Bruguers 257

13 DE MARÇ DE 2006

NÚMERO 257

Microurbanisme per millorar els barris

DAVID FERIA

El Pla de millora de barris ha estrenat ja les primeres actuacions. L’entorn del carrer de Salamanca i el parc de l’Arborètum són les primeres obres finalitzades d’un total de 20 projectes PÀGINES 10-11

Compromís per aplicar un pla de xoc a ca n’Espinós

LA CIUTAT

L’alcalde, Joaquim Balsera, va demanar a la consellera de Benestar i Família, Anna Simó, durant la seva visita a Gavà, un pla que treballi en àmbits com l’educació i l’assistència social.

LA CULTURA

PÀGINA 3 PÀGINA 7

El moviment Les Nits de l’Art ret homenatge a la Nova Cançó amb un nou disc PÀGINA 16

L’ESPORT Alta ocupació als equipaments municipals DAVID FERIA

PÀGINA 5

Un estudi revela que a Gavà hi ha entre 141 i 148 habitatges buits Primeres passes per elaborar el Pla local de nova ciutadania

PÀGINA 17

L’ENTREVISTA Maria Cilleros, coordinadora del projecte “Golha” sobre l’activisme femení a l’Afganistan PÀGINA 19

2

L’OPINIÓ

13 de març de 2006

BÚSTIA

ENCUESTA

Insult o hipocresia RAÚL PUGA FERNÁNDEZ Exsoci del CAG Com tot sabrem, amb més o menys detalls, durant aquests dies s’ha celebrat l’11a Mitja Marató de Gavà. La qüestió és que uns dies abans de la celebració de la cursa, es va fer una presentació de l’acte a la Bòbila, al qual assistiren tot de personalitats polítiques de Gavà, atletes convidats i socis del Club d’Atletisme Gavà... O almenys així hauria d’haver estat; el problema és que al meu pare, Vicente Puga Martín, un dels 12 socis fundadors del CAG, no es van dignar ni tan sols a convidar-lo. El problema és que com ja no és soci en actiu, l’actual directiva s’oblida de la història no tan llarga del seu propi club. Per això, vull que tots els gavanencs sàpiguen què tenim a la ciutat, perquè a l’hora de demanar voluntaris sí que se’n recorden de totes les persones. Insult o hipocresia, ells ho deuen saber...

Solidaritat a Nicaragua CARLOS J. HUERTA Casa de Nicaragua Baix Llobregat Sud Us convidem a participar en les Brigades de Solidaritat Internacional que enviem cada any, a l’estiu, a Nicaragua per col·laborar durant els mesos de juliol i/o agost amb entitats d’aquest país.

Les Brigades són una corrent de solidaritat i suport polític i social amb els moviments populars d’alliberament dels pobles del sud, basades en la denúncia de les injustícies socials

causades per l’actual ordre economicopolític internacional i amb una postura independent i crítica respecte a les polítiques exteriors i de cooperació dels governs.

L’any passat vam treballar especialment amb l’associació d’ Educación Popular Carlos Fonseca Amador. Enguany ho farem amb tres contraparts que incideixen en diferents àmbits: medi ambient, alfabetització, joves del carrer, problemàtiques a les zones rurals, etcètera.

Podeu contactar amb nosaltres al Casal d’Entitats Sant Jordi; a través del correu electrònica ksanica_baixllob@yahoo.es o al telèfon 660 160 108 (Pilar). Les inscripcions són obertes fins al 20 de març.

No muy estético pero eficaz AGUSTÍN NAVARRO Quería dirigirme a El Bruguers para reconocer la eficacia de la medida adoptada en la calle Santa Teresa para acabar con el espectáculo de coches en doble fila y sus consiguientes peligros. La verdad es que si tiene alguna pega tal vez ésta sea su escasa estética, pero sin duda la medida ha resultado eficaz. Se han acabado de golpe las largas colas de coches en doble fila, el estruendo de los bocinazos, las discusiones entre conductores y, lo que es más imporante, las situaciones de peligro que, especialmente los fines de semana, se generaban en el entorno de Opencor.

Está claro que a través de multas no se iba a solucionar y, a la larga, acaba siendo injusto ya que se multa a unos por algo que hacen muchos. Lo lamentable, sin duda, es que haga falta

instalar medianas metálicas para impedirnos hacer lo que ya sabíamos que no se podía hacer.

Ecologistas de salón RAQUEL SANTOS Cuesta entender a veces como se crean realidades que parecen lo que no son. Por suerte para mi, pasé por el lugar donde un pequeño grupo de personas se dedicaban a grapar folios en unos árboles. Imagino que deben ser ecologistas de salón, puesto que no conozco otra modalidad de ecologista que permita ir grapando cosas en los árboles...

Lo peor de todo es la mala imagen que se da a nuestra ciudad para conseguir unos objetivos que, respetables como todos, no son mayoritarios. Supongo que si se tiene tiempo para andar por ahí agrediendo árboles para parecer más “in” que nadie es porque deben tener casa propia y pueden dedicarse al ecologismo de salón y a dañar la imagen de nuestra ciudad. Si quieren reivindicar algo, adelante, pero empiecen por retirar las grapas que han dejado enganchadas y que lancen al contenedor azul los papeles que engancharon si no piensan volverlos a utilizar.

CONTACTEU Les persones interessades a publicar una carta a El Bruguers poden fer-nos arribar els seus escrits a travès del correu electrònic elbruguers@aj-gava.net, del fax 93 263 91 17 o de l’adreça del periòdic municipal El Bruguers (plaça de Jaume Balmes, s/n Gavà 08850).

¿Hay suficientes medidas para conciliar familia y trabajo?

PAQUI LÓPEZ Dependienta Conciliar la vida familiar y laboral siempre cuesta un poco. Yo me tengo que levantar más temprano para dejar la casa arreglada antes de ir a trabajar y cuando llego por la tarde tengo que hacer muchas más cosas: cena, plancha, lavadora, etc. La única manera de compaginármelo es levantándome temprano y acostándome más tarde de lo normal. Creo que deberíamos tener más ayuda en casa.

Las cartas dirigidas a El Bruguers no deben superar los 900 espacios mecanografiados; es imprescindible que estén firmadas, con el domicilio, teléfono y número de DNI o pasaporte del autor. El Bruguers se reserva el derecho de publicar estas colaboraciones, así como de resumirlas o extractarlas cuando lo considere oportuno. El Bruguers no se hace responsable de las opinones vertidas en estas colaboraciones.

TELÈFONS D’INTERÈS

POLICIA

092

Ajuntament de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 00 / 900 66 33 88 Ambulància . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 333 12 12 Ambulància urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .061 Àrea Bàsica de Salut 1 Riera de Sant Llorenç, 103 . . . . . . . . 902 11 14 44 Àrea Bàsica de Salut 2 Riera de les Parets, 1-15 . . . . . . . . . . . 902 11 14 44 Auditori Municipal Joan Maragall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 20 75 Autobusos Mohn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 02 33 93 Biblioteca Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 36 61 Butà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 06 98 Casal Municipal de Cultura American Lake . . . . . . . . . . . . . . 93 638 41 16 Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 633 36 00 Correus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 44 25 ENHER FECSA avaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 77 00 77 ENHER FECSA Castelldefels, 2-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 04 82 Funerària Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 17 49 Gas Natural urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 75 07 50 Gas Natural Rambla Maria Casas, 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 39 83 Gavà Televisió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 19 90 Gavanenca de Terrenys i Immobles(GTI) . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 27 Hospital de Sant Llorenç Av de Gavà, 38 (Viladecans) . . . . . 93 659 01 11 IMPAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 43 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 1 Pl. Batista i Roca, s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 24 19 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 2 . . . . . . . . . . . 93 635 24 23

BOMBERS

085

AJUNTAMENT 900 66 33 88 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 3 . . . . . . . . . . . 93 635 24 20 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 4 . . . . . . . . . . . 93 635 24 29 Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 5 . . . . . . . . . . . 93 635 24 32 Museu de Gava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 25 70 Oficina de Denúncies i Documentació . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 48 00 Oficina de Treball de la Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 70 11 Parc de Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 83 50 Patronat Municipal d’Esports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 80 Patronat Municipal de Serveis Comunitaris . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 36 Periòdic Brugués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 15 Policia Municipal Rambla de Maria Casas, 102 . . . . . . . . . . . 93 263 91 40 PRESEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 23 Ràdio Sellarès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 662 00 80 Radio Taxi Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 630 30 30 Registre Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 635 24 04 Registre de la Propietat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 34 31 Renfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 24 02 02 Servei de Català de Gavà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 638 26 11 Síndic de Greuges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 263 91 99 Societat General d’Aigües de Barcelona avaries . . . . . . . . . . 93 338 10 10 Societat General d’Aigües de Barcelona…Olocau, 6 . . . . . . . 93 342 20 00 Tanatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 633 34 10 Urgències Bombers Av Joan Carles I, s/n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085 Urgències Policia Municipal Rambla Maria Casas, 102 . . . . . . . . . . . . 092

JUAN CARLOS ALMANSA Trabajador del aeropuerto No hay medidas suficientes para conciliar la vida laboral y familiar. Unos salarios más elevados ayudarían mucho a ello, porque actualmente tenemos que trabajar ambos para poder ir más o menos bien. Es necesario que se implanten medidas para mejorar el bienestar social y de las familias.También es importante que tanto el hombre como la mujer ayuden en casa, ya que hoy trabajamos todos por necesidades del sistema.

URGÈNCIES 112 AMPARO FRANCO Comerciante La manera de salir adelante y conciliar el trabajo con la vida familiar es marcándote unas prioridades, dar prioridad a lo verdaderamente importante en un ámbito como en otro. Es necesario que el Gobierno implante más medidas como una reducción de jornada durante más tiempo para ayudar a las mujeres a combinar la familia y el trabajo, porque es importante que las mujeres no abandonen del todo su profesión.

LA NOTÍCIA

3

13 de març de 2006

Las viviendas vacías en Gavà Datos del estudio elaborado por la empresa D’ALEPH sobre una muestra de 404 casos y en el periodo comprendido entre el 19 de diciembre de 2005 y el 9 de enero de 2006. El error estadístico del trabajo es de 4,97%.

Viviendas vacías en Gavà

141

(0,76% del total de pisos existentes en la ciudad que es de 19.400)

¿Dónde están?

Urbanizaciones Núcleo urbano

¿De qué tipo son? Estado de Antigüedad Plurifamiliar cerrado conservación Antes de 1940 5% 68,3%

5% 85,1% Parque Natural del Garraf

Polígono industrial

Casas de pueblo

1%

Plurifamiliar abierto

13,9% 8,9% Unifamiliares

8,9%

término municipal de Gavà

Buen estado

78,2%

Alguna deficiencia

15,8%

Mal estado

5%

Rehabilitación

1%

40,6% Entre 1970-1990 33,7% Posterior a 1990 13,9% Nueva construcción 3% NS/NC 4% Entre 1940-1970

¿Cuántos metros cuadrados tienen?

