Skip to main content

EGYPTAIR News 11 july 2017

Page 1

‫اُضالصبء‬ ‫‪2017/7/11‬‬


‫ف‪ٞ‬سح أسؽ‪٤‬ل‪٤‬خ‬

‫‪http://www.elbalad.news/‬‬

‫سئ‪٤‬ظ ٓقش ُِي‪٤‬شإ ‪ٌ٣‬ؾق ٓ‪ٞ‬ػذ فشف اُغضء أُزجو‪ٖٓ ٢‬‬ ‫ػال‪ٝ‬ح ‪%10‬‬ ‫ٓؾٔذ ػجذاُ٘بفش ‪:‬‬ ‫أػِٖ فل‪ٞ‬د ٓغِْ سئ‪٤‬ظ اُؾشًخ اُوبثنخ ُٔقش ُِي‪٤‬شإ‪ ،‬ػٖ فشف اُغضء أُزجو‪ ٖٓ ٠‬ػال‪ٝ‬ح ‪%10‬‬ ‫أُوشسح ُِؼبِٓ‪ ٖ٤‬ثٌَ ؽشًبد ٓقش ُِي‪٤‬شإ ‪ٝ‬اُخبفخ ُِؼبِٓ‪ ٖ٤‬ثبُذ‪ُٝ‬خ ‪ٝ‬ؿ‪٤‬ش ٓخبىج‪ ٖ٤‬ثوبٗ‪ ٕٞ‬اُخذٓخ‬ ‫أُذٗ‪٤‬خ‪ ،‬اُخٔ‪٤‬ظ اُوبدّ‪.‬‬ ‫عبء رُي ك‪ ٠‬سعبُخ سهْ ‪ُ 10‬شئ‪٤‬ظ ٓقش ُِي‪٤‬شإ خالٍ اُؼبّ اُؾبُ‪ٝ ٠‬اُقبدسح اُ‪ُِ ّٞ٤‬ؼبِٓ‪ ٖ٤‬ثٔقش‬ ‫ُِي‪٤‬شإ ؽ‪٤‬ش ثذأ‪ٛ‬ب ثزوذ‪ ْ٣‬اُؾٌش ٌَُ اُؼبِٓ‪ُ ٖ٤‬ذ‪ٝ‬س‪ ْٛ‬اٌُج‪٤‬ش ك‪ٗ ٠‬غبػ ٓ‪ٞ‬عْ اُؼٔشح ‪ٝ‬اُز‪ ٟ‬ئٗز‪ ٠ٜ‬اُ‪ّٞ٤‬‬ ‫‪ٗٝ‬غؾذ اُؾشًخ ٖٓ خالُ‪ٜ‬ب ك‪ٗ ٠‬وَ ‪ 250‬أُق ٓؼزٔش ٓ٘ز ثذء أُ‪ٞ‬عْ أ‪ٝ‬اخش ٓبسط أُبم‪ٝ ٠‬ثذ‪ ٕٝ‬أ‪٣‬خ‬ ‫ٓؾبًَ ئُ‪ ٠‬عبٗت روذ‪ ْ٣‬اُز‪ٜ٘‬ئخ ثاكززبػ أًجش فبُخ أع‪ٞ‬ام ؽشح ثقبُخ اُ‪ٞ‬ف‪ ٍٞ‬ثبُٔج٘‪ ٠‬سهْ ‪ٝ 2‬ػِ‪ٓ ٠‬غبؽخ‬ ‫‪ٓ 500‬زش ك‪ ٠‬ئىبس ري‪٣ٞ‬ش خذٓبد ٓقش ُِي‪٤‬شإ ‪ٝ‬أُوذٓخ ُِشًبة ‪ٝ‬اُغ‪٤‬بػ ك‪ٓ ٠‬يبساد ٓقش‪.‬‬


‫ف‪ٞ‬سح أسؽ‪٤‬ل‪٤‬خ‬

‫‪http://akhbarelyom.com/‬‬

‫سئ‪٤‬ظ «اُوبثنخ ُِي‪٤‬شإ»‪ٗ :‬غؼ‪ُِ ٠‬ز‪ٞ‬عغ ك‪ ٢‬ئهبٓخ األع‪ٞ‬ام‬ ‫اُؾشح ُخذٓخ ػٔالئ٘ب‬ ‫ئٗغ‪ ٢‬خِ‪٤‬لخ‬ ‫فشػ فل‪ٞ‬د ٓغِْ سئ‪٤‬ظ اُؾشًخ اُوبثنخ ُٔقش ُِي‪٤‬شإ‪ ،‬إٔ ٓقش ُِي‪٤‬شإ ُألع‪ٞ‬ام اُؾشح رغؼ‪ُ ٠‬الٗزؾبس‬ ‫‪ٝ‬اُز‪ٞ‬اعذ اُذائْ ك‪ ٢‬فبالد اُغلش ‪ٝ‬اُ‪ٞ‬ف‪ ٍٞ‬رِج‪٤‬خ ُشؿجبد ػٔالئ‪ٜ‬ب‪ ،‬ؽ‪٤‬ش ر‪ٞ‬كش ُ‪ ْٜ‬اُؼذ‪٣‬ذ ٖٓ أُ٘زغبد‬ ‫اُؼبُٔ‪٤‬خ أُز٘‪ٞ‬ػخ ثأعؼبس ر٘بكغ‪٤‬خ‪ٛ ،‬زا ثبإلمبكخ ئُ‪ ٠‬اُؼش‪ٝ‬ك اُزش‪٣ٝ‬غ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬روذٓ‪ٜ‬ب ثبعزٔشاس ُِؼٔالء‪.‬‬ ‫‪ٝ‬أمبف إٔ اُلشع اُغذ‪٣‬ذ رْ ئٗؾبؤ‪ ٙ‬ػِ‪ٓ ٠‬غبؽخ ‪ٝ 2ّ 500‬هبٓذ ؽشًخ ٓقش ُِي‪٤‬شإ ُِق٘بػبد أٌُِٔخ‬ ‫ثزق٘‪٤‬غ ‪ٝ‬ؽذاد اُؼشك ثبُز٘غ‪٤‬ن ٓغ هيبع أُؾش‪ٝ‬ػبد ثبُؾشًخ اُوبثنخ ُٔقش ُِي‪٤‬شإ ًبعزؾبس‪٘ٛ ١‬ذع‪٢‬‬ ‫ُِٔؾش‪ٝ‬ع‪ًٔ ،‬ب ‪٣‬غش‪ ٟ‬اُؼَٔ ؽبُ‪٤‬ب ػِ‪ ٠‬ر٘ل‪٤‬ز أُشاؽَ األخ‪٤‬شح ٖٓ اُلشع اُغذ‪٣‬ذ ثقبُخ اُغلش ث٘لظ أُج٘‪٠‬‬ ‫ثٔغبؽخ ؽ‪ٞ‬اُ‪ٝ 2 ّ450 ٢‬اُز‪٣ ١‬زْ رغ‪٤ٜ‬ض‪ٝ ٙ‬كوب ألػِ‪ٓ ٢‬غز‪٣ٞ‬بد اُغ‪ٞ‬دح‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ربثغ‪" :‬رز‪ٞ‬اعذ كش‪ٝ‬ع ٓقشُِي‪٤‬شإ ُألع‪ٞ‬ام اُؾشح ك‪ٓ ٢‬ج٘‪ ٠‬اُشًبة ‪ 3 ٝ 2 ٝ 1‬ثٔيبس اُوب‪ٛ‬شح اُذ‪،٠ُٝ‬‬ ‫‪ٓٝ‬يبساد اُـشدهخ ‪ٝ‬ؽشّ اُؾ‪٤‬خ ‪ٓٝ‬شع‪ ٠‬ػِْ ‪ٝ‬األهقش ‪ٝ‬أع‪ٞ‬إ ‪ٝ‬ع‪ٛٞ‬بط ‪ٝ‬اإلعٌ٘ذس‪٣‬خ ثشط اُؼشة ‪ٝ‬اُ٘ض‪ٛ‬خ‬ ‫‪ٝ‬اُغ‪ٗٞ‬خ ‪ٝ‬ىبثب‪ ،‬ثبإلمبكخ ئُ‪ ٠‬كش‪ٝ‬ع ٓ‪ ٍٞ‬ع‪٤‬ز‪ ٢‬عزبسص ‪ٝ‬ك٘ذم عبڤ‪ ١ٞ‬ؽشّ اُؾ‪٤‬خ ‪ٝ‬ك٘ذم ‪ِ٤ٛ‬ز‪ ٕٞ‬ىبثب"‪.‬‬


‫ف‪ٞ‬سح أسؽ‪٤‬ل‪٤‬خ‬

‫‪http://www.elbalad.news/‬‬

‫‪ٝ‬ص‪٣‬ش اُي‪٤‬شإ أُذٗ‪ :٢‬أصبس األع‪ٞ‬ام اُؾشح ثٔيبس اُوب‪ٛ‬شح‬ ‫ف٘بػخ ٓقش‪٣‬خ‬ ‫هبٍ أُ‪ٜ٘‬ذط ؽش‪٣‬ق كزؾ‪ٝ ٢‬ص‪٣‬ش اُي‪٤‬شإ أُذٗ‪ :٢‬ئٕ اُلشع اُغذ‪٣‬ذ ُألع‪ٞ‬ام اُؾشح ثٔيبس اُوب‪ٛ‬شح ‪٣‬ؼزجش‬ ‫أًجش اُقبالد أُ‪ٞ‬ع‪ٞ‬دح ك‪ ٢‬أُيبساد أُقش‪٣‬خ‪ ،‬روذس ٓغبؽز‪ٜ‬ب ثـ‪ٓ 500‬زش‪ٓ ،‬ؼِوًب‪" :‬ئٕ ؽبء اهلل رٌ‪ٕٞ‬‬ ‫‪ ًْ 500‬هش‪٣‬ت"‪.‬‬ ‫‪ٝ‬أمبف ك‪ُ ٢‬وبء خبؿ ػجش كنبئ‪٤‬خ "ئًغزشا ٗ‪ٞ٤‬ص" اُ‪ ّٞ٤‬اإلص٘‪ ،ٖ٤‬إٔ اُقبُخ ث‪ٜ‬ب ًَ أُؼش‪ٝ‬مبد اُؼبُٔ‪٤‬خ‬ ‫‪ ًَٝ‬األصبس ف٘بػخ ٓقش‪٣‬خ‪ٝ ،‬ف٘ؼذ داخَ ؽشًخ اُق٘بػبد أٌُِٔخ اُزبثؼخ ُؾشًخ ٓقش ُِي‪٤‬شإ‪.‬‬


