Bruguers 272

11 DE DESEMBRE DE 2006

NÚMERO 272

Més places d’aparcament El quart aparcament de titularitat pública es farà sota el Parc Municipal de la Torre Lluc

Més zones per als vianants i el foment del transport públic són altres dels eixos d’acció

PÀGINES 14-15 LA CIUTAT Millorar l’educació, objectiu prioritari del Projecte Educatiu de Ciutat (PEC) PÀGINA 3

Quatre setmanes plenes d’activitats per gaudir de les Festes d’Hivern PÀGINA 5

LA CULTURA Homenatge a l’historiador local Alfons Gibert al Centre d’Història PÀGINA 23

BAIXIMÁGENES / PACO FERIA

L’ESPORT

La ciutadania gaudeix de la nova Rambla

Els aficionats a l’skate tindran dues pistes per practicar-lo

ESPECIAL RAMBLA

PÀGINA 27

Jocs, espectacles i encesa dels llums de Nadal, primeres activitats al passeig

PÀGINA 25

EL REPORTATGE La 3a Nit del Comerç premia la qualitat i creativitat dels comerços locals

2

L’OPINIÓ

11 de desembre de 2006

BÚSTIA

ENCUESTA

Comunicat dels treballadors i treballadores de Ràdio Sellarès MAITE ALONSO, CECILIA CATALÁN, JAVIER CÓZAR, EVA ROSA, CARLOS SIANES,

Li demanem una mica de rigor, coherència i respecte per la tasca dels professionals que es deixen la pell per informar o entretenir, i per les entitats, col·lectius i col.laboradors que tenen espais i programes propis.

SALVADOR TUDELA I

Desde mi ventana

ROSA YÉLAMOS

TEODOSIO MIGUEL GIMÉNEZ

El portaveu d’ERC a Gavà, Marcel.lí Reyes, ha demanat el tancament de Ràdio Sellarès ja que, segons el seu criteri, l'emissora no compleix cap funció social des que existeix Gavà Televisió. Ho va dir en el ple de pressupostos, quan només dues hores abans havia convocat a l'emissora a la Murtra per fer la seva declaració setmanal a la premsa. Una estona després, opinava per segona vegada al sí del plenari, aquest cop en matèria financera, i en 20 minuts sanejava l'economia municipal eliminant el que ell titlla de “despeses sumptuoses” i dins les quals hi ha els mitjans de comunicació municipals. Després de “fer números” Reyes creu que cal liquidar la ràdio, un posicionament que no sabem si comparteixen els seus companys de partit a Viladecans ja que, recordem, l'emissora és pública i compartida per ambdós municipis a parts iguales. No creu Sr. Reyes que potser hi tenen alguna cosa a dir?

Según la opinión de un vecino publicada en este periódico el Sr. Obispo está obsesionado con “estrechar las calles”, una opinión que, desde luego, no comparto. La historia de Gavà contempla numerosos ejemplos contrarios. Calles como la Sant Lluís o la Santa Creu de Calafell, han ampliado notablemente su anchura. Ensanchando, que no estrechando sus márgenes. Las calles, querido convecino, no se estrechan. Se racionaliza su uso y por eso, nuestros gobernantes locales deciden, en beneficio de toda la ciudadanía, reestructurarlas ampliando las aceras para mejorar el paso y la seguridad de las personas, favorecer los desplazamientos de los ciudadanos con movilidad reducida y facilitar la circulación de vehículos estrechando las calzadas, eso sí, para evitar en lo posible los inconvenientes de los estacionamientos en doble fila. ¿Los recuerda? Lamento que su opinión sea contraria a todo ello. Con paciencia, todos sufrimos los múltiples inconvenientes de las obras, convencidos de unos satisfactorios resultados a medio y largo plazo.

4º Festival de noves tendències music-visuals Lifemotiv 06 PAU-FERRAN BUENO RODRÍGUEZ Imaginen por un momento un evento lúdicocultural, donde, una vez al año, miles de personas de cualquier edad, bajo la luz de la luna, y en contacto directo con la naturaleza, pudieran disfrutar de conferencias y talleres musicales, conciertos, sesiones de dj´s, pases de cortometrajes, exposiciones fotográficas… En Gavà ha sido una realidad durante tres años, pero desgraciadamente no lo podremos volver a disfrutar por motivos económicos provenientes de una falta de apoyo e interés por parte del Ayuntamiento… no se preocupen siempre nos quedará divertirnos dando grandes paseos por nuestra faraónica Rambla visitando bancos, cajas de ahorros, gestorías, agencias inmobiliarias… Sinceramente creo que a alguien del Ayuntamiento le faltan luces, no me malinterpreten, me refiero a la demora en culminar y abrir el paso de la rambla, por culpa del retraso en la entrega de las farolas.

CONTACTEU Les persones interessades a publicar una carta a El Bruguers poden fer-nos arribar els seus escrits a travès del correu electrònic elbruguers@aj-gava.cat, del fax 93 263 91 17 o de l’adreça del periòdic municipal El Bruguers (plaça de Jaume Balmes, s/n Gavà 08850).

¿Ha empezado ya a hacer sus compras para estas fiestas?

CATALINA ALGUACIL Ama de casa Nosotros empezamos a hacer las compras a principios de mes, aunque no compramos mucho: regalos para los cinco nietos que tengo. En cuanto a la comida compramos un poco de todo, pero no mucho porque un día comemos en mi casa y los otros días nos invitan las hijas. Además, por ejemplo, turrón no compro mucho porque mi marido y yo tenemos azúcar y mis hijas no quieren porque engorda.

Las cartas dirigidas a El Bruguers no deben superar los 900 espacios mecanografiados; es imprescindible que estén firmadas, con el domicilio, teléfono y número de DNI o pasaporte del autor. El Bruguers se reserva el derecho de publicar estas colaboraciones, así como de resumirlas o extractarlas cuando lo considere oportuno. El Bruguers no se hace responsable de las opinones vertidas en estas colaboraciones.

TELÈFONS D’INTERÈS

POLICIA

092

Ajuntament de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 00 / 900 66 33 88 Ambulància . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 333 12 12 Ambulància urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .061 Àrea Bàsica de Salut 1 Riera de Sant Llorenç, 103 . . . . . . . . 902 11 14 44 Àrea Bàsica de Salut 2 Riera de les Parets, 1-15 . . . . . . . . . . . 902 11 14 44 Auditori Municipal Joan Maragall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 20 75 Autobusos Mohn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 02 33 93 Biblioteca Municipal Marian Colomer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 36 61 Biblioteca Municipal Josep Soler Vidal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 92 30 Butà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 06 98 Casal Municipal de Cultura American Lake . . . . . . . . . . . . . . 93 638 41 16 Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 633 36 00 Correus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 44 25 ENHER FECSA avaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 77 00 77 ENHER FECSA Castelldefels, 2-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 04 82 Funerària Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 17 49 Gas Natural urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 75 07 50 Gas Natural Rambla Maria Casas, 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 39 83 Gavà Televisió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 19 90 Gavanenca de Terrenys i Immobles(GTI) . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 27 Hospital de Sant Llorenç Av de Gavà, 38 (Viladecans) . . . . . 93 659 01 11 IMPAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 43 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 1 Pl. Batista i Roca, s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 24 19

BOMBERS

112

AJUNTAMENT 900 66 33 88 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 2 . . . . . . . . . . . 93 635 24 23 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 3 . . . . . . . . . . . 93 635 24 20 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 4 . . . . . . . . . . . 93 635 24 29 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 5 . . . . . . . . . . . 93 635 24 32 Museu de Gava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 96 10 Oficina de Denúncies i Documentació . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 48 00 Oficina de Treball de la Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 70 11 Parc de Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 83 50 Patronat Municipal d’Esports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 80 Patronat Municipal de Serveis Comunitaris . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 36 Periòdic El Bruguers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 15 Policia Municipal Rambla de Maria Casas, 102 . . . . . . . . . . . 93 263 91 40 PRESEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 23 Ràdio Sellarès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 00 80 Radio Taxi Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 630 30 30 Registre Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 24 04 Registre de la Propietat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 34 31 Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 24 02 02 Servei de Català de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 26 11 Síndic de Greuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 99 Societat General d’Aigües de Barcelona avaries . . . . . . . . . . 93 338 10 10 Societat General d’Aigües de Barcelona…Olocau, 6 . . . . . . . 93 342 20 00 Tanatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 633 34 10 Urgències Policia Municipal Rambla Maria Casas, 102 . . . . . . . . . . . . 092

MANUEL VEGA Camarero Nosotros ya hemos empezado a hacer algunas compras porque si lo dejas para el último momento se acaban las cosas. Siempre intentamos encargar la comida con tiempo porque luego los precios suben mucho, sobre todo el marsico, y en casa no faltan las gambas. Lo de los regalos es diferente porque primero hay que pensar qué comprar. Aún no tengo claro los regalos para mi mujer y mi hija.

EMERGÈNCIES 112 RAQUEL CONDE Empleada de Correos Yo no he empezado a hacer compras, de hecho tengo previsto no hacerlas porque en la familia no hay niños pequeños y con los mayores no es lo mismo. Además no tengo trabajo estable y todo está muy caro. Sí es cierto que cuando compro un regalo lo compro bueno pero muchas veces no compro nada. En cuanto a la comida, es mi madre la que se encarga de hacer la compra, y ella sí que compra de todo.

LA NOTÍCIA

11 de desembre de 2006

3

Més i millors recursos i la cohesió territorial i ciutadana, eixos del PEC El Parc Arqueológic va ser l’escenari del I Fòrum Educatiu de Ciutat

BAIXIMAGENES / DAVID FERIA

Una vuitantena de persones vinculades al món educatiu, entre professors, pares i mares, esplais, entitats i Administració municipal, van establir les primeres accions per al desenvolupament del Projecte Educatiu de Ciutat (PEC) en el marc del I Fòrum Educatiu de Gavà, celebrat el passat 25 de novembre. En el discurs d’obertura, l’alcalde, Joaquim Balsera, va destacar que la implicació de la ciutadania és indispensable “per definir una política conjunta i consensuada que permeti desenvolupar el nostre PEC, que permeti millorar l’educació, entesa en el sentit més ampli, i fer-ho el més aviat possible. L’Ajuntament és i serà aquí però volem que sigueu tots i totes vosaltres els que establiu les línies d'actuació d’aquest projecte de ciutat”. En el I Fòrum Educatiu de Gavà es va presentar la diagnosi del PEC, elaborada amb el suport de la Diputació de Barcelona. Una radiografia de la realitat sociodemogràfica de Gavà, del mapa escolar, i dels recursos educatius de què disposa quant a equipaments, entitats i serveis en què també s’ha copsat l’opinió de la ciutadania des de l'òptica del territori i de l'educació, a través d'entrevistes i jornades de consells sectorials. D'aquesta diagnosi han sorgit quatre línies estratègiques que guiaran el desenvolupament del Projecte Educatiu de Ciutat. Aquestes línies són: dinàmiques actives en l’elaboració de recursos educatius; coordinació i potenciació d’aquests recursos, cohesió territorial i cohesió ciutadana i coordinació. Tot plegat des de l’òptica d'atenció a la diversitat cultural i familiar, de l'educació en valors, de la

! PROCÉS Els grups de treball del Fòrum Educatiu es constituiran en comissions que, en els propers tres mesos, concretaran els objectius i accions del PEC

igualtat d'oportunitats i del foment de l'educació durant totes les etapes de la vida. Segons la directora del Programa Educatiu de Ciutat de la Diputació de Barcelona, Roser Bertran, “Gavà és un dels més de 30 municipis barcelonins que està impulsant un projecte innovador que entén l'educació d'una manera diferent de com s'havia fet fins ara. Estem parlant d'un projecte de ciutat perquè l’educació

no és només allò que passa a l’escola sinó que, de fet, tots eduquem”. ALTRES ACCIONS El procés d’elaboració del PEC va començar fa deu mesos. Durant aquest temps, i a banda de definir-ne les línies estratègiques, s’han impulsat altres actuacions. Entre aquestes, l’alcalde, Joaquim Balsera, va destacar l’assignació pressupostària de 3

milions d'euros per a la millora de l'escola pública, l'adquisició de l'edifici del carrer de Sarrià “per convertir-lo en un centre dedicat a l’educació en el sentit més ampli”, i diferents actuacions urbanístiques. Segons Balsera, “portem un any i mig intervenint en l’espai públic, fent uns camins escolars més segurs, voreres més amples i noves zones perquè els infants puguin jugar al carrer”.

