Bruguers 267

18 DE SETEMBRE DE 2006

NÚMERO 267

Generalitat i Ajuntament destinen tres milions d’euros per millorar les escoles públiques

PÀGINES 10-11

Nou paviment i millora de les zones de jocs i l’accessibilitat

PÀGINA 5

LA NOTÍCIA L’antic Taller Ocupacional la Bòbila serà la seu de tres entitats socials de la ciutat PÀGINA 3

LA CULTURA BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Remodelació de les places d’Ausiàs March

La II República, la Guerra Civil i l’exili centren el Premi de Recerca Josep Soler Vidal PÀGINA 15

EL REPORTATGE El nou Estatut i la participació ciutadana marquen la celebració de l’Onze de Setembre PÀGINA 19

BAIXIMÀGENES / DAVID FERIA

Tornem-hi!

2

L’OPINIÓ

18 de setembre de 2006

BÚSTIA

ENCUESTA

Taller Ocupacional CAVIGA JOSÉ LÓPEZ GARCÍA Y 10 FIRMAS MÁS Somos familiares de usuarios del Taller Caviga. A veces nos encontramos con familiares de otros usuarios. También ellos se encuentran unos con otros. En las conversaciones hablamos del despido de los tres profesionales que llevan muchos años trabajando con los disminuidos psíquicos. No entendemos de leyes laborales, pero sabemos que hay más de una forma para solucionar el problema que haya con esos trabajadores sin que sean despedidos. Además hemos comprobado durante años que esos tres profesionales valen mucho en su oficio y estamos intranquilos porque ahora no conocemos los criterios que valen para elegir al personal y el efecto negativo que pueda ocasionarse en la calidad de la asistencia si no se escogen personas con la preparación adecuada para ocupar cada uno de los puestos. Estaríamos más tranquilos si la gestión del Taller Caviga fuese supervisada por una institución independiente con acreditada solvencia profesional.

Taller Ocupacional CAVIGA JOSÉ MUÑOZ DE LA NAVA Familia afectada Soy padre de un usuario del Taller Caviga. No quería intervenir en las opiniones publicadas en esta revista sobre el despido de 3 trabajado-

res del taller pero, ante la injusticia de la carta de una familia que aparece en el número de 24 de julio, quiero opinar para restablecer el equilibrio. Nuestros hijos son enfermos psíquicos y dan problemas. Muchos sufrimos preocupación cuando el hijo de cada uno manifestaba un comportamiento que destacaba negativamente del resto de sus compañeros y, dentro del programa educativo del Taller La Bòbila, fue necesario aplicarle un trato personalizado que pudo parecer discriminatorio. Así comprendo la frustración múltiple que ha debido sentir la madre que escribe la carta mencionada. Al mismo tiempo la compadezco porque su propia mentalidad le hizo vivir como agravios personales esas decepciones y ahora vierte el rencor en su escrito cuando ha creído poder hacerlo impunemente. Siento dolor al desvelar una circunstancia tan personal, pero debo hacerlo para restituir el honor a tres profesionales como la copa de un pino.

Impostos municipals

un poble important situat a la mateixa comarca que el nostre i a pocs quilòmetres, és de 9,98 euros per a l’any 2006. Pel mateix servei, la taxa del cementiri de Gavà per aquest any 2006 és de 21.20 euros, un 112 % més alta. Que cadascú en tregui les seves conclusions.

Sorolls AMADEO El Bruguers. Data, 24 de juliol de 2006, pàgina 3, títol: “L’Ajuntament de Gavà crearà l’oficina de control de l’aeroport de Barcelona”. Molt bonic, sí senyor Balsera! Buscar solucions per als gavanencs ubicats a la zona que podríem dir és fora del nucli de la nostra vila o bé segona residència de forasters estiuejants. Al dir “solucions” vull dir “fora sorolls”, i respecte a aquest punt, torno a insistir, després d’uns quants anys. Quan arribarà la creació d’una oficina de control del poble de Gavà? Perquè com a veí ubicat a la carretera de Santa Creu de Calefell els decibels de què “gaudim” són fastigosament desproporcionats.

FERNANDO SAURÍ BURES He sentit molts ciutadans de Gavà i també he vist publicat en alguns mitjans d’informació locals que els impostos municipals de la nostra vila són dels més alts de la província. He arribat a llegir que ens apliquen els preus més alts que la llei permet. Jo desconec la llei i no puc afirmar ni desmentir si això és veritat, però sí que exposaré un exemple: la taxa del cementiri de Martorell,

¿Cómo afecta a la economía doméstica la vuelta al colegio?

CONTACTEU Les persones interessades a publicar una carta a El Bruguers poden fer-nos arribar els seus escrits a través del correu electrònic elbruguers@aj-gava.cat, del fax 93 263 91 17 o de l’adreça del periòdic municipal El Bruguers (plaça de Jaume Balmes, s/n Gavà 08850).

MARI CARMEN MONTEAGUDO Administrativa El mes de septiembre es muy duro y puede ser catastrófico si no eres capaz de ser previsora y empezar en julio a distribuir los gastos.Tienes que tener en cuenta que en vacaciones siempre se acostumbra a gastar mucho más que en otra época, salgas o no salgas de viaje.Y a estos gastos extras se suman en septiembre, para los que tenemos hijos e hijas en edad escolar, el desembolso para libros, ropa, material escolar...

Las cartas dirigidas a El Bruguers no deben superar los 900 espacios mecanografiados; es imprescindible que estén firmadas, con el domicilio, teléfono y número de DNI o pasaporte del autor. El Bruguers se reserva el derecho de publicar estas colaboraciones, así como de resumirlas o extractarlas cuando lo considere oportuno. El Bruguers no se hace responsable de las opinones vertidas en estas colaboraciones.

TELÈFONS D’INTERÈS

POLICIA

092

Ajuntament de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 00 / 900 66 33 88 Ambulància . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 333 12 12 Ambulància urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .061 Àrea Bàsica de Salut 1 Riera de Sant Llorenç, 103 . . . . . . . . 902 11 14 44 Àrea Bàsica de Salut 2 Riera de les Parets, 1-15 . . . . . . . . . . . 902 11 14 44 Auditori Municipal Joan Maragall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 20 75 Autobusos Mohn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 02 33 93 Biblioteca Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 36 61 Butà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 06 98 Casal Municipal de Cultura American Lake . . . . . . . . . . . . . . 93 638 41 16 Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 633 36 00 Correus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 44 25 ENHER FECSA avaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 77 00 77 ENHER FECSA Castelldefels, 2-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 04 82 Funerària Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 17 49 Gas Natural urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 75 07 50 Gas Natural Rambla Maria Casas, 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 39 83 Gavà Televisió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 19 90 Gavanenca de Terrenys i Immobles(GTI) . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 27 Hospital de Sant Llorenç Av de Gavà, 38 (Viladecans) . . . . . 93 659 01 11 IMPAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 43 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 1 Pl. Batista i Roca, s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 24 19 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 2 . . . . . . . . . . . 93 635 24 23

BOMBERS

085

AJUNTAMENT 900 66 33 88 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 3 . . . . . . . . . . . 93 635 24 20 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 4 . . . . . . . . . . . 93 635 24 29 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 5 . . . . . . . . . . . 93 635 24 32 Museu de Gava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 25 70 Oficina de Denúncies i Documentació . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 48 00 Oficina de Treball de la Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 70 11 Parc de Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 83 50 Patronat Municipal d’Esports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 80 Patronat Municipal de Serveis Comunitaris . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 36 Periòdic El Bruguers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 15 Policia Municipal Rambla de Maria Casas, 102 . . . . . . . . . . . 93 263 91 40 PRESEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 23 Ràdio Sellarès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 00 80 Radio Taxi Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 630 30 30 Registre Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 24 04 Registre de la Propietat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 34 31 Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 24 02 02 Servei de Català de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 26 11 Síndic de Greuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 99 Societat General d’Aigües de Barcelona avaries . . . . . . . . . . 93 338 10 10 Societat General d’Aigües de Barcelona…Olocau, 6 . . . . . . . 93 342 20 00 Tanatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 633 34 10 Urgències Bombers Av Joan Carles I, s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085 Urgències Policia Municipal Rambla Maria Casas, 102 . . . . . . . . . . . . 092

FRANCISCO RUÍZ Pintor Para muchas familias la verdadera cuesta de enero es septiembre. Yo tengo un hijo de 8 años al que hemos tenido que comprar libros nuevos, material, chandal, etc. Son gastos que aunque sabes que llegarán en septiembre siempre te pillan un poco desprevenido. Además se da la circunstancia de que ahora estoy pagando un piso, de los que sorteó GTI hace unos meses, y estoy pagando el de alquiler donde vivo.

URGÈNCIES 112 MARI CARMEN ORTIZ Peluquera Comprar todo lo necesario para que mi hija de 4 años vuelva al colegio, sin duda alguna, se nota en mi economía, pero la verdad es que a lo largo de todo el año surgen imprevistos que no esperas. Además, en mi caso estoy pasando por un periodo en el que el dinero se marcha sin darme cuenta. Y es que, a parte de la de 4 años, tengo otra niña de pocos meses que gasta una barbaridad en pañales, leche, ropa, etc.

LA NOTÍCIA

18 de setembre de 2006

3

Tres entitats de caire social tindran un espai de reunió i de lleure

REACCIONS Júlia Soler, Maria Antònia Munné i Enriqueta Pomares, presidentes de l’Associació d’Esclerosi Múltiple del Baix Llobregat, FAGA i ADISGA, respectivament, han mostrat la seva satisfacció per comptar amb un espai on podran ampliar el servei que ofereixen als seus associats i associades i a la ciutadania de Gavà que pot necessitar el seu ajut. “És un projecte genial -explica Júlia Soler- que ens permetrà concentrar tots els nostres serveis i tenir uns altres que ara era impossible. En aquest espai podrem fer activitats de fisioteràpia i mobilitat, també tallers de memòria, trobades amb una psicòloga, etc”. Poder ampliar les activitats adreçades als malalts d’Alzheimer i altres demències és un dels fets que en destaca Antònia Munné: “Disposar d’un

! PROJECTE La remodelació del local i la distribució dels espais i ubicació del mobiliari ha estat fruit de la col·laboració entre Ajuntament i les entitats

local propi ens permetrà realitzar cada dia, en lloc d’un a la setmana com fins ara, tallers per activar i ajudar la ment. A més podrem posar en marxa altres activitats que ara no podíem. El projecte està molt bé i el local té molta claror i estarà totalment adaptat a les nostres necessitats”.

