23 DE GENER DE 2008
NÚMERO 289
PÀGINES 10-11
El 30 de gener comença l’arranjament de l’avinguda Diagonal
Uns 2.000 atletes correran la Mitja
LA NOTÍCIA
El 17 de febrer se celebrarà aquesta prova, cita ineludible del fondisme català
LA CIUTAT
El pressupost de l’Ajuntament per a 2008 és de 63,5 milions d’euros
DAVID FERIA / BAIXIMÄGENES
PÀGINA 3
Nova temporada a l’Espai Maragall PÀGINA 17
PÀGINA 15
El PSC incorpora els dos regidors d’ ICVEUiA en el govern municipal PÀGINA 5
Un tast de botifarra i l’enterrament de la sardina, novetats del Carnaval PÀGINA 13
DAVID FERIA / BAIXIMÄGENES
Arrenca el Pla de millora Millora de barris per a l’any 2008
2
L’OPINIÓ
23 de gener de 2008
BÚSTIA
ENQUESTA
Biblioteques ÉRIC PLAZA LÓPEZ Es podria pensar que les diferències entre la biblioteca Josep Soler Vidal i la biblioteca Marian Colomé són moltes, però estic segur que només podem destacar una: el silenci. S'hauria de replantejar si Marian Colomé encara mereix el títol de biblioteca, on s'entén o ens han fet entendre que una biblioteca és el lloc idoni per estudiar, en el ambient idoni i amb el material idoni. I em sembla que aquesta biblioteca no reuneix cap dels requisits. Ara entenc perquè la biblioteca Josep Soler Vidal està sempre tan massificada, i no només per la falta i mala distribució de taules d'estudi, sinó perquè hi predomina el silenci i sobretot perquè els infants, que tenen tot el dret i deure de llegir, tenen un pis propi.
Respuesta al Sr. Lluís Santos FERNANDO SAURÍ BURÉS Socio nº 92 Toda mi vida he sido aficionado al fútbol. En los años 40 del pasado siglo era socio del FC Barcelona, cuando jugaba en el campo de Les Corts. También veía al CF Gavà en la American Lake cuando aún vestía los colores verde y blanco y el pantalón negro. De siempre, todos los equipos una vez al año celebran el día del club, todos los socios pasan por taquilla; con el tiempo los gastos se han incrementado y los clubs desde hace años establecen dos días por temporada de ayuda al club. Que el CF Gavà esta temporada estable-
ciera la diada con la visita del Español B no es ninguna novedad. Que algunos socios no asistan porque tienen que rascarse el bolsillo, están en su derecho, pero esto se sabe desde el primer día. Sr. Santos, un club será lo que los socios quieran. Mantener un equipo competitivo y en categoría superior tiene un precio y es el socio el que tiene que responder. Si usted cree tener mejores ideas que la actual junta directiva, preséntese en el próximo mandato. Si sale elegido y lo hace bien, yo seré el primero en felicitarle .
Aparcamiento
JORDI VÍLCHEZ RODRÍGUEZ Soy un vecino de la rambla Pompeu i Fabra. Estamos hartos de estar más de 30 minutos buscando aparcamiento ya que los Mossos d’Esquadra se han cogido un gran trozo para aparcar ellos. Encima están haciendo obras en todos los alrededores (haciendo la comisaría nueva y viviendas nuevas) y no podemos aparcar tampoco. Luego, en frente, tenemos a los guardias civiles que tambien tienen adueñado otra gran parte de aparcamiento para ellos. ¿Para que se han cogido tanto aparcamiento los Mossos si luego sólo lo ocupan 4 o 5 coches como mucho? Salgo a las dos del mediodía del trabajo para ir a comer y entro a las tres. Mientras llego, que son 5 minutos, y aparco, que son más 30 minutos, no me da tiempo ni de comer. Encima, si lo dejamos 5 minutos en un paso de peatones o en un sitio que no estorba para ir a comer rapido y marcharme, multan. Luego, a la tarde, más problemas hay por-
que hay más gente que viene de trabajar y más coches. Venimos cansados de trabajar y luego tenemos que dar mil vueltas para aparcar.
Necesitamos voluntarios O. BLASCO Y M. D GALISTEO Creu Blava. Sección Gavà-Viladecans La Unitat de Voluntaris de Socors i Emergències Catalunya Creu Blava necesita voluntarios y/o responsables. Somos una entidad que realiza servicios preventivos de primeros auxilios, personas mayores, infancia, disminuciones, colaboraciones en situaciones climatológicas, medioambientales y desastres, colaborando con otros cuerpos como protección civil, etc. Ofrecemos servicios en feria, fiestas locales, conciertos, carreras, con personal sanitario cualificado, y servicios de acompañamiento. También realizamos campañas de recogida de juguetes y ropa. Si quieres colaborar, quieres realizar alguna donación o tienes cualquier material que crees que podemos aprovechar, ponte en contacto en los números 936591819 o 657474744 o en la dirección creublava.org@hotmail.com
CONTACTEU Les persones interessades a publicar una carta a El Bruguers poden fer-nos arribar els seus escrits a través del correu electrònic elbruguers@aj-gava.cat, del fax 93 263 91 17 o de l’adreça del periòdic municipal El Bruguers (plaça de Jaume Balmes, s/n Gavà 08850).
Creu que avui dia els infants mengen de manera sana i variada?
LOLI FERNÁNDEZ Mestressa de casa Unos sí y otros no. Creo que se exagera cuando se dice que hay niños que no conocen el tomate. El mío sí que lo conoce, come carne, pescado, verdura y ahora le estoy dando más fruta. Además, sabe lo que le gusta y lo que no le gusta. No es difícil comer sano, muchas veces depende de la voluntad de cada uno. Aunque siempre nos falte tiempo, no tardas mucho más en cocinar productos frescos.
Las cartas dirigidas a El Bruguers no deben superar los 900 espacios mecanografiados; es imprescindible que estén firmadas, con el domicilio, teléfono y número de DNI o pasaporte del autor. El Bruguers se reserva el derecho de publicar estas colaboraciones, así como de resumirlas o extractarlas cuando lo considere oportuno. El Bruguers no se hace responsable de las opinones vertidas en estas colaboraciones.
TELÈFONS D’INTERÈS
POLICIA
092
Ajuntament de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 00 / 900 66 33 88 Ambulància . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 333 12 12 Ambulància urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .061 Àrea Bàsica de Salut 1 Riera de Sant Llorenç, 103 . . . . . . . . . 902 11 14 44 Àrea Bàsica de Salut 2 Riera de les Parets, 1-15 . . . . . . . . . . . 902 11 14 44 Auditori Municipal Joan Maragall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 20 75 Autobusos Mohn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 02 33 93 Biblioteca Municipal Marian Colomer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 36 61 Biblioteca Municipal Josep Soler Vidal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 92 30 Casal Municipal de Cultura American Lake . . . . . . . . . . . . . . 93 638 41 16 Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 633 36 00 Correus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 44 25 ENHER FECSA avaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 77 00 77 ENHER FECSA Castelldefels, 2-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 04 82 Funerària Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 17 49 Gas Natural urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 75 07 50 Gas Natural Rambla Maria Casas, 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 39 83 Gavà Televisió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 19 90 Gavanenca de Terrenys i Immobles(GTI) . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 27 Hospital de Sant Llorenç Av de Gavà, 38 (Viladecans) . . . . . 93 659 01 11 IMPAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 43 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 1 . . . . . . . . . . . 93 635 24 19 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 2 . . . . . . . . . . . . 93 635 24 23 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 3 . . . . . . . . . . . . 93 635 24 20
BOMBERS
112
AJUNTAMENT 900 66 33 88 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 4 . . . . . . . . . . . . 93 635 24 29 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 5 . . . . . . . . . . . . 93 635 24 32 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 6 . . . . . . . . . . . . 93 635 24 47 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 7 . . . . . . . . . . . . 93 635 24 42 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 8 . . . . . . . . . . . . 93 633 55 50 Museu de Gava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 96 10 Oficina de Denúncies i Documentació . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 48 00 Oficina de Treball de la Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 70 11 Parc de Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 83 50 Patronat Municipal d’Esports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 80 Patronat Municipal de Serveis Comunitaris . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 36 Periòdic El Bruguers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 15 Policia Municipal Rambla de Maria Casas, 102 . . . . . . . . . . . 93 263 91 40 PRESEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 23 Ràdio Sellarès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 00 80 Radio Taxi Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 630 30 30 Registre Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 24 04 Registre de la Propietat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 34 31 Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 24 02 02 Servei de Català de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 26 11 Síndic de Greuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 99 Societat General d’Aigües de Barcelona avaries . . . . . . . . . . . 93 338 10 10 Societat General d’Aigües de Barcelona Olocau, 6 . . . . . . . . . 93 342 20 00 Tanatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 633 34 10
EMILIO GALLARDO Responsable de magatzem Suposo que, en principi, mengen bé, però això depèn sobretot dels pares. El meu fill, que té un any, sap què és una pastanaga i què és un tomàquet, a més li encanta. L’alimentació dels infants és responsabilitat dels pares i sempre n’hi ha d’irresponsables. És important que els pares donem exemple i que a casa es mengi de tot, sobretot llegum, fruita i verdura. Els nens i nenes s’han d’acostumar a una dieta sana.
MOSSOS D’ESQUADRA 088 IOLANDA ROS Visitadora mèdica Crec que, en general, els infants no mengen de manera saludable: mengen moltes porqueries. Molts pares opten pel menjar fàcil, pel més ràpid, sobretot a l’hora del berenar en què trien rebosteria industrial. Intento que les meves filles mengin sa. A més tinc la sort que no els agrada aquest tipus de menjar i per berenar m’estimo més donar-los un entrepà, fruita i anar-ho variant.