‫ف‪ٞ‬سح أسؽ‪٤‬ل‪٤‬خ‬

‫‪http://www.tahrirnews.com/‬‬

‫‪ٝ‬ص‪٣‬ش اُي‪٤‬شإ‪ :‬هبدس‪ ٕٝ‬ػِ‪ ٠‬أُ٘بكغخ ػبُٔ‪ً٤‬ب ك‪« ٢‬اُلبرش‪٘٣‬بد»‬ ‫هبٍ ؽش‪٣‬ق كزؾ‪ٝ ٠‬ص‪٣‬ش اُي‪٤‬شإ أُذٗ‪ ،٢‬ئٕ اكززبػ كشع عذ‪٣‬ذ ُألع‪ٞ‬ام اُؾشح‪٣ ،‬أر‪ ٢‬ك‪ ٢‬ئىبس رؼض‪٣‬ض‬ ‫اإل‪٣‬شاداد مٖٔ أُؾش‪ٝ‬ػبد اُز‪ ٢‬رزْ ك‪ ٢‬هيبع اُي‪٤‬شإ أُذٗ‪ٓ ،٢‬إًذًا إٔ ًَ "اُلبرش‪٘٣‬بد" أُ‪ٞ‬ع‪ٞ‬دح‬ ‫داخَ اُغ‪ٞ‬م اُؾشح ثبُٔيبس‪ٓ ،‬قش‪٣‬خ اُق٘غ ‪ٗٝ‬ؾٖ هبدس‪ ٕٝ‬ػِ‪ ٠‬أُ٘بكغخ ػبُٔ‪ً٤‬ب‪ٝ .‬أمبف‪ ،‬خالٍ‬ ‫رقش‪٣‬ؾبر‪ُ ٚ‬لنبئ‪٤‬خ "أ‪ ٕٝ‬ال‪٣‬ق"‪ ،‬اُ‪ ّٞ٤‬االص٘‪ٛ" ،ٖ٤‬ز‪ ٙ‬ف٘بػخ ٓزخقـ ك‪ٜ٤‬ب ؽشًبد ػبُٔ‪٤‬خ‪ٝ ،‬اثزذ‪٘٣‬ب‬ ‫ٗق٘غ كبرش‪٘٣‬بد اُؼشك داخَ ؽشًخ ٓقش ُِي‪٤‬شإ ُِق٘بػبد أٌُِٔخ‪ٝ ،‬هشسٗب ٓ٘ذكؼؼ ػِٔخ فؼجخ‪،‬‬ ‫‪ٓٝ‬ؼ ‪٘ٛ‬وجَ ئٗ٘ب ٓ٘ؼِٔ‪ٜ‬بػ ك‪ٓ ٢‬قش"‪ٓ ،‬زبثؼًب‪" :‬ؽب‪٣‬ق ثؼل اُؾبعبد ٓؾزبعخ رؾغ‪ٓ ،ٖ٤‬غ اُ‪ٞ‬هذ ؽ‪٣ٞ‬خ‬ ‫ؽ‪٣ٞ‬خ ‪٘ٛ‬جزذ‪ٗ ١‬ق٘غ أكنَ ‪ٗٝ‬بخذ اُخجشح‪ٗ ٌٖٔ٣ٝ ،‬ذخَ ك‪ ٢‬ر٘بكظ ٓغ اُؾشًبد اُِ‪ ٢‬ثز‪ٞ‬سد ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُؼذاد"‪.‬‬


‫ف‪ٞ‬سح أسؽ‪٤‬ل‪٤‬خ‬

‫‪http://www.almasryalyoum.com‬‬

‫«ٓ‪ٜ‬ضُخ» ىبئشح أُقش‪٣‬خ اُؼبُٔ‪٤‬خ ُِي‪٤‬شإ ثٔيبس اُوب‪ٛ‬شح اُذ‪٢ُٝ‬‬ ‫أثذ‪ ٟ‬سًبة اُشؽِخ سهْ ‪UJ 320‬ثٔيبس اُوب‪ٛ‬شح‪ ،‬اعز‪٤‬بء‪ ْٛ‬ثغجت اُ٘ض‪ٝ ٍٝ‬اُقؼ‪ٞ‬د أُزٌشس ثؼذ‬ ‫أػيبٍ رٌشسد ثبُيبئشح‪ٔٓ ،‬ب أد‪ُ ٟ‬زأخش‪ ْٛ‬ػٖ ٓ‪ٞ‬ػذ اإلهالع عبػخ ‪ٗٝ‬قق‪.‬‬ ‫‪ًٝ‬بٕ ٖٓ أُوشس إٔ ر٘يِن اُشؽِخ ػِ‪ ٠‬خي‪ٞ‬ه اُي‪٤‬شإ أُقش‪٣‬خ‪ ،‬اُ‪ ّٞ٤‬اإلص٘‪ ،ٖ٤‬ك‪ ٢‬رٔبّ اُغبػخ‬ ‫اُ‪ٞ‬اؽذح ‪ٝ‬اُ٘قق‪ٗ ٌُٖٝ ،‬ظشا ُألػيبٍ رأخش اإلهالع أًضش ٖٓ عبػخ ‪ٗٝ‬قق‪.‬‬ ‫‪ًٝ‬بٗذ اُجذا‪٣‬خ ػ٘ذٓب ر‪ٞ‬ع‪ ٚ‬اُشًبة ئُ‪ٓ ٠‬ج٘‪ ٠‬سهْ ‪ 1‬ثٔيبس اُوب‪ٛ‬شح‪ٝ ،‬ك‪ٞ‬س ئٗ‪ٜ‬بء ئعشاءاد علش‪،ْٛ‬‬ ‫‪ٝ‬فؼ‪ٞ‬د‪ ْٛ‬ئُ‪ ٠‬اُجبؿ اُز‪ ١‬أهِ‪ ٖٓ ْٜ‬اُقبُخ ئُ‪ ٠‬اُيبئشح ثٔ‪ٞ‬ظق ‪٣‬خجش‪ ْٛ‬ثإٔ اُيبئشح ث‪ٜ‬ب ػيَ‪ ،‬كؼبد‪ٝ‬ا‬ ‫ٓشح ئُ‪ ٠‬اُقبُخ ‪ٝ‬ثؼذ ٗقق عبػخ رْ اُ٘ذاء ػِ‪ ْٜ٤‬كز‪ٞ‬ع‪ٜٞ‬ا ُِيبئشح ٓشح أخش‪ ٌُٖ ٟ‬ثؼذ ‪ٝ‬ف‪ ُْٜٞ‬رْ‬ ‫ئػبدر‪ُِ ْٜ‬قبُخ ٓشح صبٗ‪٤‬خ‪ٝ ،‬ثؼذ ٗقق عبػخ أخش‪ ٟ‬رْ اُ٘ذاء ػِ‪ُ ْٜ٤‬زوِغ اُيبئشح ٓزأخشح ػٖ ٓ‪ٞ‬ػذ‪ٛ‬ب‬ ‫ألًضش ٖٓ عبػخ ‪ٗٝ‬قق اُغبػخ‪.‬‬


‫ف‪ٞ‬سح أسؽ‪٤‬ل‪٤‬خ‬

‫‪http://www.elyomnew.com/‬‬

‫ؽب‪ٛ‬ذ| ٓ‪ٞ‬اى٘‪٣ ٕٞ‬ش‪ ٕٝ​ٝ‬رلبف‪ َ٤‬ؽجغ‪ ْٜ‬ك‪ ٢‬ىبئشح «ٓقش‬ ‫ُِي‪٤‬شإ»‪ 3« :‬أؿٔ‪ ٠‬ػِ‪»ْٜ٤‬‬ ‫س‪ٞٓ ٟٝ‬اىٖ ػجش ٓ‪ٞ‬هغ اُز‪ٞ‬افَ االعزٔبػ‪« ٢‬ك‪٤‬ظ ث‪ٞ‬ى»‪ٝ ،‬اهؼخ ؽذصذ أص٘بء اعزوال‪ُ ٙ‬يبئشح ؽشًخ «آ‪٣‬ش‬ ‫ًب‪٣‬ش‪ »ٝ‬هبدًٓب ٖٓ اٌُ‪٣ٞ‬ذ ئُ‪ٓ ٠‬ذ‪٘٣‬خ ثشط اُؼشة‪ ،‬ؽ‪ ٖ٤‬رؼيِذ اُيبئشح ‪ًٝ‬بد ‪٣‬خز٘ن اُشًبة‪.‬‬ ‫‪ًٝ‬زت «ٓشاد ػضد»‪« :‬ى‪٤‬شإ ا‪٣‬ش ًب‪٣‬ش‪Air cairo).. ( ٝ‬اُي‪٤‬بسح ٓؼبد‪ٛ‬ب ‪ ٖٓ 1‬اٌُ‪٣ٞ‬ذ ُجشط اُؼشة‪،‬‬ ‫ثذأٗب ث‪ٞ‬سد‪٘٣‬ظ اُغبػخ ‪ُ 1 ٖٓٝ ،12.15‬ؾذ ‪ 2‬هبػذ‪ ٖ٣‬ك‪ ٢‬اُي‪٤‬بسح ثب‪٣‬ظخ ‪ٝ‬اُزٌ‪٤٤‬ق ٓؼ ؽـبٍ»‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ربثغ «ػضد»‪« :‬اُ٘بط ثذأد رزخ٘ن‪ٝ ،‬اُؾشًخ ٓؼ ػب‪ٝ‬صح رلزؼ اُي‪٤‬بسح ‪ٝ‬ر٘ضُ٘ب ‪ٝ‬ال رٌ٘غَ اُشؽِخ»‪.‬‬ ‫‪ٝ‬أًَٔ «ػضد»‪« :‬كنِ٘ب هبػذ‪ ٖ٣‬عبػخ ُؾذ ٓب ‪ 3‬اؿٔ‪ ٠‬ػِ‪ٝ ْٜ٤‬األىلبٍ اُِ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُشؽِخ ًبٗ‪ٞ‬ا ػِ‪ٝ ٠‬ؽي‬ ‫ئٗ‪ٞٔ٣ ْٜ‬ر‪ٞ‬ا»‪ٓ ،‬ن‪٤‬لًب‪« :‬ث‪ٞ‬اثخ اُي‪٤‬بسح ٓزلزؾزؼ ؿ‪٤‬ش ُٔب عذ ئ‪٣‬يبُ‪٤‬خ هبٓذ ‪ٝ‬ؽشؽؾزِ‪ٝ ْٜ‬هؼذد رؾزٔ‪ْٜ‬‬ ‫‪ٝ‬ىِجذ رٌِْ علبسح ثِذ‪ٛ‬ب‪ ،‬عبػز‪ٜ‬ب ثظ سعؼ‪ٞ‬ا ثبُي‪٤‬بسح ربٗ‪ٝ ٢‬كزؾ‪ٞ‬ا اُجبة ‪ٗٝ‬ضُ‪ٗٞ‬ب»‪.‬‬ ‫‪ٝ‬اخززْ «ػضد» هبئًِب‪ ٖٓٝ« :‬عبػز‪ٜ‬ب ثوبُ٘ب أسثغ عبػبد ك‪ ٢‬أُيبس ٓؼ ػبسك‪ ٖ٤‬سا‪٣‬ؾ‪ ٖ٤‬ك‪ٝ ٖ٤‬ال عب‪ٖ٤٣‬‬ ‫ٓ٘‪.»ٖ٤‬‬ ‫‪«ٝ‬آ‪٣‬ش ًب‪٣‬ش‪ ٢ٛ »ٝ‬ؽشًخ ى‪٤‬شإ ربثؼخ ُٔقش ُِي‪٤‬شإ‪ٝ ،‬اُز‪ ٢‬رغ‪٤‬ش سؽالد ٓغذ‪ُٝ‬خ ئُ‪ ٠‬أُ​ٌِٔخ اُؼشث‪٤‬خ‬ ‫اُغؼ‪ٞ‬د‪٣‬خ‪ ،‬اٌُ‪٣ٞ‬ذ‪ ،‬هيش ‪ٝ‬األسدٕ ك‪ ٢‬اُؾشم األ‪ٝ‬عو‪ًٔ ،‬ب رغ‪٤‬ش ٓغٔ‪ٞ‬ػخ ٖٓ اُشؽالد ث‪ٓ ٖ٤‬قش ‪ٝ‬‬ ‫أ‪ٝ‬س‪ٝ‬ثب‪.‬‬


