Page 1

EINFACH PUMPEN. WASSERTECHNIK FÃœR HAUS UND GARTEN.

einhell.de >>>


Einhell und Umwelt

RICHTIG PUMPEN – DER UMWELT ZULIEBE! Wasser ist einer der wertvollsten Rohstoffe, die wir haben. Höchste Zeit also, den eigenen Verbrauch zu optimieren. Vor allem im Sommer benötigen wir große Mengen Wasser für die Versorgung unserer Gärten – und das kommt viel zu oft aus der Leitung. Umweltfreundlicher ist es, natürliches Regen- oder Grundwasser zu benutzen, entweder aus Zisternen, Brunnen oder der Regentonne. Unsere Wasserpumpen lassen dich diese natürlichen Quellen effizient und nachhaltig nutzen. Ob mit einer Gartenpumpe zur Bewässerung deiner Pflanzen oder mit einem Hauswasserwerk für Toilettenspülung und Co.: Mit den EINHELL Pumpen für jeden Einsatzzweck gewappnet.

2

TECHNISCHES KNOW-HOW TRIFFT UMWELTSCHUTZ Jeder von uns trägt Verantwortung für die Umwelt in der wir leben. Jeder Einzelne kann einen wertvollen Beitrag dazu leisten. Wir möchten uns mit Wissen und Technik daran beteiligen, Ressourcen effizient zu nutzen. ECO-Power steht für den Einsatz von effizienter Technologie. So nutzen wir auch bei unseren Eco-Pumpen die neuesten technischen Möglichkeiten, um das Verhältnis von Energieaufwand und Leistungsertrag bedeutend zu verbessern.


Inhaltsverzeichnis

Das EINHELL Wasserpumpen-Team

Zubehör

Wasserpumpen-Team

04 - 05

Regenfasspumpe

22

Benzin-Wasserpumpen – Zubehör-Set

Pumpenfinder

06 - 07

Klarwasserpumpen

23

Zubehör Oberflächenpumpen

House of Usage

08 - 09

Tauchdruckpumpen

24

Wassertechnik-ABC

10 - 11

Tiefbrunnenpumpe

25

Welches Zubehör passt zu welcher Oberflächenpumpe?

Tauchpumpen im Überblick

12 - 13

Oberflächenpumpen im Überblick

26 - 27

Aquasensor-Pumpen

14 - 15

Gartenpumpen

28 - 29

2in1-Kombipumpen

16 - 17

Hauswasserautomaten

30 - 31

ECO-Tauchpumpen

18 - 19

Hauswasserwerke

32 - 33

Schmutzwasserpumpen

20 - 21

Benzin-Wasserpumpen

35 36 - 37 39

34

www.einhell.de

3


Das EINHELL Wasserpumpen-Team

Kraftvoll

4

Sparsam

Umweltschonend

Vielseitig

BEWÄSSERN

ENTWÄSSERN

HAUSWASSERVERSORGUNG

Um kein kostbares Trinkwasser für die Gartenbewässerung zu verschwenden, bietet sich die Nutzung von alternativen Wasserquellen wie Regenwasser oder Wasser aus Zisternen an.

Wasser um- oder abpumpen – schneller und einfacher denn je. Ob Klar- oder Schmutzwasser mit hoher Förderleistung, kein Problem für die Einhell Entwässerungspumpen.

Vollautomatisch und mit konstantem Druck: Die EINHELL Hauswasserwerke, -automaten oder automatische Tauchdruckpumpen machen gesammeltes Regenwasser im Haushalt nutzbar, etwa für die Toilettenspülung, die Waschmaschine oder im Außenbereich.


Das EINHELL Wasserpumpen-Team

BEWÄSSERN Gleichmäßige Gartenbewässerung Bequeme und sichere Handhabung Ressourcen schonen – Trinkwasser sparen

ENTWÄSSERN Viel Wasser in kurzer Zeit fördern Schlimme Wasserschäden durch schnelles Abpumpen weitestgehend verhindern Hohe Funktionssicherheit

HAUSWASSERVERSORGUNG

Garten-/Hauswasserversorgung aus alternativen Wasserreservoirs (Zisternen, Brunnen, usw.) Leichte und sichere Handhabung Umwelt schonen – Trinkwasser sparen

www.einhell.de

5


Pumpenfinder

HAUS

HAUSWASSERVERSORGUNG EINSATZ DER PUMPE

EINSATZ DER PUMPE

EINSATZ DER PUMPE

Stationär

in Brunnen / Zisternen

Mobil (in Haus & Garten)

Hauswasserwerke

Automatische Tauchdruckpumpen

Hauswasserautomaten

Automatische Tiefbrunnenpumpen

GARTEN

ENTWÄSSERUNG SCHMUTZWASSER

KLARWASSER

z.B. Teich, Baugrube, Keller, Überschwemmungen

z.B. Pools, Wohn-/ Kellerräume

Schmutzwasserpumpen (optional mit Aquasensor)

Klarwasserpumpen

Flachabsaugende Klarwasserpumpen (optional mit Aquasensor) Benzinwasserpumpen

2in1-Kombipumpen

6

BEWÄSSERUNG STANDORT DER PUMPE

STANDORT DER PUMPE

im Wasser

Außerhalb des Wassers

Tauchdruckpumpen

Gartenpumpen

Tiefbrunnenpumpen

Hauswasserautomaten

Regenfasspumpe

Benzinpumpen Hauswasserwerke


Pumpenfinder

7


House of Usage

DIE RICHTIGE PUMPE FÜR JEDEN EINSATZ Ob in Haus oder Garten: Einhell bietet für jeden Einsatzzweck die richtige Pumpe:

