Bruguers 274

29 DE GENER DE 2007

NÚMERO 274

La xarxa social disposarà de nous equipaments El mes de març obriran el Casal de la Gent Gran de can Tintorer i el Centre la Bòbila

L’Espai Maragall, un referent de les arts escèniques, estarà enllestit a la primavera

PÀGINES 10-11 LA CIUTAT

Gavà Televisió passa a emetre pel canal 56 de l’UHF a partir de l’1 de febrer

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

PÀGINA 5

Servei gratuït per eliminar grafits de les façanes Nova dotació de vehicles i més serveis per a la neteja i el manteniment PÀGINA 3

Un nou vial duplicarà les possibilitats de connexió del barri de can Tries PÀGINA 5

LA CULTURA L’American Lake inicia la programació trimestral de teatre, cinema, música i dansa PÀGINA 15

L’ENTREVISTA Mossèn Jaume Boguñà: cinquanta anys de dedicació al sacerdoci PÀGINA 19

2

L’OPINIÓ

29 de gener de 2007

BÚSTIA

ENCUESTA

Una anécdota MARÍA DEVIS FOMBUENA Somos tres vecinos de Can Tries con 90, 73 y una servidora con 83 años. En verano nos visitaron unas señoritas de la asistencia social para informarse de nuestras necesidades. Expliqué las mías: vivo sola, tengo dos hijas pero viven lejos… Nos propusieron un catering. Me puse muy contenta ya que para mí era la solución. El 23 de octubre me llamaron para notificarme que el día 24, entre las 13 y las 15h, recibiría mi comida, lo mismo que mis vecinos. Dicho día esperamos la llegada de la comida. Tocó el reloj: la una, las dos, las tres, las cuatro, las cinco, las seis… la comida sin aparecer y sin que nadie nos informara. Lo tomamos a guasa, los tres al pie de nuestras casas esperando el maná que nunca llegó. Al día siguiente, la empresa nos inundó de comida, ya que el catering la trae para dos días. Es sólo una anécdota pero quiero dejar constancia de que jugar con el estómago puede producir úlcera. Sr. Alcalde, le mando mi más ferviente agradecimiento por tener consideración con la Gent Gran.También a las señoritas que tan amablemente vienen para saber nuestras necesidades.

Hi ha un lloc a Gavà on el vot no és secret ENRIQUE SÁNCHEZ BONILLA Com és que al col·legi electoral de l'esco-

la Immaculada Concepció no hi ha cabines electorals per poder votar en privat? Fa cinc anys que voto a l'escola i des d'aleshores he buscat les cabines a les eleccions i no les he trobat. Recordo haver-ne vist quan, abans de ser major d'edat, acompanyava als meus pares al mateix col·legi els dies d'eleccions.

Apreciados ciudadanos de Gava PEDRO A. MARTINEZ MARTÍNEZ Coordinador Grupo Local Gavà de Ciutadans-Partido de la Ciudadanía Queridos amigos, muchas gracias por vuestro apoyo y vuestros votos a Ciutadans-Partido de la Ciudadanía el 1-N. Desde la constitución de nuestro partido, hace poco más de tres meses, hemos recorrido un largo y difícil camino para acercarnos a vosotros, para deciros que estábamos en marcha y que esto iba a cambiar. Carecíamos de medios, y prensa y radio nos silenciaban. Pero nuestra militancia ha ido difundiendo día a día, calle a calle, casa a casa, nuestro mensaje: sólo nos importan las personas, nos importas tú. Lo hemos conseguido y hoy es un día de alegría: C'c está en el Parlament. También de agradecimiento hacia todos aquellos que lo habéis hecho posible y que en medio de las dificultades confiasteis y apoyasteis a C'c. Tenemos un compromiso con vosotros. ¡No os defraudaremos!. Ciutadans-Partido de la Ciudadanía acaba de iniciar un camino de regeneración de la vida política que vamos a recorrer con ilusión, dedi-

cación y esfuerzo. Vuestro apoyo será nuestra mejor recompensa. Amigos, muchas gracias.

Padres indignados por el traslado forzoso de l'Esplai l'Amistat (local de la parroquia Sant Nicasi)

¿Acostumbra a comprar más durante las rebajas?

JORGE CARBALLO (Y RESTO DE PADRES AFECTADOS) Llegamos de vacaciones de verano. Los chicos deseando volver al esplai L'Amistat como cada año y ¡sorpresa! cerrado después de 17 años. No hay explicaciones, ni un triste aviso del cierre. Después de dos meses de incertidumbre y gracias a la persistencia de los monitores y al beneplácito de la teniente alcalde se consigue otro local para mantener las actividades de este esplai cristiano. Curioso que sea cristiano y precisamente el causante de esta situación sea el señor cura. Nos viene a la mente la frase bíblica "dejad que los niños se acerquen a mí, no se lo impidáis" (Marcos 10,14) que sería bonito se la aplicara como representante de la Iglesia que es. Gracias precisamente a Dios y a personas de buena voluntad continuamos con las actividades de siempre. Muchas gracias monitores, gracias Anna Becerra y técnicos. PD: ¿llegaremos a saber los verdaderos motivos del cierre? ¿Qué explicación podemos esperar de una persona que nunca se ha presentado ni asistido a ningún acto organizado por el esplai?

CELESTINA PÉREZ Pensionista No voy nunca de rebajas. Considero que es un absurdo porque tanto cuando comienzan las rebajas de invierno como las de verano yo ya he comprado todo lo que necesitaba para esa temporada. No tengo la necesidad de cargarme con más ropa. Como mucho a lo mejor compro alguna prenda pero porque la necesito o me pilla en un momento tonto y aprovecho que puedo encontrarla a un precio más barato.

Las cartas dirigidas a El Bruguers no deben superar los 900 espacios mecanografiados; es imprescindible que estén firmadas, con el domicilio, teléfono y número de DNI o pasaporte del autor. El Bruguers se reserva el derecho de publicar estas colaboraciones, así como de resumirlas o extractarlas cuando lo considere oportuno. El Bruguers no se hace responsable de las opinones vertidas en estas colaboraciones.

TELÈFONS D’INTERÈS

POLICIA

092

Ajuntament de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 00 / 900 66 33 88 Ambulància . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 333 12 12 Ambulància urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .061 Àrea Bàsica de Salut 1 Riera de Sant Llorenç, 103 . . . . . . . . 902 11 14 44 Àrea Bàsica de Salut 2 Riera de les Parets, 1-15 . . . . . . . . . . . 902 11 14 44 Auditori Municipal Joan Maragall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 20 75 Autobusos Mohn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 02 33 93 Biblioteca Municipal Marian Colomer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 36 61 Biblioteca Municipal Josep Soler Vidal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 92 30 Butà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 06 98 Casal Municipal de Cultura American Lake . . . . . . . . . . . . . . 93 638 41 16 Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 633 36 00 Correus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 44 25 ENHER FECSA avaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 77 00 77 ENHER FECSA Castelldefels, 2-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 04 82 Funerària Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 17 49 Gas Natural urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 75 07 50 Gas Natural Rambla Maria Casas, 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 39 83 Gavà Televisió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 19 90 Gavanenca de Terrenys i Immobles(GTI) . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 27 Hospital de Sant Llorenç Av de Gavà, 38 (Viladecans) . . . . . 93 659 01 11 IMPAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 43 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 1 Pl. Batista i Roca, s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 24 19

BOMBERS

112

AJUNTAMENT 900 66 33 88 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 2 . . . . . . . . . . . 93 635 24 23 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 3 . . . . . . . . . . . 93 635 24 20 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 4 . . . . . . . . . . . 93 635 24 29 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 5 . . . . . . . . . . . 93 635 24 32 Museu de Gava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 96 10 Oficina de Denúncies i Documentació . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 48 00 Oficina de Treball de la Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 70 11 Parc de Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 83 50 Patronat Municipal d’Esports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 80 Patronat Municipal de Serveis Comunitaris . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 36 Periòdic El Bruguers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 15 Policia Municipal Rambla de Maria Casas, 102 . . . . . . . . . . . 93 263 91 40 PRESEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 23 Ràdio Sellarès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 00 80 Radio Taxi Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 630 30 30 Registre Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 24 04 Registre de la Propietat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 34 31 Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 24 02 02 Servei de Català de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 26 11 Síndic de Greuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 99 Societat General d’Aigües de Barcelona avaries . . . . . . . . . . 93 338 10 10 Societat General d’Aigües de Barcelona…Olocau, 6 . . . . . . . 93 342 20 00 Tanatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 633 34 10 Urgències Policia Municipal Rambla Maria Casas, 102 . . . . . . . . . . . . 092

JAVIER AMARO Trabajador de la construcción Sí que suelo ir de rebajas tanto en invierno como en verano. Sobre todo suelo adquirir prendas de ropa y material de electrónica y de informática. Creo que puedes adquirir artículos a buen precio. Este año, sin embargo, las rebajas no son muy grandes, puede que sea porque les queda mucho stock al no haber hecho frío hasta ahora. De todas maneras yo he conseguido una chaqueta de buena calidad y a un precio asequible.

EMERGÈNCIES 112 MARI CARMEN GORDÓN Cocinera Nunca espero a las rebajas para ir a comprar, si necesito algo lo adquiero en el momento en el que me hace falta. Si veo alguna prenda de ropa, como un abrigo, zapatos u otro artículo en ese periodo de descuentos que vale la pena y me puede ser útil pues entonces sí que me decido a comprarlo. Además algunos comercios aprovechan para sacar prendas de años anteriores y vendértelas como si fueran de temporada.

