Skip to main content

EGYPTAIR News 15 july 2017

Page 1

‫اٌغّؼخ ‪ٚ‬اٌغجذ‬ ‫‪2017/7/14/15‬‬


‫ط‪ٛ‬سح أسش‪١‬ف‪١‬خ‬

‫‪https://m.alwafd.org‬‬

‫ِظش ٌٍـ‪١‬شاْ رٕظُ سؽالد ِ‪ٛ‬عّ‪١‬خ ئٌ‪ِ ٝ‬ـبس اٌؼٍّ‪ ٓ١‬ثبٌغبؽً‬ ‫اٌشّبٌ‪ٟ‬‬ ‫اِبٔ‪ ٝ‬عالِخ‬ ‫أػٍٓ طف‪ٛ‬د ِغٍُ سئ‪١‬ظ اٌششوخ اٌمبثؼخ ٌّظش ٌٍـ‪١‬شاْ أْ اٌششوخ لشسد رغ‪١١‬ش‬ ‫سؽٍز‪ ِٓ ٓ١‬اٌمب٘شح ئٌ‪ِ ٝ‬ذ‪ٕ٠‬خ اٌؼٍّ‪ ٓ١‬ثبٌغبؽً اٌشّبٌ‪ ِٟٛ٠ ٟ‬اٌخّ‪١‬ظ ‪ٚ‬اٌغجذ ِٓ وً‬ ‫أعج‪ٛ‬ع ‪ٚ‬رٌه اػزجبسًا ِٓ ‪ َٛ٠‬اٌخّ‪١‬ظ اٌمبدَ‪ ،‬ػٍ‪ ٝ‬أْ ‪٠‬غزّش رشغ‪٘ ً١‬زا اٌخؾ اٌّ‪ٛ‬عّ‪ٟ‬‬ ‫اٌغذ‪٠‬ذ ؽز‪ٙٔ ٝ‬ب‪٠‬خ ِ‪ٛ‬عُ اٌظ‪١‬ف ف‪ 15 ٝ‬عجزّجش اٌمبدَ ‪ٚ‬فمًب ٌٍؼشع ‪ٚ‬اٌـٍت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أػبف ِغٍُ أْ اٌخؾ اٌغذ‪٠‬ذ ‪٠‬أر‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬ئؿبس خـخ ٌزشغ‪١‬غ ؽشوخ اٌغ‪١‬بؽخ اٌذاخٍ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌشثؾ‬ ‫ث‪ِ ٓ١‬ذْ اٌغزة اٌغ‪١‬بؽ‪ ٝ‬ثؼؼ‪ٙ‬ب ثجؼغ داخً ِظش‪ٚ ،‬ر‪١‬غ‪١‬شاً ػٍ‪ ٝ‬ػّالء اٌششوخ اٌز‪ٓ٠‬‬ ‫‪٠‬شغج‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬لؼبء ئعبصاد اٌظ‪١‬ف ‪ٚ‬ػـالد ٔ‪ٙ‬ب‪٠‬خ األعج‪ٛ‬ع ف‪ِٕ ٟ‬ـمخ اٌغبؽً اٌشّبٌ‪.ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬أ‪ٚ‬ػؼ اٌـ‪١‬بس ؽٍّ‪ ٟ‬سصق سئ‪١‬ظ ششوخ ِظشٌٍـ‪١‬شاْ ٌٍخـ‪ٛ‬ؽ اٌذاخٍ‪١‬خ ‪ٚ‬اإللٍ‪١ّ١‬خ‬ ‫ئوغجش‪٠‬ظ أٔٗ ثاِىبْ اٌؼّالء اٌؾغض ِٓ ا‪ ْ٢‬ػٍ‪٘ ٟ‬زٖ اٌشؽالد ثأعؼبس رجذأ ِٓ‬ ‫‪ ٨00‬عٕ‪ٌ ٗ١‬الرغبٖ اٌ‪ٛ‬اؽذ ‪ٚ‬رجذأ ِٓ ‪ 1600‬عٕ‪ٌٍ ٗ١‬ز٘بة ‪ٚ‬اٌؼ‪ٛ‬دٖ غ‪١‬ش شبٍِٗ اٌؼشائت‬ ‫‪ٚ‬اٌشع‪.َٛ‬‬


‫ط‪ٛ‬سح أسش‪١‬ف‪١‬خ‬

‫‪http://www.albawabhnews.com/‬‬

‫اٌ‪ ..َٛ١‬آخش ِ‪ٛ‬ػذ ٌزٍم‪ ٟ‬ؿٍجبد اٌزؼبِٓ ف‪ ٟ‬اٌؾظ‬ ‫أػٍٕذ غشفخ ششوبد اٌغ‪١‬بؽخ ‪ٚ​ٚ‬وبالد اٌغفش‪ ،‬أْ آخش ِ‪ٛ‬ػذ ٌزٍم‪ ٟ‬ؿٍجبد رؼبِٓ اٌششوبد‬ ‫ٌزٕف‪١‬ز ثشاِظ اٌؾظ اٌغ‪١‬بؽ‪ٌ ٟ‬ؼبَ ‪٘ 143٨‬غش‪٠‬خ‪ ،‬اٌ‪ َٛ١‬اٌغجذ‪ ،‬ؽز‪ ٝ‬رزّىٓ غشفخ اٌغ‪١‬بؽخ ِٓ‬ ‫اػزّبد٘ب ‪ٚ‬ئٔ‪ٙ‬بء اإلعشاءاد اٌشعّ‪١‬خ ف‪ِٛ ٟ‬ػذ٘ب‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أ‪ٚ‬ػؾذ اٌغشفخ‪ ،‬ف‪ ٟ‬اإلخـبس اٌّشعً ٌٍششوبد اٌغ‪١‬بؽخ‪ ،‬أٔٗ ‪٠‬غت أال ‪٠‬مً ػذد اٌؾغبط داخً‬ ‫اٌزؼبِٓ ٌٍّغز‪ ٜٛ‬اٌ‪ٛ‬اؽذ ػٓ ‪ 50‬ؽبعب رؾذ أ‪ ٞ‬ظشف ِٓ اٌظش‪ٚ‬ف‪ ،‬ثششؽ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌزؼبِٓ‬ ‫ف‪ٔ ٟ‬فظ اٌّغز‪ٔ 5ٚ 4 ٜٛ‬غ‪ َٛ‬أ‪ ٚ‬ث‪ ٓ١‬اٌّغز‪ ٜٛ‬اٌجش‪ ٜ‬أ‪ ٚ‬ث‪ ٓ١‬اٌّغز‪ ٜٛ‬االلزظبد‪.ٞ‬‬ ‫‪ٚ‬شذدد غشفخ اٌغ‪١‬بؽخ ػٍ‪ ٝ‬ػش‪ٚ‬سح أٔٗ ف‪ ٟ‬ؽبٌخ ل‪١‬بَ اٌششوخ سأط اٌزؼبِٓ ثؼًّ رؼبِٓ ِغ‬ ‫ػذح ششوبد ف‪ِ ٟ‬غز‪٠ٛ‬بد ِخزٍفخ ‪٠‬زُ رمذ‪ ُ٠‬ئلشاس ِٓ اٌششوخ سأط اٌزؼبِٓ ثزؾذ‪٠‬ذ ئؽذ‪ٜ‬‬ ‫اٌششوبد اٌّزؼبِٕخ ِؼ‪ٙ‬ب ٌزى‪ ْٛ‬سأط رؼبِٓ فشػ‪ٚ ،ٟ‬رٌه ٌىً ِغز‪ ٜٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ؽذح‪،‬‬ ‫ِش‪١‬شح ئٌ‪ ٝ‬أٔٗ ع‪١‬زُ سد ِمذِبد عذ‪٠‬خ اٌؾغض ٌٍؾغبط إٌبعؾ‪ ٓ١‬ئٌ‪ٜ‬بٌششوخ سأط اٌزؼبِٓ‬ ‫األطٍ‪١ٌٚ ٟ‬ظ اٌفشػ‪ ،ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬أال ‪٠‬مً ػذد اٌؾغبط داخً اٌّغز‪ ٜٛ‬اٌ‪ٛ‬اؽذ ػٓ ‪ 50‬ؽبعب‬


