EE TEHNIKA
15. oktoober 2014
Väljaande koostas ASi Eesti Ajalehtede eri- ja lisalehtede toimetus
UUS
JA
H U V I TAV
TESTIME
TA H V E L A RV U T I D
KAAMERA
KODUTEHNIKA
www.kia.ee
Kial on, mida pakkuda Navist tagurduskaamerani ja oma klassi soodsaimad ülalpidamiskulud*. Küsi pakkumist üle Eesti. *Autoleht, 24. september 2014.
Kia Sportage pakub nutikaid ja kaasaegseid tehnoloogiaid, mis on mugavalt käepärased ning muudavad sõidu tõeliselt nauditavaks! Kui siia lisada juurde veel suurepärane disain ja 7-aastane garantii, jääb üle vaid meeldivalt üllatuda! Kia navigatsiooniseade pakub kaarditeenuseid, reisiinformatsiooni ja meelelahutust, muutes ka kõige lühemad autoreisid nauditavamaks. Kaardiuuenduste programmil on mitmeid eeliseid ja konkurentsitult parim teenuste valik: * Kia navigatsioonisüsteemis on 1 algne kaart + 6 kaardiuuendust uutele autodele täiesti TASUTA! * Kaardiuuendus on imelihtne! Kõik vajalik tehakse esinduses ära. TALLINN: Viking Motors Ülemiste, Ülemiste tee 1; Viking Motors Tammsaare, Tammsaare tee 51. TARTU: Autospirit Tartu, Turu 47. PÄRNU: United Motors, Tallinna mnt 82. HAAPSALU: Tradilo, Tallinna mnt 73. KOHTLA-JÄRVE: United Motors, Järveküla tee 22. RAKVERE: Rakvere Autotehnika, Rägavere tee 42c. NARVA: Analan Auto, Tiimani 5. VILJANDI: Rael Autokeskus, Tallinna tn 97. KURESSAARE: Kuressaare Autoteenindus, Kalevi põik 2. VALGA: Salome Tartu, Pihlaka 2.
Uudised HTC tõi turule selfie-telefoni HTC esitles 13megapikslise eesmise kaameraga nutitelefoni HTC Desire EYE. “Kui 1997. aastal võimaldas HTC jätta sülearvuti koju ja asendada see taskusse mahtuva nutitelefoniga, siis tänavu astume uue olulise sammu edasi ja toome inimesed kaamera tagant kaamera ette,” ütles Peter Chou, HTC Corporationi tegevjuht. HTC Desire-sarja uus mudel Desire EYE on 5,2tollise täis-HD ekraaniga nutifon, mille teeb eriliseks 13megapiksline kaamera nii telefoni ees- kui ka tagaküljel. Telefonil on neljatuumaline 2,3 GHz Snapdragon 801 protsessor, 16 GB mälu ja laiendatav microSD mälukaardi pesa. 4G-ühenduvust toetav seade töötab Androidi operatsioonisüsteemil ja HTC Sense’i kasutajaliidesel. Nutitelefoniga tuleb kaasa kahe kvaliteetse kaamera omadusi ära kasutada võimaldav tarkvara HTC EYE Experience ja videotöötlustarkvara Zoe. Uus nutitelefon jõuab Eestis müügile novembri keskpaigas ning eeldatavaks hinnaks on 520 eurot.
Uuel meetodil valmistatud mootoriõlid Pärast ligi 40 aastat kestnud arendustööd ja 3500 patenti on Shell valmis saanud uuel meetodil valmistatud mootoriõlid, mille baasõlid valmistatakse GTLi (Gas to Liquid) tehnoloogia abil maagaasist. Maagaas muudetakse sünteetiliseks gaasiks ning seejärel vedeldatakse nn Fischer-Tropsch’i sünteesiga ja rafineeritakse lõpptooteks. Tootja kinnitusel on PurePlusi tehnoloogia nime all turustatavad mootoriõlid läbi aja nende kõige täiuslikum mootoriõli, mis omab valdkonna kõige nüüdisaegsemaid spetsifikatsioone ja seadmetootjate heakskiitu. Baasõli moodustab 75–90 protsenti määrdeainest, seega omab selle kvaliteet eriti suurt tähtsust. Traditsiooniliste baasõlidega võrreldes lubab Shell GTLi õlide põhilisteks eelisteks väga madalat volatiilsust, seega väiksemat õli lisamise vajadust vahetusvälba jooksul; puhtust (mootor säilitab tehaselähedase puhtuseastme); väiksemat hõõrduvust ja stabiilsemat viskoossust eri temperatuuridel. PurePlusi tehnoloogiat kasutab umbes 20 Shell Helix Ultra sarja toodet.
EE TEHNIKA Kommertsväljaanne. Väljaanne ilmub koostöös erinevate firmadega. Toimetaja: EE lisade juht Piret Tamm, piret.tamm@lehed.ee Reklaam: Ingemar Eller, ingemar.eller@lehed.ee, 669 8247 Kujundus: Tuuli Prees. Korrektuur: Marilin Look Väljaandja: AS Eesti Ajalehed. Trükk: AS Printall
FS Team Tallinn saavutas tudengivormelite võistlustel elektrivormelite arvestuses üldvõidu
Eesti esimese elektrivormeli tudengimeeskonna autopartneriks sai Viking Motors. “FEST14 arendamine on olnud meie meeskonnale põnev väljakutse. Samas on see olnud nii ajalises kui ka rahalises mõttes ressursimahukas ettevõtmine. Seega on meil eriti hea meel, et meie toetajate ring laieneb koos meeskonna kasvavate vajadustega. Oma bussi, mida saaksime vormelite ja inimeste veoks kasutada, oleme igatsenud juba väga pikka aega. Üheksakohaline Opel Vivaro koos transpordikonksuga on väga suureks abiks nii igapäevases töös Tallinnas kui ka võistlustele reisimisel üle maailma,” ütles Formula Student Team Tallinna kapten Teet Praks.
Elektriline tudengivormel FEST14. Kogu auto kontseptsioon pole kaugeltki mitte juhuslik, vaid põhjaliku insenertöö tulemus, mille võimekust tõestas võistluste üldvõit Itaalias. Näiteks võõra pilgu jaoks ebaproportsionaalselt suured tiivad tulenevad insener- tehnilise ülesande püstitusest: võistlussarja rajad on väga tehnilised ja seeläbi madalate tippkiirustega – suured tiivad töötavad juba siis. Testperiood tõestas, et ilma tiibadeta on auto rajal kolm sekundit aeglasem.