ENQUESTA

Com valora el fet que s’elabori un Projecte Educatiu de Ciutat?

MONTSERRAT VIOLA

ROSA ESPLIGARES

PAU ARAGAY

M. TERESA ROCA

Jacme March

Coordinadora d’AMPA

Esplai Masia Espinós

Immaculada Concepció

És absolutament positiu que tiri endavant i que tothom s’hi senti implicat. Cal oferir als joves nous espais on vincular i vehicular les seves expectatives. A més, suposarà una inversió important en la millora dels centres públics.

És necessari que col·laborem i participem en l’educació, entesa globalment, tant per rebre-la com per impartir-la: dels 0 als 100 anys, integradora per a totes les cultures i persones i que tingui en compte la diversitat.

Les entitats que treballem en l’educació d’infants en el lleure hi tenim moltes esperances. A la vegada que se sumen esforços econòmics, permet a tots els actors educatius establir objectius comuns i compartir propostes.

Necessitem dissenyar unes línies molt concretes perquè els joves puguin adquirir uns valors cívics i tirar endavant. El PEC promou la cohesió entre gent gran i infants i joves, i crec que és important transmetre les arrels.

4

L’OPINIÓ

11 de desembre de 2006

Nucli antic, ciutat cívica BRUGUERS JARDÍ Portaveu del grup municipal

PSC

Els socialistes apostem pel creixement sostenible i la regeneració dels barris perquè guanyin dinamisme cívic, cultural i econòmic

A

Gavà, amb els anys, la trama urbana ha anat creixent i renovant-se, i fins i tot s'han creat nous barris, com les Bòbiles. Però també hem pogut veure com el nostre nucli antic, els eixos comercials i cívics primigenis guanyaven sinergia cultural i cívica, mantenint la capacitat de generació de riquesa i enriquint-se des del punt de vista social i demogràfic. El nostre nucli antic no està degradat, perquè ELS SOCIALISTES HEM APOSTAT PEL CREIXEMENT SOSTENIBLE I LA REGENERACIÓ DELS NOSTRES BARRIS, PERQUÈ NO PERDIN, I FINS I TOT GUANYIN, EN DINAMISME CÍVIC, CULTURAL I ECONÒMIC. I ara ho podem tornar a demostrar. Aquest Nadal obre les portes el Parc Arqueològic Mines de Gavà, un centre d'interpretació que descobreix una aventura cultural mil·lenària, tot just en girar la cantonada, com aquell qui diu. Així, la ciutat genera màgia, i per això també la plaça Catalunya ha deixat de ser un distribuïdor de trànsit per convertir-se en un espai per a la vida urbana: cultura i vida. I en un altre punt de la ciutat, la Rambla es renova per generar un nou dinamisme econòmic i cívic. Qui diria que LA NOSTRA RAMBLA ÉS UN DELS EIXOS MÉS ANTICS DE LA CIUTAT! I ÉS QUE A GAVÀ, L'ANTIGUITAT EXPRESSA LA SEVA MILLOR CARA PERQUÈ ACONSEGUEIX MANTENIR LA VIDA DE LA NOSTRA CIUTAT CÍVICA.

Malestar por las obras de la Plaça Catalunya JOSÉ A. SÁEZ Regidor del grup municipal

PPC

El gobierno municipal debe hacer las obras con sensatez y sentido de la responsabilidad, reduciendo los gastos y las molestias

Reclamem pressupostos a la mida de les persones JAUME GRAU Portaveu del grup municipal

EUIA-IU

El govern local ha votat contra les 34 propostes socials i ecològiques d'EUiA als pressupostos

E

l govern municipal tirarà endavant els pressupostos en solitari, una vegada més. Els de 2007 seran clarament electoralistes: el govern de Balsera “llençarà la casa per la finestra” a base d'inauguracions i promeses electorals. Ens anunciaran nous projectes i grans inversions. I sens dubte, molts d'aquests serveis són necessaris. El problema són les prioritats. Per al PSC, el primer és l'urbanisme. No s'hi pensen gaire a gastar-se 5 milions d'euros en petites obres al carrer, moltes de les quals han estat mal acabades i han generat massa problemes, com la pèrdua d'aparcaments. EUiA sempre hem proposat AFEGIR UNES PARTIDES ALS PRESSUPOSTOS PER TAL DE FER-LOS MÉS A LA MIDA DE LES PERSONES. Per començar, volem que siguin participatius: que els veïns i veïnes de Gavà siguin els que decideixin en què es gasten els diners per a inversions. També volem que tot el pressupost tingui en compte les necessitats específiques per aconseguir una societat igualitària: incorporant la PERSPECTIVA DE GÈNERE. I finalment volem diners per millorar el Gavabús i crear una xarxa de carril bici. Per oferir serveis de promoció pública d'habitatges assequibles. Per lluitar contra la pobresa, la marginació i la drogoaddicció. Per obrir un Casal d'estiu municipal el mes d'agost i per oferir l'ensenyament d'una professió als joves amb problemes. A tot això ha dit que NO el govern municipal del PSC i ICV. Per això no podem donar suport a aquest pressupost.

No als Pressupostos de 2007 XAVIER ALAVEDRA Regidor del grup municipal

CiU

CiU vàrem votar en contra perquè l'Ajuntament s'està endeutant any rere any

125 Anys de la Rambla de Gavà MARCEL·LÍ REYES Portaveu del grup municipal

ERC

Bones Festes de Sant Nicasi 2006!

Q

uan, a principis de 2003, amb els que ara són els meus col·laboradors a l’Ajuntament, elaboràvem el programa electoral municipal d’ERC, vam discutir sobre el futur de la nostra Rambla, i vam considerar el model de vianalització fet a Vilanova el més oportú per a aquesta emblemàtica via gavanenca, i així ho hem defensat, fins que el govern municipal va optar per fer aquesta obra. Tot i que la realització i, especialment els acabats, i algunes decisions sobre vialitat aliades a les presses per inaugurar abans de les eleccions fan que discrepem d’aspectes manifestament millorables, el cas és que la vianalització permet apreciar en tota la seva magnitud la bellesa de la nostra Rambla, lliure per fi del sorollós domini dels cotxes que la limitaven i feien visualment més estreta. Ja aleshores, quan parlàvem d'un futur que avui ja és present, ens vàrem adonar que precisament aquest any 2006 era el més oportú per portar a terme aquesta remodelació, ja que enguany se’n compleixen 125 anys de la inauguració. Cal, doncs, commemorar el fet com s’ho mereix la trascendència i simbolísme que un llunyà 29 de desembre de 1881 la Rambla fou inaugurada , alhora que el progrés dels nous temps -que Renfe sembla voler enterbolir- i arribava de bracet del ferrocarril en les mateixes dates venia també de Vilanova, com el model de nova Rambla, amb l'ajuda d'uns gavanencs que, amb visió i empenta, van fer possible aquell passeig que el poeta modernista local Rafael Garriga cantà amb aquells mots que afirmaven: “A la terra catalana, cap més Rambla potser hi ha, tan bonica, tan ufana, com la Rambla de Gavà...».

N

o salimos de nuestro asombro al comprobar como el equipo de gobierno socialista, una vez más, realiza con desatino obras en distintas partes de nuestra ciudad que enfadan a la ciudadanía. En esta ocasión, me referiré a las obras de remodelación de la Plaça Catalunya que tiene irritados a sus vecinos, por diversas razones: Las obras, bien o mal, están durando una eternidad, y los vecinos están hartos de molestias y ruidos, que perduran desde el pasado mes de julio sin que vislumbren su finalización (en la obra trabajan normalmente dos personas). Después, no entienden la reducción de zonas verdes y de plazas de parking de superficie, de los alrededores de la plaza, o mejor dicho, respecto a las zonas de aparcamiento… sí lo entienden ¡hay que asegurar la venta las plazas subterráneas de la Plaça Batista i Roca! Consideran, así mismo, un despilfarro la reforma integral de la fuente situada en su centro, no porque no la crean oportuna, que lo es, sino por que podía haberse evitado si no la hubieran dejado sin agua durante tres años. Como Vds. pueden apreciar, estamos en año preelectoral y hay que “lavar la cara” a la ciudad para ganar votos, pero entendemos que, de llevarlo a cabo, hay que hacerlo con sensatez y sentido de la responsabilidad, reduciendo al máximo los gastos y las molestias que se puedan ocasionar a los ciudadanos y no abarcar más de lo que se puede realizar y dejar a la ciudad empantanada en obras interminables por todos lados.

E

l 16 de novembre es va celebrar el Ple Extraordinari d'aprovació inicial dels pressupostos per a l'any 2007. El pressupost per a l'any vinent és de 76.000.052 €. Si tenim en compte que els ingressos corrents ascendeixen a 40.655.500 €, aquests no seran suficients per fer front a les despeses, i com a resultat d’això hi haurà un estalvi net negatiu de 2.233.358 €. CIU VAM VOTAR NO perquè considerem que són uns pressupostos negatius, que evidencien que l'Ajuntament s'està endeutant any rere any i posant en perill el futur de la ciutat. L'endeutament de l'Ajuntament més empreses municipals i organismes autònoms puja a 44.684.578 €. El nostre grup va fer dues propostes en aquests pressupostos que creiem molt importants per a la ciutat de Gavà; aquestes van ser: 1.- QUE S'ESTUDIÏ CREAR UNA PRIMERA PARTIDA PER EXECUTAR UN APARCAMENT A LA TORRE LLUC, TAN NECESSARI PER DINAMITZAR EL BARRI DEL CENTRE, I QUE TANTES VEGADES HA DEMANAT LA NOSTRA FORMACIÓ. 2.- DEMANAR QUE ES POSI FILL A L'AGULLA PER RENOVAR EL MERCAT VELL AMB UN CENTRE LÚDIC, UNA PROPOSTA QUE FA MOLTS ANYS QUE DEMANEM. Les propostes presentades van ser rebutjades per l'equip de govern sense cap opció de poder-les contemplar. En conclusió, aquests pressupostos volen dir la mala gestió duta a terme en els últims anys.

