Bruguers 287 by El Bruguers Digital

15 DE NOVEMBRE DE 2007

NÚMERO 287

BAIXIMÁGENES/ DAVID FERIA

Mossos i Policia Municipal treballen coordinament per garantir la seguretat de la ciutadania

Els Mossos d’Esquadra ja patrullen per Gavà Rodalies de Renfe podria restablir-se totalment abans del 30 de novembre Mentrestant, continua l’operatiu d’autocars i autobusos metropolitans

PÀGINA 3

BAIXIMÁGENES/ DAVID FERIA

PÀGINES 14-15 LA CIUTAT

LA CULTURA

El 25 de novembre Gavà sortirà al carrer per dir NO a la violència de gènere

Les biblioteques Josep Soler Vidal i Marian Colomé, integrades a la Xarxa UNESCO

PÀGINA 5

PÀGINA 21

L’ESPORT

L’ENTREVISTA

El Club de Futbol Gavà és el millor equip local del grup 3 de Segona B

David Rabadà, professor, actualment a l’IES Bruguers, i escriptor

PÀGINA 25

PÀGINA 27

L’OPINIÓ

15 de novembre de 2007

BÚSTIA

ENQUESTA

Gràcies JOSEP I ANNA MARIA El dissabte 20 d’octubre, als volts del migdia, la meva dona i jo amb dos néts de 6 i 2 anys anàvem caminant pel passeig Maragall de Gavà, una mica més lluny on hi ha una botiga de regals per a nens, d’on acabàvem de sortir. Ens va aturar un amic comú, ens vam posar a parlar i tot caminant vaig perdre una jaqueteta granat de la meva néta, en relliscar-me de sota el meu braç d’on la portava. Em vaig adonar que l’havia perdut quan ja érem a mig carrer de Sant Pere, de tornada cap a casa. Vaig recular i vaig tornar amb el meu nét a passar pel mateix camí per on havia passat per si trobava la jaqueta perduda. I la vaig trobar! Estava penjada dalt d'un expositor de catàlegs i revistes d’una agència de compravenda, que està al mateix passeig Maragall, per on havíem passat. Vull agrair a la o les persones que van trobar la jaqueta, que la van penjar, exposant-la per ser trobada, no tan sols pel fet de la recuperació material de la jaqueta, sinó pel civisme, urbanitat i bon fer, en aquesta acció, petita pel valor material, si es vol, però gran en el seu sentit i projecció de persona com cal.

Procesión participativa JOAN PARÉS PRESIDENTE DE LA HERMANDAD DEL SANTO CRISTO Cada vez son más las personas que se interesan por participar en la Procesión de Semana Santa de Gavà. Como queremos que esta cele-

bración continúe, generación tras generación, presente en nuestras calles, os damos la oportunidad de participar de manera directa con la Junta Directiva de la Hermandad. Por ello, hacemos una llamada a todas aquellas personas que quieran formar parte de la "Banda de Tambores y Cornetas" que amenizará la Procesión. Podéis llamar a Dani (666.29.15.14) porque en breve empezarán los ensayos. También aquellos que queráis hacer de "Costaleros", os podéis poner en contacto con Pere (93.662.87.84) o bien con Paco (669.69.34.25). Buscamos una Procesión participativa, ¡por eso queremos contar con vosotros!

75è aniversari del CEIP Salvador Lluch MERCÈ MITJANS DIRECTORA Durant aquest curs està prevista la celebració del 75è aniversari de l'escola Salvador Lluch (els “col·legis nous” com es deia abans popularment). Entre els actes que estem organitzant conjuntament amb l’Ajuntament hi ha una exposició de fotografies i una de material escolar. Per aquest motiu demanem la col·laboració de totes aquelles persones que han estat a la nostra escola per tal que puguin aportar informació, fotos, llibretes, anècdotes... Si voleu col·laborar aportant algun tipus de material o formant part d'alguna de les comissions creades, passeu per Direcció entre els mesos d'octubre i desembre. Esperem una gran resposta per part de tothom i agraïm per endavant el vostre interès.

La Associació d’Esclerosi Múltiple del Baix Llobregat comunica: la anulación del talonario de 50 papeletas de 3€ (que van del 000651 al 000700), del número 71.822 correspondiente al sorteo de la lotería de Navidad, a causa de la sustracción del mismo. El robo ha sido denunciado a la Policía. Julia Soler, presidenta CONTACTEU Les persones interessades a publicar una carta a El Bruguers poden fer-nos arribar els seus escrits a través del correu electrònic elbruguers@aj-gava.cat, del fax 93 263 91 17 o de l’adreça del periòdic municipal El Bruguers (plaça de Jaume Balmes, s/n Gavà 08850).

¿Qué opina de la ayuda que el Gobierno ofrecerá a los jóvenes para alquilar un piso?

NÚRIA BARRUFET Esta iniciativa puede facilitar que los jóvenes se independicen y puedan alquilar un piso. Hasta ahora no había una ayuda similar, lo que estaría bien es que se ampliase a otros colectivos, que no fuese exclusivamente para personas que tengan entre 22 y 30 años. Hoy en día es muy difícil, por no decir imposible, que una persona sola pueda hacer frente a los elevados alquileres de las viviendas.

Las cartas dirigidas a El Bruguers no deben superar los 900 espacios mecanografiados; es imprescindible que estén firmadas, con el domicilio, teléfono y número de DNI o pasaporte del autor. El Bruguers se reserva el derecho de publicar estas colaboraciones, así como de resumirlas o extractarlas cuando lo considere oportuno. El Bruguers no se hace responsable de las opinones vertidas en estas colaboraciones.

TELÈFONS D’INTERÈS

POLICIA

092

Ajuntament de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 00 / 900 66 33 88 Ambulància . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 333 12 12 Ambulància urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .061 Àrea Bàsica de Salut 1 Riera de Sant Llorenç, 103 . . . . . . . . . 902 11 14 44 Àrea Bàsica de Salut 2 Riera de les Parets, 1-15 . . . . . . . . . . . 902 11 14 44 Auditori Municipal Joan Maragall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 20 75 Autobusos Mohn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 02 33 93 Biblioteca Municipal Marian Colomer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 36 61 Biblioteca Municipal Josep Soler Vidal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 92 30 Casal Municipal de Cultura American Lake . . . . . . . . . . . . . . 93 638 41 16 Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 633 36 00 Correus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 44 25 ENHER FECSA avaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 77 00 77 ENHER FECSA Castelldefels, 2-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 04 82 Funerària Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 17 49 Gas Natural urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 75 07 50 Gas Natural Rambla Maria Casas, 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 39 83 Gavà Televisió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 19 90 Gavanenca de Terrenys i Immobles(GTI) . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 27 Hospital de Sant Llorenç Av de Gavà, 38 (Viladecans) . . . . . 93 659 01 11 IMPAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 43 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 1 . . . . . . . . . . . 93 635 24 19 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 2 . . . . . . . . . . . . 93 635 24 23 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 3 . . . . . . . . . . . . 93 635 24 20

BOMBERS

112

AJUNTAMENT 900 66 33 88 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 4 . . . . . . . . . . . . 93 635 24 29 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 5 . . . . . . . . . . . . 93 635 24 32 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 6 . . . . . . . . . . . . 93 635 24 47 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 7 . . . . . . . . . . . . 93 635 24 42 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 8 . . . . . . . . . . . . 93 633 55 50 Museu de Gava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 96 10 Oficina de Denúncies i Documentació . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 48 00 Oficina de Treball de la Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 70 11 Parc de Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 83 50 Patronat Municipal d’Esports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 80 Patronat Municipal de Serveis Comunitaris . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 36 Periòdic El Bruguers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 15 Policia Municipal Rambla de Maria Casas, 102 . . . . . . . . . . . 93 263 91 40 PRESEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 23 Ràdio Sellarès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 00 80 Radio Taxi Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 630 30 30 Registre Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 24 04 Registre de la Propietat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 34 31 Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 24 02 02 Servei de Català de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 26 11 Síndic de Greuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 99 Societat General d’Aigües de Barcelona avaries . . . . . . . . . . . 93 338 10 10 Societat General d’Aigües de Barcelona Olocau, 6 . . . . . . . . . 93 342 20 00 Tanatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 633 34 10

JAVIER CANARRO Tal como está la situación actual toda ayuda económica es bien recibida. En este caso creo que se habla de 210 euros mensuales, que es una cantidad significativa. Bastante difícil lo tenemos los jóvenes para mantener un trabajo, así que mantener un piso en esta situación de precariedad laboral todavía lo es más. Es una iniciativa positiva que a mí, como a otros muchos jóvenes, nos puede permitir alquilar un piso.

EMERGÈNCIES 112 MIRIAM GALLARDO Es una buena medida porque hoy en día superar los 1.000 euros de sueldo al mes es muy difícil y especialmente para los jóvenes. En cambio los alquileres están por los nubes y es raro encontrar uno que esté por debajo de los 600 euros. La única salida si quieres independizarte es alquilar con otras personas porque con un sueldo solo es prácticamente imposible asumir el pago de estos alquileres.

LA NOTÍCIA

15 de novembre de 2007

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El operativo de autocares de RENFE como el carril bus y adicional en la C-31 continuará en las mismas condiciones hasta la reapertura del servicio

El servicio de la C-2 de Cercanías se restablecerá totalmente este mes Al cierre de esta edición, Fomento anunciaba la recuperación parcial de la línea para el sábado día 17 El secretario de Estado de Infraestructuras, Víctor Morlán, anunciaba el martes, 13 de noviembre, el restablecimiento parcial de la línea C-2 sur de Cercanías para el sábado 17 de noviembre. Para darse esta circunstancia se estaba a la espera de los resultados técnicos que confirmaran que el uso de la vía 1 de la estación de Bellvitge no comportaría peligro para la seguridad de los pasajeros. Según el número 2 del Ministerio de Fomento, la entrada en servicio de esta vía supondrá que un 57% de los 90.000 usuarios diarios de la línea C-2 sur, la que pasa por Gavà, podrán enlazar directamente con la estación de Barcelona-Sants. Morlán señaló que con la entrada en funcionamiento de la vía 1 habrá dos tipos de trenes en dirección a Barcelona. Unos llegarán hasta la estación de Sants y otros se detendrán en Gavà donde los usuarios deberán coger los autobuses fletados por RENFE. PLAN ALTERNATIVO Hasta que el servicio de Cercanías no esté totalmente restablecido, se calcula que para finales de mes, se

! EFECTOS Las pérdidas económicas y el desgaste físico y emocional de los ususarios, principales consecuencias de la crisis ferroviaria en la red de Cercanías

mantendrá activo el plan alternativo de transporte. Así, Gavà seguirá siendo el punto de conexión entre la línea C-2 sur y Barcelona mediante el servicio de autocares fletado por RENFE. Un servicio gratuito con origen y destino en la calle Barcelona de Gavà que diariamente, de lunes a viernes, utilizan 61.000 personas, según datos facilitados por la compañía ferroviaria. RENFE también calcula que el tiempo de transbordo del tren al autobús ronda los 7 minutos y que la duración del viaje entre Gavà y Barcelona es de 27 minutos de media (en horas punta, el promedio de los últimos días asciende a 40 minutos y en horas valle baja hasta los 19). Para agilizar el paso de los autoca-

res, y minimizar su impacto en las principales vías de acceso a Barcelona, desde la primera semana de la crisis ferroviaria, el Servei Català de Trànsit creó un carril bus y un carril adicional en la C-31 y no aplicó la limitación de velocidad a 80 km/h en los accesos a la capital catalana que tenía prevista a partir del 1 de noviembre. OTRAS OPCIONES Los autocares de RENFE no son la única alternativa de la ciudadanía de Gavà para realizar sus desplazamientos hasta Barcelona. En concreto se ha reforzado el transporte público por carretera, con el aumento de la frecuencia de paso de las líneas de autobuses L82 y L85 y la creación de la L83, que enlaza la parte alta de Gavà con la estación intermodal de Cornellà. Unas medidas adoptadas por la Entitat Metropolitana del Transport a petición del Ayuntamiento de Gavà. La efectividad de estas acciones se traduce en un aumento del 20% en el pasaje de las líneas L82 y L85, con 57.885 y 64.223 viajes registrados, respectivamente, desde la suspensión de

OBRAS

El calendario del Ministerio de Fomento Al cierre de esta edición estaba previsto que el miércoles, 14 de noviembre, empezaran las pruebas de circulación con trenes vacíos en la vía 1 (por donde pasa la línea C2 sur) de la estación de Bellvitge. Días antes se habían realizado los trabajos necesarios para poder recuperar la circulación ferroviaria en esta vía, la más alejada de las obras del AVE y la que tiene el subsuelo en mejores condiciones. Más problematica es la vía 2 que se encuentra justo en la zona de los socavones. Por esta vía pasa la línea C-10 que conecta el aeropuerto con Barcelona. Tanto ésta línea como la C-7 se prevé que puedan recuperarse antes del 30 de noviembre, fecha que Fomento baraja como límite para el restablecimiento total de Cercanías.

