MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.088 / $15.00
CIRCULACIÓN AUDITADA
El gobierno abre consultas para orientar pacto fiscal La Comisión Económica, Hipólito Mejía y Miguel Vargas, presidente del Partido Revolucionario Dominicano, advierten que se opondrán al paquete fiscal. P. 4-5 POLÍTICA P. 8
Reformistas expulsados solicitan su restitución Amable Aristy Castro, Sued y Caram encabezan el grupo
AGRICULTURA P. 19 FOTO: RICARDO FLETE
CULTIVARÁN 7,000 TAREAS DE MAÍZ EN FINCAS DE GUANUMA El productor que desee ser parte del programa debe tener un mínimo de 500 tareas o asociarse con otros GUERRA AJENA P. 12
SANTIAGO P. 16
Soto Jiménez justifica el envío de soldados a Irak
Enfermeras exigen pago y paralizan el Cabral y Báez
Exsecretario de las FF.AA. dice que solo cumplió órdenes
Sindicatos alegan que llevan 45 días sin cobrar
FOTO: DANNY POLANCO
Cañeros van al Congreso a pedir pensiones
Decenas de ancianos, por decimoprimera vez, claman a la Comisión de Asistencia Social del Senado que los ayude a recibir una pensión de RD$5,117. P. 6
Bengoa y gerentes de Edes no declaran bienes TRANSPARENCIA. La ley establece que deben registrarlos al cumplirse los 30 días de ocupar un cargo en el Estado. P. 6
2
PÁGINA 2 elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
EL TERMÓMETRO
36
PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do TWITTER
Se adelantó la Vice La felicitación, a través de Twitter, de la Vicepresidenta dominicana al reelecto presidente de Venezuela, provocó algunas críticas por esa misma vía. Se le enrostra que se le fue alante al Presidente, ayer emitió su felicitación. Otra vez, la segunda al mando provoca controversia con un comentario en las redes sociales. PRSC
Por si acaso... Se supone que la sentencia del Tribunal Superior Electoral que obliga a reintegrar a tres dirigentes del PRSC que fueron botados, valía para todos los demás. Pero los demás expulsados no quisieron correr riesgos, y han optado por presentar una instancia en conjunto ante el mismo tribunal. Los rojos le han dado trabajo a los jueces del TSE... JUSTICIA
Volaron las águilas Un caso emblemático de corrupción, con matices económicos y políticos perimió ayer. Evidentemente que no había interés en mantener vivo el expediente.
AGENDA 9:00 A.M. Acuerdo Cemex-UASD.
Piso 20 de la Torre Acrópolis. 9:00 A.M. Acto del Ministerio de
la Mujer y la Embajada de Taiwán. Ave. México esq. 30 de Marzo. 9:00 A.M. RP Pasol. Cervantes 57. 10:00 A.M. RP rector UASD. 10:00 A.M. RP Comisión Justicia del Senado sobre Código Menor. 10:00 A.M. RP Comisión Electoral ADP. Calle Cervantes. Gazcue. 10:45 A.M. Conferencia Deloitte
EE.UU. Hard Rock Punta Cana. 12:30 P.M. Tertulia de Herrera. Rol Mipymes. Hotel Dominican Fiesta.
37
38
39
40
FRÍO Pensiones: Comprobadas las profundas
TIBIO Elecciones: Tras las elecciones de Vene-
CALIENTE Debate: Se siguen generando posiciones
desigualdades en el otorgamiento de pensiones del Estado, es acertada la decisión del Presidente de que se regule el tema.
zuela, la atención, en gran parte del mundo, gira hacia Estados Unidos, donde se elegirá al Presidente en menos de un mes.
en contra de la propuesta de reforma fiscal que presentó el Gobierno. Y la mayoría son bien documentadas.
FOGARATÉ
Sin un líder, se hunde el PRD UN LÍDER DE MASAS ES, mucho más que un candidato a lo que sea, aquel que porta legítimamente los sentimientos y las aspiraciones de su gente; que trasciende sus intereses personales para darse entero a una causa; que no claudica ante los enemigos y que toma decisiones trascendentes sin plegarse ante nadie. Un líder es mucho más que un burócrata de partido. Precisamente, por carecer de un auténtico líder popular, el PRD está abandonado a su triste suerte, olvidado de su misión histórica, hundiéndose casi sin remedio.
RAMÓN COLOMBO PERIODISTA
LA CIFRA
425,594
Como parte de su programa de Responsabilidad Corporativa, DP World Caucedo entregó esa cantidad de pesos a la Fundación ENED. Los fondos servirán para la escolaridad de 12 niños huérfanos.
DAN DE QUÉ HABLAR
Los bonos que subió Chávez
LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE HOY
¿Cree que el Estado debería suspender la entrega de fondos LA VICTORIA DE HUGO CHÁVEZ alivia a mu- a los partidos políticos? chos en RD. Las razones son obvias. Eso es válido para medio país. Ahora, nadie se posiciona mejor con ese acontecimiento que Miguel Mejía, una de las patas de “izquierda” del gobierno del PLD. El secretario de Estado sin cartera para política de integración regional, con su temperamento manso, ha construido unas relaciones con gobiernos de izquierda muy convenientes para los morados. Ayer, Diario Libre publicó una foto de Efe donde se le veía muy cerca de Chávez, sólo detrás del famoso actor estadounidense Danny Glover. Sus bonos suben en el oficialismo. Casos como el de Mejía, explican algunas de las razones que posibilitan los triunfos peledeístas: sus habilidades para construir alianzas aparentemente insignificantes.
LA FRASE
LA PREGUNTA DE MAÑANA
¿Cree que las estaciones de radio y TV deben ceder al Estado tiempo de su programación para campañas preventivas e informativas? l Sí
“DANILO ESTÁ HACIENDO LO QUE NUNCA SE HIZO. PRETENDE TERMINAR DE EXPRIMIR AL PUEBLO”. Fernando Hernández VOCERO DEL MPD
l No
Estos medios rechazan el artículo de un proyecto de ley que se discute en el Congreso.
Participe en: www.elcaribe.com.do
PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
3
4
PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
PACTO FISCAL
PANORAMA www.elcaribe.com.do ANUNCIO
Grupos marcharán contra la reforma fiscal Cinco organizaciones populares anunciaron para este viernes una marcha frente al Congreso Nacional, que iniciará a las 9:00 a.m., en rechazo a la reforma fiscal anunciada por el Gobierno. Las organizaciones convocantes son la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Movimiento de Trabajadores Independientes (MTI), Corriente Magisterial Juan Pablo Duarte (CMJPD), Juventud Caribe (JC), y el Frente Estudiantil Flavio Suero. Asimismo, informaron que ese mismo día, a las 5:00 de la tarde, realizarán una parada cultural en el Parque Independencia. Afirmaron que el panorama sombrío que hoy vive el país es el resultado de la implementación de políticas desacertadas e irresponsables aplicadas por los gobiernos de turno.
El CES está abierto a opiniones; el PRD se opone a impuestos El presidente Danilo Medina se reúne con ministros y ratifica que no quiere que la clase pobre sea afectada
15 Víctimas de accidentes de tránsito son registradas en el país a diario, de las cuales el 62% resultan letales, según estudios de la Fundación Red de la Dignidad.
El Consejo Económico y Social se reunió ayer con el ministro de Economía para tratar la propuesta de reforma fiscal. KELVIN MOTA
RAFAEL ALONSO RIJO ralonso@elcaribe.com.do
“LOS JÓVENES QUE DELINQUEN DEBEN PAGAR SUS CONDENAS CON TRABAJO SOCIAL Y NO CON RECLUSIÓN EN CÁRCELES”. Padre Juan Linares FUNDACIÓN SALESIANA DON BOSCO
HACE 64 AÑOS Walter Escott Manelly, gerente local de Pan American Airways, es sometido por ante la Segunda Cámara Penal por el inspector de inmigración, Víctor Oliva García, acusado de haber violado la ley de inmigración al permitir el desembarco de un pasajero sin pasaporte y sin la hoja personal expedida para tales fines.
E
l Consejo Económico y Social celebró ayer su primera reunión de la comisión ejecutiva en la que acordó declararse en sesión permanente para en el plazo de dos semanas presentar al Poder Ejecutivo un “Programa de consolidación fiscal de corto plazo, con miras al cierre del Presupuesto General del Estado del 2012 y la formulación del Presupuesto General del Estado del 2013”. El encuentro fue encabezado por monseñor Agripino Núñez Collado junto a una delegación gubernamental que lideró Juan Temístocles Montás, ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, en la que se pactaron tres puntos fundamentales en el proceso de discusión del pacto fiscal: 1) los principios orientadores del pacto, 2) el programa de consolidación fiscal a corto plazo para terminar el presupuesto de este año y la for-
mulación del presupuesto de 2013, y 3) una agenda de reforma estructural requerida para la implementación de la Estrategia Nacional de Desarrollo. Mientras, el padre Mario Serrano, del Centro Bonó, dijo que el Gobierno se mostró dispuesto a que antes de presentar un plan de reforma o presupuesto primero se diga en qué se va a gastar el dinero y de dónde va a salir. Al respecto, Núñez Collado observó que “el Gobierno ha expresado su disposición a trabajar en la identificación de
$184,000 MM EL GOBIERNO El director de Presupuesto afirmó que al final de 2012 el déficit fiscal alcanzará los 184 mil millones de pesos.
$220,000 MM EL PRD La comisión económica del PRD afirmó que el déficit es cuatro veces mayor que el de 2003, que fue de 55 mil millones.
acciones que permitan incorporar las observaciones relacionadas al análisis y revisión del gasto público y los ingresos fiscales”. Los principios del pacto están centrados en el desarrollo humano. Sobre la consolidación fiscal a corto plazo, el CES acordó que sea abordada en sesiones permanentes en las próximas dos semanas, a fin de que al término de ese plazo se le presente al presidente Medina una propuesta para el cierre del año 2012 y el presupuesto de 2013. “Para garantizar una participación amplia y activa de todos los sectores de la vida nacional, el miércoles 10 (mañana) de octubre será anunciado el mecanismo que se utilizará para tales fines”. En el encuentro estuvieron presentes, por el CES, Manuel Diez Cabral, del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep); Wadi Cano, de AEIH; Manuel Cabral, de la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (Anje); el sindicalista Rafael Abreu, Radhamés Camacho, de la ADP; el padre Mario Serrano, del Centro Bonó, y Rolando Guzmán, de Intec. Cuestionado por los reporteros al tér-
P. 5
PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
PAÍS mino de la reunión celebrada en las oficinas administrativas de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), Temístocles Montás anunció que como forma de reducir el gasto público, el Gobierno se apresta a “racionalizar” el cuerpo diplomático en el exterior. Igualmente, el portavoz de la Presidencia, Roberto Rodríguez Marchena, reveló que el presidente Medina se reunió con los delegados del Gobierno en el encuentro del CES, quienes le pusieron al tanto de lo tratado. Señaló que Medina ratificó que no quiere que la clase pobre sea afectada por la reforma fiscal, así como el compromiso de reducir el año que viene el gasto público en RD$50 mil millones.
irresponsable déficit fiscal existente, causado por el mismo partido de gobierno”, dijo. Se pierde la confianza
El jefe económico del PRD, Arturo Martínez Moya, leyó un documento en presencia de Mejía, Milagros Ortiz Bosch, Orlando Jorge Mera y Geanilda Vásquez, entre otros, en el que se acusa al expresidente Leonel Fernández de haber provocado una crisis fiscal cuatro veces más grande que la bancaria del año 2003. Afirmó que en las seis reformas que en sus ocho años de gobierno hizo el expresidente Fernández, éste recaudó más de 700 mil millones de pesos, los que se usaron para el pago del lujo de los funcionarios y mantener al Partido de la LiberaOposición a impuestos ción Dominicana “como dueño absoluto Mientras el expresidente Hipólito Mejía de todos los poderes”. “Como lo que hicieron fue acelerar el y la comisión económica del Partido Redespilfarro durante las elecciones volucionario Dominicano (PRD) para impedir el triunfo del PRD denunciaron la mañana de ayer y su candidato, proyectamos la propuesta de reforma fisMario Serrano el déficit de caja del Gobiercal presentada por el presidente Danilo Medina como “El Gobierno cedió a que no en 140 mil millones de “una burla que de ninguna primero se identifique en pesos y en 170 mil millones qué gastará el dinero y de pesos el déficit del secmanera el pueblo aceptará de donde saldrá”. tor público, ambos para el pacientemente”. 2012”, subrayó. Posición similar en cuan“Danilo Medina tomó el poto a la no aceptación del “pader pensando ocultar la verdad, por quete impositivo” expresó la semana pasada el presidente del PRD, Miguel eso titubeó y ni siquiera se dirigió al pueVargas Maldonado, con quien ayer coin- blo presentando el estado de las finanzas cidió el secretario general Orlando Jor- públicas. La economía está paralizada, ge Mera en el sentido de que los diputa- se han reducido los intereses y los bandos perredeístas -por mandato de la Co- cos tienen liquidez, pero no encuentran misión Política- no aprobarán ningún ti- a quien prestarle, porque los hombres de po de impuesto que proponga el negocios recelan del silencio de Danilo, como consecuencia, se perdió la confianGobierno. Mejía señaló que no acepta la propues- za en la política pública”, agregó Martíta impositiva gubernamental “porque es- nez Moya. l to no lo resiste esta sociedad, y ahí hay un problema humano”, a la vez que señaló que “me encuentro aquí apoyando lo que dice la comisión económica del parDIRECTOR DE PRESUPUESTO tido, algo que se venía diciendo hace muchos años y que nosotros denunciamos en la pasada campaña electoral”. Anje se opone
Déficit será de RD$184 mil MM
A la salida de la reunión de la comisión ejecutiva del CES, el presidente de la Anje rechazó la propuesta fiscal y exigió al Gobierno presentar una propuesta detallada de ajuste del gasto público. Manuel Cabral expresó que “las autoridades han declarado que el déficit fiscal 2012 ronda los 148 mil millones de pesos, lo cual corresponde al 6.4% del producto interno bruto (PIB), por lo que exigimos al Gobierno enviar la señal correcta a la población de su compromiso, ya que resultaría injusto que la sociedad asuma la responsabilidad de un déficit derivado de una mala administración gubernamental”. “Para Anje esta propuesta compromete y afecta al sector productivo y la sociedad, y se concentra en medidas cortoplacistas con fines meramente recaudatorios para cubrir parte del
El déficit fiscal que afecta a las finanzas públicas se consolidará a final del año en RD$184,000 millones, y ello es fruto de la falta de institucionalidad que plantea topes al gasto y al endeudamiento público, advirtió el director de Presupuesto. El economista Luis Reyes consideró que la situación puede repetirse si no se establecen topes de erogaciones y deudas, con penalidades para los funcionarios que los violen. Reyes, también viceministro de Hacienda, al ser entrevistado en el matutino “El Bulevar con Pablo McKinney”, consideró que el déficit es resultado de las debilidades institucionales, lo que ahora obliga a las autoridades a impulsar un programa de ajuste del gasto oficial de 2% adicional.
Medios se oponen a publicidad gratuita CONGRESO. Representantes de medios electrónicos se oponen, mediante un proyecto de ley, a ceder gratuitamente 48 minutos (dos horas) de su programación a campañas gubernamentales.
Domingo Bermúdez, representante de Color Visión; Domingo del Pilar, de medios Telemicro; Valentín Báez, de Teleantillas y medios Corripio; Sandra Pons, de la Asociación Dominicana de Radiodifusoras (Adora); entre otros, se reunieron con la Comisión de Medios de la Cámara de Diputados para expresar su rechazo total al artículo 9 de la pieza, que es donde se crea la figura de “Tiempos oficiales” a favor de las entidades públicas. Los ejecutivos y dueños de empresas de transmisión televisiva en banda VHF explicaron que la medida violaría los contratos de arrendamiento de frecuencia que mantienen con el Estado, así como la misma Constitución de la República. El “proyecto de ley mediante el cual se regula la propaganda y publicidad del Estado” es de la autoría del diputado de La Romana por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) Eugenio Cedeño. Además pretende prohibir que los funcionarios utilicen los recursos públicos en cuñas televisivas o radiofónicas de promoción personal. “El proyecto distingue claramente la publicidad estatal de la promoción de individualidades con fines puramente políticos, los cuales quedan debidamente excluidos del referido proyecto, en un hecho que nosotros apoyamos totalmente”, dicen las empresas para resaltar que no rechazan del todo el proyecto, sino el artículo donde se habla de pasar gratis las campañas informativas y de orientación oficial. Durante el encuentro, el presidente de la comisión, diputado Nelson Guillén, explicó que las inquietudes del sector televisivo serán analizadas e incluidas en el informe final del proyecto. l JHONATAN LIRIANO
Domingo Bermúdez habló a nombre de las televisoras. JHONATAN LIRIANO
Ricardo Rojas León advierte que aumentar las penas no reduce delincuencia. F. EXTERNA
El IDDP rechaza el aumento de penas a menores LEGISLACIÓN. El Instituto Dominicano de Derecho Procesal (IDDP) deploró que, bajo el alegato de que se busca enfrentar la delincuencia juvenil, se triplique las penas a los menores.
El doctor Ricardo Rojas León, vicepresidente del IDDP, dijo que “el aumento desproporcionado de las penas de prisión a los menores de edad está destinado al fracaso, porque no incidirá directamente sobre los factores que explican el auge de la delincuencia juvenil”. Sostuvo que la triplicación de las penas máximas a los menores es una respuesta “meramente punitivista”, que descuida aspectos tan importantes como la prevención y el trabajo social en las áreas de mayor incidencia de la delincuencia juvenil. “Mantener a un menor en prisión cuatro o cinco años más, no va a repercutir en los niveles de delincuencia juvenil, sino que obligará al Estado a hacer una mayor inversión en la reeducación y rehabilitación de esa persona, para asegurar que cuando retorne al medio libre no vuelva a delinquir”, indicó el jurista. Rojas León indicó que en el IDDP “vemos con preocupación que la propuesta de modificación del Código del Menor se fundamenta en una concepción retributiva de la pena, que pone énfasis en el castigo por el hecho cometido, lo cual implica un retroceso en materia de prevención y lucha contra la delincuencia juvenil”. Dijo que “si no se atacan los factores sociales, culturales y morales que inciden en la delincuencia, la tasa de adolescentes infractores seguirá incrementándose y de nada habrá valido aumentar la permanencia de esos menores en prisión”. Recordó que en el año 2003 se incrementaron las penas, pero que, al no atacarse los factores sociales, ahora hay más menores implicados en actos delictivos, sobre todo a robos y asaltos. l elCaribe
P. 6
PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
PAÍS
Aún Bengoa y otros funcionarios no han declarado sus bienes La administración de Danilo Medina tiene un mes y tres semanas y la ley establece que las declaraciones deben registrarse en un plazo de 30 días después de ocupar un cargo en el Estado. TRANSPARENCIA.
te, Luis Ernesto de León. Igualmente, 23 gobernadores provinciales, ya que solo ocho de los 31 han presentado su declaración, según el informe de la Tesorería. Los gobernadores civiles que están al día son los de las provincias Elías Piña, Dajabón, Santo Domingo, El Seibo, Santiago Rodríguez, Santiago, Montecristi, y San Juan. De los casi 200 viceministros que tiene el Estado, solo 50 han declarado sus bienes.
A un mes y 13 días de su ratificación como administrador del Banco de Reservas, Vicente Bengoa aún no ha presentado su declaración jurada de bienes como exige la ley, por lo que co- Los que sí han declarado rre el riesgo de no cobrar el salario Además del presidente Danilo que le corresponde como funMedina y la vicepresidenta Marcionario y además puede ser garita Cedeño, han declaraObligatorio objeto de una amonestación. do sus bienes el gobernador La ley es más Según consta en un infordel Banco Central, Héctor específica en que los me de la Tesorería NacioValdez Albizu, y la vicegoadministradores de nal, hasta ayer 306 funciobernadora, Claritssa de la Bancos declaren narios habían declarado sus Rocha; el contralor, Haivanbienes. En la lista no figuran joe Ng Cortiñas; el superinla primera dama de la Repúblitendente de Bancos, Rafael Caca, Cándida Montilla de Medina, milo y los ministros de Industria, ni el presidente de la Dirección Nacio- José del Castillo, y Deportes, Jaime Danal de Control de Drogas (DNCD), Ro- vid Fernández. l YANESSI ESPINAL lando Rosado Mateo. El artículo cuatro de la ley 82-79 establece que en caso de violación, la TeAL DÍA sorería debería abstenerse de pagarles el sueldo a los funcionarios que no hayan cumplido con la disposición de declarar sus bienes y que ante el incumplimiento pueden ser amonestados por su superior. Otros ausentes son el gerente Otros ministros que han presentado sus general del Consejo Nacional de Seguri- declaraciones son los de la Presidencia, dad Social (CNSS), Rafael Pérez Modes- Gustavo Montalvo; Administrativo de to, y el director general de los Comedo- la Presidencia, José Ramón Peralta; de res Económicos, Ramón María Rodrí- la Mujer, Alejandrina Germán; Educaguez (Monchy). Igualmente, el ministro ción, Josefina Pimentel; Educación Susin cartera para asuntos de integración perior, Ligia Amada Melo; de Trabajo, regional, Miguel Mejía. Maritza Hernández; Medio Ambiente, Tampoco se han puesto al día, los ge- Bautista Rojas, de Interior y Policía, Jorentes de las empresas distribuidoras de sé Ramón Fadul; Fuerzas Armadas, Sielectricidad, Edenorte, Julio César Co- gfrido Pared; Salud, Freddy Hidalgo y rrea; Edesur, Hipólito Núñez, y de Edees- de la Juventud, Jorge Minaya.
Ministros con carteras declaran pertenencias
Vicente Bengoa fue ratificado como administrador del Banreservas. ARCHIVO
Los trabajadores de la caña montaron vigilia frente al Congreso. JHONATAN LIRIANO
Cañeros vuelven al Congreso a clamar por sus pensiones SEGURIDAD SOCIAL. Por decimoprimera ocasión extrabajadores de la caña fueron al Congreso, a pedir y a suplicar, para que el Estado los pensione.
Hace décadas todos eran hombres y mujeres fuertes, vigorosos, que alimentaban con su sudor las ruedas de la industria azucarera nacional. Pero ayer, ayer eran decenas de ancianos enfermos, con los cuerpos roídos por la miseria. Mancos, tuertos, diabéticos, hipertensos… todos quieren que la Comisión de Asistencia Social del Senado de la República intervenga en su caso. Dicen que después de trabajar durante 25, 30, 40, y hasta 50 años entre cañaverales e ingenios, tienen derecho a recibir una pensión de RD$5,117 mensuales para sobrevivir los años que les restan de vida. Pero se quejan de que el Gobierno no termina de dárselas. El vocero del grupo, Jesús Núñez, cuenta que su reclamo lleva más de cuatro años dando vueltas entre un proceso burocrático y otro, sin recibir ningún tipo de respuesta. “Queremo´ la pensione´ pa comer. E´ pa´ comer”, expresa con una voz débil de 60 años Osval Lijan. Lijan es un inmigrante haitiano que trabajó por más de cuatro décadas entre cañaverales. Su caso, según la Unión de Trabajadores de la Caña (UTC), es similar al de los otros 17,000 hombres y mujeres que alguna vez trabajaron en las estructuras productivas del Consejo Estatal del Azúcar (CEA) y hoy no cuentan con un fondo fijo de retiro, se lamentan. Aparecen una y otra vez en los diarios de circulación nacional, y vuelven, como dice Núñez, al Congreso, porque el Poder Ejecutivo supuestamente no les hace caso. El vocero asegura que 417 cañeros murieron sin conseguir la remuneración, y otros tantos podrían correr la misma suerte por la desidia de las autoridades. “Estos son seres humanos, como todos los otros. Y tienen derecho a que los pensionen por todo el tiempo que traba-
jaron en este país”, declara con cierto aire de incomodidad el vocero. A su lado están los reclamantes, listos para hacer una vigilia de cuatro horas antes de reunirse con los legisladores. Dijeron que están dispuestos a montar un piquete permanente frente al Palacio Nacional. En mayo, el entonces presidente Leonel Fernández ordenó, mediante el decreto 245-12, el pagó de pensiones para 2,185 trabajadores del CEA. l JHONATAN LIRIANO
Destapes fuerzan a corregir sistema de pensiones Los escándalos de privilegios en el otorgamiento de pensiones han forzado al Gobierno a buscar la regulación del sistema.
CORRUPCIÓN.
Las autoasignaciones de pensiones por cientos de miles de millones de pesos por parte de incumbentes y funcionarios de alta jerarquía de instituciones autónomas y financieras del Estado, y los consiguientes escándalos generados, parecen haber forzado al presidente Danilo Medina a embarcarse en la tarea de hacer transparente dicho sistema. En agosto de 2011, el Ministerio de Hacienda elaboró un anteproyecto de ley para organizar el sistema estatal de pensiones. La idea era modificar la Ley 37981, del año 1981, y reagrupar todos los planes de pensiones a cargo del Estado para que pagara todo a través de ese Ministerio, pero murió sin que cuajara. Aunque el régimen de pensiones que impera en el país garantiza los derechos adquiridos de los trabajadores luego de servir una determinada cantidad de años, lo cierto es que debido a la autonomía y descentralización de muchas instituciones del Estado facilita que sus consejos directivos aprueben el retiro con elevados sueldos tras durar sólo dos o tres años de funciones, lo cual permite que una persona sin edad de retiro goce de una o varias pensiones y pueda seguir laborando en el aparato estatal. El caso de Haivanhoe Ng Cortiñas puso sobre el tapete una práctica común en la esfera pública. l RAFAEL ALONSO RIJO
PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
7
P. 8
PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
PAÍS TOP SECRET
S
¿De OP?