Eesti esimest elektrivormelit on alates 2012. aastast arendanud Tallinna tehnikaülikooli ja Tallinna tehnikakõrgkooli tudengite ühismeeskond Formula Student Team Tallinn. Elektrivormel on otsast lõpuni valminud tudengite mõtte- ja kätetöö tulemusena, ainukesed ostetud osad on auto elektrimootor ja selle kontroller. Võrreldes sisepõlemismootoriga on jõutud väga võimeka elektrilise võidusõiduautoni, mis kiirendab sajani 3,4 sekundiga. Formula Student Team Tallinn saavutas Itaalias tudengivormelite võistlustel üldvõidu elektrivormelite arvestuses. Mõõduvõtt toimus Ricardo Paletti võistluskeskuses, kus 64 meeskonda 20 riigist võistlesid nelja päeva jooksul nii teoreetilistes teadmistes kui ka sõidukatsetes. Eesti meeskond näitas üles tugevat taset kõikidel alavõistlustel juba esimesest päevast. Auto tehniliste lahenduste ja äriplaani kaitsmise eest pääseti ühena kolmest meeskonnast enda teadmisi finaali esitlema. Kahel viimasel päeval toimunud kiiruskatsetel suudeti välistada tehnilised probleemid ja piloodid realiseerisid auto potentsiaali, näidates parimaid aegu nii kvalifikatsiooni- kui ka kestvussõidus. Enne Itaalia võistlust pani FS Tallinna meeskond end proovile Austrias (Red Bull Ringil) ja Ungaris (Györis). Austria võistlustel saavutati üldkokkuvõttes väga tugev 5. koht. Eriauhinnad (vastavalt 2. ja
3. koha karikad) saadi energiatõhususe ja auto kurvisuutlikkuse katse eest. Ungari võistlustel kahjuks auto kestvussõidust diskvalifitseeriti, sest sõidukil ei töötanud kohustuslik elektriauto olekut iseloomustav tuli. Ebaõnnestumine süstis võistlusviha ja soovi näidata auto ja meeskonna potentsiaali Itaalias. Meeskond tänab kõiki oma toetajaid, kes on uskunud Eesti noorte võimekusse. Suurtoetajad Tallinna tehnikaülikooli ja tehnikakõrgkooli kõrval on Ehvert Mission Critical, E-Profiil, PKC Group, Viking Motors, Auto24, KH Energia Konsult, Baltic Bolt, Brandner PCB, Oshino Electronics Eesti, Uddeholm, Baltic Bolt, Bestra Engineering, haridus- ja teadusministeerium, Eesti Teadusagentuur, SKF, Attila, Scuderia Nordica, Hydroscand ja Eliko. Tulemused: Formula SAE Electric Italy üldvõit (Overall winner) Kvalifikatsioonikatse (Autocross) 1. koht Kestvussõit (Endurance) 1. koht Kiirendus (Acceleration) 2. koht Äriplaani kaitsmine (Business Presentation) 2. koht Tehniliste lahenduste kaitsmine (Engineering Design) 3. koht Külgkiirenduskatse (Skid-pad) 4. koht Kuluaruande kaitsmine (Cost Report) 9. koht
Motorsport Line tootesari www.motoral.ee, info@motoral.ee
Motuli uusim tehnoloogiline areng on 300V tootesarjas eranditult kasutatav ESTER Core®, mis tagab praeguseid standardeid kõrgelt ületavad maksimaalsed karakteristikud. ESTER Core® tehnoloogia garanteerib veelgi paremad parameetrid: • Võimsus - vähenenud sisehõõrdumine • Töökindlus - vastupidavus kõrgele temperatuurile ning õlirõhu säilitamine • Kaitse - õlikile maksimaalseks adhesiooniks optimeeritud polaarsus • Väike määrdeaine kulu - väikese lenduvusega sünteetiliste baasõlide ainulaadne segu
WWW.MOTUL.EE
WWW.FACEBOOK .COM/MOTUL
3
WWW.YOUTUBE.COM/MOTUL
NISSAN X-TRAIL
Nissani kandiline X-Trail muutus nuumatud Qashqaiks FOTOD: NISSAN
Kandilisele ja maastikulembesele Nissan X-Trailile anti moekam välimus, mis meenutab täispuhutud Qashqaid. Maastikuvõimekusest rohkem on nüüd rõhku pandud maanteesõidu mugavusele.
E
simest korda 14 aastat tagasi ilmavalgust näinud X-Trail oli välimuselt väga eriline sõiduk. Paljude konkurentide seast paistis maastur silma oma kandilise kere ja armatuurlaua kujustusega, kus näidikuplokk oli tõstetud raadioga samasse sektsiooni auto keskossa. Pärast eelmist põlvkonnavahetust viimasest vigurist küll loobuti traditsioonilise armatuurlaua kasuks. Uus X-Trail nii silmapaistvalt eriline ei ole, samahästi võiks teda kutsuda Qashqai XL-iks. Välimuselt võib asja tundmatu inimene need autod omavahel segamini ajada küll. X-Trail on suurem ja matsakam – selline nuumatud Qashqai. Pontsakast välimusest ja veidi suuremast kasvust hoolimata kaalub uustulnuk vanast X-Trailist 90 kg vähem.
PLUSSID • ruumikus • tippversiooni varustus
MIINUSED • napp mootorivalik • variaatorkäigukasti pakutakse vaid esiveolisele X-Trail läks väljanägemiselt uute moesuundadega kaasa, olles samasuguste kumerate nurkadega nagu Nissani populaarne väikevend. Lisaks tekkis kolmanda istmerea võimalus ja esivedu.