Cercanías hasta el pasado 7 de noviembre. En el mismo periodo, la nueva L83 ha registrado un total de 15.360 pasajes. Esta línea transporta diariamente unas 1.500 personas. Aprovechando la puesta en marcha de estas medidas, tanto la Federació d’Associacions de Veïns de Gavà (FAVG) como el grupo municipal de ICV-EUiA han hecho pública la necesidad de que se mantengan de forma definitiva. La crisis de Cercanías es uno de los focos de atención de las últimas semanas.El alcalde, Joaquim Balsera, ha reiterado la necesidad “de que se restablezca lo antes posible la totalidad del servicio de Cercanías que utilizan miles de ciudadanos y ciudadanas pero priorizando la seguridad. Las obras del AVE están en tercer plano”. Asimismo todos los partidos con representación en el Plenario de Gavà (PSC, PP, ERC, IC-EUiA, CiU i C’s) han solicitado a las autoridades competentes el restablecimiento del servicio de trenes lo más rápidamente posible y han alabado el comportamiento de los usuarios y usuarias.

L’OPINIÓ

15 de novembre de 2007

Un gobierno municipal responsable, riguroso y próximo RAQUEL SÁNCHEZ Portaveu del grup municipal

PSC

El equipo de gobierno conoce y se ocupa de los problemas de la ciudadanía porque, ante todo, es un gobierno de proximidad

lgunos grupos políticos están adquiriendo la mala costumbre de tratar temas de máxima actualidad de un modo un tanto irresponsable. Así, se frivoliza y se duda de que el gobierno municipal pueda imaginarse el calvario de la ciudadanía por la crisis de RENFE, preguntándose si éste utiliza dicho transporte. En otras ocasiones, se trata un problema tan serio y dramático como la drogadicción y se pretende hacer creer que el gobierno municipal no conoce la realidad de Gavà y los problemas sociales más acuciantes. Ni que decir tiene que conocemos y nos ocupamos de los problemas de la ciudadanía y ello porque, ante todo, somos un gobierno de proximidad, que habla y escucha y que padece los mismos problemas. No estamos alejados de la realidad y ello se refleja, por ejemplo, cuando en la elaboración del presupuesto priorizamos los servicios a las personas para mejorar su calidad de vida, entendida de modo integral. No somos ajenos a la realidad cuando se refuerza la dotación destinada a tratar el problema de la drogadicción, desde un punto de vista social pero sin obviar las actuaciones que deben llevar a cabo los cuerpos policiales. ANTE CUESTIONES TAN SENSIBLES NO DEBERÍA HABER LUGAR A LA IRRESPONSABILIDAD POLÍTICA y hacer discursos alarmistas que no contribuyen a solucionar el problema. Sin duda será este equipo de gobierno el que, aunque consciente de la complejidad, seguirá tratando éste y otros problemas con la responsabilidad y rigurosidad que merecen.

Unos presupuestos para olvidar SERGI ENGLI Regidor del grup municipal

PPC

El próximo año cada día el Ayuntamiento deberá pagar casi dos millones de pesetas a los bancos

Renfe, el desastre absolut MARCEL·LÍ REYES Portaveu del grup municipal

ERC

L’espanyolisme aeri, elèctric, i ferroviari ens ha sumit en el caos. Potser cal preguntar-se sí amb Zapatero va guanyar Catalunya?

ixò és el que ha acabat sent la situació ferroviària a Catalunya, agreujada amb una gestió electoralista de les obres del tren d'alta velocitat. Primer, retards, problemes tècnics i altres incidents que anaven en creixement. Fins a 458! Després, l'esfondrament d'un túnel dels ferrocarrils de la Generalitat per culpa de les obres del TAV, amb una afectació també sobre les línies de Rodalies de Renfe entre la capital i aquesta comarca. Ara, cau una andana de l'estació de Bellvitge... COM ES POT SER TAN INCOMPETENT? Les obres del TAV tenen una complexitat tècnica i, per tant, és normal que hi hagi alguns desajustos. Però DELS DESAJUSTOS AL DESASTRE, HI HA UN TROS. I aquesta distància HA ESTAT OMPLERTA PER L'ELECTORALISME DEL PSOE, que va fixar la data del 21 de desembre per a l’arribada del TAV a la capital catalana. Curiosament, el mateix dia que el PSC tenia previst fer un míting al Palau Sant Jordi amb Zapatero, que vindria amb l'alta velocitat. A més, LA MANCANÇA HISTÒRICA D'INVERSIONS A CATALUNYA, també en Renfe, ha comportant escurçar la distància entre els desajustos i el desastre. Fa quatre anys, quan l'aznarisme ens donava motius per sortir al carrer cada dia, va aparèixer el PSC traient del barret del mag el lema "SI GUANYA ZAPATERO, GUANYA CATALUNYA". Quatre anys després, amb la retallada de l'Estatut i el serial del Constitucional, l’aturada del retorn dels papers de Salamanca, l’espanyolisme aeri, elèctric, i ferroviari ens ha sumit en el caos. Potser cal preguntar-se amb ZAPATERO VA GUANYAR CATALUNYA?

Portaveu del grup municipal

CIU

Lluny queda aquella Catalunya envejada i de prestigi

ls ciutadans de Gavà patim i juntament amb la resta de Catalunya, una època de decadència iniciada amb el “naixement” del govern tripartit i agreujada amb la seva reedició amb el president Montilla gràcies al suport d’Esquerra Republicana. Lluny ja va quedant aquella Catalunya envejada, de prestigi, progrés i creixement imparable. Estem vivint, i en especial des de Gavà, el caos ferroviari per la inoperància de l’Estat i de la Generalitat, la saturació del trànsit local i metropolità; l’egoisme, sense miraments, del creixement de l’Aeroport i sense avaluar el dany al benestar de la gent que hi viu a prop, la inseguretat pels robatoris tant al carrer com a casa, i quan se suposa que amb l’arribada dels Mossos d’Esquadra s’ha de millorar, ho fan en condicions lamentables sense tenir ni iniciada la seva comissaria. La sanitat pública saturada, excepte el CAP de la platja que, pel que sembla, com que no hi ha necessitat tanca per festes..., un metro a Gavà que, malgrat ens vulguin enganyar, no es farà; perquè la línia de metro iniciada per la Generalitat governada per CiU va ser transformada pels socialistes en una “segona” línia de ferrocarrils. Uns carrers i uns parcs a Gavà, transitats cada cop més per drogoaddictes direcció als llocs de tràfic de droga dins la ciutat. Però, aquests dies que es negocien els pressupostos municipals per al 2008, tot apunta a un augment dels impostos! Des de CiU lluitem per frenar aquests augments, reduir la despesa en obres i augmentar-la en polítiques reals d’ajuda a la família, al jovent i a la gent discapacitada i gran.

Quant pagarem l’any 2008? EMMA BLANCO Portaveu del grup municipal

ICV-EUIA

Continuem treballant en línies de bonificacions fiscals en aspectes socioeconòmics i ambientals

Temps de caos i pressupostos... RAMON CASTELLANO

e presentaron los presupuestos correspondientes al 2008, unos presupuestos típicamente post-electorales en el Ayuntamiento de Gavà: SE INCREMENTAN ENORMEMENTE los GASTOS EN PUBLICIDAD Y EN “ATENCIONES PROTOCOLARIAS”, SE REDUCEN MUCHO LAS INVERSIONES (con las del año electoral ya hay suficiente y, p.ej., la inversión en nuestras calles cae un 40%; está visto que los gavaneneses/as no padecemos los socavones o las aceras rotas el resto de la legislatura, sólo el año previo a las elecciones), no se invierte en resolver problemas como el de la droga o la situación de algunos barrios; y a pesar de los ingresos extras obtenidos en 2007 por la venta de la joya de la corona (Pla de Ponent), deben endeudarse nuevamente, y no poco. Pero hablando de endeudarse, siempre desde el Partido Popular dijimos que ése no era el camino, que terminarían creándose un problema (y creándolo a los ciudadanos/as) pues las deudas tienen que terminar pagándose: pues bien, EL PRÓXIMO AÑO CADA DÍA EL AYUNTAMIENTO DEBERÁ PAGAR CASI DOS MILLONES DE PESETAS A LOS BANCOS. ¡Con la cantidad de cosas que se podrían hacer con ese dinero! ESTA ES LA BUENA GESTIÓN DEL EQUIPO SOCIALISTA: MÁS GASTOS EN PUBLICIDAD, MÁS DEUDA, MENOS INVERSIONES Y AL FINAL A PAGAR TODOS.

n temes de política fiscal, dels diners que la ciutadania pagarà l'any 2008 a l'Ajuntament per tal de cobrir un important percentatge de la despesa corrent municipal, hem de tenir una actitud responsable. ICV-EUiA defensa un model que asseguri un nivell d'ingressos suficients per finançar programes socials i medi ambientals en benefici de tothom, però que alhora no suposi ofegar els contribuents. En aquest sentit, considerem que l'increment de les taxes i els impostos a Gavà, 2'2%, és moderat ja que les previsions de l'IPC interanual per al mes de desembre de 2007 serà superior. Les aportacions d'ICV-EUiA han permès la introducció d'una bonificació del 20% en matèria d'autocompostatge en la taxa de recollida d'escombraries i la rebaixa de la quantia mínima sobre el dret de traspàs en la taxa per l'ocupació de parades de venda en els mercats municipals. Per altra banda, en la filosofia de redistribució de les rendes, s'incrementa en un 5% el preu que els bancs han de pagar per la utilització de la façana de la via pública per instal·lar-hi caixers automàtics. També és remarcable l'excepció del 100% de la taxa per l'expedició d'informes en casos de violència masclista. Tot i així, hem de seguir treballant en la incorporació de bonificacions en aspectes socioeconòmics i ajudes socials per als nuclis familiars amb una economia més vulnerable. ICV-EUIA CONTRIBUEIX A UNA FISCALITAT PROGRESSIVA, MÉS JUSTA I SOSTENIBLE.