ALBERT MAGNUS

Gavà Mar

Accesibilidad

8,9%

Menos de 60 m2

No accesible

Accesible

NS/NC

11,9%

83,2%

14,9%

2%

NS/NC 11,9%

De 60 a 90 m2

De 90 a 120 m2

Más de 120 m2

64,4%

9,9%

2%

Un estudio cifra entre 141 y 148 los pisos actualmente vacíos en Gavà El número es muy inferior a las 1.800 viviendas que aparecían en el censo elaborado en el año 2001

CARACTERÍSTICAS

Así son las viviendas vacías

DAVID FERIA

El resultado del trabajo de campo efectuado por la empresa D’ALEPH sitúa la cifra de pisos vacíos en Gavà entre 141 y 148, lo que significa un porcentaje del 0,76% respecto al número total de viviendas, que es de 19.400. Este dato ha puesto de manifiesto la inexactitud de la cifra del Censo de Viviendas del año 2001 elaborado por el Instituto Nacional de Estadística (INE) que señalaba la existencia de 1.800 pisos vacíos en Gavà. Según el estudio, encargado por el Ayuntamiento para cuantificar el volumen de vivienda vacía y sus características, esta diferencia se debe a la sobreestimación de la vivienda vacía y la fuerte dinámica de crecimiento demográfico originada por la afluencia inmigratoria.

Para la realización del trabajo D’ALEPH ha utilizado los datos aportados por la compañía de sumi-

El estudio D’ALEPH no sólo ha determinado el número de viviendas vacías sino que también ofrece información sobre sus características. Así el estado de conservación es satisfactorio en un 72,2% de pisos vacíos. En cuanto a la antigüedad, el 46,6% se construyeron entre 1940 y 1970 y el 33,7% entre 1970 y 1990. La superficie de estas viviendas oscila entre los 60 y 90 metros cuadrados. El 83,2% de los pisos vacíos presenta barreras arquitectónicas y falta de accesibilidad.

nistro de agua (AGBAR) relativos a las altas, bajas y consumos del servicio iguales o inferiores a 5 metros cúbicos. Una vez aplicados los filtros necesarios, que descartaron entre otros los locales que no son viviendas, se llegó a una cifra de 640 posibles casos de pisos vacíos. Con este universo de viviendas se trabajó sobre una muestra de 404 casos durante el periodo del 19 de diciembre de 2005 al 9 de enero de 2006. El trabajo de campo fue elaborado por un equipo de personas que realizaron las visitas necesarias, dividiendo la ciudad en cuatro zonas diferenciadas: núcleo urbano-centro, Gavà Mar, polígono industrial y urbanizaciones.

Finalmente, una vez analizada la muestra, los datos del estudio concluyeron que en Gavà hay actualmente 141 viviendas vacías. Dado que todo estudio admite un margen de error estadístico, en este caso es

del 4,97%, en Gavà habría como cifra máxima 148 pisos vacíos.

El teniente alcalde de Urbanismo y Vivienda, Vicente Navarro, dió a conocer estos datos en una rueda de prensa y destacó la necesidad “de tener una información lo más ajustada posible a la realidad ya que el Plan de Vivienda tiene una línea de actuación destinada a poner en el mercado vivienda vacía para facilitar el acceso a los jóvenes y a los colectivos con menos recursos económicos”.

Para Navarro el resultado del estudio demuestra que los datos del INE estaban sobredimensionados: “ahora espero que este trabajo sirva para dar la solución adecuada al problema de vivienda -añadió Navarro- y no se utilicen cifras inexactas para argumentar con ligereza sobre un problema que genera tanta inquietud”.

4

L’OPINIÓ

13 de març de 2006

Per la igualtat efectiva BRUGUERS JARDÍ Portaveu del grup municipal

PSC

A Gavà, els socialistes fem polítiques actives per la igualtat en el treball, l’educació i la cultura

L

‘augment de la participació de les dones en l’activitat laboral remunerada ha estat una de les tendències més destacades en els mercats de treball. Les conseqüències més clares s’evidencien en els canvis emergents en l’organització social, és a dir, en el funcionament de les famílies, però també en la transformació de les ciutats i en els serveis. Per això és fonamental que els governs estiguin atents a aquests canvis, per incidir positivament en la millora dels drets i les condicions socials que han de garantir la igualtat de drets i oportunitats.

AVANÇAR EN LA IGUALTAT I EN LA LLIBERTAT ÉS UN OBJECTIU CLAR PER AL GOVERN SOCIALISTA DE ZAPATERO. En aquest sentit, s’ha produït un veritable gir respecte a l’anterior govern popular o el govern convergent a Catalunya. I és que en els dos anys i escaig de govern, els socialistes hem promogut i aprovat la llei de violència de gènere, la llei que permet els matrimonis homosexuals, la millora en la legislació del divorci, les lleis per facilitar la conciliació entre vida laboral i familiar, per la participació activa de la dona i la politica i l’empresa i la llei que s’ha d’aprovar, també, sobre l’autonomia personal i la dependència.

A Gavà, els socialistes també fem polítiques actives per la igualtat en el treball, l’educació i la cultura: en la construcció d’escoles, com la de Gavà Mar, en els programes d’integració laboral del Centre de Suport a l’Empresa, en el Consell de la Dona, i en les activitats per una ciutat educadora, responsable i compromesa amb la igualtat efectiva.

A vueltas con la sanidad pública en Gavà SERGIO ENGLI Regidor del grup municipal

PPC

Exigimos servicios públicos de radiología y fisioterapia en y para nuestra ciudad

La participación mal entendida EMMA BLANCO Regidora del grup municipal

EUIA-IU

Las mujeres de EUiA, ICV, ERC, PP y CiU votan unidas contra la propuesta “excluyente” del PSC en el Consell de la Dona

E

ste equipo de gobierno nos acostumbra a maquillar con frases y conceptos bonitos sus políticas contradictorias. Cuando se proponen alternativas, las ven como ataques, porque para ellos hay una única opción, la suya. Uno de los ejemplos más escandalosos y que seguro que no ocupará portadas de El Bruguers es lo sucedido en el Consell de la Dona de Gavà. Un “consell” de participación que reúne a mujeres de partidos políticos, de asociaciones y vecinas en general que se creó para construir una sociedad, un Gavà, sin discriminación por razón de género. Actualmente, la realidad es que LAS PRÁCTICAS EXCLUYENTES DEL PSC HAN HECHO QUE BAJE TANTO LA PARTICIPACIÓN que un “consell” se suspendió, y otro estuvo a punto.

Para la tenienta alcalde socialista éste es su corralito, ha fomentado que algunas mujeres de Gavà no podamos incluir los actos que nuestros grupos realizan el 8 de marzo. Habla de un Gavà de la igualdad de oportunidades, de la libertad, de la discriminación, pero ella NO TIENE NINGÚN APURO EN DISCRIMINAR A LOS GRUPOS DE MUJERES DE OTROS PARTIDOS POLÍTICOS. Eso sí, se llena la boca de palabras que suenan bien, pero las prácticas, las realidades son totalmente diferentes. ¿Sras. socialistas, para cuándo un Plan transversal para la Igualdad de Oportunidades en nuestra ciudad? Si la participación esconde la falta de ideas y de políticas, junto al “veto” a otras mujeres sólo por cuestión de ideología, es un engaño. ¡¡¡Por un 8 de marzo sin discriminaciones!!!

La dona treballadora JOSEP M. DALMAU Portaveu del grup municipal

CiU

Les dones ocupades tenen sous un 32,5% més baixos que els homes i el seu nivell de formació no es correspon amb la categoria

ERC impugna el Pla de Ponent MARCEL·LÍ REYES Portaveu del grup municipal

ERC

Després de rebre el suport de tècnics i juristes del partit, s’han assenyalat fins a 10 infraccions legals en el projecte aprovat en el passat Ple Municipal de gener

U

n cop coneguts tots els ets i uts del projecte, a més de la seva potencialitat destructiva per la seva innovació, i de la innecessària sobredimensió (es preveu fer uns 3.000 habitatges més dels necessaris per afavorir els negocis de les immobiliàries amigues), i de menystenir alternatives tan seriores com la de DEPANA amb el pretext de la proximitat del tanatori (quan han creat un barri sencer als voltant del cementeri!), vam estimar que el projecte podria incórrer amb diferents il·legalitats. Per tal de verificar-ho vam demanar a la direcció d’ERC la col·laboració de tècnics i juristes, els quals han elaborat els informes pertinents.

A la vista dels mateixos, a hores d’ara podem assegurar que el projecte conté fins a 10 vulneracions legals sobre 4 lleis vigents, tant en la tramitació, com en els continguts, procediments i manca de diferents tràmits preceptius. Això ha fet que des d’ERC Gavà, s’hagin registrat impugnacions a les Conselleries de Política Territorial i Obres Públiques, Medi Ambient, Cultura i s’hagin iniciat contactes al màxim nivell entre els dirigents d’ERC i representants del Govern de la Generalitat.

La lluita, doncs, continua, i no ens hem de deixar impressionar per la propaganda mercenària que campa fins i tot als baixos de la casa consistorial. Tornarem a vèncer.

E

n el PPC en Gavà seguimos denunciando los problemas que tiene la ciudadanía en lo que se refiere a sanidad pública: los ciudadanos/as siguen teniendo unos servicios públicos deficientes en los ABS y en el Hospital de Viladecans: sigue habiendo una falta de personal importante que provoca colapsos continuos, pero a ello se añade la falta de servicios básicos como radiología convencional, ecografías, mamografía y fisioterapia y rehabilitación. Para todos ellos debemos dirigirnos siempre a Viladecans o a Castelldefels. ¿LA POBLACIÓN DE GAVÀ NO MERECE DE UNA VEZ POR TODAS TENER DICHOS SERVICIOS? ¿Por qué tenemos que ser de segunda clase en relación a esos servicios, mientras nuestros vecinos los disfrutan sin problemas? Hace tiempo que venimos denunciando esta situación, se han hecho propuestas tanto en el Pleno como en el Parlament, y la consellera correspondiente, la Sra. Geli, nos aseguró en su visita a nuestra ciudad que llevaría adelante la propuesta para dotarnos de dichos servicios; pero pocos meses después, se desdijo sin aducir la causa, y sin que nuestro Ayuntamiento protestara por una actuación tan poco coherente (pues a cambio plantean un reparto gratuito en nuestras ABS de jeringuillas para drogadictos). El PP en Gavà, preocupado como está siempre por los problemas de todos nuestros vecinos/as, considera intolerable esta situación, y reclama que finalicen nuestros viajes a las poblaciones vecinas para hacernos una radiografía o recuperarnos de problemas óseos y/o musculares.

A

l 1977, les Nacions Unides van declarar el dia 8 de març com a Dia Internacional de la Dona, convertit en un símbol per a les dones dels cinc continents. LES PRECÀRIES I DIFÍCILS CONDICIONS DE TREBALL INDUSTRIAL VAN PROVOCAR, DES DE MITJAN SEGLE XIX, L’APARICIÓ DE MOVIMENTS DE DONES QUE REVINDICAVEN MILLORS CONDICIONS LABORALS. En l’origen de la commemoració del 8 de març com a Dia Internacional de la Dona tradicionalment s’han destacat diversos fets puntuals: la vaga de les obreres tèxtils nordamericanes de 1857, l’incendi de la fàbrica Cotton o el de la Triangle Shirtwaist Company, de Nova York, el dia 25 de març de 1911 (indústria tèxtil).

Reivindicació de millors condicions de treball i de vida, i de drets polítics i manifestacions en favor de la pau, són alguns dels temes que es troben en l’origen de la celebració del dia 8 de març com a Dia Internacional de la Dona.