L’alcalde presentant el projecte de remodelació als responsables de les tres entitats gavanenques

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

L’Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer i altres Demències de Gavà (FAGA), l’Associació d’Esclerosi Múltiple i l’Associació de Disminuïts Psíquics (ADISGA) disposaran d’aquí a uns mesos de depèndencies on poder desenvolupar la seva tasca social. L’Ajuntament reformarà totalment el local propietat municipal ubicat al carrer de Manuel de Falla i que havia estat seu del Taller Ocupacional la Bòbila. “El projecte que hem aprovat és el resultat de l’estreta col·laboració entre l’Ajuntament i les entitats implicades” va remarcar l’alcalde durant una visita a les instal·lacions. El local, que actualment té un únic espai amb un sol accés, es dividirà en quatre espais d’uns setanta metres quadrats, aproximadament, un per cadascuna de les entitats i per al servei municipal de centre obert de les Ferreres. Els diferents espais tindran accés independent des del carrer, serveis adaptats, sala polivalent i mobiliari adequat. Durant la presentació del projecte a representants dels futurs usuaris i usuàries, Joaquim Balsera va destacar que aquesta actuació “és important per a la ciutat, perquè possibilitarà que entitats tan significatives i compromeses puguin desenvolupar la seva activitat en les millors condicions possibles, en espais polivalents com aquestes instal·lacions municipals”.

ALBERT MAGNUS

L’Ajuntament reformarà íntegrament el local de l’antic Taller Ocupacional la Bòbila per als nous usos

Des de fa anys, ADISGA volia crear un centre social per al temps d’oci dels joves. “Quan surten del taller no tenen gaires alternatives ni llocs on anar. Vaig presentar la idea a l’Ajuntament i la van acceptar. És un projecte molt ambiciós, que necessitarem temps per poder enllestir totalment però ara ja tindrem el principal: el local”, explica Enriqueta Pomares. Zones d’estada, per escoltar música, per llegir, per aprendre jocs de taula, una pantalla gegant, etc. tindran cabuda en aquest espai destinat a ADISGA. El projecte contempla una remodelació total d’aquest local: paviments, sostres, distribucions, serveis, instal·lacions, tancaments d’alumni i de fusta, aire condicionat, i també hi haurà nou mobiliari. Les obres començaran en unes setmanes i finalitzaran en el primer trimestre de 2007. L’actuació, que finança l’Ajuntament de Gavà, té un pressupost de 260.000 euros.

4

L’OPINIÓ

18 de setembre de 2006

Ahora Montilla BRUGUERS JARDÍ Portaveu del grup municipal

PSC

Montilla es uno de los artífices del nuevo Estatut, que es el marco legal que hará posible una Cataluña más equitativa y socialmente responsable

J

osé Montilla es el mejor candidato para las elecciones autonómicas. Es un hombre trabajador, honesto, que ha sabido ganarse la confianza de todos con su gestión como ministro de Industria, pero también como alcalde de Cornellà y como primer secretario del Partido Socialista. Y lo ha demostrado: porque su talante y capacidad de gestión le ha permitido ser ministro en Madrid sin olvidar Cataluña, ni el socialismo catalán, porque fue el primero que utilizó el catalán en un consejo de la Unión Europea, porque consiguió el traslado a Barcelona de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones, entre otros logros. Montilla es uno de los artífices del nuevo Estatut, que hará posible una Cataluña más equitativa y socialmente responsable, en sintonía con el espíritu Zapatero, con el socialismo de la proximidad y de las personas, el de la justicia social, de la sanidad de calidad y para todos, sin listas de espera, el de la educación en la igualdad y el respeto. Pero el Estatut significa también la Cataluña del progreso. Y no hay duda alguna que MONTILLA SABRÁ ENCARAR EL FUTURO DE CATALUÑA, sin olvidar el pasado, con la vista puesta en la España plural y en Europa. José Montilla tiene madera de presidente de Cataluña, porque es el único candidato que será capaz de gobernar para todos los catalanes y catalanas de nuestra Cataluña abierta y plural. Ahora a Montilla le toca un nuevo reto, para el que todos debemos darle nuestro apoyo.

Patético verano con Zapatero JOSEP LLOBET Portaveu del grup municipal

PPC

España y Cataluña no se merecen unos gobiernos tan inútiles, incapaces e imprudentes como los que tenemos. La decisión, como no, de los ciudadanos

¡Gavà en obras! ¡Las elecciones municipales “acechan”! EMMA BLANCO Regidora del grup municipal

EUIA-IU

A menos de un año para las elecciones, las obras nos “inundan” y con ellas las prisas por acabarlas antes de mayo de 2007

C

omo siempre, el último año de legislatura, las ciudades se convierten en laberintos de “socavones”, ruidos y calles cortadas mientras que a la ciudadanía sólo le queda hartarse de paciencia a la espera de las “sonrisas posadas” del equipo de gobierno en su carrera particular de las inauguraciones de cintas y canapés. Las prisas nunca son buenas, y tal como EUiA ha denunciado varias veces, no siempre se cumplen las medidas de seguridad laboral. Y este tema es bien serio, más cuando desde CCOO se ha advertido que LA SINIESTRALIDAD LABORAL EN ESPAÑA HA ASCENDIDO UN 4,7% DURANTE EL PRIMER SEMESTRE DE 2006 siendo el nuestro, el país de la UE con más accidentes. Gavà debe dar ejemplo, y el Ayuntamiento antes que nadie. Además de las molestias habituales, vemos como el urbanismo del PSC provoca que se “privatice” cada vez más el aparcamiento. Mientras desaparecen más y más plazas libres de la calle, se amplía la zona azul y se construyen párkings de pago. ¡Sólo puede aparcar quien se lo puede pagar! Si lo que se pretende es hacer una ciudad sostenible, lo primero sería promocionar un transporte público de calidad y rápido, y un carril bici continuado (no parcheado o inexistente como ahora). Cuidado con las prisas, no vaya a pasar como con la “chapuza” del “faraónico” Ayuntamiento en el 2003 que, después de las inauguraciones pre-electorales, estuvo meses en obras por los déficits que presentaba.

Recordem el passat i fem un millor futur JOSEP M.DALMAU Portaveu del grup municipal

CiU

Tots els que vivim a Catalunya hem de defensar les nostres llars, la feina i exigir el millor per als nostres fills

Hem de triar un govern, no una gestoria MARCEL·LÍ REYES Portaveu del grup municipal

ERC

Si voleu aturar el Pla de Ponent, caldrà que voteu ERC i acabeu amb la majoria socialista a Gavà

T

ant a les eleccions al Parlament de Catalunya com a les municipals, alguns partits ens volen centrar l’ àmbit de la confrontació ideològica entorn al lloc on han nascut determinats candidats o sobre modalitats de gestió. Però com que cal triar alguna cosa més, potser és l’hora de posar l’accent en el paper d’ERC en ambdues conteses electorals. Pel que fa al govern de Catalunya, ERC va impulsar l’Acord del Tinell, va empènyer la demanda d’un nou Estatut i la trobada de Carod amb ETA no va ser més que el preàmbul del que ara fa Zapatero...Aleshores, per què tants escarafalls? Simplement perquè ERC és una força incòmoda, perquè pertorba els poders fàctics! A nivell local, Esquerra és l’única garantia de promoure un canvi de política i acabar amb 30 anys de govern socialista caracteritzat per l’altivesa vers la gent i plegar-se a la voluntat de qui mana de veritat, com és Vèrtix, que elabora de manera efectiva tot l’urbanisme local i pretén acabar des de 1991 amb els valors de la zona del Pla de Queralt i el Calamot.

R

ealmente al Sr. Zapatero los veranos no le sientan bien, bueno, mejor dicho, a los españoles no nos sientan bien. Él, con su estancia en Lanzarote, importándole bien poco España, como siempre, supongo que las habrá disfrutado. ESTE VERANO HEMOS PADECIDO OTRA SERIE DE ACONTECIMIENTOS QUE DEMUESTRAN LA INCAPACIDAD DE ESTE GOBIERNO. El problema es que esta vez ni de la Vega de vacaciones lo ha podido maquillar. Ha sido el verano de la avalancha de inmigrantes, nueva atracción de los turistas en Canarias, ver como llegan a las playas cientos de ellos, exhaustos. Muchos de ellos se quedan por el camino, gracias al efecto “colateral” Caldera, papeles para todos. Eso sí, la culpable es Europa que no nos ayuda. Hemos asistido al desastre de los incendios en Galicia, demostrando una vez más que un gobierno nacionalista-socialista es devastador para cualquier comunidad autónoma, sino fijémonos en nosotros mismos. Eso sí, el culpable ha sido una trama organizada por el PP. Hemos asistido al desastre de la huelga salvaje del Prat, donde miles de ciudadanos veían truncados el inicio de sus vacaciones, gracias a los inútiles gobiernos de ZP, Maragall y el desaparecido ministro Montilla. Eso sí, el culpable es Iberia. Y ahora el Líbano. Del “no a la guerra“, hemos pasado a ser el Gobierno de la democracia española que más soldados tiene en zona de conflicto. A esto se le llama coherencia.

E

l passat 11 de setembre vam commemorar la DIADA NACIONAL DE CATALUNYA, per no deixar de recordar que l'11 de setembre de 1714 es va produir l'assalt final de les tropes castellanes i franceses contra la capital catalana. Fou aleshores que s'imposà el Decret de Nova Planta, que desmantellà les institucions catalanes. De llavors ençà, mai s'ha deixat que Catalunya tingués una veu forta i clara. Ara, després de 27 anys de democràcia, el 30 de març el Ple del Congrés aprovà l'Estatut, i el 18 de juny va ser ratificat pels catalans en referèndum; el 73,23% del poble català va votar un sí rotund al nou Estatut, per millorar el nivell de vida de tots els homes i dones que vivim a Catalunya. El Partit Popular, dominat per persones nostàlgiques al passat, va voler desacreditar el nou Estatut, vaticinant la ruptura de l'Estat i recorrent-lo davant el Tribunal Constitucional. És incomprensible que en ple segle XXI encara persisteixin persones amb pensaments del segle XVIII. Els dos partits que han governat Espanya mai han estat generosos amb el poble català, sempre ens han mirat d'exprémer. Ja és hora que comencem a tenir un repartiment més just, ja que TOTS ELS QUE VIVIM A CATALUNYA ENS HEM DE SENTIR CATALANS I CATALANES per obtenir allò que ens correspon pel nostre treball. Volem pisos econòmics i que la sanitat, l'ensenyament, la seguretat... siguin suficients i de qualitat.