El nostre rebuig a la violència de gènere JUAN ANTONIO HEREDIA Portaveu del grup municipal

IC-EV-IG

El nou govern del Parlament Català tindrà que aplicar amb major brevetat possible els articles 19) Drets de la Dona i 49) Perspectiva de gènere

E

l nou govern del Parlament haurà d’aplicar amb major brevetat possible els articles 19) (drets de la dona i 49) (perspectiva de gènere), ja que l'Estatut, aprovat en referèndum el passat 18 de juny, diu que totes les dones tenen dret lliure a desenvolupar la seva capacitat personal, viure amb dignitat, lliures d'explotació i maltractament, etc. El nou Estatut de Catalunya obliga que les polítiques públiques garanteixin l'abordament integral de totes les formes de violència contra les dones, per la qual cosa, demanem al nou govern que aquesta sigui una de les seves prioritats. ICV desitja que es posi en marxa el Pla integral per a l'eradicació de la violència masclista posant els mitjans humans i econòmics de tots els departaments implicats i amb la participació dels diferents grups de dones, així com que aquests col·lectius de dones puguin participar en l'elaboració i avaluació del Pla. Per tot això, ICV Gavà volem fer un RECONEIXEMENT A TOTES LES ENTITATS I GRUPS DE DONES COM A AGENTS CLAUS PER TREBALLAR EN L'ERADICACIÓ DE LA VIOLÈNCIA. TAMBÉ LA NOSTRA SOLIDARITAT A TOTES AQUELLES DONES QUE PATEIXEN I VIUEN EN SOLITARI QUALSEVOL TIPUS DE VIOLÈNCIA AIXÍ COM A AQUELLES PERSONES QUE HAN ESTAT VÍCTIMES PER PART DE LES SEVES PARELLES O EXPARELLES; A TOTES ELLES, EL NOSTRE HOMENATGE.

LA CIUTAT

11 de desembre de 2006

5

ORNAMENTACIÓ

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

La il·luminació nadalenca llueix a places i carrers

Fins al gener hi haurà a tots els racons de la ciutat activitats per a gran i petits

Activitats per gaudir de les festes nadalenques amb tota la família Les festes s’inauguraran el15 de desembre amb el lliurament dels premis Gavanencs de l’Any Activitats culturals, lúdiques, esportives, solidàries... El programa de Sant Nicasi, Nadal i Reis, elaborat per l’Ajuntament amb la col·laboració de les entitats de la ciutat, ens ofereix quatre setmanes plenes de propostes per gaudir de les festes nadalenques. El programa de festes es presentarà oficialment aquest divendres 15 de desembre a les 20 hores a la sala de plens de l’Ajuntament, coincidint amb el lliurament dels premis Gavanencs de l’Any, que atorguen els mitjans de comunicació en reconeixement a persones i entitats que s’han distingit per la seva tasca en

! RÈCORD El dia 28 de desembre a la rambla de Joaquim Vayreda “La tira de llufes més llarga del món” vol batre rècords i superar els 200 metres de l’any passat

benefici de la ciutat i dels seus conciutadans. ACTIVITATS FAMILIARS Un any més, el programa de festes, que es va iniciar el passat cap de set-

mana, potencia les activitats familiars. Així, enguany torna el Petit Planeta, un espai per a la diversió i la solidaritat que s’instal·larà al Pavelló Jacme March el 14 de desembre, dia de Sant Nicasi. També torna “La tira de llufes més llarga del món”, el dia 28 de desembre.Tot i que canvia d’escenari, enguany serà a la rambla de Joaquim Vayreda; l’objectiu és el mateix: batre rècords i superar els 200 metres de llufes que es van aconseguir l’any passat. Però a banda de la comicitat de les llufes, la rambla de Joaquim Vayreda també s’omplirà amb la màgia dels titelles. I és que els dies 22, 23 i 24 de desembre podrem construir els nostres

propis titelles en un taller que dirigirà la coneguda titellaire Teia Moner, i que esdevé una de les novetats del programa. La Rambla també serà l’escenari del Caga Tió, el dia 24 de desembre a partir de les 17 hores i de la passejada de l’Home dels Nassos, el dia 31 de desembre. VIDEOPOSTALS També a la Rambla, Gavà Televisió hi instal·larà, el 20 de desembre de 17 a 20 hores, el seu plató nadalenc, des d’on ciutadans i ciutadanes podran felicitar les festes a través de les càmeres de la televisió municipal. Aquestes videopostals s’emetran al llarg de la

La Rambla va ser el passat 2 de desembre escenari de l’encesa de les llums de Nadal. Des de llavors, més de 500 punts de llum il·luminen les places i els carrers de la ciutat. A la nova il·luminació de la Rambla s’afegeixen també les teles lluminoses que ornamenten els grups de palmeres de l’Illa de Vianants. Una altra de les novetats és l’arbre de Nadal de 14 metres d’alçada que presideix la plaça de Jaume Balmes. El tradicional pessebre romandrà un any més al Parc Municipal de la Torre Lluc.

programació especial de Nadal de Gavà Televisió. Les tradicions, amb sardanes, puntaires i el bestiari de la ciutat; el teatre, amb els esquetxos de Noia Pasta i El directe de Teatre de Guerrilla; la música, amb els concerts de Sant Nicasi i Nadal i l’homenatge a Mozart; la dansa, amb la participació de les escoles i grups de la ciutat a la Gala o els tallers de txa-txa-txa, els esports, amb els tornejos de petanca, softbol i escacs, són, juntament amb exposicions, xerrades i activitats adreçades als escolars i a la Gent Gran, altres de les propostes que ofereix el programa de Festes d’Hivern, de Sant Nicasi, Nadal i Reis.

6

11 de desembre de 2006

PUBLICITAT

LA CIUTAT

11 de desembre de 2006

7

La il·lusió d’obrir un regal el dia de Reis serà present a totes les llars de la ciutat Fins al 2 de gener, la ciutadania pot col·laborar en la campanya “A Gavà, cap infant sense joguines” Superar les 1.400 joguines que es van recollir l’any passat i implicar més ciutadans i entitats en aquesta acció solidària són els objectius de la campanya “A Gavà cap infant sense joguines”. Una iniciativa que pretén que tots els nens i nenes de la ciutat puguin obrir regals el dia de Reis. “Aquesta campanya té especial importància perquè s’adreça als nostres infants, fonamentalment a aquells que no poden gaudir d’allò que durant aquests dies festius és absolutament normal, com és la il·lusió de rebre una joguina, un regal”, va comentar l’alcalde, Joaquim Balsera, durant la presentació de la campanya. Balsera va afegir que “iniciatives d’aquesta mena són les que construeixen comunitat, les que ens fan veure la ciutat amb millors ulls”. Fins al 2 de gener, ciutadans i ciutadanes poden col·laborar amb la campanya portant una joguina nova i no bèl·lica als punts de recollida que s’han instal·lat per tota la ciutat: les seus de les associacions de veïns, de les cases regionals, d'entitats cíviques i culturals i dels mitjans de comunicació, a més d'equipaments municipals com les dues biblioteques, La Casa Gran, la Nova Piscina o el Museu. Les Aules Municipals de Formació Permanent d'Adults en seran la seu central. El programa de Festes de Sant Nicasi, Nadal i Reis inclou diferents actes que contribueixen a la recollida de joguines. És el cas d'un taller de txa-txa-txa (que s'organitza en col·laboració amb Amics del Ball), el Petit Planeta, la Tarda dels Mitjans Solidaris o el Caga Tió. El CF Gavà és una de les entitats que hi col·labora. Ho farà en el partit Gavà-Mataró del 17 de desembre, a les 12 hores a la Bòbila. “Les perso-

16 DE DESEMBRE

La solidaritat dels mitjans de comunicació El 16 de desembre a partir de les 17 hores, a la rambla de Joaquim Vayreda, gavanencs i gavanenques tenen un cita amb la solidaritat de la mà d’El Bruguers, Ràdio Sellarès i Gavà Televisió. Els mitjans de comunicació us esperen per col·laborar amb la campanya “A Gavà, cap infant sense joguines”. Només cal portar una joguina nova i no bèllica i dipositar a l’urna que s’hi installarà la butlleta que es publica en aquesta mateixa pàgina del periòdic municipal. Per cada butlleta, els mitjans de comunicació municipals donaran un euro en joguines. D’altra banda, entre totes les butlletes se sortejarà un aparador de 20 productes, gentilesa dels comerços de la ciutat. La tarda dels Mitjans de Comunicació Solidaris estarà amenitzada per la Companyia La Roda, el Cor de Cambra Tornaveu, la Coral Sellarès, la Companyía Silencio i la Casa de Andalucía.

! RECOLLIDA Equipaments municipals, mitjans de comunicació, associacions de veïns, cases regionals i entitats cíviques i culturals són els punts de recollida de joguines

nes que portin una joguina podran entrar al camp gratis per presenciar aquest partit”, va explicar el president del club, Joan Ródenas. Un dels punts de recollida de joguines tornarà a ser el Centre Cultural. Per a Paco Casas, representant del Centre i president de la GATA (Gavà Associació de Teatre Amateur), “tota petita participació esdevé important”. A les entitats habituals de la cam-

panya, s'hi han afegit d'altres que hi participen per primera vegada. És el cas del Club d'Handbol Gavà o de la llar d'infants Els Menuts de la Pineda. Segons Ruth Marlàs, representant d'aquesta llar d'infants situada a Gavà Mar, “estem en una molt bona zona, on es pot recollir molt material perquè hi ha moltes famílies benestants amb moltes ganes d'ajudar. Hem estat col·laborant amb una ONG i hem rebut

molt de suport i hem pensat que aquesta era una bona iniciativa per col·laborar-hi”. Durant la presentació de la campanya, l’alcalde, Joaquim Balsera, va agrair la vinculació de ciutadania i entitats i els va animar a “seguir collaborant i a aportar més gent a aquesta campanya amb què contribuïm a aconseguir un dels drets essencials dels infants com és el de la felicitat”.