Tot i els avenços assolits, les dones continuen tenint més dificultats d’accés al mercat de treball que els homes, segons un estudi recent. Per tant, CiU reclama una implicació de tots els agents socials, especialment empreses i sindicats i el Govern de la Generalitat de Catalunya, per aconseguir la igualtat d’oportunitats vers les dones, sobretot pel que fa a les discriminacions com la diferència salarial, l’alta temporalitat en els contractes laborals i l’atur femení.

Por fin ya tenemos vehículo escalera en el Parque de Bomberos JUAN ANTONIO HEREDIA Portaveu del grup municipal

IC-EV-IG

La dotación de vehículos del Parque de Bomberos de Gavà se ha visto incrementada con un camión escalera

C

uando por desgracia el pasado 8 de enero de 2005 tuvo lugar el incendio de una vivienda en el barrio de Ausiàs March, se hizo patente la necesidad que el parque de bomberos de Gavà dispusiese, entre su dotación de vehículos, de un camión escalera, puesto que en aquellos servicios en los que se requiera este tipo de vehículo, se desplazaba el más cercano, el del parque de bomberos de l’Hospitalet de Llobregat. Esto suponía que, dependiendo de los servicios que tuviera, podía llegar más o menos tarde, pero siempre llegaba; con esto quiero decir que siempre estaba al servicio y a disposición de nuestra ciudad aún así, EL PARQUE DE BOMBEROS PROFESIONALES DE GAVÀ NECESITABA DISPONER DE UN VEHÍCULO DE ESAS CARACTERÍSTICAS DEBIDO A QUE ADEMÁS DE DAR COBERTURA A LA POBLACIÓN DE GAVÀ presta servicio profesional a los municipios de Castelldefels, Viladecans, Begues y Sant Climent de Llobregat.

La Concejalía, en aquel momento, de Civismo y Protección Civil conjuntamente con los ayuntamientos de Castelldefels, Viladecans, Begues y Sant Climent se puso en contacto con la Dirección General de Emergencias y Seguridad Civil de la Generalitat de Catalunya para solicitar la dotación de un camión escalera para el Parque de Bomberos de Gavà. La petición fue atendida y incluida en el presupuesto de la Generalitat para finales del año 2005. A finales de febrero la petición del vehículo escalera se ha traducido en una realidad.

LA CIUTAT

13 de març de 2006

5

Plan de choque para mejorar la calidad de vida en Ca n’Espinós Joaquim Balsera propone actuaciones en materia de seguridad ciudadana, servicios sociales y urbanismo

REUNIÓN CON ENTIDADES En su visita a Gavà, la consellera Anna Simó mantuvo un encuentro con representantes de diferentes entidades sociales de la ciudad. En esta reunión se intercambiaron opiniones y se acordaron próximos encuentros para impulsar los proyectos que demanda el tejido asociativo local.

Anna Simó visitó Gavà a petición expresa del presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall, que el pasado mes de diciembre compartió un almuerzo con entidades y asociaciones gavanensas. Por este motivo, el alcal-

ENCUESTA

El alcalde y la consellera mantuvieron un encuentro con representantes de diferentes entidades y asociaciones de la ciudad

¿Cómo valora el encuentro con la consellera Anna Simó?

GERMÁN AGUSTÍ APAMM i AV Ca n’Espinós

DAVID FERIA

El contacto entre las administraciones y las entidades y asociaciones del barrio es muy importante para impulsar acciones que mejoren la situación. Ca n’Espinós sufre una problemática que requiere una respuesta urgente.

ACCIONES EN MARCHA

Administraciones y entidades impulsan un plan de desarrollo comunitario

DAVID FERIA

La mejora de las condiciones de vida de los vecinos y vecinas de Ca n’Espinós pasa por una estrecha colaboración entre el Ayuntamiento y el Govern de la Generalitat. Bajo esta premisa, el alcalde Joaquim Balsera y la consellera de Benestar i Família, Anna Simó, acordaron, en el transcurso de una visita de la responsable autonómica a Gavà, la necesidad de que la Generalitat elabore un plan de choque en el barrio. Para Joaquim Balsera, “es necesario un plan integral en el barrio de Ca n’Espinós, desde una perspectiva policial y también desde la educación, desde la asistencia social y desde el urbanismo. Por ello, y en primer lugar, es importante establecer las acciones que se van a desarrollar, no únicamente desde el Departament de Benestar i Família sino desde el conjunto de departamentos de la Generalitat”.

La consellera, que recorrió el barrio de Ca n’Espinós acompañada del alcalde, representantes vecinales y responsables municipales, destacó “la voluntad del Govern de impulsar un plan de choque que concilie las actuaciones que se llevan a cabo en la actualidad e incorpore aquellas que consideremos necesarias. Trabajaremos en esta línea como hemos hecho en otros municipios de la comarca”.

El plan de choque que impulsará la Generalitat se sumará a otras iniciativas que se llevan a cabo en Ca n’Espinós, entre ellas el Plan de acción comunitaria. “Queremos ir más allá -afirmó Balsera- y mejorar la situación del barrio por eso es necesario trabajar en el plan de inmediato”.

Entidades de Ca n’Espinós, administraciones local y autonómica y ciudadanía impulsan un proceso participativo para modificar y mejorar las condiciones de vida de los vecinos y vecinas. El Plan de desarrollo comunitario incluye distintas actividades distribuidas por grupos de edad. Refuerzo escolar, actividades en el esplai y esplai de fin de semana son las acciones dirigidas a la infancia y la juventud. A este último colectivo también se le da la posibilidad de participar en un proyecto deportivo. Para los adultos, las propuestas son: alfabetización y talleres de nutrición, de costura, de bricolaje y de jardinería.

de quiso destacar ante la consellera “la reiterada sensibilidad municipalista” del Govern de la Generalitat. Según Joaquim Balsera, “hasta el momento, ninguna consellera se había reunido con asociaciones y entidades de Gavà para escuchar en primera persona sus problemas y ningún President había entrado en la casuística y en la problemática concreta de un municipio y de sus barrios”.

PETICIONES En este sentido, l’Associació de Disminuïts Psíquics de Gavà (ADISGA) expuso a la consellera de Benestar i Família la necesidad de que Gavà cuente con una residencia para este colectivo. “Invitaremos a ADISGA a conocer algunas de las residencias que ya existen en el Baix Llobregat y El Barcelonès y, posteriormente -afirmó Simó- valoraremos con el Ayuntamiento la posibilidad de construir un equipamiento de estas características en Gavà”.

JÚLIA SOLER As. Esclerosi Múltiple Por primera vez una consellera de Benestar venía a Gavà para interesarse por nuestras necesidades. Le expusimos nuestro proyecto de centro de día para personas con esclerosis múltiple y otras enfermedades degenerativas.

EMILI ROYO As. de la Gent Gran Es importante que los responsables de la Generalitat escuchen nuestras propuestas. Solicitamos a la consellera Simó la construcción de una residencia gestionada por la Generalitat y más ayudas para las personas mayores.

LA CIUTAT

13 de març de 2006

5

Plan de choque para mejorar la calidad de vida en Ca n’Espinós Joaquim Balsera propone actuaciones en materia de seguridad ciudadana, servicios sociales y urbanismo

REUNIÓN CON ENTIDADES En su visita a Gavà, la consellera Anna Simó mantuvo un encuentro con representantes de diferentes entidades sociales de la ciudad. En esta reunión se intercambiaron opiniones y se acordaron próximos encuentros para impulsar los proyectos que demanda el tejido asociativo local.

Anna Simó visitó Gavà a petición expresa del presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall, que el pasado mes de diciembre compartió un almuerzo con entidades y asociaciones gavanensas. Por este motivo, el alcal-

ENCUESTA

El alcalde y la consellera mantuvieron un encuentro con representantes de diferentes entidades y asociaciones de la ciudad

¿Cómo valora el encuentro con la consellera Anna Simó?

GERMÁN AGUSTÍ APAMM i AV Ca n’Espinós

DAVID FERIA

El contacto entre las administraciones y las entidades y asociaciones del barrio es muy importante para impulsar acciones que mejoren la situación. Ca n’Espinós sufre una problemática que requiere una respuesta urgente.

ACCIONES EN MARCHA

Administraciones y entidades impulsan un plan de desarrollo comunitario

DAVID FERIA

La mejora de las condiciones de vida de los vecinos y vecinas de Ca n’Espinós pasa por una estrecha colaboración entre el Ayuntamiento y el Govern de la Generalitat. Bajo esta premisa, el alcalde Joaquim Balsera y la consellera de Benestar i Família, Anna Simó, acordaron, en el transcurso de una visita de la responsable autonómica a Gavà, la necesidad de que la Generalitat elabore un plan de choque en el barrio. Para Joaquim Balsera, “es necesario un plan integral en el barrio de Ca n’Espinós, desde una perspectiva policial y también desde la educación, desde la asistencia social y desde el urbanismo. Por ello, y en primer lugar, es importante establecer las acciones que se van a desarrollar, no únicamente desde el Departament de Benestar i Família sino desde el conjunto de departamentos de la Generalitat”.

La consellera, que recorrió el barrio de Ca n’Espinós acompañada del alcalde, representantes vecinales y responsables municipales, destacó “la voluntad del Govern de impulsar un plan de choque que concilie las actuaciones que se llevan a cabo en la actualidad e incorpore aquellas que consideremos necesarias. Trabajaremos en esta línea como hemos hecho en otros municipios de la comarca”.

El plan de choque que impulsará la Generalitat se sumará a otras iniciativas que se llevan a cabo en Ca n’Espinós, entre ellas el Plan de acción comunitaria. “Queremos ir más allá -afirmó Balsera- y mejorar la situación del barrio por eso es necesario trabajar en el plan de inmediato”.

Entidades de Ca n’Espinós, administraciones local y autonómica y ciudadanía impulsan un proceso participativo para modificar y mejorar las condiciones de vida de los vecinos y vecinas. El Plan de desarrollo comunitario incluye distintas actividades distribuidas por grupos de edad. Refuerzo escolar, actividades en el esplai y esplai de fin de semana son las acciones dirigidas a la infancia y la juventud. A este último colectivo también se le da la posibilidad de participar en un proyecto deportivo. Para los adultos, las propuestas son: alfabetización y talleres de nutrición, de costura, de bricolaje y de jardinería.

de quiso destacar ante la consellera “la reiterada sensibilidad municipalista” del Govern de la Generalitat. Según Joaquim Balsera, “hasta el momento, ninguna consellera se había reunido con asociaciones y entidades de Gavà para escuchar en primera persona sus problemas y ningún President había entrado en la casuística y en la problemática concreta de un municipio y de sus barrios”.

PETICIONES En este sentido, l’Associació de Disminuïts Psíquics de Gavà (ADISGA) expuso a la consellera de Benestar i Família la necesidad de que Gavà cuente con una residencia para este colectivo. “Invitaremos a ADISGA a conocer algunas de las residencias que ya existen en el Baix Llobregat y El Barcelonès y, posteriormente -afirmó Simó- valoraremos con el Ayuntamiento la posibilidad de construir un equipamiento de estas características en Gavà”.

JÚLIA SOLER As. Esclerosi Múltiple Por primera vez una consellera de Benestar venía a Gavà para interesarse por nuestras necesidades. Le expusimos nuestro proyecto de centro de día para personas con esclerosis múltiple y otras enfermedades degenerativas.