‫ف‪ٞ‬سح أسؽ‪٤‬ل‪٤‬خ‬

‫‪http://www.elmwatin.com/‬‬

‫اخز٘بم سًبة ىبئشح "ئ‪٣‬ش ًب‪٣‬ش‪ "ٝ‬ثغجت ػيَ ك‪ ٢‬أُؾشى‬ ‫علي أحمد‬ ‫رغجت ػيَ ك‪ٓ ٢‬ؾشى ىبئشح ‪ ،‬ربثؼخ ُؾشًخ "ئ‪٣‬ش ًب‪٣‬ش‪ "ٝ‬أُقش‪٣‬خ‪ٝ ،‬اُوبدٓخ ٖٓ د‪ُٝ‬خ اٌُ‪٣ٞ‬ذ ئُ‪ ٠‬اُوب‪ٛ‬شح‪،‬‬ ‫ك‪ ٢‬ر‪ٞ‬هق اُزٌ‪٤٤‬ق اُخبؿ ث‪ٜ‬ب‪.‬‬ ‫‪ٝ‬أ‪ٝ‬مؼ ٓويغ اُل‪٤‬ذ‪ٓ ،ٞ٣‬ؾب‪ُٝ‬خ اُشًبة ُِزـِت ػِ‪ ٠‬اإلخز٘بم ‪ٝ‬اُؾشاسح‪ ،‬اُز‪ ٢‬ع‪٤‬يشد ػِ‪ ٠‬اُيبئشح‪ ،‬ثغجت‬ ‫ر‪ٞ‬هق اُزٌ‪٤٤‬ق‪ٝ ،‬عو ئؿٔبءاد ُجؼل اُشًت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬هبٍ أؽذ اُشًبة‪ٛ" :‬ز‪٤ُ ٙ‬غذ أُشح األ‪ ٠ُٝ‬اُز‪٣ ١‬ؾذس ػيَ ك‪ ٢‬اُيبئشاد اُخبفخ ث‪ٜ‬ز‪ ٙ‬اُؾشًخ‪ٔٓ ،‬ب ‪٣‬ق‪٤‬ت‬ ‫اُشًبة ثبُوِن ‪ٝ‬اُخ‪ٞ‬ف ‪ٝ‬عو رغب‪ َٛ‬أُغئ‪ُ ٖ٤ُٞ‬ؾٌ‪ٞ‬اٗب"‪.‬‬


‫ف‪ٞ‬سح أسؽ‪٤‬ل‪٤‬خ‬

‫‪http://m.alnabaa.net/‬‬

‫"ٓيبس اُوب‪ٛ‬شح" ‪ٌ٣‬ؾق ؽو‪٤‬وخ كشك سع‪ ّٞ‬عٔشً‪٤‬خ ػِ‪٠‬‬ ‫أُالثظ ‪ٝ‬اُ‪ٜ‬ذا‪٣‬ب‬ ‫رذا‪ُٝ‬ذ ثؼل ‪ٝ‬عبئَ اإلػالّ‪ ،‬أٗجبءً‪ ،‬ػٖ ‪ٝ‬ع‪ٞ‬د ص‪٣‬بدح ك‪ ٢‬اُشع‪ ّٞ‬اُغٔشً‪٤‬خ‪ٝ ،‬ئُـبء االػلبءاد أُوشسح ػِ‪٠‬‬ ‫أُالثظ اُؾخق‪٤‬خ ‪ٝ‬األٓزؼخ ‪ٝ‬اُ‪ٜ‬ذا‪٣‬ب ُِشًبة اُوبدٓ‪ ٖٓ ٖ٤‬اُخبسط ُٔقش‪.‬‬ ‫ٖٓ عبٗج‪ٗ ،ٚ‬ل‪ ٠‬عبٓ‪ ٢‬ػجذ اُشؽٖٔ‪ٓ ،‬ذ‪٣‬ش عٔبسى ٓيبس اُوب‪ٛ‬شح فؾخ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬األخجبس‪ٓ ،‬ؾ‪٤‬شًا ئُ‪ ٠‬إٔ عِيبد‬ ‫عٔبسى أُيبس اُوب‪ٛ‬شح ُْ رزِن ٖٓ ٓقِؾخ اُغٔبسى أ‪ ١‬رؼذ‪٣‬الد عذ‪٣‬ذح ػِ‪ ٠‬االػلبءاد أُوشسح ُِشًبة‬ ‫اُوبدٓ‪ ٖٓ ٖ٤‬اُخبسط ‪ٝ‬أُؾذدح ‪ٝ‬كوب ُِوبٗ‪ُ 1٨6 ٕٞ‬ؼبّ ‪ٝ 1٩٨6‬اُز‪ ٠‬رؾَٔ االٓزؼخ ‪ٝ‬أُزؼِوبد اُؾخق‪٤‬خ‬ ‫‪ٝ‬اُ‪ٜ‬ذا‪٣‬ب ُِشًبة‪.‬‬


‫ف‪ٞ‬سح أسؽ‪٤‬ل‪٤‬خ‬

‫‪http://gate.ahram.org.eg/‬‬

‫رذؽ‪ ٖ٤‬خو ى‪٤‬شإ عذ‪٣‬ذ ٖٓ أُٔبٗ‪٤‬ب ئُ‪ٓ ٠‬يبس‪ٓ ١‬شع‪ ٠‬ػِْ‬ ‫‪ٝ‬اُـشدهخ | ف‪ٞ‬س‬ ‫أػِٖ ٓؾٔذ ىٔبٕ ٓذ‪٣‬ش اُؼالهبد اُؼبٓخ ‪ٝ‬اإلػالّ ثٔيبس ٓشع‪ ٠‬ػِْ اُذ‪ ،٢ُٝ‬اُ‪ ّٞ٤‬اإلص٘‪ ،ٖ٤‬ػٖ رذؽ‪ ٖ٤‬خو‬ ‫ى‪٤‬شإ عذ‪٣‬ذ ٖٓ أُٔبٗ‪٤‬ب ئُ‪ٓ ٠‬يبس ٓشع‪ ٠‬ػِْ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬أمبف ىٔبٕ‪ ،‬إٔ أُيبس اعزوجَ أ‪ ٠ُٝ‬سؽالد اُؾشًخ األُٔبٗ‪٤‬خ‪ ،‬هبدٓخ ٖٓ ٓيبس "د‪ٝ‬عِذ‪ٝ‬سف" ‪ٝ‬ػِ‪٠‬‬ ‫ٓز٘‪ٜ‬ب ‪ 320‬ساًجًب ًأ‪ ٍٝ‬ك‪ٞ‬ط ع‪٤‬بؽ‪ ٠‬الكززبػ اُخو اُغذ‪٣‬ذ‪..‬‬ ‫‪ٝ‬فشػ اُي‪٤‬بس ىبسم رجبٕ‪ٓ ،‬ذ‪٣‬ش ٓيبس ٓشع‪ ٠‬ػِْ اُذ‪ ،٢ُٝ‬إٔ ئداسح أُيبس اعزوجِذ اُشؽِخ ثز٘ظ‪ْ٤‬‬ ‫اؽزلبٍ ًج‪٤‬ش ُِغبئؾ‪ ٖ٤‬ػِ‪ٓ ٠‬زٖ اُيبئشح‪ٓ ،‬ؾ‪٤‬شًا ئُ‪ ٠‬إٔ ئداسح أُيبس ر‪ٞ‬كش ًبكخ اإلعشاءاد ُزغ‪ َ٤ٜ‬علش‬ ‫‪ٝ​ٝ‬ف‪ ٍٞ‬اُشًبة ‪ٝ‬اُيبئشاد‪.‬‬ ‫‪ًٝ‬بٕ ٓيبس اُـشدهخ اُذ‪ ،٠ُٝ‬هذ اعزوجَ أ‪ ٠ُٝ‬سؽالد اُخو اُغذ‪٣‬ذ ‪ٝ‬ػِ‪ٓ ٠‬ز٘‪ٜ‬ب ‪ 31٨‬ساًجب هبدٓخ ٖٓ ٓيبس‬ ‫"د‪ٝ‬عِذ‪ٝ‬سف" األُٔبٗ‪ ٢‬أ‪٣‬نبً ‪ًٝ‬بٕ ك‪ ٢‬اعزوجبٍ اُشؽِخ اُي‪٤‬بس فبدم اُؾ‪ٞ‬س‪ٓ ٟ‬ذ‪٣‬ش ٓيبس اُـشدهخ‪،‬‬ ‫‪ٓٝ‬ؾٔذ ؽغٖ ٓذ‪٣‬ش األٖٓ اُذاخِ‪ ٢‬ثبُٔيبس‪ٝ ،‬رْ اعزوجبٍ اُغبئؾ‪ ٖ٤‬ثبُ‪ٞ‬س‪ٝ‬د ‪ٝ‬سػ اُيبئشح ثبُٔ‪٤‬ب‪ ٙ‬ػوت‬ ‫‪ٛ‬ج‪ٞ‬ى‪ٜ‬ب ثبُٔيبس ًاعشاء رشؽ‪٤‬ت ٓزؼبسف ػِ‪ ٚ٤‬د‪ً٤ُٝ‬ب‪.‬‬ ‫ٖٓ عبٗج‪ ٚ‬هبٍ عبٓؼ ثؾبد‪ٓ ،١‬ذ‪٣‬ش كشع اُؾشًخ ثبُـشدهخ‪ ،‬ئٕ اُخو اُغذ‪٣‬ذ ع‪ٞ‬ف ‪٘٣‬ظْ سؽِخ أعج‪ٞ‬ػ‪٤‬ب ئُ‪٠‬‬ ‫ٓيبس ٓشع‪ ٠‬ػِْ‪ٝ ،‬أخش‪ ٟ‬ئُ‪ٓ ٠‬يبس اُـشدهخ‪ٝ ،‬ثذا‪٣‬خ ٖٓ ؽ‪ٜ‬ش أًز‪ٞ‬ثش أُوجَ ع‪ٞ‬ف ‪٣‬زْ ر٘ظ‪ ْ٤‬سؽِز‪ًَ ٖ٤‬‬ ‫أعج‪ٞ‬ع‪ٓ ،‬ؾ‪٤‬شًا ئُ‪ ٠‬إٔ اُجذا‪٣‬خ ٖٓ ٓيبس "د‪ٝ‬عِذ‪ٝ‬سف" ‪ٝ‬ك‪ ٢‬ؽ‪ٜ‬ش أًز‪ٞ‬ثش ع‪ٞ‬ف ‪٣‬زْ ر٘ظ‪ ْ٤‬سؽِخ أخش‪ٟ‬‬ ‫ٖٓ ٓيبس "ثشُ‪."ٖ٤‬‬


