Bruguers 268

2 D’OCTUBRE DE 2006

NÚMERO 268

Llum verda al Metro del Baix Llobregat

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El Ministeri de Foment invertirà 600 milions d’euros en l’execució de la línia que gestionarà RENFE, entre Cornellà i Castelldefels, i que tindrà dues parades a la ciutat de Gavà PÀGINA 3

Projecte de reforma i millora de la plaça de la Llibertat

PÀGINA 5

La gent gran, un col·lectiu amb vocació d’aprendre i descobrir noves aficions PÀGINES 10-11

LA CULTURA El 18 d’octubre s’inaugurarà oficialment el curs escolar 2006-2007 PÀGINA 15 BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

L’actuació, que començarà a finals d’any, n’ampliarà les zones d’estada i els jocs infantils

LA CIUTAT

L’ESPORT Camp de gespa artificial a Can Torelló

PÀGINA 17

L’ENTREVISTA El metge gavanenc Daniel Roig presenta el seu primer llibre de ficció PÀGINA 19

2

L’OPINIÓ

2 d’octubre de 2006

BÚSTIA

ENCUESTA

Listas de espera BIENVENIDO DEL PINO El motivo de esta carta son los atrasos de la Seguridad Social.

Como aconsejan los médicos, mi esposa con 48 años hace sus revisiones ginecológicas anuales, con un atraso de lista de espera razonable de un mes o dos.

Como todo va bien, la doctora le ha dicho que vuelva a los dos años. Pues bien, así se ha hecho.¡Cómo ha cambiado la organización!

Ahora tienes que pedir hora a tu médico y él te hace el volante para la ginecología. Mi esposa cuando fue a que le dieran fecha con el volante en la mano le dijeron que está cerrada la agenda hasta junio de 2007, que a partir de esa fecha le darían día y hora.

Esto no es normal, algo pasa.Yo no quiero pensar mal, pero algo pasa.

4t Festival de Noves Tendències Music-Visuals LIFEMOTIV 06 DANI TEIXIDÓ MOTIU PRODUCCIONS En vista de les mostres d’interès per part de ciutadans/es de Gavà, MOTIU PRODUCCIONS (productora organitzadora del Festival Lifemotive) informa que l’edició d'enguany del certamen no se celebrarà.

La manca de suport econòmic i d’un interès ferm equivalent a la magnitud de l’esdeveniment per part de l’Ajuntament i dels espònsors han fet que el Lifemotiv es quedi en la 3a

edició, després que hi hagin passat unes 7.000 persones arribades de tot Catalunya.

La present i 4a edició estava programada per al 16 de setembre, al Parc del Calamot, on l’entrada era gratuïta.

El fet d'organitzar aquest tipus d'esdeveniments no busca simplement promocionar la música, sinó que darrere s’amaga també una manera de promocionar municipis i ciutats, cosa que l’Ajuntament de Gavà no ha volgut o no ha sabut captar, ja que el nostre objectiu era consolidar el Festival Lifemotiv a nivell nacional al nostre poble.

Donem les gràcies a tots els ciutadans/es que ens han donat suport i que han valorat el nostre esforç, i a tots els col·laboradors i artistes que han fet possibles les tres edicions del Festival Lifemotiv.

radament l'embruten escampant per terra papers i tot tipus d'envasos de plàstic o vidre.

No són dignes tampoc de la Rambla els ganasses que hi circulen en bicicleta i àdhuc en motos.

Encara són menys dignes d’anar per la Rambla els que s’asseuen en el respatller dels bancs, posant els peus en els seients que després usaran les personas grans o joves, que tenen necessitat de descansar còmodament.

“Si a mi em donessin un mòbil afirmo a fe de pardal que ni un moment vacil·laria a avisar la Guàrdia Municipal”.

Rambler

Aquell pardal...

Para una pareja joven como nosotros que viviemos en Les Bòbiles ha sido una estupenda noticia leer en este periódico que se construirá una guardería municipal en nuestro barrio.

Sabiendo que podremos contar con una guardería es más fácil hacer planes para el futuro.

JOAN SOLÉ MARGARIT En la dècada dels anys 60 s’editava a Gavà el periòdic local BRUGUÉS on, des del seu començament, aparegueren uns versets titulats “RAMBLA AMUNT, RAMBLA AVALL”, en els quals un eixerit pardal dialogava amb un gavanenc veí de la Rambla.

Aquell “pardal” va morir, deprés de quinze anys de “vida”. Si ara visqués, què ens diria de la nova Rambla? Deixeu-m’ho suposar. Crec que ens diria que la Rambla de 2006 resulta molt digna de la nostra ciutat. Però potser em preguntaria: -“I els habitants de Gavà, són tots dignes d'aquesta Rambla?”

No són dignes de la Rambla els qui desca-

¿Acostumbra a separar la materia orgánica en su domicilio?

Una buena noticia AGUSTÍN NAVARRO

CONTACTEU Les persones interessades a publicar una carta a El Bruguers poden fer-nos arribar els seus escrits a travès del correu electrònic elbruguers@aj-gava.cat, del fax 93 263 91 17 o de l’adreça del periòdic municipal El Bruguers (plaça de Jaume Balmes, s/n Gavà 08850).

RAFAEL CUBERO Debería reciclar más, ahora estoy empezando. En casa tengo el cubo especial para separar la materia orgánica que nos dieron en verano y lo utilizo.También procuro depositar el vidrio en el contenedor que hay para ello. Creo que todos deberíamos concienciarnos de la importancia del reciclaje. Un inconveniente con el que me encuentro es que tengo los contenedores algo lejos de casa, pero se sobrelleva.

Las cartas dirigidas a El Bruguers no deben superar los 900 espacios mecanografiados; es imprescindible que estén firmadas, con el domicilio, teléfono y número de DNI o pasaporte del autor. El Bruguers se reserva el derecho de publicar estas colaboraciones, así como de resumirlas o extractarlas cuando lo considere oportuno. El Bruguers no se hace responsable de las opinones vertidas en estas colaboraciones.

TELÈFONS D’INTERÈS

POLICIA

092

Ajuntament de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 00 / 900 66 33 88 Ambulància . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 333 12 12 Ambulància urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .061 Àrea Bàsica de Salut 1 Riera de Sant Llorenç, 103 . . . . . . . . 902 11 14 44 Àrea Bàsica de Salut 2 Riera de les Parets, 1-15 . . . . . . . . . . . 902 11 14 44 Auditori Municipal Joan Maragall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 20 75 Autobusos Mohn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 02 33 93 Biblioteca Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 36 61 Butà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 06 98 Casal Municipal de Cultura American Lake . . . . . . . . . . . . . . 93 638 41 16 Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 633 36 00 Correus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 44 25 ENHER FECSA avaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 77 00 77 ENHER FECSA Castelldefels, 2-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 04 82 Funerària Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 17 49 Gas Natural urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 75 07 50 Gas Natural Rambla Maria Casas, 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 39 83 Gavà Televisió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 19 90 Gavanenca de Terrenys i Immobles(GTI) . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 27 Hospital de Sant Llorenç Av de Gavà, 38 (Viladecans) . . . . . 93 659 01 11 IMPAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 43 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 1 Pl. Batista i Roca, s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 24 19 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 2 . . . . . . . . . . . 93 635 24 23

BOMBERS

085

AJUNTAMENT 900 66 33 88 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 3 . . . . . . . . . . . 93 635 24 20 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 4 . . . . . . . . . . . 93 635 24 29 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 5 . . . . . . . . . . . 93 635 24 32 Museu de Gava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 25 70 Oficina de Denúncies i Documentació . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 48 00 Oficina de Treball de la Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 70 11 Parc de Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 83 50 Patronat Municipal d’Esports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 80 Patronat Municipal de Serveis Comunitaris . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 36 Periòdic El Bruguers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 15 Policia Municipal Rambla de Maria Casas, 102 . . . . . . . . . . . 93 263 91 40 PRESEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 23 Ràdio Sellarès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 00 80 Radio Taxi Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 630 30 30 Registre Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 24 04 Registre de la Propietat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 34 31 Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 24 02 02 Servei de Català de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 26 11 Síndic de Greuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 99 Societat General d’Aigües de Barcelona avaries . . . . . . . . . . 93 338 10 10 Societat General d’Aigües de Barcelona…Olocau, 6 . . . . . . . 93 342 20 00 Tanatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 633 34 10 Urgències Bombers Av Joan Carles I, s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085 Urgències Policia Municipal Rambla Maria Casas, 102 . . . . . . . . . . . . 092

LETICIA FRANCO Sí que reciclamos en casa. Me parece una alternativa interesante que podamos separar los residuos en el domicilio y que se nos den facilidades para hacerlo. Es importante que todos nos impliquemos en el reciclaje de la materia orgánica, del vidrio, del papel... porque es un bien para la ciudad. Hay que hacer un esfuerzo y sensibilizar a la población y sobre todo a los más pequeños para que empiecen a verlo como algo normal.

URGÈNCIES 112 ELENA GERVILLA Tengo que reconocer que no reciclo. Quizás debería de planteármelo de otra manera.

Supongo que también es falta de tiempo, que llevo una vida muy ajetreada y que no le dedico más tiempo. Yo veo complicado reciclar y más en mis actuales circunstancia.

Hace unos días tuve un bebé y me supone mucho trabajo y dedicación. Sí que intento al menos separar las botellas y los pañales del niño, pero no doy abasto a nada más.

LA NOTÍCIA

2 d‘octubre de 2006

3

600 millones de euros para la construcción del Metro del Baix

pasajeros diarios, de ellos el 40% se prevé que sean de nueva demanda, según el estudio realizado por el departamento de Política Territorial i Obres Públiques. Para el alcalde de Gavà, esta inversión en transporte público muestra “la sensibilidad de la Generalitat y del gobierno español en cuestiones que mejorarán la calidad de vida de los ciudadanos y ciudadanas”.

