el brugués gués
Periòdic d’informació de la ciutat de Gavà 16 de maig de 2005 número 247
Informa’t al telèfon gratuït 900 66 33 88 o a www.elbrugues.net
3
la societat El 19 de maig entra en servei una nova línia del Nitbús
5
l’economia La companyia Roca ven la divisió de calefacció
7
la política El Ple vol que es reconegui la tasca dels municipis
9
10 l’educació Rècord de participació al Premi Llacuna de la Murtra
13
l’esport El Futbol Sala Gavà puja a la divisió d’argent
17
la fira 2005 Prop de 200.000 persones visiten la 52a Fira d’Espàrrecs
19
El 10 de juny s’escull nou alcalde El Ple Municipal es reunirà en sessió extraordinària, el 10 de juny, per escollir el nou màxim mandatari de la ciutat. Dídac Pestaña deixarà el càrrec el mateix dia. L’elecció del nou alcalde es farà després que el Ple accepti la renúncia de Dídac Pestaña, que va fer pública el 15 d’abril. Es tancarà així un període de gran trascendència per a la vida local: vint anys en què Gavà ha experimentat una gran transformació. El 10 de juny es produiran dues sessions plenàries extraordinàries. En la primera, Dídac Pestaña explicarà els motius pels quals renuncia al càrrec. Després, en la segona sessió plenària, els regidors i les regidores escolliran el nou màxim dignatari de la ciutat. El pro-
cediment començarà amb la constitució de la Mesa d’edat formada pels regidors de major i de menor edat, Josep Maria Dalmau, portaveu del grup municipal de CiU, i Emma Blanco, regidora de EUiA, respectivament, i el secretari de l’Ajuntament, Guillermo de Prada. A continuació, es presentaran els regidors que aspiren a l’Alcaldia. Si es presenta més d’un candidat, els regidors i les regidores votaran per ordre alfabètic. Una vegada escrutats els vots, si un candidat obté majoria absoluta, serà escollit alcalde.
La nova Rambla potenciarà el seu caràcter cívic i comercial L’Ajuntament ha aprovat, coincidint amb el projecte que ha de convertir la Rambla en una zona per a vianants, una moratòria per a la implantació de noves entitats financeres, immobiliàries i oficines professionals. La suspensió de l’atorgament de llicències s’allargarà durant un any i afecta al tram comprès entre la plaça de l’Estació i el carrer d’Antoni Gaudí. La mesura respon a una inquietud plantejada per la Federació d’Associacions de Comerciants de Gavà i l’Àrea Comercial Les Rambles i té l’objectiu de revitalitzar el petit i mitjà comerç. La moratòria, que va ser aprovada per tots els grups municipals, excepte el Partit Popular, permetrà estudiar una modificació puntual del Pla General Metropolità i la possibilitat de redactar una ordenança urbanística que reguli els usos en aquest sector.
el brugués 2 la bústia 16 de maig de 2005
@ premsa@aj-gava.net ¡Gracias Jorge!
Igualdad para todos/as
Un lujo para los sentidos
José Iglesias Cáceres
Manuel Pérez
Begoña Hernández
El 30 de abril me sentí realmente féliz.
Aplaudo la decisión del Gobierno de contribuir
El fin de semana de la Fira d’Espàrrecs tuve la
Gracias a la iniciativa de la gente de Les Nits de
a la igualdad entre toda la ciudadanía, sin hacer
oportunidad de acudir junto a mi familia a la Mos-
l’Art disfruté de la música de Jorge Drexler y de su
distinciones por su identidad sexual. Me estoy re-
tra de Cuina y resultó todo un lujo para los senti-
calidez con quienes estábamos allí.
firiendo a la posibilidad real de que parejas homo-
dos. Todos pudimos disfrutar de unos platos ex-
sexuales puedan contraer matrimonio si así lo de-
quisitos a un precio de lo más asequible.
Como uruguayo no puedo expresar con palabras toda mi emoción y mis sentimientos en esa noche tan especial.
sean.
No es que resulte una sorpresa poder degustar
En un Estado de derecho, todos los ciudadanos
platos cocinados con gusto, con ganas de agradar,
Simplemente agradecerle por su música, su com-
y ciudadanas debemos tener la posibilidad de esco-
a quienes nos acercamos en cada edición hasta la
plicidad con nosotros, su aguante para esperarnos
ger libremente si deseamos formalizar o no nuestra
Mostra, sino que además resultaba digna de elogio
luego del concierto para que le dijésemos tan sólo:
relación de pareja, al margen de cuál sea nuestra
la organización, el cuidado por los detalles. Me
«gracias por hacernos sentir tan bien», dedicarnos
opción sexual. Un alcalde lo es de todos los ciuda-
refiero a que a menudo, en actos similares organi-
unos cd’s y hasta hacerse unas fotos.
danos y ciudadanas y en su condición de represen-
zados en otras poblaciones, se suele dar la circuns-
Sin duda percibió mi estado de ánimo, de felici-
tante público no puede reclamar y exigir a unos
tancia de que resulta incómodo comer por falta de
dad absoluta, quizás se dio cuenta que yo no termi-
funcionarios públicos que apelen a una objeción
sitio, por masificación o, simplemente, porque no
naba de creerme que estaba hablando con él, un
de concienciar para impedir un matrimonio civil
se tiene el esmero necesario ni las ganas de agradar
gran artista y a la vez un tipo sencillo, que así sin
entre homosexuales.
y de hacer las cosas bien que sí han demostrado
esperármelo me dio un abrazo.
Me siento orgulloso de vivir en una ciudad en la
tener los responsables de la Mostra de Cuina de
Con que poco se puede hacer feliz a alguien que
que antes de la aprobación de la ley ya haya adop-
luego de dos años fuera de su país lleva sus cancio-
tado medidas para que las parejas homosexuales
Quisiera con esta carta agradecer y reconocer el
nes como recuerdos impresos en el corazón.
puedan «legalizar» su situación y hacerla pública
que imagino debe ser un esfuerzo considerable y
ante amigos y familiares.
desear que se mantenga el nivel en ediciones futu-
Gavà.
ras porque, al fin y al cabo, resulta todo un lujo poderlo disfrutar.
el brugués Direcció: Montse Prats Cap de redacció: Susana Lecha Redacció: Mireia Pérez, Cecilia Catalán (esports) Direcció Brugués digital: Carmen Luque Disseny: Monogràfic Maquetació: Traç edicions Publicitat i contractació: Salvador Tudela Disseny publicitat: l’Estudi Gràfic Infografia: Albert Magnus Correció de català: SLC de Gavà Fotografia: Paco Feria Distribució: Distribuciones Gavà. Telèfon 638 34 32 Preimpressió i impressió: Alfadir Edita: IMPAC. Tel. 93 263 91 15 Ajuntament de Gavà Dipòsit legal: B-5458-1995
La tira còmica
el brugués 3 la notícia 16 de maig de 2005
Joaquim Balsera va rebre el suport majoritari de l’Agrupació Socialista de Gavà
Canvi a l’Alcaldia
El PSC de Gavà vota Joaquim Balsera com a candidat a l’Alcadia L’elecció del nou alcalde tindrà lloc moments després que el Ple Municipal accepti la renúncia de Dídac Pestaña El 15 d’abril obria una nova etapa en la història de la ciutat. Dídac Pestaña, alcalde de Gavà en els darrers vint anys, anunciava la seva decisió de deixar el càrrec. S’obria llavors un procés, per tal d’escollir un nou alcalde. Segons la llei, tots els partits polítics poden presentar el seu candidat. Fins al moment, només el Partit dels Socialistes de Catalunya ha fet pública la designació del seu candidat. El PSC de Gavà va votar Joaquim Balsera com la persona que havia d’agafar el relleu al capdavant de l’Ajuntament. Joaquim Balsera, que va concòrrer a les llistes de les municipals de 2003 com a número 2 de la candidatura socialista i que actualment és el primer tinent d’alcalde i portaveu del Govern Municipal, ja es perfilava com el candidat de la llista socialista.
