Bruguers 259

10 D’ABRIL DE 2006

NÚMERO 259

LA CIUTAT

El fiscal demana que Gavà deixi de patir per l’aterratge dels avions

El conseller Josep Maria Vallès visita els jutjats de Gavà PÀGINA 5

Una escala mecànica millorarà l’accés a la zona alta de la ciutat PÀGINA 7

Servei de tranport públic per a persones amb mobilitat reduida PÀGINA 13

L’alcalde demana un acord per fer compatible, a partir de 2008, el creixement de l’aeroport amb el respecte al medi ambient i la qualitat de vida

L’ECONOMIA La Fira d’Espàrrecs de Gavà arriba a la 53a edició amb moltes novetats PÀGINA 14

LA CULTURA Es presenta el llibre de contes i narracions “Fil per randa”, d’Alfons Gibert PÀGINA 16

DAVID FERIA

L’ENTREVISTA

PÀGINA 10 I 11

El ciclista gavanenc Àngel Edo afronta una nova etapa PÀGINA 19

Una delegació de l’Ajuntament, encapçalada per Joaquim Balsera, va recollir el premi atorgat per la Cumbre de Ciudades celebrada a la ciutat de Madrid

PÀGINA 3

Els ajuntaments de Madrid, Pamplona, Torrent i Gavà i el Concejo de Carreño van ser les intitucions premiades al certamen Cumbre de Ciudades

DAVID FERIA

Ponent, premi a l’urbanisme sostenible

2

L’OPINIÓ

10 d’abril de 2006

BÚSTIA

ENCUESTA

No al Pla de Ponent ALBERT MASSANA I GRÀCIA En resposta a la carta de Raquel Santos publicada el passat 13 de març, cal aclarir que la Plataforma No al Pla de Ponent, tot i tenir el ple suport d'ERC, està formada per moltes altres entitats i persones independents i, per tant, en cap cas es pot considerar una organització partidista. No s'entén que sovint hi hagi queixes perquè la política està desconnectada de la realitat i que després es critiqui que un partit s'impliqui en trobar solucions als problemes ciutadans. El problema per als joves que busquen pis no és la manca d'habitatge sinó el preu que té. És contradictori acusar d´"ecologistes de saló" els que protestem enganxant creus als arbres que desapareixeran a causa del projecte privat del Pla de Ponent, i no fer res contra els que pretenen destruir el darrer espai lliure arbrat que connecta el Delta amb el sistema GarrafOrdal. Cal recordar que el projecte del Pla de Ponent preveu que la majoria d'habitatges que s'hi construiran (el 60%) no seran assequibles. Precisament, una gran part del jovent de Gavà està en contra d´aquest projecte. I per a més aclariments, NO tinc vivenda pròpia.

Guardería en Les Bòbiles AGUSTÍN NAVARRO Me alegra conocer la noticia de que el Ayuntamiento construirá una nueva guardería en mi barrio. Y me alegra porque, de alguna manera, despeja muchas incógnitas de cara al

futuro. Seguir pensando en tener un hijo sabiendo que cerca de casa habrá una guardería reduce muchísimo nuestra incertidumbre. Es verdad que el número de plazas no será ilimitado y que, tal vez llegado el momento, vea mi gozo en un pozo. Pero lo cierto es que es de agradecer que el Ayuntamiento se preocupe por dotar a la ciudad de este tipo de equipamientos que, eso lo tengo claro, mejoran la calidad de vida de quienes residimos en Gavà. Ojalá no paren aquí y sigan en esta misma línea.Ya sé que pedir es muy fácil y que nada se hace de un día para otro. Por eso valoro tan positivamente la noticia, porque agradezco que las prioridades del Ayuntamiento sean éstas y no otras.

Una Rambla mejor para todos JAVIER GARCÍA CALATRAVA La verdad es que asusta un poco encontrar a cada paso una valla, una zanja, una obra. Cuesta aguantar las obras de la Rambla como ciudadano-usuario del tren para ir a trabajar, así que imagino que para quienes tienen sus negocios allí debe estar resultando un suplicio. En otras ciudades que han peatonalizado zonas céntricas ya pasó lo mismo. Por eso escribo esta carta, porque creo que, cuando todo esté listo, nos sentiremos orgullosos de tener un centro urbano pensado para el uso y disfrute de sus ciudadanos en lugar de seguir bajo la tiranía de los coches. Como ciudadano de Gavà estoy deseando que se acaben las obras de la Rambla para disfrutar de lo que creo va a ser un espacio de la ciudad infinitamente mejor de lo que

ya era. Creo que el tiempo nos demostrará a todos que es un acierto, aunque tampoco creo que podamos tolerar el más mínimo retraso en el final de las obras porque las molestias de todo tipo son cada vez más difíciles de soportar. Así que, si se cumplen los plazos, y no tengo por qué pensar que no será así, pronto tendremos un nuevo espacio central para nuestro disfrute.

¿Qué opina sobre el anuncio del alto el fuego de ETA?

Nunca es tarde si la dicha es buena ROSA Mª PRADA Me he llevado una alegría al conocer los planes del Ayuntamiento para lo que han llamado “petit eixample”. Reconozco que no me gusta llamarlo así pero no me importa teniendo en cuenta que por fin van a humanizar y renovar una zona de la ciudad que estaba quedando un tanto agraviada con la comparación de las nuevas zonas de Gavà. Pronto Rambla nueva, conexión con la Illa y renovado carrer de Sant Pere… La verdad es que daba cierta envidia. Pero nunca es tarde si la dicha es buena, y me alegro porque por fin podremos pasear por las aceras con la comodidad debida, con el suficiente espacio para una madre y su hijo en carrito, con nueva iluminación y nuevo bancos para sentarse.Y aunque es cierto que las obras te empujan a pensar que todo está peor, personalmente puedo asegurarles que tendré la paciencia que me piden (pero no abusen, por favor) si después puedo disfrutar más y mejor de mi ciudad.

NÚRIA GUTIÉRREZ médico He acogido este anuncio del alto el fuego de ETA con la esperanza de que ésta sea la tregua definitiva. Considero que puede ser el paso definitivo hacia el fin del terrorismo. Ahora habrá que ver a qué acuerdos llega la banda terrorista con el gobierno español y con el gobierno vasco para lograr la paz definitiva. La verdad es que estoy esperanzada, creo que ha sido una buena noticia para todos.

Las cartas dirigidas a El Bruguers no deben superar los 900 espacios mecanografiados; es imprescindible que estén firmadas, con el domicilio, teléfono y número de DNI o pasaporte del autor. El Bruguers se reserva el derecho de publicar estas colaboraciones, así como de resumirlas o extractarlas cuando lo considere oportuno. El Bruguers no se hace responsable de las opinones vertidas en estas colaboraciones.

TELÈFONS D’INTERÈS

POLICIA

092

Ajuntament de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 00 / 900 66 33 88 Ambulància . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 333 12 12 Ambulància urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .061 Àrea Bàsica de Salut 1 Riera de Sant Llorenç, 103 . . . . . . . . 902 11 14 44 Àrea Bàsica de Salut 2 Riera de les Parets, 1-15 . . . . . . . . . . . 902 11 14 44 Auditori Municipal Joan Maragall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 20 75 Autobusos Mohn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 02 33 93 Biblioteca Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 36 61 Butà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 06 98 Casal Municipal de Cultura American Lake . . . . . . . . . . . . . . 93 638 41 16 Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 633 36 00 Correus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 44 25 ENHER FECSA avaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 77 00 77 ENHER FECSA Castelldefels, 2-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 04 82 Funerària Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 17 49 Gas Natural urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 75 07 50 Gas Natural Rambla Maria Casas, 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 39 83 Gavà Televisió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 19 90 Gavanenca de Terrenys i Immobles(GTI) . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 27 Hospital de Sant Llorenç Av de Gavà, 38 (Viladecans) . . . . . 93 659 01 11 IMPAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 43 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 1 Pl. Batista i Roca, s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 24 19 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 2 . . . . . . . . . . . 93 635 24 23

BOMBERS

085

AJUNTAMENT 900 66 33 88 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 3 . . . . . . . . . . . 93 635 24 20 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 4 . . . . . . . . . . . 93 635 24 29 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 5 . . . . . . . . . . . 93 635 24 32 Museu de Gava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 25 70 Oficina de Denúncies i Documentació . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 48 00 Oficina de Treball de la Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 70 11 Parc de Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 83 50 Patronat Municipal d’Esports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 80 Patronat Municipal de Serveis Comunitaris . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 36 Periòdic El Bruguers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 15 Policia Municipal Rambla de Maria Casas, 102 . . . . . . . . . . . 93 263 91 40 PRESEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 23 Ràdio Sellarès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 00 80 Radio Taxi Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 630 30 30 Registre Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 24 04 Registre de la Propietat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 34 31 Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 24 02 02 Servei de Català de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 26 11 Síndic de Greuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 99 Societat General d’Aigües de Barcelona avaries . . . . . . . . . . 93 338 10 10 Societat General d’Aigües de Barcelona…Olocau, 6 . . . . . . . 93 342 20 00 Tanatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 633 34 10 Urgències Bombers Av Joan Carles I, s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085 Urgències Policia Municipal Rambla Maria Casas, 102 . . . . . . . . . . . . 092

MARI CARMEN CORVILLO trabajadora de hipermercado Creo que hay que darle una oportunidad a la democracia. No se puede estar estancado en el pasado, porque sinó no solucionaríamos nada. Además, creo que hay que poner un poco de cada parte, no sólo por el bien de Euskadi, sino por el bien de todos.Yo he acogido el anuncio de la tregua de ETA con un poco de incertidumbre por las anteriores veces pero, de todas maneras, creo que hay que tener esperanza.

URGÈNCIES 112 FRANCISCO ROVIRA jubilado ETA ha anunciado una tregua pero yo no me fío demasiado. No estoy muy esperanzado en que ésta sea una tregua definitiva. Pienso que el día que ellos crean que las cosas tienen que cambiar, lo harán y si consideran que éste es el camino justo y recto, pues así lo harán. El que manda en la estructura de ETA, quien quiera que sea, les dirá lo que tienen que hacer y ellos obedecerán.