M Hugo Chávez Frías celebra su triunfo en las elecciones del domingo. FUENTE EXTERNA
Dominicana estuvo en vilo por elecciones de Venezuela POLÍTICA. Minutos antes de que el Consejo Nacional Electoral de Venezuela (CNE) anunciara los resultados irreversibles de las elecciones presidenciales, en el territorio nacional miles estaban en vilo.
A través de los canales internacionales de noticias y de redes sociales como Twitter, habían seguido minuto a minuto la contienda electoral entre el presidente Hugo Chávez Frías y el candidato opositor Henrique Capriles Radonski. Y con mucha razón. Las votaciones del pasado domingo tenían una relevancia histórica para los cientos de venezolanos que residen en este país (la mayoría opositores); para los dirigentes políticos locales que admiran o rechazan las prácticas del gobierno bolivariano; y, especialmente, para quienes recordaban que el convenio de cooperación energética conocido como Petrocaribe estaba en juego. En sus discursos de campaña Capriles llegó a decir que, de ser electo presidente, dejaría de “regalar” el petróleo venezolano a otros países, como según él, lo hace Chávez. Una medida como esa provocaría que República Dominicana dejara de recibir 50 mil barriles diarios de crudo venezolano, con un financiamiento anual de 1% y un plazo de pago de hasta 20 años. Es decir, se traduciría en serios problemas para la frágil economía nacional. Se dice que, por este tema, el nerviosismo llegó a la puerta del Palacio Nacional y a varios rincones de la cúpula del oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD). “Esta noche (el presidente) Danilo Medina duerme tranquilo. Habemus Petrocaribe”, expresó el politólogo Daniel Pou, a través de su cuenta en Twitter luego de conocer el boletín que confirmaba la reelección presidencial de Hugo Chávez con más del 54% de los votos. Ayer Medina envió una carta al mandatario suramericano para felicitarlo por su nuevo triunfo. l JHONATAN LIRIANO
i amigo Víctor Díaz Rúa me llamó ayer tempranito a propósito de mi comentario sobre el operativo de “recuperación” de vehículos en Obras Públicas, sorprendido por el informe de que alegadamente se hubiesen localizado ¡250! automotores presuntamente en manos de particulares. Como hasta yo me encontré alta la cifra, indagué más aún, y ocurre y viene a ser que una buena parte de los vehículos “recuperados” en el operativo, en realidad provienen de la flotilla de la(s) Comisión(es) para el Desarrollo Provincial y/o Barrial y nunca estuvieron reportados como parte del parque de vehículos de Obras Públicas en la gestión de Díaz Rúa, ya que eso era manejado directamente por el Ministerio Administrativo de la Presidencia. Seguiremos informando…
Buena cosecha
E
stoy absolutamente convencido de que hay que sembrar para cosechar. De quien actúa “por la línea” no prosperan comentarios negativos. Lean lo que dicen colegas y amigos sobre la fallecida Sara Savarín: Mireyita Castillo, otra periodista ética: “La recordaré no sólo como la compañera de trabajo, sino como la amiga entrañable y buena; un ser lleno de maravillosas cualidades”. Fonchi Tejada, otro de la misma textura: “Un ser excepcional, discreta y de una mansedumbre que nada alteraba, con una fortaleza que su diminuta figura aparentaba no poseer, y que no solo era fortaleza física, lo era con vigor en la defensa de lo que consideraba justo, en el sostener principios y en una conducta ética que ni el más descabellado osaría vulnerar siquiera con una pretendida chanza”. Juan Deláncer: “Su ejercicio periodístico y su trayectoria personal son un vivo ejemplo a emular”. Rafael Calderón: “Seguro que ella está hoy en el lugar que corresponde a las almas buenas”. Ramón Mercedes: “Se caracterizaba por la integridad moral y profesional”. Francia Arrendel: “Fue mansedumbre, honestidad y solidaridad”. Elena Díaz: “Gran ser humano, íntegra, honesta y excelente profesional”. Ahora, juzguen ustedes…
LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com
Danilo respalda planes ayuden a estabilizar Haití El presidente Danilo Medina expresó ayer el respaldo de República Dominicana al proceso de estabilización y seguridad de Haití.
EJECUTIVO.
Así lo informó el jefe de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah), Mariano Fernández, quien se reunió, junto al canciller Carlos Morales Troncoso, con el mandatario en su despacho del Palacio Nacional. Destacó que este país ha jugado un “importante rol” para ese proceso de estabilización, que aseguró, está avanzando y que prueba de ello es la recomendación que hiciera el secretario general de la ONU al Consejo de Seguridad de reducir la presencia del personal policial, militar y civil de la misión en ese país. Fernández informó que trabajan en un programa que consiste en dos elementos y que uno de ellos es fortalecer la policía haitiana para transferir a ese organismo las funciones de seguridad del personal de la ONU. Explicó que también han avanzado en forma sustantiva en la estructuración del estado de derecho, con la conformación del Poder Judicial y la publicación de la reforma a la Constitución. Afirmó, además, que la economía ha crecido notablemente, señalando que el pronóstico de crecimiento de Haití para este año es de 6.5, lo que consideró que “no está mal”. l DARLENNY MARTÍNEZ
cional Proyecto Eliminación del Cólera en la isla Hispaniola, donde participan autoridades de salud de ambos países. Explicó que la meta es que en diez años la enfermedad desaparezca de Haití en un plazo de cinco años, en República Dominicana. El director de servicios regionales de Salud de Haití, Donald Francois, reveló que el cólera ha tenido un importante descenso en su país y que actualmente los casos promedian los cien diarios, con una y dos defunciones. Indicó que desde que comenzó la epidemia se han producido siete mil muertes y que hubo días en que se registraban hasta 200 muertes. En el caso de Dominicana, Freddy Hidalgo, ministro de Salud Pública, dijo que hasta la fecha se han registrado 26 mil casos y unos 360 fallecimientos. Aseguró que la situación está controlada. Ayer empezaron las discusiones técnicas del proyecto a desarrollar. l YANET BELTRÉ
Freddy Hidalgo, ministro de Salud. C. MEJÍA
510 reformistas reclaman su restitución JUSTICIA. Un total de 510 expulsados del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) sometieron ayer un recurso de nulidad por ante el TSE y solicitaron su reingreso a la agrupación política.
Mariano Fernández y Danilo Medina. F.E
RD y Haití trabajan para erradicar el cólera SALUD. Organismos internacionales donarán US$2,270 millones para erradicar el cólera en Haití y República Dominicana en un programa binacional que se desarrollará hasta el 2022.
Del total de los recursos, 2,200 millones de dólares serán para Haití, y 70 millones para República Dominicana. La información la ofreció ayer Kate Dilson, representante de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), durante el encuentro de Coordinación Bina-
En la instancia depositada ante el Tribunal Superior Electoral (TSE), el grupo encabezado por Amable Aristy Castro, Guillermo Caram y José Enriquez Sued piden que se anule la disposición de las autoridades del PRSC, consignada en la comunicación del 23 de abril de 2012 dirigida al presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario. La misiva contentiva de un listado con los “renunciantes” del partido, está avalada en la resolución número tres del 29 de enero del presente año, mediante la cual los accionantes fueron “expulsados” del partido bajo el alegato de que se consideraba su renuncia ipso facto en el momento en que apoyaron la candidatura presidencial del Partido Revolucionario Dominicano, en contradicción con las decisiones de la cúpula del PRSC que apoyó a Danilo Medina y el Partido de la Liberación Dominicana. La expulsión de los hoy demandantes se basó en el párrafo I del artículo 11 de los estatutos del PRSC, por lo que piden se declare inconstitucional. l JULIA RAMÍREZ
PUBLICIDAD elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
9
P. 10
PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
HACIA UNA LEY DE PARTIDOS POLÍTICOS EN REPÚBLICA DOMINICANA (6 DE 6)
Cuota femenina en la legislación dominicana y de América Latina dificó la ley apenas en marzo del presente año, para instituir la ley de cuota femenina en el ámbito municipal. Sobre Nicaragua cabe destacar que, sin contar con una ley de cuota en el ámbito legislativo, es el país, de los 17 considerados en este estudio, con mayor representación legislativa femenina, según datos del Mapa de Mujeres en la Política de la ONU, correspondiente a enero de 2012. Bolivia, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua y Venezuela han dado el paso propuesto en el proyecto de Reforma a la Ley Electoral, establecer el 50% de las candidaturas para cada sexo basado en el principio de alternancia en las listas. En el caso de Venezuela, lo estableció una resolución del órgano electoral, como interpretación a la Constitución de 2008. En el caso de Nicaragua, como fue dicho, se limita al plano municipal. Como ha de esperarse, estos últimos países, a excepción de Ecuador, utilizan listas cerradas y bloqueadas para las circunscripciones plurinominales (como las que han correspondido a las regidurías en el caso dominicano).
OMAR ALEJANDRO PÉREZ operez@opd.org.do
L
as denominadas leyes de cuotas reservan un mínimo de candidaturas a cargos electivos para un segmento específico de la población. Cuando la previsión se orienta a fomentar la participación de mujeres como contendientes en los certámenes electorales se suele denominar cuota femenina. Se trata de un tipo de acción afirmativa o discriminación positiva que persigue la igualdad entre hombres y mujeres en el ejercicio del poder político. Mientras algunos sugieren que el trato diferenciado es contradictorio al propio objetivo planteado, otros argumentan que las condiciones de desigualdad prexistentes sólo pueden nivelarse mediante este tipo de acciones positivas. En palabras de la fenecida socióloga dominicana Isis Duarte, las acciones afirmativas parten de la constatación empírica de que, pese a que la mayoría de las constituciones modernas consagran el principio de la no discriminación, en la práctica existen barreras socioculturales y fuertes condicionamientos históricos que impiden materializar este principio. La Ley 275-97, promulgada el 21 de diciembre de 1997, determinó por primera vez que en República Dominicana los partidos otorgaran un porcentaje de sus candidaturas a mujeres. La ley definió que un mínimo de 25% de los candidatos a cargos electivos de los partidos debía ser de sexo femenino. Posteriormente, el 30 de marzo de 2000, esta ley fue modificada por la Ley 12-00, que incrementó el porcentaje a 33.33%, pero especificando que no incluía los cargos electivos de senador y síndico (alcalde, a partir de la Constitución de 2010). Sin embargo, el mismo día fue promulgada la Ley 13-00 que modificó la antigua Ley de Municipios 3455, la cual estipuló que los partidos deberían incluir al menos una mujer en las candidaturas a síndico o a las de vicesíndico de cada municipio. Esto quiere decir que cuando un partido presentare un candidato a síndico, debía presentar una candidata a vicesíndica y viceversa. Este dispositivo se mantuvo en el artículo 34 de la nueva Ley de Municipios 176-07. El proyecto de Ley de Partidos no modificaría el marco legal vigente en cuanto al porcentaje de candidatas que debe presentar cada partido, ya que hace referencia a la Ley Electoral y al 33% de candidaturas femeninas en ella previsto. No obstante, detalla la forma de aplicación de la cuota femenina, lo que hasta ahora había sido hecho por resoluciones de la JCE. Esto es, que en las listas de candidaturas plurinominales, cuando las precandidatas no obtengan suficiente votación para constituirse como candidatas en un 33% de los
Consideraciones finales
cargos de la lista, los precandidatos menos votados serán sustituidos por las precandidatas más votadas. Esta forma evitaría el principio de alternabilidad aplicado en las resoluciones de la JCE, que en 2010 estableció la colocación de una mujer cada tres mociones. Acorde con el proyecto de Ley de Partidos las mujeres podrían ser siempre las últimas de las listas. Sin embargo, meses después de que la JCE presentara el proyecto de Ley de Partidos, introdujo al Congreso el proyecto de Reforma a la Ley Electoral. Este sí contempla cambios significativos en la cuota femenina, lo que debe considerarse como una variación a la propuesta inicial del órgano electoral. En este caso, el 50% de los candidatos a diputados y regidores deberán ser mujeres. Más significativo aún es que “todas las propuestas de candidaturas utilizarán el mecanismo de alternancia por sexo, es decir, mujer-hombre u hombre-mujer, de forma que dos personas del mismo sexo no podrán estar en forma consecutiva en la propuesta”. La alternancia en las listas garantiza no sólo que el 50% de los nominados sea de sexo femenino, sino que efectivamente resultarán electas en una misma proporción muy similar, siempre y cuando las listas sean cerradas y bloqueadas. Esa modalidad se opone al voto preferencial (listas cerradas y desbloqueadas) que fue eliminado por una resolución
de la JCE en octubre de 2010, luego de las elecciones. Las listas cerradas y desbloqueadas son contempladas en el proyecto de Reforma a la Ley Electoral de la JCE. La cuota femenina en la legislación de América Latina
De los 17 países de América Latina contemplados en este análisis, sólo Chile, Colombia, El Salvador y Guatemala (24%) no establecen en sus legislaciones un mínimo de candidaturas para ser otorgadas a la mujer. En Colombia, una ley de cuota femenina de 30% de las candidaturas de los partidos fue declarada inconstitucional en 2001; sin embargo, existe y está vigente en ese país una ley de cuota femenina de 30% para cargos administrativos del Gobierno. Entre los países que tienen ley de cuota para la presentación de candidaturas a cargos electivos, Uruguay simplemente establece que las candidaturas deben estar compuestas por personas de ambos sexo, pero no especifica ningún porcentaje. De esa forma, una interpretación literal de la norma señala que el mínimo es al menos una candidata. De los restantes 12 países, nueve aplican la cuota femenina tanto en el ámbito legislativo como municipal. Son excepciones Argentina, México y Nicaragua. En Argentina y México la previsión se limita al plano legislativo. En Nicaragua se mo-
La aplicación de la cuota femenina en República Dominicana y en otros países significó un aumento de la cantidad de representantes efectivamente electas, confirmando que su implementación contribuye a fomentar la participación de la mujer en la política. Pese a ello, su aplicación devela una gran complejidad en el sistema electoral y de partidos. Muchas veces se han producido réplicas sobre la justeza de que un precandidato sea despojado de su candidatura por una precandidata menos votada. No obstante, la complejidad supera ese ámbito particular y extiende el debate, por un lado, a las concepciones sobre la democracia desde la que se parte; por el otro, a las reglas de juego que determinan el sistema electoral. De esa forma, se puede partir de la concepción de justicia social, que prioriza la igualdad entre ciudadanos o de la concepción liberal de la democracia que prioriza la libertad de elección. Aunque estas dos concepciones no son opuestas y deben complementarse en una suerte de codependencia, en la práctica tomar una u otra perspectiva ha dado origen a los grandes antagonismos filosófico-políticos y económicos de los últimos siglos. Por último, la contrastación de los dos proyectos de Ley de la JCE pone de manifiesto la complicada labor legislativa que en estos momentos se lleva a cabo en el Congreso. El hecho de que el proyecto de Ley de Partidos haya sido sometido antes que el de Reforma a la Ley Electoral y la mediatización que de él han hecho actores políticos puede ir en detrimento de la coherencia del proceso de reforma. El porcentaje de la cuota femenina es ejemplo de ello. l
P. 11
PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
PAÍS
Delincuentes matan empleado de elCaribe CRIMINALIDAD. Desconocidos ultimaron de un disparo a un empleado de elCaribe, que se resistió a ser despojado de su moticicleta en momentos que llegaba a su casa.
Alejandro Ruiz Tibrey, de 28 años de edad, fue asesinado al salir de festejar el cumpleaños número cuatro de su hija menor, en el sector de Herrera, Santo Domingo Oeste. De acuerdo a testigos, se resistió al atraco y los desconocidos le dispararon e inmediatamente huyeron sin llevarse la motocicleta. La víctima fue llevada a Marcelino Vélez Santana, donde posteriormente murió. Sus restos fueron velados en la Funeraria San Antonio, ubicada en la avenida Isabel Aguiar, frente al Hospital Marcelino Vélez de Herrera. Ruiz Tibrey, quien dejó en la orfandad a dos niños, laboraba en el departamento OGM, Central de Datos, desde hacía varios años. Inició en la empresa como repartidor de periódicos. l KARINA JIMÉNEZ
Alejandro Ruiz Tibrey. FUENTE EXTERNA
EN BREVES
B
GUALEY
Bebé de un año muere electrocutado Un bebé de un año murió electrocutado ayer cuando hizo contacto con una toma de corriente mojado en su vivienda ubicada en el barrio capitalino de Gualey. El infante identificado como Junior Alexander Dalmasí murió cuando recibía atenciones médicas en el Hospital Luis Eduardo Aybar, donde fue trasladado en estado agónico. Los vecinos de la barriada de Gualey pidieron a la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales que rehabilite las redes eléctricas del sector para evitar más muertes.
MONTE PLATA
Raso del Ejército tirotea a concubina y se suicida Un raso del Ejército se suicidó al dispararse a la cabeza, luego de herir de bala en la cara a su concubina, durante un incidente escenificado frente al centro cervecero El Bumba, en la calle Mella, de Bayaguana, Monte Plata. Luis Alberto Castillo Concepción murió a consecuencia de herida de bala en la cabeza, que se realizó con la pistola Rugger, nueve milímetros cuya procedencia se investiga.
SUCESO
Mata hombre de 64 años porque le quitó mujer
Dictan 30 años a asesino de escolta madre de Leonel SENTENCIA. Un hombre fue condenado a 30 años de prisión acusado de asesinar al escolta de la señora Yolanda Reyna, madre del expresidente Leonel Fernández.
El Primer Tribunal Colegiado de la provincia Santo Domingo, impuso la pena contra Alberto de Jesús García, encontrado culpable de la muerte del mayor del Ejército Nacional Hugo García Rosario, de 56 años, muerto de un disparo, el pasado nueve de septiembre del 2011, en el sector de Invivienda, Santo Domingo Este. Según la acusación, Alberto de Jesús García llegó en compañía de otro hombre, al parqueo para robar el equipo de música del auto del mayor, quien los descubrió y al tratar de impedir el robo recibió varios disparos que le provocaron la muerte. Según el expediente, luego de cometer el hecho, García Rosario huyó del lugar en compañía del otro hombre, que aún no ha sido apresado. l PEDRO SÁNCHEZ
Un joven de 24 años ultimó a tiros a un hombre de 64 años tras enterarse que su exconcubina lo había dejado para “juntarse” con éste, según la Policía, que agregó que el homicida fue apresado. Luis Alberto Santana Vásquez (Deivi) admitió que mató al comerciante Juan Julio de León Sánchez cuando supo que estaba teniendo una relación con Ángela Sánchez, de 21 años. El hecho ocurrió este sábado en el paraje Los Cocos, de Bayaguana.
DNCD
Apresa hombre con el estómago lleno de droga La Dirección Nacional de Control de Drogas arrestó en el aeropuerto de Punta Cana a un hombre que intentaba viajar a Francia, con más de 80 cápsulas de cocaína en el estómago. Javier de Jesús Ureña Rivero, de 37 años, fue impedido de abordar el vuelo XLF-065, de XLAirways France, y trasladado a un centro de salud privado para ser sometido a la pruebas de rayos equis, arrojando resultado positivo a cuerpos extraños en el estómago.
Extingue acción penal caso Bahía de las Águilas JUSTICIA. Un tribunal del Distrito Nacional declaró extinta la acción penal a favor de los tres imputados en el caso de Bahía de Las Águilas.
El exdirector del Instituto Agrario Dominicano (IAD), Jaime Rodríguez Guzmán, su esposa Reyna Margarita Martínez y su hermano Rafael Rodríguez (todos en libertad), estaban acusados de la expropiación de miles de tareas de playa en el Parque Nacional Jaragua, Pedernales, y en Cabarete, Puerto Plata Los jueces del Segundo Tribunal Colegiado, Sarah Veras, Teófilo Andújar e
Ingrid Soraya, tomaron la decisión en virtud de que el proceso llevaba más de 15 años, y las autoridades persecutoras no habían reformulado los cargos ni sustentado la acusación. Previo a vertir su veredicto el juzgado intimó a la Dirección de Persecución de la Corrupción Administrativa (DPCA) y a la fiscalía del Distrito Nacional. El proceso inició en 1997, los imputados fueron enviados a juicio el 17 de junio del 2003 por la entonces jueza del Segundo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, Esther Agelán Casasnovas. De igual modo, la ahora magistrada de la Sala Penal de la Suprema Corte de Justicia emitió un auto de No Ha Lugar a favor de Puro Pichardo, Vicente Guzmán Tatis, Nelson Oleaga, Marcos Marte, Eddy del Orbe, Arelis Colón, Miguel Nelson Fernández y Arturo José Cuello. En el caso también estaba involucrado el fenecido empresario Moisés Marchena Arredondo. l JULIA RAMÍREZ
P. 12
PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
PAÍS
José Miguel Soto Jiménez, exsecretario de las Fuerzas Armadas. KELVIN MOTA
Soto Jiménez: El envío de tropas a Irak fue una decisión política de Hipólito Mejía El exsecretario de las Fuerzas Armadas afirma que sólo se limitó a cumplir las órdenes del Presidente SOLDADOS EN IRAK LA GUERRA AJENA ADALBERTO DE LA ROSA adelarosa@elcaribe.com.do
E
l envío de soldados de las Fuerzas Armadas Dominicanas a la guerra en Irak fue una decisión política de su comandante en jefe de entonces, Rafael Hipólito Mejía Domínguez, que la jefatura de Estado Mayor acató y respondió con firmeza al es-
coger a sus más capacitados soldados. La Constitución de la República en su artículo 128, sobre las atribuciones del Presidente de la República establece: “La o el Presidente de la República dirige la política interior y exterior, la administración civil y militar, y es la autoridad suprema de las Fuerzas Armadas, la Policía Nacional y los demás cuerpos de seguridad del Estado”. Más adelante la misma Carta Magna en su capítulo 1, artículo 252 establece que las Fuerzas Armadas “son esencialmente obedientes al poder civil, apartidistas y no tienen facultad, en ningún caso, para deliberar”.
cionarios que no comulgaban con el proceder del presidente Mejía. Tolentino Dipp está convencido de que la invasión fue una injusticia y como tal la rechazó. No se arrepiente de haber colocado en la historia su desacuerdo a esa acción con su renuncia de la entonces Secretaría de Relaciones Exteriores. ¿Se arrepiente usted de haber tomado esa decisión?, se le Socios preguntó. Tolentino Dipp Estados Unidos es el respondió: “Si se me preprincipal socio comercial sentara mil veces el caso, de la República mil veces renunciara. Es Dominicana. un problema de principios, yo soy parte de un país que ha sufrido las intervenciones de las grandes potencias, yo no puedo de ninguna manera aceptar intervenciones como esa, que provocaron mentirosamente en Irak, porque fue efectuada haciéndole creer al pueblo norteamericano que había armas de destrucción masiva, cuando no las había. Eso fue un crimen, fue una excusa para intervenir. Eso es un negocio, la guerra es un negocio”. La República Dominicana podía negarse a la petición de Estados Unidos de apoyar la invasión, como lo hicieron otros países, pero el presidente Hipólito Mejía ya tenía compromiso con ellos porque dos años antes, cuando fueron derribadas las torres gemelas, el 11 de septiemAmparado en esos preceptos estable- bre de 2001, uno de los primeros gobiercidos en la vieja Constitución, y ratifica- nos en manifestar su repudio al acto tedos en la modificada en 2010, fue que el rrorista y de expresar su solidaridad y presidente Mejía ordenó el envío de las ponerse a disposición de Estados Unidos fue República Dominicana. tropas a territorio iraquí. Mejía, al parecer, no quería romper La justificación militar el vínculo histórico que por años manA la sazón, el secretario de las Fuerzas tenían las dos naciones. l Armadas era el teniente general José Miguel Soto Jiménez, quien afirma que solo se limitó a cumplir una orden de su comandante en jefe. “Era una impertinenRESPALDO cia decirle al presidente de la República, ¿usted pasó eso por el Congreso? ¡ Por favor! La pregunta del presidente fue simple, en el lenguaje del presidente: “Soto, ¿estamos en capacidad de hacer eso? Sí señor (le respondió) porque este vio que Estados Unidos logró el apoyo, al mehay la capacidad. Ahora, decirle al presi- nos en palabras, de 30 países para indente que esa es una cosa geopolítica, esa tervenir Irak, luego de que su gestión no es labor de ningún militar. No del se- diplomática fracasara ante el Consejo cretario, de ningún militar”, afirmó. de Seguridad de la ONU. Los países cenSoto Jiménez, en parte, justifica la de- troamericanos y la República Dominicisión de Mejía bajo el argumento de las cana estuvieron en la lista de los prirelaciones de cooperación histórica en- meros solicitados. No hicieron la petitre ambas naciones ante la situación ción a Costa Rica porque desde 1948 geopolítica del momento, que requería no tiene ejército; Tampoco a Panamá, una respuesta positiva a sus demandas. debido a que desde la invasión preci“Porque si Estados Unidos ayuda a la samente de Estados Unidos durante el República Dominicana en términos co- régimen de Manuel Antonio Noriega merciales, cuando ellos necesitaban del tampoco tiene militares, ni a Guatepaís, no se debía decir que no”, dice. mala porque aún quedaban vestigios Recuerda que la economía nacional de- del problema de la guerrilla levantada pende en parte de los aportes que hacen en Chiapas, en la frontera con México. muchos dominicanos que viven en los EsHubo presidentes, como el chileno tados Unidos e hizo una comparación con Ricardo Lagos, que rechazaron enviar la situación de Venezuela que en la actua- tropas a la coalición sin la aprobación lidad suministra parte del petróleo que del Consejo de Seguridad de la Organiconsume el país, entendiendo que no se- zación de las Naciones Unidas. ría prudente para el gobierno negarle su El jefe de Estado Mayor conjunto de solidaridad. Recordó que ahora el mundo los Estados Unidos y los embajadores se compone de alianzas entre los países. de cada país hicieron los contactos con los entonces presidentes para convenDecisión hizo renunciar al Canciller cerlos sobre la necesidad de su apoyo La renuncia del Canciller por el envío de al supuesto plan para despojar de arsoldados a Irak se sumó a otras de fun- mas de destrucción masiva a Irak.