LA NOTÍCIA

29 de gener de 2007

3

Nuevo servicio para eliminar graffitis de las paredes y fachadas Una nueva dotación de vehículos contribuirá a mejorar la limpieza de la vía pública

NUEVOS VEHÍCULOS Otro de los ejes de actuación que ha emprendido el equipo de gobierno para mejorar la limpieza en la vía pública es la ampliación de la flota de vehículos de la empresa municipal PRESEC destinados a la limpieza de las calles. El Ayuntamiento ha realizado una inversión de 580.000 euros en la adquisición del nuevo material. El alcalde explicó que el objetivo de la ampliación de la flota es “poder ofrecer un mejor servicio, trabajar de una manera más rápida y efectiva y utilizar tecnologías que hagan compatible el rendimiento con el ahorro de recursos naturales como el agua”. Los nuevos vehículos de la empresa municipal PRESEC son un camión de recogida lateral, dos barredoras para reforzar los turnos de tarde y de los fines de semana, tres furgonetas de la firma Piaggio, también para ampliar los servicios de fin de semana, y una hidrolimpiadora que utilizará aguas procedentes del subsuelo. Con estas dos líneas de trabajo, se pretende “que la mejora de la lim-

BAIXIMAGENES / DAVID FERIA

A partir del próximo mes de febrero se pondrá en marcha un servicio de limpieza destinado a eliminar las pintadas y los graffitis en fachadas, mobiliario urbano y espacio público en general. Este nuevo servicio municipal “tiene el objetivo de acabar con la contaminación visual en todos los edificios y equipamientos públicos y se ofrecerá también a la ciudadanía en general de forma gratuita”, explicó el alcalde, Joaquim Balsera, en rueda de prensa. Para solicitar la eliminación de las pintadas, los vecinos y vecinas tienen que llegar a un acuerdo en el seno de la comunidad y hacerlo llegar al Ayuntamiento. Una vez cumplimentada la petición, la limpieza se realizará periódicamente. El Ayuntamiento ha contratado a la empresa SELSA (Servicios Especializados de Limpieza SA) para llevar a cabo el nuevo servicio de limpieza. SELSA utilizará dos tipos de equipo: uno especializado en pintura y otro especializado en agua a presión, en función de las características de las fachadas.

PINTADAS Y GRAFFITIS

Los vecinos podrán solicitar la limpieza gratuita Todas las personas propietarias de inmuebles afectados por pintadas y graffitis pueden solicitar el nuevo servicio especializado de limpieza. Para ello, deben rellenar un impreso que, en el caso de los propietarios de una finca particular, debe ir acompañado de su DNI y del recibo del IBI (Impuesto de Bienes Inmuebles) o de la escritura de compraventa. Las comunidades de vecinos tienen que presentar el acta de la asamblea en la que se aprueba la solicitud del servicio y la persona en quien se delega para pedir la prestación, que también deberá aportar su DNI. La solicitud debe tramitarse en el Punto de Atención al Ciudadano del Ayuntamiento, ubicado en la plaza Jaume Balmes, s/n. Más información en el teléfono gratuito 900 66 33 88 o en www.Gavaciutat.cat.

! DOTACIÓN PRESEC ha adquirido un camión de recogida lateral, dos barredoras, tres furgonetas y una hidrolimpiadora para reforzar la limpieza viaria

pieza en nuestra vía pública sea evidente, si bien todas estas acciones deben ir acompañadas del compromiso de los ciudadanos y ciudadanas de mantener unos comportamientos cívicos que nos ayuden a mantener la ciudad limpia y cuidada”, explicó Joaquim Balsera.

4

L’OPINIÓ

29 de gener de 2007

Fent futur per Gavà BRUGUERS JARDÍ Portaveu del grup municipal

PSC

Volem donar resposta a les necessitats reals i per això ens hem compromès a fer un procés d'elaboració del programa electoral obert i participatiu

A

l maig hi ha eleccions municipals i els socialistes ens hem posat a treballar. Volem elaborar un bon programa electoral, engrescador, que doni resposta a les necessitats reals fruit dels canvis continus a què està sotmesa la nostra ciutat, viva i dinàmica. ELS SOCIALISTES HEM OBERT UN PROCÉS DE REFLEXIÓ I DEBAT DE PROPOSTES PER COMPARTIR-LES, AMPLIAR-LES, ESMENAR-LES, MILLORAR-LES. UN PROCÉS OBERT I PARTICIPATIU. Tenim tres mesos i escaig per debatre i reflexionar de manera col·lectiva, per fer real la il·lusió d'aconseguir una societat millor i més justa i exercir, així, la nostra responsabilitat ciutadana. Però certament poques persones són conscients del treball i l'esforç que hi ha darrere de l'elaboració d'un programa electoral. I en contra de l'opinió d'algunes persones, que pensen que els partits polítics s'han quedat obsolets i desconnectats del món, la realitat és ben bé una altra. I és que els socialistes VOLEM SER UNA ORGANITZACIÓ QUE LIDERI EL CANVI AMB RESPONSABILITAT I COMPROMÍS ENVERS GAVÀ. Volem donar resposta adequada a les seves necessitats reals. I per això, també, ens hem compromès a fer un procés d'elaboració del programa electoral obert a tots els gavanencs i gavanenques, per aconseguir la màxima energia democràtica.

Un cero en política de vivienda JOSEP LLOBET Portaveu del grup municipal

PPC

Ahora toca hacer balance del mandato que ya acaba: en materia de vivienda, el Ayuntamiento socialista ha fracasado

Tots som (o hem estat) immigrants JAUME GRAU Portaveu del grup municipal

EUIA-IU

Per a la integració fa falta un esforç dels immigrants i també dels autòctons

C

oses que sorprenen d'aquest debat: TÒPICS: “ens prenen la feina”. Fals. Els immigrants fan sobretot les feines que la gent d'aquí no vol fer perquè estan mal pagades (agricultura, construcció, atenció a gent gran, etc.). MITGES VERITATS: “acaparen els serveis públics”. Error. Gràcies als immigrants, els naixements són suficients per garantir l'estat del benestar. OBLIT HISTÒRIC SELECTIU: Potser no recordem que, gràcies a la immigració, Catalunya ha passat de 3 a 7 milions d'habitants en 50 anys? Catalunya, i Espanya, ha estat sempre un lloc de pas de moltes cultures, que ens han enriquit. Som fruit de la barreja, del mestissatge. I també nosaltres hem estat, com a país, sempre emigrants: a Amèrica hi van anar milions d'espanyols, i l'exili després de la guerra (d'1 milió de persones) no va ser menys traumàtic que el dels africans que arriben en pasteres. AVUI S'EMIGRA PER LA MATEIXA RAÓ QUE AL SEGLE XX. Ningú no deixa enrere a tota la família ni es juga la vida per arribar a un país estrany, amb tot en contra, per simple plaer. No. És una experiència traumàtica, especialment en el cas de les dones. La seva tragèdia és la mateixa que la dels nostres avis. I el problema rau en l'origen: la pobresa, les desigualtats i les guerres al “tercer món”, provocats per l'egoisme i perversitat del sistema d'explotació que lideren Europa i els EUA. Només treballant la INTEGRACIÓ previndrem conflictes com els últims entre bandes de joves.

Més millores per als barris de Gavà XAVIER ALAVEDRA Regidor del grup municipal

CiU

Millorar tots els barris de Gavà, una prioritat

Fent balanç i preparant el Gavà que tu vols MARCEL·LÍ REYES Portaveu del grup municipal

ERC

Desenes de militants de la secció local vam iniciar els treballs per al nou programa electoral

A

pocs mesos de les eleccions municipals, és hora de fer balanç i d'elaborar les propostes del programa de govern per al nou cicle polític. A Esquerra de Gavà encarem aquest procés constatant, primer de tot, la feina feta: aquest gener hem superat ja les 1.000 iniciatives i propostes fetes a l'Ajuntament, i al llarg d'aquests anys l'equip de govern ha acceptat fins a 75 PROPOSTES D'ESQUERRA, ALGUNES DE LES QUALS JA S'HAN EXECUTAT EN FORMA D'OBRES ALS BARRIS O MILLORES EN LA GESTIÓ. Això sense rebaixes ni pactes escadussers, a diferència d'altres formacions que han passat, per exemple, d'oposar-se al Pla de Ponent a fer-ne possible l'aprovació local Els passats 20 i 21 de gener, desenes de militants de la secció local vam iniciar els treballs per al nou programa electoral. D'entrada, ja hem recollit inicialment 400 propostes per al govern de la ciutat, estructurades en 4 eixos: civisme i seguretat ciutadana, sostenibilitat i habitatge protegit, cohesió social per un Gavà més humà i la potenciació de la identitat local. L'elaboració del programa acabarà al març, després que els militants i simpatitzants aportin les seves idees i s'obri també un PROCÉS DE CONSULTA A LA CIUTADANIA per tal que tothom que ho vulgui hi pugui fer les seves aportacions. De nou tornarem a escoltar la gent, i els continuem oferint Esquerra com un vehicle participatiu a l'abast de tothom.

S

abe usted cuántas llaves de pisos de protección oficial ha entregado el Ayuntamiento de Gavà en estos cuatro años de mandato? NINGUNA. No intente buscar a un solo joven, mayor o ciudadano con dependencia, porque no lo encontrará. No hay ni uno en todo Gavà. Podemos afirmar con total seguridad, pues, que el Ayuntamiento socialista ha perdido cuatro años en lo que a vivienda se refiere, ya que SU POLÍTICA AL RESPECTO HA SIDO NULA. Mucho criticaban los socialistas al PP cuando gobernaba en España. Demasiado, porque ahora que España, Catalunya y Gavà son del mismo color político, la cosa ha ido a peor: Si hablamos de vivienda nueva, el precio en Gavà ha subido casi un 11% en el último año. Pero es que el problema de vivienda de segunda mano es aún peor: Ahora tenemos que pagar un 14% más que en 2005 si queremos acceder a ella. ¿Y qué hace el Ayuntamiento socialista al respecto? Nada, eso significa no preocuparse por uno de los problemas que más afecta a los ciudadanos. El Ayuntamiento, no obstante, tiene razón en una cosa. Asegura que “las previsiones indican que Gavà tendrá el año 2012 una población de 53.411 habitantes. Este crecimiento de población generará nuevas necesidades y la más básica es el acceso a una vivienda”. ¿Qué ocurre? Que dudamos de que estén capacitados para dar respuesta a esta necesidad ya que lo que está claro es que en estos cuatro años, en cuanto a vivienda, el Ayuntamiento ha sacado un cero.

