el brugués
Periòdic d’informació de la ciutat de Gavà 24 de novembre de 2003 número 226
Informa’t al telèfon gratuït 900 66 33 88 o a brugues.gavaciutat.net
L’alcalde va presidir la signatura del Pacte de Govern que van realitzar Joaquim Balsera (PSC) i Juan Antonio Heredia (IC-EV-IG)
3 l’actualitat Els habitatges buits pagaran més IBI el reportatge Gavà TV estrena amb èxit el programa infantil Babarrum el reportatge Més de 50 espècies d’arbres creen la xarxa verda de la ciutat
7
9 10
5 la societat L’aparcament de la plaça Balmes, a ple rendiment
13
l’esport Més de 1.200 nens i nenes participen als Jocs Escolars
17
l’entrevista Tato i Kay, impulsors del Sol Café, expliquen el seu projecte
19
Pacte de Govern per a la millora del benestar El Pacte signat pel PSC i IC-EV-Independents per Gavà tindrà vigència durant el mandat municipal 2003-2007, i té com a finalitat millorar la qualitat de vida de tots els gavanencs i gavanenques L’acord va ser signat pel primer secretari del PSC de Gavà i portaveu del grup municipal socialista, Joaquim Balsera, i pel portaveu d’IC-EV-IG, Juan Antonio Heredia, en un acte presidit per l’alcalde, Dídac Pestaña. El Pacte recull el compromís d’ambdues formacions d’impulsar polítiques progressistes, si bé ratifiquen les seves diferències i el dret a la discrepància en aspectes concrets. Entre les prioritats que estableix el Pacte hi ha: incrementar la despesa destinada a polítiques
socials; la recollida selectiva; potenciar els mecanismes de participació ciutadana; augmentar la partida de l’Ajuntament destinada a cooperació internacional, que serà de l’1%; protegir i preservar els espais naturals i els valors històrics i monumentals; impulsar l’Agenda 21 local; facilitar el dret a l’habitatge, i desenvolupar el Pla de Ponent, com a model urbanístic sostenible. Arran del Pacte, el regidor Juan Antonio Heredia assumirà les competències de la Regidoria Delegada de Civisme i Protecció Civil.
El PSC, la força més votada a Gavà en les autonòmiques
Els resultats de Gavà es van conèixer a quarts de deu
La correlació de forces políques després del 16-N es manté respecte les eleccions al Parlament de Catalunya de 1999. No obstant això, i igual que a la resta de Catalunya, la primera i segona força, PSC i CiU respectivament, baixen en percentatge de vots, tendència que s’inverteix en el cas del PPC, ERC i ICV-EA. Quant a la participació, el percentatge ha estat del 56,53%, dos punts per sobre que a l’any 1999. Al tancament d’aquesta edició començaven les converses entre les diferents forces polítiques per tal de formar govern. La cita electoral del 16 de novembre va anar precedida d’una fotografia històrica, la primera sense Jordi Pujol, de tots els presidenciables. La fotografia es va fer dissabte a la tarda a Gavà i es va publicar diumenge al diari La Vanguardia.
el brugués 2 la bústia 24 de novembre de 2003
@ premsa@aj-gava.net Derecho a réplica
voz de los ciudadanos/as, que son cuestiones que
José Antonio Menacho Molina
interesan muy mucho a los gavanenses. 4º- Es por tanto que entendemos que tanto la
EUiA-Gavà
L’alcalde Cristòbal Solé Melich Montserrat Bonells Solé
empresa que actualmente tiene la obligación de presEUiA, en referencia a las declaraciones de la direc-
tar los servicios adecuados en la Residencia Concor-
tora de la Residència La Concòrdia y del Departa-
dia como el Departament de Benestar i Família son
ment de Benestar de Família, publicadas por este
quienes tienen las competencias para desarrollar y
Durant el seu mandat, entre altres coses, a Gavà
periódico en el número anterior, quiere puntualizar
fiscalizar estos servicios, son la empresa y la insti-
es van construir les escoles Salvador Lluch (col·le-
y rectificar lo siguiente:
tución quienes han de velar para que su compro-
gis Nous) i el mercat de la plaça Major. Dues obres
1º. EUiA de Gavà actúa de forma seria en todos
miso de servicio se cumplan. Nosotros, en todo ca-
emblemàtiques que avui encara donen servei. El
los temas que competen a nuestra ciudad y mucho
so como movimiento político y social, sólo manten-
mercat de la plaça Major, començat en temps de
más en temas tan delicados como el mencionado
dremos una estrecha vigilancia independiente para
l’avi va ser inaugurat per Josep Llonch Tarrida,
en el que se habla de muertes de personas que se
que todo se ajuste a la realidad que les compete y
l’alcalde en aquell moment.
encuentran en una situación y una franja de edad
así han adquirido ambas instituciones.
Sóc néta de Cristòbal Solé Melich, alcalde de Gavà per ERC entre 1931 i 1934.
Recordo que l’àvia m’eplicava el viatge que amb
en la que la sensibilidad es de carácter prioritario.
5º- Por último decir que nosotros en ningún
l’avi feren a Madrid al Ministerio de Instrucción
2º. EUiA de Gavà atiende por norma a todos y
momento hemos asegurado que las muertes produ-
Pública per resoldre qüestions relacionades amb la
todas los ciudadanos y ciudadanas que llaman a
cidas este verano hayan sido por causas de efecto
construcció de les escoles.
nuestra puerta para demandar nuestro apoyo en
directo a raíz de las deficiencias manifestadas por
Dic això perquè amb motiu de l’homenatge a
casos como el que nos ocupa, donde se está come-
nuestro grupo en la residencia, entre otras cosas,
Bartomeu Fabrés, tant el primer tinent d’alcalde de
tiendo negligencia e injusticia sea del tipo que sea
porque requeriría una investigación a fondo lleva-
Gavà com la biografia del Dr. Fabrés i diferents
contrastando la información para sobrepesar nues-
da a cabo por especialistas para demostrar tal afir-
mitjans de comunicació locals posen aquests fets
tras acusaciones y utilizar las palabras en su justa
mación. Pero apelamos al sentido común de los
com a mèrits de Fabrés i això no és cert. Aquesta
medida.
ciudadanos/as de Gavà que tales deficiencias pue-
persona com a primer tinent d’alcalde va ser col·la-
den acelerar o inclusive tener una relación causa-
borador de l’avi. El seu mandat com a alcalde (no-
efecto.
més ho va ser quatre mesos) va començar el 1936,
3º. Desde EUiA de Gavà desde hace ya bastante tiempo hasta ahora hemos intentado crear una oposición política constructiva que en ningún caso
De momento, no es competencia nuestra tener
pasa por ser oportunista, reaccionaria o demagoga,
que demostrarlo o no. Simplemente manifestamos
Espero que la cosa quedi clarificada i que quan
y en este caso sólo ponemos en tela de juicio ano-
de forma pública nuestras observaciones y espera-
algú escrigui la història del nostre poble es docu-
malías graves de responsabilidad de otros que pue-
mos que quienes sí tienen la responsabilidad de
menti abans. Donar mèrits a un quan són d’un
den haber producido males mayores a tenor de la
ejercerla lo hagan.
altre no és correcte.