‫ط‪ٛ‬سح أسش‪١‬ف‪١‬خ‬

‫‪https://m.alwafd.org‬‬

‫ِظش ٌٍـ‪١‬شاْ رغزبص رفز‪١‬شبد ٌغٕخ أِٓ إٌمً األِش‪٠‬ى‪ٟ‬‬ ‫اِبٔ‪ ٝ‬عالِخ‬ ‫طشػ طف‪ٛ‬د ِغٍُ‪ ،‬سئ‪١‬ظ ِغٍظ ئداسح اٌششوخ اٌمبثؼخ ٌّظش ٌٍـ‪١‬شاْ‪ ،‬ثأْ اٌششوخ‬ ‫أز‪ٙ‬ذ ِٓ رفز‪١‬شبد ٌغٕخ أِٓ إٌمً األِش‪٠‬ى‪ٚTSA ٟ‬لذ اعزبصر‪ٙ‬ب ثٕغبػ د‪ ْٚ‬أ‪ٜ‬‬ ‫ِالؽظبد‪ٚ ،‬رٌه ٌٍّشح اٌغبثؼخ ‪ٚ‬اٌؼشش‪ِٕ ٓ٠‬ز ثذء رفؼ‪٘ ً١‬زا اإلعشاء ف‪ِ ،2004 ٟ‬ب ‪ُ٠‬ؼذ‬ ‫ئػبفخ ٌزبس‪٠‬خ اٌششوخ اٌُّششف ف‪ِ ٝ‬غبي أِٓ اٌـ‪١‬شاْ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أعش‪ٚ ٜ‬فذ ِٓ ئداسح أِٓ إٌمً األِش‪٠‬ى‪ ٟ‬ثشئبعخ ‪ٚRobert Mclaughlin‬‬ ‫‪Cindy Eickhoff‬ف‪ ٝ‬ص‪٠‬بسرٗ اٌز‪ ٝ‬أز‪ٙ‬ذ اِظ اٌخّ‪١‬ظ اٌزفز‪١‬ش ػٍ‪ ٝ‬سؽالد‬ ‫اٌمب٘شح‪ٛ٠ٛ١ٔ-‬سن ِٓ خالي ِشاعؼخ أدٌخ اٌؼًّ اٌجشاِظ األِٕ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌغغالد اٌزذس‪٠‬ج‪١‬خ‬ ‫‪ِٚ‬شاعؼخ ئعشاءاد أِٓ اٌّـبس ‪ٚ‬أِٓ اٌـبئشح‪ٚ ،‬أ‪٠‬ؼب ئعشاءاد عفش اٌشوبة ثذ ًء ِٓ‬ ‫رغغ‪ ٚ ٍُٙ١‬لج‪ٛ‬ي األِزؼخ ‪ِٚ‬ؼب٘بر‪ٙ‬ب ‪ِٚ‬ش‪ٚ‬سا ثؾّب‪٠‬ز‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ئعشاءاد رفز‪١‬ش اٌشوبة ‪ٚ‬‬ ‫اٌزؾمك ِٓ أِزؼز‪ٚ ُٙ‬ؽز‪ٌ ٝ‬ؾظخ ‪ٚ‬ط‪ٌٛ ٌُٙٛ‬ع‪ٙ‬ز‪.ُٙ‬‬ ‫عذ‪٠‬ش ثبٌزوش أْ عٍـبد اٌ‪ٛ‬ال‪٠‬بد اٌّزؾذح األِش‪٠‬ى‪١‬خ وبٔذ لذ سفؼذ اٌؾظش ػٓ اطـؾبة‬ ‫األع‪ٙ‬ضح اإلٌ‪١‬ىزش‪١ٔٚ‬خ ػٍ‪ِ ٝ‬زٓ سؽالد ِظشٌٍـ‪١‬شاْ اٌّزغ‪ٙ‬خ ئٌ‪ٛ٠ٛ١ٔ ٝ‬سن‬


‫ط‪ٛ‬سح أسش‪١‬ف‪١‬خ‬

‫‪http://www.youm7.com/‬‬

‫ِظش ٌٍـ‪١‬شاْ رغزبص رفز‪١‬شبد ٌغٕخ أِٓ إٌمً األِش‪٠‬ى‪TSA ٝ‬‬ ‫ٌٍّشح اٌغبثؼخ ‪ٚ‬اٌؼشش‪ٓ٠‬‬ ‫وزجذ ‪ -‬سؽبة ٔج‪ً١‬‬ ‫طشػ طف‪ٛ‬د ِغٍُ سئ‪١‬ظ ِغٍظ ئداسح اٌششوخ اٌمبثؼخ ٌّظش ٌٍـ‪١‬شاْ أْ اٌششوخ أز‪ٙ‬ذ‬ ‫ِٓ رفز‪١‬شبد ٌغٕخ أِٓ إٌمً األِش‪٠‬ى‪ٚTSA ٟ‬لذ اعزبصر‪ٙ‬ب ثٕغبػ د‪ ْٚ‬أ‪ِ ٜ‬الؽظبد‪ٚ ،‬رٌه‬ ‫ٌٍّشح اٌغبثؼخ ‪ٚ‬اٌؼشش‪ِٕ ٓ٠‬ز ثذء رفؼ‪٘ ً١‬زا اإلعشاء ف‪ِّ ،2004 ٝ‬ب ‪ُ٠‬ؼذ ئػبفخ ٌزبس‪٠‬خ‬ ‫اٌششوخ اٌُّششف ف‪ِ ٝ‬غبي أِٓ اٌـ‪١‬شاْ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أػبف ِغٍُ ف‪ ٝ‬رظش‪٠‬ؾبد طؾف‪١‬خ اٌ‪ َٛ١‬اٌغّؼخ أْ ‪ٚ‬فذ ِٓ ئداسح أِٓ إٌمً األِش‪٠‬ى‪ٝ‬‬ ‫ثشئبعخ ‪Cindy Eickhoff ٚRobert Mclaughlin‬لبَ خالي ص‪٠‬بسرٗ اٌز‪ ٝ‬أز‪ٙ‬ذ‬ ‫اِظ اٌخّ‪١‬ظ ثبٌزفز‪١‬ش ػٍ‪ ٝ‬سؽالد اٌمب٘شح‪ٛ٠ٛ١ٔ-‬سن ِٓ خالي ِشاعؼخ أدٌخ اٌؼًّ اٌجشاِظ‬ ‫األِٕ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌغغالد اٌزذس‪٠‬ج‪١‬خ ‪ِٚ‬شاعؼخ ئعشاءاد أِٓ اٌّـبس ‪ٚ‬أِٓ اٌـبئشح‪ٚ ،‬أ‪٠‬ؼب ئعشاءاد‬ ‫عفش اٌشوبة ثذ ًء ِٓ رغغ‪ ٚ ٍُٙ١‬لج‪ٛ‬ي األِزؼخ ‪ِٚ‬ؼب٘بر‪ٙ‬ب ‪ِٚ‬ش‪ٚ‬سا ثؾّب‪٠‬ز‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ئعشاءاد‬ ‫رفز‪١‬ش اٌشوبة ‪ٚ‬اٌزؾمك ِٓ أِزؼز‪ٚ ُٙ‬ؽز‪ٌ ٝ‬ؾظخ ‪ٚ‬ط‪ٌٛ ٌُٙٛ‬ع‪ٙ‬ز‪.ُٙ‬‬ ‫‪٠‬زوش أْ عٍـبد اٌ‪ٛ‬ال‪٠‬بد اٌّزؾذح األِش‪٠‬ى‪١‬خ وبٔذ لذ سفؼذ اٌؾظش ػٓ اطـؾبة األع‪ٙ‬ضح‬ ‫اإلٌ‪١‬ىزش‪١ٔٚ‬خ ػٍ‪ِ ٝ‬زٓ سؽالد ِظشٌٍـ‪١‬شاْ اٌّزغ‪ٙ‬خ ئٌ‪ٛ٠ٛ١ٔ ٝ‬سن‪.‬‬