8

11 de desembre de 2006

PUBLICITAT

LA CIUTAT

11 de desembre del 2006

La cabalgata traerá a Gavà la magia de Oriente Melchor, Gaspar y Baltasar recorrerán la ciudad el próximo 5 de enero

LA CABALGATA El viernes 5 de enero, a partir de las 18.30 horas, los Reyes Magos llegarán a la plaza Jaume Balmes en medio de un gran espectáculo de luces, música y muchas sorpresas. En el balcón del Ayuntamiento, Melchor, Gaspar y Baltasar recibirán, de manos del alcalde, la llave que abre todos los hogares de la ciudad. Después, empezarán su recorrido por toda la ciudad. Las carrozas saldrán de la plaza Jaume Balmes y pasarán por la avenida Diagonal, la calle Santa Teresa, la

! CARTAS Los niños y niñas de Gavà podrán entregar sus cartas a los carteros reales, que instalarán su campamento en el jardín del Museu los días 2, 3 y 4 de enero

! RECORRIDO La Rambla Maria Casas forma parte del recorrido de la cabalgata, que el próximo 5 de enero llevará a Melchor, Gaspar y Baltasar por toda la ciudad

avenida Joan Carles I, la calle Sant Lluís hasta llegar a la plaza Catalunya. Después seguirán por la avenida Eramprunyà y la rambla Maria Casas. Una vez recorrido este tramo de la nueva Rambla, la Cabalgata continuará por las calles Centre, Sant Nicasi y, como novedad, por la calle Rectoria, hasta llegar a la plaza de l’Església, donde las carrozas harán una parada. Después, los Reyes Magos de Oriente, continuarán su recorrido por el paseo Joan Maragall, la calle Montflorit y la calle Sant Pere.

ALBERT MAGNUS

Montados en sus increíbles carrozas llenas de juguetes y caramelos, los Reyes Magos nos traerán el próximo 5 de enero toda la magia de Oriente. Para poderlos recibir como es debido, durante este mes de diciembre, el Heraldo adorna calles y plazas y visita las escuelas de la ciudad para anunciar a niños y niñas la llegada de sus Majestades y repartir las barras luminosas con las que darán la bienvenida a Melchor, Gaspar y Baltasar. Y es que antes de que sus eminencias lleguen a Gavà, hay muchas cosas que hacer. Una de ellas es escribir la carta. Los carteros reales las recogerán los días 2, 3 y 4 de enero, de las 17 a las 20.30 horas, en el campamento que instalarán en el jardín del Museu.

9

10

LA CIUTAT

11 de desembre de 2006

L’educació, clau per acabar amb la violència de gènere

NO ALS MALTRACTAMENTS A la plaça es van instal·lar uns panells informatius amb les conclusions dels tallers intergeneracionals que s’han desenvolupat en les darreres setmanes, en els quals han participat una trentena de ciutadans i ciutadanes. La mostra també recollia els treballs dels alumnes dels instituts Bruguers i El Calamot. La projecció d’un reportatge que recollia casos de maltractaments va ser un altre dels elements triats per donar constància d’aquest rebuig a la violència contra les dones. Un dels moments més emotius va arribar amb la lectura, a càrrec de dues joves, del manifest elaborat pel

Consell Municipal de la Dona condemnant totes les manifestacions de violència de gènere. VALORACIONS “És trist que haguem de sortir encara al carrer per expressar el nostre rebuig més ferm davant una problemàtica que lesiona els drets fonamentals de les dones i la seva llibertat”, va dir la tinenta alcalde de l’Àrea de Serveis Personals. Per a Josep Llobet, portaveu del grup municipal del PPC “la prevenció és l’eina més important que tenim a les nostres mans per eradicar la violència de gènere.Totes les administracions han de fer esforços per trobar-hi solucions”. La regidora d’EUiA-IU, Emma Blanco, va voler aprofitar la data del 25 de novembre per demanar “que es lluiti no solament per eradicar la violència que es dóna en l’àmbit familiar sinó tot tipus de violència que atempta contra les dones d’arreu del món”. Marc Seró, membre del comitè local de CDC, considera necessari “educar la gent jove per estimular el sentit de la igualtat i treballar perquè hi hagi igualtat entre homes i dones en tots els camps”. Per a Marcel·lí Reyes, portaveu d’ERC, “la desaparició de la

violència contra les dones depén de cadascú allà on som: a la feina, a la comunitat de veïns, a la família, a l’entorn...” L’educació és, per a José Antonio Heredia, portaveu del grup municipal d’IC-EV-IG, molt important per combatre aquesta xacra. “Les lleis són importants, però l’única forma vàlida i definitiva és intentar inculcar valors educatius, que les noves generacions desterrin de la seva vida la violència de gènere”, va dir Heredia.

La ciutadania es van concentrar a la plaça Major on dues joves van llegir un manifest contra la violència de gènere

SEXTA EDICIÓN

Entregados los premios del concurso “Dones del Món”

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

La ciutadania de Gavà es va aplegar dissabte 25 de novembre, Dia Internacional per a l’Eradicació de la Violència contra les Dones, a la plaça Major per condemnar els maltractaments a les dones. Aquest va ser l’acte central del programa d’activitats que al llarg del mes s’ha dut a terme a la ciutat i que enguany ha comptat amb la implicació del més joves. Ciutadans i ciutadanes i una àmplia representació del consistori encapçalada per l’alcalde, Joaquim Balsera, i representants de tots els grups municipals van participar en aquest acte de condemna de la violència de gènere.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

La ciutadania condemna els maltractaments que pateixen les dones

Alfons Blay con la obra “Deixeu-me decidir” ha obtenido el primer premio de este concurso organizado por la Associació de Dones Clara Campoamor. El segundo ha correspondido a Alberto Barba Baena por su fotografía “Mírame” (ambos en la foto con miembros del jurado). El tercer premio lo decide el público que ha visitado la exposición, con las 25 obras que se han presentado al concurso. La fotografía ganadora será la imagen con la que se anunciarán las actividades de la entidad del próximo año.

LA CIUTAT

11 de desembre de 2006

11

Las familias adoptivas de Gavà intercambian experiencias La Sala de Plenos acogerá el 16 de diciembre la charla “La adopción: una realidad” La adopción es un derecho de niños y niñas a tener una familia y no de aquellas personas que quieren formar o aumentar una. Bajo esta premisa, el Ayuntamiento ha organizado un encuentro donde las familias adoptivas de Gavà podrán compartir experiencias y clarificar dudas, así como presentar las sugerencias que crean necesarias para dar respuesta a sus necesidades y sobre todo a las de sus hijos e hijas una vez llegan a nuestra ciudad. Según la tenienta alcalde de Servicios Personales, Anna Becerra, “hemos querido ofrecer este espacio a las familias adoptivas con el objetivo de que intercambien experiencias y a partir de ahí podamos dar solu-

! INICIATIVA La jornada será la primera toma de contacto entre las familias adoptivas y el Ayuntamiento para abrir una vía de relación y de trabajo en común

ción a las carencias que afrontan después de la adopción. Y sobre todo, queremos poner el acento en el beneficio de los niños y niñas, porque, independientemente de donde hayan nacido, todos tienen derecho a disfrutar de su infancia”. Con el título “La adopción: una realidad”, la charla se celebrará en la Sala de Plenos el 16 de diciembre de 17 a 19 horas y contará con la presencia de dos psicólogas del equipo de adopciones de la Fundación Vidal y Barraquer. Además de a los padres y madres, esta jornada también está dirigida a los niños y niñas que, paralelamente al coloquio, podrán participar en

talleres y actividades que se llevarán acabo en la sala colindante a la Sala de Plenos. Además, los niños y niñas recibirán un pequeño obsequio y junto a sus familias podrán disfrutar de una merienda. La charla pretende ser la primera toma de contacto entre los padres y madres adoptivos de Gavà. Un punto de partida para que estas familias lleguen a consolidar un espacio de encuentro común donde intercambiar sus vivencias y desde donde trabajar, codo a codo con el Ayuntamiento de Gavà para mejorar o impulsar servicios de asesoramiento y acompañamiento que deben recibir las familias y sus hijos e hijas una vez que ha finalizado el proceso de adopción.

Gavà s’adhereix al nou Pacte per l’ocupació L’alcalde de Gavà i els seus homònims de la comarca durant la sessió del Consell d’Alcaldes

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Aconseguir la plena ocupació, potenciar els polígons industrials i fomentar la contractació indefinida, així com l’ús de les noves tecnologies, són els principals objectius del nou Pacte per l’ocupació, el desenvolupament econòmic i la cohesió social del Baix Llobregat. Un pacte que compta amb el suport de tots els ajuntaments de la comarca, entre ells Gavà, i dels diferents agents socioeconòmics del Baix. Els consistoris van suscriure’s al pacte durant la darrera sessió del Consell d’Alcaldes, una reunió en què els batlles comarcals també van donar suport al recentment creat Consorci per a la Recuperació i Conservació del Riu Llobregat, un ens que té com a objectiu gestionar actuacions de restauració ambiental i paisatgística tot coordinant-les amb l’aplicació de les mesures correctores del TGV.

Campaña para actualizar el padrón municipal Con el objetivo de actualizar el padrón municipal de habitantes, durante este mes, el Ayuntamiento lleva a cabo una campaña de comunicación de datos padronales dirigida a todos los vecinos y vecinas de la ciudad. Los ciudadanos y ciudadanas recibirán una carta en las que se les informa de esta obligación y en las que constan los datos de las personas inscritas en los domicilios a fecha 30 de septiembre de 2006. En caso de que detecten algun error, deberán dirigirse al Punto de Atención al Ciudadano del Ayuntamiento (plaza Jaume Balmes, s/n) o al del Centro Cívico de Gavà Mar (c/ Tellinaires, 55), con el documento de identificación original (DNI, pasaporte o tarjeta de residencia) y la carta que hayan recibido para poder actualizar los datos. Si alguna de las personas empadronadas ya no reside en el domicilio, se debe realizar el cambio de domicilio o el alta en el padrón del municipio donde reside actualmente. Para cualquier consulta también se pueden llamar al teléfono 900 66 33 88.

12

11 de desembre de 2006

PUBLICITAT

LA CIUTAT

11 de desembre de 2006

13

Campanya per una ciutat més cívica Un grup d’agents cívics treballarà per fomentar els valors cívics entre els gavanencs i les gavanenques de la sanció com a mecanisme per fer complir la normativa. “El que volem aconseguir és -segons Heredia- la creació d’una xarxa ciutadana implicada en aquests valors que podria fer-se visible amb la signatura d’un manifest d’adhesió als valors cívics a la nostra ciutat”. Per al tinent d’alcalde, “a Gavà tenim en termes generals un bon nivell de civisme i només els comportaments d'una minoria causen molèsties a la resta de ciutadans i ciutadanes”.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Les escoles i entitats de la ciutat han estat els primers objectius de la campanya formativa i informativa que ha engegat l’Ajuntament per difondre els principals eixos del Pla de civisme. “És fonamental difondre els valors cívics entre els infants, per això s'està desenvolupant l'activitat Civisme. D'altra banda, també hem treballat aquest tema amb les entitats, perquè, en definitiva, el teixit associatiu és qui fa més ús de la ciutat”, ha explicat el tinent d’alcalde de Civisme, Juan Antonio Heredia. L’objectiu d’aquesta campanya és, segons Heredia, “traslladar a la ciutadania el concepte del civisme com un valor que es pot aprendre i aplicar en la nostra vida quotidiana, un valor del qual obtindrem una ciutat més amable i neta, una ciutat de la qual tota la ciutadania té cura”. El proper mes de gener, un grup d’agents cívics explicaran el Pla a la ciutadania posant l’accent en els valors i les actituds cíviques per sobre

El tinent d’alcalde de Civisme, Juan Antonio Heredia donant a conèixer la campanya

Gavà presenta noves propostes per reduir el soroll dels avions L´Ajuntament ha presentat, a través de la comissió tècnica, dues propostes per minimitzar, encara més, les molèsties ocasionades pels avions. La primera proposta fa referència a la utilització de les pistes en configuració Oest, valida el 85% dels dies de l’any. L'Ajuntament ha manifestat que “si ara les aeronaus viren cap a mar una vegada assoleix els 500 peus, demanem que el viratge es faci abans d'arribar a aquesta altura, amb això reduïm encara més les possibles molèsties".

