el brugués
Periòdic d’informació de la ciutat de Gavà 13 d’octubre de 2003 número 224
Informa’t al telèfon gratuït 900 66 33 88 o a brugues.gavaciutat.net
Gavà Televisió estrena programació el proper dilluns 20 d’octubre
10 la notícia Oferta formativa per a tothom als equipaments de Gavà la cultura Gavà exigeix la preservació del castell d’Eramprunyà la política Intensa activitat a un mes de les eleccions autonòmiques
3
7 13
5 la cultura La societat gavanenca es dóna cita a l’Aplec de Sant Miquel
15
l’esport Debut amb victòria del sènior femení de l’Handbol Gavà
17
l’entrevista Lucía López parla dels seus èxits i reptes en l’hoquei d’elit
19
El 20 d’octubre, Gavà TV estrena programació La nova graella potencia els programes d’elaboració pròpia i incorpora, per primera vegada, un espai dedicat al públic infantil, Babarrum, que s’emetrà els dissabtes Gavà Televisió afronta el sisè any d’emissions amb canvis importants a la graella. Els professionals de la cadena local ens oferiran nous programes que ens aproparan la realitat gavanenca des de diferents prismes. La nova programació de Gavà TV, que s’estrenarà el proper dilluns, s’estructura en blocs de seixanta minuts. A cada hora en punt, s’emetrà un espai de notícies, que canvien de nom i continguts, tot potenciant les informacions d’escala local.
Aquesta temporada, Gavà TV inventa el concepte de nit temàtica: la de dilluns es dedicarà als esports; la de dimarts, a les idees i el coneixement; la nit de dimecres se centrarà en la sostenibilitat, la salut i el consum; la de dijous tindrà com a protagonista el món de la cultura, i la nit de divendres ens oferirà propostes d’oci i entreteniment. Una altra novetat és que Gavà TV emetrà un programa de cap de setmana, Babarrum, destinat als espectadors més joves.
Els veïns de Gavà Mar ja reben atenció sanitària al barri
El nou consultori de Gavà Mar està ubicat al Centre de Serveis
El nou consultori, ubicat al Centre Municipal de Serveis de Gavà Mar, al carrer dels Tellinaires 55, obre les portes els dilluns, dimarts i dijous de 15 a 20 hores i els dimecres i divendres de 9 a 14 hores, si bé no es descarta la possibilitat d’ampliar-ne l’horari un cop es coneguin les necessitats del barri. Al nou consultori s’ofereix un servei mèdic integral als prop de 4.000 veïns del barri marítim: medicina general, pediatria i infermeria amb visites de cita prèvia, visites programades i visites d’urgència. A més de les sales de consulta, el centre també té una sala d’espera, lavabos amb vestidors per al personal i una recepció. El consultori de Gavà Mar depèn de l’Àrea Bàsica de Salut Gavà-2, d’on provenen els professionals mèdics i administratius que hi donen servei.
el brugués 2 la bústia 13 d’octubre de 2003
@ premsa@GavaCiutat.net Vivienda pública
Explicaciones
Locales molestos
Jordi Villacorta
Ángel Peláez García
Esther Torres
Sr. Alcalde
Soy una joven de Gavà que desde hace unos
La regidora de Medi Ambient del Ayuntamiento de Gavà, Sra. Bruguers Jardí, refiere en el artículo
Las escrituras de los edificios de la avenida del
meses ha empezado a buscar una vivienda. Me
publicado en el número 222 de su revista que la
Mar prohíben la instalación de locales de hostelería
gustaría encontrar un piso en una zona que estu-
trayectoria preferente de aterrizaje en el aeropuer-
por no estar acondicionados para este fin. Los ve-
viera bien, con jardines y espacios abiertos y con
to se establecerá volando Barcelona, mientras que
cinos hemos interpuesto demandas judiciales con-
un precio asequible a un sueldo normalito.
la de despegue se realizará sobrevolando la zona de
tra los actualmente en funcionamiento.
Muchos de estos requisitos he visto que se cum-
Este verano, el ayuntamiento que usted dirige
plen en las viviendas de promoción pública que se
les ha permitido ampliar actividades e instalar te-
han construido en el barrio de les Bòbiles. Lo he
Le agradeceríamos a la Sra. Jardí que nos expli-
rrazas. No parecen haber sido impedimento los
podido comprobar porque una pareja de amigos
que cómo se va a conseguir eliminar el ruido de los
problemas de olores (certificados por técnicos ex-
tuvo la suerte de conseguir mediante sorteo uno de
aviones cuando sobrevuelen nuestras viviendas
ternos), ruidos (coches en segunda fila) y horarios
los pisos que construyó GTI. En estos momentos
durante el despegue.
(¿locales de venta de pollos asados abiertos hasta la
no conozco ninguna promoción de pisos públicos
una de la madrugada?).
que se esté construyendo en Gavà, la ciudad donde
Gavà Mar, lo que, según ella, «garantizará la calidad de vida de los ciudadanos».
Le agradeceríamos, también, a la Sra. Jardí que nos indique las razones por las que la Comisión de
Ante estos hechos, ¿nos podría clarificar sus pla-
siempre he vivido y donde quiero continuar
seguimiento de obras entiende que la opción elegi-
nes de futuro en este tema?, ¿seremos como pobla-
haciéndolo. Por eso le pediría al ayuntamiento que
da resulta la más favorecedora para los vecinos de
ciones cercanas en las que los locales de copas han
tuviese en cuenta la necesidad de vivienda pública
Gavà Mar ya que, a primera vista, parece que en las
deshecho la tranquilidad de barrios enteros? Le
de muchas personas y construyera más zonas como
maniobras de despegue, cuando los aviones se ven
ruego impida que unos pocos vivan a costa del
la de les Bòbiles.
obligados a dar la máxima potencia a sus motores,
trastorno al medio y al resto de habitantes de Gavà
se puede producir un nivel de decibelios superior
Mar.
que en las de aterrizaje, cuando los motores se utilizan sólo para corregir la maniobra de aproximación.
el brugués Direcció: Juani Ruzafa Cap de Redacció: Susana Lecha Redacció: Mireia Pérez, Cecilia Catalán (esports) Direcció Brugués digital: Carmen Luque Disseny: Monogràfic Maquetació: Traç edicions, scp Publicitat i contractació: Salvador Tudela Disseny publicitat: l’Estudi Gràfic Infografia: Albert Magnus Correció de català: SLC de Gavà Fotografia: Paco Feria Distribució: Distribuciones Gavà. Telèfon 638 34 32 Impressió i fotolits: Litografía Rosés Edita: IMPAC. Tel. 93 263 91 15 Ajuntament de Gavà Dipòsit legal: B-5458-1995
La tira còmica
el brugués 3 la notícia 13 d’octubre de 2003
Àmplia oferta formativa a l’abast de tothom per no deixar mai d’aprendre Formació per a adults, joves, dones, treballadors, gent gran, i activitats als barris integren l’oferta formativa que s’ha posat en marxa aquest mes La possibilitat d’adquirir nous coneixements no acaba amb la formació reglada. Més enllà dels collegis, instituts, universitats i acadèmies, hi ha una variada oferta dissenyada per l’Ajuntament que dóna resposta a totes les necessitats i inquietuds. Els joves poden adquirir nous coneixements o complementar allò que aprenen a les aules a La Casa Gran, que torna de les vacances amb moltes propostes formatives. Les noves tecnologies en són les grans protagonistes dels cursos i seminaris d’aquest trimestre: cursos d’edició de vídeo, de creació de pàgines web, d’ofimàtica i de fotoshop, a més de seminaris que s’impartiran els dissabtes perquè els internautes treguin el màxim profit de la xarxa. La formació permanent d’adults és una altra de les opcions. A les Aules Municipals de Formació Permanent d’Adults, AMFPA, els alumnes poden obtenir una titulació, ampliar la seva formació cultural o incorporar-se al sistema reglat escolar. A l’oferta habitual s’afegeixen cursos de gestió administrativa, monogràfics de nutrició, psicologia i tècniques comercials. Per primer cop, els cursos d’informàtica s’imparteixen a la biblioteca Josep Soler Vidal. El Centre de Suport a l’Empresa, CSE, també organitza cursos de formació ocupacional per a aturats i per a treballadors en actiu. L’oferta per aquest trimestre inclou anglès: gestió comercial, iniciació a la informàtica i Internet i anglès: atenció al públic. Per fomentar la igualtat d’oportunitats, l’Ajuntament organitza cursos per a dones amb diversos tallers pràctics. Mai no és tard per aprendre. Així ho demostra la gran afluència d’alumnes en els cursos que s’imparteixen al Casal de la Gent Gran El Centre. El programa inclou ioga, nutrició, decoració, entrenament de la memòria, informàtica, balls de saló, etc. L’oferta també arriba als barris de Gavà gràcies al programa Aprenem al nostre barri, organitzat per l’Ajuntament amb el suport de la majoria d’Associacions de Veïns. Un grapat de propostes lúdicoformatives a l’abast dels veïns. A això s’afegeixen els cursos de l’Escola de Famílies que comencen el 23 d’octubre. A més de l’oferta municipal hi ha altres opcions com l’Escola d’Adults de la Generalitat, que ofereix cursos d’alfabetització, de castellà per a estrangers, de graduat d’educació secundària (primer nivell), de preparació per a les proves d’accés als cicles formatius de grau mitjà i superior i d’informàtica.
