12 Планы Какие события этого лета нельзя попустить?
14 Колонка Феминизм nowadays: почему все еще «нельзя», когда давно можно?
16 Персона
Кирилл Сафонов от Кадриорга до Манхэттена:
Подчеркнуть
индивидуальность, чтобы прозвучать
27 Опрос
Без чего невозможно мое лето?
33 Красота
Бьюти-революция без
насилия: чем вредна
гелиофобия и почему пора перестать «жечь ведьму»?
40 Мода
Александр Васильев о Великом Гэтсби, красной
помаде и вышивке скарабеями
Как читать подиумы: переводим модные показы на язык повседневной
одежды
Вьетнамки для красной
дорожки
50 Свадьба
Украшения для главного «да»
53 Contemporary как
банан – это арт?
56 Интерьер
Maison & Objet: дизайн
будущего – из прошлого!
63 Суперъяхты
Лазурная роскошь: когда вы
капитан собственной жизни
67 Лайфхак
Как избежать вечной
паники перед сезоном
бикини?
71 Вино
Узбекистан в бокале:
винный ренессанс семимильными шагами
75 Путешествие
Найроби – как Лондон, только без метро, мюзиклов и с более приятным
климатом!
Рецепт
Салат с клубникой и
серрано
Говяжий стейк с пикантным
анчоусно-луковым винегретом и спаржей
82 Афиша
В ритме СОЛНЦА
ы всегда ждем лета как большого
праздника. Для кого-то лето – это вкус и запах свежей земляники, для кого-то
бокале или неспешный
на
солнцем веранде… С первыми по-настоящему теплыми лучами солнца жизнь становится как будто легче и ярче. Да-да, конечно, во многом это наша биохимия.
Не стоит забывать, что ультрафиолет запускает синтез гормонов счастья. Неслучайно люди любят
солнце и пляж: мы чувствуем себя счастливыми
после того, как кожа получила дозу ультрафи-
олета. И в этом номере журнала непременно
поговорим о том, чем вредна гелиофобия, когда
действительно нужен SPF, можно ли обойтись и
без него, и как облегчат нашу жизнь начинающие
появляться революционные уходовые средства все-в-одном.
Конечно, накануне сезона бикини легко поддаться панике, ведь практически завтра на пляж, а вы не успели постройнеть до желаемой формы. Во избежание поделимся лайфхаками, что бы съесть, дабы похудеть или же не потерять форму мечты, не отказываясь от летних удовольствий. Лето – это еще и про стиль. Поэтому разберемся
в модных показах и научимся переводить язык
весна-лето 2026 (№ 29 )
– об этом расскажет в интервью историк моды Александр Васильев. Кроме того, сейчас самое время окончательно решить, куда отправиться за впечатлениями. Предлагаем рассмотреть Найроби, удивительно напоминающий Лондон, только без метро, мюзиклов и с более приятным климатом. Да-да, сейчас в столице Кении как раз комфортная погода. Ну или отправиться на суперъяхте, например, по Средиземному морю: только вы, море и абсолютная свобода быть капитаном собственной жизни…
КЕЛЛИ
13, 10151
тел. 5816 9050 kelly.saarepera@delfi.ee
ЙЕГИС тел. 666 2636 heldin.jegis@delfi.ee
тел. 5556 2233 kristel.vilms@delfi.ee
тел. 5647 2473 kadri.kuningas@delfi.ee
тел. 552 1528 andra.kivissaar@delfi.ee
тел. 5023 845 airi.bachmann@delfi.ee АЛЕСЯ
тел. 5532 679 alesja.tammearu@delfi.ee
Järve Keskus, T1 keskus, Mustamäe Keskus
Eeden Keskus, Kvartal Keskus, Zeppelin keskus
Яркая помада, ухоженная сияющая кожа и эффектный парфюм – важные составляющие незабываемого образа. Ну и когда выходишь на солнце, нужно добавить еще одно – невидимый слой солнцезащитного крема.
Arden Green Tea Strawberry Basil Honey Drops, 47.99 €
Сохрани жизненную силу своей кожи
Чистый экстракт яблока,
инкапсулированный в 100%
растительные экзосомы, чтобы выровнять тон кожи и
подчеркнуть естественное сияние
Биоактивные натуральные пептиды помогают сделать кожу более упругой
Постбиотики балансируют
микробиом кожи и укрепляют ее защитный барьер
ТАНЦЫ в облаках
Pantone этого года «Облачный танцор» (Cloud dancer) покорил мир
Серьги Sif Jakobs, Goldtime, 159 €
Платье Gucci, farfetch.com, 1613 €
Платье Brunello Cucinelli, farfetch.com, 1800 €
Prada, Kaubamaja, 393.99 €
Платье Simkhai, mytheresa.com, 430 €
Пиджак Marella.ee, 239 € Сумка Olympia Le-Tan, neta-porter.com, 1865 €
Блузка Maxandco.com, 139 €
Юбка Thom Browne, farfetch.com, 772 €
Sportmax, Max Mara, 401.40 €
Chanel
Красочный БУКЕТ
ароматов
нельзя
БОРИС МЕДВЕЖНИКОВ
МЕРОПРИЯТИЙ
НАРВСКОГО МУЗЕЯ
Жизнь в Нарве – это распутье между многослойным прошлым и зыбким настоящим. Но со временем начинаешь понимать: мы дышим по-настоящему уникальной атмосферой. Возвышающийся над рекой Нарвский замок остается форпостом истории, памяти и человечности. Через опыт людей, их эмоции и личные истории регион можно раскрыть как захватывающее приключение, которое все еще ждет новых участников.
На Дне Ливонии, который пройдет 27 июня, стены замка вновь станут достойной сценой для рыцарских поединков.
Здесь легко забыть, какой сейчас год: отважные рыцари доказывают верность ордену, мастеровые делятся секретами ремесла, а простой люд надеется пережить свое столетие. Пока воины заняты доспехами, дети изучают тактики боя так серьезно, будто от этого действительно зависит судьба крепости. День Шведского
детские лагеря в городе, которые я организую – по мнению моей
мамы и родителей детей-участников. Я стараюсь не спорить с таким авторитетным жюри. Когда
дети не хотят расходиться по домам, а родители уже бронируют следующую смену, значит, лето проходит правильно. И точно нельзя пропустить время с дочерью. Лето с ребенком ощущается иначе: оно
Taллинн: salong@balteco.ee | Tарту: salong.tartu@balteco.ee | Завод: info@wellspa.ee Tел.: +372 489 8800 | Varbola küla, Varbola, 78203 Rapla maakond | www.wellspa.ee
Феминизм NOWADAYS
Что мешает современной женщине получать удовольствие от жизни? Три кита не-рефлексии: несвобода, неподдержка, неуверенность. Теперь по порядку.