Las mentiras de ERC sobre el Pla de Ponent JUAN ANTONIO HEREDIA Portaveu del grup municipal

IC-EV-IG

ICV ha trabajado para que este proyecto tuviese el máximo de vivienda protegida y que estuviera impregnado de criterios medioambientales y de sostenibilidad

E

l día 1 de septiembre de 2006 La Vanguardia publicaba un artículo donde ERC anunciaba que llevaba a juicio el Pla de Ponent. Dejadme que os haga unas cuantas reflexiones de porqué miente, es electoralista y hacen demagogia. EL PLAN PARCIAL DEL PLA DE PONENT ESTÁ EN LA GENERALITAT DESDE EL AÑO 2005, FECHA EN LA ERC FORMABA PARTE DEL TRIPARTITO. En todo este tiempo no he leído ni he visto nada escrito por parte de sus consellers sobre el Pla de Ponent. Por primera vez veo una resolución firmada por Joan Ridao que la llevaba a trámite a la mesa del Parlament el pasado 6 de junio; una resolución donde el ciudadano puede ver que no lo hace en calidad de miembro del gobierno del tripartito, ya que el señor Maragall destituyó a los consellers de ERC el 11 de mayo. Han tenido tiempo suficiente para denunciarlo o paralizarlo, pero la han presentado cuando ya no tienen ninguna responsabilidad en el gobierno. ERC ofreció al señor Joaquim Balsera en su investidura como alcalde, en junio de 2005, votar a favor si aumentaba del 40 al 50% la vivienda protegida del Pla de Ponent. Sin embargo, lo que ha hecho ICV es que este proyecto tuviera un máximo de vivienda protegida y que estuviera impregnado de un criterio medioambientalista y de sostenibilidad. Y que ERC explique como pagaría la paralización del Pla de Ponent si ganaran las elecciones Municipales.

LA CIUTAT

18 de setembre de 2006

5

Nuevas zonas de juegos y ocio en las plazas Primer de Maig y Pare Poveda Mejorar las zonas de juegos infantiles, renovar el pavimento y el mobiliario urbano así como la accesibilidad de algunos edificios son los objetivos principales de este proyecto que ha empezado a ejecutarse esta misma semana. La actuación, que tiene un presupuesto de 181.200 euros, está incluida en el Pla de Millora de Barris y estará totalmente acabada a principios de 2007. Tanto en la plaza Primer de Maig como en Pare Poveda habrá una zona de juegos infantiles. Los elementos de ocio se colocarán encima de un pavimento de caucho y estarán protegidos con una valla de madera. El mobiliario urbano se sustituirá y todos los bancos del barrio serán del mismo modelo para dar uniformidad a la zona. Por otro lado, las bolas de hormigón prefabricadas que evitan que los vehículos aparquen encima de la acera serán sustituidas por pilones metálicos. El proyecto también contempla la creación de un espacio para el despliegue de las autoescaleras de bomberos, de manera que se facilitará el trabajo del cuerpo de bomberos en caso de incendios y se mejorará la seguridad de los vecinos y vecinas del barrio. A esta actuación, se suma la mejora de la accesibilidad en dos edificios situados en la plaza Primer de Maig mediante la ampliación de las rampas ya existentes. ACTUACIONES EN MARCHA No muy lejos de estas plazas continúan las obras de la plaza de les Pa-

ALBERT MAGNUS

Esta semana han comenzado los trabajos en estos espacios públicos del barrio de Ausiàs March

nes y el Parc de Sant Jordi, unas obras que repararán el desgaste que el paso del tiempo ha ocasionado y que servirán para poner en marcha iniciativas innovadoras. En la plaza de les Panes se está llevando a cabo la renovación del pavimento en distintos puntos. El proyecto contempla también la mejora de la zona de jue-

gos infantiles, trabajos de jardinería, nuevo alumbrado, sustitución del mobiliario, la jerarquización del tráfico rodado para mejorar la seguridad de los peatones así como la mejora de los accesos al ambulatorio Bartomeu Fabrés. En el Parc de Sant Jordi se va a construir una zona terapéutica. En

concreto, en un espacio ubicado junto a la calle Usatges se colocarán pequeños troncos de madera, piedras y arenilla, unas texturas que al transitar por ellas ejercen una función beneficiosa para el organismo y están especialmente indicadas para las personas mayores. Además, será el primer parque de la ciudad que se regará

con aguas de las capas freáticas. Estas tres actuaciones se enmarcan en el Pla de Millora de Barris, un plan que el alcalde presentó a finales del pasado año y que empezó a realizarse en enero. El Pla de Millora de Barris, en esta primera fase, contempla más de una veintena de proyectos de microurbanismo.

El passatge de la Rambla serà d’ús exclusiu per a vianants BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Les obres, que van començar a l’agost, estaran enllestides al novembre

El passatge enllaça la Rambla amb l’Illa del Centre

Les obres de remodelació de la Rambla han ampliat el seu àmbit d’actuació al passatge de la Rambla, que també es convertirà en un carrer totalment per a vianants a un sol nivell. Les obres, que van començar fa un mes, afecten els 700 metres quadrats que van des del carrer de Salvador Lluch fins a la Rambla. El projecte inclou la renovació de la xarxa de clavegueram i les instal·la-

cions de serveis municipals. També s’està renovant el paviment, amb pedra de caramiel i llambordes de ceràmiques com les de l’Illa de Vianants, així com l’enllumenat i el mobiliari urbà, que també seguiran els mateixos criteris que els de l’Illa. Quant a la remodelació integral de la Rambla, es treballa en el tercer i darrer tram, el que va des del carrer del Centre al carrer d’Antoni Gaudí. En aquests moments s’hi està col·lo-

cant el nou paviment i aviat es podrà obrir parcialment a la ciutadania. Aquest estiu, els gavanencs i gavanenques ja han pogut passejar pels dos primers trams, és a dir, des de la carretera de Santa Creu de Calafell fins al carrer del Centre. També han finalitzat les obres de la plaça de Josep Tarradellas, que va acollir la celebració de la Diada. Les obres estaran definitivament acabades a finals d’octubre.

6

LA CIUTAT

18 de setembre de 2006

Programa de actividades para las personas mayores En octubre comenzarán, en el Casal Municipal de la Gent Gran El Centre, las actividades que cada año organiza el Ayuntamiento y que tienen como destinatarias a las personas mayores de la ciudad.Talleres, cursos, actividades físicas y otros servicios se desarrollarán en horario de mañana y tarde hasta el próximo mes de junio. La amplia oferta de este año va desde talleres de entrenamiento de la memoria, de manualidades, de decoración, de cerámica y de artesanía a cursos de bailes de salón, de ritmos latinos, de dietética, de nuevas tecnologías, así como actividades físicas, yoga o taichí. Además, todas las personas mayores de Gavà encontrarán en el Casal servicios de sala de lectura, juegos de mesa, podología, acceso a internet y la posibilidad de tener correo electrónico personal. Los destinatarios de esta programación son personas de más de 60 años o aquellas que tengan el Carnet Municipal de la Gent Gran. Con el objetivo de facilitar las incripciones este año se ha optado por una nueva fórmula. Así, los días 25, 26 y 27 de septiembre, durante el horario de funcionamiento del Casal Municipal de la Gent Gran El Centre, se facilitarán números entre todas las personas

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Se amplía la oferta de talleres, cursos y actividades físicas

La programación de este año incluye, también, cursos de informática

interesadas en llevar a cabo alguna de las actividades propuestas. Estos números entrarán en un sorteo que se llevará a cabo, el día 28 a las 11 de la mañana, en el mismo centro, que determinará el día y la hora para poder formalizar la inscripción. Los días 29 de septiembre, 2 y 3 de octubre se colgará el resultado del

sorteo en el Punto de Información del Casal. También se facilitará información por télefono (93 662 53 62). Las incripciones comenzarán según el orden de tanda a partir del día 4 de octubre. Cada curso tiene unas plazas limitadas que se cubrirán rigurosamente por orden de inscripción.

FOTONOTÍCIA La consellera Marina Geli visita instal·lacions sanitàries de Gavà La consellera de Salut, en el decurs d’una visita al CAP Doctor Bartomeu Fabrés i dependències de Gavà Mar, va anunciar la millora de serveis i la posada en marxa del programa Salut i Escola aquest mes de setembre als instituts de Gavà. “Aquest és un projecte importantíssim i innovador que vol donar resposta a les necessitats dels adolescents”, va dir Geli. La consellera també es va mostrar molt satisfeta de l’elevat nombre de persones que utilitzen els serveis de salut pública, un 75% a Gavà.

LA CIUTAT

18 de setembre de 2006

Les Aules de Formació Permanent amplien l’oferta Enguany, els majors de 18 anys poden escollir entre una trentena de cursos ques, economia i organització d’empreses, física, química i tecnologia. Les assignatures comunes s’impartiran a l’Escola d’Adults Eramprunyà, a la seva nova ubicació a la rambla de Joaquim Vayreda, 68. INSCRIPCIONS L’oferta de les Aules de Formació Permanent està adreçada a les persones majors de 18 anys. Els cursos, que han de tenir un mínim de 12 alumnes, a excepció dels d’informàtica, que ha de ser de 8 persones, començaran el proper mes d’octubre. En finalitzar el curs els i les alumnes rebran un certificat acreditatiu. Les persones interessades a prendre part en quasevol d’aquests cursos poden formalitzar les inscripcions durant tot aquest mes de setembre a les Aules de Formació Permanent d’Adults, al carrer de la Generalitat, número 7. L’horari de matriculació és de dilluns a divendres de 10 a 12 del matí i de 17 a 19 de la tarda. Per a qualsevol informació podeu trucar al 93 638 38 88.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Amb l’objectiu d’atendre les demandes de la ciutadania i dels exalumnes, les Aules de Formació Permanent per a Adults han ampliat la seva oferta amb una quinzena de cursos totalment innovadors. Pel que fa als idiomes, enguany s’hi han afegit els cursos d’espanyol de conversa, àrab i alemany. Quant a informàtica, s’hi han inclòs els següents: Word avançat, Excel avançat, Publisher, Creació de blocs, i cursos d’iniciació a Photoshop, Powerpoint i Outlook. Els cusos de psicologia també s’han ampliat amb la incorporació de: Estudiar i fer deures a casa, Educar amb intel·ligència emocional i Mediació i resolució de conflictes a casa. D’altra banda, també s’ha incorporat a l’oferta un curs bàsic de matemàtiques. Una altra de les novetats és el Curs de preparació per a les proves específiques d’accés al cicle formatiu de grau superior, que s’ofereix en coordinació amb l’Escola d’Adults Eramprunyà. Durant aquets curs s’imparteixen classes de matemàti-

L’oferta formativa per a adults inclou uns 15 cursos nous

Pequeños y grandes han disfrutado en la “Biblioplatja” cómics y libros infantiles, además de periódicos y revistas. Durante julio y agosto, se han prestado un total de 107 documentos, de los cuales 75 han sido libros infantiles y el resto, libros para adultos. Pero además del servicio de préstamo, la “Biblioplatja” ha sido escenario de numerosas actividades para grandes y pequeños. Una veintena de personas han participado en los talleres familiares, cifra que se ha triplicado en las actividades para adultos.