LA NOTÍCIA

10 d’abril de 2006

3

DAVID FERIA

El alcalde, acompañado de los representantes políticos de la delegación de Gavà, minutos después de recoger el premio al “Pla de Ponent”

El “Pla de Ponent”, mejor política municipal en urbanismo sostenible El alcalde recogió el galardón en el marco de la segunda Cumbre de Ciudades, celebrada en Madrid El “Pla de Ponent” ha recibido su primer reconocimiento: el Premio Cumbre de Ciudades a la Mejor Política Municipal en Urbanismo Sostenible. Los premios tienen por objetivo el reconocimiento público de proyectos y actuaciones municipales que, a juicio del jurado, marquen un hito en su campo tanto por su calidad como por aportar soluciones innovadoras que puedan convertirse en una referencia para futuras actuaciones. El jurado de los premios Cumbre de Ciudades está constituido por profesionales de reconocido prestigio como Fernando Herrero, responsable del programa Ciudad Digital del Ministerio de Industria; Ignacio Alcalde, director general de la Fundación Metrópoli; José Ballesteros, director de la revistas Pasajes de Arquitectura y Pasajes Construcción; Laura Aramburu, editora de Centro Ciudad y Global Publisher y Juan Ramón Sánchez, director del programa Cumbre de Ciudades. Los premios se entregaron en el marco del

Salón Inmobiliario de Madrid. El alcalde, Joaquim Balsera y una delgación de políticos y técnicos asistieron al acto de entrega. Para Joaquim Balsera este premio “demuestra lo que siempre hemos defendido, que el desarrollo de esta zona de crecimiento natural de Gavà responde a un criterio que hace compatible construir viviendas y garantizar al mismo tiempo las reservas naturales en el sector de poniente”. El alcalde también ha afirmado que éste es un reconocimiento “a la ciudad, al trabajo y la dedicación de muchas personas que nos ha situado a la altura de otras ciudades premiadas y más habitadas como Pamplona o Madrid”. Además del alcalde, la delegación también contó con la representación de los grupos municipales que han dado su apoyo al proyecto urbanístico: PP, CiU e IC-EV-IG, a los que Joaquim Balsera agradeció su respaldo así como su presencia en la recogida del premio. También estuvieron

presentes el portavoz del Gobierno Municipal, Manuel Maniega, y el teniente alcalde de Urbanismo y Vivienda,Vicente Navarro. José Antonio Sáez, concejal del PP, manifestaba que “estamos convencidos de que, a parte de ser un buen proyecto porque dará respuesta a las necesidades de vivienda de la ciudadanía, el “Pla de Ponent” cumple escrupulosamente con las medidas medioambientales y de sostenibilidad”. Según Xavier Alavedra, concejal de CiU, este galardón es para la ciudadanía“que saldrá beneficiada con el “Pla de Ponent”. CiU, con sus enmiendas, ha contribuido a mejorar este gran proyecto”. El teniente alcalde y portavoz de IC-EV-IG, Juan Antonio Heredia, destacó que “el mayor reconocimiento es que el plan garantiza tres cuestiones fundamentales para nuestro grupo: la sostenibilidad, las medidas medioambientales y la creación de equipamientos ”.

SEGUNDA EDICIÓN

Premios a la innovación y a la calidad de la iniciativa municipal Los Premios a la Mejores Políticas Municipales de Vivienda y Urbanismo 2006 y el Premio Tendencias tienen como objetivo el reconocimiento público de proyectos o actuaciones municipales que marcan un hito en su campo. El jurado ha señalado que el galardón del “Pla Ponent “ reconoce “una respuesta integral a una problemática de cierta complejidad como es el crecimiento urbanístico dentro de un área urbana. Se han valorado aspectos como la idea supramunicipal del plan que encaja dentro del área metropolitana y se relaciona con las ciudades de su entorno. Se ha valorado también la relación entre el medio urbano y el medio natural que se ha resuelto adecuadamente”. Además de premiar el “Pla de Ponent”, el jurado, constituido por profesionales de reconocido prestigio en las áreas del urbanismo, la sostenibilidad y la arquitectura, ha reconocido al Ayuntamiento de Torrent y a la Agencia Municipal de Alquiler del Ayuntamiento de Madrid, por sus políticas de vivienda joven; al Ayuntamiento de Pamplona, por su proyecto de intervención global y nuevos accesos al centro histórico de la ciudad, y al Concejo de Carreño, por la labor en innovación digital para el desarrollo de las ciudades. También se otorgó un premio honorífico al arquitecto Jean Nouvel, autor de la Torre Agbar de Barcelona, por su trayectoria profesional. Nouvel, que presentó en Cumbre de Ciudades su primer edificio de viviendas en España, atendió a las explicaciones que el alcalde Joaquim Balsera le ofreció sobre el “Pla de Ponent”.

4

L’OPINIÓ

10 d’abril de 2006

“Pla de Ponent”, urbanismo sostenible BRUGUERS JARDÍ Portaveu del grup municipal

PSC

El “Pla de Ponent” es un buen ejemplo de desarrollo sostenible. Detrás del “Pla de Ponent” hay planificación urbanística de calidad

E

l “Pla de Ponent” ha sido galardonado con el Premio a la mejor política municipal en urbanismo sostenible, que otorga el programa “Cumbres de Ciudades” del Salón Inmobiliario de Madrid. Es un galardón importante para el “Pla de Ponent” -y seguro que no será el último-, porque reconoce la excelencia del esfuerzo de planificación urbanística sostenible que ha hecho el Ayuntamiento. Un reconocimiento que debe hacer pensar a los opositores del “Pla de Ponent” si toda la carga de demagogia que han volcado contra el Plan está justificada o responde únicamente a una burda estrategia partidista, que pretende, sin conseguirlo, desprestigiar al gobierno municipal. Seguramente, ahora intentarán banalizar este premio, y lo tendrán que hacer con todos los reconocimientos que vengan en el futuro, que llegarán. Un desgaste ciertamente inútil. Y es que este ES UN PLAN PIONERO EN CATALUNYA Y EN ESPAÑA, PORQUE ES CAPAZ DE UNIR CREACIÓN DE VIVIENDA, PRESERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Y DEL PATRIMONIO HISTÓRICO. Es decir, el “Pla de Ponent” es un buen ejemplo de desarrollo sostenible. Detrás del “Pla de Ponent” no hay especulación urbanística, hay planificación urbanística de calidad. El equipo de gobierno ha hecho muchos esfuerzos para explicar el “Pla de Ponent”. Incluso se sometió con éxito a un proceso de participación ciudadana. Explicar el Plan y que la ciudadanía lo conozca es el mejor antídoto contra la demagogia partidista y manipuladora.

Los socialistas dan la espalda a sus votantes JOSEP LLOBET Portaveu del grup municipal

PPC

El Partido Socialista nos ha dejado solos defendiendo la España constitucional, plural y solidaria

El Pla de Ponent: suma d’errades i impactes negatius JAUME GRAU Portaveu del grup municipal

EUIA-IU

Aquest mes d’abril penja’t una bandera republicana al balcó en homenatge als que van lluitar per la República! Demana-la al 699 446 411

D

iuen els partidaris del polèmic Pla de Ponent (el PSC, la dreta i el regidor Sr. Heredia) que no provocarà cap impacte negatiu i, en canvi, beneficiarà la població amb molts pisos protegits i “recuperant” grans espais naturals per a la ciutat. El debat a Gavà TV del 4 d'abril va servir per desemmascarar totes aquestes falsedats: 1. El Pla de Ponent no es fa pels pisos protegits: el 60% seran a preus de mercat (80 - 100 milions de ptes.). EUiA va presentar un Pla d'Habitatge el 2004 que oferia més pisos socials, sobretot de lloguer. El PSC i ICV van votar-hi en contra. 2. En canvi, l'Ajuntament cobrarà 37 milions d'€, per pagar el deute municipal. Aquesta és la veritable raó de fer el Pla de Ponent. 3. L'estudi ambiental reconeix que provocarà un impacte sever o crític sobre 17 elements naturals. Aquest estudi té més de 50 errades tècniques, que valoren a la baixa els impactes. 4. Els serveis públics se saturaran encara més, ja que no hi ha data ni diners per construir escoles o ambulatoris nous. 5. En 6 anys es faran 3000 pisos, però el transport públic estarà igual. Les carreteres seran intransitables, i la contaminació atmosfèrica afectarà la salut. 6. El govern municipal ha permès la degradació del patrimoni arqueològic (restes romanes de can Valls) i natural (antiga fàbrica i pedrera Ytong). 7. El 2002 Heredia (ICV) estava en contra del Pla de Ponent. El 2003 va entrar al govern municipal i va votar-hi a favor. Que expliqui el perquè! Hi ha molts més arguments. Si vols tenir tota la informació, visita el web: www.euia-gava.org.

53a Fira d’Espàrrecs JOSEP M. DALMAU Portaveu del grup municipal

CiU

Convergència i Unió una vegada més defensa les nostres arrels, tradicions i cultura, sense perdre de vista la modernitat i el futur de Gavà

D’obvietats i vets: més sobre el Pla de Ponent MARCEL·LÍ REYES Portaveu del grup municipal

ERC

El suport del sector immobiliari especulatiu al Pla de Ponent resulta tan natural com el fet que un avió de combat rebi un premi en una fira d’armament

S

eria notícia que Depana atorgués un premi al Pla de Ponent. En canvi, no és més que una mostra de publicitat i utilització enganyosa dels mitjans de comunicació acceptar el del SALÓ IMMOBILIARI DE MADRID. Premi concedit a més per immobiliàries pròximes al Partit Popular i als escàndols de Marbella, que es va a recollir "in situ" amb pompa i circumstància i a despeses pagades! Aquesta distinció, que ha acceptat el consistori, està patrocinada per la immobiliària Hercesa, una de les que s'estan enriquint més amb projectes especulatius com el de Ciudad de Valdeluz, en terrenys de familiars d'Esperanza Aguirre a Yebes (Guadalajara), o el de Miramadrid, a Paracuellos del Jarama. Aquesta empresa va desenvolupar, l'any 2002, el complex residencial El Olivar, a la zona est de Marbella, durant l'època en què l'acusat de corrupció, Juan Antonio Roca, n' era gerent municipal d'urbanisme. Alhora casualment, oi ? Vertix -principal interessada en urbanitzar el Pla de Queralt des de 1991- participa enguany en aquest saló amb un important estand, com també l'ajuntament dissolt de Marbella, ciutat amb més de 20.000 habitatges il·legals. Aquest és, doncs, un premi més que sospitós i no resulta difícil pensar els efectes que busca. QUID PRODEST? Mentre en la gravació d'un raquític programa de televisió local es va vetar la participació de la Plataforma contrària al Pla de Ponent, malgrat que ERC en cedís el seu lloc: POR A LA LLIBERTAT?