El ciudadano roto MIGUEL ÁNGEL IBÁÑEZ Portaveu del grup municipal

C’S

El divorcio de la sociedad con la politica es ya una dura realidad

ue la sociedad y la política siguen caminos diferentes hace tiempo que se sabe: basta ver los altos niveles de abstención para medir el desencanto; pero la situación actual es diferente, se ha perdido la esperanza, la fe. Hoy los usuarios de Cercanías dejan ver la cruda realidad: bajan del tren y suben al autocar con la cabeza baja, resignados y es que se sienten indefensos, abandonados, sin fuerzas, sin esperanza. No hay manifestaciones, ni gritos en las calles, ni SMS volando de móvil a móvil...quizás porque saben que la principal preocupación de los políticos tradicionales es buscar de qué pueden culpar a los demás para ganar las próximas elecciones. CERCANÍAS... LA SENTENCIA DEL 11-M... EL “REPARTO” DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL.... no son armas arrojadizas, son serios problemas que afectan a la credibilidad del País entero y deberían tratarse como tales, pero los políticos sólo ven su propio ombligo, carecen de altura de miras, ignoran lo que es el sentido de Estado y se dedican a perpetuarse en el poder a base de decir que los demás tienen la culpa de todo. Pues bien, el sufrido ciudadano ya no puede más, es como una goma elástica estirada al máximo: un pequeño tirón más la rompería. Afortunadamente en democracia tenemos una gran fuerza: el voto. Usémoslo. BUSQUEMOS INFORMACIÓN REAL, VALOREMOS A CADA UNO POR SUS HECHO, Y VOTEMOS EN CONSECUENCIA. Recordemos que “cada pueblo tiene el gobierno que se merece”.

LA CIUTAT

15 de novembre de 2007

25 de novembre: un crit unànim contra la violència vers les dones Conferències, tallers, concerts i la lectura d’un manifest a la plaça Major, actes principals de la campanya

ACTE CENTRAL La commemoració del 25 de novembre s’iniciarà amb la xerrada “Com una criança respectuosa pot prevenir la violència” organitzada per l’associació Areola, a les 11.30 hores als baixos del Museu, a càrrec de Rosa Jovè, psicopedagoga, assessora de grups de lactància i autora del llibre Dormir sin lágrimas. A les 13 hores, la plaça Major tornarà a acollir l’acte central de la campanya amb la lectura del manifest que un any més condemna els actes de violència de gènere que, dia rere dia, lesionen els drets fonamentals de les dones i les seves llibertats i mitjançant el qual la societat gavanenca renova públicament el seu compromís de lluitar contra aquesta xacra. Després de la lectura del manifest tindrà lloc l’actuació de l’Esbart Dansaire Bruguers, una iniciativa que pretén implicar, encara més, el teixit associatiu de la ciutat en la campanya. EXPOSICIÓ D’altra banda, la campanya ha inclòs tallers intergeneracionals durant els quals gavananecs i gavanenques tenen l’oportunitat de debatre sobre què és i com s’ha d’actuar davant la violència contra les dones. Després de dues sessions, el 7 i el 14 de novembre, la darrera trobada serà el proper dia 21 de novembre. Un cop més, els i les alumnes de 1r i 2n d’ESO han participat en diferents tallers de sensibilització sobre la violència de gènere. La Biblioteca Josep Soler Vidal també s’ha afegit a la campanya en

BAIXIMAGENES/ DAVID FERIA

Amb l’objectiu d’informar i sensibilitzar sobre la problemàtica de la violència vers les dones i de dotar la ciutadania de les eines necessàries per evitar aquesta xacra, durant tot el mes de novembre, Gavà acollirà diferents accions. Activitats incloses en la campanya per commemorar el Dia Internacional per a l’Eliminació de la Violència contra les Dones (jornada que se celebra el 25 de novembre) El dia 20 tindrà lloc una sessió de contes infantils a partir de les 18 hores a la Biblioteca Josep Soler Vidal. El dia 21, a les 17.30 hores, al CEIP Jacme March, tindrà lloc un taller de coeducaciódurant el qual els i les assistents podran comptar amb servei de guarderia.

La plaça Major tornarà a ser l’escenari de la lectura del manifest contra la violència vers les dones, com es va fer l’any passat

LA CASA GRAN

Música en contra de la violència vers les dones La música és una de les novetats de la campanya contra la violència de gènere d’enguany. Una novetat que neix com a proposta de La Casa Gran, que s’afegeix a la commemoració del Dia Internacional per a l’Eliminació de la Violència vers les dones. Així, el dia 24 de novembre, la sala de concerts de l’equipament juvenil serà escenari important de la lluita contra aquesta xacra social amb les actuacions dels grups Angels, Unoma i Frozen Silence, formacions amb components femenins que toquen en contra de la violència vers les dones. Les actuacions, organitzades per Dèria Música, tindran lloc a partir de les 19 hores.

! NOVETAT L’acte central acollirà, a més de la lectura del manifest, l’actuació de l’Esbart Bruguers amb l’objectiu d’implicar, encara més, les entitats de Gavà

contra de la violència de gènere amb l’exposició “Punts de Reflexió: les violències contra les dones” que, del 31 d’octubre al 16 de novembre, ha volgut provocar entre la ciutadania una reflexió per desfer prejudicis i visibilitzar discriminacions com a primer pas per canviar la cultura de la violència per la cultura de la pau. La mostra es tanca avui dia 15 amb la conferència “Transformacions familiars: la família com a transmissora de valors d’Igualtat”, a les 18.30 hores a la sala d’actes de la Biblioteca Soler Vidal. La xerrada anirà a càrrec de Cristina Brullet, professora de sociologia de la família de la Universitat Autònoma.

15 de novembre de 2007

PUBLICITAT

LA CIUTAT

15 de novembre de 2007

L’Incasol promou pisos protegits a les Ferreres

URBANITZACIÓ Paral·lelament a la construcció dels edificis d’habitatge públic de lloguer,

! HABITATGE El sector de les Ferreres acollirà 120 habitatges protegits, 64 dels quals es destinaran al lloguer i 56 a la venda en règim de cooperativa

l’Incasol executa els treballs d’urbanització del sector, una pastilla de 26.800 metres quadrats. Aquestes tasques consisteixen a urbanitzar els carrers, amb una pavimentació de panot, i a crear les xarxes de subministrament d’electricitat, de gas i d’aigua. El projecte contempla la creació d’una gran zona verda, de prop de

8.300 metres quadrats de superfície, que respectarà l’orografia de l’entorn i en la qual s’hi plantaran noves especies arbòries. Aquest espai verd estarà travessat per un camí de formigó per al pas de vianants i dels vehicles d’emergències, que així podran donar servei al bloc d’habitatges situat en un extrem de la parcel·la i al qual actualment només es pot accedir a través d’unes escales. El sector de les Ferreres també inclou dues pastilles d’equipaments. En la més gran, d’uns 2.900 metres quadrats entre l’avinguda d’Eramprunyà i la rambla de Pompeu Fabra, s’hi edifica la comissaria dels Mossos d’Esquadra. L’altra parcel·la, de 920 metres quadrats, encara no té l’ús definit.

Els habitatges de lloguer s’estan construint a la confluència de la rambla de Pompeu Fabra amb el carrer de Clara Campoamor

Bonificació per a famílies nombroses en l’IBI de 2008 La subvenció es pot sol·licitar fins al 31 de gener al Punt d’Atenció al Ciutadà de l’Ajuntament

BAIXIMÁGENES/ DAVID FERIA

El sector de les Ferreres acollirà 120 pisos protegits, tant en règim de venda com de lloguer. La promoció pública tindrà 30 habitatges més dels previstos inicialment en el conveni subscrit entre l’Ajuntament i l’Incasol, l’organisme dependent de la Generalitat de Catalunya que promou el projecte urbanístic. L’ampliació del nombre d’habitatges assequibles ha estat possible gràcies a la modificació puntual del Pla General Metropolità, aprovada per unanimitat en el Ple Municipal del passat 25 d’octubre. Segons va explicar el tinent d’alcalde de Coordinació i Planificació Estratègica, Víctor Carnero, “l’objectiu de la modificació és aprofitar el sostre incrementant el nombre de pisos del bloc A, destinat a les cooperatives”. Aquest edifici tindrà 56 habitatges amb una superfície màxima construïda de 90 metres quadrats. La promoció de l’Incasol a les Ferreres també inclou 64 pisos de lloguer a preu assequible, distribuïts en dos blocs units per la planta baixa i de cinc pisos d’alçada cadascun, que actualment es troben en fase de construcció. Els 120 pisos protegits del sector de les Ferreres estan inclosos en el Pla d’Habitatge 2006-2012, que proposa una resposta real a la manca d´habitatge i als elevats preus que impedeixen l´accés a un pis a amplis sectors de la població gavanenca. Una resposta que passa per la construcció de 3.575 habitatges dels quals 1.717 (el 48%) seran de preu assequible, el foment de la rehabilitació i la dinamització del parc d’habitatges buïts.

BAIXIMÁGENES/ DAVID FERIA

El Ple dóna llum verda perquè s’amplïi el nombre d’habitatges previst

Les sol·licituds s’han de presentar al PAC, a la plaça de Jaume Balmes, s/n

Per accedir a la bonificació de l’Impost de Béns Immobles s'han de complir els requisits següents: tenir el títol de família nombrosa i residir a Gavà; ser propietaris de béns immobles de categoria urbana (només es pot sol·licitar la subvenció per aquell domicili que sigui l'habitual de la família) o llogaters als quals la propietat repercuteixi l'IBI. A més, cal que la suma de les bases imposables en l'impost sobre la renda no excedeixi de 40.635 euros (més 6.770 euros per cada fill que excedeixi del que la legislació vigent

exigeix com a mínim per a tenir la condició de família nombrosa), i que tots els membres de la família estiguin empadronats en el domicili familiar objecte de la bonificació. L'import de les subvencions és del 50% de l'IBI per a les famílies amb 3 fills o amb 2 fills quan n’hi hagi algun amb discapacitat; del 70%, per a famílies amb 3 i 4 fills, i del 90%, per a famílies amb 5 o més fills, i les de 4 fills dels quals almenys 3 procedeixin de part, adopció o acolliment permanent o preadoptiu múltiple.

15 de novembre de 2007

PUBLICITAT

LA CIUTAT

15 de novembre de 2007

Las ordenanzas de 2008 amplían las bonificaciones sociales y ambientales Las víctimas de la violencia doméstica no pagarán la tasa de emisión de documentos e informes El 1 de enero de 2008 empezarán a aplicarse los precios de las tasas y tributos municipales aprobados en el último Pleno. Las ordenanzas fiscales tendrán un incremento general del 2,2% considerado por el gobierno municipal como “contenido”. Según la teniente alcalde de Economía, Raquel Sánchez “la subida tiene en cuenta el IPC de agosto, del 2,2%, un porcentaje por debajo de las previsiones para final de año en torno al 3,3%”. Los nuevos precios públicos mantienen bonificaciones sociales y ambientales que ya se aplicaban en este ejercicio e incorporan nuevas “algunas de ellas por iniciativa de este gobierno y otras son propuestasde otros grupos municipales que una vez valoradas se han incorporado en la propuesta de modificación de las ordenanzas”, explica Raquel Sánchez. En este sentido, se crea una ordenanza que regula la tasa de prestación de servicios urbanísticos e inspección. Respecto a las bonificaciones, destaca una reducción del 20% en la tasa de basuras para aquellas personas que hacen compostaje en casa y otra del 15% sobre la cuota mínima de la venta de paradas de los mercados municipales. Otra novedad destacada es la exención del pago de la tasa sobre emisión de documentos e informes para personas víctimas de violencia doméstica. También se actualiza la renta mínima por cápita de las familias numerosas que quieren acogerse a la bonificación del IBI, mientras que el IAE se congela. EL DEBATE El Partit Popular presentó una enmienda a la totalidad por entender que el incremento debería ser de un 1,7% aunque, según el concejal Ser-

gi Engli “la subida del 2,2% está en la buena línea”. También pidió un aumento de hasta el 75% de la bonificación del autocompostaje. ERC calificó el incremento “como una medida correcta”. El portavoz Marcel·lí Reyes expuso las enmiendas que su grupo había presentado entre ellas extender la gratuidad de la tasa de emisión de documentos a todas las victimas de delitos, bonificación para las personas que hacen

compostaje en casa y que la primera fracción de la zona azul sea gratuita. En cuatro de las ordenanzas se incorporan enmiendas de ERC cuya votación global osciló entre el voto favorable y la abstención. La portavoz de ICV-EUiA, Emma Blanco explicó que “nuestro posicionamiento global será un voto favorable ya que el 2,2% no es un aumento exagerado”. Blanco expuso las enmiendas incorporadas a la

propuesta del gobierno municipal, entre las que se encuentran la gratuidad de los informes policiales en caso de violencia de género, la bonificación sobre el autocompostaje, el incremento del 5% en la tasa por la instalación de cajeros automáticos y la rebaja en la tasa por la ocupación de paradas de venta en los mercados municipales. CiU optó mayoritariamente por la abstención en la votación de las

ordenanzas y su portavoz Ramon Castellano, destacó la necesidad de incorporar “bonificaciones o subvenciones para promover el acceso a la primera vivienda”. El portavoz de Ciutadans, Miguel Ángel Ibáñez, propuso un fraccionamiento del pago de los impuestos en 12 meses, una propuesta que no defendió en el Pleno al considerar que ya se había debatido ampliamente en las comisiones informativas.