EMILI ROYO As. de la Gent Gran Es importante que los responsables de la Generalitat escuchen nuestras propuestas. Solicitamos a la consellera Simó la construcción de una residencia gestionada por la Generalitat y más ayudas para las personas mayores.

LA CIUTAT

13 de març de 2006

Comença el procés per elaborar el Pla local de nova ciutadania

7

El tinent d’alcalde de Civisme, Immigració, Cooperació i Drets Civils, Juan Antonio Heredia, va presentar als ciutadans i les ciutadanes la proposta d’aquest Pla

Grups de treball dissenyen i prioritzen les línies d’actuació en aquest àmbit

EIXOS DE TREBALL La proposta de Pla local de nova ciutadania i immigració té com a eixos bàsics de treball aspectes com la convivència i la diversitat, la igualtat i la cohesió social, la normalització i la participació ciutadana i el consens.

Els tres grups de treball abordaran temes com l’empadronament i atenció ciutadana, habitatge, mercat de treball i formació ocupacional; ser-

! OBJECTIU El Pla local de nova ciutadania i immigració pretén contribuir a la integració real dels immigrants en tots els àmbits de la vida ciutadana

veis d’acollida, convivència, civisme i seguretat ciutadana, i serveis socials, cultura, esports, educació i igualtat d’oportunitats. Segons va explicar Juan Antonio Heredia, “la tasca d’aquests tres grups de treball és debatre, parlar i verificar les línies d’actuació de l’Ajuntament en matèria d’immigració. Així, els grups han d’establir quins seran els eixos estratègics, les accions a desenvolupar i la prioritat de les mateixes en aquest àmbit”. Un Consell Assessor serà l’encarregat d’analitzar, seguir, estudiar i promoure accions per al desenvolupament d’aquest pla.

D’altra banda es crearà una Comissió Municipal de Ciutadania, Diversitat i Convivència que comptarà amb una àmplia representació plural del món associatiu, laboral, polític i cívic de Gavà i que entre altres funcions serà l’encarregada d’aprovar els plans anuals de treball sobre nova ciutadania que proposi el Consell Assessor.

DAVID FERIA

Tres grups de treball integrats per representants d’entitats, partits polítics i tècnics i tècniques de l’Ajuntament treballen ja en el disseny de les polítiques socials que l’Ajuntament ha de tirar endavant en matèria d’immigració. “Amb aquest procés participatiu hem d’elaborar un pla d’actuació per a la integració dels col· lectius que ja viuen a la nostra ciutat i dels que vindran en un futur. Entre tots, hem d’intentar canviar la imatge negativa de la immigració per una de positiva, ja que aquest fenomen, tot i la seva complexitat, esdevé una font de diversitat i riquesa social i cultural, a més d’ajudar al nostre desenvolupament econòmic”, va comentar el tinent d’alcalde de Cooperació, Immigració, Civisme i Drets Civils, Juan Antonio Heredia, durant la presentació de la proposta de Pla local de nova ciutadania i immigració, el passat 28 de febrer.

Més enllà de les paraules GHASSAN SALIBA*

M

oltes vegades ens refugiem en paraules com a intents de definició de conceptes gruixuts per referir-nos a la immigració com a fenomen propi del nostre temps.

Són paraules que responen, sense que ens n’adonem, a subconscients instal·lats en cadascun/a de nosaltres i que transparenten la nostra positivització o negativitat. Un concepte del qual jo no vull defugir mai quan em refereixo a immigració és ciutadania perquè la ciutadania és condició d’igualtat i compromís col·lectiu de tracte equiparador.

Així,CITE entén que la participació social de totes les persones que viuen en els nostres municipis és

un objectiu que cal assolir i la farem real impulsant la participació mitjançant el dret de vot a les eleccions municipals de les persones immigrades que hi viuen des de fa temps i que, per tant, són veïns i veïnes, com a bon camí per aconseguir una lògica acomodació social.

Un pla com el que impulsa Gavà reflecteix des del primer moment aquesta voluntat. El CITE aposta per eines com aquesta, que han de representar consens i participació dels agents socials i les associacions del municipi i que aposten per dotar-se en un futur relativament breu de mesures concretes per aconseguir els objectius que assenyala.

PRESIDENT DEL CENTRE D’INFORMACIÓ PER A TREBALLADORS ESTRANGERS (CITE)*

8

LA CIUTAT

13 de març de 2006

Presentades 10 propostes per evitar l’escletxa digital El programa No et quedis despenjat, que impulsa l’Ajuntament, neix amb l’objectiu d’apropar les noves tecnologies i la informàtica a tots els ciutadans i ciutadanes “perquè ningú pugui quedar-se despenjat de les noves tecnologies en funció d’aspectes econòmics, socials, culturals i d’edat”, va explicar l’alcalde, Joaquim Balsera, en la presentació de la campanya.

El programa inclou 10 propostes, entre les quals destaquen cursos gratuïts de tres hores en què s’abordaran aspectes sobre internet i altres aplicacions com l’edició d’àudio i el retoc de fotografies. Els tallers s’imparteixen a l’antic local de l’Informal, al Casal Municipal de can Tries,

! CURSOS Tallers de tres hores, gratuïts i adreçats a tothom per aprofundir en el coneixement d’internet, edició d’aùdio i retoc de fotografia digital

al Casal Municipal d’Entitats Sant Jordi, al Centre Cívic de ca n’Espinós, al Centre Municipal de Serveis de Gavà Mar, al Casal Municipal de can Tintorer i al Casal Municipal de Cultura American Lake. No et quedis despenjat també incideix en els cursos que s’ofereixen a La Casa

Gran, al Casal Municipal de la Gent Gran, al Centre de Suport a l’Empresa i a les Aules de Formació Permanent. Balsera va destacar que “el nostre repte és facilitar l’accés de la ciutadania a les noves tecnologies i és per això que posarem al seu abast tots els recursos de què disposem”.

El programa municipal també vol donar a conèixer la tecnologia sense fils i proposa a gavanencs i gavanenques que aprofitin els diferents punts de connexió wi-fi que hi ha a la ciutat. No et quedis despenjat aposta també pel programari lliure i ofereix CDs gratuïts de la CATix, un sistema operatiu i programari lliure en català.

DAVID FERIA

Incloses en el programa municipal No et quedis despenjat

La videoconferència és una de les eines que cada cop més s’utilitza en els centres de treball

FOTONOTICIA Celebración del Día Institucional de Andalucía

DAVID FERIA

El Casal Municipal de Cultura American Lake acogió el sábado 3 de marzo la celebración del Día Institucional de Andalucía. La Casa de Andalucía organizó un festival en el que participaron los grupos de baile Jóvenes promesas, Albahaca, Jara, Zambra, el rumbero Krivaly y el Ballet Clásico Español Embrujo. La velada, a la que asistió el alcalde, Joaquim Balsera, contó con la poesía de Juani de Lucena, las canciones de Samara, el cante flamenco de Paco el malagueño y la guitarra de Sebastián Reyes. Payo Juan Manuel fue el artista invitado.

LA CIUTAT

13 de març de 2006

Les entitats s’impliquen en la preparació de la Festa Major Diverses comissions de treball comencen a elaborar propostes per a Sant Pere 2006

ENQUESTA Com milloraria la programació de Festa Major de Sant Pere?

JOAN MITJANS Agrupació Fotogràfica Fan falta més activitats com sardanes, correfocs i cercaviles. Com més coses hi hagi, més tindrem per fotografiar al Rally fotogràfic que organitzem i al qual convidem gent de fora.

MERCÈ GIRALT Escola Pintura Valderrama Apropant el món de la pintura i l’art en general a la ciutadania.

Aquesta pot ser la nostra contribució, portar la pintura i les arts al carrer, a llocs emblemàtics de la ciutat.

DAVID FERIA

Representants de diverses entitats i associacions de Gavà assistiren a la primera reunió, presidida per l’alcalde, Joaquim Balsera, per preparar la Festa Major de Sant Pere 2006.

Aquesta línia de col·laboració respon a la proposta que va formular l’alcalde l’estiu de 2005 en el sentit que “la Festa Major -explica Balsera- no sigui només un conjunt d’activitats pensades des de l’Ajuntament, sinó que les entitats, amb la seva experiència i els seus suggeriments, hi participin activament”.

En la primera trobada celebrada a finals de febrer, el gerent del Patronat Municipal de Serveis Comunitaris, Joan Anton Bruna, va explicar l’esquema general en què ara treballaran les entitats, dividides en comissions.

Bruna va destacar com a aspectes claus de la Festa Major de 2006 “la recuperació de les tradicions, la posada en marxa d’activitats els dies previs que generin un ambient festiu, la potenciació del carrer com a escenari protagonista de la festa i la participació ciutadana”.

En l’àmbit de la recuperació de les tradicions, a la reunió es van tractar temes com la potenciació del cercavila com a mostra dels elements de la cultura popular, la potenciació de la revetlla, el concert de Festa Major i els balls de revetlla i de Festa Major.

Dies abans de l’inici de les festes i per crear el caliu i animar a la ciutadania a participar, les comissions estudiaran ara la incorporació d’activitats infantils i familiars i es van apuntar algunes possibilitats com els cursos de ball per preparar la Festa Major.

Les entitats presents van fer suggeriments sobre diverses activitats i també sobre la necessitat de crear co-

9

L’alcalde, Joaquim Balsera, va presidir la primera reunió amb les entitats ciutadanes per preparar la Festa Major Sant Pere 2006

missions específiques per decidir aspectes concrets de la Festa Major, com, per exemple, la música.

L’alcalde, Joaquim Balsera, va demanar a les entitats i associacions “col·laboració, implicació i participació per aconseguir una Festa Major en què tots tinguem un paper actiu” i va recordar que “això és només l’inici d’una nova línia de treball que, evidentment, tindrà continuïtat en les prope-

res festes majors. Es tracta, en definitiva, de replantejar-nos el model actual de Festa Major i millorar-lo”.

Entre les possibilitats a valorar perquè el carrer sigui l’escenari principal de la Festa Major s’estudiaran activitats com els contes de dia i contes de nit, una revista, representacions teatrals, la tarda de les arts i els espais de recés, etc.

Per a Balsera és fonamental “que la Festa Major no sigui només de l’Ajuntament, sinó que sigui un projecte col·lectiu de les entitats amb l’Ajuntament”.

Els grups de treballs, organitzats per àmbits (infantil, juvenil, gent gran, cultural, associatiu, etc.), assessorats per un tècnic municipal de cada àmbit, es posen a treballar ara.

Aquests grups, segons va explicar Joan Anton Bruna, “participaran en l’elecció dels concerts, coordinaran els actes programats per les entitats i consensuaran les activitats que s’han d’incloure en el programa d’actes.

Les comissions de treball estan integrades per representats del món de la cultura, l’oci, la música i les cases regionals, entre d’altres.

JAVIER MOLERO Rebel Pride i Vacío Amb més concerts de grups locals. Fa falta donar més espais als grups de Gavà i donar cabuda a un gran nombre d’estils musicals, obrir una mica el camí a tot tipus de música.