E

l pasado día 30 en el Congreso de los Diputados, uno a uno los socialistas catalanes, madrileños, andaluces, murcianos, etc. votaron a favor de este churro de Estatuto, lo digo porque si alguien pensaba que el Partido Socialista esto lo iba a parar, de eso nada, el sillón es el sillón y a los ciudadanos catalanes no nacionalistas y al resto de españoles que les vayan dando. ES UN ESTATUTO QUE NO ES BUENO PARA LOS CIUDADANOS PORQUE LO PRIORITARIO PARA SUS AUTORES NO ES NI LA LIBERTAD DE LA GENTE NI SU BIENESTAR, sino imponerle el rígido ideario nacionalista y el corsé de su construcción nacional. Eso es lo principal, aunque tengan que pagar un precio en bienestar, aunque tengan que renunciar a una parte de su libertad. Lo primero es lo primero. Lo primero es la nación. El individuo es siempre secundario. Zapatero y el resto de socialistas catalanes y entre ellos los de Gavà son los principales responsables de esta triste historia que representa la rotura del consenso constitucional. Éste será el primer Estatuto del desacuerdo. Un Estatuto frágil fraguado con nocturnidad, traiciones, disimulos y de espaldas a la voluntad general, un Estatuto que carece de los apoyos suficientes para garantizar su estabilidad porque media España no lo aprueba y porque ni siquiera los votantes socialistas querrán reconocerlo como propio.

C

ONVERGÈNCIA I UNIÓ RENDEIX HOMENATGE A TOTS ELS PAGESOS I FAMÍLIES DE GAVÀ que, any rere any, amb el seu esforç i dedicació fan que la Fira d’Espàrrecs sigui motiu d’orgull per a tots.Un especial reconeixement a l’Agropecuària de Gavà i el Baix Llobregat, encarregada de coordinar els esforços per a l’exhibició de plafons d’espàrrecs, paneres de verdures i figures artístiques. I a la Mostra de Cuina, que en la seva 12a edició, ja s’ha convertit en un punt de trobada i de qualitat, donant un to festiu a la Fira. AQUEST ANY, LA 53A FIRA D’ESPÀRRECS S’INAUGURARÀ A LES 11 HORES DEL DIA 28 D’ABRIL I ROMANDRÀ OBERTA FINS AL DIA 1 DE MAIG. S’eliminaran les carpes pressostàtiques per unes de dues aigües metàl·liques i de lona i s’incorporarà aire condicionat, fet que CiU sempre ha proposat. La Fira tindrà uns 8.000 m2. La pagesia hi participarà amb unes 130 mostres de les seves activitats. Hi haurà venda de productes del camp, més de 100 expositors comercials i, a l’avinguda Diagonal, tres trams de carpes amb un total de 150 m lineals per 5 d’amplada per a expositors i venda. També els més petits podran gaudir d’un bon parc infantil. Pel que fa als cartells divulgatius de la Fira, creiem que s’haurien de fer per concurs, obert a tothom: tant als dissenyadors locals com als d’arreu. CiU, una vegada més, defensa les nostres arrels, tradicions i cultura, sense perdre de vista la modernitat i el futur de Gavà.

Por un alto el fuego permanente en el País Vasco y en el Estado JUAN ANTONIO HEREDIA Portaveu del grup municipal

IC-EV-IG

ICV- Gavà cree que este anuncio de ETA es el inicio de un camino largo y difícil

I

CV- Gavà manifiesta su satisfacción por el alto el fuego permanente declarado por ETA el pasado 24 de marzo con la esperanza que suponga el fin irreversible de la violencia. Será un proceso largo que ha de conducir a la pacificación del País Vasco y del conjunto del Estado español. En estos momentos históricos queremos recordar a todas las víctimas de la violencia y también dar nuestro reconocimiento a todas aquellas personas y organizaciones sociales que a lo largo de todos estos años han luchado y siguen luchando por hacer posible la paz en Euskadi. Para que tenga éxito este proceso es imprescindible el inicio de un diálogo entre las fuerzas políticas vascas sin exclusión para garantizar la reconciliación y la normalización política en Euskadi. AHORA TOCA AL CONJUNTO DE PARTIDOS POLÍTICOS, PARA ESTAR A LA ALTURA DE LAS CIRCUNSTANCIAS, NO HACER PARTIDISMO DE ESTA CAUSA Y DAR APOYO AL GOBIERNO ESPAÑOL Y VASCO. El paso que se puede dar confirma que nos encontramos en un momento histórico y en un momento de gran esperanza para acabar con el terrorismo de ETA. Supone un gran triunfo de la vida política y el fortalecimiento de la democracia. ICV- Gavà cree que este anuncio de ETA es el inicio de un camino largo y difícil.

LA CIUTAT

10 d’abril de 2006

El conseller de Justícia anuncia la creació d’un vuitè jutjat Josep M Vallès va visitar els jutjats i es va entrevistar amb l’alcalde

EXPERIÈNCIA PILOT Un altre dels anuncis que el conseller va fer durant la seva visita a Gavà feia referència al possible canvi de demarcació penal. “Hem proposat al Ministeri de Justícia que el partit judicial de Gavà deixi de depen-

! PENAL El Ministeri de Justícia ha recollit la sol·licitud de la Generalitat d’adscriure Gavà a la demarcació penal de Barcelona. La proposta s’haurà d’aprovar per llei

dre de la demarcació penal de Vilanova i la Geltrú i passi a pertànyer a Barcelona, ja que creiem que suposaria avantatges de proximitat i de prestacions de serveis”. Josep Maria Vallès també va anunciar la possibilitat que Gavà sigui experiència pilot en la nova oficina judicial, un procés de transformació que s’ha de posar en marxa i que canviarà tota l’organització administrativa dels jutjats. Segons Vallès, “aquesta experiència pilot es posaria en marxa en una quinzena de municipis, però hem de triar aquells que reuneixin les condicions estructurals i de disposició del personal”. En aquest sentit, el conseller va destacar “la predisposició del personal dels jutjats de Gavà a acollir una experiència com aquesta”. Al Palau de Justícia hi ha set jutjats de 1a Instància, dels quals el número 7 assumeix els casos de violència contra la dona.També hi funcionen el Deganat i l’Adscripció Permanent de la Fiscalia.

Gavà fomenta el reciclatge amb “Dóna’ls una nova vida” Material publicitari i divulgatiu, xerrades i activitats adreçades als escolars i, com a punt culminant, una Reciclafesta al parc Municipal han estat els elements de la campanya amb què l’Ajuntament de Gavà ha volgut implicar tots els gavanencs i les gavanenques en la recollida selectiva de deixalles, que es reciclen per fabricar nous productes. Així, es contribueix a estalviar matèries primeres, aigua i energia, així com a reduir la generació de més residus. La col·laboració ciutadana és clau i molt senzilla alhora. Només cal separar correctament els materials i di-

DAVID FERIA

El conseller de Justícia Josep Maria Vallès, acompanyat de la directora general de Relacions amb l’Administració de Justícia, Núria Clèries, va visitar els jutjats de Gavà i va reunir-se amb l’alcalde, Joaquim Balsera, amb l’objectiu de “posar-nos en contacte amb els professionals i tenir un canvi d’impressions amb l’Ajuntament per conèixer de primera mà el batec de la ciutat on aquests òrgans judicials presten servei”. Segons Josep Maria Vallès, “Gavà és una àrea molt dinàmica i una de les demarcacions amb més pressió i càrrega. És per això que hem demanat al Ministeri de Justícia la creació d’un 8è jutjat de 1a Instància i Instrucció”. El nou jutjat entrarà en funcionament aquest mateix 2006, tot i que encara no s’ha confirmat la seva ubicació. El conseller també ha anunciat que amb el nou mapa judicial que s’està elaborant es preveu una ampliació de l’edifici judicial de Gavà, que es podria ampliar a un total de cinc plantes (una planta i un quart de planta més), amb una edificabilitat màxima de 5.239 metres quadrats.

El conseller de Justícia, Josep Maria Vallès, acompanyat de l’alcalde, signant al llibre d’honor de l’Ajuntament de Gavà

positar-los al contenidor de recollida selectiva que correspon: el verd, per al vidre; el groc, per als envasos lleugers de plàstic i metall, i, el blau, per al paper i el cartró. A través de la campanya, s’informa als i les comerciants de com poden contribuir al reciclatge dels residus que genera l’establiment, bé a través de l’ús de contenidors o bé dels diferents serveis que l’Ajuntament posa a la seva disposició.

La plaza Catalunya renovará totalmente su imagen liario urbano y el alumbrado público, se ampliarán las aceras y se mejorará la pavimentación. Una de las acciones más visibles afectará a la parte central de la plaza que se remodelará totalmente y acogerá una nueva zona de juegos infantiles. También se actuará en las isletas triangulares colindantes con la calle Sant Lluís en las que se reordenará la jardinería. Las obras motivarán el traslado de la feria de atracciones de la Fiesta Mayor de Sant Pere, que se reubica-

rá en la plaza John Lennon y ganará en volumen y espectacularidad. Según el teniente alcalde de Servicios Municipales y Vía Pública, José Obispo, “con este traslado también atendemos a una reivindicación de la AV Can Pere Bori que en reiteradas ocasiones nos había solicitado que estudiáramos otras ubicaciones de la feria por las molestias de ruido y alteraciones de tráfico y estacionamiento que les ocasiona”.

DAVID FERIA

Las obras de remodelación empezarán a finales de mayo La remodelación de la plaza Catalunya es, de todos los proyectos incluidos en el Pla de Millora de Barris, el que recibirá una mayor inyección económica, alrededor de un millón de euros. Las obras comenzarán a finales de mayo y se alargarán durante unos nueve meses. El proyecto comportará la remodelación de los espacios públicos de la plaza, que mantendrá la estructura urbanística y los viales actuales. Así, se substituirá el mobi-

5

La plaza mantendrá la estructura urbanística y los viales actuales

6

10 d’abril de 2006

PUBLICITAT

LA CIUTAT

10 d’abril de 2006

Una escalera mecánica para mejorar el acceso a Can Tintorer

7

ENCUESTA ¿Qué le parece la instalación de esta escalera mecánica?