La segona fa referència a la configuració Est, que s'utilitza el 15% dels dies. L’Ajuntament proposa “que el canvi de configuració d'Oest a Est es faci quan sigui indispensable. Entenem que la seguretat dels passatgers és la prioritat, però demanem que es mantingui l'Oest el màxim de temps possible”. Per altra banda, el 20 de desembre una jutgessa del Prat ha citat a declarar com a imputats tres alts càrrecs d’AENA per un pressumpte delicte contra el medi ambient, arran d’una

querella interposada per veïns de Gavà i Castelldefels. L’Ajuntament ha manifestat que “hem utilitzat altres vies per defensar els interessos de la ciutadania però, evidentment, som respectuosos amb qualsevol procés judicial” i ha afegit que un dels imputats, el president d'AENA, Manuel Azuaga "ha estat i és fonamental per establir una solució dialogada al problema dels sorolls i ha estat molt receptiu i col·laborador amb les propostes presentades pels ajuntaments i pels veïns”.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

S’elevaran a la Comissió de Seguiment de les Obres d’Ampliació de l’Aeroport

TREBALL TRANSVERSAL El Pla de civisme és un compromís de l'equip de govern (PSC i IC-EVIG)i ha estat, segons Juan Antonio Heredia, “un document transversal en el qual ha estat necessària la implicació de les diferents àrees de l'Ajuntament, perquè hem d'entendre el civisme com un valor inherent a totes les accions i actuacions que es posin en marxa des de l'Administració municipal”.

14

LA CIUTAT

11 de desembre de 2006

REPORTATGE

Un nuevo aparcamiento me la movilidad en el centro de Facilitar el aparcamiento en la ciudad y ganar espacios donde las personas tengan prioridad sobre los vehículos, ejes de las próximas actuaciones municipales PARC MUNICIPAL El futuro aparcamiento será el cuarto de titularidad pública y contará con 320 plazas distribuidas en tres plantas subterráneas bajo la zona central de la Torre Lluc

ZONAS DE PASEO El Ayuntamiento ha encargado el proyecto de remodelación del tramo de la Rambla comprendido entre la carretera Santa Creu de Calafell y la calle Salamanca

Parc Municipal mejorará la movilidad y facilitará el día a día de la ciudadanía”. La construcción de aparcamientos públicos forma parte de un conjunto de actuaciones impulsadas por el Ayuntamiento para “hacer de Gavà un lugar para caminar y, en este sentido, ofreceremos a los ciudadanos y ciudadanas las máximas facilidades posibles para que dejen el coche aparcado. Así, además de una ciudad más sostenible y cómoda tendremos una ciudad más saludable”, añade Balsera. Entre estas medidas, el alcalde ha anunciado el encargo del proyecto de remodelación de la Rambla, entre la carretera de Santa Creu de Calafell y la calle Salamanca. Precisamente, la primera fase, entre la carretera y la calle Antoni Gaudí, ya ha finalizado y ha dotado a la ciudad de un paseo de uso exclusivo para peatones de 20 metros de ancho.

Els jardins del Ca American Lake es reg

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El cuarto aparcamiento municipal de Gavà, con capacidad para 320 vehículos, se construirá bajo el Parc Municipal de la Torre Lluc. La construcción de este aparcamiento es una de las acciones que impulsará el Ayuntamiento con el objetivo de contribuir a la mejora de la movilidad en la ciudad. Según el alcalde, Joaquim Balsera, “con esta planificación pretendemos paliar los problemas que toda ciudad, con unas características similares a la nuestra, sufre en materia de movilidad: la falta de aparcamiento y la congestión de la circulación rodada”. El aparcamiento subterráneo del Parc Municipal traerá consigo la mejora de uno de los espacios urbanos más utilizados por la ciudadanía. La entrada y salida al párking se realizará a través de la calle Centre. Muy cerca, en la plaza Batista i Roca, se encuentra en su fase final de ejecución el tercer aparcamiento público de la ciudad que, con 368 plazas, “comenzará a funcionar en la próxima primavera y lo utilizarán especialmente los ciudadanos y ciudadanas que se acerquen a la renovada Rambla, una zona peatonal de más de 13.000 metros cuadrados”, añade Joaquim Balsera. Actualmente, en Gavà funcionan los aparcamientos públicos de la plaza Llibertat (para 288 vehículos) y el de la plaza Jaume Balmes (con 378 plazas, de las cuales 44 son de rotación). Según datos del Organismo de Gestión Tributaria de la Diputación, en la ciudad pagan impuesto de circulación 18.080 turismos, 3.386 ciclomotores, 2.755 camiones, 420 tractores, 242 remolques y semiremolques, y 14 autobuses. Según el alcalde, “estas cifras nos ofrecen un ratio de, prácticamente, un coche por cada dos habitantes sin contar otro tipo de vehículos. Por ello, creemos que la construcción de un aparcamiento subterráneo en el

El alcalde presentando a los medios de comunicación las nuevas acciones que contribuirán a hacer de Gavà una ciudad más sostenible

OTRAS ACCIONES

Retiradas las plataformas de las paradas de autobús La recuperación de las calles para el paseo, el impulso del transporte público y la implantación de medidas para mejorar la seguridad vial son los principales ejes de la política municipal de movilidad. Una política que se ha concretado en la ampliación de la frecuencia de paso y del número de paradas del Gavabús, la línea de autobús urbano que recorre todos los barrios; la creación de carriles y aparcamientos para bicicletas; la ampliación de las aceras, y la creación de nuevos espacios destinados al ocio y al paseo. Para incrementar la seguridad en la vía pública se han instalado nuevos semáforos y un radar móvil y se han colocado bandas reductoras de velocidad en 27 puntos de la ciudad. La última actuación, tal como recoge la fotografía, ha consistido en la retirada de las plataformas de la parada de autobús de la carretrera de Santa Creu de Calafell en confluencia con la Rambla (lado mar) con el objetivo de facilitar la maniobra de acceso a la zona reservada y mejorar la fluidez del tráfico.

Movilidad como mejora de nuestro entorno

E

n el Delta de Llobregat el uso del suelo se está destinando cada vez más a edificación, con lo que se densifica la población y puestos de trabajo. La movilidad crece constantemente, las emisiones de contaminantes de los vehículos a motor son un problema y la polución que nos envuelve aumenta. Depende de cada ciudadano y de cada responsable municipal que haya un cambio imperativo de estas tendencias nocivas. Queremos una movilidad más sostenible. El nuevo Decreto de Movilidad Generada de la Generalitat supone un atisbo

d c d t

j e y t a r j V e

DOCTOR INGENIERO DE CAMINOS Y DIREC

LA CIUTAT

11 de desembre de 2006

ejorará e Gavà

l Casal Municipal de Cultura es regaran amb aigües freàtiques

ora

de esperanza. Los promotores urbanísticos tendrán nuevas responsabilidades y deberán participar en la financiación del transporte público. El Ayuntamiento de Gavà está trabajando para mejorar sustancialmente el espacio viario para los peatones, ciclistas y pasajeros (y potenciales pasajeros) del transporte público urbano. Además, el aumento de plazas de aparcamiento fuera de la calzada permite también una mejor ordenación y uso del espacio público. Vamos por buen camino, pero el camino es largo.

DIRECTOR DE INTRA S.L (INGENIERÍA DE TRÁFICO) *

ALBERT MAGNUS

l z e , s a o . . o

OLE THORSON*

15

16

11 de desembre de 2006

PUBLICITAT

LA CIUTAT

11 de desembre de 2006

Los jóvenes de Gavà exponen sus inquietudes y propuestas El Observatorio Juvenil, una plataforma para recoger la opinión del colectivo nen en el ámbito de la sanidad, la participación y el ocio, respectivamente. A través del Observatorio Juvenil, el Ayuntamiento pulsará la realidad de los jóvenes para definir las acciones y servicios dirigidos a este colectivo. En este sentido, el alcalde, Joaquim Balsera, anunció en la clausura de las jornadas, la inmediata construcción de 94 pisos protegidos de alquiler para jóvenes en Les Bòbiles; la incorporación de un programa de vivienda joven en la Oficina Municipal d’Habitatge y nuevos espacios dedicados al ocio que sean gestionados por los propios jóvenes. Balsera también anunció la creación de una concejalía específica de Juventud y su voluntad de que el Observatorio Juvenil “sea una herramienta para vosotros pero muy vinculada a una pieza fundamental de la administración. En definitiva, una programa de juventud no es más que un programa transversal en el que vuestra implicación es imprescindible para que pueda aplicarse”.

Danza, música y poesía por la Esclerosis Múltiple Con motivo del Día Nacional de la Esclerosis Múltiple, que se conmemora el 18 de diciembre, la Associació d’Esclerosi Múltiple nos presenta, con la colaboración de la Escuela de Danza Body & Soul, Roma, un espectáculo que combina danza, música y poesía. El montaje, en el que participa la rapsoda Pa-quita Roldós, los ciudadanos y ciudadanas que representaron a Gavà en el programa de TV3 “Cantamania” y la compañía de danza Silencio se representarà en el Casal Municipal de Cultura American Lake, el domingo 17 de diciembre a las 19.30 horas. Según explica, Julia Soler, presidenta de la entidad, “los fondos recaudados se destinarán a financiar las actividades y los servicios que ofrece la Asociación”. Las personas que quieran colaborar pueden adquirir la entrada por un precio de 3 euros en la sede de la asociación, en el American Lake. El precio de la entrada el mismo día 17 en taquilla es de 5 euros.