Un fet que en primer lloc va confirmar l’executiva de l’Agrupació del PSC de Gavà en proposar Balsera com a candidat a l’Alcaldia als militants gavanencs que dies després li donaven el seu suport majoritari en el decurs d’una assemblea on va ser-hi present el primer secretari de la Federació del PSC del Baix Llobregat i alcalde de Cornellà, Antoni Balmón. En aquest procés democràtic, 78 dels 80 vots emesos van ratificar Suport la candidatura de Balsera és Joaquim Balsera que afronta el nou repper a Dídac te “amb humilitat, Pestaña «el honradesa i amb l’afany d’implemenmillor candidat» tar els ideals del projecte socialista. El fet que la meva agrupació, el lloc on he desenvolupat la tasca política durant aquests anys, m’hagi atorgat la seva confiança m’omple d’il·lusió i de ganes de treballar per al futur de Gavà”. Joaquim Balsera també va tenir paraules d’elogi per a Dídac Pestaña
El 10 de juny es celebraran dos plens extraordinari que formaran part de la història de la democràcia local. En el primer, Dídac Pestaña presentarà al plenari la seva renúncia a l’Alcaldia, deixant enrere vint anys al capdavant de l’Ajuntament. Moments després, en una segona sessió, els regidors i les regidores escolliran nou alcalde. La legislació estableix que tots els grups municipals poden presentar candidat, encara que, al tancament d’aquesta edició d’El Brugués, només es coneix la candidatura socialista de Joaquim Balsera. El Ple per escollir el nou alcalde s’inicia amb la constitució de la Mesa d’edat, integrada per Josep Maria Dalmau, portaveu del grup municipal de CiU, la regidora d’EUiA, Emma Blanco, i el secretari de l’Ajuntament, Guillermo de Prada. A continuació es voten les candidatures presentades i aquell regidor que obté majoria absoluta és designat per al càrrec. L’actual Corporació Municipal la integren 21 regidors: 12 del PSC, 3 del PP, 2 d’EUiA, 2 de CiU, 1 d’ERC i 1 d’IC-EV-IG. Aquesta darrera formació forma part del Govern Municipal des de finals de 2003, arran d’un pacte signat amb el Grup Socialista.
a qui va qualificar com a “un alcalde modèlic en tots els aspectes que ha desenvolupat una tasca magnífica i molt difícil de superar. L’única fórmula serà treballar i treballar”. El darrer pas, abans de la celebració del Ple Municipal, serà la ratificació de la candidatura de Balsera per part del Comissió Executiva Nacional del PSC. Segons va afirmar Joaquim Balsera al plató de Gavà Televisió després de ser ratificat per l’assemblea socialista, “l’experiència i el coneixement de dirigir una administració pública de l’envergadura de Gavà serveixen, però el rol d’alcalde és totalment nou. En aquest vessant s’ha de potenciar la proximitat, assabentar-se dels problemes de la ciutadania i intentar resoldre’s i dirigir la maquinària municipal perquè estigui al servei dels gavanencs i de les gavanenques”. Precisament, la potenciació de la participació ciutadana ha estat un dels objectius que ha marcat la trajectòria de Balsera des que va ser nomenat primer tinent d’alcalde i president de l’Àrea de Presidència. Uns objectius que s’han concretat en el nou Reglament Orgànic Municipal (ROM).
el brugués 4 les opinions 16 de maig de 2005
els grups polítics municipals
Joaquim Balsera
Sergi Engli
Jaume Grau i Emma Blanco
Portaveu del Grup Municipal Socialista
Regidor del Grup Municipal del PP
Grup Municipal d’EUiA-IU
Grup Municipal de CiU
Un millor finançament de Catalunya
De cómo malgastar dinero y recursos
20 años de oportunidades perdidas
La recepta del PSCPSOE, ERC i ICV
El Govern del tripartit ha fet els deures i ha posat a sobre de la taula el model de finançament que proposa per al nou Estatut de Catalunya. Sense dubte estem davant del principal tema de debat polític al país, perquè un millor finançament de Catalunya representarà solucionar problemes que afecten directament la vida quotidiana dels nostres municipis i els nostres barris. La proposta del Govern de la Generalitat parteix d’una idea federal i solidària i pretén eliminar el desequilibri financer que en aquests moments patim amb l’actual sistema de finançament. Perquè amb l’actual model, Catalunya té dificultats per afrontar de manera contundent problemes com ara el dèficit sanitari, la necessitat d’atendre les persones en situació de dependència o discapacitat, les inversions que cal fer per a l’accés en l’habitatge dels joves, en educació, en formació, en escoles bressol, en comunicacions. Necessitem un sistema de finançament que també ens permeti ser el motor d’Espanya i generar riquesa necessària per continuar essent solidaris. La proposta de finançament del tripartit, malgrat el soroll d’alguns sectors, no busca privilegis, sinó que està inspirada en idees federalistes, que s’apliquen a estats com Canadà o Alemanya. Conté quatre punts fonamentals: en primer lloc que els grans impostos (IRPF, IVA, Societats i especials) han de nodrir les hisendes estatals i autonòmiques i que l’aportació a l’Estat ha de ser com a màxim del 50%; en segon lloc que la Generalitat també ha de tenir capacitat normativa sobre tots els impostos estatals que paguem a Catalunya; en tercer lloc, que l’administració d’aquests impostos es farà a través d’una agència tributària catalana (que es coordinaria amb la de l’Estat) i en quart lloc, l’establiment de mecanismes de solidaritat amb les altres comunitats autònomes. Es tracta, doncs, que puguem atendre les nostres necessitats socials i que puguem afavorir el creixement econòmic de Catalunya, un creixement que permetria també contribuir a la millora de la qualitat de vida de la resta de comunitats. I és que ara més que mai estem en condicions d’afrontar aquest repte, amb un govern central disposat al diàleg i que comparteix una visió plural de l’Estat. Caldrà també, aconseguir entre tots i totes, la màxima unitat possible a Catalunya, fugint de propostes radicals (maximalistes o minimalistes) que tan sols donen arguments “als que fan soroll” i obstaculitzen un procés necessari per construir una Catalunya més justa socialment.
En la última sesión plenaria realizada el pasado 28 de abril, el Pleno del Ayuntamiento aprobó, con el voto en contra del Partit Popular de Catalunya, la liquidación del coste definitivo del edificio del Ayuntamiento de Gavà, así como de la Biblioteca y del aparcamiento subterráneo de la plaza Balmes. Finalmente, el coste ha sido de 20.925.068 euros, es decir 3.481 millones de pesetas (unas 330.000 pesetas por cada familia de Gavà), cuando el presupuesto inicial era de 16,1 millones de euros, por tanto una desviación del 30%. La respuesta a la pregunta pertinente que se presentó, para entender este descontrol, fue que era ¡una desviación normal! Y estamos hablando de 4,8 millones de euros (unos ochocientos millones de pesetas) o unes 76.000 pesetas por cada familia media de Gavà que deberemos pagar todos por esta desviación llamada normal. Claro está, según el equipo de Gobierno sólo se han pagado 1,5 millones de euros, porque el resto se ha pagado con pequeñas subvenciones y sobre todo con la entrega de terrenos a GTI para que construya. ¿No se dan cuenta que esto no deja de ser pagar, vendiendo el patrimonio de todos los ciudadanos? ¿Qué el dinero obtenido con esos terrenos podría haber servido para mejorar la calidad de vida de nuestros conciudadanos y de nuestra estimada ciudad, y no habrían quedado esquilmados en un edificio que alguien definió como “megalomaníaco”? ¿Qué no se habría tenido que pedir un préstamo (otra de las decisiones del último Pleno) de 500 millones de pesetas, a 20 años, para poder comenzar a construir un parvulario y continuar las obras del nuevo Parque Arqueológico, ya que el dinero lo tendríamos? Y ya que hablamos del Parque Arqueológico, también se supo en el Pleno que se está produciendo una clara desviación de más del 40% en los costes del mismo, que se sabrán definitivamente cuando se acabe. Otra razón para votar en contra de un préstamo que no hace más que incrementar las deudas de nuestro Ayuntamiento y, por ende, de todos sus ciudadanos. No podemos continuar así: ES FACIL SER UN BUEN GOBERNANTE cuando se tiene dinero, se pueden hacer muchas obras, se puede malgastar el dinero, pero al final terminaremos pagándolo todos (incluso nuestros hijos) CON MÁS IMPUESTOS: LO DIFÍCIL ES GOBERNAR CON POCO DINERO. Sólo con las desviaciones del Ayuntamiento (por otro lado siempre hemos dicho que el mismo era innecesario) y del Parque Arqueológico se podrían haber construido el parvulario público y un Casal d’Avis, que tan necesarios son. Y si no se hubiera construido el Ayuntamiento, tendríamos dinero para construir casi uno por cada barrio de Gavà: estos son los números que hay que oír, y no canciones al sol. Esperemos que el nuevo alcalde que salga ponga un poco más de “seny” y normalice este descontrol que no puede continuar por mucho tiempo.