‫ط‪ٛ‬سح أسش‪١‬ف‪١‬خ‬

‫‪http://www.youm7.com/‬‬

‫ئٌغبء ‪ 3‬سؽالد د‪١ٌٚ‬خ ثّـبس اٌمب٘شح ٌؼذَ عذ‪ٚ‬ا٘ب الزظبد‪٠‬ب‬ ‫وزجذ‪-‬سؽبة ٔج‪ً١‬‬

‫ش‪ٙ‬ذد ؽشوخ اٌـ‪١‬شاْ ثّـبس اٌمب٘شح اٌذ‪ ،ٌٟٚ‬طجبػ اٌ‪ َٛ١‬اٌغّؼخ‬ ‫ئٌغبء ئلالع ‪ 3‬سؽالد ع‪٠ٛ‬خ د‪١ٌٚ‬خ ٌؼذَ عذا‪٘ٚ‬ب الزظبد‪٠‬ب ‪ٚ‬لٍخ ػذد‬ ‫سوبث‪ٙ‬ب‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لبٌذ ِظبدس ِالؽ‪١‬خ ثّـبس اٌمب٘شح‪ ،‬ئْ عٍـبد اٌّـبس رٍمذ ئخـبسا‬ ‫ِٓ ششوخ ئ‪٠‬ش وب‪٠‬ش‪ٌٍ ٚ‬ـ‪١‬شاْ ثاٌغبء ئلالع سؽٍز‪ٙ‬ب سلُ ‪ 475‬ئٌ‪ ٝ‬عذح‪،‬‬ ‫ثبإلػبفخ ئٌ‪ ٝ‬ئٌغبء ئلالع سؽٍز‪ ٟ‬ششوخ اٌّظش‪٠‬خ اٌؼبٌّ‪١‬خ ٌٍـ‪١‬شاْ‬ ‫سلّ‪ 104 ٟ‬اٌّزغ‪ٙ‬خ ئٌ‪ ٝ‬اٌـبئف‪ٚ ،‬سؽٍخ سلُ ‪ 4٨4‬اٌّزغ‪ٙ‬خ ئٌ‪ٝ‬‬ ‫اٌمظ‪ ُ١‬ثغجت ػذَ عذا‪٘ٚ‬ب الزظبد‪٠‬ب ‪ٚ‬لٍخ ػذد سوبث‪ٙ‬ب‪.‬‬ ‫‪ٚ‬أػبفذ اٌّظبدس أْ عٍـبد اٌّـبس لبِذ ثزٕغ‪١‬ك عفش سوبة رٍه‬ ‫اٌشؽالد ػٍ‪ِ ٟ‬زٓ ؿبئشاد أخش‪. ٜ‬‬


‫ط‪ٛ‬سح أسش‪١‬ف‪١‬خ‬

‫‪http://www.youm7.com/‬‬

‫ئٌغبء سؽٍخ اٌخـ‪ٛ‬ؽ اٌفشٔغ‪١‬خ اٌّزغ‪ٙ‬خ ٌّـبس شبسي د‪٠‬غ‪ٛ‬ي ثؼذ‬ ‫رؼـً ِؾشن اٌـبئشح‬ ‫وزجذ‪-‬سؽبة ٔج‪ً١‬‬ ‫اػـشد اٌخـ‪ٛ‬ؽ اٌغ‪٠ٛ‬خ اٌفشٔغ‪١‬خ‪ ،‬اٌ‪ َٛ١‬اٌغّؼخ‪ ،‬إلٌغبء سؽٍز‪ٙ‬ب اٌّزغ‪ٙ‬خ ِٓ ِـبس اٌمب٘شح‬ ‫اٌذ‪ ،ٌٝٚ‬ثؼذ اطـذاَ ػشثخ ٔمً ؽمبئت ث‪ٙ‬ب‪ ،‬أصٕبء ئٔ‪ٙ‬بء ئعشاءاد ئلالػ‪ٙ‬ب ئٌ‪ِ ٝ‬ـبس شبسي‬ ‫د‪٠‬غ‪ٛ‬ي‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لبٌذ ِظبدس ِالؽ‪١‬خ ثّـبس اٌمب٘شح‪ ،‬أٔٗ أصٕبء ئٔ‪ٙ‬بء ئعشاءاد ئلالع ؿبئشح اٌخـ‪ٛ‬ؽ‬ ‫اٌفشٔغ‪١‬خ سلُ ‪ 567‬اٌّزغ‪ٙ‬خ ئٌ‪ِ ٝ‬ـبس شبسي د‪٠‬غ‪ٛ‬ي‪ ،‬اطـذِذ ع‪١‬بسح ٔمً ؽمبئت ربثؼخ‬ ‫ٌٍششوخ اٌّظش‪٠‬خ ٌخذِبد اٌـ‪١‬شاْ " "‪EAS‬ثبٌّؾشن األ‪ٌٍ ّٓ٠‬ـبئشح‪ِّ ،‬ب أد‪ٌ ٜ‬ؾذ‪ٚ‬س‬ ‫رٍف‪١‬بد ثٗ‪ٚ ،‬رُ ئٔضاي اٌشوبة ئٌ‪ ٝ‬طبٌخ اٌزشأض‪٠‬ذ‪ٌ ،‬ؾ‪ ٓ١‬ئطالػ اٌؼـً‪.‬‬

‫‪ٚ‬أػبفذ اٌّظبدس‪ ،‬أْ فشق اٌظ‪١‬بٔخ رؼضشد ف‪ ٝ‬ئطالػ اٌؼـً اٌفٕ‪ٚ ،ٝ‬رُ ٔمً اٌشوبة ئٌ‪ٝ‬‬ ‫أؽذ اٌفٕبدق اٌمش‪٠‬جخ ِٓ اٌّـبس‪ٌ ،‬ؾ‪ ٓ١‬ئطالػ اٌـبئشح‪ ،‬أ‪ٚ ٚ‬ط‪ٛ‬ي ؿبئشح ثذ‪ٍ٠‬خ‪ ،‬خبطخ ثؼذ‬ ‫رأخش اٌـبئشح ألوضش ِٓ ‪ 11‬عبػخ‪ ،‬ػٓ ِ‪ٛ‬ػذ٘ب اٌّؾذد ثغذ‪ٚ‬ي اٌزشغ‪.ً١‬‬