El alcalde escuchó las propuestas de los jóvenes en las jornadas que tuvieron lugar en La Casa Gran

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El model educatiu de Gavà sota la mirada d’Orient

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El acceso a la vivienda y un trabajo estable y acorde con la formación académica son las principales preocupaciones de los jóvenes de la ciudad. Así se desprende del Observatorio Juvenil, un instrumento para conocer la realidad de este colectivo. El análisis va más allá de los números y las estadísticas. Un total de 56 entrevistas y dos jornadas de discusión han permitido conocer la opinión de los jóvenes sobre educación, trabajo, vivienda, salud, participación y ocio. En lo que respecta al mundo laboral, los jóvenes piden la mejora de las condiciones de contratación (temporalidad y sueldo), y una apuesta decidida de las empresas por los jóvenes de su ciudad para ocupar puestos cualificados. En definitiva, un trabajo que les permita emanciparse y acceder a una vivienda, otro de los temas que más preocupación despierta entre el colectivo. En este sentido, la creación de un servicio de asesoramiento y de una bolsa de alquiler; más pisos de protección; la regulación de los precios, y la revisión de las bases de acceso a una vivienda protegida son algunas de sus propuestas. En el aspecto educativo, los jóvenes proponen un programa de colaboración entre los instititutos y las empresas, una educación en valores, una mayor implicación de los padres y madres en el proceso educativo y el medidas para reducir del fracaso escolar. También piden la elaboración de campañas de promoción de los IES y de un estudio que determine la demanda real de ciclos formativos. La programación de campañas permanentes sobre el sida y las conductas de riesgo; la potenciación de La Casa Gran, la creación de plataformas donde los jóvenes expongan sus opiniones, y nuevos espacios de ocio son otras de las ideas que propo-

17

La delegació japonesa en un moment de la visita al CEIP Marcel·lí Moragas

Una delegació de directors i directores d’escoles japoneses van visitar el passat 20 de novembre el CEIP Marcel·lí Moragas, en el marc d’un tour per diferents col·legis de Catalunya. El seu objectiu era conèixer els trets bàsics del model català d’educació primària per transmetre’ls als responsables d’Educació del seu país. “Van passar per totes les classes, observant i parlant amb els infants. Els va cridar molt l’atenció l’actitud distesa i alegre dels alumnes i el tractament de la plàstica i

de l’art, sobretot els murals que decoren les parets de les aules”, explica el director del CEIP Marcel·lí Moragas, Miquel Zurriaga. Dies després, eren els directors catalans els convidats a conèixer el sistema educatiu del Japó en una jornada de treball a Barcelona en què es van fer analitzar les semblances i les diferències entre els dos models d’ensenyament. La visita dels docents japonesos s’afegia a la realitzada un mes abans per una delegació del govern xinès al col·legi Santo Ángel.

18

11 de desembre de 2006

PUBLICITAT

LA CIUTAT

11 de desembre de 2006

19

Els serveis d’atenció primària amplien recursos tècnics i humans Amb l’objectiu d’avançar en la millora dels serveis d’atenció primària, l’Institut Català de la Salut ha impulsat en els darrers anys diferents accions, adreçades tant a ampliar la dotació material i d’alta tecnologia com de professionals en els centres de salut que gestiona a la ciutat: el CAP Gavà 1, el CAP Bartomeu Fabrés, i el Consultori Local de Gavà Mar. En aquests tres equipaments treballen 92 persones (entre metges, infermeres, auxiliars de clínica i personal d’atenció a l’usuari). Una plantilla que en els darrers anys ha crescut progressivament per fer front a l’augment de la població i de la demanda i aconseguir unes ràtios òptimes metge/pacient i infermera/pacient. Així, en el període 2004-2006 s’ha ampliat amb 5 metges i 3 infermeres i “actualment es treballa per redistribuir els contingents dels professionals amb més sobrecàrrega”, explica el director del SAP Baix Llobregat- Litoral, Pere Guirado. En els darrers dos anys, s’han realitzat obres de remodelació millora als centres de Gavà: reforma del servei d’urgències, remodelació de consultes, reparacions d’ascensors, instal·lació de portes automàtiques i adequació d’una sala d’ecografies. NOUS RECURSOS Però l’esforç més important ha estat en l’ampliació dels recursos tecnològics. Els centres s’han dotat de 4 pulsioxímetres, que mesuren la saturació d’oxígen en la sang per valorar pacients amb malalties respiratòries cròniques; 2 mesuradors de CO, per a la prevenció i el tractament del tabaquisme; dos otoscopis pneumàtics, per diagnosticar les otitis seroses, molt freqüents en els infants; 3 electrocardiògrafs, per controlar les malalties car-

ALBERT MAGNUS

Gavà compta amb dos centres de salut al nucli urbà i un consultori a Gavà Mar

diovasculars; 1desfibrillador, un electrobisturí i noves butaques odontològiques, a més d’1 espiròmetre i 2 dopplers vasculars, per a la prevenció d’úlceres i amputacions en diabètics. Segons Guirado, “són recursos necessaris per oferir una atenció mèdica i d’infermeria propera al domicili , alhora que resolutiva i eficient”.

L’assistència primària de Gavà també va incorporar el 2005 nous procediments: el control de pacients amb tractament anticoagulant oral; la figura de la infermera comunitària d’enllaç, per coordinar els diferents nivells assistencials, especialment amb l’hospital de Viladecans, i la Unitat d’Atenció al Viatger, ubica-

da a Sant Boi, però que accepta usuaris de tot el territori. A això cal afegir “la programació de les visites a l’hospital directament des de l’atenció primària i que cada vegada més es tendeixi a la informació compartida a través d’informes electrònics”, explica Guirado. En el decurs de 2005 també es

van consolidar els programes d’atenció domiciliària, de què es van beneficiar 247 pacients, i d’atenció a la salut sexual i reproductiva, que va incorporar un ecògraf. A més, es van realitzar 8 actuacions d’educació sanitària a escoles, centres cívics, casals de gent gran, mitjans de comunicació, etcètera.

20

LA POLÍTICA

11 de desembre de 2006

SESSIÓ PLENÀRIA

El Ple demana millores en la xarxa de Rodalies de RENFE També expressa per unanimitat el rebuig a la violència de gènere Al tancament d’aquesta edició estava prevista la celebració del Ple Ordinari de novembre en què PSC, EUiA, CiU, ERC i IC-EV-IG presentaven una declararció política conjunta, que també va ser aprovada pel PP, demanant millores en el servei de Rodalies de RENFE. Segons el text, les formacions polítiques municipals demanen al Govern central que actualitzi la inversió per millorar la xarxa de Rodalies i que el Pla d’actuacions urgents (PAU) anunciat pel Ministeri de Foment sigui l’instrument definitiu per corregir la situació actual. En la declaració, se sol·licita l’establiment d’un procediment que ofereixi als usuaris mecanismes d’informació, resolució de queixes i serveis de transport alter-

natiu en cas de produirse alteracions en el servei habitual. El Ple Municipal també demana que s’establexi la coordinació necessària entre els diferents operadors –RENFE i Adif– i les autoritats governamentals per minimitzar l’im-

pacte de les obres de l’AVE. Els grups municipals sol·liciten que s’avanci en la constitució del Sistema Ferroviari Català i que els governs central i autonòmic revisin les inversions per evitar un futur col·lapse en el servei de Rodalies.

El PSC de Gavà reclama la tolerancia cero ante la violencia contra las mujeres Con motivo del Día Internacional para la erradicación de la violencia para las mujeres, la sede del PSC acogió una charla en la que se debatió sobre los PSC diferentes aspectos que rodean esta problemàtica social y de las leyes que intentan afrontarla. Según la secretaria de la Dona de la Agrupación del PSC, Pilar Gràcia, “en 2005 murieron 60 mujeres y este año ya hemos llegado a esa cifra. Es un dato suficientemente importante y preocupante. Debemos tener tolerancia cero y decir basta”.

El PPC pide un plan de mejora integral para el barrio de La Sentiu

EUiA expressa el seu rebuig davant la violència de gènere

El portavoz PP, Josel LLobet, pide que “se adecúe un solar destinado a servicios para convertirlo en una PPC plaza pública con juegos infantiles y deportivos”. Mejorar la señalización de las calles y la iluminación, instalar marquesinas en las paradas de autobús, reformar las aceras, limpiar las rieras, solucionar los problemas de olores que provoca la bomba de lixiviados y trabajar conjuntament con Fecsa Endesa para soterrar la línea de alta tensión son otras de las demandas de los populares.

"La violència contra les dones és un atemptat contra la llibertat i la dignitat de les dones a tot el món que EUIA EUiA rebutja, un sentiment que hem volgut portar al carrer per compartirlo amb tots i totes". Carme Solé, responsable de l'Àrea de la dona d'EUiA, va fer aquestes declaracions durant l’acte en record a les dones víctimes de violència que la formació va organitzar el 25 de novembre. Durant l’acte també es va repartir un manifest en què es demanen mesures per prevenir aquesta xacra social.

CIU

Propostes per activar el comerç CiU ha sol·licitat que es destini una partida per construir un aparcament a la Torre Lluc. Els convergents també han demanat a l’equip de govern que renovi el Mercat Municipal de la plaça Major, una proposta que “esdevé imprescindible per fer

més atractiu el fet de comprar a Gavà”. Les propostes de CiU es recullen en el paquet d’esmenes que han presentat als Pressupostos 2007 i que, segons els convergents, “pretenen enriquir comercialment la ciutat de Gavà.”

Accions socials, medi ambient i cultura, principals eixos de les esmenes d’ERC als Pressupostos 2007 Segons Marcel·lí Reyes, portaveu d’ERC, es tracta d’augmentar la despesa social “per impulsar plans socials com un pla de xoc contra la pobresa, increERC mentar les subvencions a entitats, crear un casal d’entitats a les Colomeres i crear una oficina per al patrocini de l’esport”. ERC també proposa ampliar la zona de protecció de la Murtra i tenir una partida per a la compra del castell d’Eramprunyà i per continuar les excavacions a la Rectoria”.

L’ECONOMIA

11 de desembre de 2006

21

El comerç local ens convida a viure “el Nadal a casa” La campanya, impulsada per l’Ajuntament, potencia Gavà com a ciutat de compres Coincidint amb la proximitat de les festes de Nadal i Reis, el comerç local estrena la campanya “El Nadal a casa. Passeja, compra i gaudeix a Gavà”. Una campanya impulsada per l’Ajuntament amb l’objectiu d’afavorir i dinamitzar les compres en els eixos comercials de Gavà en una de les èpoques en què registren una major afluència de clients La imatge i lema de la campanya serà visible en 216 banderoles, que es col·locaran a les principals zones comercials de la ciutat, i en les 10.000 bosses promocionals que es repartiran entre els comerciants. La campanya també es concretarà en el passi d’un espot per Gavà Televisió i altres recursos publicitaris en els mitjans de comunicació. Un altre dels incentius serà la promoció de l’estacionament en la zona blava i en l’aparcament de la plaça de Jaume Balmes. L’Ajuntament ofereix als comerços del nucli urbà, a les associacions de comerciants, a l’Agrupació de Restauradors i als paradistes dels mercats municipals la possibilitat d’adquirir fitxes i/o tiquets de mitja hora d’aparcament gratuït al 50% del seu cost perquè els distribueixin entre els seus clients. Els comerciants i associacions que vulguin adherir-s’hi es poden adreçar al Punt d’Atenció al Ciutadà de l’Ajuntament per fer la seva comanda de fitxes o tiquets. Només caldrà que aportin algun document que els acrediti com a establiment comercial.