8

1 | TIEFBRUNNENPUMPE

6 | BENZIN-WASSERPUMPE

zur Gartenbewässerung » Mehr dazu auf S. 25

zur stromnetzunabhängigen Gartenbewässerung » Mehr dazu auf S. 34

2 | REGENFASSPUMPE

7 | SCHMUTZWASSER / KOMBIPUMPE

zur einfachen Wasserentnahme aus Regenwasserreservoirs » Mehr dazu auf S. 22

zur Entwässerung von Teichen » Mehr dazu auf S. 20 - 21 und S. 16 - 17

3 | KLARWASSER- / KOMBIPUMPE

8 | GARTENPUMPE

zum Entleeren von Pools » Mehr dazu auf S. 16 - 17 und S. 23

zur Gartenbewässerung aus Zisternen » Mehr dazu auf S. 28 - 29

4 | POWER X-CHANGE GARTENPUMPE

9 | AQUASENSOR-PUMPE

für kabellose Gartenbewässerung

Coming soon

!

für 24 Stunden rund um die Uhr Schutz vor Überflutungen » Mehr dazu auf S. 14 - 15

5 | TAUCHDRUCKPUMPE

10 | HAUSWASSERWERK / HAUSWASSERAUTOMAT

zur Gartenbewässerung » Mehr dazu auf S. 24

für die automatische Hauswasserversorgung mit Brauchwasser » Mehr dazu auf S. 30 - 31 und S. 32 - 33


2 8 10 1

3

9

7 4 5

6

9


Wassertechnik-ABC

10

1

ANSAUGHÖHE

2

BRAUCHWASSER

3

FÖRDERDRUCK

4

FÖRDERHÖHE

Die Ansaughöhe bezeichnet die überwindbare Höhendifferenz zwischen dem Herzstück der Pumpe, dem Schaufelrad und der Wasseroberfläche. Die Ansaugfähigkeit basiert auf dem atmosphärischen Luftdruck der realen Bedingungen, wodurch Pumpen generell eine theoretische Grenze von zirka 8 Metern gesetzt ist.

Brauchwasser ist Wasser, das mittels einer Pumpe aus Brunnen, Schächten oder Zisternen gefördert wird. Es ist nicht als Trinkwasser oder für die Herstellung von Nahrungsmitteln geeignet. In privaten Haushalten kann es in gesonderten Leitungen, abseits der Trinkwasserversorgung, für die Versorgung von Toilettenspülungen und Waschmaschinen sowie als Putzwasser verwendet werden.

Der Förderdruck bezeichnet den Druck, mit der die Pumpe auf die zu fördernde Flüssigkeit wirkt. Der Druck ist umso höher, je größer die Kraft der Pumpe ist, mit der gefördert wird. Druck wird im Allgemeinen in Bar oder seltener in Pascal gemessen. Der Förderdruck gibt gleichzeitig die Förderhöhe an – z. B. 35 m Förderhöhe entsprechen 3,5 bar Förderdruck.

Förderhöhe beschreibt den Höhenunterschied zwischen der Pumpe und dem Austritt des Wassers aus dem angeschlossenen Schlauch/Sprinkler (Achtung: bei Pumpen die sich im Wasser befinden rechnet man nicht vom Standort der Pumpe aus, sondern ab der Höhe des Wasserspiegels).


Wassertechnik-ABC

5

FÖRDERMENGE Die Fördermenge, auch Förderleistung oder Saugvermögen, bezeichnet die Förderleistung einer Pumpe, überwiegend angegeben in Liter pro Stunde. Die Fördermenge kann auch als Volumenstrom oder Durchflussrate bezeichnet werden, bei der die Einheit Kubikmeter pro Sekunde verwendet wird. Die Fördermenge ist abhängig von der Förderhöhe – je höher das Wasser gefördert wird, desto geringer wird die Fördermenge.

6

KLARWASSER

7

SCHMUTZWASSER

8

VORFILTER

Klarwasser ist gering verschmutztes Abwasser ohne Partikelinhalt. Darunter zu verstehen sind Abwässer aus der Körperpflege, jedoch keine Küchenabwässer, die wegen der hohen Belastung an Fetten und Bakterien aus Speiseabfällen ausgenommen sind. Klarwasser ist nicht als Trinkwasser oder zur Zubereitung von Nahrungsmitteln geeignet.

Schmutzwasser ist die Summe der Abwässer mit Partikelinhalt im Haushalt sowie in gewerblichen und landschaftlichen Betrieben, die meistens stark bakteriologisch verunreinigt sind. Deshalb muss es mechanisch, chemisch oder biologisch aufbereitet werden, bevor es dem Wasserkreislauf wieder zugeführt werden kann.

Vorfilter verhindern das Eindringen von Verschmutzungen in die Pumpe. Ihr Einsatz ist immer dann empfehlenswert, wenn anzunehmen ist, dass das zu fördernde Wasser möglicherweise verunreinigt ist und Sand oder Schmutzpartikel beinhalten könnte.

www.einhell.de

11


Tauchpumpen

TAUCHPUMPEN IM ÜBERBLICK Ob zum schnellen Auspumpen eines vollgelaufenen Kellers, einer Baugrube oder zum Entleeren von Pools oder Teichen sind Tauchpumpen der ideale Helfer. Die Hauptaufgabe einer Tauchpumpe ist es, möglichst viel Wasser innerhalb kürzester Zeit zu fördern, der zugehörige Parameter hierfür ist die sogenannte Fördermenge (Liter/h). Tauchpumpen lassen sich in zwei Kategorien aufteilen: Je nach Anwendungsgebiet und Verschmutzungsgrad des zu fördernden Wassers entscheidet man sich für eine Klar- oder Schmutzwasserpumpe. Auch Multitalente wie die 2in1-Kombinationspumpen für Klar- und Schmutzwasser finden sich in unserem Tauchpumpen-Sortiment wieder. Für schwerere Aufgaben, wie das Fördern von Wasser aus großen Tiefen oder mit besonders hohem Druck leisten unsere Tiefbrunnen- und Tauchdruckpumpen beste Arbeit.