S

om conscients que a diferents barris de la ciutat manquen moltes millores; per aquest motiu, hem iniciat una ronda d'entrevistes amb les associacions de veïns, per saber de primera mà en quina fase es troben les problemàtiques que pateixen cada una d'elles. Després de mantenir reunions amb l'Associació de Veïns de Can Pere Bori, Associació Gavà Mar, Associació de Can Tries i Associació Ca n'Espinós, hem detectat una sèrie de problemes als quals l'equip de govern no ha posat cap solució. CAN PERE BORI: Remodelació de la plaça de Catalunya i voltants; CiU estarem pendents que es compleixi el calendari d'execució de l’obra. GAVÀ MAR: Presència de policia local durant tot l'any, no només a l'estiu; millora dels carrers; ampliació d'horari, instal·lacions i serveis del Centre Bàsic de Salut situat al Centre Cívic Gavà Mar; funcionament de l'Aeroport del Prat amb pistes segregades, etc. CAN TRIES: Supressió de barreres arquitectòniques, ampliació de voreres, millora de l'asfaltat, reordenació de contenidors, etc. CA N'ESPINÓS: Eradicació de la droga, més vigilància policial, manca de senyalitzacions horitzontals en molts carrers, supressió de barreres arquitectòniques, millores d'asfaltat, etc. DES DE CIU SEGUIREM TREBALLANT PERQUÈ TOTS ELS BARRIS DE LA CIUTAT, SENSE EXCEPCIONS, PUGUIN GAUDIR D'UNA MILLOR QUALITAT DE VIDA.

Solució a RENFE, ja JUAN ANTONIO HEREDIA Portaveu del grup municipal

IC-EV-IG

Que RENFE pagui a aquells i aquelles treballadors i treballadores que hagin perdut algunes hores de la seva jornada laboral, així com la devolució dels bitllets

D

es de fa molt temps venim denunciant que LA NOSTRA ESTACIÓ DE TREN NO COMPLEIX LES NORMES DE MOBILITAT, és a dir, que totes aquelles persones que van amb cadira de rodes no tenen accés a les andanes de la via del tren. A les hores punta no s’hi pot pujar per l’aglomeració de persones que hi ha al tren, no s'anuncien les arribades i sortides dels trens, les estaciones són les mateixes des de fa 50 anys. La línia no ha tingut grans inversions des de la seva inauguració, en la majoria d'estacions no hi ha personal, les màquines de validar no funcionen i a la nit les estacions estan tancades, amb la qual cosa els usuaris no poden arrecerar-se del fred. És per això que ICV diem que és d'interès general que la línia d'alta velocitat arribi a Barcelona, però més important és que ho faci sense pertorbar el tren de la majoria dels usuaris, que són els serveis de rodalies i regionals, que RENFE obri una OFICINA DE RECLAMACIONS A CADA ESTACIÓ i pagui a aquells i aquelles treballadors i treballadores que hagin perdut algunes hores de la seva jornada laboral, així com la devolució dels bitllets, que faci una nova compra de trens de rodalies i regionals i que augmenti la freqüència d'horari i sobretot la nocturna.

LA CIUTAT

29 de gener de 2007

Gavà Televisió emetrà pel canal 56 des de l’1 de febrer A partir de l’1 de febrer, per poder continuar veient Gavà Televisió cal canviar del canal 62 al canal 56 de l’UHF. Els televisors amb antena individual només han de sintonitzar el nou canal, però les antenes col·lectives han d’instal·lar un nou mòdul, és a dir, un amplificador que s’instal·la al caixetí de distribució del senyal de l’antena col·lectiva. Per fer-ho de forma gratuïta, el president o un/a representant de la comunitat de veïns s’ha d’adreçar al telèfon 902 92 98 76. En aquest telèfon, un servei tècnic prendrà nota per fer la instal·lació d’aquest mòdul, que permetrà veure el senyal de la cadena local. El canal 62 de l’UFH, per on es veu Gavà Televisió des de la seva entrada en funcionament l’any 1998, ha estat concedit pel Ministeri d’Indústria a la cadena estatal La Sexta perquè pugui emetre a la comarca del Baix Llobregat. Aquesta ha estat la raó per la qual la televisió local de Gavà passarà al canal 56. “L’actual panorama televisiu està canviant amb l’aparició de nous canals generalistes, com Cuatro o La Sexta. Aquest fet ha ocasionat una reestructuració de les freqüències d’emissió d’algunes cadenes. Aquests canvis, a més de a Gavà Televisió, afecten altres cadenes de televisió locals, com la de Barcelona (BTV), Xerès o Saragossa”, explica la tinenta d’alcalde de Presidència i Participació Ciutadana i presidenta del Consell d’Adminis-

BAIXIMAGENES / DAVID FERIA

902 92 98 76, el telèfon on demanar el canvi gratuït de l’amplificador

tració de Gavà TV, Laura Barrufet. L’Ajuntament i La Sexta han signat un conveni que permetrà als ciutadans i ciutadanes de Gavà veure els dos canals sense cap cost. En aquest conveni, signat per la presidenta del Consell d’Administració de Gavà Televisió i pel director general de

Inversiones Audiovisuales La Sexta SA, Juan Ruíz Gauna, la cadena estatal es compromet a facilitar el canvi gratuït de l’amplificador necessari per continuar veient Gavà Televisió a través del canal 56. L’acord també estableix que La Sexta es farà càrrec de les despeses d’una campanya in-

formativa, així com dels costos derivats de l’adaptació tècnica del centre emissor de Gavà Televisió. Segons el conveni, La Sexta cobrirà informativament els principals esdeveniments de la ciutat, com ara la inauguració del Parc Arqueològic a principis de febrer.

5

Gavà disposa d’un banc on el temps és la riquesa principal El Banc del Temps, el primer que funciona sense diners, és una iniciativa impulsada per la ciutadania amb la col·laboració de l'Ajuntament, que promou l'intercanvi gratuït de serveis i fomenta el coneixement i la confiança mútua per resoldre les necessitats de la vida quotidiana. Acompanyar nens a l'escola, llegir contes o ajudar a fer els deures als petits de la casa, tenir cura de persones malaltes, passar treballs a l'ordinador, fer petites tasques domèstiques, fer la compra o cuinar són alguns exemples dels serveis que es poden intercanviar. Al Banc del Temps, però, aquests intercanvis no es paguen amb euros, sinó amb hores. Així, si una persona dedica una quantitat d'hores determinades a oferir un servei, pot demanar temps d'altres persones per ajudar-la en les tasques diàries. El Casal Municipal d'Entitats Sant Jordi és el centre d'operacions d'aquest Banc del Temps, que és obert dilluns, dimarts, dijous i divendres de 10 a 12 hores, i de 18 a 20 hores, i els dimecres, només en horari de tarda. Per inscriure-s’hi es pot trucar al telèfon 93 633 36 00 i concertar una entrevista amb la secretària del Banc del Temps per aclarir què podem oferir, què volem rebre i durant quantes hores de temps. Les persones adscrites disposaran d'un talonari de temps, que utilitzaran cada moment que usin el seu temps a favor d'altres ciutadans.

Un nuevo vial mejorará la conexión de Can Tries con el núcleo urbano El nuevo vial, del que ya se puede ver la mitad del recorrido, comienza en la rotonda de la calle Pep Ventura y finaliza en la calle Riu Ebre, en el barrio de Can Tries. Su anchura es variable, entre 12 y 17 metros, y permitirá la circulación rodada en ambos sentidos. También dispondrá de una zona de aparcamiento de 2 metros y una acera de 4 metros de anchura. En el transcurso de una visita a las obras, el alcalde Joaquim Balsera explicó que “este proyecto responde a los

objetivos fundamentales del Pla de Millora de Barris: humanizar la ciudad, renovar espacios de uso ciudadano y, en este caso, dotar al barrio de Can Tries de una nueva vía de conexión con el resto de la ciudad para que los desplazamientos sean más cómodos”. La ejecución del proyecto estaba prevista para el 2012 pero el Ayuntamiento decidió avanzarla. Un hecho que el presidente de la Asociación de Vecinos del barrio, Pedro Agudo, va-

loró positivamente: “Estamos satisfechos de que esta reivindicación vecinal esté a punto de ser una realidad”. La actuación se enmarca en la reordenación del Sector de la Riera de Sant Llorenç, donde la empresa municipal GTI construye cinco edificios de viviendas, tres de ellos de protección oficial y los dos restantes, de precio concertado. Las llaves de los pisos, un total de 102, se entregarán a lo largo de 2007.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El camino se abrirá al paso de vehículos y peatones en abril

El alcalde en el transcurso de una visita a las obras de construcción del nuevo vial que conecta las calles Pep Ventura y Riu Ebre

6

29 de gener de 2007

PUBLICITAT

LA CIUTAT

29 de gener de 2007

7

Marina Geli anuncia “governança conjunta” en matèria sanitària La consellera va presidir el Consell de Direcció del Departament de Salut, que es va celebrar a Gavà La consellera de Salut de la Generalitat, Marina Geli, va repassar els projectes sanitaris per a Gavà en els propers quatre anys

caldes, que ja vam començar amb el Pacte de Salut del Baix Llobregat-Litoral”. Joaquim Balsera va destacar la sensibilitat de la consellera de Salut vers les administracions municipals. “Amb aquesta governança conjunta, amb aquesta participació, podem dir quina és la nostra idea de ciutat i quin creixement volem, cosa que ens permet planificar millor. Fruit d'aquesta planificació són les actuacions que resten pendents, entre elles la construcció i posada en marxa del tercer Centre d’Atenció Primària, que comptarà amb serveis reivindicats històricament per la nostra ciutat”.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Els veïns “s’enreden” amb nous cursos BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Gavà va acollir la primera reunió de legislatura del Consell de Direcció del Departament de Salut. A la sessió de treball, que va aplegar a l’hotel AC Gavà Mar una vintena d’alts càrrecs del Departament, encapçalats per la consellera Marina Geli, es van començar a definir els eixos de treball dels propers quatre anys. L'alcalde, Joaquim Balsera, es va incorporar uns minuts a la trobada, moment en què la consellera va repassar les actuacions que s'han realitzat a Gavà i les que s'hi executaran a curt termini: “Hem instal·lat aire condicionat al CAP-1, hem augmentat el nombre de professionals en els centres de salut, hem invertit en tecnologia i tenim projectes importants per al període 20072010: la remodelació i ampliació del CAP Gavà-1 i la construcció del tercer ambulatori, que comptarà amb nous serveis de radiologia, rehabilitació i consultes d’especialistes”. Marina Geli també va ratificar la voluntat que, ben aviat, es constitueixi el govern territorial de salut del Baix Llobregat-Litoral. “Els alcaldes han de poder opinar sobre l'ampliació de l'hospital de Viladecans, de la reforma i ampliació de l'hospital de Bellvitge i del nou hospital de Sant Boi, uns projectes que canviaran substancialment l’assistència d’aquí a quatre o cinc anys. Per tant, aquest és un territori que té planificades les inversions i ara cal definir, amb els recursos que tenim, com podem millorar la qualitat del nostre sistema”. La consellera de Salut, Marina Geli, va afegir que “aquest 2007 és l’any de consolidació d’aquest nou model de governança amb els al-

Veïnes de can Tintorer aprenent tècniques de relaxació

Les seus de les associacions de veïns de Gavà tornen a acollir, des de la passada setmana, les activitats de lleure i cultura incloses dins del programa “Enreda’t”. Aquest programa acosta als veïns i veïnes de cada barri propostes formatives i de lleure que ells mateixos han plantejat i que compten amb l’assessorament i el suport de l’Ajuntament. L’oferta d’aquest trimestre la integren els cursos i tallers següents: cui-

na de reciclatge i quaresma, pintura, activació de la memòria, gimnàstica preventiva, costura, risoteràpia, tècniques de relaxació, bijuteria, tai-txi, reflexologia podal, postures corporals i relaxació i, finalment, découpage amb vidre. A aquestes activitats s’afegeixen les que organitzen, al llarg de la setmana, les mateixes associacions veïnals. Es tracta de propostes de caire educatiu, esportiu i lúdic i de manualitats.

