1
Around the valle march 2017
Issue no. 3
Chairmans report by carol Welcome to the March edition of the newsletter, after having been away for so long it is lovely to come back and see all the almond trees in flower and looking beautiful.
two trips the first to Motril later this month and then our main Two night, three day trip to Carmona and Osuna which I’m sure we will all enjoy.
I would like to say thank you to Sue for taking over for me whilst Ben and I were away for three months. We had a fabulous time but I am now back at the helm and looking forward to the rest of the year.
Also, we have been invited to take part in a Skittles Tournament against the regular “Skittlers” who meet and play at Bar Atila on a Wednesday, after the skittles there will be lunch at Bar Atila, so even if you don’t want to play you can come along and enjoy the lunch.
We have quite a lot either planned or in the pipeline, especially our
Coming up in April we are planning a “Boogie Night” with supper at Venta la Vina which promises to be a fun night with music provided by “Reality International Duo” so plenty of opportunity to dust off those dancing shoes. That’s all for now, it’s good to be back and I look forward to seeing you soon.
2
February meeting by alan impey
contents CHAIRMANS REPORT FEBRUARY MEETING
1
Dancing with David The El-Valle monthly
2
MESSAGE FROM MEMBERSHIP SECRETARY & UPDATE FROM SAT.CO FORTHCOMING MEETINGS & EVENTS & WALK SCHEDULE
3
FEBRUARY WALK & INFORMATION ABOUT GAS BOTTLES INFORMATION FROM UK GOV.
6
MORE INFOR FROM UK GOV
8
COMMITTEEE
9
4
5
meeting was on Monday 6th February 2017 at the usual venue, Camping Bar, and the night’s theme was as in the heading, "Dancing with David". David had once again offered to entertain us and educate us in the finer points of Line Dancing!!!!! The meeting was opened by Sue with the usual announcements of forthcoming events all to be found in the news letter or web site and also at Meson Sara's on a Friday morning. Sue also welcomed back Carol to the fold after her recent break. A somewhat disappointing 40 members turned up for the meeting but the lack of numbers did not prevent the evening being a success.
7
13
After Sue's opening of the meeting a short break was held to purchase tickets for events etc and also to visit the bar for refills!!! before David was called upon to strut his stuff and instruct us how to strut ours!!!!! He took the participants through several dances, firstly without music and then with and it was
obvious that the dancers were enjoying themselves as were the watching audience!!!
At
8.45pm the dancing halted and Sue announced the cash box draw with a prize of €160.00 on offer but no one managed to draw the all important winning key and the prize rolls over and increases to next month. A note on the cash box; the rules have been changed in that in future when the prize reached €500.00, or more, it will be drawn until it is won. Sue then closed the meeting and it goes without saying that thanks are extended to all who helped make the evening work. One final word!!!! At times when David was trying to call out dance instructions it was sometimes difficult for him to be heard because of loud conversations being held and whilst everyone is entitled to enjoy their evening as they see fit a little consideration for those putting themselves forward to entertain us is not too much to ask.
3
MESSAGE FROM YOUR MEMBERSHIP SECRETARY It's your membership secretary here again !!!
A reminder about your 2017 Membership As hopefully all of you know by now our membership year now runs from January 1st to December 31st. If you have not yet renewed your membership for 2017, then now is the time to do it.
UPDATE FROM SAT.CO
The new box from Vu is getting a lot of praise. Feedback from those with hearing difficulties, say that it is great with the sub titles. The auto labelling of recorded programmes along with a full electronic programme guide helps too. If you would like a demonstration please call and we will show you what it can do. The subject of HDMI cables comes up time and again. Basically The HDMI cable is the only way to get the HD signal from a receiver to a TV or from a DVD player etc. The SCART cable is
We will, as we have done in the past, keep our 2016 membership circulation list running until the end of April. At this point we will move over to the 2017 membership list, therefore if you have not yet renewed your membership by the end of April 2017 you will be removed from the El-Valle electronic circulation, so now is your chance to renew. Hope this is clear.