BAIXIMÁGENES//DAVID FERIA

La “Biblioplatja” ha sido sin duda uno de los éxitos de este verano en Gavà. Más de 700 personas han utilizado durante los meses de julio y agosto este nuevo servicio, instalado en los jardines del Centre Cívic de Gavà Mar. A lo largo del verano, esta pequeña biblioteca a pie de playa ha recibido una media de 11 visitas al día. La “Biblioplatja” ha contado con un fondo de 500 documentos entre novelas, libros de entretenimiento,

L’Hora del Conte, una de las actividades preferidas por los usuarios

7

Propuesta de reforma de la estación de RENFE El alcalde de Gavà, Joaquim Balsera, mantenía al cierre de esta edición del Bruguers una entrevista con el presidente de ADIF (Administrador de Infraestructuras Ferroviarias) Antonio González. Durante la entrevista el alcalde expuso al presidente de ADIF la necesidad de abordar una reforma intregral de la actual estación de RENFE.Tras el encuentro Joaquim Balsera valoró positivamente la entrevista: “el presidente de ADIF se ha mostrado muy receptivo ante nuestra demanda y esperamos firmar un convenio en los próximos meses para hacer posible esta remodelación”. El alcalde insistió en la necesidad de esta actuación “en una infraestructura tan utilizada por la ciudadanía como es la estación en la que, hasta ahora, sólo se han hecho reformas puntuales”. El Ayuntamiento preparará diversas propuestas de remodelación del edificio y los alrededores, “uno de los objetivos fundamentales -explica Balsera- y en el que más incidirá el proyecto es la mejora de la accesibilidad en la estación y su entorno”.

8

LA CIUTAT

18 de setembre de 2006

Reconeixement a la creativitat i la innovació del comerç local L'Ajuntament ha convocat el 2n Concurs d'Aparadors que té l'objectiu de premiar la creativitat i l'elaboració dels aparadors dels establiments comercials de Gavà. Les inscripcions al concurs són gratuïtes i es poden formalitzar fins al 20 d'octubre, bé personalment o per correu electrònic. Si es fa personalment s’ha d'omplir una butlleta al Punt d'Atenció al Ciutadà (PAC) i si es fa per correu electrònic es pot omplir la butlleta disponible a la web www.compragava.cat. Els inscrits per correu electrònic hauran de presentar-se al PAC per recollir el distintiu d'acreditació per a l'aparador. Enguany com a novetat, hi haurà dos jurats, un popular i un altre d’especialitzat. El jurat popular és l'encarregat de premiar l'aparador més votat pels ciutadans i ciutadanes, mentre que l'especialitzat atorgarà els altres quatre premis: al millor aparador, a l'aparador més original, a l'aparador que millor transmet les singularitats de la ciutat i a l'aparador amb més qualitat artística. Aquest jurat estarà presidit pel president o presidenta dels Premis de Comerç i integrat per un aparadorista professional, dos representants d'entitats culturals i/o artístiques de la ciutat i un espe-

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Les inscripcions per al 2n Concurs d’Aparadors es poden fer fins al 20 d’octubre

En aquesta segona edició un jurat popular premiarà l’aparador que més ha agradat la ciutadania

cialista en temes de comerç. El jurat donarà a conèixer el veredicte durant la 3a Nit del Comerç. De la seva banda, els ciutadans i ciutadanes que vulguin participar en el jurat popular podran fer-ho a través de www.compragava.cat o amb un missatge sms. També podran dipositar les butlletes amb el seu vot als Punts d'Atenció al Ciutadà de l'A-

juntament i del Centre Cívic de Gavà Mar, al Centre d'Història de la Ciutat i al local de la Federació d'Associacions de Comerciants. També podran fer-ho al Casal El Centre, al Casal Municipal de Cultura American Lake i al Casal d'Entitats Sant Jordi. El certamen està adreçat a tots aquells establiments que tinguin el domicili social i desen-

volupin la seva activitat a Gavà i que comptin amb aparador a façana en planta baixa. Els guanyadors rebran com a premi un diploma acreditatiu, una càmera digital, la inscripció durant un any a una revista d'aparadorisme i la possibilitat de realitzar la campanya de promoció de Nadal en els mitjans de comunicació municipals.

Inscripciones para los cursos de catalán para adultos El Servei Local de Català (SLC) ofrece clases presenciales en dos modalidades, que se imparten dos días por semana. Los cursos podrán ser cuatrimestrales o bien trimestrales, según el nivel. Los ciudadanos y ciudadanas interesados en aprender catalán o ampliar sus nociones pueden informarse y formalizar sus inscripciones hasta el próximo 29 de septiembre en la sede del Servei Local de Català, ubicada en el CEIP Jacme March (calle Sant Pere) o bien llamando al teléfono 93 638 26 11. El horario de atención al público es de lunes a viernes de 10 a 13 horas y de lunes a jueves de 17 a 19.30 horas. Las personas inscritas deberán realizar una prueba de nivel. Los cursos, que darán inicio el próximo mes de octubre, están dirigidos a mayores de 18 años. Según el responsable del Servei Local de Català, Enric Batllori, “los cursos de catalán tienen muy buena aceptación y el abandono respecto a otros municipios es mucho menor”. Los tres primeros niveles son gratuitos y el resto de los cursos están subvencionados. Las personas jubiladas tienen una bonificación del 50% y las personas en situación de paro, del 70%.

LA CIUTAT

18 de setembre de 2006

9

Els drets humans i la pau prenen la paraula a través del cinema Del 22 al 24 de setembre, a l’Auditori Marc Grau Vint-i-set de febrer, documental que agafa el nom d’un assentament sahrauí, creat originàriament com a escola per a la formació de la dona, on queda reflectida, de forma paradigmàtica, la manera de viure i l’organització social i política d’aquest poble en l’exili, amb la particularitat que és l’únic nucli on ha arribat la llum elèctrica. La producció índia A la recerca dels somnis serà una altra de les propostes, diumenge a les 20 h. La pel·lícula donarà pas a l’espectacle de dansa BHNAGRA, a càrrec d’Indian Punjabi Group, que clourà el festival. En cas de pluja, la programació es traslladarà al Casal Municipal de Cultura American Lake.

! ESTRENA Gavà TV presenta “Vint-i-set de febrer”, un documental que mostra la manera de viure i d’organitzar-se del poble sahrauí en l’exili

i el documental Nikiwe, una dura història de tres germans sud-africans i de la seva supervivència després de la mort de la seva mare, víctima de la SIDA. La segona jornada també ens mostrarà la realitat del poble sahrauí, de la mà de Gavà TV. La cadena local ens presenta

3ª Muestra Solidaria, en el Parc Municipal Los días 7 y 8 de octubre, entidades solidarias y ONGs expondrán sus proyectos de cooperación Una veintena de ONGs y entidades solidarias de Gavà y de Catalunya se darán cita en el Parc Municipal, en la 3ª Muestra Solidaria “Connectant Móns”. En el marco de las jornadas, las entidades darán a conocer los proyectos de cooperación internacional que llevan a cabo en los países del Sur, con el apoyo económico del Ayuntamiento de Gavà, así como las acciones de sensibilización local que desarrollan. La muestra, organizada por la Concejalía de Civismo, Inmigración, Cooperación y Derechos Civiles, se inaugurará a las 18 h. del día 7. El acto inaugural dará paso a una amplia programación de actividades lú-

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

La gran pantalla contribuirà, del 22 al 24 de setembre, a la defensa dels drets humans i a la promoció de la cultura de la pau a través del II Festival Internacional de Cinema, Pau i Drets Humans de Gavà. El certamen està organitzat per l’Ajuntament a través de la Regidoria de Civisme, Immigració, Cooperació i Drets Civils, i compta amb la col·laboració de Gavà TV, Gandhiji, la Generalitat de Catalunya i la Diputació de Barcelona. “Volem retre homenatge a les persones i col·lectius que han lluitat i lluiten per defensar la pau i la llibertat dels pobles i també a les dones que, dia rere dia, treballen per una societat més igualitària”, afirma el tinent d’alcalde de Civisme, Immigració, Cooperació i Drets Civils, Juan Antonio Heredia. El festival s’inaugurarà el 22 de setembre a partir de les 21 hores.Tot seguit, Rosa Cadafalch ens presentarà el recital poètic Maleïdes les guerres. L’espectacle, elaborat a partir del llibre del mateix nom que va néixer arran de la guerra de l’Iraq, és una antologia sobre la guerra, des de la consciència de l’horror i la injustícia que caracteritzen qualsevol conflicte bèl·lic. Cadafalch posa la veu a poetes com Víctor Hugo, Rimbaud, Bertolt Brecht, Enric Casasses i Primo Levi, entre d’altres. La boda de Rana, pel·lícula que narra la història d’una dona palestina que ha de triar entre escollir marit d’una llista d’homes preseleccionats o acompanyar el seu pare a l’exili, tancarà el primer dia del certamen. Dissabte agafaran el relleu l’exposició fotogràfica Les dones afganeses

Entidades de Gavà y de Catalunya nos acercarán la realidad de los países más desfavorecidos en un ambiente lúdico y festivo

dicoeducativas, entre ellas demostraciones y talleres de capoeira; degustación de comidas y bebidas de todo el mundo; conciertos de musica brasileña; talleres infantiles de juguetes de material reciclado, de máscaras y de danzas africanas, y una charla en la que los beneficiarios de las becas Ciutat de Gavà explicarán su experiencia en los campos de solidaridad en Centroamérica. “Connectant móns” también incluirá las exposiciones “Dones del Marroc. Vides en blanc i negre” y “Desminatge, l’assignatura pendent”, que con posterioridad se instalará en los IES Bruguers y Calamot junto a un campo de minas simulado.

