGARNER 30/4/13 EN ARIZONA -115 8 ARIZONA T CAHILL 30/4/13 SAN FCO +115 8 ATLANTA K MEDLEN 18/5/13 DODGERS -165 7.5 LIGA AMERICANA TEXAS Y DARVISH 17/8/12 EN TORONTO TORONTO M BUEHRLE

-167 9

R-1/2

5-0

F

P L/P

8-1 8 4.5

6-4 6-11 5 7.0 0-2

1-3 10 5.0

0-1

0-1 8 6.5

2-0

2-1 4 5.5

0-5 16-6 7 4.0 5-1

5-2 5 3.0

5-0 8-0 7 3.0 1-1

4-2 5 2.5

0-0

2-1 2 6.5

0-0 0-1

1-3

1-2 5 4.5 3-1 5 4.0

2-3 10 8.0

FECHA

RIVAL

4/7/10 EN TEXAS TAMPA BAY J HELLICKSON 17/5/13 EN BALTIMORE CLEVELAND J MASTERSON 15/9/12 DETROIT DETROIT R PORCELLO 12/5/13 CLEVELAND OAKLAND T MILONE 24/4/12 WHITE SOX WHITE SOX J DANKS 11/6/11 OAKLAND ANAHEIM T HANSON 21/5/11 EN ANAHEIM ANAHEIM C WILSON 29/8/12 BOSTON BOSTON C BUCHHOLZ 28/8/12 EN ANAHEIM SEATTLE E BEDARD 8/6/12 KANSAS CITY KANSAS CITY E SANTANA 20/6/07 HOUSTON YANQUIS A PETTITTE 16/5/13 SEATTLE SEATTLE J SAUNDERS 11/10/12 EN YANQUIS JUEGOS INTERLIGAS MINNESOTA K CORREIA 10/5/12 WASHINGTON WASHINGTON G GONZALEZ 29/7/11 MINNESOTA

LINEA

R-1/2

+154 10

2-3

+114 9

9-4 12-10 4 4.0

+133 8.5

F

P L/P

5-3 0 3.0

0-4

3-5 8 5.0

-140 9

3-2

3-4 6 3.5

+110 7

0-0 2-0 5 3.0

-112 7.5

2-1

3-2 4 4.0

0-4

5-4 7 6.5

-117 7 -230 9 +200 7.5

10-3 10-3 4 5.5 4-2

5-6 5 4.5

-130 7

4-2

4-2 5 4.5

-189 9

2-4

8-4 5 4.0

-173 8.5

1-2

2-3 5 5.0

+170 8.5

1-0

2-1 5 3.0

+158 6

2-0

2-4 1 3.0

-143 7

2-4

5-9 5 6.0

SALIDAS

PXJ

10 12 13 11 3 12 12 8 12 11 11 11 2 11 11

5.4 7.1 7.2 7.5 4 5.6 4.4 3.875 4.2 6.3 4 4 5 8.8 3.8

54 85 94 83 12 67 53 31 50 69 44 44 10 97 42

+/-/E

LANZADOR

5- 5- 1 4- 7- 1 6- 5- 2 8- 4- 0 2- 1- 0 5- 7- 0 8- 4- 0 4- 3- 1 6- 4- 2 5- 6- 1 4- 7- 1 6- 5- 0 2- 0- 0 6- 5- 1 7- 4- 1

PONCHES

SALIDAS

PXJ

9 57 46 62 12 18 55 69 77 39 62 42 37 25 64

3 12 10 12 3 6 9 11 11 10 11 9 12 10 11

3 4.75 4.6 5.2 4 3 6.1 6.3 7 3.9 5.6 4.7 3.1 2.5 5.8

K GAUSMAN J HELLICKSON R PORCELLO T MILONE J DANKS T HANSON F DOUBRONT C WILSON C BUCHHOLZ E BEDARD E SANTANA A PETTITTE J SAUNDERS K CORREIA G GONZALEZ

+/-/E

2- 1- 0 5- 6- 1 6- 4- 0 4- 5- 3 2- 1- 0 1- 5- 0 5- 2- 2 5- 7- 0 7- 4- 0 2- 6- 2 5- 5- 1 3- 5- 1 4- 6- 2 4- 7- 0 2- 9- 1

JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL H 1/3 L. EQ. HORA G-P 1:10 16- 4414- 32- 1414- 27- 19 MIAMI ---22- 3218- 24- 1316- 22- 17 METS 2:20 35- 2522- 30- 819- 24- 17 PIRATAS ---24- 33 28- 21- 8 27- 15- 15 CUBS 8:05 40- 2035- 19- 630- 14- 16 SAN LUIS ---37- 2329- 18- 1324- 15- 21 CINCINNATI 4:15 28- 3223- 27- 1021- 26- 13 SAN DIEGO ---31- 3031- 20- 1026- 18- 17 COLORADO 2:10 31- 3022- 26- 1317- 22- 22 FILADELFIA ---23- 3622- 30- 7 22- 28- 9 MILWAUKEE 4:10 31- 28 19- 34- 6 17- 27- 15 SAN FCO ---33- 2726- 24- 1025- 16- 19 ARIZONA 4:10 36- 2325- 25- 920- 23- 16 ATLANTA ---26- 3329- 19- 1124- 19- 16 DODGERS

LAN. K Slowey S Marcum J Locke E Jackson L Lynn B Arroyo C Richard J Nicasio J Pettibone K Lohse C Gaudin T Skaggs M Minor T Lilly

G-P 1-5 0-6 5-1 1-8 8-1 6-5 1-5 4-2 3-1 1-6 1-1 1-0 7-2 0-2

IP 67.0 41.0 69.2 58.2 75.0 80.0 38.2 62.1 53.0 65.2 36.2 11.2 78.2 23.0

EFE G-P IL 4.16 3-0 35.1 5.71 0-2 14.0 2.45 0-0 10.1 6.29 4-2 46.2 2.76 2-0 19.0 3.38 8-15 212.1 8.38 2-4 69.1 4.76 2-0 19.1 3.40 -- -4.39 3-4 73.2 2.21 1-2 27.1 3.86 0-1 4.0 2.52 5-0 30.1 5.09 5-2 63.0

EFE 2.55 6.43 6.10 3.66 3.32 4.54 5.19 3.26 -3.18 5.60 11.25 3.56 3.57

P 26 8 8 29 24 129 55 24 -48 26 2 37 59

LIGA AMERICANA 1:05 36- 2333- 22- 422- 17- 20 ---25- 3419- 30- 1017- 29- 13 1:40 34- 2626- 22- 1227- 20- 13 ---32- 2726- 23- 1029- 20- 10 1:05 30- 2928- 26- 525- 21- 13 ---32- 26 35- 17- 6 22- 19- 17 2:10 36- 2627- 29- 624- 23- 15 ---25- 3318- 26- 1416- 24- 18 1:35 26- 3420- 27- 1324- 18- 18 ---37- 24 31- 24- 6 30- 18- 13 2:10 22- 3925- 29- 7 18- 27- 16 ---25- 3224- 30- 313- 28- 16 4:10 35- 2525- 22- 1322- 21- 17 ---26- 3522- 30- 921- 26- 14

TEXAS TORONTO BALTIMORE TAMPA BAY CLEVELAND DETROIT OAKLAND WHITE SOX ANAHEIM BOSTON HOUSTON KANSAS CITY YANQUIS SEATTLE

J Grimm J Johnson C Tillman M Moore S Kazmir A Sanchez A Griffin H Santiago J Blanton R Dempster L Harrell L Mendoza D Phelps F Hernandez

5-4 0-0 5-2 8-1 3-3 6-5 5-4 1-4 1-9 3-6 4-7 1-3 4-3 7-4

54.1 26.2 70.1 64.0 46.1 78.0 76.0 45.2 71.2 69.2 70.2 51.0 56.1 90.2

5.13 -- --5.40 0-0 7.0 1.29 3.97 1-5 48.2 4.99 2.95 4-2 34.2 2.34 5.24 4-4 57.0 3.79 2.65 2-1 25.2 1.75 3.67 -- --3.35 0-2 2.0 18.00 5.53 3-4 65.2 5.21 4.39 0-2 13.2 11.20 4.97 0-0 3.1 16.20 4.76 1-0 3.0 0.00 4.15 10-0 1.1 0.00 2.58 8-5 108.1 2.99

-7 34 32 57 18 -2 45 13 1 2 2 91

JUEGOS INTERLIGAS 1:35 26- 31 25- 27- 5 21- 24- 12 ---29- 2929- 23- 720- 22- 17 7:05 26- 31 25- 27- 5 21- 24- 12 ---29- 2929- 23- 720- 22- 17

MINNESOTA WASHINGTON MINNESOTA WASHINGTON

S Deduno J Zimmermann S DIAMOND N KARNS

2-1 8-3 4-4 0-1

18.1 87.2 56.0 9.0

3.44 2.16 4.66 6.00

-----

-----

-----

-----

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE MAÑANA CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LIGA NACIONAL MIAMI K SLOWEY 2/6/13 METS METS S MARCUM 15/9/12 METS PIRATAS J LOCKE 16/9/12 EN CUBS CUBS E JACKSON 23/5/13 EN PIRATAS SAN LUIS L LYNN 1/5/13 CINCINNATI CINCINNATI B ARROYO 30/4/13 EN SAN LUIS SAN DIEGO C RICHARD 14/4/13 COLORADO COLORADO J NICASIO 18/4/12 SAN DIEGO MILWAUKEE K LOHSE 7/9/12 MILWAUKEE SAN FCO C GAUDIN 8/7/09 EN ARIZONA ARIZONA T SKAGGS 14/9/12 SAN FCO ATLANTA M MINOR 19/5/13 DODGERS

LINEA

R-1/2

F

P L/P

+210 6.5

4-6 11-6 3 5.0

-163 8.5

8-4

-122 10.5

6-5 9-13 2 4.0

9-6 3 4.5

+135 8

1-4

2-4 6 5.0

-120 7.5

0-1

4-2 5 6.5

+142 7.5

1-0

1-2 0 3.0

+110 8

0-0

1-2 4 3.0

-150 9.5

7-1

8-4 5 5.0

-134 7.5

2-1

4-5 5 4.0

+163 8.5

2-0

2-6 7 5.0

+137 9

0-5

2-6 2 4.0

-210 8

1-2

5-2 9 4.5

FECHA

RIVAL

DODGERS 20/4/12

T LILLY EN HOUSTON

LIGA AMERICANA TORONTO JO JOHNSON 15/6/10 TEXAS BALTIMORE C TILLMAN 19/5/13 TAMPA BAY TAMPA BAY M MOORE 19/5/13 EN BALTIMORE CLEVELAND S KAZMIR 7/8/10 EN DETROIT DETROIT A SANCHEZ 15/9/12 EN CLEVELAND ANAHEIM J BLANTON 3/6/13 HOUSTON CUBS R DEMPSTER 28/9/12 ANAHEIM HOUSTON L HARRELL 12/9/10 KANSAS CITY SEATTLE F HERNANDEZ 14/5/13 EN YANQUIS

LINEA

R-1/2

F

P L/P

-128 7.5

3-1

3-1 5 4.5

-163 7.5

0-1

2-3 2 7.0

+112 8.5

1-2

1-3 4 5.0

-112 8.5

2-1

3-1 3 6.0

+138 9.5

7-1

10-1 3 3.5

-133 8.5

4-0

5-3 7 4.5

-200 8.5

1-1

1-2 11 3.5 4-7 7 5.5

+113 9

1-3

-173 9.5

6-6 12-6 1 2.5

+114 6.5

1-0

3-4 8 6.5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR DE MAÑANA LANZADOR

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES

PONCHES

J FERNANDEZ M HARVEY A BURNETT J SAMARDZIJA T LYONS M LATOS E STULTS J FRANCIS K KENDRICK M BUMGARNER T CAHILL K MEDLEN S FIFE Y DARVISH M BUEHRLE

K SLOWEY S MARCUM J LOCKE E JACKSON L LYNN B ARROYO C RICHARD J NICASIO J PETTIBONE K LOHSE C GAUDIN T SKAGGS M MINOR T LILLY J GRIMM

PONCHES

SALIDAS

PXJ

50 35 49 56 76 44 15 41 33 40 5 4 72 18 45

12 7 12 11 12 12 7 12 9 11 1 1 12 5 10

4.2 5 4.1 5.1 6.3 3.7 2.1 3.4 3.7 3.6 5 4 6 3.6 4.5

+/-/E

5- 4- 3 2- 5- 0 5- 7- 0 4- 7- 0 5- 6- 1 4- 7- 1 1- 5- 2 4- 8- 0 5- 3- 1 4- 5- 2 1- 0- 0 1- 0- 1 7- 3- 2 1- 4- 0 3- 5- 2

LANZADOR

PONCHES

JO JOHNSON C TILLMAN M MOORE S KAZMIR A SANCHEZ A GRIFFIN H SANTIAGO J BLANTON R DEMPSTER L HARRELL L MENDOZA D PHELPS F HERNANDEZ S DEDUNO J ZIMMERMANN