! OBJECTIUS Difondre la imatge de proximitat, qualitat i dinamisme que caracteritza el comerç urbà, i facilitar l’ús de la zona blava i de l’aparcament Balmes

Torretes, adhesius per col·locar als aparadors dels establiments i als parquímetres i fullets informatius seran els elements amb què es donarà a conèixer aquesta acció promocional del comerç local.

ALTRES ACCIONS

Les associacions comercials promouen les compres als seus establiments A la campanya “El Nadal a casa” s’afegeixen altres accions promocionals impulsades per diferents associacions de comerciants. La Federació d’Associacions de Comerciants i Professionals de Gavà (que integren Gavà 2000, l’Associació de Comerciants de l’Illa del Centre i l’Àrea Comercial Les Rambles) ha organitzat una campanya basada en la promoció de la marca FCG (Federació Comerç Gavà) a través de la distribució a tots els comerços associats d’un arbre de Nadal amb una targeta felicitant les festes, a més de 15.000 cartes reversibles, de manera que puguin servir tant per enviar-les al Pare Noel com als Reis d’Orient. L’animació al carrer serà un altre dels eixos. En concret, el 23 de desembre, a partir de les 18.30 h., el Cor de Cambra Tornaveu cantarà nadales a diferents punts de l’eix comercial: al carrer de Sant Pere cantonada amb el de les Colomeres; a la plaça de la Pagesia i a la rambla de Joaquim Vayreda. L’Associació de Comerciants El Cor de Gavà ha distribuït entre els establiments associats butlletes per al sorteig de tres paneres, valorades en uns 180 euros, els dies 18, 19 i 20 de desembre. Els números guanyadors hauran de coin-

cidir amb les quatre últimes xifres del número premiat del sorteig de l’ONCE de tots tres dies. A més, El Cor ha distribuït entre els seus comerços uns avets, amb l’objectiu d’unificar la imatge nadalenca de l’associació. MercaGavà, que enguany commemora el 25è aniversari, també promocionarà les seves parades i botigues exteriors sortejant entre els clients 120 vals a bescanviar per 50 euros de compra. Els guanyadors es coneixeran el proper divendres, 15 de desembre i a les 17 hores, al mateix mercat. De cara a la festivitat de Reis, també se sortejaran 50 espatlles de pernil (el 5 de gener a les 17 hores). Quant al Mercat Municipal de la plaça Major, cadascuna de les seves parades sortejarà un lot de productes el 24 de desembre a les 13 hores. El Centre Comercial Barnasud impulsa la campanya “Ampliem Barnasud. Ampliem el Nadal”. Als serveis gratuïts de ludoteca i d’embolicament de regals, i les visites de Pare Noel i del Patge Reial (amb qui els infants podran fer-se una fotografia) s’afegeix l’obertura de nous establiments comercials i de lleure: Media Mark i les sales cinematogràfiques Lux Cinemas.

22

LA CULTURA

11 de desembre de 2006

Càlida rebuda de “Les cendres del desig” a Gavà Davant d’una sala plena a vessar, el prestigiós reumatòleg gavanenc Daniel Roig Escofet va presentar el seu primer llibre de ficció: Les cendres del desig. La vida d’un cavaller a la cort de Pere I, publicat per RBA-La Magrana. Una novel·la històrica que transcorre l’any 1196, quan el gavanenc Jaume Sentiu comença el seu camí per convertir-se en cavaller i home de confiança del rei Pere I. Aquest camí s’inicia a la nostra ciutat. “El primer capítol del llibre està ambientat a Gavà perquè havia de ser un lloc vora el mar i el lloc que coneixia més era Gavà i els seus voltants, el castell d’Eramprunyà, el Calamot o la font del Ferro”, va explicar Daniel Roig Escofet. La documentació històrica ha estat molt important per poder escriure la novel·la, “no només em vaig haver de documentar de la història, sinó també d’hàbits i costums de l’època, com què menjaven, què vestien, com es comportaven...”, va afirmar Roig. Precisament, aquest treball documental va ser un dels molts aspectes que l’alcalde de Gavà, Joaquim Balsera, va destacar de Les cendres del desig. Balsera, que va acompanyar el metge i escriptor gavanenc en l’acte de presentació de la novel·la al Centre d’Història de la Ciutat, va

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Daniel Roig va presentar el seu llibre el passat 23 de novembre

Desenes de gavanencs i gavanenques van assistir a la presentació del llibre de Daniel Roig, “Les cendres del desig”

dir que “recordo que un dia Daniel Roig Escofet deia que havia escrit un llibre, com si escriure un llibre fos qualsevol cosa. Els que tenen el vici de llegir i d’escriure saben el que costa desenvolupar una història tan ben documentada com aquesta”. Daniel Roig Escofet va néixer

l’any 1933 a Gavà, on va viure durant 29 anys i on va execir com a metge de medicina general durant tres. Després de tota una vida dedicada a la medicina, Roig dedica ara el seu temps a la seva gran passió: la literatura. Actualment, prepara el seu segon llibre, una novel·la social sobre la confrontació de classes.

FOTONOTICIA Candela Peña, premio Butaca a la mejor actriz de cine por “Princesas” La actriz gavanensa sigue sumando premios. Tras hacerse con el Goya y con el premio que otorga la Unión de Actores, Candela Peña ha recibido el reconocimiento del público con el Premio Butaca a la mejor actriz de cine por su papel en la película de Fernando León de Aranoa. Candela Peña no pudo asistir a la ceremonia de entrega de los premios, en el Espai Cúbic de Viladecans. Su amigo y también actor de Gavà, Andrés Herrera, fue el encargado de recogerlo.

LA CULTURA

11 de desembre de 2006

Gavà retrà homenatge a l’historiador local Alfons Gibert L’acte de reconeixement a Gibert tindrà lloc el 18 de desembre al Centre d’Història “Remoure paperassa”, així es referia Alfons Gibert a la tasca documental que el va dur a visitar diferents arxius per ampliar els seus coneixements històrics. Després que la seva vídua, Trinitat Sanz, cedís el seu fons documental i personal el passat mes d’abril al Centre d’Història, els coneixements d’aquest fill i cronista de Gavà es poden consultar a l’arxiu de l’equipament. Aquest ha estat un dels molts motius que han dut a l’Ajuntament a homenatjar la figura d’aquest gavanenc il·lustre. L’acte de reconeixement a Alfons Gibert, organitzat en col·laboració amb l’Associació Amics del Museu, tindrà lloc el proper 18 de desembre a les 19.30 hores. Des de llavors, el Centre d’Història de la Ciutat comptarà amb un plafó biogràfic en memòria de Gibert. FONS DOCUMENTAL El Centre d’Història compta amb una biblioteca i una hemeroteca amb vuit punts de lectura que ofereixen servei de consulta i no de préstec. A la biblioteca hi ha més de 10.000 volums, entre ells, obres de referència i llibres d'història local i comarcal. L'hemeroteca compta amb més de 200 capçaleres, entre les quals destaquen títols com l'Aramprunyà, publicat en les dècades dels anys 20 i 30, la col·lecció completa del diari Brugués, que es remunta a 1958, i els diaris i revistes que editen actualment l'Ajuntament, diferents entitats o partits polítics. El Centre d’Història de la Ciutat també gestiona la biblioteca del Museu, que té un important fons d'arqueologia i de ciències naturals i el Centre de Documentació del Parc Natural del Garraf.

ALFONS GIBERT

Referent en l’estudi de la història local La família, la seva feina a l’Ajuntament i la ciutat han estat les tres passions d’Alfons Gibert, que va dedicar part de la seva vida a estudiar i escriure sobre la història local. Col·laborador del periòdic local “Brugués”, on va publicar diversos relats i escrits i de la revista del Museu de Gavà, La Sentiu, Alfons Gibert, un cop jubilat, va encetar la seva etapa literària amb “Un segle de vida gavanenca” de l’any 1990 i “Dolça melangia, trista recordança” de 1993. L’abril d’aquest any es va publicar “Fil per randa”, un recull de contes que tenen com a escenari el Gavà de finals del segle XIX i principis del XX. Gibert va morir el 2004 a l’edat de 80 anys.

La biblioteca del Centre d’Història conté més de 10.000 volums

23 El Baix Gira, un nou cicle de formació en arts escèniques

L’antic programa d’intercanvi d’espectacles “El Baix Gira” s’ha reconvertit enguany en un cicle de formació escènica que té com a objectiu donar suport a la creació artística no professional. Impulsat per sis municipis de la comarca, entre ells Gavà, proposa diferents cursos que itineren per les sis localitats. A la nostra ciutat, les classes s’impartiran al Casal Municipal de Cultura American Lake a partir del proper mes de gener, de 20 a 22 hores. Els cursos són els següents: “Introducció al moviment per a actors”, que començarà el 22 de gener; “Introducció a la veu en escena”, que iniciarà el 23 de gener; “Possibilitats de la il·luminació escènica”, que començarà també el dia 23, i “El pas del text escrit a l’escenari”, que s’iniciarà el 25 de gener. Els cursos tenen un preu de quinze euros i s’impartiran en quatre sessions. Les persones interessades poden formalitzar la inscripció fins al 20 de gener a l’American Lake.

“El directe” de Teatre de Guerrilla, a Gavà

FOTONOTÍCIA

La companyia Teatre de Guerrilla, coneguda per les seves collaboracions a TV3, presenta a Gavà “El directe”, un espectacle que ofereix una mirada crítica al món de la creació. De forma irònica, aquests tres actors mostren els tics més corrents de la posada en escena, així com les ridiculeses de l’art teatral. “El directe” es representarà el 15 de desembre a les 22 h, a l’American Lake, en el marc de les Festes d’Hivern.

24

11 de desembre de 2006

PUBLICITAT

L’ESPORT

El Parc del Calamot y Gavà Mar acogerán pistas de skate Los nuevos espacios permitirán practicar este deporte con todas las garantías Central Mar tendrá una de las dos pistas de skate que se empezarán a construir en breve

Nova edició del Torneig de Softball Sala Memorial Andrés Iborra Del 27 al 29 de desembre, el Pavelló Jacme March acollirà el torneig organitzat pel Projecte Softball. La competició aplegarà equips de Catalunya, Euskadi i Itàlia, i també el mateix Projecte, el CBS Gavà, el FC Barcelona, el Sant Boi i el CB Viladecans. En la jornada inaugural, els infants presents al pavelló podran participar en una gimcana.

El passeig de Joan Maragall acollirà el 16 de desembre, a partir de les 9 hores, el Torneig de Petanca Àngela Roca. L’Associació de Veïns, entitat organitzadora, agafarà el relleu del Club de Petanca Torre Lluch, que el 9 de desembre va convocar la 22a edició del seu torneig, a les pistes de can Sellarès.

pondrán una inversión de 185.000 euros. “La intención es iniciar los trabajos lo antes posible para que las pistas puedan entrar en funcionamiento entre la primavera y el verano de 2007”, afirma Obispo.