Несвобода
Цивилизованный мир. Образование, карьера, дом, семья, работа, дети, путешествия, саморазвитие, порядочные или беспорядочные половые связи, туфли, кроссовки, платье на
тело или худи на три размера больше. И
дят?
Конечно, осудят. Только правда в
том, что это совершенно
под названием «моя жизнь», а кто-то за ней наблюдает. Комментарии могут испортить настроение – но ненадолго.
точно они не должны влиять на процесс.
Свобода сегодня не в праве выбрать платье на голое тело. Свобода – перестать оправдываться за этот выбор. Да, современная женщина набрала
то,
мы постоянно ждем ножа в спину от женщин, печально. Для поддержки внутреннего стержня нам жизненно необходима та самая подруга, которая скажет: «Богиня!» Лучше не одна. И не обязательно подруга. Просто восторженный – или хотя бы поддерживающий – взгляд. И я совсем не про бостонский брак. Я про искренние человеческие отношения. You go, girl!
Неуверенность
Бич современности, имхо, – это ворошить детские травмы с психологом или кармические родовые узлы с тарологом, астрологом, ведьмой (удивительное воскрешение профессии в 21-м веке). Саморефлексия стала почти новой формой прокрастинации.
Минувший год стал для него особенно
успешным. Супруга президента
Эстонии Сирье Карис в нарядах от
Кирилла Сафонова в Нью-Йорке и
в Розовом саду в Таллинне получила
множество комплиментов, в том числе
от авторитетных в мире моды журналов.
Плюс тотальный солдаут его коллекции
в шоуруме эстонских дизайнеров на
Манхэттене. И, конечно, важная победа
– главная награда в мире моды Эстонии
«Золотая игла». Кирилл точно знает, как
подать индивидуальность, выделиться, «прозвучать». И всегда сам встречает
в своем ателье в Кадриорге. Мы сидим
в ателье, среди все этой красоты, и разговор начинается с главного…
ТЕКСТ: ЕВГЕНИЯ ГОРСКИ
ФОТО: АРХИВ КИРИЛЛА САФОНОВА,
ТИЙТ БЛААТ, КИУР КААЗИК / DELFI MEEDIA, ЭРЛЕНД ШТАУБ / TALLINN FASHION WEEK, ЭРКИ ПЯРНАКУ / ÕHTULEHT,
ТИЙТ МЫТУС, РАЙГО ПАЮЛА / VABARIIGI PRESIDENDI KANTSELEI
ожет ли вещь быть
креативной и практичной одновременно?
- Конечно. Мне кажется, что ткани, которые я
использовал для номинированной на «Золотую иглу» коллекции, очень креативные. С другой стороны, я шью достаточно практичные вещи. - Многие дизайнеры достигают некоего максимума в Эстонии, при этом выходить на рынки других
Кирилл САФОНОВ
дизайнер моды
• Обладатель главной награды
• Окончил Эстонскую художественную
Я не знаком с нью-йоркским рынком. И мне кажется, что эстонский, латышский, литовский, финский дизайн – это все-таки локальная история. Поэтому предполагал, эта тема вряд ли прозвучит так далеко за границей. Я не знаю, что в НьюЙорке популярно, какие типажи и так далее. И я отправил то, что в моем понимании идеально подойдет для любой фигуры и может понравиться женщине мегаполиса – необычные силуэты, яркие цвета, чтобы выделиться.
- Шоурум дозаказывает то, что им нравится? - Нет, они дают мне полную свободу, и я исхожу из того, какие изделия
•
моды журналы. - Почему именно брючный костюм, а не платье?
сультанты, которые изначально советуют ей, к кому стоило бы обратиться. Дальше все зависит от того, как ты умеешь представить свой дизайн. Я предложил несколько необычное видение.
Костюм создавался около трех месяцев, мы начали делать его в мае. Процесс был непростым. Человек не знает меня как дизайнера, и при этом нужно доверять тому, что я предлагаю. Для меня это рабочий процесс. - Мне кажется, Сирье Карис очень эффектно выглядит в
ваших нарядах, и ей очень идут яркие цвета, а их иногда сложно подобрать для дам элегантного возраста.
- Я думаю, что она может себе это позволить. Я смотрю королевские приемы, мне понятен этикет, я слушаю специалистов по протоколу, мне это интересно. И эти принципы я постарался привнести в наряды, которые делал для Сирье Карис. Например, создавая наряд для презентации шоурума в НьюЙорке, я понимал, что это огромный мегаполис, на презентации будет много людей, скорее всего, в темной одежде. И нужно сделать так, чтобы Сирье не потерялась, чтобы она смогла прозвучать и донести до людей то, что ей нужно донести. И как я могу ее выделить? Ярким желтым цветом и золотой вышивкой в
виде лошадей, которые тоже несут в себе исторический смысл.
«ЗОЛОТАЯ ИГЛА» ЗА МОДУ ДЛЯ СИЛЬНЫХ ЖЕНЩИН
- Как рождается идея коллекции? Например, коллекции «Современное рыцарство», которая минувшей осенью принесла вам «Золотую иглу»? - Конкурс «Золотая игла» – это большое событие не только мира моды, но и в целом культуры. Я никогда не думал, что это так происходит: мне позвонили и
- Безусловно, я должен придерживаться трендов и брать на себя ответственность, ведь я создаю дизайн, да еще и с претензией.
- Отличается ли дизайн, который создают дизайнеры с эстонскими или с русскими корнями?
- Если говорить в целом – да. Но сейчас уже скорее нет, это прослеживается на показах Таллиннской недели моды. У нас практичная мода. Для меня дизайн одежды – это проявление индивидуальности. Я понимаю, что нужны и практичные
показать полет фантазии, идею
же мастерство, которое присуще твоему бренду или тебе как личности, как дизайнеру.
Дизайнер – такая профессия, которая объединяет в себе мастерство нескольких профессий. Если нужно –сам шью вещь от начала до конца. - И это уже, наверное, вовсе редкость… - Но мне нравится заниматься всем тем, чем я занимаюсь. Нравится быть в процессе, когда приходит вдохновение и не остановиться. И я не знаю, что такое выгорание, мне иногда нужно просто отдохнуть, отойти от работы, переключиться. В прошлом году я, например, отправился во Вьетнам: написал проект, получил грант и поехал на практику – посмотреть, как там работает массовое производство одежды.
- А как рождается сам дизайн?
Вы как-то говорили, стараетесь не ходить на выставки, не смотреть коллекции других дизайнеров, чтобы не пересекаться в
идеях… - Я, конечно, все же смотрю работы других, и именно для того, чтобы
не делать то, что делают они. Мне кажется, даже начинающим дизайнерам нужно постараться найти свой
почерк, потому что заметят только тех, кто выделяется.