ENQUESTA Dins de l’oferta formativa que té lloc als equipaments de Gavà, per què va triar aquest curs?
Mònica Trillo Palmero, 28 anys Curs d’anglès al CSE Per ampliar els coneixements d’aquest idioma i, per tant, tenir més possibilitats d’optar a un lloc de treball i trobar feina.
Pepita Carro Lucas, 67 anys
Eduardo Salas Molina, 16 anys
Curs de ioga al Casal El Centre
Curs d’edició de vídeo a La Casa Gran
Agafar una bona forma física, tenir més elasticitat, relaxar-me i, en definitiva, trobar-me millor amb el meu cos.
El món de la imatge i el so m’interessa molt i vull estudiar aquesta carrera. En aquest curset n’aprendré les primeres nocions.
Manuel Martín Pizarro, 67 anys
Àngels Prunera Martín, 36 anys
Curs d’alfabetització a l’Escola d’Adults
Curs d’administratiu a les AMFPA
El meu objectiu és aconseguir uns coneixements generals que em siguin útils per a la vida quotidiana.
Vaig decidir-me per aquest curs per tenir coneixements d’aquesta matèria i tenir més possibilitats de trobar feina.
el brugués 4 les opinions 13 d’octubre de 2003
els grups polítics municipals
Joaquim Balsera Portaveu del Grup Municipal Socialista
Grup Municipal del Partit Popular
Jaume Grau Portaveu d’EUiA-IU
Grup Municipal de CiU
Més educació
Desconcierto socialista
La residència d’avis
Alguna cosa no funciona
Gavà ha començat amb total normalitat el seu curs educatiu. A les classes no solament han tornat infants i joves, sinó que cada cop més, s’incrementa el nombre de ciutadans que volen formar-se durant tot el seu cicle vital. Per això, des de l’equip de govern municipal apostem perquè es doni resposta a les necessitats formatives de tots els gavanencs. En aquest sentit, hem proposat a la comunitat escolar un conjunt d’activitats que fomentin el coneixement de la ciutat, la solidaritat i el civisme. D’altra banda, per a nosaltres, educació significa també la promoció del desenvolupament personal i formatiu de tots els habitants. Per això, infants, joves, adults, dones, treballadors i gent gran disposen d’una variada oferta educativa i propera. Perquè pensem que oportunitats educatives signifiquen també proximitat. Una altra de les prioritats de l’Ajuntament és la de fomentar la connexió entre cultura i educació. En aquest sentit, cal aprofitar la capacitat educadora del patrimoni cultural i els seus valors simbòlics i d’identitat. Per això, el Museu de Gavà es suma a aquesta idea de ciutat educadora, amb un ampli ventall d’activitats de descoberta del patrimoni cultural i natural local. I volem, també, que el futur Parc Arqueològic de les Mines Prehistòriques de Gavà es constitueixi en una potent eina educativa per a escolars i ciutadans de Gavà i d’arreu del país. Creiem, però, que queda molt a fer. Per això necessitem a Catalunya un govern que aposti clarament per l’educació i que cooperi amb els ajuntaments perquè les oportunitats formatives arribin a tots els ciutadans i a tots els barris. I estem convençuts que això serà possible si Pasqual Maragall és el proper president de la Generalitat de Catalunya.
En los últimos tiempos estamos asistiendo a una sucesión de incoherencias y disparates protagonizados por el partido del señor Pasqual Maragall que, superándose a si mismo, ha llegado a acusar al presidente del Gobierno, José María Aznar, de suponer un peligro para España, cuando quien realmente significa un riesgo para nuestra cohesión territorial, es el Partido Socialista, con su inexistente criterio sobre el modelo de Estado. No parece un ejemplo de equilibrio y seriedad, precisamente, que diferentes líderes regionales socialistas planteen sus propuestas de modelo de Estado en función de la comunidad en la que las realizan. Así, asistimos al espectáculo de escuchar sorprendentes y desquiciadas iniciativas que van desde el Estado Federal asimétrico hasta la reconquista de la Corona de Aragón abanderada por Maragall pasando por el modelo pronacionalista de Odón Elorza o el modelo «no se sabe» de la Ejecutiva nacional. Todo ello ante la pasividad de su secretario general Rodríguez Zapatero, incapaz de poner orden en su partido, algo habitual si nos fijamos en episodios como el de Madrid o el de otras regiones. La pretensión de reformar ahora los Estatutos de Autonomía es irresponsable y sólo puede responder a un afán electoralista dada la proximidad de las elecciones catalanas. El único partido capaz de defender un modelo de Estado coherente alrededor de la Constitución y los Estatutos de Autonomía es el Partit Popular. Con nosotros, ni España ni Catalunya van a a correr aventuras que nadie sabe a dónde llevan y que sólo dan alas a los que pretenden romper la unidad de España. Defender la Constitución y los Estatutos no exige que todas las sensibilidades políticas tengan la misma y coincidente idea de España o, en nuestro caso, de Catalunya, pero lo que no hemos de olvidar es que la Constitución y los Estatutos son marcos de convivencia que no pueden ser monopolizados por nadie y que todos tenemos que defender.
Tothom va rebre com una bona notícia la inauguració de la nova residència i centre de dia de la Generalitat de Catalunya, al costat dels jutjats nous. I, realment, és una gran notícia. El que potser no tothom recorda és que es va inaugurar en plena precampanya electoral per a les eleccions municipals del 25 de maig, en un acte típicament electoralista del qual es van aprofitar especialment CiU i PSC, els governants a la Generalitat i a l’Ajuntament. I menys, la llarga llista de deficiències i problemes que arrossega la residència des que es va obrir. El centre de dia, 5 mesos després de l’obertura, encara no funciona. Segons la queixa que ens han fet arribar els familiars, els mesos de juliol i agost han mort 17 dels 90 avis/es que hi va entrar a començaments de maig. La causa? Probablement l’agreujament de malalties que ja patien els ancians, que no es van veure gaire beneficiats per l’absència d’aire condicionat o qualsevol tipus de ventilador a tot l’edifici. Segons alguns treballadors de la residència, la calor va ser tan forta que s’hi van superar els 40 graus de temperatura. A això cal afegir que els timbres d’avís a les infermeres que hi ha d’haver a cada llit no han funcionat durant mesos. L’edifici, que va construir la Generalitat, hauria d’haver estat en perfecte estat quan es va posar en funcionament i el servei de manteniment d’avaries, nul durant setmanes, havia d’haver estat immediat. Resulta dantesc imaginar-se els ancians asfixiats tocant el timbre i cridant pels balcons en veure que ningú no els atenia. És conegut que la qualitat que ofereixen les residències públiques és molt superior a la dels centres privats o concertats. En el cas de Gavà, la residència de la Generalitat està privatitzada i la gestiona una fundació privada. Aquest fet, per a EUiA, és una greu irresponsabilitat del govern de CiU i demostra que vol anar privatitzant els serveis públics, com ja passa amb l’educació i la sanitat, desinteressant-se per les conseqüències de pèrdua de qualitat i de control democràtic del servei. Diversos usuaris s’han queixat a EUiA per la manca d’alguns dels serveis previstos, i la baixa qualitat d’altres serveis que presta la residència. Continuarem reclamant a la Generalitat, a l’empresa que gestiona la residència i a l’Ajuntament que el servei tingui la qualitat que es mereixen els nostres avis/es i no renunciem a emprendre accions per assegurar que els greus fets de l’estiu no es repeteixin mai més.