La invasión a Irak en el contexto internacional
P. 13
PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
PAÍS
La ADP convoca a más de 78 mil maestros a votar mañana Todo está listo para que los maestros elijan mañana la nueva directiva que los representará durante los próximos dos años. No habrá docencia en las escuelas públicas. ELECCIONES.
La Comisión Nacional Electoral informó que para las votaciones han sido convocados 78,800 maestros y maestras de todo el país. Ayer en la sede de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP) se ultimaban los detalles del proceso, como la entrega de los materiales que se utilizarán para la votación y los casos de profesores que estando activos quedaron fuera del padrón. La votación se inicia a las 9:00 a.m., y concluye a las 6:00 p.m. En el proceso participan dos bloques de alianzas encabezados por las corrientes magisterial Eugenio María de Hostos, presidida por Eduardo Hidalgo, con el número uno quien representa al Partido de la Liberación Dominicana, y la corriente Juan Pablo Duarte, que la encabeza María Teresa Cabrera, respaldada por grupos que responden a lineamientos del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), como son la Pedro Henríquez Ureña, que la preside Abel González y Eduardo Cuello. Los independientes son Kenia Xiomara Guante, que representa al grupo de Miguel Vargas Maldonado, y Ángel Ramírez, de la corriente Octavio Duval, del PRD, y Franco de los Santos, también del PRD. Juan Martínez, secretario general de la Comisión Electoral, dijo que están hábiles para votar los profesores activos, directores, subdirectores, secretarios docentes, psicólogos, orientadores, pensionados y jubilados. Indicó que durante el proceso está prohibido el uso de celulares, cámaras fotográficas y de videos, y advierte que a quienes intenten violar la disposición se les sancionará con la cancelación del derecho al voto. Explicó que aunque algunos de los miembros de la comisión no estuvieron de acuerdo, se resolvió que no habrá observadores, porque hay garantía de que el proceso será transparente. Dijo que por lo general acuden a las urnas el 70% de los maestros, pero destacó que este número podría aumentar porque hay un gran entusiasmo. l YANET BELTRÉ
LA ESCUELA ECONÓMICA
Reforma fiscal, si yo fuera Danilo
H
ace unos meses esta columna se refirió al hecho de que como era necesaria una reforma fiscal, lo menos malo para el Gobierno y para el país era que el presidente Danilo Medina propusiera un fuerte paquete fiscal, pero uno solo, de un golpe, y para no volver a plantear reformas en muchos años. De esa forma, las críticas, las quejas y la impopularidad sería durante finales de 2012 y principios de 2013, pero en lo adelante, el resultado de la reforma permitiría al Gobierno recuperar la economía y también su buena imagen. Sin embargo, la reforma fiscal que propone el Gobierno, sobre la que no profundizaremos mucho en esta entrega, contiene dos graves errores: Propone un aumento del Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados (ITBIS) en forma escalonada para una serie de productos de consumo masivo: 10% en 2013, 12% al año siguiente, 14% un año después y 16% a partir del año 2016. Lo más conveniente para el país es que ese 16% se aplique de una vez, de golpe y porrazo, no dos puntos porcentuales cada año. Imagínense que en este país, todos los años se aumentara el ITBIS. ¿En cabeza de quién cabe eso? Es seguro que al segundo año comenzarán las protestas y que el Gobierno se verá impedido de aplicar un ajuste del ITBIS cada año. El ITBIS es un impuesto sensible, de alta vocación inflacionaria, sobre el que se producen ajustes muy por encima de la tasa que se aplica, por lo que no es bueno variarlo a cada rato, pues en cada variación los aumentos de precios se tornan exagerados. Otro aspecto también impopular es el de ajustar cada tres meses por inflación todos los impuestos selectivos al consumo, incluyendo los que pesan sobre los combustibles. Esto indica que Danilo se pasará su gestión entera haciendo ajustes impopulares cada tres meses, lo cual afectaría considerablemente su imagen. Lo ideal es hacer ajustes inflacionarios cada año, no cada tres meses. ¡Por Dios! Además, los ajustes trimestrales existen, y no se aplican, precisamente, porque hay ocasiones en que se tornan inaceptables. ¡Hagan una sola reforma y ya! l
ESTEBAN DELGADO edelgado@elcaribe.com.do @estebandelgadoq
El ambiente en la ADP está calmado y se dan toques finales al proceso. CARLOS MEJÍA
E
SUBDIRECTOR
P. 14
PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
MURAL CIUDADANO
ESCRÍBENOS:
muralciudadano.elcaribe.com.do muralciudadano@elcaribe.com.do
FACEBOOK: elCaribe RD TWITTER: @elcariberd
Inundaciones afectan el elevado de la Luperón DESCUIDO. Los capitaleños se han acostumbrado a ver las principales vías convertidas en lagunas, cada vez que llueve a causa del obsoleto sistema de alcantarillado pluvial.
Brigadas de Obras Públicas trabajan para adecentar el litoral costero. LARITZA CALVO
De vertedero a zona recreativa, tarea del ADN en el malecón Los trabajos se realizan en un tramo de ocho kilómetros del litoral sur, que va desde la plaza Omar Torrijos hasta el kilómetro 12 de la autopista 30 de Mayo. MUNICIPAL.
abarca el drenaje pluvial y un parqueo con capacidad para decenas de vehículos, así como la colocación de luminarias. También, el saneamiento de una parte del litoral, donde serán instalados muros de gaviones para contrarrestar el efecto del fuerte oleaje producto de huracanes y tormentas, y se procederá a arborizar toda el área con palmeras y otras plantas endémicas.
Ayer fueron vistas maquinarias pesadas de la firma Malespin, que por encargo del Ministerio de Obras Públicas (MOPC) en alianza con el Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) tra- Listo para navidad del 2013 bajan para convertir el área en un paseo Gonzalo Castillo expresó que la obra tomarítimo para el disfrute de los mará poco más de un año y estaría munícipes. lista para las navidades del año Los trabajos se iniciaron que viene, cuando será puesCambios a pocos días de que elCarita a disposición de la ciudaEl Paseo Marítimo 30 be publicara un reportaje danía. de Mayo tendrá nuevo mostrando las deplorables De su lado, el alcalde Romobiliario urbano y condiciones en que se enberto Salcedo afirmó que el árboles nativos. contraba la zona, convertipaseo servirá para el fomenda en un botadero de escomto del turismo tanto de visibros y animales muertos, lo cual tantes extranjeros como para ha ido cambiando de aspecto. los dominicanos. Las aceras, parqueos y áreas verdes que El nombre de Paseo Marítimo 30 de lucían llenos de hierba y basura lucen des- Mayo fue adoptado en honor a los héroes pejados, mientras que varios obreros tra- de la gesta contra la dictadura de Rafael bajan destruyendo los bordillos de la cal- Leonidas Trujillo. l MARÍA TERESA MOREL zada y los bancos para ser reconstruidos. Supervisión
El pasado sábado, tanto el ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, como el alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo, acudieron al lugar a supervisar los trabajos, que según habían adelantado días atrás costarán unos RD$300 millones. El ingeniero Marcos Malespin, de la constructora que tiene a su cargo las obras civiles, explicó que los bancos removidos serán sustituidos por un mobiliario urbano moderno y confortable. Mientras que el área de caminata y las aceras serán niveladas y recubiertas con diez centímetros de hormigón estampado. Aparte de la construcción y reconstrucción de aceras y contenes, la obra
Sin embargo, esta situación no es exclusiva del polígono central, sino que también afecta algunos pasos a desnivel, como el de la avenida Luperón, a la altura del kilómetro 12 de la autopista 30 de Mayo, donde el agua llega a cubrir los neumáticos de los vehículos. Conductores consultados afirmaron que el elevado se encuentra en estas condiciones desde hace aproximadamente cinco años, sin que las autoridades del Ministerio de Obras Públicas acudan a corregir los fallos en el desagüe, por los cuales cualquier aguacero por más de 20 minutos sumerge por completo varios tramos del elevado. “Van a esperar que uno se derrumbe por aquí con todo y camión”, expresó el chofer de una patana, quien alertó sobre el peligro que significa circular por esta infraestructura vial cuya construcción se inició durante el primer mandato de Leonel Fernández y fue concluida por su sucesor, Hipólito Mejía. “Esto yo lo veo crítico, yo no sé qué van a hacer para resolver. A las autoridades que vengan y tomen cartas en el asunto”, expresó Tito Castillo, chofer de camión. Es común ver carros averiados a mitad del elevado debido a la profundidad de las aguas. l MARÍA TERESA MOREL
Fallos en el sistema de desagüe provocan inundaciones en el elevado. LARITZA CALVO
Empresarios junto al ministro. F. EXTERNA
Contratistas dan apoyo a ministro de Obras Públicas FAMILIARIZACIÓN. Gonzalo Castillo advirtió a los ingenieros y representantes de empresas constructoras que no deben temer a su llegada a esa cartera.
Decenas de contratistas manifestaron su apoyo a la gestión del ministro de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, en una reunión con el funcionario para intercambiar impresiones sobre sus planes. Castillo dijo a los presentes que en él tienen un amigo y un doliente. “Yo quiero que ustedes sepan que en mí tienen un amigo, un aliado”, recalcó. De su lado, los participantes en el encuentro manifestaron su apoyo y colaboración a Gonzalo Castillo, para que pueda llevar a cabo una gestión de éxito al frente de ese ministerio. El ingeniero Manuel Estrella, representante de Acero Estrella, destacó que la designación de Castillo llena de confianza a esos sectores ya que durante su trayectoria empresarial “ha dado muestra de confianza, seriedad y capacidad en sus proyectos”. Afirmó que está en disposición de colaborar con su gestión y que desde ya se ponen a las órdenes “para echar hacia adelante los proyectos que disponga el Gobierno a través de Obras Públicas”. El empresario Marcos Malespín agradeció el gesto de invitarlos, mientras los contratistas Guarionex Molina y Víctor Tavárez coincidieron en señalar el grado de confianza que les genera la designación de Castillo. l elCaribe
ALIANZA ESTRATÉGICA
MOPC y ADN trabajan de manera conjunta Esta obra se enmarca dentro de los planes y proyectos acordados entre ambas instituciones, que elaboraron un cronograma de trabajo conjunto en beneficio de la municipalidad, que abarcará el bacheo y asfaltado masivo de calles, mantenimiento de parques, como el del Conservatorio, así como la limpieza y acondicionamiento de cañadas en toda la capital, en cuya ejecución, según se ha dicho, serán invertidos los recursos que sean necesarios.
Protesta.
Representantes de organizaciones sociales de Las Terrenas, Samaná, marcharon ayer al Palacio Nacional en reclamo de que sea revocada la concesión de exclusividad a la empresa eléctrica Luz y Fuerza. EDWARD ROUSTAND
P. 15
PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
NORTE
Medio Ambiente actúa contra los negocios ruidosos RESULTADOS. El operativo “Santiago sin Ruido”, que involucra a varias instituciones, comienza a mostrar sus beneficios con la incautación de 150 bocinas y equipos de sonido.
Los operativos se efectuaron en distintos puntos de Santiago. En total la Policía Nacional decomisó 150 cajones de bocinas en diferentes sectores de esta ciudad para controlar la contaminación sónica. Según Jacinto Mejía, procurador de Medio Ambiente y Recursos Naturales, del total de casos por violación a las normas ambientales el 70 por ciento son por ruidos. Mensualmente pueden ser presentadas entre 30 y 40 quejas por delitos sónicos. Los niveles de ruidos son tan altos que superan los decibeles permitidos por las normas. En el residencial Thomén, al sur de Santiago, Mejía, acompañado de fuerzas del orden, desmanteló los planes de comerciantes que comenzaban a utilizar el área verde para construir un car wash. Mientras, cuando pretendía penetrar al barrio La Joya, una turba la emprendió contra un equipo del comando SWAT, destruyendo los cristales de una de las unidades vehiculares. Los operativos fueron practicados en los municipios de Sabana Iglesia y Puñal, así como en barrios de Santiago. l MIGUEL PONCE
dengue, por lo que ya son tres las víctimas fatales de la enfermedad en lo que va de año mientras eran atendidas en centros de salud de esta ciudad. La menor Yaoli Capellán de once años, quien residía en la comunidad El Arenazo, fue ingresada en la clínica Unión Médica, donde falleció. Según sus familiares, la menor previamente fue internada en el subcentro de la comunidad. Atribuyen a los problemas de contaminación la propagación de la enfermedad. En comunidades como Los Reyes y Jardines del Norte también se han registrado varios casos de dengue. En lo que va de año, tan solo en el hospital infantil Arturo Grullón han atendido 250 pacientes afectados de la enfermedad causada por el mosquito. El miércoles ocho de agosto se registró la primera víctima del dengue, al fallecer en Constanza la niña de dos años Raidelín Lice de la Cruz. l MIGUEL PONCE
Alexis Bandrich Vega. ROQUE FERREIRA
Embajador de Cuba destaca el triunfo de Chávez SANTIAGO. El embajador cubano en el país calificó la victoria electoral de Hugo Chávez como un paso gigante hacia la consolidación de la revolución iniciada hace 14 años en Venezuela.
Bocinas incautadas. RICARDO FLETE
Dengue desborda capacidad del Arturo Grullón SANTIAGO. El número de pacientes afectados por el dengue comienza a desbordar la capacidad del hospital infantil Arturo Grullón, donde hay 35 niños con la enfermedad.
La directora del centro de salud, Rosa María Morel, informó que la mayoría de pacientes proceden de Tamboril, Moca y otros pueblos de la región Norte del país. El pasado día primero de octubre, una niña de diez años, residente en el municipio de Tamboril, murió afectada por
Alexis Bandrich Vega dijo que en estas elecciones los venezolanos demostraron una gran vocación democrática, una gran madurez, con el comportamiento cívico en el desarrollo de las elecciones de este siete de octubre. “El triunfo bolivariano es un triunfo del socialismo, es un triunfo de los pobres y los humildes contra la burguesía, contra el imperialismo, es un triunfo de América Latina”, expresó el diplomático cubano, en un encuentro con periodistas en el Centro Regional Universitario de Santiago (Cursa), de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Bandrich Vega manifestó también que el triunfo de la reelección de Chávez Frías hace que los latinoamericanos y caribeños empiecen a ser más humildes e independientes que nunca antes. El encargado de la representación diplomática cubana en el país visitó Santiago para participar en la conferencia “El pensamiento y las acciones de Ernesto Che Guevara”, en el auditorio del Cursa. l MÁXIMO L. GUERRERO
BANCO GRUFICORP DE AHORRO Y CREDITO
P. 16
PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
NORTE
Con paro parcial Coraasan y enfermeras piden empresarios pagos atrasados plantean ampliar acueducto SANTIAGO. Los sindicatos de enfermería del hospital regional José María Cabral y Báez paralizaron ayer sus labores por 12 horas para demandar tres meses de sueldos atrasados.
Varias amigas observan el cadáver de Domingo Rosario, muerto en una trifulca. R. FLETE
Lunes sangriento: 5 muertos y 15 heridos en distintos hechos Rigoberto de Jesús Acosta Rodríguez y José Carlos Mojica. En la comunidad Don Pedro fue asesinado a tiros el vigilante Leonel de Lara Herrera, de 38 años, quien residía en la calle 51 número 26, ensanche Mella I, sector Cienfuegos, de la empresa ArEntre los hechos trágicos de ayer madura, Protección y Seguridad. Lara se reporta que una menor se quitó Herrera fue ultimado frente al superla vida y una mujer fue herida de bala mercado Summy para despojarlo de una por su expareja. Mientras un hombre escopeta. Con relación a la muerte del comerque momentos antes había intentado eliminar a su mujer hiriéndola de varias ciante Arismendi Genao Lima, de 32 años, asesinado por parientes a palos y cuchilladas se suicidó ahorcándocuchilladas, en la calle 0 esquise. También 15 personas rena 1, del barrio La Unión en sultaron heridas en distinCifra Cienfuegos, fueron apresatos hechos. En lo que va del año dos Elvis López Rodríguez Domingo Rosario de 27 años, recién graduado de 2012, son ya 170 muertes (Ñego), Wilson López Alabogado y residente en La violentas en la provincia cántara (Viso) y Efigenio Santiago. Meran Contreras (Enrique). Vega, fue ultimado por MiMientras en Moca, la meguel Ángel Bretón Guzmán, nor de 13 años Miguelina Sanapodado “El Fugitivo”, y su hitiago se quitó la vida ahorcándose jo Miguel Ángel Bretón González, de 56 y 22 años, en momentos que salía en su propia casa. Hasta el momento no se han podido a defender a su hermano Sandy Rosario mientras se hallaba en el barrio La Mos- establecer las causas que la llevaron a ca del sector Cienfuegos visitando a sus quitarse la vida. l MIGUEL PONCE parientes. En represalia por su muerte, la comunidad destruyó dos viviendas. Su tía maVIOLENCIA ría Nolasco, definió a su pariente como un joven sano, dedicado a sus estudios que lo único que buscaba era la paz.
Las asistentes hospitalarias también reclaman el nombramiento de 50 de sus colegas, prometido durante la pasada gestión en Salud Pública del ministro Bautista Rojas Gómez. En total son cien los empleados nominales que aún siguen sin recibir el pago. Advierten que en caso de continuar el desorden en la nómina de pagos llamarán nueva vez a otra jornada de lucha. Tanto Leonidas Cáceres como Silvano Geraldino, dirigentes sindicales, denuncian que tienen sin cobrar desde julio hasta la fecha. En tanto, que Sergio García, director de comunicaciones del hospital, dice que son 45 los días que llevan sin recibir el pago, debido a retrasos que muchas veces se van acumulando, problema en cuya solución trabajan. l MIGUEL PONCE
Los niveles de violencia y criminalidad dejaron cinco víctimas mortales en Santiago, Moca y La Vega, incluido un recién graduado de derecho, ultimado a cuchilladas. AGRESIONES.
Las agresiones contra mujeres no se detienen
Criminalidad
Mientras que en el barrio las Flores, seis personas, entre ellas dos menores, resultaron heridas de bala, durante un tiroteo entre dos bandos que se disputan el control de puntos de drogas. Entre los heridos figuran Roger de Jesús Espinal Rodríguez y Criselis Fernández Fermín, de tres y siete años de edad, hijos de Roberto Rafael Espinal y Cristo Rafael Fernández Mercado, respectivamente. Igualmente, Carlos Samuel Guzmán de la Cruz, Edisia Escoto Espinal,
Este lunes Lissette Altagracia Holguín Vargas de 22 años resultó herida de bala por su expareja sentimental, un sargento del Ejército, Rolando Valdez Cabrera, mientras se encontraba en el parque de Fantino, molesto porque ésta se negaba a la reconciliación. Mientras Ramón Mercedes Abreu (Papi), de 56 años, se quitó la vida ahorcándose, momentos después de herir a cuchilladas a su concubina en un hecho sucedido en La Vega.
Paro de enfermeras. RICARDO FLETE
Fuego afecta un área del hospital para maestros
SANTIAGO. Sectores empresariales, el Ayuntamiento, universidades y la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan) esbozaron sus planes al respecto.
Durante las discusiones sobre planes de ampliación y reestructuración del acueducto local se ha contemplado la construcción de una planta de tratamiento en el sector de Cienfuegos, un área que además demanda un acueducto desde hace varias décadas. Para tratar el tema, el director de Coraasan, Silvio Durán, se reunió con los empresarios José Bonilla, presidente de la Asociación de Zonas Francas; Federico Domínguez, de Pisano; el alcalde Gilberto Serulle, Víctor Collado, representante de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra y Pedro Sosa de Aduanas. En esta primera discusión estuvieron presentes el presidente del Concejo Municipal, Luis José Estévez; Simón Fernández, presidente del Consejo de Coraasan, y técnicos de la institución que administra el acueducto local. En esta primera ocasión, Silvio Durán adelantó que discute la necesidad de ampliar el acueducto que en la actualidad sirve a los usuarios de Santiago. En la actualidad este acueducto, construido durante los primeros gobiernos de Joaquín Balaguer, tiene un déficit de servicio ascendente a más de 30 millones de galones diarios. Según datos de Durán el actual acueducto fue construido para 400 mil personas y hoy el municipio se acerca al millón de habitantes. l MÁXIMO L. GUERRERO
SANTIAGO. Un fuego ocasionado por un cortocircuito afectó varias áreas del El hospital del Seguro Médico para Maestros (SEMMA), motivando la evacuación de internos.
El incendio se produjo en la habitación 207 del segundo nivel del centro de salud, a escasos metros del hospital regional José María Cabral y Báez. De los once pacientes que fueron evacuados, dos que permanecían en cuidados intensivos fueron llevados al primer nivel de la edificación. El cortocircuito se produjo en el extractor de aire de la habitación 207 del segundo nivel, según informó Francisco Arias, director de la Defensa Civil. La intervención de los bomberos pudo aplacar el fuego que se produjo a las 7:35 de la mañana del lunes y fue sofocado media hora después por tres unidades del cuerpo de bomberos. La rápida actuación impidió que se propagara a otras áreas. l MIGUEL PONCE
El director de Coraasan considera vital el aumento en el suministro. ROQUE FERREIRA
Esta opción permitirá ampliar el acueducto y al mismo tiempo darle agua a los residentes en esa barriada”. Silvio Durán DIRECTOR DE CORAASAN
P. 17
PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
INTERNACIONALES
Romney dice AL quiere resistirse a la ideología de Chávez y Castro El candidato presidencial republicano Mitt Romney atacó la política exterior del presidente Obama al decir que el conflicto en Medio Oriente se ha profundizado.
LEXINGTON.
Miles de jubilosos chavistas celebraron el triunfo en las calles. AP
Un cuarto mandato ante una situación cada vez más difícil les de 2006. Mientras tanto, la oposición obtuvo 2.1 millones de votos más con respecto al 2006, frente a los 550 mil votos más que logró Chávez. Incluso mientras celebraba la victoria ante miles de partidarios, Chávez pareció reconocer que ha defraudado a alEl mandatario deberá lidiar con una gunos venezolanos. Las encuestas muesoposición que, por primera vez en tran que muchas personas están preocusus casi 14 años en el poder, incluye ca- padas por los males cotidianos, como si la mitad de todos los electores, quie- creciente tasa de homicidios, los cortes nes votaron el domingo por el opositor de energía y la infraestructura que se desHenrique Capriles. También debe des- morona. “Yo me comprometo con usteactivar bombas de tiempo econódes, lo reitero, a ser cada día micas como la rápida expanmejor presidente de lo que he sión de la deuda pública, la Conversación sido en estos años”, dijo, y más alta tasa de inflación Chávez y Capriles prometió una mayor eficade América Latina y el dehablaron ayer, una cia y eficiencia de un gobilitamiento de la moneda. situación insólita en la bierno cuya nómina se ha Además, persisten las política venezolana. ampliado a por lo menos 2.4 dudas sobre la salud de millones de personas. Chávez después de un año de El Consejo Nacional Electotratamiento contra el cáncer. ral informó que con el 97.65% de Los expertos dicen que Chávez tendrá que tomar decisiones difíciles en los votos escrutados el mandatario conlos próximos años y no podrá depender siguió 8.06 millones de votos o el 55.14 y exclusivamente de los programas de ayu- Capriles obtuvo 6.46 millones, equivada pública para ganar apoyos. En lo más lentes al 44.24% de lo sufragios. l AP alto de esa lista de píldoras amargas podría estar una devaluación de la moneda nacional, el bolívar, lo que haría que HENRIQUE CAPRILES el dinero en los bolsillos de los venezolanos de repente valga mucho menos. “Va a tener que lidiar con algunas cosas mundanas, capitalistas, muy básicas, como reducir la inflación” que se sitúa en un 18%, dijo Eduardo Gamarra, un La frustración que invade a los más de profesor en la Universidad Internacio- seis millones de venezolanos que no nal de Florida. “La inversión en temas apoyaron la reelección se entremezcla sociales es maravillosa, pero él tiene que con la evidencia de que, por primera hacer otras cosas que hagan que la eco- vez en muchos años, ha nacido un nuenomía sea más productiva”. vo líder: el joven político Henrique Capriles, un abogado de 40 años que ha Su menor margen de victoria sido diputado, alcalde y gobernador, Aunque Chávez ganó por 10 puntos por- sin haber perdido hasta el domingo una centuales, fue su menor margen de vic- elección en su carrera política, surgió toria y menos de la mitad de su ventaja en febrero de 2011 como candidato de en las anteriores elecciones presidencia- la Mesa de la Unidad Democrática. Hugo Chávez se prepara para iniciar un cuarto mandato bajo las circunstancias más difíciles que ha enfrentado en el arranque de cualquiera de sus gobiernos.
CARACAS.