15 de novembre de 2007

PUBLICITAT

LA CIUTAT

15 de novembre de 2007

Els joves reflexionaran sobre la participació a la ciutat i a l’escola

AUDIÈNCIA DE PRESSUPOST El 10 de desembre, a les 18 h i també a la Sala de Plens tindrà lloc un altre procés participatiu: l’audiència pública sobre el Pressupost Municipal per a 2008. Es tracta d’un acte obert a la ciutadania, sense necessitat d’inscripció prèvia. No obstant, les persones o entitats amb voluntat d’intervenir-hi poden inscriure’s al Punt d’Atenció al Ciutadà des del 19 de novembre fins al dia feiner anterior a la sessió. Així podran disposar amb antelació de la documentació informativa de la sessió que també estarà disponible a www.gavaciutat.cat. Per baixar els documents caldrà accedir a l’apartat Viure i clicar sobre Participació ciutadana.

Els nois i noies de la ciutat estan cridats a participar en una nova Audiència Pública, com van fer en dues ocasions

Gavà, escenario del V Concierto solidario de la ONG Carumanda Después de celebrarse en una ocasión en Madrid, y en tres en Barcelona, el Concierto Solidario de la ONG Carumanda llega a nuestra ciudad, en su quinta edición, con el apoyo del Ayuntamiento de Gavà, Así, el Espai Maragall acogerá el próximo 24 de noviembre a partir de las 19.30 horas las actuaciones de Pep Sala, Javián, Ismael, Víctor, Gaby de los Salvajes, Leslie de los Sirex y Santi Picó y su banda. El precio de la entrada es de 14 euros y de 10 euros, para los socios de la ONG. Las entradas se pueden adquirir de forma anticipada en el colegio Sagrada Familia, Rambla Pompeu Fabra 126-130, o el mismo día del concierto en las taquillas del Espai Maragall. El dinero recaudado se destinará a financiar la construcción de dos aulas escolares en la comunidad de Corralpampa, una zona muy deprimida situada en la sierra andina de Ecuador.

El Salvador acerca a Gavà nuevos proyectos Las iniciativas tienen que ver con la recuperación de la memoria histórica y la formación de mujeres

BAIXIMÁGENES.ES/DAVID FERIA

Coincidint amb la celebració del Dia Internacional dels Drets dels Infants, el dia 20 de novembre, a les 18.30 hores a la Sala de Plens de l'Ajuntament, tindrà lloc l'acte de presentació de la III Audiència Pública de Joves de Gavà. Aquesta nova edició girarà entorn de la mirada que tenen els joves sobre la seva participació en l’àmbit escolar, com a entorn més proper, i en les dinàmiques de ciutat com a espai de desenvolupament social. La trobada servirà també perquè l’Ajuntament expliqui als joves les accions que sobre l’oci juvenil ha impulsat o impulsarà després d’escoltar les propostes plantejades per l'alumnat de 3r i 4t d'ESO dels centres educatius de la ciutat en la II Audiència Pública, celebrada el 24 d’abril. Aquest mecanisme de participació s’està consolidant com un espai més de comunicació entre l’administració i els adolescents per crear nous canals d’interrelació i eines de socialització adreçades a aquest sector del jovent.

BAIXIMÁGENES.ES/DAVID FERIA

El dia 20 es presentarà la III Audiència Pública destinada a l’alumnat de 3r i 4t d’ESO

La comitiva salvadoreña agradeció, durante la reunión con el alcalde, la cooperación del Ayuntamiento con El Salvador

Desde hace años, el Ayuntamientos colabora, a través de la partida del 1% para cooperación, con proyectos en El Salvador. El más reciente ha sido la construcción del Museu de la Revolución en Perquín. A éste podría añadirse otro que también trabaja en la recuperación de la memoria histórica. “Queremos recuperar un archivo, actualmente en manos de una ONG salvadoreña, y conseguir los recursos necesarios para poderlo preservar”, explicó Ana Guadalupe Martínez, miembro del grupo que coordina las

alcaldías salvadoreñas con gobierno democratacristiano durante una reunión con el alcalde, Joaquim Balsera. La comitiva salvadoreña, formada también por Carla Medrano, coordinadora de la secretaría Municipal para la mujer de San Francisco Menéndez y el presidente de la ONG Tazumal, Rafael Alemán, presentó un segundo proyecto: la construcción de un centro de formación integral para mujeres. La teniente alcalde de Benestar i Serveis a la Persona, Anna Becerra, calificó estos proyectos de “necesarios e interesantes”.

LA CIUTAT

15 de novembre de 2007

Conmemoración del Día Nacional de la Esclerosis Múltiple El 18 de diciembre tendrá lugar una jornada de puertas abiertas a la nueva sede

La Asociación de Padres de Disminuidos Psíquicos (ADISGA) ha programado diversas actividades para conmemorar el Día Internacional de la Discapacidad. El 1 de diciembre, la entidad celebrará una fiesta popular en la plaza Major. A partir de las 11 horas, integrantes de ADISGA ofrecerán una exhibición de baile a la que se añadirán las actuaciones de los cuadros de baile de la Casa de Andalucía y una demostración de tai chi, a cargo de la Asociación de Vecinos Diagonal-Balmes-Sector Les Bòbiles. Al finalizar las actuaciones, se ofrecerá un aperitivo a todas las personas asistentes.

Sesión de fisioterapia en las nuevas instalaciones de la Asociación de Esclerosis Múltiple

BAIXIMÁGENES.ES/DAVID FERIA

Con motivo del Día Nacional de la Esclerosis Múltiple, que se conmemora el próximo 18 de diciembre, la Asociación de Esclerosis Múltiple ha organizado diferentes actos que tienen como objetivo la divulgación y sensibilización sobre esta enfermedad del sistema nervioso central que afecta al cerebro y a la médula espinal y que actualmente es la enfermedad crónica más frecuente entre personas de entre 20 y 40 años de toda Europa. El 10 de diciembre, a partir de las 19 horas en los bajos del Museu de Gavà tendrá lugar la conferencia “Todo lo que debemos saber sobre la Ley de Dependencia y Servicios Sociales”. La charla irá a cargo de Carme Figueras, diputada portavoz adjunta del PSC en el Parlament y secretaria de Política Social del Partit dels Socialistes de Catalunya. El 18 de diciembre, la Asociación celebra una jornada de puertas abiertas a las nuevas dependencias, ubicadas en el Centre d’Entitats, en la calle Mestre Falla, 11. Los ciudadanos y ciudadanas podrán conocer las nuevas instalaciones de 17 a 20 horas. Finalmente, la entidad cerrará el programa de actos de conmemoración del Día Nacional de la Escle-

rosis Múltple con el espectáculo de danza Con otro aire, que la Compañía Silencio y la Escuela Body and Soul llevarán al escenario del American Lake el 23 de diciembre a las

19.30 horas. Para disfrutar del espectáculo la entidad solicita un donativo de tres euros. El dinero recaudado se destinará a subvencionar las actividades que realiza en la sede para mejo-

ADISGA conmemora el Día Mundial de la Discapacidad

rar la calidad de vida de los y las enfermas de esclerosis múltiple: musicoterapia, fisioterapia, psicología (grupo de ayuda mutua y taller de memoria) y trabajadora social.

OTROS ACTOS La conmemoración continuará el 3 de diciembre a las 18.30 horas con una conferencia sobre la tutelación de personas con discapacidad. La conferencia, a cargo del director gerente de la Fundación Tutelar ASPANIAS, Josep Tresserras, tendrá lugar en el Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi. Este mismo equipamiento acogerá una exposición de cuadros elaborados con papel reciclado que han realizado los miembros de la asociación ADISGA.

LA CIUTAT

15 de novembre de 2007

Primer paso para aumentar los usos de las aguas residuales Hasta el 21 de noviembre, el proyecto de ampliación de los tratamientos de la depuradora de GavàViladecans se encuentra en fase de información pública. La actuación, aprobada por el consejo de la Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics i Tractament de Residus, contempla una inversión de más de 22,5 millones de euros, financiada en el 81% por Fondos de Cohesión europeos. El objetivo del proyecto es la mejora del tratamiento de las aguas con una tecnología muy avanzada y no comportará un aumento de la capacidad de la planta. La ampliación dotará a la depuradora de un tratamiento terciario. El agua pasará por unas membranas que eliminarán los nutrientes. Se conseguirá así una transparencia prácticamente igual a la del agua potable. La implementación de los nuevos avances tecnológicos es el paso previo para poder reutilizar el agua en

muchos más usos (agrícola, industrial o municipal). En breve comenzará a elaborarse un estudio para definir las demandas actuales y futuras, así como las inversiones necesarias para darles respuesta. La planta trata las aguas residuales de Gavà, Viladecans, Castelldefels, Sant Climent, Botigues de Sitges y sector sureste de Sant Boi. Su capacidad es de 72.000 metros cúbicos al día, que equivalen a la carga contaminante de 300.000 habitantes. La ampliación implicará una mejora sensible de las aguas de salida, lo que revertirá en la calidad del medio natural que las recibe, una zona de gran interés natural que recientemente ha sido calificada como Zona de Interés Comunitario y ha sido incluida en la Xarxa Natura 2000. En este entorno también se encuentra el Parc Agrari del Baix Llobregat, espacio de producción hortofrutícola que podrá beneficiarse de agua de mayor calidad.

Proyectos de Gavà en el Meeting Point

El proyecto contempla la ampliación de los tratamientos de la planta de Gavà-Viladecans a través de una tecnología muy avanzada

FOTONOTICIA

BAIX IMÁGENES / DAVID FERIA

El Ayuntamiento de Gavà ha sido uno de los 9 municipios de la Federació de Municipis de Catalunya que tuvo presencia en el Barcelona Meeting Point, del 6 al 8 de noviembre. Gavà expuso el programa de Actuaciones de Reforma y Consolidación Urbana, proyectos que permitirán consolidar la ciudad, multiplicar los servicios y el valor público, y configurar un centro urbano de gran calidad, bien equipado y que da respuesta a las necesidades de gavanenses y gavanensas.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Aprobación inicial del proyecto de ampliación de la depuradora de Gavà-Viladecans

13 La operativa de pistas segregadas cumple su primer año

El 26 de octubre se cumplió el primer año de la entrada en vigor del nuevo rol de pistas del Aeropuerto de Barcelona. Una operativa fruto de más de dos años de negociaciones y reivindicaciones del Ayuntamiento ante los organismos responsables de la gestión aeroportuaria para reducir el impacto acústico sobre Gavà en las que participaron activamente las asociaciones de vecinos y la ciudadanía. La implantación de la nueva operativa estuvo precedida por la creación, también en octubre de 2006, de la Oficina Municipal de Seguimiento del Aeropuerto (OMSA) con el objetivo de permanecer alerta al cumplimiento de los acuerdos alcanzados, analizar los datos facilitados por los gestores de la infraestructura y atender e informar a los ciudadanos de cualquier alteración en los niveles de ruido. Elaborar y defender en todos los foros relacionados las propuestas técnicas necesarias para minimizar el ruido son otras de sus funciones. Además de crear un nuevo canal de comunicación del Ayuntamiento con la ciudadanía y el tejido asociativo a través de www.omsa.gavaciutat.cat, en el último año se han impulsado diversas acciones para reducir la contaminación acústica. Entre éstas destacan, cronológicamente, la entrada en funcionamiento de las rutas nocturnas defendidas por Gavà, la asignación de tres terminales de monitorización del ruido de AENA, la presentación de alegaciones al Mapa Estratégico de Ruido del Aeropuerto, la reducción del plazo de ejecución de las obras realizadas este verano alrededor de la Terminal Sur, la aprobación y publicación de nuevas maniobras de despegue y la prolongación del sistema de pistas segregadas más allá de la entrada en funcionamiento de la nueva terminal.