La nueva infraestructura unirá la avenida Eramprunyà con la calle Roger de Flor

! COMODIDAD La escalera mecánica salvará un desnivel de 10 metros y evitará a los ciudadanos y ciudadanas subir un total de 67 escalones

utilizado en otros municipios con resultados muy positivos, ya que disponen de un sistema antivandálico, un sistema de emergencia y vigilancia con sistema de televisión”, explicó Balsera Ésta será la primera escalera de estas características en Gavà, pero según anunció el alcalde no será la única ya que en una segunda fase se instalará otra en el mismo barrio de Can Tintorer que salvará el desnivel entre la calle Lamotte de Grignon y la plaza Amadeu Vives. Las nuevas escaleras mecánicas mejorarán la accesibilidad a un barrio que nació en los años 60 y que desde entonces se ha convertido en una de las zonas más habitadas de la ciudad.

DAVID FERIA

Los más de 3.500 vecinos y vecinas de Can Tintorer serán los principales beneficiarios de la escalera mecánica que se instalará en la parte izquierda de la actual escalera de peldaños de piedra. La nueva infraestructura, que conectará una de las vías principales de la ciudad como es la avenida Eramprunyá con la calle Roger de Flor, salvará un desnivel de más de 10 metros y evitará a los ciudadanos y ciudadanas subir un total de 67 escalones, lo que equivale a subir hasta un cuarto piso. Según el alcalde de Gavà, Joaquim Balsera, “se trata de un ejemplo más del urbanismo al servicio de las personas, un tipo de urbanismo fundamental para contribuir a la mejora de la calidad de vida de los vecinos y vecinas del barrio. Además, esta actuación es especialmente importante para un barrio como Can Tintorer donde más del 50% de la población es mayor de 50 años”. La nueva escalera, que supone una inversión de 400.000 euros, será una realidad a finales de este año 2006. “Este tipo de escaleras se ha

La nueva escalera ahorrará a los vecinos subir 67 peldaños

Can Tries tindrà un nou camí d’accés La nova via, que serà una realitat l’any 2007, anirà des de la rotonda del carrer de Pep Ventura fins al carrer de l’Ebre. Tindrà una amplada d’entre 12,30 i 17,50 metres, una calçada de 7 metres, que permetrà la circulació rodada en ambdós sentits, zona d’aparcament de 2 metres i una vorera de 4 metres. L’alcalde, en el decurs d’una visita a les obres d’ur-

banització del sector de la riera de Sant Llorenç, va anunciar la decisió del govern municipal “d’avançar la realització del projecte del segon vial de connexió del barri de can Tries i la seva execució, prevista per al 2012, a l’any que ve”. El projecte es desenvoluparà simultàniament a la contrucció de la bassa de laminació que gestiona

l’Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics i Tractament de Residus (EMSHTR). Aquesta actuació s’emmarca en el projecte de reordenació del sector de la riera de Sant Llorenç, impulsat per l’Ajuntament i que posa a disposició de la ciutadania equipaments, habitatges de promoció pública i zones verdes.

DAVID FERIA

Aquest segon vial millorarà la connexió del barri amb la resta de la ciutat

CARMEN MEJÍA 67 años Me parece muy bien. Con esta escalera las personas mayores subirán y bajarán mejor. Lo importante ahora es que cuando esté instalada la gente la respete y se cuide, porque ponerla para que dure tres días no vale la pena.

DOLORES CLARO 35 años La idea es muy buena. Mis padres viven al otro lado y la verdad es que nos va a venir muy bien. Va a beneficiar mucho a la gente mayor. Si esta funciona y se cuida, estaría bien instalar escaleras en otras zonas de Gavà.

8

LA CIUTAT

10 d’abril de 2006

Obert el període de pagament dels tributs municipals Els ciutadans i les ciutadanes poden fer la gestió en les oficines bancàries i a Internet Fins al 5 de juliol es poden fer efectius, en període voluntari els impostos i les taxes més generalitzats: l’impost sobre béns immobles de naturalesa urbana i rústega (IBI), l’impost sobre circulació de vehicles i les taxes d’escombraries domiciliàries, entrada de vehicles i clavegueram. Els rebuts domiciliats es carregaran als comptes corrents a partir del dia 3 de juliol. Els ciutadans i les ciutadanes poden fer efectiu l’import en qualsevol entitat bancària de Gavà presentant l’avís de pagament que haurà arribat al seu domicili. En cas de no rebre l’avís, se’n pot demanar un duplicat en el Punt d’Atenció al Ciutadà de l’Ajuntament de Gavà (PAC), de manera presencial a la plaça de Jaume Balmes s/n, o a través del telèfon gratuït 900 66 33 88. A més de les oficines bancàries els contribuents tenen la possibilitat de fer efectius els tributs des de casa i mitjançat www.gavaciutat.net on s’ha

! IMPOSTOS Ja es poden pagar l’IBI, l’impost sobre circulació de vehicles, les taxes d’escombraries domiciliàries, entrada de vehicles i clavegueram

! PAGAMENT En qualsevol entitat bancària de Gavà i a www.gavaciutat.net. A més l’impost sobre circulació també es pot pagar a www.org.diba.es

creat un enllaç amb La Caixa, l’entitat amb la qual l’Ajuntament va subscriure un conveni per poder oferir aquest servei. Una altra manera de fer efectius

des de casa alguns dels impostos i taxes municipals, en concret l’impost sobre circulació de vehicles i l’IAE, és a través de la web de l’Organisme de Gestió Tributària de la Diputació

de Barcelona www.org.diba.es. A partir del 15 de setembre s’obrirà el termini de pagament dels altres tributs: Impost sobre Activitats Econòmiques (IAE), la taxa d’es-

combraries comercials i la taxa de cementiri. Els impostos i taxes que es paguin fora de termini tindran un recàrrec del 5%.

LA CIUTAT

10 d’abril de 2006

Nova empenta per a la creació d’un govern metropolità Els 34 dels 35 alcaldes i alcaldesses dels ajuntaments que formen part de l’Entitat Metropolitana del Transport, l’Entitat Metropolitana del Medi Ambient i la Mancomunitat de Municipis, entre ells el de Gavà, Joaquim Balsera, han reclamat al govern de la Generalitat que es desenvolupi, al més aviat possible, la llei que permeti constituir la futura Àrea Metropolitana de Barcelona. Un govern metropolità que hauria de tenir competències en matèria de mobilitat i transports; medi ambient, aigües i residus; infraestructures, obres i serveis, i habitatge, així com en urbanisme. Segons l’alcalde de Barcelona i president de la Mancomunitat de Municipis, Joan Clos, “es tracta d’una proposta clara, diàfana i senzilla de crear un govern que aglutini les competències dels tres organismes que ara integren l’Àrea Metropolitana i recuperar també les competències en urbanisme”. En aquest mateix sentit, l’alcalde de Gavà, Joaquim Balsera, va destacar la importància que “l’administració del nostre present i del nostre futur es doti d’aquest reconeixement institucional que seria un ens amb competències clares en matèria de transport, medi ambient, promoció econòmica, habitatge i urbanisme per atendre millor les necessitats dels ciutadans i ciutadanes del territori metropolità”. El nou govern metropolità “permetria als municipis recuperar

les competències urbanístiques que van perdre quasi fa vint anys. A més, tenir competències en urbanisme farà possible renovar el planejament plurimunicipal metropolità”, va explicar el vicepresident de la Mancomunitat de Municipis, Dídac Pestaña. Amb el manifest, els alcaldes i les alcaldesses reclamen a la Generalitat que compleixi amb el Pacte del Tinell i que ho faci aviat per poder constituir el nou govern per a les properes eleccions municipals.

FOTONOTÍCIA

DAVID FERIA

Els alcaldes i les alcaldesses de l’Àrea Metropolitana signen un manifest

Els alcaldes i les alcaldesses en el moment de signar el manifest

L’ ordenació territorial del Baix Llobregat La zona metropolitana o Baix Sud i el pla de Montserrat o Baix Nord. Aquesta hauria de ser la divisió de la comarca segons va explicar el conseller de Governació, Joan Carretero, durant la conferència “L’ordenació territorial que ens cal”, que el Centre d’Estudis Comarcals va organitzar a la Sala de Plens de l’Ajuntament de Gavà. Segons el conseller Carretero, el Baix Sud dependria del futur govern metropolità i el Baix Nord tindria un consell comarcal propi. El conseller també va apuntar que la nova llei d’organització territorial haurà d’esperar probablement a la propera legislatura.

9

10

10 d’abril de 2006

LA CIUTAT

ALBERT MAGMUN

L’aprofitament de les aigües freàtiques per al reg i la neteja d carrers i clavegueram suposarà un estalvi anual d’uns 12.000 m cúbics

LA CIUTAT

a dels 0 metres

11

10 d’abril de 2006

REPORTAJE

Gavà, por el uso de pistas segregadas Balsera presenta una propuesta que garantiza la calidad de vida en la ciudad con la puesta en marcha de la nueva terminal prevista para 2008 Gavà quiere anticiparse a la entrada en funcionamiento de la nueva terminal de pasajeros, en fase de construcción, prevista para el año 2008. Por este motivo el alcalde, Joaquim Balsera, ha presentado una propuesta que demuestra que la utilización del sistema de pistas segregadas es la clave para que la instalación aeroportuaria alcance sus objetivos de creciminento con el máximo respeto medioambiental. El próximo mes de octubre, una vez finalizadas las obras de conexión de las cabeceras de la pista principal y de la tercera, se pondrá en marcha un operativo que evitará los aterrizajes en la tercera pista y se minimizarán así los molestos ruidos que sufren las ciudades cercanas al aeropuerto, entre ellas Gavà. Joaquim Balsera quiere que “la configuración que empezará a aplicarse a partir del mes de octubre se mantenga cuando funcione la nueva terminal”. Para el alcalde es importante adelantarse a los acontecimientos “dado el impacto acústico que sufriría nuestra ciudad como consecuencia de la utilización del sistema de pistas independientes en la futura terminal”. Joaquim Balsera prevé abrir en los próximos días una ronda de conversaciones con autoridades del organismo gestor del aeropuerto, AENA, del Ministerio de Fomento, de la Generalitat de Catalunya y del Ayuntamiento de Barcelona. “Es imprescindible un gran pacto entre todos los agentes implicados. Con esta intención presento este estudio y trabajaré para alcanzar un acuerdo global respeto al futuro funcionamiento del Aeropuerto”. LA PROPUESTA El alcalde defiende un acuerdo similar al Crandford Agreemet, vigente en el aeropuerto londinense de Heathrow: “en el sentido de prohibir los aterrizajes por la nueva pista en configuración este y limitar todo lo

CONSENSO El alcalde Joaquim Balsera considera imprescindible un gran pacto entre todos los organismos e instituciones implicados en el futuro del Aeropuerto de Barcelona

LA CLAVE La aplicación del sistema de pistas segregadas garantiza un crecimiento del Aeropuerto de Barcelona compatible con la calidad de vida de los ciudadanos y ciudadanas posible el uso de la pista principal para los despegues”. La propuesta del Ayuntamiento de Gavà aporta una serie de medidas para lograr la aplicación de este sistema de pistas segregadas: el reparto equilibrado de los slots en todas las franjas horarias, la reordenación de los tráficos de salida para minimizar su separación; la aplicación de últimas tecnologías para optimizar la separación entre tráficos de llegada y la reasigna-

ción de las franjas horarias día/noche. En cuanto a las rutas, el estudio señala como preferente para aterrizajes y despegues durante el día la utilización de pistas segregadas en configuración oeste. Con esta configuración, que la meteorología permite el 90% de los días del año, los aviones despegan por la nueva pista con un giro de 60 grados hacia el mar para no sobrevolar zonas habitadas. En condiciones de viento desfavorable, el 10% de los días, la propuesta es utilizar el sistema de pistas segregadas en configuración este: la nueva pista se utiliza únicamente para despegues en dirección a la Zona Franca y nunca para aterrizar. Durante la noche, se propone un sistema de pistas cruzadas: todos los aviones aterrizan por la pista transversal y todos los despegues se efectúan por la tercera pista en dirección a Zona Franca. Para Joaquim Balsera, “el desarrollo del aeropuerto es un proceso dinámico; debemos estar alerta para aplicar progresivamente los mecanismos que garanticen competitividad y respeto con las personas y el entorno”.