Romney pretende enmendar una serie de tropiezos en política exterior, abordando un tema donde los sondeos muestran que Obama tiene una clara ventaja. “Hay un deseo de liderazgo estadounidense en el Medio Oriente”, declaró Romney, al tiempo que hizo un llamado para adoptar una postura más enérgica con Siria, establecer nuevas condiciones para ayudar a Egipto e imponer sanciones más estrictas a Irán. Pero no es la única región que anhela ese liderazgo, afirmó. “Nuestros vecinos en América Latina quieren resistirse a la ideología fallida de Hugo Chávez y los hermanos Castro, y profundizar sus vínculos con Estados Unidos en comercio, energía y seguridad”, aseveró. Madeleine Albright, ex secretaria de Estado, criticó las declaraciones de Romney en respecto a Latinoamérica. “Tenemos diferentes relaciones con los países de América Latina, la mayoría muy buenas. Tratar de caracterizar a América Latina como si sólo fuera Chávez y Cuba, creo francamente que es un insulto”, dijo Albright. Dado que la contienda se volvió más reñida después del mal desempeño de Obama en el debate presidencial de la semana pasada, el primero de tres, ahora demócratas y republicanos aguardan el debate del jueves entre el vicepresidente demócrata Joe Biden y el republicano que aspira a reemplazarlo, Paul Ryan. Y todos están tratando de influir en el pequeño porcentaje de electores que todavía no deciden su voto en menos de 10 estados, con Ohio, Virginia y Florida listos para ser visitados esta semana por los candidatos. En Estados Unidos el presidente no se elige por voto popular sino por una serie de contiendas estado por estado. l AP
Ha nacido un nuevo líder en la política venezolana
El candidato republicano pronunció un discurso ayer en Virginia. AP
Uruguay acoge conferencia de Defensa PUNTA DEL ESTE. La X Conferencia de Ministros de Defensa de América comenzó ayer en Uruguay con marcadas diferencias entre sus participantes sobre geopolítica.
El secretario de Defensa de EE.UU., Leon Panetta, se congratuló de que su país pertenezca a la “gran familia” americana. Panetta, que antes de la apertura se reunió con el presidente uruguayo, José Mujica, para tratar “temas de defensa y comerciales”, según fuentes oficiales uruguayas, y que se marchó del foro pocas horas después de su comienzo, centró sin embargo su discurso en el manejo de las fuerzas armadas en tareas de seguridad interna de los países. El ministro brasileño, Celso Amorim, expresó la aspiración de su país de que el sistema interamericano de defensa sea más plural y criticó el aislamiento al que es sometido Cuba. Consideró que “en un mundo multipolar” como el actual “no hay lugar para el pensamiento único o las fórmulas uniformes”. l EFE
Leon Panetta, en el inicio del evento. AP
Un muerto y tres heridos en protesta Haití FORT-LIBERTÉ. Una persona murió y al menos tres resultaron heridas cuando la Policía dispersó violentamente una manifestación y fueron incendiados una subcomisaría y un camión.
Derisier Georges, 19 años, murió cuando la Policía intervino contra una protesta por reivindicaciones económicas. Tras la intervención policial, los manifestantes quemaron una subcomisaria y un camión en la localidad Carrefour Chevry, en Fort-Liberté, según corresponsales locales. Los manifestantes estaban reclamando, entre otras cosas, que no se paralice un proyecto de construir un puerto en Fort-Liberté, ciudad vecina de Caracol, donde se inaugurará al final de este mes una zona franca. Desde hace varias semanas, diferentes puntos del país han sido escenarios de protestas a veces directamente contra el Gobierno.l EFE
P. 18
PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
DINERO
Las Pymes representan un sector de gran prioridad en e l Gobierno de Danilo Medina.
CNC: meta es que gobierno compre 40% a las pymes La ley 488-08 dice que el 15% y el 20% de compras gubernamentales se deben hacer en pymes DESAYUNO ECONÓMICO AMÍLCAR NIVAR anivar@elcaribe.com.do
L
as pequeñas y medianas empresas (pymes) tienen la oportunidad de convertirse en un gran sector y motor del desarrollo eco-
nómico de República Dominicana, utilizando el mismo plan que se llevó a cabo para impulsar el turismo en el país, lo cual le permitirá aportar hasta el doble de las compras gubernamentales dirigidas a ese sector. La afirmación es del director del Consejo Nacional de Competitividad (CNC), Andrés van der Horst, quien manifestó que el paquete de medidas dirigidas hacia las pymes está centrado en financiamiento, crecimiento del mercado, institucionalidad y capacitación.
El funcionario destacó que el 20% de te la cuestión sobre el peligro que reprelas compras gubernamentales que deben sentaría para las pequeñas empresas la ir dirigidas a las pymes, en el caso de las actual propuesta de reforma fiscal, dijo que sea administradas por mujeres y 15% que cualquier situación, buena o mala, las de hombres, se trata de porcentajes hay que enfrentarla y hay que crear las mínimos, pero que el CNC tiene como condiciones para tales fines. meta que, al final del período de gobier- Manifestó que quizás el enfoque de la no, por lo menos un 40% de las compras propuesta haya que cambiarlo un poco, gubernamentales se hagan en las peque- pero que el plan debe seguir igual porñas y medianas empresas. que lo que se busca es empoderar al sec“Las capacidades están, lo que no hay tor creándole las herramientas de fores la sinergia entre las pymes para po- malización para que puedan aprovechar der competir con las grandes y me ex- los financiamientos y las compras en el plico; si hablamos de Educación se Estado. sabe que esta institución ten“Hay pymes que las queremos hadrá un presupuesto de casi cer suplidoras de empresas RD$100,000 millones pagrandes y hay que las quereCompetencia ra 2013, que en su mayomos hacer exportadoras, el Las facilidades dadas a ría serán bienes de capimundo sigue y no se va acalas pymes han generado tal y hay empresas pymes competencias a favor de bar porque haya una reforconstructoras, ingenieros ma fiscal en República Doellas. que tienen pequeñas emminicana, o sea los 400 mil presas y entre todos pueden empleos van y más que eso tamhacer un clúster y ofrecerse cobién, pero el problema es que hamo clúster y decir podemos consbrá que repartir la carga y habrá que ver truir tantas escuelas”, dijo. qué medidas se van a monitorear”, dijo. Dijo que en la medida en que se ayuMéndez explicó que aunque la gente de a las pymes a formarse entre clúster se interesa mucho en los programas de y comiencen a certificarse con la capa- crédito que ha establecido el Gobierno citación que les vamos a ofrecer, las para las pequeñas empresas, lo primorpymes podrán competir de manera abier- dial para ese sector es que reciban algún ta más que por el 20% sino por más. tipo de capacitación para que aprendan “El desarrollo y éxito del turismo en estrategias de cómo invertir, porque si República Dominicana se centró en el reciben dinero y no saben cómo invertirfinanciamiento, el mercado creciente lo, esos mismos recursos servirán para en el mundo, la institucionalidad a tra- que los negocios fracasen más rápido. l vés de la creación de la Secretaría de Estado de Turismo, hoy Ministerio de Turismo, y el know how (conocimienLOS EXPERTOS to) de los españoles que vinieron a aportar su experiencia y a los dominicanos”, Andrés Van der Horst precisó. DIRECTOR DEL CNC Acompañado de Ignacio Méndez, viceministro de pymes del Ministerio de El director del Consejo Industria y Comercio, y Tamara Vásquez, Nacional de Competiticoordinadora de las Áreas de Turismo, vidad manifestó que si Innovación y Emprendurismo del CNC, bien es cierto que el merVan der Horst, precisó en el Desayuno cado internacional es Económico de elCaribe que ese mismo competitivo, las pymes plan fue el que permitió el éxito que hoy tienen un mercado cauexhibe el turismo dominicano. tivo interesante que son las compras del gobierno que ahora aumentarán Beneficios porque el presupuesto crecerá. Méndez consideró que las Pymes son un sector que tiene que reinventarse y aprovechar las condiciones que actual- Ignacio Méndez mente le está ofreciendo el gobierno. VICEMINISTRO DE PYMES DEL MIC “Nosotros lo que queremos es que el sector se empodere y que entienda que geEl viceministro de nerando actividad económica es que tepymes, Ignacio Méndez, nemos que vivir todos”, precisó. dijo que en la primera Expresó que ahora existe la garantía semana del anuncio del de un grupo de instituciones que están programa de financiatrabajando por el bien del sector conmiento dirigido a las juntamente con un gobierno que está pymes el Banco de Reapostando casi un 100% en la importan- servas recibió alrededor de 300 solicicia de las pymes para el crecimiento eco- tudes de las cuáles ya ha desembolsanómico del país. do más del 10%, según explicó. “El mensaje que yo le daría al sector es que hoy estoy involucrado en estas funciones, y aunque no le digo que no tenga preocupación, sí les manifiesto que no dejen que la preocupación les Tamara Vásquez dijo que, a través del mate la pasión de echar hacia adelante”, programa +Pymes, ese sector recibirá precisó Méndez, tras afirmar que la re- capacitación en áreas fundamentales. forma fiscal y la situación económica que vive el país, es algo pasajero porque el país tiene un gran potencial para salir de los males que le afectan. Andrés van der Horst entiende que las El expresidente de la Federación de pymes tienen capacidad para suplir el 20% Asociaciones de Industriales (FAI), an- al Estado y que sólo les falta sinergia.
Capacitación Capacidad
P. 19
PANORAMA elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
DINERO
La República Dominicana importa cerca de un millón de toneladas de maíz al año.ARCHIVO
La próxima semana inicia un programa de cultivo de maíz El programa nacional de apoyo a la Promoción, Siembra y Comercialización de Maíz (Promaíz) inicia la próxima semana con el cultivo de 7,000 tareas en dos fincas de Guanuma, municipio Santo Domingo Norte. AGRICULTURA.
La información la ofreció Osmar Benítez, presidente ejecutivo de la Junta Agroempresarial Dominicana (JAD), entidad que promueve el proyecto junto a la empresa Sanut Dominicana y al Ministerio de Agricultura. El proyecto global procura cultivar, en todo el territorio nacional, una extensión de 400 mil tareas, para lograr un ahorro en divisas al país por unos US$60.0 millones de los US$320.0 millones que se importan en maíz cada año. El programa comienza en las fincas de los hacendados Carlos González y Wilfredo Bautista, informó Benítez. Condiciones
Para que el programa se cumpla según las previsiones de sus promotores, deben
RENTABILIDAD
Producir maíz deja más que el sueldo mínimo Según cálculos de la JAD, un agricultor con 1.5 hectáreas sembradas de maíz tiene un potencial de producir 9,000.00 dólares anuales, versus un trabajador del sector privado que genera ingresos por US$3,000 anuales. Los precios a que los productores acogidos al programa venderán su producción serán fijados al momento de la cosecha, referenciados por la Bolsa de Valores de Chicago. La JAD, por su parte, calificará a los productores, proveerá asistencia técnica y garantizará la transparencia del proyecto. En tanto que Sanut se compromete, conjuntamente con la JAD, a acompañar al agricultor en todo el ciclo de producción, recolección y manejo postcosecha de maíz. Y además, comprar la producción total del grano obtenido bajo el proyecto Promaíz.
cumplirse una serie de condiciones, explicó el presidente ejecutivo de la JAD. Para poder participar en el programa cada productor que desee ser parte del mismo debe tener un mínimo de 500 tareas o asociarse con otros y consolidar un área de al menos 700 tareas. El terreno debe ser llano, tener reguío, vía de acceso y estar preparado y desmontado. La JAD, Agricultura y Sanut Dominicana se encargan de realizar la reparación del terreno y cosecha mecanizada, además de asesoría técnica y financiamiento y la compra de la cosecha garantizada, mediante contrato firmado. Benítez explicó que los productores recibirán el pago de su cosecha una vez se les haya descontado el financiamiento que se les conceda. El crédito lo otorgará el Fondo Cooperativo de Desarrollo Agropecuario de la JAD (Fondagro). El presidente ejecutivo de la JAD informó que dos bancos comerciales se han acercado a los promotores del proyecto, interesados en participar en el financiamiento del mismo. Asimismo, informó que los promotores del proyecto están en conversaciones con productores de la Reforma Agraria, para incorporarlos a Promaíz. La producción de maíz será adquirida totalmente por los propietarios de granjas avícolas y porcinas. El maíz es el principal insumo para la producción de pollos, huevos y cerdos, y cada año el país importa desde los Estados Unidos de ese grano unos 320 millones de dólares, explicó el ingeniero Benítez. El objetivo del programa es evitar importaciones por unos 60 millones de dólares anuales. Informaciones provenientes desde los Estados Unidos dan cuenta que por la sequía que afecta a ese país se espera que haya un alza de precios en alimentos y commodities, que alcance al menos un año. El maíz es uno de los commodities de origen agrícola que se cotiza en mayor volumen en la bolsa de Chicago. El objetivo de Promaíz es procurar satisfacer la demanda de granos de la pecuaria dominicana, contribuyendo de esa manera a mejorar la oferta de alimentos para la producción animal. El acuerdo firmado para ejecutar el programa establece que la JAD asume la responsabilidad de promover y difundir entre los productores agropecuarios el Promaíz con el propósito de incentivar la siembra del cereal. l elCaribe
Taiwán ofrece explorar más cooperación a RD AYUDA. Las autoridades de Taiwán propusieron ayer al ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Bautista Rojas Gómez, explorar nuevos escenarios de cooperación.
El embajador de ese país acreditado en Santo Domingo, Tomás PingFuhou, dijo que una de las mejores formas de contribuir al desarrollo del pueblo dominicano sería a través de la protección y manejo adecuado de sus recursos naturales. El diplomático expuso la idea de ampliar la cooperación durante una visita que hizo a Rojas Gómez, en la que acordaron volver a reunirse a fin de abordar de manera concreta las nuevas iniciativas que se adicionarían a la cooperación vigente. l elCaribe
INDICADORES ECONÓMICOS
I
COTIZACIONES MARTES 9
PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ
89.70 1,776.90 34.00 2,381 21.42 169.10
BARRIL ONZA ONZA TM LIBRA TM
TASAS DE CAMBIO BANCOS
DÓLAR EURO AGENCIAS
DÓLAR EURO
COMPRA
VENTA
39.00 50.25
39.40 51.75
COMPRA
VENTA
39.35 50.60
39.45 51.75
BOLSA DE VALORES
D. JONES NASDAQ
SALDO (PTS.)
CAMBIO
13,583.70 3,112.35
0.19% 0.76%
20
OPINIONES elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
¡Que paguen los responsables! OPINIONES www.elcaribe.com.do
EDITORIAL
Tropas criollas en tierras ajenas: ¡jamás! UNO DE LOS CAPÍTULOS más oscuros de la historia democrática dominicana lo constituye la decisión del ex presidente Hipólito Mejía de enviar más de 600 soldados dominicanos a una guerra injusta, la de Estados Unidos contra Irak, en el Suroeste de Asia. Pese a sus graves implicaciones, esa nefasta decisión nunca ha sido seriamente estudiada, y aún se desconocen los verdaderos motivos que llevaron al ex gobernante a ejecutarla. De aquella época sólo se recuerda la integridad y la honestidad política del canciller Hugo Tolentino Dipp, que honrosamente renunció a su puesto, en consonancia con su historia de repudio al intervencionismo (sufrió en carne propia la norteamericana contra el país en 1965), constitucionalista y académico, ex rector de la UASD y presidente de la Cámara de Diputados. Y fue que la presencia dominicana en Irak se hizo a sus espaldas, contrariando la primera versión de la política oficial que era la no intervención en los asuntos de otros países, y sobre esa base, que la posición dominicana se cimentara en los principios de la Organización de las Naciones Unidas, que el bárbaro presidente norteamericano de entonces, George Bush, se llevó de encuentro con argumentos falaces. Ahora, el ex secretario de las Fuerzas Armadas dominicanas, general José Miguel Soto Jiménez, reconoce que la participación dominicana en Irak fue una decisión exclusiva de Mejía, y que en forma alguna podía oponerse. El ex militar termina justificando el envío de soldados dominicanos con el argumento de la “obediencia debida”, criterio muy cuestionable si la instrucción contraviene principios fundamentales. El momento es oportuno para entender que esa aventura, que dejó muchísimos traumas entre los enviados a Irak, y que dañó tanto la imagen del país, no se debe repetir. La amistad y la solidaridad con una Nación no puede servir para dejarse instrumentalizar y mucho menos para servir a propósitos atentatorios a la paz. l
MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele
E
l déficit fiscal admitido por el gobierno es casi cuatro veces superior al hoyo del Baninter. Hablamos de un faltante de más de 150 mil millones de pesos, con posibilidades de alcanzar los 200 mil millones al concluir el año. Si aquél caso costó cinco parches tributarios y un millón de nuevos pobres, la dimensión de este nuevo descalabro fiscal, el más grande jamás sufrido, no permite cálculos inmediatos acerca de
sus efectos desastrosos en la economía porque es tan inmenso que no consiente predicciones. La diferencia entre un hoyo y otro es que mientras el primero fue el resultado de un colosal fraude bancario, que el presidente Fernández y sus ministros intentaron atribuir a una mala conducción de la economía por el gobierno de entonces del Partido Revolucionario Dominicano, el admitido ahora es el fruto de un uso inmoral e ilegal de los recursos públicos por parte de una administración que estuvo hipnotizando al país con la ilusión de una economía blindada y una estabilidad a toda prueba. Resulta que esa estabilidad macroeconómica, de la que todavía se vanagloria el gobierno, es una grosera mentira; una burbuja a punto de desmoronarse. Si el hoyo del Baninter dio lugar a un juicio y a una sentencia de cárcel a los responsables, lo menos que podría esperarse es que esta quiebra también frau-
dulenta y deliberada de la economía sea castigada y se enjuicie a los responsables, porque la situación a la que hemos llegado es el fruto de consistentes prácticas violatorias de las normas establecidas para el uso del patrimonio público. No se puede obligar al pueblo a pagar en cuatro años con nuevos impuestos, el costo
No se puede obligar al pueblo a pagar en cuatro años con nuevos impuestos, el costo del despilfarro sin que los causantes reciban castigo”. del despilfarro sin que los causantes reciban el justo castigo por sus faltas. Ni es razonable otra dolorosa reforma mientras funcionarios, congresistas y “amigos” del poder, continúan en disfrute de barrilitos, nominillas y otros irritantes privilegios. l
CORREO DE LOS LECTORES Deforestan El Jobo Señor director: Agradezco la oportunidad que me ofrece elCaribe para expresar la siguiente denuncia que afecta a una población laboriosa de este país. En El Jobo, de Padre Las Casas, provincia de Azua, desaprensivos están desforestando los bosques. Residentes de la localidad sientimos preocupación debido a que en numerosas ocasiones hemos llamado al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, pero hasta el momento no hemos obtenido respuestas satisfactorias. Atentamente. CÉSAR AGRAMONTE CIUDADANO. 829-424-9831
La reforma contradictoria Señor director: Indudablemente, el presidente Danilo Medina y sus asesores han tomado el camino errado y al igual que los religiosos han predicado una cosa y están practicando otra muy diferente. Un ejemplo es la propuesta impositiva que acaba con los que menos tienen. Los proponentes de esta reforma
debieran de recortar las exensiones fiscales a la mitad. También pueden recortar el dinero de los partidos políticos a la mitad al igual que la partida presupuestaria del Congreso. Con eso se conseguirían 67,000 millones de pesos. Como el déficit es de 53,000 (según dijo Temístocles Montás) lo que sobra lo pueden usar para llevar el Metro hasta Los Alcarrizos. Atentamente. CECILIO J. TAVERA A. CIUDADANO
El déficit Señor director: El problema con el paquete fiscal no es tanto la cantidad de impuestos que nos van a cargar a los consumidores, sino el hecho de que se está presentando esta reforma justificándola en un creciente déficit fiscal que está a punto de llevar al país a una profunda crisis, pero sobre la que no existen culpables. Es como si este déficit se hubiera producido de la nada y como si se tratara de un castigo que nos envían del más allá. Recordemos, por ejemplo, cuando se aplicó la reforma
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do
Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.
EDITOR DE DINERO
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
DIRECTOR DE elCaribe-CDN
Héctor Linares
SANTO DOMINGO:
Osvaldo Santana
EDITORA DE ESTILO
Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.
SUBDIRECTOR
Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS
Máximo Jiménez
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/TESORERO
Héctor Marte Pérez
Evelyn Irizarri
JEFE DE REDACCIÓN DE CIERRE
EDITOR DE DEPORTES
Manuel Frontán
EDITORA EL CARIBE DIGITAL
GERENTE GENERAL
EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do
CIUDADANA
JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA
Manuel Estrella
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
FÁTIMA ENCARNACIÓN
REDACCIÓN
Esteban Delgado PRESIDENTE
fiscal de 2005, tras el gobierno de Hipólito Mejía. El pueblo y el empresariado estaban conscientes de que la reforma era necesaria, porque se había producido una crisis creada por los malos manejos de importantes bancos comerciales que se fueron a la quiebra y esto causó los problemas que todos conocemos. Pero en este caso no es así. Estamos frente a una situación de crisis provocada por un excesivo gasto de los recursos públicos no disponibles, principalmente durante la campaña electoral. En el pasado era muy fácil explicar por qué era necesaria la reforma, ahora sólo se habla de déficit, pero nadie explica por qué se provocó ese déficit que los dominicanos tenemos que cubrir. Atentamente.
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO
Arlene Reyes
EDITORA DE SOCIALES
Yancen Pujols Sandra Guzmán
APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:
Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:
(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333
(desde el interior sin cargo)
ASISTENTES DE LA REDACCIÓN
EDITOR DE DISEÑO
Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas Carlos Alonzo
Juan Sánchez
VENTAS:
EDITOR DE FOTOGRAFÍA
PUBLICIDAD:
Juan Almánzar
(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338
(809) 683-8371
(desde el interior sin cargo)
0. 21
OPINIONES elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
BILATERAL
Combatir la pobreza, pero ¿cuál pobreza?
FELIPE AUFFANT NAJRI felipe.auffant@gmail.com
U
na de las tareas más apremiantes que enfrentamos los dominicanos consiste en reducir la incidencia de la pobreza, pues ésta deslegitima las instituciones y pone a prueba el tejido social, ya que engendra frustración y violencia. A juicio nuestro, en las presentes circunstancias, el marco correcto para cuantificar este problema y la estrategia para enfrentarlo debe ser el de toda la isla, con
una población de aproximadamente 20 millones de habitantes, de los cuales 9.8 millones habitan en Haití y 10.08 millones en la República Dominicana. De acuerdo con el gobierno de Estados Unidos, en el año 2010 un 80% de los haitianos, o sea, 7.8 millones de personas, y un 34.4 % de los dominicanos, o sea, 3.4 millones de personas, vivían en la pobreza. Es decir, en la isla de La Española habitan 11.3 millones de pobres, de los cuales 5.29 millones de haitianos viven en la más profunda indigencia. Este es el panorama que tenemos frente a nosotros, que resulta más alarmante cuando se analizan algunos detalles. Un estudio del Banco Mundial, publicado en el 2007, indica que el 17% de los niños menores de 15 años en las áreas metropolitanas de Haití están creciendo con el trauma de no tener la atención y tampoco el afecto de un padre o una madre. Un 35% de las mujeres de 15 años en adelante han sufrido violencia de géne-
ro. De acuerdo al estudio citado, durante los veinte años comprendidos de 1985 al 2005 el ingreso per cápita de los haitianos sufrió un declive del orden de un 50%, mientras que el ingreso per cápita de los dominicanos aumentó un 57%. Es decir, la brecha de ingresos entre los dos países venía agrandándose antes del de-
Al momento de definir nuestra lucha contra la pobresa definamos la magnitud de nuestro problema, dándole a la frontera mayor prioridad”. vastador terremoto del 12 de enero de 2010, que afectó seriamente la capital haitiana. Tenemos, pues, ante nosotros un cuadro de una gravedad que merece toda nuestra atención. Sin embargo, los dominicanos vivimos de espaldas y trazamos políticas públi-
cas ignorando el impacto de esta realidad. El resultado ha sido una inmigración ilegal masiva que ha trasladado la miseria de Haití a los dominicanos más vulnerables y que obstruye cualquier solución a este problema. Es decir, al momento de definir nuestra lucha contra la pobreza definamos la magnitud de nuestro problema. ¿Es nuestro problema la pobreza de 3.47 millones de dominicanos, o los 11.30 millones de pobres que viven en toda la isla? ¿Todos esos otros pobres, nos pertenecen? O, le pertenecen a una comunidad internacional que no para de dar sermones, pero que ha entregado a cuenta gotas la ayuda prometida luego del trágico sismo. Y siendo esto así, démosle al control fronterizo una máxima prioridad en la lucha contra la pobreza, con el apoyo de países amigos. l
El autor es escritor.