En 20 años de la vida de cualquier ciudadano/a de Gavà han cambiado muchas cosas y ahora, por fin, también cambiamos de alcalde. Tantos años en un cargo es demasiado tiempo, un acto de engreimiento paternalista, de eternizarse en un cargo bien porque no hay alternativa en el Partido Socialista o bien porque el PSC no entiende que la base de la democracia está, también, en la renovación y en el hecho que la ciudadanía debe ser partícipe de la toma de decisiones sobre los asuntos colectivos. A un mandato que empezó con aguas turbias, le han seguido muchos años de cerrazón, de políticas impositivas, de la negación del diálogo, de palabras que se las lleva el viento, de oportunidades perdidas para al fin, “huir” a mitad de la legislatura dejando el Ayuntamiento con un endeudamiento cada vez mayor que hipoteca cualquier voluntad de llevar a cabo políticas sociales reales, y no sólo publicitarias como nos tiene acostumbrados Pestaña y los suyos. Pestaña coge las maletas y se va, haciéndose el “sueco” a varios problemas que tiene Gavà: barrios deficitarios en equipamientos (alguno todavía sin asfaltar), políticas sociales insuficientes, la atomización del tejido asociativo, el vertedero de la Vall de Joan sin clausurar definitivamente, el problema de Gavà Mar sin resolver… Se va, sin ver realizado su “megaproyecto” personal que lleva 15 años intentando “colar”, a costa del patrimonio natural de todos/as los gavanenses: el Pla de Ponent. Es un proyecto de “inspiración divina” porque él ni siquiera quiere preguntar a la población qué piensa, ni plantear un estudio global sobre las necesidades reales en vivienda que tiene la ciudad y las soluciones a tanta especulación. En definitiva el alcalde dimite dejando un Gavà lleno de “G” acentuadas pero sin aplicar políticas sociales y medioambientales, en definitiva políticas de izquierdas, reales. Es indudable que han cambiado cosas, como en todas las ciudades después de 20 años. Gavà es hoy la ciudad del cemento y el ladrillo. En estos años se ha perdido la oportunidad de crear un Gavà de las personas, donde las necesidades estén cubiertas, un Gavà humanizado, participativo, un Gavà que no ha sido, en gran medida por obra de Pestaña. Desde EUiA esperamos que este cambio de alcalde se traduzca también en nuevos cauces de diálogo, en políticas de izquierdas, en avances reales y no de continuismo, de “maquillaje” en temas sociales y medioambientales. En definitiva, esperamos que algún día se produzca una transformación real para alcanzar mayores cotas de bienestar para la ciudadanía.
Tant la Generalitat, com les entitats metropolitanes, com l’Ajuntament de Barcelona s’estan dedicant a incrementar els impostos. El govern tripartit s’ha convertit en el govern dels impostos, s’ha dedicat a incrementar la pressió fiscal als ciutadans buscant el màxim de recaptació sense mirar l’efecte que té sobre les famílies. Però aquesta política és extensible a totes les institucions governades pels mateixos, com l’Ajuntament de Gavà per PSC i ICV. S’augmenta el cànon de l’aigua, que ha entrat en vigor el dia 1 d’abril. Una família tipus integrada per 3 membres que tinguin un consum diari d’aigua equivalent al consum diari mitjà d’aigua per persona, entre 2004 i 2005, i sense gastar més aigua, pagaran en concepte de cànon un 15,3% més a l’àrea metropolitana de Barcelona. S’ha augmentat els peatges de les autopistes, malgrat que diversos membres del Govern havien reclamat demagògicament una Catalunya lliure de peatges. L’increment mitjà dels peatges per aquest any 2005 ha estat del 4,5 %, xifra a la qual cal afegir-hi l’increment del 2004, que va ser del 3,4 %. S’augmenta la benzina amb un recàrrec de 2,4 cèntims d’euro per litre, que afecta sobretot els comerciants, transportistes, pagesos, que necessiten el combustible per treballar, però també les famílies que utilitzen el gasoil per a calefacció. En l’àmbit metropolità, socialistes, ERC i ICV han aplicat un recàrrec del 66% a I’IBI per tal de finançar el transport públic. En el cas de Gavà, paguem el recàrrec metropolità del transport i no fan res per la línia 12 del metro, després que tots els alcaldes socialistes del Baix Llobregat la demanessin i ara estan callats.
el brugués 5 la actualitat 16 16 de de maig maig de de 2005 2005
S’amplia l’oferta de transport públic nocturn
Un transport públic ràpid i eficaç, també a la nit A partir del 19 de maig, el Nitbús estrena nova línia, que augmentarà la freqüència de pas a 30 minuts Aquesta setmana entra en servei la línia nocturna d’autobús urbà N-16 que, gestionada per l’empresa Mohn SL., enllaçarà Castelldefels i Barcelona, passant per Gavà, Viladecans i El Prat. Aquest nou itinerari compartirà les parades gavanenques amb l’actual N-14, que també enllaça Castelldefels i Barcelona N-14 i N-16 però travessant els Comparteixen termes municipals de Sant Boi i Esplugues. itinerari a Gavà, La combinació de Viladecans i les dues línies permetrà, a partir d’aquest Castelldefels dijous, duplicar la freqüència de pas dels autobusos nocturns. “A efectes pràctics, els ciutadans i les ciutadanes de Gavà disposaran d’un autobús nocturn cada 30 minuts i no cada 60 com
fins ara”, explica la regidora de Medi Ambient i Transports, Bruguers Jardí. Amb l’entrada en funcionament de les dues línies del Nitbús, els usuaris i usuàries disposaran de transport públic d’onze de la nit a les cinc de la matinada, aproximadament. Per a Bruguers Jardí, “el Nitbús connecta Gavà amb altres municipis de la comarca Objectiu i amb Barcelona en Fomentar l’ús un horari en què no hi ha cap altra oferta del transport de transport públic. públic nocturn A més és una opció molt sol·licitada no a la comarca tan sols per la joventut que sobretot l’utilitza els caps de setmana per motius de lleure sinó també per a les persones que treballen en horari nocturn a diferents punts de la regió metropolitana”. El Nitbús, que enllaça Gavà amb la plaça Catalunya de Barcelona, també destaca pel seu caràcter intermodal en connectar amb altres línies nocturnes d’autobús.
Ajuntament i urbanitzacions treballen plegats contra el foc La Llei de prevenció d’incendis forestals obliga els propietaris de terrenys en urbanitzacions a mantenir els 25 metres quadrats perimetrals lliures de vegetació seca; elaborar un Pla d’Autoprotecció contra incendis forestals, mantenir els terrenys de parcel·les no edificades en les mateixes condicions, tenir una xarxa d’aigua reglamentària per a l’extinció d’incendis i mantenir nets els vials. Per donar a conèixer la norma, que requereix que els propietaris es constitueixin en junta, i també informar sobre el cost que suposarien les tasques de manteniment i neteja, l’Ajuntament s’ha reunit amb els propietaris de les quatre urbanitzacions afectades: els 80 de Mas Bruguers; els 180 de La Sentiu, els 204 de can Tries i els 138 de ca n’Espinós. Segons Juan Antonio Heredia, regidor delegat de Civisme i Protecció Civil i portaveu d’IC-EV-IG, “tot i que la responsabilitat és dels propietaris i residents, l’Ajuntament vol col·laborar amb ells tant pel que fa a cercar una empresa que faci la neteja com per aconseguir les subvencions necessàries en l’àmbit supramunicipal per reduir-ne al màxim possible el cost”. En cas d’incompliment, les sancions oscil·len entre 600 i 100.000 euros.