LA NOTÍCIA
3
23 de gener de 2008
Pressupost general per a 2008 Les principals inversions per a 2008
63,5
milions d’euros
48,0
milions d’euros
Nou Centre de Medicina Esportiva
2.500.000
400.000
euros
8,5
milions d’euros Pressupost consolidat
Pla de millora de barris
Pressupost Ajuntament
Pressupost inversions (exclosa GTI)
euros
Pla de millora de 1.680.000 col·legis públics euros euros
euros
Inici construcció aparcament subterrani del Parc de la Torre Lluc i millores equipaments parc
Reforç línia d’ajuts per a instal·lació d’ascensors
Nou Parc de 500.000 Bombers a Ponent euros
200.000
1.300.000
Millora d’altres edificis 300.000 públics municipals euros
Nou edifici de la 300.000 Policia Municipal euros
La Casa de les Famílies
Redacció i aprovació projectes reparcel·lació i urbanització Pla de Ponent i inici obres
200.000 euros
2.250.000
Promoció habitatges c. Sant 1.500.000 Josep Oriol i rambla Vayreda euros
euros
En què es gastarà el pressupost de 2008 De cada 100 euros... Serveis a les persones, benestar i cooperació
Prevenció i seguretat ciutadana
24,60 euros
24,70 euros
10,70 euros
Promoció econòmica i foment de l’ocupació
6,50 euros
Amortització de préstecs, interessos i serveis bancaris
Serveis generals, urbanisme i habitatge
25,30 euros
8,20 euros
Més aportacions per al benestar de la ciutadania i la modernització de Gavà La millora dels barris i dels col·legis, la promoció d’habitatge i un nou aparcament, principals inversions El 60% del pressupost de l’Ajuntament, excloses les inversions, finançaran el manteniment de la ciutat, els serveis a les persones i a les famílies i les polítiques socials. Els comptes municipals van ser aprovats definitivament el 19 de desembre amb el suport del PSC i d’ICV-EUiA, que va canviar l’abstenció inicial del seu vot en incorporar-s’hi les seves esmenes durant el període d’exposició pública. Per la seva banda, CiU es va abstenir, i PPC, ERC i Ciutadans van mantenir el vot en contra. Segons la portaveu del Grup Municipal Socialista i tinenta d’alcalde d’Economia, Raquel Sánchez: “El pressupost de 2008 reflecteix les prioritats polítiques del govern municipal. És un pressupost al servei d’un Gavà més just socialment, més progressista, modern,
sostenible, participatiu i plural sense incidir d’una manera negativa en les economies familiars”. ELS EIXOS Els comptes municipals augmenten les prestacions a les persones i prioritzen les polítiques d’igualtat. Això es traduirà en la posada en marxa de tres nous programes, de família, de conciliació i de la infància, i accions socials sobre col·lectius específics (com ara gent gran, dona, persones de diferent identitat sexual, etc.) i de mediació. També es refermarà la participació ciutadana (programes de civisme i drets civils, activitats de participació i usos del temps) i les polítiques d’autoocupació i inserció laboral. La dinamització dels equipaments culturals i la promoció de la
pràctica esportiva són altres dels eixos del pressupost. També es preveu un increment de les partides destinades al manteniment de la ciutat i al medi ambient, a la dinamització dels barris, a l’estimulació del comerç de proximitat i a l’implementació del Pla municipal d’habitatge. Segons Sánchez: “Continuarem amb una política social i sostenible d’habitatge que inclourà el projecte de reparcel·lació i urbanització del Pla de Ponent i la promoció d’habitatges al carrer de Sant Josep Oriol”. EL DEBAT En la discussió final sobre el pressupost, el PP va reiterar el seu vot contrari “perquè no s'ajusta al nostre model de ciutat”, va dir el regidor Sergi Engli, que també va mostrar-se
“preocupat” pel deute municipal. ERC també va votar-hi en contra. Segons el seu portaveu, Marcel·lí Reyes: “El model de ciutat que reflecteix el pressupost ens queda encara lluny, el creixement del deute és preocupant i hi ha aspectes en què considerem que s’hi podrien fer moltes més coses i d’altres que no són prioritàris”. ICV-EUiA, que hores abans de la sessió plenària rubricava un pacte de govern amb el PSC, va canviar l'orientació del vot inicial, passant de l'abstenció al vot a favor. La portaveu, Emma Blanco, va referir-se a les esmenes incorporades: “Hem prioritzat unes propostes importants per desenvolupar nous programes que incidiran en la qualitat de vida de les persones i que recullen els eixos prioritaris de la nostra
coalició”, i va destacar la incorporació de tres noves partides, “com ara el programa LGTB, la partida de mediació social, i la de política d'usos del temps”. CiU va ratificar l'abstenció, si bé el seu portaveu va voler deixar palès el seu posicionament contrari a les modificacions presentades. Segons Ramon Castellano: “No compartim la distribució, considerem que no és la més òptima i que no és coherent amb la realitat social de Gavà”. Ciutadans va reiterar el vot en contra. El portaveu, Miguel Ángel Ibáñez, va dir que “avui tenim una quantitat afegida però la distribució que es fa d'aquests ingressos té més un caire d'aparador polític que de cobrir les necessitats socials reals de Gavà”.
ALBERT MAGNUS
Manteniment de la ciutat i medi ambient
4
L’OPINIÓ
23 de gener de 2008
RAQUEL SÁNCHEZ Portaveu del grup municipal
PSC
Los recursos son limitados, por desgracia, pero nuestra vocación social, la responsabilidad en el gasto público y la honradez son infinitas
MARCEL·LÍ REYES Portaveu del grup municipal
ERC
En el finançament, Esquerra no renuncia a un model just, desplegant els principis establerts en el nou Estatut per la banda alta
RAMON CASTELLANO Portaveu del grup municipal
CIU
El catalanisme majoritari, creïble i solvent, només el representa Convergència i Unió
Un presupuesto para avanzar en el bienestar de la ciudadanía
Más conejo y menos propinas (nueva receta de ZP)
E
uisiera en este primer artículo del nuevo año comunicarles dos cosas: La primera, felicitarles el 2008; la segunda, advertirles de que mucho me temo que durante estas fiestas seguramente ustedes no se hayan portado bien... Es más, casi me siento obligado a recordarles que posiblemente SE HAN PODIDO CONVERTIR EN PEQUEÑOS DELINCUENTES. Si durante estas fiestas han comido marisco, pavo o cordero en lugar de conejo, que sepan que no se han portado del todo bien. Si cuando han ido a un bar a tomarse un café han dejado propina, deberían tener mala conciencia por ser los responsables de que la inflación en España se dispare. Si después han decidido volver a casa en coche y han pisado el acelerador más de la cuenta hasta SUPERAR LOS 80 KM/H POR LA C-32, SU CARNÉ YA HABRÁ PERDIDO ALGUNOS PUNTOS Y SU BOLSILLO UNOS CUANTOS EUROS… CON TANTA NORMA RESTRICTIVA Y CON TANTO CONTROL SOBRE NUESTRAS VIDAS, LOS SOCIALISTAS NOS HAN CONVERTIDO A TODOS EN POTENCIALES DELINCUENTES. Nos controlan las comidas, las propinas, nos limitan la velocidad y los sitios dónde podemos fumar... A este paso y con una nueva victoria de ZP, quién sabe hasta dónde podemos llegar. Mientras tanto, los altos cargos siguen circulando a 120 km/h y con 12 puntos en el carné. ¡Feliz 2008, y a portarse bien!
n la última sesión plenaria, celebrada el pasado mes de diciembre, se aprobó el Presupuesto vigente para el ejercicio del año 2008. Dicho presupuesto contó con el voto favorable de PSC e ICV-EUiA, la abstención de CiU y el voto en contra de PP, ERC y Ciutadans, diferentes opciones políticas de las que, lógicamente, resultarían diferentes presupuestos. Los socialistas hemos elaborado un presupuesto, al que se han incorporado aportaciones de otras formaciones políticas, convencidos y satisfechos de que ES EL MEJOR PRESUPUESTO POSIBLE QUE NOS VA A PERMITIR SEGUIR HACIENDO LO QUE MÁS NOS PREOCUPA, LA ATENCIÓN A LAS PERSONAS. Atención a los más pequeños, a los padres de esos pequeños, a nuestros mayores, a los jóvenes, a los más necesitados, no queremos olvidar a nadie. Y esa atención implica la mejora continua de nuestros barrios, la cobertura de las necesidades de vivienda, la conciliación de la vida familiar y laboral, incentivar la cultura, el deporte, hacer partícipes, cada vez más, a los jóvenes, atender a nuestros mayores y a los más desprotegidos como merecen, fortalecer la economía local... Los recursos y las competencias, por desgracia, son limitados pero nuestra vocación social, la responsabilidad en el gasto público y la honradez, afortunadamente, son infinitas.
JOSEP LLOBET Portaveu del grup municipal
PPC
A este paso y con una victoria de ZP, quién sabe a dónde podemos llegar
Q
Esquerra una opció util
Pacte de ciutadania, pacte d'esquerres
A
a nostra coalició torna al govern de la ciutat fent una aposta decisiva per portar a terme activament polítiques d'esquerres i ecologistes al nostre Ajuntament i REAFIRMANT EL COMPROMÍS ADOPTAT AMB LA CIUTADANIA DE SER UNA ESQUERRA EFICAÇ I ALTERNATIVA QUE CONTRIBUEIXI, DES DE LA RESPONSABILITAT, A MILLORAR EL DIA A DIA DELS GAVANENCS I LES GAVANENQUES. ICV-EUiA ens incorporem al govern de la ciutat de Gavà assumint les regidories d'Igualtat i Ciutadania i Medi Ambient, amb l'objectiu de dissenyar, conjuntament amb tota la ciutadania, el Gavà del present i del futur, passant de les paraules als fets. El pacte de govern recull el compromís de cooperació de les tres forces d'esquerres on, a partir d'un compromís programàtic, establim tot un seguit de prioritats polítiques per a la ciutat que abasten temes socials, medioambientals, d'habitatge, educatius, culturals, d'integració, solidaris..., així com noves línies de treball com són les polítiques transversals de gènere, la mediació social o les polítiques de conciliació i usos del temps. Com a formacions polítiques diferents, hem pactat també les discrepàncies, especialment en temes urbanístics en què ICV-EUiA ha marcat la seva diferència. En el Pla de Ponent, defensem el dret de conjugar l'habitatge amb el dret al medi ambient, incorporant també les recomanacions de la Conselleria de Medi Ambient i Habitatge. Si vols posar-te en contacte amb nosaltres: icv-euia@aj-gava.cat
caba de finalitzar la legislatura del govern ZAPATERO QUE S'HA DEMOSTRAT EL QUATRIENI D'UN GOVERN COMANDAT PER UN HOME SENSE PARAULA I QUE PER A LA VIDA DIÀRIA DELS CIUTADANS CATALANS I GAVANENCS HA RESULTAT GAIREBÉ LETAL. ARA CREU QUE SENSE ALTRES MÈRITS QUE TENIR AL DAVANT UN PARTIT que encara no ha condemnat el terrorisme d'Estat franquista i catalanofòbic, ja compta amb l'aprovació de la ciutadania catalana d'esquerres. Davant d’això, hi ha una opció que ja fa temps que va alertar d'aquesta deriva: Esquerra Republicana, i que va demanar als socis de Govern fermesa davant l'immobilisme del PSOE en el desplegament de l'Estatut i, en aquesta mateixa línia, instar-los a no acceptar ni un traspàs sense el finançament adequat. Cal recordar que la tardor passada, Esquerra va arrossegar PSC i ICV a aprovar al Parlament la petició que l'Aeroport del Prat sigui gestionat per un consorci amb una posició majoritària i determinant de les institucions catalanes. Atesa la importància estratègica i l'impacte econòmic de l'Aeroport del Prat per al país, aquesta serà una de les condicions per començar a parlar de qualsevol cosa amb el PSOE després del 9-M. En el finançament, Esquerra no renuncia a un model just, desplegant els principis establerts en el nou Estatut per la banda alta per tal d'incloure clàusules de limitació del dèficit fiscal, rebaixant-lo de l'actual 10% fins a un màxim del 4%, i a la publicació de les balances fiscals.