La creación de estos espacios ha sido valorada positivamente por el Grupo Municipal de EUiA. Su portavoz, Jaume Grau, afirmó en rueda de prensa que “la juventud tiene necesidades de ocio y de exponer

sus aficiones y este deporte se debe promocionar. En su momento, acordamos con el equipo de gobierno que se llevaría a cabo el proyecto y es una buena noticia que se haga realidad”.

La Nova Piscina incorpora dues saunes

PATRONAT MUNICIPAL DESPORTS

El nou servei és gratuït per a tots els usuaris de l’equipament municipal de més de 16 anys La Nova Piscina Municipal ha incorporat dues saunes noves: una de seca i una altra d'humida, que van entrar en funcionament el 22 de novembre. “Amb aquestes noves adquisicions, volem ampliar els serveis de la zona d'aigües, que ja disposava d'hidromassatges i sortidors d'aigua, per gaudir d'un espai de relax”, explica el tinent d'alcalde vicepresident del Patronat Municipal d'Esports, Manuel Maniega. En concret, s'hi ha instal·lat una

ELS BREUS

Dos torneigs de petanca en el programa de les Festes d’Hivern BAIXIMAGENES / PACO FERIA

El Ayuntamiento de Gavà ha dado luz verde a la construcción de dos pistas de skate en el Parc del Calamot y en Central Mar, junto al monumento de Antoni Rosselló. Con las nuevas pistas, los aficionados al skate podrán disponer de un espacio habilitado para practicar este deporte con toda comodidad y garantías. “La construcción de estos espacios era uno de los compromisos adquiridos por el gobierno municipal con los jóvenes de la ciudad y que el PSC recogía en su programa electoral”, explica el teniente alcalde de Servicios Municipales, Vía Pública, Seguridad Ciudadana y Medio Ambiente, José Obispo, que añade que “las pistas contarán con todas las medidas de seguridad e iluminación para que también puedan ser utilizadas cuando anochezca. Además su ubicación evitará molestias a los vecinos”. Las empresa municipal Gavanenca d’Obres será la encargada de construir las pistas de skate, que su-

25

11 de desembre de 2006

sauna seca (finlandesa), amb una capacitat per a 6 persones. El seu ús té efectes positius sobre el sistema cardiovascular, respiratori, nerviós, muscular i també està recomanada per a la relaxació física i psíquica. L'altre sauna és humida (de banys de vapor) i també té capacitat per a 6 persones. Serveix per millorar el sistema respiratori i està especialment indicada per a aquelles persones que patexin malalties respiratòries, reumatismes crònics i refredats.

Simultànies d’escacs a la plaça de Jaume Balmes El Club d’Escacs Gavà convida grans i petits a participar en l’activitat “Escacs al carrer”, el 17 de desembre. De les onze del matí fins al migdia es jugaran partides simultànies a la plaça de Jaume Balmes. Les inscripcions són gratuïtes i es poden formalitzar el mateix dia de l’activitat.

Jornada Escolar de Natació, el dia 16 a can Tintorer La jornada, que s’emmarca en el calendari dels Jocs Escolars, està oberta a infants de categoria benjamí, aleví, infantil i cadet, que poden fer la inscripció a les AMPA dels col·legis. Enguany, la jornada s’avança per poder participar en les competicions del Consell Comarcal del Baix Llobregat.

26

L’ESPORT

11 de desembre de 2006

El CF Gavà, a un punto de la zona de play off

Les sèniors de l’Handbol Gavà lluitaran pel títol de lliga L’equip s’ha classificat matemàticament per a la disputa de la fase decisiva per a la consecució del títol a la lliga catalana. Al tancament d’aquesta edició i a manca de dues jornades perquè finalitzi la primera fase, les locals són segones amb 12 punts, quatre menys que el líder, el Molins de Rei, i un per sobre de les terceres, La Roca, a qui s’enfrontaran en el darrer partit de la primera ronda. Una fase que està sent tranquil·la per a les locals, tret dels dos partits en què es van enfrontar al líder i que es van saldar amb derrota gavanenca.

una necesidad importante de puntos, campos de césped artificial, en definitiva, rivales incómodos”. Llebaría confía en una plantilla de la que destaca “la juventud, una gran dosis de compromiso por parte de las nuevas incorporaciones y mucha calidad”.

31 anys de barcelonisme a Gavà

FOTONOTÍCIA

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El CF Gavà continúa su presión sobre los cuatro primeros clasificados del Grupo V de Tercera División. El equipo que entrena Toni Llebaria sólo ha perdido un partido de los 14 que ha disputado y se coloca quinto en la tabla con 27 puntos, a uno de las plazas de promoción. “El Gavà está realizando una muy buena primera vuelta -explica Llebaria- y lo que más me ilusiona es que el equipo no ha tocado techo”. Para el entrenador, todavía quedan aspectos por mejorar, incluso en el terreno ofensivo, a pesar de que el Gavà es el segundo más goleador del grupo y cuenta en sus filas con el pichichi, Joel, con 11 goles. Según Llebaria, “por nuestra filosofía y forma de jugar generamos muchas ocasiones de gol semana tras semana. Pero en algunas jornada hemos tenido un déficit importante en la definición de las jugadas de ataque que nos ha hecho perder más de un punto”. La recta final de la primera vuelta se presenta complicada: “Nos esperan equipos que empiezan a tener

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Los azulgranas son el segundo equipo, por detrás del líder, más goleador de su grupo

En un ambient d’eufòria per la xilena de Ronaldinho davant el Vila-real, la Penya Barcelonista Blaugrana va tancar el 26 de novembre els actes commemoratius del 31è aniversari. Ho va fer amb un dinar de germanor que va comptar amb l’assistència de l’alcalde, Joaquim Balsera, de l’exsecretari general d’Esports de la Generalitat, Josep Maldonado, i del trompetista Rudy Ventura, que va amenitzar els cafès.

L’ECONOMIA

11 de desembre del 2006

27

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

REPORTATGE

Los ganadores, con el alcalde, miembros del consistorio y de la Federació d’Associacions de Comerciants i Professionals de Gavà

Premios al comercio local La 3ª Nit del Comerç reconoció la calidad y la creatividad de los comercios de la ciudad

La Nit del Comerç, que se celebró el pasado 25 de noviembre en el restaurante Les Marines, volvió a convertirse en el mejor punto de encuentro para el sector comercial de la ciudad. Un espacio para compartir opiniones, experiencias e iniciativas entre comerciantes y responsables municipales. En este sentido, el alcalde de Gavà, Joaquim Balsera, destacó la importancia de “reconocer, en esta Nit del Comerç, la aportación del comercio local en la actividad socioeconómica de la ciudad. Un trabajo que debe ir unido al de la Administración local para conseguir que Gavà siga siendo un referente en cuanto a comercio de calidad y proximidad”. Precisamente, esa calidad del comercio local, así como la creatividad de los comerciantes, han recibido, una vez

PREMIOS Los Premios al Comerç 2006 han sido para Verdures Oleguer, del mercado de la plaza Major AMI’s y Naïs Naïs y la pastelería Jané recibió el premio al comercio de más antigüedad

ESCAPARATES Mikima, Maminens, Farmacia Espuis y Croma Audivisuales han sido los premiados del Concurso de Escaparates. El escaparate más votado por la ciudadanía ha sido Mobles Estrada

más, el reconocimiento que merecen con los Premios al Comercio y los galardones del II Concurso de Escaparates. PREMIOS AL COMERCIO En esta tercera edición, los Premios al Comercio 2006 han recaído en: Verdures Oleguer del mercado municipal de la plaza Major, por haber conseguido el difícil relevo generacional en el ámbito de la agricultura y por la calidad de sus productos; AMI’s, por la atención y el asesoramiento personalizado que ofrece al cliente, tanto en el punto de venta como en el servicio de postventa, y Naïs Naïs, por la presentación del producto en el punto de venta y por una concepción del negocio atrevida y emprendedora. El premio al comercio de más an-

tigüedad fue para la pasteleria Jané. Los ganadores recibieron un diploma, una escultura de la gavanensa Núria Robert y una salida formativa a Vitoria, donde conocerán el funcionamiento de los ejes comerciales de la capitala alavesa desde un punto de vista comercial y turístico. Durante la velada, también se entregaron los premios del II Concurso de Escaparates, en el que han participado una veintena de establecimientos. En esta edición, como novedad, el certamen ha incorporado un jurado popular. El escaparate más votado por ciudadanos y ciudadanas ha sido el de Mobles Estrada. En cuanto al reconocimiento del jurado profesional, Mikima se llevó el premio al Mejor Escaparate, por la calidad artística de la composición que refleja acertadamente el estilo

del comercio. El premio al Escaparate más Original fue para Croma Audiovisuals, por su creatividad en el tratamiento del tema y del espacio del escaparate. Por el importante trabajo de elaboración artesanal y la correcta recreación del tema escogido, Maminens se hizo con el premio al Escaparate de más Calidad Artística. Finalmente, el Premio al Escaparate que mejor trasmite las singularidades de Gavà fue para Farmacia Espuis, por su recreación del Gavà de mediados de siglo XX, personalizada con los productos que comercializan. Los ganadores del Concursos de Escaparates recibieron como premio un diploma, una cámara digital, la subscripción a una revista de diseño de escaparates y la posibilidad de publicitarse en los medios de comunicación locales esta Navidad.

Paper ecològic (SWAN LABEL)

ara a Gavà

Un circuit d’activitats físiques que milloren l’estat de salut El 13 de desembre s’obre a la ciutadania un nou espai a l’aire lliure amb diferents mòduls d’activitats que permetran a la gent gran treballar les seves facultats físiques i sensorials. Aquest nou espai lúdic al parc del Mil·lenni també és apte per a persones de totes les edats, i especialment atractiu per al joc dels infants. Els elements que incorpora són també compatibles per a persones amb discapacitat. L’ús d’aquest circuit de salut aportarà millores de la capacitat toràcica, pulmonar i cardíaca; de la tensió, de la columna, de la circulació sanguínia, de la resistència i el to muscular, i l’augment de l’elasticitat, la força, la coordinació i l’agilitat. Per a un ús adequat de les instal·lacions, un monitor en facilitarà tota la informació els dimecres, quinzenalment, a partir del 13 de desembre i fins al juny de 2007, en horari de 10 a 12 hores.

LA TIRA

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Direcció: Juani Ruzafa Cap de redacció: Susana Lecha; redacció: Mireia Pérez Direcció el Bruguers.cat: Carmen Luque Disseny i maquetació: Traç edicions Infografia: Albert Magnus Fotografia: Paco Feria Disseny publicitat: l’Estudi Gràfic Correció de català: SLC de Gavà Publicitat i contractació: Salvador Tudela. Tel. 689 510 087 Distribució: Distribuciones Gavà. Telèfon 93 638 34 32 Preimpressió i impressió: Alfadir Edita: IMPAC. Tel. 93 263 91 15 Ajuntament de Gavà Dipòsit legal: B-5458-1995

també és notícia... Espai lúdic per a la gent gran al Parc del Mil·lenni

El circuit, fruit de la col·laboració amb la Diputació, s’instal·larà al Parc del Mil·lenni