LA CIUTAT

15 de novembre de 2007

REPORTATGE

Els Mossos es desp

La ciutadania ja no ha de desplaçar-se fins a Castelldefels per presentar denúncies, aquestes

Estem al servei de tota la ciutadania de Gavà FERRAN LÓPEZ NAVARRO* ia 1 de novembre a les 00:00 hores. Aquest era el nostre particular dia D i hora H. Després de mesos de treball previ, finalment la Policia de la Generalitat - Mossos d'Esquadra és desplegava a les comarques de l'Alt i el Baix Penedès, el Baix Llobregat i el Garraf. L’Àrea Bàsica Policial de Gavà, conjuntament amb les comissaries de districte de Castelldefels i Viladecans, donaran servei a les tres ciutats esmentades i també al municipi de Begues, abarcant una població de 173.577 habitants, en un territori de 124 quilòmetres quadrats. Les competències que exerceix a partir d'ara la PG-ME són les de policia de seguretat ciutadana i ordre públic, policia administrativa i judicial i les de vigilància del trànsit interurbà. Compartirem amb la Policia Local de Gavà les tasques de policia de proximitat i l'auxili i assistència als ciutadans, la vigilància d'espais públics, així com també la intervenció en la resolució amistosa de conflictes privats, quan hi siguem requerits. Estem al servei dels ciutadans i les ciutadanes de Gavà a l'avinguda de l'Eramprunyà 48 i al telèfon 088. Aprofito l'avinentesa per enviar una cordial salutació a tots els gavanencs i les gavanenques

INTENDENT I CAP DE LA REGIÓ POLICIAL METROPOLITANA SUD*

pal que durant molts anys ha hagut de fer tasques que no li eren pròpies. Aquest marc de cooperació és la base del conveni que el 30 d’octubre a la Sala de Plens de l’Ajuntament de Gavà van signar el conseller d’Interior de la Generalitat, Joan Saura, i l’alcalde, Joaquim Balsera. Tots dos van destacar que la seguretat esdevé un pilar bàsic de l’estat del benestar. En aquest sentit l’alcalde va afirmar que “la seguretat s’ha d’afrontar des d’una visió integrada i progressista i sota un sistema de cooperació i treball conjunt”. Balsera va tenir també paraules d’agraïment per la resta de cossos i forces de seguretat “per la seva dedicació i el seu treball”. De la seva banda el conseller Saura va assegurar que “amb els 84 agents dels Mossos d’Esquadra que hi haurà a Gavà, la ciutat tindrà una dotació policial com mai i això és una garantia de seguretat”. Saura va exposar les línies del Departament d’Interior en temes de seguretat: “la nostra política de

ALGUNES DADES Gavà esdevé la seu d’un Àrea Bàsica Policial , des d’on es coordinen les comissaries de Viladecans i Castelldefels i que dóna servei a una població de 173.577 habitants

COM CONTACTAR Els ciutadans i les ciutadanes que necessitin adreçar-se als Mossos d’Esquadra ho poden fer a través dels números 088 o 112 o bé a les dependències de l’avinguda d’Eramprunyà, 48 seguretat té un objectiu claríssim, que tothom pugui exercir els seus drets i llibertats amb total tranquil·litat. El cos dels Mossos d’Esquadra està integrat per més de 13.000 agents joves, preparats i sobretot que estan molt a prop de la ciutadania”.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

EL CONVENI Els Mossos d’Esquadra treballaran en col·laboració amb la Policia Munici-

El conseller Joan Saura, i l’alcalde, Joaquim Balsera durant la signatura del conveni. Un document que assigna els serveis que durant a teme Mossos i Policia Municipal i reforça el paper de l’Ajuntament a l’hora de prioritzar i orientar l’acció policial

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Una setmana després del desplegament dels Mossos d’Esquadra a la ciutat, els agents de la policia autonòmica havien rebut 57 denúncies i havien intervingut en 79 incidents. També en aquest període han detingut 8 persones. En aquests primers dies els agents també han aprofitar per presentar-se a la ciutadania i especialment als comerciants. I és que la tasca de policia de proximitat és un dels actius més valuosos dels Mossos d’Esquadra i que comparteixen amb els agents de la Policia Municipal. La mitjanit del dia 1 de novembre, tal com s’havia anunciat, la policia autònomica es desplegava a Gavà així com a altres municipis de la comarca del Baix Llobregat i també de l’Alt i el Baix Penedès i del Garraf. Minuts abans, a les dependències de l’avinguda d’Eramprunyà havia tingut lloc la reunió d’instruccions en què de forma excepcional, a més dels agents i comandaments també hi eren presents el director del Servei Català de Trànsit (SCT), Josep Pérez Moya i l’alcalde, Joaquim Balsera. Des d’aquest dia més d’un miler d’agents de la policia autonòmica patrullen per aquesta zona geogràfica on resideixen més d’1,5 milions d’habitants de 73 municipis. Al Baix Llobregat en concret s’han incorporat 586 nous efectius distribuïts en quatre àrees bàsiques policials (Gavà, Sant Boi, Sant Feliu i Martorell) i tres comissaries de districte (Viladecans, Castelldefels i Sant Vicenç dels Horts). El parc mòbil en aquesta zona s’ha incrementat fins als 129 vehicles. A més, 157 efectius han vingut a reforçar la Regió Policial Metropolitana Sud que també dóna servei al Garraf, l’Alt Penedès i l’Hospitalet de Llobregat. Amb la culminació del procés de desplegament en els territoris més densament poblats de Catalunya, els Mossos són els responsables de la seguretat de 9 de cada 10 catalans i catalanes.

LA CIUTAT

15 de novembre de 2007

pleguen a Gavà

ENQUESTA Què li sembla la presència de la policia autonòmica?

tes s’han de tramitar a les dependències de l’avinguda d’Eramprunyà, 48

JORDI LLOP Espero que sigui una policia de proximitat com tant sento a dir. Haurem de donar-los l'oportunitat de demostrar que estan aquí per vetllar per la nostra seguretat i veurel's contínuament al carrer, no només els primers dies.

Agents de la policia autonòmica de servei per l’Illa de vianants. En aquests primers dies també aprofiten per donar-se a conèixer als comerciants de la ciutat

LUZ DELIA RAMÍREZ El dia 1 de novembre va ser la data de l’esperat desplegament dels Mossos a la ciutat. La Policia Municipal va ser al costat del agents autonòmics amb els quals comparteix tasques per garantir la seguretat dels gavanencs i les gavanenques. L’alcalde, Joaquim Balsera, i el director del Servei Català de Trànsit, Josep Pérez Moya, van ser testimonis del desplegament. A baix tots dos amb el cap de l’ABP de Gavà, Antonio Milla

Crec que feia falta i estic segura que contribuiran a que hi hagi més seguretat ciutadana. Passejar i veurel's pel carrer em dóna confiança i tranquil·litat. Estàvem demanant a crits la seva presència en els nostres carrers.

FRANCISCO MARTÍNEZ En principi veig de forma positiva l'arribada de més efectius policials a la nostra ciutat. Confio en què la seva presència contribueixi a rebaixar el nombre de delictes i sobretot poguem estar tranquils tant a casa com al carrer.

LA CIUTAT

15 de novembre de 2007

Plataforma vecinal contra el ruido de aviones La AV de Gavà Mar y la Plataforma del Noroeste de Madrid contra el ruido y riesgo de Barajas (que agrupa asociaciones y entidades de 8 municipios madrileños) son las impulsoras de una asociación de ámbito estatal que agrupará a estas dos entitades y a todas aquellas que luchen contra la contaminación acústica que provocan los planes de desarrollo aeroportuario. La creación de esta plataforma a nivel español se anunció en el transcurso de la reunión mantenida el pasado 24 de octubre en el Centre Cívic de Gavà Mar. Según la presidenta de la AV de Gavà Mar, Elisabet Martínez, “no somos los únicos que sufrimos el problema del ruido de los aviones. También en el municipio valenciano de Manises viven una situación parecida. Nos gustaría que todas las personas afectadas se sumaran a nosotros para poder hacer la fuerza necesaria para que las administraciones hagan lo que tengan que hacer pero teniendo en cuenta la salud y la calidad de vida de las per-

sonas que vivimos alrededor de los aeropuertos”. En términos similares se pronunció la representante de la plataforma madrileña contra el ruido de los aviones, Adela Guisasola: “Ha llegado el momento de trabajar juntos y que nuestras acciones estén coordinadas para lograr un único objetivo, que es conseguir que nuestra calidad de vida no se vea alterada por unas decisiones que, si bien son necesarias para el desarrollo de las infraestructuras de este país, se toman sin ningún tipo de respeto hacia las personas que tenemos que sufrirlas”. Las representantes vecinales también coincidieron al rechazar la insonorización de las viviendas como una solución al problema del ruido. En este sentido, Elisabet Martínez afirmó que “no vivimos aquí para que nos aislen sino para disfrutar del entorno natural. No queremos que nos encierren en nuestras viviendas y más teniendo en cuenta que los responsables del aeropuerto cuentan con 180º de mar”.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Promovida por la AV de Gavà Mar y la Plataforma del Noroeste de Madrid

Los representantes vecinales de Gavà Mar y del Noroeste de Madrid en la reunión celebrada el 24 de octubre en el Centre Cívic de Gavà Mar

L’Associació Veïnal del Centre convoca un concurs de pessebres Hi poden participar tots els veïns i veïnes i els comerciants del barri Una de les tradicions més arrelades a Catalunya és la de muntar un pessebre, és a dir, la representació del naixement de Jesús. L’art del pessebrisme està molt arrelat a la nostra cultura i es fan exposicions, concursos, diorames i pessebres vivents. L’Associació Veïnal del Centre vol contribuir a l’enfortiment d’aquesta tradició i per això ha tornat a convocar un concurs de pessebres al qual

estan convidats a participar tots els veïns i veïnes i comerciants del barri. Un jurat, integrat per persones de reconeguda vàlua en el món de la producció o la crítica d’art, valorarà la qualitat artística i l’esforç de les obres que entrin en concurs. S’han establert dues categories, una per a particulars i una altra per a comerciants, en cadascuna d’elles es concediran un primer i un segon

premi, consistent en trofeus cedits per la joieria Subirà-Bou. Tots els interessats a participar en aquest concurs hauran de deixar les seves dades a l’Associació, ja sigui per escrit o al contestador del telèfon 93 633 61 86. El jurat emetrà el veredicte dissabte, 22 de desembre, a partir de les 20 hores a la seu de l’entitat veïnal ubicada al carrer del Centre, 29, baixos.