! MÁS CERCA El Metro del Baix unirá las ciudades de Gavà, Castelldefels, Viladecans, Sant Boi, Sant Feliu, Sant Joan Despí y Cornellà de Llobregat

REACCIÓN MUNICIPAL

Balsera califica de “histórica” la inversión del Metro

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El Metro del Baix Llobregat está más cerca. El conseller de Política Territorial i Obres Públiques, Joaquim Nadal, anunciaba al cierre de esta edición del Bruguers la inversión de 3.563 millones de euros en nuevas infraestructuras ferroviarias tras la firma de un convenio con el Ministerio de Fomento. De este dinero, 600 millones de euros se destinarán a la construcción de un nuevo transporte de cercanías, el Metro del Baix, que unirá Cornellà con Castelldefels y que ampliará las posibilidades de movilidad de los gavanenses y gavanensas.

Tras conocerse la firma del convenio el alcalde de Gavà, Joaquim Balsera, manifestaba su satisfacción por esta inyección económica a “un proyecto ampliamente reivindicado por los alcaldes y alcaldesas del Baix Llobregat que permitirá a nuestra ciudad y a nuestra comarca una nueva vía de conectividad y movilidad sostenible”.

La nueva línea ferroviaria será una realidad en el plazo de unos 6 años.

El Ministerio de Fomento se ha comprometido a licitar la obra antes de este plazo. La inversión para la construcción de esta nueva línea ha sido bien valorada por los ayuntamientos de las ciudades afectadas: Gavà, Castelldefels, Viladecans, Sant Boi, Sant Feliu, Sant Joan Despí y Cornellà.

En febrero de 2006 el alcalde de Gavà, junto a una delegación del Baix Llobregat, se reunía con el conseller Nadal. En la reunión “expusimos la necesidad de que este proyecto tuviera una consignación presupuestaria que hiciera posible su planeamiento lo más rápido posible”. Los alcaldes y alcaldesas pactaron “el trazado, la modalidad y la temporalidad que mejoraron el proyecto anterior -explica Balsera- y, sobre todo expusimos la necesidad de un transporte rápido que mejorará la conexión de nuestras ciudades”.

El Metro del Baix cubrirá una demanda de transporte público que permitirá a los ciudadanos y ciudadanas del Baix Llobregat desplazarse dentro del territorio comarcal y conectarse con Barcelona de forma rápida con una frecuencia prevista de paso de 5 minutos.

Los usuarios y usuarias del Metro del Baix se calculan en 40.000

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Un transporte de cercanías rápido, frecuente y económico conectará la comarca

El Metro del Baix será gestionado por RENFE y tendrá una frecuencia de paso de cinco minutos. La línea de 18,3 kilómetros será subterránea y tendrá 12 paradas. de las que 5 serán intercambiadoras.

Los ciudadanos y ciudadanas de Gavà podrán acceder al nuevo transporte desde la parada ubicada en la confluencia de la Avenida Juan Carlos I con la calle Sant Pere, la parada situada en las immediaciones de la plaza Catalunya y la parada ubicada a la altura del Hospital Comarcal de Sant Llorenç, ampliamente utilizado por los ciudadanos y ciudadanas de Gavà El alcalde de Gavà, Joaquim Balsera, calificó de “histórica” esta inversión para un medio de transporte que supondrá “una revolución de los transportes públicos de la ciudad por su frecuencia de paso, cubrimiento del territorio e interconectividad con otros transportes”.

4

L’OPINIÓ

2 d’octubre de 2006

Fets i no paraules BRUGUERS JARDÍ Portaveu del grup municipal

PSC

Els gairebé 3.500 milions d'euros dels pressupostos generals de l'Estat per a Catalunya són la millor prova de l'eficàcia en la defensa dels interessos de Catalunya

L

'esforç dels socialistes catalans per millorar el nostre país es visualitza en els pressupostos generals de l'Estat per al 2007. Amb el nou Estatut, ara toca concretar les dotacions que suposaran la primera pedra per a una Catalunya de progrés. Certament, els pressupostos de l'Estat demostren que els socialistes catalans som la garantia de desenvolupament del país, de bona gestió, de solidesa del projecte que José Montilla encapçala per al govern de Catalunya.

CiU alça veus d'alarma contra els socialistes amb un estil més propi del PP que d'una formació responsable. La veritat, però, és que CiU va deixar una Generalitat endeutada i captiva del PP, sense idees de progrés.

Fets i no paraules, aquest és el tarannà de Montilla: els gairebé 3.500 milions d'euros dels pressupostos generals de l'Estat per a Catalunya són la millor prova de l'eficàcia en la defensa dels interessos de Catalunya. Montilla encarna la garantia que el projecte de país que necessita Catalunya és viable i visible, perquè els ciutadans podran constatar les inversions previstes en transports, en educació i sanitat, en medi ambient i assistència social. MONTILLA ÉS EL PRESIDENT QUE NECESSITA CATALUNYA.

Si votas a Mas gana Montilla o Zapatero JOSEP LLOBET Portaveu del grup municipal

PPC

Si Artur Mas decide aislar al PP, será él y sus votantes los que harán presidente a Montilla, sino al tiempo

A qui li importa l’educació?

JAUME GRAU Portaveu del grup municipal

EUIA-IU

ERC i PSC a la Generalitat només han fet política de titulars de diaris. A l'Ajuntament, Balsera “passa” de les escoles fins que arriben eleccions...

L

'educació és un tema que preocupa poc als polítics dels partits majoritaris fins que vénen eleccions o hi ha alguna crisi.

La Generalitat ha estat anys sense invertir ni un € per millorar les escoles de Gavà. En comptes d'això, la consellera d'ERC va planificar i el seu substitut del PSC va executar el tancament de 3 aules d'escola pública, provocant un greu problema de massificació i falta d'oferta durant el curs actual... Ara el Bruguers partidista ens anuncia LA INVERSIÓ D'1,5 MILIONS D'€ de la Generalitat a les escoles de Gavà. No diu que el conseller deixarà el càrrec d'aquí a un mes i, per tant, AIXÒ NOMÉS ÉS UNA PROMESA ELECTORAL DEL PSC, NO UN COMPROMÍS DE GOVERN. A Gavà ara Balsera s'omple la boca anunciant inversions i un Pla educatiu de ciutat (PEC), però qui ha treballat constantment per la millora de l'educació pública, la de tots i totes? Propostes d'EUiA del 2003 al 2006: construcció d'una llar d'infants municipal; millorar la seguretat amb policies a totes les escoles i passos de vianants elevats; inversió municipal en manteniment i millora d'escoles públiques; posada en marxa del PEC; suport a la Coordinadora per la Defensa de l'Escola Pública; obertura de les escoles l'1 de setembre per a activitats lúdiques; creació del Consell de la Infància; subvencionar tots els llibres de text; preocupació per les escoles d'educació especial. D'aquestes propostes, inicialment rebutjades pel govern municipal del PSC, s'han fet realitat les 4 primeres.

Per això, EUIA ÉS L'OPOSICIÓ ÚTIL. L'oposició responsable.

Necessitem un bon govern per a Catalunya XAVIER ALAVEDRA Regidor del grup municipal

CiU

Catalunya necessita ara més que mai el govern de Convergència i Unió

L’estació: ERC treballa i l’alcalde copia MARCEL·LÍ REYES Portaveu del grup municipal

ERC

...per als defensors de l’Estatut de la Moncloa recordar-los que l’anterior ja preveia el traspàs del servei de rodalies

L

a setmana passada, l'estació de tren de Gavà es va quedar sense atenció al públic, i el servei als viatgers es canalitzarà només a través de les màquines automàtiques. La retirada total d'aquest personal representa una pèrdua per a la ciutat, ja que en cas d'avaries o incidències, d'altra banda habituals, els viatgers no podran rebre informació directa.

D'altra banda, l'any 2003, ERC va aconseguir, a través d'una iniciativa parlamentària al Congrés dels Diputats, que l'Estat es comprometés a l'arranjament integral de l'estació de Gavà, amb la construcció d'un nou pas subterrani, l'alçat de les andanes, la construcció d'una nova marquesina, i l'adaptació dels accessos a l'andana central a través d'ascensors.

Aquesta obra es va incloure, l'any 2004, al Pla de millora d'estacions de rodalies a Barcelona 2005-2006, però no tenim notícia que, malgrat que el projecte ja estava enllestit l'any 2005, s'hagin licitat les obres.

Ara hem tingut notícia, amb bombo i platerets, que l'alcalde s'ha entrevistat amb l'empresa responsable d'aquestes obres, ADIF, i ens anuncia una remodelació sense cap concreció. Mentrestant el diputat d'ERC Tardà està negociant que la inversió per a l'estació s' inclogui als pressupostos del 2007. A més, per als defensors de l'Estatut de la Moncloa els recordem que l'anterior ja preveia el traspàs del servei de rodalies. Per cert, què ha fet en aquest tema el senyor Heredia durant tota la legislatura?

Potser preparar viatges o redactar infumables escrits contra ERC!

L

as encuestas que van apareciendo en los diferentes medios de comunicación no pueden ser más claras: CiU ganará las próximas elecciones al Parlament y el PSC de Montilla sufrirá un fuerte descenso. Ninguno de los dos, pero, obtendrá el apoyo necesario para gobernar en solitario. Así pues, todo apunta a que Mas tendrá que pactar con alguna otra fuerza política para ser presidente de la Generalitat, siempre que Montilla no pueda reeditar el tripartito. Los chicos de Mas se debaten entre el pacto con ERC o la gran coalición con los socialistas en Barcelona y Madrid. En cualquier caso, Artur Mas suspira por llegar a acuerdos de gobierno con alguno de los partidos que en los últimos años han situado a Cataluña en el centro del descrédito, el despilfarro y el desgobierno. ¿Alguien cree que si los socialistas catalanes pactan con CiU no continuarán haciendo de las suyas en el Gobierno? ¿Y ERC? ¿Alguien cree que si Mas hubiera pactado el Gobierno con ERC, la imagen de Cataluña no se hubiera deteriorado? o ¿no se hubiera hundido el Carmel con su 3%?

CiU y PSC comparten el mismo modelo de sociedad, lo hemos visto en el Estatut y no olvidemos que Mas es el candidato del PSOE, ungido por ZP para desarrollar el Estatut. EL ÚNICO PARTIDO QUE TIENE CLARO QUE NO PERMITIRÁ UN GOBIERNO SOCIALISTA O DE ERC ES EL PARTIDO POPULAR y, además, es el único que puede dar moderación y centralidad a una Cataluña en plena deriva nacionalista.