12


Tauchpumpen im Überblick

1

AQUASENSOR-PUMPEN

4

2IN1-KOMBIPUMPEN

Klar- oder Schmutzwasser jederzeit dank automatischem Sensorstart fördern.

Klar- und Schmutzwasser fördern dank Absaugniveau-Regulierung.

2

SCHMUTZWASSERPUMPEN

5

KLARWASSERPUMPEN

Schmutzwasser aus Teichen, Baugruben oder Kellern schnell abpumpen.

Klarwasser aus Pools, Wohn- oder Kellerräumen schnell abpumpen.

3

TIEFBRUNNENPUMPEN

6

TAUCHDRUCKPUMPEN

Wasser aus besonders großen Tiefen für Haus und Garten fördern.

Wasser besonders hoch hinaus oder mit sehr hohem Druck für Haus und Garten fördern.

www.einhell.de

13


Aquasensor-Pumpen

24 STUNDEN RUND UM DIE UHR SCHUTZ

Übersichtliche Einstellung der drei Sensor-Starthöhen oder der Funktion Dauerbetrieb.

Dank Aquasensor-Technologie arbeiten die Pumpen mit patentierter Sensor-Einstellung auf drei automatischen Starthöhen oder können im Dauerbetrieb eingesetzt werden. Aufgrund des integrierten Aquasensors haben die Pumpen eine schlanke Bauform und finden auch in schmalen Schächten ihren Einsatz. Mehr Sicherheit für Ihr Zuhause während Sie unbesorgt den Urlaub genießen: der Aquasensor überwacht ständig sein Umfeld und saugt das Wasser, je nach Modell, fast wischtrocken auf. Also Schluss mit ungeplanten, teuren Überraschungen und ab sofort 24 Stunden rund um die Uhr Schutz, auch in Ihrer Abwesenheit.

Dauerbetrieb (ON/OFF) ohne Sensorschaltung – Pumpenstart 5 mm

50 mm

Automatischer Sensorstart 103 mm

188 mm

Automatischer Sensorstart 56 mm

135 mm

Automatischer Sensorstart 5 mm

14

70 mm


Aquasensor-Pumpen GE-SP 4390 N-A LL ECO

GE-DP 6935 A ECO

GE-DP 7935 N-A ECO

EXPERT

EXPERT

EXPERT

Leistung

430 W

690 W

790 W

Max. Fördermenge / -höhe

9000 l/h / 8 m

17500 l/h / 9 m

19000 l/h / 9m

Max. Eintauchtiefe

7m

7m

7m

Sensor-Starthöhen

5 mm / 56 mm / 103 mm

70 mm / 135 mm / 188 mm

70 mm / 135 mm / 188 mm

Pumpenstarthöhe im Dauermodus

5 mm

50 mm

50 mm

Absaugend bis

1 mm

40 mm

40 mm

Schlauchanschluss

47,8 mm (1½“ ) AG

47,8 mm (1½“ ) AG

47,8 mm (1½“ ) AG

41.714.40

41.714.50

41.714.60

4 006825 622263

4 006825 622270

4 006825 622287

Technische Daten

Features

Universal-Schlauchanschluss Hochwertige Gleitringdichtung Aquasensor-Technologie Rückschlagventil Kabelaufwicklung

-

ECO Power Artikelnummer EAN

www.einhell.de

15


2in1-Kombipumpen

UNSERE ALLESKÖNNER Die 2in1-Kombipumpen von Einhell sind die robusten, kräftigen und zuverlässigen Helfer für das schnelle und energieeffiziente Abpumpen von Teichen, Baugruben, überschwemmten Kellerräumen und für viele weitere Entwässerungsaufgaben. Zwei wahre Multitalente: Mit der patentierten Absaugniveau-Regulierung kann durch eine einfache Drehbewegung am Pumpenfuß eine schnelle Anpassung der gewünschten Funktion (Klarwasserbetrieb oder Schmutzwasserbetrieb) erfolgen – eine Kombinationspumpe für zwei unterschiedliche Aufgaben: flachabsaugend bis zu 1 mm Restwasserstand im Klarwasserbetrieb (das heißt z.B. im Keller wischtrocken) oder Absaugen von Schmutzwasser mit einer Korngröße von bis zu 30 mm.