8

LA CIUTAT

29 de gener de 2007

Azúcar, aceite y lentejas para el pueblo saharaui

Vicens va rebre el bitllet d'avió a Guatemala de mà del tinent d'alcalde de Cooperació, Juan Antonio Heredia

BAIXIMÁGENES / PACO FERIA

Gavà acoge una nueva edición de la Caravana Catalana de Ayuda al Pueblo Saharaui, organizada por la sección local de l’Associació Catalana d’Amics del Poble Sahrauí (ACAPS) en colaboración con el Ayuntamiento de Gavà. La caravana se centra este año en tres alimentos de primera necesidad: azúcar, aceite y lentejas. Según la presidenta de ACAPS-Gavà, Margarita Roca, “nuestro primer objetivo es hacer llegar a los refugiados en Tindouf estos tres alimentos de primera necesidad. Con las grandes inundaciones del año pasado se perdieron almacenes de comida y la situación en los campamentos es cada vez más crítica, tal como constataron, en primera persona, algunas familias de Gavà el pasado diciembre”. La sensibilización de la ciudadanía es otro de los ejes de la campaña: “Es importante que los gavanenses y gavanensas conozcan la problemática de este pueblo, que requiere una respuesta política”, añade Roca. Las personas que lo deseen pueden realizar sus aportaciones hasta el 2 de febrero y en horario de tarde al almacén central de la campaña, ubicado en el Casal d’Entitats Sant Jordi. Una invitación que ACAPS hace

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

ACAPS-Gavà recoge los alimentos hasta el próximo 2 de febrero

La caravana de alimentos pretende mejorar la situación de los refugiados

extensiva a colegios, entitades y, por primera vez, a los centros de trabajo “para que realicen la recogida de manera interna y posteriormente nos hagan llegar la donación al almacén central”. Una vez finalice la recogida de los alimentos, a los que se pueden sumar donaciones económicas para la ad-

quisición de los camiones que los trasladarán hasta Tindouf, llegará la hora del empaquetado y clasificación de los productos. Éstos se trasladarán en camión desde Gavà hasta el almacén central de Barcelona. Se prevé que la caravana partirá hacia el desierto de Algeria a finales del próximo mes de febrero.

Gavà impulsa un projecte de cooperació cultural a Guatemala La iniciativa, promoguda pel Patronat Municipal de Serveis Comunitaris i la Regidoria de Cooperació, Immigració, Civisme i Drets Civils, consisteix a finançar les despeses del viatge del museòleg Joan Vicens a Guatemala per a la millora del Museu de Paleontologia d’Estanzuela. De l'1 al 15 de febrer, Vicens farà un reconeixement de la situació del museu i de la realitat cultural, social i econòmica del municipi. “A partir d'aquí, redactaré un document base de les línies estratègiques a seguir per millorar la difusió, la conservació i la investigació del Museu de Paleontologia”, explica.

Aquest és un dels projectes de cooperació que impulsa la Mancomunitat de Municipis de l'Àrea Metropolitana de Barcelona a l’Amèrica Central amb el suport de diferents ajuntaments i que es concreten en biblioteques, equipaments sanitaris, recursos mediambientals, etc. Segons el tinent d’alcalde de Cooperació, Juan Antonio Heredia, “ens van convidar a participar pel ressò que ha tingut el Museu de la Revolució a El Salvador, finançat amb la partida de l'1% de l’Ajuntament. A això s'afegeix la rellevància del Museu de Gavà, àmpliament reconeguda”.

LA CIUTAT

29 de gener de 2007

9

El govern municipal impulsa accions per fer una ciutat més accessible i amable Les ciutats són l’espai de convivència entre persones que tenen els mateixos drets i que han de poder exercir-los en el seu municipi. Aquesta és la base de la Carta de Salvaguarda dels Drets Humans de la Ciutat, un document al qual estan adherits 132 ajuntaments barcelonins, entre ells Gavà, que formen part de la Xarxa de Pobles i Ciutats pels Drets Humans, impulsada per la Diputació de Barcelona. Un dels intruments que aquesta institució ha posat a l’abast dels municipis per difondre i sensibilitzar la ciutadania sobre els principis recollits a la Carta

ésl’exposició “Els drets humans a la ciutat”. Gavà ha estat la primera ciutat a acollir aquesta mostra. El president de la Diputació, Celestino Corbacho, i l’alcalde de Gavà, Joaquim Balsera, van presidir l’acte d’inauguració de l’exposició que fins al 27 de gener va romandre a la Biblioteca Josep Soler Vidal. La mostra viatjarà ara a altres municipis perquè, segons Corbacho, “l’objectiu és que les ciutats siguin un espai per a la convivència, per al civisme i per a la cultura, que són els valors que vol difondre aquesta exposició que pretén també portar

BAIXIMÁGENESDAVID FERIA

Gavà, ciutat compromesa amb els drets humans El president de la Diputació, Celestino Corbacho, i l’alcalde, Joaquim Balsera, visitant l’exposició

a la sensibilització i a la reflexió per aconseguir que els drets es respectin arreu del món”. La inauguració va ser un dels actes inclosos en la programació de la jornada “la discapacitat i els drets humans” organitzada per la Regidoria de Civisme, Immigració, Cooperació i Drets Civils en col·laboració amb diferents entitats cíviques “que amb la seva tasca contribueixen a fer un Gavà més amable i més accessible”, va explicar l’alcalde, Joaquim Balsera. El compromís del govern municipal, va explicar l’alcalde, “és conti-

nuar avançant en la defensa i garantia dels drets humans de tots els gavanencs i gavaneques a través del treball constant i d’intervencions en tots els àmbits de la vida”. En aquesta línia s’emmarquen actuacions urbanístiques del Pla de millora de barris, com l’eliminació de barreres arquitectòniques i la instal·la-

ció de passos i semàfors per a vianants adaptats a les persones amb dismunició visual. Així mateix, l’Ajuntament de Gavà ha estat pioner amb la publicació en braille de la Carta de Salvaguarda dels Drets Humans a la Ciutat. Una iniciativa que properament s’ampliarà al periòdic municipal El Bruguers.

El dret a la comunicació és un dret humà LUIS FELIPE MATAS*

Carta de Salvaguarda dels Drets Humans. L'Ajuntament va participar el desembre de 2004 a la Quarta Conferència Europea Ciutat pels Drets Humans que tingué lloc a la ciutat de Nuremberg i l'any 2006 a la V Conferència Europea Ciutats pels Drets Humans de Lyon on s'havia d'explicar la guia metodològica d'aproximació de la Carta dels Drets Humans de la ciutat a les normatives municipals. Gavà també és pionera en d'altres activitats a la ciutat com el Festival Internacional de Cinema, Pau i Drets Humans, l'edició de la Carta en braille i la seva difusió a les persones amb dificultats visuals i auditives així com a d'altres col·lectius.

TINENT D’ALCALDE DE CIVISME, IMMIGRACIÓ, COOPERACIÓ I DRETS CIVILS*

DELEGAT D’ACCESSIBILITAT DE FESOCA*

Una ciutat basada en els drets humans com a forma de convivència JUAN ANTONIO HEREDIA*

L

P

arlant del col·lectiu de persones sordes, parlem d'un grup de ciutadans igual a qualsevol altre, però amb unes característiques molt heterogènies i identificatives. Si bé és cert que tots els grups humans tenen trets diferents, a la comunitat de persones sordes s'hi han d'afegir els perjudicis que provoca la deficiència auditiva. La informació no ens arriba de manera ni completa ni correcta, cosa que és motiu de greus dificultats en el desenvolupament normalitzat de la vida quotidiana de les persones sordes. Les diferències comunicatives fan que l'accés als mitjans de comunicació i la realització de gestions burocràtiques siguin molt complexes, raó per la qual es minva la nostra participació ciutadana. Paradoxalment, les persones amb disminució auditiva complim amb les nostres obligacions fiscals igual que la resta de ciutadans, tot i així, els beneficis que rebem són infinitament menors i clarament insuficients. És imprescindible, doncs, que les administracions públiques reconeguin el veritable valor de la Llengua de Signes Catalana i que la societat sencera es comprometi a enfortir eines de comunicació com l'ús d'intèrprets de LSC, així com incentivar la subtitolació en mitjans audiovisuals. Hem de lluitar dia a dia per una autèntica integració en una societat tan diversa i multicultural com la nostra.