DERECHO
Culpabilidad y pena (1)
RICARDO ROJAS LEÓN rojasleon@gmail.com
N
adie niega la importancia que tiene el establecimiento de la culpabilidad de un imputado para fines de determinación de la pena. De hecho, algunos autores, cuando se refieren a este tema, han sostenido que “la pena es la medida de la culpabilidad”. El concepto de culpabilidad es uno de los
componentes del delito que mayor atención ha merecido en la dogmática jurídico-penal, pues se ha mantenido como elemento independiente de la tipicidad y la antijuridicidad, tanto en las teorías bipartitas y tripartitas sobre la estructura del delito, desde que Rudolf Von Ihering lo formuló a mediados del siglo XIX. Sin embargo, hay quienes han pretendido basar la pena únicamente en la culpabilidad del infractor, desconociendo que, al momento de imponer una sanción, el juzgador debe tomar en cuenta otras circunstancias, generalmente establecidas en la ley o derivadas de los principios. El artículo 339 del Código Procesal Penal establece siete criterios para la determinación de las penas, entre los cuales me voy a permitir destacar solamente dos: a) el grado de participación del imputado en la realización de la infracción, sus móvi-
BUEN OFICIO
Verdadero ejemplo LEGISLADORES oficialistas se pronuncian a favor de racionalizar las exoneraciones y las auto pensiones. “Hay que predicar con el ejemplo”, dicen. El Gobierno pide sacrificios que debieran iniciar por la clase política, responsable de los perennes aprietos financieros del Estado. Al tiempo de saludar y desear que esas auspiciosas intenciones de Valentín, Mariotti, Galán, sean realidad, hay que traer a cuenta que son insuficientes para “corregir lo
les y su conducta posterior al hecho; y b) la gravedad del daño causado en la víctima, su familia o sociedad en general. El primero de los criterios, consagrado en el numeral 1 del artículo 339 del CPP, es una aplicación del “principio de culpabilidad”, que obliga a establecer, previo a la determinación de la pena, el nivel de responsabilidad del imputado en el hecho delictivo. A mayor participación o dominio del hecho, mayor será la responsabilidad y culpabilidad del imputado. Es de esperar que los jueces apliquen una fórmula que implique, en principio, la idea de que a mayor culpabilidad mayor pena o a menor culpabilidad menor pena. El otro criterio para determinar la pena que se menciona es el consagrado en el numeral 7 del artículo 339 del CPP, que no es otra cosa que el “principio de lesivi-
dad”, que nos permite imponer una pena tomando en consideración el daño infligido. El “principio de lesividad” sugiere considerar la aplicación de una pena que guarde cierta proporcionalidad con el daño causado a la víctima y a la sociedad. Claro, al fijar una pena el juez dominicano debe tomar en consideración los demás criterios, consagrados en el CPP, como también las causas eximentes o atenuantes de la responsabilidad del infractor que se detallan en el artículo 340 de la misma normativa. O sea, la culpabilidad -responsabilidad para Claus Roxin, o reprochabilidad en la sistemática de Reinhart Frank- no puede ser el único criterio que debe evaluar un juez al momento de imponer una pena. l
El autor es abogado.
ROSAS PARA EL ALMA que está mal” en las finanzas públicas. Una verdadera voluntad de dar ejemplo apuntaría también al “barrilito” y a acometer distintas reformas planteadas para desmontar el sistema político-clientelar. Si no, más impuestos de nuevo en cuatro años. Hasta que de tanto ir al agua el cántaro, se rompa. l
CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA
¡Se transformado! HAY MISIONES que no tendrán lugar antes que hayamos sido preparados para ellas y mientras sucede, seremos útiles a Dios aun testificando de nuestros errores. San Pablo enseña: No se adapten a este mundo, sino transfórmense mediante la renovación de su mente, para que verifiquen cuál es la voluntad de Dios, buena, aceptable y perfecta (Rom. 12:2). Procuró purificar nuestra cosmovisión para madurar nuestra misión. Sabía que no somos
estáticos, que nos transformamos acorde a los tiempos. Nos amoldamos conforme a nuestras influencias y crecemos a causa de quienes nos lideran. La meta: ser un valioso libro de vida para nuestro entorno en tiempos recios, una sinfonía para almas rotas destinadas al llamado supremo de la salvación, escritos en un corazón discipulado por Jesucristo! l
LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme
22
GENTE elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
ESTILOS: SALUD
GENTE www.elcaribe.com.do AVANCE
Crean fármaco para tratar hemorragias Científicos británicos están coordinando el ensayo clínico mundial de un fármaco diseñado para ayudar a la recuperación de pacientes con pérdida severa de sangre. El compuesto, llamado MP4OX, está hecho de reservas de sangre que han expirado y fue diseñado para replicar la función de los glóbulos rojos en el transporte de oxígeno en el organismo.
“EL ARTE DE LA MEDICINA CONSISTE EN ENTRETENER AL PACIENTE MIENTRAS LA NATURALEZA CURA LA ENFERMEDAD”. Voltaire FILÓSOFO Y ESCRITOR FRANCÉS.
INVENTIGACIÓN
Otro punto a favor para la aspirina La aspirina, uno de los medicamentos más utilizados en el mundo, mostró en un nuevo estudio otro potencial efecto beneficioso. Una dosis diaria podría reducir el deterioro cerebral en mujeres de edad avanzada que están siendo tratadas por enfermedad cardiovascular.
Cómo cuidar la salud visual de tus pequeños Dolores de cabeza constantes son una de las señales principales de que la visión del niño no anda bien IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do
L
a salud visual de los niños es muy importante para su desarrollo y la prevención es la mejor medida para la corrección de cualquier anomalía. Los padres y los maestros deben estar muy atentos para observar y detectar un posible problema de visión en el pequeño. Los ojos de un niño son inmaduros y están en constante crecimiento hasta los siete u ocho años. Aunque es difícil realizar exámenes de visión exhaustivos en bebés y niños en edad preescolar, la Asociación Estadounidense de Optometría recomienda realizar un examen visual a un bebé durante sus primeros 12 meses de vida, y a partir de ahí, hacerlo periódicamente al menos una vez al año. Ailsa Quezada, oftalmóloga pediátrica del Instituto Espaillat Cabral, indica que el primer examen oftalmológico se puede realizar en cualquier momento que el niño manifieste algún problema ocular. “Generalmente, a los dos años de edad, si es sano y no se sospecha de defecto visual alguno, y no tiene antecedentes familiares importantes. En prematuros, se recomienda durante las primeras 4 ó 5 semanas de edad, debido a la retinopatía de la prematuridad, la cual si no es diagnosticada y tratada antes de los primeros dos meses de vida, puede causar ceguera permanente. El examen oftalmológico pediátrico es diferente al de los adultos. “Es importante adaptar el examen a la edad del niño y hacerlo divertido para él. El primer paso en la evaluación es saber si el niño ve bien o no. Tenemos diferentes opciones dependiendo de la edad, desde luces y juguetes para los más pequeños, hasta figuras, números y letras”, expresó la experta. Cuando un niño de muy corta edad tiene un problema de visión, aunque lo percibe, no sabe cómo explicarse, es por eso que cuando el pequeño presenta dolores de cabeza constantes al salir de la escuela, se le notan los ojos irritados al hacer sus tareas escolares o se acerca mucho a los libros al momento de leer, probablemente se deba a una dificultad en la visión. Los niños pueden tener problemas refractivos como miopía, hipermetropía
Es Importante que desde los tres hasta los catorce años el niño sea sometido a una revisión completa cada dos años.
Prevención Un examen completo puede evitar dificultades visuales futuras como el astigmatismo o la miopía.
y astigmatismo; también problemas como: estrabismo (ojos cruzados), ambliopía (ojo perezoso) o la ptosis (párpados superiores caídos); esto sólo es detectado por un oftalmólogo a través de un examen médico, evitándose así el cambio de conducta en los pequeños y la baja en su rendimiento académico. La mala caligrafía, las faltas ortográficas o la dificultad para leer son, a veces, también consecuencia de problemas de
G. 23
GENTE elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
ESTILO enfoque o de percepción, muy difíciles de detectar sin ayuda médica. En la mayoría de las ocasiones, los niños no se quejan, pero hay algunas actitudes que pueden hacer sospechar a los adultos que existe algún problema.
RECOMENDACIÓN
Cómo protegerlos
¡Debe llevar gafas!
Si te dicen que tu hijo, con tan sólo 3 años, tiene que llevar gafas quizás, la noticia no te sentará nada bien. Te dará pena que desde pequeño tenga que estar pegado a unas lentes, por lo incómodas que son a veces -sobre todo para un niño pequeño y por las burlas de los compañeros de la escuela. Pero, las gafas no deben verse como un castigo, sino más bien como solución, ya que si los problemas de visión no se detectan a tiempo, pueden causar baja autoestima, frustración, dificultad para concentrarse en la lectura, experimentar dolores de cabeza frecuentes o frotarse los ojos hasta sentir ardor. Una vez que se corrige su visión, los niños con gafas andan con la cabeza erguida y adquieren confianza, siempre que los padres muestren una actitud positiva y les brinden apoyo. Cómprale unas bonitas, de colores alegres o incluso con sus personajes de dibujos favoritos. Si tu hijo ya tiene cuatro o cinco años, que participe en la elección; si las gafas le gustan, se las pondrá encantado. Pero asegúrate también de que sean seguras y adecuadas: patillas durables de estilo resorte, marcos flexibles y resistentes, lentes de policarbonato resistentes al impacto y fotocrómicas... Hazle entender al pequeño que las gafas son necesarias para evitar males mayores (como perder la vista) y que por usarlas no es menos que los demás niños, sino todo lo contrario, las gafas le ayudarán a ser mejor en clase y a estudiar más. Vigila su dieta
La alimentación juega un papel muy importante en la prevención de la salud ocular. ¿Cuáles son los alimentos que ayudan a los niños con la visión y cómo elaborarlos para aprovechar al máximo sus propiedades y les gusten? Los mejores alimentos para mantener una buena salud ocular son las frutas y verduras de color rojo y anaranjado. Esto es debido a su contenido en vitamina A y provitamina A (betacaroteno), los dos con propiedades preventivas y beneficiosas para la visión. También contienen importantes cantidades de vitamina C con efectos antioxidantes. Asimismo, las frutas y verduras en general son ricas en vitaminas del grupo B, que son necesarias para el buen funcionamiento del sistema nervioso y la transmisión de información al cerebro. Otras sustancias necesarias para la buena salud ocular son la luteína y zeaxantina, dos pigmentos que también podemos encontrar en muchas frutas y verduras de color naranja y verde. Aciertan los que dicen que la zanahoria es buena para los ojos: contiene beta-caroteno, sustancia que nuestro organismo es capaz de transformar en vitamina A, fundamental en el proceso de la visión y que representa una gran ayuda para mantener la visión diurna y nocturna. La falta de esta vitamina puede producir disminución de la agudeza visual cuando oscurece. l
Alisa Quezada dice que leer o estudiar con la luz adecuada, así como mantener cierta distancia con los libros mientras se lee, ayudará a cuidar los ojos. También es importante ver televisión, por lo menos, a dos metros de distancia y evitar los ambientes totalmente oscuros. El cuidado de los ojos en los niños también incluye protegerlos de los efectos de los rayos UV emitidos por el sol cuando se va a la playa, incluso en un día nublado. La luz solar UV puede provocar quemaduras en la piel y en la córnea de los ojos, lo cual se conoce como fotoqueratitis. A largo plazo, puede aumentar sus posibilidades de desarrollar cataratas y daños en la retina que pueden conducir a una ceguera total. A veces, si no prevenimos, después ya no se podrá curar. Hay que chequear a los niños regularmente, antes que ellos manifiesten algún síntoma de mal funcionamiento visual, para así evitar males mayores a futuro.
Medias quirúgicas pueden evitar una trombo-embolia
El uso de estas medias, para muchos pacientes, resulta un tema desconocido. F.E.
de usar en todo tipo de pacientes, personas con fracturas o isquemia de extremidades inferiores están exentas del uso de la media porque la presión que ejerce puede provocar el desplazamiento de la fractura. A pesar de que el uso de estas medias podría evitar varias complicaciones quiEn los últimos años el número de rúrgicas y pos quirúrgicas a los pacientes, en los pocos centros de salud personas que han sufrido que se utiliza, el precio va destrombo-embolias ha ido en aude cinco mil a los ocho 8 mento, por lo que la situación “Las medias mil. “Esto limita a los padespertó la preocupación anti-embolia en este cientes a usarlas, aún esde los especialistas, quiepaís son mínimamente tando conscientes del riesnes realizaron diversos estudios para encontrar la utilizadas”, dijo Orlando go a que se exponen y que Vargas Almonte. la no utilización de la misforma de disminuir los riesma podría llevarlos a cuidagos de esa afección. dos intensivos, lo que conllevaOrlando Vargas Almonte, ciría a un gasto mayor y en caso exrujano estético reconstructivo y maxilofial, comenta que a diferencia de tremo hasta el sepulcro”, explicó Vargas otros países, en la República Dominica- Almonte. l KARINA JIMÉNEZ na no existe una legislación que obligue a los cirujanos y hospitales a usar estas medias, a pesar de su vital importancia. RECOMENDACIÓN Pero, ¿qué es una media quirúrgica o anti-embolia? Vargas Almonte explica que se trata de un dispositivo diseñado especialmente para prevenir la coagulación de la sangre, y que la misma posee silicona, lo que asegura una óptima fija- Vargas Almonte explicó que existen ción a la pierna, que es donde se coloca. otros métodos para prevenir coágulos Esta puede evitar diferentes factores de de sangre después de una cirugía. Dijo riesgo, dependiendo el tipo de paciente, que lo primordial es que el paciente seya que mejora el flujo sanguíneo de las pa identificar los síntomas del trombovenas profundas de la pierna y aumenta embolismo, los cuales son hinchazón, la actividad de la sangre. enrojecimiento de la piel, problemas De acuerdo con el especialista, este respiratorios, dolor en el pecho, latidos método carece de efectos secundarios y cardíacos anormales, fiebre y tos. Depuede ser especialmente útil en pacien- be hacer ejercicios post operatorios, tes con alto riesgo de hemorragias. como caminar despacio, tanto como le “ Un paciente con edad avanzada que sea posible durante el internamiento y se vaya a realizar una cirugía abdomi- durante el período de recuperación. Los nal para resecar una masa tumoral, tie- especialistas recomiendan utilizar rone más posibilidades de desarrollar un pa suelta, las medias quirúrgicas espetrombo-embolismo venoso, que un pa- ciales, si están prescritas, además de ciente joven que va a ser intervenido consumir menos sodio y no usar una alpor una apendicitis”, comentó el gale- mohada debajo de las rodillas, porque no. Sin embargo, este método no se pue- restringen el flujo sanguíneo. Los pacientes que son sometidos a un proceso quirúrgico deben usar las medias anti-embolia o quirúrgicas durante el procedimiento y unos días después, para evitar la trombosis o coagulación de la sangre. MEDIDA.
Qué hacer para evitar una trombo-embolia
Medida Educar a los niños sobre la importancia de cuidar su visión es una tarea que tanto padres como maestros deben hacer.
G. 24
GENTE elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
SUBSECCIÓN SU ESTILO CORAZÓN Y SU SALUD
Comer para vivir HÉCTOR E. MATEO M. MÉDICO CARDIÓLOGO
L
a comida es indispensable para vivir, sin embargo, muchas veces creemos que el motivo principal de nuestra existencia es comer: “vivir para comer”. El ser humano es el único animal que come sin tener hambre, bebe sin tener sed y tiene sexo fuera del pe-
El ejercicio como tratamiento para la artritis BENEFICIO. Si se padece artritis reumatoide, practicar ejercicio en el agua ayuda a disminuir el dolor, brinda relajación, fuerza muscular y bienestar general.
La artritis reumatoide se trata de una enfermedad que se caracteriza por la inflamación de las articulaciones,
riodo de celo. Las repercusiones de esa conducta, la cultura en la forma de comer y beber y la injusticia en la distribución de la riqueza explican la ironía de que mientras tres cuartas partes de la humanidad luchan por comer cada día para sobrevivir, la otra cuarta parte gasta cuantiosos recursos para rebajar de peso. La conducta ingestiva, o sea la conducta alimentaria, está regulada por el encéfalo, el tracto digestivo y el metabo-
y que acaba provocando dolores intensos y lesiones que hacen muy difícil las actividades de la vida cotidiana y que, por tanto, acaba repercutiendo directamente en las relaciones sociales y laborales. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), esta enfermedad afecta hoy en día a 5 millones de personas en todo el mundo y a unas 200 mil en España y, a pesar de todo esto, siguen existiendo mitos y conceptos erróneos en torno a ella. Así por ejemplo, se piensa que un paciente con artritis reumatoide necesita descansar la mayor parte del día, cuando es más bien todo lo contrario. El agua es un medio perfecto para que éstas personas con esta enfermedad prac-
lismo energético, y tiene como fundamento mantener y construir nuestro cuerpo y obtener energía para el movimiento y la regulación térmica .El comportamiento ingestivo es un proceso fisiológico-psicológico. No tenemos peso saludable porque no prestamos atención a las señales de nuestro cuerpo que nos indican naturalmente cuando tenemos hambre y cuando estamos llenos. El centro para el control de las señales de hambre esté en el hipotálamo. Ham-
bre es la sensación provocada por falta de alimentos, el apetito es el estado afectivo por el deseo de ingerir algún tipo de alimentos y saciedad o llenura es la sensación que se alcanza cuando se ha satisfecho el hambre. Algunos fisiólogos distinguen entre saciedad y llenura. La saciedad es la señal de “apetito satisfecho” que es la que debemos obedecer. Llenura es la señal de plenitud o hartura provocada por la distención debida a una comida excesiva. l
Este tipo de ejercicios se puede realizar en la playa o en una piscina. F.E.
tiquen ejercicio ya que, al sumergirse en él, la gravedad disminuye en gran medida ,sintiendo así que flotan. De este modo el agua permitirá al paciente fortalecer los músculos y ejercitar el sistema cardiovascular sin sobrecargar las articulaciones. Por supuesto puede adaptarse a las capacidades de cada uno modificando la velocidad y la posición en la que se practique. Aquellas personas que no sepan nadar, o no se sientan confiadas haciéndolo, pueden realizar los ejercicios de pie para que se sienta más cómodas. Cuando se acompaña de una dieta saludable, la actividad aeróbica también es fundamental para controlar el peso y mejorar la salud en general. l elCaribe
G. 25
GENTE elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
ESTILO
Científicos de células madre ganan Nobel de Medicina RECONOCIMIENTO. El premio Nobel de Fisiología o Medicina fue otorgado al británico John Gurdon y al japonés Shinya Yamanaka por sus descubrimientos sobre la reprogramación de las células madre.
Los estudios de los profesores Gurdon, de la Universidad de Cambridge, Inglaterra, y Yamanaka, de las universidades de Kioto, Japón, y California, en San Francisco, “han revolucionado la investigación sobre cómo las células maduras pueden reprogramarse para convertirse en células madre pluripotenciales, capaces de volverse cualquier tipo de tejido en el organismo”. John Gurdon descubrió en 1962 que la especialización de las células podría revertirse. En experimentos con ranas reemplazó el núcleo de una célula inmadura de un óvulo con una célula intestinal madura y demostró que el óvulo modificado podía desarrollarse en un embrión normal. El hallazgo mostró que el ADN de una célula madura podía man-
tener toda la información necesaria para convertirse en cualquier tipo de célula en el organismo. Estos hallazgos también han ofrecido nuevas herramientas para los científicos en todo el mundo y han conducido a un progreso extraordinario en muchas áreas de la medicina. Esta técnica eventualmente condujo a la creación de la oveja Dolly, el primer mamífero clonado. El profesor Gurdon sentó las bases para que 40 años después, en 2006, Shinya Yamanaka descubriera cómo las células maduras en ratones podían reprogramarse para convertirse en células madre inmaduras. Yamanaka encontró que al introducir sólo cuatro genes podía reprogramar las células maduras ya diferencias -utilizó células de la piel- y convertirlas en células pluripotenciales -similares a las células madre embrionarias- capaces de volverse cualquier tipo de tejido. l AGENCIAS
Shinya Yamanaka y John Gurdon. F.E.
Cadetes haitianos serán capacitados en Ecuador ADIESTRAR. Los cadetes serán entrenados en la escuela militar superior Eloy Alfaro de ese país centroamericano, durante los próximos cuatro años.
En una ceremonia que tuvo lugar en el Palacio Nacional de Puerto Príncipe, el presidente Michel Martelly, acompañado del ministro de Defensa de su país y del embajador de Ecuador concurrente en Haití, despidió al primer grupo de ocho cadetes que cursarán estudios en la Escuela Superior Militar “Eloy Alfaro”. El presidente Martelly, al expresar su agradecimiento al presidente Rafael Correa, manifestó que una nueva generación de haitianos comprometidos con el desarrollo de su país, inicia su formación en Ecuador “un pueblo hermano, cuyo primer mandatario ha dado su mano amiga para afrontar el reto de recuperar a Haití, luego del trágico terremoto de enero de 2010. El embajador de Ecuador, Carlos López Damm, dijo que a partir de la visita
Los cadetes haitianos que viajarán a Ecuador. F.E.
presidencial a Quito, el 10 y 11 de julio pasado, y la suscripción del convenio de cooperación entre los Ministerios de Defensa de ambas naciones el 21 de septiembre, se produce el envío del primer contingente para su formación en Ecuador, luego de un proceso de selección efectuado por una misión técnica ecuatoriana. Es decir, a tres meses de la visita del Presidente Martelly, se aprecian resultados concretos, cuyos beneficiarios se aspira releven al Cuerpo de Ingenieros Militares Ecuatorianos que se encuentran construyendo y rehabilitando obras de infraestructura en el Departamento del Artibonite. En representación de los cadetes, dos de sus voceros, expresaron que no defraudarán a los Presidentes Martelly y Correa la confianza en ellos depositada y que no cejarán en sus esfuerzos para retribuir la esperanza que el pueblo haitiano afinca en ellos para contribuir al desarrollo de su país. l elCaribe
G. 26
GENTE elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
ARTE & ESPECTÁCULOS
Miles de personas asisten a cada edición del gran evento que Cervecería Nacional Dominicana presentó por última vez en el 2010 en el Estadio Olímpico. ARCHIVO
La reforma fiscal se llevaría el
Festival Presidente
Cervecería Nacional Dominicana reducirá patrocinios si aumentan impuestos MÁXIMO JIMÉNEZ mjimenez@elcaribe.com.do
E
l Festival Presidente de la Música Latina está en la agenda del 2013 de la Cervecería Nacional Dominicana, pero su realización está sujeta al nivel de impacto que provocaría en las recaudaciones de la empresa si se aprueba el Proyecto de Reforma Fiscal que presentó el Gobierno la semana pasada, que establece un aumento en el Impuesto Selectivo al Consumo a las bebidas alcohólicas de un 7.5 a un 15 por ciento. “El Festival tiene fechas y partidas reservadas en el presupuesto del próximo año en la empresa. Pero con la propuesta de impuestos que recoge la reforma fiscal se llevará de paso no sólo ese evento si ésta se aprueba tal cual, sino también que serán reducidas significativamente los patrocinios para eventos artísticos y culturales”, dijo ayer a elCaribe una fuente ligada a CND que prefirió mantenerse en el anonimato. Este es, conjuntamente con Premios Soberano, el evento artístico más importante que celebra CND en el país. Un festival que conlleva una inversión millonaria cuyos costos, con los años desde el 1997 cuando se presentó la primera edi-
ción, han ido en franco crecimiento debido a la crisis económica. “No hay posibilidades de mantener en agenda el Festival Presidente bajo el panorama nebuloso que cerrará este año. Con nuevas cargas tributarias, CND no tendrá más opción que suspender su realización”, agregó la fuente. Más dinero, menos espectáculos
La información que recibió ayer este diario confirmaría los recortes que anunció el jueves de la semana pasada Franklin León, presidente de Cervecería Nacional Dominicana. Aunque no especificó los renglones en que se reduciría la inversión de la empresa, León fue categórico con referencia a las aspiraciones tributarias que recaerán sobre la industria cervecera, si se aprueba el proyecto pre-
Las alzas Los altos costos de producción obligaron que el Festival se celebrara cada dos años y no anualmente como inició en el 1997.
Tradición El carnaval, con grandes inversiones de la empresa en Santiago y La Vega, también sufriría con la reforma fiscal.
sentado por el presidente Danilo Medina la semana pasada. OTROS PROYECTOS ANUALES Además del Festival Presidente y Premios Soberano, que patrocina Cervecería Nacional Dominicana desde el año 1987, un evento orgullo nacional, CND también invierte en otras actividades claves de la cultura y el arte del país. “Es un aspecto, el de los patrocinios, que se ve- Cervecería Nacional Dominicana es rá afectado en gran medida y eso se re- una de las empresas que más apoya la flejará, además, en eventos como el car- industria del espectáculo, tanto a tranaval, donde también la empresa invier- vés de patrocinios como en la producte un gran dinero cada año”, señación directa de eventos. El Festiló la misma fuente. val Presidente, Premios SoEl pueblo sería el princiberano, los principales carA la expectativa pal afectado con la cancelanavales del país que se Los trabajos de ción de eventos como el organizan durante todo un producción del festival Festival Presidente de la mes, tanto en Santiago coestán sujetos a los Música Latina. En cada edimo en La Vega (ahora con nuevos impuestos. ción, desde sus inicios, los la fusión de Ambev y sus organizadores contratan a principales cervezas), son las principales figuras de la músolo algunos de los eventos sica latinoamericana y del país, paque reciben su apoyo. Además, la ra una cartelera que se extiende durante empresa organiza shows artísticos de tres días en el Estadio Olímpico Félix temporada que han logrado posicionarSánchez. Una iniciativa que, sin lugar a se en el mercado, sin contar con el diduda, mueve millones de pesos en la eco- nero que va a actividades menores en nomía por la contratación de empleados el ámbito cultural. Es el caso del Veradirectos e indirectos que se involucran no Presidente, una plataforma artístien la producción del festival. Esta sería ca de gran alcance, cuyos principales la primera pieza del tablero de la indus- atractivos incluyen celebridades extria del entretenimiento que caería con tranjeras y nacionales. Este año, Wisin la inminente entrada en vigencia de la y Yandel y Prince Royce cerraron la reforma fiscal. l edición 2012 del verano.
Plataformas que mueven economía
G. 27
GENTE elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
ARTE & ESPECTÁCULOS
José Manuel enfrenta la crisis y sus “demonios”
Héctor Acosta agota su última gira del año por la costa Oeste de EE.UU. ARCHIVO
El Torito sigue fiesta por ciudades de EU El éxito de su espectáculo más reciente en la Arena del Cibao, no ha sido pretexto para hacer una pausa en la indetenible agenda de Héctor Acosta .
MÚSICA.