Kuna X-Trail on nüüd saadaval ka seitsmekohalisena, täidab see tootmisest maha võetud suurema Qashqai + kaks tühja kohta. Mina soovitaksin 800 eurot maksvast kahest lisa istmest siiski loobuda, sest kolmandasse ritta mahub vaid kaks jalutut invaliidi või lapsehäll. Täiskasvanute jaoks on sinna pugemine ja seal reisimine võrreldav keskaja piinapingiga. See-eest tavalisel tagaistmel võib
nüüd laiutada nagu kuningas, pealegi saab muuta seljatoe kallet. Jalaruum kasvas seal 10 cm! Viiekohaline pagasiruum paistab silma ruumikusega (550 l) ning mitmeti muudetava põrandaga. Salongi suurusega seljatab X-Trail nii mõnegi mahtuniversaali. 4
Esimest korda ka esiveoline Viimaste mudelitega sarnane on ka pakutav sõidumugavus: sõidaks justkui bussis. Üsna pehme ja vaiksena on masin tegija just maanteel. Eelkõige on arendatud linnamaasturi pehmeid omadusi. Seda tõestab ka fakt, et esimest korda pakutakse X-Traili esi-
NISSAN X-TRAIL
Salong paistab silma ruumikusega ning armatuurlaud pungitab kõikvõimalikest juhiabidest ja elektroonikavidinatest.
Proovisõiduauto Nissan X-Trail dCi 130 4x4 Tekna • Võimsus, kW (hj): 96 (130) • Pöördemoment, Nm: 320 • Kiirendus 0–100 km/h, s: 11 • Tippkiirus, km/h: 186 • Keskmine kütusekulu, l/100 km: 5,3 • CO2, g/km: 139 • Pikkus/laius/kõrgus, mm: 4640/1820/1695 • Teljevahe, mm: 2706 • Hind, euro: 31 190
veolisena – sama loogika järgi nagu üht pearivaali, Eesti ostetumat autot Honda CR-Vd. Ma ei saa paraku endiselt aru, mille poolest on kohitsetud maastur hea. Odavam hind on tõesti argument, aga siis oleks juba mõistlikum osta tunduvalt sõiduautolikumate omadustega universaal või mahtuniversaal. Nelikveoline on siiski jätkuvalt valikus, muidu tõrguks keel X-Traili linnamaasturiks nimetamast. 21 cm kliirensile lisaks pakutakse sellisel juhul lukustatavat nelikvedu. Normaalasendis on auto siiski esiveoline – kannatab maastikule ronima minna küll. Suurimaks takistuseks on 1,6 l turbodiiselmootor, mis madalatel pööretel veidi jõuetu on, aga maanteel kulgemiseks täitsa sobilik jõuallikas, mille võimsus 130 hj ja pöördemoment 320 Nm tagavad rahuldava möödasõidukiirenduse. Lubatud keskmine kütusekulu 5,3 l / 100 km jäi proovisõidul siiski saavutamata, reaalne tarbimine on üle 7 l. Sellega esialgu mootorivalik piirdub. Järgmisel aastal luba-
takse siiski ka 1,6 l ja 163 hj bensiinimootorit. Veel üks puudus on see, et nelikveolist pakutakse vaid käsikäigukastiga, Xtronicu variaatorkasti saab tellida üksnes esiveolisele, kuid seegi pole päris sama tase, mida suudab pakkuda tavaline automaat. Bensiinimudeli puudumiseni algab X-Traili baashind konkurentidest veidi kõrgemalt, 22 990 eurost, kuid diiselversioone kõrvutades on Nissani hind paljudest siiski soodsam, eriti kui võrrelda väga rikkaliku varustusega Tekna versiooni. See auto on elektroonikavidinatest suisa pungil (võimalus pääseda nutitelefoni kaudu internetti, vaadata ümbritsevat 360kraadise vaateväljaga kaamerast või lasta autol end ise parkida) – kõikvõimalikest ohtudest piiksuga märku andvaid abimehi jagub rohkem kui reisijaid. Piiks – liiga väike pikivahe, piiks – kaldud sõidurajalt kõrvale, piiks – keegi asub sinust mööduma. Hiirtega koos reisimine hakkab pikapeale närvidele. Raivo Murde
5
persoon
Märt Metsallik: Analoog võidutseb köögis digitaalse üle Põhjaka mõisa ajalugu algab 19. sajandi esimesel poolel. 2010. aasta juunist pakuvad seal kolm kokka – Märt Metsallik, Joel Kannimäe ja Ott Tomik – külalistele kõhutäidet ning kostitavad seltskondi.
K
öögis troonib puupliit ja lahtise koldega küpsetusahi. Uurisime Märt Metsallikult, milline on tema suhe moodsasse tehnikasse.
Kas oled suur infotehnoloogia huviline?
Ei tea, kas nüüd just suur, aga üritan end asjadega kursis hoida. Iga gadget’it kohe jooksuga ostma ei lähe, aga tehnikamaailm huvitab küll. Jälgin tehnika uudiseid põhiliselt saitide The Verge ja Wired kaudu. Eesti lehtedest külastan peamiselt kiip.ee-d. MÄRT METSALLIK: Praegu on ilmselt enamik minu fotodest seotud tööga – põhiliselt klõpsud restorani FB-lehe jaoks või niisama jäädvustuseks. Kaameraks siin Galaxy S5.
Millised omadused peavad olema sinu jaoks telefonil?
Kui kolm-neli aastat tagasi oma esimese nutika telefoni soetasin, ei osanud sellelt eriti midagi tahta. Tundus lihtsalt huvitav. Praegu on peamisteks märksõnadeks kujunenud kiirus, kõrge koostekvaliteet ja keskmisest parem kaamera. Neid asju olen jälginud ja hindan kõrgelt.
Märt Metsallik 2004–2006 Kuldse Notsu Kõrts, kokk 2006–2010 Vodja kool, kokk 2010–... Põhjaka mõis, viinaköök; osanik, kokk, remondimees, seakarjus
Kas sa oled n-ö pildistav inimene?
Viis-kuus aastat tagasi pildistasin ikka kõvasti, aega oli lihtsalt rohkem. Tehtud sai nii tavalisi olustikufotosid kui ka kolatud metsas. Mingi hetk aga jäi vaba aega vähemaks ning võib öelda, et kaameraga hetkede otsimine liikus tagaplaanile. Praegu on ilmselt enamik minu fotodest seotud tööga – põhiliselt klõpsud restorani FB-lehe jaoks või niisama jäädvustuseks. Vabal ajal võtan piltide peale peamiselt oma lapsi nagu ühel lapsevanemal ikka kombeks. Mis tähendus on sinu jaoks sotsiaalmeedial?
