Messatge important ekare

Gabriel Gay

EDICIONES EKARÉ

Per a en Lolo

Traducció: Teresa Duran Primera edició, 2018 © 2016, l’école des loisirs, París © 2018 Ediciones Ekaré Tots els drets reservats C/ Sant Agustí, 6, baixos. 08012 Barcelona www.ekare.es Títol original: Un message important Text i il·lustracions de Gabriel Gay Publicat originalment en francès per l’école des loisirs, París Publicat sota acord amb Isabelle Torrubia Agencia Literaria ISBN 978-84-947431-8-4 · Dipòsit legal B.25453.2017 Imprès a la Xina per RRD APSL

Gabriel Gay

EDICIONES EKARÉ

Bup! Bup! Un gos corre a tota velocitat rere l’ambulà ncia.

Crida el seu amo, que és a dins.

Massa tard! La reixa s’ha tancat!

Bup! Bup! El gos crida que crida, però el seu amo no el sent.

–Mèèuuu! Què és tot aquest aldarull? –pregunta un gat que feia la migdiada. ­–Tu podries transmetre un missatge important a un nen que acaba d’arribar a l’hospital? –li diu el gos.

–D’acord! –respon el gat–. Dona’m el teu missatge.

–És: Buuup! Vine a jugar amb mi!

–Entesos –diu el gat.

El gat travessa la gespa, sense deixar-se veure.

Després salta sobre un pedrís i s’amaga rere les mates.

Fa eslĂ lom discretament entre la gent i enfila pel passadĂ­s del darrere.

Ha quedat bloquejat! La paret és massa alta.

–Nyiiic! –xiscla, esporuguit, un ratolí.

–No t’espantis –li diu el gat–, que no vull menjar-te. Podries transmetre al nen un missatge important, de part del seu gos?

És aquest: Buuup! Vine a jugar amb mèeeu!

–Entesos –diu el ratolí.

Bup! Bup! Un gos crida a les portes d’un hospital, on acaben d’ingressar el seu amo. Té un missatge important per donar-li, però com? Als hospitals no deixen entrar gossos, ni gats, ni... cap altre animal? Així comença una llarga cadena per passar el missatge; això sí, amb certs obstacles i alguna interferència.