SALIDAS

PXJ

5 12 12 9 12 12 5 12 12 13 9 7 13 3 12

5 5 4.8 5.3 8.2 5.1 6.2 4.3 6.4 3.2 3.6 5 7.3 3 4.4

25 60 58 48 98 61 31 52 77 41 32 35 95 9 53

+/-/E

3- 2- 0 6- 5- 1 5- 7- 0 5- 3- 1 9- 3- 0 7- 4- 1 4- 1- 0 6- 5- 1 7- 5- 0 5- 7- 1 3- 5- 1 3- 4- 0 7- 6- 0 1- 2- 0 5- 6- 1

JUEGOS DE LA NHL HORA L 8:05 4.5 ----175

EQUIPOS LA KINGS CHICAGO

JUEGOS DE WNBA HORA L EQUIPO 3:30 161.5 PHOENIX ----7.5 INDIANA 7:00 -11 MINNESOTA ---158 WASHINGTON 10:30 170 TULSA ----16.5 LA SPARKS

G-P GA-GP 36- 29 167- 148 48- 17 202- 133

G/P 0- 3 1- 2 2- 0 1- 1 0- 4 1- 1

PA-PP 77.00-92.00 74.67-75.00 94.50-76.50 79.00-81.50 79.50-90.75 90.00-76.00

PGA-PGP 2.57-2.28 3.11-2.05

F 6/6/13 --------

FEC. EQ. 9/9/12 PHO -------IND 17/8/12 WAS -------MIN 30/8/12 LAS -------- TULSA

H 41 54 34 50 50 42

EQ CHI LAK

L 159.5 -13.5 152.5 -15.5 -9.5 165

L 4.5 -135

F 83 89 69 98 85 99

F 3 2

F 4/6/13 --------

EQ CHI LAK

L 4.5 -125

FEC. EQ. H L 25/8/12 IND 35 -11 -------- PHO 31 158.5 30/5/12 MIN 51 -12 -------- WAS 31 147.5 20/6/12 TULSA 39 159 -------LAS 49 -16

F 1 3

F 85 72 79 77 79 95

D. 30

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

NBA

BALONCESTO

Ginóbili, Duncan y Parker dan crédito al manejo del balón

Patty Mills y Tim Duncan durante las prácticas de ayer de los Spurs de San Antonio. AP

El argentino Manu Ginóbili y sus compañeros Tim Duncan y Tony Parker no son ajenos a este escenario de una Final de la NBA y como tal se conducen, como si ya nada pudiera asombrarlos.

MIAMI.

mo cuarto en que San Antonio aseguró la victoria, Parker dijo que no hubo que hacer muchos ajustes, a pesar de ir debajo en la pizarra durante los tres primeros períodos. “LeBron James es increíble. Dwayne Wade es increíble. Sólo tratamos de contenerlos a ambos, defender la pintura y forzar al Heat a intentar tiros de distancia”.

Pausadamente, sin estridencias, dieron sus puntos de vista sobre el importantísimo primer triunfo de los San Spoelstra: “no fuimos eficientes” Antonio Spurs sobre el Miami Heat en el Ya es costumbre que cuando el Miami inicio de la serie por la corona de la NBA. Heat pierde un juego, el coach Erik Spoels“Creo que jugamos un buen partitra rompa a hablar directamente en do. No fue un gran partido, pelas conferencias de prensa, sin ro hicimos bien las cosas. Creo esperar preguntas de los peTelevisión que hemos jugado mucho riodistas. “Esto está claro: El primer partido de mejor ofensivamente en hubo jugadas que debieron la final hizo que ABC otras ocasiones durante la hacerse y fuimos ofensivamarcara un rating de temporada regular, pero mente ineficientes, princi10.6. contra ellos (Miami) es dipalmente en el último cuarferente, por su manera de roto. Pero no debemos compatar el balón, por lo atléticos que decernos de nosotros mismos son”, dijo Ginóbili. “Pienso que ofeny estar listos para el segundo juesivamente, lo más importante fue no per- go”, comentó el piloto. “Cada juego será der mucho el balón. Eso ya lo habíamos diferente. Quedé satisfecho con la rotahablado y lo vimos en la primera jugada ción que usé y los minutos que jugó cada del partido, en que perdimos la pelota y cual”, dijo. l ESPN.COM ellos la terminaron con una clavada”, agregó el argentino. Por su parte, el veterano Duncan seOPINIONES cundó las palabras del jugador sudamericano: “La clave estuvo en proteger el balón. Ellos (Miami) presionan a la defensa en toda la cancha y eso se vuelve una pesadilla. Por eso creo que lo hicimos muy bien protegiendo la pelota”, En una actividad en la que autografiaconcluyó. ba su libro, Phil Jackson, ganador de Y no podía faltar el héroe de la jorna- once títulos de la NBA como dirigenda, Tony Parker, autor de una canasta tes, dijo que los Spurs de San Antonio increíble en fracciones de segundo que son los favoritos para ganar el campeodefinió el resultado final. “Fue una juga- nato sobre los Heat de Miami. CBSsports. da loca. Pensé dos o tres veces que per- com hizo la publicación. Según un redía la pelota y las cosas no me salían co- porte de la agencia EFE, Marc Gasol, mo quería. Al final lo único que traté fue también escogió a los Spurs para ganar de soltar el balón y ahora estoy muy fe- la corona de la NBA. San Antonio vieliz de que haya anotado”, dijo el francés. ne de eliminar al Memphis de Gasol en Sobre la explosión ofensiva del últi- las final de la Conferencia Oeste.

Phil Jackson y Marc Gasol escogen a Spurs

TODO DEPORTE

T

Observar en vez de mirar

E

n un sólo partido todos pudimos ver lo que esperábamos de esta serie final de la NBA. Si antes de iniciar el match habíamos colegido que iba a ser uno cerrado, esa percepción quedó claramente reforzada tras el primer encuentro que terminó en una apretada victoria de los Spurs de San Antonio. Soy de opinión que los dos equipos jugaron baloncesto decente, pero es obvio que se busquen miles de aristas desde la parcela perdedora, es lo natural. Siempre habrá una razón por la que un equipo pierde, pero no siempre es porque jugó mal. Miami jugó bien ese primer choque, pero San Antonio, sencillamente estuvo mucho mejor. Las personas piensan que el plan de juego que un determinado dirigente o equipo tiene para un partido termina siempre empleándose al pie de la letra, y no es así. El hecho de que fuera LeBron James el que tomara 18 rebotes y no Chris Bosh, por su condición de centro, no significa que existe un fallo dentro de los Heat. Prefiero admirar el talento de LeBron para hacer eso o la capacidad de San Antonio para alejar de su propia canasta a los hombres altos de Miami, Bosh incluido. San Antonio no perdió balones. Se mantuvo en el juego y por más que Miami tomaba una cómoda ventaja, su dirigente Gregg Popovich se las arregló para reagrupar a su escuadra una y otra vez. Siempre lo he dicho, en esa tropa texana cada miembro, por menos importante que sea, cumple su rol a cabalidad. Voy a plantar algo que entiendo puede reforzar el argumento anterior y muy probablemente más de uno de ustedes también se ha percatado de ello durante los partidos a través de la televisión. Hay un armador reserva, Patty Mills, que nunca entra a cancha, pero que rara vez está sentado en la banca. Mills es como una especie de jefe de la banca. No juega y, aparentemente, no le importa, pero anima y agita esa toalla como el mejor. Su efervescencia y grado de compromiso para con el equipo es digno de admirar. Ese es su rol. Eso no sale en los “box score”, ni tampoco en los periódicos, pero hace que San Antonio funcione como lo que es: un gran equipo. Denle el crédito.

Rafael Barias y Los Mina colocan sus series 2-1 Francisco Dájer encestó dos lances libres con 14.2 segundos por jugar que sellaron la victoria del club Rafael Barias 87-83 sobre Bameso para colocar la semifinal A 2-1 a su favor.

SUPERIOR.

Dájer empezó lo que comenzó Joel Ramírez, quien con el juego empate a 78 y 1:53 para el final del tiempo reglamentario, encestó dos triples seguidos que despegaron a los de Villa Consuelo 84-78. Pero con el choque 85-83, Dájer entró al juego para cobrar los disparos libres por una falta en contra de Ramírez, quien, al recibirla, también fue golpeado en el rostro y tuvo que salir de juego. Ramírez fue uno de cinco jugadores del Barias que terminaron en cifras dobles en anotación, al facturar 18 puntos, con cinco rebotes. El refuerzo Evan Brock tuvo 17 puntos y 13 capturas, mientras que Luis Martínez agregó 12 y atrapó nueve balones. Bameso contó con 33 puntos del importado Lewis Clinch, quien lanzó de 9-6 desde la raya de los triples. Gerardo Suero hizo 26. El cuarto juego de esta semifinal, pactada al mejor de cinco, será mañana a segunda hora de una doble jornada que comienza a las 5:00 de la tarde con el choque entre Los Mina y San Carlos en el Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. Los Minas vence a San Carlos

A segunda hora, el combinado de Los Mina derrotó a San Carlos con pizarra 89-86 para tomar ventaja en la semifinal del Grupo B. Los losmineros tuvieron al importado Robert Glenn como su mejor hombre en la cancha al encestar 22 puntos, seguido de Alberto Ozuna, quien aportó 18 tantos, y Marquis Gainous, quien añadió 15. En tanto que los dirigidos por Dereck Baker López, el más destacado fue Warren Carter, quien encestó 27 puntos. l SATOSKY TERRERO G.

SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do TWITTER @SATOSKY24

Robert Glenn fue el hombre clave en la segunda victoria de Los Mina. F.E.

D. 31

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

POLIDEPORTIVA

Una final española en arcilla francesa

Rafael Nadal venció a Novak Djokovic en cuatro horas y 37 minutos. AP

El español Rafael Nadal ganó una semifinal épica contra Novak Djokovic en el Abierto de Francia, con lo cual se mantuvo como el rey de Roland Garros, al menos hasta el domingo. TENIS.

El siete veces campeón desperdició dos ventajas en el cuarto set ayer, y luego remontó un 4-2 en el quinto para derrotar 6-4, 3-6, 6-1, 6-7 (3), 9-7 a la primera raqueta del mundo.

Djokovic dejó en la red un fácil remate de volea en el primer punto del último game y luego perdió su saque en blanco. “Estaba listo para la pelea”, dijo Nadal. “Realmente luché mucho”. Nadal ha ganado 58 de sus 59 partidos en Roland Garros, incluyendo cinco contra Djokovic, que tendrá que esperar para completar el Grand Slam de su carrera. “Fue un increíble partido, pero ahora lo único que siento es decepción”, dijo Djokovic. “Quería tanto este título”.

Nadal intenta convertirse en el primer hombre que conquista el mismo Grand Slam en ocho ocasiones. Mañana buscará la gesta ante su compatriota David Ferrer, que alcanzó su primera final de un major al doblegar 6-1, 7-6 (3), 6-2 al francés Jo-Wilfried Tsonga. Ferrer, cuarto preclasificado, había perdido sus cinco semifinales previas en Grand Slams, y es el hombre en la era de los Abiertos que más torneos de Grand Slam (42) necesitó para alcanzar su primera final. Ferrer no ha perdido un solo set en el torneo. “No estoy cansado”, aseguró. “Esto es muy importante al jugar contra Rafa, porque tengo que estar al 100 por ciento para poder jugar bien en su contra”. En la final de mujeres, Serena Williams se enfrenta el sábado con la monarca Maria Sharapova. Cualquier partido de ahora en adelante probablemente será anticlimático después del maratón que protagonizaron ayer Nadal y Djokovic. Con el clima cálido y soleado, Djokovic se quejó en algunos cambios de lado que la arcilla estaba demasiado seca. Quería que le echaran agua a la cancha, pero los comisarios rechazaron su solicitud. “Estaba muy seco y resbaloso”, argumentó. “Creo que se equivocaron”. El último tiro fue 4 horas, 37 minutos después del primero. Nadal sonrió, lanzó un puño al aire y le regaló un aplauso a la grada. Después, tuvo un gesto con su contrincante. l AP

Celebrarán hoy torneo de golf ASIEX en La Cana El Clásico Torneo de Golf de la Asociación Dominicana de Empresas de Inversión Extranjera (ASIEX) en su versión XIX, se celebrará hoy en el campo de golf La Cana, en Punta Cana.

JUSTA.