‫ط‪ٛ‬سح أسش‪١‬ف‪١‬خ‬

‫‪http://www.albawabhnews.com/‬‬

‫رؼٍ‪ّ١‬بد إِٔ‪١‬خ أِش‪٠‬ى‪١‬خ ِؼذٌخ ٌششوبد اٌـ‪١‬شاْ ؽ‪ٛ‬ي اٌؼبٌُ‬ ‫أطذسد ‪ٚ‬صاسح األِٓ اٌذاخٍ‪ ٟ‬األِش‪٠‬ى‪١‬خ رؼٍ‪ّ١‬بد ِؼذٌخ ئٌ‪ ٝ‬خـ‪ٛ‬ؽ اٌـ‪١‬شاْ‬ ‫ؽ‪ٛ‬ي اٌؼبٌُ ف‪ ٟ‬اعزغبثخ ٌـٍجبد ثز‪ٛ‬ػ‪١‬ؼ ئعشاءاد أِٓ اٌـ‪١‬شاْ اٌز‪ ِٓ ٟ‬اٌّمشس‬ ‫ثذء رٕف‪١‬ز٘ب األعج‪ٛ‬ع اٌّمجً‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لبي ع‪ّ١‬ظ عش‪٠‬غ‪ٛ‬س‪ ٞ‬اٌّزؾذس ثبعُ ئداسح أِٓ إٌمً اٌزبثؼخ ٌ‪ٛ‬صاسح‬ ‫األِٓ اٌذاخٍ‪ - ٟ‬ؽغجّب أفبدد لٕبح (عىب‪ٛ١ٔ ٞ‬ص) اإلخجبس‪٠‬خ اٌغّؼخ ‪٘" -‬زا‬ ‫اٌزؾذ‪٠‬ش ع‪١‬ؼضص أِٓ اٌـ‪١‬شاْ اٌؼبٌّ‪٠ٚ ٟ‬ؼذ دٌ‪١‬ال ػٍ‪ ٝ‬اٌزضإِب‬ ‫اٌّشزشن ثشفغ وفبءح األعظ اٌّؼّ‪ٛ‬ي ث‪ٙ‬ب"‪.‬‬ ‫ِٓ عبٔجٗ‪ ،‬روش ِغإ‪ٚ‬ي ف‪ ٟ‬ئؽذ‪ ٜ‬ششوبد اٌـ‪١‬شاْ رُ ئخـبسٖ ثبألِش أْ‬ ‫اٌزؼٍ‪ّ١‬بد اٌغذ‪٠‬ذح رؼـ‪ ٟ‬خـ‪ٛ‬ؽ اٌـ‪١‬شاْ اٌّض‪٠‬ذ ِٓ اٌّش‪ٔٚ‬خ ‪ٚ​ٚ‬لزب ئػبف‪١‬ب‬ ‫ٌٍؾظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ِ ٝ‬ؼذاد اٌىشف ػٓ اٌّزفغشاد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لبي ِغإ‪ ِٓ ٌْٛٚ‬ئداسح أِٓ إٌمً ئْ اٌزؼٍ‪ّ١‬بد اٌغذ‪٠‬ذح رشًّ رؼذ‪٠‬الد فٕ‪١‬خ‬ ‫ٌىٕ‪ ُٙ‬سفؼ‪ٛ‬ا ٔشش ٔظ‪ٙ‬ب‪.‬‬ ‫وبٔذ ششوبد خـ‪ٛ‬ؽ ع‪٠ٛ‬خ أ‪ٚ‬س‪ٚ‬ث‪١‬خ رغؼ‪ ِٓ ٝ‬أعً رؼذ‪٠‬الد ِٓ أعً اٌ‪ٛ‬فبء‬ ‫ثبٌّؼب‪١٠‬ش اٌغذ‪٠‬ذح اٌز‪ ٟ‬عزذخً ؽ‪١‬ض اٌزٕف‪١‬ز ف‪ ٛ١ٌٛ٠ 19 ٟ‬اٌغبس‪.ٞ‬‬ ‫‪ٚ‬رشًّ اٌّزـٍجبد اٌغذ‪٠‬ذح رؼض‪٠‬ض فؾض اٌشوبة ف‪ ٟ‬اٌّـبساد‬ ‫األعٕج‪١‬خ ‪ٚ‬ص‪٠‬بدح ئعشاءاد األِٓ اٌّزجؼخ ؽ‪ٛ‬ي اٌـبئشاد ‪ِٕٚ‬بؿك ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د اٌشوبة‬ ‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬ع‪١‬غ اٌفؾض ثبعزخذاَ اٌىالة‪.‬‬


‫ط‪ٛ‬سح أسش‪١‬ف‪١‬خ‬

‫(‪)1‬‬ ‫‪http://www.almasryalyoum.com/‬‬

‫اٌخذِخ ‪ٚ‬االٌزضاَ ثبٌّ‪ٛ‬اػ‪١‬ذ ‪ٚ‬اٌشد ػٍ‪ ٝ‬شىب‪ ٜٚ‬اٌشوبة أُ٘ ِؼب‪١٠‬ش‬ ‫اٌزم‪ ُ١١‬أفؼً ‪ 17‬ششوخ ؿ‪١‬شاْ ف‪ ٝ‬اٌؼبٌُ‬ ‫أػٍٕذ ششوخ «ئ‪٠‬ش ٍ٘‪١‬ت «‪ ٝ٘ٚAirhelp‬ششوخ ِزخظظخ ف‪ ٝ‬ؽم‪ٛ‬ق اٌّغبفش‪ ٓ٠‬ع‪ٛ‬اً‪،‬‬ ‫‪ٚ‬ػؾب‪٠‬ب اٌشؽالد اٌّزأخشح‪ ،‬أ‪ ٚ‬اٌٍّغبح‪ٔ ،‬شش رظٕ‪١‬ف‪ٙ‬ب ألفؼً ششوبد اٌـ‪١‬شاْ ٌؼبَ ‪2017‬‬ ‫ؽ‪١‬ش أخزبسد أفؼً ‪ 17‬ششوخ ؿ‪١‬شاْ ف‪ ٝ‬اٌؼبٌُ ٌؼبَ ‪ ِٓ 2017‬ث‪ ٨6 ٓ١‬ششوخ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬رؼذ اخز‪١‬بساد ششوخ «ئ‪٠‬ش ٍ٘‪١‬ت» ِٓ أوضش اٌزظٕ‪١‬فبد شّ‪١ٌٛ‬خً‪ٌ ،‬ى‪٠ ٗٔٛ‬أخز ثؼ‪ ٓ١‬االػزجبس‬ ‫ػذدا ِؼ‪ٕ١‬ب ِٓ اٌّؼب‪١٠‬ش ِٓ أعً ئػـبء ِغّ‪ٛ‬ع ػبَ ٌىً ششوخ ‪٘ٚ‬زٖ اٌّؼب‪١٠‬ش ٘‪ ٝ‬اٌغ‪ٛ‬دح‬ ‫‪ٚ‬اٌخذِبد ‪٠ٚ‬شًّ ٘زا خذِخ اٌّـبس‪ٚ ،‬طبٌخ االٔزظبس‪ٚ ،‬اٌّمبػذ‪ٚ ،‬اٌ‪ٛ‬عجبد ػٍ‪ِ ٝ‬زٓ اٌشؽٍخ‪،‬‬ ‫‪ٚ​ٚ‬عبئً اٌزشف‪ ٗ١‬اٌّمزشؽخ‪ٚ ،‬ؿبلُ اٌؼًّ ػٍ‪ِ ٝ‬زٓ اٌـبئشح ‪ٚ‬اٌشاؽخ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ؽ‪ٛ‬ي االٌزضاَ ثبٌّ‪ٛ‬اػ‪١‬ذ‪ :‬رش‪Airhelp ٜ‬وُ ػذد اٌشؽالد اٌز‪ ٝ‬رظً ف‪ ٝ‬اٌ‪ٛ‬لذ اٌّؾذد ‪ٚ‬رٌه‬ ‫ف‪ ٝ‬فزشح ِؼ‪ٕ١‬خ‪ٚ -‬ف‪٘ ٝ‬زا اٌزظٕ‪١‬ف ِٓ د‪٠‬غّجش ‪ 2016‬ئٌ‪ِ ٝ‬بسط ‪.2017‬‬ ‫أِب ؿش‪٠‬مخ اٌزؼبًِ ِغ اٌشىب‪ِٚ ٜٚ‬ؼبٌغز‪ٙ‬ب فزش‪ ٜ‬اٌششوخ و‪١‬ف رزؼبًِ وً ششوخ ؿ‪١‬شاْ ِغ‬ ‫اٌشىب‪ٚ ٜٚ‬اٌـٍجبد‪ ،‬ثّب ف‪ ٝ‬رٌه ِب ئرا وبٔذ ششوخ اٌـ‪١‬شاْ ِزبؽخ ف‪ ٝ‬وً ‪ٚ‬لذ ِٓ أعً اإلعبثخ‬ ‫ػٍ‪ ٝ‬اٌزغبؤالد‪ٚ ،‬و‪١‬ف ‪٠‬زُ رغ‪١١‬ش ئعشاءاد اٌشىب‪ٚ ٜٚ‬اٌـٍجبد ‪ٚ‬وُ رأخز اٌزؼ‪٠ٛ‬ؼبد ِٓ‬ ‫اٌ‪ٛ‬لذ و‪ ٝ‬رُذفغ ٌٍضثبئٓ ف‪ ٝ‬ؽبي رُ رأو‪١‬ذ اٌشى‪.ٜٛ‬‬ ‫‪ٚ‬عبءد لبئّخ ‪Airhelp‬ألفؼً ‪ 17‬ششوخػٍ‪ ٝ‬اٌشىً اٌزبٌ‪:ٝ‬‬ ‫‪ -1‬اٌخـ‪ٛ‬ؽ اٌغ‪٠ٛ‬خ اٌغٕغبف‪ٛ‬س‪٠‬خ ‪ٚ‬ؽظٍذ ػٍ‪ِ ٝ‬غّ‪ٛ‬ع دسعبد ثٍغ ‪.٨،73‬‬ ‫‪ - 2‬ششؿخ ؿ‪١‬شاْ االرؾبد ‪ٚ‬ؽظٍذ ػٍ‪ِ ٝ‬غّ‪ٛ‬ع دسعبد ثٍغ ‪ ٨،4٨‬دسعخ ‪ٚ‬ؽظٍذ ػٍ‪ ٝ‬أفؼً‬ ‫دسعخ ف‪ ٝ‬اٌغ‪ٛ‬دح ‪ٚ‬اٌخذِبد ثّغّ‪ٛ‬ع ‪ٚ 10‬رّىٕذ ششوخ اٌـ‪١‬شاْ ٘زٖ ِٓ اٌؾظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ِ ٝ‬شرجخ‬ ‫ِزمذِخ‪ ،‬ثبٌشغُ ِٓ اٌذسعخ اٌؼؼ‪١‬فخ ‪ 6.٨3‬اٌز‪ ٝ‬ؽظٍذ ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ِ ٝ‬ؼبٌغخ اٌشىب‪.ٜٚ‬‬ ‫‪ - 3‬اٌخـ‪ٛ‬ؽ اٌغ‪٠ٛ‬خ اٌمـش‪٠‬خ‪ ،‬ؽظٍذ ػٍ‪ِ ٝ‬غّ‪ٛ‬ع ‪ ٨.46‬دسعخ ‪ٚ‬خغشد ٘زٖ اٌششوخ‬ ‫ِمؼذ‪ ،ٓ٠‬ئر ئٔ‪ٙ‬ب عبءد ف‪ ٝ‬اٌّشرجخ األ‪ ٌٝٚ‬اٌغٕخ اٌّبػ‪١‬خ ‪ٚ‬ؽظٍذ ػٍ‪ِ ٝ‬غّ‪ٛ‬ع ‪ 10‬ف‪ٝ‬‬ ‫اٌغ‪ٛ‬دح ‪ٚ‬اٌخذِبد‪.‬‬ ‫‪ -4‬اٌخـ‪ٛ‬ؽ اٌغ‪٠ٛ‬خ األعزشاٌ‪١‬خ ثّغّ‪ٛ‬ع ‪ٚ ٨.3٨‬ؽظٍذ ػٍ‪ِ ٝ‬غّ‪ٛ‬ع ع‪١‬ذ ِٓ اٌذسعبد ف‪ٝ‬‬ ‫ِؼبٌغخ اٌشىب‪ ٜٚ‬ثٍغ (‪ ،)٨.97‬ثّب ف‪ ٝ‬رٌه ‪ ٨.1٨‬ف‪ ٝ‬االٌزضاَ ثبٌّ‪ٛ‬اػ‪١‬ذ‪.‬‬ ‫‪ - 5‬ششوخ ؿ‪١‬شاْ « «‪Air Transat‬اٌىٕذ‪٠‬خ‪ .‬ثّغّ‪ٛ‬ع ‪ٌ ٨.29‬ىٕ‪ٙ‬ب ٌُ رؾظً ع‪ ٜٛ‬ػٍ‪ٝ‬‬ ‫عذ ٔمبؽ ف‪ ٝ‬اٌغ‪ٛ‬دح ‪ٚ‬اٌخذِبد ٌىٓ ِغّ‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ب ف‪ ٝ‬االٌزضاَ ثبٌّ‪ٛ‬اػ‪١‬ذ ِض‪١‬ش عذًا ٌال٘زّبَ‬ ‫(‪ .)9.9‬ثّب ف‪ ٝ‬رٌه ِغّ‪ٛ‬ع ‪ ٨.96‬ف‪ّ١‬ب ‪٠‬خض ِؼبٌغخ اٌشىب‪.ٜٚ‬‬