El talentoso intérprete de “Levántate”, su sencillo más reciente a ritmo de merengue, recién cumplió con su promesa con los pueblos del Cibao y salió a los Estados Unidos por donde inició el jueves de la semana pasada un itinerario que lo mantendrá por ciudades de la costa Este, según explicó en una llamada que hizo a esta redacción. “Están pasando muchas cosas interesantes con nuestra bachata, la gente sigue asistiendo y pidiendo nuestra música, incluso en esta ocasión estaremos visitando por primera vez dos ciudades de esta zona”, dijo con entusiasmo el artista. Uno de esos estados es Colorado, donde estará la semana próxima para cantar en Denver. “También será nuestra primera vez en un escenario en Vancouver, Canadá”, agregó. Con Don Francisco
Héctor Acosta inició su periplo en Phoenix, contratado por unos empresarios cubanos para tocar una fiesta privada. Ayer lunes, viajó en la tarde a Los Ángeles. “Luego iré con mi orquesta a San Diego, el viernes y desde ahí nos trasladaremos a San Francisco y Las Vegas (Nevada).
Más adelante estaremos tocando en Salt Lake (Utah) y posteriormente a Seattle. Desde Denver (Colorado), saldremos para Miami, el día 24, para participar del programa especial que tiene Don Francisco para celebrar su 50 aniversario en la televisión”, informó el artista. Tener la oportunidad de tocar por la costa Oeste de los Estados Unidos es para El Torito “algo muy especial, porque son ciudades donde no hay una gran comunidad de dominicanos, sino de ciudadanos de Centro y Suramérica, pero también muchos mexicanos. Estas plazas son muy importantes para la bachata que estamos haciendo, que ha logrado penetrar en ese público”, señaló. l MÁXIMO JIMÉNEZ
ITINERARIO
Otras plazas donde tocará en noviembre Luego de su última presentación, pautada para el 21 de este mes en Denver (Colorado), Héctor Acosta se preparará para viajar por ciudades del Este: “Estamos muy activos en Dallas, Houston, Connecticut, Pensilvania, Meryland y tocaremos dos actividades en Nueva York, antes de aterrizar en Puerto Rico”. El artista dijo que regresan al país el 18 de noviembre.
TEATRO. A pesar de su experiencia en la televisión, en los programas Titirimundati y en Focus, José Manuel Rodríguez cree que le falta “guayar más la yuca” para tener su propio espacio televisivo.
La obra de José Manuel estará en cartelera del 18 al 28 de octubre en la sala Ravelo.
Quizás esa sea la razón por la que lo vemos semana tras semana en un cuadro de comedias en Telemicro y en la piel de la controversial “La Diva”, al lado de carmen Elena Manrique. “Siento que todavía me hace falta guayar más yuca en la televisión dominicana”, entendió. Pero en el teatro, este ganador del premio de la Asociación de Cronistas de Arte al Mejor actor, tiene un lugar protagónico bien ganado. Un espacio que apuesta a seguir enriqueciendo con obras de calidad. Para eso está armando su nueva propuesta Locura cuerda, una trama sobre un estudiante de filosofía que se vuelve loco, pero dentro de su locura, caminando por la calle, expresa ideas que ponen a las personas a pensar sobre su forma de hablar y de comportarse. “Es muy cómico, pero lo que dice te hace reflexionar. Habla de las armas nucleares, de la necesidad de buscar a Dios, de vencer tus temores, de cómo actuar ante la traición y la corrupción política, entre otras cosas”, dijo. Siendo sincero, cuenta que eligió Lo-
cura cuerda para subir a escenario del Teatro Nacional, porque, además de que le encanta y que sabe que el público va a salir con muchas ideas de cambio para implementarlas en sus vidas, los costos de la obra que originalmente tenía en carpeta eran de medio millón de pesos. Mientras que los de Locura cuerda es menos, 200 mil pesos. Pero, lo más desalentador para Rodríguez, es el mal momento que, según cree, vive la escena teatral nacional. “Hay menos apoyo al teatro de parte de las empresas privadas y públicas. Si no se logra la Ley del Teatro (como la Ley del Cine) veremos las obras teatrales en los cines, grabadas previamente como las que presentaban en el canal 4, de Enrique Jardiel Poncela”, aseguró. A pesar de este panorama desalentador que pinta, Rodríguez es un apasionado que asume su reto más serio en cada obra. “Cada vez que salgo a escena tengo un inmenso dolor de cabeza, superar mis anteriores trabajos, llenar las expectativas de quien me sigue y no repetirme”, entendió. l JOSÉ NOVA
G. 28
GENTE elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
ARTE & ESPECTÁCULOS BREVES DE CINE
C
CENTRO CULTURAL BABEQUE
“El Quijote no existe”, en las tablas El Centro Cultural Babeque vuelve a producir una obra teatral profesional. En esta ocasión, con el auspicio de la Sección Cultural de la Embajada de España y coproducida con el Teatro Gayunba, presentará el drama El Quijote no existe, del autor chileno Jorge Díaz. Manuel Chapuseaux se entrega en cuerpo y alma para actuar y dirigir esta pieza. El estreno de esta producción será el próximo jueves, 11 de octubre, a las 8:00 de la noche, en el Teatro Laura Bertrán, ubicado en la avenida Roberto Pastoriza, número 329.
“LA LUCHA DE ANA”
Gana premio en festival de cine El filme La lucha de Ana se alzó con el premio a la Mejor actriz, en el Festival de Cine Latinoamericano de Providence, reconocimiento otorgado a Cheddy García protagonista del filme. El director de la cinta, Bladimir Abud, estuvo presente en las tres presentaciones que se realizaron de la película, compartiendo su experiencia como guionista y realizador con el público. La cinta fue muy bien recibida por la comunidad latina, que se desbordó en aplausos al final de las proyecciones. El Festival tiene más de 20 años realizándose en el Estado de Rhode Island.
EVELINA GARCÍA
Bajo la sombrilla de Domingo
Evelina agradece a Domingo la oportunidad. F.E.
Evelina García está viviendo una de las etapas más felices de su carrera profesional. ¿Razón? Encontró un tutor en la persona de Domingo Bautista. García pertenece hace varios meses al elenco de “La Súper Revista”, de Color Visión, y siente que va por muy buen camino. “Todos saben que Domingo Bautista ha sido una figura emblemática de la televisión del país. Yo crecí viéndolo en la TV, y en alguna ocasión, aspiré trabajar con él”, dice García. “La vida da muchas vueltas, y hoy puedo compartir con Bautista y una excelente compañera, Liselot Núñez”, aseguró.
“TAKEN 2”
Neeson secuestra las taquillas A los críticos no les gustó Taken 2, pero la secuela de acción de Liam Neeson demostró ser el doble de popular que la película original. De acuerdo con cálculos de los estudios difundidos el domingo, Taken 2 encabezó los ingresos de taquilla en Estados Unidos y Canadá, con 50 millones de dólares, en su fin de semana de estreno. Eso fue el doble de la primera parte, Taken, también protagonizada por Neeson, que recaudó 24,7 millones en su debut en Norteamérica a comienzos de 2009. Distribuida por 20th Century Fox, Taken 2 dio un gran impulso a los ingresos de Hollywood.
G. 29
GENTE elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
ARTE & ESPECTÁCULOS
Academia de la Lengua efectuará un homenaje a José Mármol DISTINCIÓN. El homenaje reconocerá la trayectoria y aportes del poeta y destacará los aspectos más relevantes de su obra literaria.
La Academia Dominicana de la Lengua realizará un acto de reconocimiento en honor al poeta José Mármol, en atención a sus méritos intelectuales,
el aporte de su creación y su valioso servicio cultural al país. Durante el evento, que se celebrará en la Casa de las Academias el próximo jueves 11 a las 6:00 p.m., Irene Pérez Guerra presentará la semblanza de Mármol, Manuel Matos Moquete disertará sobre su creación poética, Rosa Iris Clariot recitará sus poesías y Bruno Rosario Candelier, director de la Academia, describirá el protocolo de premiación. Mármol recibirá un diploma de reconocimiento en nombre de la institución y disertará sobre el tema “Testimonio de mi creación”. El poeta fue profesor de filosofía y coordinador de esa cátedra en importantes universidades dominicanas. Fundador de la Colección Egro de Poesía Do-
José Mármol ha representado al país en encuentros internacionales de poesía.
HORÓSCOPO
EL TIEMPO
ARIES
CÁNCER
LIBRA
CAPRICORNIO
MARZO 21-ABRIL 20
JUNIO 22-JULIO 22
SEPT. 23-OCT. 22
DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: pondrá en marcha cambios que debe aplicar o gente susceptible sufrirá. Amor: actos solidarios y espontaneidad dan mayor solidez a la pareja.
Trabajo y negocios: las gratificaciones prometidas llegan al fin y los sueños se hacen posibles. Crecimiento. Amor: un íntimo agasajo operará como disparador de la pasión.
Trabajo y negocios: un encuentro circunstancial le servirá para mejorar sus contactos. Los negocios crecen. Amor: con el corazón predispuesto, la intimidad pasará a ser mágica.
TAURO
LEO
ESCORPIO
ABRIL 21-MAYO 20
JULIO 23-AGOSTO 22
OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: su intuición le ayuda a encontrar al socio ideal que resolverá asuntos pendientes. Amor: un ambiente tolerante provocará el esperado reencuentro.
Trabajo y negocios: problemas imprevistos se suman a los ya existentes. Con mente clara y su carácter, resuelve todo. Amor: toma la iniciativa y destraba un conflicto.
Trabajo y negocios: su prestigio aumenta allí donde haya mostrado sus habilidades. Planea un viaje. Amor: el vínculo se profundiza; la confianza día a día se fortalece.
GÉMINIS
VIRGO
SAGITARIO
MAYO 21-JUNIO 21
AGOSTO 23-SEPT. 22
NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: sus rivales incrementarán su influencia. Conviene tomar distancia y esperar. Amor: confía sus temores y la vida afectiva crece y no tiene límites en la pareja.
minicana Contemporánea, que ha publicado varios títulos de autores de las últimas generaciones. Su prosa ensayística fue parcialmente recopilada en un volumen titulado “Ética del poeta”. Sus más recientes obras publicadas son “Las pestes del lenguaje y otros ensayos”, “El placer de lo nimio”, “Cansancio del trópico” y “La poética del pensar y la Generación de los Ochenta”. Ha sido ganador de los premios Nacional de Poesía, Pedro Henríquez Ureña, Salomé Ureña, Premio Casa de Teatro y el XII Premio Casa de América de Poesía Americana. Textos suyos han sido traducidos al inglés, francés e italiano, e incluidos en importantes antologías poéticas nacionales y de varios países. l elCaribe
Trabajo y negocios: ganancias imprevistas serán la base para hacer mejoras y repartir beneficios en su entorno. Amor: el contacto con personas cálidas mejoran la vida.
Trabajo y negocios: una tarea extra requerirá un esfuerzo adicional para el que está bien preparado. Amor: si inicia una relación, la consigna es ir lentamente, sin ansiedad. Y ya verá. ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: un obstáculo imprevisto hará tambalear su emprendimiento. Conviene hacer cambios. Amor: ya no podrá ocultar por más tiempo un secreto. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: aunque haya altibajos, la situación económica no se verá afectada. Resurgen viejas ideas. Amor: una rencilla familiar dañará la afinidad que posee la pareja.
Trabajo y negocios: llega gente nueva al trabajo y provoca demoras. Con ingenio, las cosas mejoran. Amor: la sucesión de animados encuentros estimulan su seducción ¡Romance!
Horizontales
34. De esta manera.
06. Vestidura corta y sin
33. Proveyese de armas.
03. Cuerpo simple.
35. Aleación de acero y níquel.
mangas que sobre las otras
37. Pronombre demostrativo
09. De Afganistán.
36. Que mira a un lado
usaban los sacerdotes judíos.
(fem. y pl.).
12. Línea que forma en la
únicamente.
07. Planta de la familia de las
38. Engaño, fraude.
semilla la soldadura de ésta
39. Símbolo de la amalgama,
labiadas, de olor y sabor como
42. Tejido grosero de lana.
con el funículo.
en la alquimia antigua.
la menta.
13. Provecho.
40. Palo de la baraja española.
08. Aceitosa.
14. Cocer directamente a las
41. Atrevedse.
10. Símbolo del francio.
brasas.
43. Pase la vista por lo escrito
11. Narración (acción).
16. Oboe.
interpretándolo.
15. Arábigos.
18. Lo que es, existe o puede
45. Riel, carril.
17. Arañazo.
existir.
47. Viento procedente del norte.
19. Municipio español de
20. Arundense.
48. Es causa o motivo de
Guipúzcoa.
22. Ladrar el perro.
alguna cosa.
21. Colectividad de notarios.
CRUCIGRAMA
24. Otorgas, donas.
23. Retardar.
25. Arbol de América tropical
Verticales
27. Secreción líquida de los
cuyo fruto es parecido a la nuez
01. Sombrero rojo, insignia de
riñones.
moscada.
las dignidades eclesiásticas.
29. En Venezuela, planta de
26. Remolcará la nave.
02. Octavo mes del año.
maíz verde que sólo sirve para
28. Poner tiesa una cosa.
03. Diosa de la aurora.
pasto de caballerías.
29. Indígena de Nueva Zelanda.
04. No acertó.
30. Que oye (fem.).
31. Crecida, inundación.
05. Apócope de mamá.
32. Garanticen.
44. Interjección para animar a las caballerías. 46. En números romanos, el “2”.
Soluciones de ayer
G. 30
GENTE elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
SOCIALES La Fundación Quiéreme Como Soy realizó una rueda de prensa, para anunciar su evento masivo denominado “Una Liga de Estrellas”.
ENCUENTRO.
Fernando Villanueva hijo, Sarah Villanueva, Fernando Villanueva, Sonia Villanueva y Oscar Villanueva. FUENTE EXTERNA
Fundación Quiéreme Como Soy anuncia “Una Liga de Estrellas”
La actividad se realizó en la discoteca Praia, donde el vicepresidente de la fundación, Oscar Villanueva, tuvo a su cargo las palabras centrales del evento, en las que agradeció a todos por su presencia y muy en especial, a los comunicadores, medios de comunicación, artistas, celebridades, “pues son los que han hecho posible el efecto multiplicador para que nuestro mensaje de aceptación y de inclusión haya penetrado al seno de nuestra sociedad y hoy estemos llenos de testimonios que nos orgullecen”, expresó Villanueva. El presidente de la fundación, además, reconoció y agradeció a los Leones del Escogido y las Águilas Cibaeñas “por abrirnos las puertas a la pelota”, y valoró la iniciativa de la Liga Dominicana, para incluir a Quiéreme Como Soy como un evento oficial dentro del calendario invernal, y a los equipos del Licey, Gigantes, Estrellas y Los Toros por acogerlos. Informó que: “vamos a apoyar tres instituciones que dedican todo su esfuerzo por esta misma causa: la Asociación Dominicana de Síndrome de Down, Fundación Manos Unidas por Autismo y el Centro de Educación Especial Catalina de San Agustín”. El ejecutivo también hizo referencia a los logros de la fundación desde sus inicios: “Hemos logrado la remodelación de la casa de ADOSID y entregamos los fondos preliminares de su segunda expansión, expresó. De su lado, Ryan Larrauri, miembro del Comité Gestor de la Fundación Quiéreme Como Soy, expresó: “La magia regresa este año convertida en una Liga de Estrellas, integrada por los jóvenes atletas de las Olimpiadas Especiales, quienes junto a peloteros de Grandes Ligas, artistas, comediantes y personalidades del país, jugarán un partido muy especial, el domingo 18 de noviembre, a las 4:00pm, en las instalaciones del Estadio Quisqueya, en la capital dominicana”. l elCaribe
Los interesados en participar deberán adquirir una boleta, valorada en 300 pesos”. Ryan Larrauri José Mármol, Mariel Beras, Ana Amelia Rivera y Robynson Bou.
Karina Larrauri y Ryan Larrauri.
José Llano y Laura García-Godoy.
Héctor Aníbal, Patricia de Vargas y Frank Ceara.
MIEMBRO DEL COMITÉ GESTOR
Stella León y Alejandro Fernández.
G. 31
GENTE elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
SOCIALES
Virginio Rafael Geraldo, Florentino de los Santos, Ramón Cruz García y Miguel Ángel Peguero. FUENTE EXTERNA
Cooperativa Global realiza asamblea LOMA DE CABRERA. La Cooperativa Global realizó su XXXVII Asamblea General Ordinaria de delegados, donde fueron elegidos los nuevos comisionados del consejo directivo.
Este año marca un momento histórico, puesto que la ONU lo declaró año del cooperativismo”. Florentino de los Santos
En la ceremonia, bendecida por el párroco José Lucas Candelario, de la
PRESIDENTE CONSEJO ADMINISTRATIVO
Iglesia Nuestra Señora de la Altagracia, también se reconoció a miembros de la institución por su destacada labor en el desempeño de sus funciones. Florentino de los Santos, presidente del Consejo Administrativo, pronunció las palabras de bienvenida, resaltando los logros y el crecimiento obtenido por la institución en el presente año. De los Santos expresó que este año marca un momento histórico para las cooperativas, puesto que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) lo ha declarado como Año Internacional del Cooperativismo, al tiempo de exhortar a los directivos y directivas a seguir luchando a favor de la organización. Además, citó los principales logros alcanzados por la institución, como el aumento de la cobertura en el seguro de préstamos, seguro de vida sobre ahorros y aportaciones, representación social de la empresa, promoción y publicidad permanente en los medios de comunicación, entre otros. Entre los miembros y directivos reconocidos por su trayectoria figuran Argentina Pérez Valenzuela, Bienvenido Domínguez, Miguel Ángel Peguero y Zunilda Altagracia Saint Hilaire. El acto contó con la presencia de representantes de diferentes organizaciones y delegaciones del sector cooperativo dominicano, entre ellas el Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo IDECOOP, Asociación de Instituciones Rurales de Ahorro y Crédito y Corporación de Servicios Financieros. l WENDY ALMONTE
César Rivas y Altagracia Bueno.
Stalyn Méndez y Sagrario Sánchez.
Arismendy González y Aldo García.
G. 32
GENTE elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
SUBSECCIÓN SOCIALES
Realizan bazar “Por amor al Arte” EXPOSICIÓN. Nabila Varela y Josie Estrella celebraron el bazar “Por amor al Arte”, cuyos beneficios serán destinados a la Fundación Manos Unidas por el Autismo.
El evento se realizó en Café Milano y es la quinta edición que se realiza de esta muestra, en la que se exalta la producción nacional, alternada con elementos internacionales de vanguardia y se caracteriza por sus bajos precios. Desde sus inicios, Varela y Estrella, canalizan parte de lo recaudado para auxiliar a entidades sin fines de lucro que trabajan en beneficio de los más necesitados. Las organizadoras se mostraron satisfechas y agradecidas con el apoyo recibido de las personas que visitaron la muestra, al tiempo que resaltaron la tesonera labor que realiza la Fundación Manos Unidas por el Autismo. En esta exhibición se destacaron los accesorios y entre los expositores estuvieron, Galilea -Karen de Arcalá, María Eugenia Peña con “Unique Israeli Jewerly”, con diseños de Leetal Kalmanson y Amaro; Pamela Baquero, con Ophelias y Elizabeth Nadal y Xynara Croes, Ana Thomén, entre otros. l YULISSA MAATOS
Gianny Fernández y Ana Thomén.
Autocamiones presenta la nueva Isuzu D-Max Rafael García y Josie Estrella.
Estamos sumamente agradecidas por el apoyo recibido de las personas que nos han apoyado en esta exhibición”. Nabila Varela CO-ORANIZADORA DEL BAZAR
Luis Hurtado Yau, Clara Reid de Frankenberg, Eduardo Félix, Georgia Anne Reid y Norman Van Arsdale. FUENTE EXTERNA
Susan Pacheco, Claritza Cáceres y Claudia Acevedo.
Pedro Castillo, Nabila Varela y Miguel Heded. JOHNNY ROTESTÁN
LANZAMIENTO. Los ejecutivos de Autocamiones realizaron un cóctel para presentar al mercado automotriz local el rediseñado modelo de la camioneta Isuzu D-Max.
El encuentro se llevó a cabo en el salón de exhibición de Autocamiones, donde Eduardo Félix, gerente de Ventas de la empresa, explicó los atributos del nuevo modelo. Además, estuvieron presentes Georgia Anne Reid y Clara Reid de Frankenberg, presidenta y vice-presidenta de Autocamiones; Alvin Ortega, gerente de Mercadeo, así como clientes y relacionados. “La República Dominicana es uno de los principales importadores del área del Caribe y de Centroamérica de la marca japonesa Isuzu, en especial con sus modelos de camionetas Isuzu D-Max, logrando ventas en el país de aproximadamente 10 mil unidades de esos vehículos de carga”, resaltó el Félix. Agregó que en su exterior, el vehículo presenta un cambio radical, con proporciones perfectas que le dan un aspecto más agresivo, deportivo y robusto, con líneas fluidas que van desde su parte frontal hasta la cama. “Su nuevo diseño aerodinámico reduce la resistencia al viento, traduciéndose en un ahorro de combustible, menos ruido en el habitáculo y un mejor desempeño”, manifestó el gerente.Indicó que el conductor y el pasajeros ocuparán una cabina más aislada, más silenciosa y más espaciosa, lo que permitirá moverse con más facilidad dentro de ella, y que que los 15 compartimentos de almacenaje y 10 portavasos, ofrecen la opción de elegir dónde guardar las pertenencias. l YULISSA MATOS
Leo Morales Troncos y Argentina de Ariza.
Anselmo Guzmán y José Antonio Baretto.
Rodolfo Hernández y Jibán Khoury.
Su nuevo diseño reduce la resistencia al viento, traduciéndose en un ahorro de combustible”. Eduardo Félix Noris Valdez y Zaida Lluberes.
Elissa Pimentel y Lidia Infante.
GERENTE DE VENTAS DE AUTOCAMIONES
La nueva Isuzu D-Max.
G. 33
GENTE elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
SOCIALES
Rafael Villalona, Vilma Márquez, Tammy Reynoso, Juan Cohén y Luis José Plasencia. F.E
Fedogolf y Orange anuncian torneo COMPETENCIA. La Federación Domini-
cana de Golf y Orange Dominicana anunciaron el “Tour Nacional Masculino de Golf 2012-2013”.
La primera parada de la competencia se llevará a cabo los días 20 y 21 de octubre en el Guavaberry Golf & Coun-
try Club, Juan Dolio. El presidente de Fedogolf, Juan Cohén, expresó en su discurso que se están haciendo grandes esfuerzos para que este tour satisfaga las más amplias expectativas de los golfistas. “Nuestra tarea es solidificar la imagen de nuestro golf desarrollando proyectos tan importantes como el DR Open; hoy, ya soportando una parada del Pga
Tour Latinoamérica, equiparándonos a países de alta tradición golfista como Argentina, México, Perú, Colombia y Brasil, que es una excelente plataforma para dar cabida a nuestros jóvenes talento y la creación de una academia que próximamente estaremos anunciando para trabajar con nuestros niños y poder contribuir al desarrollo de nuestro deporte desde los cimientos mismos de nuestra sociedad”, expresó Cohén. Mientras que el vicepresidente de Comunicaciones y Marca de Orange Dominicana, Eduardo Valcárcel, dijo que “desde hace nueve años Orange Dominicana viene apoyando este tour, porque estamos comprometidos con respaldar a un deporte que día a día logra mayor trascendencia, sumando más fanáticos y talentos dominicanos que se destacan no solamente en el país, sino también a nivel internacional”. l YULISSA MATOS
José Astacio y Jorge Scaroina.
Ángel García y Josefina Pichardo.
Francisco Bordas, Claudia Escobar, Mónika Despradel y Rafael Canario.
34
DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
BÉISBOL INVERNAL
DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL
Buck Britton se integra El antesalista Buck Britton practicó ayer por primera vez con los Leones del Escogido en los campos de preparación, ubicados en la Academia de los Cascabeles de Arizona del Complejo Baseball City, en Boca Chica. No se trata de un jugador importado, sino de la sexta selección de los Leones en el Sorteo de Novatos 2012.
SOFTBOL
Los Prados y MP brillan Los equipos de Los Prados y Moscoso Puello vencieron a Villa Juana y a la Aborigen, para avanzar a las finales del torneo de softbol conmemorativo del cuadragésimo aniversario de los aborígenes, en la categoría senior master para jugadores mayores de 55 años.
ATLETISMO
La petición de Bolt Usain Bolt dice que su meta es ganar los 100 y 200 metros olímpicos por tercera vez en los Juegos de Río de Janeiro en el 2016 y no le pasa por la cabeza competir en nuevas disciplinas para cimentar su lugar en la historia. “No quiero probar cosas nuevas en Río”, expresó el atleta
“NOS HUBIERA GUSTADO GANAR, PERO TIENEN UN GRAN JUGADOR (CRISTIANO). FUE UN PARTIDO MUY IGUALADO” Lionel Messi
Un obrero trabaja en la colocación de una verja perimetral en el estadio Quisqueya. JOHNNY ROTESTÁN
Estadios: en forma para que se juegue Tras recibir arreglos menores, los estadios están en condiciones para el inicio del próximo torneo invernal
INTEGRANTE DEL BARCELONA
EN LA TV CDN 2:30 P.M.
Programa / Todo Deporte CDN 5:30 P.M.
Programa / Centro Deportes CDN 6:00 P.M.
Béisbol / San Fco. vs. Cincinnati CDN 2 9:00 P.M.
Béisbol / Detroit vs. Oakland CDN 11:30 P.M.