La gent gran, de vacances L’Ajuntament, en col·laboració amb l’IMSERSO, subvenciona 75 viatges de 15 dies de durada en règim de pensió completa per a persones de Gavà més grans de 65 anys o pensionistes de 60 anys o més amb destinació a Andalusia, País Valencià i les Illes Balears. L’objectiu és oferir a la gent gran de la ciutat amb menys recursos la possibilitat de gaudir d’uns dies de lleure. Els interessats i interessades han de formalitzar la sol·licitud del 30 de maig a l’11 de juny al Punt d’Atenció al Ciutadà (PAC) de l’Ajuntament, que obre les portes de dilluns a divendres de 9 a 20 i dissabte de 9 a 13h. A més, es pot demanar informació al telèfon gratuït 900 66 33 88. A l’hora d’atorgar els viatges, es prioritzaran les persones amb menys ingressos i més edat i aquelles que no s’hagin beneficiat anteriorment d’aquestes vacances. Dels 75 viatges que s’ofereixen, es reserven unes places per a aquelles persones en situacions familiars d’especial atenció: cuidadors de persones amb dependència, sobrecàrrega familiar, etcètera. El Departament de Serveis Socials valorarà aquests casos.
Revisiones gratuitas para prevenir la osteoporosis Durante dos días, el 19 y el 20 de mayo, el Centro Asistencial Sanitario para la Mujer Diatros ofrece a las mujeres de más de 50 años la posibilidad de realizarse una densitometría de forma gratuita. Esta prueba consiste en comprobar la resistencia del hueso. Según la doctora María Mercedes Bustamante, coordinadora de la campaña, «la osteoporosis es una enfermedad que no se manifiesta con un cuadro clínico específico si no es demasiado tarde, es decir, si no se produce una fractura. Una fractura en una mujer con menopausia conlleva una disminución de la actividad física, un coste económico y una gran limitación para el entorno familiar. Ahí radica la importancia de detectar a tiempo la osteoporosis». Las mujeres que quieran someterse a la densitometría deben reservar cita al teléfono 93 662 05 00. «La prueba -explica Bustamante- es muy rápida y las pacientes sólo nos tienen que prestar su tobillo unos segundos. El método que utilizamos no es el tradicional, por rayos X, sino por ultrasonido». Además, las pacientes responderán un cuestionario para conocer si tienen un mayor o menor riesgo de contraer la enfermedad.
el brugués 6 les opinions 16 de maig de 2005
els grups polítics municipals
Marcel·lí Reyes i Vidal
Juan Antonio Heredia
Portaveu d’ERC
Portaveu del Grup d’IC-EV-IG
Adéu Pestaña!
La nova llei de serveis socials
Qui ha estat batlle de Gavà al llarg de vint anys deixa el càrrec. Un mandat tan llarg l’ha fet esdevenir en l’imaginari col·lectiu de tota una generació l’alcalde de la democràcia per antonomàsia deixant a l’oblit el que fou primer alcalde després del franquisme i company de partit de Pestaña, l’Antonio Rodríguez defenestrat del càrrec a través d’un cop de palau. Com es diu en el discurs de Marc Antoni respecte Juli Cèsar, el bé i el mal que fan els polítics resta en la memòria dels ciutadans a través de les seves obres i paraules i acaben sent irrellevants els panegírics, la propaganda i les crítiques apressades. El temps en forma de petita història local acabarà assignant a l’alcalde Dídac Pestaña el lloc que li ha de correspondre. Des d’ERC Gavà no hem compartit moltes de les coses que ha fet o les prioritats que ha marcat o el model de ciutat que ens deixa, però no li negarem el paper d’artífex dels canvis que han marcat el camí del Gavà contemporani. Tot i que sí que li hem de retreu-
re un excessiu amor per la totxana. Ara, a més de desitjar-li sort en l’àmbit personal, esperem que la nostra ciutat albiri un futur amb menys prepotència, més participació i més sensibilitat social i que, en el que queda de mandat, el Pestaña vicepresident de la Mancomunitat Metropolitana de Municipis ajudi a resoldre algunes de les paperetes que deixa al seu successor com són els sorolls a Gavà Mar a causa de la tercera pista i el definitiu tancament de l’abocador de la Vall d’en Joan.
El passat dissabte 12 de març, ICV va celebrar la jornada «Quins serveis socials volem?» Com a fruit del debat es va arribar a les següents conclusions provisionals: 1.- La llei ha de servir per fixar el model de serveis socials que es vol construir a llarg termini. 2.- Ha de delimitar el catàleg de serveis i ha de concretar el dret subjectiu: a qui, a què es té dret, com es garantitza, com es pot reclamar. 3.- Ha de servir per fixar el compromís públic en el finançament, que ha d’anar en línia d’homologació amb els estàndards europeus de despesa pública, definint quines prestacions essencials seran gratuïtes i com es regularà, transitòriament, el copagament. La llei també haurà de contemplar uns compromisos de línies prioritàries d’actuació: - Aprofitant l’oportunitat per reestructurar el model assistencial actual cap a un de diferent, que concebi la política de serveis socials amb un caràcter més preventiu i actiu. - Plantejant una nova Renda Mí-
nima d’Inserció, revisant la seva taxa de cobertura actual, i la seva escassa generositat, transformant-la en una autèntica palanca de lluita contra la pobresa, dotant-la de mecanismes preventius abans de caure en l’exclusió social, augmentant les connexions amb la formació professional i la reinversió laboral, i obrint aixió el camí a una futura Renda Bàsica Universal. - Ha de servir com a instrument per a la reestructuració dels serveis socials d’atenció primària en autèntics serveis de proximitat i de desenvolupament comunitari. S’han de preveure tot un seguit de serveis de proximitat potentes que serveixen per descarregar les famílies (i sobretot les dones) i convertir-los en jaciments d’ocupació segons el model que ja experimenten els països del nostre entorn. En aquest mateix sentit, s’ha d’optar per una clara política de subsidiarietat, ben dotada pressupostàriament, de traspassos de la gestió d’aquests serveis cap al món local.
el brugués 7 l’economia 16 de maig de 2005
Roca vende su división de calefacción a la multinacional Baxi El preacuerdo de venta establece que las condiciones laborales de los trabajadores no se verán alteradas por la operación, que se cerrará a finales de junio Roca Corporación Empresarial, una de las compañías emblemáticas de la ciudad, ha anunciado la venta de su división de fabricación y comercialización de radiadores y calderas, que en la planta de Gavà emplea a 208 trabajadores. La firma compradora es Baxi, una multinacional británica líder en el mercado europeo. El acuerdo, que se hará efectivo el 30 de junio, establece que Operación Baxi queda subrogaEl importe de da en los derechos y obligaciones laborala venta es de les y de Seguridad 200 millones Social y que las condiciones de trabajo de euros de los empleados no se verán alteradas. La transacción, que asciende a 200 millones de euros, afectará también a las plantas que Roca tiene en Alcalá de Henares y Castellbisbal, y a delegaciones comerciales de Francia, Portugal e Italia. Los sindicatos han acogido la operación “con inquietud ante lo que sucederá en el futuro y ante el desconocimiento del plan industrial de Baxi”, explica el secretario general de CCOO del grupo Roca, Enrique Rosillo, que añade que “el preacuerdo recoge que Baxi respetará las condiciones laborales de los trabajadores afectados por la venta durante los próximos tres años, tal como establece la ley. Queremos que Inversiones las condiciones se En otoño, Roca mantengan más allá de este periodo”. abrirá un nuevo Roca Corporacentro logístico ción Empresarial se fundó en 1917 para en Gavà dedicarse a la fabricación de radiadores, un negocio que, según el gerente de la compañía, José Miguel Roca, “ha ido creciendo año tras año y reportando beneficios. Sin embargo, su peso específico dentro del grupo ha ido disminuyendo si lo comparamos con la dimensión alcanzada por el negocio del cuarto de baño”. En este sentido, Roca convertirá Gavà en su centro mundial del diseño del baño donde el próximo otoño inaugurará una nueva plataforma logística.