Sotsiaalmeedia on eelkõige turundus kanal, FB-d kasutan oma ettevõtte jaoks. See on osutunud üsnagi väärtuslikuks info jagamise kohaks, kus tihtilugu võib üks mõnus foto koguda märkimisväärse hulga lisaklikke, samas kui pikk ja asjalik tekst erilist tähelepanu ei saavuta. Isiklik FB konto on mul peamiselt Messengeri jaoks. Sinu töö ja tehnoloogilised vidinad – kas leiab mingi kokkupuute?
Tehnoloogilised vidinad on töös ikka suuresti tagaplaanil. Köögis võidutseb
Alguses kartsin, et nii suur telefon kulutab ülikiirelt akut, aga õnneks see nii polnud. Nutifonide tavapärase ühe päeva peab vabalt vastu. Soetasin endale sellised Samsungi kaitsekaaned, millel on ülaosas aken – näeb kella ja saab vastata kõnedele. Mõnus asi! Probleeme valmistas aga kaarduv AUXväljund – nimelt autoga sõites tahaks Spotifyst muusikat kuulata, aga tavamõõdus AUX-kaabli kummiosa seadmele ei sobi. Gear 2 on väga mõnus juhuks, kui teed köögis süüa ja käed on toiduga koos – näed kohe ära, kas sissetulev kõne on tähtis ja kas pead selle vastu võtma või ei. Kõnede vastuvõtmise funktsioon on ka kellal, aga köögis, kus müra on väga suur, ei ole ilma kella kõrva juurde liigutamata (nagu Michael Knight) võimalik eriti midagi kuulda. Pesta võib Gear 2 tõesti julgelt voolava vee all ja see on köögis töötades tore. Paar korda olen katsetanud ka sammulugerit ja sportimise funktsiooni, mis mõõdab südametööd ja läbitud distantsi.
analoog digitaalse üle. Mida lihtsam on töövahend, seda väiksem on võimalus, et see puruneb ja kallist remonti vajab. Kõige hi-tech’im asi meie köögis on ilmselt kombiahi, mida saab vajadusel võrku ühendada, aga seda funktsiooni tegelikult vaja ei lähe. Räägi oma Galaxy S5 ja Gear 2 kogemusest.
Olen neid seadmeid kasutanud ajaliselt kokku umbes kolm nädalat. S5 puhul meeldib eelkõige selle kaamera ning tõeliselt terav ja värviküllane ekraan. Kiire on ta samuti. Samas, mõne rakenduse avamisel telefon hangus, aga see oli vist pigem ühilduvuse probleem. Kaameral on tore korralik panoraamrežiim ja järjest enam populaarsust koguv gif’i valmistamise funktsioon.
6
Aku kestab minu kasutuse puhul maksimum kaks päeva. Miinustena võib välja tuua kella raskuse, mida on alguses ikka käel tunda. Hiljem harjub ära. Mulle meeldiks ka nahast rihm, aga selle võib eraldi juurde osta. Ja kui õhtul tahad kodus perekonda kiusata või on pult kadunud, saab kellaga ka telekat juhtida. Kuhu liigub tehnika areng? Kas sinu erialal tungib digitaalne analoogsele kannule või mitte?
Tehnika areng viib paraku inimesed järjest suuremasse digimürasse – pidevalt midagi heliseb, piiksub ja vajab tähelepanu. Infot on käeulatuses järjest rohkem ning täielikuks puhkehetkeks enam aega ei leita. Võib-olla on see hinnang liiga tumedates toonides, aga kindlasti järgneb pöörasele digitaliseerumisajastule ka analogiseerumine hetkedel, kus inimene vajab puhkust. Kuna kokandus on paljuski käsitöö, siis suurt digirevolutsiooni siin lähiajal ei näe. Pigem toimub pidev areng toidutoorme uurimise valdkonnas – kasulikud bakterid, õiged temperatuurid, toiduainete koosmõju ja kokkusobivus. Aga päeva lõpus lähevad kõik vanaema juurde ja naudivad tema valmistatud hakklihakastet. Kõht saab täis ja olemine läheb heaks sõltumata sellest, kui suur on telekas seinal või kui kiire on su uusim iPhone.
Tab S 10.5 ja 8.4
Särava ekraaniga kaunitarid: Galaxy Tab S 10.5 ja 8.4
S
amsungi uued tahvelarvutid – Galaxy Tab S 10.5 ja 8.4 – on vaieldamatult kaunitarid ja kui tehnoloogilisi kaaslasi on sünnis sugude järgi nimetada (vabandust, soolise võrdõiguslikkuse volinik), on ilmselgelt need kaks kaunitaridest õed. Ekraan töötab ka päikesesäras Galaxy Tab S-idel on Super AMOLEDi ekraan. Eredus ja punktitihedus on väga head, värvid on sügavad ja eredad. Järeleproovitult võin kinnitada, et isegi päikesesäras (meri + liiv peegeldust lisamas) on võimalik Tab Siga tööd teha või lustiks aega viita. Ekraan kannatab vaadata ja see on suur asi. Nutikad lahendused Mitmed targad lahendused on loodud, toetamaks rööprähklemist elik multitegutsemist. Mitmikvaade on paljuski abiks. Mitme asjaga saab tegeleda korraga, aknaid ei ole vaja vahepeal sulgeda. Kui aga tahvli kasutajal on ka Samsungi telefon (S5, S4 või Galaxy Note3), saab ta SideSync 3.0 abil Tab S-iga võtta vastu kõnesid ja helistada. Tahvlile saab teha ka mitu kasutajat, igaühel temale sobiv profiil. Sisselogimisel võib turvavahendina kasutada sõrmejäljelugejat – skannerina töötab home-nupp. Arvutil on ka spetsiaalne lasterežiim lastele mõeldud rakendustega. Tab S-i tagaküljel asub kaks väikest nupukest. Need on mõeldud spetsiaalse ümbrise kinnitamiseks. Ümbrisel on magnetiga serv, mis teeb
Samsung Galaxy Tab S 10.5 • P ro t s e s s o r
Octa-core, 4 x 1,3 Ghz + 4 x 1,9 Ghz
• V a h e m ä l u
3 GB
• S i s e m ä l u
16/32 GB
• O P - s ü s t e e m A n d ro i d O S , v 4 . 4 . 2 ( K i t K a t ) • E k r a a n
10,5” Super AMOLED
• R e s o l u t s i o o n 2 5 6 0 x 1 6 0 0 px • K a a m e r a
8 M px , L E D -v ä l k , eesmine k a a m e ra 2 ,1 M px
• V i d e o
1 92 0 x 1 0 8 0 px s a l ve s t u s
• To i d e
7900 mAh aku
• M õ õ t m e d
247, 3 x 1 7 7, 3 x 6 , 6 m m
• K a a l
465 g
Samsung Galaxy Tab S 8.4 • P ro t s e s s o r
Octa-core, 4 x 1,3 Ghz + 4 x 1,9 Ghz
• V a h e m ä l u
3 GB
• S i s e m ä l u
16/32 GB
• O P - s ü s t e e m A n d ro i d O S , v 4 . 4 . 2 ( K i t K a t ) • E k r a a n
8,4” Super AMOLED
• R e s o l u t s i o o n 1 6 0 0 x 2 5 6 0 px • K a a m e r a • V i d e o
8 M px , L E D -v ä l k , e e s m i n e k a a m e ra 2 ,1 M px 1 92 0 x 1 0 8 0 px s a l ve s t u s
• To i d e
49 0 0 m A h a k u
• M õ õ t m e d
212,8 x 125,6 x 6,6 mm
• K a a l
2 9 8 kg
kaitsekaantest tugiraami (võimalik 45kraadise ja 60 kraadise nurga all kokku voltida). Sellises asendis on hea töötada ja filmi vaadata – mugav ja
praktiline. Tõsi, tuleb eraldi muretseda. Samuti on eraldi saadaval üliõhuke ja ergonoomiline Bluetooth’i klaviatuur.