2 in1

Klarwasser

16

&

Schmutzwasser


2in1-Kombipumpen GE-DP 5220 LL ECO

GE-DP 7330 LL ECO

2 in1

Klarwasser

&

Schmutzwasser

EXPERT

EXPERT

Leistung

520 W

730 W

Max. Fördermenge / -höhe

13500 l/h / 7,5 m

16500 l/h / 8,5 m

Max. Eintauchtiefe

7m

7m

Fremdkörper bis

20 mm

30 mm

Pumpenstarthöhe

10 mm

10 mm

Flachabsaugend bis

1 mm (Klarwasser)

1 mm (Klarwasser)

Schlauchanschluss

47,8 mm (1½“ ) AG

47,8 mm (1½“ ) AG

41.707.80

41.707.90

4 006825 598780

4 006825 598827

Technische Daten

Features

Universal-Schlauchanschluss Hochwertige Gleitringdichtung Schwimmerschalter (Automatik + Dauerbetrieb) Patentierte Absaugniveau-Regulierung Kabelaufwicklung ECO Power Artikelnummer EAN

www.einhell.de

17


ECO-Tauchpumpen

TECHNISCHES KNOW-HOW TRIFFT UMWELTSCHUTZ Jeder von uns trägt Verantwortung für die Umwelt in der wir leben. Sogar als Einzelner kann man einen wertvollen Beitrag dazu leisten. Wir möchten uns mit Wissen und Technik daran beteiligen, Energie effizient zu nutzen.

EFFICIENT TECHNOLOGY ECO-Power steht für den Einsatz von Efficient Technology. So nutzen wir bei unseren Geräten die neuesten, technischen Möglichkeiten um das Verhältnis von Energieaufwand und Leistungsertrag bedeutend zu verbessern.

18

PERFEKTE STRÖMUNGSGEOMETRIE Ein optimierter, hydrodynamischer Strömungskanal sorgt für geringeren Flusswiderstand und ermöglicht eine barriere- freie und kraftvolle Förderung des Wassers.

OPTIMIERTES PUMPENRAD Das optimierte Pumpenrad mit modifizierter Schaufelform sorgt für perfekte Strömungseigenschaften. Dies ermöglicht einen kraftvollen und störungsfreien Arbeitsablauf sowie eine maximale Fördermenge bei minimalem Stromverbrauch.

HOCHWERTIGE GLEITRINGDICHTUNG In unseren ECO-Power Pumpen werden hochwertige Gleitringdichtungen eingesetzt. Dabei werden auch unter erhöhten Anforderungen die Reibung und der Verschleiß reduziert. Dies sorgt für eine längere Lebensdauer der Geräte, was Ressourcen spart und unsere Umwelt schont.


ECO-Tauchpumpen GE-DP 7935 N ECO

GE-DP 6935 ECO

GE-DP 3925 ECO

GE-SP 4390 LL ECO

ADJUSTABLE FLOATER EXPERT

EXPERT

EXPERT

EXPERT

Technische Daten

Geeignet für

Schmutzwasser

Schmutzwasser

Schmutzwasser

Klarwasser

Leistung

790 W

690 W

390 W

430 W

Max. Fördermenge / -höhe

20000 l/h / 9 m

17500 l/h / 9 m

10000 l/h / 6 m

9.000 l/h / 8 m

Max. Eintauchtiefe

7m

7m

7m

7m

Fremdkörper bis

35 mm

35 mm

25 mm

1 mm

Pumpenstarthöhe

50 mm

50 mm

50 mm

5 mm

Flachabsaugend (Klarwasser) Schlauchanschluss

47,8 mm (1½“) AG

47,8 mm (1½“) AG

47,8 mm (1½“ ) AG

1 mm 47,8 mm (1½“) AG

Features

Universal-Schlauchanschluss Hochwertige Gleitringdichtung Schwimmerschalter (Automatik + Dauerbetrieb) Kabelaufwicklung

-

ECO Power Artikelnummer EAN

41.707.00

41.707.20

41.707.10

41.707.15

4 006825 572322

4 006825 572346

4 006825 572339

4 006825 622256

www.einhell.de

19


Schmutzwasserpumpen

GC-DP 1340 G

UNSERE SCHWERGEWICHTE

GC-DP 5010 G

GC-DP 1020 N

Dank extrem langlebigem Pumpengehäuse aus korrosionsbeständigem Edelstahl und robustem Metallguss (je nach Modell) halten die Pumpen selbst höchster Beanspruchung zuverlässig stand. Zusätzlich ermöglichen stabile Metallgussteile bei einigen Pumpen einen sicheren Stand besonders in stark verschmutztem Wasser. CLASSIC

CLASSIC

CLASSIC

Technische Daten

Leistung

1300 W

500 W

1000 W

Max. Fördermenge / -höhe

23000 l/h / 10 m

12000 l/h / 8 m

18000 l/h / 9 m

Max. Eintauchtiefe

5m

5m

5m

Fremdkörper bis

40 mm

10 mm

20 mm

Schlauchanschluss

59,6 mm (2“) IG

42 mm (1¼ “) IG

47,8 mm (1½“) IG

Features

Universal-Schlauchanschluss Hochwertige Gleitringdichtung Schwimmerschalter (Automatik + Dauerbetrieb) Kabelaufwicklung

-

-

-

Tragegriff Artikelnummer EAN

20

41.707.42

41.714.21

41.707.73

4 006825 597882

4 006825 626193

4 006825 598681


Schmutzwasserpumpen

GC-DP 7835

UNSERE KOMPAKTEN HELFER

GC-DP 6315 N

GC-DP 5225 N

GC-DP 3730

Robuste, leistungsstarke und sehr zu- verlässige Helfer beim Leerpumpen von Baugruben, Teichen, Brunnen und weiteren stark verschmutzten Gewässern.