10

LA CIUTAT

13 de març de 2006

Primeros resultados d

Los 20 proyectos enmarcados en el Pla de Millora de Barris suponen una inv CALLE SALAMANCA La mejora del entorno ferroviario de esta calle y del Arboretum situado frente al barrio de les Panes ha cambiado la fisonomía de esta zona de la ciudad

ACTUACIONES En las próximas semanas darán comienzo los trabajos de renovación de plazas, asfaltado de calles en distintos barrios y ampliación y mejora de parques infantiles dio con la finalidad de encontrar el lugar idóneo a cada especie arbórea.

En la primera fase se están replantando 113 árboles que substituirán a los que han desaparecido por enfermedades diversas. También se está procediendo a replantar 216 árboles de la ciudad en zonas más adecuadas a sus características, estos ejemplares se colocan en otros lugares con mejor adaptación al entorno.

El Pla de Millora de Barris avanzará en los próximos días por diferentes zonas de la ciudad. En el ba-

rrio de Can Tintorer están a punto de iniciarse las obras de remodelación de las plazas Amadeu Vives y Minería. Además de la supresión de barreras arquitectónicas y mejoras del pavimento, en la plaza Amadeu Vives está prevista la instalación de una zona de juegos infantiles.

En las inmediaciones del barrio de Ausiàs March se instalarán próximamente nuevos semáforos y se adecuarán los pasos de peatones de la avenida Juan Carlos I. En el mismo barrio está previsto, para el mes de mayo, el inicio de las obras de mejora de la plaza Primer de Maig.

El Pla de Barris continuará con proyectos como el arreglo de las plazas Llibertat, Font Groga y Catalunya así como de la calle del Aigua, en el barrio de Les Bòbiles.

Otras actuaciones previstas pasan por la mejora del entorno del Centro de Asistencia Primaria Bartomeu Fabrés, la acera del lado mar de la C245, la calle Premià en Gavà Mar y el arreglo del talud de la calle Lamotte de Grignon.

El Pla de Millora de Barris también incluye los estudios necesarios para la implantación de un plan de accesibilidad. Esta actuación se desarrollará en el periodo 2006-2007.

Reflexiones sobre el Pla de Millora de Barris MANUEL GÓMEZ*

E

l Plan de Millora de Barris es un plan de choque de mejora urbanística, de accesibilidad y de seguridad vial, que precisaba nuestra ciudad de manera urgente, en él están contempladas mejoras largamente reivindicadas. También se da respuesta a una antigua reivindicación con la reciente aprobación en Pleno de la modificación de la Ordenanza Metropolitana que regula la colocación de equipos de aire acondicionado y antenas parabólicas.

Ahora esperamos que tras este Pla de Barris se implante un plan de mejora de accesibilidad para disminuidos y otro para la disminución de contaminación acústica. Dicho lo anterior las organizaciones vecinales tenemos el derecho, de conocer previamente las obras a realizar en nuestros barrios y el deber (es en gran medida nuestra razón de ser) de analizarlas, exponerlas a nuestros vecinos y hacer las aportaciones que por el conocimiento del barrio y sus vecinos, creamos que puedan enriquecer y optimizar el proyecto propuesto.

Es por esto que hago un llamamiento a los ciudadanos para que en cada barrio se informen de las actuaciones y se impliquen con su asociación en aportar ideas de este y de otros tantos temas que las asociaciones trabajan. Este interés, evidentemente, redundará en una mayor satisfacción de los vecinos con su barrio.

PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES DE VECINOS*

ALBERT MAGNUM

Mejorar el entorno más inmediato de los ciudadanos y ciudadanas es el objetivo fundamental del Pla de Millora de Barris, un plan que incluye 20 proyectos de pequeña envergadura distribuidos por diferentes zonas de la ciudad. El conjunto de proyectos supondrá la inversión municipal de 3 millones de euros. Estas pequeñas obras coinciden en el tiempo con otras actuaciones de mayor alcance.

Desde hace unos días pueden apreciarse los resultados de uno de estos proyectos. El primero de ellos se ha centrado en la calle Salamanca y el Parque del Arboretum. En esta vía se ha mejorado el entorno con la substitución de la valla que separa la calle de las inmediaciones de la vía férrea y el arreglo de la zona ajardinada.

En otro punto de la ciudad está a punto de estrenarse un nuevo vial peatonal que unirá la avenida Juan Carlos I con la calle Sant Pere. El vial de hormigón amarillento tiene una amplitud de 1,80 metros.

En el mes de febrero comenzaron las obras de renovación del Eixample de Gavà. El proyecto afecta a las calles Les Colomeres y Montflorit.

La actuación consiste en la ampliación de aceras, la reordenación del aparcamiento, los vados y las zonas de carga y descarga así como la substitución y reubicación del mobiliario urbano. En concreto, las aceras de la calle Montflorit pasarán a tener 1,60 metros de ancho y las de la calle Les Colomeres 1,80 metros. En los cruces se están construyendo vados rebajados con el objetivo de suprimir las barreras arquitectónicas y se colocará un pavimento diferenciado del pavimento de pastillas de las aceras, para facilitar el paso de las personas con disminución visual.

El 6 de marzo comenzaba la primera fase de los trabajos de renovación del pavimento en las calles Sant Martí, Mare de Déu dels Dolors, Pau Claris, Pere el Gran, Rafael Casanova,Tresols y Francesc Viñas.

La segunda fase de este proyecto está previsto que comience el 20 de marzo y afectará a las calles Fortià Casanovas, Rovira i Virigili, Moreres, Vila i Vilà, Mas Sellarès, Tellinaires, Arenys y Palafrugell.

El próximo mes de abril finalizará la actividad de substitución y reposición del arbolado, iniciada en el mes de enero. Previamente al inicio de estos trabajos se ha realizado un estu-

LA CIUTAT

13 de marรง de 2006

11

del Pla de Barris

nversiรณn de 3 millones de euros que se financian con presupuesto municipal

12

LA CIUTAT

13 de març de 2006

La conciliació de la vida laboral i familiar, a debat

ELS BREUS Petició de mesures contra el soroll de la C-31 i la C-234 La Junta de Govern Local ha acordat sol·licitar a la Generalitat un pla de mesures per minimitzar l’impacte acústic que provoquen aquestes vies al seu pas pel nucli urbà. L’Ajuntament proposa la instal·lació de pantalles acústiques i de paviment sonoreductor i la reducció del límit de velocitat.

Gavà celebrarà el 25 de març un acte on s’abordarà aquest tema, que afecta majoritàriament les dones analitzar, debatre i aprofundir en les línies d’actuació”.

La jornada del 25 de març s’emmarca en el cicle “Un mes de març violeta”, organitzat per l’Ajuntament de Gavà i el Consell Municipal de la Dona amb la col·laboració d’entitats i associacions. El cicle també inclou dues exposicions: “GOLHA” (que s’inaugurarà el dia 15 a la Biblioteca Josep Soler Vidal) i “Seneca Falls” (el dia 29, al Centre d’Història de la Ciutat). Aquesta darrera mostra recull la història del moviment de les dones d’arreu del món, les seves protagonistes i les seves lluites i reivindicacions.

Curs per a cuidadors/es de persones malaltes d’Alzheimer

DAVID FERIA

Els dies 5 i 6 de maig, Sant Feliu acollirà el II Congrés de les Dones del Baix Llobregat. Com a pas previ i durant dos mesos, representants d’associacions de dones, d’ajuntaments, de partits polítics i de sindicats debatran al voltant de tres blocs temàtics: Nous valors, nous rols;Violència contra les dones, i Accions afirmatives per assolir la igualtat d’oportunitats. D’aquest debat sorgiran propostes sobre com treballar a curt i a mig termini per assolir la igualtat d’oportunitats i la plena ciutadania.

Gavà n’és una de les subseus. El 25 de març, el Casal Municipal El Centre acollirà, de 9 a 14 hores, una jornada en què es debatrà sobre la conciliació laboral i familiar. Representants d’entitats i institucions i ciutadans i ciutadanes particulars intercanviaran opinions i aportaran propostes. Per formalitzar la inscripció cal adreçar-se al Patronat Municipal de Serveis Comunitaris.

Les aportacions gavanenques es presentaran al II Congrés, un espai, segons l’organització, “per recollir el treball fet des dels ajuntaments i des del moviment associatiu en aquests últims 4 anys i poder-lo

La compaginació de la vida laboral i familiar centrarà la jornada del 25 de març al Casal Municipal El Centre

Primer balanç de l’Oficina de Drets Civils Un servei municipal per a la preservació i difusió dels drets de la persona En els primers quatre mesos de funcionament, l’Oficina de Drets Civils de l’Ajuntament (ODC) ha atès 36 persones, 23 homes i 13 dones, que han considerat vulnerat algun dels seus drets, especialment el dret a la igualtat i a la no discriminació. En les situacions de conflicte o vulnera-

ció de drets es busca una solució consensuada. En casos greus, l’ODC pot actuar com a part denunciant o, si més no, iniciar els tràmits necessaris per denunciar la situació.

A més de vetllar per la preservació dels drets de la persona, l’ODC impulsa diferents accions per promou-

re’ls i difondre’ls entre la ciutadania.

La publicació d’un llibret informatiu, l’organització del I Festival Internacional de Cinema i Drets Humans i la commemoració dels dies internacionals dels Drets dels Infants i dels Drets Humans han estat les actuacions realitzades.

El 16 de març comença el curs organitzat per la Comissió Sociosanitària de Demències de Gavà, en què es facilitarà informació i tècniques que permetin als cuidadors/es de persones malaltes d’Alzheimer i altres demències millorar-ne la qualitat de vida. Inscripcions a la seu de la FAGA, Casal d’Entitats Sant Jordi.

Acció de protesta de la plataforma No al Pla de Ponent El 26 de febrer, integrants de la plataforma van penjar cartells amb les sigles funeràries RIP en arbres del parc del Mil·lenni, del Calamot i de l’anomenat Pla de Queralt. L’objectiu era mostrar el seu posicionament contrari al Pla de Ponent, projecte urbanístic que el Ple Municipal va aprovar el gener passat.

LA POLÍTICA SESSIÓ PLENÀRIA

13

13 de març de 2006

PSC

Solicitud de un estudio sobre la distribución de los contenedores

El Ple, per la restitució de la memòria històrica de Catalunya

El Partit Popular ha solicitado la elaboración de un estudio sobre la PPC distribución y ubicación de los contenedores de recogida de basuras de la ciudad. Con esta petición, “el PPC se hace eco de las quejas de algunos vecinos sobre la ubicación de algunos contenedores que se encuentran muy cerca de los pasos de peatones o bien en puntos que suponen un riesgo para las personas, al impedir la visibilidad de conductores y peatones”, explica su portavoz, Josep Llobet. Para los populares, es urgente que se desplace el contenedor situado al lado del paso de peatones entre las calles del Centre y les Colomeres.

En la sessió del 23 de febrer, el Ple Municipal va aprovar una declaració política, presentada pel Grup Municipal de Convergència i Unió en relació a la restitució de la memòria històrica i dels símbols de la identitat del poble català. El text, que va incorporar esmenes del PSC i d’EUiA, recull l’adhesió de l’Ajuntament a la campanya per la restitució de les quatre columnes catalanes de Puig i Cadafalch en considerar-se “un deure patriòtic fer-ne

Propostes d’EUiA per millorar l’accés a les noves tecnologies DAVID FERIA

La diputada Meritxell Batet en un moment de la seva intervenció a la seu de l’Agrupació Socialista de Gavà

La política estatal, vista per la diputada Meritxell Batet Batet va intervenir a l’assemblea de l’agrupació local del PSC la restitució i perquè constitueix un homenatge en memòria dels lluitadors i lluitadores per les llibertats nacionals de Catalunya”.