TERCERA PISTA

El fiscal contra los aterrizajes por encima de Gavà El fiscal de Medio Ambiente de Catalunya, José Joaquín Pérez de Gregorio, ha dado la razón a los vecinos de Gavà Mar y, al cierre de este número, había solicitado a la Audiencia de Barcelona que limite el uso de la tercera pista del Aeropuerto de Barcelona para que la salud de los vecinos no se siga resintiendo. El ministerio público ha pedido, según el abogado de la Asociación de Vecinos de Gavà Mar, David Jurado “la suspensión de los aterrizajes por la tercera pista en configuración este, es decir viniendo de Castelldefels y por tanto sobrevolando Gavà”. Esta medida es un respaldo importante a la querella presentada por la Asociación de Vecinos contra AENA por la contaminación acústica que provoca el uso de la tercera pista.

Reseña del balance entre capacidad y protección medioambiental del Aeropuerto VÍCTOR BARRIALES*

L

a ampliación del aeropuerto ha demostrado que las iniciativas planteadas por AENA han adolecido de un mínimo de sensibilidad en lo relativo a las consideraciones medioambientales. Asimismo, la inauguración en el 2008 de la nueva terminal de pasajeros conllevaría la implantación de nuevas rutas aéreas que elevarían el impacto acústico en zonas habitadas de nuestro municipio. Ante estas evidencias el Ayuntamiento encargó a esta asesoría la elaboración de un estudio para establecer una propuesta que conjugara el bienestar de la población afectada por los ruidos con el necesario desarrollo del aeropuerto. Partiendo de estas pre-

misas, el documento postula como más beneficiosa la operación segregada de pistas y no la que inicialmente ha sido planteada por AENA, que es la de operaciones independientes. En el estudio, se desarrollan argumentos que demuestran los beneficios de dicha gestión segregada, prestando especial atención a la elevada capacidad de operaciones aéreas que tal escenario permitiría, mediante la utilización de múltiples herramientas operativas, y que están avaladas por su utilización en aeropuertos europeos de mayor eficacia, en particular en el de Londres Heathrow, instalación ejemplar, que presenta enormes similitudes con la de Barcelona.

PILOTO DE TRANSPORTE DE LÍNEAS AÉREAS Y ASESOR TÉCNICO DEL AYUNTAMIENTO*

12

LA CIUTAT

10 d’abril de 2006

L’IES Bruguers celebra les IV Jornades d’Educació per la Pau Per quart any consecutiu, l’IES Bruguers ha celebrat les Jornades d’Educació per la Pau: dues setmanes en què els i les alumnes d’ESO i de batxillerat treballen els diferents aspectes que envolten la cultura de pau. Enguany, els estudiants de primer a quart d’ESO han tractat temes com la tolerància i la diferència; la solidaritat i el comerç just, la resolució de conflictes i la recuperació de la memòria històrica. Els de batxillerat han abordat la globalització. Precisament aquest tema va centrar la conferència inaugural de les jornades, una xerrada que va anar a càrrec del professor d’economia de la Universitat Autònoma de Barcelona i president de Justícia i Pau, Arcadi Oliveres. Ja habitual en aquestes jornades de l’IES Bruguers, Oliveres va manifestar la seva satisfacció per poder participar en activitats com aquesta “ja que una de les respostes més importants que es pot donar a la situació actual es deriva de la formació i de la consciència de la gent i, per tant, és molt important treballar la cultura de pau amb els adolescents”. Carme Suñé, coordinadora de les jornades, apunta que “amb les activitats que organitzem els estudiants desco-

DAVID FERIA

Del 27 de març al 7 d’abril, els i les alumnes van participar en tallers i xerrades

El president de Justícia i Pau, Arcadi Oliveres, durant la conferència inaugural

breixen moltes coses. Si de 600 alumnes, 50 s’hi acaben interessant i comencen a ser més conscients del món que els envolta, jo ja em sento molt satisfeta”. Xerrades, tallers, passis de docu-

mentals i una exposició sobre globalització han centrat les jornades d’Educació per la Pau a l’Institut Bruguers. “L’IES Bruguers fa una molt bona tasca en educació per la pau, una tasca que, a més, ajuda a

tenir una ciutat més justa, tolerant i social”, va dir el tinent d’alcalde de Civisme, Cooperació, Immigració i Drets Civils, Juan Antonio Heredia, durant la jornada inagural.

El Ple aprova l’odenança que regula l’ús de les illes de vianants Segons la nova norma municipal, l’Ajuntament podrà determinar les zones de la ciutat on es prioritzarà la circulació de vianants i on es prohibirà totalment o parcialment el trànsit rodat. L’ordenança municipal estableix que aquestes illes de vianants hauran de tenir la senyalització corresponent a l’entrada i la sortida, indicant les limitacions i els horaris, si s’escau. L’ús de comadaments a distància que permeti elevar i baixar els elements mòbils es fixarà mitjançant decret municipal. L’ordenança municipal estableix, entre altres coses, la prohibició total o parcial de circular o estacionar vehicles a unes determinades hores del dia, així com la velocitat màxima -de 10 km/h- dels vehicles autoritzats a circular per les zones de vianants. Segons la norma, l’Ajuntament podrà exigir l’ús de distintius per identificar els vehicles autoritzats. L’ordenança de les illes de vianants va ser aprovada definitivament en el Ple de març amb els vots a favor del PSC, PP, EUiA, ERC i IC-EV-Ig i l’abestenció de CiU. El text incorpora algunes de les esmenes presentades per l’Associació de Veïns del Centre i el Grup Municipal d’ERC.

LA CIUTAT

10 d’abril de 2006

Nou servei de tranport públic per a persones discapacitades Els ciutadans i les ciutadanes interessats poden sol·licitar-lo a l’Ajuntament

REQUISITS Els gavanencs i les gavanenques que vulguin fer ús d’aquest nou servei han de demanar cita prèvia al Departament de Serveis Socials de l’Ajuntament de Gavà o al telèfon 93 263 91 36. Per poder sol·licitar aquest servei s’han de complir els següents requisits: estar empadronat a Gavà, disposar del certificat de reconeixement de

Lliurats els premis Jocs Florals 2006 El Centre Cultural va acollir el passat 2 d’abril el lliurament dels premis Jocs Florals, que arribaven a la 19a edició. Enguany s’han atorgat més de 50 premis i hi han participat les escoles Immaculada Concepció, Jacme March, Eramprunyà, Marcell·lí Moragas, Salvador Lluch, Maria Felip, Sagrat Cor, Sagrada Família i l’IES Calamot. L’acte va comptar amb la presència de l’alcalde, Joaquim Balsera.

disminució i superar el barem de mobilitat reduïda. A més, s’haurà de complir com a mínim un dels següents requisits: ser usuari/a de cadira de rodes, utilitzar crosses o bastons per caminar, presentar una insuficiència respiratòria greu o una insuficiència o malaltia cardíaca greu o presentar algun transtorn de conducta que impossibiliti l’ús de transport públic. En aquests darrers tres casos, cal adjuntar un informe mèdic.

DAVID FERIA

Amb l’objectiu de facilitar els desplaçaments a les persones amb mobilitat reduïda, els ajuntaments del Baix LLobregat que formen part de l’Entitat Metropolitana del Transport, entre ells Gavà, en conveni amb el Consell Comarcal del Baix Llobregat, posen en marxa un servei de transport adaptat d’ús esporàdic. Així, les persones que per la seva discapacitat no poden fer ús del transport públic ordinari podran sol·licitar aquest servei per a desplaçaments del dia a dia com és anar a comprar, o bé per a ocasions excepcional com podria ser anar al cinema o al teatre.

L’empresa Ravigo és la concessionària d’aquest servei porta a porta

FOTONOTÍCIA

CARACTER INTERURBÀ El servei de transport adaptat d’ús esporàdic té caràcter interurbà. De manera que els ciutadans i les ciutadanes que el sol·licitin podran desplaçar-se, amb un acompanyant, a qualsevol dels municipis on s’ofereixi (Gavà,Viladecans, Castelldefels, el Prat, Esplugues, Cornellà, Sant Joan Despí, Sant Feliu, Sant Just Desvern i Sant Boi), a més de l’Hospitalet o Barcelona. El nou servei no es podrà utilitzar com a transport sanitari ni escolar.