Kellele ei meeldiks tasuta lõunad Tab S-ile on lisatud mugav ajakirjade lugemise teenus Paper Garden ning seadmega saab kaasa mitmete väljaannete piiratud ajaga lugemis õiguse, suurtest näiteks Vogue, GQ, Bloomberg, Economist, NY Times, kodumaistest Forbes (tasuta kuus kuud), Eesti Ekspress (tasuta kaks kuud) ja Eesti Päevaleht (tasuta kaks kuud). Samsung ja Google Play teevad Samsung Galaxy Tab S-i kasutajatele ka kingitusi, nt pakutakse Warner Brothersi Oscari võitnud filmi “Gravitatsioon” (“Gravity”) vaatamise võimalust. Kui ilma rahata saadud meelehea rahaks arvestada, olevat seda u 1500 euro eest. Päris meeldiv tasuta lõuna. Kaks kiiret kaunitari Galaxy Tab S 10.5 ja 8.4 on mõlemad kiired. Ikkagi kaheksa tuuma (töötavad siiski korraga neljakaupa). Pilt on särav, disain õhuke ja kerge (Tab S 8.4 kaalub alla 300 g!). Tõsi, korralikud kaaned, mis on tegelikult siiski väga vajalikud, lisavad kaalu (aga ka kaitset ja mugavust). Kasutaja seisukohalt on nende kahe vahel valimisel oluline siiski tarbimisharjumus. Kes tahab tahvlit hoida ühe käega, kes tahab suuremalt ekraanilt filme vaadata. Väärt kaaslased on mõlemad. Piret Tamm
DHL katsetas Põhjameres drooniga pakivedu DHLi pakikopter toimetas edukalt Põhja meres maismaast 12 kilomeetri kaugusel asuvale Juisti saarele saadetise. Pärast edukat katsetust alustas DHL Parcel regulaarlende mandri ja eraldatud saare vahel. Esimest korda ajaloos on tegu täis automaatse lennuga. See tähendab, et piloot ei pea lennu ajal midagi tegema. Ohutuse tagamiseks ja pädevate asutuste sätestatud nõuete täitmi-
seks jälgitakse DHLi pakikopterit mobiilsest maapealsest jaamast, et rikke või hädaolukorra tekkimisel saaks kohe üle minna käsijuhtimisele. Maapealne jaam on lennuliikluse lennujuhtidega püsiühenduses. DHL Express Eesti tegevjuhi Kristina Laaneotsa sõnul on drooniga paki vedudest rääkinud juba mõnda aega eri tehnoloogiagigandid, kuid DHL tegi selle ilma suurema kärata ära.
8
Pakikopterit kasutatakse peamiselt ravimite vedamiseks mandrilt Juisti saarele kindlatel aegadel nädala sees ja nädalalõppudel. Pakikopterit kasutatakse ajal, mil näiteks praami või lennukiga saarele ei saa. Droon-kuller tõuseb õhku Norddeichi sadamast ja maandub Juisti saarel spetsiaalselt pakikopterile mõeldud maandumisplatsil. DHLi kuller võtab kopterilt paki ja viib selle adressaadile.
Kampaania kestab 15.10.2014 - 31.10.2014. Kaupa on piiratud koguses. Kõik pildid on illustratiivsed. Näidatud kuumaksed on arvutatud tingimusel, et järelmaksu lepingu perioodiks on 60 kuud.
SINU DIGIPOOD
Eriti hea hinnaga iPhone! Apple iPhone 4S Cortex A9 1GHz
3.5" 8GB 640x960
8h 200h
-50%
8.
KUUMAKSE ALATES
iOS 7
140g
Nutikas elu igaühe jaoks! Samsung Galaxy Young 2
24
295.599.-
-40%
Teie nutika elu jaoks 4-tollise erksa ekraaniga! Samsung Galaxy Trend Lite
-42%
85-
59-
-60%
99.249.-
149.-
99.-
Stiilne kahe SIM-kaardi toega nutitelefon! Sony Xperia E1
Dual-Sim
3.5" 4GB 480x320 OS. Android
7h 250h
4.4.2.
4"
Cortex-A7 1GHz
OS. Android
108g
Neljatuumaline jõudlus 4,8 tollisel Sony ekraanil! Sony Xperia M2
4GB
480x800
5.
OS. Android
126g
4"
8h 350h
4.1.2.
-33%
CortexA9 1GHz
Ere. Kiire. Sale. Samsung Galaxy S3 Neo
-46%
199.-
599.-
4G OS. Android
14h 633h
4.3.
IP58
tolmu- ja veekindel
DIGI hinnang
4.4.2.