El torneo se jugará en formato Scramble en Parejas con el 25% del hándicap, en las categorías A, B y C, y contará con una gran cantidad de rifas, así como premio de hoyo en uno, premios de acercamiento a bandera, drive más largo y drive más preciso. Entre los principales atractivos del torneo de golf ASIEX se toma en cuenta la buena elección de los campos de golf por su diseño y sus condiciones de juego, lo mismo que las atenciones dispensadas a los jugadores durante todo el evento, con énfasis en los premios, refrigerios, almuerzos y regalos otorgados por los patrocinadores. “Nos sentimos halagados por el respaldo que nos brindan los patrocinadores y en especial el entusiasmo de los jugadores por participar en el evento anual”, declaró el presidente de ASIEX, Carlos Emilio González. l elCaribe

SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 65 / Nº 21.292

ATLETISMO P.24-25

TENIS P.31

Lidom toma el control de los Gigantes

Sánchez se consolida en la pista

Una final con sabor español en Francia

Problemas económicos del equipo llevaron a tomar la decisión

La velocista ha solidificado su carrera en los 100 y 200 metros

Nadal vence a Djokovic y se medirá a Ferrer mañana en el Roland Garros

FOTO: AP

BÉISBOL P.27

El intocable Liriano Por segunda salida en esta temporada, el zurdo frenó los bates de los Cachorros, esta vez en siete episodios en la victoria de los Piratas 2-0. P.26-27

fin de semana elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

elcaribe.com.do

Playa Autos que La vida de marcaron la Grande en Fernando A. vida del país Río San Juan Defilló Un recuento de las primeras marcas de automóviles comercializados en el país a finales de los años 40. P.6-7

El escape de este fin de semana te lleva a Playa Grande, una de las 10 playas más bellas del mundo. P.10

Sentó las bases para una atención digna a los pacientes afectados por la lepra a principios del siglo XX. P.2

PEDRO CONDE STURLA P.4

La fiesta brava de Hemingway (4) RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO P.9

60 años de la Diócesis de Santiago

Billetes en papel moneda, cada uno posee una imagen de uno de los padres de la patria y el de 20 pesos muestra el rostro de Trujillo.

EVELIN GERMÁN egerman@elcaribe.com.do Fotos: Kelvin Mota

L

a creación del peso dominicano como moneda nacional, es un acontecimiento que dio al país una imagen de independencia económica en el plano internacional. La palabra moneda es un término que procede del latín “moneta” y hace mención a la pieza de oro, plata u otro metal que con forma de disco y acuñada con diversos motivos para acreditar su valor y legitimidad, se utiliza por lo general como medio para el pago de bienes, servicios y todo tipo de obligaciones. El peso oro dominicano es la moneda oficial de la nación, utilizado para transacciones financieras, ya sean públicas o privadas y consta de dos versiones, una en papel y otra en metal. El símbolo que lo identifica es “$” con “RD$” para distinguirlo de las monedas de otras naciones.

El Banco Central: una historia de pesos La creación de la entidad marcó el inicio de la independencia económica

El Banco Central de la República Dominica, creado por la Ley Orgánica número 1529, el 9 de octubre de 1947, con la finalidad de regir la cantidad de dinero que circula en la economía y emitir los billetes y monedas de la nación. También promover y mantener las condiciones monetarias, crediticias y cambiarias más favorables a la estabilidad y desenvolvimiento ordenado de la economía, entre otras. Además, tiene la misión de controlar el sistema monetario para mantener la estabilidad de precios y crear las condiciones adecuadas para una reducción del desempleo y regular el sistema financiero, en procura de que las instituciones financieras cumplan con todas las disposiciones legales para su normal funcionamiento. Para mostrar su historia, cuenta con el Museo Numismático y Filatélico, creado en 1978 mediante la Resolución de la Junta Monetaria e inaugurado en 1985. Tiene tres salas en las que expone la evolución de las monedas y billetes a lo largo de los años. PASE A LA PÁGINA 3 >

2

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Doctor Fernando A. Defilló

P

rimer dominicano en ser admitido en el Instituto Pasteur, director de la primera revista médica de nuestro país y fundador del Laboratorio Municipal. Este ilustre médico e investigador nació en el 1874 y cursó los estudios de bachillerato y de medicina en el Instituto Profesional, graduándose de licenciado en Medicina y Cirugía en el 1898. Su tesis trató sobre la Antisepsia Intestinal. Era de carácter reservado e introvertido, pero su mente estaba en constante ebullición científica. Dedicado a los estudios, recibió su doctorado en Medicina de la Universidad de Santo Domingo en 1915. En el 1900 fue designado presidente del Juro Médico y director del Hospital Militar. En 1902 inicia las publicaciones de la Revista Médica Dominicana y en 1905 inició sus famosas lecciones clínicas en que se discutían temas de actualidad médica que recibieron cobertura internacional. Sus estudios sobre el Paludismo y el Necator concitaron gran interés en la comunidad médica de aquella época. En 1908, con un préstamo que obtuvo, inicia las labores del Laboratorio Municipal, en donde se realizaban controles a los alimentos como la leche o la mantequilla, y en 1920, ofreció por primera vez a los médicos la posibilidad de realizar análisis de sangre u orina. En 1912 identificó, junto al doctor Héctor Read, la Bilharzia en nuestro país. Luego se dedicó a investigar sobre la lepra. Al doctor Defillló se debe la introducción de muchos de los tratamientos modernos, y además cambió el modo en que se trataba a estos pacientes, ofreciéndoles condiciones dignas a esa comunidad. Fue director del leprocomio de Nigua hasta 1925. Era un gran profesor, admirado y respetado por sus alumnos del Instituto Profesional desde el 1908 al 1914 y de la Universidad de Santo Domingo desde el 1914 al 1949. Su alumno, el doctor Pompilio Brower escribió: “En las cátedras de Defilló, sólo se oía su voz clara y pausada, y mediante un método muy bien llevado, nos iba mostrando lo que nos enseñaba; y a nosotros, embelesados

Humanismo Fernando Defilló sentó las bases para una atención digna a los pacientes afectados por la lepra a principios del siglo pasado”.

En 1908, el doctor Fernando Defilló fundó el Laboratorio Municipal. OGM

por su forma fácil de expresión y por ese método tan bien llevado, se nos pasaba el tiempo sin que él y nosotros nos diéramos cuenta que se había agotado el tiempo reglamentario”. Considerado como el padre de la Histología en el país, también daba clases de Neurología y Química Médica, entre otras. En 1925 es aceptado en el famoso instituto Pasteur, en donde permanece por cinco años. En 1926 publicó en París un importante trabajo sobre “El tratamiento de la lepra en República Dominicana”. Antes de terminar su trabajo de tesis, las noticias de la destrucción de la ciudad de Santo Domingo le hacen regresar algo precipitadamente al país. En 1934 fue presidente de la Cruz Roja Dominicana y creó al año siguiente la escuela de Enfermeras. Cuatro años después se hace miembro de la comisión revisora de las leyes de sanidad y del comité organizador del congreso médico del centenario. Representó al país en muchos eventos internacionales, publicó en revistas médicas europeas y norteamericanas. También publicó en periódicos importantes artículos sobre alimentación, medidas sanitarias y consejos para mejorar la dieta. Era miembro de la Sociedad Americana para el Avance de las Ciencias. Era además amante de las artes y las letras, era primo hermano de Pablo Casals, el gran cellista español. Escribió obras de teatro y era un gran melómano. Tras su muerte en 1949, el edificio de la facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Santo Domingo lleva su nombre como justo reconocimiento a uno de los grandes maestros de la medicina en el país. l HERBERT STERN

Onésimo González

E

l eterno caos del tránsito se resuelve muy fácil desde los datos de Onésimo (sin x) González de que se generan 60 millones diarios que dan para todo. Entonces, aplicando Filosofía: 1- El Estado no necesita invertir un solo chele. La Omsa es guaguasuficiente. 2- Se puede pagar nómina tenga o no tenga botellas, luz y agua. 3- Se pueden remozar las chatarras vergonzosas. 4- Se puede comprar tantas nuevas como sea necesario. 5- Se pueden incluir nuevas líneas con los choferes de los actuales sindicatos o Padres-de- Familia, pero sin la cúpula del Turpén de Harold. 6- Se puede crear horarios de 4 horas para que se elimine la Jon del Diablo y vuelva la amabilidad perdida. 7- Cada cinco minutos puede pasar una guagua, que de seguro los riquitos llamarán bus, con puntualidad y limpieza. 8- Eso sí, el cobro tiene que hacerse con fichas o con tarjetas magnéticas y con un contador automático en la entrada de cada guagua. Con las ganancias el Gobierno puede reducir los efectos del Paquetazo. 9- El trasero puede ser vendido (de la guagua) como espacio publicitario para mantenimiento y adecentamiento del servicio. 10- Las calles estarán tan vacías sin voladoras y conchos que no habrá NUNCA tapones y hasta pueden crearse vías para bicicletas. l JOSÉ MERCADER, EL PILARÍN DEL TRÁNSITO

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

elcaribe.com.do

3

La evolución de la moneda dominicana <VIENE DE LA PORTADA

En la actualidad existen monedas de las denominaciones de 1, 5, 10 y 25, mientras que los billetes son de 20, 50, 100, 200, 500, 1000 y 2000 pesos. Pero, ¿cuándo surgieron y cómo han ido evolucionando a través de los años?. La subdirectora del Museo Numismático y Filatélico del Banco Central, Cynthia Patricia Goico, explica que después de la proclamación de la Independencia Nacional, el 27 de febrero de 1844, la Junta Central Gubernativa, presidida por Tomás Bobadilla, dispuso la emisión de los billetes de la República, el 23 de julio de ese mismo año, con la finalidad de sustituir la moneda haitiana llamada “gourde haitiano”, la cual había reemplazado al Real de Santo Domingo. En los meses siguientes se realizaron otras emisiones. La primera moneda dominicana fue elaborada en bronce y se le llamó “Real de 1/2 ”. Entre 1844 y 1848 las monedas se elaboraron en latón. Ya para 1877 surgieron tres nuevas monedas de 1, 2 1/2 y 5 centavos. Con la primera emisión aparece la denominación de un cuarto (de real) empleada en la moneda española de la época, las cuales fueron acuñadas por Scoville Manufacturing Co., de Westerbury, Estados Unidos. Entre 1891 y 1897 se puso en circulación una segunda moneda denominada “el Franco Dominicano”, y más adelante, para el 1905 el peso fue desplazado por el dólar estadounidense a razón de 5 pesos por cada dólar. En tanto, que el peso oro fue inventado en 1937. Cuando el Franco dejó de circular, se introdujeron monedas de plata, en 1897, en denominaciones de 1/2, 1, 10 y 20. Para 1937 se introdujeron versiones de 1, 5, 10, 25 centavos y medio peso, y en 1939 empezó a circular un número reducido de monedas de un peso. En 1967, las monedas de plata fueron sustituidas por unas de base de metal en las denominaciones más altas. Desde 1991 a la fecha solo han circulado las denominaciones de 5, 10 y 25 pesos.

Primer billete emitido por el Banco Central y algunas de las monedas que circulaban en la era de Trujillo. KELVIN MOTA

Los billetes

En 1848 se crearon papeletas temporales llamadas “papel moneda” con valores

Primeras monedas dominicanas que circularon en el país. K.M

Moldes utilizados para poner las figuras a las diferentes denominaciones de monedas y muestra de cómo quedan. KELVIN MOTA

de 40 y 80 pesos. Ya en 1849 comenzaron a circular billetes regulares de 1, 2 y 5 pesos, luego, en 1858, emitieron de 10 y 50 pesos. El Banco Central comenzó a emitir billetes, en 1947, en versiones de 1, 5, 10, 20, 50, 100, 500 y 1000 pesos oro. En 1961 emitió monedas de baja denominación de 10, 25 y 50 centavos. En el año 2000 es cuando iniciaron las emisiones de billetes de 2000 pesos. Actualmente están en circulación billetes de 50, 100, 200, 500, 1000 y 2000 pesos. Los de 10 y 20 pesos dejaron de emitirse y se reemplazaron por monedas. El día 1 de julio del 2010 el Banco Central puso a circular una nueva papeleta de 20 pesos oro en material de polímero. En el gobierno de Ulises Heureaux (Lilís), durante más de diez años, la economía tuvo resultados desastrosos debido a que, aparte de la quiebra de las finanzas públicas y a la emisión de

billetes de banco sin garantías, se agregó el endeudamiento externo por la concertación de numerosos empréstitos. Luego de la muerte de Lilís, el pueblo rechazó los billetes de circulación emitidos por el Banco Nacional de Santo Domingo. La moneda fraccionaria continuó devaluándose hasta llegar a un 20% de su valor, con relación a la moneda extranjera. Algunas empresas privadas recurrieron a la emisión de fichas o tokens, alegando los escasez de circulante. En 1905, el Congreso Nacional emitió un decreto que virtualmente asignaba al billete y a la plata norteamericana el carácter de moneda oficial. La moneda fraccionaria nacional de cobre y cuproníquel continuó circulando, mientras las monedas de plata de la emisión de 1891 desaparecían por la especulación y durante la ocupación norteamericana el dólar se fortaleció como moneda oficial.l

Monedas norteamericanas que circulaban en el país en los tiempos de la ocupación militar, las cuales desplazaron al peso dominicano de la época. K.M

4

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

elcaribe.com.do

La fiesta brava de Hemingway (4)

Hemingway en Pamplona, ensu época de gloria (1959), cuando ya era un reconocido escritor.

PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

E

l final de la fiesta es una especie de Waterloo. “En la mañana había terminado todo”, dirá Jakes Barnes. “La fiesta había terminado”. Hay nostalgia y remordimiento inmediatamente después del final de la fiesta. Pamplona ya no es alegre como el día anterior. Los turistas han desaparecido y la soledad de la ciudad refleja la soledad de los protagonistas: “Me desperté hacia las nueve –dice Barnes-, tomé un baño, me vestí y bajé. La plaza estaba desierta y no había gente en las calles. Unos muchachos recogían las cápsulas de los petardos. Los cafés estaban abriendo y los camareros sacaban las cómodas poltronas de mimbre y las colocaban a la sombra de los pórticos, alrededor de las mesas de mármol. Estaban barriendo las calles y lavándolas con bombas de agua”. “Me senté en una poltrona de mimbre y me recliné cómodamente. El camare-

ro no tenía prisa por venir. Los anuncios en papel blanco sobre la llegada de los toros y los grandes carteles de los trenes especiales estaban todavía sobre los grandes pilares del pórtico. Un camarero con un delantal azul salió con un trapo y un cubo de agua y comenzó a quitar los carteles rompiéndolos en tiras y raspando las partes que se adherían a la piedra. La fiesta había terminado”. “Tomé un café. Poco después llegó Bill. Lo vi venir a través de la plaza. Se sentó y tomó un café.” “-Así –dijo-, todo ha terminado”. Así, en efecto, “todo ha terminado”: Los dos personajes sienten que les falta la tierra bajo los pies. La miseria y la desolación del paisaje no puede ser más completa. Ha terminado la fiesta, todo se inscribe en el ambiente de la vulgar rutina cotidiana, en el orden establecido donde ya no “todo se convertía en irreal y parecía que nada podía tener consecuencias.” Ha terminado la evasión, pero la realidad del mundo está todavía presente e intacta. Sólo dentro del ambiente asaz trivial de la fiesta ellos lograban justificar y convalidar sus conductas. Allí, y sólo allí, las interminables borracheras y la disipación tienen un sentido. Fuera de esa atmósfera de disipación hay que empezar a reflexionar. Desde un cierto punto de vista, “Fiesta” es la historia de un naufragio, de un grupo de náufragos (“náufragos a la deriva”, como ha notado Carlo Izzo), o qui-

FUENTE EXTERNA

zás desechos a la deriva sobre una barca sin rumbo. Pero este criterio no pretende ser una etiqueta. “Fiesta” es sobre todo un prisma, o mejor un caleidoscopio del cual, a cada sacudida, se obtiene una imagen diferente. Giansiro Ferrata ha hecho notar la existencia de una “antítesis” o mejor una contraposición no sólo entre los personajes de este libro, sino también entre los países donde se desarrollan los acontecimientos (Francia y España). Ya se ha aludido al hecho de que Robert Cohn, en cuanto intelectual, está en el extremo opuesto de Bill Gorton y al extremo opuesto de Mike Cambell por lo que respecta a su comportamiento. Es decir, por el modo en que se toma la derrota, y que todos en general están derrotados, todos están a la deriva. En cambio, para algunos el torero, el español, representa “la plenitud de la vida hecha para sobrevivir a todas las derrotas”. Su “inocencia” y “pureza” se contrapone a los vicios y corrupción de los turistas. La contraposición entre España y Francia es aun más notoria, y quizás más importante desde un cierto punto de vista. Por una parte está París “en su doble faz de cosmopolitismo decadente”, y por otra Pamplona con su “color local bárbaro”. Los disolutos turistas resumen en estos países “los sueños de evasión del exilio norteamericano en la Europa de los veintes, el rechazo de todas las facetas de su propia sociedad, la búsque-

da de parajes o sofisticadamente civilizados o muy primitivos que le aportara nuevos estímulos que no encontraba en su vida cotidiana”. Desde otro ángulo, no menos significativo, Jake Barnes teoriza sobre este hecho (sobre el contraste geográfico que es también contraste humano) con su acostumbraba claridad y concisión: “Me sentí feliz de encontrarme en un país (Francia) donde es tan fácil hacer feliz a la gente. No se puede nunca saber si un camarero español te agradecerá o no. En Francia, en cambio, todo reposa sobre una neta base financiera. Es el país donde es más simple vivir. Nadie complica las cosas haciéndose amigo por razones oscuras. Si deseas parecerle simpático a la gente sólo debes poner a disposición un poco de dinero. Yo le di un poco de dinero al camarero y le caí simpático. Él apreció mi más importante cualidad. Se sentiría contento de volver a verme. Si volviera aquí a comer él estaría contento de volver a verme, me habría querido en su mesa. Hubiera sido una simpatía sincera porque tenía una sólida base. Estaba en Francia de nuevo”. “A la mañana siguiente, para hacer otros amigos, di a todos en el albergo una propina generosa y partí con el primer tren de la mañana para San Sebastián. En la estación no le di al cargador una propina excesiva, porque no pensaba que volvería a verlo. Todo lo que necesitaba era un grupo de franceses amigos que me hicieran una buena acogida en Bayonne por si me tocaba tener que regresar. Sabía que si se hubiesen recordado de mí nuestra amistad sería leal”. “En Irun tuvimos que cambiar de tren y mostrar los pasaportes. Lamentaba dejar a Francia. La vida era tan simple en Francia. Sentía que hacía mal al regresar a España. En España no se puede nunca estar seguro de nada. Sentía que hacía mal al volver, pero me puse en fila con mi pasaporte, abrí las maletas para los guardias, compré el billete, crucé la puerta, subí al tren y después de cuarenta minutos y ocho túneles estaba en San Sebastián”. El cuadro se dibuja en estos párrafos de tan sólida arquitectura, es tan preciso como poco edificante, y en extremo revelador de la mentalidad del personaje. Se encuentra aquí en una España complicada, aunque también idealizada. Lo que Jake deplora sinceramente (admitiendo que sea cierto) es el hecho de que la amistad de los camareros españoles no se puede comprar, no está a la venta. Desde el inicio del libro había idealizado a los españoles y no había escondido su simpatía por ellos, ni su paternalismo. Los idealiza implícitamente (aunque no se de cuenta) al contraponerlos de esa manera a los franceses. Sin embargo, lo que sin duda es una cualidad moral, representa una dificultad para Jake Barnes. Dificultad de vivir entre gente que no se deja comprar. Así, su pasión por España se resuelve en una relación de odio y amor en cuya base encontramos una vez más la mercantil, canibalesca, que a su juicio rige todas las relaciones humanas. l

El autor es escritor. http//www.scribd. com/pedro%20conde%20sturla

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

elcaribe.com.do

5

Apuntes de infraestructura

Tiempo, lenguaje y destino de una obra impar: Don Quijote de la Mancha (2 de 3)

PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

L

a doctora Ofelia Berrido, novelista y tutora cultural apasionada, me invitó a participar en su tertulia literaria ‘Letras de la Academia’, que se reúne el primer sábado de cada mes en la casa de la Academia Dominicana de la Lengua. Quiso ella que mi intervención discurriera en torno a Don Quijote de la Mancha, la mágica novela de Miguel de Cervantes. Acepté su propuesta, no sin turbadoras aprensiones. Porque era tarea ingente aquella de sintetizar en unas exiguas palabras, acaso en algunas brevísimas imágenes, la infinitud verbal y la pesantez psicológica contenidas en esos folios insuperables. En tal caso, mi alocución –es imprescindible hacer la salvedad– abordó la materia quijotesca sólo desde un plano elemental, digamos, meramente primario. Apenas traté de que se entendiera el argumento que da vida al relato, tanto como la estructura del libro, la vida de Cervantes, la España en que se gesta la obra, el lenguaje (o los lenguajes) del universo en que medra Don Quijote, la perspectiva histórica del libro y su destino. Con todo, no sé, ciertamente, si me fue dable consumar tan ímprobo quehacer. A cargo de ustedes, apreciados leedores, queda el juicio apodíctico a esta osadía. ¿Y quién era Miguel de Cervantes y Saavedra?

El 29 de septiembre de 1547 nace en Alcalá de Henares, Madrid, el sexto de siete hijos de Rodrigo de Cervantes, cirujano itinerante, y Leonor de Cortinas, de una familia de hidalgos, pero de los más pobres. Aunque se ignora la razón, todo indica que desde joven Cervantes usó como segundo apellido Saavedra, originario quizás de algún familiar remoto. En 1569 se muda a Roma, para servir de camarero al futuro cardenal Giulio Acquaviva; aunque se piensa que sólo buscaba refugio, tras herir a alguien en un duelo y recibir una orden de castigo y destierro. El año siguiente inicia la carrera militar y en 1571 está en la ofensiva de Lepanto --en “la más memorable y alta ocasión que vieron los pasados siglos, ni esperan ver los venideros”-- bajo el mando de un joven de su edad: Don Juan de Austria (hijo natural de Carlos V y hermano, por vía paterna, de Felipe II de España). La batalla le inhabilita la mano izquierda, por lo

que cargó siempre con el mote de “manco de Lepanto”. Aun así, Cervantes estuvo varios años en el frente de batalla, y combatió en los escenarios de Túnez, Corfú y Mondón. En 1575, unos corsarios berberiscos apresan su galera y lo llevan como esclavo a Argel, donde estuvo cinco años encarcelado. Tras varios intentos fallidos de fuga, es rescatado por los padres trinitarios al precio de 500 ducados. Este encierro deja una profunda huella en su obra, especialmente en las comedias de ambiente argelino (“Los tratos de Argel” y “Los baños de Argel”), así como en el cuento “El cautivo”, que aparece intercalado en la primera parte de Don Quijote. Tras el rescate, vuelve a España a los 33 años de edad. Cervantes osciló siempre entre las armas y las letras, pero los años perdidos en cautiverio malograron su carrera militar. A la vez, y al no poder ejercer una carrera en letras por carencia de grados académicos, sólo le quedó aceptar un cargo en la burocracia real. En 1584 nace su hija Isabel, tras una fugaz relación con Ana Villafranca de Rojas, esposa de un tabernero. Pocos meses después, a los 37 años, se casa con Catalina Salazar y Palacios Vozmediano, la hija de 19 años de un hidalgo de Esquivias. En 1585 aparece “La Galatea”, su novela pastoril. Se traslada en 1587 a Sevilla, en calidad de Comisario Real de Abastos para la Armada Invencible. En este cargo, al viajar por los pueblos y parajes de Andalucía, observa de primera mano a pícaros, delincuentes, mercaderes, ricachones, infanzones, moriscos, gitanos y personajes de toda laya, los que luego tomarán vida en sus obras. No se sabe mucho de lo que fue Cervantes entre 1600 y 1605, aparte de que se mudó con su esposa a Valladolid y que en esos años redactaba el primer volumen de su obra cumbre. En 1605 sale en Madrid la primera parte de “El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha”. La novela tiene éxito inmediato y hasta circulan diferentes ediciones fraudulentas. Ese mismo año, Cervantes es encarcelado brevemente en Valladolid, por el asesinato de Gaspar de Ezpeleta en la cercanía de su casa; obra de un duelo nocturno vinculado con la vida escandalosa de algunas de sus hermanas (una era monja, aunque se sospechaba que las otras dos, que vivían con Cervantes, ejercían la prostitución). En 1606 llega con su esposa a Madrid. Los años siguientes son marcados por desavenencias económicas con la hija Isabel y los dos yernos, así como por una sucesión de muertes familiares: la hermana mayor, Andrea (1609); la nieta Isabel Sanz (1609); y Magdalena, la hermana menor (1610). En 1613 aparecen las “Novelas ejemplares”. En 1614, cuando ya Cervantes

avanzaba en la segunda parte del Quijote, Alonso Fernández de Avellaneda (seudónimo de alguien cuya verdadera identidad se desconoce; aunque pudo pensarse en la impostura de Lope de Vega, su antagonista fiero) publicó una versión apócrifa del segundo tomo de la novela. No obstante, Cervantes dispuso del tiempo necesario para incorporar, en la segunda parte de su Quijote (editada en 1615), el rechazo y la crítica a la falsificación de Avellaneda. En esos años, el Quijote fue traducido al inglés y al francés, y su fama se acrecentó, por lo que Cervantes llegó ser uno de los españoles más conocidos fuera de España. Pero, caso extraño, siguió viviendo en la penuria económica y nunca gozó del nivel de respeto e influencia que alcanzó Lope de Vega. Si bien toda la obra cervantina está impregnada de un borroso e indeciso carácter laico, que se trueca, no pocas veces, en crítica de la creencia religiosa (dado su apego a los postulados del humanismo erasmista), en los últimos trechos de la vida, el escritor se tornó más fervoroso. Así, poco antes de morir, pronuncia los votos definitivos a la Orden Tercera de San Francisco. En 1616 se enferma de hidropesía (o de diabetes) y el 22 de abril fallece Don Miguel de Cervantes en su casa en la calle del León, en Madrid; una semana después de la muerte, en Londres, de William Shakespeare. Sus restos tomaron sepultura en el convento de las Trinitarias Descalzas de la actual calle de Lope de Vega. La España en que se gesta la obra. La miseria en el tiempo de Felipe III.