el brugués Direcció: Juani Ruzafa Cap de Redacció: Susana Lecha Redacció: Mireia Pérez, Cecilia Catalán (esports) Direcció Brugués digital: Carmen Luque Disseny: Monogràfic Maquetació: Traç edicions, scp Publicitat i contractació: Salvador Tudela Disseny publicitat: l’Estudi Gràfic Infografia: Albert Magnus Correció de català: SLC de Gavà Fotografia: Paco Feria Distribució: Distribuciones Gavà. Telèfon 638 34 32 Impressió i fotolits: Litografía Rosés Edita: IMPAC. Tel. 93 263 91 15 Ajuntament de Gavà Dipòsit legal: B-5458-1995
La tira còmica
quan aquestes obres ja funcionaven.
el brugués 3 la notícia 24 de novembre de 2003
El PSC i IC-EV-IG signen un pacte de Govern per al mandat 2003-2007 Signatura del Pacte de Govern entre el PSC i IC-EV-IG
Els dos partits es comprometen a impulsar un conjunt d’actuacions que tenen com a eix la millora de la qualitat de vida dels gavanencs El Pacte també recull el compromís del PSC i d’Iniciativa per Catalunya-Els Verds-Independents per Gavà de garantir un desenvolupament urbanístic ordenat i sostenible i també d’impulsar un conjunt d’iniciatives socials i mediambientals. L’acord va ser subscrit el 14 de novembre pel primer secretari del PSC de Gavà i portaveu del grup municipal socialista, Joaquim Balsera, i pel portaveu d’IC-EV-IG, Juan Antonio Heredia, davant de l’alcalde de l’Ajuntament de Gavà, Dídac Pestaña, qui va presidir la signatura. Arran del Pacte, Juan Antonio Heredia tindrà la condició de regidor del govern municipal i assumirà les competències de la Regidoria Delegada de Civisme i Protecció Civil, al capdavant de les polítiques municipals de civisme, drets civils, cultura de la pau, cooperació internacional i solidaritat. Heredia tindrà la condició de vicepresident de l’Àrea de Seguretat Ciutadana i formarà part, com a observador, de la Comissió de Govern de l’Ajuntament. El regidor d’IC-EV-IG afirma que “el pacte ha estat possible gràcies a la voluntat política d’ambdues forces a l’hora d’establir unes prioritats de govern que beneficien tota la ciutadania. Hem fet especial incidència en la necessitat d’augmentar les despeses
socials. Hi ha hagut moments difícils durant la negociació, però, finalment, hem arribat a aquest acord”. Per a Joaquim Balsera s’obre un període de mútua col·laboració, si bé es respectarà el dret a la discrepància. En aquest sentit, Balsera ha destacat “la lleialtat institucional que les dues formacions reconeixem per escrit: formar un govern amb la confiança de ser dos partits diferents que hem estat capaços d’arribar a acords. És més, hem pactat la discrepància. Tenim el dret a discrepar, a posicio-
nar-nos de manera diferent, fins i tot en el plenari”. Amb el Pacte de Govern, el PSC i IC-EV-IG aprofundeixen en els compromisos respectius d’impulsar polítiques progressistes a Gavà, tal com ha succeït en altres municipis, a la Mancomunitat de Municipis de l’Àrea Metropolitana i a la Diputació de Barcelona. Per a l’alcalde, Dídac Pestaña, aquest és un pacte “ple de simbolisme i de significat, que no es basa en la necessitat d’aconseguir una majoria de govern. Té, per tant, un valor afegit, i dota de més solidesa i suport el govern municipal”.
Les prioritats del Pacte El Pacte de Govern, que tindrà vigència durant el mandat municipal 2003-2007, té la finalitat de millorar la qualitat de vida del conjunt de la ciutadania. Entre les prioritats que recull el document, signat el passat 14 de novembre, hi ha: incrementar la recollida selectiva dels residus; aprofundir en els mecanismes de participació ciutadana; dedicar un 1% dels pressupostos propis de l’Ajuntament de Gavà a cooperació internacional; millorar i protegir els espais naturals de Gavà; garantir el dret a l’habitatge de la ciutadania; fomentar la recuperació del patrimoni històric i monumental; impulsar l’Agenda 21 local, i garantir un desenvolupament urbanístic sostenible de la ciutat. En aquest sentit, PSC i IC-EV-Independents per Gavà reconeixen que el Pla de Ponent és l’instrument adequat per afavorir aquest model de desenvolupament per a la ciutat i es comprometen a activar-lo en la seva totalitat, respectant-ne les dues fases d’execució. La primera fase, prevista per al període 2004-2011, correspon als barris Masia Ribas, Riera Calamot i a una part del barri de l’Estació (al voltant de 2.000 habitatges, el 40% dels quals són protegits) i disposa del màxim consens dels dos grups polítics. Quant a la segona fase, i concretament a la formació del barri dels Canyars, IC-EV-IG no hi està d’acord. Però, segons figura al Pacte de Govern, “en tractar-se d’una qüestió que no afecta la totalitat del Pla, s’acorda diferir aquesta discrepància fins al moment que correspongui activar la segona fase del Pla, essent preceptiu per a aquesta activació un nou acord del Ple municipal”.
el brugués 4 l’opinió 24 de novembre de 2003
els grups polítics municipals
Joaquim Balsera Portaveu del Grup Municipal Socialista
Grup Municipal del Partit Popular
Emma Blanco Regidora d’EUiA-IU
Grup Municipal de CiU
Per un govern catalanista i de progrés
El laberinto catalán
Terrorismo de género. ¿Hasta cuándo?
No a l’increment de les ordenances fiscals
Encara vivim la gran disjuntiva de Catalunya: o el canvi o la continuïtat. El canvi significa l’accent en les persones i se sustenta en la majoria d’esquerres que hi haurà al futur Parlament de Catalunya. Tenim, doncs, una oportunitat històrica que no podem deixar passar perquè a la Generalitat hi hagi un executiu catalanista i de progrés que governi per a tothom i que solucioni els problemes i les inquietuds reals dels catalans. I és que els catalans han manifestat la seva aposta per un bon govern que superi la paràlisi dels darrers governs conservadors de CIU. I perquè sigui realitat, tenim una majoria pel canvi, rotunda i sòlida, representada pel PSC, ICV-EUiA i ERC. Més complexa però més rica en accents propis. El PSC i ICV-EUiA estem disposats a parlar per fer realitat aquest projecte col·lectiu de canvi real, al que volem que s’hi sumi ERC. En aquest context, com tothom sap, caldrà veure l’actitud d’ERC. Permetran que continuï governant la dreta a Catalunya? Permetran que, amb l’excusa de la retòrica nacionalista, CIU segueixi debilitant la cultura, les infrastructures, el medi ambient, les classes populars, els estudiants, les famílies i els emprenedors? En definitiva, frustraran les expectatives d’aire fresc que demana el país? En aquest sentit, esperem que ERC aposti per un govern plural, progressista i catalanista, que permeti acabar amb el predomini conservador que tan pocs guanys ha significat per Catalunya. Un govern sòlid i estable que millori el nostre autogovern, que desenvolupi serveis a les persones i que garanteixi la prosperitat econòmica, la cohesió social i l´equilibri territorial de Catalunya. Cal també felicitar-se per l’augment de la participació en aquestes eleccions i agrair el suport dels 8.240 gavanencs i gavanenques que han confiat en el PSC i que han fet possible que, de nou, siguem el partit més votat a les eleccions al Parlament de Catalunya. Volem també aprofitar aquestes línies per felicitar la resta de formacions polítiques.