13 L’Agrupació Fotográfica convoca el 38è Concurs Estatal

Fins al 21 d’abril, les persones interessades a participar en el 38è Concurs Estatal de Fotografia poden presentar les seves obres. Els temes escollits són els espàrrecs, d’una banda, i l’entorn humà del món de l’agricultura, d’una altra. Els i les participants han de presentar tres fotografies, en blanc i negre, color o qualsevol altra tècnica, inèdites a Gavà i no premiades en altres concursos. Les imatges s’han de presentar reforçades amb una cartulina de 30x40, en posició vertical i al darrere s’ha d’identificar l’obra amb les següents dades: títol, dades personals, adreça i telèfon de l’autor. Les fotografies s’han de lliurar a l’Agrupació Fotogràfica Gavà, apartat de correus 89, 08850 Gavà, o bé al Casal Municipal de Cultura American Lake, al carrer de Castelldefels, número 11. PREMIS I EXPOSICIÓ El Concurs Estatal de Fotografia consta de tres primers premis per a cada un dels temes, de 150, 100 i 90 euros respectivament i dos premis socials, de 60 i 30 euros. Els i les concursants només podran optar a un dels premis. El certamen, obert a tothom, és puntuable per a l’obtenció de les distincions AFCF (Artista de la Federació Catalana de Fotografia) i MFCF (Mestre de la Federació Catalana de Fotografia). El jurat, integrat per membres de la Federació Catalana de Fotografia, donarà a conèixer el veredicte el 22 d’abril. Les obres s’exposaran a la Biblioteca Josep Soler Vidal en el marc de la Fira d’Espàrrecs, que se celebrarà del 28 d’abril a l’1 de maig. D’altra banda, ja es pot visitar l’exposició del mes d’abril a l’American Lake, una mostra que l’Agrupació ha dedicat als “Núvols”.

L’ECONOMÍA

10 d’abril de 2006

L’art de la pagesia gavanenca, al mercat de la Boqueria Tothom que visiti l’emblemàtic mercat barceloní, els dies 21 i 22 d’abril, podrà gaudir d’una petita mostra dels trets més representatius de la Fira d’Espàrrecs: les paneres que converteixen els productes del camp en veritables obres d’art. La Boqueria esdevindrà, un any més, el millor aparador de la Fira

d’Espàrrecs. De deu del matí a vuit del vespre, clients i visitants podran veure en directe com s’elabora una panera de productes del camp i gaudir d’una panera artística de llavors premiada en la passada edició. El Centre Comercial Barnasud també permetrà anar fent boca amb l’exposició d’una altra de les paneres artístiques de llavors guardonada l’any passat que es podrà veure del 21 d’abril a l’1 de maig.

La Fira d’Espàrrecs obrirà les portes el 28 d’abril La 53a edició del certamen ens ofereix un munt de propostes A més d’amb un nou disseny, la Fira d’Espàrrecs arriba carregada de suggeriments per viure intensament aquest gran esdeveniment ciutadà organitzat per l’lnstitut Municipal per a la Promoció de la Ciutat (IMPAC) amb la col·laboració de la Cooperativa Agropecuària i del Gremi de Restauradors de Gavà. Una d’aquestes propostes és el concurs de l’espàrrec trapella, que consistirà de trobar els tres espàrrecs entremaliats que s’han escapat dels camps gavanencs i s’han amagat per la Fira. Tothom qui els trobi participarà en el sorteig de quatre caps de setmana i de cinc sopars. D’altra banda, i per conèixer una mica més la Fira d’Espàrrecs i la ciutat, s’organitzen visites culturals gratuïtes al Museu de Gavà i al Centre d’Història de la Ciutat. Les visites seran els dies 28 i 29 d’abril a les 11, 12.30 i 18 h, i el dia 30, a les 11 i a les 12.30 h. Els interessats si han d’inscriure trucant al telèfon del Museu, el 93 638 25 70 o al telèfon gratuït 900 66 33 88. El punt d’inici de les visites culturals serà el Centre d’Història de la Ciutat. L’IMPAC amb la col·laboració del restaurant Major Trenta-Sis, Casa Escala i Bodega La Vinya organitza tasts de vins els dies 24, 25 i 26 d’a-

DAVID FERIA

14

La Fira d’Espàrrecs, un dels esdeveniments més identificatius de la ciutat, se celebrarà del 28 d’abril a l’1 de maig

bril. Formatge, xarcuteria o cuina amb espàrrecs acompanyaran els vins en les tres sessions, que són independents i tenen un preu de 35 euros cadascuna. Les incripcions i l’abonament de l’import del curs s’hauran de realitzar al Punt

d’Atenció al Ciutadà (PAC) de l’Ajuntament . Una altra de les activitats proposades és un concurs de pintura ràpida per a artistes de totes les edats. Les preinscripcions s’han de formalitzar al PAC de l’Ajuntament.

Una gran oportunidad de promoción comercial y empresarial La Fira d’Espàrrecs se ha convertido en un reflejo de la evolución del sector económico de Gavà y de la comarca del Baix Llobregat. Una plataforma donde el comercio y la industria pueden presentar sus productos y negocios a los más de 200.000 visitantes que, año tras año, se dan cita en el recinto ferial. En el marco de la 53a edición de la Fira d’Espàrrecs, la Federació de Fires de Catalunya (FEFIC) organiza el seminario “Comerç, turisme i fires”, dirigido a los profesionales de los tres sectores. La jornada se impartirá el 26 de abril, de 10 a 18.30 horas, en el Museu de Gavà. El mismo día 26, a partir de las 19.30 horas y en el mismo escenario, el Institut Municipal de Promoció i Activació de la Ciutat (IMPAC) invita a los comerciantes e industriales de Gavà a la mesa redonda “Com aprofitar una fira per a la meva promoció”. El modelo ferial catalán, las estrategias de promoción en una feria y una experiencia práctica de participación como expositor en una feria comercial serán los contenidos de la sesión. La asistencia es gratuita si bien es necesario confirmarla al Centre de Suport a l’Empresa, tel. 93 633 34 50, de 8 a 20 horas.

LA POLíTICA PSC

EUiA, pel retorn dels afusellats i enterrats a la fossa de Gurb

La plana major del socialisme català es dóna cita a Gavà

El Ple ha aprovat una Declaració Política, a proposta d’EUiA, on EUIA demana a la Generalitat que posi tots els mitjans “perquè la vintena de veïns de Gavà afusellats i enterrats a la fossa comuna de Gurb puguin ser retornats a Gavà i a les seves famílies, per rebre l’enterrament digne que es mereixen”. El text també insta el Govern central a declarar el 2006 Any de la Memòria Històrica, coincidint amb la commemoració del 75è aniversari de la proclamació de la II República.

José Montilla va encapçalar el Consell de Federació del PSC del Baix Llobregat Joaquim Balsera, primer secretari del PSC-Gavà, donant la benvinguda a José Montilla

En la seva intervenció, José Montilla va analitzar la situació política a Catalunya i a Espanya i va destacar “el seguit d’esdeveniments molt positius” que han tingut lloc en les darreres setmanes. D’una banda, el primer secretari del PSC va fer referència a “la recta final de l’aprovació de l’Estatut, que comportarà la possibilitat que el poble català pugui pronunciar-s’hi” i d’una altra, a “les expectatives de pau que s’obren al País Basc després de l’anunci d’alto el foc d’ETA, que

CiU sol·licita una campanya contra l’assetjament

DAVID FERIA

Joaquim Balsera, primer secretari del PSC de Gavà, va obrir el Consell de Federació del PSC del Baix Llobregat, celebrat el 25 de març al Casal Municipal de Cultura American Lake, que va comptar amb la presència del primer secretari dels socialistes catalans i ministre d’Indústria, José Montilla, a més de l’executiva comarcal al complet encapçalada per Antoni Balmón. Balsera va donar la benvinguda als assistents i els va convidar a conèixer la ciutat i comprovar “el procés final d’assoliment de tots els objectius previstos per a aquest mandat que es traduiran, un cop les obres estiguin enllestides, en una millora evident de Gavà”.

ha d’analitzar-se amb prudència i amb moderació però també amb esperança”. Montilla també va pronunciar-se, a petició dels periodistes, sobre l’enviament de cartes per part d’ERC a

treballadors de la Generalitat instantlos al pagament de quotes per finançar el partit. Segons Montilla “en tot cas, és ERC qui ha de donar, si ho considera escaient, explicacions, no el PSC ni el Govern català”.

ERC

PPC

Marcel·lí Reyes, cap de llista per a les municipals

Josep Piqué visita el Parc Arqueològic

L’assemblea de militants d’ERC ha escollit Marcel·lí Reyes com a alcaldable. La de Reyes va ser l’única candidatura presentada. Segons l’alcaldable, “la nostra expectativa és multiplicar, però això pot ser per dos, per tres i inclús per quatre. El que sí que pensem és que s’han de donar una sèrie de coincidències que creiem plausibles: que s’acabi la majoria absoluta del PSC, que la nostra crescuda sigui important i que llavors, per tot plegat, faci falta que, qui fins ara no ha negociat, hagi de fer-ho i començar a parlar de programes polítics però també de gestions del dia a dia”

Reyes és regidor i portaveu del Grup Municipal d’ERC. En els darrers comicis, va ocupar el segon lloc de la llista. La renúncia de Josep Campmany, per motius professionals, el va dur a ocupar un seient al Ple. L’assemblea també va escollir la Comissió Electoral que elaborarà una llista que es pretén sigui paritària.

15

10 d’abril de 2006

El president del PPC, Josep Piqué, va respondre a la invitació que l’alcalde Joaquim Balsera ha cursat a tots els líders polítics catalans perquè coneguin el Parc Arqueològic, que obrirà les portes el setembre. Piqué va recórrer l’equipament i va qualificar-lo de “projecte de ciutat i de país. Felicito la ciutat de Gavà per aquest complex que acull unes troballes arqueològiques de gran valor”.

El Grup Municipal de CiU ha presentat un prec al govern municipal CiU perquè es posi en marxa una campanya de sensibilització on s’evidenciïn els efectes negatius que l’assetjament sexual i laboral poden provocar en la salut física i psicològica de la persona afectada. Segons fonts de CiU, “és imprescindible impulsar nous mecanismes per garantir més seguretat als afectats d’assetjament i eradicar aquest tipus d’agressions del nostre municipi”.

Ramon Castellano, alcaldable d’Unió Democràtica L’elecció de Castellano va tenir lloc en l’Assemblea General ExtraordiUDC nària de Militants d’UDC, a què correspon escollir qui representarà el partit dins de la Federació CiU i dissenyar les línies d’actuació per als comicis locals. Ramon Castellano va ser escollit com a cap de llista en primera votació i per unanimitat. L’alcaldable té 31 anys i presideix el Comitè Executiu Local d’UDC. En diverses ocasions ha estat candidat a regidor de l’Ajuntament.