EMMA BLANCO Portaveu del grup municipal
ICV-EUIA
Les polítiques de govern han d'incorporar el màxim possible de sensibilitats perquè la societat és en definitiva el principal reflex de la pluralitat
L
Millor per Gavà, RESPECTARAN CATALUNYA!
PSC + ICV-EUiA = ¿Gavà mejor gobernada ?
J
on en nuevo año ha venido el acuerdo de gobierno entre el PSC y la coalición ICV-EUiA, es el bi-partito, pues parece ser que ERC no está por la labor y Gavà no tiene, de momento, tri-partito. Como el PSC gobernaba ya con una cómoda mayoría absoluta surge la pregunta de ¿por qué?; quizá quiere presentarse como dialogante, quizás quiere esconder el “rodillo socialista” quizá quiere poco a poco ir absorbiendo votantes de ICV-EUiA, quizás necesita que ICV certifique que “el Pla de Ponent es sostenible”, quizás, quizás, quizás... Pero lo que sí está claro es la consecuencia de este acuerdo: la entrada de dos concejales delegados más en el Gobierno Municipal y un cambio de actitud de ICV-EUiA respecto al Pla de Ponent. Se unen dos fuerzas de izquierda, sí pero ¿Estará Gavà mejor gobernada? NO. Desde muchos medios se pretende identificar socialismo con progresismo, pero ser progresista es establecer los medios necesarios para garantizar el desarrollo personal y profesional, es conseguir un óptimo nivel de seguridad, etc. y, por supuesto, una política social efectiva de ayuda a las personas más necesitadas, identificando las prioridades y atendiéndolas por orden de importancia y necesidad PARA EL CIUDADANO, NO PARA EL POLÍTICO. Lamentablemente creemos que este acuerdo no variará la política de escaparate del PSC, que solo o acompañado, seguirá atendiendo primero aquello que da más publicidad en lugar de lo más necesario.
a som al 2008 i com us deia al darrer article d'abans de Nadal, aquest any ha començat marcat per la precampanya electoral i amb un nou govern municipal a Gavà, després del pacte entre socialistes i Iniciativa per Catalunya. Un pacte que aconsegueix esclafar, encara més, el grup de l'oposició a Gavà davant una majoria absoluta que redueix la pluralitat, participació i transparència. Però, ICV-EUiA ha preferit passarse de bàndol a canvi de “sucar” del poder... Gavà necessita més i millor qualitat política en benefici dels ciutadans i, com Catalunya, recuperar el prestigi perdut. Convergència i Unió presenta el lema de precampanya; “RESPECTARAN CATALUNYA”, per concloure que els grans damnificats del govern Zapatero han estat Catalunya i la seva gent. La política d'aparador que hem hagut de suportar no pot amagar una circumstància: els darrers anys, Catalunya ha perdut pistonada, prestigi i consideració. I ni el PP (amb la seva trajectòria tan negativa, en la qual fins i tot ha arribat a fomentar posicions catalanòfobes) ni el PSOE-PSC estan en condicions de redreçar la situació. Per això, resulta imprescindible que, amb el suport contundent de les urnes, CiU (és a dir, el catalanisme majoritari, creïble i solvent) recuperi la seva influència i el seu paper moderador de la vida política estatal i, alhora, d'exigència catalanista perquè el nostre país sigui escoltat, respectat i promogut, amb justícia, i perquè, en definitiva, estigui en condicions de tornar a mirar endavant i avançar. Recordeu que el que està en joc és la dignitat d'un país!
MIGUEL ÁNGEL IBÁÑEZ Portaveu del grup municipal
C’S
Ser d'esquerres no garanteix ser progressista
C
LA CIUTAT
23 de gener de 2008
5
El pacte entre PSC i ICV-EUiA amplia a 14 els integrants del govern municipal Emma Blanco és regidora d’Igualtat i Ciutadania i Javier García Galceran, de Medi Ambient NOVES REGIDORIES
Igualtat i Ciutadania i Medi Ambient PSC i ICV-EUiA comparteixen responsabilitats de govern, atenent la proporcionalitat que es deriva dels resultats electorals, en una sèrie de matèries de caràcter social i mediambiental. Emma Blanco ha estat nomenada regidora delegada d’Igualtat i Ciutadania, adscrita a l’Àmbit de Coordinació i Planificació Estratègica, amb atribucions en drets civils, llibertat i identitat sexual, igualtat i mediació social, conciliació laboral i usos del temps, pla d’inclusió i nova ciutadania, i pla municipal d’immigració i polítiques de gènere incloent el Programa municipal de la dona. A més, Blanco passa a formar part, com a observadora, de la Junta de Govern. Javier García Galceran és el regidor delegat de Medi Ambient, adscrit a l’Àmbit de Governació i Espai Públic, amb competències d’implementació de l’Agenda 21, informació mediambiental, contaminació lumínica, canvi climàtic, energies alternatives i eficiència energètica.
DAVID FERIA / BAIXIMÁGENES
Aquest gener s’ha fet efectiva la incorporació d’ICV-EUiA al govern municipal, arran del pacte signat amb el PSC el passat 19 de desembre. Representants d’ambdues formacions polítiques van subscriure davant de l’alcalde, Joaquim Balsera, un acord que és fruit de les coincidències programàtiques quant al model de ciutat i a la prestació de serveis a les persones. Així, recull el compromís d’impulsar un conjunt d’iniciatives socials i mediambientals i de garantir un desenvolupament urbanístic ordenat i sostenible. L’alcalde va felicitar ambdues formacions per haver arribat a un acord que “ens permet afrontar el mandat municipal amb més força. La governabilitat l’entenem afegint, no separant. Incorporem altres sensibilitats, traslladant al govern municipal la realitat progressista i d’esquerres votada majoritàriament per la ciutadania”. El pacte garanteix la mútua collaboració, fonamentada en el respecte i la lleialtat insititucional i el compromís d’ambdues formacions de governar sota els principis d’eficàcia, economia i eficiència. PSC i ICV-EUiA també ratifiquen el seu dret a discrepar en qüestions que no entrin en contradicció amb aspectes cabdals de l’acció de govern, qüestió
Acte de signatura del pacte de govern entre PSC i ICV-EUiA presidit per l’alcalde, Joaquim Balsera
que, per a Joaquim Balsera, “és fonamental. Som tres formacions polítiques les que signem aquest acord i, com és lògic i legítim, podem discrepar cosa que en política és molt sa i enriquidor”. La portaveu del Grup Municipal d’ICV-EUiA, Emma Blanco, va assegurar que el pacte “s’ha de tra-
duir en una millora en la política del dia a dia, en la política de la quotidianitat”. Blanco va afegir que l’acord ha anat precedit de mesos de negociació “per trobar el consens en els programes electorals per fer unes polítiques d’esquerres i influir, sobretot, en aspectes mediambientals i socials”.
El secretari d’Organització i Finances del PSC, José Obispo, va valorar “molt positivament” el pacte de govern. “Tot i que el PSC té majoria absoluta per governar tornem a demostrar la nostra sensibilitat per incorporar altres formacions d’esquerres al govern de la ciutat”.
El aparcamiento de Batista i Roca ofrece más opciones de alquiler
BAIXIMAGENES / DAVID FERIA
Se facilita la posibilidad de ocupar una plaza durante 8 o 12 horas diarias
Las plazas en alquiler están en la primera planta del aparcamiento
La empresa municipal Gavanenca de Terrenys i Immobles ha establecido dos nuevas modalidades para alquilar una plaza de la primera planta del aparcamiento de la plaza Batista i Roca, durante un periodo de 8 o de 12 horas diarias, que se añaden a las de alquiler completo. La primera de las opciones es alquilar la plaza durante ocho horas al día, de lunes a viernes más los fines de semana, a escoger entre horario de mañana, tarde o noche. El precio mensual es de 47,50 euros (IVA incluido). La segunda posibilidad es alqui-
lar la plaza durante 12 horas diarias, también de lunes a viernes y durante los fines de semana completos. En este caso debe elegirse entre horario diurno o nocturno. El alquiler mensual cuesta 58,50 euros (IVA incluido). En todas las opciones se mantendrá un cierto grado de flexibilidad horaria tanto en la entrada como en la salida de los vehículos. Las personas interesadas en alquilar una plaza deben dirigirse a la Oficina Local d’Habitatge, en la calle Guifré el Pelós 12 (de lunes a viernes de 9 a 13.30 horas y de lunes a jueves de 16 a 19 horas). Las
peticiones se atenderán por riguroso orden de llegada. Según el gerente de GTI, Vicente Navarro, “por el momento no se ha establecido un número concreto de plazas de alquiler porque en la primera planta del aparcamiento queremos favorecer la rotación de vehículos. Por lo tanto, la cifra de plazas de alquiler se adaptará a la utilización real en rotación del parking”. El aparcamiento subterráneo de la plaza de Batista i Roca, que se abrió al público el pasado 21 de abril, cuenta con 380 plazas distribuidas en tres plantas.
6
23 de gener de 2008
PUBLICITAT
LA CIUTAT
23 de gener de 2008
Más garantías para los propietarios que ofrezcan su piso en alquiler Se les suscribe un seguro multirriesgo y una póliza de caución durante cinco años Con el objetivo de dinamizar el mercado de alquiler y optimizar la ocupación del parque de viviendas vacías, el Ayuntamiento amplía la cobertura a las personas que sean propietarias de un piso y decidan alquilarlo a través de la Oficina Local d’Habitatge. En concreto, se ofrece a los propietarios/as un seguro de caución y un seguro multirriesgo de hogar durante cinco años. De esta manera, el propietario tiene garantizado el cobro de la renta así como la buena conservación de la vivienda durante todo el plazo de vigencia del contrato de alquiler y no sólo durante los dos primeros años como sucedía hasta ahora.
Deu noves empreses de Gavà opten als Premis Delta Dissenyatxtu, un estudi i taller creatiu; la ludoteca i espai d’oci Esports i Lleure Andreu; Q-serveis, una empresa de serveis a la comunitat; l’empresa Mgrdesign.es, dedicada al disseny; Ecoprinter, dedicada a la venda de productes informàtics i reciclatge de cartutxos de tinta; l’empresa de videojocs Fushion js Machine; el centre de fotodepilació Bye Bye Pelos; i la imatge corporativa Pensant en tu, de bijuteria i complements; la botiga de puericultura 9 mesos, i Xip’s, dedicada a la venda d’equips informàtics i suport tècnic són les deu empreses gavanenques que han presentat candidatura en la categoria de millor iniciativa empresarial. Les sis darreres, a més, opten a la Millor Iniciativa Comercial, i Xip’s també ha presentat candidatura al premi Fundació Ciutat de Viladecans de Noves Tecnologies de la Informació i la Comunicació. Els jurat donarà a conèixer els guanyadors dels Premis Delta, organitzats pels ajuntaments de Gavà, Castelldefels, El Prat,Viladecans i Sant Boi, el proper mes de març.