Tras los resultados obtenidos por los distintos grupos políticos en las pasadas elecciones al Parlament de Catalunya, se aprecia un futuro complejo y delicado con serias dudas de que, precisamente fruto de ello, la legislatura en Catalunya se agote. Pendientes de los pactos y acuerdos a que se puede llegar entre las distintas formaciones políticas con representación en el Parlament, que permita la formación del nuevo Gobierno para los próximos cuatro años. Se abre, sin lugar a dudas, un periodo de inquietud ante las posibles alianzas que se barajan y que podrían suponer un retroceso en el desarrollo y la modernidad de Catalunya. La incertidumbre ante esta situación no es baladí, y requiere la reflexión de la sociedad catalana, ya que entendemos que el bienestar de Catalunya y sus ciudadanos deben de estar por encima de los intereses personales y de partido de alguno de los líderes que intentan protagonizar en estos días los acontecimientos. El Partit Popular, caracterizado por ser un grupo responsable y preocupado por el bien de Catalunya ha recordado, a través de su presidente, que «más allá de la aritmética, el PP gobierna en España con mayoría absoluta, y previsiblemente continuará haciéndolo después de las próximas elecciones generales del mes de marzo del año que viene, por lo que sería una irresponsabilidad adoptar según que acuerdos en contra del PP». Para finalizar queremos trasladar a los ciudadanos y ciudadanas de Gavà que nos dieron su apoyo en las elecciones catalanas, nuestro agradecimiento por la confianza que depositaron en nuestro partido.
La violencia contra las mujeres es una de las violaciones de los derechos humanos más extendida, habitual y silenciada. En lo que va de año, en el Estado español, 81 mujeres han muerto por causa del terrorismo de género, y esta cifra va en aumento si tenemos en cuenta todas las mujeres que sufren maltratos físicos, psicológicos, sexuales o laborales. Ante esta situación, denunciamos enérgicamente que en un país que se define como «democrático» las mujeres estén sometidas a una violencia específica que les impide coactivamente el pleno ejercicio de sus derechos fundamentales. Esto es así porque la discriminación que sufrimos las mujeres, cada vez con estrategias más sutiles y sibilinas, es para muchos, todavía y por desgracia, una cuestión más de estética que de ética. Porque las prácticas de la violencia siguen de manera persistente en nuestra sociedad patriarcal, androcéntrica y capitalista, y porque no se ahonda en la raíz del problema de una manera seria. Los compromisos puntales e insuficientes, los «parches electoralistas» y unos recursos escasísimos no son la solución a un problema social y político de tal magnitud, a un problema que nos afecta a todos y todas sin distinción de clase ni etnia. El terrorismo de género solamente puede solucionarse si se cambian las estructuras discriminatorias e injustas de la sociedad patriarcal, apostando por la interlocución activa con todos los sectores sociales, formulando una Ley Integral que coordine a todas las autoridades y ahorre y evite las burocracias y el doble sufrimiento de las víctimas. Asignando unos recursos que aseguren a las mujeres, con independencia del área geográfica donde residan, nacionalidad o etnia, que tengan acceso a una red de protección adecuada que les garantice seguridad, la superación del ciclo de la violencia vivida, y la integración laboral con independencia económica, asegurando en todos los sentidos, un alejamiento del agresor. Es imprescindible, a su vez, un mayor grado de sensibilización social, y una clara apuesta por la coeducación que elimine de raíz las relaciones desiguales que causan discriminación. Por todo esto, hacemos un llamamiento a todas las personas para que no permitan que en sus relaciones, tanto públicas como privadas, se produzcan ataques a su dignidad e integridad, y se sumen activamente a los proyectos e iniciativas que intentan cambiar estas relaciones injustas, y combatir el terrorismo de género. ¡¡¡No estáis solas!!!
L’any que ve, l’equip de govern de l’Ajuntament de Gavà apuja les ordenances fiscals amb un 3,50%, superant amb escreix l’IPC previst pel govern (situat en el 2%) i els experts consideren que l’IPC real es mantindrà en el 3%. En els punts 2 i 10 del nostre programa municipal prevèiem la reducció d’impostos per a la gent gran, vídues, pensionistes i famílies nombroses, així com impostos justos per a tothom. En el passat Ple, amb data 30 d’octubre de 2003, es van aprovar les ordenances fiscals per a l’any 2004 amb el vot en contra de CiU, per considerar que l’increment del 3,50% és una exageració, perquè situa el nostre municipi entre els més cars. La nostra proposta va ser que l’increment fos mesurat en un 2,50%. En el Ple a més vam presentar cinc propostes que també van ser rebutjades pel PSC: que la taxa per l’expedició de documents administratius i la taxa de cementiri fossin congelades, o sigui, que quedessin sense cap augment. Que la taxa per l’obertura d’establiments tingués una deducció del 50%, menys per als bancs, caixes d’estalvis, sales de jocs, bingos, discoteques, sales de màquines recreatives, etc. Que la taxa per a la recollida d’escombraries representés una bonificació del 50% a les famílies nombroses, i que la taxa per ocupació d’ús públic, en l’apartat E) Ocupació d’un tram de via pública es bonifiqués amb un 50%, quan és per reparacions derivades d’aluminosi, tipologies estructurals o incendis. Sempre que es tractés d’obres per reposar, arreglar, reforçar, etc., elements malmesos de l’edifici i per a la conservació i pintura de les façanes, així com per a obres d’adaptació d’edificis i habitatges per a la supressió de barreres arquitectòniques. CiU continuarà fent propostes, com sempre, i treballant per a Gavà. MAS HA GUANYAT, MARAGALL HA PERDUT. Gràcies a tothom per votar CiU.
el brugués 5 l’actualitat 24 de novembre de 2003
Humor i nervis entre els cinc candidats a president de la Generalitat
Gavà manté la correlació de forces de les autonòmiques de 1999 PSC i CiU es mantenen com a primera i segona forces seguides pel PP, ERC i ICV-EA després del 16-N Igual que a la resta de Catalunya, a Gavà la tendència electoral ha estat la pèrdua de vots per part dels partits majoritaris PSC i CiU i la pujada d’ERC, PP i ICV-EA. La participació es va situar a Gavà en un 56,53%, dos punts més que a l’any 99, que va ser del 54,48%. Per districtes, a l’1 van anar a votar el 60,91% dels electors; al 2 la participació es va situar en un 54, 23%; el 3 va tenir un índex de votants del 53,94%,
i van acudir a les urnes el 58,28% dels ciutadans i ciutadanes amb dret a vot. El Partit del Socialistes va guanyar les eleccions als quatre districtes de Gavà, amb percentatges entre el 34,25 i el 49,86. Convergència i Unió va obtenir el millor resultat al districte 1, amb un 28,75% i el Partit Popular va rebre més vots al districte 1, el 16,67%. Per a ERC, els millors resultats van ser els del districte 2, amb un 11,57%, i per a ICV-EA el millor resultat va ser el del districte 3, amb un 8,39% dels vots. Comença ara un llarg procés de negociacions i converses entre les forces polítiques perquè els resultats han deixat marge per a la formació de govern.
El proper 6 de desembre és la data límit per a la constitució del Parlament, que estarà format per 46 diputats de CiU, 42 del PSC, 23 d’ERC, 15 del PP i 9 d’ICV-EU. Al Parlament de Catalunya seurà, després d’aquestes eleccions, un diputat gavanenc: el portaveu del PP a l’Ajuntament, Josep Llobet. El futur president de la Generalitat prendrà possessió del càrrec abans del 26 de desembre. Com a curiositat, el futur president, sigui qui sigui, es va fotografiar a Gavà el dissabte 15 de novembre amb els seus rivals polítics. Artur Mas, Pasqual Maragall, Josep Lluís Carod-Rovira, Josep Piqué i Joan Saura posaven per a La Vanguardia, Gavà Televisió i el Brugués, tal com reproduïm en aquestes pàgines.