Al punto en que se extingue en El Escorial la vida de Felipe II (el 13 de septiembre de 1598, hace 415 años), “Rey Prudente y Católico”, “Príncipe del Renacimiento”, algunos españoles clarividentes lo apuntan: la decadencia está ahí. Fernando de Aragón, fidedigno Príncipe de Maquiavelo, ha fundado el Estado moderno y mercantilista. La Castilla de los Reyes Católicos conquista Granada, irrumpe en África y descubre el Nuevo Mundo. España tiene tesoros, tierras y una mano de obra servil. Aquella grandeza, no obstante, perdura escasamente un siglo. En el “Guzmán de Alfarache” (de 1599), Mateo Alemán expresa: “Líbrete Dios de la enfermedad que baja de Castilla y del hambre que sube de Andalucía”. Así, la moneda castellana naufraga a partir de 1625, la unidad ibérica en 1640, y la “famosa infantería” en los bosques pantanosos del Rocroi de 1643. La plata de las Indias llega con más dificultad y es más cara. Con menos moneda buena para pagar las deudas, España fabrica una moneda mala para uso interno: el cobre, bastardo dinero de la época. Después de 1609, a la calamidad económica se añade el infortunio social: la expulsión de los “moriscos”. Residuo del mo-

ro vencido, convertido por la fuerza, mas no asimilado por la colectividad; carretero o tendero o campesino que vegeta en coto cerrado, servidumbre del gran señor de la Reconquista, el morisco deviene víctima propiciatoria en unos tiempos de tribulación. Falso cristiano, mala casta, espía, merodeador, traficante que acumula ducados: el moruno es un ser “demasiado prolífico” al que le es posible “vivir de la nada”, relata Cervantes en el “Coloquio de los perros”. De esta suerte, la “decadencia” avanza: exceso de manos muertas, plétora de limosnas y de vocaciones eclesiásticas, deforestación y aridez y descenso agrícola, vagabundeo y desprecio al trabajo, manía nobiliaria, flaqueza de los privilegiados y de los reyes, emigración y expulsiones. La España de 1600, desvinculada de la realidad, prefiere soñar. Para vivir mejor, para enterrar en el olvido los desalojos y la peste bubónica, los españoles divagan. Las Indias son un espejismo y brota un huracán de literatura en el Madrid de Felipe III, El Piadoso (1598-1621). Están ahí: el más excelso de los poetas “puros”: Góngora; el más grande de los novelistas “negros”: Mateo Alemán; la más feraz de todas las plumas: la de Lope. Y está Cervantes. España es rica y es pobre; España se atiborra de banquetes, bien que se muere de hambre; España retiene un imperio, pero carece de hombres. El teólogo Martín González de Cellorigo lo apunta: “Y ansí el no haber dinero, oro ni plata, en España, es por averlo, y el no ser rica es por serlo; haziendo dos contradictorias verdaderas en nuestra España, y en un mismo subjecto... No parece sino que se han querido reducir estos reynos a una república de hombres encantados que vivan fuera del orden natural”. Esas palabras son del 1600 y en ellas se revela la gran crisis de duda, la pasión de análisis, la agonía y el sentimiento de inseguridad vital del español ante España; precisados más tarde por don Américo Castro y vueltos carne dolorida en Unamuno y los del 98. Mejor es decirlo con otras palabras: en el memorial de Cellorigo nace el “irrealismo” español. Y a ese “hombre encantado que vive fuera del orden natural”, Cervantes, en 1605, habrá de darle un título inmortal. La España de 1600 es una nación consumida por la historia. El vividor ocioso, el rentista arruinado, el bandolero seductor, el pordiosero y el holgazán recorren calles y caminos. Pero en aquella sociedad gastada y pobre, extravagante y afligida, surge como prodigio una obra maestra: Don Quijote de la Mancha. Habrá, entonces, un adiós, irónico y feroz y compasivo, a la España feudal y devota, de fulgor y tinieblas, que junto a Felipe II ha expirado dentro de los muros pétreos y hechizados de El Escorial. l

6

fin de zona semana retro

elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

elcaribe.com.do

Autos del Siglo XX NAYA DESPRADEL E HIBRAÍN SOSA

de ahora, en cuanto a tamaño, mayor comodidad y un motor de gran consumo como el V8. En el facsímile aquí expuesto el mismo día de iniciación de la publicación de este periódico, 14 de abril, vemos el anuncio que promociona un Tucker, algo digno de mencionar, porque esa marca fue acusada de fraude por la Comisión de bolsas y títulos de valores de los EE.UU., y solamente se vendieron 51 de esos modelos en todo el mundo, lo que hace pensar que por lo menos uno de estos llegó a nuestro país. El anuncio, como se ve, no indica la casa distribuidora del mismo.

Central de datos Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, en la calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

Automóviles que marcaron la vida del país

CARROS DEL 1948 Los carros del siglo pasado siempre han sido interesantes por su representación en el tiempo y simbolización de estilo en una época. En otras naciones conocen a la República Dominicana como un país que se mantiene a la vanguardia automovilística, y esto ha sido así desde hace mucho tiempo. Para abril de 1948, mes que iniciaba sus publicaciones El Caribe, se anunciaban en sus páginas los carros Hudson, Tucker y Chevrolet, todos de fabricación norteamericana, que tenían bastante incidencia local. La forma de los carros de entonces era diferente a los

OGM

PEGASO “EL DOMINICANO” Un Pegaso, auto de fabricación española, fue adquirido por Trujillo en 1953, el cual trajo a República Dominicana. Siempre se ha pensado que ese auto adquirido por Trujillo fue el que participó en la carrera Panamericana que se celebró en México en 1954, pero según la foto que hemos encontrado, la cual incluimos, ese Pegaso fue “patrocinado” por Trujillo, por lo que se le bautizó como “El Dominicano”. Esta suposición de que el Pegaso que corrió no era el propio de Trujillo, parece confirmarse con las otras dos fotos que hemos encontrado, una de 1953 de Trujillo con su auto y otra del 4 de noviembre de 1956, en la cual Trujillo obsequió un Pegaso al Instituto Politécnico Loyola, que fue recibido

por el padre Ángel Arias. Tenemos dudas sobre la historia de estos Pegasos. ¿Cuál ha sido adquirido por varios compradores? ¿El que participó en México “apadrinado” por Trujillo, o el que Trujillo entregó al Loyola? Hay toda una historia romántica en torno a un Pegaso, supuestamente de Trujillo, que en un momento llegó a llamarse “Rosa de Thea”. ¿A cuál de los dos se referirá? El que corrió era descapotable, el que vemos en las dos otras fotos, no.

LIMOSINA CADILLAC DEL USO DE TRUJILLO Uno de los últimos autos que utilizó el Generalísimo Trujillo para actividades formales, oficiales, era una limosina Cadillac 1958 que podemos apreciar en la fotografía proporcionada por el Club de Autos Antiguos y Clásicos de la República Dominicana (CAACRD). La Cadillac, entonces y ahora, produce este tipo de vehículos, extremadamente grandes y lujosos, con una cómoda cabina de pasajeros, con todos los lujos

imaginables, lo cual hace que este tipo fuera y es utilizado casi mundialmente como vehículo presidencial. Basta decir que la limosina blindada de los presidentes de Estados Unidos, incluido Barack Obama, son Cadillac. A la muerte del dictador, la Dirección de Bienes Nacionales vendió el auto por RD $700.00 al señor Guillermo Paulino, según la CAACRD. Actualmente pertenece al arquitecto Jacinto Pichardo y es presentado en las exhibiciones de dicho club.

zona fin de retro semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

elcaribe.com.do

7

CHEVROLET BEL AIR, 1957 En la foto apreciamos el famoso e inolvidable auto Chevrolet Bel Air, modelo 1957, el cual fue presentado a la prensa el 6 de junio de 1961, que simboliza el final de una era. En este vehículo viajaba Rafael Leonidas Trujillo Molina y era conducido por el capitán Zacarías de la Cruz, al momento en que fue interceptado por los complotados que dieron muerte al caudillo el 30 de mayo del 1961. Este Chevrolet sedan de primera clase, era azul celeste con la capota de color blanco. Según El Caribe del 6 de junio, el vehículo recibió 35 perforaciones de bala del lado izquierdo, diez en el parabrisas, algunas otras en el bonete, en el guardabarros izquierdo y en la bocina. El lado derecho presentaba trece perforaciones. La tapa del baúl y las cortinas traseras también mostraban varios impactos. El modelo Bel Air 1957 era generalmente un coupé (de dos puertas) y era poco usual verlo en la edición sedán, cuatro puertas. Estaba equipado con un motor de 327 centímetros cúbicos, con 3 velocidades de cuesta y con un motor Súper Turbo Fire V8, según las especificaciones que podemos encontrar en la red.

OLDSMOBILE DE ANTONIO DE LA MAZA El carro conducido por Antonio Imbert Barrera la noche del tiranicidio, y que era propiedad de Antonio de la Maza, es un Oldsmobile Holiday 88 del año 1956, que es parte de la exhibición del Museo de Historia Dominicana, el cual podemos apreciar en la fotografía aquí incluida. Este auto era de costo relativamente modesto en aquel momento, en comparación con el Bel Air que utilizaba Trujillo. Era un carro familiar de cuatro puertas con un motor V8, el cual se dice que fue reforzado por de la Maza para la actividad que se proponía, y es posible que haya sido escogido por su capacidad de poder mantener estabilidad a la velocidad que se anticipó sería necesaria para la persecución del auto del tirano. En el mismo andaban de la Maza y el teniente García Guerrero. Extrañamente, éste es el único que se conserva de los tres autos que ocupaban los complotados del ajusticiamiento, y también su conductor, Imbert Barrera, que es el único que permanece con vida.

RAMFIS MURIÓ EN UN FERRARI La familia Trujillo tuvo sinnúmero de modelos de autos durante la era. Ramfis adquirió muchos autos lujosos y extravagantes, de los cuales se le conoce haber traído al país un Mercedes Benz gullwing, o alas de gaviota, siendo el único en el país. Siete años después de la muerte de su padre y de su partida de la República Dominicana, exactamente el 17 de diciembre de 1969, teniendo residencia en Madrid, España, Rafael Leonidas Trujillo hijo chocó de frente su Ferrari, de fabricación italiana, a once kilómetros de la capital, contra un Jaguar de construcción inglesa, en el cual andaban la Duquesa de Alburquerque, Doña Teresa Beltrán de Lis, y Pidal Gurouski, quien murió instantáneamente, y su hijo, quien sobrevivió a las graves lesiones que sufrió. Ramfis quedó severamente herido y fue recluido en la clínica Covesa de Madrid, donde falleció el 28 de diciembre. Sobre el modelo del Ferrari conducido por Ramfis hay diferencias de opinión, tales como que unos

creen fue el modelo 330 GT, o que fue el 365 California. Ramfis, segundo play boy dominicano, falleció igual que su amigo y mentor, el primer play boy dominicano, Porfirio Rubirosa

Ariza, también fallecido en un accidente, conduciendo un Ferrari a gran velocidad en París. En el facsímile aquí expuesto vemos la noticia del accidente de Ramfis.