CLASSIC

CLASSIC

CLASSIC

CLASSIC

Technische Daten

Leistung

780 W

630 W

520 W

370 W

Max. Fördermenge / -höhe

15700 l/h / 8m

17000 l/h / 8 m

10000 l/h / 7 m

9000 l/h / 5 m

Max. Eintauchtiefe

7m

5m

5m

5m

Fremdkörper bis

35 mm

15 mm

25 mm

30 mm

Schlauchanschluss

47,8 mm (1½“) IG

47,8 mm (1½“) IG

47,8 mm (1½“) IG

47,8 mm (1½“) IG

41.706.82

41.704.91

41.704.81

41.704.71

4 006825 587210

4 006825 587234

4 006825 587227

4 006825 587203

Features

Universal-Schlauchanschluss Hochwertige Gleitringdichtung Schwimmerschalter (Automatik + Dauerbetrieb) Kabelaufwicklung Tragegriff Artikelnummer EAN

www.einhell.de

21


Regenfasspumpe

GE-SP 3546 RB

DIE PRAKTISCHE REGENFASSPUMPE Hochwertiges, zuverlässiges und leistungsfähiges Gerät, das speziell für die Wasserentnahme aus Regentonnen und Zisternen konzipiert wurde. Die Pumpe verfügt über einen flexiblen Schwanenhals mit Absperrhahn zur individuellen Positionierung des Gartenschlauches, sowie eine Regenfasshalterung, welche die Befestigung der Pumpe an der Regentonne ermöglicht.

EXTENSION EXPERT

Technische Daten

Leistung

350 W

Max. Fördermenge / -höhe

4600 l/h / 11 m

Max. Eintauchtiefe

7m

Fremdkörper bis

2,5 mm

Schlauchanschluss

26,4 mm (¾“) AG

Features

Flexibler Schwanenhals Staufach für Verlängerungsrohre Schwimmerschalter (Automatik + Dauerbetrieb) Kabelaufwicklung Tragegriff Artikelnummer EAN

22

41.704.38

4 006825 623598


Klarwasserpumpen

GE-SP 750 LL

GC-SP 5511 IF

GC-SP 3580 LL

GC-SP 2768

FLEXIBILITÄT IM KLARWASSERBEREICH Ideal zur Entwässerung, Entnahme und Transport von klarem und leicht verschmutztem Wasser.

EXPERT

CLASSIC

CLASSIC

CLASSIC

750 W

550 W

350 W

270 W

Technische Daten

Leistung Max. Fördermenge / -höhe

15000 l/h / 10 m

11000 l/h / 8,5 m

8000 l/h / 7,5 m

6800 l/h / 5,5 m

Max. Eintauchtiefe

5m

7m

7m

5m

Pumpenstart Wasserstand min.

50 mm

60 mm

8 mm

-

Absaugend bis

2 mm

5 mm

1 mm

8 mm

Schlauchanschluss

42 mm (1¼“) AG

47,8 mm (1½“) IG

47,8 mm (1½“) IG

47,8 mm (1½“) IG

Features

Universal-Schlauchanschluss Hochwertige Gleitringdichtung Schwimmerschalter (Automatik + Dauerbetrieb)

Integriert

Kabelaufwicklung

Integriert -

Tragegriff Artikelnummer EAN

41.706.66

41.704.63

41.704.45

41.704.42

4 006825 597912

4 006825 623581

4 006825 615197

4 006825 587197

www.einhell.de

23


Tauchdruckpumpen

GE-PP 1100 N-A

WASSERPOWER FÜR HAUS UND GARTEN Wenn Wasser besonders hoch hinaus oder mit sehr hohem Druck gepumpt werden soll, haben sie mit unseren Tauchdruckpumpen genau die richtige Unterstützung. Jetzt auch mit automatischer Power hoch hinaus: Es soll noch etwas bequemer sein? Dank Automatik-Funktion schaltet die GE-PP 1100 N-A bei Wasseranforderung automatisch ein und auch wieder aus. Somit ist sie auch gut für die Hauswasserversorgung geeignet.

GC-DW 900 N

AUTOMATIC ON/OFF

EXPERT

CLASSIC

Leistung

1100 W

900 W

Max. Fördermenge / -höhe

6000 l/h / 45 m

6000 l/h / 32 m

Max. Eintauchtiefe

12 m

7m

Schlauchanschluss

33,3 mm (1“) IG

33,3 mm (1“) IG

Technische Daten

Features

Automatikfunktion AUTOMATIC ON/OFF

Schwimmerschalter (Automatik + Dauerbetrieb)

-

Trockenlaufsicherung

-

Mehrstufiges Pumpenlaufwerk Überlastschalter Integriertes Rückschlagventil

-

Hochwertige Gleitringdichtung Artikelnummer EAN

24

41.714.30

4 006825 622294

41.709.64

4 006825 597752


Tiefbrunnenpumpen

GC-DW 1300 N

WASSERVERSORGUNG AUS TIEFEN RESERVOIRS Enorm kraftvolle und zuverlässige Geräte für die Förderung von Wasser aus besonders tiefliegenden Reservoirs, Brunnen oder Schächten sind die beiden Tiefbrunnen-Pumpen GC-DW 1300 N und GC-DW 1000 N. Die stabilen Pumpengehäuse bestehen aus korrosionsbeständigem Edelstahl und sind daher äußerst langlebig. Ihr robuster Druckanschluss ist mit einem Messingeinsatz ausgestattet und sorgt somit für eine längere Lebensdauer des Anschlussgewindes.