Fábrica de Roca Corporación Empresarial en Gavà
Premi per a la farmàcia Serrahima El Departament de Turisme, Comerç i Consum de la Generalitat de Catalunya ha atorgat el premi a la Iniciativa Comercial a la farmàcia gavanenca, dins l’apartat de petites i mitjanes empreses individuals. El guardó és un reconeixement a l’acurat i complert servei que la farmàcia Serrahima ofereix als seus clients. Segons el propietari, Antoni Serrahima, “intentem canviar el concepte de farmàcia tradicional, entenen el nostre establiment com un centre de servei de la salut que, a més, ven medicaments. En aquest sentit, continuament incorporem novetats: fem dietes i anàlisis de sang i, ben aviat, també oferirem anàlisis de pell i de cabell”. La farmàcia Serrahima recollirà el premi el proper 27 de juny en una cerimònia que se celebrarà a la Llotja del Mar de Barcelona i on també hi haurà un reconeixement als establiments comercials centenaris. Aquest guardó, però, no és l’únic reconeixement que ha obtingut aquesta farmàcia, ubicada a la rambla de Pompeu Fabra, núm. 142. El passat mes de novembre, el jurat dels Premis del Comerç de Gavà va distingir aquest establiment amb el Premi a la Innovació Tecnòlogica, en haver estat pioner a tot Catalunya en la implantació d’un sistema automatitzat que dispensa els fàrmacs des d’un passadís situat a la rebotiga. “Aquests premis -afirma Antoni Serrahima- són un reconeixement al nostre esforç per oferir el millor servei a la ciutadania. És per això que els vull fer extensius a tots els treballadors i treballadores de la farmàcia, un personal extraordinàriament eficient i sobretot que fa la seva feina amb il·lusió”.
el bruguĂŠs 8 la publicitat 16 de maig de 2005
el brugués 9 la política 16 de maig de 2005
El Ple d’abril va aprovar quatre declaracions polítiques
El Ple aprova l’adhesió de l’Ajuntament a la Carta de Vitoria Durant la sessiò plenària d’abril també es van aprovar tres declaracions polítiques més Amb els vots favorables del PSC i del PP, els vots en contra de CiU i ERC i les abstencions d’EUiA i ICEV-IG, el Ple va donar suport a la Carta de Vitoria, decàleg del municipalisme del segle XXI. El document, elaborat i aprovat el desembre passat per la Federación Española de Municipios y Provincias, fa incidència en la tasca de les administracions locals en el desenvolupament dels diferents serveis que ofereixen a la ciutadania i destaca l’escàs finançament dels consistoris. El Ple també va acordar demanar al president de la Generalitat que el 19 d’abril es declari Dia del Municipi, com a reconeixement a la recuperació de la democràcia local i a la tasca feta pels governs municipals. Una tercera declaració relacionada amb el municipalisme proposava que l’Estatut reconegui que els ajuntaments són els governs locals catalans i que fomen part del
CiU publica la revista Parlem-ne Es tracta d’un full informatiu de quatre planes amb què Convergència i Unió ofereix el seu punt de vista sobre els temes que més preocupen la ciutadania. Segons el president de CDC-Gavà, Xavier Alavedra, “Parlem-ne ens permet estar més a prop dels gavanencs i de les gavanenques i explicar-los la tasca que fa CiU com a partit i com a grup municipal a l’Ajuntament”. La revista, de periodicitat bimensual i una tirada de 12.000 exemplars, es va presentar el 27 d’abril a la militància convergent. En el primer número es tracten temes com la contaminació acústica que ocasiona l’aeroport, la remodelació de l’avinguda Diagonal, la creació de noves places públiques de llars d’infants i de la conferència del diputat Francesc Homs sobre l’Estatut.
sistema institucional propi de Catalunya. També es demana que l’Estatut garanteixi un nucli competencial propi per als governs locals, la seva autonomia política i administrativa i la seva plena personalitat jurídica. Aquestes tres declaracions polítiques van ser presentades pel PSC, després d’haver-se acordat a la Junta de Govern Local. El Ple també va aprovar una declaració política presentada per IC-EV-IG en relació al 75è aniversari de la proclamació de la II República. El text, en què es demana a les associacions municipalistes catalanes que els ajuntaments facin un homenatge públic a la II República i que promoguin accions per recuperar la memòria històrica, va ser aprovat després del debat i un cert consens entre els grups que van votar a favor (PSC, EUiA, ERC i IC-EV-IG). El PP i CiU s’hi van abstenir. D’altra banda, EUiA va presentar una declaració política sobre el decret de coexistència entre la producció genèticament modificada i la convencional. La proposta no va prosperar: el PSC va votar en contra, el PP es va abstenir i van votar a favor EUiA, CiU, ERC i IC-EV-IG.
Gavà Mar diu la seva sobre el futur col·legi L’Associació de Veïns de Gavà Mar disposa de l’avantprojecte de l’escola pública que es construirà al barri. Aquesta era una sol·licitud d’ERCGavà que va ser contestada en el darrer Ple, en què el Govern Municipal va informar que ja havia concertat una reunió amb l’entitat veïnal per explicar el projecte. Segons el portaveu d’ERC, Marcel·lí Reyes, “el nostre partit està a favor de la participació ciutadana i si bé la llei no obliga a informar el públic dels plans educatius, creiem que donar a conéixer el projecte de Gavà Mar als veïns i veïnes és una bona manera perquè l’escola s’integri plenament al barri”. Els veïns i veïnes podran formular suggeriments, objeccions o crítiques que la Generalitat estudiarà abans d’aprovar l’actuació definitivament.
El PP vol més inversió en l’esport El diputat al Parlament i portaveu del Grup Municipal del PP, Josep Llobet, ha criticat la baixa inversió del Govern de la Generalitat en equipaments esportius al Baix Llobregat per a 2005. Llobet ha explicat que el Pla director d’Infraestructures i Esquipaments Esportius de Catalunya inclou una partida per enguany al Baix Llobregat de 16.321 euros mentre que l’any passat la inversió prevista superaba els 1.361.000 euros. Segons el regidor popular, “és lamentable el poc interès del govern del tripartit davant les noves inversions en matèria esportiva per al Baix Llobregat, una comarca amb una llarga tradició esportiva que no es veu reflectida amb una inversió proporcional a les nostres necessitats”.
EUiA amb el jovent i els estudiants Els baixos de la Torre Lluch van acollir la presentació del 16è Festival de la Juventud i els Estudiants, que té el suport d’EUiA de Gavà i que reunirà aquest agost a Caracas milers de joves sota les consignes de pau, progrés, democràcia i antiimperialisme. A Catalunya s’ha constituït un Comitè Preparatori integrat per 15 entitats del món sindical, associatiu i polític. En l’acte de presentació del festival, que té l’objectiu de donar suport als pobles que han escollit el camí independent de desenvolupament, hi van participar Héctor Sánchez, militant d’EUiA de Gavà i membre d’aquest comitè, i Yolman Guzmán, membre de l’Assemblea Bolivariana de Catalunya.