STEWART COMMON
Memberships can be renewed either at any of the club meetings (first Monday of the month at the Camping Bar on the A356) or on Friday in Puente Don Manuel (we are now at/in Meson Sara Bar, Puente crossroads between 11.30-12.30am). Membership is still a bargain at €10 for the year. Stewart Common, Membership Secretary
BY DICK ATTERBURY
unable to do this because of the quality of the wire in it. The HDMI cable is a 21 point lead carrying both picture and sound. It comes in three standard qualities and speeds so it’s advisable to get the best. The grades are Grade 1 to 3. People often spend more on the ones with the Gold plated connectors but in truth I have never seen the difference so don’t waste money. A subject that comes up regularly is the USB cable. Customers often ask for an HDMI to a USB cable. This product cannot exist
as the USB cable carries a DC voltage of 5 volts. The HDMI cable cannot carry a voltage. It can be done but it has to go via a converter which can be costly. This then isolates the 5volts DC. If you are a group chairman or group organiser why not ask us to do a demonstration for you on the latest TV technology. We are always prepared to talk about what is happening in the TV world and you may be quite surprised. We don’t charge anything. We always say advice is free.
4
FORTHCOMING MEETINGS March 5th
Barbershop Choir
April 6th
AGM and Photos Old & New Quiz
May 8th
Table Top Treasure Hunt
June 5th
16 march 2017 th
a day visit to motril where we will visit bodega Ron
montero &
the pre industrial cane sugar Museum Price €24 members €28 non members Price includes lunch at the salobrena hotel with a drink included Bus leaves ‘mis tapitas’ 09:00
SKITTLES TOURNAMENT MARCH 24TH AT BAR ATILA FOLLOWED BY LUNCH €10 WE HAVE BEEN INVITED BY THE SKITTLERS GROUP, WHO PLAY EVERY WEDNESDAY , TO A TOURNAMENT SO WE NEED A MINIMUM OF 16 PLAYERS, IF YOU DON’T WANT TO PLAY YOU CAN STILL COME AND CHEER AND HAVE LUNCH
5
april 28
th
boogie on down with supper night at venta la vina 7:30 for 8 pm further details to follow & on the website
June 6 to 8 2017 th
th
3 day, 2 night trip to carmona staying at the hotel alcazar de la reina, a beautiful mudejar building We will leave mis tapitas at 07:30, there will be a stop on the way for coffee. During the stay there will be two guided tours and lunch will be included on the second day. On the day of departure we will travel to osuna for a guided tour and again lunch will be included before we leave for home. Price €175 members €185 non members WALKS SCHEDULE MARCH 9TH
Led by Douglas and Jane Johnson. Walk will be out of Viñuela at the car park and lunch at Venta La Vina
APRIL 13TH
Led by Jane & Ruby Frost; starts from Guaro village car park at 11:00. Followed by lunch in the village
MAY 11TH
Led by Matyn & Reecca Higgins. Start 11:00 at the second picnic site in the Alcaucin Parque Nacional
JUNE 15
Led by Alan Clay in the Torrox area. Start TBA at 11:00
6
February walk
by alan impey
The El-Valle walk for February took place on the 9th February and was routed and led by yours truly, assisted by she who must be obeyed a.k.a. Maureen. The starting point was by Venta San Miguel on the coast road from Nerja on the Torrox side. Eighteen walkers turned up at the start although one had to turn back shortly after starting due to health problems but they were there for the meal after the walk.
From the start we headed north, (inland) following a river/stream bed which at points still had water. We eventually went under the A7 motorway turning right, (east) to parallel the motorway before eventually heading half left, (north east) to descend into a hamlet before beginning a continuous and at times steep climb still in a north easterly direction. We then reached the end of the climb and turned right, (south) to continue a ridge walk followed by a descent (south) and passing again under the A7 motorway and continuing south and eventually joining our outward route to return to our starting point.
The meal was at the Venta San Miguel, our start, where the staff made us very welcome. Walk Details; Distance 7.30Kms Moving Time 1hr 47mins Stopped Time 20mins Total time 2hr 07mins Start height Sea level (mas o menos)
Carrying gas canisters in the car Gas is used all year round in Spanish homes, and although piped supplies are becoming more popular, many people still rely on bottled gas for their heating and cooking needs. Although the gas supply companies will deliver the bottles to you home, many people find it more convenient to pick up their own supply at the many outlets across the country, exchanging the empty bottles for full ones, but in order to do this, we have to think about the safety and security implications of carrying a potentially lethal canister. Depending on their size and weight, the canisters can be very heavy as
they are filled with pressurised gas. At home, care should be taken as to where they are stored, in well ventilated places away from heat and ignition sources, far away from toxic materials and always in the upright position.
vehicle and cannot move during the journey.