Programa / Out 37
NEFTALÍ RUIZ / ROBERTO MATEO nruiz@cdn.com.do / rmateo@cdn.com.do
L
os estadios del béisbol dominicano están listos para la apertura del torneo profesional otoño-invernal, cuyo telón sube este domingo 14 con la promesa de una puesta en escena llena de jugadores estelares. Las brisas del Clásico Mundial traerán calidad al terreno cuando el torneo
Tras los conciertos, una parte de la grama se puso recientemente y necesitará par de semanas para plantarse bien”. Diómedes Castellano ENCARGADO DE BOLETERÍA DEL QUISQUEYA
avance, mientras tanto las casas beisboleras presentan la buena cara que heredan de los arreglos del pasado invierno. Con la finalidad de desahogar la entrada principal del estadio Quisqueya, solo habrá casetas de boletería en las áreas de las graderías a ambos costados del play capitalino. Para estos fines se ha levantado una verja en la entrada del grand stand. Este es el cambio que afectará más al público que asista al estadio. La decisión obligará a los parroquianos a ir a los extremos derecho e izquierdo del play en busca de los tickets y luego dirigirse al centro de la instalación. “Buscamos desahogar la entrada del estadio y que los asistentes se sientan dentro del estadio cuando lleguen a la explanada”, explicó Diómedes Castellano, encargado de boletería del Quisqueya. En los torneos anteriores, la entrada principal se convertía en una especie de mercado con vendedores de mercancías, revendedores de boletas, parqueadores independientes, chiriperos y algún “padre de familia” que apelaba al “dame lo mío” como medio de supervivencia. El Quisqueya también recibe arreglos de plomería, pintura, electricidad y asientos. “Los conciertos no dejaron problemas mayores, pero una parte de la grama se puso recientemente y necesitará un par de semanas para plantarse bien”, dijo Castellano. En el interior los trabajos han sido parecidos. Los estadios Tetelo Vargas, de San Pedro de Macorís, y Francisco Micheli, de La Romana, lucen en plenas condiciones. También desde el Cibao los reportes son positivos. Los retoques de pinturas, colocación
D. 35
DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
OPINIÓN de nuevos sistemas de luces, así como el buen estado del terreno, son partes JORNADA de los trabajos a los que ambos parques fueron sometidos recientemente por Limpian en el Quisqueya parte del Ministerio de Obras Públicas. El interior del parque petromacori- El estadio Quisqueya fue sometido a sano, inaugurado el 25 de octubre de una jornada de limpieza con miras al 1959, luce listo para la pelea beisbolera. torneo de béisbol invernal que inicia “Las reparaciones hechas al estadio este domingo. Toda clase de plásticos, fueron mínimas en comparación a años botellas, desperdicios, escombros fueanteriores. Hoy el Tetelo Vargas luce en ron retirados de los alrededores del óptimas condiciones”, dijo José Mallén, Quisqueya. “Estamos más que entupresidente de las Estrellas Orientales, siasmados con este operativo de limnovena que recibirá a los Toros este do- pieza que atinadamente encabeza el ministro de Deportes, lo cual hace mingo a las cinco de la tarde. nuestro trabajo más fácil, porque En igual sentido, se expresó el cuando se trabaja en equipo presidente de los Toros del Este, Frank Micheli, quien agray se aúnan voluntades los 50 deció al ministro de Obras resultados son altamente Partidos está Pública, Gonzalo Castillo, beneficiosos para la ciupor las reparaciones hechas compuesto el calendario dadanía como ocurrirá en regular del torneo a la casa de los campeones los diferentes estadios invernal nacionales en las temporadonde hoy estamos higiedas 1994-95 y 2010-11. nizando”, dijo Castillo, quien se sumó a la jornada. Obras “Solo esperamos la fecha Públicas está reparando los esinaugural (17 de octubre ante los Gigantes del Cibao) en nuestro parque tadios. Jornadas de limpiezas similapara jugar béisbol”, dijo Micheli. “El te- res y organizadas por el Ministerio de rreno, los asientos, así como las luces lu- Deportes, se realizaron ayer en los escen en perfectas condiciones para este tadios Cibao, Tetelo Vargas, Julián Javier y Francisco Michelli. torneo”, agregó. Micheli indicó que en el play roma- En el operativo del Quisqueya particinense los obreros trabajaban, el pasado paron José Duarte, presidente de los fin de semana, en la colocación de las Gigantes del Cibao; Fernando Ravelo, corchas protectoras que están ubicadas gerente general de los Tigres del Licey; José Manuel Bonetti, vicepresidente en los jardines y bullpens. El pasado sábado, los ministerios de ejecutivo de los campeones Leones del Deportes, Obras Públicas y Medio Am- Escogido. biente; Liga Municipal Dominicana y los Ayuntamientos de las comunidades donde se encuentran ubicados todos los parques de la pelota invernal, fueron sometidos a una jornada de limpieza y aseo. Habla Chilote Llenas
Winston –Chilote- Llenas, presidente de las Águilas Cibaeñas, confirmó los arreglos realizados al estadio Cibao, al tiempo que alabó la disposición de los ministerios de Deportes y Obras Públicas. “Obras Públicas recibirá el estadio el viernes 12. Estamos encantados por los arreglos y la limpieza del play”, expresó. Llenas agregó que las calles aledañas al estadio Cibao fueron señalizadas por Obras Públicas. “También se trabajó con electricidad, plomería y el cambio de la alfombra de los clubhouses”, apuntó. l
Jornada de limpieza en el Quisqueya. F. E.
El terreno del estadio Cibao luce en perfectas condiciones. CORTESÍA AGUILAS.COM
CUADRILÁTERO
C
La última de Juan Manuel Márquez
E
Las preferencias valdrán RD$300. ARCHIVO
Abonos van desde 100 hasta RD$550 por juego en la capital Como en el inicio de toda temporada invernal, los precios de las boletas varían dependiendo del lugar que usted prefiera para observar cómodamente el partido.
TAQUILLAS.
En la capital, aún no se han anunciado los precios de las boletas en cada juego, pero los abonos tiene precios que van desde los 550 a 100 pesos. Los abonos de palcos bajos se cotizan a 550 pesos por juego y los palcos de ampliación cuestan 400 pesos. Los AA de grand stand se venden a 450 pesos y los AA de ampliación a 250. Las preferencias mantienen el precio de 300 pesos y las graderías tienen costo popular de 100 pesos. Los precios de los partidos de Licey o Escogido contra Toros, Estrellas y Gigantes mantendrán precios similares a estos. Los juegos entre Licey y Escogido o uno de estos equipos contra las Águilas tendrán costos más altos que serán anunciados próximamente. El torneo inicia este domingo con tres choques. En la capital, se miden los campeones nacionales, Leones del Escogido, y los Tigres del Licey. En San Francisco de Macorís chocan las Águilas Cibaeñas y los Gigantes del Cibao, mientras que los Toros del Este visitan a las Estrellas Orientales en San Pedro de Macorís. Todos los partidos inician a las 5:00 de la tarde en la primera inauguración dominical de la pelota criolla en varias décadas. Se espera una alta participación de estelares del béisbol de las Grandes Ligas, quienes usarían el torneo como medio para ponerse en forma de cara al Clásico Mundial de Béisbol a celebrarse en marzo del 2013. La justa está dedicada al doctor José Hazim Azar, destacado propulsor de la Sultana del Este, así como de las Estrellas Orientales. En la primera fase del torneo solo actuarán árbitros dominicanos. Los árbitros extranjeros se unirán a la justa a partir del primero de diciembre. l NEFTALÍ RUIZ
l ocho de diciembre, en el MGM Grand de Las Vegas, Nevada, el estelar boxeador mexicano Juan Manuel Márquez tendrá la pelea que tanto anhelaba. Me refiero al tan esperado (cuarto) combate que protagonizará con el filipino Manny Pacquiao. Como lo escribí hace poco más de tres meses, Márquez y Pacquiao irán al cuarto pleito de puños. Estos dos guerreros de los cuadriláteros han realizado tres duras peleas en las que se pusieron en juego los cetros pluma, ligero junior y welter. De las tres riñas Pacquiao ha salido airoso en dos y en una, la primera (por el título pluma, en el 2004), fue declarada empate. Un empate mostrenco, pues la mayoría de los expertos consideró que Márquez debió ser declarado ganador, ¡pese a que fue tres veces al piso en el primer round! Esta cuarta pelea será montada para que la historia la registre como la que podría determinar quién, en definitiva, tiene más agallas, pundonor y estelaridad. Pero, además, un combate que debe ser el último de Márquez quien ya no tiene nada que demostrar en los ensogados. La conquista de tres títulos mundiales en diferentes divisiones y con un respetable expediente profesional de 54-6, además de haber ganado millones de dólares, después de su contienda del ocho de diciembre, ¡más nada tiene que buscar en el boxeo. Márquez, ¿podría ganar?
JM Márquez pondrá todo su esfuerzo para derrotar a Manny Pacquiao el ocho de diciembre. Claro, será una tarea bastante difícil, pues no creo que estará mejor que cuando enfrentó, el 12 de noviembre, al filipino. Su desempeño en aquel combate fue tan positivo que muchos consideraron que “los jueces se equivocaron” al declarar ganador a Pacquiao. Esta cuarta pelea entre estos dos capacitados púgiles volverá a ser en el peso welter, pero sin título en disputa. Si ocurre la sorpresa (¿?) de un triunfo de JC Márquez, entonces no sería su último combate. ¡Esperemos! l
CARLOS NINA GÓMEZ carlosninagomez@yahoo.com PERIODISTA
D. 36
DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
BÉISBOL
Comienza la era de Terry Francona con los Indios de Cleveland GRANDES LIGAS. Terry Francona fue presentado como mánager de los Indios de Cleveland, con la misión de enderezar el rumbo de un equipo que ha sufrido más de 90 derrotas por tercera vez en cuatro años.
Juan Francisco y Anderson Hernández sostienen los uniformes que utilizarán los Tigres a partir del domingo. LICEY.COM
Ravelo: “Los Tigres vienen con sus garras bien afiladas” Atención a los demás equipos. Los Tigres del Licey lanzaron su grito de guerra para la venidera temporada de béisbol que arranca este domingo.
ACTO.
Ayer el gerente, Fernando Ravelo, expresó que el Licey saldrá al terreno de juego con sus mejores garras en busca del título invernal. “La única meta que nos proponemos desde el mismo inicio de temporada es ser campeón. A los demás equipos que se preparen porque los Tigres vienen con sus garras bien afiladas”, dijo anoche Ravelo durante un encuentro con la prensa para dar detalles relacionados con la participación del conjunto añil a partir de este domingo. La última vez que los Tigres conquistaron el cetro de campeones fue en la temporada 2008-2009 tras vencer en cinco partidos a los Gigantes del Cibao.
Transmisión y reconocimientos
Ravelo expresó que los partidos del Licey como dueños de casa serán transmitidos, por quinto año seguido, por CDN al igual por CDN La Radio. De igual manera los Tigres, durante la temporada regular, realizarán una serie de reconocimientos a figuras del Licey y del deporte, comenzando el miércoles 17 con un homenaje póstumo a Pedro Borbón. Otras figuras a reconocer son el doble campeón olímpico Félix Sánchez el martes 23. La lista de homenajeados la completan Tony Fernández, Rafael Belliard, Manuel Mota, Carlos Pérez, así como a Jordany Valdespín y Pedro Figueroa, quienes debutaron en este año en las Grandes Ligas. Por otro lado, el dirigente azul, Dean Treanor, está previsto arribar al país mañana al igual que la mayoría de los jugadores que reforzarán al equipo que tendrá el domingo su primer partido ante los Leones. Inauguración en San Francisco
Fernando Ravelo se dirige a los presentes en el encuentro con la prensa. LICEY.COM
La inauguración oficial del torneo se realizará en el estadio Julián Javier este domingo a las 5:00 p.m. l JULIO E. CASTRO C.
Marcell tuvo un promedio de fildeo de .986 en las Menores con los Marlins. F. E.
tatal de la Florida. El nativo de Boca Chica, de 21 años, quien posee un buen brazo, concluyó la pasada temporada con promedio de fildeo de .986 al ejecutar 290 jugadas, incluyendo diez asistencias, cuatro errores y dos dobles matanzas en 122 juegos, defendiendo mayormente el jardín derecho (107), aunque jugó 14 en el jardín central y uno en el prado izquierdo. Junto a Ozuna también fue seleccionado su compatriota Engel Beltré como jardinero central. Beltré accionó con el equipo Frisco, sucursal doble “A” de Texas. Los galardonados fueron seleccionados entre los jugadores clasificados, basados en la plena temporada de Ligas Menores. l elCaribe
Ozuna gana Guante de Oro en las Menores El jardinero dominicano Marcell Ozuna, de los Marlins de Miami y los Gigantes del Cibao, fue electo ganador del Guante de Oro en todas las Ligas Menores.
PREMIO.
Marcell ganó la distinción al participar con el equipo Júpiter Hammerheads, sucursal clase “A” avanzada de los Marlins de Miami, en la Liga Es-
“Hemos trabajado arduamente en la preparación del equipo. Ha sido un trabajo encomiable el que hemos realizado con pos de conquistar el título”, manifestó el vicepresidente ejecutivo del equipo azul, Miguel Guerra.
Francona fue contratado durante el fin de semana y firmó por cuatro años. La gerencia de Cleveland lo prefirió a Sandy Alomar hijo, quien dirigió a la novena en los últimos seis juegos de la temporada, tras el despido de Manny Acta. La novena tuvo foja de 68-94. Francona dijo que se propone armar un equipo competitivo. “No quiero ser un mánager de alquiler”, declaró al ser presentado a los jugadores. “No quise venir preocupado. Quiero ser parte de la solución. Permanecer aquí mucho tiempo. No vine a jubilarme”. Francona sacó dos veces campeón a los Medias Rojas de Boston y los clasificó cinco temporadas seguidas a los playoffs. Pero no fue retenido luego de la debacle de septiembre del 2011. Ya había trabajado previamente como ejecutivo de Cleveland y dijo que la idea de volver a encontrarse con viejos amigos fue uno de los factores que lo impulsó a aceptar el ofrecimiento de trabajo. Francona y Alomar fueron los dos únicos candidatos entrevistados. No se revelaron los términos económicos del arreglo. Francona, quien pasó el último año como comentarista televisivo, siempre le ha tenido un cariño especial a los Indios. Su padre Tito jugó en Cleveland de 1959 a 1964 y lloró cuando su hijo le dijo que había aceptado ser el mánager de la novena, según relató el piloto. Tito Francona estuvo presente en la conferencia de prensa que dio su hijo ayer. Francona no armó todavía su equipo de colaboradores. Alomar podría volver como su asistente, aunque no se descarta que otros equipos estén interesados en contratarlo como mánager. El piloto dijo que ya habló con varios jugadores y que les dice que “hay que hacer borrón y cuenta nueva”. Agregó que le entusiasma el grupo de jugadores jóvenes que tiene Cleveland. l AP
Terry Francona durante su presentación como dirigente de los Indios. AP
D. 37
DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
BÉISBOL R. Andino 2b TOTALES
Los Cardenales y Orioles logran igualar sus series Los Cardenales de San Luis y los Orioles de Baltimore salieron ayer por la puerta ancha y derrotaron a Nacionales y Yankees para empatar sus respectivas series.
1 7
0 3
0 1
0 6
.400
Batting 2B - M Wieters (1, A Pettitte). RBI - C Davis 2 (2), M Reynolds (1). 2-out RBI - C Davis 2. Runners left in scoring position, 2 out - M Wieters 2, M Reynolds 1. GIDP - M Machado. Team LOB - 6.
POSTEMPORADA.
Carlos Beltrán descargó dos de los cuatro jonrones de los Cardenales y San Luis castigó temprano a Jordan Zimmermann para conseguir una victoria 12-4 sobre los Nacionales de Washington que empató 1-1 la serie divisional de la Liga Nacional. Allen Craig y Daniel Descalso también la desaparecieron para San Luis. El tercer partido es mañana en Washington. Mientras que en Baltimore, el novato Wei-Yin Chen le ganó el duelo al veterano de 40 años Andy Pettitte y Baltimore venció 3-2 a los Yankees para igualar a una victoria por bando su serie divisional de la Liga Americana. Chris Davis impulsó dos vueltas para los ganadores. Chen permitió dos carreras, una limpia, en seis entradas y un tercio y Jim Johnson, paleado la noche anterior, salvó el juego con un noveno episodio sin libertades. l AP
3 1 32 3
Wei-Yin Chen frenó a los Yankees y el relevo de los Orioles volvió a brillar. AP BALTIMORE
YANQUIS
3
2
YANQUIS
TB
C
H
CE BB
P
AVG
D. Jeter ss I. Suzuki lf A. Rodriguez 3b R. Cano 2b N. Swisher rf M. Teixeira 1b R. Martin c C. Granderson cf E. Nunez dh TOTALES
5 5 5 3 4 4 3 4 4 37
0 1 0 0 0 0 0 0 1 2
2 1 1 1 0 2 0 1 1 9
1 0 0 1 0 0 0 0 0 2
1 0 2 0 1 0 1 2 0 7
.444 .300 .111 .250 .167 .500 .167 .143 .250
0 0 0 1 0 0 1 0 0 2
Batting 2B - R Cano (2, W Chen); E Nunez (1, W Chen). RBI - D Jeter (1), R Cano (3). 2-out RBI - R Cano. Runners left in scoring position, 2 out - D Jeter 2, R Cano 1, N Swisher 3. Team LOB - 10. Base Running SB - I Suzuki (1, 2nd base off D O’Day/M Wieters). BALTIMORE
TB
C
H
CE BB
P
AVG
N. McLouth lf J.J. Hardy ss C. Davis rf E. Chavez rf A. Jones cf M. Wieters c M. Reynolds 1b J. Thome dh M. Machado 3b
4 3 4 0 4 4 4 3 3
1 0 0 0 0 1 0 0 0
1 0 2 0 1 1 1 0 0
0 0 2 0 0 0 1 0 0
0 1 1 0 0 0 2 2 0
.250 .143 .500 .000 .125 .125 .286 .000 .000
0 1 0 0 0 0 0 0 0
EQUIPOS
123
C
H
E
YANQUIS BALTIMORE
100 000 100 2 002 001 00X 3
456
789
9 7
2 2
YANQUIS
IL
H
C
CL BB
P
EFE
A. Pettitte (P, 0-1) D. Robertson
7.0 7 1.0 0
3 0
3 0
1 0
5 1
3.86 0.00
BALTIMORE
IL
H
C
CL BB
P
EFE
W. Chen (G, 1-0) D. O’Day B. Matusz J. Johnson (S-1)
6.1 8 0.1 0 1.1 1 1.0 0
2 0 0 0
1 0 0 0
3 1 2 1
1.42 0.00 0.00 27.00
SAN LUIS
WASHINGTON
12
4
WASHINGTON
TB
C
J. Werth rf B. Harper cf R. Zimmerman 3b A. LaRoche 1b M. Morse lf I. Desmond ss D. Espinosa 2b K. Suzuki c J. Zimmermann p R. Bernadina ph C. Stammen p C. Garcia p S. Lombardozzi ph M. Gonzalez p R. Mattheus p C. Tracy ph S. Burnett p T. Gorzelanny p TOTALES
4 5 4 4 4 4 3 4 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 35
1 1 0 1 1 2 1 1 0 2 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 10
H
1 0 1 0
CE BB
P
0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4
2 .222 4 .100 1 .333 1 .125 0 .375 1 .500 0 .167 2 .143 0 1.000 0 .000 0 .000 0 .000 0 .000 0 .000 0 .000 0 .000 0 .000 0 .000 11
1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4
AVG
Batting 2B - B Harper (1, E Mujica). HR - R Zimmerman (1, 5th inning off L Lynn 0 on, 1 Out), A LaRoche (1, 5th inning off L Lynn 0 on, 1 Out). SF - R Zimmerman. RBI - R Zimmerman 2 (2), A LaRoche (1), J Zimmermann (1). Runners left in scoring position,
2 out - B Harper 1, M Morse 1, C Tracy 1. Team LOB - 9. Fielding E - M Morse (1, field); D Espinosa (1, field). Outfield assists - M Morse. DP - 1 (I Desmond-D Espinosa-A LaRoche). SAN LUIS
TB
C
J. Jay cf C. Beltran rf M. Holliday lf A. Craig 1b Y. Molina c D. Freese 3b D. Descalso 2b P. Kozma ss J. Garcia p S. Schumaker ph L. Lynn p J. Kelly p S. Robinson ph E. Mujica p M. Boggs p M. Carpenter ph T. Rosenthal p TOTALES
5 4 4 5 4 3 4 3 0 1 0 0 1 0 0 1 0 35
1 2 2 2 1 0 2 3 1 2 1 1 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 13
H
CE BB
P
AVG
3 3 0 1 0 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 11
1 0 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 6
.250 .375 .000 .333 .286 .429 .333 .200 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000
0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5
Batting 2B - A Craig (1, T Gorzelanny); D Freese (1, J Zimmermann); P Kozma (1, S Burnett). 3B - J Jay (1, S Burnett). HR - C Beltran 2 (2, 6th inning off M Gonzalez 0 on, 2 Out, 8th inning off S Burnett 1 on, 2 Out), A Craig (1, 3rd inning off J Zimmermann 0 on, 2 Out), D Descalso (1, 4th inning off C Stammen 0 on, 0 Out). S - L Lynn. RBI - J Jay 3 (4), C Beltran 3 (3), A Craig (1), D Freese (1), D Descalso 2 (2), S Schumaker (1). EQUIPOS
123
456
C
H
E
WASHINGTON SAN LUIS
010 041
020 100 4 201 04X 12
10 13
2 0
WASHINGTON
J. Zimmermann (P, 0-1) C. Stammen C. Garcia M. Gonzalez R. Mattheus S. Burnett T. Gorzelanny SAN LUIS
J. Garcia L. Lynn (G, 1-0) J. Kelly E. Mujica M. Boggs T. Rosenthal
789
IL
H
C
CL BB
P
3.0 0.1 1.2 1.0 1.0 0.2 0.1
7 1 0 1 0 3 1
5 2 0 1 0 4 0
5 2 0 1 0 3 0
2 15.00 0 13.50 2 0.00 1 9.00 0 0.00 1 40.50 0 0.00
IL
H
C
CL BB
P
EFE
2.0 3.0 1.0 1.0 1.0 1.0
2 3 0 2 2 1
1 2 0 1 0 0
1 2 0 1 0 0
3 5 0 0 0 3
4.50 5.40 0.00 4.50 0.00 0.00
0 2 2 0 0 1 0 3 1 0 0 0 0
EFE
D. 38
DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS
RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
MLB EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
WASHINGTONNO en SI en 1 SAN LUIS el 1ro El 2do 5
3 7
4 12
EQUIPO
EN 1º
EN 2º 1/3 1/2 FIN
YANQUIS SI en NO en 1 BALTIMORE el 1ro El 2do 2
EQUIPO
EN 1º
1 2
Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.
EN 2º 1/3 1/2 FIN
PONCHES
J ZIMMERMANN J GARCIA
LANZADOR
2 3
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
A PETTITTE W CHEN
NFL
NBA
EQUIPOS
1Q
1/2
HOUSTON NY JETS
7 7
17 7
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q
FIN
UTAH GOLDEN ST.
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA
5:35 ----
G-P
H
1/3
L.
94-69 76- 66- 21 76-60-27 8 98-65 76- 58- 29 66-48-49 -140
LIGA AMERICANA 9:05 89-74 70- 61- 32 68-51-44 7 ---94-69 76- 63- 24 64-56-43 -135
EQ.
LAN.
SAN FCO CINCINNATI
R VOGELSONG (D)14-9 H BAILEY (D) 13-10
G-P
189.2 3.37 2-3 208.0 3.68 1-0
IP
EFE
G-P
51.1 5.08 29.0 5.59
IL
43 19
DETROIT OAKLAND
A SANCHEZ (D) 9-13 BR ANDERSON (Z)4-2
175.2 35.0
5.2 7.94 16.2 3.78
8 13
4.30 0-1 2.57 2-2
EE
P
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
LIGA NACIONAL SAN FCO R VOGELSONG 1/7/12 CINCINNATI -150 7 26/4/12 EN CINCINNATI +116 8.5 CINCINNATI H BAILEY 26/4/12 SAN FCO -116 8.5
R-1/2
F
P L/P
2-2 2-2
4-3 5 5.0 6-5 5 5.5
2-2
5-6 6 3.5
FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2
LIGA AMERICANA DETROIT A SANCHEZ 20/9/12 OAKLAND -144 8 OAKLAND BR ANDERSON 19/9/12 EN DETROIT +180 7
F
P L/P
3-2 4-12 8 4.5 0-4
2-6 1 4.5
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA
L
11-10-2012 9:00 -23.5 ---8:00 ----15 7:30 ---12-10-2012 8:00 -2.5 ---13-10-2012 12:00 ----3.5 12:00 ----11.5 3:30 -5.5 ---3:30 ----6.5 12:00 ----1.5 2:00 ----20 1:00 -13.5 ---3:00 ----3 12:30 ----9.5 12:00 ---pk 12:00 -3.5 ---12:00 ----7.5 5:30 ----28 1:00 ----4 11:0A -1.5 ---4:30 ----20 6:00 -9 ---7:00 ---3:00 ----1.5 3:30 ----14 7:00 ----2.5 12:00 -6.5 ---12:00 ----3.5 12:00 ----13.5 3:30 ----21.5 3:30 ----9 7:00 -13.5 ---3:30 ----3.5 3:30 ----17.5 3:30 ----9.5 4:00 ---pk 7:00 ----16.5 9:00 ----2.5 8:00 ----4 10:30 -7 ---3:30 -5 ----
EQUIPO
G/P
ARIZONA ST COLORADO UTEP TULSA W KENTUCKY TROY
4- 1 38.40-13.60 1- 4 21.60-39.40 1- 5 17.00-27.00 5- 1 42.50-28.33 4- 1 29.80-21.20 3- 2 26.40-22.60
NAVY C MICHIGAN
2- 3 2- 3
TEXAS 4- 1 OKLAHOMA 3- 1 IOWA 3- 2 MICHIGAN ST 4- 2 NO CAROLINA 3- 2 MIAMI FLO 4- 2 MIAMI OHIO 3- 3 BO GREEN 3- 3 KENT ST 4- 1 ARMY 1- 4 AKRON 1- 5 OHIO 6- 0 TOLEDO 5- 1 E MICHIGAN 0- 5 MARYLAND 3- 2 VIRGINIA 2- 4 DUKE 5- 1 VIRGINIA TECH 3- 3 WISCONSIN 4- 2 PURDUE 3- 2 NORTHWESTERN5- 1 MINNESOTA 4- 1 SYRACUSE 2- 3 RUTGERS 5- 0 BO COLLEGE 1- 4 FLORIDA ST 5- 1 TEMPLE 2- 2 CONNECTICUT 3- 3 LOUISVILLE 5- 0 PITTSBURGH 2- 3 MEMPHIS 1- 4 E CAROLINA 3- 3 FLORIDA 5- 0 VANDERBILT 2- 3 AIR FORCE 2- 3 WYOMING 1- 4 W MICHIGAN 3- 3 BALL ST 3- 3 BUFFALO 1- 4 NO ILLINOIS 5- 1 IDAHO 1- 5 TEXAS ST 2- 3 KANSAS ST 5- 0 IOWA ST 4- 1 AUBURN 1- 4 MISSISSIPPI 3- 3 UAB 1- 4 HOUSTON 2- 3 ILLINOIS 2- 4 MICHIGAN 3- 2 FRESNO ST 4- 2 BOISE ST 4- 1 USC 4- 1 WASHINGTON 3- 2 OREGON ST 4- 0 BYU 4- 2 ALABAMA 5- 0 MISSOURI 3- 3 STANFORD 4- 1 NO DAME 5- 0 UTAH ST 4- 2 SAN JOSE ST 4- 1 KENTUCKY 1- 5 ARKANSAS 2- 4 TENNESSEE 3- 2 MISS ST 5- 0 SO CAROLINA 6- 0 LSU 5- 1 CALIFORNIA 2- 4 WASHINGTON ST2- 4 W VIRGINIA 5- 0 TEXAS TECH 4- 1
PA-PP
17.20-24.00 27.20-40.80
FEC.