D

esprés del fracàs del tripartit, Catalunya necessita un bon govern amb persones que exerceixin un lideratge transformador, participatiu, coresponsabilitzador, que facin del servei als seus conciutadans un compromís irrenunciable.

Catalunya necessita un president de qualitat, capaç de conduir el procés necessari per afrontar el futur del país amb eficàcia, innovació i esperança davant els reptes que assetgen i canvien constantment; necessitem un govern obert a adquirir nous coneixements i noves visions per fer lloc a altres idees i referents per millorar el nostre entorn, preparat per gestionar un escenari en evolució, gent que treballi des de la credibilitat, amb visió compartida, gent capaç de gestionar qualsevol incertesa, qualsevol conflicte, qualsevol repte per tirar endavant un projecte comú de país.

Com a nacionalistes no podem permetre la creació d'una societat dual, hem de fer que els ciutadans i ciutadanes se sentin integrats i integrades al país. Des de Convergència i Unió hem d'estimular la capacitat cívica d'aprendre, hem d'incentivar que molta gent assumeixi el compromís de fer quelcom per la societat, sempre des del compromís amb un mateix, perquè LA GENT DE CiU NO NOMÉS VOLEM GUANYAR LES PROPERES ELECCIONS, SINÓ TAMBÉ GUANYAR PER A LES PROPERES GENERACIONS. Catalunya necessita ara més que mai el govern de Convergència i Unió, liderat per Artur Mas.

Facin joc, senyors i senyores, a veure qui n’ofereix més JUAN ANTONIO HEREDIA Portaveu del grup municipal

IC-EV-IG

Vinga, vinga, a veure qui ens ofereix més en la propera campanya electoral

E

l dia 1 de novembre són les eleccions al Parlament de Catalunya i alguna de les formacions polítiques que s'hi presenten han exercit responsabilitat de govern, ja sigui a nivell d'estat o autonòmic.

Vinga, vinga, a veure qui n’ofereix més!

El candidat de CiU ofereix 4.000 € a l'any a partir del tercer fill i una ampliació del permís de maternitat de 16 a 24 setmanes, i a més, si algú de la família parla una altra llengua que no sigui la catalana o la castellana: Premi, té desgravació fiscal!

Me n'alegro perquè, al cap i a la fi, els beneficiaris d'aquesta proposta seran la classe social alta, sempre que es pugui complir, es clar!

El PP ens posarà la 4a pista de l'aeroport del Prat al mar. Els avions ens faran de para-sol per als banyistes i, a més a més, no ens diu res d'eliminar la 3a pista que va ser obra del senyor Aznar. És a dir, tindrem més pistes i més avions o menys banyistes i més soroll d'avions a la nostra ciutat.

I per últim, els senyors d'ERC, que amb més de 850 dies de govern a la Generalitat, havent tingut la Conselleria d'Educació i, després d'haver signat el Pacte per l'Educació, proposen reunificar les escoles de primària amb secundària. A veure qui n’ofereix més!

LA CIUTAT

5

ALBERT MAGNUS

2 d’octubre de 2006

La plaza Llibertat ampliará las zonas de descanso y de juegos infantiles El proyecto de remodelación, aprobado definitivamente, se iniciará antes de acabar el año

! JUEGOS

UNA PLAZA SINGULAR

Una alegoría de la libertad

En la parte central de la plaza se ubicarán dos zonas de juegos infantiles, una para pequeños de 0 a 2 años y la otra para los niños de 2 a 12 años

! ACCESOS El proyecto prevé la mejora de la accesibilidad a la plaza desde la calle Santiago Rusiñol, suavizando la pendiente de la rampa y las escaleras

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El proyecto de mejora de la plaza Llibertat cuenta con un presupuesto de 300.000 euros. La plaza, ubicada en la zona sur del núcleo urbano, junto a los barrios Àngela Roca y Les Panes, tiene como elemento identificativo la escultura alegórica de la libertad del artista Alberto de Udaeta.

La plaza es accesible desde la calle Riera de les Parets y la calle Santiago Rusiñol. Precisamente, una de las seis intervenciones previstas en el proyecto pasa por la mejora de la accesibilidad desde esta calle a la plaza reformando las actuales escaleras y la rampa de acceso para suavizar la pendiente.

El espacio central de la plaza, con una superficie de 3.000 metros cuadrados, será el eje principal de esta remodelación. El proyecto prevé la ampliación y mejora de la jardinería que se centrará en las zonas perimetrales ya que bajo la plaza se encuentra el primer aparcamiento público construido por el Ayuntamiento e inaugurado en 1994, y no es posible la plantación de especies vegetales.

Se colocarán jardineras en los lados

La plaza Llibertat se levanta sobre el primer aparcamiento de titularidad pública que construyó el Ayuntamiento. En septiembre de 1994 se inauguraron ambos equipamientos, los primeros ejecutados por la empresa municipal Gavanenca de Terrenys i Immobles (GTI). Los desperfectos que ha ocasionado el paso del tiempo así como la intención de potenciar el uso ciudadano de este gran espacio urbano han motivado esta actuación urbanística incluida en el Pla de Millora de Barris. La plaza de 3.000 metros cuadrados tiene como elemento identificativo una escultura alegórica a la libertad, obra del artista Alberto de Udaeta.

norte y sur de la plaza, se plantará nuevo arbolado y se sustituirán las especies arbóreas que actualmente causan problemas por otras más adecuadas al entorno.

En la zona central de la plaza se instalará nuevo mobiliario urbano y los bancos se colocarán formando un círculo que rodeará dos zonas de juegos infantiles. La primera de las zonas, protegida por una valla de madera, estará destinada a niños y niñas de 0 a 2 años. La otra está pensada para niños y niñas de entre 2 y 12 años.

El proyecto prevé también la creación de nuevas zonas de descanso bajo las tres pérgolas de estructura metálica y madera. La decoración de la zona central se completará con jardineras de fundición. Finalmente, el pavimento se pintará de color naranja y se sustituirá el actual alumbrado por farolas de 12 metros de altura.

La remodelación de la plaza Llibertat es uno de los proyectos enmarcados en la primera fase del Pla de Millora de Barris que ha diseñado más de una veintena de proyectos.

6

LA CIUTAT

2 d’octubre de 2006

La Casa de Aragón celebra las fiestas del Pilar La entidad ha preparado un amplio programa de actividades del Pilar. El día 12 de octubre, a las 9 h. tendrá lugar el traslado en andas de la imagen de la Virgen, desde la sede de la Casa de Aragón hasta la parroquia de Sant Pere. Una vez allí se realizará la ofrenda floral y se celebrará la tradicional misa aragonesa.

La fiesta se trasladará, a partir de las 12 horas, al auditorio Atrium de Viladecans, que acogerá un espectáculo folklórico aragonés, a cargo del grupo de jota “Añoranza”.

Tras el espectáculo, los socios, so-

La Casa de Aragón ha organizado un programa repleto de actos tradicionales, culturales y lúdicos

cias y simpatizantes celebrarán una comida de hermandad en el casino de Albarrosa.

El fin de semana del 14 y 15 de octubre será el turno de las actividades deportivas con los torneos de juegos de mesa y fútbol sala, y el XXV Cross Popular.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

10è aniversari de l’Associació FAGA

FOTONOTÍCIA

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El pasado fin de semana dio inicio el programa de actos que la Casa de Aragón de Gavà,Viladecans y Castelldefels ha organizado para celebrar la festividad del Pilar.

La presentación de la Reina, María del Carmen Daroca, y de la Reina infantil, Isabel Subirà, y sus respectivas damas de honor, fue el pistoletazo de salida de un amplio abanico de actividades que se alargarán hasta el 15 de octubre. El acto, que tuvo lugar en el Casal Municipal American Lake, acogió el Pregón de Fiestas a cargo del alcalde Joaquim Balsera, y la actuación del Grupo de Jotas.

El próximo fin de semana, la gastronomía será la gran protagonista de la celebración de la Casa de Aragón.

El sábado 7 de octubre, a las 9.30 h los socios de la entidad y sus acompañantes podrán disfrutar de un típico almuerzo de migas al estilo aragonés.

A las 19 h se celebrará el IX Concurso de Repostería y a partir de las 21.30 h tendrá lugar la Cena de la Juventud. El domingo, 8 de octubre, se celebrará una gran paella popular en el castillo de Castelldefels.

La tradicional ronda por los ayuntamientos de Gavà,Viladecans y Castelldefels será, el miércoles 11 de octubre, el preludio perfecto para la celebración de la festividad de la Virgen

Una taula rodona sobre l’entitat, la seva situació actual i els reptes de futur, i l’exposició “10 anys de l’Associació FAGA” han estat els actes centrals amb què l’Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer i Altres Demències ha celebrat el 10è aniversari. Una trajectòria que l’alcalde, Joaquim Balsera, ha destacat “per la important tasca social d’aquesta entitat, que aviat disposarà de noves instal·lacions”.

LA CIUTAT

2 d’octubre de 2006

7

L’aeroport, en el punt de mira polític El futur de l’Aeroport de Barcelona i el sistema operatiu de funcionament d’aquesta infraestructura s’han convertit en temes presents en les agendes dels líders polítics catalans. En els darrers dies, els representants de l’Associació de Veïns de Gavà Mar han explicat a diversos dirigents polítics la seva proposta de funcionament.

L’alcalde de Gavà, Joaquim Balsera, i el candidat a la Presidència de la Generalitat de Catalunya del PSC, José Montilla, es van reunir diumenge 24 de setembre amb una delegació veïnal. Finalitzada la reunió, Joaquim Balsera va explicar que la trobada “ha permès als veïns explicar la proposta que defensen, basada en la utilització de les pistes segregades en l’operativa de l’aeroport i també explicar les diverses actuacions que s’estan portant a terme des de l’Ajuntament per aconseguir aquest objectiu”. Balsera va assenyalar que “Montilla s’ha compromès a treballar en la mateixa direcció que els veïns i l’Ajuntament”.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

José Montilla i Josep Piqué han donat suport en els darrers dies a les tesis veïnals i municipals

La contaminació acústica de l’aeroport, en l’agenda política catalana

Proyecto de renovación del alumbrado público El Ayuntamiento ha dado luz verde al proyecto de adecuación del alumbrado de la Rambla Pompeu Fabra y la calle Joan XXIII, elaborado por los Servicios Técnicos Municipales. Las obras comportarán la renovación de la red lumínica más antigua de la ciudad, instalada a finales de la década de los años 70.