LA CIUTAT

15 de novembre de 2007

Una exposició per fomentar el civisme Set carpes instal·lades a la rambla de Maria Casas fins al 23 de novembre mostren els valors cívics i els hàbits i actituds que hem de tenir per aconseguir una ciutat més humana i respectuosa amb l’entorn i amb les persones. Sota cada una de les lletres que componen la paraula “Gràcies”, títol de la mostra, l’exposició aborda diferents aspectes relacionats amb el civisme. La carpa G ens dóna la benvinguda; la R ens parla sobre la neteja i la sostenibilitat; la A, sobre el soroll i com podem evitar la contaminació acústica; la carpa C aborda aspectes relacionats amb la convivència; la I està dedicada als animals de companyia i a la responsabilitat de tenir-ne’n; la carpa E aborda aspectes sobre mobilitat i, finalment, la carpa S acomiada l’exposició amb un audiovisual que recull opinions de la ciutadania i un joc interactiu “Gràcies. Fem un bon equip” està produïda per la Diputació de Barcelona amb l’objectiu d’ajudar els ajuntaments en les seves polítiques

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

La mostra “Gràcies” aborda aspectes com la neteja, la mobilitat sostenible i la convivència

L’exposició està pensada per facilitar el treball de centres escolars i entitats que vulguin fer activitats sobre civisme

de civisme. Segons la coordinadora de l’Àrea d’Igualtat i Ciutadania de la Diputació, Teresa Llorens “amb aquesta exposició volem donar resposta a la necessitat dels ajuntaments de fer arribar, d’una manera pedagògica i clara, el missatge que és fonamental la implicació de la ciutadania amb el civisme”. Una implicació en què també va insistir la regidora d’Acció Cívica, Dori Sanz, durant la inauguració de la mostra. Sanz va assenyalar que “volem que gavanencs i gavanenques entenguin la importància del civisme i que ens ajudin a fer de Gavà una ciutat més cívica”. Des de la seva posada en marxa l’any 2006, s’ha aturat en una vintena de municipis de la comarca. Segons Teresa Llorens, “els resultats han estat molt satisfactoris perquè el fet d'estar ubicada en espais públics, en llocs de pas, fa que els ciutadans i ciutadanes tot passejant puguin percebre els missatges que emetem respecte al civisme”.

El concurs de curts sobre drets humans engresca la ciutadania Click mostra la indiferència de la ciutadania vers els drets humans. Amb aquest curt, Miquel Sierra ha rebut el primer premi del I Concurs de Curtmetratges Mobilitza’t pels Drets Humans. “És important participar i intentar canviar les consciències de la gent, estem acostumats a viure bé i a vegades costa que la gent s’impliqui”, va comentar el guanyador. El segon premi ha estat per l’obra Persecució, una reflexió sobre els casos d’asil denegat, de Miquel Jornet. El tercer guardó ha recai-

gut en Vicente Fernández i família i Drets Humans, que tracta sobre el caràcter universal dels drets humans. L’accèssit va ser per Mira a tu alrededor de Gregorio Garcia, que tracta l’acceptació de l’anomalitat. La qualitat dels curts participants ha estat un dels aspectes destacats d’aquest certamen, que segons la tinenta d’alcalde de Benestar i Serveis a la Persona, Anna Becerra, “ha fet que la gent comenci a engrescar-se i implicar-se en temes tant importants com la defensa dels drets hu-

mans”. Els premis es van lliurar durant la jornada de cloenda del III Festival de Cinema, Pau i Drets Humans, un certamen del qual la seva directora, Concha Pinós, va destacar “la participació de realitzadors locals tant pel que fa als documentals projectats com al concurs de curts”. Durant la cloenda es va donar a conéixer el treball “Paraules contra la guerra”, elaborat pels i les alumnes de l’IES Bruguers durant les Jornades d’Educació per la Pau.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

L’obra Click, de Miquel Sierra, guanyadora de la primera edició del certamen

Miquel Sierra rep el premi de mans de la tinenta d’alcalde, Anna Becerra

15 de novembre de 2007

PUBLICITAT

LA CIUTAT

15 de novembre de 2007

Els microcrèdits, una empenta a la creació d’empreses Les persones amb una idea de negoci que no tenen avals suficients per demanar un préstec a les entitats financeres tradicionals poden acollirse a la línia de microcrèdits que concedeix la Fundació Un Sól Món en el marc del programa Equal Delta Emprèn en què hi participa l’Ajuntament de Gavà Per accedir a un microcrèdit no es requereixen avals financers o immobles, atès que la concessió dels ajuts es basa en la confiança en l’emprenedor i en la viabilitat del projecte. En aquest sentit, cal presentar una proposta econòmicament viable, respectuosa amb el medi ambient i l’entorn i que suposi una estabilitat laboral per a la persona sol·licitant. ELS AVANTATGES El microcrèdit està destinat a finançar la compra de mercaderies, les obres d’adequació del local o l’adquisició de la maquinària necessària per iniciar, consolidar o fer crèixer el negoci. La quantitat sol·licitada no

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Els préstecs, fins a 30.000 euros, es poden tramitar en el Centre de Suport a l’Empresa

El programa té l’objectiu de donar suport a activitats viables econòmicament i que suposin una estabilitat laboral per a la persona sol·licitant

pot excedir de 30.000 euros a un tipus d’interès del 6% fix anual i sense cap comissió. Un cop finalitzi el pagament del préstec, en un període màxim de set anys, es retornarà a la persona sol·licitant el 50% de l’interès total abonat. Els microcrèdits també ofereixen una possibilitat de carència de capital els sis primers mesos i de quotes progressives. A més, són compatibles amb altres tipus de finançament i/o subvencions, sempre que l’endeutament total del sol·licitant no superi el 40.000 euros. Per demanar un microcrèdit cal adreçar-se al Centre de Suport a l’Empresa (carrer del Progrés, 27) que també impulsa altres accions relacionades amb el programa Equal Delta Emprèn, adreçat a potenciar la igualtat d’oportunitats i lluitar contra les discriminacions en el mercat laboral. En aquest sentit, el CSE ofereix informació i orientació a persones emprenedores, formació, accés a les noves tecnologies i suport en la recerca de finançament.

El Síndic Municipal de Greuges, Pere Marrugat, va assistir a les segones jornades de formació dels síndics locals de Catalunya, celebrades a Mataró a finals d’octubre. Amb aquestes jornades es pretén aprofundir en la formació dels titulars de les sindicatures i dels treballadors/es al seu servei i alhora consolidar la xarxa de treball i col·laboració entre els síndics i defensors locals. A les sessions es van tractar qüestions d’actualitat, moltes d’elles sorgides de les consultes i queixes que

arriben a les sindicatures. Així es van analitzar les dificultats que comporta equilibrar la pressumpció de veracitat dels cossos de seguretat amb la pressumpció d’innocència de la ciutadania; la seguretat, el civisme i els drets i les interrelacions constants entre aquests elements, i les novetats i perspectives de futur de la Llei de serveis socials. També es va parlar de la preocupació ciutadana sobre les antenes de telefonia mòbil i del web del Fòrum SD com a eina de participació i comunicació.

FOTO CEDIDA PER PERE MARRUGAT

Jornades de formació dels síndics locals de Catalunya

Pere Marrugat (quart per l’esquerra a la primera fila) a les jornades organitzades pel Fòrum SD i el Defensor del Ciutadà de Mataró el 25 i 26 d’octubre

Els esplais del Baix celebren a Gavà el Dia dels Drets dels Infants Més de 500 nens i nenes de la comarca s’aplegaran el proper dissabte 24 de novembre al Parc del Mil·lenni de Gavà per celebrar el Dia Universal dels Drets dels Infants. Aquesta trobada dels esplais del Baix Llobregat, que Movibaix celebra per segona vegada a la nostra ciutat, té com a objectius donar a conéixer els drets dels infants i incidir en la necessitat de respectar-los i garantir-los, així com de prendre consciència que en molts llocs del món aquests drets es vulneren. La trobada també vol potenciar l’actitud crítica i reflexiva i fomentar un aprenentatge lúdic però alhora reivindicatiu. El Dia Universal dels Drets dels Infants és una jornada important per a les entitats i moviments d’educació en el lleure, que aprofiten aquesta data per reivindicar la defensa d’aquests drets tant a nivell local com global. La jornada, que s’iniciarà a les 10 del matí, inclourà activitats i tallers sobre els drets dels infants i l’actuació d’un grup d’animació.

LA POLÍTICA

15 de novembre de 2007

PLENO EXTRAORDINARIO

ERC demana l’ampliació del Servei Local de Català

El Presupuesto consolidado del Ayuntamiento supera los 63 millones de €

El grup municipal d’ERC s’ha mostrat satisfet que el Govern municipal hagi respost positivaERC ment a la proposta d’ampliar la dotació de personal del Servei Local de Català per facilitar l’aprenentatge del català als nouvinguts. “El Servei Local de Català és insuficient, sobretot en els cursos de nivell més baix pensats bàsicament per a nouvinguts i que esdevenen un factor d’integració social important”, ha explicat el portaveu, Marcel·lí Reyes. L’ampliació s’ha de pactar amb la Generalitat.

El 15 de noviembre se debatían las cuentas municipales para el año 2008 Al cierre de esta edición, estaba convocado para el 15 de noviembre, el Pleno extraordinario para la aprobación inicial del Presupuesto Municipal de 2008. En esta sesión plenaria, el equipo de gobierno daba a conocer un presupuesto general consolidado que ascendía a 63.372.732 euros. Considerados individualmente, el presupuesto general de ingresos y gastos del Ayuntamiento asciende a 47.957.000€; el del Patronat Municipal de Serveis Comunitaris a 4.993.500€; el del Patronat Municipal d’Esports a 2.998.600€; el del Institut Municipal de Gestió del Patrimoni Cultural i Natural es de 1.060.650€, y el del Institut Municipal per a la Promoció i Activació de

la Ciutat es de 2.075.300 €. Por lo que respecta a las empresas municipales, los presupuestos que se presentaban para su aprobación eran de 9.085.000 €, en el caso de PRESEC; 11.019.700 era la cantidad destinada a la empresa GTI; Gavanenca d’Obres tenía un presupuesto de 2.243.900 €, y finalmente, se destinaban 734.500 a Gavà Televisió. El presupuesto de inversiones alcanza la cifra de 8.520.000€. Con esta cantidad el Ayuntamiento afrontará una nueva fase de Pla de Millora de Barris que incluirá proyectos como la mejora integral de las calles Sarrià, Sant Nicasi y la plaza Magdalena Trias. A lo largo del próximo ejercicio se destinará 1.680.000 euros a la reforma integral de los colegios públi-

Gavà acull una intensa jornada política dels democratacristians cos de Gavà. Asimismo se destina una partida de 500.000 euros para el nuevo Parque de Bomberos y 300.000 euros para la nueva Comisaría de la Policía Municipal además de financiarse la construcción de un nuevo Centro de Medicina Deportiva que permitirá ampliar la prestación de servicios. Para la teniente alcalde de Economía, Raquel Sánchez, “la propuesta que presentamos prioriza

los servicios a las personas, la cohesión social mediante grandes proyectos de ciudad, la mejora integral de los barrios, el acceso a la vivienda, el respeto al medioambiente y la construcción de un Gavà más solidario, comprometido y participativo”. En próximos números se abordará en profundidad el Presupuesto de 2008”.