4.4.
4.3" 720x1280 16GB
-33%
15.96
18h 670h
137g Quad-Core 2.2GHz
Uus iPhone 6 nüüd Klickis! Apple iPhone 6
-15%
22.40 KUUMAKSE ALATES
595.-
845.999.-
IP58
tolmu- ja veekindel
5.2" 1080x1920 16GB OS. Android
Lukuvaba! Apple iPhone 5S
4G
OS. Android
132g
899.-
699.-
4G
14h 330h
4.4.2.
-34%
Quad-Core 1.4GHz
KUUMAKSE ALATES
KUUMAKSE ALATES
459.-
OS. Android
148g
Sony 2014 tippmudel! Sony Xperia Z2
12.46
4.8" 720x1280 16GB
Quad-Core 1.2GHz
-38%
369.-
399.-
4.8" 8GB 540x960
Stiilne, kompaktne, võimas ja veekindel nutitelefon! Sony Xperia Z1 Compact KUUMAKSE ALATES
215.-
299.-
122g Dual-Core 1.2GHz
10.14
KUUMAKSE ALATES
77
4GB
480x800
6.18
KUUMAKSE ALATES
8h 366h
4.3.
15h 690h
4"
Quad-Core 2.3GHz
640x1136
16GB
163g
iOS 7
10h 250h
4.7" 16GB
Dual-Core 1.3GHz
750x1334
112g
iOS 8
14h 250h
Dual-Core 1.4GHz
129g
www.klick.ee osta kodust lahkumata Tähelepanu: Järelmaks on finantskohustus. Enne järelmaksu lepingu sõlmimist tutvuge vastava teenuse tingimustega ning vajaduse korral konsulteerige asjatundjaga. UNO järelmaksu pakkujaks on Kaupmehe Järelmaks OÜ. Krediidi kulukuse määr on 25.56% aastas järgmistel näidistingimustel: järelmaksu summa 500€, intressiga 10.9%, tagastamise tähtaeg 3 aastat, lepingutasu 24.90€. Arvutus on ligikaudne ning võib erineda Teile pakutavatest tingimustest. Soovitame tutvuda järelmaksu infoga aadressil www.klick.ee/jarelmaks.
SONY RX100 III
Taskuformaadis kompaktunelm
TEHNILISED ANDMED
Sony RX100 ja RX 100 II kompaktkaameraid on saatnud edu ja auhinnad. Kevadel lisandus “perekonda” uus liige – RX100 III. Kõige noorem, kõige ilusam, kõige osavam.
J
uba on noorim ka oma loorberid saanud – EISA (Euroopa pildi- ja helitehnika assotsiatsioon) 2014.–2015. aasta auhind kategoorias “Parim Euroopa kompaktkaamera”. Mis teeb heaks? Objektiiv. Varasemast laiem ja eredam Zeiss® Vario-Sonnar T* 24–70 mm f / 1,8–2,8 objektiiv. Maksimaalselt välja suumides jagub veel valgusjõudu, nii et hämaras välku kasutada pole vaja. Sisseehitatud neutraalhall valgusfilter ava-astmega 3 (1/8) pakub päikeseküllaste õuepiltide või liikuvast veest meelega hägustatud piltide tegemisel veelgi rohkem loomingulist paindlikkust. Elektrooniline pildiotsija. Unikaalne – hüppab nupule vajutades välja (nagu välk). Kui teda enam ei taha, võid ta tagasi lükata. Üliteravat OLED TruFinderit saab kasutada pildiotsija kad-
reerimiseks. Kõrge kontrastsuse ja teravusega OLED-ekraanil on 1,44 miljonit pildipunkti ning klaasidel Zeiss T* vääristus. Üleminek pildiotsijalt ekraanile ning vastupidi on sujuv. Kaameral on ka silmasensor, mis vahetab pildiotsija ja ekraani automaatselt. 50 Mbps videosalvestus ja samal ajal kahe formaadi kasutamine. Lisaks AVCHD-formaadile saab RX100 III kaameraga talletada XAVC S-formaadis videot. Täis-HD (1920 × 1080) 50p videosalvestus 50 Mbps andmekiirusega annab kõrge kvaliteedi ka väga kiire liikumisega kaadrite salvestamisel. RX100 III võimaldab talletada videot XAVC S- või AVCHD-formaadis ja veebi sõbralikus MP4-formaadis samal ajal.
• S e n s o r
1 ” - t ü ü p i , 2 0 ,1 M P t a u s t ava l g u s t u s e g a C M O S
• I S O u l a t u s
1 2 5 – 1 2 8 0 0 ( l a i e n d a t av I S O 8 0 – 2 5 6 0 0 )
• O b j e k t i i v
Ze i s s Va r i o - S o n n a r T * , 24 – 70 m m
• O b j e k t i i v i ava
f/ 1 . 8 -2 . 8
• LC D - e k ra a n
3”, 1 228 800
• P i l d i o t s i j a
0 , 3 9 ” - t ü ü p i , 1 4 4 0 0 0 0 px , 0 , 5 9 ko rd n e s u u re n d u s
• V ä r i n a s t a b i l i s a a to r
5 s u u n a l i n e O p t i c a l S te a d y S h o t
• S a r i v õ te
1 0 f p s (S p e e d P r i o r i ty Co n t i n o u s)
• F i l m i re ž i i m AVC H D
1 92 0 x 1 0 8 0 ; 5 0 p / 2 5 p ; 2 8 M b p s
• F i l m i re ž i i m XAVC
1920 x 1080; 50p / 25p; 50 Mbps; 1280 x 720; 100p / 50 Mbps
• A k u k e s t u s
LC D - e k ra a n i g a 3 2 0 ; p i l d i o t s i j a g a 2 3 0
• M õ õ t m e d
1 01 , 6 x 5 8 ,1 x 4 1 , 0 m m
• Kaal (aku + mälukaart) 2 9 0 g
tada kuni 180 kraadi. Täiustatud värinastabilisaator, mis nüüd on 5suunaline; integreeritud NFC-/WiFi-ühenduvus; kerge ja kompaktne. Igati väärt kompaktkaamera. Sobib nii matkasel-
Lisaks head omadused 20,2 Mpx 1”-tüüpi tagantvalgustusega Exmor R CMOS-sensor; 3,0-tüüpi Xtra Fine LCD-ekraan, mida saab kallu10
lile kui ka tõsisemale fotohuvilisele. Ainuke pipratera on kaamera hind – u 850 eurot. Kuid moodsate telefonide hinnad on ju samas klassis. Piret Tamm
ps 4
PlayStation 4 – legendi hüpe kaheksandasse generatsiooni Peaaegu 20 aastat tagasi, kui Sony tuli välja oma esimese konsooli järglase, PlayStation 2-ga, purustati kõik mängukonsoolide müügirekordid. Seega ennustati suurt edu ka PlayStation 3-le.