La declaració política va ser aprovada amb els vots a favor de tots els grups, tret del PP, que es va abstenir en considerar que aquest tema depassa les competències municipals. El text també recull el compromís de fer arribar l’acord al Parlament, a l’Ajuntament de Barcelona i a la Xarxa d’Entitats Cíviques i Culturals dels Països Catalans pels Drets i les Llibertats Nacionals.

La diputada socialista al Congrés, Meritxell Batet, va fer un balanç, davant de la militància del PSC a Gavà, dels dos anys de govern de José Luis Rodríguez Zapatero. Per a Batet, “aquest període ha estat molt positiu. En aquests dos anys, s’han encetat reformes molt necessàries per al conjunt de la ciutadania espanyola i que han contribuït a garantir la igualtat entre totes i tots”. En aquest sentit, la diputada socialista va fer referència a la llei que ha fet possible els matrimonis civils entre parelles del mateix

sexe i la recentment aprovada llei orgànica d’igualtat entre homes i dones. A més, va deixar palès “el tarannà i l’estil del president del Govern a l’hora d’abordar temes tan delicats com els processos de reformes estatutàries”.

Meritxell Batet també es va mostrar preocupada “per la perillosa estratègia del Partit Popular en determinats temes d’Estat”. Des del punt de vista de la diputada socialista, qüestions com la defensa, el terrorisme i els estatuts “no poden estar sotmeses a interessos parti-

distes i el tipus d’oposició del Partit Popular fa inviable qualsevol acord en aquestes matèries tan importants per al conjunt de l’Estat, la qual cosa no deixa de ser un acte d’irresponsabilitat política”.

Aquesta era la segona ocasió que Meritxell Batet era l’encarregada de presentar, davant l’assemblea de l’agrupació local del PSC, l’informe de cojuntura política, un dels punts habituals de l’ordre del dia. D’aquesta manera, la militància socialista coneix de primera mà el que esdevé en àmbits polítics diferents al local.

En la propera sessió plenària, Esquerra Unida i Alternativa demaEUIA narà l’actuació del govern municipal per prevenir l’eixamplament de les desigualtats generades per la manca d’accés a les noves tecnologies de la informació i el coneixement. Per lluitar contra la fractura digital, EUiA proposa, segons explica el seu portaveu, Jaume Grau, “que s’habilitin espais públics d’accés a ordinadors i a Internet a tots els barris, si bé la mesura més eficaç seria la creació d’una línia d’ajuts per a l’adquisició d’equips informàtics a la població, a través de convenis amb empreses subministradores”.

ERC denuncia irregularitats en el Pla de Ponent El Grup Municipal d’ERC ha presentat davant la Generalitat de ERC Catalunya un informe, segons el qual “el projecte del Pla de Ponent vulnera preceptes de la Llei d’urbanisme, la de mobilitat, la de patrimoni cultural català i la de procediment admnistratiu i el tràmit d’aprovació del projecte presenta nombroses irregularitats”. Segons va explicar el portaveu d’ERC-Gavà, Marcel·lí Reyes, “ara estem en una segona fase en què hem traslladat aquest informe a les diferents conselleries per valorar la importància d’aquestes irregularitats i veure si es poden subsanar”.

LA COMUNICACIÓ

13 de març de 2006

De la terra a la taula, un nou espai informatiu a Ràdio Sellarés L’emissora municipal Ràdio Sellarès ha estrenat recentment un espai de vins, caves, marinatges i propostes culinàries dins el magazín matinal Posa’t al dia. Sota el títol De la terra a la taula, Eva Rosa i l’entès en matèria de vins Jordi Vidal condueixen aquesta secció de 25 minuts de durada tots els divendres a dos quarts de 12 del matí. En el decurs de la mateixa, es fan altres entrevistes a professionals d’arreu de Catalunya del sector de la restauració i del cultiu i comercialització de productes de la terra de qualitat, com per exemple la tòfona. Així mateix, es parla de les virtuts dels aliments i fruits de temporada.

Per a la directora de l’emissora municipal Ràdio Sellarès, Rosa Yélamos, “es tracta d’enriquir la nostra cultura gastronòmica amb explicacions i consells de professionals, on es barreja la cuina tradicional amb la vessant més sofisticada”.

El programa és obert, i en el futur podria incorporar altres elements relacionats amb el tema exposat, sempre de forma amena i entenedora per arribar a tothom, encabint també la participació de l’audiència a través de diferents propostes.

ElBruguers.net recibe más de 5.000 visitas de promedio al mes

Part de l’equip del periòdic El Bruguers durant la presentació de la nova etapa d’aquest mitjà de comunicació

PACO FERIA

14

El Bruguers es presenta a la societat civil gavanenca La normalització de la capçalera, un dels aspectes més valorats Representants del teixit associatiu i comercial de Gavà van ser els primers a conèixer la nova maqueta del periòdic municipal El Bruguers.

Tres dies abans que els gavanencs i les gavanenques rebessin el periòdic a les seves bústies, la sala d’exposicions de la Biblioteca Josep Soler Vidal va ser l’escenari de la presentació

de la publicació. La directora d’El Bruguers, Juani Ruzafa, va explicar les característiques gràfiques i de contingut de la nova maqueta i va comentar que “amb aquests canvis s’ha volgut fer del periòdic un mitjà atractiu i que permeti als lectors i lectores estar al dia del que passa a Gavà d’una ullada”. L’alcalde,

Joaquim Balsera, va qualificar “d’encert” la nova maqueta “perquè té un format més accessible”. Balsera també va destacar “la important missió del conjunt dels mitjans de comunicació municipals de vertebrar la nostra comunitat.

El Bruguers és, de tots ells, el degà, el que té més seguiment”.

La versión digital del periódico El Bruguers recibió en los meses de enero y febrero de 2006, 5.764 y 5.698 visitas, respectivamente, lo que significa un incremento del 50% con respecto al mismo periodo del año anterior. En concreto en 2005 elBruguers.net recibió 48.568 entradas. Los meses más consultados por los ciudadanos fueron los de abril, mayo, junio, septiembre, octubre, noviembre y diciembre. El día de más visitas es el lunes.

Las noticias generadas a raíz de la entrada en funcionamiento de la tercera pista y sus consecuencias y la información sobre la toma de posesión de Joaquim Balsera como alcalde de Gavà, han sido los temas tratados que han despertado más interés entre los internautas. En 2006 las noticias más leídas han sido las que informaban sobre la fecha del sorteo para elegir el orden de elección de las viviendas protegidas de la riera de Sant Llorenç, la visita de la consellera Anna Simó y el Plan de Nueva Ciudadanía.

Los servicios que más interesan son la agenda, las campañas presentadas en imágenes (banners), y la consulta del PDF de el Bruguers edición impresa.

LA CULTURA

13 de març de 2006

El Centre d’Estudis aborda la vaga de Roca de 1976

Una entitat sociocultural amb més de 120 anys d’història

La Societat Coral la Igualtat, que celebrarà la Vetllada de Primavera el 4 d’abril, compta amb uns 45 cantaires a la Coral mixta i 9 a l’Orfeó Gavanenc Infantil.

El 28 de febrer de 1976 els treballadors de la companyia Roca van protagonitzar una vaga històrica que va acabar el 23 de març després d’una forta repressió de la policia i de grups d’extrema dreta. Aquest episodi, que va marcar tota una generació de gavanencs i viladecanencs, va ser el tema escollit pel Centre d’Estudis de Gavà per a la seva presentació oficial.

Sota el títol “Recuperem la memòria històrica. 30 anys de la vaga de Roca”, la xerrada va aplegar al Casal Municipal El Centre alguns dels treballadors que van protagonitzar aquells fets. La taula rodona va comptar amb la presència dels joves historiadors José Antonio Morales i Albert Alonso, que han realitzat estudis sobre aquesta vaga. Ambdós van apuntar que tant l’aturada del 76 com la que es va produir un any després van fer que es recuperessin els sindicats de classe, que durant la dictadura es van mantenir en la clandestinitat.

La Coral Sellarès busca nous i noves cantaires

DAVID FERIA

VESSANT LÚDICA La Societat Coral la Igualtat també ofereix altres activitats, entre les quals destaquen les sortides i viatges per Espanya i l’estranger: Anglaterra, França, Alemanya, Suissa, Àustria i Cuba han estat algunes de les destinacions i el proper mes de maig l’entitat visitarà els Estats Units. La coral tampoc oblida la seva vessant social i els seus components dediquen part del seu temps a fer companyia a malalts.

DAVID FERIA

La Societat Coral la Igualtat ja cantava caramelles per Pasqua l’any 1881 Fomentar i mantenir les tradicions de casa nostra és, sens dubte, un dels principals objectius de la Societat Coral la Igualtat. Objectiu que l’entitat aconsegueix amb la pràctica del cant coral en les diferents actuacions i vetllades (de primavera i tardor) i amb la seva participació en actes socials i culturals de la ciutat com el Dia Internacional de la Música, la Diada de Catalunya o l’Aplec de Sant Miquel. El president de l’entitat gavanenca, Isidre Olivella, explica de manera molt clara que “la tasca de la Coral la Igualtat és cantar cançons del poble i per al poble”.

La Societat Coral la Igualtat es va legalitzar com a tal l’any 1895, anys després que comencés la seva activitat. “La nostra entitat té un bagatge important que ha anat creixent al llarg dels anys i que hem de mantenir”, comenta Olivella. Un exemple d’aquest bagatge cultural són les caramelles, una tradició que s’ha hagut d’adaptar als nous temps.

Segons explica Olivella, “abans cantàvem les caramelles per Pasqua, però des de fa uns anys la ciutat, per aquesta data, és buida, així que vam decidir cantar les caramelles un cap de setmana més tard”.

15

La Coral Sellarès, que necessita especialment cinc tenors, cinc baixos i cinc contralts per anivellar les veus del seu cor, fa una crida a tothom que estigui interessat en la pràctica del cant coral. “Tenim les portes obertes a tothom que vulgui cantar amb nosaltres, només cal tenir unes condicions mínimes”, explica la presidenta de l’entitat, Dori Sanz.

La Coral Sellarès, formada per 53 cantaires, ofereix treballar en un repertori variat de música clàssica, popular, sardanes, havaneres, cors d’òpera, etc. Els interessats poden adreçar-se a la masia de can Sellarès, on la

Coral assaja els dimarts i dijous de 22 a 23.30 hores o trucar als telèfons 93 662 28 58, 619 19 89 92 o 620 863 620. El proper concert de la Coral Sellarès serà el 25 de març a Martorell en el marc del Musicoral del Baix Llobregat, que ens durà el 18 de març, a l’església de Sant Pere, quatre cors de la comarca.

El 29 d’abril la coral gavanenca ha organizat una vetllada al Casal Municipal de Cultura American Lake amb l’actuació de la pianista Montserrat Casas. El concert s’emmarca dins els actes de celebració del 40è aniversari de la coral.