‫ف‪ٞ‬سح أسؽ‪٤‬ل‪٤‬خ‬

‫‪http://www.caa.gov.qa/‬‬

‫"ا‪٣‬برب" ‪٣‬إًذ اصد‪ٛ‬بس ف٘بػخ اُي‪٤‬شإ ك‪ ٢‬اُؾشم األ‪ٝ‬عو‬ ‫‪ 11/7/2017‬أًذ اٌُغ٘ذس د‪ ٝ‬ع‪٤ٗٞ‬بى أُذ‪٣‬ش اُؼبّ ‪ٝ‬اُشئ‪٤‬ظ اُز٘ل‪٤‬ز‪ُ ١‬الرؾبد اُذ‪ُِ٘ ٢ُٝ‬وَ اُغ‪١ٞ‬‬ ‫"ا‪٣‬برب" إٔ ٓغزوجَ ف٘بػخ اُي‪٤‬شإ ك‪ ٢‬اُؼبُْ ع‪ٝ ٌٕٞ٤‬اػذًا ك‪ ٢‬ؽ‪ ٖ٤‬إٔ ٓؼذالد اُ٘ٔ‪ ٞ‬اُز‪ ٢‬ع‪٤‬ؾ‪ٜ‬ذ‪ٛ‬ب‬ ‫هيبع اُ٘وَ اُغ‪ ١ٞ‬ك‪٘ٓ ٢‬يوخ اُؾشم األ‪ٝ‬عو عزٌ‪ ٕٞ‬األعشع ػبُٔ‪ً٤‬ب‪ٝ .‬رًش ع‪٤ٗٞ‬بى ك‪ ٢‬رقش‪٣‬ؼٍ ُ‪ٚ‬‬ ‫ُٔغِخ "عٔبء هيش" إٔ ٓغزوجَ اُي‪٤‬شإ ئ‪٣‬غبث‪٣ٝ ٢‬ز‪ٞ‬هغ إٔ ‪٣‬جِؾ ػذد أُغبكش‪٤ِٓ 7.2 ٖ٣‬بس ؽخـ‬ ‫ثؾِ‪ٔ٤ُ 2035 ٍٞ‬ضَ مؼق اُؼذد أُغغَ روش‪٣‬جًب ك‪ ٢‬ػبّ ‪ًٛٞ٘ٓ ، 2016‬ب ثأٗ‪ ٌٖٔ٣ ٚ‬إٔ ‪٣‬شرلغ اُيِت‬ ‫ئُ‪ 3 ٠‬أمؼبف ػٔب ًبٕ ػِ‪ ٚ٤‬ك‪ ٢‬ػبّ ‪ٝ .2015‬أًذ إٔ اُي‪٤‬شإ ‪٣‬ؼزجش ٓغب‪ًٔٛ‬ب سئ‪٤‬غ‪ً٤‬ب ك‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن‬ ‫اصد‪ٛ‬بس االهزقبد اُؼبُٔ‪ ٢‬ؽ‪٤‬ش روذس ئع‪ٜ‬بٓبر‪ ٚ‬ك‪ ٢‬اُ٘ٔ‪ ٞ‬ثو‪ٔ٤‬خ ‪ 2.7‬رش‪ ٕٞ٤ِ٣‬د‪ٝ‬الس ‪ٝ‬ث٘غجخ ‪ٖٓ % 3.5‬‬ ‫ئعٔبُ‪ ٢‬اُ٘برظ أُؾِ‪ُ ٢‬ذ‪ ٍٝ‬اُؼبُْ ًٔب ‪٣‬ؼزجش اُي‪٤‬شإ ٓؾـالً سئ‪٤‬غ‪٤‬بً ثز‪ٞ‬ك‪٤‬ش ‪ ٕٞ٤ِٓ 65‬كشفخ ػَٔ ػِ‪٠‬‬ ‫ٓغز‪ ٟٞ‬اُؼبُْ‪ٝ .‬أ‪ٝ‬مؼ إٔ ٖٓ أ‪ ْٛ‬اُزؾذ‪٣‬بد اُز‪ ٢‬ر‪ٞ‬اع‪ٛ ٚ‬زا اُويبع ‪ ٞٛ‬األٖٓ ‪ٝ‬اُغالٓخ ‪ٝ‬االعزذآخ‬ ‫ؽ‪٤‬ش ‪٣‬ؼذ رذه‪٤‬ن اُغالٓخ اُزؾـ‪٤ِ٤‬خ ُـ"أ‪٣‬برب" أكنَ ٓؼ‪٤‬بس د‪ ٢ُٝ‬أ‪ ٝ‬أكنَ أُ​ٔبسعبد اُزؾـ‪٤ِ٤‬خ اُذ‪٤ُٝ‬خ‬ ‫اُز‪ ٢‬رزؼِن ثبُغالٓخ ‪٣ٝ‬غت إٔ رٌ‪ ًَ ٕٞ‬خي‪ٞ‬ه اُي‪٤‬شإ اُزبثؼخ ُـ"ا‪٣‬برب" ٓغغِخ ك‪ٛ ٢‬زا اُ٘ظبّ ‪ٝ‬ؽز‪٠‬‬ ‫اُخي‪ٞ‬ه ؿ‪٤‬ش األػنبء رغزخذّ ٓؼب‪٤٣‬ش رذه‪٤‬ن اُغالٓخ اُزؾـ‪٤ِ٤‬خ ُـ"‪٣‬برب"‪ٝ .‬سؿْ اُزؾذ‪٣‬بد أُزضا‪٣‬ذح ك‪٢‬‬ ‫اُغبٗت األٓ٘‪ ٢‬كإ ‪ٝ‬ع‪ٞ‬د ٗوبه رلز‪٤‬ؼ رؼَٔ ثلؼبُ‪٤‬خ ‪ًٝ‬لبءح ك‪ ٢‬أُيبساد أٓش ٓ‪ ْٜ‬ؽ‪٤‬ش ‪٣‬ؼذ ثشٗبٓظ‬ ‫اُزلز‪٤‬ؼ اُزً‪ ٢‬اُز‪٣ ١‬و‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬أعِ‪ٞ‬ة كؾـ أُخبىش ‪٣ٝ‬غؼَ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬اُ٘وبه ك‪ ٢‬أُيبساد أًضش كؼبُ‪٤‬خ‬ ‫‪ًٝ‬لبءح ‪ٓٝ‬الءٓخ‪ .‬أٓب رؾذ‪ ١‬االعزذآخ كوذ ارلوذ اُؾٌ‪ٓٞ‬بد اُز‪ ٢‬ؽنشد اعزٔبع اُغٔؼ‪٤‬خ اُؼبٓخ اُـ ‪3٩‬‬ ‫ُٔ٘ظٔخ "ا‪ٌ٣‬ب‪ "ٝ‬ػِ‪ٓ ٠‬ؾش‪ٝ‬ع خلل اٗجؼبصبد اٌُشث‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬اُي‪٤‬شإ أُذٗ‪٣ٝ ٢‬ؼزجش ‪ٛ‬زا أُؾش‪ٝ‬ع ئٗغبصًا‬ ‫ربس‪٣‬خ‪ً٤‬ب ‪ٝ‬خي‪ٞ‬ح ؽبعٔخ ُجِ‪ٞ‬ؽ اُ‪ٜ‬ذف ك‪ٓ ٢‬ؾب‪٣‬ذح ٗٔ‪ًٔ ٙٞ‬ب إٔ ٓ٘ظٔخ "ا‪٣‬برب" روذّ اُذػْ اٌُبَٓ ُٔ٘ظٔخ‬ ‫"ا‪ٌ٣‬ب‪ٝ "ٝ‬اُؾٌ‪ٓٞ‬بد ‪ٝ‬اُخي‪ٞ‬ه اُغ‪٣ٞ‬خ ُ‪ٞ‬مغ رلبف‪ َ٤‬أُؾش‪ٝ‬ع ُ‪٤‬زْ ر٘ل‪٤‬ز‪ ٙ‬ث٘غبػ ؽ‪٤‬ش ‪٤ٛ‬ئبد اُي‪٤‬شإ‬ ‫ِٓزضٓخ ثٔؾب‪٣‬ذح ٗٔ‪ ٞ‬اٌُشث‪ ٕٞ‬اثزذاء ٖٓ ‪ٝ 2020‬ثؾِ‪ ٍٞ‬ػبّ ‪ 2050‬رغؼ‪ ٠‬ئُ‪ ٠‬رخل‪٤‬ل االٗجؼبصبد ئُ‪٠‬‬ ‫ٗقق أُغز‪ ٟٞ‬اُز‪ً ١‬بٗذ ػِ‪ ٚ٤‬ػبّ ‪ .2005‬أٓب ثؾإٔ اُخيخ اُؼبُٔ‪٤‬خ ألٖٓ اُي‪٤‬شإ كوذ أًذ ع‪٤ٗٞ‬بى‬ ‫ػِ‪ ٠‬اُزضاّ "ا‪ٌ٣‬ب‪ "ٝ‬ثزي‪٣ٞ‬ش‪ٛ‬ب خالٍ اُؼبٓ‪ ٖ٤‬اُوبدٓ‪ ٞٛٝ ٖ٤‬اُزضاّ رْ رؼض‪٣‬ض‪ ٙ‬ثوشاس ٓغِظ األٖٓ اُذ‪٢ُٝ‬‬ ‫ك‪ ٢‬عجزٔجش أُبم‪ٝ .٢‬ك‪ٔ٤‬ب ‪٣‬خـ ٓغزوجَ اُ٘وَ اُغ‪ ١ٞ‬ك‪٘ٓ ٢‬يوخ اُؾشم األ‪ٝ‬عو أؽبس ع‪٤ٗٞ‬بى ئُ‪ ٠‬إٔ‬ ‫ف٘بػخ اُي‪٤‬شإ ك‪ ٢‬أُ٘يوخ ر‪ٞ‬كش ٗؾ‪ ٕٞ٤ِٓ 2.4 ٞ‬كشفخ ػَٔ ‪٤ِٓ 160ٝ‬بس د‪ٝ‬الس ك‪ ٢‬األٗؾيخ‬ ‫االهزقبد‪٣‬خ ٓز‪ٞ‬هؼًب إٔ ر٘ٔ‪ ٞ‬اُؾشًخ اُغ‪٣ٞ‬خ ٖٓ ‪ٝ‬ئُ‪ ٠‬أُ٘يوخ خالٍ اُؼوذ‪ ٖ٣‬اُوبدٓ‪ ٖ٤‬ث٘غجخ ‪%4.6‬‬ ‫ع٘‪ً٣ٞ‬ب ‪ٛٝ‬زا ‪٣‬ل‪ٞ‬م ٓؼذٍ اُ٘ٔ‪ ٞ‬اُؼبُٔ‪ ٢‬اُجبُؾ ‪ % 3.5‬ئال إٔ ‪٘ٛ‬بى ٓؼ‪ٞ‬هبد رؼ‪٤‬ن ري‪ٞ‬س اُق٘بػخ ك‪٢‬‬ ‫اُؾشم األ‪ٝ‬عو ‪ٝ‬ثؾبعخ ئُ‪ٓ ٠‬ؼبُغخ ‪ٝ‬أ‪ُٜٝ‬ب اُج٘‪٤‬خ اُزؾز‪٤‬خ‪ًٔ.‬ب إٔ ‪٘ٛ‬بى ؽبعخ ئُ‪ ٠‬رؾذ‪٣‬ش ٗظْ ئداسح‬ ‫ؽشًخ اُي‪٤‬شإ ك‪ ٢‬د‪ ٍٝ‬اُخِ‪٤‬ظ ؽ‪٤‬ش أؽبسد آخش دساعخ ئُ‪ ٠‬إٔ ٓؼذٍ اُزأخ‪٤‬ش ك‪ٛ ٢‬ز‪ ٙ‬أُ٘يوخ ‪٣‬قَ ئُ‪٠‬‬ ‫‪ 2٩‬ده‪٤‬وخ ٓغ اؽزٔبٍ إٔ رزنبػق ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُذح ثؾِ‪ ٌٖٔ٣ٝ 2025 ٍٞ‬ؽَ ‪ٛ‬ز‪ ٙ‬أُؾٌِخ ٖٓ خالٍ اُزؼب‪ٕٝ‬‬ ‫اإلهِ‪ٝ .٢ٔ٤‬رزٔضَ أُؾٌِخ األخش‪ ٟ‬ك‪ ٢‬االسرلبع ؿ‪٤‬ش أُغج‪ٞ‬م ك‪ ٢‬اُنشائت ك‪ ٢‬أُ٘يوخ ؽ‪٤‬ش ثِـذ‬ ‫اُزٌبُ‪٤‬ق اإلمبك‪٤‬خ خالٍ ػبّ ‪ٗ 2015‬ؾ‪ ٕٞ٤ِٓ 700 ٞ‬د‪ٝ‬الس‪ًٛٞ٘ٓ .‬ب ئُ‪ ٠‬إٔ خلل رٌِلخ اُج٘‪٤‬خ اُزؾز‪٤‬خ‬ ‫‪٣‬ؼزجش ػ٘قشًا أعبع‪ً٤‬ب ك‪ٗ ٢‬غبػ اإلهِ‪ ْ٤‬خبفخ ك‪ ٢‬د‪ ٍٝ‬اُخِ‪٤‬ظ اُؼشث‪ٝ .٢‬أًذ أُذ‪٣‬ش اُؼبّ ‪ٝ‬اُشئ‪٤‬ظ‬ ‫اُز٘ل‪٤‬ز‪ُ ١‬الرؾبد اُذ‪ُِ٘ ٢ُٝ‬وَ اُغ‪" ١ٞ‬ا‪٣‬برب" رلبؤُ‪ ٚ‬ثٔغزوجَ ف٘بػخ اُي‪٤‬شإ ك‪ ٢‬اُؾشم األ‪ٝ‬عو‬ ‫ُ‪ٞ‬ع‪ٞ‬د ؽٌ‪ٓٞ‬بد رذسى ه‪ٔ٤‬خ اُي‪٤‬شإ أُذٗ‪ٝ ٢‬هذ ‪ٝ‬مؼز‪ً ٚ‬غضء ٖٓ اعزشار‪٤‬غ‪٤‬خ اهزقبد‪ٛ‬ب‪ .‬اُ‪ٞ‬ع‪َ٤‬‬