Gavà es passeja pels records amb “Trajectes”
BAIXIMÁGENES.ES / DAVID FERIA
SERVICIO DE MEDIACIÓN Para acogerse a las nuevas prestaciones, los propietarios deben alquilar su vivienda a través de la Oficina Local d’Habitatge (calle Guifré el Pelós, número 12). La OLH ofrece un servicio de mediación para el alquiler social en el que, además de ofrecer los seguros de caución y multirriesgo, se ofrece asesoramiento y se tramita gratuitamente el contrato de alquiler a un precio moderado. También lleva a cabo el seguimiento del contrato y la mediación entre el propietario y el inquilino durante todo el tiempo que se prolongue la relación contractual. En cuanto a la persona que quiere alquilar una vivienda, desde la OHL se le ofrece información y asesoramiento para localizar un piso adecuado a sus necesidades y posibilidades y se tramitan las ayudas para el pago del alquiler. Desde su apertura el pasado mes de marzo y hasta finales de 2007, la Oficina Local d’Habitatge ha tramitado catorce contratos de alquiler social.
7
El testimoni de 25 dones que van arribar a Gavà provinents d’altres llocs d’Espanya ha fet emocionar fins ara més de 2.500 persones. Trajectes, que es pot visitar al Museu fins al 24 de febrer, posa de manifest la importància del fenòmen de la immigració en la transformació de la ciutat, però també ofereix un passeig entranyable per la nostra història més recent. “És una exposició que desperta els sentiments i els records, no només entre els més grans, sinó també entre els fills i els néts de les protagonistes. Molta gent s’hi sent reflectida i recorda un Gavà molt diferent al d'ara, però que no és tan llunyà.
També els objectes exposats desperten curiositat, sobretot entre els més menuts que se sorprenen de com eren les planxes, els estoigs d'escola, els bitllets...”, explica Mònica Borrell, directora de l’Institut Municipal de Gestió del Patrimoni. Ahir es van iniciar les Tertúlies amb història, que tindran continuïtat en la propera sessió del 12 de febrer. Aquest diumenge, 27 i el 24 de febrer s’han organitzat visites dinamitzades, i el 10 de febrer, es durà a terme un itinerari per la ciutat, amb l’objectiu de reconèixer en el paisatge actual els canvis que van portar a Gavà de poble a ciutat.
8
LA CIUTAT
23 de gener de 2008
L’aprenentatge del català, eina d’integració social
La regidora de Promoció Econòmica, Laura Barrufet, amb alguns integrants del jurat, els presidents dels mercats municipals i les finalistes del concurs
BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA
El primer curs de català d’acolliment per a dones magrebines ha estat un èxit. Des del 29 de novembre, 18 dones han participat en aquest curs en què han après algunes nocions bàsiques de català, aprenentatge que esdevé un vehicle important d'integració per a la ciutadania nouvinguda. Organitzat per l’Ajuntament i el Consorci per a la Normalització Lingüística, el curs s'ha adreçat a mares que segons la professora Guadalupe Fradera “volen aprendre català per ajudar els seus fills en les tasques escolars i per adreçar-se al professorat”. Durant el curs, de 20 hores, han après a presentar-se, les parts del cos, el calendari català, les hores, les peces de roba, els aliments i els verbs bàsics. El curs va finalitzar amb el lliurament de certificats a les dones participants, el passat 11 de desembre. Primer acte de la portaveu del Grup municipal d’ICV-EUiA, Emma Blanco, com a regidora d’Igualtat i Ciutadania després de la signatura del pacte de govern amb el PSC. Segons Blanco, “és important que, a través de la llengua i també d'altres aspectes, puguem crear punts de trobada amb aquestes persones que arriben a la nostra ciutat procedents d'altres llocs”.
BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA
18 dones marroquines han participat en el curs “Llengua i entorn”
Premis del concurs “Del mercat a taula” Les receptes guanyadores s’inclouran en un llibre
Dones participants en el curs, acompanyades de la regidora d’Igualtat i Ciutadania, Emma Blanco, van visitar la Biblioteca Josep Soler Vidal
Emma Blanco va aprofitar aquest esdeveniment per presentar a les participants del curs la nova Regidoria d'Igualtat i Ciutadania i explicar les línies de treball en matèria de nova ciutadania. “Volem conèixer les necessitats de les persones nouvingudes a través de la seva participació i crear una línia estable de punts de trobada i poder desenvolupar els programes inclosos en el Pla de nova ciutadania”, va dir.
Després del lliurament de diplomes, a la sala polivalent de la Biblioteca Josep Soler Vidal, les dones partipants en el curs van fer una visita a les dependències de l’equipament. La majoria de les dones que han participat en el curs s’han mostrat interessades a continuar amb l'aprenentatge del català i iniciar els cursos que ofereix el Servei Local de Català a partir del proper febrer, adreçats a tota la ciutadania.
Espàrrecs farcits amb salmó, de Margarita Cuesta, i espàrrecs amb vieires gratinades, de Maria Carmen Jou han estat les dues receptes guanyadores del concurs organitzat per la Diputació amb la col·laboració dels ajuntaments. Pastís d'albergínia, carbassó i pernil dolç i pit de gall d'indi amb xerès i fruits secs, ambdues de Carme Molina; calamars farcits, de Silvia del Buján; i espàrrecs farcits amb gambes de Ma. Carmen Jou han estat les altres quatre receptes finalistes. En total s’hi van presentar una trentena de receptes, una alta participació que segons la regidora de Promoció Econòmica, Laura Barrufet, “demostra que els
gavanencs i les gavanenques compren als mercats municipals i que a Gavà tenim uns mercats vius”. Les autores de les sis receptes finalistes van obtenir un xec de 60 € patrocinat pel mercat Mercagavà i un obsequi de caves patrocinat pel Mercat de la plaça Major. Les guanyadores, a més, van rebre uns trofeus exclusius i les seves receptes es publicaran en un llibre que es distribuirà des dels mercats a partir del mes de març de 2008. El jurat ha estat integrat pel president de l'Agrupació de Restauradors de Gavà, un restaurador de la ciutat i un representant de cadascun dels dos mercats municipals.
LA CIUTAT
23 de gener de 2008
El CEIP de Gavà Mar obrirà les portes el proper setembre Aquests dies s’està realitzant un sondeig per fer una previsió de places escolars Abans d’obrir-se el període de preinscripció i matriculació, els Serveis Territorials d’Educació del Baix Llobregat-Anoia i l’Ajuntament, en el marc de la Taula Mixta de Planificació, han volgut conèixer la intenció d’escolarització de nens i nenes d’entre 3 i 11 anys al CEIP de Gavà Mar, que es preveu que entri en funcionament el proper mes de setembre. Per això s’ha fet arribar una carta a les 658 famílies empadronades a Gavà Mar amb fills/es nascuts/des entre els anys 1997 i 2005. La carta inclou una butlleta que poden emplenar aquelles famílies que estiguin interessades a escolaritzar els seus infants en el nou col·legi públic. La butlleta s’ha d’enviar per correu electrònic al Departament d’Educació de l’Ajuntament, a l’adreça eolivares@ajgava.cat, abans del 31 de gener. En cas de no haver rebut la butlleta cal adreçar-se al Punt d’Atenció al Ciutadà de l’Ajuntament. L’estudi de les peticions permetrà
El col·legi públic s’edifica en una parcel·la de 12.000 metres quadrats que l’Ajuntament va cedir a la Generalitat
Grandes y pequeños asistieron, el pasado 18 de enero, al estreno del “Tan a gustito”
BAIXIMÁGENES7 DAVID FERIA
Les aules d’estudi nocturn, obertes fins al 7 de febrer La Biblioteca Josep Soler Vidal torna a oferir als estudiants un espai tranquil i agradable on preparar els exàmens. El servei s'ofereix durant quatre períodes l'any coincidint amb les èpoques d'exàmens. El 2007 es van comptabilitzar 4.473 usuaris i usuàries, un 10% més que l'any anterior. L'horari de les aules d'estudi nocturn és de 9 del vespre a 2 de la matinada, de dilluns a dissabte. No obstant això, aquest 2008 també es preveu obrir quatre diumenges, concretament durant els mesos de maig i juny.
Es tracta del primer accèssit dels Premis Josep M. Rueda pel projecte “Construint nous marcs de relació”, un programa transversal liderat pel Departament de Benestar Social i amb la col·laboració dels departaments d'Educació, Joventut i Relacions Ciutadanes per impulsar noves formes d'organització i treball més promocionals de la ciutadania i més propera als seus entorns. El projecte s'està portant a terme als IES Bruguers i El Calamot, en concret, en els cursos de 3r d’ESO.
Programa de ocio nocturno para jóvenes de Ca N’Espinós Un espacio nocturno donde escuchar música, jugar a ajedrez, videojuegos, charlar, aprender a maquillarse... y todo “Tan a gustito”. Éste es el título de la propuesta de ocio alternativo y saludable que el Esplai Masia Espinós ofrece a los y las jóvenes del barrio todos los viernes de 21 a 24 horas en el Casal de Joves de la calle Granada, número 8. “Desde el esplai nos planteamos hacer alguna cosa más para los chicos y chicas de 14 a 18 años y decidimos traer a Gavà un programa de ocio saludable y, por lo
BREUS
La Diputació premia la tasca de l’Ajuntament en matèria social
BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA
a la Generalitat i a l’Ajuntament prendre la decisió sobre el nombre de grups i nivells educatius amb els quals començarà el nou Centre d’Educació Infantil i Primària. També es tindrà en compte el nombre d’alumnes que hi haurà per grup per tal de garantir, des del primer moment, un funcionament òptim i de qualitat. La butlleta no representa cap reserva de plaça. Per això, les famílies hauran de fer la preinscripció en els terminis i les condicions legalment establertes. El de Gavà Mar esdevindrà el sisè col·legi públic d’educació infantil i primària de la ciutat i tindrà dues línies. El centre s’està edificant en una parcela de 12.000 metres quadrats que l’Ajuntament va cedir a la Generalitat, entre el passeig Marítim i el carrer dels Tellinaires, cantonada amb el carrer de Palafrugell.
9
tanto preventivo, que se está desarrollando en diferentes ciudades de Cataluña y España”, explica el responsable del Esplai Masia Espinós, Pau Aragay. Con el objetivo de llegar a otras franjas de edad, se llevará a cabo una segunda versión del programa. Será un sábado al mes con propuestas dirigidas a jóvenes mayores de 18 años. El nuevo espacio se enmarca en el Plan de Desarrollo Comunitario, impulsado por el Ayuntamiento y la Generalitat junto a las entidades que trabajan en el barrio.