Los trabajos, adjudicados a la empresa municipal Gavanenca d’Obres, empezarán este otoño y tienen un plazo de ejecución de dos meses. En concreto se actuará en un tramo de 600 metros de longitud en el que se

instalarán 38 nuevos puntos de luz que cumplirán la normativa vigente sobre contaminación lumínica y serán de bajo consumo.

Según fuentes municipales, las obras de sustitución del alumbrado tendrán una mínima afectación para los peatones y no alterarán el tráfico rodado. En concreto, se abrirá una zanja de 30 centímetros de anchura en las aceras, que se señalizará convenientemente, y se instalará iluminación provisional.

El proyecto tiene un presupuesto de 126.382 euros.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

En la Rambla Pompeu Fabra y en la calle Joan XIII

La actuación municipal renovará el alumbrado más antiguo de la ciudad

També el candidat a la Presidència de la Generalitat pel Partit Popular, Josep Piqué, acompanyat pel regidor gavanenc Josep Llobet, es va reunir dissabte 23 de setembre amb una delegació de l’Associació de Veïns de Gavà Mar. Piqué va donar suport a les peticions veïnals i va avançar que “farem arribar la nostra posició com a partit a AENA i reiterarem en el programa electoral la nostra proposta d’ampliar l’aeroport cap al mar per eliminar la tercera pista, que és la que genera problemes”.

El regidor Llobet va destacar la importància que “Josep Piqué hagi assumit les tesis de l’Associació de Veïns, tesis que compartim des de l’Ajuntament i els grups parlamentaris sense fissures”.

També el president del govern espanyol, Rodríguez Zapatero, va parlar de l’aeroport durant la seva estada a Gavà, on es va comprometre que “la Generalitat de Catalunya estigui present en la gestió de l’aeroport”.

8

2 d’octubre de 2006

Accions permanents per una mobilitat sostenible i segura Urbanisme, seguretat i sensibilització, eixos de les actuacions municipals Amb motiu de la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura, del 22 al 29 de setembre, l’Ajuntament va presentar un informe amb les accions que ha posat en marxa en el darrer any i aquelles que s’executaran a curt termini amb l’objectiu de millorar la mobilitat. Segons la regidora de Medi Ambient i Transports, Bruguers Jardí, “és important que els municipis planifiquin bé tots els aspectes relacionats amb la mobilitat, perquè aquesta pot implicar exclusió social i laboral i té incidència en el medi ambient.

Hem preferit donar un impuls a les accions que perduraran en el temps i no a d’altres específiques per a aquesta setmana”.

Per a Jardí, l’Ajuntament sempre ha tingut una especial sensibilitat vers la mobilitat sostenible “que s’ha reforçat de manera important en el darrer any”. Com a exemple, la regidora destaca “el fet que el Pla de Ponent inclogui un estudi de mobilitat. Ens hem avançat a l’acord de govern pres per la Generalitat que implicarà que tots els plans urbanístics hagin d’anar acompanyats d’un estudi d’aquestes característiques”.

El foment del transport públic, la

La recuperació de carrers per al passeig ha estat una de les prioritats

recuperació dels carrers com a espais de convivència i la millora de la trama urbana han estat tres dels àmbits d’actuació del govern municipal. Aquests s’han traduït en l’ampliació de la freqüència de pas del Gavabús i el reforç de les línies interurbanes; la vianalització de la Rambla; l’ampliació de l’Illa, i les actuacions incloses en el Pla de millora de barris, “atès que totes elles contemplen la millora de l’accessibilitat i l’eliminació de barreres arquitectòniques”, afegeix Bruguers Jardí.

SEGURETAT I SENSIBILITZACIÓ Per altra banda, i amb l’objectiu d’afavorir una mobilitat més segura, s’han instal·lat un radar mòbil, bandes reductores de velocitat a 27 punts de la ciutat i nous semàfors a l’avinguda de Joan Carles I. Quant a accions de sensibilització, en destaquen els cursos d’educació viària, la posada en marxa d’iniciatives per compartir cotxe i pàrquing, i l’emissió de capítols específics sobre mobilitat del programa Si tu vols, de Gavà Televisió.

LA CIUTAT La Generalitat amplia els ajuts per als programes de serveis socials El Departament de Benestar i Família de la Generalitat de Catalunya ha augmentat un 15,8% la quantia que atorga per a aquest exercici a l’Ajuntament de Gavà i que se situa en 323.441 euros. Així es recull en el protocol addicional per a l’any 2006 del Conveni marc en matèria de serveis socials, signat el passat 21 de setembre. És en aquest document on es concreten els programes i les quanties que s’atorguen.

Els serveis d’atenció domiciliària per a gent gran i persones amb dependència reben un suport preferent, tal com demostra el fet que se n’amplïi la dotació inicial en 28.500 euros.

També es prioritzen els serveis d’atenció primària, l’increment dels quals és de 11.800 euros.

A través d’aquests ajuts, la Generalitat contribueix a finançar programes vinculats als serveis socials municipals, és a dir, aquells dispositius d’atenció a les persones i/o grups de la comunitat que donen resposta de proximitat a les demandes que genera la ciutadania davant de situacions de vulnerabilitat.

La signatura dels protocols addicionals s’ha fet extensiva a 60 ajuntaments de més de 20.000 habitants i a 41 consells comarcals.

LA CIUTAT

2 d’octubre de 2006

Les associacions de veïns de Gavà inicien els cursos i tallers Fins al 13 d’octubre es poden formalitzar les inscripcions al programa “Enreda’t” Al programa municipal “Enreda’t”, s’afegeixen els cursos i tallers que organitzen les mateixes associacions de veïns de la ciutat

d’octubre, algunes de les receptes típiques de la tardor.

ALTRES ACTIVITATS A banda de l’oferta municipal per a aquest trimestre, les mateixes associacions de veïns engeguen, també aquest mes d’octubre, un variat programa d’activitats.

Cursos de tall i confecció, cuina, ioga, tai txi, dansa del ventre, mètode Pilates, flamenc, sevillanes, balls de saló, puntes de coixí, vainica, manualitats, pintura sobre tela, restauració de mobles, repàs escolar per a alumnes de primària, guitarra per a nens i nenes, i moltes altres activitats esportives i lúdiques conformen l’oferta organitzada per les mateixes associacions de veïns de la ciutat.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Formació per un teixit associatiu plural i ric Amb l’objectiu de reforçar el teixit associatiu, potenciar les capacitats de les entitats que el conformen i dotar-les d’eines per a la seva autogestió, l’Ajuntament ofereix diferents cursos i seminaris.

Així, el 7 d’octubre s’impartirà el seminari “La funció de l’Administració i la funció associativa”, que pretén aportar instruments d’anàlisi i reflexió entorn al treball d’administracions i associacions. Serà al Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi, de 12 a 14 hores. A finals d’octubre començaran els cursos de gestió associativa: processador de textos amb Word, els dies 21 i 28 d’octubre; aplicació del full d’Excel, el 18 i el 25 de novembre, i presentacions amb Power Point, el 16 i el 23 de desembre. Els cursos tindran lloc al Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi, de 10 a 14 hores.

Tant el seminari com els cursos són gratuïts i les places són limitades.

Les persones interessades han de trucar al 93 263 91 36. Els participants rebran un certificat.

Gavà se convierte en escenario de la Paz Centenares de personas visitan el II Festival Internacional de Cine, Paz y Derechos Humanos de Gavà

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Passat l’estiu, les associacions de veïns de la ciutat emprenen la seva activitat habitual. Aquets mes d’octubre s’iniciaran les activitats de lleure i cultura als barris del programa “Enreda’t”, que es consolida com a punt de referència pel que fa a la implicació de la ciutadania tant en l’elaboració del programa com en el seu desenvolupament.

L’oferta municipal, que arriba als tretze barris gavanencs, inclou activitats que van des de tallers de manualitats a cursos més adreçats a millorar el nostre estat de salut. És el cas del taller de risoteràpia, que s’impartirà a l’AV Santa Teresa i Francesc Macià, a partir del 19 d’octubre; el curs de tècniques de relaxació, a l’AV de can Tintorer, que començarà el 16 d’octubre; el d’iniciació al ioga, que tindrà lloc a la seu de l’AV de ca n’Espinós, a partir del 18 d’octubre, o el curs de tai txi, a partir del 20 d’octubre a l’Associació de Veïns de Les Colomeres.

També cal destacar el curs de reflexologia podal, a partir del 17 d’octubre a l’AV de Gavà Mar o el de dansa del ventre, que s’impartirà a l’AV Diagonal-Plaza Balmes-Sector Les Bòbiles a partir del 19 d’octubre.

Els cursos de manualitats continuen sent una peça clau en la programació d’ “Enreda’t”. L’AV de can Tries acollirà, a partir del 18 d’octubre, el taller de paper maixé, i un dia després començarà a l’AV de La Sentiu el taller de pintura. A la seu de l’AV de can Pere Bori s’impartirà, a partir del 19 d’octubre, el taller de ceràmica, i ja amb la mirada posada en les properes festes de Nadal, l’AV del Centre dedica el seu taller a crear figures de pessebre.

La cuina tampoc hi falta, en la programació d’enguany. Els veïns i veïnes del barri d’Ausiàs March tindran l’oportunitat d’aprendre, a partir del 17

9

El Festival ha acogido exposiciones, documentales y películas

El éxito de la segunda edición del Festival de Cine, Paz y Derechos Humanos ha vuelto a demostrar por qué Gavà se encuentra a la cabeza en la promoción de la cultura de la paz y la defensa de los derechos humanos.