8

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

elcaribe.com.do

Las drogas en el país Trigésima sexta entrega

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

D

ebidamente informado de que el narcotráfico hacía gestiones para que se nombrara un fiscal de su agrado en Santiago, se lo hice saber a la opinión pública:

Afirman ‘narcos’ tratan influir nombramiento fiscal de Santiago

“SANTIAGO.- Grupos de narcotraficantes, especialmente de esta ciudad, influyen económicamente para que el nuevo procurador fiscal pendiente de designación aquí sea alguien de su confianza. La denuncia es del presidente del Patronato Nacional AntiDrogas, comité de Santiago, doctor Ramón Antonio Veras. Explica que de acuerdo a los detalles que ha obtenido, la designación del nuevo fiscal, que sustituirá al interino está aprobada “y su nombramiento es cuestión de días. Asegura Veras que los grupos del narcotráfico “están flojando miles y miles de pesos” para asegurarse que el nuevo fiscal responde a sus intereses. También denuncia que el narcotráfico ha madurado planes “en los que están en juego millones de dólares. Hay muchos millones y algo que tiene más valor comercial que el dólar”, advierte en una declaración a nombre del PANAD, bajo su firma. Recordó una carta del 21 de diciembre de 1988 remitida al entonces procurador fiscal, licenciado Víctor José Castellanos Estrella, cuyo contenido confirma ahora el Partido de la Liberación Dominicana con su denuncia de ayer. Veras explica que en diciembre precisó a Castellanos Estrella que el narcotráfico estaba planeando una acción en grande, a ejecutarse en ese mes o en los primeros del próximo año (1989). El jurista había expuesto que aunque como prueba no tenía documentos escritos, los datos que poseía eran confiables. A su entender, la denuncia dada por el Partido de la Liberación Dominicana aparecida el martes en diarios nacionales, confirma sus planteamientos ofrecidos

en diciembre de 1988. (114). En su oportunidad denunciamos la vinculación de narcotraficantes con legisladores del país, como lo recoge la prensa: “SANTIAGO.- Juristas locales consideran que la denuncia sobre participación de senadores y diputados en actividades del tráfico de drogas narcóticas desde y hacia el país, no hace más que reconfirmar informaciones anteriores sobre el particular, y por lo menos dos de esos abogados pidieron la renuncia del actual presidente de la Cámara de Diputados, ante la situación creada. En declaraciones, el presidente de esta zona del Patronato Nacional de Lucha Contra las Drogas, doctor Ramón Antonio Veras, y los también doctores (abogados) Ángel Julián Serulle y Héctor Grullón Moronta, calificaron las denuncias como altamente inquietantes para la sociedad dominicana ya que se está hablando de uno de los poderes del Estado. Veras, señaló en conversación con reporteros de El Nuevo Diario, que la denuncia sobre esas prácticas de prestar placas de diputados a narcotraficantes, responde a la verdad, ya que desde Haití narcotraficantes dominicanos, utilizando placas de legisladores dominicanos, estaban introduciendo grandes cantidades de cocaína a nuestro territorio, para luego ser trasladada a Estados Unidos. “Ante esa información que recibimos, se la comunicamos a un periodista y director de un medio de comunicación de Santiago, y le dijimos, que estábamos esperando unas fotos en las que se probaba el tránsito de los vehículos cuando iban a Haití y cuando regresaban con el material, con la cocaína”, afirmó el doctor Veras. Dijo que esa información la dio en el mes de diciembre y le dijo al periodista y director del medio que no hiciera pública la información hasta tanto obtuviera las fotos y otros datos. Afirmó que la denuncia hecha por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) sobre acciones que pensaban llevar a cabo los narcotraficantes, también la había hecho el día 22 de diciembre pasado, en una carta publicada, en este mismo periódico, (El Nuevo Diario), en su página once, en la carta dirigida al procurador fiscal en forma pública a través de este periódico, le dijimos: “el narcotráfico está planeando una acción en grande a ejecutar en los últimos días de este año, o en los primeros meses de 1989, finaliza diciendo el doctor Ramón Antonio Veras en sus declaraciones para El Nuevo Dia-

gado de Santiago Ramón Antonio Veras, un comentarista de televisión del canal 7 Cibao, al que no identificó, y varios dirigentes clubísticos, de quienes tampoco ofreció nombres. También, González Sánchez explicó que su conciencia le obliga a compartir con sus colegas las confidencias que había recibido “y si no hubiese divulgado esos informes en la sesión secreta, juro que me hubiese dado un tiro”. (116) Aunque el narcotráfico había hecho gestiones para que se designara en Santiago un fiscal titular que fuera su aliado, no resultó así como bien se lo declaré a la prensa. Veras estima designación fiscal es un nuevo golpe al narcotráfico

Drogas incautadas por la DNCD. ARCHIVO

rio”. (115). El diputado Luís González Sánchez declaró que hacía tiempo que le habíamos hecho la denuncia de relaciones entre narcos y legisladores: González Sánchez insiste; dice oficiales DNI le dieron informes.

“El presidente de la Cámara de Diputados insistió hoy en su afirmación de que los informes que ofreció al hemiciclo, en sesión secreta, sobre la alegada vinculación de algunos de sus miembros con acciones del narcotráfico, les fueron ofrecidos por oficiales del Departamento Nacional de Investigaciones (DNI), comentaristas de televisión, abogados y dirigentes de clubes. Mientras, el senador Jacinto Peynado garantizó hoy que si la comisión que investiga las denuncias comprueba que hay legisladores implicados con narcotraficantes, sus nombres serán dados a la publicidad. El presidente de la Cámara de Diputados, Luís José González Sánchez, no identificó a los oficiales del DNI que le habrían dado esos informes, ya que alegadamente, las confidencias les fueron ofrecidas por la vía telefónica. No obstante, dijo que entre las demás personas que le hablaron sobre la supuesta implicación de legisladores en las acciones de narcotraficantes ciertamente se encuentran Ercilio Veloz Burgos, el abo-

“El doctor Ramón Antonio Veras, presidente del Patronato Nacional Anti-Drogas, consideró que la designación del licenciado Neuli Cordero González, como nuevo fiscal de Santiago, constituye un golpe contra el narcotráfico. El doctor Veras, ex presidente de la Asociación de Abogados de Santiago, estimó que el narcotráfico había movido mucho dinero, en los últimos días, para que la designación del titular de la fiscalía, recayera en uno de sus aliados. El jurista puso, a manera de ejemplo, que esa intención de los narcotraficantes, la denunció el pasado fin de semana, por intermedio de la prensa nacional. Y agregó que el licenciado Cordero González, desde ahora, debe contar con el respaldo de todos los abogados sanos, decentes y responsables de esta ciudad. De acuerdo al doctor Veras, la decisión del presidente Balaguer, de nombrar en el cargo al licenciado Cordero González, tiene un gran acierto. Dijo que su designación, constituye la mejor selección de los abogados que habían sido recomendados para dirigir la fiscalía de este distrito judicial. Según el doctor Veras, nuevamente el narcotráfico fracasa en sus intenciones de querer apoderarse de algunos sectores importantes de la justicia. Consideró que todos los sectores progresistas de la ciudad, deben apoyar la designación del licenciado Neuli Cordero González, como nuevo fiscal de Santiago”. (117). l FUENTES:

(114) El Nacional. 9 de marzo 1989. (115) El Nuevo Diario. 11 de marzo 1989. (116) Última Hora. 13 de marzo 1989. (117) La Información. 14 de marzo 1989. Continuará la semana próxima

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

elcaribe.com.do

9

CERTIFICO Y DOY FE

60 años de la diócesis de Santiago propongan con la libertad del Espíritu Santo iniciativas para realizarla y apoyen generosamente las actividades al respecto en sus parroquias, comunidades sectoriales o pequeñas comunidades eclesiales. Los enfermos u otras personas que no puedan asistir ante un Sagrario, por las razones que sean, recuerden que sus hogares son también “Santuarios de oración” y organicen, entonces, en familia y tal vez con familias vecinas, lo mismo: el rosario, la Altagracia, la Biblia y en lugar del Cuerpo Sacramentado de Cristo, coloquen una Cruz o una imagen del Corazón de Jesús. Les invito, pues, a unirse como “comunidad familiar” a la gran “comunidad arquidiocesana”.

RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

INTRODUCCIÓN

L

os aniversarios siempre se celebran de alguna manera. Dios nos lo enseña de muchos modos. Hay unos años para celebrar aniversarios más significativos que otros, como por ejemplo, 5, 10, 15, 25, 30, 40, 50, 60, 75 ó 100 años. La Diócesis de Santiago se apresta a celebrar el miércoles 25 de septiembre de 2013 sus 60 años de erección. Sin lugar a dudas, que tendremos muchas expresiones con tal motivo. I. Celebración Central

La celebración central será en la Catedral Metropolitana. Coincide con la “conmemoración de San Cleofás, discípulo del Señor, al que con el otro compañero itinerante le ardía el corazón, cuando Cristo, en la tarde de la Pascua, se les apareció en el camino explicándoles las Escrituras, y después, en la Casa de Cleofás, en Emaús, al conocer al Salvador en la fracción del pan” (Martirologio Romano). II. Preparación

Nos prepararemos para esta gran celebración con 60 días de oración, que comenzará el 24 de julio y concluirá el 24 de septiembre, ante el Cuerpo Eucarístico de Cristo y ante un cuadro de la Virgen de la Altagracia u otra imagen de ella, rezando el rosario con los textos bíblicos correspondientes y una breve reflexión. Para esto último podremos utilizar como instrumento “El Rosario con la Virgen de Altagracia y con el Beato Juan Pablo II”, que se pondrá al servicio de todos. Se puede utilizar, igualmente, cualquier otro instrumento, con tal de que ofrezcan con más detalle el texto bíblico, al que se refiere el misterio correspondiente. Escogemos el número de 60 días como un símbolo de los 60 años. Las intenciones serán tres: 1. Acción de gracias al Padre por Jesucristo en el Espíritu Santo por los grandes bienes concedidos a la Diócesis en estos 60 años, sobre todo, cada vez que digamos “Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo” y la primera parte del Ave María. 2. Petición de perdón, por intercesión de la Virgen en cada Ave María, cuando decimos “ruega por nosotros pecadores” por nuestros pecados de “pensamientos, palabras, obras y omisiones”, de toda la Iglesia arquidiocesana, tanto de obispos, como sacerdotes, diáconos, consagrados,

La Básilica de Higüey. ARCHIVO

V. Seremos escuchados

consagradas, laicos y laicas en los más diversos ministerios y estilos de vida. 3. Oración de intercesión los unos por los otros, en plural también, teniendo en cuenta las siete peticiones del “Padre Nuestro” y las Letanías de la Santísima Virgen María. Sobre todo vamos a encomendar los próximos 60 años, que estarán marcados por nuestra labor de hoy dentro del Plan de Pastoral con la Misión Continental. A ello se añaden las demás preces que se acostumbran a rezar en la Exposición del Santísimo. III. Dónde

Se ha de tener esta “oración de comunión arquidiocesana” en todos los lugares donde haya un Sagrario: parroquias, capillas, casas de religiosas, seminarios, noviciados, sean pequeños o grandes esos lugares de culto a Cristo Eucaristía. Al menos una vez al día, de manera continua, a la hora que se considere mejor, con pocos o muchos participantes, bastando dos, como dice el Señor Jesús, “donde hay dos o más reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos” (Mateo 18, 20). Esa comunidad, compuesta por pocos o muchos. sería un signo de toda la comunidad arquidiocesana. A esta visita al “Cuerpo de Cristo” en el Sagrario vamos a agregar las visitas al “Cuerpo de Cristo”, sufriente en los enfermos y en los más pobres y necesitados. Aumentemos en esos días nuestro amor, bondad y caridad solidaria. También estos gestos serán signos de acción de gracias, reparación por nuestros pecados e intercesión. IV. Quiénes

Como en toda práctica pastoral de la Iglesia, sean los presbíteros, diáconos, presidentes de asamblea y otros dirigentes y ministros laicales los primeros animadores de esta jornada de 60 días de oración, que en todo caso hará mucho bien. Pido, asimismo, a las asociaciones, movimientos apostólicos y nuevas comunidades, que tomen esta misión como algo propio, se empeñen en llevarlas a cabo,

Recordemos de nuevo esta enseñanza del Señor Jesús: “Les aseguro que si dos de ustedes se ponen de acuerdo en la tierra para pedir algo, sea lo que fuere, lo conseguirán de mi Padre, que está en los cielos” (Mateo 18, 19). Si nos ponemos, pues, de acuerdo para dar gracias al Padre por estos 60 años de vida arquidiocesana, seguro que Él lo aceptará; si le pedimos por nuestros pecados de esos años, también nos perdonará y nos perdonaremos también nosotros mismos para cumplir a cabalidad la petición del Padre Nuestro, “perdónanos nuestros pecados, como nosotros perdonamos a los que nos han ofendido; si oramos los unos por los otros durante este período, sin lugar a dudas que esta celebración será lluvia de gracias y bendiciones para todos y todas. VI. Colofón