Últimos días de la campaña de recogida de árboles de Navidad Hasta el 31 de enero, el Ayuntamiento impulsa una campaña de recogida de abetos para reciclarlos como abono de gran calidad. Los vecinos y vecinas deben dejar el árbol al lado de la zona de contenedores, nunca dentro, que hay distribuidos por las calles de la ciudad y preferiblemente atados o envueltos. La empresa municipal PRESEC recoge diariamente los abetos y los transporta a la planta de compostaje de Castelldefels.
10
LA CIUTAT
23 de gener de 2008
REPORTATGE
El 30 de gener comença l’a El projecte, emmarcat en el Pla de millora de barris, preveu el canvi d’arbrat, un nou sistema de rec, la substitució de l’enllumenat i millores a la zona de jocs CARRER DE SARRIÀ
sa
Sa
dels Dolors ge Ver Déu
e Ter a t n
Voreres més amples, nou col·lector i millor mobilitat
e re d Ma
Nova columna il·luminació pista
d M
av Di ing ag ud on a al
Pluviòmetre control del rec
SUBSTITUCIÓ L’actuació a l’avinguda Diagonal preveu el canvi de l’actual enllemenat per un altre de més modern i sostenible, i que serà més intens en les zones de pas dels vianants
pujada a la zona de sauló. A més, es canviarà la font, que ha quedat obsoleta. NOU ENLLUMENAT L’arranjament de l’avinguda Diagonal també comportarà la substitució de l’actual enllumenat per un altre de més modern i sostenible que il·luminarà principalment als laterals. Així, es canviaran les columnes i llumeneres obsoletes que hi ha al costat del
de Mo ntc ad
L’avinguda Diagonal en l’actualitat
Eli sen da
A principis de mes van començar els treballs de remodelació del carrer de Sarrià, que tenen un termini d’execució de set mesos i un pressupost de més de 257.000 euros. L’actuació, que afecta una superfície de 1.875 metres quadrats, permetrà millorar la qualitat de l’espai públic, així com les condicions de mobilitat, d’aparcament i d’accessibilitat. El projecte incorpora l’ampliació de la xarxa de clavegueram, la instal·lació d’un nou col·lector de més capacitat i nous embornals per actualitzar la xarxa de recollida d’aigües pluvials, treballs que s’estan executant actualment. Un cop enllestides les obres, el carrer de Sarrià tindrà nous i accessibles espais per passejar-hi, gràcies a l’ampliació de les voreres que passaran a tenir una amplada d’1,5 metres en el costat Rambla i d’1,20 m, al costat Viladecans. L’aparcament estarà permés únicament a la vorera Rambla excepte davant de La Casa de les Famílies, on se suprimirà amb l’objectiu de fer-hi una vorera més ampla i que es protegirà amb una barana. La part destinada al trànsit rodat tindrà una amplada de 3,25 metres i inclourà passos de vianants elevats, nova senyalització horitzontal i vertical així com el soterrament de les xarxes de telefonia i d’enllumenat.
Nou zon i de
ALBERT MAGNUS
L’avinguda Diagonal, un eix de 50 metres d’amplada i 280 metres de llarg que connecta les places de Jaume Balmes i de Francesc Macià, és a punt d’afrontar la segona fase de remodelació. El proper dia 30 començaran les obres d’arranjament, que es perllongaran durant quatre mesos. L’actuació més visible serà la substitució de la majoria dels arbres per noves espècies. En concret es treuran 117 pollancres, que hi ha arrenglerats a la part central de l’avinguda, i 37 robínies i 4 lledoners plantats a les voreres. Això ha estat motivat per la greu malaltia que pateixen els exemplars. Una malaltia provocada principalment per fongs i termites que afecten el tronc de l’arbre i que pot provocar-ne la caiguda, amb el conseqüent perill per als vianants. Per substituir aquests arbres s’han escollit cinc espècies, de diferent tamany i procés de desenvolupament, que tindran una millor adaptació a l’entorn. Es tracta del roure pènol, del lledoner, de la grevíl·lea, de l’eritrina cresta de gall, del pota de vaca i de l’auró negre. Tots aquests arbres, tret de la grevíl·lea, són de fulla caduca, cosa que permetrà l’entrada dels rajos de sol a l’hivern i proporcionarà una forta imatge de tardor quan tots els arbres perdin la fulla. La plantació del nou arbrat es complementarà amb la instal·lació d’un nou sistema de rec de control centralitzat acompanyat d’un pluviòmetre per garantir l’estalvi d’un bé escàs com és l’aigua. En substituir els pollancres, la zona de jocs infantils podrà ser objecte d’una reordenació. Així, es recuperaran els jocs actuals, s’instal·larà un paviment de cautxú sobre formigó (similar al que s’està col·locant en els parcs infantils de la ciutat) i es reposaran els jocs actuals ampliant-los amb un gronxador, un tobogan, un laberint i una molla per als més petits. També es pavimentarà la zona de tennis taula per facilitar-ne el joc. Aquesta actuació servirà per evitar l’entrada no controlada d’aigües pluvials provinents de la vorera del sentit
Nou arbrat, enllumena
passeig i, a la zona de la pista, se substituiran els actuals projectors per una columna tipus Prim amb tres projectors situada a la zona de la graderia. Per a l’alcalde, Joaquim Balsera, “aquesta actuació millorarà un dels principals eixos cívics de la ciutat, l’avinguda Diagonal, i segueix la filosofia que vam iniciar el gener de 2006 amb la primera fase del Pla de millora de barris, que no és altra que millorar la qualitat de
vida dels gavanencs i gavanenques a través de la modernització dels espais públics que compartim”. Els treballs, que seran executats per l’empresa municipal Gavanenca d’Obres, tenen un pressupost de més de 365.000 euros i tindran una durada quatre mesos. “Durant aquest període de temps les molèsties seran inevitables però un cop acabin les obres podrem gaudir d’una avinguda Diagonal més sostenible,
LA CIUTAT
23 de gener de 2008
11
arranjament de la Diagonal
at i millora de la zona infantil de l’avinguda Diagonal Promoció i finançament
Ajuntament de Gavà
i Clar Pau
Inversió
366.862 euros Actuacions
ls
so Tre
Pavimentació de la zona del pingpong i de la font
GENER
30
Inici de les obres
30 de gener de 2008 Període d’execució
4 4 mesos
Empresa adjudicatària
Gavanenca d’Obres
Jocs infantils sobre paviment de cautxú i retirada de graves
da
Les noves espècies que poblaran l’avinguda
Substitució de l’arbrat existent que pateix insalvables problemes de salut. Instal·lació d’un nou sistema de rec, nou enllumenat modern i sostenible i substitució del paviment i ampliació dels elements de jocs que hi ha a la zona de infantil
s
p de laça MaPere rc
Fitxa tècnica
Roure • Arbre caducifoli • Desenvolupament més enllà dels 25 anys • Alçada fins a 45 metres
• Arbre caducifoli • Desenvolupament abans de 5 anys • Alçada de 5 a 8 metres
u arbrat a la a del passeig e les voreres
MÉS PROJECTES L’arranjament de l’avinguda Diagonal i la remodelació del carrer de Sarrià obren la segona fase del Pla de millora de barris que arribarà arreu de Gavà mitjançant la creació de noves zones d’estada i esbarjo, la urbanització de carrers, la millora de l’accessibilitat, la plantació de nou arbrat,
Grevíl·lea • Arbre perenne • Desenvolupament de 5 a 15 anys • Alçada de 20 a 35 metres
Substitució columnes i llumeneres del passeig
Eritrina
més accessible i més segura”, va comentar l’alcalde.
Lledoner • Arbre caducifoli • Desenvolupament de 15 a 25 anys • Alçada de 12 a 17 metres
Pota de vaca • Arbre caducifoli • Desenvolupament abans de 5 anys • Alçada de 5 a 7 metres
Auró negre • Arbre caducifoli • Desenvolupament més enllà dels 25 anys • Alçada de 4 a 7 metres
Es mantenen els exemplars que hi ha actualment a la zona central de l’avinguda: tipuanes i alzines
etcètera. La propera actuació, que a hores d’ara es troba en fase d’informació pública, és la millora del carrer de Sant Nicasi i de la plaça de Magdalena Trias. Un ambiciós projecte que prioritzarà el pas dels vianants al carrer de Sant Nicasi i que també preveu la transformació de la plaça, que s’ampliarà a banda i banda i tindrà nou mobiliari, enllumenat, més arbres i una zona de jocs per a infants d’1 a 12 anys.
PARTICIPACIÓ
Suggeriments dels veïns i veïnes per millorar els barris L’Ajuntament facilita els canals de comunicació necessaris perquè la ciutadania pugui aportar les seves idees i suggeriments en aquells projectes que els afectin més directament. Per això, els veïns i veïnes del barri on s’estigui a punt d’iniciar el projecte rebran al seu domicili una carta amb informació detallada i una butlleta on exposar les propostes que puguin millorar l’actuació municipal.
Aquesta butlleta es pot fer arribar a l’Ajuntament per correu postal amb franqueig gratuït o dipositar-la al Punt d’Atenció al Ciutadà (plaça de Jaume Balmes, s/n). Altres possibilitat perquè tothom hi digui la seva són el correu electrònic (ajuntament@aj-gava.cat) o el telèfon gratuït 900 66 33 88. “La participació de tots i totes és fonamental per enriquir els projectes de ciutat”, afirma l’alcalde.
12
LA CIUTAT
23 de gener de 2008
Comunidades de tres barrios recibirán ayudas para instalar ascensores
Ayudas para el pago de la tasa de basuras
Los edificios se encuentran en los sectores de Can Tintorer, Ausiàs March y Àngela Roca Responsables municipales explicaron la ayuda municipal a los presidentes de las asociaciones de vecinos y de las comunidades de propietarios de Can Tintorer, Ausiàs March y Àngela Roca BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA
De las 12 solicitudes presentadas en la Oficina Local d’Habitatge (OLH), siete ya se han concedido y de éstas, una ya se encuentra en trámite de pago. Son las últimas cifras relativas a la subvención de 6.000 euros que el Ayuntamiento concede para la instalación de ascensores. Pueden acogerse a la ayuda las todas las comunidades de la ciudad de, como mínimo, planta baja y 3 pisos o, en casos de haber algún vecino/a con movilidad reducida, planta baja y un piso. Las comunidades que hasta ahora han solicitado la subvención pertenecen a los barrios de Can Tintorer, Ausiàs March y Àngela Roca, donde se concentran la mayoría de edificios sin ascensor. Precisamente, el teniente alcalde de Coordinació i Planificació Estratègica, Víctor Carnero, y el gerente de GTI,Vicente Navarro, se han reunido con los presidentes de las asociaciones de vecinos y comunidades de propietarios de estos barrios para explicarles la subvención municipal, cómo tramitarla y responder a sus dudas e inquietudes. Las personas interesadas pueden solicitar información y tramitar la solicitud de la ayuda en la Oficina Local d’Habitatge, calle Guifré el Pelós, 12 (de lunes a viernes de 9 a
13.30 horas y de lunes a jueves de 16 a 19 h.) En la OLH además, también se puede tramitar las ayudas que ofrece la Generalitat para la rehabilitación de edificios o viviendas.