‫ف‪ٞ‬سح أسؽ‪٤‬ل‪٤‬خ‬

‫‪http://www.caa.gov.qa/‬‬

‫اُي‪٤‬شإ اُؼُٔبٗ‪٣ ٢‬ل‪ٞ‬ص ثغبئضح أكنَ خذٓخ ٓ‪ٞ‬ظل‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬خي‪ٞ‬ه‬ ‫اُي‪٤‬شإ ك‪ ٢‬اُؾشم األ‪ٝ‬عو‬ ‫‪ 11/7/2017‬كبص اُي‪٤‬شإ اُؼُٔبٗ‪ ٢‬ثغبئضح أكنَ خذٓخ ٓ‪ٞ‬ظل‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬خي‪ٞ‬ه اُي‪٤‬شإ ك‪ ٢‬اُؾشم األ‪ٝ‬عو‬ ‫مٖٔ ع‪ٞ‬ائض عٌب‪ ١‬رشاًظ اُؼبُٔ‪٤‬خ ُِي‪٤‬شإ ‪ 2017‬ثؼذ إٔ رْ اُزق‪٣ٞ‬ذ ٖٓ هجَ أُغبكش‪ ٖ٣‬ػجش‬ ‫اُشؽالد اُغ‪٣ٞ‬خ ٓغز٘ذ‪ ٖ٣‬ػِ‪ ٠‬رغبسث‪ ْٜ‬اُخبفخ‪ٝ ،‬أه‪ ْ٤‬ؽلَ ر‪ٞ‬ص‪٣‬غ اُغ‪ٞ‬ائض مٖٔ ٓؼشك ثبس‪٣‬ظ اُغ‪١ٞ‬‬ ‫اُز‪ ١‬أه‪ٓ ْ٤‬إخشاً‪٣ٝ.‬أر‪ ٢‬ك‪ٞ‬ص اُي‪٤‬شإ اُؼُٔبٗ‪ ٢‬ثغبئضح "أكنَ خذٓخ ٓ‪ٞ‬ظل‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬خي‪ٞ‬ه اُي‪٤‬شإ ك‪٢‬‬ ‫اُؾشم األ‪ٝ‬عو" ُ‪ٜ‬زا اُؼبّ ٓزضآً٘بً ٓغ اُلزشح اُشا‪٘ٛ‬خ اُز‪ ٢‬رؾ‪ٜ‬ذ ر٘بٓ‪٤‬بً ًج‪٤‬شاً ُؼِٔ‪٤‬بد اُ٘بهَ اُ‪ٞ‬ى٘‪ ٢‬ػِ‪٠‬‬ ‫ٓغز‪ ٟٞ‬األعي‪ٝ ٍٞ‬اُؾجٌخ‪ٝ​ٝ.‬مؼ ث‪ ٍٞ‬عش‪٣‬غ‪ٞ‬س‪٣ٝ‬زؼ اُشئ‪٤‬ظ اُز٘ل‪٤‬ز‪ُِ ١‬ي‪٤‬شإ اُؼُٔبٗ‪ ٢‬ئٕ اُغبئضح رؼذ‬ ‫ٖٓ أ‪ ْٛ‬اُغ‪ٞ‬ائض ك‪ ٢‬ف٘بػخ اُي‪٤‬شإ ٓٔب ‪٣‬غؼِ‪ٜ‬ب ٓؼ‪٤‬بساً ُغ‪ٞ‬دح اُخذٓبد اُز‪ ٢‬روذٓ‪ٜ‬ب ؽشًبد اُي‪٤‬شإ‬ ‫أُخزِلخ‪ٞٓ ،‬مؾبً إٔ ك‪ٞ‬ص اُي‪٤‬شإ اُؼُٔبٗ‪ُِٔٝ ٢‬شح اُشاثؼخ ث‪ٜ‬ز‪ ٙ‬اُغبئضح ‪ٔ٣‬ضَ ؽ‪ٜ‬بدح ‪ٝ‬اػزشاكًب د‪٤ُٝ‬بً‬ ‫ثبُٔغز‪ ٟٞ‬اُشاه‪ُِ ٢‬ن‪٤‬بكخ ‪ٝ‬اُز‪٣ ٢‬غزٔذ‪ٛ‬ب ٓ‪ٞ‬ظل‪ ٞ‬اُؾشًخ ٖٓ اُضوبكخ اُؼُٔبٗ‪٤‬خ اُؼش‪٣‬وخ‪ٝ.‬أمبف إٔ ر‪ٞ‬ه‪٤‬ذ‬ ‫ؽق‪ ٍٞ‬اُغِي٘خ ػِ‪ ٠‬اُغبئضح ‪٣‬ؼذ ٓالئٔبً ُِي‪٤‬شإ اُؼُٔبٗ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ظَ اُز‪ٞ‬ع‪ٗ ٚ‬ؾ‪ ٞ‬اُز‪ٞ‬عغ أُغزذاّ ك‪٢‬‬ ‫اُؾجٌخ ‪ٝ‬األعي‪ ٍٞ‬خالٍ اُغ٘‪ٞ‬اد أُوجِخ‪ٝ.‬أؽبس اُ‪ ٠‬إٔ اُي‪٤‬شإ اُؼُٔبٗ‪٣ ٢‬ؼَٔ مٖٔ ثشٗبٓغ‪ ٚ‬اُز‪ٞ‬عؼ‪٢‬‬ ‫اُئ‪ٞ‬ػ ُ‪٤‬قَ أعي‪ ُٚٞ‬ئُ‪ 70 ٠‬ىبئشح ‪ٝ‬رغّ‪٤٤‬ش سؽالر‪ ٚ‬ئُ‪ٝ 75 ٠‬ع‪ٜ‬خ ثؾِ‪ ٍٞ‬اُؼبّ ‪ ،2023‬ئر ؽ‪ٜ‬ذد‬ ‫اُلزشح األخ‪٤‬شح ص‪٣‬بدح ك‪ ٢‬ؽغْ أعي‪ ٍٞ‬اُؾشًخ ئُ‪ ٠‬عبٗت ئىالم ‪ٝ‬ع‪ٜ‬بد عذ‪٣‬ذح ؽِٔذ ٗ‪٤‬ش‪ٝ‬ث‪ ٢‬ك‪٤٘٤ً ٢‬ب ‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٞ‬اٗض ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬اُق‪ٓٝ ٖ٤‬بٗؾغزش اُجش‪٣‬يبٗ‪٤‬خ ‪ٝ‬ص‪٣‬بدح اُزشدداد ػِ‪ ٠‬ػذد ٖٓ ‪ٝ‬ع‪ٜ‬بد اُ٘بهَ اُؼٔبٗ‪٢‬‬ ‫‪omandaily.om.‬‬