Echando una rápida mirada a los 60 años de intensa labor espiritual, formativa y pastoral, pienso que se pueden adelantar estas siete definiciones de la Diócesis de Santiago: 1. Es una Diócesis de la Catequesis. Esta característica, notable en ella, comenzó ya con su primer Obispo, Monseñor Polanco, cobrando un impulso decisivo con su segundo Obispo, Mons. Adames, al lanzar su Célebre Centro Catequístico San Carlos Borromeo, primero de este género en el País. El mismo permanece vigente y muy activo en nuestros días. 2. Es una Diócesis Eucarística, como la definió Mons. Adames, en la que la devoción a la Eucaristía es sobresaliente, encontrando sus mejores expresiones en su multitudinaria procesión del Corpus Christi, la adoración, diurna y nocturna del Santísimo y la multiplicación de Sagrarios, al desear cada sector urbano o comunidad rural tener el suyo en su propia capilla. 3. Es una Diócesis impulsora de los ministerios. Ella es la primera en instaurar el Orden de los Diáconos en la República Dominicana, creadora del Ministerio de Presidentes de Asamblea, del Ministerio de los enfermos con la facultad ex-

traordinaria de dar la Comunión, del establecimiento de los Ministerios del lector y acólito de manera permanente y de una gran multiplicidad de ministerios laicales no instituidos, todos con centros propios de formación. 4. Es una Diócesis eminentemente mariana, que peregrina cada día o al menos cada semana, por grupos o familias, al Santuario de la Altagracia en Higüey o en el mismo Santiago y otros lugares del culto altagraciano como también al Santuario de Nuestra Señora de las Mercedes en el Santo Cerro o Jánico; se reza el Rosario de manera personal, en familia, en cada parroquia, comunidad urbana o rural, antes de las celebraciones de la Eucaristía o de la Palabra. Florecen en su seno varios movimientos misioneros. Esta línea teológico pastoral la recoge muy bien esta expresión popular: “Esta es la tierra de María Santísima”. 5. Es una Diócesis marcada por el “diálogo con los constructores de la sociedad”, manifestado en la participación activa de sus Obispos en organizaciones de la sociedad civil y en la dinámica de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. De esta manera, la acción de los laicos cobra mucha importancia “ad intra” con los ministerios laicales y “ad extra” en la relación con los constructores de la sociedad. 6. Es una Diócesis que acentúa su autonomía económica, con una pastoral de las ofrendas, en la que los fieles son generosos en aportar y los sacerdotes, antes que buscar ayudas de fuera, buscan primero resolver sus necesidades desde dentro con aportes locales. Lo mismo hay que decir de las obras sociales a favor de los pobres: si bien recibe ayudas de agencias extranjeras, sabe aportar desde su seno, ayudando otras Diócesis y países con recursos locales. 7. Es una Iglesia con conciencia misionera “ad extra”, enviando presbíteros a Diócesis hermanas y fomentando una pastoral vocacional sacerdotal que permite tener presbíteros suficientes para sus necesidades pastorales internas y para enviar a la misión fuera de su territorio. Así mismo es abierta a recibir misioneros y misioneras con los más diferentes carismas, promoviendo incluso que de sus comunidades locales surjan vocaciones para las diferentes Órdenes, Congregaciones, Institutos de Vida Consagrada o Asociaciones de fieles y que en su territorio se establezcan Casas de formación para todos estos diversos carismas y formas de vida de la Iglesia. CONCLUSIÓN

CERTIFICO que nuestro trabajo “60 Aniversario Diócesis de Santiago” quiere ser una invitación a celebrar, como debe ser, este aniversario con un tiempo de preparación, celebraciones centrales y otras más, si se cree oportuno. DOY FE Santiago de los Caballeros, a seis (6)días del mes de junio del año del Señor dos mil trece (2013).

10

fin de semana

libros

elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

elcaribe.com.do

ruta gastronómica

El “American Taste Tour” de TGI Fridays Si soy tan buena ¿porqué estoy soltera? Este libro responde a tus dudas y preguntas en el campo del amor. Aquí aprenderás cómo encontrar la pareja y la relación que tanto anhelas. AUTOR: MARÍA MARÍN EDITORA: AGUILAR VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$675.00

Espía de la moda En esta guía encontrarás todo lo que necesitas para crear looks fáciles que harán resaltar tu estilo sin sacrificar tu presupuesto. Propone 30 ouffits inspirados en las celebridades y las pasarelas de los diseñadores top.

P

ese a ser una franquicia ya con algunos años en nuestro país, Friday’s continúa reinventándose periódicamente a través de platos y tragos, creados especialmente para complacer el paladar de su clientela. American Taste Tour, es la nueva propuesta de temporada de TGI Fridays que ofrece cinco deliciosas opciones, con sabores emblemáticos de Norteamérica. Eduardo García, gerente del establecimiento, dijo que los nuevos platos han sido elaborados especialmente para degustar durante este verano. Explicó que se trata de un menú orgánico y fresco, que realza los principales ingredientes de la gastronomía estadounidense. El menú American Taste Tours está compuesto por los platos: New Orleans Jambalaya, Miami Key West Shrimps, New York Chimichurri Strip, Los Angeles Almond Chicken Salad y Chicago Braised Short Ribs. Igualmente el establecimiento es reconocido por su exclusiva salsa Jack Daniel’s, servida con steaks, pollo, costillas o chuletas de cerdo, así como por la gran variedad de platillos que incluyen pastas, sandwiches, hamburguesas de carne a la parrilla y las famosas fajitas de res y pollo servidas en una humeante torre de 3 pisos. También por la gran variedad de bebidas que incluyen cócteles y novedosos tragos. l

New Olears Jambalaya, es uno de los platos más recomendados por la casa. F.E.

Otras de sus propuestas son los platos Ángeles s Almond Chicken Aalad y New York Strip Chimichurrí. F.E.

AUTOR: JENNI RADOSEVICH EDITORA: AGUILAR VENTA: LA SIRENA PRECIO: RD$590.00

el escape

Playa Grande, Río San Juan La piedra del corazón De la mano de su personaje más aclamado, Shardlake, esta novela nos adentra en la corte de los Tudor y en la vida de sus miembros, nobles y villanos, hasta descubrir sus secretos más oscuros. AUTOR: C.J. SANSOM EDITORA: EDICIONES B VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,295.00

P

laya Grande está situada entre las ciudades de Río San Juan y Cabrera, a 120 kms al este de Puerto Plata. Esta hermosa playa, evaluada como una de las 10 playas más bellas del mundo, tiene una longitud de 1.5 millas de largo, lo que la convierte en una de las más largas de la costa norte del país. Playa Grande posee una gran extensión de arena blanca, bordeada de cocoteros y colinas. Aquí podrás apreciar una abundante vegetación y arroyos subterráneos de agua dulce; además de poder degustar de exquisitos platos tradicionales de la zona. El oleaje de esta playa la hace adecuada para la práctica del boogie board y del surf, y muchos surfistas de todas partes del país llegan a ella para aprovechar las olas. l

Esta playa no es recomendable para niños, por su fuerte oleaje. F.E.

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

elcaribe.com.do

crítica arte

11

cds Love Lust Faith + Dreams

Obras de Cestero en Casa de Teatro

L

a tarde del martes recibimos la invitación para asistir a la presentación de las obras del artista visual dominicano José Cestero. Lo primero que nos llamó la atención fue una nota que rezaba: “una importante colección privada en la que el maestro deja la huella de su pasión por la ciudad colonial”. Luego, con una expresiva letra azul decía: “…a cien metros de Casa de Teatro”. En nosotros surgía la duda, pues todo indicaba, por el resto de la información en la tarjeta, que la muestra del artista tendría como escenario la Sala Paul Giudicelli de Casa de Teatro, claro que al voltear la sencilla, pero muy elegante invitación nos sorprendió ver que esas letras azules sugestivamente nos dirigían a una imagen ensoñadora y lo suficientemente expresiva para confirmar que se trataba de “La Casa del Tostado”, emblemática construcción del siglo XVI que alberga una vasta colección que bien representa la esencia de nuestras tradiciones y que en algún momento que-

dara perpetuada en el lienzo por el trazo de uno de los más excelsos creadores del arte nacional. Y es que la Casa del Tostado ciertamente está “… a cien metros de Casa de Teatro”. Más tarde, cuando asistimos a la inauguración de la muestra, acompañados por la especial y admirada Eridania Mir, nos sorprende aún más que al iniciar el evento nos corresponde sentarnos casualmente al lado del artista, quien a seguidas pasó a formar parte de la mesa de honor con esa humildad y sencillez que tanto le caracteriza. El Curador y Crítico de arte Abil Peralta Agüero fue el responsable de esta memorable presentación de las obras de José Cestero y la verdad es que hay que reconocer que Peralta Agüero se ha dado a la tarea de cambiar un poco la historia del arte dominicano, afianzando con su discurso los elementos trascendentales de nuestro devenir artístico y rescatando la memoria histórica, lo que posibilita que de la crítica pasemos a la investigación que tanta falta nos hace. l

E

s una adaptación de la novela homónima de F. Scott Fitzgerald, publicada en 1925. Esta debe ser la quinta versión para cine, aunque hay muchas otras adaptaciones para tv, e incluso inspiradas en los personajes y en la época de esos años anteriores a la primera gran depresión norteamericana de 1929. Por tanto, el telón de fondo de la ‘historia de amor’ es lo que caracteriza a la trama donde los protagonistas flotan en una ‘alta’ sociedad de aparatosas fiestas e imprudente ‘buen vivir’. Esta versión hace hincapié en proyectar lo negativo de la extravagancia y la opulencia, así como la conducta superficial de la sociedad norteamericana. Sin embargo, la misma aparente crítica no pasa de una exposición de ‘motivos’ para justificar las crisis recurrentes del capitalismo. De todas maneras es una grafía de personajes que nos remiten a la siempre circunstancia de querer ser ‘alguien’ más de lo que se es y en eso nos jugamos la vida, toda a cambio de una idea motivado por un delirium tremen, y el resultado siempre será una tragedia social del individuo que no se reconoce en una sociedad que tampoco se reconoce, sin identidad, tal cual es la carrera por “el sueño americano”. La estrategia narrativa se encuentra en la orientación psicológica de narrar

GÉNERO: ROCK DISCOGRÁFICA: EMI

“Este álbum representa dos años de mi vida”, así describe Jared Leto, vocalista de la banda 30 Seconds to Mars, el nuevo material discográfico.

Versiones ARTISTA: GIAN MARCO GÉNERO: POP Y ROCK DISCOGRÁFICA: EMI MUSIC

Gian Marco publicó el disco Versiones, que incluye versiones propias y renovadas de temas que marcaron la carrera musical del artista y en homenaje a su padre, Joe Danova.

13 ARTISTA: BLACK SABBATH GÉNERO: HEAVY METAL DISCOGRÁFICA: VERTIGO Y WARNER BROS

La agrupación británica Black Sabbath estrenó en I¿iTunes las canciones que conforma su nuevo álbum “13”, el primero que graba con su alineación original en 35 años.

Acá entre nos ARTISTA: LARRY HERNÁNDEZ

LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

GÉNERO: CORRIDOS, NORTEÑAS Y BANDA DISCOGRÁFICA: FONOVISA RECORDS

Larry Hernández estrenó “Acá entre nos”, un compilación de corridos, norteñas y banda, tales como “El Grande”, “Corrido del Junior” y “Trabajo de Pistolero”, entre otros.

crítica cine El gran Gatsby

ARTISTA: 30 SECONDS TO MARS

la propia historia para encontrar el origen de problemas existenciales. La dirección presenta el filme en su primera parte como una suerte de ejercicio visual y sonoro extravagantes cuyas escenas y secuencias están montadas en transiciones aceleradas semejantes a la estética del videoclip. La estrategia cinematográfica cambia el buen cine donde conocemos a los personajes y sus acciones al dedillo, por el cine de impacto visual y sonoro para seducir público trivial. La versión 3D es satisfactoria, vigorosa en virtuosismo técnico, pero pobre en contenido lo que deja la sensación de que pudo haber sido mejor. Todo es bonito, sí, pero cinematográficamente embustero. Nada en contra, pero a mí no me convence. Es lo que se conoce hoy como el “efecto Luhrmann” en el mundo del cine: fastuosidad y virtuosismo técnico con un cachito de gracia direccional, que la tiene este formidable cineasta. l HHH DIRECCIÓN Y GUIÓN:

Baz Luhrmann.

dvds Diablo DIRECTOR: NICANOR LORETI INTÉRPRETES: JUAN PALOMINO, SERGIO BORIS, LUIS ARANOSKY, LUIS ZIEMBROWSKI Y HUGO QUIRIL DISTRIBUIDORA: BREAKING GLASS

Al mercado del DVD ha llegado Diablo, una película argentina protagonizada por Juan Palomino. El largometraje, que fue premiado en el Festival de Cine de Varsovia, cuenta la historia de un exboxeador que intenta rehacer su vida.

Superman Unbound DIRECTOR: JAMES TUCKER INTÉRPRETES: MATT BOMER, JOHN NOBLE, STANA KATIC Y MOLLY QUINN DISTRIBUIDORA: WARNER

Warner ha lanzado Superman Unbound, un largometraje animado que fue realizado especialmente para el mercado del DVD. De seguro, toda la familia disfrutará de esta producción dirigida por James Tucker y con guión de Bob Goodman.

ELENCO: Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire,

Jason Clarke, Adelaide Clemens y Carey Mulligan. GÉNERO: Drama. AÑO: 2013. PAÍSES: Estados Unidos/Australia.

Howl’s Moving Castle DIRECTOR: HAYAO MIYAZAKI INTÉRPRETES: CHIEKO BAISHO, TAKUYA KIMURA Y AKIHIRO MIWA

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

DISTRIBUIDORA: DISNEY

La compañía Disney ha reeditado en Blu-ray y DVD dos clásicos del estudio Ghibli, dirigidos por el legendario Hayao Miyazaki. Las historias son Howl’s Moving Castle (2004) que obtuvo una nominación al Oscar, y My Neighbor Totoro (1988).