FOTONOTÍCIA Jornada de síndics de greuges
FOTO CEDIDA PER PERE MARRUGAT
Síndics de greuges d’arreu de Catalunya, entre ells el de Gavà, Pere Marrugat, van participar en la jornada de presentació de l’informe “El dret a una bona administració i administració local”, de Joaquim Tormos, catedràtic de dret administratiu. La trobada va comptar amb l’assistència del Síndic de Greuges de Catalunya, Rafael Ribó, la Síndica de Greuges de Barcelona, Pilar Malla, i el president de l’Associació FòrumSD, Carles Dalmau.
Hasta el 12 de febrero está abierto el plazo de renovación y presentación de nuevas solicitudes para acogerse a la prestación económica para el pago de la tasa de basuras domésticas, dirigida a las personas mayores de Gavà. Los ciudadanos/as que tienen aprobada la ayuda deben solicitarla de nuevo, ya que la renovación general de la prestación se realiza cada dos años, coincidiendo con los años pares. También deben presentar la solicitud los ciudadanos que opten por primera vez a la prestación o que la pidieron el año pasado. Para acceder a la ayuda deben cumplirse las siguientes condiciones: ser mayor de 65 años o ser pensionista con 60 años o más; estar empadronado/a en Gavà; no disponer de otra vivienda diferente a la del domicilio habitual; tener pagado el recibo de basuras del año 2007, y tener unos ingresos mensuales iguales o inferiores al salario mínimo interprofesional (SMI) para el año 2008, es decir 600€ o, en caso de parejas, los ingresos no pueden superar el SMI más el 25%, es decir 750€ ( si en el domicilio conviven tres o más miembros, se irá sumando el 25% por persona). Las instancias deben recogerse y presentarse en el Punt d'Atenció al Ciutadà del Ayuntamiento.
LA CIUTAT
23 de gener de 2008
La celebració del Carnaval arriba carregada de novetats
LA TORNABODA El Carnaval a Gavà té un nom propi: la Tornaboda, una festa que té els seus orígens en la reconciliació de Gavà i Viladecans, després de diverses disputes. Els dos bàndols estaran representats per dues rues, la del Vell i la de la Vella, que dissabte 2 de febrer a partir de les 17 h iniciaran el recorregut per la ciutat des de diferents punts de la Rambla però que s’uniran a la plaça de Josep Tarradellas per anar plegats fins a la plaça de Jaume Balmes. Allà, a les 18.30 h els personatges que formen part del nostre Carnaval es presentaran a gavanencs i gavanenques, just abans de protagonitzar una divertida lluita de confeti. Tot seguit, la dansa de la Tornabada servirà, una vegada més, per reconciliar els dos bàndols. Després del ball de la Tornaboda, la festa es traslladarà al pavelló Jacme March, on a partir de les 20 hores es lliuraran els obsequis a les comparses participants, que podran gaudir d’una xocolatada. A partir de les 23 hores, el pavelló acollirà el ja tradicional ball de màscares i el CEIP Jacme March serà l’escenari del concurs de
carnaval organitzat per Amics del Ball. La vetllada estarà amenitzada per l’orquestra la Màgic i s’oferirà coca i cava a tothom. L’entrada serà gratuïta. Diumenge 3 de febrer, a les 12 h al Parc de la Torre Lluc tindrà lloc un ball de disfresses per als més menuts i les 14 h, les colles de Gavà i Viladecans es trobaran a Can Sellarès. A les 17 hores, ball de màscares per a la gent gran al pavelló Jacme March, i festa infantil de la mà de la Xarxa amb l’espectacle El Dr. Glump, de la companyia Encara farem salat, a l’American Lake. Si el Carnaval d’enguany s’inicia amb una novetat, també es tanca amb una altra: la celebració del Dimecres de Cendra. El Parc de la Torre Lluc acollirà, a les 17.30 h, un taller de construcció i enterrament de la sardina. A les 18.30 h, després de llegir el seu testament, serà el moment d’acomiadar el rei Carnestoltes fins a l’any que ve.
El rei Carnestoltes arribarà al pavelló Jacme March divendres 1 de febrer
Els comerciants de la ciutat s’apunten al Carnaval Un any més, la Federació d’Associacions de Comerciants de Gavà també s’afegeix a la festa més esbojarrada de l’any. Ho fa amb el ja tradicional concurs d’aparadors i ambientació de carnestoltes, que arriba a la tercera edició. Així, els aparadors de la ciutat lluiran un aspecte més carnavalesc durant la setmana del 31 de gener al 6 de febrer. Però enguany, com a novetat, aquest concurs anirà acompanyat d’un altre, “Retalla i participa!”, adreçat als nens i nenes d’entre 7 i 12 anys. Es tracta que els infants de la ciutat posin a prova el seu esperit investigador i localitzin sis barrets que la Federació amagarà als aparadors dels comerços associats. Els participants hauran d’omplir la butlleta que trobaran en aquesta edició d’El Bruguers i el proper dimecres 6 de febrer dipositar-la en l’urna que estarà instal·lada al Parc de la Torre Lluc a partir de les 17 hores. Entre les butlletes recollides se sortejarà 20 partides de bitlles. El sorteig se celebrarà el mateix dimecres, a les 18.30 hores, al mateix parc.
Dedicatoria de García Márquez para Gavà El autor colombiano ha agradecido la admiración de gavanenses y gavanensas por su obra literaria
BAIXIMÁGENES/DAVID FERIA
Temps d’excessos i disbauxa, així és el Carnaval. Una festa que a Gavà iniciarem, com a novetat, amb la celebració de l’anomenat Dijous Gras o Dia de la Truita, el proper 31 de gener. La plaça Major acollirà a les 11.15 h i a les 18 h un tast de la tradicional botifarra d’ou, activitat que marcarà l’inici de les festes més esbojarrades de l’any i que compta amb la participació dels xarcuters artesans de la ciutat. El dia següent, divendres 1 de febrer, les rues escolars iniciaran el seu recorregut fins al pavelló Jacme March, on a les 10.30 h és previst que arribi el rei Carnestoltes i el seu seguici.
BAIXIMAGENES/DAVID FERIA
S’incorpora al programa el tast de botifarra d’ou i l’enterrament de la sardina
13
“Para los lectores de Gavà, en la gratitud del que cometió este libro”. Ésta es la dedicatoria que Gabriel García Márquez ha hecho llegar a la ciudadanía de Gavà en una edición de su obra El amor en los tiempos del cólera. Con este gesto, el escritor colombiano ha querido agradecer la admiración de los gavanenses y gavanensas por su obra literaria, admiración que plasmaron en un libro de firmas que el pasado mes de diciembre se le envió. “En el libro que le hicimos llegar, los ciudadanos y ciudadanas expresaban
lo que la lectura de las obras de García Márquez les había comportado, eran dedicatorias muy especiales”, ha comentado la tenienta alcalde de Benestar i Serveis a la Persona, Anna Becerra, que explica que “la ciudadanía de Gavà podrá ver la dedicatoria de García Márquez, ya que el libro ocupará un espacio de honor en la Biblioteca Josep Soler Vidal”. Por supuesto, la edición de El amor en tiempos del cólera dedicada por García Márquez estará excluida de préstamo.
14
LA POLÍTICA
23 de gener de 2008
EL PLE
ELECCIONS
No municipal al tall de les emissions de TV3
Servicio de consulta personal del censo electoral
Amb una declaració política aprovada pel Ple el 19 de desembre A la sessió plenària del mes de desembre es va aprovar una declaració política presentada conjuntament pel PSC, ERC, ICV-EUiA i CiU per manifestar el desacord “amb el tancament i cessament de les emissions de TV3 i Canal 33 al País Valencià” i mostrar el suport de l’Ajuntament “a la tasca realitzada per un ampli sector de la població i d'entitats valencianes que han treballat durant molts anys per fer possible la recepció de TV3 i Canal 33 al País Valencià, la qual cosa ha permés reforçar un espai comú en llengua
catalana”. A la declaració també s’expressa “el total rebuig de l’Ajuntament” a la multa imposada a l’associació Acció Cultural del País Valencià, i insta al govern valencià a retirar-la “per ser totalment injusta i desproporcionada”. En la part resolutiva del text també s’insta al Govern de la Generalitat Valenciana a signar un acord de reciprocitat amb la Generalitat de Catalunya “que permeti la recepció dels canals TV3, Canal 33 i TVV en ambdós territoris” i es demana al Govern català i al Ministeri d’Indústria “que continuïn
treballant perquè es puguin rebre els senyals de TV3, Canal 33, TVV i IB3 a tots els àmbits d'influència dels territoris de parla catalana”. La declaració política va ser aprovada amb els vots a favor dels quatre grups municipal que van presentar el text: PSC, ERC, ICVEUiA i CiU. El Partit Popular es va abstenir argumentant que el tema depassa les competències municipals, mentre que Ciutadans va votar en contra en considerar que el tancament i cessament de les emissions dels canals catalans han respost a l’incompliment de la llei.
Los gavanenses y gavanensas tienen el 9 de marzo una cita con las urnas para elegir a los diputados y diputadas del Congreso. Hasta el 28 de enero, el Ayuntamiento ofrece un servicio de consulta personal de las listas electorales vigentes en el municipio. La consulta se puede realizar, previa identificación de la persona interesada, en el Punt d’Atenció al Ciutadà (PAC) del Ayuntamiento, en la plaza Jaume Balmes s/n. El horario de atención es de lunes a viernes de 8 a 20 horas, y sabádo 26 de enero y domingo 27 de enero, de 9 a 13 ho-
ras. Cualquier persona podrá formular reclamación sobre sus datos censales que se presentará mediante el modelo oficial de la Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral, directamente en dicha Delegación o a través del Ayuntamiento. Por otra parte, en el portal Gavaciutat.cat se puede consultar la mesa electoral en la que cada elector o electora debe depositar su papeleta. Para ello, sólo debe introducirse el NIF del votante. Este servicio es meramente informativo y no facilita datos de carácter personal.
ERC
PPC
Ridao explica les condicions per pactar amb el PSOE
El PP, contrari a la limitació a 80 km/h a la C-31 i a la C-32
Un nou model de gestió de l’Aeroport de Barcelona, amb majoria de les institucions catalanes i amb la participació dels ajuntaments implicats, entre ells el de Gavà, i el traspàs de Rodalies són les condicions amb què ERC es presentarà després dels comicis del 9 de
març per a un possible pacte amb el PSOE. Així ho va explicar el cap de llista d’ERC per Barcelona, Joan Ridao, en la seva estada a Gavà, on va presentar el seu llibre El Pla B i va visitar l’exposició “Trajectes”. Ridao va estar acompanyat dels responsables d’ERC-Gavà.