16

LA CULTURA

10 d’abril de 2006

“Fil per randa”, recull de contes d’Alfons Gibert Fil per randa. Contes i narracions gavanenques recull catorze contes i narracions breus que tenen com a escenari racons de Gavà. Històries a través de les quals, l’historiador gavanenc Alfons Gibert, retrata el tarannà del Gavà de l’época. El llibre, editat per l’Associació d’Amics del Museu i el Centre d’Història, s’afegeix a Cent anys de vida gavanenca i Dolça melangia, trista recordança i als nombrosos articles que va escriure, sobretot al Brugues. Llibres i articles on Alfons Gibert (1923-2004) va refllectir les seves recerques històriques sobre Gavà, així com el seu coneixement i amor que sentia per la seva ciutat. Fil per randa.Contes i narracions gavanenques es presentarà el proper dimecres 19 d’abril, a partir de les 20 hores al mateix Centre d’Història de la Ciutat. L’acte tindrà especial importància no només per la presentació d’aquest llibre pòstum de Gibert sinó perquè també acollirà la signatura de cessió, per part de la família de l’historiador gavanenc, del fons documental i personal d’Alfons Gibert. Documents relatius a les seves recerques, així com altres de personals, passaran a formar part del Centre d’Història de la Ciutat on de segur seran de gran ajuda per realitzar nous

DAVID FERIA

El llibre es presenta el 19 d’abril al Centre d’Història de la Ciutat

En la fotografia, un dels 39 documents de l’Arxiu de Salamanca que fan referència a Gavà

Documents gavanencs a l’Arxiu de Salamanca Ara es poden consultar al Centre d’Història

estudis i investigacions sobre la nostra ciutat. El Centre d’Història a més garanteix la conservació dels fons. És per això que, des de l’equipament, es pro-

mou la cessió o donació de fons particulars, fons que, a més, enriqueixen el del Centre d’Història i fan que aquest sigui representatiu de tots els sectors de la vida local.

El Archivo General de la Guerra Civil Española a Salamanca disposa de més de 3.000 documents on apareixen els noms d’habitants del Baix Llobregat, dels quals 39 són de Gavà. D’entre aquests, destaquen les fitxes del Centre Autonomista de Dependents del Comerç i de la Indústria (CADCI). A causa que no es tracta de fons municipals ni personals, no es troben en els lligalls que han retornat recentment a Catalunya i resten dipositats a Salamanca. La localització d’aquests documents va ser el resultat de la feina de

Caterina Aguiló, guanyadora de la II Beca de recerca documental del Baix Llobregat, convocada l’any 2002 per la Comissió d’Arxius Comarcals i Municipals del Baix Llobregat. A Salamanca, Aguiló va revisar 3 milions de fitxes del fitxer personal, una bona quantitat dels lligalls dels Fons Político-Socials de Barcelona, Aragó i Madrid i tot el fons masònic. El Centre d’Història de la Ciutat disposa d’una còpia d’aquest inventari, així com dels 39 documents gavanencs, que tothom que vulgui pot consultar.

L’ESPORT

El CF Gavà se reafirma en la liguilla de ascenso a Segunda B Los azulgrana sólo dependen de ellos mismos para lograr su objetivo

La afición, con la recogida de ropa para bebés El pasado 26 de marzo, los seguidores del CF Gavà se volcaron con la campaña “Gavà teje la paz”, impulsada por la Asociación Catalana de Cooperación para Afganistán (ACAF). El club ofreció descuentos en las entradas a cambio de aportar ropa para niños y niñas de 0 a 3 años. En total se recogieron cuatro cajas. La campaña “Gavà teje la paz” continuarà el próximo 21 de mayo con el encuentro entre el CF Gavà y el Balaguer. Los menores de edad podrán acceder al campo de forma gratuita y el precio para los adultos será de 5 euros siempre que aporten alguna pieza de ropa para bebés.

ELS BREUS El Club d’Escacs Gavà es manté a la Primera Divisió El primer equip del Club d’Escacs Gavà s’ha assegurat la permanència a la Primera Divisió Catalana en tancar la competició en sisena posició. La contundent victòria enfront l’Olot en la penúltima jornada va ser clau en la consecució del gran objectiu dels gavanencs en el seu debut a la Primera Divisió. Per altra banda, un triomf a la darrera jornada ha fet possible la salvació del Gavà B en Segona Territorial, en una temporada en què l’equip no ha complert les expectatives.

Fallece Antonio Murcia, un histórico del beisbol local y comarcal

El Gavà ha sumado 11 puntos en las últimas cinco jornadas

Gavà en las territoriales de natación

FOTONOTICIA

DAVID FERIA

ÚLTIMO TRAMO En la recta final de la temporada, el Gavà se enfrentará a rivales que a priori son asequibles. El técnico no quiere caer en un exceso de confianza: “por mi experiencia, donde se pierden o ganan los campeonatos es en los campos de equipos que luchan por la permanencia y de estos compromisos nos esperan varios”. Sin embargo, Toni Llebaria tampoco descarta escalar posiciones en la tabla “si los equipos que encabezan la clasificación tienen un par de jornadas negativas”.

SOLIDARIDAD

DAVID FERIA

A falta de seis jornadas para que finalice la liga, el CF Gavà sigue siendo uno de los candidatos a luchar por el ascenso. Los de Toni Llebaria han sumado 11 de los últimos 15 puntos en juego y sólo ha perdido un partido en esta segunda vuelta de la competición. Según el técnico “el equipo se encuentra ahora en un momento clave, tenemos que afrontar la recta final de la liga al máximo nivel y no perder la chispa porque los play-off son muy complicados”. Llebaria añade que “en 29 partidos, el Gavà sólo ha encajado tres derrotas, unos números de equipo campeón”. El técnico asegura que ésta es una de las temporadas “en las que me siento más orgulloso del grupo que ha formado el CF Gavà, un grupo que se caracteriza por su compromiso, su buena actitud y su gran calidad”. Por ello se muestra convencido de que “los 21 hombres de la plantilla seguirán dándolo todo tanto en los entrenamientos como en el terreno de juego. Eso da confianza en que, aunque tenga que hacer cambios en la alineación, el equipo no se resentirá”.

17

10 d’abril de 2006

Alicio Raynaud, Anabel Allue, Mireia Tortajada, Xenia Canal, Joan Manuel Pujol y Maria Gil, en categoria alevín y Toni Ceravalls, David Nerin y Alejandro Gallego, en cadete, representarán a Gavà en la competición territorial de natación. Haberse clasificado para las territoriales les permite además seguir un programa de entrenamiento, los lunes y los miércoles, en la Nova Piscina Municipal.

Antonio Murcia fue la persona que introdujo el béisbol en Gavà y en la comarca del Baix Llobregat. Tras formar un equipo en la fábrica Siemens, donde trabajaba, Murcia fundó el equipo de béisbol de la compañía Roca. Poco después Antonio Murcia impulsó la creación del Club de Beisbol Gavà, del que fue presidente durante cuatro años, desde 1998 a 2002. Antonio Murcia ha muerto a la edad de 91 años, tras una vida de pasión por el béisbol.

Partit homenatge al gavanenc i exblaugrana Sigfrid Gràcia Sigfrid Gràcia va dedicar part de la seva vida a l’esport. Gavanenc exemplar, va estar sempre vinculat al Club de Futbol Gavà, a la Penya Barcelonista de Gavà i al FC Barcelona on va jugar durant 15 temporades. L’Agrupació de Futbolistes Veterans de Gavà i la Penya Barcelonista Blaugrana Gavanenca han organitzat un partit homenatge a Gràcia entre l’Agrupació de Veterans del FC Barcelona i la de Gavà. Serà el 6 de maig a les 12 hores a la Bòbila.

18

L’ESPORT

10 d’abril de 2006

Sergio Cruz, un apasionado de la velocidad y las curvas El piloto gavanense debutará el 22 de abril en el Desafío Peugeot Catalunya 2006

! LA COPA El Rally Guilleries, en Sant Hilari Salcam, inaugurará el Volant RACC Desafio Peugeot, una copa monomarca que incluye otras siete pruebas

Para alcanzar sus metas, Sergio Cruz con el apoyo de su novia Desiré Silva. “A base de acompañarme a las pruebas se fue aficionando cada vez más a este deporte y finalmente ha acabado siendo mi copiloto. Hacemos un buen equipo”. Prueba de ello fue la cuarta posición que lograron el pasado mes de

Els jugadors del Club d’Escacs Gavà participen en les competicions territorials que es disputen a Mollet del Vallès

DAVID FERIA

febrero en el Rallysprint Sant Julià. “Era la primera vez que competíamos juntos y con este coche y nos quedamos a sólo cuatro segundos del podio. Los resultados superaron todas las expectativas ya que nuestra intención era estar entre los diez primeros”, añade Cruz.

La afición, la constancia y la serenidad son, para Sergio Cruz, las cualidades indispensables que debe reunir un piloto de rallys, además de una constante preparación física y técnica. A todo esto hay que añadir una importante inversión económica. En este sentido, el presupuesto inicial para esta temporada supera

los 17.000 euros. Para hacer frente a esta cifra, cuenta con el respaldo económico de una veintena de patrocinadores, entre los que se encuentran el Ayuntamiento de Gavà y las empresas Forn M. Cruz, Extintores Pobe, Grafiret Rotulación, Talleres Revelles, Vint-i-8 Immobiliària y Concesionario Peugeot Lluc Motor.

El femení de l’Handbol Gavà a 1a Catalana

DAVID FERIA

Para Sergio Cruz llega la hora de la verdad, el momento de demostrar sus cualidades al volante de su Peugeot 206 XS de grupo A. El próximo día 22, el piloto de Gavà participará en el Rally Guilleries, la primera de las ocho pruebas del Volant-RACC Desafío Peugeot Catalunya 2006. Una competición que, según Sergio Cruz, “está consolidada como una de las principales copas monomarca a nivel nacional por su calidad y su elevada participación. Es una gran plataforma para jóvenes pilotos, de ella han surgido actuales campeones de España y del mundo”. Cruz debutó en competición oficial el año pasado. “La afición me viene de siempre, toda la vida me ha apasionado el mundo del motor. Me compré un coche, lo preparé un poco y empecé a hacer tandas en circuitos. El año pasado tuve la posibilidad de competir en algunas pruebas del Desafío Peugeot con un vehículo del B.A. Sport de Terrassa”. El piloto de Gavà afronta la nueva temporada con el objetivo de “acabar todos las pruebas y aprender lo máximo posible, sobre todo lo que hace referencia a las notas de carrera. Estas notas se toman el fin de semana anterior a la carrera, una vez la organización nos entrega el libro de ruta, y describen todas las características del trazado, en cuanto a curvas, distancia entre ellas y ángulo, tipo de pavimento, etc.”