10

LA CIUTAT

18 de setembre de 2006

REPORTATGE

Tres milions d’euros les escoles públique L’alcalde va anunciar aquesta inversió, que realitzaran a parts iguals Generalitat i Ajuntament, dies abans de l’inici del nou curs escolar, que té com a novetat la implantació de la sisena hora El dimarts 12 de setembre, després de quasi tres mesos de vacances els nens i nenes de Gavà van tornar a les aules. Dies abans, l’alcalde, Joaquim Balsera, s’havia reunit amb el conseller d’Educació i Universitats de la Generalitat de Catalunya, Joan Manuel del Pozo; fruit de l’entrevista es va concretar el compromís del govern autonòmic d’aportar un milió i mig d’euros en els propers dos anys per a la reforma integral de les escoles públiques gavanenques, una actuació emmarcada en el Projecte Educatiu de Ciutat (PEC). Aquesta quantitat s’afegeix al milió i mig que l’Ajuntament hi aportarà, tal com va anunciar l’alcalde en el decurs de la presentació del PEC a la comunitat educativa, el passat mes de gener: “Amb la inversió de tres milions d’euros podrem portar a terme una reforma de l’escola pública que millorarà qualitativament el dia a dia dels i les alumnes i del personal docent”, va explicar l’alcalde. A la reunió amb el conseller es va concretar el període d’inversions durant els propers dos anys. Els primers projectes que es duran a terme a les diferents escoles públiques podrien, segons Joaquim Balsera estar enllestits properament: “Ara un equip d’arquitectes ha elaborat els projectes bàsics i molt aviat disposarem dels projectes executius. A partir d’aquí consensuarem amb els directors i directores dels centres el calendari d’actuacions que, evidentment, s’ha de fer compatible amb l’activitat docent”. L’anunci de la implicació econòmica de la Generalitat en aquest projecte va arribar quatre dies abans de l’inici del nou curs escolar 20062007, un curs marcat per la implan-

PEC Un equip d’arquitectes ha elaborat els projectes bàsics de reforma dels col·legis i a partir de l’any vinent començaran les obres, consensuades amb els centres

SISENA HORA L’aplicació de la Llei afecta només als cinc centres públics de primària, ja que els concertats tenen implantada la sisena hora fa temps. L’horari escolar serà de 9 a 13 i de 15 a 17 hores

tació de la jornada de sis hores en els centres públics d’educació primària. TORNAR A L’ESCOLA Un total de 7.493 alumnes de 3 a 18 anys van iniciar el passat 12 de setembre el curs 2006-2007 a les escoles públiques i concertades de Gavà. En concret, 1.409 han començat educació infantil (P-3, P-4 i P-5), 2.690 nois i noies educació primària (1r a 6è), 1.972 educació secundària obligatòria (1r, 2n, 3r i 4t d’ESO) i 1.422 estudiaran batxillerat o cicles formatius. La pluja va acompanyar-los a tots en el primer dia de classe, però no va impedir la gatzara a les portes dels centres. I si per alguns no era res de nou tornar al col·le, per als 459 infants de P-3 començava una nova etapa en la seva vida, la d’iniciar el seu periple educatiu obligatori. També experimentaran enguany importants canvis els i les 504 alum-

nes que inicien primer d’educació secundària obligatoria (ESO), un període de quatre anys (des dels 12 als 16 anys). Especialment profunds seran el canvis per als i les joves que estudiaven en centres públics, ja que han hagut de marxar dels seus col·legis per anar a l’institut o bé a un centre concertat. A les portes dels col·legis es van poder veure cares d’alegria per retrobar-se amb els companys i companyes i molts comentaris, especialment entre els pares i les mares, sobre les novetats que porta el nou curs escolar i més concretament l’ampliació de la jornada lectiva en el centres públics. La sisena hora no afecta els centres concertats de primària perquè ja la tenien implantada fa temps. L’aplicació de la llei a Gavà ha comportat una coordinació en l’horari dels cinc centres d’educació infantil i primària que en faran el mateix i es garanteix el funcionament

del menjador, transport i suport logístic. L’horari acordat és de 9 a 13 hores i de 15 a 17 hores en educació primària, mentre que els i les alumnes d’educació infantil (P3, P4 i P5) sortiran a les 12 (a excepció d’aquells que tenen germans o germanes a primària, que tindran l’opció de romandre a l’escola i sortir-ne a les 13 hores). Amb la sisena hora els centres podran organitzar millor les mesures de reforç i aprofundir en el desenvolupament de les competències bàsiques. OFERTA D’ACTIVITATS Amb l’objectiu de complementar els coneixements que s’imparteixen a les aules, l’Ajuntament ha elaborat, un any més, la Guia d’Activitats i Serveis Educatius.Visites a equipaments municipals, tallers, activitats relacionades amb el medi ambient, civisme, tradicions, entorn urbà són algunes de les propostes en què els escolars podran participar.

CURS 2006-2007

L’Escola d’Adults Erampunyà estrena noves depèndencies A partir del mes d’octubre els i les alumnes que s’han matriculat en qualsevol dels set cursos que s’impartiran a l’Escola d’Adults Eramprunyà rebran les classes en unes noves instal·lacions ubicades a la rambla de Joaquim Vayreda, 68, antiga seu del Patronat Municipal de Serveis Comunitaris. Aquest canvi d’ubicació, que serà provisional fins que estiguin enllestits els treballs de remodelació de l’edifici del carrer de Sarrià (antic Col·legi Santo Àngel) suposa segons l’alcalde, “una millora qualitativament molt important” i el canvi d’ubicació facilitarà “una nova dinàmica de funcionament gens condicionada pel calendari escolar, amb un edifici cèntric i accessible”. L’Escola d’Adults disposarà de tres aules habilitades per a 20 alumnes, més una aula d’informàtica i unes dependències administratives. Els cursos que s’hi impartiran són set: castellà per a estrangers; aprendre a llegir i escriure; millora de la lectura, escriptura i càlcul; preparació per al graduat de secundària; preparació per a la prova d’accés a cicles formatius de grau mitjà i grau superior i, finalment, cursos d’informàtica.

LA CIUTAT

s per es GAVÀ HI PARTICIPA

Programa de reutilització de llibres de text Els i les alumnes d’educació secundària obligatòria (ESO) de l’IES Calamot i de l’IES Bruguers podran beneficiar-se del programa de reutilització de llibres de text resultat d’un conveni entre el Departament d’Educació i les principals associacions de pares i mares de Catalunya. A Gavà la iniciativa va partir de l’AMPA dels dos centres. L’objectiu del programa és, amb la participació cooperativa de les famílies, l’alumnat i el professorat dels centres educatius, fomentar un ús racional dels recursos, educar per a la cultura de la conservació i la reutilització del material, i garantir a les famílies un estalvi econòmic important dels llibres i d’altre material complementari, que en molts casos arriba al 80%. A Gavà, els i les alumnes d’ESO dels instituts podran sol·licitar el préstec de diccionaris, els llibres de lectura de català i castellà, atles geogràfics i històrics i altres llibres i material complementari. Per beneficiar-se d’aquest programa s’ha de formalitzar un full de compromís entre la família i l’institut. Mitjançant aquest acord, el centre es compromet a fer una selecció de llibres i material i posarla a disposició de l’alumnat a títol individual. Per la seva banda la família tornarà al centre els llibres cedits en préstec una vegada finalitzat el curs escolar, en bon estat de conservació. Les famílies interessades a participar-hi han de comunicar-ho al centre durant aquest mes de setembre i fer un pagament a fons perdut, que enguany és de 10 euros.

18 de setembre de 2006

11

El passat 7 de setembre, el conseller d’Educació, Joan Manuel del Pozo, i l’alcalde de Gavà, Joaquim Balsera, van mantenir una reunió en què es va anunciar la inversió, per part de la Generalitat, d’1 milió i mig d’euros per a la reforma integral de les escoles públiques de Gavà. Aquests diners s’afegeixen als anunciats per l’alcalde durant la presentació del Projecte Educatiu de Ciutat (PEC) el mes de gener. Joaquim Balsera va anunciar l’aportació municipal d’1 milió i mig d’euros per destinar-la a la millora de les infraestructures dels centres públics de la ciutat

12

LA CIUTAT

18 de setembre de 2006

Deu anys fent costat als malalts d’Alzheimer

El teniente alcalde Juan Antonio Heredia durante la presentación BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

L’Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer i Altres Demències de Gavà, FAGA, celebra el desè aniversari. “Tot va començar quan una veïna de Gavà,Teresa Guillot, va trobar-se amb el problema i va bellugar-se per contactar amb altres persones amb familiars malalts d’Alzheimer i institucions per impulsar la nostra associació, que va presidir durant anys”, explica la vicepresidenta, Carme Garcia, que afegeix que “hem anat creixent tant en nombre de socis, (ara en som uns 200), com en les activitats que impulsem. Abans només teníem una psicòloga i ara en són dues i també fem dos grups d’autoajuda”. Una trajectòria que va fer l’entitat mereixedora del premi Gavanenc de l’Any 2001. El recorregut per la història de l’associació protagonitzarà les activitats commemoratives del desè aniversari, que coincidiran amb el Dia Mundial de l’Alzheimer, el 21 de setembre. Així, el Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi acollirà, a partir de les 19 hores, la taula rodona “10 anys al costat de les famílies”. La trajectòria de l’entitat també quedarà reflectida en l’exposició fotogràfica que, des del mateix dia 21 i fins al 29 de setembre restarà instal·lada al Casal,

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

La commemoració coincideix amb el Dia Mundial de la malaltia

Guía en cuatro idiomas para la nueva ciudadanía Con toda la información sobre servicios y recursos amb el títol “10 anys de l’associació FAGA”. Un espectacle del Grup de Teatre La Igualtat, ahir diumenge, i el taller “Activitats de la vida diària”, que tindrà lloc del 28 al 30 de setembre, completen el programa d’actes. El desè aniversari coincideix amb l’anunci de la cessió, per part de l’Ajuntament, d’un local on la FAGA podrà desenvolupar la seva activitat. “Ha estat una gran notícia -explica Carme Garcia- que dóna resposta a una demanda nostra de fa

anys, ja que hi ha familiars que no porten els malalts en un centre de dia per qüestions econòmiques o bé perquè poden fer-se’n càrrec, si bé necessiten algunes hores per a ells”. A les noves dependències, la FAGA preveu organitzar sessions diàries del taller “Cuidem la ment”, que va començar a organitzar ara fa uns cinc anys. “Es tracta d’estimular els malalts per ajudar-los a conservar les capacitats de la vida diària”, afegeix Garcia.