’Ajuntament des de principis de 2004 participa activament en la difusió de la Carta Europea de Salvaguarda dels Drets Humans entre la ciutadania. Entenem que la Carta influeix en la seva vida quotidiana ja que els drets humans són universals, indivisibles i, per tant, el poder públic s'ha de comprometre i garantir el valor i el respecte de la dignitat de l'ésser humà. També el respecte dels drets humans per millorar la qualitat de vida de les persones. Des de Gavà, tot i que encara manca un llarg recorregut, estem fent passes de gegant. Gavà és una de les ciutats més ben valorades pel que fa a la implicació i treball realitzat sobre la

10

LA CIUTAT

29 de gener de 2007

REPORTATGE

Ampliación d

Nuevos espacios de reunión y ocio

1

Centre la Bòbil

La red de equipamientos se amplía con el Casal de la Gent Gran de can Tintorer, el Centre la Bòbila, el Espai Maragall y La Casa de les Famílies A partir del mes de marzo, Gavà verá ampliada la red de equipamientos cívicos. Nuevos espacios destinados a una sociedad cada vez más rica y compleja, con nuevas inquietudes y necesidades: el Casal de la Gent Gran de can Tintorer, el Centre la Bòbila, el Espai Maragall y La Casa de les Famílies. El primer equipamiento que abrirá sus puertas será el destinado a las personas mayores. Ubicado entre los barrios de Can Tries y Can Tintorer, el Casal dispondrá de salas para la realización de talleres y cursos, además de acoger servicios de podología y peluquería, o informática. Según el alcalde Joaquim Balsera, “el Casal de la Gent Gran de can Tintorer ampliará la oferta de actividades de uno de los colectivos más activos de la ciudad como es el de las personas mayores. Además facilitará el acceso a estos servicios desde todas las zonas de la ciudad y con el mínimo desplazamiento posible”. El compromiso del gobierno municipal es ampliar la red de casales municipales para los más mayores en otros barrios de Gavà. En este sentido, Bal-

NUEVO CASAL El colectivo de personas mayores de la ciudad dispondrá próximamente de un nuevo equipamiento con espacios de ocio, salas para la realización de talleres y cursos y servicios

ESPAI MARAGALL La transformación de este equipamiento lo convertirá en un espacio idóneo para la celebración de todo tipo de acontecimientos relacionados con las artes escénicas sera ha anunciado la creación de un nuevo equipamiento de estas características en la zona sur. También en marzo, tres entidades de carácter social dispondrán de un espacio de reunión y para desarrollar sus actividades. En las antiguas dependencias del Taller Ocupacional La Bóbila tendrán su sede l’Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer i Altres Demències de Gavà (FAGA),

la Associació d’Esclerosi Múltiple y la Associació de Disminuïts Psíquics de Gavà (ADISGA). La reforma y redistribución de los espacios se ha realizado teniendo en cuenta las propuestas y necesidades que las propias asociaciones han planteado. “El proyecto es el resultado de la estrecha colaboración entre el Ayuntamiento y estas tres entidades tan significativas y comprometidas, que podrán desarrollar su actividad en las mejores condiciones y dispondrán de un espacio polivalente”, añade Joaquim Balsera. Además, el nuevo equipamiento acogerá el Centre Obert Les Ferreres. Un espacio emblemático para generaciones de gavanenses y gavanensas está a punto de abrir sus puertas de nuevo: el Espai Maragall, reconvertido en un innovador centro social de las artes escénicas. “Hemos querido dotar a la ciudad de un auditorio moderno y con capacidad para acoger espectáculos de todo tipo pero también poner a disposición de entidades y asociaciones espacios de uso polivalente. Queremos contribuir al fomento de

las artes escénicas amateurs, de las escuelas teatrales y facilitar la labor a todas las personas que quieran iniciarse en el mundo del teatro”, explica el alcalde, que también destaca que “éste será un equipamiento en el tejido asociativo de Gavà tendrá un papel activo en su gestión”. Con el objetivo de responder a las necesidades e intereses de todos los modelos familiares, el Ayuntamiento impulsa la creación de La Casa de les Famílies, que entrará en funcionamiento a mediados de 2008. El edificio, ubicado en la calle Sarrià, destinará sus 2.800 metros cuadrados a aglutinar y prestar servicios alrededor del ocio, el tiempo libre, la educación y los recursos para las familias de Gavà. “La Casa de les Famílies -explica Joaquim Balsera- es el resultado de la reflexión conjunta por parte del Ayuntamiento y de la sociedad civil. Un equipamiento que, estoy convencido, dará un nuevo impulso a los servicios de proximidad y calidad dirigidos a todos los gavanenses y gavanensas”.

Promotor: Ajuntament de G

Presupuesto: 269.937,50 eu

Financiación: Ajuntament d

Descripción: Edificio de una única plant metros cuadrados ubicado e dependencias del Taller Oc Bòbila

Servicios: Equipamiento que acogerá l Associació de Familiars de Ma i altres Demències de Gavà (F Associació d’Esclerosi Múltiple de Disminuïts Psíquics (ADISG Obert Les Ferreres

Finalización de las obras: M

4

MEMORIA El Centre d’Història de la Ciutat y el Parc Arqueològic Mines de Gavà son las dos últimas incorporaciones a la red de equipamientos municipales y ambas muy ligadas a la preservación de nuestra identidad. En diciembre de 2005, el edificio de la antigua Casa de la Vila volvió a abrir sus puertas como centro destinado a la recuperación de la memoria histórica. Durante su primer año de funcionamiento, el Centre d’Història de la Ciutat ha ofrecido a estudiosos y a ciudadanos y ciudadanas particulares la posibilidad de consultar la biblioteca especializada y los fondos fotográficos, documentales y sonoros. Además, ha sido el escenario de diferentes exposiciones, presentaciones de libros y conferencias relacionadas con nuestra historia. En el ámbito de la cultura, el 2006 ha sido un año histórico para Gavà. En noviembre, la ciudadanía descubría el Parc Arqueològic Mines de Gavà, un centro que ha convertido la ciudad en el referente europeo del estudio y la interpretación de la época neolítica.

ALBERT MAGNUS

Equipamientos para conservar la identidad de la ciudad

Espai Maragall

LA CIUTAT

29 de gener de 2007

de la red de equipamientos municipales

bila

2

Casal de la Gent Gran de can Tintorer

Promotor: GTI Presupuesto: 1.008.003,81 euros Financiación: GTI y Generalitat de Catalunya

11

ENCUESTA

¿Cómo valora los nuevos equipamientos públicos?

Descripción: Edificio de 2 plantas de altura con una superficie total construida de 880 metros cuadrados con terraza y jardín de 830 metros cuadrados Servicios: Planta baja: Recepción, sala polivalente, punto de información, sala de estar, bar, almacén, lavabos, dependencias de limpieza, sala técnica, almacén y cocina Planta primera: Vestíbulo, despacho de dirección y gestión, sala de podología, aulas, lavabos, dependencias de limpieza, sala técnica y despachos Finalización de las obras: Marzo de 2007 de Gavà

2

0 euros

ent de Gavà

anta de 284,56 do en las antiguas r Ocupacional La

erá las sedes de la Malalts d’Alzheimer và (FAGA), de la tiple, de la Associació DISGA) y del Centre

3

1 4

La Casa de les Famílies

As. de la Gent Gran El nuevo Casal ampliará la oferta de actividades para las personas mayores, sobre todo para las que residen en la zona norte de la ciudad. Sin embargo, es necesario un tercer casal y una sala de baile para los días de fiesta.

JULIA SOLER

3

As. d’Esclerosi Múltiple

as: Marzo de 2007

all

EMILI ROYO

Promotor: Ajuntament de Gavà

Promotor: Ajuntament de Gavà

Presupuesto: 2.987.813,58 euros

Presupuesto (2007): 2.013.390 euros

Financiación: Ajuntament de Gavà, Generalitat y Diputació de Barcelona

Financiación: Ajuntament de Gavà y Generalitat de Catalunya

Descripción: Edificio de 2.182,38 metros cuadrados distribuidos en planta subterránea, planta baja y dos pisos, destinado a centro social de las artes escénicas

Descripción: Edificio de 2.800 metros cuadrados ubicado en la calle Sarrià, antigua sede de los colegios Sagrada Familia y Santo Ángel

Servicios: Escenario de 125 metros cuadrados, platea con 600 butacas, gran sala polivalente de 200 metros cuadrados, vestíbulo o plaza interior de 300 metros cuadrados, sala de conferencias, sala de control, camerinos, lavabos, espacios para entidades

Servicios: Equipamiento que acogerá los recursos destinados a las familias de Gavà, en su amplia extensión de modelos y realidades. Además, será sede de la Oficina del Proyecto Educativo de Ciudad, del Centro de Formación de Personas Adultas, de las Aulas Municipales de Formación Permanente y del Centro Local de Normalización Lingüística

Finalización de las obras: Primavera de 2007

Finalización de las obras: Primavera 2008

Este equipamiento nos permitirá ofrecer nuestros servicios en mejores condiciones y ampliarlos a otros como fisioterapia individual y colectiva y logopedia. En Gavà son muchas las personas que necesitan estos servicios.

DANI CHERTA Produccions La Roda El nuevo Espai Maragall dará impulso a la creatividad artística y abrirá una etapa en el ámbito de las artes escénicas. Espero que sea un espacio donde todos los creadores podamos encontrar salida a nuestras inquietudes artísticas.

LA CIUTAT

29 de gener de 2007

Xerrada per identificar l’assetjament escolar “Assetjament escolar o bulling”, és el títol de la propera xerrada de l’Escola de Família, que tindrà lloc el 7 de febrer, a partir de les 17.30 hores, al CEIP Jacme March. Durant la sessió, els pares i mares rebran informació per identificar i abordar les possibles situacions d’aquest fenomen. Amb l’objectiu d’afavorir l’assistència, hi haurà un servei de guarderia per als nens i nenes.

L’Escola de Família és un espai conduït per experts on els pares i mares reben eines per poder actuar davant les dificultats que es presenten en el dia a dia amb els seus fills. L’objectiu és promoure un espai de diàleg, reflexió i aprenentatge per millorar la comunicació familiar. Les xerrades tenen una periodicitat mensual i entre les programades hi ha “Com negociar i pactar amb els fills adolescents”, “La sexualitat” i “Educar amb autoritat”.