Durante tres días, del 22 al 24 de septiembre, han pasado por nuestra ciudad centenares de personas, interesadas en compartir sus experiencias solidarias y contribuir a la sensibilización en aspectos tan fundamentales como la paz, la libertad y los derechos universales.

A través de exposiciones, documentales y películas, el Festival nos ha mostrado la realidad del pueblo saharaui, el día a día de las mujeres afganas y el sufrimiento de tres hermanos sudafricanos en su lucha por la supervivencia, entre otras muchas cosas.

El Festival Internacional de Cine, Paz y Derechos Humanos, está organizado por el Ayuntamiento de Gavà y ha contado con la colaboración de Gavà Televisió, Gandhiji, la Generalitat de Catalunya y la Diputación de Barcelona.

10

LA CIUTAT

2 d’octubre de 2006

REPORTATGE

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

La gent que aqu

Gent gran: un col·lect L’Ajuntament impulsa diferents projectes i activitats que tenen com a objectiu contribuir a millorar la qualitat de vida d’un col·lectiu, la gent gran, cada vegada més nombrós i participatiu Més de 6.000 gavanencs i gavanenques, el 13,4% de la població, tenen més de 65 anys; la xifra arriba als 8.000 (18%) si hi afegim els ciutadans i ciutadanes de 60 a 64 anys.

Aquesta realitat demogràfica i la vitalitat demostrada per aquest col·lectiu han propiciat un seguit d’activitats i una necessitat d’equipaments que permetin a la gent gran desenvolupar les seves inquietuds.

Des de l’Ajuntament, l’atenció a aquest col·lectiu té un enfocament transversal i són diverses les àrees que participen en l’elaboració de plans i projectes. Els transports, els serveis

CURSOS I TALLERS Any rere any augmenta la demanda per realitzar activitats i especialment aquells cursos relacionats amb la informàtica i les noves tecnologies. Enguany l’oferta global és de 45 cursos

socials, la seguretat ciutadana, el medi ambient, la cultura i la formació són alguns dels àmbits de treball municipal vers la gent gran.

OCI I FORMACIÓ D’aquí a uns dies comença el programa d’activitats del Casal Municipal de la Gent Gran El Centre que es perllongarà fins al mes de juny.

Enguany, més de 350 persones han expressat el seu desig de participar en els cursos i tallers, una xifra que augmenta any rere any. Així, l’any passat s’hi van matricular més de 300 persones, un 46,5% més que l’any anterior.

Les noves tecnologies van experimentar una gran demanda amb 90 persones inscrites. Aquesta demanda va fer que l’Ajuntament decidís obrir la Casa Gran, un equipament destinat als joves i totalment equipat, també per a la gent gran de la ciutat. Enguany es tornarà a repetir l’experiència i entre els 45 cursos i tallers que s’hi ofereixen, una part important està relacionada amb el món de la informàtica i les noves tecnologies. A banda d’aquests, el Patronat Municipal de Serveis Comunitaris n’ofereix d’altres com activitat física, ioga, tai-txi, tallers de decoració, ceràmica i manualitats,

d’entrenament de la memòria o cursos de balls de saló i balls llatins. Les dones en representen el 79% del total d’usuaris, però la participació masculina en les activitats del Casal va creixent. Per edats, el 33% d’usuaris i usuàries tenen entre 60 i 64 anys; el 52% entre 65 i 74 i la resta més de 75.

En altres equipaments públics com les Aules Municipals de Formació d’Adults o les instal·lacions esportives també es realitzen activitats en què pot participar aquest col·lectiu.

El Casal Municipal El Centre també és seu de l’Associació de la Gent Gran, entitat de prop de 1.300

LA CIUTAT

2 d’octubre de 2006

11

A CAN TINTORER

gent gran de Gavà participa al llarg de l’any en nombroses activitats que fan e aquest col·lectiu tingui una presència activa a la vida social gavanenca

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El nou Casal obrirà les portes al març

El segon casal de la gent gran s’aixecarà al barri de can Tintorer, entre els carrers de Joan I i el camí de can Tries, al costat del col·legi Marcel·lí Moragas.

L’equipament, que entrarà en funcionament al març, tindrà una superfície construïda de 880 metres quadrats, distribuïts en planta baixa i planta pis. La planta baixa, d’uns 570 metres quadrats, acollirà una sala d’actes polivalent que es podrà dividir en dues estances, a més d’una zona de serveis, una àrea d’activitats de taula i una terrassa exterior. La planta pis es distribuirà en una sala taller, una àrea d’informàtica, un nucli de lavabos, despatxos de direcció i tres dependències on es podran oferir diferents serveis, com ara podologia o perruqueria. L’alcalde, Joaquim Balsera, aposta per la construcció d’equipaments de barri “molt propers a la zona de residència dels usuaris i les usuàries. En aquest sentit, ara tenim el Casal Municipal El Centre, que continuarà oferint tots els serveis com fins ara; el segon està en marxa i tenim clar que s’ha de fer un tercer centre a la zona sud de Gavà”

tiu actiu i participatiu Les persones grans tenim moltes coses a fer i aportar a la societat EMILI ROYO*

S

om l’Associació de la Gent Gran de Gavà i ens adrecem a tot el col·lectiu de gent gran de la nostra ciutat amb el desig que no pensin mai que quan arriba la jubilació ja ho tenim tot fet. De cap manera! Ara és quan comença la segona etapa de la nostra vida.

A la nostra entitat, amb seu al Casal Municipal El Centre al carrer de Sant Isidre, 22, hi ha persones que col·laboren com a cantaires a la Coral Brugués, un voluntariat que fa companyia a persones que viuen soles, una colla amb el nom de Niu d’Art, que presenta un repertori de cançons i poesies, així com altres persones components del grup Si no fos... Tea-

tre, que com el nom diu, fa teatre informal.

Tants uns com altres són aficionats i amb les seves actuacions miren de fer passar una estona entretinguda al públic que els acompanya.

També s’hi fan excursions, competicions de petanca, parxís, dòmino, escacs, etcètera.

Us animem a participar-hi. Hi ha lloc per a tothom en tots els grups de l’Associació de la Gent Gran de Gavà. El qui col·labora amb la nostra entitat no té temps d’avorrir-se.

Que tothom vegi que les persones grans encara tenim ganes de fer moltes coses i que quan volem també fem soroll.

PRESIDENT DE L’ASSOCIACIÓ DE LA GENT GRAN DE GAVÀ*

socis i sòcies, que a més d’elaborar les seves pròpies activitats, col·labora amb el Departament de Serveis Socials en l’organització de diferents actes.

Les inquietuds culturals dels integrants de l’Associació s’han plasmat, fins al moment, en la creació de la Coral Brugués, el grup Si No Fos...

Teatre, i el Niu d’Art. Però, a més organitzen balls tots els diumenges, de 17 a 20 hores, sortides culturals i un grup de voluntaris que es dedica a fer visites i acompanyar altra gent.

Aquesta entitat és un clar exemple que el moviment associatiu en l’àmbit de la gent gran es troba en un procés de creixement quantitatiu i les entitats cada vegada tenen més protagonisme i capacitat de participar. Per coordinar les activitats que fan aquestes entitats i impulsar-ne d’altres de noves

que tinguin a veure amb la vellesa i el procés d’envelliment de la ciutat, es va crear la Comissió de Gent Gran, integrada per representants de les assocacions i casals: Associació de la Gent Gran de Gavà, Casal d’Avis de la Caixa Penedès, el Club Sant Jordi de la Caixa de Catalunya, Casal Municipal El Centre i Gavà Flama i Caliu de la Sardana.

V CONGRÉS NACIONAL Temes com la participació social, el sistema públic de pensions i l’exclusió social es debatran en el si del V Congrés Nacional de la Gent Gran. Un Congrés on participaran 1.300 congressistes, cinc de Gavà, del 4 al 6 d’octubre. El Congrés està organitzatpel Consell de la Gent Gran i el Departament de Benestar i Família.

12

LA CIUTAT

2 d’octubre de 2006

Zona Delta, el nuevo programa de Gavà TV

Tres dels representants de Gavà en el concurs televisiu BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Gavà Televisió ha iniciado una nueva temporada con algunas novedades importantes. La más destacada es el estreno de “Zona Delta”, un espacio conducido por Lídia Rodríguez, que refleja la realidad de la zona delta del Baix Llobregat y de los siete municipios que la conforman y que además integran la próxima televisión pública TDT de la zona: Gavà, Viladecans, Castelldefels, el Prat, Begues y Sant Climent. “Zona Delta”, que se emite todos los miércoles a las 20.30 horas, ofrece dos reportajes sobre aspectos culturales, sociales, económicos, etcétera, además de informaciones breves sobre la actualidad de la zona. El nuevo programa también incluye propuestas de rutas a pie o en bicicleta por las zonas naturales del delta. “Zona Delta”, que se emite cada semana desde un municipio diferente, también recoge la opinión de los ciudadanos y ciudadanas de cada uno de ellos.

Las novedades en la parrilla también pasan por el cambio de día de emisión de algunos programas. Es el caso de “La Ciutat”, que ahora se emite los jueves, y “Meridià 2”, que ha pasado a los viernes con el objetivo de acercarnos, aún más, las propuestas culturales y lúdicas del fin de semana.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Los espacios informativos de la cadena también presentan novedades

L’aventura musical de Gavà a “Cantamania” Lídia Rodríguez presenta el nou espai de Gavà Televisió

Los espacios informativos de Gavà Televisió también presentan cambios, sobre todo en cuanto a la imagen y al tratamiento de las noticias.

Así, una misma noticia incluye diversos y nuevos procesos narrativos con la intención de ampliar la información al máximo.

La edición del mediodía del “GTV Notícies” incorpora la sección “Àrea de Serveis”, que aglutina información de interés para el espectador como ofertas de trabajo, con-

vocatorias, horarios, subvenciones, etc. Con esta nueva sección, el informativo, que se emite a las 14 horas, pretende potenciar su vocación de servicio público.

Por otro lado, la edición del “GTV Notícies” de las 20 horas ofrece un análisis más profundo de la actualidad y cuenta, en muchas ocasiones, con la presencia de los videoperiodistas de la cadena, que contextualizan, desde el terreno, las informaciones que han ido desarrolllando.