Les vacances d’estiu per a molts han estat per descansar, quan algunes motos desmesuradament sorolloses ens han deixat, perquè, incomprensiblement, contínuament circulen per Gavà amb total passivitat de l’autoritat competent. Els que hem passat part de les vacances a Gavà també hem constatat que: La Rambla està bruta i descuidada com mai. Que un arbre va caure a la Torre Lluch, perquè les arrels estaven podrides i els serveis municipals de parcs i jardins no van anticipar-se al gran perill que significava per als nens i persones grans que gaudeixen del parc. Que els angles dels bancs de marbre de la plaça de Jaume Balmes (nou Ajuntament) són perillosos ganivets que, algun dia, poden tenir greus conseqüències per a les persones; amb tota urgència s’han d’arrodonir tots els angles dels bancs. Que l’Illa del Centre està plena de taques negres i gran quantitat de rajoles trencades; és necessària una acció ràpida per renovar-ne les rajoles i treure’n totes les taques. Als carrers d’Artur Costa, Vila i Vilà, Moreres, Antoni Rovira i Virgili, F. Rius i Taulet etc., les voreres, en alguns trams, estan molt malmeses i amb per a les persones; sens dubte s’han de reparar. Moltes voreres de la ciutat continuen sense la petita rampa per als disminuïts. Tots som conscients que s’han de soterrar totes les línies elèctriques però al carrer de la Rectoria, en els números 10-12 i 16, s’haurien de treure les connexions de llum de les façanes i soterrar la línia elèctrica amb promptitud. Han passat les vacances i és hora de posar fil a l’agulla i començar a treballar per Gavà i corregir totes les deficiències del dia a dia. Esperem que ens escoltin i actuïn els que tenen el suport popular per governar.
el brugués 5 les notícies 13 d’octubre de 2003
El consultorio de Gavà Mar abre los lunes, martes y jueves por la tarde, y los miércoles y viernes por la mañana
Atención sanitaria para los vecinos del barrio marítimo de Gavà El consultorio, ubicado en el Centre Municipal de Serveis de Gavà Mar, se puso en marcha el 6 de octubre El consultorio de Gavà Mar ofrece, desde hace una semana, un servicio integral a los cerca de 4.000 vecinos del barrio, que pueden solicitar cualquier tipo de atención sanitaria en el mismo centro: visitas con cita previa, visitas programadas y visitas de urgencia. “El consultorio ofrece a los ciudadanos y ciudadanas los mismos servicios que el Área Básica de Salud a la que pertenecen, en este caso el ABS-2”, comenta la Dra. Ruiz Blanes, directora del ABS Gavà-2. El nuevo consultorio, situado en el Centre Municipal de Serveis de Gavà Mar en la calle Tellinaires número 55, cuenta con un equipo formado por una doctora de familia, una pediatra, una enfermera y una administrativa. “El equipo es de mucha calidad y, además, muchos de los ciudadanos ya lo conocen porque hasta ahora trabajaba en el ABS Gavà-2”, comenta la Dra. Ruiz Blanes. Según Pere Guirado, director del Servei d’Atenció Primària del Baix Llobregat-Litoral de l’Institut Català de la Salut, “la puesta en marcha del consultorio ha significado un incremento de cinco personas en la
plantilla total del ABS Gavà-2 y ha permitido la descongestión de este ambulatorio, de forma que podemos ofrecer un servicio de más calidad en ambos centros”. El consultorio de Gavà Mar tiene tres salas de consulta -pediatría, enfermería y medicina general-, una sala de espera, lavabos y vestuarios para el personal del centro y una recepción. Con la entrada en funcionamiento del nuevo consultorio, los vecinos ya no se tienen que desplazar hasta el núcleo urbano para recibir atención sanitaria. El vicepresidente de la AVV de Gavà Mar, Fernando Peña, ha manifestado que “estamos muy contentos por que este consultorio nos da más comodidad y permite mejorar la calidad de vida de los vecinos”. Según la tenienta alcalde del Àrea de Serveis Generals i Recursos Humans, Anna Becerra, “el consultorio da respuesta a las necesidades de los vecinos y a la preocupación del Ayuntamiento, que ha trabajado mucho con el Institut Català de la Salut para poder ofrecer este servicio a les vecinos de Gavà Mar”. El horario del consultorio de Gavà Mar es: los lunes, martes y jueves de 15 a 20 horas y los miércoles y viernes de 9 a 14 horas. “Por el momento el personal que tenemos no es suficiente para cubrir las 12 horas de atención diarias, pero una vez veamos las necesidades del barrio, la idea es aumentar la plantilla”, explica la Dra. Ruiz Blanes.
Libre elección de médico Coincidiendo con la puesta en marcha del dispensario de Gavà Mar ha entrado en vigor la libre elección de centro de atención primaria (CAP), médico de cabecera y pediatra. Para que se haga efectivo el cambio, el usuario debe rellenar la solicitud en la unidad de atención al usuario del ambulatorio escogido o del Servei Català de la Salut. En el plazo máximo de 10 días, el paciente recibirá una respuesta. En caso de no recibirla, se dará por aceptada la petición. El Departament de Sanitat limita a un año el tiempo mínimo entre dos demandas de cambio de CAP por parte de un mismo usuario, aunque existe el compromiso de considerar los casos justificados que no respeten el plazo mínimo. La Dra. Ruiz Blanes, directora del ABS Gavà-2, cree que casi todas las solicitudes serán de personas que quieren adscribirse a un centro cercano al lugar de trabajo. Asimismo prevé que “en Gavà no habrá mucha demanda de usuarios de otros municipios, aunque estamos preparados para resolver todas las solicitudes”. Por otro lado, también ha empezado la campaña de vacunación contra la gripe. Sanitat ha distribuido 1.375.000 vacunas, 300.000 más que el año pasado, en todos los centros de atención primaria. Como novedad, este año se incluye a los mayores de 60 años como población de riesgo, además de los jubilados, los adultos y niños con enfermedades pulmonares, las embarazadas, los internos de los hospitales y el personal sanitario.