16

LA CULTURA

13 de març de 2006

Homenatge de Les Nits de l’Art a la Nova Cançó Habituals de Les Nits de l’Art com Dani Flaco, Edu Monteagudo, Alejandro Martínez, Jordi Lligadas i Ni tu ni Yo, entre altres, i músics ja consagrats en el món de la cançó d’autor com Roger Mas i Jofre Bardagí versionen en aquest disc algunes de les cançons emblemàtiques del moviment català. Es tracta d’un projecte que, segons el director de Les Nits de l’Art, Rubén Martínez, “va sorgir durant una conversa amb el director del festival Barnasants, Pere Camps.Vam pensar que seria una bona idea que cantautors castellanoparlants poguéssim retre homenatge a artistes amb la música dels quals hem crescut i les cançons dels quals ens sabem de memòria”. Ara aquests joves músics, la majoria fills d’immigrants de primera generació de l’Àrea Metropolitana de Barcelona, posen veu a lletres que van marcar una època i un sentir en la societat catalana com Temps era tems, de Joan Manuel Serrat o L’Estaca, de Lluís Llach.

Cantautar, que surt a la venda en els propers dies, es va presentar el 12 de març en un concert a la sala Luz de Gas, emmarcat en el festival Barnasants. El disc, que es va enregistrar durant els mesos de gener i febrer a Barcelona, Donosti i Milà, ha estat

DAVID FERIA

Amb el disc Cantautar que sortirà a la venda en els propers dies

Los actores gavanenses comentaron con el alcalde sus trayectorias profesionales y el futuro del Auditorio Joan Maragall

Herrera y Casadellà, dos gavanenses en un solo escenario Coincidieron en la obra ‘Bales i ombres’

10 dels 12 músics que han participat en el disc Cantautar durant la presentació davant la premsa

editat per Vicious Records. “Van ser dos mesos molt intensos de gravació. És un disc força complex, ja que hi han participat 12 artistes amb estils diferents”, comenta Rubén Martínez, que afegeix que “tot i la complexitat d’aquest treball, estem molt contents amb el resultat.

El disc sona fantàsticament bé i és

un orgull veure com esdevé una realitat un projecte impulsat per músics i artistes sense l’ajuda de cap institució”.

El col·lectiu iniciarà al setembre una gira per promocionar el treball.

El tour finalitzarà al març de 2007, també en el marc del festival Barnasants.

‘Bales i ombres’, que se representó durante los meses de enero y febrero en Barcelona, nos brindó la oportunidad de ver juntos a Andrés Herrera y Daniel Casadellà. Pero el Teatre Lliure no ha sido el último lugar donde han coincidido los dos actores gavanenses. Y es que aunque sin telones ni butacas, Herrera y Casadellà volvieron a coincidir el pasado 23 de febrero en el Ayuntamiento de Gavà, donde fueron recibidos por el

alcalde. Tras conocer el proyecto de remodelación del Auditori Joan Maragall, los dos actores se mostraron muy ilusionados de poder participar activamente en convertir este equipamiento en un espacio cultural más vivo y dinámico. Para Herrera “la cultura es un terreno común de trabajo y con el potencial que hay en Gavà se pueden hacer muchas cosas. A mí me hace mucha ilusión poder colaborar”.

El Centre d’Història recorda la figura de Lluís Companys Amb l’exposició Lluis Companys i la seva època, 1882-1940, el Centre d’Història de la Ciutat ens va acostar, durant una setmana, a la vida del segon president de la Generalitat, a la seva tasca política i al context social, econòmic i cultural de la seva època. La mostra, organitzada per la coordinadora del Centre d’Estudis de Parla Catalana amb col·laboració del Departament de Presidència de la Generalitat, es va estruc-

turar en vuit àmbits temàtics: la vida de Lluís Companys, la política d’aquells anys, els canvis produïts en l’estructura productiva del país, l’important entramat associatiu català de l’època, els canvis produïts en el món educatiu, la cultura i el lleure, les festes i la postguerra.

La mostra va anar acompanyada d’un cicle de conferències sota el títol Gavà i el Baix Llobregat en el temps de la II República.

L’ESPORT

Les instal·lacions esportives municipals, a ple rendiment Dades d’1 de març de 2006

Els cinc cursos més sol·licitats 1

Zona esportiva can Tintorer Piscina

Sala 95% 100% 45% 80%

Cursos de natació infantil (de 3 a 14 anys)

% d’ocupació dels cursos Natació infantil Aquaròbic Natació adults Total

17

13 de març de 2006

Ioga Iniciació moviment Gimnàs suau Dansa del ventre Pilates Tai-txí Total

100% 100% 100% 79% 100% 73% 92%

Pavelló

Condicionament físic adults Gent gran Iniciació moviment Psicomotricitat Jazz infantil Total

81% 100% 100% 77% 75% 84%

2

Aquafitness

3

Aeròbic i modalitats

4

Ioga

5

Activitats aquàtiques per a nadons

ENQUESTA Per què va optar per practicar esport a les instal·lacions municipals?

ELIA AGUILAR

Zona esportiva Diagonal

Ioga

% d’ocupació dels cursos

Em vaig apuntar al curs de ioga per relaxar-me i estar una mica més en forma i activa. Vaig optar pels cursos municipals perquè el preu és econòmic i el servei em satisfà.

Nova piscina Activitats aquàtiques nadons 90% 100% Natació infantil (activitats 71% Natació adults aquàtiques) Matronatació Aquafitness Esclerosi múltiple Terapèutica infantil Terapèutica d’adults Total

100% 92% 92% 42% 100% 90%

Sala de la nova piscina (activitats físiques)

Combinats d’aeròbic 96% Iniciació tècniques relaxació 95% Gym jazz infantil 89% Tai-txí 77% Ioga 100% Gimnàs suau 100% Total 94%

Pavelló Condicionament Jacme físic adults March Gent gran Total

83% 100% 91%

Gavà: una ciutat que viu l’esport en primera persona 9.219 persones fan ús dels cursos i abonaments dels equipaments municipals Gavà gaudeix d’una bona salut esportiva. A una àmplia xarxa de clubs i entitats esportives i a esdeveniments d’abast nacional i internacional que fan de Gavà “la capital catalana de l’atletisme”, s’afegeix l’elevat percentatge d’ocupació, en molts casos superior al 90%, dels cursos organitzats pel Patronat Municipal d’Esports de l’Ajuntament de Gavà a les zones esportives Diagonal i can Tintorer.

De dilluns a divendres, 1.242 persones participen de les activitats aquàtiques que s’ofereixen a les dues piscines municipals: natació infantil i per a adults, activitats per a nadons, aquaròbic, aquafitness, matronatació, terapèutica infantil i d’adults, i

! L’OFERTA Activitats aquàtiques i terrestres, natació escolar i abonaments per a les piscines i l’estadi La Bòbila omplen, diàriament, els equipaments municipals

cursos per a persones afectades d’esclerosi múltiple. Els centres educatius de Gavà també són usuaris habituals de les piscines amb 2.470 alumnes que practiquen la natació en horari lectiu.

Quant a les activitats terrestres, les xifres també demostren la seva gran

acceptació per part de gavanencs i gavanenques de totes les edats i condicions físiques. Ioga, pilates, tècniques de relaxació, dansa del ventre, condicionament físic i tai-txí són algunes de les activitats que s’hi ofereixen. Uns cursets que apleguen, setmana rere setmana, 894 cursetistes a la sala esportiva de la Nova Piscina, al pavelló Jacme March, i al pavelló i a la sala de can Tintorer.

Altres ciutadans i ciutadanes s’estimen més anar per lliure. En l’actualitat són 4.613 les persones abonades a les instal·lacions municipals. En aquest sentit, s’ofereixen tres possibilitats: l’abonament de piscines que inclou l’accés a les dues piscines, a la sauna, banys d’hidromassatge i a la

sala de musculació de can Tintorer; l’abonament a l’Estadi, que permet l’entrada al circuit d’escalfament, a la pista i al gimnàs de musculació, i, finalment, l’abonament general, que permet accedir al conjunt d’instal·lacions abans esmentades.

Segons el tinent d’alcalde vicepresident del Patronat Municipal d’Esports, Manuel Maniega, “són 9.219 les persones que, a través de l’oferta municipal, han incorporat la pràctica esportiva a la seva vida quotidiana. Això ens referma en el nostre objectiu de posar l’esport a l’abast de tothom amb una oferta àmplia i variada i unes instal·lacions que ens esforcem per mantenir i millorar”.

GASTÓN LEDESMA Abonament general L’oferta municipal és econòmica i t’ofereix moltes possibilitats.

Faig musculació, piscina i també utilitzo la pista d’atletisme. Les instal·lacions estan molt bé i les tinc a prop de casa.

YOLANDA LLORENS Combinat d’aeròbic Vaig anar amb un grup d’amigues a veure les instal·lacions i ens van agradar. A més l’horari del curs, al migdia, és ideal per compaginar-lo amb la meva feina de comerciant.

18

L’ESPORT

13 de març de 2006

EL CF Gavá se vuelca con las causas solidarias ! COLABORA Para beneficiarse de descuentos para los partidos del Gavà contra el Peralada y el Balaguer sólo hay que aportar ropa para niños y niñas de 0 a 3 años

das, se evitará que muchos niños y niñas que viven en condiciones precarias en Afganistán mueran de frío.

Con esta iniciativa, que cuenta con el apoyo del Ayuntamiento, el CF Gavà y ACAF quieren fomentar el valor de la solidaridad y la afición al deporte entre los más jóvenes.

La participación en una causa solidaria es un incentivo más para presenciar estos encuentros, que serán decisivos para el equipo de Toni Llebaria en sus aspiraciones a lograr el ascenso a Segunda División B. Ésta no será la primera colaboración que realiza esta temporada el Club de Futbol Gavà con una entidad humanitaria. Al cierre de esta edición, el club gavanense había acordado donar a Cruz Roja el 50% de la recaudación del partido contra el Granollers del 12 de marzo. La aportación económica se destinará a proyectos dirigidos a la ciudadanía de Gavà como el transporte adaptado, la teleasistencia, servicios preventivos, etcétera.

Los partidos solidarios del CF Gavà llegan en un momento importante para el equipo de cara a lograr el ascenso de categoría

ELS BREUS El ascenso, cada vez más cerca para el Club Bàsquet Gavà

DAVID FERIA

El CF Gavà es un ejemplo de la contribución del deporte a la mejora de las condiciones de vida de las personas más desfavorecidas. Así, los azulgrana colaboran con la campaña de ayuda a Afganistán que impulsa la Asociación de Cooperación para Afganistán (ACAF).

Con el lema “Gavà teje la paz”, el club ofrece a su afición la posibilidad de acceder a los partidos contra el Peralada (el próximo 26 de marzo) y el Balaguer (el día 21 de mayo) en La Bòbila a un precio de 5 euros, las personas adultas, y de forma gratuíta los menores de edad. Para beneficiarse de estas tarifas, es necesario que aporten ropa para bebés y niños/as de hasta 3 años. Gracias a estas pren-

DAVID FERIA

El club colabora en una campaña de ayuda a Afganistán

Jornada de portes obertes del Projecte Softball 2012 Activitats lúdiques i esportives a les instal·lacions de can Sellarès van centrar la jornada organitzada pel Projecte Softball 2012 el passat 25 de febrer. La iniciativa, que va incloure un minipartit d’exhibició i estacions d’entrenament, tenia l’objectiu de promocionar aquesta variant del beisbol “més dinàmica i adient per a les noies, les quals

poden jugar-hi fins a l’edat adulta” indica el president del club, Ramon Prats , que afegeix que “és un joc d’equip, en què es fa servir el cos i també la ment, atès que és un joc d’estratègies”.