Així es va fer Passaven pocs minuts de les quatre de la tarda quan en una zona de Gavà, limítrof amb la carretera C-234, es concentrava la «crème de la crème» de la política catalana. No un líder, sinó cinc, pujaven a una bastida per situar-se al seu lloc, una tanca publicitària amb una senyera com a únic reclam, que immortalitzava el moment. Uns minuts abans els presidenciables havien arribat, s’havien saludat i disciplinadament s’havien maquillat. Amb diferents estils i tarannàs els polítics es van prestar a fer el joc als fotògrafs i a les televisions presents. Van somriure, van fer el signe de la victòria, les quatre barres, etc. La foto es va publicar al diari La Vanguardia en la portada de diumenge, 16 de novembre, data de les eleccions autonòmiques. En aquesta foto des de l’any 1984 sempre apareixia Jordi Pujol, el gran absent d’aquesta cita. L’equip de fotografia de La Vanguardia va escollir Gavà perquè «reuneix les característiques pròpies de la fesomia catalana: és verda, és industrial, és costanera i té vitalitat»
el brugués 6 l’opinió 24 de novembre de 2003
Marcel·lí Reyes i Vidal Grup Municipal d’ERC
Juan Antonio Heredia Portaveu del Grup d’ IC-EV-IG
Feliç canvi d’escenari polític a Catalunya
Cambio o continuidad
Amb aquestes darreres eleccions al Parlament de Catalunya s’han trencat molts tabús, moltes inèrcies i molts fets que es donaven per suposats: partits hegemònics, majories absolutes, territoris dominats en exclusiva... El dilluns 17 de novembre ha sortit de nou el sol i un nou país ha començat a desvetllar-se de 25 anys d’ensopiment i demagògia. Això si, abans hem hagut de passar de nou pel tràngol de veure dirigents polítics fent directament el ridícul emmascarant la pèrdua de vots i escons i alhora pretenent que administrem els resultats obtinguts per altres forces polítiques. Algunes realitats ben òbvies, però que cal assenyalar, ja que hi ha mestres de l’engany i l’ocultació arreu, les podem resumir en: ERC ha guanyat la confiança de més de mig milió de ciutadans de Catalunya, entre ells uns dos mil gavanencs: moltes gràcies als 1.980 gavanencs i gavanenques que, de nou, heu confiat en nosaltres. Malgrat les campanyes insultants d’alguns adversaris, malgrat la nostra modesta posició, treballarem fort per intentar no defraudar-vos. ERC gairebé ha doblat el nombre de diputats, passant de 12 a 23. ERC ha fet impossible la reedició d’un pacte CiU-PP. ERC no pot ser més deixada de banda en la marxa i gestió d’aquest país. Ja no és el partit “simpàtic”, el del copet a l’espatlla o el que rep el somriure commiseratiu quan
es fa el recompte de vots. Això s’ha acabat. Resultat per això penosa l’aparició d’un Maragall que no pot influir en política espanyola, i al qual el poble català nega clarament la confiança. Les seves intervencions i cortines de fum no amaguen que és el màxim derrotat en aquestes eleccions. Només per dignitat, hauria de dimitir: malgrat les teories de Mao Zedong, rarament s’assoleix la victòria final anant de desfeta en desfeta. El PSC s’ha de renovar. Clarament. En clau més local, els socialistes de Gavà continuen el seu declivi, i van per la segona victòria pírrica. Hi haurà alguna reacció? Baixaran la seva arrogància habitual? S’haurà de veure. No obstant, els primers actes no resulten encoratjadors. Ja ho saben: si canvien d’actitud, trobaran en ERC una esquerra jove i receptiva i un interlocutor lleial. Ara, si segueixen les prepotències autoritàries, i aquest mal estil local de fer política (que va dels “vetos” a persones concretes fins a l’arrogància del rodet sistemàtic als Plens municipals), que no ens vinguin al darrere. Per concloure, pensem que s’han eixamplat els rengles de tots els que lluitàvem contra la por, i que ara maldem per un nou Estatut per a Catalunya, per un finançament just, per una Catalunya més solidària, ecològica i ben endreçada, i -per què no?- en camí vers la República. Gràcies a tots!
ICV-EUiA queremos felicitar a ERC por la importante subida que ha tenido en las elecciones autonómicas. Felicitar también a los ciudadanos y ciudadanas por la masiva participación de todos ellos en estas elecciones y por votar el cambio. Desde ICV-EUiA no estamos de acuerdo, aún respetando la propuesta de ERC, de hacer un gobierno de concentración nacional formado por PSC-CIU-ERC-ICV-EUiA y contra el PP. Nosotros creemos que la formación de un gobierno de estas características ha de estar motivado por una crisis profunda en el país, cosa que en estos momentos no existe. Lo que creemos es que las cuatro fuerzas políticas pueden hacer una unidad para defender el ESTATUTO, donde nos encontremos a gusto todas las partes y podamos conseguir una nueva y mejor financiación para Catalunya. Desde ICV-EUiA pedimos un cambio para impulsar políticas sociales, la defensa de la sanidad pública, el transporte y las escuelas, en contra de la política que defiende CiU de privatizar lo social y público. ERC tiene en sus manos la posibilidad de un cambio de verdad o la
continuidad de las políticas de CiU. Será su responsabilidad y que no valora la equidistancia, por lo que tendrá que elegir entre una posición u otra. En los próximos días, colectivos de artistas, profesionales, gente del trasvase del Ebro y otros colectivos pedirán a ERC la formación de un gobierno de izquierda formado por PSC-ERC-ICV-EUiA. ERC tendrá que decidir entre la continuidad de CiU o EL CAMBIO. Por último quiero dar las gracias a todos los ciudadanos y ciudadanas de Gavà que han confiado en nosotros votando ICV-EUiA, haciendo que se consolide nuestro proyecto político y dándonos la oportunidad de realizar nuestra política.
el brugués 7 la societat 24 de novembre de 2003
PRINCIPALES ORDENANZAS FISCALES PARA EL 2004 Tasa para la licencia de apertura de establecimientos Se aplica en la apertura de cualquier Incremento establecimiento para el ejercicio de actividades comerciales, industriales 3,5% y profesionales.
Tasa por recogida de basuras Cubre los gastos generados por la Incremento recogida los 365 días del año y la prestación gratuita de la recogida 3,5% de muebles y trastos viejos.
Impuesto de bienes inmuebles (IBI) Se aplica sobre los bienes de Incremento naturaleza urbana y rústica. Recargo: 50% en viviendas 3,5% permanentemente desocupadas.
Tasa para la custodia y retirada de vehículos El hecho imponible se genera con Incremento motivos de los gastos ocasionados por la retirada de vehículos mal 3,5% estacionados o abandonados.
Tasa de entrada de vehículos sin vado
Tasa del cementerio municipal Prestación de los servicios de mantenimiento, derechos de uso del nicho, obras de mejora, etc.