‫ط‪ٛ‬سح أسش‪١‬ف‪١‬خ‬

‫(‪)2‬‬ ‫‪ - 6‬ششوخ ؿ‪١‬شاْ « «‪Air Dolomiti‬اإل‪٠‬ـبٌ‪١‬خ‪ .‬ثّغّ‪ٛ‬ع ‪ٚ ٨.22‬ؽظٍذ ششوخ اٌـ‪١‬شاْ‬ ‫اإل‪٠‬ـبٌ‪١‬خ ٘زٖ ػٍ‪ ٝ‬ػالِخ ِّزبصح ف‪ ٝ‬االٌزضاَ ثبٌّ‪ٛ‬اػ‪١‬ذ‪.‬‬ ‫‪ - 7‬اٌخـ‪ٛ‬ؽ اٌغ‪٠ٛ‬خ اٌجش‪٠‬ـبٔ‪١‬خ‪ :‬ثّغّ‪ٛ‬ع ‪ٚ ٨.14‬وبٔذ األ‪ ٌٝٚ‬اٌز‪ ٝ‬ؽظٍذ ػٍ‪ ٝ‬دسعخ‬ ‫أػٍ‪.٨ ِٓ ٝ‬‬ ‫‪ - ٨‬ششوخ «ف‪١‬شعٓ أرالٔز‪١‬ه» ٌٍـ‪١‬شاْ‪ .‬ثّغّ‪ٛ‬ع ‪7.99‬ؽظٍذ ششوخ اٌـ‪١‬شاْ ٘زٖ ػٍ‪ٝ‬‬ ‫٘زا اٌّغّ‪ٛ‬ع ثفؼً اٌذسعخ اٌز‪ ٝ‬ؽظٍذ ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٝ‬اٌغ‪ٛ‬دح ‪ٚ‬اٌخذِبد (‪.)٨‬‬ ‫‪ - 9‬ششوخ ؿ‪١‬شاْ « ‪ِAer Lingus«:‬غّ‪ٛ‬ع ‪7.97‬ؽظٍذ ششوخ اٌـ‪١‬شاْ األ‪٠‬شٌٕذ‪٠‬خ‬ ‫٘زٖ ػٍ‪ ٝ‬دسعخ ‪ ٨.75‬ف‪ ٝ‬االٌزضاَ ثبٌّ‪ٛ‬اػ‪١‬ذ‪.‬‬ ‫‪ -10‬ششوخ اٌـ‪١‬شاْ اٌ‪ٌٕٛٙ‬ذ‪٠‬خ « «‪TUI‬ثّغّ‪ٛ‬ع ‪ٚ 7.95‬رٕزّ‪ ٝ‬ششوخ اٌـ‪١‬شاْ اٌ‪ٌٕٛٙ‬ذ‪٠‬خ‬ ‫٘زٖ ٌـ ‪ٚ ،KLM‬رأر‪ ٝ‬ف‪ ٝ‬اٌّشرجخ اٌؼبششح ثفؼً اٌذسعخ اٌز‪ ٝ‬ؽظٍذ ػٍ‪ٙ١‬ب (‪ ،)9.05‬ف‪ٝ‬‬ ‫االٌزضاَ ثبٌّ‪ٛ‬اػ‪١‬ذ ‪ٚ‬ثبٌشغُ ِٓ اٌذسعخ اٌؼؼ‪١‬فخ (‪ ،)6‬ف‪ ٝ‬اٌغ‪ٛ‬دح ‪ٚ‬اٌخذِبد‪.‬‬ ‫‪KLM -11‬اٌخـ‪ٛ‬ؽ اٌغ‪٠ٛ‬خ اٌ‪ٌٕٛٙ‬ذ‪٠‬خ‪ :‬ثّغّ‪ٛ‬ع ‪ٚ7.94‬ؽظٍذ ششوخ اٌـ‪١‬شاْ اٌ‪ٌٕٛٙ‬ذ‪٠‬خ‬‫ػٍ‪ ٝ‬دسعخ ‪ ٨‬ف‪ّ١‬ب ‪٠‬خض اٌغ‪ٛ‬دح ‪ٚ‬اٌخذِبد‪.‬‬ ‫‪ -12‬اٌخـ‪ٛ‬ؽ اٌغ‪٠ٛ‬خ اٌفشٔغ‪١‬خ‪ :‬ثّغّ‪ٛ‬ع ‪ 7.92‬عبءد ششوخ اٌـ‪١‬شاْ اٌفشٔغ‪١‬خ ف‪ِ ٝ‬شرجخ‬ ‫ِزمذِخ ثفؼً دسعز‪ٙ‬ب اٌغ‪١‬ذح اٌز‪ ٝ‬ؽظٍذ ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ ٝ‬اٌغ‪ٛ‬دح ‪ٚ‬اٌخذِبد‪.‬‬ ‫‪ -13‬ششوخ «‪٠ٚ‬ذ‪٠‬ش‪ »ٚ‬إٌش‪٠ٚ‬غ‪١‬خ‪ :‬ثّغّ‪ٛ‬ع ‪ 7.91‬ؽظٍذ ششوخ اٌـ‪١‬شاْ إٌش‪٠ٚ‬غ‪١‬خ‬ ‫اٌّؾٍ‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬دسعخ ع‪١‬ئخ ػٍ‪ِ ٝ‬غز‪ ٜٛ‬اٌغ‪ٛ‬دح ‪ٚ‬اٌخذِبد‪ٌ ،‬ىٕ‪ٙ‬ب ؽظٍذ ػٍ‪ ٝ‬دسعخ ِ‪ّٙ‬خ‬ ‫ف‪ ٝ‬االٌزضاَ ثبٌّ‪ٛ‬اػ‪١‬ذ (‪.)9.47‬‬ ‫‪ -14‬ششوخ «ئ‪٠‬ش ِبٌـب» ٌٍـ‪١‬شاْ‪ :‬ثّغّ‪ٛ‬ع ‪ 7.٨9‬ؽظٍذ اٌششوخ ػٍ‪ ٝ‬دسعخ ع‪١‬ذح عذاً‬ ‫(‪ ِٓ )٨.71‬ؽ‪١‬ش االٌزضاَ ثبٌّ‪ٛ‬اػ‪١‬ذ‪.‬‬ ‫‪ -15‬اٌخـ‪ٛ‬ؽ اٌغ‪٠ٛ‬خ اإلِبسار‪١‬خ‪ :‬ثّغّ‪ٛ‬ع ‪.7.٨2‬‬ ‫ؽظٍذ ششوخ اٌـ‪١‬شاْ اإلِبسار‪١‬خ ػٍ‪ ٝ‬صّبٔ‪ٔ ٝ‬مبؽ ف‪ ٝ‬اٌغ‪ٛ‬دح ‪ٚ‬اٌخذِبد‪ 7.٨ٚ ،‬ػٍ‪ٝ‬‬ ‫ِغز‪ ٜٛ‬االٌزضاَ ثبٌّ‪ٛ‬اػ‪١‬ذ‪.‬‬ ‫‪ -16‬اٌخـ‪ٛ‬ؽ اٌغ‪٠ٛ‬خ اٌىٕذ‪٠‬خ‪ :‬ثّغّ‪ٛ‬ع ‪ 7.٨1‬ؽظٍذ ششوخ اٌـ‪١‬شاْ اٌىٕذ‪٠‬خ ػٍ‪ ٝ‬دسعخ‬ ‫ع‪١‬ذح ف‪ ٝ‬اٌغ‪ٛ‬دح ‪ٚ‬اٌخذِبد‪ ،‬اٌش‪ٝ‬ء اٌز‪ ٜ‬ػ‪ٛ‬ع اٌذسعخ اٌز‪ ٝ‬ؽظٍذ ػٍ‪ٙ١‬ب ف‪ِ ٝ‬ب ‪٠‬خض‬ ‫االٌزضاَ ثبٌّ‪ٛ‬اػ‪١‬ذ (‪.)6.5٨‬‬ ‫‪ٛ٠« -17‬س‪ٕ٠ٚ ٚ‬غض» األٌّبٔ‪١‬خ‪ :‬ثّغّ‪ٛ‬ع ‪ 7.79‬ؽظٍذ ششوخ اٌـ‪١‬شاْ األٌّبٔ‪١‬خ ػٍ‪ٝ‬‬ ‫ِغّ‪ٛ‬ع ع‪١‬ذ ثفؼً دسعز‪ٙ‬ب ف‪ِ ٝ‬ؼ‪١‬بس االٌزضاَ ثبٌ‪ٛ‬لذ (‪ ٌُٚ ،)٨.75‬رؾظً ع‪ ٜٛ‬ػٍ‪6 ٝ‬‬ ‫ٔمبؽ ف‪ ٝ‬اٌغ‪ٛ‬دح ‪ٚ‬اٌخذِبد‪.‬‬


‫ط‪ٛ‬سح أسش‪١‬ف‪١‬خ‬

‫‪http://www.youm7.com/‬‬

‫ئطبثخ ع‪١‬ذح ثبسرغبط ثبٌّخ ثؼذ أْ طذِز‪ٙ‬ب ع‪١‬بسح أِبَ طبٌخ‬ ‫اٌغفش ثبٌّـبس‬ ‫وزت أؽّذ ؽّبدح‬ ‫أط‪١‬جذ ع‪١‬ذح ثبسرغبط ف‪ ٟ‬اٌّخ ‪ٚ‬وغ‪ٛ‬س ِزفشلخ ِغبء اٌغّؼخ‪ ،‬ثؼذ أْ طذِز‪ٙ‬ب ع‪١‬بسح‬ ‫ِ‪١‬ىش‪ٚ‬ثبص أِبَ طبٌخ اٌغفش ‪ 1‬ثبٌّـبس اٌمذ‪ٚ ،ُ٠‬رُ ئعؼبف‪ٙ‬ب ‪ٔٚ‬مٍ‪ٙ‬ب ثغ‪١‬بسح ئعؼبف اٌّـبس‬ ‫ئٌ‪ِ ٝ‬غزشف‪ٛ١ٍ٘ ٟ‬ث‪١ٌٛ‬ظ العزىّبي اٌؼالط ‪ٚ ،‬لبِذ ششؿخ اٌّـبس ثبٌمجغ ػٍ‪ ٟ‬اٌغبئك‬ ‫‪ٚ‬اٌزؾفظ ػٍ‪ ٝ‬اٌّ‪١‬ىش‪ٚ‬ثبص ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لبٌذ ِظبدس ؿج‪١‬خ ثبٌّـبس‪ :‬أط‪١‬جذ صو‪١‬خ ِؾّذ ػـ‪١‬خ ‪ 64‬ػبِب ‪ِ ِٓ ،‬ؾبفظخ اٌششل‪١‬خ‬ ‫أصٕبء اعزمجبٌ‪ٙ‬ب اثٕ‪ٙ‬ب اٌؼبئذ ِٓ اٌغفش‪ ،‬ثؼذ أْ طذِز‪ٙ‬ب ع‪١‬بسح ِ‪١‬ىش‪ٚ‬ثبص أصٕبء ع‪١‬ش٘ب‬ ‫ثغشػخ اِبَ طبٌخ اٌغفش ‪ 1‬ثبٌّـبس اٌمذ‪ٚ ، ُ٠‬أزمً ؿج‪١‬ت اٌؾغش اٌظؾ‪ ٟ‬ئٌ‪ِٛ ٝ‬لغ اٌؾبدس‬ ‫‪ٚ ،‬لبَ ثز‪ٛ‬ل‪١‬غ اٌىشف ػٍ‪ ٟ‬اٌغ‪١‬ذح ‪ٚ ،‬رج‪ ٓ١‬ئطبثز‪ٙ‬ب ثىغ‪ٛ‬س ‪ٚ‬اسرغبط ثبٌّخ‪ٚ ،‬أِش اٌذوز‪ٛ‬س‬ ‫ِذؽذ لٕذ‪ِ ً٠‬ذ‪٠‬ش اٌؾغش اٌظؾ‪ ٟ‬ثبٌّـبس ثٕمٍ‪ٙ‬ب اٌ‪ ٟ‬اؽذ‪ ٞ‬اٌّغزشف‪١‬بد‪ ،‬رُ ٔمٍ‪ٙ‬ب ثاعؼبف‬ ‫اٌّـبس رؾذ ئششاف ِؾّ‪ٛ‬د غٕ‪ِ ُ١‬ششف ئعؼبف اٌّـبس ئٌ‪ِ ٝ‬غزشف‪ٛ١ٍ٘ ٟ‬ث‪١ٌٛ‬ظ‬ ‫العزىّبي اٌؼالط ‪.‬‬


‫خ‬١‫ف‬١‫سح أسش‬ٛ‫ط‬

www.reuters.com

Qatar Airways to go ahead with American Airlines stake buy despite codeshare Ending DOHA (Reuters) - Qatar Airways Chief Executive said on Thursday the airline still planned to buy a stake in American Airlines despite the U.S. carrier ending a codeshare agreement between the two companies. Slideshow (3 Images) American Airlines on Wednesday said it was ending its code-share agreements with Qatar Airways and Etihad Airways. Separately, it said Qatar Airways had withdrawn and refiled its notification to buy a stake in the U.S. carrier. "Our stock purchase request and filing is going ahead as normal. We had to clarify certain questions of the regulator, which we compiled with," Qatar Airways Chief Executive Akbar al-Baker told reporters in Doha.