In the car, it is equally crucial to take the necessary steps to ensure your safety and the safety of other road users.
You should also check with your local supply company for their recommendations for storage and carriage, as gas canisters can pose a major threat if not handled correctly, but are perfectly safe if the advice is followed.
Spanish law states that you can carry 2 gas bottles in the car, and they must be carried in an upright, vertical position. You must also take necessary measures to ensure that the canisters are secured in the
The law also states that when you are carrying gas canisters, it is forbidden to park the vehicle in an underground car park.
British Consular Services Spain Tel: (+34) 91 714 6300 e-mail: spain.consulate@fco.gov.uk www.gov.uk/world/spain
British Consular Services Spain
Brits In Spain
@BritsliveSpain
Useful Information – Living in Spain www.gov.uk/world/spain Click on “Help for British nationals” https://www.gov.uk/guidance/living-in-spain https://www.gov.uk/guidance/residency-requirementsin-spain https://www.gov.uk/foreign-travel-advice https://www.gov.uk/marriage-abroad https://www.gov.uk/guidance/advice-for-britishnationals-travelling-and-living-in-europe https://www.gov.uk/government/news/statement-thestatus-of-eu-nationals-in-the-uk https://www.gov.uk/guidance/how-to-buy-property-inspain www.gov.uk/overseas-passports http://www.gro.gov.uk/gro/content/ E-mail: BirthRegistrationEnquiries@fco.gov.uk DeathRegistrationEnquiries@fco.gov.uk http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/Portal/en/servic ios-ciudadano/tramites-gestiones-personales https://www.gov.uk/register-a-birth https://www.gov.uk/get-document-legalised www.seg-social.es www.gov.uk/healthcare-in-spain www.healthcareinspain.eu www.gov.uk/state-pension-if-you-retire-abroad www.gov.uk/international-pension-centre www.seg-social.es/Internet_1/Pensionistas www.gov.uk/government/organisations/hm-revenuecustoms www.aboutmyvote.co.uk https://www.gov.uk/register-to-vote http://www.notaries-directory.eu/ www.maec.es – click on the Citizen services tab, Sworn Translators-Intepreters https://www.gov.uk/government/publications/spainlist-of-lawyers
INFORMATION FOR BRITISH NATIONALS IN SPAIN Consular Services (including Emergency Travel Documents and Notarial and Documentary Services), Residency requirements and information on driving in Spain Foreign Travel Advice Getting married abroad INFORMATION AFTER THE RESULT OF THE EU REFERENDUM Information for British nationals living and travelling in Europe For EU nationals living in the UK BUYING PROPERTY IN SPAIN RENEWING YOUR PASSPORT (NO LONGER ISSUED IN MADRID) Online form, prices and application details for British nationals who want to renew or apply for a British passport from overseas UK BIRTH, MARRIAGE, DEATH + NO TRACE CERTIFICATES Order certificates online from the General Register Office HISTORIC BIRTH AND DEATH REGISTRATIONS Assistance with corrections or amendments SPANISH BIRTH, MARRIAGE + DEATH CERTIFICATES Scroll down to the section ‘Family’ REGISTER A BIRTH ABROAD GET A UK DOCUMENT LEGALISED HEALTHCARE IN SPAIN Register for healthcare in Spain with the Instituto Nacional de Seguridad Social (INSS), EHIC and queries about healthcare in Spain UK STATE PENSIONS How to claim for your state pension abroad UK PENSION + BENEFITS: INTERNATIONAL PENSION CENTRE INFORMATION ABOUT SPANISH PENSIONS Queries about claiming a Spanish pension HMRC (Her Majesty’s Revenue & Customs) Taxes, benefits, self assessment tax forms VOTING ABROAD Information for Brits living abroad who wish to vote in UK elections OVERSEAS VOTING REGISTRATION Register to vote overseas SPANISH NOTARIES Certified copies/witnessing signatures of documents including wills, probate, deed polls and powers of attorney SPANISH MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS For a list of sworn interpreters (for official translations) recognised by the Spanish authorities ENGLISH SPEAKING LAWYERS IN SPAIN
Whilst every effort has been made to ensure that the information is accurate it is provided without any responsibility on th the part of this Consulate-General department of her Majesty’s Government. Last updated 7 February 2017.