el brugués 10 el reportatge 16 de maig de 2005
La Rambla de vianants contribuirà a revitalitzar el sector comercial Coincidint amb el projecte de remodelació de la Rambla, el Ple municipal ha aprovat una moratòria per a la implantació d’entitats financeres, immobiliàries i despatxos professionals El mes de juliol és previst que comencin les obres que convertiran aquesta important via en zona d’ús exclusiu per a vianants. Una actuació que, a banda de potenciar el caràcter cívic i de passeig de la Rambla, servirà per revitalizar el petit i mitjà comerç, un sector que dóna vida a la ciutat. En aquest sentit, i arran d’una sol·licitud de la Federació d’Associacions de Comerciants de Gavà i de l’Àrea Comercial les Rambles, l’Ajuntament ha determinat que no s’instal·lin més entitats bancàries, empreses immobiliàries i despatxos professionals al tram comprès entre el carrer d’Antoni Gaudí i la plaça de l’Estació. En aquest tram es comptabilitzen actualment 111 establiments comercials, 14 dels quals són bancs i caixes d’estalvi i uns altres cinc, agències immobiliàries. Dos tipus de negoci que representen el 17,1 % de l’activitat, cosa que demostra que l’oferta d’aquests establiments a la zona ja està totalment consolidada. Segons el tinent d’alcalde de Promoció de la Ciutat, Manuel Maniega, “cal tenir en compte que la concentració d’empreses financeres, per la seva reduïda franja horària, pot fomentar el fenòmen de desertització d’altres Vigència sectors comerLa suspensió de cials i donar la percepció de poca llicències activitat a la zona, s’allargarà durant especialment les tardes i els caps un any de setmana. A més contribueixen a dificultar la implantació de botigues atés que poden pagar preus més alts de compra i de lloguer. Quant a les immobiliàries, el seu increment pot constituir un perjudici per a la creació d’ambient comercial a la Rambla». La suspensió en l’atorgament de les llicències d’activitat va ser aprovada en el Ple municipal del mes d’abril i serà vigent durant un termini d’un any. La mesura va ser aprovada amb els vots a favor de tots els grups municipals tret el Partit Popular, que va votar-hi en contra. A la sessió, el tinent d’alcalde d’Urbanisme i Medi Ambient, Vicente Navarro, va explicar els termes de la moratòria, i els portaveus de tres dels quatre grups de l’oposició van argumentar el seu vot. Segons Vicente Navarro, “aquesta és una mesura provisional. La suspensió en l’atorgament de les llicències d’activitat permetrà estudiar una modificació puntual del Pla General Metropolità en el tram de la Rambla afectat i la possibilitat de redactar una ordenança urbanística que reguli els usos en aquest sector”. El portaveu de Convergència i Unió, Josep Maria Dalmau, va qualificar la moratòria com a “encertada” i va afegir que “seria bo que el mercat ambulant dels dimarts tornés a la Rambla ja que aquesta via esdevindrà, en ser totalment per a via-
E N Q U E S T A
Què opina de la iniciativa municipal?
Xavier Sentís Pres. de l’Àrea Comercial les Rambles Els comerciants volem que la Rambla sigui una zona preferentment comercial. Aprofitant que l’Ajuntament ha projectat la remodelació de la Rambla, vam exposar la necessitat que es prengués alguna mesura perquè el comerç local pugui creixer juntament amb la ciutat.
Carmen Ordóñez
Juan Márquez
Veïna de Gavà
Quiosquer de la Rambla
Crec que en aquest moments hi ha suficients entitats bancaries i agències immobiliàries a la Rambla. Aquest serveis són necessaris però considero que ja no en calen més i per tant estic d’acord amb què es potenciïn altres tipus d’establiments. Botigues que donin més vida a aquesta zona.
En sembla positiu que es fomenti la implatació de qualsevol establiment que faci que els ciutadans i les ciutadanes vinguin a la Rambla, sigui de l’activitat que sigui. A mi el que em preocupa és que hi hagi locals buits. Així que qualsevol mesura que impiqui activitat comercial és bona.
Rosa Tarrida
Miquel Jornet
Veïna de la Rambla
Gerent d’Ami’s
Em sembla perfecte aquesta decisió i totes aquelles que afavoreixin que la Rambla estigui plena de vida i de gent. Jo vull una Rambla bonica per on es pugui passejar i on els veïns i les veïnes puguem asseure’ns hi tranquil·lament. També amb comerços de tota mena.
La decisió del Ple em sembla perfecte per tal que la Rambla no es converteixi en una zona només de serveis. Una Rambla per a vianants ha de tenir comerços que donin vitalitat a la zona i que convidin al passeig, cosa que no facilita la instal·lació de més entitats financeres que tenen un horari reduït.
el brugués 11 el reportatge 16 de maig de 2005
Trams de la Rambla que seran objecte de la remodelació
nants, un lloc adient per a aquesta activitat que, a més, donaria més vida a la zona”. El portaveu d’Esquerra Republicana de Catalunya, Marcel·lí Reyes, va argumentar el seu vot a favor dient que “per nombre, per superfície ocupada i per horaris, les entitats financeres, les immobiliàries i les oficines són un element d’empobriment de la vida mercantil de la Rambla”. El Partit Popular va ser l’únic grup municipal dels sis que conformen el Plenari que va votar en contra de la moratòria. Segons el seu portaveu, Josep Llobet, “considerem que aquesta mesura no està prou justificada. És possible que tornem a valorar el nostre posicionament un cop s’hagi plantejat una modificació del Pla General MetroAfectació polità o s’hagi Tram comprés aprovat una ordenança que reentre el carrer guli els usos a la d’Antoni Gaudí i la Rambla”. La moratòria plaça de l’Estació entrarà en vigor coincidint amb l’inici de les obres de remodelació de la Rambla i la construcció d’un aparcament subterrani a la plaça de Batista i Roca. Una actuació que convidarà a ciutadans i ciutadanes a passejar i gaudir d’aquest espai emblemàtic. “Una ciutat amb un teixit comercial ric i diversificat és una ciutat viva i dinàmica. D’aquí que l’Ajuntament s’hagi fet ressò de la proposta d’entitats comercials en considerar-la totalment justificada i coincident amb la voluntat del govern municipal de potenciar aquest sector econòmic”, afirma el primer tinent d’alcalde de l’Ajuntament i portaveu del Govern Municipal, Joaquim Balsera, que afegeix que “la ciutadania podrà gaudir d’una gran zona comercial i cívica a l’aire lliure des de la Rambla fins a la plaça de Jaume Balmes, amb l’Illa de vianants com a eix transversal. Una zona on a més s’ubiquen equipaments de primera magnitud”.
Una actuació amb la implicació de comerciants i ciutadania Les obres que convertiran la Rambla en un passeig per a vianants a un únic nivell i amb una amplada de vint metres, s’iniciaran aquest mes de juliol i finalitzaran el desembre de 2006. L’actuació, que comprèn el tram que va des de la carretera de Santa Creu de Calafell fins al carrer d’Antoni Gaudí es farà per trams. El primer tram anirà de la carretera de Santa Creu de Calafell al carrer de la Mercè; el segon partirà d’aquest carrer fins al carrer del Centre i el tercer començarà al carrer del Centre i finalitzarà al carrer d’Antoni Gaudí. Les primeres actuacions s’iniciaran amb la instal·lació dels nous col·lectors, després els serL’estand veis i a continuació començarà la urbanització municipal de la de la Rambla. Al gener de 2006 començaran els Fira d’Espàrrecs treballs d’urbanització i cap al mes d’abril ja es va mostrar als podrà veure, al tram comprès entre la carretera visitants la nova de Santa Creu de Calafell i el carrer de la Mercè, Rambla com serà la nova fesomia de la Rambla. Durant el període d’execució els veïns i les veïnes podran accedir als seus pàrquings i els vehicles podran travessar la via a l’alçada del carrers de la Mare de Deu de la Mercè, del Centre i Mare de Déu de Bruguers. La nova Rambla compatibilitzarà espais per a l’oci i el comerç, es crearan tres passos transversals per a vehicles, es durà a terme un canvi de sentit de circulació, l’accés dels veïns i veïnes als pàrquins privats es regularà mitjançant pilones retràctils, es substituirà el col·lector de sanejament i es construirà un aparcament subterrani amb 300 places a la plaça de Batista i Roca. Des de finals de gener responsables polítics de l’Ajuntament estan mantenint entrevistes amb els veïns i veïnes i els comerciants per tal d’explicar-los el projecte. També s’han instal·lat urnes en diferents equipaments de la ciutat perquè tothom pugui expressar la seva opinió i plantejar suggeriments. Durant la Fira d’Espàrrecs els ciutadans i les ciutadanes van poder conèixer el projecte a l’estand municipal. Durant tot el període d’execució de les obres es donarà informació puntual de l’evolució dels treballs i dels trams on s’està actuant per tal de pal·liar el màxim possible l’impacte d’un projecte d’aquesta envergadura.