PPC

ICV-EUIA

Més informació sobre els ajuts i serveis socials

ICV-EUiA proposa una Casa d’Oficis per a joves

El grup municipal del Partit Popular ha traslladat a l’equip de govern la necessitat de realitzar una campanya informativa adreçada a les persones grans o amb discapacitat o grau de dependència, així com a les persones que se’n fan càrrec, sobre els diferents ajuts socials i econòmics que ofereix la Generalitat. El portaveu popular, Josep Llobet, ha reconegut “l’esforç de l’Ajuntament per facilitar als ciutadans i

ciutadanes tots els tràmits necessaris per obtenir aquests ajuts i serveis especials” però ha explicat que “encara cal fer un esforç per arribar a tota la ciutadania, ja que hi ha moltes persones que necessiten algun tipus assistència o ajut econòmic i no el demanen perquè desconeixen que existeix”. És per això que LLobet ha instat l’Ajuntament a dur a terme una campanya informativa.

El grup municipal d’ICV-EUiA ha proposat la creació d'una Casa d'Oficis, una iniciativa adreçada, als joves d'entre 16 i 24 anys amb l'objectiu que els joves que han acabat la ESO i no faran estudis universitaris puguin aprendre un ofici i tenir una sortida laboral. “Pensem que Gavà no pot quedar al marge d’oferir aquesta possibilitat al jovent de la nostra ciutat i creiem que ara és el moment d'impulsar la Casa

d'Oficis perquè han sortit línies de subvenció de la Generalitat”, ha explicat la portaveu del grup, Emma Blanco, que també ha insistit en “la importància de fer l’esforç per implantar aquest programa, així com d'impulsar els plans de garantia social per als joves que no acaben els estudis de l’ESO, perquè no podem permetre que els joves de Gavà no tinguin una sortida professional.”

El 27 d’octubre, Gavà va acollir la reunió del Comité Executiu NacioCiU nal d’Unió de Joves Democratacristians de Catalunya. Després, els joves d’UJ es van traslladar a l’estació amb el portaveu de CiU, Ramon Castellano, la diputada al Parlament, Assumpció Laïlla, i el secretari general d’UJ, Pep Moliné. També van visitar el Parc Arqueològic. Al vespre, regidors, militants i simpatitzants d’UDC de les comarques barcelonines van celebrar un sopar.

Ciutadans demana el restabliment immediat del servei de Rodalies El diputat de Ciutadans Partido de la Ciudadanía al Parlament, José Domingo, va visitar l’estaC’S ció amb el portaveu del partit a l’Ajuntament, Miguel Ángel Ibáñez, per conèixer el dispositiu d’autocars. Domingo va dir que “hem demanat la creació d’una comissió de seguiment per informar del que passa i dels treballs que es duen a terme”. Ibáñez va insistir en què “el restabliment de Rodalies ha de ser la màxima prioritat per sobre de l’AVE”.

LA CULTURA

15 de novembre de 2007

El treball per la pau de les biblioteques de Gavà, reconegut per la UNESCO

A l’esquerra, nens i nenes participen en l’Hora del Conte de la Biblioteca Marian Colomé. A la dreta, usuaris de la biblioteca Josep Soler Vidal en la zona especialitzada en cinema social

ADHESIÓ

Les biblioteques fomenten els ideals de la UNESCO

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

L’adhesió de les biblioteques gavanenques a la Xarxa UNESCO de Biblioteques, que des de 1988 treballa per difondre els objectius bàsics d’aquest organisme, és un reconeixement més a la tasca social que realitzen aquests equipaments a la nostra ciutat. Una tasca que es concreta en dos projectes. D’una banda la Biblioteca Josep Soler Vidal s’ha especialitzat en cinema social, amb un fons que inclou pel·lícules, llibres, guions cinematogràfics i altres documents identificats amb un logotip especial. La BJSV es converteix així en l’única biblioteca de la Xarxa especialitzada en aquesta temàtica. Un projecte que segons la directora de l’equipament, Maite Pinteño, “ens permet difondre entre la ciutadania els valors del cinema social, un cinema que convida a l’espectador a una reflexió i a un canvi d’actituds respecte a les problemàtiques actuals. Objectius que promou la UNESCO”. D’altra banda, la Biblioteca Marian Colomé treballa en la possibilitat d’especialitzar l’equipament per a lectors d’entre 0 i 3 anys, és a dir prelectors. Es tracta del projecte “Nascuts per llegir” que es preveu que es presentarà el 2008 i que té com a objectiu iniciar els més menuts en la lectura a través de llibres “tovets”, fets de roba i amb els quals els infants que encara no saben llegir poden descobrir històries, això sí, amb l’ajuda d’una persona adulta. “La UNESCO té com a objectiu construir la pau en la ment de l’home a través de l’educació, la ciència i la cultura, i què millor que promoure la lectura des que l’home té dies, mitjançant la lectura en veu alta”, explica la directora, Isabel Martín, que afegeix que

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

La Biblioteca Josep Soler Vidal i la Biblioteca Popular Marian Colomé s’adhereixen a la Xarxa UNESCO

Amb motiu de la incorporació de les dues biblioteques de Gavà a la Xarxa UNESCO, el director d’aquest organisme a Catalunya, Agustí Corominas, es va reunir amb l’alcalde, Joaquim Balsera. Corominas va destacar que “els projectes de les biblioteques de Gavà fomenten els nostres ideals de pau, de convivència, de fraternitat i d'acompliment de la Constitució de la UNESCO que diu que si les guerres es construeixen en la ment de les persones, és en la ment de les persones on es construeix la pau".

“és un projecte engrescador, que a més del treball dels bibliotecaris, implica el de pediatres, infermeres pediàtriques, pedagogs, etc”. Amb aquests dos projectes, les biblioteques s’incorporen al Grup de Bibliotques Catalanes Associades a la UNESCO. Un total de 25 biblioteques que tenen molt en compte la seva funció social i educadora i que ajuden als seus usuaris i usuàries a formar part, d’una manera col·lectiva i conscient, d’una societat plural, responsable i solidària. Aquests equipaments a través dels seus fons documentals posen l’accent en el foment de la pau, la promoció del diàleg intercultural i el respecte per l’entorn.

15 de novembre de 2007

PUBLICITAT

LA CULTURA

15 de novembre de 2007

L’Herald busca col·laboradors per a la cavalcada de Reis Enguany, els nens i nenes d’entre 6 i 15 anys també podran participar-hi enfilats a les carrosses Centenars d’infants esperen amb molta il·lusió l’arribada dels Reis i el pas de la cavalcada pels carrers de la ciutat

també demana la col·laboració dels i les joves majors de 16 anys que, també a peu de carrer, podran ajudar el seguici de Ses Majestats en el seu recorregut pels carrers de la ciutat. Les persones interessades a donar un cop de mà a l’Herald durant la cavalcada poden adreçar-se al Departament de Cultura, a la segona planta de l’Ajuntament o trucar al 93 263 91 36. En el cas que hi hagin molts voluntaris inscrits es farà un sorteig per escollir els afortunats que podran cooperar amb Melcior, Gaspar i Baltasar.

BAIXIMAGENES.ES / DAVID FERIA

L’Herald vol que enguany la cavalcada de Reis sigui molt més lluïda i participativa. És per això, que demana la col·laboració dels ciutadans i ciutadanes més joves i és que com a novetat aquesta col·laboració s’amplia als nens i nenes d’entre 6 i 15 anys. Aquests podran participar en la cavalcada enfilats a les carrosses, acompanyant els Reis d’Orient i ajudant als integrants del seguici reial que des dels majestuosos carruatges ofereixen caramels i encomanen de màgia la ciutat. Els nens i nenes d’aquestes edats que hi vulguin col·laborar hauran d’estar acompanyats per un adult que haurà de fer el recorregut de la cavalcada a peu de carrer. Com cada any, però, l’Herald

Recull de 2 anys de descoberta del Garraf

BAIXIMAGENES.ES / DAVID FERIA

El 22 de novembre, a les 19.30 h, el Museu acollirà la presentació del número 30-31 de la revista La Sentiu. Quaderns de divulgació. Aquest número recull nou articles sobre les jornades Descobrim el Garraf, una activitat que té l’objectiu de donar a conèixer, des d’un vessant científic i de divulgació, les singularitats del Parc del Garraf. Aquesta edició de La Sentiu recull articles com “Fonaments d'orientació”, de Josep Maria Comas, i “Els ratpenats del Parc del Garraf”, de Jordi Serra-Coboi. L’acte s’acompanyarà amb un tast de vins del Garraf.

La singular vida de Sandra Uve, reflejada en sus ilustraciones

FOTONOTÍCIA

Dibujante, guionista, presentadora de televisión, directora de cine para adultos... la polifacética Sandra Uve nos ofrece un viaje en forma de cuento para acercarnos a su singular vida. Viaje del cual podremos disfrutar en la sala de exposiciones de la Biblioteca Josep Soler Vidal hasta el 6 de diciembre. La exposición recoge catorce telas en las que esta artista multidisciplinar muestra su particular universo, un universo en el cual ha escogido diferentes caminos siempre con el objetivo de seguir soñando.

15 de novembre de 2007

PUBLICITAT

L’ESPORT

15 de novembre de 2007

El Club de Futbol Gavà regresa a la zona de play-off

CONVENIO CON GAVÀ TV El CF Gavà y Gavà Televisió han formalizado un acuerdo de colaboración vigente para la liga 2007-08. Con este acuerdo, el club fortalece su relación con los medios de comunicación, especialmente con los que siguen más estrechamente el día a día de la enti-

El Club de Futbol Gavà se tomó la revancha de la Copa Federación imponiéndose al Espanyol B en la duodécima jornada de la liga por dos goles a uno

dad. Así, el convenio permitirá una mayor cobertura informativa de la actualidad generada por el CF Gavà, con la presencia en los espacios informativos de Gavà TV y la participación directa en el espacio deportivo El Marcador. Según el director de Gavà TV, David Achell, “la idea es reflejar la sensación de cariño hacia el club que hay en la ciudad. Apoyamos este sentimiento dedicándole más minutos televisivos, más análisis y más implicación en los contenidos”. Unos contenidos que según anunció el presidente del CF Gavà, Joan Ródenas, se podrían ampliar en breve “con un concurso con el público de Gavà TV en el que los premios serían entradas para presenciar los partidos en La Bòbila”. El convenio también contempla la colaboración de Gavà TV con el club para elaborar un archivo de video propio que recogerá la trayectoria del CF Gavà en Segunda B.

El día 25 tomará la salida el VIII Cros Ciutat de Gavà El cross, que se disputará a partir de las 10 horas en la Pineda, está organizado por el Club d’Atletisme Gavà y el Consell Esportiu del Baix Llobregat, con el apoyo del Patronat Municipal d’Esports y la autorización de la Federació Catalana d’Atletisme. El circuito incluye un tramo común de salida de 300 metros y tres itinerarios de 600, 1.000 y 2.000 m. Pueden participar atletas con licencia federativa o alta en los Juegos Escolares, así como alumnos/as de Gavà nacidos a partir de 2001. Las inscripciones, gratuitas, se pueden formalizar hasta el día 21, en crosgava2007@yahoo.es o en la web www.cebllo.cat (programa Neo).