‫ف‪ٞ‬سح أسؽ‪٤‬ل‪٤‬خ‬

‫‪https://www.mubasher.info‬‬

‫اُغؼ‪ٞ‬د‪٣‬خ رؼذٍ رؼش‪٣‬لخ اُي‪٤‬شإ أُذٗ‪٢‬‬ ‫اُش‪٣‬بك – ٓجبؽش‪ :‬هشس ٓغِظ اُ‪ٞ‬صساء ك‪ ٢‬اعزٔبػ‪ ٚ‬اُ‪ ّٞ٤‬ثشئبعخ اُؼب‪ َٛ‬اُغؼ‪ٞ‬د‪ ١‬أُِي عِٔبٕ ثٖ ػجذ‬ ‫اُؼض‪٣‬ض آٍ عؼ‪ٞ‬د‪ ،‬رؼذ‪ َ٣‬أُبدح اُشاثؼخ ٖٓ ٗظبّ رؼش‪٣‬لخ اُي‪٤‬شإ أُذٗ‪ٝ ،٢‬كوبً ُ‪ًٞ‬بُخ األٗجبء اُغؼ‪ٞ‬د‪٣‬خ‬ ‫"‪ٝ‬اط"‪.‬‬ ‫‪ٝ‬هشس أُغِظ‪ٝ ،‬كوبً ُٔب ٗوِز‪ٝ" ٚ‬اط"‪ ،‬إٔ رغز‪ٞ‬ك‪ٓ ٠‬جبُؾ األع‪ٞ‬س ‪ٝ‬اإل‪٣‬غبساد أُوشسح ثٔ‪ٞ‬عت ‪ٛ‬زا اُ٘ظبّ‪،‬‬ ‫‪ٝ‬ر‪ٞ‬دع ك‪ ٢‬ؽغبة اُ‪٤ٜ‬ئخ ك‪ٓ ٢‬إعغخ اُ٘وذ اُؼشث‪ ٢‬اُغؼ‪ٞ‬د‪" ١‬عبٓب"‪ٝ ،‬كوبً ُألٗظٔخ أُؼٔ‪ ٍٞ‬ث‪ٜ‬ب ك‪٢‬‬ ‫أُ​ٌِٔخ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬أؽبس أُغِظ ئُ‪ ٠‬أٗ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ؽبُخ رأخ‪٤‬ش عذاد األع‪ٞ‬س ػٖ ٓ‪ٞ‬ػذ االعزؾوبم‪ ،‬سؿْ رٌشاس أُيبُجخ ثبُغذاد‪،‬‬ ‫‪ٝ‬ػذّ ‪ٝ‬ع‪ٞ‬د مٔبٕ ‪٣‬غز‪ٞ‬ك‪ٓ ٚ٘ٓ ٠‬جِؾ األعش‪٣ ،‬ؼذ أُزأخش ػٖ اُغذاد ٓٔبىالً‪ٝ ،‬رغز‪ٞ‬ك‪ ٚ٘ٓ ٠‬ؿشآخ رأخ‪٤‬ش ال‬ ‫رزغب‪ٝ‬ص ‪ ٖٓ %30‬أُجِؾ أُغزؾن‪ٝ ،‬ر‪ٞ‬دع اُـشآخ ك‪ ٢‬اُخض‪٘٣‬خ اُؼبٓخ ُِذ‪ُٝ‬خ‪.‬‬ ‫ىبُت أُغِظ اُ‪٤ٜ‬ئخ ثزنٔ‪ ٖ٤‬اُؼوذ اُز‪ ١‬رجشٓ‪ٓ ٚ‬غ أُغزأعش ٗقبً ‪٣‬ون‪ ٢‬ثاُضآ‪ ٚ‬ثزوذ‪ ْ٣‬مٔبٕ ثٌ٘‪ ٢‬ػ٘ذ‬ ‫ر‪ٞ‬ه‪٤‬غ اُؼوذ ثٔب ‪٣‬ؼبدٍ ٓب ٗغجز‪ ٖٓ %30 ٚ‬ه‪ٔ٤‬ز‪ً ،ٚ‬نٔبٕ العز‪٤‬لبء اإل‪٣‬غبس أُغزؾن ػِ‪ٛ ٌٕٞ٣ٝ ،ٚ٤‬زا‬ ‫اُنٔبٕ عبس‪ ١‬أُلؼ‪ٝ ٍٞ‬ؿ‪٤‬ش هبثَ ُإلُـبء ئال ثؼذ اٗز‪ٜ‬بء ٓذح اُؼوذ ‪ٝ‬ثٔ‪ٞ‬اكوخ اُ‪٤ٜ‬ئخ‪٣ٝ ،‬غز‪ٞ‬ك‪ ٚ٘ٓ ٠‬أ‪ٓ ١‬جِؾ‬ ‫‪ُ٣‬غزؾن ػِ‪ ٠‬أُغزأعش ك‪ٞ‬س اعزؾوبه‪ٝ ٚ‬كن أؽٌبّ اُؼوذ‪ٓ ،‬غ ٓيبُجز‪ ٚ‬ثزـي‪٤‬خ ٓب ٗوـ ٖٓ ٓجِؾ اُنٔبٕ‬ ‫ك‪ٞ‬ساً‪.‬‬ ‫ًبٕ ٓغِظ اُؾ‪ٞ‬س‪ ٟ‬اُغؼ‪ٞ‬د‪ ١‬هذ ‪ٝ‬اكن‪ ،‬ك‪ ٢‬أثش‪ َ٣‬أُبم‪ ،٢‬ػِ‪ ٠‬رؼذ‪ َ٣‬أُبدح ‪ٗ ٖٓ 4‬ظبّ رؼش‪٣‬لخ اُي‪٤‬شإ‬ ‫أُذٗ‪ ٢‬اُخبفخ ثغذاد اُذ‪٤ُٜ ٕٞ٣‬ئخ اُي‪٤‬شإ أُذٗ‪.٢‬‬


‫ف‪ٞ‬سح أسؽ‪٤‬ل‪٤‬خ‬

‫‪http://www.caa.gov.qa/‬‬

‫‪ 340‬ػذد اُيبئشاد أُغغِخ ك‪ ٢‬هيش‬ ‫‪ 11/7/2017‬ؽون ػذد اُيبئشاد أُغغِخ ك‪ ٢‬د‪ُٝ‬خ هيش اسرلبػبً خالٍ اُؼبّ أُبم‪٤ُ ٢‬قَ ئُ‪٠‬‬ ‫‪ 340‬ىبئشح‪ٝ​ٝ .‬كوًب إلؽقبئ‪٤‬خ هغْ اإلؽقبء ‪ٝ‬اُزؾِ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬ئداسح اُ٘وَ اُغ‪ ١ٞ‬ك‪ ٢‬اُ‪٤ٜ‬ئخ اُؼبٓخ‬ ‫ُِي‪٤‬شإ أُذٗ‪ ٢‬ر‪ٞ‬صػذ اُيبئشاد ث‪ 1٩1 ٖ٤‬ىبئشح ٗلبصخ ُ٘وَ اُشًبة ‪ٝ‬اُؾؾٖ‪ 52ٝ ،‬ىبئشح خبفخ‪،‬‬ ‫‪ 50ٝ‬ىبئشح ‪ٌٞ٤ِٛ‬ثزش‪ 20ٝ ،‬ىبئشح رذس‪٣‬ت‪ 20ٝ ،‬ىبئشح سعبٍ أػٔبٍ‪ 7ٝ ،‬ىبئشاد ؽٌ‪٤ٓٞ‬خ‪ًٔ .‬ب‬ ‫أ‪ٝ‬مؾذ اإلؽقبءاد ٓؼذٍ اسرلبع ػذد اُيبئشاد أُغغِخ خالٍ األػ‪ٞ‬اّ اُغزخ أُبم‪٤‬خ‪ ،‬ؽ‪٤‬ش ثِـذ‬ ‫‪ 20٨‬ىبئشاد ك‪ ٢‬ػبّ ‪ 232ٝ ،2011‬ىبئشح ك‪ ٢‬ػبّ ‪ 25٩ٝ ،2012‬ىبئشح ك‪ ٢‬ػبّ ‪،2013‬‬ ‫‪ 2٨4ٝ‬ىبئشح ك‪ ٢‬ػبّ ‪ 31٩ٝ ،2014‬ىبئشح ك‪ ٢‬ػبّ ‪ .2015‬اُؾشم‬


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

www.ausbt.com.au

Sydney Airport Star Alliance lounges: Singapore Airlines vs AirNZ TALKING POINT | One side-effect of Star Alliance having a surprisingly large footprint in Australia – 11 member airlines, in all – is that many of our international airports boast several Star Alliance lounges. A case in point: both Singapore Airlines and Air New Zealand operate lounges at Sydney, Melbourne and Brisbane (with Perth to join them in late 2017). It's even more convenient at Sydney Airport's T1 international terminal, where you'll find Singapore Airlines SilverKris lounge... ... and Air New Zealand's Sydney International lounge... ... located literally next door to one another at the southwest pier, near gates 58-59. (There's a handy shortcut to this part of the airport once you're through customs and security – veer left and cut through the corridor which leads to the TRS Tax Refund office.) All eight Star Alliance airlines flying out of Sydney will direct you to one of these two lounges, although most – including ANA, Thai Airways and United Airlines – favour the Air New Zealand lounge. But as savvy travellers know, you do have a choice. Two lounges, take your pick Business class passengers and those with Gold status in the frequent flyer program of any Star Alliance member are entitled to use either lounge – or indeed both of them, if you'd like. (Note that the Singapore Airlines lounge closes around 6pm, while some Star Alliance flights leave in the evening – for example, Air China's 7.40pm service to Beijing and ANA's 9pm flight to Tokyo - so for those later departures, the Air New Zealand lounge is your only option.) So which of Sydney's two Star Alliance lounges is our pick? Both lounges have been updated to reflect their respective parent airline's latest style.