Incremento
3,5%
Impuesto de actividades económicas (IAE)
Entrada a través de aceras a Incremento aparcamientos privados sin reserva de vado. 3,5%
Impuesto sobre vehículos de tracción mecánica Grava la circulación de los vehículos Incremento a motor por la vía pública.
3,5%
Grava cualquier actividad Incremento empresarial, profesional o artística.
3,5% Impuesto sobre construcciones y obras Aplicable sobre cualquier construcción Incremento u obra para la que se exija la obtención de licencia urbanística. 3,5% Bonificación: 75% en la implementación de medidas de ahorro energético.
El Ayuntamiento gravará las viviendas desocupadas para fomentar el alquiler El recargo del 50% en el IBI de los pisos vacíos pretende fomentar el mercado de alquiler sobre todo para los jóvenes La aplicación de esta medida es la principal novedad de las ordenanzas fiscales para el año 2004, aprobadas por el Pleno municipal del 30 de octubre. Según el teniente alcalde de Economia i Hisenda, Víctor Carnero, «este recargo no debe entenderse como un afán recaudador sino como una medida para potenciar el alquiler y facilitar el acceso a la vivienda, sobre todo a los jóvenes. Sin embargo, todavía falta
por desarrollar el marco normativo que nos permita determinar que tipo de viviendas se pueden considerar permanentemente vacías». El próximo ejercicio, los impuestos y tasas municipales se incrementarán un 3,5%. «Es un aumento moderado que coincide con el Incremento de Precios al Consumo (IPC) y que nos permitirá garantizar la calidad de los servicios que el Ayuntamiento presta al conjunto de la ciudadanía», explica Víctor Carnero. Otras novedades son: la creación de una nueva tasa por licencia de apertura de establecimientos y control de actividades y la bonificación del 75% del impuesto de construcciones para aquellas obras de implantación de medidas de ahorro energético,
como por ejemplo, la instalación de placas solares. Las ordenanzas fiscales de 2004 se aprobaron con los votos a favor del grupo municipal socialista. El resto de grupos políticos coincidió en calificar de excesivo el incremento del 3,5%. La mayoría de formaciones políticas presentó enmiendas a la modificación de las ordenanzas fiscales que no prosperaron. En la misma sesión plenaria, se aprobó el Reglamento Marco de los consejos municipales sectoriales. Según el primer teniente alcalde y portavoz del equipo de Gobierno, Joaquim Balsera, «es un reglamento homogéneo, coherente y que regula unas instituciones de participación democrática adecuadas a la realidad social, asociativa y política de Gavà».
El Punt d’Atenció al Ciutadà de Gavà Mar incrementa els serveis A partir de l’1 de desembre, el Punt d’Atenció al Ciutadà (PAC) del Centre Municipal de Serveis de Gavà Mar gestionarà nous tràmits, i podrá formalitzar un total de 46. A aquells que fins ara es realitzaven se n’afegiran 17 de nous, que des de fa mesos ja es poden tramitar al PAC de l’Ajuntament. Es tracta dels tràmits seguents: sol·licitud del carnet metropolità de transports, sol·licitud d’informació a consumidors i usuaris, denúncia per atacs de gossos, responsabilitat patrimonial de l’Administració, petició d’obra exempta de llicència i sense sac de runes, estacionament
reservat per a mudances, inscripció al Registre Municipal d’Unions Civils, inscripció al Registre d’Associacions, petició d’actuació contra plagues urbanes, retirada d’animals domèstics i vagabunds, alta, baixa i modificació en el cens d’animals de companyia, llicència per la tinença de gossos perillosos i registres d’entrada de documentació del Patronat Municipal de Serveis Comunitaris, Patronat d’Esports i de GTI. L’horari del PAC de Gavà Mar és, de dilluns a divendres de 15 a 20 hores, i els dimecres i divendres també de 9 a 14 hores.
el bruguĂŠs 8 la publicitat 24 de novembre de 2003
el brugués 9 el reportatge 24 de novembre de 2003
On és el Babarrum? Cada cap de setmana, el personatge imaginari de Gavà TV, que només poden veure els infants de 5 a 12 anys, s’amaga en una escola de la ciutat fugint d’un temible caçador Nervis, molts nervis... Els alumnes de segon de cicle superior del col·legi Sagrat Cor s’afanyen a fi que tot sembli normal i que res faci entreveure que el seu amic Babarrum és a l’escola. La seva estada serà curta, ja que la persecució a què és sotmès l’obliga a traslladar-se contínuament, si bé els collegis de Gavà són la seva residència preferida. Amb aquest fil argumental, Gavà Televisió s’endinsa en els centres escolars públics i concertats de la ciutat i crea un espai on Emissió els nens i nenes són els Cada dissabte a les veritables 14 i a les 20 hores, i protagonistes. El prograels diumenges a les ma, produït i 12, 18 i 20 hores realitzat per Cristina Salido i Josep Antoni Moreno, és el primer de temàtica exclusivament infantil que impulsa una televisió local del Baix Llobregat. Els infants hi participen activament i són tractats com a persones amb inquietuds i amb
idees pròpies. Així, a través d’un informatiu, ens donen la seva visió de l’actualitat, entrevisten professionals per conèixer amb detall les feines a què es volen dedicar de grans i elaboren un anunci. Una trobada de pares, la mort de Miquel Martí i Pol, el primer aniversari de la catàstrofe del Prestige i la fam van ser els temes triats pels alumnes per omplir el seu telenotícies, emès des del plató que ells mateixos havien muntat a l’aula i que simulava la redacció d’una televisió “de veritat”. Segons la professora del Sagrat Cor, Rosa Maria Fernández, “s’ho han pres seriosament i han intentat que fos creïble. Ens han donat la seva visió sobre temes d’actualitat”.
Fora de les aules, i poques hores després, l’Alba Crisol vivia un experiència inoblidable. L’Alba, que de gran vol ser dibuixant de manga, cosia a preguntes l’artista i professor de l’escola Joso de còmic, Fernando Casaus, al seu estudi barceloní. “Li preguntaré què he de fer per ser una bona dibuixant, qué he d’estudiar, si he de fer servir una tinta especial...”, ens avançava l’Alba, de qui els seus companys comenten que és tota una artista i que ha creat el seu propi personatge de còmic, en Tokiko. Mentrestant, el Babarrum feia la bossa per marxar a un altre col·legi, no fos cas que el caçador hagués descobert el seu amagatall.
ENQUESTA Com valores el fet de participar activament en aquest programa de Gavà TV?
Miquel Gràcia
Alba Calero
Héctor Hens
Professor i tutor
Alumna
Alumne
És una experiència molt positiva. Estan molt il·lusionats de sortir a la televisió i han treballat de valent. S’ho han fet tot ells i han demostrat que tenen una opinió pròpia de l’actualitat.
M’ha agradat. Ens ha permès fer coses diferents a classe i ens hem divertit molt. Hem decidit quins temes volíem exposar, hem buscat la informació i hem redactat les notícies.