EQ.
H
L
29/10/11 COL -------- ARIST 19/11/11 TULSA -------- UTEP 26/11/11 TROY -------WK
7 31 29 15 6 14
56.5 -32.5 -13 57 51 -4.5
13/11/10 --------
24 21
55 -14
34 10 31 7 27 10 20 17 28 7 13 3 9 23 14 13 14 7 17 38 10 21 3 7 28 0 6 7 7 0 7 10 0 17 12 7 28 35 17 10
-11.5 56.5 -3 47 52.5 -1.5 53 -4 45 -1 -14 53.5 52 -21 -3 53 -15 53 59 -27.5 58.5 -16 50.5 -1.5 -14.5 47 -4.5 47.5 45 -3 -13.5 58.5 44.5 -13 57.5 -16.5 58.5 -12 -14 62
55 17 37 21 30 24 37 23 45 28 37 20 16 54 31 13 14 10 17 62 13 28 19 16 38 7 16 30 21 14 35 17 21 26 25 17 35 45 31 30
2/10/10 -------24/10/09 -------23/10/10 -------10/11/10 -------9/9/06 -------16/10/10 -------30/10/10 -------13/11/10 -------23/10/10 -------6/11/10 -------2/10/10 -------13/11/10 -------16/10/10 -------15/9/07 -------30/10/10 -------11/9/10 -------6/11/10 -------25/9/10 -------9/10/10 -------16/10/10 --------
13 17 17 17 21 10 14 0 37 0 3 23 14 14
50.5 -10.5 51.5 -12 -28 76 -1 48 -21 58.5 64 -12.5 52 -3.5
0 21 20 7 14 0 3 6 10 17 0 23
60 -7 52 -10 46.5 -7 38 -9.5 -1 43 56 -8
CM NAVY
46.80-26.40 8/10/11 OKL 38.25-16.00 -------- TEXAS 22.60-17.40 12/11/11 MIST 21.83-15.17 -------- IOWA 36.40-18.60 15/10/11 MF 30.17-34.67 -------NC 24.83-37.67 24/9/11 BG 20.33-20.33 -------MO 32.80-26.40 13/11/10 ARMY 24.20-37.20 -------- KENTST 33.83-38.33 22/10/11 OHIO 36.83-22.83 -------- AKRON 33.83-25.00 8/10/11 EM 15.40-37.20 -------- TOLE 20.80-20.40 5/11/11 VIR 23.67-34.00 -------MAR 37.83-25.17 29/10/11 VT 26.67-19.00 -------- DUKE 24.00-19.17 5/11/11 PUR 36.60-25.40 -------WIS 32.83-23.67 19/11/11 MIN 26.40-19.60 -------NOR 24.40-26.20 1/10/11 RUT 25.40-10.80 -------SY 28.20-29.00 3/11/11 FLST 45.17-12.33 -------BC 29.50-24.50 18/9/10 CONN 19.83-16.17 -------TEM 31.00-18.60 12/11/11 PITT 26.00-21.20 -------LOUI 20.60-29.80 15/10/11 EC 20.50-26.67 -------MEM 27.20-11.40 5/11/11 VAN 21.20-20.60 -------FLO 34.40-27.80 12/11/11 WYO 27.60-33.40 -------AF 26.17-23.50 29/10/11 BAST 33.67-37.33 -------- WMIC 26.80-32.80 22/10/11 NILL 35.50-22.50 -------- BUFF 15.50-38.00 23.20-35.40 43.60-15.60 3/12/11 IOST 26.80-15.80 -------KST 15.40-23.60 29/10/11 MISS 31.33-27.67 -------AUB 28.80-33.80 5/11/11 HOU 29.40-31.60 -------UAB 21.17-28.33 12/11/11 MIC 31.60-21.00 -------ILLI 39.50-23.33 7/10/11 BOIST 26.20-15.60 -------- FREST 34.00-19.40 12/11/11 WAS 22.80-26.20 -------USC 23.50-17.00 15/10/11 BYU 25.83-8.83 -------- OREST 40.20-7.00 25.33-22.83 31.60-21.80 26/11/11 ND 28.80-7.80 -------- STAN 24.00-12.83 12/11/11 SJST 30.40-17.40 -------UST 20.50-30.17 18/10/08 ARK 23.33-35.00 -------KEN 39.40-29.60 18/10/08 MST 34.20-13.40 -------- TENN 36.33-10.50 18/10/08 LSU 33.50-12.83 -------SC 28.50-28.00 5/11/11 WAST 21.83-30.33 -------CAL 52.00-35.00 39.00-16.80
F
FEC.
EQ.
H
L
F
-12 48 61 -18 60 -12.5
21 3 28 31 14 28
-. -21
34 63
7 21 3 3 10 13 14 7 7 14 3 24 15 7 21 20 0 27 6 10 14 21 7 3 6 14 7 13 3 6 10 35 41 0 7 7 31 6 14 21
46.5 -3.5 43 -1.5 48.5 -6.5 -3 52.5 40 -6.5 48.5 -17 -11.5 56.5 -3 52 63.5 -27.5 -20 49 -5 54 -2.5 42 48.5 -23 51.5 -31.5 56 -9.5 56.5 -14 -14.5 46 -14 50.5 49 -5.5 50.5 -14
20 28 15 13 10 33 24 21 14 17 10 38 42 7 42 23 7 44 34 13 29 28 13 10 19 24 17 22 3 20 27 49 55 14 20 14 45 16 14 45
23 30 23 41 56 13 31 14 57 7 17 40 38 28
3/10/09 KST 10 -------IOST 10 30/10/10 AUB 34 -------MISS 17 9/10/08 UAB 20 -------HOU 3 6/11/10 ILLI 31 -------MIC 31 19/11/10 FREST 0 -------- BOIST 20 19/9/09 USC 10 -------WAS 10 22/12/09 BYU 23 -------- OREST 7
49 -3 -7 61 67.5 -18.5 58 -3 66.5 -29 -20 53.5 58 -2.5
24 23 51 31 20 45 65 67 0 51 13 16 44 20
14 28 33 34 20 21 3 34 24 17 7 30
25/9/10 STAN -------ND 13/11/10 UST -------SJST 22/9/07 KEN -------ARK 13/10/07 TENN -------MST 22/9/07 SC -------LSU 6/11/10 CAL -------- WAST
-5 59.5 -3.5 52 66 -7.5 -7 51 45.5 -17.5 -14.5 53.5
37 14 38 34 42 29 33 21 16 28 20 13
14 16/9/06 ARIST 14 48 -------COL 3 57 20/11/10 UTEP 21 28 -------- TULSA 21 18 27/11/10 WK 14 41 -------- TROY 14 37 22/11/03 38 --------
CM 21 NAVY 42 TEXAS OKL IOWA MIST NC MF MO BG KENTST ARMY AKRON OHIO TOLE EM MAR VIR DUKE VT WIS PUR NOR MIN SY RUT BC FLST TEM CONN LOUI PITT MEM EC FLO VAN AF WYO WMIC BAST BUFF NILL
16 6 17 13 14 20 17 14 7 21 7 10
D. 39
DEPORTES elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
POLIDEPORTIVA
Rubio señala que Moscú es la meta
Bameso se queja por fallas en su bajo techo INSTALACIÓN. El bajo techo del Club Bameso, inaugurado en mayo pasado, padece de vicios de construcción, que están provocando daños al tabloncillo.
José Rubio analiza el año 2012 y resalta los planes para el 2013. JOHNNY ROTESTÁN
ATLETISMO. Para el 2013, las metas son claras y precisas en la agenda del velocista dominicano Luguelin Santos. Así lo anunció su entrenador, José Ludwig Rubio.
El medallista de plata de los pasados Juegos Olímpicos de Londres 2012 pudo haber corrido en par de eventos más, pero al contrario su entrenador decidió que lo más correcto era un descanso. Así fue. Después de terminar con la Liga Diamante, ambos retornaron a la República Dominicana, se marcharon a Puerto Rico, donde residen, para comenzar a dar cuerpo al programa de trabajo con respecto a 2013. Rubio señaló que “el Campeonato Mundial de Moscú el año próximo y continuar con la Liga Diamante que inicia el 10 de mayo en Doha, Qatar” son los dos principales focos en los que se concentrarán. Es por eso, que aunque realizan desde ya trabajo, será a finales de octubre cuando den inicio a la preparación para los compromisos de 2013. Rubio calificó de “temporada inolvidable” lo acontecido este año, si se atiende a los logros alcanzados. “En sus inicios (de la temporada) sabíamos que teníamos la potencialidad de tener buenos resultados, buenos registros”, manifiesta Rubio, “pero no sabíamos que íbamos a recoger tantos frutos con los que el Señor nos ben-
dijo y trajimos para nuestra patria”. Dentro de esos frutos se registran la medalla de plata, de los Juegos de Londres 2012, el coliderato de la Liga Diamante, récord de los 400 metros y el oro en el Mundial Juvenil de Barcelona, España. “Es una temporada redondeada”, dijo Rubio. “Eso es como un bateador en Grandes Ligas ganar la triple corona. Es una temporada redonda”, señaló. “Se nos escapó en la última carrera la Liga Diamante, producto del cansancio y gripe y problemas estomacales, que no salieron a la luz pública, pues no estamos buscando excusa, pero de verdad creo que era mucho pedir y Dios sabe cómo hace las cosas. l CARLOS SÁNCHEZ G.
“UN COMPROMISO CON NOSOTROS”
Rubio detalla sus anhelos para el futuro inmediato
La situación no permite un buen funcionamiento de las actividades de la entidad, afirmaron su presidente, José Augusto Castro; y su coordinador general, Osvaldo Rodríguez Suncar. Castro y Rodríguez Suncar manifestaron que ya ha sido enterado al respecto el ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal, con la intención de buscarle solución al problema. Recordaron que la construcción del bajo techo originalmente fue una responsabilidad del Ministerio de Deportes, por medio a un ingeniero contratista, quien instaló el techo. Luego, la asumió la Comisión Presidencial para el Desarrollo Provincial, organismo que la concluyó, también por medio a un contratista. Lista de fallos
Entre los defectos que aseguran Castro y Rodríguez Suncar tiene el bajo techo de Bameso está la mala instalación del techo y de unas paredes laterales, en aluzinc, por donde dijeron se filtra el agua cuando llueve. También señalaron la falta de desagües para desalojar el agua del techo, de extractores de ventilación, de barandilla protectora para separar el tabloncillo de los pasillos de circulación para las personas asistentes a la instalación. l elCaribe
Novak Djokovic venció a Jo-Wilfried Tsonga en el Abierto Chino. ANDY WONG / AP
Federer sigue de líder; Azarenka encabeza damas El tenista serbio Novak Djokovic, ganador del último torneo de Pekín, se coloca a 835 puntos del suizo Roger Federer, número uno del ranking ATP.
TENIS.
El tercer lugar es para el británico Andy Murray, en tanto los tenistas españoles Rafael Nadal y David Ferrer mantienen la cuarta y quinta posición. El único cambio en los diez primeros de la clasificación ATP es el sexto puesto del francés Jo-Wilfried Tsonga, que supera al tenista checo Tomas Berdych. Federer tiene 11,805 puntos; Djokovic 10,970 y Murray 8,090. Los mejores clasificados tienen acceso a disputar el torneo Barclays ATP World Tour, donde jugarán los ocho mejores tenistas. El tenista suizo Roger Federer sigue una semana más al frente de la clasificación de la ATP y está tan sólo a una de llegar a las trescientas como número uno del tenis mundial. En femenino
“Dios nos ha dejado hambrientos de seguir buscando más y por eso no quiso que selláramos una temporada de ensueño como la he definido yo”, expresa Rubio. “Pero eso no indica que nos conformemos, que paremos ahí, creo que ahora es que hay que trabajar duro. Ya es un compromiso con nosotros mismos, con las personas que nos apoyan y con el pueblo dominicano”.
Osvaldo Rodríguez Suncar. FUENTE EXTERNA
La tenista bielorrusa Victoria Azarenka continúa una semana más al frente de la clasificación WTA y aumenta la distancia con la segunda, Maria Sharapova, a la que venció en la final del torneo de Pekín por 6-3 y 6-1 en una hora y veintisiete minutos de partido. Azarenka tiene 10,955 puntos, Maria Sharapova (Rusia) y tercera 9, 135 Serena Williams (Estados Unidos) 7,900. l EFE
MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.088
TENIS P.39
Federer sigue de líder en el ranking ATP Aun así Novak Djokovic se acercó al suizo; mientras Azarenka lidera las damas BÉISBOL P.36
El Licey advierte a sus rivales
FOTO: AP
Fernando Ravelo señaló que buscarán la corona del campeonato invernal ATLETISMO P.39
San Luis empata a palos Carlos Beltrán dio dos jonrones en el triunfo de los Cardenales que igualan su serie 1-1 ante Washington. P. 37
Rubio destaca la agenda de Luguelin El técnico dijo que la meta principal es el Mundial de Atletismo de Rusia
2.DESPLEGADOS Apartamentos Apartamentos Alquiler
RIJOSA ALQUILA Apto, Hainamosa, Zona Oriental, 4ta planta, sala, com, coc, balcón, 3 habs (Princ. con baño), cto de serv, área de lav, parq, 1 baño común. RD$9,500 mensual (Incluye mant) Tel. 809-6861093//809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA ALQUILA Aparta Estudio, Ens. La Fe, 3er Nivel, 1 hab, sala-com, coc, 1 baño, área de lav. RD$6,500 mensual (Incluye mant.). Tel. 809-686-1093//809688-5267 www.rijosa.com
ALQUILO Apto. Res. Amigo, próximo a Supermercado Nacional de Arroyo Hondo, 3 dormitorios, cuarto de servicio, 2 parqueos, precio RD$18,000 con mantenimiento incluido. Inf. 809-991-3636.
RIJOSA ALQUILA Apto, Hainamosa, Zona Oriental, 4ta planta, sala, com, coc, balcón, 3 habs (Princ. con baño), cto de serv, área de lav, parq, 1 baño común. RD$9,500 mensual (Incluye mant) Tel. 809-6861093//809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA ALQUILA Apto, Aut. de San Isidro, 3 habs (Princ. con baño), sala, com, coc, balcón, área de lav, 2 parqs, 1 baño común, cto de serv., portón eléct hierros, proyecto cerrado. RD$10,000 mensual (Incluye mant.). Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA Apto, Res. La Concordia, Aut. Duarte Km. 14, 1ra Planta, 3 habs, 2 baños, balcón, sala, com, coc, área de lav, 2 parq. RD$10,500 mensual (Incluye mant.) Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com ALQUILO Apto. 2do piso de 3 habs., 2 baños, sala, comedor 2 parqueos. en la Av.Jacobo Majluta en el residencial Villa Los Milagros. Contacto Lic. Clara Rosa 809 820-1045 Apartamentos Ventas
RIJOSA VENDE Aptos en Oferta, Aut. Las Américas, 2 habs, sala, com, coc, baño, parq, 41.06 M2 de Const. RD$590,000 Sep. $20,000 20% Inicial Tel. 809-6861093//809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, sector El Cacique, 4to piso, 145 M2 de Const., 2 parqs, sala, com, coc, balcón, 3 habs, 2 baños, cto de serv con baño, área de lav. RD$4,200,000 Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com
elCaribe, MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012
RIJOSA VENDE Vende Apto, Ens. Ozama, 1er Piso, 126 M2 de Const, 3 habs (Princ c/baño y walking closet), closet, balcón, sala, comedor, cocina con desayunador, cto de serv con baño, área de lavado, 1 parqueo, hierros, ventanas corredizas. RD$3,300,000 Tel. 809-686-1093//809688-5267 www.rijosa.com
RIJOSA VENDE Aptos, Prados del Este, Zona Franca, San Isidro, 3 habs, sala, com, coc con desayunador, área de lav, 2 baños, balcón, escalera de emergencia, intercom, de 76 M2 en adelante de Const. Desde RD$1,950,000 Sep. 100,000 Inicial 20%Tel. 809-6861093//809-688-5267 www. rijosa.com
RIJOSA VENDE Apto, Alma Rosa II, 4to Piso, 158 M2 de Const., sala, com, coc, balcón, desayunador, baño de visita, despensa, 3 habs con closet, 2 baños, cto de serv con baño, área de lav, 1 parq. RD$4,300,000 Tel. 809-686-1093//809-6885267 www.rijosa.com
VENDO Apto. en el Sector El Millón próximo a la N. de Cáceres y Gustavo Mejía Ricart, 149 Mts2, 3 dorm, Cuarto de servicio, 2 parqs. techados, 2 1/2 baños, precio RD$4,500,000.00, Inf. 809-991-3636.
RIJOSA VENDE Aptos, Av. Monumental, 3 habs, vestidor en hab. princ., 2 baños, sala-com, coc con desayunador, cto de serv, área de lav, ventanas corredizas, piscina, gimnasio, salón multiusos, juegos infantiles, BBQ, desde 88 hasta 172 M2 de Const. Desde RD$2,695,000 Sep. 100,000 20% Inicial Tel. 809-6861093//809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, Aut. Las Américas, 3er Piso, 2 habs, sala, com, coc, área de lav, 1 baño, 1 parq. RD$875,000 10% Sep.20% Inicial Tel. 809-6861093//809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, Alma Rosa II, 4to Piso, 158 M2 de Const., sala, com, coc, balcón, desayunador, baño de visita, despensa, 3 habs con closet, 2 baños, cto de serv con baño, área de lav, 1 parq. RD$4,300,000 Tel. 809-686-1093//809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Aptos, Zona Oriental, 3 habs, 2 baños, sala, com, coc, balcón, piscina, gasebo, cancha baskeball, 74 M2 en adelante de Const. Desde RD$1,845,000 Inicial 15% Tel. 809-686-1093//809688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Apto, Alma Rosa II, 4to Piso, 158 M2 de Const., sala, com, coc, balcón, desayunador, baño de visita, despensa, 3 habs con closet, 2 baños, cto de serv con baño, área de lav, 1 parq. RD$4,300,000 Tel. 809-686-1093//809-6885267 www.rijosa.com
Casas Casas Venta
RIJOSA VENDE A Constructores, Ensanche Ozama, casa de 308 M2. RD$4,575,000 Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Casa, Urb. Los 3 Ojos, 4 habs, gal, sala, com, coc, estar, terraza, marq doble, cto de serv, baño de visita, 2 baños, área de lavado. 287.88 M2 de Solar RD$6,000,000 Tel. 809-686-1093//809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Casa, El Mamey, Villa Mella, 3 habs, gal, sala, com, coc, 1 baño, área de lav, marq, hierros. 94 M2 de Const. 345.08 de Solar RD$1,600,000 Tel. 809-686-1093//809-6885267 www.rijosa.com
Solares
RIJOSA VENDE Solar para Villas en Juan Dolio, Cabamar Sur, 610 M2 a RD$2,500 el M2 Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar en Guavaberry, Los Llanos, San Pedro de Macorís, 3,000 M2 a RD$600.00 el M2 Tel. 809-6861093//809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solares, Res. Don Cheche, Aut. con 14, Km. Duarte Financiamiento, Proyecto nuevo, desde 110 M2 a RD$2,100.00 Inicial 30% Sep. 10% Cuotas desde $5,149.48 Tel. 809-6861093//809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solar, Res. Cerros del Norte, Aut. Duarte Km. 18, 304 M2 a RD$2,000 el M2 con titulo, comercial Tel. 809-6861093//809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solar en Villa Mella, 407.21 M2 a RD$3,000 el M2 Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar en Res. Amanda I, Santo Domingo Este, Próximo a la Charles, 276.44 M2, Verja Perimetral, Preparado y Adecuado para Edificios o Casa Residencial, RD$ 6,000 pesos el M2, Con 809-686Tel. Título. 1093//809-688-5267 www. rijosa.com
Empleos Solicitud de Emleos
GANA Lo que Vales a tiempo parcial o completo. envia SMS con nombre y apellido, al 829-8037425 y 809-769-1928, severinocecilia/@hotmail. com y mnavarrocedeo/@ gmail.com
Solares Ventas
RIJOSA VENDE Solares en Praderas del Este, Carretera Mella, desde 200 M2 a RD$3,000 el M2 Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar De esquina, cerca del Metro (Marañón I), 696.88 M2 a RD$2,700 el M2 Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com
A T E N C I O N PROFESIONALES De todas las áreas y pub. en general, solicito pers. C/S experiencia para servicio al cliente, exc. ingresos quinc. 809-4127451 y 809-412-8162. Sr.Cristian.
Ofertas Diversas Cursos
ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-2721124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
Detectives
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven/ hotmail.com. 809-9372031/829-919-3823 Serv. 24 horas.
Automóviles Venta
VENDO CAMIONETA Toyota Hilux Vigo, año 2009, color blanco, 27 mil kilometraje, excelentes condiciones. Tel. 809-224-9231// 809-9170771.
Computadora
LAPTOPS PIEZAS Y REPARACIONES Fuentes,
Pantallas,
teclados,
Maletines,
Etc.
Reparación
Todas Las Marcas. Tel.
809-412-7685-
809-238-5801, www. compuhelp.com.do
Varios
RIJOSA VENDE Finca, ubicada en Bani, Peravia, con una mejora consistente en frutos mayores y frutos menores, (aguacate, moringa, mango y guanabana), cercada de alambres de púas, totalmente llana, luz, agua, teléfono, 4,994.00 M2 a RD$1,100,000.00 Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com
PERDIDA DE MATRICULA: De La Passola marca Honda, modelo Lead, año 1987, color gris, plac No. NVMZ98, chasis No. HF051111745, a nombre de Alejandro Pérez Berroa. PERDIDA DE MATRICULA: Del Automóvil Privado Honda, placa A383006, verde, chasis JHMEG86200S315896, año 1995 a nombre de Cesar Miguel Matos Valdez. PERDIDA DE MATRICULA: Del Automóvil Mazda Millenia, color negro, placa A044487, año 2002, chasis JM1TA222821732958, a nombre de Julio Cesar Grullon Medina. PERDIDA DE MATRICULA: Del Jeep Mitsubishi, placa G068349, g r i s , c h a s i s JMYORK9602P000388, año 2002 a nombre de ISMAEL BATISTA. PERDIDA DE MATRICULA:De la motocicleta Suzuki placa NINC64, rojo, año 2002, chasis LC6PAGA1520027270, a nombre de José Antonio González Calcaño.
PERDIDA DE MATRICULA:Del Veh. Carga Isuzu , placa L170145, blanco, año 92, chasis 4S1CL11L8N4231448, a nombre de Nestor angel Cordero Marte. PERDIDA DE PLACA: No. N519158 de la Motocicleta Condor, color azul, año 2008, chasis LXSTCKPY881254419, a nombre de El Once Motors C.Por.A. PERDIDA DE PLACA: De la Motocicleta Yamaha, año 2001, color negro, placa N552096, chasis MH33HB008YK243152, a nombre de Felix Bienvenido Cabrera. PERDIDA PLACA: Del Veh. Toyota , 1995, negro, placa A301306, chasis JT2AE04B650095077, a nombre de Luna Indiana Razon. PERDIDA PLACA: Del Veh. Toyota Corolla, 1995, verde, placa T 0 1 1 1 5 7 , c h a s i s 2T1AE09B2SC6108414, a nombre de Susana Elisa Caba.. PERDIDA DE PLACA: G214940 del Jeep, Toyota, gris, 2005, chasis JTEZU14R150047907, a nombre de Francisco Dalaney F. blanco PERDIDA DE PLACA: G264342 del Jeep, Lexus, blanco, 2004, chasis JTJBT20X940049094, a nombre de Vittorio Rosellini.