el brugués 6 les opinions 13 d’octubre de 2003
Josep Campmany i Guillot Grup Municipal d’ERC
Juan Antonio Heredia Portaveu del Grup d’ IC-EV-IG
a Prticipació ciutadana en urbanisme
ICV -EVIndependents per Gavà ylos ciudadanos
Tots els programes electorals parlen de participació ciutadana. Però, sovint, en concretar com i quan s’exerceix apareixen diferències entre partits. Perquè de cap manera tots els polítics som iguals. Al darrer Ple Municipal es va generar un apassionant debat arran de la proposta conjunta d’Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) i Esquerra Unida i Alternativa (EUiA) per crear una Comissió Assessora d’Urbanisme de caràcter participatiu, amb representants dels grups polítics, associacions veïnals, grups ecologistes i agents econòmics urbanístics. La missió d’aquesta comissió seria revisar i discutir de forma participativa els plans urbanístics locals. Crèiem que aquest era un tema urgent: primer, perquè crèiem necessari poder parlar de forma àmplia i participativa de la revisió que s’està fent del planejament urbanístic local (el Programa d’actuació urbanística municipal) que abasta i planifica tots els terrenys locals urbanitzables no programats, que s’ha d’aprovar al febrer, dels principals trets del qual encara ni se’ns ha informat. Segon, perquè els mecanismes participatius existents ens semblen francament escassos: anunci al butlletí oficial, expo-
sició pública i presència d’un únic veí a la Comissió Informativa Municipal d’Urbanisme. Finalment, perquè la ciutadania no vol ser marginada de la planificació urbanística, com demostren les grans protestes viscudes entorn del fallit Pla de Ponent. La proposta va obtenir el sí de CiU i ICV però, lamentablement, fou rebutjada amb el vot negatiu del PSC i l’abstenció del PP. Tot i mostrar-se (com no) a favor de la participació ciutadana, van argumentar que aquest tema quedava per a una futura revisió del Reglament Orgànic... per a la qual encara no hi ha data prevista. És precissament en el seguiment del dia a dia de la política local, en les posicions de cada grup en les votacions, i en els arguments que s’hi aporten, on es comprova el compromís real amb el que es promet als programes electorals. Paraules boniques les diu tothom. Però la credibilitat varia d’uns als altres. I, en participació ciutadana, la coincidència entre PSC i PP en no donar suport a la creació de la Comissió Assessora d’Urbanisme participativa és molt significativa. ....Perquè després ens vinguin a parlar d’alternatives.... Tel. 659 76 32 58 Hores de visita a convenir
ICV-ELS VERDS-Independents per Gavà aprovechamos este espacio para dar a conocer y exponer algunos temas que, como grupo municipal, se han dirigido al equipo de gobierno municipal. Dichos temas se nos han hecho llegar a través de diferentes asociaciones de vecinos y ciudadanos en particular. Dos de las preguntas están relacionadas, en concreto, con el barrio de Ausiàs March: - Una viene motivada por la preocupación de los vecinos a raíz de los últimos accidentes producidos en la calle Apel·les Mestres con la calle Ausiàs March. Como alternativa posible ICV-ELS VERDS ha propuesto el cambio del actual CEDA EL PASO por bandas sonoras como método disuasorio de control de velocidad. - La otra pregunta pide al gobierno municipal que exponga qué mecanismos se están utilizando para solucionar los último altercados de gravedad que están convirtiendo el barrio de Ausiàs March en un foco de problemas para sus residentes, dando una solución a la nueva coyuntura social que está surgiendo. Se pide una aclaración sobre la actual presencia policial. Teniendo relación con este último punto se pidió aclaración sobre el estado del local de la guardia urbana du-
rante los fines de semana así como qué retén de personal queda para atender los problemas de los ciudadanos ya que había habido quejas de la atención dada. Otro de los puntos planteados pide mejoras en el recientemente inaugurado centro para la «Gent Gran», de la calle Concordia, así como la reorganización y ampliación de las plazas que corresponden a los ancianos de Gavà, que en la actualidad son muy pocas. Finalmente, la última pregunta va dirigida tanto al grupo de gobierno municipal como a los ciudadanos de esta ciudad en relación al actual estado de limpieza de la c/ Elisenda de Montcada con Martí L’Humà presentando una deficiente limpieza agravada con la gran cantidad de excrementos de perros. Se propone realizar una campaña de concienciación para las personas que tienen animales. Paralelamente poner medidas de control y disuasión tales como multas o reparación de los daños ocasionados. El dinero recogido debería estar destinado a financiar el equipo dedicado a la gestión de dicho tema. De todas formas, es necesario un equipo de PRESEC para realizar la limpieza de las zonas del pueblo con más suciedad.
el brugués 7 la cultura 13 d’octubre de 2003
El castell d’Eramprunyà és un Bé Cultural d’Interès Nacional
Gavà demana que es preservi el castell d’Eramprunyà L’Ajuntament insta la Generalitat que obligui els propietaris a complir-ne els deures de preservació i manteniment L’Ajuntament de Gavà demana a la Generalitat de Catalunya que, en cas que sigui necessari, iniciï les accions adients per tramitar l’expropiació o adquisició del castell d’Eramprunyà, segons preveu la Llei de patrimoni cultural. Així mateix, l’Ajuntament ha manifestat la voluntat de cooperar amb l’administració autonòmica per cercar solucions que Orígens garanteixin la conEl castell és un servació d’aquest conjunt medieval monument medieval, catalogat com documentat al a Bé Cultural d’Interès Nacional. segle X Amb aquesta actuació “l’equip de govern de l’Ajuntament de Gavà s’afegeix així a les inquietuds expressades per diverses entitats i els partits polítics de l’oposició de preservar el conjunt medieval situat al parc natural del Garraf” explica Dídac Pestaña, alcalde de Gavà. Aquesta no és la primera vegada que el consistori gavanenc s’adreça a la Generalitat amb l’objectiu de vetllar per la preservació del castell d’Eramprunya. Al llarg dels darrers anys, concretament des de 1994, l’Ajuntament ha manifestat al Departament de Cultura de la Generalitat (que és l’administració amb competències exclusives en matèria de patrimoni històric del país) la voluntat d’impulsar dife-
rents actuacions per aturar el deteriorament del castell. L’any 1997, l’Ajuntament va intentar, de forma subsidiària i amb càrrec al pressupost municipal, executar un seguit d’intervencions de consolidació arquitectònica per frenar la degradació de l’ermita de Sant Miquel d’Eramprunyà i de la fortificació. Malauradament, els propietaris del conjunt van impedir la Catalogació posada en marxa de El castell és les obres en negar a l’Ajuntament de Gavà un Bé Cultural el dret a qualsevol tid’Interès pus d’intervenció. Finalment, l’any Nacional 2000, els titulars del conjunt arquitèctonic van portar a terme una campanya de consolidació d’estructures, a instàncies de l’Ajuntament de Gavà i de la Generalitat de Catalunya El castell d’Eramprunyà és un conjunt d’origen romànic de planta quasi rectangular i envoltat per un doble recint de muralles. Documentat al segle X, va jugar un paper destacat en la política de repo1994 blació i conquesta L’Ajuntament del Comtat de Barcelona. Actualment inicia els tràmits en runes, a l’inteper preservar rior es conserva una bona part de el castell l’edificació religiosa de Sant Miquel, separada del darrer reducte del castell per un fossat excavat a la roca. També acull dues cisternes excavades i diverses tombes antropomòrfiques, entre altres estructures.
Una dècada de tràmits per recuperar el castell ■ 1994: L’Ajuntament fa els primers contactes amb la Generalitat perquè insti els propietaris a conservar les estructures del castell. ■ 1996: Es denuncia al Servei de Patrimoni Arquitectònic de Catalunya el mal estat de l’edifici i torna a demanar que se’n requereixi als propietaris una correcta conservació. ■ 1997: L’Ajuntament aprova per unanimitat una resolució en què sol·licita a la Generalitat que actuï sobre la propietat i valori la possibilitat d’expropiar-la. A més, es destinen 10 milions de pessetes del pressupost municipal per a la consolidació del conjunt, si bé els propietaris es neguen que l’Ajuntament intervingui. ■ 1998: L’alcalde i el director general de Patrimoni es reuneixen per coordinar les accions legals a emprendre contra els propietaris i actuar de forma subsidiària en cas de negativa. Els advocats dels propietaris recorren la notificació en què les administracions els exigeixen executar les obres necessàries per a la conservació del castell. ■ 1999: La Comissió de Política Cultural del Parlament de Catalunya desestima la proposició no de llei on se sol·licita l’expropiació del castell. ■ 2000: Comencen les obres de consolidació, executades de forma subsidiària per la Generalitat amb la col·laboració de l’Ajuntament de Gavà, i finançades per la propietat.