12

fin de semana

elCaribe, SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

elcaribe.com.do

Karina Noble DIRECTORA GENERAL DE FESTIVALES DE TEATRO La actriz, directora teatral y gestora cultural, Karina Noble, ganadora del premio Soberano 2013 como Mejor actriz, y quien además tiene a su cargo la Dirección General de Festivales de Teatro, conversó con nosotros acerca de su gran pasión: el teatro. Su vida es una

muestra de amor y dedicación a las tablas. Además, nos habló del III Festival Nacional de Teatro Santo Domingo 2013, el cual será inaugurado el próximo 17 de junio, a las cinco de la tarde, en la rotonda del Palacio de Bellas Artes. “Durante los 13 días que se man-

tendrá en escena, se exhibirán las piezas criollas “Asalto pirata”, del Teatro Rodante; “Manolo, del 14 a Las Manaclas”, de Yiroh Robles; “Séptima locura”, del Teatro Tecense y la “Historia del hombre que se convirtió en perro”, del Teatro Utopía”, nos cuenta Noble.

“Queremos promover el teatro como un quehacer valioso” LEANDRO A. SÁNCHEZ FOTO: FUENTE EXTERNA

l En tu trayectoria profesional, ¿cuál consideras tu mayor orgullo? l No sé si puedo llamarlo orgullo, pero contar con el favor de Dios, quien me dio la paciencia para perseverar y el respeto por lo que hago. l De las obras en las cuales has participado, tu favorita es... l Es como preguntarle a una madre cuál hijo prefiere. Te puedo decir que el trabajo que realicé en el último montaje, la obra ganadora del Soberano como Obra del año, “Al otro lado del mar”, me ha dado momentos muy especiales. l Del mundo teatral, ¿qué es lo que más te gusta? l Vivir esa otra vida, el proceso de ensayos, el compromiso y la creación. l Ya se acerca el Festival Nacional de Teatro… l Así es. Está pautado del 17 al 30 de junio. Su objetivo principal es promover el teatro dominicano como un quehacer valioso que merece la atención especial de toda la sociedad dominicana. Buscamos también favorecer la producción escénica nacional a través de incentivos y auspicios; fomentar nuevos públicos y enriquecer a los jóvenes teatristas a través de la participación en talleres , coloquios, entre otros. l ¿Dónde se llevará a cabo? l En todos los teatros oficiales de Santo Domingo, Santiago y otras provincias

Asequible Con la finalidad de que todos puedan asistir, las entradas tendrán un costo de 50 pesos por persona”.

Familiar Nueve espectáculos para toda la familia forman parte de la programación de este festival”.

Karina Noble afirma que este año el festival será dedicado a la actriz y directora Flor de Bethania Abreu, en sus 60 años de trayectoria.

del país, entre ellas La Romana, Moca y San Juan de la Maguana. Algo que quisiera destacar es que, como siempre, las entradas tendrán un costo asequible. Incluso, algunos montajes serán totalmente gratuitos para todo el público. l ¿Qué novedades trae este año? l El festival será dedicado a la actriz y directora Flor de Bethania Abreu, en sus 60 años de trayectoria artística. Además, como este año celebramos el Bicentenario de nuestro patricio, Juan Pablo Duarte, el acento estará en las creaciones dominicanas que realzan el espíritu patriótico de Duarte. De aquí que tendremos coloquios sobre su impronta en el teatro, su legado como artista de la escena. Además, estaremos integrando espacios no convencionales, como lo son el Alcázar de Colón, el Museo del Hombre Dominicano, barrios como la Zurza y Villa Juana, entre otros. l ¿Cuántos grupos teatrales participarán en esta edición? l Este año contaremos con un total de 36 compañías nacionales de teatro y del extranjero nos visitaran tres, para un total de 39. Los interesados en conocer la programación completa del festival pueden visitar nuestra página web: www. festivaldeteatrosd.com.do. l ¿Algo más que puro teatro? l Por supuesto. Esta plataforma ha sido concebida con una amplia programación que, además de las obras, tiene espacios reflexivos y de formación, foros, conferencias magistrales, talleres y conversatorios. l Si tuvieras que convencer a una persona para que asista al festival, ¿qué le dirías? l ¡Uf! Que viva la magia del teatro. Le haría saber que vivirá una experiencia única, irrepetible, que marcará su vida. l ¿Qué le hace falta a nuestra política cultural en materia de teatro? l Líneas de acción bien definidas, tanto en la difusión como en la formación. La integración de los jóvenes a través de las escuelas y universidades. l ¿Y al público dominicano? l Educación para poder apreciar y disfrutar de un buen espectáculo teatral, y quizás, que los medios nos apoyen más, con la finalidad de que la información llegue al pueblo.

SÁBADO 8 DE JUNIO DE 2013

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

elCaribe,

2. DESPLEGADOS Casas

SÁBADO SÁBADO88DE DEJUNIO JUNIODE DE 2013 2013

Solares

Legales varios

Casas Alquiler

SE ALQUILA Casa de tres habitaciones con dos baños, la habitacion principal con jacuzi, terraza, galeria, área de lavado, cocina, comedor en un segundo piso. RD$8,500.00 Tel. (809) 231-3068 (809)728-5744 (829)460-0821. SE

ALQUILA Super casa, con tres habitaciones, la principal con bano adentro, jacuzi un bano adicional para las demas habitaciones, cocina en caoba y mecetas de marmol, habitacion de servicio con su bano, área de lavado, agua fria y caliente ,cisterna,marquesina doble, dos terrazas una al frente y otra en la parte de atras, jardin, casa para perros, patio amplio, trincheras de seguridad en todas las paredes, hierros en todas las ventanas, baño para visitas, la puerta de entrada a control remoto y todos los servicios disponibles. urb. Brisas Oriental, Autopista de San Isidro. RD$18,000.00 Tels. (809) 231-3068 (809) 728-5744 (829) 460-0821.

Solares Ventas

VENDO SOLAR En Los Ríos, 1,109MT,

área

Miches,

12,326.87,

título.

Inf.

exclusiva. con

808-547-1756,

565-2568, 627-5935.

Ofertas Diversas

Detectives

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detective_rodiven@ hotmail.com. 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

PERDIDA DE PLACA Del Vehiculo Mack modelo CX613, año 2003, color blanco, placa No. Z505516, chasis No. 1M1AE06Y23W014017, a nombre de Industrias San Miguel Del Caribe S A. PERDIDA DE PLACA Del vehiculo de carga Mack, modelo CX613, año 2003, color blanco, placa No. Z504869, Chasis No. 1M1AE06Y73W014014, a nombre de Industrias San Miguel Del Caribe S.A. PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Yamaha, modelo RX-S, año 2003, color rojo, placa No. N057071, Chasis No. MH33HB0082K263227, a nombre de Raul Suriel Suriel. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Daihatsu, 1999, color azul, placa L173985, Chasis S100P008417, a nombre de D Francis Auto Import. PERDIDA DE PLACA Del Remolque Random, modelo RQPT02, año 2011, color verde, placa No. Z506992, Chasis No. 9ADL1102BBM324495, a nombre de Industrias San Miguel Del Caribe, S.A. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Yamaha, año 1985, color negro, placa No. N024510, Chasis No. 3XX048198, a nombre de Víctor Hernández Muñoz. PERDIDA DE PLACA Del Vehiculo Mack modelo CX613, año 2003, color blanco, placa No. Z505482, chasis No. 1M1AE06Y73W014031, a nombre de Industrias San Miguel Del Caribe S A. PERDIDA DE PLACA Del vehiculo de carga Mack, modelo GU813E, año 2009, color blanco, placa No. Z506252, Chasis No. 1M2AX18Y19M008478, a nombre de Industrias San Miguel Del Caribe S.A.

SECCIÓN LEGALES

PERDIDA DE PLACA Del Vehículo de Carga Mack, modelo CX613, año 2004, color rojo, placa No. Z504971, Chasis No. 1M1AE07YX4N016183, a nombre de Industrias San Miguel Del Caribe, S.A.

PERDIDA DE PLACA Del vehiculo de carga Mack, modelo TRUCK, año 2003, color blanco, placa No. Z505672, Chasis No. 1M1AE06Y43W014035, a nombre de Industrias San Miguel Del Caribe S.A.

PERDIDA DE PLACA Del Remolque Random, año 2011, color verde, placa No. Z506979, Chasis No. 9ADL1102BBM324498, a nombre de Industrias San Miguel Del Caribe.

PERDIDA DE PLACA Del vehiculo de carga Mack, modelo CX113, año 2003, color blanco, placa No. Z505651, Chasis No. 1M1AE06Y43W014021, a nombre de Industrias San Miguel Del Caribe S.A.

PERDIDA DE PLACA Del vehículo de carga Mack, modelo CX613, año 2004, color rojo, placa No. Z505764, Chasis No. 1M1AE07Y14N016198, a nombre de Industrias San Miguel Del Caribe S.A.

PERDIDA DE PLACA Del Jeep Lexus, año 1999, color dorado, placa No. G008538, chasis No. JT6HF10UXX0045216, a nombre de José Augusto Perdomo Mojica.

PERDIDA DE PLACA Del Automóvil Privado Hyundai, año 1997, color azul, placa A379615, chasis KMHVF211P-TU323289, a nombre de José Herminio Valdez Bonilla.

PERDIDA DE PLACA No. N781126, De la Motocicleta Suzuki, color negro, año 2011, chasis LC6PAGA19B0832348, a nombre de Miguel Angel Santos García.

PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Freedom Ranger, placa N640887, 2010, rojo, chasis FR3PCJ508AB000010, a nombre de VAMOSA MOTORS VM, SRL.

PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Yamaha, año 2006, color negro, placa N119152, chasis MH33HB0085K271429, a nombre de Auto Repuestos Danilo Domínguez, C. por A.

PERDIDA DE PLACA No. N262480, de la Motocicleta Suzuki, 2007, negro, Chasis No. LC6PAGA1X70822497, a nombre de Ferretería Pradosa S A.

PERDIDA DE PLACA No. L065355, Del Veh. Carga Toyota Pick Up, año 1987, color rojo, chasis JT4RN50R3H0226226, a nombre de Carmen Mercedes Hernández Pichardo.

PERDIDA DE PLACA Del vehículo de carga Mack, modelo TRUCK, año 2009, color blanco, placa No. Z506492, Chasis No. 1M2AX18Y39M008479, a nombre de Industrias San Miguel Del Caribe S.A. PERDIDA DE PLACA Del vehiculo de carga Mack, modelo CX613, año 2004, color rojo, placa No. Z505876, Chasis No. 1M1AE07Y64N016200, a nombre de Industrias San Miguel Del Caribe S.A.

PERDIDA DE PLACA No. N556898, De la Motocicleta Suzuki AX100, color negro, año 2009, chasis LC6PAGA1590838920, a nombre de Jonatan Solano Montero. SE

HA EXTRAVIADO EL CERTIFICADO FINANCIERO No. 24696, De fecha: 17 octubre 2011, expedido por la asociacion Romana De Ahorros Y Préstamos por al suma de: RD$100,000.00; a favor de Rosa Esther Morales Morla.

AVISO Se le transfiere y a la vez se le cambia los nombre a las tres embarcaciones siguientes: MARLENI XI de color azul, matricula No. YP-MH4277SPM de 18” de eslora, 6” de manga y 3” de puntal. MARLENI XVI de color azul y blanco, matricula No. BPM33H3381SDG de 19.5” de eslora, 6” de manga y 2.4 de puntal. MARLENI XVII de color blanco, matricula No. BPM374-3797SDG de 23” de eslora, 6.7 de manga y 3.5” de puntal, las cuales figuran como propiedad de Extinto Abel Daniel Oller Rafa, portador de la Cédula No. 023-0022510-5, para que en lo adelante dichas embarcaciones lleven por nombre MERARI XI, BELARMINIO XIV Y ABEL XVII, transferida a Juana Felix Frias Vda. Oller. PERDIDA DE PLACA Del Remolque Random, año 2011, color verde, placa No. Z506978, Chasis No. 9ADL1102BBM324497, a nombre de Industrias San Miguel Del Caribe. PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Yamaha, año 2001, color azul, placa N000861, chasis 1L1653519, a nombre de Pedro Mueses De Jesús. PERDIDA DE PLACA No. G274223, Del Jeep Toyota, año 2010, chasis No. 5TDDW5G18AS029241, a nombre de Corporación De Crédito Reidco, S.A. VENDO Planta electrica, marca Denyo. capacidad 6.5 kw, Diesel, RD$ 90,000. Inf: 809440-9919. PERDIDA DE PLACA Del vehiculo Mack, modelo CX113, año 2003, color blanco, placa No. Z505653, Chasis No. 1M1AE07Y43W013904, a nombre de Industrias San Miguel Del Caribe S.A.

elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO88DE DEJUNIO JUNIODE DE2013 2013

LEGALES. 3

4. LEGALES

elCaribe, Sﾃ。ADO Sﾃ。ADO88DE DEJUNIO JUNIO DE DE 2013 2013