Triomf de Víctor Gonzalo a la Marató del Mediterrani Gonzalo va batre rècord i va recuperar el títol en la tercera edició de la prova, que va aplegar més de 1.500 atletes Víctor Gonzalo es va imposar, per segona vegada, en la Marató del Mediterrani, que va celebrar la tercera edició amb una participació de més de 1.500 corredors i corredores. A més de guanyar amb contundència, l'atleta de l'AE Blanc i Blau, va establir un nou rècord de la cursa, amb un crono de 2h 23´56". L'esperat duel entre Benito Ojeda i Víctor Gonzalo, que l'any passat van quedar primer i segon respectivament, es va frustrar quan Ojeda va abandonar la cursa al quilòmetre 20. A partir del km. 25, Gonzalo es va despenjar dels seus rivals i va tenir via lliure per re-

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Después de 12 jornadas, el CF Gavà se reafirma, junto a la Gramenet, como el mejor local del grupo 3 de Segunda B. En La Bòbila, los locales han sumado 16 de los 20 puntos que actualmente le sitúan en la cuarta posición de la tabla. Para el entrenador del CF Gavà, Toni Llebaria, el equipo ha demostrado un alto nivel en esta primera parte de la liga “aunque los resultados no nos han acompañado del todo y hemos dejado escapar puntos en algunos partidos, como los que nos han enfrentado al Alcoy o al Orihuela, contra el que fallamos un penalty en el último minuto”. Llebaria añade que “el día que el equipo estuvo mal perdió 4 a 0 ante el Ibiza y, por contra, los días que hemos estado bien o muy bien no siempre hemos ganado. Mi principal preocupación es habernos dejado estos puntos por el camino”. El técnico asegura sentirse orgulloso del inicio de la liga y del trabajo realizado: “El nivel ha sido muy alto pero no puedo dejar de pensar que si bien los empates en Denia y en Lleida fueron justos, en los restantes que hemos jugado bien hemos merecido mejor suerte”. Este mes de noviembre, y tras saldar con un triunfo su partido ante el Espanyol B, el CF Gavà se mediará a otros dos filiales. Unos rivales que para el entrenador “son imprevisibles y de mucha calidad”.

BAIXIMAGENES/ DAVID FERIA

Tras vencer al Espanyol B, que semanas antes le eliminaba de la Copa Federación

Gonzalo va alentir el pas abans de meta per arribar de la mà de la seva filla

cuperar el títol obtingut a la primera edició de la prova. El segon classificat, amb 2h 33´30", va ser l'italià Carmel Quatrocchi que va fer la cursa en progressió deixant enrera el campió català de mitja marató, José M. Granadero, tercer amb 2h 40´21". En dones, la victòria va ser per Angelina Miró amb 3h 17´34", seguida d'Emi Vaquero que, per segon any consecutiu, es va haver de conformar amb la segona posició. En 10 km, es va imposar Nacho Cáceres que amb 30´26" va establir un nou rècord del recorregut.

L’ESPORT

15 de novembre de 2007

El Club Bàsquet Gavà presenta el seu potencial

El FS Gavà consolida el bloque en el primer tramo de la liga Tras nueve jornadas, los locales están en la zona media de la tabla “El equipo está en rodaje, se está compactando el grupo tras la renovación que hemos llevado a cabo”. Así resume el entrenador del Y-Tube Futbol Sala Gavà, Nico Bustos, los primeros pasos del equipo en la temporada 2007-2008. Los gavanenses ocupan la octava posición del grupo 6 de Primera Nacional A con 14 puntos. Según Bustos, “hemos tenido dos tropiezos escandalosos en cuanto al resul-

tado que han dado la sensación de que no estábamos haciendo las cosas demasiado bien. También hemos dejado escapar algunos puntos, como en el caso del último desplazamiento a Manacor, que nos hubieran acercado al grupo de cabeza ya que con dos más seríamos cuartos. Nuestro lugar en la tabla no hace justicia al trabajo que estamos desarrollando”. El FS Gavà también ha tenido

que enfrentarse a las bajas por lesión del capitán Gabi, de Oriol y de César. “Tres jugadores que, en principio, tenían que llevar el peso del equipo”, explica el técnico. Además, Javico sólo disputó el primer partido. Bustos afirma que “por ahora no estamos buscando ningún refuerzo porque la situación tampoco lo requiere. Vamos de menos a más y los objetivos se están cumpliendo”.

La pista exterior de can Tintorer es va omplir de gom a gom amb motiu de la presentació del CB Gavà 2007-2008. Tots i cadascun dels 30 equips, així com el grup de ball, van fer una demostració de les seves qualitats, davant l’atenta mirada dels pares i mares, de la directiva i dels representants municipals, encapçalats per l’alcalde, Joaquim Balsera. Segons el president del CB Gavà, Joan Carles Maldonado, “el nostre club l’integren més de 370 esportistes de totes les categories. Ara, la nostra fita no és tant continuar creixent sinó assolir cotes més altes de qualitat esportiva”.

L’alcalde, que va ser obsequiat amb una samarreta d’escalfament del CB Gavà, va tenir paraules d’agraïment vers el club “perquè així es construeix una ciutat cívica,

BAIX IMÁGENES /DAVID FERIA

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

L’entitat l’integren 30 equips masculins i femenins de totes les categories i un grup de ball

basada en l’esforç i els valors” i va encoratjar els i les jugadores “a defensar el nom de Gavà arreu de Catalunya”.

L’ENTREVISTA

15 de novembre de 2007

DAVID RABADÀ, professor i escriptor DAVID RABADÀ A LA PORTA DE L’INSTITUT BRUGUERS ON IMPARTEIX CLASSES DES D’AQUEST MATEIX CURS. UNA TASCA COM A DOCENT QUE COMPAGINA, DES DE FA SET ANYS, AMB LA LITERATURA

LA BIOGRAFIA

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

David Rabadà (Barcelona, 1967) és professor de l’IES Bruguers. Aquest és el seu primer curs a l’institut de Gavà on imparteix classes de naturals a alumnes d’ESO i de batxillerat. Doctor en Ciències Geològiques, durant els darrers 13 anys i en els set centres diferents on ha exercit com a docent ha anat compilant informació i, sobretot, vivències, que recull en el llibre “¿Educar? Educamos todos” (Lectio Ediciones) on analitza els motius del fracàs escolar i el que cal i el que no cal fer per solucionar-lo. Per a Rabadà, “canviar les coses és fàcil. El que és difícil és millorar” i apunta la societat, les lleis, l’escola i les famílies com a factors claus per millorar el sistema educatiu espanyol. “¿Educar? Educamos todos” és el primer assaig de Rabadà que es va iniciar en el món de la literatura ara fa set anys. Ha publicat dues novel·les “Un Déu per als ignorants” i “Les cinc cares de la Terra” i i ha rebut premis com el Fundació Eduard Fontseré (1996), el Conxita Bretxa de literatura (1998-2000), i l’UPC de ciència ficció (1999) amb una menció especial, el Premio de Monólogos de Humor de Radio Club 25 (2004) i el Ciutat de Viladecans de narrativa (2005).

‘‘

Cal fer autocrítica a tots els nivells perquè educar, eduquem tots

SUSANA LECHA

Acaba de publicar el llibre “¿Educar? Educamos todos. Fracaso escolar: recetas para curarlo”. Per què la necessitat d’escriure un “manual” sobre el tema?

Més que un manual és una reflexió sobre el fracàs escolar espanyol. Fa uns cinc anys que l’informe de l’OCDE sobre l’ensenyament diu que Espanya està a la cua de la Unió Europea. I si fa cinc anys que estem igual vol dir que estem encorats. Vaig pensar que algú ho havia d’explicar. Assenyala amb el dit a gairebè tothom…

A l’hora de dir qui és el culpable faig quatre capítols: la societat, l’escola, les lleis i la família, i són els dos darrers elements els que han dinamitat més el sistema escolar. Per què les reformes legislatives són

les primeres culpables?

Quan es va plantejar la reforma es va voler fugir de l’EGB com si fos una cosa franquista i lletja de veure. Es va trencar completament amb aquest model per construir-ne un de nou, l’ESO, que té molts defectes de base. A partir d'aquí, s’han creat situacions tant a les aules com a nivell familiar que han provocat el fracàs escolar. I la família, quin paper pot jugar per evitar el fracàs escolar o, si més no, per minimitzar-lo?

La família no dedica prou temps de qualitat als adolescents o als infants. Aquesta dedicació no vol dir estar-se cinc hores amb el nen veient un programa de Disney; significa estar per ell, tant per castigar-lo i pressionar-lo com per estimar-lo i motivar-lo. Amb això no vull criminalitzar les famílies, n’hi ha que voldrien dedicar aquest temps de qualitat als fills i

no poden perquè s'han de pagar hipoteques a preus astronòmics, els horaris de l'empresa no s’avenen amb els de l'escola, etc.

llar menys. Jo abans ensenyava l'ecuació de segon grau als 11 o 12 anys i ara l’ensenyo als 14 o 15. I els professors?

És aquí on entra el govern?

Sí. El govern es va equivocar amb l’ESO i cal que ho reconegui, reprengui allò que era bo de l’EGB i millori el que era dolent. També cal reconèixer que la política immobiliària no està sent bona com per crear aquest temps de qualitat de les famílies cap als seus fills i aprovar lleis de conciliació familiar.

També tenim errors. Hi ha alguns que són massa col·legues dels alumnes, altres que són massa durs, i hi ha qui no té motivació i es dedica a repetir uns apunts rancis de fa 20 anys. Segons quins perfils de docents fomenten el fracàs escolar, però el 90% dels professors saben el que es fan.

Els alumnes no tenen cap culpa?

La seva experiència a les aules ha estat determinant a l'hora d'escriure aquest llibre?

A veure, els que suspenen és perquè no estudien, però cal preguntarse per què no ho fan. I aquí entra l’hàbit d’estudi que la família hagi pogut crear. Un altre factor a tenir en compte és que l’ESO ha baixat els nivells i els alumnes s’han acostumat a treba-

Per suposat. El llibre està inspirat en casos reals. A part de fer un assaig, integro diàlegs que van ser reals en el seu moment, si bé, obviament, no poso noms ni cognoms. Només tracto de posar un exemple, de descriure situacions i de proposar solucions.

A Gavà s'està treballant en el Projecte Educatiu de Ciutat (PEC) on s'involucra tothom en l'educació. Com valora aquesta experiència?

Hi ha diferents municipis que han endegat aquest tipus de projectes basats en una filosofia molt senzilla i que jo també recullo en el meu llibre: educar, eduquem tots. Quan un adult en lloc de llençar un paper a terra el diposita a la paperera, dóna exemple al nen que passa per davant; quan un cantant d’OT va a una entrevista amb un llibre de literatura clàssica està educant; quant un polític enlloc d'increpar convida a l’altre a crear un projecte en comú, també està educant. Ara cal veure com els diferents ajuntaments amb la implicació de la ciutadania executen aquest tipus de projectes. La idea és bona, ara cal portarla a la pràctica tenint en compte que no afecti en excès les dinàmiques educatives.

també és notícia...

Paper ecològic (SWAN LABEL)

ara a Gavà

Las luces de Navidad se encenderán el día 30 Se ha renovado el alumbrado navideño de la zona peatonal La noche del 30 de noviembre al 1 de diciembre se procederá al encendido de las luces de Navidad en las calles y plazas de Gavà. La novedad de este año es la renovación del alumbrado navideño de parte de la zona peatonal, concretamente de las calles Sant Pere, Màrtirs del Setge de 1714, Salvador Lluch y Sant Isidre, entre las calles Centre y Sant Pere. El alumbrado que hasta ahora se instalaba en esta zona se ha colocado en otras calles de la ciudad que tenían cuadros de luz más antiguos y de mayor consumo. Todo ello con el objetivo de acabar con los cuadros de luz de bombillas y que el hilo luminoso sea el utilizado en toda la ciudad para así aumentar el ahorro y la eficiencia energética. El alumbrado navideño consta de más de 350 cuadros de luz, de los cuales 167 son grandes, es decir que van de lado a lado de la calle, y 182 son pequeños, instalados en las farolas.

LA TIRA

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Direcció: Carmen Luque Cap de redacció: Susana Lecha; redacció: Mireia Pérez Disseny i maquetació: Traç edicions Infografia: Albert Magnus Fotografia: Baiximagenes.es Disseny publicitat: l’Estudi Gràfic Correció de català: SLC de Gavà Publicitat i contractació: Salvador Tudela. Tel. 689 510 087 Distribució: Distribuciones Gavà. Telèfon 93 638 34 32 Preimpressió i impressió: Alfadir Edita: IMPAC. Tel. 93 263 91 15 Ajuntament de Gavà Dipòsit legal: B-5458-1995