el brugués 8 la publicitat 13 d’octubre de 2003
el brugués 9 les notícies 13 d’octubre de 2003
Noves incorporacions que impulsaran els projectes de mandat L’1 d’octubre van prendre possessió del càrrec els directius tècnics que protagonitzaran la gestió municipal El Ple Municipal va aprovar al setembre el nomenament dels nous càrrecs de direcció de l’Ajuntament. Noves incorporacions o, si més no, noves atribucions que afecten bona part de les àrees, organismes autònoms i societats municipals. A l’Àrea de Presidència, de nova creació, Miquel Àngel Díaz, de 33 anys i llicenciat en ciències polítiques, ha assumit les funcions de director d’Alcaldia i Presidència. Díaz, fins ara cap d’Administració Oberta, també ha estat nomenat gerent de l’Institut Municipal per a la Promoció i Activació de la Ciutat i conseller-delegat de Gavà Televisió. A Serveis Personals s’ha creat la figura del director d’àrea, càrrec que assumeix Josep Maria Carreté. El nou director és llicenciat en geografia i història i té 40 anys. Carreté compaginarà el nou càrrec amb el de gerent de l’Institut Municipal de Gestió del Patrimoni. Xavier Fàbrega deixa la gerència del Patronat Municipal de Serveis Comunitaris per dirigir les societats privades municipals PRESEC i Gavanenca d’Obres. Fàbrega, de 40 anys, és llicenciat en geografia i història. A l’organigrama directiu de l’Ajuntament s’afegeixen noves incorporacions. Joan Anton Bruna, de 41 anys, llicenciat en psicopedagogia i màster en gestió pública, substitueix Xavier Fàbrega en la gerència del Patronat de Serveis Comunitaris. Fins ara exercia la direcció de l’Àrea de Serveis Personals de l’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú. Una altra de les cares noves és Fidel Vázquez, nou director de Serveis d’Urbanisme i Medi Ambient. Arquitecte de 39 anys, Vázquez és autor de projectes com el parc del Calamot. Actualment era arquitecte de la Direcció de Serveis d’Espais Públics de la Mancomunitat de Municipis, on ha projectat la, recuperació mediambiental de l’espai fluvial del Llobregat. Gavà Televisió també estrena gerent. Cristina Vi-
Miquel Àngel Díaz
Josep M. Carreté
Xavier Fàbrega
Joan Anton Bruna
Fidel Vázquez
Cristina Vicente
cente, de 29 anys i llicenciada en ciències de la comunicació, arriba a la televisió després d’haver estat durant sis anys cap d’informatius de la televisió de Mallorca i, en el darrers anys, cap de redacció i programes de la televisió de Calvià.
Gavà contra el fascismo El primer teniente alcalde del Ayuntamiento de Gavà y portavoz del gobierno municipal anunció en rueda de prensa la Declaración de rechazo de actos y manifestaciones de apología del genocidio, fascismo, nazismo y terrorismo. La Comisión de Gobierno aprobó esta declaración en el mes de septiembre. Joaquim Balsera explicó que “el equipo de gobierno solicitará a la Delegación del Gobierno que no autorice ninguna manifestación o acto público de apología del genocidio, fascismo, nazismo y terrorismo que pueda solicitarse, no sólo en Gavà sino también en otras ciudades, en fechas como la del 12 de octubre”. La Comisión de Gobierno declara también, en el acuerdo adoptado, “su rechazo a toda declaración o manifestación por parte de grupos políticos en las que se haga apología del racismo, de la xenofobia, del geJoaquim nocidio o de la Balsera discriminación en contra de los derechos humanos”. El portavoz del gobierno añadió además que “el equipo de gobierno asume el compromiso de declarar Gavà, como un espacio antifascista, por tanto nos negaremos a la utilización de los espacios públicos para actividades que incitan a la discriminación racial, étnica, cultural o de cualquier tipo”. El Ayuntamiento ha enviado estos acuerdos a la Delegación del gobierno y a la Plataforma Cívica por un 12-O en libertad. En definitiva, explica Joaquim Balsera, «el equipo de gobierno quiere ratificar una vez más su compromiso de defensa de los derechos humanos y de apoyo a las entidades que actúan y luchan contra el fascismo y la xenofobia y en defensa de la convivencia y el diálogo”.
el brugués 10 el reportatge 13 d’octubre de 2003
Gavà Televisió aposta pe més àgil i pròxima, amb Nous espais de producció pròpia que tenen com a eix vertebrador la realitat de Gavà, nous decorats i Babarrum, un programa infantil, són algunes de les propostes que ens oferirà Gavà TV Gavà Televisió, que ha obert el sisè any d’emissions, s’ha convertit en un dels referents de l’actualitat gavanenca. Sota la nova direcció de Cristina Vicente, Gavà TV és a punt d’estrenar una programació amb què vol seguir mantenint l’estreta relació amb els espectadors i adaptar-se als canvis que s’estan produint en el món de la comunicació local La nova graella aposta pels espais de producció pròpia i pels continguts locals. A banda d’incorporar un programa infantil i emetre en les hores en punt un espai informatiu conduït per Eva Gabarrós, Gavà Televisió inventa el concepte de Eleccions 2003 nit temàtica. Espai d’entrevistes El marcador és el programa amb els candidats d’esports que a la presidència de Gavà TV emetrà cada dilluns. la Generalitat Aquest espai pren el testimoni de La banqueta, però canvia el format i incorpora noves seccions. El més destacat és la secció “L’esdeveniment de la setmana”, que comptarà amb crònica, ambient i informació personalitzada. La resta de la informació la configuren reportatges, gràfics i entrevistes al plató. El marcador no només parlarà de futbol, sinó que les diferents disciplines esportives i l’esport base es convertiran en temes destacats d’aquest renovat programa d’esports. Xavier Bardolet serà el conductor del programa. Un dels rostres més populars de Gavà Televisió, Josep Antoni Moreno, presentarà cada dimarts El nus gordià. Un espai destinat al debat sobre l’actualitat de Gavà i també sobre els temes més interessants a Babarrum escala autonòmica. Dissabte, els Per això, no es tancarà a convidats loinfants seran els cals, ja que cercarà protagonistes a experts, protagonistes de la matèria Gavà Televisió que puguin aportar noves línies en un fòrum on no només es buscarà el contrapunt, sinó també l’enriquiment i el coneixement. La nit dels dimecres ens acompanyarà un innovador magazine sobre l’art de viure, El factor h. Aquest programa, conduït per Lídia Rodríguez, ensenyarà als espectadors la manera d’augmentar la seva qualitat de vida i, sobretot, de ser respectuos amb el medi, amb les cultures que en envolten i amb un mateix. Solidaritat, medi ambient, tècniques alternatives, ecologisme, moda, cuina, tendències, consum... tot hi tindrà cabuda a El factor h que aposta per les noves inquietuds de la societat. Accent Obert és el nom de l’espai cultural dels dijous. El nou programa cultural de Gavà Televisió ,
NA E R T S E Ó I S GAVÀ TELEVI Dilluns horari 20.00 20.20 20.25 20.30 21.00 21.20 21.25 21.30 22.00 22.20 22.25 22.30 23.00 23.20 23.25 23.30 00.00 00.20 00.25 00.30 01.00 01.20 01.25 01.30 02.00
prescindirà del plató. Amb continguts 100% Gavà, el programa, que conduiran Rafael del Moral i David Achell, oferirà una agenda i recomanacions en boca dels gavanencs. A més, Accent Obert acollirà amb certa periodicitat un fòrum de lectura que es desenvoluparà a la biblioteca Josep Soler Vidal. El divendres l’entreteniment arribarà a Gavà Televisió amb el programa Codi de barres. Un espai,
nit de l’ESPORT
GTV Notícies El temps 2 Agenda EL MARCADOR GTV Notícies El temps 2 Càpsula INFONIT GTV Notícies El temps 2 Agenda LÀ ESPORT EN CATA GTV Notícies El temps 2 Càpsula EL MARCADOR GTV Notícies El temps 2 Agenda TOTS ELS GOLS OR EL MARCAD t it - Teletex Servei de n
Dimarts nit de la PARAULA
s GTV Notície El temps 2 Agenda DIÀ EL NUS GOR INFONIT s GTV Notície El temps 2 Agenda A BARRIL ENTREVIST s GTV Notície 2 El temps Càpsula RDIÀ EL NUS GO LA LA PARAU ies GTV Notíc El temps 2 Càpsula LA MALLA
presentat per David Achell, que ens parlarà de cinema, viatges, activitats per al cap de setmana i ens oferirà reportatges diversos. Aquest serà un magazine arriscat, on es juga amb l’humor i sobretot amb la complicitat de l’espectador. I és que el programa oferirà serveis, ofertes i descomptes per als gavanencs i recollirà preguntes, somnis i activitats que vulguin compartir.