British Consular Services Spain Tel: (+34) 91 714 6300 e-mail: spain.consulate@fco.gov.uk www.gov.uk/world/spain
British Consular Services Spain
Brits In Spain
@BritsliveSpain
Useful Information – Living in Spain www.enic-naric.net www.mec.es www.gov.uk/disclosure-barring-service-check www.gov.uk/copy-of-police-records http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/Portal/en/serviciosciudadano/tramites-gestiones-personales/certificadoantecedentes http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/es/1200666550200/ Tramite_C/1214483961534/Detalle.html
http://www.dgt.es/es/ http://www.justice.gov.uk/ https://www.gov.uk/government/organisations/maritimeand-coastguard-agency www.gov.uk/take-pet-abroad http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/Portal/en/serviciosciudadano/tramites-gestiones-personales/certificado-actosultima https://www.gov.uk/browse/citizenship/citizenship https://www.gov.uk/check-british-citizen https://www.gov.uk/british-passport-eligibility www.exteriores.gob.es/embajadas/londres www.sepe.es https://www.gov.uk/claim-benefits-abroad/overview www.gov.uk/uk-benefits-abroad www.gov.uk/benefit-fraud Hotline in Spain: 900 554 440 www.gov.uk/tax-uk-income-live-abroad www.agenciatributaria.es https://www.gibraltar.gov.gi/new/
RECOGNITION OF FOREIGN QUALIFICATIONS NARIC - Policies and Procedures for the Recognition of Foreign Qualifications + Spanish Ministry of Education CRB/DBS CHECKS and CERTIFICATES OF GOOD CONDUCT How to apply for a Criminal Record Bureau check/Disclosure and Barring Service check or Certificate of Good Conduct from the UK CRIMINAL RECORD CERTIFICATE FROM SPAIN How to apply for a Criminal Record Certificate CERTIFICADO DE FE DE VIDA Y ESTADO Information on getting a Proof of life certifícate from a Civil Registry. You will need to take your British passport, town hall certificate (Padron), and residence certificate (NIE) DRIVING IN SPAIN Information on safety, fines and traffic regulations HM COURTS & TRIBUNALS SERVICE IN THE UK MARITIME & COASTGUARD AGENCY Information about legalisation and guidance on maritime matters and certification for seafarers. TRAVELLING WITH PETS Information on taking your pet abroad with you SPANISH LAST WILL AND TESTAMENT CERTIFICATES
NATIONALITY ENQUIRIES AND CERTIFICATES
SPANISH CONSULATES IN THE UNITED KINGDOM Spanish Consulates General in London and Edinburgh SPANISH UNEMPLOYMENT OFFICE UK BENEFITS - For British nationals living overseas UK BENEFIT FRAUD UK TAX ENQUIRIES PAYMENT OF TAXES IN SPAIN (AGENCIA TRIBUTARIA) GOVERNMENT OF GIBRALTAR Information on birth, death and marriage certificates and legalisation
Whilst every effort has been made to ensure that the information is accurate it is provided without any responsibility on the part of this Consulate-General department of her Majesty’s Government. Last updated 7th February 2017.
9
Asociacion el valle del embalse Committee 2016/2017
Chair : Tel: Carol Caldwell 635291532
Treasurer: Chris Wishart Tel: 609952926
Secretary: Stewart Common Tel: 647076177
Newsletter Editor Sue Jones Tel: 680407894
Almoner: Christine Goreham Tel: 635361233 MEMBERS
Elaine Edwards Tel: 647076177
Barbara Jenkinson Tel: 616264067
Pauline Ward Tel: 665886471
Dorothy Girvan Tel: 676320615
Peter Girvan Tel: 676320615
INFORMATION NEWSLETTER EDITOR newslettereditor2012@gmail.com WEBSITE - www.el-valle-asociacion.com A REPRESENTTIVE OF THE COMMITTEE WILL BE ON DUTY EVERY FRIDAY BETWEEN 11:30 AND 12:30 AT MESON SARA