Catalán, castellano, inglés y árabe son los cuatro idiomas con los que el Ayuntamiento da la bienvenida a las personas recién llegadas a la ciudad a través de la Guía de acogida. Según el teniente alcalde de Civismo, Inmigración, Cooperación y Derechos Civiles, Juan Antonio Heredia, “esta guía fue la prioridad de las comisiones del Plan de Nueva Ciudadanía. Es un medio para que los nuevos ciudadanos y ciudadanas encuentren la información para su vida cotidiana”.

Educación, vivienda, servicios sociales, empleo, sanidad, tejido asociativo y transporte son algunos de los aspectos que recoge la publicación, que también explica dónde dirigirse para darse de alta en el padrón municipal, aprender la lengua catalana y/o castellana, asesorarse sobre trámites legales o defender nuestros derechos. Además, la guía incluye una relación de teléfonos, recursos dirigidos a niños y jóvenes, y la red de instalaciones deportivas y clubs de la ciudad.

LA CIUTAT

13

18 de setembre de 2006

La Fundació Nostra Senyora de Bruguers lliura els seus premis Reconeixement a la tasca desinteressada d’entitats i particulars

Navegar por Compragava.cat, más fácil para los comerciantes El Centre de Suport a l’Empresa acoge hasta el 29 de septiembre sesiones de una hora para conocer todas las opciones que ofrece CompraGava.cat a los y las comerciantes de la ciudad. Durante la actividad, organizada por la Regidoria de Promoció Econòmica i Comerç, se detallan los contenidos del portal y otros servicios de interés (SAC, cómo abrir una cuenta de correo electrónico con el dominio del Ayuntamiento y funcionamiento del directorio comercial, etc.) y se realizan pruebas prácticas. Inscripciones en el teléfono 93 263 91 43 o a través del correo electrónico sac@aj-gava.cat.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Els guanyadors i guanyadores amb l’alcalde i integrants de la Fundació

Gavà pone freno al exceso de velocidad

FOTONOTICIA

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El Casal Municipal de Cultura American Lake va ser l’escenari de l’entrega dels premis que cada any, el 8 de setembre, commemoració de la seva patrona, concedeix la Fundació Nostra Senyora de Bruguers. Abans del lliurament dels guardons, la Societat Coral La Igualtat va oferir una actuació llargament aplaudida pels assistents. Enguany el matrimoni format per Francisco Giner i Montserrat Pujals s’ha fet creditor del principal guardó per, segons l’acta del jurat, “la seva dedicació des de fa anys com a voluntaris col·laboradors constants en diferents entitats de la nostra ciutat”. El premi destinat a grups, amb una dotació de 1.200 euros aportats per Caixa d’Estalvis de Catalunya, va recaure en l’Associació de Disminuïts Psíquics de Gavà (ADISGA) com a reconeixement a “l’extraordinari treball i dedicació en la seva tasca voluntària envers aquestes persones afectades”. Els integrants de la Societat Coral La Igualtat Joan Badia Duran, Pere Pla Flo i Josep Tutusaus Ventura van obtenir medalles de mèrit de la Fundació “com a reconeixement a la desinteressada tasca voluntària de portar a terme visites a malalts amb l’ànim de proporcionarlos companyia i consol”. Tots els premiats es van mostrar molt emocionats i l’alcalde va agrair “en nom de la ciutat” l’activitat solidària i compromesa de les entitats i persones premiades per la Fundació en totes les edicions. “Una ciutat és la suma de moltes voluntats, una ciutat ha de reconèixer l’altruisme -va dir Joaquim Balsera- i l’Ajuntament ha d’estar col·laborant amb aquestes entitats que fomenten i premien valors que configuren la identitat d’una ciutat”.

El Ayuntamiento ha implementado diferentes acciones para conseguir unas vías más seguras. Las primeras valoraciones señalan la eficacia de un radar móvil instalado en más de 60 puntos. Desde enero, la Policía Municipal ha realizado 181 controles, en los que se han detectado 741 infracciones. Durante el verano se han colocado bandas reductoras en las principales vías y cerca de colegios, equipamientos y parques.

14

LA POLÍTICA

18 de setembre de 2006

EL PLENO

Gavà rinde homenaje a la pedagoga Marta Mata La sesión plenaria del mes de julio rindió homenaje a Marta Marta, fallecida el 27 de junio a los 80 años de edad, con la aprobación de una declaración política de reconocimiento a la trayectoria de la pedagoga “por su importancia como figura indispensable en la sociedad catalana y a su trabajo en nuestro país a favor del derecho a la educación pública, de calidad e integradora”. Mata, presidenta del Consejo Escolar del Estado, fue un referente para el mundo docente y una destacada impulsora de los movimientos de renovación pedagógica. Exdiputada socialista al Congreso, exsenadora y exconcejal de Educación del Ayuntamiento de Barcelona, impulsó la escuela laica y la asociación Rosa Sensat. La declaración, presentada por el PSC, se aprobó con los votos a favor de todos los grupos, excepto el PP que se abstuvo. La misma votación se repitió en las otras dos declaraciones políticas aprobadas durante la sesión. Una de ellas, presentada por CiU, insta al Gobierno de la Generalitat a que haga efectivas las resoluciones que establece la Proposición no de Ley

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Con una declaración política aprobada por el Pleno Municipal

sobre drogodependencias. El texto solicita a los grupos parlamentarios que emprendan acciones en este sentido “que cuenten con la participación de la sociedad, del mundo local, de las entidades, etcétera, para que de forma conjunta se adopten medidas para consensuar esta política de dorogodependencias” e insta a los ayuntamientos a impulsar campañas informativas sobre las drogas y sus consecuencias. El Pleno también se manifestó

contra la violenta intervención militar de Israel en territorios palestinos y en el sur del Líbano a través de una declaración política presentada conjuntamente por IC-EV-IG y EUiA. El texto exigía a la comunidad internacional “que presione con todos los medios de los que dispone para poner fin a la agresión militar israelí” y reclamaba al gobierno de Israel la retirada del ejército de los territorios ocupados y la paralización y destrucción del muro ilegal.

El PSC critica l’absència d’ERC en l’acte institucional de la Diada de Catalunya El PSC de Gavà ha fet pública la seva “sorpresa” per l’absència d’ERC en la celebració de l’Onze de Setembre. Segons la portaveu socialista, Bruguers PSC Jardí, “aquesta és una commemoració cívica, de gran unitat per part de la ciutadania i també del partits polítics. L’absència d’ERC significa donar l’esquena a la ciutadania, donar l’esquena a totes les entitats que demostren el seu compromís amb Catalunya en un acte cívic com aquest, amb un alt contingut patriòtic i catalanista”.

El PPC demana més seguretat al Parc Municipal

CiU sol·licita al Ple el canvi de sentit del carrer de Vila i Vilà

El portaveu del Grup Municipal del PPC, Josep Llobet, considera que les condicions del parc “genePPC ren sensació d’inseguretat entre la ciutadania”. Per als populars, la manca d’efectius policials i la mala il·luminació d’algunes zones “propicien els successos que s’hi han produït aquest estiu com robatoris de bicicletes i baralles entre joves”. Llobet ha lamentat que amb les obres de la Rambla “no s’han aprofitat per remodelar les condicions del parc tal com vam demanar fa sis mesos”.

CiU demana que el tram del carrer, comprès entre els de la Mare de Déu de la Mercè i d’Artur Costa, CiU “quedi com es va redireccionar durant la primera fase de les obres de la Rambla, cap a carretera”. Per al portaveu convergent, Josep M Dalmau, “el sentit actual del carrer comporta riscos i és contradictori quan els vehicles estan obligats a creuar una Rambla pensada per als vianants”. CiU també destaca que “altres partits polítics s’han volgut sumar posteriorment a aquesta reivindicació”.

ERC anuncia que portarà el Pla de Ponent al Tribunal Superior de Justícia de Catalunya Arran de l’aprovació definitiva per part de la Generalitat, ERC portarà el Pla de Ponent als tribunals. Per al portaveu d’ERC, Marcel·lí Reyes, “l’aprovació ERC l’ha realitzat un govern en minoria, amb el Parlament a punt de dissoldre’s i, per tant, sense garanties de control democràtic”. ERC també ha presentat una enquesta, feta abans de l’estiu a 450 ciutadans, de la qual es desprèn “que el 55% dels enquestats no dóna suport al projecte”.

LA CULTURA

La II República, la Guerra Civil i l’exili a Gavà, a investigació El II Premi de Recerca Josep Soler Vidal reconeixerà els millors projectes

HOMENATGE

Reconeixement a la figura de Josep Soler Vidal Josep Soler Vidal va desenvolupar una important activitat cultural i d’investigació sobre l’actuació dels catalans en la colonització americana a Mèxic, on es va exiliar l’any 1939. L’any 1965, Soler Vidal va tornar a Catalunya i es va instal·lar a Gavà, on va reprendre la investigació històrica i va elaborar diferents treballs de temàtica gavanenca (“L’expansió dels cultius gavanencs i la rompuda de les marines” i “Plet de termes i pastures entre Gavà i Viladecans”. A més va col·laborar en publicacions locals, comarcals i nacionals. L’any 1988 la Generalitat li va concedir la Creu de Sant Jordi i l’Ajuntament de Gavà el va nomenar Fill Adoptiu de la Ciutat.

Es premiaran els millors projectes d’investigació de l’època republicana

L’Aplec de Sant Miquel, el 24 de setembre

FOTONOTÍCIA

! TERMINI Els investigadors i investigadores interessats a participar-hi han de presentar els seus projectes al Centre d’Història de la Ciutat fins al 13 d’octubre UPF; Carme Molinero, professora d’història contemporània de la UAB; el president d’Estudis Comarcals del Baix Llobregat, Carles Riba, i la historiadora i conservadora de l’IMPGPCN Assumpció Gabernet. El veredicte es farà públic el 9 de novembre. El jurat també nomenarà un tutor/a per supervisar el treball i el beneficiari/a del premi haurà de presentar un informe de l’estat de la seva recerca cada sis mesos. Un cop concedit el premi, l’autor haurà de lliurar en el termini de dos anys tres exemplars impresos del treball acabat. L’IMGPCN el podrà publicar i el treball, a més, passarà a formar part del fons de la biblioteca del Centre d’Història de la Ciutat.