‫خ‬١‫ف‬١‫سح أسش‬ٛ‫ط‬

http://www.elbalad.news/

Airlines Continue to Improve Profitability : IATA Geneva, 10th December, 2015 (WAM) - The International Air Transport Association (IATA) announced its airline industry outlook for 2016 which sees an average net profit margin of 5.1% being generated with total net profits of $36.3 billion. IATA also announced a revision to its airline industry outlook for 2015 upwards to a net profit of $33 billion (4.6% net profit margin) from $29.3 billion forecast in June. The strengthening industry performance is being driven by a combination of factors: Lower oil prices (forecast to be $55/barrel Brent in 2015 and averaging a lower $51/barrel in 2016) are giving airline profits a boost; however this is strongly moderated in many markets by the appreciation of the US dollar. Strong demand for passenger travel (+6.7% growth in 2015 and +6.9% in 2016) is making up for disappointing cargo demand growth (+1.9% in 2015; strengthening to 3.0% in 2016). Weak cargo performance reflects sluggish growth in trade. Stronger economic performance in some key economies (including a faster than expected recovery in the Eurozone) is outweighing the overall impact of slower growth in China and the downturn in the Brazilian economy. Global GDP growth is expected to improve to 2.7% in 2016 (up from 2.5% for 2015). Efficiency gains by airlines are illustrated by record high load factors (80.6% in 2015, tapering slightly to 80.4% in 2016). Capacity is increasing and is expected to move ahead of demand growth in 2016. Yields, however, continue to deteriorate amid stiff competition.

(1)


‫خ‬١‫ف‬١‫سح أسش‬ٛ‫ط‬

(2) "This is a good news story. The airline industry is delivering solid financial and operational performance. Passengers are benefiting from greater value than ever with competitive airfares and product investments. Environmental performance is improving. More people and businesses are being connected to more places than ever. Employment levels are rising. And finally our shareholders are beginning to enjoy normal returns on their investments," said Tony Tyler, IATA‘s Director General and CEO. In 2016 total passenger numbers are expected to rise to 3.8 billion traveling over some 54,000 routes. Profitability in Perspective In both 2015 and 2016 the industry‘s return on capital (8.3% and 8.6% respectively( is expected to exceed the industry‘s cost of capital (estimated to be just under 7.0% in 2015 and 2016 because of low bond yields). "This is an historic achievement for an industry that has been notorious for destroying capital throughout its history. But let‘s keep that achievement in perspective. With net profit margins still in the 5% range there is little buffer. Achieving returns that barely exceed the cost of capital means that airlines are finally meeting the minimum expectations of their shareholders. For most other industries this is the norm and not the exception. And this is coming as expectations build that we are nearing the top of the business cycle. On average airlines will still make less than $10 per passenger carried. The industry‘s profitability is better described as ‗fragile‘ than ‗sustainable‘," said Tyler. There are several indicators that improvements in airline profitability are likely to slow. The first is found in the cyclical nature of the airline business. Historically the airline industry profitability cycle is 8-9 years from peak to peak (or trough to trough). The low point of this cycle was 2009. The second is the anticipation of the economic impact of interest rates rising from current exceptionally low levels. And lastly, airlines will soon have realized the maximum positive impact of lower fuel prices with most of the higher-thanmarket hedges due to unwind in 2016. 2016 will continue the main trends from 2015. Major drivers of performance in 2016 include: Revenues. Revenues are expected to rise by 0.9% to $717 billion in 2016. Industry revenues peaked in 2014 at $758 billion, then declined to $710 billion in 2015 with the impact of the strengthening of the US dollar on nondollar revenues. The increase in revenues in 2016 is expected to be wholly due to the contribution of the passenger side of the business ($525 billion in 2015 rising to $533 billion in 2016). Cargo revenues are expected to decline slightly to $50.8 billion (from $52.2 billion in 2015)


‫خ‬١‫ف‬١‫سح أسش‬ٛ‫ط‬

(3) . Demand: The demand for passenger travel is expected to grow by 6.9% (similar to the 6.7% growth expected in 2015) with 3.8 billion passengers expected to travel in 2016. Passenger capacity is expected to grow slightly ahead of demand at 7.1% which is an acceleration from the 5.5% capacity expansion in 2015. Demand for air cargo is expected to accelerate in 2016 to 3.0%, ahead of the 1.9% growth in 2015. This is slightly ahead of GDP growth which is expected to average 2.7% in 2016. Prior to the Global Financial Crisis this pace of economic growth would have generated much faster international trade and air cargo growth, but that pattern of growth appears to have stopped as companies bring supply chains closer to home. In total, the industry is expected to uplift 52.7 million tonnes of cargo in 2016. Yields: The cost of travel and shipping is expected to continue to decline with average yields for passengers falling 5% and cargo falling by 5.5% in 2016. The pace of decline is a deceleration from 2015 when cargo yields are expected to fall by 18.0% and passenger yields by 11.7%. About 6.0 percentage points of the 2015 decline can be attributed to the appreciation of the US dollar and the impact this has when accounting for non-US dollar revenues. Regional Differences The industry‘s performance varies dramatically by region. North America: North American carriers are leading the industry‘s performance and are expected to generate considerably more than half the industry‘s total profits in both 2015 ($19.4 billion) and 2016 ($19.2 billion). On a per passenger basis, profits of $21.44 in 2016 also places their performance at the top of the industry. This is as a result of a strong US economy, the appreciating US dollar, lower oil prices and a restructured industry. Capacity growth by North American airlines is expected to accelerate from 3.7% in 2015 to 4.8% in 2016 on the strength of the US economy.


‫خ‬١‫ف‬١‫سح أسش‬ٛ‫ط‬

(4) Europe: European airlines are expected to deliver performance improvements with net profits increasing from $6.9 billion in 2015 to $8.5 billion in 2016. Lower fuel costs (hedging rates of 80-90% for the majority of large airlines has delayed much of the benefit from low fuel prices into 2016), a faster than expected recovery of the European economy and strong performance on business travel on North Atlantic routes is benefitting the region. However, performance is very patchy with intense and increasing competition on intra-European markets reducing the financial performance of some of those exposed to these markets. On a per passenger basis, however, profits are $8.80 which places their performance significantly behind that of North American carriers. Capacity growth is expected to accelerate from 3.9% in 2015 to 6.2% in 2016 with Turkey being a major driver. Asia-Pacific: Profits for the Asia-Pacific region are expected to grow from $5.8 billion in 2015 to $6.6 billion in 2016. Overall profits per passenger for 2016 are forecast at $5.13, well behind both the US and Europe. Although the Chinese economy has slowed, air travel remains strong. The region‘s carriers will benefit more fully from the impact of lower fuel prices in 2016 as hedges unwind. The region is, however, in the front line for the impact of continued weakness in cargo revenues. Passenger capacity growth is expected to accelerate from 6.0% in 2015 to 8.4% in 2016 as new aircraft are delivered largely to accommodate growth in the major emerging markets of India, Indonesia and China. Middle East: Middle East carriers are expected to see collective profits of $1.4 billion in 2015 which is lower than the previously forecast $1.8 billion. The region is expected to recover most of the lost ground with a $1.7 billion net profit in 2016. The Middle East is, however, split between strong Gulf airlines, with successful long-haul super-connector operations, and regionally-focused airlines which are suffering from the impact of lower oil revenues and political conflict. Profit per passenger of $7.97 forecast for 2016 is slightly less than that expected for