el bruguĂŠs 12 la publicitat 16 de maig de 2005
el brugués 13 l’educació 16 de maig de 2005
Els guanyadors dels premis Llacuna de la Murtra amb les autoritats municipals
Els joves poetes, en els Jocs Florals La diputada Irene Rigau i la regidora Maite Torrents, en l’acte de lliurament dels premis
Més de 1.500 escolars participen als premis Llacuna de la Murtra L’ Auditori Marc Grau va acollir el lliurament d’aquest guardons, als quals s’hi han presentat prop de 400 obres més que l’any passat El premi de narrativa breu infantil i juvenil Llacuna de la Murtra ha arribat a la 13a edició amb rècord de participació, amb 1.545 escolars des de tercer d’educació primària fins a ensenyaments secundaris postobligatoris. En cadascuna de les categories, el jurat va concedir un premi i un accèssit. En la categoria A (3r i 4t de primària) el primer premi va ser per a Meritxell Marzo, de l’escola Sagrada Família (SAFA) i l’accèssit per a Pablo Bustillo, Objectiu del col·legi ImmacuFomentar la lada Concepció. Quant a la categoria creativitat B (5è i 6è de primàentre els nens ria) la guanyadora va ser Marta Pérez, de i nenes la SAFA, mentre que l’accèssit se’l va endur Xènia Canals del CEIP Marcel·lí Moragas. En ambdues categories el tema era El meu amic el bosc. A la categoria C, per a estudiants de 1r i 2n d’ESO, el primer premi ha recaigut en Cristina Cubelles i l’accèssit ha estat per a Josep Puig, ambdós del col·legi SAFA. Quant a la categoria D, adreçada als joves de 3r i 4t d’ESO, la guanyadora va ser
Cristina Benitez, de l’escola Santo Ángel i l’accèssit per a Gemma Perera de l’IES Calamot. En la darrera categoria, per a alumnes d’ensenyaments secundaris postobligatoris el primer premi va ser per a Sílvia Cuenca, del col·legi Santo Ángel i l’accèssit per a Eva Molero, de la SAFA. En aquestes tres categories els alumnes van poder triar el tema de les seves narracions. El jurat també va concedir una menció especial per a la millor il·lustració a Juan Miguel Pinilla, de la SAFA i un altre en la categoria ACI (Adaptacions Curriculars Individuals) per a Moumir Garali del col·legi Immaculada Concepció. Per primera vegada el lliurament dels guardons va tenir lloc a l’Auditori Marc Grau, que el 6 de maig va reunir estudiants, representants de la comunitat educativa i una representació de l’Ajuntament, encapçalada per Joaquim Balsera, primer tinent d’alcalde. Balsera va destacar l’alta participació en aquest premi, una iniciativa que vol “fomentar entre els més petits de la ciutat els hàbits de la lectura i de l’escriptura i que els fa desenvolupar el seu vessant creatiu”. El premi Llacuna de la Murtra, organitzat per l’Ajuntament amb la col·laboració de la Diputació de Barcelona, la Generalitat de Catalunya i el Consorci per a la Normalització Lingüística, va néixer l’any 1987 amb l’objectiu d’apropar els escolars al món de la literatura així com a animar-los a descobrir la màgia de la lectura i l’escriptura. En aquest 13 anys s’ha anat incrementant la participació dels nens i nenes dels centres educatius i en només 8 anys se n’ha triplicat el número, passant dels 336 de l’any 1998 als 1.545 d’enguany.
El passat 8 de maig es va celebrar la cerimònia de lliurament de premis dels Jocs Florals Escolars, un certamen organitzat pel Centre Cultural de Gavà amb el suport de l’Ajuntament que té l’objectiu de fomentar el gust per la poesia entre els més joves. El jurat va reconèixer la creativitat i qualitat literària de 40 nois i noies de Gavà, que van escriure sobre els conceptes tradicionals de pàtria, fe i amor i, enguany també, sobre la seva ciutat. L’acte va comptar amb la presència de la regidora Maite Torrents en representació de l’Ajuntament, i de la diputada convergent al Parlament de Catalunya, Irene Rigau.
El gavanenc Alberto Santiago, premi Cangur L’alumne de 4t d’ESO del col·legi Sagrada Família Alberto Santiago ha guanyat el premi Cangur 2005 en la seva categoria. Aquest guardó, que va aplegar 4.800 alumnes de Catalunya, País Valencià i Balears, està organitzat per la Societat Catalana de Matèmatiques i consisteix en 30 reptes matemàtics de dificultat creixent i amb resposta tancada. Els alumnes, distribuïts en categories segons el curs -3r i 4t d’ESO i 1r i 2n de batxilleratdisposaven de 75 minuts per resoldre els problemes.
el bruguĂŠs 14 la publicitat 16 de maig de 2005
el brugués 15 la cultura 16 de maig de 2005
Jorge Drexler entusiasmat amb les Nits de l’Art de Gavà El cantautor uruguaià va estrenar un nou format al Casal Municipal de Cultura American Lake “Entrades exhaurides”: aquest era el cartell que es van trobar molts dels fans de Jorge Drexler que arribaven d’arreu de l’Estat fins al Casal Municipal American Lake. Gavanencs i gavanenques van poder gaudir el passat dia 30 d’abril d’un concert irrepetible del cantautor uruguaià. I és que Drexler, convidat per les Nits de l’Art, va voler provar un “nou format” acompanyat pel guitarrista Uma “que és tot un poeta del so. No toca de la manera Resposta tradicional Entrades sinó que crea ambiexhaurides ents sodies abans nors amb la guitarra del concert i amb l’ordinador portàtil”, va explicar l’uruguaià en la conferència de premsa. Jorge Drexler, que va rebre l’Oscar a la millor cançó per Al otro lado del río de la película Diarios de motocicleta, va assegurar que l’estatueta no l’havia canviat, “l’únic que m’ha comportat és tenir una mica més de feina i que puc cobrar una mica més pels concerts”. Tot i el nou estatus que ha adquirit en guanyar l’Oscar, Jorge Drexler no s’ha volgut perdre les Nits Qualitat de l’Art i Gavà dóna ha felicitat la iniciatisuport als va d’aquest joves col·lectiu gavanenc cantautors que, des de fa quatre anys, dóna suport a joves cantautors de qualitat i que tot just ara han tret un disc recopilatori de les seves experiències. A Vengo a cantautar autors novells comparteixen espai amb d’altres grans noms de la cançó d’autor com Javier Àlvarez, Pancho Varona. Quique González o Pedro
Drexler va presentar el seu darrer treball al públic gavanenc
J. Hermosilla, entre d’altres. Durant la conferència prèvia al concert, un dels coordinadors de les Nits de l’Art, Ruben Martínez, va agrair el suport de Jorge Drexler a aquesta iniciativa així com la de l’Ajuntament de Gavà que els ha facilitat tant l’espai com l’equipament tècnic. En aquest sentit, la tinenta d’alcalde d’Educació, Cultura, Joventut i Relacions Ciutadanes, Laura Barrufet, ha volgut animar les Nits de l’Art «perquè continuïn en la mateixa línia per poder oferir als gavanencs i a les gavanenques concerts de qualitat». El cantant va aprofitar també la seva actuació a Gavà per presentar el seu darrer disc, Eco. A banda de l’Oscar, l’artista compta amb un important bagatge de premis i reconeixements: el seu disc Sea va ser nominat als Grammy Latinos 2001 i als premis MTV Latinos.
Triomf aclaparador dels titelles Grans i petits van gaudir d’espectacles, tallers i un munt de diversió amb el Festival Internacional de Titelles, el 7 i 8 de maig. Un ple absolut en tots els espais i, sobretot, l’entusiasme dels més petits certifiquen l’èxit d’aquesta quinzena edició. Un dels espectacles més aplaudits va ser Girafes, de la companyia Xirriquiteula. Les protagonistes, de coll llarg i de mirada tendre, van fer les delícies d’un públic de totes les edats. A més, uns 700 nens i també més de 400 adults, van poder emportar-se a casa el seu propi titella que van confeccionar als tallers de creació. També el chill out, on tothom podia representar el seu espectacle, va ser un dels espais més concorreguts i confirma que el Festival és, no només un espai per gaudir dels espectacles, sinó també per participar-hi.
el bruguĂŠs 16 la publicitat 16 de maig de 2005
el brugués 17 l’esport 16 de maig de 2005
El Futbol Sala Gavà celebró el título ante su afición
El Futbol Sala Gavà ya es equipo de División de Plata El equipo de Miguel Gago consiguió el ascenso matemático a falta de una jornada para el final de la liga El Loadesports.com Futbol Sala Gavà regresa a División de Plata, la segunda máxima categoría española, después de dos temporadas en Primera Nacional. “Hemos hecho realidad nuestro sueño, volver a la élite del futbol sala nacional”, asegura el entrenador del FS Gavà, Miguel Gago. El ascenso se fraguó el pasado 7 de mayo con una contundente victoria de los gavanenses frente al AnCampeones dorra de Teruel (10 El FS Gavà goles a 2). Una victoria que además cantó el alirón permitía a los locaen la penúltima les cantar el alirón en su pista, ante un jornada de liga público entregado que no dejó de animar a su equipo. Una vez finalizado el partido, se desbordó la alegría entre jugadores, cuerpo técnico y directiva que inundaron de cava el vestuario.