GC-DW 1000 N

CLASSIC

CLASSIC

Leistung

1300 W

1000 W

Max. Fördermenge / -höhe

5000 l/h / 65 m

6500 l/h / 45 m

Max. Eintauchtiefe

20 m

19 m

Schlauchanschluss

47,8 mm (1½“) IG

42 mm (1¼“) IG

Technische Daten

Features

Mehrstufiges Pumpenlaufwerk Überlastschalter Integriertes Rückschlagventil Hochwertige Gleitringdichtung Externe Schalterbox

-

Ablassseil

20 m

22 m

Artikelnummer

41.709.44

41.709.55

EAN

4 006825 597875

4 006825 616446

www.einhell.de

25


Oberflächenpumpen

OBERFLÄCHENPUMPEN IM ÜBERBLICK Egal, ob für Bewässerungsaufgaben im Garten oder bei der Hauswasserversorgung – Einhell Oberflächenpumpen wie Gartenpumpen, Hauswasserautomaten, Hauswasserwerke oder Benzin-Wasserpumpen sind für diese Aufgaben bestens gerüstet. Dank hohem Förderdruck sind große Förderhöhen oder weite Förderstrecken schnell überwunden. Mit Gartenpumpen oder Hauswasserautomaten kann Grundwasser aus Brunnen oder Zisternen effizient und umweltschonend gefördert und bequem zur Gartenbewässerung verwendet werden. Vollautomatisch und mit konstantem Druck: Die EINHELL Hauswasserwerke und Hauswasserautomaten machen gesammeltes Brauchwasser im Haushalt nutzbar, etwa in der Toilettenspülung oder der Waschmaschine. Steht mal keine Stromversorgung zur Verfügung ist man mit EINHELL Benzin-Wasserpumpen jederzeit ortsunabhängig.

26


Oberflächenpumpen

Automatic

1

GARTENPUMPEN

4

BENZIN-WASSERPUMPEN

Für die Gartenbewässerung.

2

HAUSWASSER- AUTOMATEN Für eine automatische Gartenbewässerung und Hauswasserversorgung.

3

HAUSWASSERWERKE Für eine automatische Hauswasserversorgung oder für die Gartenbewässerung.

Für stromnetzunabhängige Be- und Entwässungsaufgaben.

www.einhell.de

27


Gartenpumpen

GE-GP 9041 E

ALLROUNDER FÜR DEN GARTEN EINHELL Gartenpumpen sind nützliche Helfer bei der Gartenbewässerung. Wasser aus Teichen, Regentonnen oder Brunnen eignet sich ideal für die Rasen- oder Pflanzenbewässerung ohne dabei wichtige Trinkwasserressourcen zu verschwenden. Wie alle Oberflächenpumpen befinden sich Gartenpumpen immer außerhalb des Wassers, saugen dieses über einen Saugschlauch an und fördern es über einen Druck-/Förderschlauch zu den Verbrauchern.

ROBUST EXPERT

Technische Daten

Leistung

900 W

Max. Fördermenge / -höhe

4100 l/h / 48 m

Max. Förderdruck

4,8 bar

Max. Ansaughöhe

8m

Sauganschluss

33,3 mm (1“) IG

Druckanschluss

33,3 mm (1“) IG

Features

Wassereinfüllschraube Wasserablassschraube Hochwertige Gleitringdichtung Vorfilter mit Rückschlagventil Tragegriff Artikelnummer EAN

28

41.822.75

4 006825 587272


Gartenpumpen

GE-GP 5537 E

EXPERT

GC-GP 1250 N

CLASSIC

GC-GP 1046 N

CLASSIC

GC-GP 6538

CLASSIC

GC-GP 6538 SET

CLASSIC inkl. 7 m Saugschlauch

GC-GP 6036

CLASSIC

590 W

1200 W

1050 W

650 W

650 W

600 W

3750 l/h / 38 m

5000 l/h / 50 m

4600 l/h / 48 m

3800 l/h / 36 m

3800 l/h / 36 m

3600 l/h / 40 m

3,8 bar

5,0 bar

4,8 bar

3,6 bar

3,6 bar

4,0 bar

8m

8m

8m

8m

8m

8m

33,3 mm (1“) IG

42 mm ( 1¼“) AG

42 mm ( 1¼“) AG

33,3 mm (1“) AG

33,3 mm (1“) AG

33,3 mm (1“) IG

33,3 mm (1“) IG

33,3 mm (1“) IG

33,3 mm (1“) IG

33,3 mm (1“) AG

33,3 mm (1“) AG

33,3 mm (1“) IG

-

-

-

-

-

41.801.34

41.814.60

41.814.50

41.802.80

41.802.83

41.802.69

4 006825 587241

4 006825 616293

4 006825 616279

4 006825 603477

4 006825 611168

4 006825 623567

www.einhell.de

29


Hauswasserautomaten GE-AW 9041 E

RUNDUM VERSORGT – IN HAUS UND GARTEN

DRY RUNNING PROTECTION

EXPERT

Technische Daten EINHELL Hauswasserautomaten sind perfekt für Haus und Garten: Ob für die automatische Hauswasserversorgung von Toilettenspülung oder Waschmaschine mit Brauchwasser oder für die automatische Gartenbewässerung – alles kein Problem. Aber worin liegt nun der Unterschied zur normalen Gartenpumpe? Ein verbauter Durchflussschalter schaltet die Pumpe bei Wasseranforderung automatisch ein und auch wieder aus, so kann sie vollautomatisch für die Hauswasserversorgung oder auch die Gartenbewässerung verwendet werden und dabei wichtige Trinkwasserressourcen sparen.