Más recursos contra la contaminación ambiental Ampliación del Laboratorio de Control del Medio Ambiente La Entitat Metropolitana del Medi Ambient (EMMA) ha ampliado el edificio de Control del Medio Ambiente, ubicado junto a la planta depuradora de Gavà-Viladecans. Con una inversión de 139.143 euros, se ha aumentado la superficie en 125 metros cuadrados, destinados a nuevas salas para la recepción y el tratamiento de muestras. El laboratorio analiza las aguas residuales de más de 300 kilómetros de alcantarillado de 33 municipios metropolitanos, entre ellos Gavà. También analiza contaminantes atmosféricos, aguas potables, suelos, arena de playa y residuos sólidos. Según fuentes de la EMMA, “el centro dispone de un equipo técnico con una larga experiencia en el campo de las muestras ambientales y de unas instalaciones equipadas con las técnicas más avanzadas para dar respuesta a las más diversas problemáticas de contaminación del medio”. Durante el 2006, el laboratorio realizó 2.000 inspecciones a industrias y se analizaron 1.050 muestras. De éstas, el 50% incumplían la normativa. “Cuando se detecta un vertido ilegal se comunica a la empresa y, en función del incumplimiento, se puede abrir un ex-

Gavà se suma a la lluita contra la fibromiàlgia

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

12

El laboratorio, homologado por la Agència Catalana de l’Aigua, cuenta con nuevas salas para la recepcion y tratamiento de muestras

pediente sancionador con multas de hasta 300.000 euros”, explicó el jefe de servicios del laboratorio, Rafael Mantecón, durante la presentación de las nuevas instalaciones. La mayoría de los expedientes se resuelven con sanciones leves, de hasta 30.000 euros. Para el gerente de la EMMA, Carles Conill, “se ha mejo-

rado en el cumplimiento de las normativas y en el control de las empresas, aunque hay que redoblar esfuerzos para detectar a aquellas industrias que intentan zafarse de los controles. El objetivo es que las empresas realicen el control de las aguas residuales en origen”.

L'Associació Fibromiàlgia Gavà és una de les catorze entitats que integren la Federació d'Associacions de Fibromiàlgia i Síndrome de Fatiga Crònica de Catalunya, que es va presentar el 16 de gener a l'Auditori de la Pedrera de Barcelona. Segons la vicepresidenta de l’entitat de Gavà, Elisa Esteve, “hem decidit adherir-nos a la federació per poder fer més força per aconseguir més recursos sanitaris, econòmics i socials davant una malaltia que és força fantasma, quant a l’origen, símptomes i tractament”. L’Associació Fibromiàlgia Gavà es va fundar ara fa un any i té una trentena de sòcies. Durant aquest temps ha organitzat activitats per donar-se a conèixer, recaptar fons, i millorar l’estat físic de les afectades. En aquest sentit, organitza una sessió setmanal de tai-txi al Casal d’Entitats Sant Jordi, on té la seu.

L’ECONOMIA

29 de gener de 2007

El 2006 se cierra con la tasa de paro más baja de los dos últimos años

Sis empreses de Gavà, candidates als Premis Delta

Desde enero de 2005, el paro ha descendido 1,7 puntos y se sitúa en el 7,6%

Les empreses que opten als guardons convocats pels ajuntaments de Gavà, Castelldefels, Viladecans i el Prat són: Blauter Produccións, dedicada a les produccions audiovisuals; la llar d’infants Els Menuts de la Pineda; L’art de la Memòria, dedicada a la venda, reedició i edició de llibres, mapes i atles antics; Nais Nais Complements, establiment dedicat a la venda de bijuteria; Les Nits de l’Art, empresa dedicada a la producció de músiques d’autor; i la ludoteca Esbaryu. Els emprenedors i emprenedores de Gavà opten a una o més de les tres categories a concurs. Així, s’han presentat cinc propostes al Premi a les Millors Iniciatives Empresarials; quatre, al Premi a la Millor Iniciativa Comercial, i tres, al Premi Delta a les Noves Tecnologies de la Informació i la Comunicació Fundació Ciutat de Viladecans. El jurat donarà conèixer el veredicte de la setena edició dels Premis Delta en un acte públic que se celebrarà al març a Castelldefels.

El paro en Gavà continúa la tendencia a la baja, tal y como se desprende del último informe del Observatorio Permanente del Mercado de Trabajo del Consell Comarcal del Baix Llobregat, correspondiente al mes de diciembre. Según el estudio, Gavà despidió el año con 1.487 personas en situación de paro (807 mujeres y 680 hombres). Esta cifra se traduce en una tasa del 7,6%, que significa un descenso de 6 décimas respecto a enero de 2006 y de 1,7 puntos respecto al mismo mes de 2005. Con este 7,6%, Gavà se aleja 0,3 puntos del registrado en el Baix Llobregat (7,9) y 0,8 puntos del registrado en Catalunya (8,4).

Durante el 2006, en Gavà se registraron 12.973 contrataciones

Contractes de sis mesos per a persones en atur

FOTONOTÍCIA

BAIX IMÁGENES / DAVID FERIA

EVOLUCIÓN ANUAL Si bien el 54,3% de las personas paradas en Gavà son mujeres, a lo largo de 2006 el descenso fue más evidente entre este colectivo. Esta disminución fue más acusada a partir del mes de mayo, cuando la tasa de paro femenino alcanzó su máximo anual, el 13%, mientras que diciembre se cerró con un porcentaje del 10,2%. En hombres, la tasa de paro en diciembre fue del 5,8%, dos décimas por debajo del máximo alcanzado durante todo el 2006, correspondiente al mes de marzo. Por edad, los jóvenes menores de 25 años representan el 5,4% de la tasa de paro, y el del colectivo de personas de más de 44 años alcanza el 11,7%. En cuanto a la evolución anual, el paro juvenil se ha reducido 0,4 puntos, mientras que el de los mayores de 45 años ha experimentado un ligero incremento de 2 décimas. Respecto a las contrataciones, durante 2006 en Gavà se registraron un total de 12.973. De estos contratos, 10.745 fueron temporales y 2.228, de carácter indefinido.

13

L’Ajuntament ha contractat, fins al maig, vuit treballadors/es a través dels plans d’ocupació. Aquests plans afavoreixen la inserció laboral de persones desocupades i que, per diferents circumstàncies, tenen més dificultats per accedir al mercat de treball. Les persones contractades desenvolupen tasques de millora dels equipaments municipals o de suport administratiu. Paral·lelament, reben informació i orientació per trobar feina un cop acabat el contracte.

LA POLÍTICA Campaña por un mejor servicio de RENFE La estación de Gavà fue el escenario escogido por ICV para presentar en el Baix Llobregat la campaña “RENFE, solucions ara”. Una campaña presentada por el portavoz del grupo parlamentario de EV-IU-IC en el Congreso, Joan Herrera, que se alargará hasta entrada la primavera en todo el territorio catalán. El objetivo de esta acción es, según Herrera, “que se invierta el orden de prioridades: primero, el tren de todos y después, el AVE”. El presidente de ICV en el Baix Llobregat, Lluís Moreno, insisitió en que ésta “no es una campaña contra nadie sino a favor del transporte público”. Para darla a conocer se han colocado pancartas y se están repartiendo 10.000 dípticos. El portavoz del Grupo Municipal de IC-EV-IG, Juan Antonio Heredia, repasó las prioridades de esta formación en Gavà: adaptar la estación a personas con problemas de movilidad, transformar la calle Salamanca en una vía de doble sentido y la compra de solares de RENFE para ampliar esta vía.

PSC

Los socialistas abren un proceso participativo El programa electoral incorporará propuestas de la ciudadanía La Agrupación del PSC de Gavà ha iniciado ya el proceso de elaboración del programa electoral con el que concurrirán a las elecciones municipales del 27 de mayo. La Agrupación del PSC ha preparado un calendario de trabajo para discutir, a través de diferentes comisiones, los que serán los ejes básicos del programa socialista. El primer secretari del PSC de Gavà y alcalde de la ciudad, Joaquim Balsera, ha avanzado ya que las propuestas socialistas inicidirán en temas como “la cohesión social y territorial, la promoción de vivienda pública, la protección del medio ambiente, la potenciación de la red de equipamientos y servicios municipales, la apuesta por una educación pública de calidad, la seguridad ciudadana, los servicios a los colectivos con dificultades y a las personas mayores y una nueva concepción de las políticas de juventud”. Los socialistas de Gavà han elegido al alcalde Joaquim Balsera para que lidere la candidatura del PSC en

Petición de mejoras para el centro médico de Gavà Mar El PPC presentará una proposición de resolución en el Parlament para que se amplíe el horario, el espaPPC cio y la plantilla del equipamiento sanitario. Según el portavoz popular Josep Llobet, “nos hacemos eco de las reclamaciones de los vecinos para paliar la saturación del centro que cuenta con una doctora, una pediatra y una enfermera para 5.000 habitantes”. Llobet calificó de “decepcionante” la visita de la consellera de Salut, Marina Geli, “por ignorar las demandas vecinales”.

Pla d’igualtat d’oportunitats a les empreses municipals BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

IC-EV-IG

14

29 de gener de 2007

Joaquim Balsera propone una nueva concepción de las políticas de juventud

Gavà. Balsera ha agradecido “la confianza y el apoyo de los compañeros y compañeras” y ha anunciado que “el Partit dels Socialistes de Catalunya trabajará

para presentar el mejor programa electoral para Gavà, un programa que garantice el progreso y el bienestar del conjunto de la ciudadanía”.

“Que no hi hagi una discriminació no vol dir que sigui una realitat la igualtat d’oportunitats a les emEUIA preses públiques i societats municipals” explica la regidora d’EUiA, Emma Blanco. Per això la formació planteja que es dissenyi i s’implementi un pla d’igualtat d’oportunitats a les empreses públiques i societats municipals. La proposta, segons EUiA, s’hauria d’elaborar amb els sindicats i treballadors i treballadores i s’allargaria durant un període de dos anys.

CDC

ERC

Ronda de reunions amb les associacions

Comença l’elaboració del programa electoral

Convergència mantindrà trobades “amb el teixit associatiu per copsar-ne les inquietuds i reflectirles en les nostres polítiques”, explica el cap de llista de CDC-Gavà, Marc Seró. Fins ara s’han trobat amb representants veïnals de can Pere Bori, can Tries, Gavà Mar i ca n’Espinós. Segons Seró, “som gent jove que obrim un nou camí a CDC i volem que ens coneguin i tenir-hi una primera presa de contacte”.