Я хожу на выставки, когда путешествую, мне нравится смотреть большое искусство в больших городах – в
Париже, в Лондоне. Но даже там я иногда могу просто сесть в кафе рядом с музеем, пить кофе и рассматривать
людей, которые проходят мимо. И на самом деле это огромная работа, потому что мозг постоянно
анализирует, как люди одеваются
и как себя в этом ощущают. И в
Париже и в Лондоне действительно разная публика, разный ритм и понимание жизни и социума. Там даже не
Чему дизайнер может научиться
когда такие магазины называли секонд-хендом и туда ходили
ENDOVER VOLTA SKAI
умные
решения
дом к разным этапам жизни. Благодаря этому такие квартиры одинаково хорошо подойдут молодой семье, нескольким поколениям одной семьи или тем, кто ценит высококачественное городское жилье у моря. Современную внешнюю архитектуру высотного здания формируют масштабные стеклянные поверхности: панорамные угловые окна, высокие оконные проемы и эффектные округлые стеклянные балконы придают архитектуре текучие линии и расширяют жилое пространство, становясь воздушным продолжением внешней среды. «Виды здесь –центральная часть дома, и благодаря расположению здания на высоком прибрежном уступе из окон квартир открываются виды на море, яхтенный порт и силуэт города, которые сохранятся и в будущем», – отмечает архитектор Расмус Тамме. Индивидуальности зданию также придают двухуровневое дизайнерское лобби и терраса на крыше с видом на море и зонами отдыха. Система умного дома, просторные гардеробные и ванные комнаты при спальнях
с видом на море – лишь некоторые примеры высокого стандарта жизни, который предлагает Volta SKAI.
В комплексе появятся тщательно продуманные квартиры площадью от 35 до 195 м². На самых верхних этажах расположатся эксклюзивные квартиры SKAI Villa площадью почти до 200 м², предлагающие редкую возможность создать полностью персонализированную среду для жизни высоко над огнями города. Каждая вилла создается индивиду-
ально, в сотрудничестве с архитекторами – как тонкая работа на заказ, отражающая уникальный вкус и образ жизни покупателя.
Однако Volta SKAI – это не только новое здание в силуэте Таллинна. Это часть более масштабных изменений, происходящих по всему побережью Пыхья-Таллинна. Яхтенный порт Ноблесснер, Лётная гавань, парк Каламая, а также многочисленные рестораны и кафе сделали этот район одним из самых популярных мест встреч в городе. По другую сторону квартала развивается технологический
где работают международные компании и стартапы. Подобная модель развития свойственна не только для Таллинна. Схожие истории можно увидеть во многих городах мира, где бывшие портовые и промышленные территории превратились в живые городские районы. Например, DUMBO в Нью-Йорке, Battersea Power Station в Лондоне или Nordhavn в Копенгагене – все эти локации прошли похожую трансформацию, в ходе которой историческое индустриальное наследие обрело новую жизнь благодаря первоклассной архитектуре, культуре и современной городской среде. Квартал Вольта
Что обязательно должно случиться в
июне-июле-августе, чтобы вы сказали «да, лето удалось»? Журнал
Элина Нечаева
певица
Мое
дают мне настоящее чувство перезагрузки. И в этом сезоне
ствием
Каждое лето для меня также связано со сценой. В августе буду ведущей и выступать на Baltic Awards в Юрмале, это уже стало моей летней традицией. А также обязательно посещаю какой-то оперный летний фестиваль, например Arena di Verona.
Чтобы я могла сказать «лето удалось», мне нужно отдохнуть, искупаться (в
Михаил Кылварт
председатель Таллиннского городского собрания
С детства самый теплый и солнечный период года ассоциируется у меня с морем и белыми ночами. Не представляю вкус лета без прохлады Балтийского моря, которое люблю гораздо больше, чем «теплый суп», примыкающий к пляжам в южных странах. Мне нравится просыпаться рано утром и осознавать, что солнце уже прокралось в новый день, но свет и тепло
ключение, чтобы набраться сил перед
новым сезоном. И, конечно, лето невозможно без моря. Я выросла в Эстонии, где море воспринимается как естественная часть жизни. Мне сложно представить летний отдых в месте без воды. Пусть это будут разные города и активные передвижения, но выход к пляжу должен быть. Мое guilty pleasure – красивые виды. Вид из окна, из ресторана, с балкона. Панорама
на море, старый город или горы. Идеальный день для меня: накупаться или нагуляться, напитаться впечатлениями, вернуться в номер с балконом и пить белое вино из запотевшего бокала, любуясь видом. Это мой
PANN&KOOK
T1 Tallinn, 3-й этаж Peterburi tee 2, Tаллинн Тел. 5770 2221 info@pannjakook.ee
Я мечтаю о нем, предвкушаю и готовлюсь. Смотрю модные журналы, обдумываю летние наряды, решаю, что нужно купить к новому сезону, отмечаю для себя какие-то новые места, где можно посидеть на террасе.
Вообще, лето – это очень приятное время: даже если ты не в отпуске, все равно все по-другому: солнце заряжает энергией! Хочется все объять, ничего не упустить, зарядиться эмоциями и пронести все это через следующие девять месяцев. Я просыпаюсь, смотрю на море и думаю: как же хорошо! Пью кофе и строю планы – надо прогуляться, выбраться на
пляж, сходить в гости или пригласить друзей к себе.
Лето для меня невозможно без пляжа. И дело не в том, что я люблю
Мое лето – это три совершенно разные стихии: уют семейного дома, азарт парусных гонок и тишина рыбалки. Каждая из них по-своему важна, чтобы летний сезон ощущался
полным.
Все начинается с нашего дворика. Подготовка террасы, летней мебели
и гриля к лету – это наш с женой Ириной ежегодный ритуал. А пока я делаю первый гриль, Ирина занимается цветами на участке. Без ее роз и
Tallinna Kaubamaja, Tartu Kaubamaja,
Stockmann,
Macta Beauty, I.L.U, Tradehouse и Ideaal Kosmeetika
БЬЮТИ-РЕВОЛЮЦИЯ
БЕЗ НАСИЛИЯ
Чем вредна
гелиофобия и почему пора
перестать «жечь ведьму»?
Почему SPF круглый год, пилинги и кремы с кислотами для ускорения обновления... вредят коже, и как начинающие появляться революционные средства все-в-одном с умными высокотехнологичными ингредиентами помогают
таться все необходимые компоненты, и это единственный способ вдохновить человека пользоваться им каждый день.