Según Miguel Gago, “el trabajo constante y el buen ambiente han sido las claves para conseguir el título de campeones de liga y, por consiguiente, el ascenso de categoría”. Los gavanenses se han impuesto en una liga muy competitiva en la que La Salle Montemolín de Zaragoza ha sido el Continuidad gran rival a batir. “Los Gago dirigirá aragoneses -explica el técnico- nos han preel equipo sionado hasta el final, en la División pero en estas dos últimas jornadas no han de Plata podido seguir el ritmo”. Con el ascenso en el bolsillo, el Loadesports.com Futbol Sala Gavà ya ha empezado a planificar la próxima temporada. Según el presidente, Santi López, “estamos estudiando una reestructuración del equipo y nuevas incorporaciones para afrontar con garantías la liga en la División de Plata”. Una campaña en la que Miguel Gago vuelve a contar con la confianza de la directiva. “Es un hombre de club que nos aporta experiencia y garantía de trabajo, de aquí que tenga todo nuestro apoyo”, añade Santi López.
Un nou centre esportiu i de salut a Gavà Mar El complex integral d’esport, lleure, salut i estètica Àccura obrirà les portes el proper mes de juny al barri marítim de Gavà. La instal·lació, promoguda per l’empresa Sport, Vida y Ocio, s’aixeca en uns terrenys municipals i posarà a l’abast de socis i sòcies de totes les edats un ventall d’activitats esportives i serveis de qualitat per aconseguir una millora de la salut i un benestar físic. El fet que Àccura es trobi a peu de platja permet oferir serveis de talassoteràpia i activitats de lleure vora el mar. A més, el complex disposa de piscines interiors i exteriors, hidroteràpia, paddel, àrea de fitness, centre d’estètica, restaurant, zona infantil, centre mèdic esportiu i de recuperació funcional, bussines center i beach club.
Gavà, cita amb l’atletisme de nivell Diumenge 12 de juny, l’Estadi Municipal la Bòbila, serà l’escenari del 8è Míting Internacional, una competició organitzada per l’Ajuntament de Gava i el Club Atletisme Gavà que té el suport dels màxims estaments de l’atletisme nacional i internacional i de la Diputació de Barcelona. La competició s’emmarca en el circuit Europe Athletisme Promotion. La jornada, que de nou omplirà de gom a gom l’Estadi, començarà a les 16 h amb el llançament de martell. Tot seguit es disputaran unes proves de promoció, amb presència dels clubs capdavanters de Catalunya, que donaran pas a la inauguració, a les 17 hores, amb l’espectacular desfilada de banderes dels països participants. A banda del martell masculí, també se celebraran concursos de javelina i triple masculí, disc i perxa femení i longitud, en categoria masculina i femenina. Quant a curses, es disputaran els 100, 400 i 1.500 metres llisos masculins i femenins, els 3.000 obstacles, també en ambdues categories, els 800 i 10.000 m masculins i els 200 m femenins. El Míting també acollirà la cursa de 5 km marxa masculins i els 1.500 m en cadira de rodes, tant masculins com femenins.
El CB Gavà finalitza la lliga cinquè El primer equip masculí del Club Bàsquet Gavà s’ha quedat sense poder jugar la promoció d’ascens a la Primera Catalana. Els gavanencs han acabat la competició de lliga en la cinquena posició de la taula classificatòria, a una del play-off, després d’haver aconseguit 20 victòries i 10 derrotes. Tot i esvair-se el somni de tornar a la categoria perduda la temporada passada, tant jugadors com cos tècnic han fet un bon balanç de la lliga que han qualificat de “molt positiva”. El Club Bàsquet Gavà ja ha començat a planificar la temporada 2005-2006 en què Alejandro Aroco continuarà al capdavant de l’equip amb el repte de tornar-lo a la categoria en què va debutar com a entrenador blaugrana.
el bruguĂŠs 18 la publicitat 16 de maig de 2005
el brugués 19 la fira 2005 16 de maig de 2005
Els guanyadors de les diferents categories de paneres i lots d’espàrrecs amb les autoritats municipals i el president de la Cooperativa
L’alcalde va tallar la cinta inaugural acompanyat pel president de la Cooperativa Agropecuària de Gavà, Salvador Bernadó (a la dreta) i pel primer tinent d’alcalde, Joaquim Balsera (a l’esquerra) A dalt els guanyadors de la Mostra de Cuina. A baix, a l’esquerra Raül Romeva, eurodiputat d’ICV amb l’alcalde i el portaveu d’IC-EV-IG i regidor de Civisme i Protecció Civil, Juan Antonio Heredia, el dia de la inauguració de la Fira. A la dreta la consellera de Sanitat i Seguretat Social, Marina Geli Roser Cavaller, coordinadora del Departament de Turisme i Consum de la Generalitat i Artur Mas, president de CiU, durant la visita a la Fira
La 52a Fira d’Espàrrecs tanca amb èxit de públic i d’organització Durant tres dies, prop de 200.000 persones es van acostar a la realitat econòmica i social de Gavà de la mà de la Fira Un any més, els visitants de la Fira d’Espàrrecs van poder gaudir de l’espectacular Mostra Agrícola, on els pagesos i pageses demostren les seves dots artístiques i la qualitat dels productes del camp gavanenc. El lliurament de premis als lots d’espàrrecs i paneres guanyadores va servir, un any més, per cloure el certamen. Els primers premis d’enguany van recaure en la família Margarit, en la categoria de paneres artístiques de llavors; en Ana Moreno, en paneres artístiques de verdures; en Joan Ramon Taverner, en paneres de fruits del camp, i en Teresa Fulquet, pel que fa als lots d’espàrrecs.
Si bé la Mostra Agrícola és l’element que dóna identitat a la Fira, aquest no és l’únic atractiu del certamen, que del 29 a l’1 de maig va celebrar la 52a edició, amb la presència de 69 expositors comercials, industrials i de serveis. Comiat Els visitants Pestaña es va van poder fer una ullada a la acomiadar com Rambla del fua alcalde en tur, un cop s’executin les el marc de la Fira obres de remodelació i dipositar els seus suggeriments a l’urna instal·lada a la sortida de l’estand municipal. Per altra banda, la Mostra de Cuina es va consolidar com el complement perfecte d’aquest esdeve-
niment. 2.000 persones van tastar les especialitats que van oferir 16 restaurants de la ciutat. Els plats que van tenir més acceptació, quant a nombre de tiquets, van ser la fideuà d’El Sitio, els canelons de Different i el bacallà de l’Ermita de Bruguers. Els mitjans de comunicació municipals, per la seva banda, van escollir com a millors plats els canelons de Different, el trinxat de Major 36 i les postres d’Europastry. Aquesta ha estat una edició “molt especial” per a l’alcalde de Gavà que va aprofitar el certamen per acomiadar-se de la ciutadania com a màxim responsable municipal. Dídac Pestaña va dir que “he viscut aquesta Fira amb molta intensitat i he experimentat moltes sensacions, totes molt emotives i agradables”. Els mitjans de comunicació, Gavà TV i Ràdio Sellarès, van compartir una carpa des d’on van emetre una programació especial sobre la Fira.
el bruguĂŠs 20 la publicitat 16 de maig de 2005