El portaveu popular, Josep Llobet, s'ha fet ressó “del gran rebuig i malestar” que ha provocat la normativa entre la ciutadania. Segons Llobet: “Estudis, com ara un del RACC, avalen que amb els 80 km/h no només no disminueix, sinó que augmenta la contamina-
ció atmosfèrica”. Per al regidor, la mesura tampoc frenarà la sinistralitat: “Els punts negres no són la C32 ni la C-31 sinó vies periurbanes o de sentit únic”. Llobet també demana a l'alcalde, Joaquim Balsera, “que exigeixi al govern del tripartit la retirada de la mesura”.
LA CULTURA
23 de gener de 2008
L’Espai Maragall estrena un nou trimestre d’espectacles El cicle acull propostes de dansa, teatre i música i una programació infantil Unes 3.000 persones han gaudit de les propostes d’arts escèniques de l’Espai Maragall, des que, ja remodelat, va aixecar el teló el passat mes de setembre. Ara, l’equipament ofereix un nou cicle d’espectacles, que segons la tinenta d’alcalde de Serveis a la Persona, Anna Becerra, “dóna continuïtat a la temporada anterior i a banda de combinar teatre, dansa i música, una de les principals apostes continua sent la d’oferir produccions locals”. Becerra ha explicat que “hores d'ara estem treballant amb entitats culturals de la ciutat en alguns projectes que es faran realitat al llarg de 2008”. La nova temporada es va iniciar el passat cap de setmana amb Djellaba Groove, una reflexió sobre la immigració a través de la barreja de claqué, danses mediterrànies, flamenc i músiques nord-africanes. La propera cita serà el dissabte 26 amb Una noche con Gabino en què l'actor ens parla d'èxits i de fracassos, ens canta i ens passeja per un món de personatges. La música clàssica arribarà a l'Espai Maragall amb el Rèquiem de Mozart. 100 veus, un sol cor, que interpretaran les corals Montau, Tricota i Ars Nova sota la direcció de Xavier Pagès, el proper 9 de febrer. La dansa tornarà dissabte 16 de febrer amb Orion (35´) Caravan, una fórmula coreogràfica construïda a partir d'algunes de les explicacions que la ciència moderna ha donat a la realitat: el Big Bang, l'evolució de les espècies de Darwin, les neurociències... Es tracta d'un context flexible i estimulant per a la recerca de moviments i idees que ens permeten abastar un ventall ampli de codis i qualitats. Finalment, el trimestre s'acabarà amb la representació d’El Reino de la Tierra, de Tennessee Williams, una
L’actor Gabino Diego ens oferirà aquest dissabte el seu espectacle
obra interpretada per Blanca Marsillach, Xabier Olza i Armando Pita en què trobem una perduda prima dona, que en aquest cas és un home, un home que és com una bèstia irresistible per la seva masculinitat, una fantàstica heroïna en mal moment, i un gronxador a la llum de la lluna. A més de la programació per a adults (dissabtes, a les 22 h), l'Espai Maragall també ofereix un trimestre d'espectacles per als més menuts (diumenges, a les 12) de la mà de la Xarxa. Després de l’actuació del Mag Lari, que el passat 13 de gener ens va descobrir els seus Secrets, els nens i nenes de Gavà podran gaudir aquest diumenge 27 de les investigacions de Sherlock Holmes amb la companyia Lazzigags. Diumenge 17 de febrer, la Cia Baldufa ens porta El Llibre Imaginari, i diumenge 2 de març, la Cia Teatre Un ens porta La lluna d'en Joan. El 9 de març, l'Espai Maragall acollirà En color de la Cia. La indústria teatrera i el 30 de març, La bella dorment, de la Cia. L'horta Teatre.
15 La obra de la gavanense Ana María López, premiada
La obra Manola desnuda, de Ana María López, miembro de la asociación “Arrels de Gavàrt”, ha sido reconocida con el tercer premio de la 4ª edición del Certamen de Escultura “Ciutat de Viladecans”, convocado por la Fundación Espejo. La obra galardonada es una alegoría picassiana elaborada en terracota. “Se trata de una obra que realicé en el taller de Barcelona donde voy a aprender en el 2006, año en el que se celebraban los 125 años del nacimiento de Pablo Picasso”, explica la autora que añade que “la escultura es para mí un hobby, no me dedico a ello profesionalmente y me ha hecho mucha ilusión haber ganado el tercer premio de este concurso”. Pero éste no es el único reconocimiento que ha recibido esta gavanensa que hace cinco años inició su aprendizaje en un taller barcelonés. En la primera edición de este mismo certamen se hizo con el segundo premio.
Diploma del Turisme per al Parc Arqueològic
FOTONOTÍCIA
L'alcalde, Joaquim Balsera, va recollir aquest guardó de mans del president de la Generalitat, José Montilla, i del conseller d'Innovació, Universitats i Empreses, Josep Huguet, el passat desembre al Teatre Fortuny de Reus. Un guardó que reconeix al Parc “per la promoció turística de les mines prehistòriques de 6.000 anys d'antiguitat i per convertir-se en un recurs cultural i turístic d'interès general”.
16
23 de gener de 2008
LA CULTURA
Milers de persones gaudeixen de la màgia de les festes d’hivern Un any més, la rebuda dels Reis a la plaça Balmes va ser un dels actes més multitudinaris Gavanencs i gavanenques de totes les edat van omplir places i carrers per gaudir de les festes de Sant Nicasi, Nadal i Reis. Un programa festiu que, després de tres setmanes d’intensa activitat, va posar el punt i final amb la cavalcada del 5 de gener. Una vegada més, l'acte amb més participació de les festes va ser la rebuda de Melcior, Gaspar i Baltasar a la plaça de Jaume Balmes i la cavalcada de Reis que, segons la tinenta d'alcalde de Benestar i Serveis a la Persona, Anna Becerra, ha estat “més multitudinària que mai”. També va ser nombrosa l'assistència dels gavanencs i les gavanenques al campament oriental dels carters reials instal·lat al Jardí del Museu tot i que la pluja el va deslluir durant els primers dies. El mal temps va fer que els enviats dels Reis d'Orient decidissin ampliar la seva estada al Jardí del Museu també al dissabte 5 de gener al matí. Al voltant de 8.000 persones van visitar aquest espai màgic. La gran novetat de les festes ha estat la carpa instal·lada a la plaça de Batista i Roca, un espai innovador que acollí propostes de tot tipus: jocs infantils i activitats per als joves,
D’esquerra a dreta i de dalt a baix: la tira de llufes més llarga del món; activitats per a infants a la carpa de la plaça de Batista i Roca; els infants participants al concurs Superlectors 2007, i un moment de la cavalcada dels Reis d’Orient, que va cloure un intens programa festiu
esports, balls, concerts, etc. Al voltant de 2.000 persones gaudiren de l’oferta lúdica i cultural en aquest nou espai. Les festes de Sant Nicasi, Nadal i Reis ens han deixat altres dades curioses i d’interès. Una d’elles ha estat la tira de 340 metres de llufes que els ciutadans i ciutadanes van elaborar el 28 de desembre, una activitat ja consolidada en el programa d’aquestes festes nadalaneques. LA SOLIDARITAT La campanya “A Gavà, cap infant sense joguines”, en què un any més s'hi han abocat les entitats de la ciutat i els mitjans de comunicació municipals (El Bruguers, Gavà Televisió i Ràdio Sellarès), ha recollit un miler de regals que han fet somriure a més de 200 nens i nenes de Gavà.
L’ESPORT
23 de gener de 2008
El 17 de febrero, el fondismo catalán tiene una cita en Gavà Nacho Cáceres intentará revalidar la plusmarca de la Mitja ante los atletas africanos
Nacho Cáceres, recordman de la carrera, volverá a encabezar la lista de españoles candidatos al triunfo
Promoció del tennis taula a les escoles
FOTONOTÍCIA
BAIX IMÁGENES / DAVID FERIA
La Mitja Marató de Gavà-Castelldefels-Gavà llegará el 17 de febrero a la decimotercera edición totalmente consolidada como una de las grandes citas del calendario atlético, tal y como lo demuestran los más de 2.000 atletas que reúne y la duodécima posición que ocupa en el ránking nacional, según los registros de la Federación Española de Atletismo. La prueba, organizada por los ayuntamientos de Gavà y de Castelldefels y la Diputació de Barcelona, con la colaboración del Club Atletisme Gavà, combina a la perfección su carácter más popular con la competición de alto nivel. Nacho Cáceres, que aprovechará su paso por Gavà como test para la Maratón de Londres en la que intentará reafirmar su plaza en Pekín, es el atleta nacional favorito para alzarse con el triunfo y repetir como recordman del trazado (en 2007 estableció el récord en 1h.02’47’’). Para ello deberá batir, una vez más, a los corredores kenyatas, encabezados por Kiprono Menjo, octavo clasificado en los 10.000 metros en el Mundial Osaka’07. Un circuito totalmente llano, con inicio en la calle Sant Pere y finalización en el Estadi Municipal La Bòbila, y un amplio dispositivo de servicios antes, durante y al finalizar la carrera son los principales atractivos de la prueba, que forma parte de la II Challenge de Mitges Maratons-Gran Premi Diputació de Barcelona. Las inscripciones se pueden formalizar hasta el 12 de febrero en el Estadi Municipal La Bòbila y en el establecimiento Interesport de Barnasud, y hasta el día 14 en la web www.atletisme.com. El precio de inscripción hasta el 5 de febrero es de 15 euros, y de 17 a partir de esa fecha. Para los atletas en silla de ruedas, es gratuita.
Gavà és un dels municipis adherits al programa d’introducció del tennis taula a les escoles, patrocinat per la Diputació i l’Obra Social Caixa Sabadell en col·laboració amb l’Ajuntament. En el decurs d’una festa celebrada el 23 de desembre, les entitats patrocinadores van lliurar al consistori 50 taules i xarxes, 1.000 pales i 800 pilotes que s’estan distribuint entre els centres. L’Ajuntament contractarà monitors per formar el professorat d’educació física en aquest esport.