ПОКОЛЕНИЕ ГЕЛИОФОБОВ: ДАЕМ ПРОТЕЗ, УДАЛЯЯ ЗДОРОВУЮ НОГУ - На чем строится их революционная эффективность? - На самых свежих научных разработках: за последние несколько лет медицина, фармакология и косметология значительно продвинулись в понимании процессов старения кожи и организма в целом. Например, хотя о губительном воздействии ультрафиолета все еще твердят 9 из 10 дерматологов и косметологов, я как раз так не считаю. SPF-средства безусловно нужны в основном «золотому миллиарду» –белым богатым людям, у которых есть время лежать на пляже. - Ну а вполне обычным людям? - Косметологи глубоко ошибаются в том, что нам, в том числе жителям Эстонии, SPF нужен круглый год. Основное правило нанесения солнцезащитного средства – здесь и сейчас: если в атмосфере нет ультрафиолетового излучения, то нет никакого смысла перегружать кожу солнцезащитными фильтрами.
В Эстонии ультрафиолетовый индекс с ноября по апрель составляет 0. В апреле ультрафиолет появляется, но нужно действовать ситуативно и индивидуально. Так, те, кто принимает контрацептивы и антидепрессанты, вследствие чего их кожа более уязвима, должны начинать пользоваться защитой от солнца, когда УФ-индекс 1.
Да, в последние годы солнце активнее. И там, где воздух загрязнен, ультрафиолет действует на кожу более агрессивно. Но нам и в этом повезло: в Эстонии очень чистый воздух, по этому показателю мы одна из
От 3 до 5
не стоит забывать, что ультрафиолет запускает синтез гормонов счастья. Неслучайно люди любят солнце и пляж: они чувствуют себя счастливыми после того, как кожа получила дозу ультрафиолета.
Поэтому одно из направлений активного долголетия кожи – это восстановление синтеза в коже витамина D с использованием ингредиентов нового поколения. Скажем, Nectaria Lithops – это высокотехнологичный косметический ингредиент, получаемый
в
состав входят компоненты, при ежедневном использовании повышающие чувствительность кожи. Это ретинол и его производные, а также альфа- и бета-гидроксикислоты –гликолевая, феруловая, салициловая кислоты. Все то, чем делают пилинги. При этом сам по себе пилинг,
пилинга с 2009 года.
ЗАГНАННЫХ ЛОШАДЕЙ…
ПЕРЕНАСТРАИВАЮТ. КАК ИМЕННО?
- А если задача
пилинга – снять воспаление после процедуры чистки?
- Да, это известный прием
косметологов старой школы.
Назначение себума – создавать
препятствующую испарению влаги защитную антиоксидантную смазку кожи. Если себум слишком вязкий, образуются комедоны, закупоривающие поры. И нужна чистка. Но если мы можем сделать себум более жидким, то чистить кожу не придется. Это вопрос «настроек» – и именно
в этом направлении меняется современная косметология. Фокус сейчас
на активное долголетие кожи, и этот год станет поворотным.
- Почему именно этот год?
- Время пришло. Небольшие косметические бренды, такие как Meder, занимаются этим уже пятнадцать лет. Но сейчас этот курс берут и большие производители, начиная удалять из состава своих средств агрессивные компоненты. Агрессия в уходе за кожей, так же как агрессивное вмешательство в медицине, становится прошлым.
Но косметология и эстетическая медицина довольно активно сопротивляются этому тренду. В том числе потому, что после агрессивного воздействия клиент явственно видит, что с ним поработали. Кроме того, сейчас мы приходим к тому, что
со стволовыми клетками, пребиотиками и пробиотиками. И которая способствует процессам синтеза витамина D, защищает теломеры от разрушения, активизирует антиоксидантную защиту кожи естественным способом, поддерживает клетки, синтезирующие коллаген в активном состоянии без перегрузки. - Что будет, если продолжать привычный агрессивный уход? - Лошадь бессмысленно постоянно подстегивать,
уже происходят. - Что при этом нужно учитывать обычной женщине?
- Когда приходите к косметологу, нужно понимать, что на поверхности вашей кожи живут миллиарды ваших маленьких друзей: не меньше половины того, что необходимо коже, производят бактерии, вирусы, грибки. И их надо беречь. Химический пилинг сжигает верхний слой кожи, а это фактически жилой массив для микробиома, обеспечивающего молодость кожи. После этого микробиом восстанавливается
ВАШЕМУ
НУ ЖНА ЛИ
Kõneravi
KÕNERAVI.EE ПРЕДЛАГАЕТ
более 330 интерактивных упражнений на эстонском языке
инструменты для логопедов, специальных педагогов, учителей и родителей
упражнения также на 6 других языках –
С ПОМОЩЬЮ НАШИХ
дольше обычного – как правило, не менее часа, а, если нужно, и дольше. Это время для того, чтобы спокойно осмотреть плод, при необходимости дождаться его лучшего положения, пошагово объяснить увиденное и без спешки ответить на вопросы. В некоторых случаях экспертная оценка не ограничивается одной встречей: сначала врач картирует ситуацию, затем уделяет время более глубокому анализу возникших вопросов и при необходимости снова приглашает пациентку на более детальное ультразвуковое исследование.
Экспертная оценка целесообразна в ситуациях, когда результаты предыдущего ультразвукового исследования или теста требуют дополнительного пояснения, когда во время беременности возникли опасения или неуверенность, когда перед принятием дальнейших решений желательно получить второе мнение, или просто чтобы убедиться, что все было оценено настолько тщательно, насколько это позволяет современная медицина. УЗИ – это очень чувствительное исследование, качество которого зависит от многих факторов: положения плода, срока беременности, аппаратуры и специалиста, проводящего исследование. Не все отклонения можно выявить сразу, и не все неясные результаты безусловно означают проблему. Ценность экспертной оценки заключается в умении отличать важное от незначительного и рассматривать полученные данные в понятном контексте. Экспертная оценка беременности является комплексной услугой. При необходимости она также включает консультации с зарубежными специалистами, обсуждение дальнейших обследований и согласование времени приема для дополнительных обследований. Все эти шаги направлены на достижение одной цели
ясного и обоснованного понимания развития плода и дальнейшего течения беременности. Для пациента это не отдельная дополнительная услуга, а часть единого процесса. В некоторых случаях в ходе экспертной оценки беременности
может выясниться, что для
повышения уверенности целесообразно рассмотреть дополнительные исследования.
При необходимости в Loote
Ultrahelikeskus можно провести
и инвазивные диагностические исследования, включая анализ околоплодных вод и биопсию хориона. Существуют структуры, связанные с развитием плода, оценка которых требует опыта, формирующегося годами – благодаря повторяющимся исследованиям, различным случаям заболеваний и постоянному обучению. Некоторые изменения могут быть не сразу видны, но они содержат важную
тии плода, а также дать семьям знания и уверенность, чтобы они могли спокойно продолжать беременность. Многие женщины после тщательного приема говорят: «Теперь я наконец могу спокойно наслаждаться беременностью». Период ожидания ребенка – это особый и ответственный период в жизни женщины, когда каждый вопрос, на который нет ответа, может вызывать страх. Иногда наибольшее чувство безопасности дает именно знание того, что вашего ребенка и вашу беременность внимательно оценил надежный и опытный специалист – спокойно, вдумчиво и с искренним желанием дать необходимые вам ответы.