Dime
nit de la QUAL
GTV N El tem Agend EL FAC GTV N El tem Càpsu INFON GTV N El tem Agend COSES GTV N El tem Càpsu EL FAC GTV N El tem Agend AGEN GTV N El tem Càpsu EL FAC
el brugués 11 el reportatge 13 d’octubre de 2003
per una programació b continguts 100% Gavà Cristina Vicente Directora Gerent de GavàTV
CIÓ A M A GR O R P A s V O N endre A v i N E D R T Dimecres
A nit de AT DE VID la QUALIT
ies GTV Notíc 2 El temps Agenda RH EL FACTO ies GTV Notíc 2 El temps Càpsula INFONIT ies GTV Notíc 2 El temps Agenda PASSEN COSES Q ies GTV Notíc 2 El temps Càpsula RH EL FACTO s ície GTV Not 2 El temps Agenda A XXI AGEND tícies GTV No s2 El temp Càpsula TOR H EL FAC
nit de RA la CULTU
tícies GTV No s2 El temp Agenda AÒ tícies GTV No s2 El temp Càpsula T INFONI cies tí o N GTV s2 p El tem a Agend RIS A ESCEN tícies GTV No ps 2 El tem la Càpsu AÒ otícies GTV N ps 2 El tem a Agend DB s otície GTV N ps 2 El tem la Càpsu AÒ
nit de l’OCI
s otície GTV N s 2 p El tem a Agend BARRES E D CODI tícies o GTV N s 2 p m El te a l Càpsu IT INFON tícies o N GTV ps 2 El tem a d Agen NEGAL O M TELE tícies o GTV N s 2 p El tem a l S u Càps E BARRE D CODI otícies N GTV ps 2 El tem a d Agen S T E FILM tícies o N GTV ps 2 m El te a ul s RES Càp BAR E D I COD
Per primera vegada, Gavà TV incorpora a la graella un programa de cap de setmana dedicat als més petits de la casa, concretament als infants d’entre cinc i 12 anys. Es tracta de Babarrum, a càrrec de Cristina Salido i Josep Antoni Moreno, que es realitzarà als centres de la ciutat. El nou espai tindrà dos personatges: Babarrum, ens imaginari que només els menors de 12 anys poden veure, i un ca-
G e av pr str à T og en V ra a n m o ac va ió
L
Dijous
çador, que persegueix a en Babarrum des de temps immemorials. El nou programa tindrà també regals i concursos per als infants. Per a Joaquim Balsera, tinent d’alcalde de la Presidència i President del Consell d’administració de Gavà TV, “la nova programació té, davant de tot, vocació de servei públic, i és fruit de les idees i propostes del grup de professionals que hi treba-
Gavà Televisió: una nova passa endavant Després de celebrar els seus cinc anys de vida i de consolidar-se com un mitjà de comunicació de qualitat i prestigi, Gavà Televisió es planteja un nou repte. Una actualització que ens permetrà pujar al tren imposat per les noves tecnologies i els canvis esdevinguts en el món de la comunicació local. El concepte clau d’aquesta nova etapa és la proximitat. Gavà Televisió seguirà fidelment el bategar continu del municipi gavanenc i permetrà connectar a les hores en punt amb l’actualitat del dia a dia. Però per a nosaltres, el concepte de proximitat no s’acaba aquí. Fidels al nostre esperit de servei públic, volem que proximitat també signifiqui potenciar al màxim la presència de tot el teixit social a la nostra cadena. I un repte més: volem continuar actuant com una xarxa capaç de comunicar tots els nuclis, tots els barris i totes les cultures de Gavà, fomentant la riquesa de la diversitat i la multiculturalitat. Aquest és un camí que seguirem amb d’altres companys: un d’ells, la modernització i la innovació que encetem i que ens porten cap a una redacció totalment digitalitzada. L’altre, la màxima d’aconseguir la millor qualitat tant en l’emissió i la recepció del nostre senyal com en la forma i el fons dels nostres continguts. No negarem que les nostres són finalitats ambicioses, però comptem amb una gran garantia: la imaginació, les ganes d’experimentació i la il·lusió d’uns professionals enamorats de la comunicació local i sobretot del seu municipi, de Gavà.
llen”. Com a pròleg de la nova graella, dimarts, 14 d’octubre, comença a emetre’s un nou programa. Gavà TV no es queda al marge del clima electoral i produeix l’espai Eleccions 2003. Els candidats a la presidència de la Generalitat de les principals formacions polítiques catalanes seuran al plató de Gavà Televisió per contestar les preguntes que els formularan dos periodistes del Baix Llobregat.
el brugués 12 la publicitat 13 d’octubre de 2003
el brugués 13 la política 13 d’octubre de 2003
Un mes para elegir el gobierno catalán El 16 de noviembre, 33.704 gavanenses podrán depositar su voto en las 47 mesas distribuidas en 26 colegios electorales Hoy, 13 de octubre, se cierra el plazo de presentación de candidaturas a las Juntas Electorales, que proclamarán el día 20 los partidos que se presentaran a los comicios. Las formaciones políticas ya calientan motores de cara a la campaña que se llevará a cabo entre el 31 de octubre y el 14 de noviembre. En Gavà, los actos políticos se suceden desde el verano. En agosto, ERC escogió el paseo Marítimo para dar a conocer su candidato a la presidencia de la Generalitat y repartir material electoral. El acto se enmarcaba en la gira que, durante los meses estivales, ERC ha llevado a cabo por la costa catalana. Ciutadans pel Canvi también recaló en Gavà. La caravana de apoyo a Maragall se instaló en la plaza Jaume Balmes y organizó un debate ciudadano y un almuerzo popular, además de repartir material sobre los puntos más destacados del programa socialista. Precisamente, la próxima cita electoral del 16 de noviembre protagonizó el gran encuen-
tro del socialismo catalán, la Fiesta de la Rosa. El PP ha convocado reuniones con diferentes sectores de la sociedad gavanensa. Pero lo más destacado es la presencia del portavoz del Grupo Municipal del PP, Josep Llobet, en la candidatura que encabeza Piqué, ocupando el número siete de la lista. Su presencia se enmarca en el proceso de renovación impulsado por el partido. Los gavanenses podrán seguir el día a día de la campaña electoral a través de www.Gavaciutat.net. El portal acogerá un foro sobre los comicios y un link con el proyecto Candidat2003.net (impulsado por Europa Press con la colaboración de Gavaciutat.net distintos ayunForo ciudadano y tamientos, entre ellos el de Gavà) posibilidad de en el que tendrá seguir el día a día cabida toda la información de los candidatos electoral: agenda, entrevistas con los candidatos, programas electorales, etcétera. Además los electores de Gavà pueden consultar a través de www.Gavaciutat.net el colegio electoral y la mesa donde deben depositar su voto.
La Fiesta de la Rosa abre la precampaña Alrededor de 30.000 simpatizantes y militantes socialistas volvieron a reunirse en la Pineda de Gavà. La jornada contó con la plana mayor del socialismo catalán, y la presencia del primer secretario de los socialistas vascos, Patxi López. El secretario general del PSOE, José Luis Rodríguez Zapatero, se mantuvo fiel a la cita en la que, una vez más, reiteró su confianza en el líder socialista catalán. Según Zapatero, “una victoria de Maragall abrirá la puerta para que el PSOE gane las elecciones generales de marzo”. El encuentro tuvo un marcado carácter preelectoral. Maragall destacó la necesidad de cambio y afirmó que “8 años de gobierno de dere-
El PP se entrevista con las entidades El Grup Municipal del PP continua la ronda de entrevistas con diversos sectores de la sociedad gavanensa. Según el portavoz del PP de Gavà, Josep Llobet, «son encuentros interactivos que tienen como objetivo intercambiar ideas e incorporar propuestas». El 22 de septiembre, los representantes locales del PP y la vicesecretaria de estudios y programas del partido y portavoz de deportes en el Parlament, Àngels Esteller, se entrevistaron con las entidades deportivas. El 3 de octubre era el Dr. Eduardo Ruesgo, miembro de la comisión de sanidad del PPC, quien se reunía con diversas entidades asistenciales.
CiU demana la creació de rampes El Grup Municipal de Convergència i Unió ha demanat a l’equip de govern que estudiï la possibilitat d’incorporar, el més aviat possible, rampes a les voreres de diferents carrers del municipi, entre ells els de Lluís Dalmau, Guifré el Pelós, Ramon Llull, la Morella, l’avinguda Diagonal, etcètera. Convergència i Unió va fer l’esmentada sol·licitud en el Ple Municipal celebrat el passat 25 de setembre, en l’apartat de precs i preguntes, amb l’objectiu d’avançar en la supressió de barreres arquitectòniques a la ciutat.