Hem pogut conèixer el procés d’elaboració d’un telenotícies. En aquesta ocasió no l’hem vist des de fora, sinó que hi hem participat activament, fent de redactors, presentadors, etc.
el brugués 10 el reportatge 24 de novembre de 2003
Los árboles: protagonistas del paisaje urbano A lo largo y ancho de Gavà es fácil encontrarse con árboles de todas las procedencias, desde las especies autóctonas hasta las más exóticas configuran la red verde que envuelve la ciudad Actualmente en Gavà están censados 11.344 árboles de patrimonio municipal pertenecientes a unas cincuenta variedades (quedan excluidos los ejemplares de las zonas forestales y de fincas particulares). Los parterres que ocupan 143.000 metros cuadrados, completan la oferta vegetal de la ciudad. Los cuidados del árbol en la ciudad empiezan mucho antes de la plantación del mismo. Antes, hay que Especies considerar la elecEl arbolado de ción de la especie, la calidad del mismo y Gavà es un todos los factores amplio abanico que rodearán a este árbol en su entorno de procedencias de ubicación. De hoja perenne y caduca; tan conocidos como el roble y el olmo; tan exóticos como la eritrina, el árbol del amor, la casuarina o la jacaranda; tan delicados como el brachychiton o el phytolacca; tan resistentes como el plátano y tan autóctonos y mediterráneos como el palmito del Garraf, el pino piñonero o el olivo son y serán testigos del paso del tiempo en Gavà. Para que estas especies luzcan en su máximo esplendor son imprescindibles los cuidados que les proporciona la brigada de jardinería de la empresa municipal PRESEC. Así la rutina habitual com-
prende la eliminación de hierbas, el riego con mayor o menor frecuencia en función de la climatología, el abono y los tratamientos fitosanitarios para evitar sobre todo las plagas. Las enfermedades más comunes que pueden afectar al arbolado están producidas por hongos, bacterias y virus. Pero también, los árboles como todos los seres vivos, sufren el ataque de los insectos y entre los más comunes se encuentran los psílidos, los pulgones y las cochinillas. Una vez cada cuatro años y siempre que sea necesario el equipo de jardinería procede a la poda de los árboles. Mediante la poda se ordena la estructura de la especie, Cuidados se corrigen las posibles La brigada de roturas y se controla el crecimiento excesivo jardinería de para evitar molestias a PRESEC cuida los vecinos en la vía pública. del arbolado La brigada de jardinería de PRESEC está dirigida por Fernando López quien explica que «todos los trabajos de la jardinería urbana en Gavà se ajustan a las normas tecnológicas de jardinería y paisajismo que dicta el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos y Peritos Agrícolas de Catalunya». En un paseo por la ciudad, los gavanenses tenemos el privilegio de poder cobijarnos a la sombra de árboles tan monumentales como: el ciprés de California, la encina y la jacarandá de la Torre Lluch; las palmeras de Canarias del Casal Municipal de American Lake; los pinos piñoneros del Parc del Calamot; las eritrinas de la Illa Peatonal, el roble junto a la Ermita de Bruguers, los algarrobos de La Sentiu y el olivo de más de 800 años plantado en la finca de Can Mas, o la tila y el almez de Can Amat, entre otros.
Los árboles: testigos de nuestra historia Luís Fernando López Londoño, Ingeniero Técnico Agropecuario del Ajuntament de Gavà La Carta de Barcelona sobre la declaración del derecho del árbol en la ciudad afirma que: “la ciudad necesita del árbol como elemento esencial para garantizar la vida”. El árbol mejora la calidad de vida de los ciudadanos, hace bueno el lugar para la espera y el entendimiento, nos crea remansos de calma y tranquilidad. Debe jugar un importante papel como organizador y elemento estructurante del espacio urbano. Nuestros árboles reportan múltiples beneficios ambientales, reales y medibles, filtran y eliminan contaminantes, crean microclimas agradables, actúan como cortavientos, proporcionan sombra, suavizan picos climáticos, disminuyen ruidos,... y además proporcionan la vida de numerosa fauna. La gestión del arbolado no debería impro-
visarse si queremos obtener resultados a largo plazo. Una buena gestión es el resultado de un buen hacer en el tiempo. Unos árboles bien cuidados confieren un rango de distinción y prestigio a la ciudad. A la hora de planificar el arbolado que queremos para nuestra ciudad son muchos los factores a tener en consideración. Hemos de tener en cuenta con que recursos contamos: agua, luz, temperatura, vientos, espacios físico y sobretodo los recursos económicos y humanos. Hay una característica esencial del árbol que tiene importantes repercusiones: la permanencia en el tiempo. Nosotros somos un momento en la vida del árbol. Por ello el arbolado no es sólo nuestro sino que fue de nuestros antepasados y será de nuestros hijos.
el bruguĂŠs 11 el reportatge 24 de novembre de 2003
el bruguĂŠs 12 la publicitat 24 de novembre de 2003
el brugués 13 la societat 24 de novembre de 2003
El aparcamiento municipal Balmes funciona a pleno rendimiento El parking permite el estacionamiento a tiempo parcial, a un precio de 60 céntimos la fracción de media hora El aparcamiento municipal de la plaza Jaume Balmes ofrece 86 plazas de rotación, de lunes a viernes de 8 a 20 horas y los sábados de 8 a 15 horas. El servicio funciona a través de un ticket con código de barras, que permite retirar el vehículo a cualquier hora del día o de la noche. El aparcamiento dispone de sistemas automatizados de apertura, cobro y control de matrículas (que Seguridad además quedan Conexión las 24h grabadas en el ticket correspondiencon la central de te). A este último seguridad del dispositivo se añade el control a traAyuntamiento vés de cámaras e interfonos que conectan permanentemente con la centralita de seguridad del Ayuntamiento. El precio del aparcamiento a tiempo parcial se ha fijado en 60 céntimos de euro por cada fracción de media hora, si bien en un futuro próximo las fracciones horarias se reducirán hasta los cinco minutos, con el objetivo de acotar al máximo el pago al tiempo de utilización de la plaza. El abono puede ser en efectivo (admite monedas y billetes de hasta 10 euros) o mediante tarjeta de crédito.
Esmena per ampliar el pàrquing de RENFE La secció local d’EUiA ha presentat una esmena als Pressupostos de l’Estat per a l’any 2004 en què es demana una partida de 2 milions d’euros per ampliar l’aparcament de l’estació de RENFE. La proposta, presentada a través del Grup Parlamentari Federal d’Izquierda Unida al Congrés dels Diputats, planteja la construcció d’una segona planta d’alçada damunt del pàrquing actual de l’estació de Gavà. Segons el portaveu d’EUiA de Gavà, Jaume Grau, «si es vol impulsar el transport públic cal incrementar els aparcaments dissuassoris a prop de les estacions de ferrocarril, per tal que els ciutadans puguin accedir còmodament al tren i així fomentar la mobilitat sostenible».
El aparcamiento Balmes está dotado con los sistemas de seguridad más avanzados
El servicio a tiempo parcial se puso en marcha como experiencia piloto el pasado septiembre. En este periodo de pruebas, el perfil del usuario respondía a ciudadanos que se acercaban hasta el Ayuntamiento de Gavà para realizar cualquier tipo de trámites y a representantes comerciales que buscaban un aparcamiento cercano a los establecimientos de la zona centro. Las 88 plazas que se ofrecen a tiempo parcial se
Esmenes d’ERC als Pressupostos de l’Estat A través del diputat d’ERC, Joan Puigcercós, la secció gavanenca d’aquesta formació política ha presentat diferents esmenes, algunes de les quals fan referència al barri de Gavà Mar. ERC-Gavà demana l’aplicació d’un pla d’insonorització dels habitatges afectats pels soroll dels avions i la instal·lació d’un sistema de monitorització de sorolls de l’aeroport, a més de l’aplicació de mesures per evitar el retrocés de la platja. ERC-Gavà també demana que s’adaptin els accessos a l’andana central de l’estació de RENFE, que es comprin terrenys al sector de Llevant Mar per protegir-ne les pinedes i que s’habilitin vies de finançament per cobrir despeses d’acollida d’immigració.
sitúan en la primera planta del aparcamiento y están delimitadas con una barrera. El resto, un total de 282 distribuidas entre la primera y la segunda planta, han sido vendidas a particulares, tras un proceso de adjudicación. El acceso se realiza a través de una rampa para los vehículos y una acera para los peatones. El parking Balmes se comunica con el exterior a través de tres escaleras, dos de ellas con ascensor.