Tammsaare Ärikeskus
A. H. Tammsaare tee 47, Tallinn Teл. 656 6162, 521 0046 www.ultraheli.ee
Невероятно яркие образы ардеко – расшитые пайетками и стразами переливающиеся платья и потрясающие аксессуары можно увидеть на посвященной 100 летию ар-деко выставке в замке Фалль. О том, как родился этот стиль, как вручную и в единственном экземпляре создавались наряды, а также о том, что появилось и навсегда осталось в нашей жизни благодаря той эпохе, беседуем сегодня с историком моды Александром Васильевым.
ТЕКСТ: ЕВГЕНИЯ
ВЕЛИКИЙ ГЭТСБИ, КРАСНАЯ ПОМАДА
и
вышивка скарабеями
Это была эпоха очень энергичных танцев, таких как фокстрот, чарльстон. И возвращения мужчин с фронта – в связи с этим возникла огромная конкуренция, и дамы соревновались, кто больше оголит спину, плечи и декольте. Ведь ар-деко – это желание понравиться. Платья 20-х годов были очень дорогими, поскольку создавались вручную. После Первой мировой войны распались четыре империи – российская, германская, австро-венгерская и османская. Было много вдов, бежавших из этих империй в другие страны. Поэтому в 20-е годы было огромное количество портных и вышивальщиц, создательниц сумочек, париков, обуви, косметики и духов. А в 30-е гораздо меньше: дамы выучили языки, получили образование, документы и расселились по разным странам. Они уже не были сосредоточены в центрах моды того времени.
- Центрами моды тогда были Париж, Берлин и Нью-Йорк?
- Да, и еще Голливуд – ведь фабрике грез нужно было огромное количество костюмов, фильмы были очень
визуальными, про счастливую жизнь и любовь. Особенно в эпоху кризиса 30-х годов были нужны фильмы с хеппи-эндом – это же прекрасная мечта о том, что и при плохих обстоятельствах
возможен свет в конце тоннеля.
- Как эта мечта выражалась на языке моды?
- Очень многие эмигранты занимались изготовлением эффектных модных платьев: бисер, блестки, стразы –все это пришивалось вручную. А еще были массажные кабинеты, маникюр, педикюр – все это тоже появилось в эпоху ар-деко. Готового белья тогда не было, только ручной
стали создавать только в эту эпоху. Поскольку малогабаритное социальное жилье появилось именно в 30-е годы: тоталитарные режимы поднялись на том, что их очень поддерживал народ,
время пудрились, подкрашивались. Хотелось счастливой жизни, и задача была соблазнить нужного мужчину, ведь женщины тогда еще мало верили в свои силы и целью было замужество и рождение детей. А сейчас женщина настолько уверена в себе, что понимает: если у нее кто-то будет, то это очень хорошо, а
если нет, то она чудно проживет со своим котом, который будет ее всегда верно ждать, любить в любых габаритах и никогда не будет ни за что критиковать. Это совершенно другая концепция жизни. Женщина сегодня часто зарабатывает больше, чем
мужчина, хорошо водит автомобиль и может даже, например, заняться ремонтом.
ЕГИПТОМАНИЯ И МОДЕРН - На какие экспонаты на выставке стоит обратить особенное внимание?
- На выставке есть очень редкий раздел, посвященный египтомании. В 1923 году была открыта гробница Тутанхамона, и это произвело совершенный фурор, многие хотели носить вещи в этом стиле – украшения, сумочки, платья, вышитые мотивами сфинксов или скарабеев. И их можно увидеть в замке Фалль. - И эти платья сшиты из египетских шалей?
- Да, это были эффектные шали из тюля с настоящей серебряной нитью. Платье в эпоху ар-деко должно было отражать свет, чтобы каждый мужчина заметил даму, и оно принесло ей успех. И, кстати, платье из уникальных египетских шалей, представленное в нашей экспозиции, было сделано в Константинополе для русской княгини Орловой, которая стала за границей антикваром, потому что в Петербурге знала ценность антиквариата и научилась торговать им.
- Помимо моды вы включаете в выставки живопись, почему? - Я сын художника, у меня очень
эпохи ар-деко. На этом портрете изображена популярная французская актриса 30-х годов Франсуаза Розе. - А по какому принципу вы в целом подбираете экспонаты? - Эти
Если недавно лечение сломанного зуба означало несколько визитов к врачу и недели ожидания, то сегодня технологии позволяют завершить лечение за один визит. Сканирование, проектирование колонки с помощью ИИ и 3D-печать объединены в единый, непрерывный цифровой рабочий процесс.
Sanare Hambakliinik – одна из клиник, где это полностью цифровое решение внедрено в повседневную практику, что делает технологию практически незаметной для пациента, а вот результат явно ощутимым.
ЦИФРОВОЕ НАЧАЛО: ТОЧНОЕ СКАНИРОВАНИЕ
Лечение начинается с цифрового сканирования полости рта. Интраоральный сканер создает сверхточную трехмерную модель зубов и прикуса пациента, что заменяет традиционные слепки. Это позволяет быстро, удобно и детально оценить функциональные и эстетические аспекты уже на начальном этапе лечения. Цифровая модель становится началом дальнейшей работы – это виртуальная копия, на основе которой можно спланировать новый зуб с микронной точностью.
ИИ ПРОЕКТИРУЕТ,
Далее программное обеспечение используется для проектирования на основе ИИ. Система анализирует
идет прямо на 3D-принтер клиники. Новый зуб изготавливается на месте из специального медицинского материала, содержащего керамические частицы. Благодаря этому прочность и долговечность восстановленного зуба сопоставимы с естественной
Подиумы – это лаборатория идей. Там дизайнеры:
• тестируют новые пропорции,
• играют с силуэтами,
• показывают, куда движется мода по настроению, формам и стилистике. Наша задача – не копировать
образы целиком, а выловить сигналы:
• что происходит с длиной?
• что с объемами?
• какие материалы выходят на первый план?
• какой вайб у
•
•
•
• силуэт,
• пропорции,
• цвет,
• фактуры,
• настроение.
•
% трендов в гардеробе. Остальное –ваша база и ваша личность.
ZOGAN ELIXIR
Готова открыть для себя
бьюти-ритуал, который объединяет роскошь, эффективность
и простоту? Zogan Elixir— это
не просто средство для ухода за
кожей. Это осознанный выбор для женщины (и мужчины),
которые хотят видеть и чувствовать реальные результаты.
БОЛЬШЕ, ЧЕМ
СЫВОРОТКА — ЭТО ЭЛИКСИР
Zogan Elixir создан
для поддержки
естественного обновления кожи, помогая улучшить её упругость, уровень увлажнения и общий тонус. Легкая гелевая, насыщенная питательными компонентами текстура быстро впитывается, оставляя кожу шелковистой и мягкой.