Leistung

900 W

Max. Fördermenge / -höhe

4100 l/h / 48 m

Max. Förderdruck

4,8 bar

Max. Ansaughöhe

8m

Sauganschluss

33,3 mm (1“) IG

Druckanschluss

33,3 mm (1“) IG

Features

Automatikfunktion Trockenlaufsicherung Timerfunktion

-

Anzeige

LED

Wassereinfüllschraube Wasserablassschraube Hochwertige Gleitringdichtung Vorfilter mit Rückschlagventil Artikelnummer EAN

30

41.770.04

4 006825 587289


Hauswasserautomaten GE-AW 5537 E

EXPERT

GC-AW 1136

CLASSIC

GC-AW 9036

GC-AW 6333

CLASSIC

CLASSIC

590 W

1100 W

900 W

630 W

3750 l/h / 38 m

3600 l/h / 46 m

3600 l/h / 43 m

3300 l/h / 36 m

3,8 bar

4,6 bar

4,3 bar

3,6 bar

8m

7m

7m

8m

33,3 mm (1“) IG

42 mm (1¼“) AG

42 mm (1¼“) AG

42 mm (1¼“) AG

33,3 mm (1“) IG

33,3 mm (1“) IG

33,3 mm (1“) IG

33,3 mm (1“) IG

LED

LCD

-

-

LED

LED

41.766.54

41.767.16

41.767.20

41.767.30

4 006825 587258

4 006825 597899

4 006825 601954

4 006825 609226

www.einhell.de

31


Hauswasserwerke GE-WW 9041 E

HAUSWASSERVERSORGUNG LEICHT GEMACHT

OFF

F

PRESSURE GAUGE EXPERT

EINHELL Hauswasserwerke sind nicht nur leise und umweltfreundlich sondern bieten eine kostengünstige Alternative zur Hauswasserversorgung mit Trinkwasser. Sie ermöglichen die Förderung von Klarwasser aus Reservoirs, Brunnen und Schächten, um Bewässerungsanlagen, Waschgeräte, Toilettenspülungen und vieles mehr mit Brauchwasser zu versorgen. Ein Druckkessel bietet 20 Liter Behältervolumen, so dass die Pumpe nicht bei jeder Wasserentnahme anläuft. Erst bei Abfallen des Drucks wird die Pumpe durch den integrierten Druckschalter automatisch eingeschaltet und nach Erreichen des max. Druckes wieder deaktiviert. Mit Hilfe des eingebauten Manometers lässt sich der Druck auf einen Blick ablesen.

Technische Daten

Leistung

900 W

Max. Fördermenge / -höhe

4.100 l/h / 48 m

Ein-/Aussschaltdruck ca.

1,5 bar/ 3 bar

Max. Ansaughöhe

8m

Sauganschluss

33,3 mm (1“) IG

Druckanschluss

33,3 mm (1“) IG

Druckbehälter

20 l

Features

Vorfilter mit Rückschlagventil Manometer Wassereinfüllschraube Wasserablassschraube Hochwertige Gleitringdichtung Tragegriff Artikelnummer EAN

32

41.734.44

4 006825 587296


Hauswasserwerke GE-WW 5537 E

EXPERT

GC-WW 1250 NN

CLASSIC

GC-WW 1046 N

CLASSIC

GC-WW 6538

GC-WW 6538 SET

CLASSIC

CLASSIC

inkl. 7 m Schlauch

GC-WW 6036

CLASSIC

590 W

1.200 W

1.050 W

650 W

650 W

600 W

3.750 l/h / 38 m

5.000 l/h / 50 m

4.600 l/h / 48 m

3800 l/h / 36 m

3800 l/h / 36 m

3600 l/h / 40 m

1,5 bar/ 3 bar

1,5 bar/ 3 bar

1,5 bar/ 3 bar

1,5 bar / 3 bar

1,5 bar/ 3 bar

1,5 bar/ 3 bar

8m

8m

8m

8m

8m

8m

33,3 mm (1“) IG

42 mm (1¼“) AG

42 mm (1¼“) AG

33,3 mm (1“) AG

33,3 mm (1“) AG

33,3 mm (1“) IG

33,3 mm (1“) IG

33,3 mm (1“) IG

33,3 mm (1“) IG

33,3 mm (1“) AG

33,3 mm (1“) AG

33,3 mm (1“) IG

20 l

20 l

20 l

20 l

20 l

20 l

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

41.731.75

41.734.90

41.734.80

41.731.90

41.731.93

41.731.18

4 006825 587265

4 006825 616316

4 006825 616286

4 006825 603484

4 006825 611175

4 006825 623574

www.einhell.de

33


Benzin-Wasserpumpen GE-PW 45

GH-PW 18

VOLLE POWER – GANZ OHNE STROM Mit EINHELL Benzin-Wasserpumpen bist Du stets unabhängig von Stromquellen – ob beim Campingausflug oder im Schrebergarten. Die benzinbetriebenen Wasserpumpen eignen sich nicht nur für den harten Einsatz mit starker Leistung für die stromnetzunabhängige Wasserversorgung, sondern auch für zahlreiche dauerhafte Entwässerungsaufgaben. Durch die verbrauchsarme Pumpentechnologie sind diese Pumpen optimal für zahlreiche dauerhafte Ent- und Bewässerungsaufgaben geeignet.