ERC vol que es creï un càtaleg forestal
chas en España son muchos, y 23 en Catalunya son demasiados”. El candidato del PSC afirmó que “CiU no ha vivido para Catalunya sino de Catalunya” y expuso alguna de las propuestas sociales que recoge el programa electoral.
El Grup Municipal d’ERC ha plantejat al Ple la creació d’un catàleg que donaria compte dels arbres singulars de Gavà per garantir-ne la preservació. Segons el portaveu d’ERC, Josep Campmany, «seria un instrument urbanístic que recolliria la riquesa forestal de Gavà». El catàleg pararia especial atenció en els arbres monumentals que, per a Campmany, «identifiquen els llocs i contribueixen a arrelar la gent al territori». Entre aquests exemplars hi ha el roure i l’olivera de Bruguers, el roure de la Font de la Sentiu i l’arbre tropical que Darder va plantar al jardí de la seva torre, al costat de l’estació de RENFE.
el brugués 14 la publicitat 13 d’octubre de 2003
el brugués 15 la cultura 13 d’octubre de 2003 Aplec de Sant Miquel
Tradicions, cultura i oci s’han donat cita a l’Aplec de Sant Miquel Alguns hi pujen a peu, d’altres en bici, i n’hi ha que fan part del camí en cotxe, però tots coincideixen que val la pena anar-hi “Fa 20 anys que vinc a l’Aplec de Sant Miquel. M’agrada tot moltíssim: la pujada a peu, la missa a l’ermita i la festa amb els jocs i actuacions. Continuaré pujant-hi els propers anys, si cal ajudada per un bastó”, comenta María Reyes. Ella és només un exemple dels molts ciutadans i ciutadanes que cada any pugen al castell d’Eramprunyà per participar en una de les cites ineludibles de l’any. Però també n’hi ha que s’estrenen en això de les tradicions gavanenques. Aquesta és la primera vegada que l’Auxiliadora i l’Antoine han pujat al castell i tots dos coincideixen en la bellesa del paratge, tot i que apunten la necessitat de preservar-lo. “Fa falta una mica de remodelació, però sense ciment, ja que el ciment trauria encant a aquest lloc tant romàntic i màgic”, diu l’Antoine amb un castellà afrancesat. Tot i l’amenaça de pluja, el de 2003 ha estat un Aplec especial. Per primer cop, s’ha fet repicar la nova campana de la capella de Sant Miquel, que es va col·locar i beneïr en la passada edició. Molt especial ha estat per a la família del músic Rafael Blay. L’Aplec va retre homenatge a aquest gavanenc d’a-
dopció, nascut a Olocau i creador del Cor de Caramelles La Alegria i de la Cobla Brugués, a més de ser integrant de la Banda Unión Musical. Amb el record del seu pare en una audició de sardanes al castell, Josep Blay es va mostrar orgullós que “es reconegui la trajectòria musical del meu pare, que va destacar com a director, compositor i mestre”. L’Aplec d’enguany, a més, ha coincidit amb la campanya engegada per les entitats organitzadores -Unió Muntanyenca Eramprunyà, Associació d’Amics del Museu i el Grup Ecologista Quercus- i altres associacions de recollida de signatures perquè el castell passi a mans públiques, desig que també ha expressat l’Ajuntament. El president de la UME, Josep Maria Comas, va manifestar que “és un bon moment per fer pinya i que tots: equip de govern, oposició, entitats i ciutadania lluitem per la recuperació del castell”. El repic de la campana Miquela, la missa i l’actuació del Cor de Cant Gregorià, la gimcana, els jocs de colles, les torres humanes dels Castellers de Gavà, els concursos de pintura i fotografia, les peces de la Banda de València i l’homenatge a Rafael Blay han estat protagonistes de l’Aplec de Sant Miquel. Un Aplec que Mercè Castellà, veïna de Barcelona, ha presenciat per primera vegada, tot i que en tenia bones referències: “la meva filla viu a Gavà i me n’havia parlat. Pujar al castell és molt valent i tot el que es fa aquí està molt bé. Això és una tradició gavanenca oi?”.
Cava conmemorativo El cava de Heretat Mas Tinell, elaborado con motivo del 50 aniversario de la Fira d’Espàrrecs de Gavà está a la venta en el Punt d’Atenció al Ciutadà del Ayuntamiento. La botella cuesta 3,75 euros, el precio de coste, para que todo el mundo pueda adquirir este recuerdo de las bodas de oro del certamen. Éste es un cava de la categoría brut
real, de matices dorados y burbuja fina y regular que destaca por su postgusto persistente en el paladar. Para su elaboración se han utilizado tres variedades autóctonas de uva: macabeu, xarel·lo y parellada. La etiqueta de la botella y la chapa del tapón se ilustran con un diseño elaborado por el estudio de Xavier Mariscal que hace referencia a la 50 edición de la Fira.
Presentació d’El Parc a Taula al Museu El Parc a Taula és una iniciativa que va nèixer l’any passat amb l’objectiu de potenciar el turisme gastrònomic i conèixer el nostre entorn des d’un altre punt de vista, o mai millor dit, des d’un altre punt de gust. Es tracta d’una ruta gastronòmica que, inserida en la campanya anual Viu el Parc Garraf-Olèrdola, persegueix la conjunció dels productes del parc del Garraf amb les receptes culinàries de casa nostra. D’aquesta manera, el programa dóna cabuda a un dels aspectes diferenciadors i definidors de tota cultura popular: la seva gastronomia. En aquesta segona edició, que es va donar a conèixer el 2 d’octubre al Museu de Gavà, participen onze restaurants que, al final de la presentació, van oferir un tast dels plats que conformen la ruta gastronòmica. En qualsevol d’aquests establiments, situats en algun dels municipis que conformen el Parc del Garraf i Olèrdola, els visitants podran escollir aquells plats que han estat expressament creats o adaptats per aquesta campanya.
Gavà celebra las Fiestas del Pilar La Casa de Aragón cierra el próximo fin de semana la celebración de las Fiestas del Pilar con diferentes actividades deportivas. El sábado, a las seis de la tarde y en las instalaciones de Can Sellarès, se disputarán el partido masculino “Viejas glorias contra jóvenes promesas” y el encuentro femenino “Casadas contra solteras”. El colofón de las Fiestas del Pilar será el domingo día 19 con la primera Bicicletada Popular Casa de Aragón, que saldrá a las 10 horas desde la Casa de Aragón, avenida del Mas Sellarès, 26 y finalizará en la playa. No es necesario inscribirse préviamente. La programación se inició el último fin de semana de septiembre con el pregón de fiestas y la presentación de Reinas y Damas, que han presidido todos los festejos. La Reina Mayor 2003 es Raquel Ávila y sus damas son Cristina Fuertes y Patricia Pérez. La Reina Infantil es Marta Campos y sus damas Isabel Subirá y Mari Carmen Iribarren.