Militants d’ERC van celebrar els dies 20 i 21 de gener la primera reunió de treball per confeccionar el programa de govern amb el qual es presentarà a les eleccions municipals del 27 de maig. El programa s’estructurarà a través de quatre grans eixos, segons explica el candidat a l’alcaldia, Marcel·lí Reyes:“el civisme i la segure-

tat ciutadana; la sostenibilitat i l’habitatge protegit; la cohesió social i l’assoliment d’un Gavà més humà, i la potenciació de la identitat local”. D’aquesta primera presa de contacte, “van sorgir 400 propostes de govern”, diu Reyes. L’elaboració del programa que finalitzarà al març tindrà diferents fases de participació ciutadana.

LA CULTURA

29 de gener de 2007

Teatre, cinema, música i dansa a l’American Lake Tots els divendres a partir de les 22 hores hi ha una proposta diferent Amb l’obra teatral F.U.M sistema definitiu per deixar de fumar! es va obrir el 26 de gener la programació de l’American Lake per al proper trimestre.Teatre, cinema, música i dansa ompliran l’escenari d’aquest equipament municipal tots els divendres a partir de les 22 hores. El 2 de febrer, arriba el moment del cinema i ho fa amb una pel·lícula que està tenint un èxit aclaparador de públic i crítica, El laberinto del Fauno. La cinta, dirigida pel mexicà Guillermo del Toro, i que té com a protagonista una nena de 13 anys, filla d’un despietat capità de l’exèrcit franquista durant la Guerra Civil espanyola, ha estat nominada als Òscars en sis categories. Una setmana mes tard, el dia 9, la banda de música Mishima, un referent de l’escena del pop de Barcelona, oferirà un concert amb les cançons del seu tercer disc, Trucar a casa. Recollir les fotos. Pagar la multa. Serà un con-

raons alienes a la seva voluntat, han experimentat la migració d’un país a l’altre. Mitjançant la música s’exploren els sentiments, records i anhels d’aquestes persones, així com les causes que generen el desarrelament forçat dels pobles. La projecció de Salvador, del director Manuel Huerga, les representacions teatrals Idaho i Utah, Nanas para nenes malitos i El mercader, l’actuació de Quim Porter i l’espectacle de la Jove Companyia de Dansa de Gavà són les propostes per al mes de març. El preu de l’entrada general per veure les representacions musicals, els espectacles de dansa i els concerts musicals és de 6 euros. Hi ha la possibilitat d’acollir-se a l’oferta jove: 25 entrades al preu de 2x1. El preu per assistir a a les projeccions cinematogràfiques costa la meitat, 3 euros, a excepció dels socis de CineClub de Gavà que tenen entrada gratuïta.

! CINEMA El 2 de de febrer es projectarà la pel·lícula dirigida per Guillermo del Toro“El laberinto del Fauno” nominada a sis Òscars de l’Academia

cert en imatges: un audiovisual del pintor i realitzador Andrés Hispano construït a partir de dibuixos, pintures i peces de vídeo es barrejaran amb l’actuació en directe del grup. De viatge és el nom de l’espectacle de dansa que la companyia CIA. Petit Món portarà a Gavà divendres 16 de febrer. La programació del mes de febrer conclou amb Immigrasons, un repertori musical basat en els testimonis i vivències de persones originàries de Catalunya i Argentina que, per

Es calcula que en tot el món hi ha uns 600 volcans actius, encara que el seu nivell d'activitat és variable. L'exposició “Viviendo con volcanes” se centra en els diferents processos volcànics i la seva influència sobre els éssers humans. Aquesta mostra vol informar del treball que la comunitat científica realitza sobre els volcans per provar de pal·liar-ne els efectes. L’exposició, produïda pel Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN) i que es podrà veure fins al 25 de febrer, està dirigida a totes les edats i nivells de coneixement sobre

el tema, i el presenta mitjançant una col·lecció de roques volcàniques, peces, llibres i documents històrics que pertanyen al mateix Museu Nacional. El recorregut de l'exposició s'estructura en 13 seccions: Mites i volcans; Vulcanisme extraterrestre; Estructura interna de la Terra; Erupcions; Magmes; Altura de la columna eruptiva;Volcans del món; Productes volcànics;Volcans i clima;Volcans sota el mar; Riscos volcànics i vigilància; Tresors volcànics del MNCN; Cròniques i El món del Volcà.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

“Viviendo con volcanes”, nova exposició al Museu fins al 25 de febrer

Els volcans han despertat gran interès i curiositat en l'home, que moltes vegades ha viscut atemorit per la seva presència

15

16

LA CULTURA

29 de gener de 2007

El Parc Arqueològic obre amb nous horaris i serveis ! L’HORARI El Parc obre les portes de dilluns a divendres, de 10 a 18 hores; els dissabtes, de 10 a 19 hores, i els diumenges i festius, de 10 a 14.30 hores

o més); per a grups de més de 20 persones (5,50 euros); i entrades reduïdes, de 3,50 euros, per a escoles, estudiants, infants de 7 a 16 anys i persones majors de 65 anys. L’entrada és gratuïta per a infants menors de 7 anys i membres de l’ICOM. Durant les jornades de portes obertes, des de finals de novembre fins al 7 de gener, 8.144 persones van viure la prehistòria de la mà del Parc. Una activitat pensada perquè els gavanencs i gavanenques fossin els primers a recórrer aquest centre d’oci cultural que aixopluga les mines en galeria més antigues d’Europa, declarades Bé Cultural d’Interès Nacional per la Generalitat de Catalunya.

El Parc ofereix un recorregut pel Gavà de fa 6.000 anys amb els recursos tecnològics i museogràfics més avançats

El lleó Brumot, al Palau de la Virreina

FOTONOTÍCIA

BAIX IMÁGENES / DAVID FERIA

El Parc Arqueològic enceta una nova etapa, en què obre les portes a totes aquelles persones que vulguin viure l’experiència de descobrir com era la vida de fa 6.000 anys. A partir de les restes trobades a les mines, el visitant podrà gaudir de l’experiència d’acompanyar una missió arqueològica en la investigació d’un dels jaciments neolítics més grans i millor conservats d’Europa. Tot el recorregut, incloent la mina reproduïda, és accessible a tothom. El Parc obre les portes tots els dies de la setmana. De dilluns a divendres, l’horari és de 10 a 18 h, mentre que els dissabtes s’amplia fins a les 19 h, i els diumenges i festius només és de matí (de 10 a 14.30 h). Per visitar l’equipament no és obligatori fer una reserva prèvia, si bé s’ofereix aquesta possibilitat a aquelles persones o grups interessats a concretar dia i hora. Per això, cal trucar al telèfon 93 263 96 50. Quant als preus, la tarifa general és de 7 euros. També hi ha entrades familiars (de 15,80 a 9,40 euros per a dos adults i entre un i tres infants,

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Més de 8.000 persones van visitar el Parc durant les jornades de portes obertes

El Brumot participarà del 10 al 17 de febrer a l’exposició sobre bestiari mitològic català que, amb motiu de les festes de Santa Eulàlia, romandrà al Palau de la Virreina de Barcelona. El Brumot, un dels quatre lleons de Catalunya i l’únic que tira foc, va ser creat per la Companyia General del Foc l’any 1998. Amb cua d’escorpí, cos de drac i ales de ratpenat, la bèstia de foc gavanenca deu el seu nom als paratges naturals de Bruguers i del Calamot.

L’ESPORT

29 de gener de 2007

17

El Club Handbol Gavà: una entitat que celebra les noces d’or Una exposició, la publicació d’un llibre i el torneig Lorenzo Vescoví, principals activitats commemoratives

El Club Handbol Gavà està integrat per prop de 400 persones entre jugadors/es, cos directiu i tècnic, i socis

Lliçó magistral d’handbol de Xesco Espar

FOTONOTÍCIA

BAIX IMÁGENES / DAVID FERIA

El CH Gavà està enllestint les activitats per commemorar els 50 anys d’aquest esport a Gavà. Actes adreçats “a donar a conèixer la història de l’handbol, l’esport que ha arribat més amunt en les categories nacionals”, apunta el responsable de l’Àrea Social del club, Joan Castañeda. L’handbol va arribar a Gavà gràcies a la implicació de la companyia Roca, uns inicis en què entrenaments i partits tenien lloc a can Sellarès. “Atès el boom de l’handbol i l’ascens a Divisió d’Honor, aquestes instal·lacions es van quedar petites. Es va construir aleshores el pavelló Jacme March, per poder acollir el públic i per exigències de la pròpia categoria”, afirma Castañeda. En els darrers anys, el club també ha assolit fites esportives i funciona com una gran família. “La collaboració amb l’Escola d’Handbol i el jovent que puja asseguren la continuïtat d’aquest esport”, afegeix. El club estudia diferents activitats commemoratives, com ara una exposició en el marc de la Fira d’Espàrrecs, la publicació d’un llibre sobre els 50 anys d’handbol a Gavà, un joc adreçat a tots els escolars de la ciutat, partits d’handbol amb jugadors, exjugadors i persones que han estat vinculades a l’entitat i, per tancar el programa, un partit contra algun equip de la lliga ASOBAL. El que ja està confirmat és la celebració, al juny, del III Torneig Lorenzo Vescoví, adreçat als més petits. Les noces d’or coincideixen amb una nova embranzida de l’handbol a Gavà i la bona marxa dels equips del club. Els dos sèniors no descarten lluitar pel títol, unes fites que serien un bon regal d’aniversari.

L’entrenador del Barça va compartir el seu coneixement i la seva experiència amb els participants en el curs de formació de monitors, organitzat pel Club Handbol Gavà i l’Escola d’Handbol Gavà. La sessió va girar entorn el disseny de la setmana, “el mòdul bàsic de treball per a un entrenador”, va explicar Espar, que també va destacar la importància de treballar la base: ”Els clubs que només tenen elit són efímers i desapareixen quan s'acaba el potencial econòmic”.