Gavà, por la igualdad de oportunidades Enmarcado en la iniciativa comunitaria Equal, el proyecto Elionor, promovido por la Diputación en colaboración con los distintos ayuntamientos del Baix Llobregat, tiene como objetivo facilitar la incorporación de las mujeres inactivas al mercado de trabajo. El Centre de Suport a l’Empresa (CSE) pone en marcha una serie de actividades: entrevistas individualizadas y en grupo, cursos, conferencias y seminarios, para darles herramientas para conseguir un puesto de trabajo e informarles sobre la realidad del mercado laboral. El CSE también ofrece asesoramiento personalizado para que superen las circunstancias personales y sociales que las alejan del mercado laboral.
el bruguĂŠs 14 la publicitat 24 de novembre de 2003
el brugués 15 la cultura 24 de novembre de 2003
D’esquerra a dreta Toni Albadalejo (ANEXA), Manel Lopera (TNT), Jesús Martín (TNT) i Toni Albà
El televisiu Toni Albà, nou director de la companyia gavanenca TNT Teatre Anexa, empresa vinculada a El Tricicle i Dagoll Dagom, s’encarregarà de la producció i el management dels espectacles TNT Teatre, o el que és el mateix, Manel Lopera i Jesús Martín “Chuspi”, comencen una nova etapa professional sota la direcció del conegut actor Toni Albà i la producció d’Anexa, companyia que, juntament amb El Tricicle i Dagoll Dagom, forma part de 3xtr3s. “Volíem tenir l’oportunitat de mostrar el nostre treball a algú que tingués poder de decisió i que volgués moure’l”, explica Manel Lopera, i afegeix que “no hi deu haver res més trist que morir artísticament sabent que no has tingut la teva oportunitat. La nostra ha arribat” La casualitat va fer que Anexa, que no havia vist mai a TNT en acció, contactès amb ells buscant un grup de mim i els contractès per a un important espectacle, en el qual Manel i Chuspi van presentar uns esquetxos que mai abans havien posat en escena. El resultat va ser l’inici de les negociacions amb Anexa per tirar endavant un nou projecte, que ha
inclòs la contractació de Toni Albà, conegut per les seves imitacions en el programa d’Andreu Buenafuente. Segons que explica Chuspi, “érem conscients que necessitàvem algú que encaixés amb la nostra manera de fer, pensar, treballar i amb la nostra visió de l’humor i l’espectacle”· Tot i ser conegut per les seves aparicions televisives, Albà és home de teatre. Un home que segons el mateix Chuspi “és capaç de concretar quins són els gags fonamentals i els que sobren, amb una facilitat natural. Treballar amb ell és com assistir a un torrent d’idees constantment en desbordament”. Els TNT Teatre, que preparen treballs a la nau que Albà té a Vilanova i la Geltrú, han fet el salt definitiu del “cabaret” al teatre. “Hem arribat amb els nostres esquetxos fins on hem pogut, però quan hem volgut fer una obra de teatre amb ells no hem aconseguit l’èxit esperat”, explica Chuspi. “Sempre hem volgut trobar algú que canalitzés les nostres idees i les adaptés al format teatre. Algú que millorés els nostres personatges i fabriqués històries sense variar el nostre estil i tècnica”, diu Chuspi. Ell i el seu company Manel esperen estrenar nou espectacle a finals de 2004, i ho faran, per descomptat, a Gavà.
25 anys al servei de l’educació a Gavà El col·legi públic l’Eramprunyà es troba immers en la celebració de les noces d’argent. La commemoració del 25è aniversari es va inaugurar oficialment amb un acte presidit pel director del CEIP, Joan Pacheco; l’alcalde, Dídac Pestaña, i la delegada territorial d’Ensenyament, Carme Arnau, que van signar el llibre d’or de l’aniversari on tothom qui vulgui podrà escriure desitjos per a l’escola. L’Eramprunyà ha organitzat altres activitats com una exposició fotogràfica, obres de teatre, un campionat d’escacs i jornades de debat. La celebració es tancarà amb una festa amb castellers i pastís gegant.
Noves activitats al barri de Gavà Mar El Campionat de Game Boy, en què tots els joves gavanencs podran participar els caps de setmana del 13 i 14 i del 20 i 21 de desembre, és l’activitat estrella que l’Associació de veïns de Gavà Mar ha organitzat per al proper mes. L’entitat, a més, ja ha planificat els cursos i tallers per al primer trimestre de 2004, entre els quals destaquen els cursos de guions de cinema, fotografia artística digital,teatre i streching (estiraments), que s’afegeixen als de restauració de mobles, dansa del ventre, ioga, guitarra i gimnàstica de manteniment. Les inscripcions es poden formalitzar al Centre Municipal de Serveis fins al dia 9 de desembre.
Dia Internacional del Disminuido La Associació de pares de disminuïts psíquics de Gavà (ADISGA) y la Associació de Disminuïts Físics de Gavà (ADIFGA) han organizado una serie de actividades para celebrar el Dia Internacional del Dismunuido, El programa de actos, que se desarrollarán el 30 de noviembre, empezará con un espectáculo de payasos en el Parque de la Municipal Torre Lluch a las 11.30 horas. Seguidamente el grupo regional aragonés ofrecerá «Brotes y son de la jota» y en el mismo parque se instalará una discoteca móvil. La jornada se cerrará con un aperitivo.
Candela Peña, premio Ondas 2003 La gavanensa recogerá el próximo jueves 27 de noviembre, en el Barcelona Teatre Musical, el Premio Ondas 2003 a la Mejor Actriz por su interpretación en las películas Descongélate, Te doy mis ojos y Torremolinos 73. Candela Peña se convierte, así, en la primera actriz que recibe dos Ondas, ya que en 1994 recibió el mismo galardón, que compartió con Ruth Gabriel y Elvira Mínguez. Los Premios Ondas, que anualmente entrega Radio Barcelona de la Cadena SER a los mejores trabajos en radio, televisión, publicidad, cine y música, celebran el 50 aniversario.
el bruguĂŠs 16 la publicitat 24 de novembre de 2003
el brugués 17 l’esport 24 de novembre de 2003
Més de 1.200 nens i nenes participen en els XXV Jocs Escolars 82 equips de diferents esports i categories prendran part en una desena de competicions
Alta participación en el Cross de Gavà
El passat 8 de novembre van començar els Jocs Escolars de Gavà, que organitzen el Patronat Municipal d’Esports i el Consell de l’Esport Escolar i que enguany arriben a la 25a edició. Més de 1.200 nens i nenes de la ciutat, distribuïts en 82 equips de diferents categories i esports, o bé de manera individual, prenEls Jocs Esportius Escolars celebren el 25è aniversari dran part en les competicions, d’àmbit local i comarcal, que es duran a terme al llarg de la temporada 2003-04. Pel que fa a les servirà de classificació per a la competició comarcompeticions locals, els esportistes més petits, és a cal que tindrà lloc a la nostra ciutat. dir, els de categories prebenjamí i benjamí, dispuQuant a les proves que organitza el Consell Estaran una prova poliesportiva que inclourà bàsquet, portiu del Baix LLobregat, en col·laboració amb els handbol i futbol sala. Els equips alevins, infantils i ajuntaments de la comarca, els equips de Gavà discadets disputaran competicions de futbol sala. putaran competicions de futbol sala, futbol 11, futEn el cas dels esports individuals, s’han progra- bol 7, handbol, bàsquet i voleibol. mat dues jornades de miniatletisme per a les catePel que fa a les proves individuals, els esportistes gories prebenjamí i benjamí a l’Estadi Municipal gavanencs prendran part de les proves de judo, La Bòbila, que també acollirà la Cursa Escolar. gimnàstica rítmica, tennis taula, cros, atletisme, També se celebrarà una jornada de natació, que natació i escacs.