BAIXIMÁGENESDAVID FERIA

! OBJECTIU El Premi de Recerca Josep Soler Vidal té l’objectiu de fomentar la recerca i contribuir al coneixement de la realitat actual i històrica de Gavà

ELS BREUS Documents confiscats pel franquisme al Centre d’Història L’exposició “El retorn dels documents confiscats a Catalunya” explica la confiscació documental que va fer el franquisme i la finalitat informativa de la requisa. La mostra, que romandrà al Centre d’Història de la Ciutat del 4 al 14 d’octubre, també vol recordar la reivindicació d’aquesta documentació, així com explicar quina en retorna i a qui pertany. Així, la mostra recull una selecció de documents que l’Estat va retornar a la Generalitat el 31 de gener de 2006.

Nit Jove de Terror a la Biblioteca Josep Soler Vidal

CEDIDA PER JOAQUIM LARRUY

Organitzat per l’Institut Municipal de Gestió del Patrimoni Cultural i Natural de Gavà (IMGPCN), el Premi de Recerca Josep Soler Vidal té com a objectiu fomentar la recerca i contribuir al coneixement de la realitat actual i històrica de Gavà. En aquest sentit i coincidint amb el 75è aniversari de la proclamació de la II República i el 70è de la Guerra Civil, la present edició del certamen premiarà els millors projectes d’investigació inèdits sobre l’època republicana, la Guerra Civil i l’exili a la nostra ciutat. Els interessats a participar-hi han de presentar els seus treballs al Centre d’Història de la Ciutat (carrer de Salvador Lluch, 22) fins al 13 d’octubre. Els participants hauran de lliurar la següent documentació: imprès de sol·licitud degudament complimentat i signat, fotocòpia del DNI, currículum, dues còpies de la memòria descriptiva del projecte (títol, objectius, justificació, metodologia de treball i bibliografia) que no sobrepassi les 10 pàgines i la declaració de coneixement i acceptació de les bases. El jurat del II Premi de Recerca Josep Soler Vidal està integrat per l’alcalde i president de l’IMGPCN, Joaquim Balsera; la directora gerent d’aquest organisme, Mònica Borrell; l’historiador i director de l’Arxiu Històric de Viladecans, Manuel Luengo; Jordi Galves, professor de la

15

18 de setembre de 2006

La pujada al Castell d’Eramprunyà, tant a peu com en bicicleta, s’iniciarà a les 8 del matí. Després de la missa i la repicada de la campana Miquela, tindran lloc la xocolatada, els jocs, la visita guiada al castell i la capella i les actuacions de la Coral Sellarès i de l’Esbart Brugués. El Grup de Teatre La Igualtat representarà la llegenda medieval de l’Espasa de la Virtut, sota el títol de “El trampós d’Eramprunyà”.

La Biblioteca Josep Soler Vidal busca joves d’entre 14 i 25 anys per participar, el proper 31 d’octubre, en una nit terrorífica. Els i les joves interessats hauran d’assistir a una reunió informativa que tindrà lloc el 4 d’octubre a les 18.30 hores a la mateixa Biblioteca. En cas de no poder assistir-hi, els i les joves poden trucar al 93 263 92 30, enviar un correu electrònic a l’adreça b.gava.jsv@diba.cat o bé dirigir-se personalment a la Biblioteca Josep Soler Vidal.

Alejandro Martínez presenta en Gavà “Volviendo a Casa” El próximo 30 de septiembre, La Casa Gran será testimonio de un Cruce de Cables. Alejandro Martínez y José Luis Manzanero, Murcia, presentarán sus últimos trabajos “Volviendo a casa” y “Descongelado”, respectivamente. Las guitarras, el piano y las voces de estos dos cantautores se unirán en us espectáculo divertido y cálido, en el que también habrá espacio para las versiones. El concierto está organizado por el colectivo Les Nits de l’Art.

16

LA CULTURA

18 de setembre de 2006

Hervás Amezcua estrena exposición en Alemania No es la primera vez que Antonio Hervás Amezcua expone fuera de nuestras fronteras. Esta vez, el encargo le ha llegado desde el Ministerio de Medio Ambiente del estado federado alemán del Sarre, que ha pedido al artista gavanense una colección de trece cuadros relacionados con el rio Blies. “En cada cuadro hay un elemento relacionado con este río alemán. Para ello, he tenido en cuenta aspectos como la arqueología, la historia, la agricultura y, evidentemente, el paisaje”, explica el gavanense. Hervás Amezcua empezó a trabajar en este proyecto en enero, a caballo entre Alemania y su estudio en Gavà: “en Alemania he pintado sobre este río al natural, en acuarela, y una vez en Gavà, he convertido esos primeros trabajos en óleos donde doy rienda suelta a mi imaginación”. Las trece pintura, que se exponen durante este mes y el siguiente en Alemania, formarán parte de un calendario para el 2007. Además de la muestra sobre el río Blies, Hervás Amezcua también tiene en Alemania la colección “El espejo de la Princesa”, una exposición sobre la tumba de una princesa celta que se presentó en Barcelona en 1999 y que se trasladó poco después

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

La muestra recoge trece cuadros sobre el río Blies, en el Sarre

Ribó i Balsera durant la visita a l’exposició

La mirada de les persones més desfavorides, al Museu de Gavà

Detalle del óleo “Noviembre”, uno de los 13 cuadros que forman parte de la exposición

al país germano, donde se está exponiendo de manera itinerante hasta la primavera de 2008. LA FUNDACIÓN Después del descanso vacacional, la Fundación para las Artes Antonio Hervás Amezcua ya ha iniciado su

actividad habitual: cursos y talleres, reuniones literarias, conferencias, exposiciones, etc. Precisamente, el ciclo de exposiciones se ha estrenado con una muestra de algunas piezas de la colección de pintura del coleccionista catalán Emili Márquez, que se podrá visitar hasta mediados del próximo mes de octubre.

El Museu de Gavà acull fins al 24 de setembre l'exposició fotogràfica "Ulls d'Inhambane", produïda per la Fundació Ulls del Món, entitat que treballa per prevenir i combatre la ceguesa evitable als països més pobres del món, i que vol donar suport al dret universal a la visió i sensibilitzar l'opinió pública respecte a la precària situació oftalmològica que es viu en molts territoris del món. El president de la Fundació, Rafael Ribó, i l’alcalde, Joaquim Balsera, van ser els encarregats d’inaugurar aquesta mostra. “El nostre repte comú és assolir un món en el qual les persones amb deficièn-

cies visuals i sense recursos puguin rebre atenció oftalmològica de qualitat per part dels seus propis serveis locals de salut”, va dir Ribó. L’alcalde va destacar la tasca de la Fundació Ulls d’Inhambane per eradicar la ceguesa al món i va afegir que “és important que nosaltres siguem capaços de veure aquesta necessitat de col·laborar-hi i ajudar a aquest tipus d’entitats”. Les fotografies han estat realitzades per la reportera gràfica Elisenda Pons, que ha estat testimoni de les activitats de cooperació per al desenvolupament de la Fundació a la província d'Inhambane (Moçambic).

L’ESPORT

24 de juliol del 2006

17

La II Marató del Mediterrani, a punt per prendre la sortida el 8 d’octubre La prova, que esdevé Campionat de Catalunya de Marató, acull també la cursa de 10 km

Buena acogida de los cursos de septiembre Más de 150 personas participan durante estos días en las actividades deportivas que ofrece el Patronat Municipal d’Esports en la Nova Piscina Municipal. Se trata de una novedad en la oferta deportiva municipal que se añade a los cursos trimestrales que se imparten de octubre a junio. Según el teniente alcalde de Promoción de la Ciudad y concejal de Deportes, Manuel Maniega, “esta oferta es una experiencia nueva que responde a la petición de muchos ciudadanos y ciudadanas que querían empezar las actividades deportivas en septiembre”. La oferta incluye cursos de danza oriental, combinado de aeróbic, aerodance, step-GAP, aeróbic-tonificación y combinado cuerpo y mente que incluye gimnasia suave, masajes y estiramientos.

! CIRCUIT El recorregut de la Marató presenta novetats: als litorals de Gavà i Castelldefels, s’afegeix enguany el de Sitges, en un circuit totalment pla

ciados i Champion Chip Catalunya, i compta amb nombroses empreses col·laboradores, entre elles Bancaja, que li atorga el distintiu de Gran Premi. El tinent d'alcalde de Promoció de la Ciutat i regidor d'Esports, Manuel Maniega, ha agraït a les empreses col·laboradores el seu suport i ha afirmat que “els ajuntaments continuarem donant el suport necessari perquè aquesta marató es consolidi i tingui el ressò suficient perquè se la reconegui a nivell estatal i europeu”.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Es preveu que uns 2.000 atletes participaran en la marató

Comas revalida el título de campeón mundial

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

Considerada la 2a marató de Catalunya i la 5a d'Espanya, la Marató del Mediterrani aplegarà uns 2.000 atletes de 30 països. Entre ells, hi serà el campió d’Espanya i sis vegades campió de Catalunya de marató, Benito Ojeda. Enguany, la prova esdevé a més Campionat de Catalunya de Marató, títol que concedeix la Federació Catalana d'Atletisme (FCA). El seu president, Romà Cuyàs, ha destacat que aquesta marató “ha demostrat tenir personalitat i espai propi, i amb ella Gavà i altres municipis es converteixen en referents de l'atletisme català”. A més de la FCA i dels municipis participants (Gavà, Castelldefels i enguany com a novetat, Sitges) la prova té el suport de la Diputació de Barcelona i la Generalitat de Catalunya. Per al director general d'esport de la Generalitat de Catalunya, Jaume Conejero, “el treball conjunt d'institucions tant municipals com supramunicipals fa que proves com aquesta es consolidin, tinguin una continuïtat i ens permeti recuperar el nivell que l'atletisme català tenia fa alguns anys en l'àmbit espanyol i internacional”. Els interessats a participar en aquesta cita atlètica ho podran fer en qualsevol de les dues modalitats establertes: marató (42.195 km) i 10 km, en circuits totalment plans, amb sortida i arribada al Canal Olímpic i que recorreran el litoral de Castelldefels, Gavà i Sitges. Les inscripcions es poden fer a www.maratodelmediterrani.com o a www.barcelonametropolitanmarathon.com, a més de botigues oficials com és el cas d'Intersport Quinze, de Gavà. Els atletes podran recollir els seus dorsals a la Fira del Corredor, el 6 i 7 d’octubre. La Marató del Mediterrani està organitzada per Grau&Barrau Aso-