EXPERT

CLASSIC

Motor

4-Takt

4-Takt

Leistung

4,8 kW/ 6,5 PS

1,8 kW / 2,5 PS

Max. Fördermenge / -höhe

23.000 l/h / 26 m

12.000 l/h / 20 m

Max. Ansaughöhe

6,5 m

6,5 m

Drehzahl

3600 min -1

3800 min -1

Tankinhalt

3,6 l

1,4 l

Sauganschluss

59,6 mm (2“) AG

47,8 mm (1½“) AG

Druckanschluss

59,6 mm (2“) AG

47,8 mm (1½“) AG

Technische Daten

Features

Stabiler Rohrrahmen

-

Wassereinfüllstutzen Wasserablassschraube Öleinfüllschraube Ölmangelsicherung Artikelnummer EAN

34

41.713.70

4 006825 589382

41.713.90

4 006825 590326


Benzin-Wasserpumpen – Zubehör-Set

ZUBEHÖR-SETS

ZUBEHÖR-SET GE-PW 45

2x Adapter 50,8 mm (2“) (Schlauchanschluss) 2x Adapter 33,3 mm (R1) AG (Gewindeanschluss) 2x Adapter 47,8 mm (R1½) AG (Gewindeanschluss) 1x Saugkorb 50,8 mm (2“) (Schlauchanschluss)

Im Lieferumfang der GE-PW 45 enthalten – nicht separat als Zubehör erhältlich!

ZUBEHÖR-SET GH-PW 18 2x Schlauchadapter 38,1 mm (1,5“) 1x Saugkorb, Anschluss 38,1 mm (1,5“) 2x Reduzierstück auf 33,3 mm (R1“) AG

Im Lieferumfang der GH-PW 18 enthalten – nicht separat als Zubehör erhältlich!

www.einhell.de

35


Zubehör Oberflächenpumpen

SAUGSCHLAUCH 7 M MESSING

SAUGSCHLAUCH 7 M KUNSTSTOFF

SAUGSCHLAUCH 4 M MESSING

SAUGSCHLAUCH 4 M KUNSTSTOFF

Technische Daten

Länge

7m

7m

4m

4m

Material der Anschlüsse

Messing

Kunststoff

Messing

Kunststoff

Anschluss

42 mm (1 ¼“) IG

42 mm (1 ¼“) IG

42 mm (1 ¼“) IG

42 mm (1 ¼“) IG

Schlauchdurchmesser

25 mm (1“)

25 mm (1“)

25 mm (1“)

25 mm (1“)

Gewindenippel

33,3 mm (1“) AG

33,3 mm (1“) AG

33,3 mm (1“) AG

33,3 mm (1“) AG

Adapter

-

33,3 mm (1“) IG

-

33,3 mm (1“) IG

Artikelnummer

41.736.40

41.736.45

41.736.30

41.736.35

4 006825 549171 >

4 006825 549102 >

4 006825 549133 >

4 006825 549058 >

EAN

36


Zubehör Oberflächenpumpen

VORFILTER

ELEKTRONISCHER DURCHFLUSSSCHALTER

VORFILTER

Technische Daten

Technische Daten

Höhe Filtereinsatz

25 cm

12 cm

Messing-Innengwinde

33,3 mm (1“) IG

Messing-Innengewinde

33,3 mm (1“) IG

33,3 mm (1“) IG

Netzleitung

1,45 m

Max. Arbeitsdruck

5,5 bar

5,5 bar

Features

Max. Durchfluss

4300 l/h

4000 l/h

Rückschlagventil Anschluss Adapter

Features

Patrone inkl.

Trockenlaufsicherung

Anschlussnippel

33,3 mm (1“) AG / 42 mm (1¼“) IG

33,3 mm (1“) AG / 42 mm (1¼“) IG

Doppelnippel

33,3 mm (1“) AG

33,3 mm (1“) AG

Artikelnummer

41.738.51

41.738.01

EAN

33,3 mm (1“) AG / 33,3 mm (1“) AG

4 006825 549195 >

Artikelnummer EAN

41.742.21

4 006825 549225 >

4 006825 549188 >

www.einhell.de

37


38


GC-WW 1046 N

GC-WW 1250 NN

GE-WW 5537 E

GE-WW 9041 E

41.738.01

Vorfilter 25 cm mit Patrone

41.738.51

Saugschlauch 4 m mit Messinganschlüssen

41.736.30

Saugschlauch 4 m mit Kunststoffanschlüssen

41.736.35

Saugschlauch 7 m mit Messinganschlüssen

41.736.40

Saugschlauch 7 m mit Kunststoffanschlüssen

41.736.45

4 006825 549188 >

m

m

m

m

m

m

4 006825 549195 >

m

m

m

m

m

m

4 006825 549133 >

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

4 006825 549058 >

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

4 006825 549171 >

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

4 006825 549102 >

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m m

m

GC-WW 6538

m

GC-WW 6036

m

GE-AW 9041 E

m

GE-AW 5537 E

m

GC-AW 1136

GE-GP 9041 E

Vorfilter 12 cm mit Patrone

4 006825 549225 >

GC-AW 9036

GE-GP 5537 E

41.742.21

GC-AW 6333

GC-GP 1250 N

DIVERSES

BE-/ENTWÄSSERUNG

SCHLÄUCHE

Elektronischer Durchflussschalter

GC-GP 6538

m

GC-GP 6036

GC-GP 1046 N

Welches Zubehör passt zu welcher Oberflächenpumpe?

m

m

www.einhell.de

39


-CHANGE

EINFACH PUMPEN. WASSERTECHNIK FÜR HAUS UND GARTEN.

Einhell Germany AG Wiesenweg 22 94405 Landau/Isar info@einhell.de www.einhell.de

Service: iSC GmbH, Eschenstr. 6, 94405 Landau/Isar Deutschland

einhell.de >>>

© 2018 Einhell Germany AG | Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. | Art. Nr. 110653 – Stand: 06.2018

POWER

Profile for Einhell Germany AG

EINFACH PUMPEN  

Wassertechnik für Haus und Garten

EINFACH PUMPEN  

Wassertechnik für Haus und Garten

Advertisement