T
ookord jäi see aga tulemata ning PS3 platseerus seitsmenda generatsiooni konsoolidest (WII, Xbox 360, PS3) müügi tabelites kõige madalamale kohale. Kas Sony on suutnud oma järgmist konsooli ehitades varasematest vigadest õppida? Raudvara poolest on konsool teinud oma eelkäijast kindlasti suurema arengu. Uue masina sees peitub umbes viis korda võimsam protsessor, märksa võimsam graafikakaart ja 256 MB DDR3 asemel 8 GB GDDR5 operatsiooni mälu. Seega võib olla kindel, et mängud näevad kaunid välja. Kuigi pult sarnaneb üldiselt eelmisega, on edasi arendatud sedagi: lisatud on väike puutetundlik paneel ja mõõtmeid on tehtud veidi suuremaks. Tänu sellele istub pult väga mugavalt peos – ka pärast mitut tundi mängimist ei hakanud käed valutama. Nii nagu Xboxil, on kaamera ka Sony masinal. Kahjuks ei ole see kohe konsooliga kaasas, vaid tuleb eraldi juurde osta. Teoreetiliselt suudab see teha sama mis Xboxi Kincet, kuid praktikas näeb, et PlayStationi kaamera on konkurendist palju kehvem. Näiteks populaarse tantsimismängu “Just Dance” puhul on väga raske jälgida mängijad siis, kui pildil on üle kahe inimese. Kuid raudvara pole ainus, mis on edasi arenenud. PS4 saab kontrollida häälkäskudega ja need töötavad üllatavalt hästi – vaid väga lärmakas toas ei suuda süsteem sõnadest aru saada. Mitmes mängus on võimalik kasutada nuti telefoni või tahvelarvutit teise ekraanina, et teha mängukogemust veelgi paremaks, ning Sony kaasaskantavat konsooli PS Vitat puldi ja lisaekraanina. Kui mõlemal konsoolil on olemas hea internetiühendus, saab PS4 mänge mängida PS Vita peal ka kodust eemal: kodus vurab konsool, mis saadab pildi mängija taskus olevasse PS Vitasse. Sotsiaalmeedia populaarsuse tõus peegeldub ka uues konsoolis. Vajutades puldil oleva-
Play Room: PS4 puldi, kaamera ja telefonirakenduse võimaluste demonstreerimiseks kaasa antud mäng, kus saab väikeste (virtuaalsete) robotitega mängida. Läbi kaamerapildi saab neid paitada ja nügida, puldiga koju pulti “imeda” ja rakendusega neile mänguasju joonistada.
le nupule “Share”, saab kohe vaadata viimast 15 mängitud minutit ja valida sealt ekraanitõmmiseid või salvestada materjal (osa või terve) videoklipina ning panna see üles Facebooki, Twitterisse ja peatselt Youtube’i. Neile, kes tahavad oma mängukogemust veelgi rohkem teistega jagada, on võimaldatud reaalajas video streaming. Võrgus mängimine on Playstationil tehtud tasuliseks nii nagu ka Xbox 360 ja Xbox One’i puhul. Teistega mängimiseks peab omama Play Station Plusi kontot, mille eest tuleb maksta kuutasu. Tellimus aga annab päris palju: peale võrgus mängimise võimaluse saab iga kuu tasuta mänge ja paljudele teistele mängudele soodustusi. PlayStation Plusi eest tuleb välja käia umbes 10 eurot kuus või 50 eurot aastas.
12
Kuigi võiks loota, et uus võimas konsool suudab jooksutada veatult kõiki mänge, ei ole see kahjuks nii. Testimise käigus selgus, et kiiret liikumist hõlmavad stseenid käivad PS4-l natukene üle jõu. Kuigi aeglustus on minimaalne, tekitab see muret, sest kaheksanda generatsiooni konsoolidele ennustatakse elueaks peaaegu kümmet aastat. Kui neid juba praegu viimse piirini viia, mis siis tulevikus saab, kui mängud veelgi nõudlikumaks muutuvad? Tundub, et Sony on oma vigadest õppinud ning PlayStation võib taas tõusta konsoolide edetabeli troonile. 429eurone hinnasilt (www.euronics.ee/t/57915/nutitelerid-ja-seadmed/mangu konsool-playstation-4-sony/cuh-1004a) on küll algul hirmuäratav, ent võttes arvesse seadme kümneaastast kestvust, on see kindlasti väärt ost nii suuremale kui ka väiksemale mängurile. Timothy Tamm
kodumasinad
Roosa Draakonitar ehk Hüvasti vanad pressrauad Kodutööd jagunevad minu jaoks kolmeks: need, mida tehes hing laulab; need, mis tuleb lihtsalt ära teha; ja need, mida suisa vihkan. Triikimine kuulub sinna kolmandasse kategooriasse.
S
estap olengi püüdnud oma elu sättida nõnda, et suur osa rõivastest ei vaja pressrauaga sirgeks silitamist. Need, mis vajavad, külastavad reeglina pesumaja. Järelikult olin sobiv kandidaat, testimaks Laura stari uut aurutriikrauda Laurastar Lift. Kohtumine Draakonitariga Kui nüüd aus olla, siis kaks esimest päeva luurasin pakendis kodumasinat vaid pika diagonaalpilguga toa teisest otsast. Alles kolmandal päeval võtsin südame rindu ja hakkasin karpi avama. Ega siis moodne (auru)triikraud pole miski pisiasi: karp oli keskmise mikro laineahju mõõtu. Veelgi suurem oli üllatus, kui seadme karbist kätte sain – koduriist paistis esmapilgul olevat pigem tolmuimejate tõust. Võttis aega, enne kui mõistsin, kus see triikraud ise asub. Igatahes – avaldab muljet. Ja tegelikult kippusin teda tolmuimejaks nimetama ka edaspidi, seniks kuni ta teenis ära personaalse hellitusnime – Roosa Draakonitar.