el brugués 16 la publicitat 13 d’octubre de 2003
el brugués 17 l’esport 13 d’octubre de 2003
El equipo femenino del Loadesports.com Gavà
Debut con victoria en la Liga nacional femenina de balonmano Las jugadoras de Pere Jiménez lograron una apretada victoria en la pista del Etxebarri Las gavanensas obtuvieron unos puntos muy valiosos en la primera jornada de Primera Nacional al imponerse a domicilio al Etxebarri de Bilbao por 26 goles a 27. Según el entrenador del Loadesports.com, Pere Jiménez, “fue un partido complicado en el que el marcador estuvo siempre muy igualado. Finalmente, logramos una victoria que consideramos muy importante”. A las gavanensas, además de los dos puntos, el triunfo ante las bilbaínas les da confianza para afrontar el duelo ante uno de los máximos rivales de la liga: el Perdoma de Canarias, con el que disputarán la tercera jornada liguera. Una pista difícil que, según Pere Jiménez, “reúne más de mil aficionados que se vuelcan con su equipo. El año pasado, el Perdoma únicamente perdió un partido en su casa”. El Handbol Gavà afronta la nueva campaña con el objetivo de “estar entre los cinco o seis primeros equipos”, explica el técnico, que prevé que “los primeros puestos de la clasificación no se decidi-
rán hasta el tramo final de la competición y además por poca diferencia. Hay que esperar y ver la evolución del equipo para saber hasta dónde podemos llegar y cuales son realmente nuestras posibilidades”. El Loadesports.com Gavà mantiene el bloque de la pasada temporada, en la que cerró la liga en quinta posición. El equipo ha recuperado a Lourdes Cortés y a Vanessa Martínez, tras una larga ausencia por lesión, mientras que el nuevo fichaje, Vanessa Nogales, no ha podido incorporarse finalmente al Gavà por problemas personales, aunque el club no descarta la posibilidad de contar con ella más adelante. El Handbol Gavà baraja ahora nuevos refuerzos, si bien éstos no se concretarán hasta dentro de unas semanas. En cuanto a las bajas, destacan la de Montse Ibarz la de la portera Vanessa Prieto, que abandonan la competición, y la de Sefi Paladella, que ha fichado por el Arrahona de Sabadell. Por su parte, y a pesar de haber anunciado su marcha, Eva Gimeno continúa, un año más, en las filas del Handbol Gavà donde sigue siendo una de las piezas clave, tal y como lo demostró en la primera jornada de la liga con diez goles.
Ellos, también en racha Al cierre de esta edición el equipo senior masculino del Handbol Gavà, que entrena Jordi Jodar, había sumado dos victorias, en los dos primeros partidos de liga, ante el Sant Esteve Sesrovires y el Calella. El equipo, que compite esta temporada en Primera Catalana, tras el descenso sufrido en la última jornada de la pasada campaña liguera, cuenta con ocho jugadores nuevos: los porteros Marc Buil y Daniel Tejedo, Xavi Domínguez, Marc Gual, Àlex Angosto, Jordà, Xavi Esparza y el uruguayo Héctor Premuda. Según el técnico
del Loadesports.com, «el equipo está muy animado tras los primeros resultados. Ahora tenemos que seguir trabajando en la misma línea y aunque nos falta mejorar la tàctica, estar físicamente y anímicamente bien, nos ayuda a tener más confianza en nosotros mismos». Aunque la Primera Catalana es una categoría desconocida para la mayoría de los integrantes del senior masculino Jordi Jodar confía en «un equipo fuerte y con muchas ganas e ilusión». El objetivo de esta temporada es, según el técnico, «disputar la fase de ascenso».
Mal debut del Bàsquet Gavà El conjunto local ha comenzado el campeonato de liga de Primera Catalana con tres derrotas, dos en casa, ante el Artés y el Esplugues, siendo éste último uno de los favoritos al ascenso, y una en la pista del Balaguer. El técnico local, Alejandro Aroco, afirma sentirse preocupado por la situación. Según Aroco, «para militar en Primera debes tener un buen equipo o jugar al máximo de tus posibilidades. Es decir, tener una buena defensa, morir en cada rebote y afrontar los partidos con mucha intensidad. Hasta ahora sólo hemos jugado así en momentos puntuales y hay que modificar esta dinámica».
Edo, en la recta final de la temporada El ciclista de Gavà cerrará la presente campaña participando en cuatro criteriums, que afronta sin ningunas opciones de triunfo, y la Escalada de Montjuïc (última cita del calendario internacional con puntuación UCI), donde Edo espera hacer un buen papel. Edo afronta el último tramo de la temporada tras su participación en la Vuelta a España, que el deportista valora de forma positiva a pesar de que sigue sin conseguir un triunfo de etapa. «He estado delante con los mejores pero de ésto a llevarse la victoria hay una gran diferencia». Hasta el momento, Edo ha conseguido siete victorias de etapa y 12 segundas posiciones. Además de las 70 etapas disputadas, en 30 ha entrado en meta entre los tres primeros.
el brugués 18 la publicitat 13 d’octubre de 2003
el brugués 19 l’entrevista 13 d’octubre de 2003
«Una medalla en Atenas 2004 sería el mejor colofón para mi carrera» Medalla de plata en el Europeo de hockey de Barcelona, tiene la mirada puesta en Atenas 2004
LUCÍA LÓPEZ, jugadora de hockey
MIREIA PÉREZ A tus 29 años, llevas más de media vida dedicada al hockey. ¿Dónde está el origen de tu carrera deportiva? Empecé a jugar a hockey en el equipo del colegio Marcel·lí Moragas. Luego fiché por el Gavà, equipo en el que estuve hasta la categoría juvenil. De ahí pasé al Junior de Sant Cugat y posteriormente me ficharon en el Club de Polo, dónde acabo de empezar mi cuarta temporada. ¿Tu afición por el hockey es heredada? No. Empecé a practicar este deporte por casualidad. Por curiosidad, mis amigas y yo nos apuntamos al equipo del colegio. Resultó que a mí se me dio bien y, ya ves, aquí sigo. Sigues y, además, con una gran trayectoria internacional a tus espaldas: tres campeonatos de Europa, dos campeonatos del Mundo y dos Juegos Olímpicos. Llevo vistiendo la camiseta de la selección española desde los 15 años. Después de formar parte de las categorías inferiores me incorporé a la selección absoluta tras los Juegos de Barcelona’92, donde el equipo consiguió la medalla de oro. Formar parte del mejor equipo del mundo me produjo una ilusión tremenda. Ilusión y nuevos retos con un combinado que tenía el listón muy alto tras la victoria en los Juegos de Barcelona. Sí, pero el hockey es una disciplina deportiva por la que los medios de comunicación no están tan pendientes como de otros deportes. Así que nos chocó mucho que en los Juegos de Atlanta’96 los mismos medios de comunicación nos exigieran igualar la hazaña realizada cuatro años antes. Los Juegos Olímpicos son la máxima aspiración para cualquier deportista. ¿Cómo has vivido tu paso por dos Olimpíadas? Mi mejor recuerdo olímpico es, sin duda alguna, Sydney’2000. Simplemente fue increíble y todo el equipo vivió la experiencia como si se tratara de una película. Todo el mundo nos conocía y nos saludaba. Fue inolvidable, a pesar de perder la oportunidad de ganar la medalla de bronce al caer con la selección holandesa. El combinado nacional de Holanda parece seguir siendo el verdugo de España en las grandes citas internacionales. Efectivamente. Holanda nos venció también en la final del Campeonato de Europa disputado el pasa-
Lucía López en las instalaciones del Club de Polo
do mes de septiembre en Barcelona. Pero en ese país el hockey es profesional y además cuenta con unas 300.000 fichas mientras que en España sumamos alrededor de 500. Creo que tenemos mucho mérito porque, aunque seamos cuatro gatos, con ilusión, voluntad y entrenamiento nos codeamos con la élite del hockey mundial. En marzo disputáis el pre-olímpico en el que os jugáis el pase a Atenas 2004. Se rumorea que la cita olímpica puede suponer el final de tu carrera deportiva. ¿Qué hay de cierto? Después de Atenas me retiraré únicamente a nivel internacional. El hockey es un deporte que te quita mucho tiempo y tengo ganas de dedicarme, un poco más, a mi vida personal. Sin embargo, seguiré vistiendo la camiseta del Real Club de Polo de Barcelona. Sinceramente, nunca me he planteado cuando me retiraré definitivamente de este deporte. ¿Qué sueño te queda por cumplir en tu carrera deportiva? Una medalla en los Juegos Olímpicos de Atenas sería el mejor colofón para mi carrera deportiva. Tan sólo me queda la espinita de no haber jugado más partidos.
Cuestionario ¿Qué te hace reir? Las bromas. ¿Qué te hace llorar? El fracaso. ¿Cuál es la peor miseria? El egoísmo del mundo occidental frente al Tercer Mundo. ¿Cuál es tu miedo más grande?
Que se me acabe la vida. ¿Cuál es tu idea de felicidad perfecta? No creo que exista la felicidad perfecta. Ayer era feliz, hoy me siento feliz. Soy feliz y vivo feliz. Es ésta la única felicidad que conozco. ¿Cuál es tu mayor éxito? Haber podido hacer realidad mi gran sueño en el mundo del deporte.
el brugués 20 la publicitat 13 d’octubre de 2003