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

https://www.businesslive.co.za The Air New Zealand lounge nails it for coffee, with a barista pulling fresh shots from morning to early evening, as well as a tended bar with a decent selection of beer, wine and spirits. But it's less appealing for meals – even the live cooking station doesn't offer much in terms of variety – and the lounge can get very busy in peak hours, and therefore very noisy. The Singapore Airlines lounge is generally quieter, partly due to lower passenger numbers but also the ambience of the lounge is softer. So our suggestion is to start with a coffee at the Air New Zealand lounge, and check if the cooking station's dish of the day takes your fancy – then shift to the Singapore Airlines lounges to eat, work and relax. However, in our experience the WiFi is faster in the Air New Zealand lounge, so if ploughing through some work is high on your pre-flight to-do list, you may want to choose your lounge accordingly. Note that all Star Alliance airline flights are called in the Singapore Airlines lounge, so there's no risk of missing your flight on Air New Zealand, United Airlines, Thai Airways and so on.


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

https://www.incentivetravel.co.uk

Star Alliance Los Angeles Lounge voted Best Alliance Lounge at Skytrax World Airline Awards tseB detoV ecnaillA ratS
Accolade Received Three Years Running Airline Alliance at Skytrax The Star Alliance Lounge located at Tom Bradley International Terminal (TBIT) at Los Angeles Airport was voted best Alliance Lounge at the Skytrax World Airline Awards for the third year in a row. Presenting the award to the lounge team Christian Draeger, Vice President Customer Experience Star Alliance, said: ―We could have not received a better present for our Alliance‘s 20th Anniversary. Getting this accolade three years in a row is testament to the fact that we have a fantastic team operating and managing our LA Lounge.

The lounge opened nearly four years ago and customer feedback continues to be positive, underlining the fact that we are offering a very high quality experience on a consistent basis.‖ Member carrier Air New Zealand developed the Alliance‘s LAX lounge and manages the facility on behalf of Star Alliance. Air New Zealand General Manager Customer Experience Anita Hawthorne commented: ―It‘s fantastic to have the Star Alliance Los Angeles Lounge recognized once again at the Skytrax World Airline Awards. Our team works hard to deliver a world-class experience to Star Alliance customers using the lounge each and every day and it‘s great to have their efforts recognized.‖ .


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

The premium customer facility at LAX can accommodate up to 400 Business Class and Star Alliance Gold passengers and has an 

additional exclusive area for First Class passengers. Designed by global architectural firm Gensler, the 1,675 square meter lounge features different experience zones to accommodate the various passenger needs, ranging from social gatherings to quiet time away from home. The lounge offers a bar area for socializing, a library space, a den, a study and a media room. Guests wishing to work can do so from the location of their choice, making use of the high-speed wi-fi, along with the printing, fax and copy services which are available on request. In addition to traditional power outlets, customers can also make use of USB power ports to recharge their mobile devices. For those ―traveling light‖, tablet computers are available on request for use in the lounge. Passengers wishing to freshen up before their flight can do so in one of eight shower suites. The highlight is without doubt the unique open air terrace which offers panoramic views of the northern runway towards Hollywood Hills. This space provides passengers with an unparalleled sensory experience, complete with fire pits and a water wall. In addition to the Star Alliance branded lounge at LAX, member wen denepo yltnecer osla evah detinU dna adanaC riA
carriers lounges in Terminals 6 and 7 respectively. Lounge access continues to be rated as one of the top Alliance customer benefits. Star Alliance First and Business Class passengers as well as Star Alliance Gold Card holders currently have access to more than 1,000 lounges across the Alliance‘s global airline network. In addition to airlines‘ own lounges and those operated by third parties, Star Alliance currently has six Alliance branded lounges. Besides LAX, these are located in Buenos Aires (EZE(, Nagoya (NGO(, Paris (CDG( and São Paulo (GRU) and since December 2016 also at Rio de Janeiro (GIG).


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

The Star Alliance branded lounges can now also be explored virtually thanks to a new functionality on www.staralliance.com 

which allows users to ―visit‖ the lounges in the digital world. Customer Experience Improvements at LAX Over the past years the Star Alliance presence at LAX has grown both in terms of member carriers serving the airport and routes flown. The recent addition of flights operated by Austrian and LOT Polish Airlines brings the total number of Star Alliance carriers operating at LAX to 17, placing it just behind New York – JFK, which has 18 member airlines and thereby the most Star Alliance carriers at any airport in the Americas. Besides providing an improved lounge offer at LAX, Star Alliance has in parallel worked with the airport operator, Los Angeles World Airports (LAWA), to secure the best possible collocation for its member airlines, given the existing infrastructure constraints. ―We have already made significant progress in improving the experience for both our customers originating LA as well as for those who are connecting via the airport. We will remain in close and constant contact with the airport operator to ensure that our experience in providing a seamless customer experience will add further benefits in the development of the airport‖, said Draeger. LAX represents one of Star Alliance‘s main international hubs in the USA and is served by 17 member airlines – Air Canada, Air China, Air New Zealand, ANA, Asiana Airlines, Austrian, Avianca, Copa Airlines, Ethiopian Airlines, EVA Air, LOT Polish Airlines, Lufthansa, Scandinavian Airlines, Singapore Airlines, SWISS, Turkish Airlines and United. Together they offer around 780 daily flights in and out of LAX (510 domestic and 270 international) to 74 destinations in 26 countries


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

http://www.blackpoolgazette.co.uk/

Airport group calls for aviation pledge Blackpool Airport must develop its aviation business no matter who buys it, campaigners have warned as negotiations over its sale are believed to be coming to a head. The Save Blackpool Airport group, which wants to see the return of holiday flights to Squires Gate, said there were two main contenders to take it over from Balfour Beatty. And the group is calling on minority five per cent shareholder Blackpool Council to ensure, if a deal is done in the coming months, that it insists on maintaining aviation rather than allowing it to be turned over to housing or business premises development. Rob Blower, from the group, said: ―It has come to our attention that a deal may be being finalised and that there are two offers in. What we want is for the new owner to be one committed to growing the aviation business at the airport and not to simply look at the land for development. ―We want the council to keep the pressure on to ensure any new owner understands that the aviation business must be maintained and strengthened.‖ The group ideally wants to see the return of international commercial passenger flights, which ended in October 2014 after years of losses when Jet2 was forced to pull out and relocate flights to Manchester. The airport closed for several weeks but re-opened early the following year, with commercial passenger flights returning to the Isle of Man and Northern Ireland in April 2015. Those fights ended in March this year when Van Air, which operated the flights for Citywing, lost its route licence. However, aviation operations at the airport have continued with increased helicopter activity and continual private aircraft flights and flying school activity.


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

https://www.businesslive.co.za It is understood that whoever takes over would have to invest in instrumentation and infrastructure, however there was no question over its viability as an operational airport. Aviation is considered a vital part of the Blackpool Enterprise Zone project which is centred on the airport and long term plans include developing that aspect of the site. Rob Green, from the Blackpool, Fylde and Wyre Economic Development Company which works with Blackpool Council and is involved in overseeing the enterprise zone, said he was aware that Balfour Beatty had been in talks for some time over the sale of the airport. He said: ―From the enterprise point of view, the airport and aviation is very important indeed to the success of the zone.‖


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

https://swarajyamag.com

The SpiceJet Turnaround Story And How It Became World‘s Best Aviation Stock Chandigarh-based Varun Checker, 28, a former Larsen and Toubro Ltd engineer, bought SpiceJet Ltd shares at Rs 15 a piece when the airline was close to shutting down because of a cash crunch in late 2014. He exited in few months when the stock touched Rs 50. Today, SpiceJet‘s shares are hovering around Rs 125 each. In June, Bloomberg said it was the world‘s best aviation stock this year with a 124 per cent gain. ―I sold too early,‖ said Checker, ―but still I made three-four times — Rs 50,000 became Rs 1.5 lakh. This was the best return I got on any stock in that time frame.‖ SpiceJet is valued at Rs 7,400 crore, up from the Rs 650 crore it was valued at during its darkest hour in 2014. Rival Jet Airways Ltd, with a fleet double that of SpiceJet, is valued at Rs 6,200 crore. In the past two months, not only has the budget airline found mention from US president Donald Trump for buying Boeing planes ―which will support thousands and thousands of American jobs‖, it has also got more clarity on a legacy issue involving a share dispute with its former owners the Marans (Kalanithi Maran). The airline now stands poised for expansion. Interestingly, the current US secretary of commerce Wilbur Ross once held a 30 per cent stake in the airline (he sold it in 2010). The turnaround story of SpiceJet is remarkable — starting from the fact that current owner Ajay Singh bought if off the Marans for Rs 2 (for 58.64 per cent of the company‘s equity(, according to a report in BloombergQuint that cited court papers filed in the dispute between the Marans and SpiceJet. as required by government law.


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

To be fair to Singh though, the airline was bleeding then: its net worth was a negative Rs 1,329 crore, short-term liabilities over Rs 2,000 crore, and it ended 2014-15 with a loss of Rs 687 crore, according to the same report. SpiceJet also had a debt of Rs 1,240 crore as of March 2015. Equally remarkable is the alacrity with which the government cleared the deal (seven days according to BloombergQuint). The Civil Aviation ministry also exempted the new owners from having to make an open offer to public shareholders

Still, not too many airlines have come back from where SpiceJet found itself in late 2014. Vijay Mallya‘s Kingfisher Airlines, M Thiagarajan‘s Paramount Airways, Mohan Meakin Ltd‘s Indus Airways, and half a dozen others have closed down in similar circumstances in recent years. ―They were lucky but they also controlled costs and improved many things,‖ said Amrit Pandurangi, former head of infrastructure practice at Deloitte Touche Tohmatsu India Llp, referring to the drop in fuel prices. Singh, the new promoter-chairman of SpiceJet, oversaw the transition closely. ―There was a plan to shut down the airline,‖ said Singh, chairman of SpiceJet and the airline‘s original co-founder back in 2005 (he exited in 2008 before returning in January 2015(. ―I remember those days — every hour was full of anxiety.‖ The Anatomy Of A Near-Collapse At 9.30am on 15 December 2014, the Civil Aviation ministry got a call from the then SpiceJet management.