Els representants gavanencs van arribar fins a la final Raquel Castillo, amb la versió catalana del bolero El día que me quieras; Raquel Massoni i el seu Només tu (Only you); el Sense tu de Maribel Fernández, i la interpretació d’El vol de l’home ocell per part de David Mumany van ser les cançons que els representants de Gavà van portar fins a la gran final de Cantamania.

En la gala es van enfrontar als municipis de Roses, Vilafranca, Igualada i Torroella de Montgrí. Tot i no guanyar, els representants gava-

nencs, així com el jurat local, integrat per la presidenta de la Federació d’Associacions de Comerciants i Professionals de Gavà, Montse Cos; la presidenta de la Coral Sellarès, Dori Sanz; i el director del Cor de Cambra Tornaveu, Manel Cubeles, coincideixen a destacar “l’experiència positiva que ha significat ser presents en el programa”. Una experiència a la qual s’afegeix, segons els intèrprets de Gavà “el fet que ens hem divertit molt fent allò que més ens agrada: cantar”.

LA POLÍTICA

2 d’octubre de 2006

PSC

Els socialistes presenten Montilla com la “vacuna” contra la dreta El candidat socialista a la Presidència de la Generalitat, José Montilla, es va donar a Gavà el primer bany de masses abans d'afrontar la campanya electoral per a les eleccions autonòmiques del dia 1 de novembre.

Montilla va estar acompanyat pel president del Govern, José Luis Rodríguez Zapatero, el president Pasqual Maragall i els alcaldes i alcaldesses de l'àrea metropolitana de Barcelona.

Montilla va assegurar que “les inversions de l'Estat a Catalunya tindran el 2007 un increment molt important i seran superiors a les dels quatre primers anys de govern del PP, que van comptar amb el suport de CiU”. El candidat socialista a la Presidència de la Generalitat va afegir que “en un any, els catalans tindrem més inversió que en quatre anys del pacte del Majèstic; que en prengui nota Mas”.

El secretari general del PSOE, Rodríguez Zapatero, va elogiar Montilla, del qual va dir que “té intel·ligència, prefereix els fets a les

CRISTIINA DIESTRO

La plana major del socialisme, militants i simpatitzants participen en la Festa de la Rosa

El candidat socialista a la Presidència de la Generalitat, José Montilla, amb el primer secretari de l’Agrupació Local de Gavà, Joaquim Balsera

paraules, estima la seva terra, és infatigable i té el seu interès personal en un segon pla”. Zapatero va afegir que el fet que “la nova extrema dreta ataqui sense parar i amb totes les seves armes Montilla i no ataqui el seu principal rival, Artur Mas fa pensar en un pacte CiU-PP i Montilla és la vacuna contra aquest pacte”.

Per la seva banda, Joaquim Balsera, primer secretari dels socialistes de Gavà, ciutat amfitriona de la Festa de la Rosa, va dir que “Montilla és la garantia de l'avanç social, és la garantia d'un govern progressista. Per a Gavà aquests darrers tres anys de govern progressista han fet més que els 23 anys de CiU. A Gavà tindrem una nova caserna de Mossos d'Esquadra o tindrem més inversió cultural que mai… Això ha estat possible gràcies a un govern de progrés i ara hem de pensar que aquest progrés no s’aturi, i Montilla n’és la garantia”.

13 EUiA valora les primeres dades de la recollida selectiva El 5 de juliol es va estendre a tota la ciutat la recollida selectiva de EUIA matèria orgànica. Les dades dels dos primers mesos segons Jaume Grau, portaveu del Grup Municipal d’EUiA, són molt positives “cosa que demostra que quan es fa una campanya informativa la ciutadania participa perquè està sensibilitzada en aquest tema, tal com nosaltres ja veniem dient fa temps”. Grau afirma que ara el govern municipal “ha de continuar fent campanyes de sensibilització”.

CiU assegura que executarà la L12 del metro si governa El candidat a la Presidència de la Generalitat per Convergència i CiU Unió, Artur Mas, en plena precampanya electoral, ha explicat que, si guanya les eleccions, tirarà endavant el projecte de la línia 12 del metro, que tindrà parades a Gavà. Segons Mas “una línia que ha d’unir el Baix Llobregat amb el Barcelonès i el Vallès no pot quedar òrfena d’infraestructures”. Per al candidat de CiU “el projecte seria ja una realitat si el govern del tripartit no l’hagués aturat”.

ERC

Piqué amb els regidors populars del Baix

Puigcercós escolta la militància

El president del PPC i cap de llista per a les eleccions al Parlament de Catalunya, Josep Piqué, es va trobar a Gavà amb els regidors i regidores del seu partit de la comarca.

Unes reunions, segons Piqué, “molt útils perquè el nostre missatge sigui homogeni a tot el territori”.

Piqué va criticar el posicionament polític d’alguns líders catalans vers l’ús del castellà i l’atac a les seleccions esportives espanyoles que generen “una imatge profundament antipàtica de Catalunya”.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

PPC

El secretari general d’ERC i segon a la llista del Parlament per Barcelona, Joan Puigcercós, es va trobar amb 150 militants i simpatitzants de Gavà i municipis veïns per recollirne les principals preocupacions quotidianes, que seran incorporades al programa electoral. La trobada, en què estava acompanyat per dirigents nacionals i locals, s’emmarca en la campanya “Esquerra t’escolta” que, segons Puigcercós, “té la intenció d’acostar el debat polític al nivell real de la ciutadania”.

14

L’ECONOMIA

2 d’octubre de 2006

Propuestas formativas para conseguir un empleo En marcha los cursos de trabajadora familiar y de tornero/a-fresador/a El curso de trabajadora familiar se imparte en el Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi

emocional aplicada al trabajo, que constará de 20 horas.

Las personas interesadas en participar en alguno de estos cursos pueden inscribirse en el CSE, calle Progrés, 27 o llamando al teléfono 93 633 34 50.

Visita del director general de Comerç

FOTONOTÍCIA

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

MÁS OPCIONES Otras ofertas formativas dirigidas a los ciudadanos y ciudadanas en situación de paro son los cursos de formación ocupacional que ofrece el Centre de Suport a l’Empresa (CSE) y que están subvencionados por el Servei

d’Ocupació de Catalunya y el Fondo Social Europeo.

El 25 de septiembre empezó el curso de tornero/a-fresador/a, de 359 horas lectivas y el 21 de noviembre dará inicio el de Informática de usuario, de 154 horas.

El Centre de Suport a l’Empresa también propone cursos dirigidos a trabajadores/as en activo. Las opciones son: Inglés II (50 horas);Técnicas de expresión oral y escrita (24 horas); Excel II (40 horas), y La inteligencia

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Quince mujeres de Gavà en situación de paro han visto en el trabajo familiar una buena oportunidad para incorporarse al mercado laboral.

Por este motivo decidieron inscribirse en el curso de trabajadora familiar que organiza el Ayuntamiento de Gavà a través de los departamentos de Promoción Económica y de Servicios Sociales.

El curso consta de 350 horas teóricas, que se imparten en el Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi desde principios de mes, y de 350 horas de prácticas en domicilios, centros de día y residencias con el objetivo de que las alumnas puedan conocer “in situ” las diferentes opciones laborales que ofrece el sector.

El curso de trabajadora familiar se enmarca en el programa ILO-SER, coordinado por la Diputación de Barcelona, que tiene el objetivo de mejorar la formación y ocupación de mujeres en situación de paro y favorecer la creación de servicios a la persona.

Francesc Povedano (en primer pla a la fotografia) va conèixer el teixit comercial de Gavà i les accions impulsades des de l’Ajuntament per activar el sector. Va visitar les obres de la Rambla i es va trobar amb representants d’associacions comercials, als quals va encoratjar a treballar plegats en benefici del comerç. També va refermar el compromís del seu departament per continuar col·laborant amb l’Ajuntament.

LA CULTURA

2 d’octubre de 2006

15

El Projecte educatiu de ciutat centrarà la inauguració oficial del curs escolar La comunitat educativa de Gavà és a punt de celebrar l’inici del curs escolar 2006-2007, que tot i que va començar el 12 de setembre, no s’inaugura oficialment fins aquest mes d’octubre. Aquest acte, que ja és una tradició, esdevé una cita ineludible en les agendes de professors i professores, pares i mares i representants polítics de la nostra ciutat.

Enguany, la inauguració oficial del curs arriba un mes després que les aules dels centres escolars tornessin a omplir-se. Serà el 18 d’octubre, a partir de les 18 hores, al Casal Municipal de Cultura American Lake i es preveu comptar amb la presència de Jaume Funes, secretari de Famílies i Infància del Departament de Benestar i Família de la Generalitat de Catalunya.

La xerrada de Jaume Funes, psicòleg especialista en adolescents, posarà èmfasi en la importància dels projectes educatius de ciutat i altres projectes integrals que tenen com a

objectiu millorar l’educació a través d’accions transversals. Un exemple, serà la futura Casa de les Famílies, que oferirà serveis a la família en la més amplia extensió de models i realitats.

D’altra banda, i en el cas de Gavà, el Projecte Educatiu de Ciutat (PEC) es concreta, entre altres coses, en la inversió de tres milions d’euros, aportats a parts iguals per l’Ajuntament i la Generalitat, per reformar de manera integral els centres educatius públics.

A més d’esdevenir un espai de reflexió i trobada, l’acte oficial d’inauguració del curs també servirà per presentar la Guia d’Activitats i Serveis Educatius d’enguany. Es tracta d’un programa impulsat per l’Ajuntament ple de propostes innovadores que volen fomentar entre els escolars aspectes com el civisme, el respecte pel medi ambient i el coneixement de les nostres tradicions i del nostre municipi.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

L’acte tindrà lloc el proper 18 d’octubre al Casal Municipal de Cultura American Lake

La inauguració oficial del curs se celebrarà el 18 d’octubre, després que prop de 7.500 alumnes, d’entre 3 i 18 anys, comencessin les classes el passat 12 de setembre

Les obsessions d’una vintena d’il·lustradors a La Casa Gran El proper 11 d’octubre, la sala d’exposicions de La Casa Gran inaugura la mostra “Obsessions”, un recull d’il·lustracions que reflecteixen les petites manies i les fixacions d’una vintena d’autors.