ХОЛИСТИЧЕСКИЙ БЬЮТИ-ДУЭТ — ЧТО ЭТО?
Zogan Elixir + 1-минутная техника Zogan Facelift
Zogan Elixir выгодно отличается от других средств: на флаконе размещен QR-код с видеоинструкцией
по применению техники Zogan Facelift. Это простая, но эффективная техника контурирования лица, которая помогает максимально усилить действие эликсира.
Это значит, что вы приобретаете не просто продукт, а продукт + технику в одном решении.
ZOGAN FACELIFT:
И самое приятное?
Это занимает всего 1 минуту. При регулярном использовании вместе с
Комфорт превыше всего?
ВЬЕТНАМКИ
Каблуки
улицы заполнила
ТЕКСТ:
С/ ANNE JA STIIL, ФОТО: SHUTTERSTOCK
андалии гэта в форме «скаме
ечки», родом из Японии 5-го
века, придумали для того, чтобы не промочить ноги на
рисовых полях. Сандалии
с такой же верхней частью, но без
высоких «каблуков» в Стране
восходящего солнца называют дзори. Именно
японские иммигранты в 40-х годах привезли шлепанцы, знакомые нам как вьетнамки, на Гавайи. Там их начали делать из кожи, и отдыхающие с удовольствием увозили их домой.
можно ли надевать такую дорогую обувь не только будучи на отдыхе, но и отправляясь на более изысканные мероприятия?
Вот, например, когда Дженнифер Лоуренс в 2023 году
на ступенях лестницы дворца Каннского кинофестиваля на секунду приподняла подол своего длинного красного платья, фотографы успели запечатлеть черные вьетнамки. Все решили, что
Balenciaga Zero
В 60-х годах шлепанцы стали страшно
соединяются традиции, личный вкус и мечты о будущем. Правильно выбранные украшения
подчеркивают стиль свадебного
платья невесты и костюма жениха, обрамляют лицо, выделяют индивидуальность, объединяют образ в гармоничное целое и будут в дальнейшем
напоминать об одном из самых важных дней в жизни.
ТЕКСТ: МАРИАНН
ФОТО: SHUTTERSTOCK
Тренды
Свадебные украшения становятся
все более индивидуальными. И если
раньше доминировали тонкие, почти
незаметные детали, то сегодня –
более смелые и скульптурные формы, вплоть до максимализма. Но это не
означает перегруженности, а
предполагает игру пропорций. Все популярнее становятся цветные драгоценные камни, барочные жемчужины,
металл и сплавы с неровной
формой. Они придают украшениям глубину и уни
кальность. Классиче ские бриллианты
все чаще сочетают с другими
камнями, чтобы создать контраст.
Жемчуг носят
сегодня как
женщины, так и мужчины.
ний должен один элемент. Например, изысканный выбор – длинные серьги с подвижной структурой или каскады из жемчуга. Браслеты и кольца скорее легкие и сбалансированные, чтобы не утяжелять образ. Цветные драгоценные камни – сапфиры, изумруды и рубины – стали популярной альтернативой бриллиантам, они символизируют индивидуальность и глубину.
Для жениха
Запонки могут быть
классическими, из металла, или же дополненными черным ониксом, перламутром
Баланс
Если невеста надевает выразительное колье, то серьги должны быть сдержанными. Если выбирает эффектные серьги, лучше оставить шею отрытой. Для жениха та же логика: если запонки с камнем, кольцо может быть матовым, если брошь яркая, часы – простыми. Оттенок металла должен соответствовать
Ваше тело
заслуживает лучшего
Korilane – натуральные добавки
премиум-качества из чистой
природы Сааремаа.
Минимум лишнего. Максимум
пользы.
Энергия, иммунитет и баланс –каждый день.
www.korilane.ee
Скидка 15% (на все товары по полной цене) с кодом
JANALUXURY15
Bodyfriend Medical
• Снимает напряжение в шее и спине
• Улучшает кровообращение
и восстановление мышц
• Помогает уменьшить усталость
и стресс
• Подходит для использования в любом возрасте
Кроме того, у нас есть широкий выбор
других массажных кресел, например, с такими функциями:
• Специальная модель для людей старшего возраста с функцией
подъема из кресла
• VIP-модель с адаптацией массажных программ на основе искусственного интеллекта и сенсоров, а также с открывающимися боковыми панелями и ароматерапией
• VIP-модель с функцией «ходьбы»
• С функцией улучшения подвижности суставов и вибротерапией Sonic Wave для улучшения кровоснабжения и снятия стресса/напряжения
– это
КОГДА БАНАН АРТ?
том, как формируется цена, когда покупка становится инвестицией
даже суперуспешной рекламной кампанией, и в чем особенность эстонского рынка
Безусловно, это вопрос престижа и поддержания всего отечественного. Поэтому, естественно, скупили все работы прошлого века. И последние, наверное, лет десять достаточно большой популярностью стали пользоваться аукционы именно старого эстонского искусства, которые проводят картинные галереи. Они подбирают для таких аукционов неплохие коллекции. И если еще лет десять назад можно было найти настоящий шедевр в подвале или на чердаке дома, полученного в наследство от бабушки, то сейчас этого нет. Наследники уже все продали, сегодня это
искусство продают и покупают коллекционеры. И при всем уважении, у картин даже титулованных эстонских художников, которых немного, есть определенный потолок, они никогда не будут стоить несколько миллионов. Если, конечно, речь не об эмоциональной покупке, такие случаи есть в истории. Одна из самых известных эмоциональных покупок – «Портрет доктора Гаше»
был продан на аукционе «Кристис» за 82,5 миллиона долларов: в 1990 году японский предприниматель удвоил ставку с 40 миллионов. Потому что он видел на этой картине себя и был
готов заплатить любые деньги. По тем временам это была какая-то совершенно невозможная
линности, хотя официальное свидетельство о подлинности есть. БАНАН ПЛЮС
ственного
люди даже не знают, сколько стоит банан. И Каттелан пошутил
выставке в Майами: приклеил настоящий банан обычным скотчем к стене и поставил ценник – 115 тысяч долларов. Но нашелся второй шутник, который купил эту работу. В 2019
году в Майами были проданы два таких произведения, а третье было подарено музею губернатора. Вторая работа и была выставлена и продана в 2024 году на аукционе. В комплекте с арт-объектом идет инструкция по установке работы, рулон скотча, а также сертификат подлинности. Последний дает владельцу разрешение и полномочия воспроизводить этот банан, приклеенный скотчем, на своей стене как оригинальное произведение искусства Каттелана. И покупка на аукционе стала прекрасным пиар-ходом, рекламной кампанией криптовалютчика – было видно, что все было продумано и подготовлено. Чтобы сделать рекламную кампанию криптовалюты по всему