Dani Comas sigue demostrando porque se encuentra en la élite del trial. El piloto gavanense se proclamó el pasado 20 de agosto campeón del mundo de bike trial, en la tercera prueba del campeonato, disputada en Singapur. Comas revalidó así el título mundial, al que hay que añadir el de campeón de Europa que consiguió en marzo. No tan bien le fue en el Campeonato del Mundo UCI, que se celebró a finales de agosto en Nueva Zeanda. “El día de la final no fue mi día. Cometí un fallo que me alejó de los tres primeros puestos”, explica Comas, que añade que “el resultado

en Nueva Zelanda me ha dejado un mal sabor de boca. Me hubiera gustado conseguir el título y hacer así el triplete. De todas maneras estoy muy satisfecho de como me está yendo la temporada”. Comas se encuentra ahora inmerso en la Copa del Mundo UCI. Las dos últimas pruebas se disputarán el próximo fin de semana en Francia y el 7 y 8 de octubre en Murcia. El gavanense, que ocupa la segunda posición, mantiene las esperanzas de conseguir el título: “entre el primer y el tercer clasificado hay una diferencia de sólo 5 puntos. Todo se decidirá en estas dos pruebas”.

18

L’ESPORT

18 de setembre de 2006

El Club de Futbol Gavà suma los primeros puntos de la liga El CF Gavà ha comenzado la liga con la mirada puesta en el ascenso a Segunda B. El debut se ha saldado con un empate en La Bòbila frente a La Rapitenca y una victoria en el feudo del Palamós. Según el entrenador Toni Llebaria, “la liga ha empezado mucho mejor que el año pasado, en el que no logramos puntuar hasta la cuarta jornada. Sin embargo hay que ser realistas y saber que en nuestro grupo hay una decena de equipos con un nivel altísimo y tendremos más dificultades para mantenernos al frente de la clasificación. Un año más, el Gavà parte con la idea de luchar por el ascenso y de mantener su prestigio de buen juego”. Para conseguir estos objetivos, Llebaria cuenta con una plantilla que destaca por su calidad y su juventud. El club ha realizado diez incorporaciones, las dos últimas procedentes del futbol base del Barça: el centrocampista Albert Carroza y el defensa José. A ellos se añaden Gimeno, Patri, Gerard Bordas, Eloy, Joel, Manel, Jacinto y Llorente, mientras que suben al primer equipo los juveniles Edgar y Néstor. “A nuestro pesar hemos tenido que realizar algunos cambios más de los previstos.

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

El club ha realizado diez fichajes que destacan por su juventud y calidad

El Gavà en su presentación oficial de la temporada 2006-2007

La reciente marcha de Jota, la lesión de Miguel y las bajas que se han producido al no poder igualar algunas ofertas económicas nos obligan a volver a crear un bloque. Esto conlleva tiempo para que to-

do el mundo entienda nuestra filosofía de juego y nuestra estrategia”, añade el técnico. Tras su eliminación de la Copa de Catalunya, el Gavà compaginará la liga con la disputa de la Copa Fede-

ración, que empezará a principios de octubre. “Hace unos años, el Gavà hizo historia al jugar la final de la Copa con el Celta y la afrontamos con la máxima ilusión”, añade Llebaria.

Un FS Gavà renovado afronta la liga en Primera Nacional A Al cierre de esta edición, el Futbol Sala Gavà preparaba su debut en la liga 2006-2007 en la pista del Vilassar. Miguel Gago continua al frente del equipo que afronta la nueva campaña “con la ambición de volver a proclamarnos campeones de Primera Nacional A, después de nuestra renuncia a la División de Plata por motivos económicos. Además, jugamos en el grupo de Baleares, a priori más complicado que el de Aragón, lo que supone un aliciente más”, explica el entrenador. El Futbol Sala Gavà presenta un equipo totalmente renovado y que integran el ala-cierre Gabi, que vuelve al club gavanense tras su paso por el Esplugues; los guardametas Jordi Palau y Carlos; los cierres Marco Antonio, Aaron y Carlitos; los aleros Alan, Ángel,Toti, Johnny y Boluda, y el pivot Javico, procedente del Corbera de División de Plata. Según Miguel Gago, “durante todo este mes de septiembre, y a pesar de estar en competición, seguiremos con cuatro sesiones semanales de entrenamiento. Nuestro objetivo es llegar a enero al máximo nivel y mantenerlo hasta el final de la liga”.

LA CIUTAT

18 de setembre de 2006

19

REPORTATGE

L'Estatut, protagonista de la Diada Una àmplia representació social i política va participar en la celebració de l'11 de setembre El monument als Màrtirs del Setge de 1714, a la plaça de Josep Tarradellas, va ser l'escenari de la celebració institucional de la Diada. Una jornada que enguany ha estat marcada per l'aprovació del nou Estatut, refrendat a les urnes el mes de juny i pel marc polític que viu Catalunya davant les eleccions autonòmiques de l'1 de novembre. En aquest sentit, l'alcalde va destacar que “el nostre poble es caracteritza per mirar el futur, per superar les dificultats. L'Estatut és una bona eina per treballar en aquest futur i fer-ho amb una quota d'autogovern que Catalunya mai ha tingut”. L'aplicació del text beneficiarà la nostra ciutat “ja que -va explicar Joaqum Balsera- ”hi haurà més inversió pública, que es traduirà en millores en infraestructures i equipaments”. La portaveu del PSC, Bruguers Jardí, va dir que aquesta Diada era molt important per a Gavà, i Catalunya “per a Gavà perquè estrenem una nova Rambla que afavo-

L’alcalde, Joaquim Balsera, fent l’ofrena floral al monument dels Màrtirs del Setge de 1714

Manel Cubeles dirigint el Cor de Cambra Tornaveu

PARTICIPACIÓ L’acte institucional de commemoració de la Diada va aplegar, a la plaça de Josep Tarradellas, partits polítics, entitats i associacions de caire cultural, esportiu, cívic i solidari

BAIXIMÁGENES / DAVID FERIA

reix la mobilitat de la ciutadania, que afavoreix el comerç i la prosperitat de la ciutat. I també és important per a Gavà i Catalunya perquè tenim un nou Estatut, unes noves regles de joc per aconseguir un futur millor”. El portaveu d'EUiA, Jaume Grau, va defensar una “Catalunya amb drets socials per a tothom, sense atur, sense precarietats i drets nacionals, perquè Catalunya és una nació i cal que aquests drets es materialitzin i l'Estatut s'apliqui amb tota plenitud”. El portaveu de CiU, Josep Maria Dalmau, va manifestar el seu orgull “per tenir un nou Estatut que ens obre portes i competències i estic convençut que el nou govern que surti de les properes eleccions el sabrà aplicar”. Per al portaveu d'IC-EV-IG i soci en el govern municipal, Juan Antonio Heredia, “aquest 11 de setembre

Actuació de la Coral Sellarès

Un moment de l’actuació de l’Esbart Brugués

Ofrena floral del Síndic municipal de greuges, Pere Marrugat

té lloc l'any en què Catalunya ha aprovat un nou Estatut i s'han de transferir unes competències aconseguides pel bipartit que fan que Catalunya afronti un futur important i interessant amb el nou model d'autogovern”. PP i ERC, les dues forces que es van oposar a l'Estatut es van mostrar

molt crítics. El portaveu de Grup Municipal del Partit Popular, Josep Llobet va tornar a explicar que aquest no és l'Estatut que la ciutadania de Catalunya vol i el va fer responsable de l'avançament de les eleccions autonòmiques “aquest és un Estatut que ha creat moltes divisions, ha provocat primer la rup-

El Projecte Softbol va ser una de les nombroses entitats que va participar l’acte institucional de celebració de l’Onze de Setembre

tura del tripartit, ha acabat amb Maragall com a president i ha propiciat un avançament de les eleccions”. Esquerra Republicana de Catalunya, com en anys anteriors, no va voler ser present en l'ofrena institucional i va organitzar un acte commemoratiu i polític el dia abans. So-

bre l'Estatut, el portaveu, Marcel·lí Reyes va dir “15 dies després de posar-se en marxa hem vist que l'Estatut ha quedat curt en temes crucials com la immigració, les inversions o la invasió de competències. Aquest Estatut provocarà un desencís a la gent que farà que s'hagi de reformular”.

també és notícia...

Paper ecològic (SWAN LABEL)

ara a Gavà

Gavà pasa a la finalísima de “Cantamania” La gala final será el 21 de septiembre en el Palau Sant Jordi Las brillantes interpretaciones de Maribel Fernández, Raquel Castillo, Raquel Massoni y David Mumany han llevado a Gavà a la gran final de “Cantamania”, el programa de TV3 que este verano ha recorrido una cincuentena de municipios catalanes. Gavà ha entrado en la gran final por la puerta grande. Los representantes locales obtuvieron 94 puntos, la máxima puntuación obtenida por una ciudad en las 9 galas semanales, clasificatorias para la final. Los cantantes de Gavà tuvieron el apoyo incondicional de su público y del jurado de las ciudades competidoras. La aventura televisiva de Gavà empezó el 14 de agosto con la grabación del programa en el Casal American Lake, emitido el pasado día 7. Entonces, la decisión del jurado también fue unánime y del todo acertada. Así lo ha confirmado el éxito de los finalistas de Gavà.

LA TIRA

BREDACCIÓ

Direcció: Juani Ruzafa Cap de redacció: Susana Lecha; redacció: Mireia Pérez Direcció el Bruguers.cat: Carmen Luque Disseny i maquetació: Traç edicions Infografia: Albert Magnus Fotografia: Paco Feria Disseny publicitat: l’Estudi Gràfic Correció de català: SLC de Gavà Publicitat i contractació: Salvador Tudela. Tel. 689 510 087 Distribució: Distribuciones Gavà. Telèfon 93 638 34 32 Preimpressió i impressió: Alfadir Edita: IMPAC. Tel. 93 263 91 15 Ajuntament de Gavà Dipòsit legal: B-5458-1995

Los finalistas de Gavà tras su clasificación en el Casal de Cultura American Lake