Page 1

Bizkaiko industria-aurreko multzo esanguratsuenetako bat berreskuratzea.

La recuperación de uno de los conjuntos preindustriales más significativos de Bizkaia ฀

Hitzaldia Marta Zabalaren

X

X. mendeko 90.hamarkadan, Bizkaiko Foru Aldundiak El Pobaleko Burdinola bereganatu eta burdina fabrikatzeko instalazio hidraulikoen paradigma zen leku hau leheneratzeko lanak hasi zituen. 1965 urtera arte jardunean aritu eta instalazio mekanikoen gehiengoa mantendu izan zuen Bizkaiko azken burdinola zen. Bizkaiko siderurgia tradizionalaren museo bizia bihurtuta, 2004ko ekainean, El Pobalek historiaren aro berriari ateak zabaldu zizkion. Hitzaldi honetan, esku-hartze horren une garrantzitsuenen errepasoa egingo da, eta horrekin batera, gure inguruko industria-aurreko multzo esanguratsuenetako bat balioztatzeko jarraitutako helburuak eta irizpideak zeintzuk izan ziren azalduko da.zelan egiten den azalduko digute eta dastatzeko aukera ere izango dugu.

E

n los años 90 del s. XX la Diputación Foral de Bizkaia adquirió la Ferrería de El Pobal e inició entonces la recuperación de este enclave, paradigma de las instalaciones hidráulicas destinadas a la fabricación del hierro. Era la última de las ferrerías vizcaínas que había permanecido en funcionamiento, hasta el año 1965, y la única que había conservado buena parte de sus instalaciones mecánicas. En junio de 2004 El Pobal inauguraba una nueva etapa de su historia convertida en un museo vivo de la siderurgia tradicional de Bizkaia. La conferencia repasará los principales hitos de esta intervención, así como los objetivos y criterios que presidieron la puesta en valor de uno de los conjuntos preindustriales más significativos de nuestro entorno.

Elkargunea: El Pobaleko Burdinola Eguna eta ordua: larunbata, 12; 12:00etan Antolatzailea: El Pobaleko Burdinola Informazioa eta erreserbak: 629 271 516 Leku kopuru mugatua Lugar: Ferrería El Pobal Día y hora: sábado 12 a las 12:00h. Organiza: Ferrería El Pobal. Información y reservas: 629 271 516 Plazas limitadas

Hitzaldia OEJ 2013 Conferencia JEP  

El Pobaleko burdinolan hitzaldia: Bizkaiko industria-aurreko multzo esanguratsuenetako bat berreskuratzea. / Conferencia en la Ferrería de E...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you