Foto: Lauri Lotamõis
Olen aurumasinist Ja läks nii, nagu ma ei arvanud. Skeptik ja triikimistööde vihkaja vehkis peagi rõõmsalt aurutriikrauaga ja nõudis eri
kleidi triikimine aega 40 sekundit (ausõna!). Kui minu ja Roosa Draakonitari suhtele üldse midagi ette heita võis, siis seda, et ühe korra alguses tõmbasin kogu nn aurumasina osa kummuli. Minu viga. Olin liiga innukas ja triikimislaud oli hädine. Oleks juhtmeritv kinnitatud korraliku raske laua külge, poleks seda juhtuda saanud. Teine ebakõla tekkis siis, kui ma rippuvas asendis super-hüperlükralaadse rõivaeseme poole triikraua sirutasin: kangas tahtis end kohe seadme külge imeda. Ilmselt oli tegu sedasorti kangaga, millele mingit triikrauda näidatagi ei tohi – ei tavalist ega auru oma. Igatahes, kui saabus minu ja Roosa Draakonitari lahkumishetk, olin aru saanud kahest asjast. Esiteks on tulevik moodsate aurutriikraudade päralt
kangaliikidest rõivatükke töötlemiseks. Tõesti – auruga triikimine on mugav ja kiire. Võtab ainult natuke alul harjumist, et kuhu ja kuna vesi käib ning kuidas juhe kindlalt üle laua kinnitada. Triikraual on ka nn lisatald, mille saab eriti õrnade kangaste triikimiseks veel põhjale kinnitada. Samuti saab sellega rippuvaid kangaid aurutada (pintsakud ja palitud, aknakardinad jms). Masina korpusel on sang küljes – päris lihtne liigutada. Vaieldamatuks hitiks said linased rõivad. Iga inimene, kes on elus kasvõi korra püüdnud linasest kangast riideeset triikida, teab, kui aeganõudev ja vaevarikas see on. Aga auru triikrauaga võttis linase
Laurastari triikimissüsteem Lift Pidev aur, ei ole surve kõikumist.
•
Funktsioonid – pidev aur, ilma auruta.
• •
Aurusurve 3,5 baari.
Sirge triikimistulemus püsib kauem.
•
Lüheneb triikimisele kuluv aeg.
•
Kuumuskindel tald triikraua hoiustamiseks.
•
Kohe pärast triikimise lõpetamist võib toote hoiustamiseks kokku panna.
•
Võtab hoiustamisel vähe ruumi.
• •
Kerge avada ja sulgeda.
•
Võib kasutada kraanivett.
•
Katlakivist kerge puhastada.
•
Kiire kuumenemine.
•
Vertikaalne triikimine.
Toodetud Šveitsis. Loodud ja kujundatud Lausanne’is ADNi tööstusdisainibüroos.
•
Valikus on kuus värvi, mille seast leiab igaüks endale meelepärase: fuksiaroosa, plaatinahall, süsimust, säravvalge, helepruun ja sügavpunane.
•
Hind jääb olenevalt mudelist vahemikku 349–499 eurot.
•
ning teiseks – kui peaksin kunagi ennast rõõmustama rõivastega, mis triikimist vajavad, ostan arvatavasti Roosa (või mõne teist värvi) Draakonitari. Piret Tamm
Õhuluual on mitu otstarvet Ühel oktoobripäeval, kui puulehti oli Tallinnas Jüriöö pargi murule langenud piisavalt, katsetasime õhuluudasid ehk lehepuhureid. Õhuluuad ei ole ainult lehtede kokkupuhumiseks, nendega saab “pühkida” terrassi, garaaži, ehitusplatsi, eemaldada autolt pesujärgsed veepiisad ja puhuda maha lund ning üllatus-üllatus – ajada hõõguma grillisütt. Ehitusel on õhuluua ülesanne puhastada enne betoonitöid aluspinda, talvel katuseroovitist lumest.
Õhuluua valikul on oluline näitaja õhu hulk (kuupmeetrid minutis) ja selle liikumiskiirus (kilomeetrid tunnis). Proovisime Worxi akutoite ja Echo bensiinimootoriga seadmeid. Worxi elektriseade on kahtlemata moodne lahendus, aga 40voldisel akul töötav mootor puhub õhku 4 kuupmeetrit minutis, ühe laadimisega saab töötada umbes 20 minutit. Bensiinimootoriga luuad on märksa suurema jõudlusega, 4,5 kilogrammi kaaluv Echo PB-251 puhub 510 kuupmeetrit sekundis kiirusega 70 meetrit sekundis ning tema sõsarmudel 255ES imeb lehed sisse, tükeldab ja kogub kotti. Tükeldatud lehti on tuu-
Aiatehnikaekspertide tootejuht Egert Pedastsaar katsetab võimsamat õhuluuda.
14
lel keerukam laiali puhuda. Kui on kavas töötada pikemalt, tasub soetada selga kinnitatav õhuluud Echo PB-265ESLT, millel on vähendatud müratasemega mootor, et naabreid mitte häirida. Kui palju õhuluud maksab? Bensiinimootoriga luua hind jääb Aiatehnikaekspertides vahemikku 199– 499 eurot. Väikese akutoitel luua saab siis, kui aku ja laadija juba olemas, 69 euroga. Ja veel: kui lehed ära puhutud, saab õhuluuaga palli mängida – see ripub võimsama õhuluua õhujoas päris kindlalt. Lauri Lotamõis, Aiatehnikaeksperdid
SHELL PUREPLUS
KAMPAANIA
KINGITUS
IGALE SHELL HELIX ULTRA
PUREPLUS 4 VÕI 5L TOOTE OSTJALE Shell PurePlus tehnoloogiaga muudetakse maagaas kristallselgeks, ülipuhtaks baasõliks, mis ei sisalda praktiliselt ainsatki naftas leiduvat jääkainet.
Saadaval paremini varustatud müügikohtades üle Eesti. Kehtib alates 13.10 kuni 30.11.2014
Shell kaubamärgi ametlik esindaja
http://shell.jungent.ee