17 Nuevo abono joven para las instalaciones municipales
Con el objetivo de favorecer el uso de las instalaciones deportivas municipales, el Patronat Municipal d’Esports ha introducido diversas novedades en los abonos para el año 2008, que ofrecen tres tipos de usos: general (acceso a la Nova Piscina Municipal, a la piscina de Can Tintorer y al estadio La Bòbila); piscinas (acceso las dos piscinas, sauna seca, baños de vapor, hidromasaje y sala de musculación de la piscina de Can Tintorer), y estadio (acceso al circuito de calentamiento, pista y gimnasio de musculación de La Bòbila). Una de las novedades más destacadas es la creación de una nueva tipología de abono, el individual joven, dirigido a usuarios y usuarias de 18 a 25 años. El nuevo abono se añade a los ya existentes, que son el individual adulto (de 26 a 59 años), el individual infantil (de 14 a 17 años), el individual de más de 60 años, y el familiar, que incluye la pareja y todos los hijos menores de edad. Otro de los cambios hace referencia a la incorporación de un importe de matrícula de 15 euros, en concepto de gastos de inscripción para nuevos abonados o bien usuarios y usuarias que están dados de baja. Las personas que actualmente estén abonadas, y que no se den de baja, quedan exentas de pagar la tasa . En el momento de formalizar o renovar el abono general o al estadio La Bòbila es imprescindible presentar un certificado médico que acredite la aptitud para la práctica deportiva. Este requisito, que pretende evitar posibles incidentes y mejorar el nivel de ejercicio, se amplía a los abonos a las piscinas en el caso de los usuarios y usuarias mayores de 60 años. Para realizar las revisiones médicas, el Patronat Municipal d’Esports dispone del Centre de Medicina de l’Esport.
18
L’ESPORT
23 de gener de 2008
Cuenta atrás para el relevo de Joan Ródenas
Les juvenils del SAFA Gavà lideren en solitari el grup A de Segona
El SAFA Gavà mana a la 2a Catalana de volei
BAIXIMAGENES / DAVID FERIA
El plazo de presentación de candidaturas a la presidencia del club azulgrana finalizará a las 24 horas del 31 de enero. Cuatro días después, tendrá lugar la presentación de las listas válidas. En el caso de que sólo se presente una candidatura, el 4 de febrero se conocerá el nombre de la persona que tomará el relevo de Joan Ródenas al frente del Club de Futbol Gavà. Si se presentan dos opciones o más, el proceso electoral seguirá su curso: campaña electoral del 5 al 22 de febrero, jornada de reflexión, y elecciones, el 24 de febrero de 9 a 12 horas coincidiendo con el partido CF Gavà - Eivissa. La convocatoria electoral tuvo lugar el 11 de enero en una asamblea extraordinaria en la que Joan Ródenas anunció a los socios azulgrana que “ha llegado el momento de dedicar más tiempo a mi familia, a la que quiero agradecerle el apoyo que me han demostrado durante este tiempo”. Ródenas, que lleva 47 años vinculado al club, evitó un adiós definitivo: “Siempre estaré al lado del Gavà”, afirmó. El vicepresidente Manuel Maniega ha confirmado que encabezará la candidatura continuista. El presidente del Gavà dejará su cargo a mitad de una temporada en
BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA
El CF Gavà abre el proceso para elegir a la nueva junta directiva
Les locals encapçalen les classificacions juvenil i cadet Asamblea extraordinaria en la que se aprobó el calendario electoral
que el primer equipo está protagonizando un brillante regreso a la Segunda B. Al cierre de esta edición, y cuando se han disputado 20 jornadas, el Gavà cierra la zona privilegiada de la tabla con 31 puntos. Por otra parte, el proyecto deportivo iniciado hace dos años con la Escola de Futbol Gavà empieza a dar sus frutos y así lo demuestran los cuatro juga-
dores del futbol base alineados por Llebaria. Fuera del terreno de juego, el Gavà ha suscrito un convenio con la empresa Miapuesta.com que comportará la creación de www.apostesgava.com. A través de esta página, los aficionados del club podrán realizar sus apuestas deportivas sabiendo que una parte de los beneficios que se generen se destinarán al CF Gavà.
Amb la victòria a casa enfront el Barça B (3-1), el SAFA Gavà ha fet un pas de gegant cap a l’ascens a Primera Divisió del Campionat de Catalunya juvenil. Les jugadores que entrena Xavi Valls han deixat a dos punts el Llars Mundet i a tres el Barça tot refermant el seu gran moment de joc i de resultats. En el que portem de temporada, el SAFA Gavà només ha perdut un partit i domina el set average amb 32 a favor i 7 en contra. Una gran campanya que comparteixen amb l’equip cadet, que
també són líders del grup A de 2a Divisió. Durant el parèntesi nadalenc, les juvenils i les cadets del SAFA Gavà ja van donar mostres del seu gran nivell en assolir el triomf en el III Torneig Femení districte de les Corts CVB Barça, en què es van enfrontar al Lloret, al Vall d’Hebron i al club amfitrió de les respectives categories. La secció de volei del SAFA Gavà també l’integren tres equips alevins, un infantil i un cadet en competició escolar.
LA CIUTAT
19
23 de gener de 2008
BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA
REPORTATGE
GERARD MARTÍ Cantant
JOAN CARLES NAVARRO AIA Salazar-Navarro
ALBERT SALAZAR AIA Salazar-Navarro
ROSA PUGÉS Major Trenta-sis
MANEL ARMENGOL Major Trenta-sis
TONI LLEBARIA Entrenador del CF Gavà
JOAQUIM BALSERA Alcalde
RICARD MIRÓ Director de l’IES Bruguers
JOAN MITJANS Fotògraf
ÀNGELS JUAN Empresa J. Juan
CARLOS JUAN Empresa J. Juan
JOSÉ LUIS JUAN Empresa J. Juan
Premis Gavanencs de l’Any 2007 Centenars de persones van omplir l’Espai Maragall, nou escenari del lliurament dels premis Els premis Gavanencs de l’Any esdevenen una cita ineludible del calendari festiu gavanenc, a més d’un esdeveniment entranyable en què es troben representants de la vida política, social i econòmica de la ciutat. Aquesta darrera edició ha comptat amb una novetat important i és que l’acte de lliurament dels guardons va estrenar escenari: l’Espai Maragall, on es van aplegar més de 500 persones. Amb els premis Gavanencs de l’Any, els mitjans de comunicació municipals: El Bruguers, Ràdio Sellarès i Gavà Televisió, reconeixen la tasca personal o professional de persones i entitats en benefici de la ciutat i de la seva projecció interior i exterior. En aquesta edició, un dels premiats va ser Gerard Martí, per la seva irrumpció en el món musical i el seu primer treball discogràfic. Pels 20
SET PREMIATS El cantant Gerard Martí, el restaurant Major Trent-sis, l’empresa J. Juan, l’IES Bruguers, el tècnic del Gavà, Toni Llebaria, AIA Salazar-Navarro, artífex de l’Espai Maragall i Joan Mitjans
LA VETLLADA L’Espai Maragall va estrenar-se com a escenari del lliurament dels premis en una gala amenitzada per la Cia. La Roda, alumnes d’El Racó, la Jove Cia de Dansa i Alejandro Martínez
anys de passió i dedicació a la cuina i a la projecció gastronòmica, turística i comercial que fa de Gavà i dels seus productes, el jurat també va guardonar el restaurant Major Trenta-sis. El seu lideratge en la fabricació de components d'automoció i el procés d'expansió al mercat xinès van ser els criteris pels quals l'empresa J. Juan va ser distingida com a Gavanenca de l'Any 2007. Un altre dels guardonats de la vetllada va ser l'Institut d'Educació Secundària Bruguers, per la seva tasca educativa i de formació integral de nois i noies de Gavà i pel foment de la solidaritat i de la cultura de la pau. En el món de l'esport va rebre el premi Gavanenc de l'Any, l'entrenador del CF Gavà, Toni Llebaria, per haver portat l'equip en tres ocasions a Segona B i tenir el rècord d'ascensos
de categoria consecutius en futbol. Els premis Gavanenc de l'Any també premien aquelles persones o col·lectius que, des de fora de Gavà, contribueixen a donar prestigi a la ciutat. Aquest és el cas de l'estudi d'arquitectes AIA Salazar-Navarro, artífex de la transformació de l'Espai Maragall en un nou centre cívic de les arts escèniques. El darrer guardó de la nit va ser en reconeixement a la trajectòria vital de Joan Mitjans, per deixar testimoni, a través de la fotografia, del Gavà de les últimes dècades, per la seva implicació en la vida social i cultural de la ciutat i per la publicació del llibre Testimoni d'un temps. Mitjans va rebre el guardó de mans de l'alcalde Joaquim Balsera, qui va adreçar-se a les persones assistents. Segons Balsera, aquests premis “simbolitzen el
nostre tarannà com a ciutat, són un reflex fidel de la nostra personalitat. Els premiats i premiades contribuïu a construir el Gavà del qual tots i totes n’estem orgullosos de viure-hi, de ser-hi. Un Gavà amb gran dimensió humana on els ciutadans i les ciutadanes esdevenen el principal actiu”. A través de la projecció d'un vídeo, la vetllada va retre homenatge a tots els gavanencs i gavanenques per gaudir de la ciutat, per moure's amb ella i per fer-la créixer amb les seves inquietuds i projectes. També va deixar palesa la conversió de l'Espai Maragall en un veritable catalitzador de les arts escèniques a Gavà, per mitjà de l'actuació de la Jove Companyia de Dansa i d’alumnes d’El Racó, les cançons d'Alejandro Martínez, i l'animació de la Cia La Roda.
Paper ecològic (SWAN LABEL)
ara a Gavà
La cadena fa balanç de la seva trajectòria amb l’espai “10 en 10” Amb el programa “10 en 10” la cadena local fa balanç de tot allò que ha viscut des que va néixer el 7 de març de 1998. L’espai repassa els millors moments de Gavà i recull notícies i reportatges, fragments de programes especials, com els que es fan amb motiu de la Fira d’Espàrrecs, eleccions, festes majors o altres esdeveniments i actuacions musicals o de teatre que s'han fet en els darrers 10 anys als estudis de Gavà TV. El programa, de 10 minuts de durada, s’emet de dilluns a dijous després del GTV Notícies i els divendres, també a la mateixa hora i sota el nom de “10 en 10 Extra”, ofereix una versió de llarga durada. El programa de Gavà Televisió, presentat per Lídia Rodríguez i editat per Josep Antoni Moreno, està en antena al llarg de 10 setmanes, fins al mateix dia de la celebració de l'aniversari: el divendres 7 de març.
LA TIRA
BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA
Direcció: Carmen Luque Cap de redacció: Susana Lecha; redacció: Mireia Pérez Disseny i maquetació: Traç edicions Infografia: Albert Magnus Fotografia: Paco Feria Disseny publicitat: l’Estudi Gràfic Correció de català: SLC de Gavà Publicitat i contractació: Salvador Tudela. Tel. 689 510 087 Distribució: Distribuciones Gavà. Telèfon 93 638 34 32 Preimpressió i impressió: Alfadir Edita: IMPAC. Tel. 93 263 91 15 Ajuntament de Gavà Dipòsit legal: B-5458-1995
també és notícia... Gavà Televisió celebra els 10 anys d’emissions
L’actual equip de professionals de Gavà Televisió, un mitjà de comunicació que va començar les emissions ara fa 10 anys