CF Gavà, el equipo catalán de Copa El Club de Futbol Gavà es el único representante catalán en la Copa Federación. Los gavanense consiguieron el pase a la fase nacional de la competición, tras haber superado a dos equipos de Segunda B, el Mataró y el Palamós. Los de Toni Llebaría ya se impusieron en la final autonómica de la Copa Federación hace dos temporadas. Según el entrenador del club azulgrana, Toni Llebaria, «de momento somos el mejor equipo catalán que participa en esta competición. Hemos eliminado a dos equipos de Segunda B y continuamos haciendo historia». El Gavà disputará la siguiente eliminatoria los días 4 y 11 de diciembre. El contrincante se sabrá a finales de esta semana, mediante sorteo.
Más medallas para el taekwondo local El Campeonato de Catalunya infantil, disputado el 9 de noviembre en Barcelona bajo la organización de la Federació Catalana de Taekwondo, se saldó con cuatro medallas para el gimnasio SAFA, integrado por alumnos y alumnas de los colegios Sagrada Familia e Inmaculada Concepción y entrenado por Ángel Estrada. Adrià Romero se hizo con el oro en la categoría A (peso entre 37 y 40 kilos) tras vencer a sus tres rivales por 5 puntos a 2, 3-1 y 4-2. Rafael Muñoz y Sergi García consiguieron medalla de plata en las categorías B (peso entre 34 y 37 kilos) y E (peso entre 41 y 45 kilos), respectivamente. Miguel Benages fue bronce en la categoría E (peso entre 49 y 53 kilos).
Un total de 638 deportistas de toda la comarca y de todas las edades se dieron cita, el domingo 16 de noviembre, en el IV Cross Ciutat de Gavà, organizado por el Consell Esportiu del Baix Llobregat, con la colaboración del Patronat Municipal d’Esports y del Club Atletisme Gavà. La carrera se desarrolló en la Pineda de Gavà, que acogió tres circuitos de 600, 1.000 y 2.000 metros. A pesar del mal tiempo, el cross superó el número de participantes y de público de pasadas ediciones y se consolida como una de las citas destacadas del atletismo comarcal.
Gran participació a la Marxa del Garraf La pluja de primera hora del matí no va impedir que més de 600 persones participessin en la IX Marxa del Garraf, una activitat que organitza la Unió Muntanyenca Eramprunyà (UME) any rere any i que ha esdevingut una cita ineludible dels excursionistes catalans. Els participants van invertir una mitjana de 9 hores 11 minuts per cobrir els 45 quilòmetres del recorregut, que s’emmarca dins un entorn tan agradable com és el del Parc Natural del Garraf. El primer classificat només va necessitar 4 hores i 3 minuts per recórrer el trajecte.
el bruguĂŠs 18 la publicitat 24 de novembre de 2003
el brugués 19 l’entrevista 24 de novembre de 2003
Sol Café, una proposta singular en un entorn natural Els impulsors de Sol Café a la terrassa del local, que tornarà a obrir les portes el 5 de desembre
El local del parc del Calamot és a punt d’inaugurar la segona temporada amb noves propostes per seguir a l’avantguarda del lleure SUSANA LECHA Les tendències més innovadores en el món de la música i l’art i un ambient càlid i impregnat de respecte per tots els gustos i aficions són algunes de les claus de l’èxit d’aquest local de concessió municipal, que va obrir les portes l’estiu de 2002. Sol Café és la primera iniciativa empresarial de Tato i Kay, dos joves de Gavà que van veure en el parc del Calamot l’escenari adient per obrir un local diferent. “En el Sol Café la gent pot comunicar a través de la cultura i l’art qualsevol missatge”, explica Kay, qui afegeix que la ubicació de Sol Café és “una virtut. Es troba en un entorn verd, allunyat del nucli urbà. A més, el bar és semiobert ,de manera que es pot gaudir de l’exterior i de vistes privilegiades”. A aquests atractius, i sobretot a l’estiu, cal afegir el sol, astre que dóna nom al local. Sol Café té cura dels petits detalls. Aquests es poden trobar tant en els plats, que es poden degustar a qualsevol hora, com en la selecció musical, els concerts i les diferents expressions artístiques que acull. El local segueix les últimes tendències europees. Segons Kay, “en ciutats com Londres o París hi ha molts locals on s’ofereix aquest tipus de proposta, que s’encabeix en la nostra filosofia”.
Una altra constant de Sol Café és la seva implicació en l’agenda juvenil i cultural de Gavà. “Ens vam oferir com a espai on l’Ajuntament pogués desenvolupar qualsevol tipus d’activitat cultural. Dia rere dia, aquesta comunicació ha anat a més”, comenta Tato. Un dels exemples més clars d’aquesta col·laboració va ser el festival Leitmotiv03, un dels espectacles amb més bona acollida del programa municipal Juliol Jove. El festival va ser impulsat
per Sol Café i per dos altres col·lectius: Labcolective, dedicat a les noves tendències a través d’ordinador, i Sólo para tus ojos, especialitzat en imatge. “La primera edició va ser un èxit i ja pensem en la propera. LeitMotiv vol ser una de les identitats culturals del Baix Llobregat, un punt de reunió on la gent que és a l’avantguarda musical, tecnològica i de la imatge pugui presentar les seves propostes”, afegeix Tato. El 5 de desembre, Sol Café inaugurarà la temporada amb el repte de continuar creant propostes que, segons Tato, “fugin d’allò més comercial i sorprenguin constantment els nostres clients. Es tracta que cada dia hi hagi un motiu per visitar el nostre local”. Per a Kay, l’objectiu és “sense cap pretensió, que al Sol Café sempre puguis trobar alguna cosa diferent”.
ENQUESTA A què atribueixes que Sol Café hagi tingut tan bona acollida entre un públic molt heterogeni?
Dani Teixidó, 29 anys
Anna Llopart, 31 anys
Emy Salazar, 32 años
Dependent
Atrezista de rodatges
Discjockey
En l’èxit del local hi ha tingut molt a veure l’aposta musical, que fuig de les tendències més comercials. A això cal afegir el carisma de Kay i Tato, un entorn privilegiat i propostes difícils de trobar.
És un local amb un encant especial. L’entorn, al bell mig de la natura; la música; l’arquitectura del local i tots els projectes que acull fan que no sols sigui un bar de copes.
És un espai obert i on la música és molt important. Aposten per noves tendències i surten de l’oferta lúdica nocturna habitual. La seva proposta és agosarada i molt variada.
el bruguĂŠs 20 la publicitat 24 de novembre de 2003