18

L’ESPORT

29 de gener de 2007

Campaña de captación de socios del CF Gavà Nuevos abonos para los partidos de la segunda vuelta en La Bòbila

EL REGRESO DE ÁLVARO Las lesiones del guardameta titular, Manel, y de los equipos amateur y juvenil, han dejado la portería gavanensa “en cuadro”. Para salvar esta situación y dar apoyo a Marcos, el club ha recurrido a un nuevo fichaje y sin salir de casa: el de Álvaro, que dejó el fút-

FOTONOTÍCIA Premi per a les cadets del Projecte El Projecte Softball Gavanenc ha rebut el Premi d’Honor de l’Esport Català per haver guanyat el Campionat d’Espanya en categoria cadet. La Fundació Privada Esport Català i el diari Avui van atorgar 78 guardons a esportistes i entitats d’un total de 42 disciplines esportives. La cerimònia va tenir lloc el 19 de gener a Barcelona sota la presidència del director del Consell Català de l’Esport, Carles M. Macian. BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

A partir de 30 euros, los aficionados y aficionadas del CF Gavà podrán disfrutar de la segunda vuelta de la liga en el Estadio La Bòbila. Para el presidente Joan Ródenas “es inexplicable que la grada del estadio esté prácticamente vacía cuando el equipo está demostrando, jornada tras jornada, su buen juego y sus opciones de luchar por el ascenso a Segunda B”. Ródenas añade que “para motivar a todas aquellas personas a las que les gusta el buen fútbol pero que no acuden con frecuencia a La Bòbila hemos creado estos abonos. No hay excusa para no apoyar al CF Gavà”. Los abonos darán opción a presenciar los partidos que restan de liga en La Bòbila “con la excepción de las dos jornadas económicas que determinará el club y que fueron aprobadas en su día por los socios”, añade Ródenas.

Relevo en la dirección técnica del Futbol Sala Gavà El CF Gavà quiere tener el máximo apoyo de la afición en la fase decisiva de la liga

bol en activo hace dos años y desde entonces es entrenador de porteros en el club local. Según Joan Ródenas, “Álvaro ha demostrado una vez más su compromiso con el Club de

Futbol Gavà. Él mismo se ofreció a volver a formar parte de la plantilla mientras se recuperan sus compañeros”. Álvaro volvió a ser convocado por Toni Llebaria coincidiendo con el partido del Gavà contra el Palamós en La Bòbila y que se saldó con empate a un gol.

El proyecto deportivo del Hospitalet Bellesport ha sido el motivo de que Miguel Gago haya decidido dejar el FS Gavà para intentar conseguir un nuevo ascenso a División de Plata. Gago se despidió del equipo con una segunda posición en la tabla. Según Gago, “no podía dejar escapar esta oportunidad, aunque en Gavà he estado muy a gusto y he trabajado según mi criterio”.

El nuevo entrenador es Nico Bustos, un hombre de la casa que hasta ahora dirigía el conjunto juvenil. El objetivo de Bustos, que debutó en el primer compromiso de la segunda vuelta con una derrrota ante el Vilassar, es mantener la categoría y trabajar, prioritariamente, con la cantera. Precisamente, una de sus funciones es la de coordinar los equipos base junto a Antonio Jiménez.

L’ENTREVISTA

19

29 de gener de 2007

JAUME BOGUÑÀ, RECTOR DE LA PARRÒQUIA DE SANT PERE MOSSÈN JAUME BOGUÑÀ

LA BIOGRAFIA

‘‘

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

VA SER ORDENAT SACERDOT ARA FA 50 ANYS I EN FA 20 QUE DESENVOLUPA LA SEVA TASCA PASTORAL A GAVÀ COM A RECTOR DE LA PARRÒQUIA DE SANT PERE

El 17 de febrer farà els 75 anys, dels quals 50 han estat dedicats al sacerdoci. Mossèn Jaume Boguñà és tota una institució a Gavà, on desenvolupa la seva tasca pastoral com a rector de l'església de Sant Pere des de fa 20 anys. En aquests 50 anys, ha exercit el ministeri a diferents parròquies i ciutats, entre elles a Santa Maria del Clot, a Barcelona, Sitges i Viladecans. El 31 de desembre fou objecte d'un càlid i multitudinari homenatge, però segur que no serà l'únic. Al tancament d'aquesta edició n’estava previst per al 27 de gener un altre al Centre Cultural, organitzat per dues entitats amb les quals ha col·laborat intensament: l’Esbart Bruguers de Gavà i l’Esbart Sant Martí de Barcelona “És un orgull i a la vegada una responsabilitat saber que hi ha tanta gent que confia i espera molt de tu”. Mossèn Boguñà va saber que volia ser sacerdot, i així ho va comunicar a la família, quan tenia 10 anys. Ara continuarà a la parròquia de Sant Pere un temps més, “no crec que me’n deixin marxar quan faci els 75 anys”, afirma. Projectes, il·lusió i ganes de treballar no li falten.

No canviaria res: ni el que he viscut ni el que penso viure

CARMEN LUQUE

tessin a mi. I aquí estic, ja fa 20 anys.

Quan i per què va decidir dedicar-se a l'Església i a Déu?

Quins són els canvis més importants que s'han produït en aquests 50 anys a l'hora d'exercir com a capellà?

Les vocacions sempre són un misteri. En el meu cas tenia 10 anys quan vaig decidir que volia ser sacerdot i als 24, poc abans que m'ordenessin, tenia molt clar que volia fer aquest important pas i estic molt content d'haver-lo fet. A mida que et fas gran vas descobrint què és ser sacerdot: és aquest servei a l'Església, a la gent, aquest esperit de dedicació i d’entrega.

Tots els que va portar el Concili Vaticà II. Destacaria, com part positiva, el sentit de comunitat quan ens trobem per celebrar l’Eucaristia i realitzar activitats parroquials. Però també hi ha un canvi negatiu: ens costa molt fer les coses, comprometre’ns com a Església. Tot l'aspecte d'obra social que hauria de fer l'Església, de vivència i de fe, això ens costa.

Com va arribar a Gavà?

Un dia van venir uns feligresos de Gavà a Viladecans, on jo era rector de la parròquia de Santa Maria Magdalena. Em van demanar si acceptava ser conciliari del grup de preparació al matrimoni que es fa a les parelles i vaig dir que sí. Venia un cop al mes a les reunions i, l'any 1986 mossèn Miquel es va retirar i va demanar que em por-

I vostè com ha canviat?

En principi sóc el mateix, la dedicació és la mateixa i també l'entusiasme. A vegades ho fas més be, altres no tant perquè som humans, però no estic pas descontent. Si ara hagués de començar tornaria a fer-ho igual. És cert que cada dia hi ha menys

vocacions religioses?

Sí, però a tots els nivells, als ordres religiosos, al sacerdoci, a l'Església... I és lògic, en part. Estem dins d’una societat de consum, del benestar i això fa que ens mirem molt el melic, estem molt pendents de nosaltres mateixos i oblidem aquest sentit de servei. Amb quina actitud s'apropen els joves a l'Església?

Hi veig molta sinceritat, però també molta ignorància. Crec que els falta una miqueta el sentit de la crida, el sentit de la vocació, no de ser capellans, sinó de ser cristians. En aquest món en què tothom pensa que ho sap tot és difícil el paper del capellà per anar conduint el poble. No obstant això, jo crec que avui dia fa més falta que mai. Perquè anem tant a la nostra que cal uns testimonis de veritat que ajudin a comprendre el sentit de comunitat, de grup, que ajudin a fer comprendre el sentit d'aquest Déu

creador que ens ha fet lliures. Si en això no hi entrem, tot queda una miqueta buit i tenim molts interrogants per als quals no trobem respostes. Quin ha estat el moment més feliç que ha viscut en aquests anys?

El dia a dia. Però hi ha moments que humanament o espiritualment t'omplen una miqueta més. Ara, per exemple, em va fer molta il·lusió la resposta i participació de la gent en la missa que es va fer per commemorar el 50è aniversari de la meva ordenació. Va ser una autèntica trobada d'amics en Jesús. Això t'omple. I el més trist?

Potser el que et deixa més buit a dintre. Quan veus, per exemple, que fa set anys reuníem més de setanta joves i ara quasi no n’hi ha cap, això et deixa una miqueta trist. Què és el que li resulta més grati-

ficant de la seva feina?

Que no estic sol.Veus que la gent hi col·labora, participa, s'entrega. No en gran quantitat, però déu n’hi do, no puc queixar-me pas. Com ha vist la transformació de Gavà a nivell social?

Està influenciada pel món modern en què vivim. Trobo que hi ha una manca d’il·lusions per les coses. Això no només passa a Gavà, sinó arreu. I com a ciutat?

Jo sóc un enamorat de Gavà, és un dels pobles que ha anat creixent de manera equilibrada i aquesta és una de les qualitats que li veig. Si tornés enrere Jaume Boguñà què canviaria en la seva vida?

Res. Ni el que he viscut ni el que penso viure. Per a mi la vida és caminar amb els seus obstacles i el que s’ha caminat, caminat està.

també és notícia...

Paper ecològic (SWAN LABEL)

ara a Gavà

Ayudas para el pago de la tasa de basura doméstica El plazo de entrega de solicitudes finaliza el 12 de febrero Las personas mayores que, por primera vez, quieran acogerse a la prestación ya pueden presentar su solicitud. Los ciudadanos/as que tienen aprobada la ayuda no deben renovar la petición, ya que ésta es automática. Los solicitantes deben cumplir los siguientes requisitos: tener más de 65 años o ser pensionista con 60 años o más; estar empadronado/a en Gavà; no disponer de otra vivienda diferente a la del domicilio habitual; tener pagado el recibo de basuras de 2006, y tener unos ingresos mensuales iguales o inferiores al salario mínimo interprofesional (SMI) para el 2007, es decir 570,60 euros o, en caso de parejas, los ingresos no pueden superar el SMI más el 25% del mismo, es decir 713,25 euros. Si en el domicilio conviven tres o más miembros, se irá sumando el 25% del SMI por persona. La documentación debe recogerse y presentarse en el PAC del Ayuntamiento.

LA TIRA

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Direcció: Juani Ruzafa Cap de redacció: Susana Lecha; redacció: Mireia Pérez Direcció el Bruguers.cat: Carmen Luque Disseny i maquetació: Traç edicions Infografia: Albert Magnus Fotografia: Paco Feria Disseny publicitat: l’Estudi Gràfic Correció de català: SLC de Gavà Publicitat i contractació: Salvador Tudela. Tel. 689 510 087 Distribució: Distribuciones Gavà. Telèfon 93 638 34 32 Preimpressió i impressió: Alfadir Edita: IMPAC. Tel. 93 263 91 15 Ajuntament de Gavà Dipòsit legal: B-5458-1995

Las solicitudes tienen que presentarse en el Punto de Atención al Ciudadano del Ayuntamiento, de lunes a viernes, de 8 a 20 horas, y los sábados de 9 a 13 horas