миру и по всем каналам, 6 миллионов
долларов, за которые был приобретен этот банан, не хватит. А о безумно спорной покупке банана за 6 миллионов будут говорить все – с упоминанием имени и сферы деятельности
покупателя. Да, на это сложно смотреть как на произведение искусства, но оно вошло в историю. Эту историю сделали мы, зрители, которые вошли в это уравнение так же, как художник
Диван-солнце
Solis (что означает «солнце» на латыни) создан для того, чтобы
подушкам легко почувствовать себя в уютном гнездышке,
стильный,
спокойствие
воздухе, в комплект входит пять декоративных подушек. Доступен в салоне Treimann Mööbel & Disaini, Laeva 1, Таллинн. Смотрите также: treimann.ee
Настольная лампа Spike от Bloomingville – это эффектный светильник с блестящей хромированной отделкой. Лампа оттенка года Pantone 2026 Cloud Dancer
Jõe
Sõbra
MAISON & OBJET
Дизайн
Maison & Objet стало «Прошлое открывает будущее» (Past Reveals Future). Выставка была посвящена языку дизайна
Maison & Objet
Например, швейцарский производитель люксового текстиля Fischbacher 1819 представил на выставке коллекцию, вдохновленную Шелковым путем, в которой ткани дышат воспоминаниями об исторических узорах, натуральных пигментах, богатых текстурах и, конечно, безупречной ручной работе. Коллекция Grand Tour от L’Objet навеяна аристократической традицией 18-19-го веков, когда молодые люди путешествовали по Европе, открывая для себя классическое искусство, архитектуру и естественные науки. Каждый предмет этой посуды, выглядящей как сотни лет назад, выполнен из тонкого фарфора и вручную расписан и растительными орнаментами, и 24-каратным золотом. Итальянская семейная компания Dedar вспоминает традиции гобеленов, переосмысливает тартаны и геометрические узоры. Отправной точкой стала архитектура Центра Помпиду, а также отсылки к созвездиям, наскальным рисункам и иероглифам. Цветовая палитра варьируется от мягких пастельных до насыщенных
узорах.
примером дизайна как арт-объекта стал диван, придуманный дизайнером года, по версии Maison&Objet, Гарри Нуриевым в сотрудничестве с Balenciaga. Цель – привлечь внимание к экологической ответственности. Созданный из производственных остатков Balenciaga диван – это призыв наполнять пространство лишь экологически осознанным дизайном. n
дизайн в SPA Sanitaartehnika
Самое приватное пространство дома заслуживает
особого внимания. Это место, где вы начинаете свое
утро и где оставляете последние мысли
после напряженного дня.
Чтобы этим моменты были идеальными,
итальянский производитель керамики GSI Ceramica
создал решения, в которых сочетаются природное спокойствие и наследие средиземноморского дизайна.
оре означает больше, чем свободу. Там нет границ – юридических, культурных и зачастую даже этических. В море новую элиту влечет стремление быть недосягаемой, контролировать свою среду, свои границы. Суперъяхта –это не только символ статуса, но и мобильное частное
– это мобильная, приватная, трансграничная
мость, которая, образно говоря, сегодня может быть в Монако, а завтра на Мальдивах.
• Экипаж: соотношение 1 : 1 или 2 : 1 с гостями. Может включать, например, пилота вертолета, шеф-повара, сомелье, дворецкого, инструкторов по дайвингу и т. д.
• Безопасность: руководители службы охраны здесь бывшие военные, есть спутниковая связь, инфракрасные камеры и радары.
• Медицинская поддержка: полностью оборудованная медицинская комната на борту, при необходимости — телемедицинская связь с частной клиникой.
• Услуги: одежда от кутюр, артконсультант на борту, экскурсии на вертолете, сотрудники спа, массажисты и т. д.
Кто в топе?
Lürssen
Feadship (Нидерланды)
сборки и персонализированные проекты. Компания ориентирована на экороскошь (например, Savannah – первая гибридная суперъяхта).
Benetti (Италия) предлагает более широкий рынок яхт класса люкс длиной 50–100 м, ориентируясь как на покупателей первой яхты, так и на опытных владельцев. Дизайнерские решения и технические инновации (например, LED-фасады, гибридные двигатели)
Amels / Damen Yachting (Нидерланды) – это высокое качество при более
Как
избежать ВЕЧНОЙ ПАНИКИ
ПЕРЕД СЕЗОНОМ
БИКИНИ?
Когда до лета полтора-два месяца, а
вы не успели похудеть до желаемой формы – существуют ли на этот случай какие-то лайфхаки или стоит просто признаться себе, что пытаться ускорить процесс бессмысленно и неполезно? И что есть летом, чтобы улучшить или постараться не потерять форму?
- Как избежать паники накануне лета?
- Самый простой способ – поддерживать форму в течение всего года. Но осознание этого, безусловно, не успокаивает и не придает сил, когда понимаешь, что теплый сезон уже на пороге, а ты к нему не готов. В такой ситуации первое, что нужно сделать, – спокойно принять этот факт и ни в коем случае не начинать истязать свое тело. Резкая смена питания и неадекватное увеличение физической нагрузки физиологически
небольшим количеством сыра умеренной жирности, куриным филе или коктейлем из морепродуктов, с заправкой из растительного масла с соком лимона
натуральная кислинка (сок кислых цитрусовых).
- Что делать, если выдаются длинные летние дни с бесконечными прогулками, походами, пляжем, и вроде бы совсем нет времени, чтобы нормально пообедать?
- Отправляясь на прогулку, полезно заранее продумать, где можно поесть. Но можно взять с собой овощную
нарезку с орехами, полезный батончик, кекс из овсяной или кукурузной муки, ягоды или фрукты. И обязательно воду.
- Как грамотно охладить организм в жару?
- В летний период определенные процессы в организме функционируют иначе – особенно это касается терморегуляции и работы сальных желез. Можно легко увлечься «охлаждающими» продуктами: мороженым, холодными коктейлями, сорбетами, охлажденными смузи, холодным кофе и чаем. Но на самом деле они создают лишь иллюзию охлаждения, которая быстро проходит, а усиленное влияние на колебания уровня сахара в крови, работу печени и поджелудочной железы остается. Также может усиливаться и активность сальных желез. И такое влияние проявляется в более ярко выраженной отечности плюс отражается на весе и качестве кожи.
Физиологически организм охлаждается через потоотделение, поэтому реально охладиться помогает теплый чай. А лучший способ утолить жажду –обычная вода, без каких-либо добавок.
- Как бороться с эмоциональным голодом и летними «провокаторами»?