‫خ‬١‫ف‬١‫سح أسش‬ٛ‫ط‬

(5)

European airlines and almost a third of what North American airlines are achieving. Overall the region is still generating double-digit growth. Capacity is expected to expand by 12.1% and 12.2%, respectively, in 2015 and 2016 largely as a result of growth in traffic over the region‘s. modern hubs. Latin America: The performance of carriers in Latin America is weak on the back of the deepening economic crisis in Brazil, weak commodity prices and adverse currency fluctuations. The region is expected to finish 2015 with a $300 million loss, recovering to a $400 million profit in 2016. Recent elections in Venezuela and Argentina are expected to result in a more business-friendly environment for airlines. These are both key markets where government controls have blocked the repatriation of airline profits (some $3.78 billion in Venezuela). The region is still expected to see a robust capacity growth of 5.6% in 2015 accelerating to 7.5% in 2016 on the strength of demand on links with North America. Africa: Airlines in Africa are expected to be in the red in both 2015 and 2016 with losses of $300 million and $100 million, respectively. The region‘s losses per passenger make its performance in 2015 worse than Latin America‘s. Political instability is impacting important tourism markets in North Africa. The continent‘s carriers in general suffer from weak economies and stiff competition on international markets. Growth is also weak, with a 0.4% capacity expansion expected for 2015 increasing to 1.6% in 2016


‫خ‬١‫ف‬١‫سح أسش‬ٛ‫ط‬

http://wam.ae/en/details

GCAA hosts ICAO Air Traffic Flow Management Seminar DUBAI, 29th December, 2016 (WAM) -- The General Civil Aviation Authority (GCAA) recently hosted the first regional International Civil Aviation Organization, ICAO, Air Traffic Flow Management, ATFM Seminar, which featured guest speakers from ICAO and international organisations presenting and discussing issues, challenges and developments in relation to ATFM. Speaking on the event, GCAA Director-General, Saif Mohammed Al Suwaidi, said, "It is an honour for the UAE and the GCAA to be at the forefront of the Regional ICAO initiative in standardising and harmonising ATFM implementation." He added, "Our aviation stakeholders operate in one of the most challenging airspace environments in the world and this seminar will showcase the UAE‘s innovations, forward thinking and industry collaborations in crafting solutions to ensure the safety of our skies." Ismaeil Mohammed Al Blooshi, Assistant Director-General of Aviation Safety Affairs Sector, added, "The seminar presented a fantastic opportunity to bring together Collaborative Decision Making and Air Traffic Flow Management stakeholders, including Regulators, Air Navigation Service Providers, Aerodrome Operators, Aircraft Operators and Representative Organisations to share their expertise and lessons learned from ATFM implementation."


‫خ‬١‫ف‬١‫سح أسش‬ٛ‫ط‬

http://gulftoday.ae/

(1)

DC Aviation Al-Futtaim to start offering jet fuel from its hangar Dubai: Starting this month, DC Aviation Al-Futtaim (DCAF), the joint venture between DC Aviation Group and Al-Futtaim, is offering its private and business jet clients competitively priced jet fuel from their base in Dubai South at Al Maktoum International Airport. With the addition of this new service, DCAF offers its customers a full turnkey solution including Aircraft Management, Maintenance, FBO and Ground handling services as well as Business jet charter. ―Providing excellent service and highest level of convenience has always been the cornerstone of our business. By expanding our services to include the sale of Jet A-1 fuel at a competitive price, we are in a position to offer the full range of services to our customers,‖ said Holger Ostheimer, Managing Director of DC Aviation Al-Futtaim. DC Aviation Al-Futtaim (DCAF) is a joint venture between Stuttgart-based DC Aviation GmbH, the largest operator of business jets in Germany and one of the leading operators in Europe and Dubai-based Al-Futtaim, a privately-owned UAE business conglomerate. The JV capitalises on Al-Futtaim‘s strong fundamentals and presence in the Middle East, and DC Aviation‘s global reputation as a premium provider of aircraft management, executive charter operations, business jet maintenance and consultation services. .


‫خ‬١‫ف‬١‫سح أسش‬ٛ‫ط‬

(2) DCAF is the first and only fully integrated business aviation facility based out of Al Maktoum International Airport located at Dubai South (formerly Dubai World Central) with a dedicated hangar measuring 5,700sqm and a 1,300sqm exclusive VVIP lounge area designed to international standards offering customers the highest levels of comfort and privacy, shower areas and a conference room. DCAF‘s core areas of business include Aircraft Management, Maintenance, FBO and Ground handling services as well as Business jet charter. Through their line maintenance capabilities catering to various business jets; owners and operators receive a diverse range of maintenance services, from spare parts supply, procurement, and storage, to maintenance and airworthiness certification. The Aircraft Management division is helping business jet owners to optimise their aircraft assets, by operating aircraft in an environment in line with the highest industry standards with regards to flight safety and airworthiness. Clients also benefit from significant cost saving potential on insurance, fuel purchasing, and other relevant flight support services. Located in a prime position just off the airport‘s runway, the DCAF hanger and 7,700sqm dedicated ramp parking enables us to support, maintain and operate private and businesses jets of all sizes. Along with the VVIP lounge, 24-hour on-site security, screening facilities, customs, and immigration services customers are assured of a speedy and enjoyable travel experience


‫خ‬١‫ف‬١‫سح أسش‬ٛ‫ط‬

http://guardian.ng/

ASKY starts Lagos – Accra, Abuja – Accra operations ASKY Airlines has formally launched daily flight operations between Lagos and Accra and between Accra and Abuja. This is in line with ASKY‘s mission to seamlessly connect West and Central Africa, making business and leisure travel easy and reducing the flying time it takes to connect cities in the Region. With this new service, which commenced on July 10, passengers will be able to connect these cities everyday, departing in the morning and arriving later in the day. The airline‘s country Manager for Nigeria, Mr Simon Mobolaji said, ―We are particularly glad to introduce this service to serve our esteemed loyal customers who have long wanted these connections to happen. We thank them for their loyalty and patronage & can only introduce more convenient connections to meet their travel needs. Now they can fly their community airline not only to Dakar or Niamey or Abidjan, from the airline‘s hub in Lome, but also fly to Accra directly from Lagos and to Abuja directly from Accra.‖ This new route offers more capacity and flexibility with a significant reduction in flight time between Lagos, Accra, Abuja and the entire network of ASKY. With this schedule, you could leave Abuja early in the morning for Accra and return to Abuja later in the evening via Lagos. Sales of tickets have since commenced with the travel agents and the airline‘s offices making tickets available at very affordable airfares. In addition to this, ASKY also introduced additional baggage allowance, which enables passengers travel with more baggage for less. However, passengers in Economy class will have 40kg baggage allowance, while passengers in business class will be entitled to 50kg. This offer will be valid from 10th July to 02 October 2017 on all flights on the new service


‫خ‬١‫ف‬١‫سح أسش‬ٛ‫ط‬

https://www.sciencenews.org

Rising temps may mean fewer passengers on airplane flights As if air travel weren‘t annoying enough, new research suggests that global warming will force planes to carry fewer passengers to get off the ground. While a little more legroom might sound good, it could make flying more expensive. Researchers examined the impact of rising temperatures on five types of commercial planes flying out of 19 of the world‘s busiest airports. In the coming decades, 10 to 30 percent of flights that take off during the hottest time of day could face weight restrictions, they found. That‘s because warmer air particles are more spread out, so they generate less lift under a plane‘s wings as it barrels down the runway. As a result, a plane must be lighter to take off. In some cases, a typical 160-seat plane would have to jettison 4 percent of its weight — say, a dozen passengers, the researchers calculated. This study, published online July 13 in Climatic Change, expands on the researchers‘ 2015 work on the projected impact of warming at four U.S. airports.


‫ادارة العالقات العامة ‪ -‬الشركة القابضة‬ ‫لمصر للطيران‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
EGYPTAIR News 15 july 2017 by EGYPTAIR - Issuu