El primer equip femení de l’Handbol Gavà va perdre totes les opcions de salvar la categoria en l’últim partit de lliga de Primera Nacional, en què va perdre enfront el líder, l’Amposta, per un contundent 21 a 32. Tot i que no depenien d’elles mateixes, les coses no van poder anar més mal dades per a les jugadores que entrena Sergi Valldaura. Segons explica el tècnic local “en l’última jornada va guanyar l’equip que no havia de fer-ho, va forçar un triple empat a la zona baixa de la classificació i pel gol average i altres

combinacions ens vam veure abocats a l’última posició de la classificació i, per tant, al descens directe a Primera Catalana”. L’ANÀLISI Al llarg de la lliga, el Jesan Handbol Gavà ha fet deu punts, fruit de quatre victòries, dos empats i setze derrotes. Per a Sergi Valldaura, “aquests resultats demostren els problemes que ha vingut arrossegant l’equip durant tota la temporada, sobretot quant a manca de jugadores a les sessios d’entrenament per motius diversos. La realitat és que no s’ha entrenat amb la qualitat que s’hauria d’haver fet ni tampoc hem pogut afrontar els desplaçaments amb la plantilla completa. L’equip ja es veia venir un final així i més quan s’havia entrat en una dinàmica de perdre partit rere partit”. Un cop consumat el descens de Primera Nacional, el Jesan Handbol Gavà disputarà la Copa Catalana, a partir del cap de setmana del 22 i 23 d’abril. L’equip, que encara no coneix els seus rivals, afronta aquesta competició amb “l’objectiu de retrobar-nos amb el triomf i treure’ns el mal gust de la lliga. Si bé per això, haurà de canviar la tònica dels darrers mesos”, explica Valldaura, que afegeix que “hem d’aprofitar el que resta de temporada per reflexionar sobre el nostre futur, tant particularment, com pel que fa al grup i al club”. Per a l’entrenador, el retorn a la Primera Divisió Nacional “passa perquè l’Handbol Gavà potencii l’esport de base i formi una bona cantera que permeti afrontar el futur amb garanties”.

L’ENTREVISTA

19

10 d’abril de 2006

ÀNGEL EDO, ciclista LA BIOGRAFIA Àngel Edo va tenir la seva primera bicicleta amb vuit anys. Llavors res feia preveure que es convertiria, amb 35, en el ciclista espanyol en actiu amb més victòries d’etapa, en concret 58, l’última d’elles a la primera etapa de la Volta a Castella i Lleó. De tots els seus triomfs, se sent especialment orgullós dels dos assolits al Giro d’Itàlia, dels quatre a la Setmana Catalana i dels sis a la Volta a Portugal, en què defensava els colors del Maia. Al seu palmarès, només troba a faltar un triomf al Campionat d’Espanya que li hagués permès vestir durant un any el maillot de campió. Habitualment, Edo fa diàriament entre 80 i 180 quilòmetres, amb sortida i arribada al seu domicili de Gavà. Però per a ell, l’esport és molt més que una feina. Quan els entrenaments i la competició li permeten, practica esquaix, bicicleta tot terreny o gaudeix dels esports de motor, una de les seves passions. Però, la gran afició d’Edo és sortir a passejar amb la seva companya i els seus dos nens pels carrers i parcs de Gavà, la ciutat que l’ha vist créixer, que ha celebrat tots els seus triomfs i d’on no es planteja marxar mai.

DAVID FERIA

ÀNGEL EDO VIU LA QUINZENA TEMPORADA EN EL CICLISME PROFESSIONAL. EL PASSAT 20 DE MARÇ, EL GAVANENC SUMAVA LA 58A VICTÒRIA DE LA SEVA CARRERA ESPORTIVA A LA VOLTA A CASTELLA I LLEÓ

‘‘

M’he retrobat amb la motivació que necessitava per guanyar

SUSANA LECHA

Què és el primer que li va venir al cap quan va creuar la línia d’arribada de la primera etapa de la Volta a Castella i Lleó?

Una gran satisfacció perquè aquest triomf arribava després del meu pitjor any, amb diferència, de la meva trajectòria esportiva a les files del Saunier Duval. No guanyava des de juliol de 2004 i retrobar-me amb la victòria, la 58a de la meva carrera, m’ha tret uns quants dubtes i seqüeles emocionals. Li ha tornat la il·lusió per competir amb l’Andalucía Paul Versan?

Sí, tot i que m’hagués fet força il·lusió córrer per a un equip català. Si bé quasi ningú no ho sap, tenim un equip a casa: el Catalunya Àngel Mir, petit i amb pocs mitjans. Se’m va oferir la possibilitat de córrer amb l’Andalucía Paul Versan i una altra vegada

he trobat la motivació no sols per guanyar, sinó per estar al davant i lluitar per les victòries. A més, tinc com a director un excompany, Juan Martínez Oliver, amb qui vaig coincidir al Kelme. Quins són els objectius a assolir aquesta temporada?

Retrobar-me a mi mateix i assolir un nivell competitiu. Sóc conscient que no sóc el ciclista de fa tres o quatre anys i, si aquesta és la meva darrera temporada en actiu, m’agradaria fer un paper decorós i donar tot el que tinc a dins. Pensa doncs en la retirada?

Sí que hi penso.Tot esportista professional que porta molts anys en actiu ha de tenir clar que tot té un començament i un final. Porto 15 anys fent això i tinc clar que estic apurant les últimes pedalades com a ciclista

professional. Estic valorant altres opcions professionals, això sí, estretament relacionades amb aquest món. Si surt una bona proposta potser seria aquesta la meva última temporada. Si no, podria seguir un any més. Quines són aquestes opcions?

Sóc titulat com a director nacional i puc portar des d’un equip d’escola fins al més poderós. M’agradaria estar en això o bé en qualsevol altre camp del ciclisme professional. Espero que surti alguna cosa aviat.

sa.Tot seguit vaig entrar a la Unió Ciclista Gavà i vaig començar a competir defensant els colors de la meva ciutat. D’aquí a Barcelona’92...

Els Jocs han marcat molt el meu futur professional. Participar en unes olimpíades és una fita per a qualsevol esportista i vaig retardar dos anys el meu pas al ciclisme professional a l’equip Kelme precisament per ser -hi.

De la primera cursa, què en recorda?

Amb el Kelme va compartir files amb grans noms del ciclisme internacional. Què destacaria d’aquella etapa?

Va ser el mes de maig de 1983, una cursa popular de Gavà oberta a tothom. Tenia una bicicleta de carreres amb què anava a tot arreu. Vaig preguntar si m’hi podia inscriure, perquè no tenia ni equipació ni res, i em van dir que sí. Amb un xandall i amb unes sabatilles normals vaig guanyar la cur-

Allà he coincidit amb el més granat d’aquest esport, sobretot escaladors: Escartín, Cubino, Roberto Heras... Però també tinc un record especial per la resta de companys d’equip, el cos tècnic, l’equip mèdic... Es va formar una pinya que va fer del Kelme el més semblant a una família.

Si pogués canviar alguna cosa...

No canviaria res; tant els encerts com les errades formen part de la vida en si i, sobretot, de l’esport. L’única cosa que podria moure no té a veure amb el món de la bicicleta. Per córrer tants anys he deixat altres coses, com ara els estudis. Crec que si els meus fills volguessin fer-ho igual, no els deixaria. Li agradaria que algun dels seus fills agafés el seu relleu?

M’agradaria que fessin esport perquè aporta molts valors però sobretot que estudiessim. Jo he tingut la sort de guanyar-me la vida com a professional de la bicicleta perquè hi he estat molts anys. Però també pots tenir una carrera molt més curta que no et soluciona res. No obstant això, estan vivint aquest ambient a casa des de petitons i si trien aquest camí seré el primer a animar-los.

també és notícia... Direcció: Juani Ruzafa Cap de redacció: Susana Lecha; redacció: Mireia Pérez Direcció el Bruguers.net: Carmen Luque Disseny i maquetació: Traç edicions Infografia: Albert Magnus Fotografia: Paco Feria Disseny publicitat: l’Estudi Gràfic Correció de català: SLC de Gavà Publicitat i contractació: Salvador Tudela. Tel. 689 510 087 Distribució: Distribuciones Gavà. Telèfon 93 638 34 32 Preimpressió i impressió: Alfadir Edita: IMPAC. Tel. 93 263 91 15 Ajuntament de Gavà Dipòsit legal: B-5458-1995 Paper ecològic (SWAN LABEL)

DAVID FERIA

ara a Gavà Màquines llaurant la sorra de la platja gavanenca

Les platges de Gavà es preparen per al bon temps Amb la llaurada de la sorra i la renovació del mobiliari urbà La Mancomunitat de Municipis de l’Àrea Metropolitana de Barcelona (MMAMB) ha començat les tasques d’adequació de les platges de Gavà. Els dies 31 de març i 1 d’abril, dos tractors van llaurar la sorra dels quatre quilòmetres de platja amb que compta el terme municipal. Aquests treballs consisteixen a voltejar els primers 50 centrímetres de la sorra “per netejarla amb un procediment totalment natural, aprofitant l’acció fungicida dels raigs de sol”, explica el cap de l’Oficina de

Manteniment de Platges de l’AMMB, Mariano de Gracia. A més, aquests dies s’estan substituint el centenar de papereres distribuïdes a peu de platja pel model BIMO, que l’estiu passat ja es va poder veure al tram de l’avinguda del Mar i que va ser guardonat amb el premi FAD de disseny. També es canvien les dutxes de polièster per unes d’acer inoxidable. Una altra de les novetats és la instal·lació de bancs, a prop de les dutxes, als carrers de Palafrugell, Cadaqués, Arenys i Premià.

Mites d’ahir i d’avui al Museu L’exposició “D’Hèrcules a Superman” es pot visitar fins al 30 d’abril El Museu de Gavà ens proposa un viatge en el temps i la possibilitat de descobrir com els mites del món clàssic perviuen avui dia amb l’exposició “D’Hèrcules a Superman. Déus i herois de la mitologia grecoromana”. A la mostra, produïda pel Museu d’Arqueologia de Catalunya, el Departament de Cultura i el Consell Català del Llibre per a Infants i Joves, conviuen peces arqueològiques amb objectes quotidians. Una Venus romana al costat d’una Barbie, una copa amb la representació d’Atenea junt a un ratolí d’ordinador són alguns dels exemples. La mostra vol esdevenir, per al públic adult, un espai de reflexió sobre els vells i els nous mites i herois. També hi ha una interpretació per als infants i joves mitjançant el despertar de la imaginació a través dels 300 llibres que es poden consultar en tres punts de lectura distribuïts al llarg del circuit de visita de l’exposició.

LA TIRA