El Projecte Softball està integrat per una cinquantena de jugadores de 6 a 17 anys, de categoria aleví, infantil, cadet i juvenil.

Cuando faltan nueve jornadas para que acabe la liga, el senior masculino del CB Gavà lidera el grupo 4 de Segunda Catalana. A pesar de esta posición privilegiada, los jugadores que entrena Alejandro Aroco van partido a partido y sin presión. De seguir las cosas como hasta ahora, el ascenso puede ser una realidad.

El JESAN Gavà afronta una recta final de liga decisiva El primer equipo femenino del Handbol Gavà ya no depende de si mismo para salvar la categoría. Las gavanensas tendrán que esperar los resultados del Valencia, equipo ante el que perdieron la pasada jornada. Los rivales a superar son Numancia, Les Franqueses y Amposta.

L’ENTREVISTA

‘‘

13 de març de 2006

19

MARIA CILLEROS, COOPERANT

Les dones afganeses són un exemple d’activisme i lluita per la igualtat MARIA CILLEROS COORDINA LA CAMPANYA “GOLHA”, QUE DÓNA A CONÈIXER L’ACTIVISME DE LES DONES AFGANESES. “GOLHA” ES PRESENTA A GAVÀ EL 15 DE MARÇ EN EL MARC D’UN MES DE MARÇ VIOLETA

MIREIA PÉREZ

Aquest mes de març a Gavà i a moltes altres poblacions tenen lloc actes i activitats per commemorar el Dia Internacional de la Dona. L’exposició “Golha”, que presenteu a Gavà, n’és una.

Creus que les dones són un col·lectiu amb què especialment s’ha de fer un treball de sensibilització?

Nosaltres no treballem exclusivament amb la dona, però en tots els nostres projectes té una importància crucial i fonamental. En el cas de l’Afganistan, la veu de les dones ha estat silenciada durant molt de temps, però ara mateix les dones estan fent un importantíssim treball per aixecar el país. Un treball que queda reflectit en la campanya “Golha”, que parla de l’activisme femení a l’Afganistan, i per a la qual vam contactar amb unes 80 associacions de dones. Realment, les dones a l’Afganistan estan fent que el país avanci en moltes matèries en què el govern no dóna resposta, com l’educació, la salut i l’assistència sanitària a les dones. Creiem, en aquests moments, que les dones són el motor de canvi a l’Afganistan.

La veritat és que no acostumem a trobar-nos amb problemes perquè quan vas a enregistrar un documental ho fas amb molt de compte, tant si ho fas a Barcelona com a fora. Quan el que vols es mostrar una situació que beneficia a un col·lectiu el primer que s’ha de tenir en compte és que aquesta gent no se senti ofesa. I en segons quins països, com l’Afganistan, ja saps que has d’evitar treure la càmera al carrer, perquè això sí que pot convertir-se en un focus d’atenció i problemes.

En el cas de l’Afganistan, on heu enregistrat el documental “Golha”, heu treballat amb dones, un col·lectiu silenciat durant molts anys. Ha estat això un problema afegit?

El documental retrata l’associacionisme femení a l’Afganistan i el que vam fer va ser gravar associacions de dones. Ho teníem tot a favor perquè a elles els interessava que les gravéssim, tant per fer difusió de la seva activitat com per generar possible contactes aquí. Suposo que hauria estat diferent si haguéssim gravat al carrer o si haguéssim buscat situacions de violència on la dona estava discriminada.

Però això ho vam transmetre amb els testimonis i les experiències de les dones que vam trobar a les associacions.

En aquest sentit, creus que les dones de l’Afganistan són un exemple que cal seguir en aquesta lluita per aconseguir la igualtat?

Totalment. Arran de les circums-

DAVID FERIA

Des de ben jove dediques part del teu temps a la cooperació i la sensibilització. Ara ho fas a través de l’associació Mapasonor. És molt més difícil moure’t en aquest món si ho fas darrere d’una càmera?

tàncies que hi ha hagut al país, les dones ho han tingut tot en contra durant molts anys i s’han acabat convertint en simples armes de guerra.

Durant els anys 60 i 70, però, la situació a nivell de drets i d’igualtat era molt més avançada que fins i tot la que podíem tenir aquí. Les circumstàncies polítiques van fer, però, que aquesta situació canviés completament però elles, ja en l’època dels talibans, van engegar molts moviments clandestins per donar formació a nenes, cosa que estava prohibida o per donar suport a les mateixes dones.

Cal tenir en compte que han lluitat

molt des de la clandestinitat, i ara que ho fan de manera legal també estan lluitant molt contra un sistema que malauradament s’ha imposat a l’Afganistan i contra aquesta imatge que les dones estan sotmeses als homes i no tenen dret a decidir.

A banda de l’Afganistan, has treballat a diferents països com Mèxic, Guatemala, el Marroc.... Hi ha hagut alguna situació o episodi que t’hagi marcat especialment durant aquests anys de cooperació?

Sí. Per exemple, a l’Afganistan m’esperava trobar un panorama on la

dona estigués sotmesa i sense poder de decisió, una imatge que ens arriba a través dels mitjans de comunicació.

El que em vaig trobar va ser tot el contrari. L’activisme de les dones afganeses em va sorprendre. I com a situació concreta, em va marcar molt l’experiència d’una noia afganesa d’uns 19 anys que, després de sortir de l’hospital on havia estat dos anys per danys causats per una bomba, es va trobar que al seu pare l’havien apallissat i no podia treballar i el seu germà havia mort. Només van quedar dones a la seva família i llavors va decidir disfressar-se amb la roba del seu

LA BIOGRAFIA Maria Cilleros té 26 anys i és llicenciada en Comunicació Audiovisual i màster en Documental de Creació; va arribar al món de la cooperació i la sensibilització a través de la seva professió en el sector audiovisual. Ha treballat en diferents projectes que combinen la cooperació i l’audiovisual a Barcelona i a països com Mèxic, El Salvador, Nicaragua, Guatemala i el Marroc. Forma part activa de l’associació Mapasonor, que treballa des de la comunicació i les arts a través de tècniques documentals.

L’estiu de 2004, va enrtegistrar a Kabul el documental “Golha” (flors), que retrata una cara desconeguda de les dones afganeses: el moviment de dones activistes a l’Afganistan i el naixement d’un moviment associatiu que les

representa i els dóna veu. Actualment coordina la campanya “GOLHA”, que es presenta el dia 15 de març a Gavà a la Biblioteca Josep Soler Vidal. Es tracta d’un projecte de l’Associació per als Drets Humans de l’Afganistan (ASHDA) que pretén difondre el treball que realitzen les associacions de dones en aquest país, així com crear una xarxa d’associacions de dones espanyoles i afganeses per promoure’n la relació i col·laboració i l’intercanvi d’experiències. El projecte inclou un documental, una exposició, una guia de recursos i el web www.afganeses.com.

El proper mes d’abril viatjarà a Palestina per enregistrar un altre dels capítols d’aquesta sèrie de documentals sobre les dones a l’Islam.

germà per poder anar a treballar, ja que sota el règim talibà les dones no ho podien fer.

Com t’afecten personalment totes aquestes experiències i històries que vius i veus a països com l’Afganistan?

Òbviament, sempre t’afecten i quan tornes a casa penses i potser valores més les coses. Però les ganes d’intentar transmetre totes aquestes coses que has vist i sobretot demostrar una situació que es viu en un país per informar la gent és el que més et queda.Tot i presenciar situacions que sovint ens sorprenen per la seva crueltat o injustícia, sempre em queden les ganes de mostrar a la gent que d’aquí aquestes històries.

Tens 26 anys, ets molt jove i ja has vist moltes coses, però un cop entres en el món de la cooperació, suposo que és difícil deixar de treballar per als altres des d’aquest àmbit....

Cooperar amb els països més desfavorits i participar en tasques de sensibilització ha estat sempre un interès personal. Ara ho combino amb el professional, a través dels projectes audiovisuals que realitzo amb Mapasonor. Si no fos possible guanyar-me la vida treballant en els dos àmbits, el de la cooperació seguirà.

també és notícia...

ara a Gavà

Se construirá un edificio de tres plantas anexo a la sala auditorio Las obras de derribo de las fachadas números 20 y 22 de la calle Àngel Guimerà, forman parte del proyecto de remodelación del Auditori Joan Maragall.

El derribo de las fachadas y la posterior construcción de un edificio de planta baja más dos pisos de altura están ocasionando cortes puntuales de tráfico.

Aunque el Auditori Municipal conservará su entrada principal por el paseo Joan Maragall, la entrada posterior por la calle Àngel Guimerà experimentará un cambio importante ya que la compra, por parte del Ayuntamiento, de un solar contiguo permite ampliar el acceso al equipamiento por esta calle.

Paralelamente a estos trabajos, desde el mes de febrero, se están llevando a cabo las obras en el interior del auditorio.

Unas obras que ampliarán la superficie actual, pasando de los 1.300 a los 2.200 metros cuadrados.

De acuerdo al proyecto, en la planta subterránea se creará una gran sala polivalente de 200 metros cuadrados que podrá transformarse en tres espacios diferentes donde, simultaneamente, se podrán hacer diversas actividades.

En la planta baja, a pie de calle, se llevará a cabo una de las transformaciones más novedosas: la construcción de un vestíbulo que conectará el acceso al Audi-

DAVID FERIA

Paper ecològic (SWAN LABEL)

Obras en la fachada posterior del Maragall

tori del paseo Joan Maragall con el de la calle Àngel Guimerà, cruzando la platea.

Este vestíbulo, de 300 metros cuadrados de superficie, se utilizará como sala de exposiciones y para representaciones de pequeño formato.

Preinscripció escolar, el 21 de març A partir d’aquesta data i fins al 3 d’abril, els pares i mares dels escolars d’educació infantil, primària i secundària obligatòria poden formalitzar la preinscripció per al curs 2006-07.

Els impresos de sol·licitud d’admissió s’han de recollir als mateixos centres docents i un cop emplenants s’hauran de presentar al col·legi triat com a primera opció o bé a l’Oficina Municipal d’Escolarització, a l’Ajuntament, plaça de Jaume Balmes s/n.

LA TIRA

FOTONOTÍCIA

DAVID FERIA

Direcció: Juani Ruzafa Cap de redacció: Susana Lecha; redacció: Mireia Pérez Direcció el Bruguers.net: Carmen Luque Disseny i maquetació: Traç edicions Infografia: Albert Magnus Fotografia: Paco Feria Disseny publicitat: l’Estudi Gràfic Correció de català: SLC de Gavà Publicitat i contractació: Salvador Tudela. Tel. 689 510 087 Distribució: Distribuciones Gavà. Telèfon 93 638 34 32 Preimpressió i impressió: Alfadir Edita: IMPAC. Tel. 93 263 91 15 Ajuntament de Gavà Dipòsit legal: B-5458-1995

La platea del Auditori Joan Maragall tendrá 650 asientos distribuidos en 20 filas. El escenario, que ha cambiado su forma cóncava por un arco convexo para ganar espacio, permitirá acceder a los camerinos por los laterales.