Des de creacions elaborades a partir de les tècniques clàssiques fins a les il·lustracions més contemporànies, en què les noves tecnologies tenen un paper molt important, la mostra aglutina les rareses i paranoies d’aquest joves creatius procedents de móns com el de la il·lustració, el disseny gràfic o la comunicació visual. “Obsessions”, que romandrà a La Casa Gran fins a l’11 de novembre, és una exposició col·lectiva d’aquest grup de joves artistes que, havent passat tots per l’escola barcelonina Eina, es mouen i contribueixen a les tendències més actuals en el camp de la il·lustració. L’acte inaugural de l’exposició “Obsessions” tindrà lloc el proper 11 d’octubre a partir de les vuit del vespre, amb un recull de curtmetratges.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Un viaje por el mundo imaginario de Max La Biblioteca Josep Soler Vidal nos muestra, hasta el próximo 27 de octubre, el universo de este autor de cómic, uno de los más importantes del ámbito nacional.

“El perllongat viatge del senyor Max” nos acerca a los personajes y las situaciones que Max, o lo que es lo mismo, Francesc Capdevila, ha creado a lo largo de su carrera profesional. Desde Gustavo, personaje con el que irrumpió en la escena del cómic a través de la publicación El Víbora, hasta creaciones para carátulas de CDs, publicidad y libros infantiles. Sin olvidar, por supuesto, a otros de sus personajes más carismáticos

como Peter Pank, Bardín o Turpín.

La exposición se divide en cinco apartados: “Mitologies de la realitat”, “Vinyetes i llegendes”, “Mossegades contra el silenci”, “Somnis de la Raó” y “Mirall i miratges”.

Entre sus galardones, Max cuenta con el Premio Nacional de Ilustración de 1997, el Gran Premio del Salón del Cómic de Barcelona de 2000 y el Premio Junceda por su libro Espíasueños, en 2004.

El 18 de octubre, Max ofrecerá en la biblioteca Josep Soler Vidal, a partir de las 19 horas, una charla en la que hablará sobre cómo y porqué llegó al mundo del cómic.

16

LA CULTURA

2 d’octubre de 2006

Gavà i Olocau enforteixen lligams culturals

INTERCANVI CULTURAL L’intercanvi cultural anirà a càrrec de la Companyia General del Foc, que hi desplaçarà el seu bestiari, entre el qual la Murtrassa. Les bèsties de foc de Gavà estaran acompanyades dels integrants de la Banda de Música d’Olocau.

La jornada també acollirà un acte institucional presidit per ambdós al-

caldes, Joaquim Balsera i Agustín Agustí, i un dinar de germanor.

El principal objectiu d’aquests intercanvis de cultura popular és afavorir el coneixement entre Gavà i Olocau.

La visita de Gavà a Olocau coincideix amb les festes de la Mare de Déu del Rosari, patrona de la vila.

Actuació de la Murtrassa i del Grup de Dolçaines i Timbalers de Puçol durant les Festes de Sant Pere

Un dia de tradicions a l’Aplec de Sant Miquel Un dels actes centrals de la jornada va ser l’homenatge a la Coral Sellarès pel seu 40è aniversari Els gavanencs i les gavanenques no van faltar a la seva cita anual al Castell d’Eramprunyà. Un any més, l’Aplec de Sant Miquel va esdevenir el punt de trobada de la cultura i les tradicions gavanenques.

A les activitats ja habituals, com la missa i la repicada de la campana Miquela, la xocolatada, el concurs de dibuix ràpid, la visita guiada al castell i a la capella de Sant Miquel o els jocs de colles, enguany l’Aplec va oferir altres atractius. Un d’ells va ser la representació, per part del Grup de Tea-

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Els vincles entre Gavà i Olocau són cada vegada més estrets. Després que ambdós municipis s’agermanessin el passat mes de juny, en el marc de les Festes de Sant Pere, les mostres d’amistat, solidaritat i implicació mútua no deixen de succeir-se.

Precisament, amb l’objectiu de mantenir viu aquest lligam, el proper dissabte 7 d’octubre tindrà lloc a Olocau el segon intercanvi cultural. Fins a la ciutat valenciana, ubicada al Camp del Túria, es desplaçarà una delegació política, encapçalada per l’alcalde, Joaquim Balsera, i integrada per tinents d’alcalde i portaveus dels grups polítics municipals. També hi serà present una representació de la Casa de València de Gavà.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El proper 7 d’octubre, tindrà lloc a Olocau el 2n intercanvi cultural entre ambdós municipis

L’Esbart Brugués va oferir les seves danses tradicionals

tre la Igualtat, de l’obra El trampós d’Eramprunyà, una versió de la llegenda medieval de l’Espasa de la Virtut.

Un dels moments àlgids de la jornada al Castell d’Eramprunyà va ser l’acte de reconeixement a la Coral Sellarès, en el 40è Aniversari de la seva fundació. Els integrants del cor gavanenc van interpretar algunes de les seves peces.

A l’actuació de la Coral Sellarès es va afegir la de l’Esbart Brugués, amb les seves danses tradicionals.

L’ESPORT

2 d’octubre de 2006

La zona esportiva de Can Torelló tindrà un camp de gespa artificial

L’alcalde va presentar a Can Torelló el projecte de d’instal·lació de gespa artificial

Buen papel del Gavà Triatló en el Nacional

FOTONOTICIA

BAIXIMAGENES/ / DAVID FERIA

L’alcalde, Joaquim Balsera, ha presentat el projecte d’instal·lació de gespa artificial en un dels camps de Can Torelló. Segons Balsera, l’objectiu de l’actuació “és millorar el confort dels usuaris actuals i futurs i respondre a una necessitat generada per la pràctica de l’esport, cada dia més estesa entre la ciutadania”.

El canvi del paviment es farà al camp poliesportiu 1, de 5.400 metres quadrats. Amb la gespa artificial es millorarà la qualitat del terreny de joc, atès que té un cost de manteniment menor i permet una utilització massiva i continuada. L’alcalde ha manifestat que, per la seva ubicació, “Can Torelló tindrà les condicions adequades per augmentar el número d’usos esportius i, a més, rebaixarem el nivell d’ocupació d’altres equipaments com Can Tintorer”.

Entre els usos potencials de la instal·lacio, l’Ajuntament preveu l’organització de concentracions esportives, cursos per a entrenadors, competicions de diverses modalitats i campus durant els períodes de vacances. Per a Balsera, “fomentar la pràctica de l’esport individual o en grup sobretot entre els infants i joves, és un dels objectius del meu govern, perquè l’esport, a més de beneficis per a la salut, també fomenta valors com la companyonia i la solidaritat entre els que el practiquen. Volem posar a l’abast dels nens i nenes els equipaments necessaris per practicar esport dins del currículum educatiu des de l’educació primària fins al batxillerat”.

La col·locació de gespa artificial suposarà una inversió de més de 600.000 euros. Quant a l’inici dels treballs, l’alcalde ha manifestat la intenció “de respectar el calendari esportiu i fer el canvi de paviment la primavera de 2007”.

BAIXIMAGENES / DAVID FERIA

L’actuació es farà al camp poliesportiu 1, destinat a la pràctica del futbol

El club local estuvo representado por seis deportistas en el Campeonato de España, disputado en Almería los días 16 y 17 de septiembre. Los integrantes del Gavà Triatló demostraron su gran preparación y su buen estado de forma; se midieron a olas de hasta dos metros de altura y a ráfagas de viento de unos 80km/h. El director técnico del club, Carlos Gil, no pudo revalidar el título nacional y acabó quinto.

17 Nueva etapa del Club Handbol Gavà en su 50 aniversario

La nueva junta del Club Handbol Gavà ya es oficial. Está integrada por ocho personas, todas ellas vinculadas al club en una u otra etapa. A nivel deportivo se empezó a trabajar antes de finalizar la pasada campaña y ahora se están siguiendo los trámites burocráticos.

El club afronta la nueva temporada con gran confianza en un proyecto cuyo objetivo es “que la entidad sea una gran familia con mucha comunicación y contacto entre directiva, jugadores y entrenadores”, afirma el responsable del Área Social y jugador del primer equipo, Joan Castañera. Son conscientes de su inexperiencia a nivel directivo pero tienen un gran bagaje deportivo y una gran ilusión para que el balonmano de Gavà consiga nuevas cotas de prestigio. Según Castañera “la mayoría hemos pasado la juventud y la etapa adulta en este club.

Queremos que nuestros hijos y otros jóvenes de la ciudad compartan nuestra experiencia”.

El nuevo proyecto arranca con cuatro equipos masculinos (dos seniors, un juvenil y un cadete) y un conjunto senior femenino, aunque no se descarta que la representación femenina se amplíe la próxima campaña con un juvenil. Las metas deportivas pasan “por a situar los equipos senior en lo más alto de la tabla, pero sin ninguna presión, y formar a los cadetes y juveniles a nivel deportivo y también humano. Por ello estamos invirtiendo en entrenadores”.

Por otro lado, la junta prepara los actos conmemorativos del 50 aniversario del club. En este sentido, se está trabajando en la organización de diferentos eventos deportivos y de difusión que se concretarán en los próximos meses.

18

L’ESPORT

2 d’octubre de 2006

Retorn contundent del CB Gavà a 1a catalana

Las promesas del fútbol de Gavà desfilan en La Bòbila

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El retorn del primer equip masculí del Club Bàsquet Gavà a la primera divisió catalana, després de dos anys a segona, no ha pogut ser més satisfactori. L'equip que entrena Miquel Panadés va inaugurar la lliga a casa amb una victòria enfront La Salle Reus per 75 punts a 67. Set dies després, els blaugrana refermaven el seu bon inici amb un contundent triomf a la pista de l’Artés per 57-97.

Per al tècnic del CB Gavà, “els primers partits de la lliga sempre són complicats perquè la preparació és curta i encara hi ha aspectes que cal millorar. L’equip ha respost molt bé davant uns rivals incòmodes i aquestes victòries ens donen tranquil·litat i confiança per seguir treballant”.