- С эмоциональным голодом лучше работают психотерапевты, чем терапевты по питанию. Но исходя из своей практики, могу сказать, что довольно часто он компенсируется впечатлениями, не связанными с едой: прогулками в лесу или у моря, концертами, выставками, общением, короткими поездками. А вот тяга к «летним провокаторам» живет в нашей
вес в отпуске, когда «все включено»? Или если не удержался – как потом минимизировать урон фигуре и здоровью? - При осознанном отношении даже
отдых по системе «все включено» не грозит значительным набором веса. Ситуацию спасает такой подход: сначала съесть салат
овощи и белок, подождать 10–15 минут и затем при желании выбрать сладкое или выпечку. С высокой вероятностью «запрещенки» будет съедено значительно меньше. И на отдыхе не стоит заменять обед или ужин большим объемом фруктов и ягод: чувство голода вернется быстро и станет еще сильнее. После отпуска также можно мягко помочь своем организму: в течение недели сделать меню из четырех приемов пищи в день с акцентом на рыбу, морепродукты, яйца, овощи и крупы –гречку, овсянку,
3.
Узбекистан в бокале
из флагманов – семейная винодельня Uzumfermer, в последние
годы уверенно получающая призы на слепых дегустациях
международных конкурсов.
ТЕКСТ: ЕВГЕНИЯ ГОРСКИ
ФОТО: ЕВГЕНИЯ ГОРСКИ, UZUMFERMER.UZ, SHUTTERSTOCK
алкоголем в Узбекистане своя история. Безусловно, очень древняя –вам непременно расскажут, что вино здесь делали раньше древних греков и
слепых дегустациях международных конкурсов. Любопытно, что на первый конкурс вино попало благодаря гостям – на винодельне побывали профессиональные сомелье, взяли с собой вино и сами передали его на дегустацию. И вот, например, на германском Berliner Wine Trophy 2023 золотые медали получили MerryTash Reserva dry 2020 и Nuara Pinot Noir 2021. «Meritage – это известный бленд в стиле Бордо. Нам удалось создать
его в Узбекистане, отражая терруар нашего рая фруктов. И мы переиграли название: MerryTash – Merry, веселый, и Tash, Ташкент. Вино получилось
легким и мягким, со вкусом вишни и ароматом конфитюра лесных ягод, с
нотками специй, кофе и чернослива», – рассказывают на винодельне.
Семь видов шпалер для
максимального вкуса Производство тут очень современное, но при этом полуавтоматическое. «У нас очень ценится ручной труд, – показывая территорию и производство, рассказывает менеджер ресторана и отеля Дильшод. – Начиная со сбора урожая до приготовления вина». Так, виноград собирают
вручную – в ящики, рассчитанные на шесть килограммов ягод. Если нагрузить больше – ягоды будут повреждаться и пускать сок под собственным весом и окисляться. Поэтому когда
приглашенные технологи предлагают владельцам автоматизироватьупростить, чтобы увеличить объемы и прибыль, те отказываются: качество важнее.
На винограднике растет более 100 сортов винограда. Когда владельцы путешествуют, они привозят
Ginger: ВОСТОК РЯДОМ!
Таллинне три Ginger – в центре на Тоомпуйестеэ, в
Mustakivi Keskus в Ласнамяэ и в Arsenal Keskus в
Копли. Это уютные, комфортные и демократичные рестораны с очень вкусной едой.
Настоящее сердце Ginger –тандур, печь на углях. Тандуры привозят прямо из Индии, а когда ставят новый, повара-индусы проводят настоящий ритуал освящения. В этой печи рождаются воздушные лепешки наан и легендарная тикка – индийская версия шашлыка, ароматная и нежная.
Если сложно выбрать, официанты подскажут, что попробовать первым. Сочный, с хрустящей корочкой и луково-кунжутно-чесночным соусом баклажан gra-bong – хит вот уже 15 лет. Хрустящая курица в медово-перечном соусе – еще один фаворит. Как и тигровые креветки в чесночном
Eurotrans OÜ www.eurotrans.ee
Teaduspargi 9a, Tallinn 12618
Тел. 680 0280, 5680 0280 korrosioonikaitse@eurotrans.ee ГДЕ ВЫ ОБСЛУЖИВАЕТЕ
В Пирита-Козе Karukella tee 1 12015 Tallinn
Тел. 623 7974, 502 7524 email@eurotrans.ee
В Мустамяэ Teaduspargi 9a 12618 Tallinn
Tел. 680 0280, 5680 0280 info@eurotrans.ee
Найроби –как Лондон,
Бутик-отель The Social House,
Интерьер The Social House сочетает скандинавский минимализм в номерах и африканскую ручную работу и цвета
местные вкусы и международную гастрономию.
линейку. Спустя
что-то вроде: «Как перестать переживать старую травму и начать строить будущее».
На биеннале собираются говорить не о зданиях как объектах, а об архитектуре как психотерапии – о том, как пространство может освобождать от гнета колониального мышления, почему стены из глины не означают автоматически бедность, а могут быть столь же инновационными, как и башня из бетона и стекла (плюс пригодными к использованию во время отключений электричества). Другими словами, вопрос в том, зачем Найроби импортировать стеклянные дворцы из стран с холодным климатом, если здесь светит солнце.
КАК ДО
На следующее утро я снова на практике убеждаюсь, насколько Найроби отличается от большинства столиц мира – хотя реклама единственного в
мире национального парка в границах столицы мне уже попадалась. Покормить стадо жирафов на окраине столицы Кении в Центре жирафов – это, конечно, тоже крайне необычно, но лес Карура поражает и без этих экзотических красавцев.
6.30 утра, и Найроби еще не совсем проснулся. Сворачивая в Карура, чувствуешь, будто на городской хаос кто-то накинул некую вуаль. Небольшой беговой клуб – около двадцати человек: кто-то в неоновых
Ингредиенты: · пельмени или гёдза VIČI · любимый бульон
соуса терияки
Тем временем смешать в сервировочной чаше соус терияки,
•
•
КРЕНГОЛЬМ: история текстильного гиганта
С 26 апреля каждое воскресенье в 12 часов Нарвский музей зовет на экскурсию
по Кренгольму. Во время прогулки с гидом по одному из крупнейших некогда
центров текстильной промышленности Европы, где трудилось более 10 000 человек, невозможно не восхититься легендарным промышленным ландшафтом и масштабом
гигантских фабрик, куда обычно закрыт доступ для посетителей.
Кроме того, этим летом в Нарвском замке: 16 мая – Ночь музеев (в Западном дворе)
6–7 июня – Дни
саду парка Кадриорг состоится традиционный Tallinna Lilleball, яркий праздник цветов, моды и музыки. Кульминацией станет уникальный международный конкурс «Цветочное платье» под руководством известного флориста Татьяны Тридворновой, где можно будет насладиться красотой платьев, созданных из живых цветов. Свои цветочные шедевры представят команды из Эстонии, Финляндии,