Tot i aquest bon inici de temporada, Panadés no vol caure en un optimisme excessiu: “encara ens troben en una fase d’adaptació mútua entre jugadors i entrenador i és aviat per plantejar-nos objectius concrets”. Abans d’això, vol copsar quin és el nivell de joc que pot assolir l’equip. “Encara no sabem -afirma l’entrenador- on som capaços d’arribar. La 1a catalana té un nivell i una exigència física molt més alta que segona i a més juguem en un grup molt complicat”.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El tècnic, Miquel Panadés, debuta amb dues victòries

El primer equip masculí del Club Bàsquet Gavà vol mantenir la bona ratxa d’aquest inici de lliga

A més de Panadés, que compta amb José Gámez com a segon entrenador, el CB Gavà ha fitxat el base Jordi Pérez Alarcón, l’ala pivot Francisco Mateo i l’escorta Manuel Ibáñez, que torna al club després del seu pas pel Castelldefels. Continuen de la passada temporada: els bases Juan Alberto Jiménez i Jordi Ramon; l’escorta

Miguel López; els alers David Suñé i Dídac Santacana; l’ala pivot Carles Alcázar, i els pivots Javier Ruz, Aitor Atencia i Carlos Ayala. Segons Panadés, “la meva idea era mantenir el bloc que l'any passat va assolir l'ascens i reforçar algunes posicions per aconseguir un equip més compensat”.

El pasado 23 de septiembre y ante la atenta mirada de familiares y amigos se presentaron los integrantes de la Escola de Futbol Gavà. Un total de 28 equipo masculinos desde la categoría de iniciación a la amateur de Segunda Territorial que, junto al equipo de Tercera División y el amateur femenino, comparten el proyecto impulsado por la Escola de Futbol Gavà y el CF Gavà.

La iniciativa se fraguó el pasado mayo con el objetivo de trabajar en una única dirección en beneficio del fútbol base y para que, en un futuro, jugadores de Gavà defiendan los colores del primer equipo. En este

sentido, la equipación oficial, que presentaron los jugadores del infantil A, pasa a ser azulgrana.

El alcalde, Joaquim Balsera, agradeció a directivos, técnicos, jugadores y padres y madres el esfuerzo que realizan durante todo el año y les animó a seguir trabajando: “Aquí tenemos el futuro del fútbol de Gavà y también el futuro de la ciudad porque esta escuela educa en valores y en civismo”.

La actualidad futbolística también pasa por la eliminación del CF Gavà de la Copa Federación tras caer ante el Espanyol B (2-0) en el partido de vuelta de la semifinal catalana.

L’ENTREVISTA

2 d’octubre de 2006

19

DANIEL ROIG, METGE I ESCRIPTOR EL GAVANENC DANIEL ROIG ESCOFET PRESENTARÀ

LA BIOGRAFIA

A LA NOSTRA CIUTAT EL LLIBRE CENDRES DEL DESIG”, AMBIENTAT A GAVÀ, AL NOVEMBRE. ÉS EL PRIMER LLIBRE DE FICCIÓ D’AQUEST METGE REUMATÒLEG

Daniel Roig Escofet va néixer a Gavà l’any 1933. Fill d’una família de pagesos del carrer de Sant Nicasi, va estudiar medicina i es va especialitzar en reumatologia. L’any 1962 es casà i es traslladà a Barcelona, on viu des de llavors. Pare de dos fills i avi de cinc néts, aquest metge de veu entranyable ha dedicat la seva vida a la seva carrera professional. Després de tres anys com a metge de medicina general a Gavà, va passar, ja especialitzat en reumatologia, per l’Hospital Clínic i l’Hospital de la Vall d’Hebron. Un cop es va inaugurar l’Hospital de Bellvitge, Daniel Roig Escofet, va ser nomenat cap del Servei de Reumatologia d’aquest centre, càrrec que va exercir fins fa tres anys, quan es va jubilar. És soci i president d’honor de la Societat Espanyola de Reumatologia i de la Societat Espanyola d’Investigació Òssia i Metabolisme Mineral. Ha escrit una dotzena de llibres i molts articles en nombroses revistes. Ara, amb més temps lliure, ha decidit dedicar-se a una de les seves passions: la literatura. Una altra de les seves aficions és passejar: “abans ho feia per l’Eramprunyà, ara vaig a Collserola, que el tinc més a prop”.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

“LES

‘‘

El meu vincle amb Gavà ha estat definitiu per escriure la novel·la

MIREIA PÉREZ

Metge especialista en reumatologia, ha publicat nombrosos llibres i articles sobre aquest àmbit. Ara, el gavanenc Daniel Roig Escofet surt al mercat amb la seva primera novel·la de ficció: “Les cendres del desig”. Com va iniciar-se en aquesta aventura?

Sempre, des de la meva època a batxillerat, m’ha il·lusionat i interessat molt la literatura i m’ha agradat molt escriure. Ara, després d’haverme jubilat, tot i que encara exerceixo de manera privada, tinc més temps per dedicar-m’hi.

manera molt casual. Estava regirant llibres al meu despatx i em va caure a les mans un llibre de Rovira i Virgili sobre història de Catalunya. S’hi parlava de l’època en què està ambientada la meva novel·la i d’un terme, l’Eix del mal, del qual hem sentit a parlar molt arran de la guerra a l’Iraq. Llavors em vaig interessar per aquella època i a partir d’aquí vaig afegir-hi la ficció.

I per què el vincle amb Gavà?

tat és el nom del protagonista, l’aspirant a cavaller, Jaume Sentiu...

A causa de l’argument del llibre, el nom del protagonista havia de ser Jaume. El cognom Sentiu se’m va ocórrer sense més, tenint en compte, és clar, la referència a Gavà que suposava.

Abans de posar-se a escriure aquesta novel·la, com es va documentar?

Un cop vaig decidir-me a escriure sobre el tema, vaig informar-me de com era el Gavà de l’època, a través d’altres publicacions.També vaig anar a fer un passeig pel castell d’Eramprunyà i el Calamot, escenaris que surten a la meva novel·la.

”Les cendres del desig” està ambientada en el Gavà de fa 800 anys, quan la Corona d’Aragó passa a mans de l’infant Pere. Com va escollir aquesta temàtica?

A l’hora de decidir una ambientació, era molt més fàcil per a mi que la història comencés en un lloc que conec i que he visitat molt. El castell d’Eramprunyà és un lloc per a mi molt especial, ja que quan era petit hi feia moltes excursions. Quan em cansava d’estudiar i tenia una estona hi pujava, en bicicleta o a peu.

Suposo que tornar a llocs tan especials de la seva infantesa ha significat molt més que una pura documentació pel seu llibre.

Mai havia pensat que escriuria una novel·la històrica.Tot va començar de

Una altra referència a la nostra ciu-

Sí. Es tracta d’indrets que per a mi han significat molt, indrets als quals

m’agrada tornar i sempre que puc ho faig amb la meva família, els meus néts...Tinc ganes de tornar-hi. ”Les cendres del desig” es presenta a Gavà el proper el 23 de novembre.

Quina acollida n’espera?

Espero que agradi molt i que el llibre vagi passant dels uns als altres i així es doni a conèixer. De moment, per les referències que jo tinc, l’acollida està sent molt bona.

Creu que el fet que sigui una novel·la històrica i escrita en català pot ser un inconvenient?

La veritat és que el fet que la novel·la sigui en català pot dificultar-ne la difusió, però no podria ser d’una altra manera per la temàtica, la terminologia de l’època, etc. Si després es tradueix, ja en parlarem.Val a dir que ja estic preparant un segon llibre i també és en català.

Així que aviat podrem llegir una segona novel·la seva...

Si, és una novel·la de l’època actual que vaig haver de deixar aparcada quan vaig començar a escriure “Les cendres del desig” i ara l’he reprès.

Es tracta d’una novel·la social sobre la confrontació entre la burgesia i les classes més baixes.

Es podria dir que després d’una llarga carrera professional dedicada a la medicina, ara ha trobat el temps per dedicar-se a una de les coses que més li agraden: la literatura.

La veritat és que he tingut la sort de treballar sempre en coses que m’han agradat. És molt difícil compaginar la professió de metge amb l’escriptura. Ara encara passo consulta, però tinc molt més temps per posarme davant de l’ordinador sense presses ni preocupacions. M’hi estic fins que en canso.

també és notícia...

Paper ecològic (SWAN LABEL)

ara a Gavà

El 21 d’octubre comencen els Jocs Esportius Escolars La 28a edició, amb 1.400 participants, ve carregada de novetats Els Jocs Escolars amplien enguany el calendari i avancen l’inici dues setmanes.

Aquesta, però, no serà l’única novetat de la competició, organitzada pel Consell Esportiu Escolar i l’Ajuntament, que esdevé, en proporció al nombre d’habitants, la més participativa de la comarca.

Amb l’objectiu de consolidar aquesta posició privilegiada, s’incorporen trobades poliesportives per a infants de 5 anys i s’amplia l’oferta de competició als divendres a la tarda, amb lligues d’handbol i bàsquet en categoria aleví mixta.

La potenciació de l’esport femení n’és un altre dels reptes. Es creen competicions poliesportives prebenjamins i benjamins només per a nenes i es reforcen els esports individuals com la rítmica.

Les jornades d’atletisme també reben un nou impuls, amb la convocatòria d’una competició de relleus que tindrà la final en el marc del Míting Internacional.

LA TIRA

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Direcció: Juani Ruzafa Cap de redacció: Susana Lecha; redacció: Mireia Pérez Direcció el Bruguers.cat: Carmen Luque Disseny i maquetació: Traç edicions Infografia: Albert Magnus Fotografia: Paco Feria Disseny publicitat: l’Estudi Gràfic Correció de català: SLC de Gavà Publicitat i contractació: Salvador Tudela. Tel. 689 510 087 Distribució: Distribuciones Gavà. Telèfon 93 638 34 32 Preimpressió i impressió: Alfadir Edita: IMPAC. Tel. 93 263 91 15 Ajuntament de Gavà Dipòsit legal: B-5458-1995

Els Jocs comprenen una àmplia oferta esportiva adreçada a infants i joves de 5 a 18 anys