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

―They said, ‗We have a liquidity crisis and if it continues, we will have to close down; we may not be able to fly‘,‖ said G. Ashok Kumar, the then joint secretary in the aviation ministry. There were three critical issues. First, the aviation regulator Directorate General of Civil Aviation (DGCA) had blocked the airline from booking any tickets beyond 31 December 2014, stifling its revenue stream. SpiceJet was raising working capital by selling tickets well in advance, and at a discount. This was smart inventory management because the airline was ensuring bums on seats, but the regulator was worried about the potential fallout on customers should the airline cancel those flights. The regulator‘s concern was not unfounded. This had happened a few times — because oil companies had refused fuel to the airline because it had not cleared its dues to them. Meanwhile, the Airports Authority of India (AAI), which had burnt its fingers with Kingfisher‘s unpaid dues, was also unwilling to allow any flights till SpiceJet cleared its dues. Aviation minister Ashok Gajapathi Raju and former aviation secretary V Somasundaran were informed of the airline‘s Mayday call. Both took the immediate view that since SpiceJet was a private airline, they couldn‘t do much, recalled Kumar. Meanwhile, SpiceJet staffers were getting manhandled by passengers at airports as it was peak holiday season in December and flights were not taking off. For television news channels, this was a big story. Parliament was in session and early in the course of the day, Raju seems to have changed his mind about not interfering. He asked ministry officials to meet him at Parliament building for a meeting with Finance Minister Arun Jaitley at 10.30am. The ministry officials reached Parliament building only to be told that the Finance Minister had to leave to meet Prime Minister Narendra Modi. The meeting was deferred to 1.30pm. .


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

By then, chief secretaries of Goa, and Andaman and Nicobar were calling up the aviation ministry complaining of mass chaos at their small airports. There was no space to seat stranded passengers. Eventually, the team from the aviation ministry decided to meet Jayant Sinha, the then minister of state for finance and now the minister of state for aviation. By then, Singh had arrived at the finance ministry with his offer to take over SpiceJet. ―He said he was ready to revive the airline,‖ said Kumar. By 2.30pm, there was still no clarity on what would happen to the airline that controlled about 13 per cent of the domestic market, but back-room lobbying by rival airlines was in full swing. Some rivals were pushing aircraft lessors to deregister and take away SpiceJet‘s planes so that the airline collapsed, said Kumar. Some executives from these airlines were actually in the ministry checking ―whether SpiceJet was getting closed or not‖, he added. The discussion in the aviation ministry revolved around one question: Can the market afford another Kingfisher? Kingfisher had shut down two years back, rendering thousands of people jobless. And although it wasn‘t clear at the time, the collapse would also leave lenders to the airline high and dry. Kumar explained Kingfisher also could have survived had the then United Progressive Alliance government moved swiftly. When Kingfisher‘s financial stress became visible in December 2011, the government formed a committee of secretaries to study issues in the country‘s civil aviation sector and recommend solutions. This working group sent its report to a group of ministers headed by finance minister Pranab Mukherjee. On 7 February 2012, it was decided to allow foreign airlines to invest in Indian airlines. This was the biggest demand of Mallya then. Curiously, the final order for implementation of this directive from the


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

department of industrial policy and promotion came only in September 2012 — a delay of nearly six months. Kingfisher stopped flights in May 2012 and its licence was suspended by DGCA in October. ―If they had done that within a month, Kingfisher would have survived,‖ said Kumar. ―If you want to give oxygen, give oxygen when the patient is gasping for breath, not when he is dead.‖ The ministry was also worried about the negative publicity associated with the closure of an airline. And so, it was decided that SpiceJet be given a lifeline, as long as the airline‘s promoters were willing to talk to Singh. It was decided SpiceJet should survive. At about 4pm, aviation minister Raju wrote to AAI and oil companies asking them to allow credit facilities to SpiceJet and also allow the airline to stagger payments to clear its dues. DGCA was asked to lift the ban on sale of tickets placed on the airline. On 16 December, the aviation ministry issued a formal press note on steps approved by Raju to help SpiceJet. Besides relaxations on oil, airport charges and ticket sales, the ministry asked Indian banks to lend Rs 600 crore to the airline, to be paid back in about eight weeks. SpiceJet didn‘t seek this money from the banks eventually. And so SpiceJet took to the air again and Singh checked in. The Takeover Minister Raju said in a May interview that SpiceJet‘s survival is one of the success stories of the government. The only thing standing between Singh and SpiceJet was stock market regthat ulator Securities and Exchange Board of India, which required an open offer be made to shareholders


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

SpiceJet told the ministry that under special circumstances, this could be waived if the ministry concerned wrote to the regulator. The aviation ministry took the opinion of a former Supreme Court judge, who said there was nothing wrong in making such a recommendation to the regulator as the airline was on the verge of being grounded. And so, Singh took over the airline. Things improved rapidly. Jet fuel price that hovered at Rs 40 a litre in 2010 when the Marans bought SpiceJet, and rose to as much as Rs 77 a litre in 2013 and about Rs 70 a litre in 2014, fell to Rs 46 a litre in February 2015, according data from IndianOil website, and then further to Rs 35 a litre on February 2016. It‘s now hovering at Rs 48 a litre. Fuel makes up a third of the cost of an airline in India. Data from SpiceJet‘s balance sheet shows this was one of the biggest reasons for the airline‘s turnaround. SpiceJet paid Rs 2,410 crore to oil firms in 2014-15 but only Rs 1,392 crore in 2015-16, a drop of 42 per cent. This was a saving of Rs 1,018 crore. The airline clocked a profit Rs 407 crore in 2015-16 and has been profitable since. Rival Jet Airways too posted its first ever profit in 2015-16, after eight years. ―SpiceJet also controlled costs and improved many things like including on-time performance. The one thing they used to do back then was dirt cheap fare sales which was dragging them down. That has gone to a large extent and has helped too,‖ said Pandurangi of Deloitte. Earlier this year, the airline ordered 100 fuel-efficient Boeing Max aircraft, adding to a previous order of 55 planes which will be delivered over the next decade and bring down its costs by another 5 to 10 per cent. It also has options to buy 50 more planes taking its order book to 205.


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

The order laid down the long-term plan for the airline — one that it never had before because of frequent changes in ownership. Boeing, which had also helped the airline during its crisis returning about $30 million paid as booking amount for planes, now sees SpiceJet as a strong customer. ―They are a strong player now,‖ said Dinesh Keskar, senior vicepresident (Asia-Pacific and India) of Boeing Commercial Airplanes. SpiceJet will gradually return the $30 million, as it is now making profits. The airline has also pared its debt and launched a new advertising campaign to restore consumer confidence. ―We needed to change the image. We had to change the mindset within the company,‖ said Singh. Singh, who runs the airline like a CEO himself, allowed some senior staff in the Maran era to leave but retained old-time loyalists who helped him launch the airline in early 2005. He also kept the culture simple. Instead of moving decisions all day on emails, Singh keeps his doors open all the time, allowing senior officials to discuss and take decisions on the go, said a SpiceJet official who did not want to be named. Singh said the airline needs to do more — low oil prices will not last forever. ―We have to prepare for a time where oil is higher than today. That‘s what I am trying to do. The broad direction will be this — increase revenues, decrease costs,‖ he said. The airline also knows what it is up against. While they started as equals, IndiGo, India‘s largest passenger airline run by InterGlobe Enterprises Ltd, now has 136 aircraft and is growing by about two planes a month, adding aircraft from its 400-plane order. It also controls 40 per cent of the domestic market. And in a departure from its strategy of having just one kind of aircraft, IndiGo has decided to order 50 ATR turboprop planes that will ply on routes that bring high yields to SpiceJet. .


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

SpiceJet has been trying to differentiate its product. There is a new uniform for the crew. It has also tied up with Lufthansa Systems to provide inflight entertainment to passengers on their mobiles and laptops in new planes. The airline may also offer Wi-Fi for a fee next year and experiment with international low-cost flights. It is also opening SpiceJet retail stores to experiment with ancillary revenues. A legacy issue that prevents the airline from raising money through equity and potentially hurt investor sentiments is now closer to being resolved. The transfer of control of the airline from the Marans to Singh — the terms of the deal were not made public and that came up for criticism; the details only emerged from the court filings — became controversial. The matter has gone into arbitration. The Delhi high court on 3 July directed SpiceJet to set aside Rs 250 crore as cash and another Rs 329 crore as bank guarantee on or before 31 August against this even as the matter is resolved. The airline currently has about Rs 350 crore cash on its books. Singh‘s nearly 60 per cent stake is worth Rs 4,000 crore. A former aviation secretary who did not want to be named said the ministry had planned to frame a policy for airlines going bankrupt so the same yardstick is there for everyone in the future. That policy should have been crystallised by now. ―In the last one-and-a-half years alone three small airlines have shut shop if you notice,‖ he said. ―There should be one rule for all. ‖ His reference is to Air Costa, Air Carnival, and Air Pegasus that have all been grounded. And his reference is also to the perception that Singh is close to the current government. Singh studied at the Indian Institute of Technology Delhi and Cornell University in the US, and went on to become an aide to the late Pramod Mahajan, one of the most high-profile leaders of the Bharatiya Janata Party (BJP), till his untimely death in 2006.


‫خ‬٤‫ل‬٤‫سح أسؽ‬ٞ‫ف‬

Chandigarh-based Checker, who is now working with his father in the family business, said Singh‘s background led him to gamble on SpiceJet‘s shares. ―I just knew he founded the airline, he was a smart guy and that he was close to the BJP,‖ he said. ―I was sure SpiceJet wouldn‘t shut down.‖ The Maran family put in Rs 179 crore into SpiceJet as debt in late 2014. They were to be issued convertible warrants against this. Subsequent to the takeover of the airline company that happened in early 2015, SpiceJet agreed to issue warrants against this and also against Rs 500 crore that the Marans paid at the time to settle some liabilities. The share purchase agreement between the two says the Marans would invest Rs 679 crore and be issued these warrants and/or redeemable preference shares. According to details that have emerged in the course of the arbitration, the Marans put in around Rs 579 crore, but were issued neither the warrants nor the shares. Although SpiceJet wanted to issue the warrants, the stock market regulator didn‘t sign off on it because it was not paid. The Delhi High Court has, pending arbitration, asked SpiceJet to deposit Rs 329 crore bank guarantee and Rs 250 crore as cash in the high court as a security. The matter in arbitration is likely to be decided in the next three months and the amount ordered by the arbitration tribunal will be paid by SpiceJet to the Marans, said a SpiceJet official who did not want to be named. While the Marans are said to be keen on the warrants, it is unlikely that Ajay Singh will want to issue them and make them a shareholder in


‫ادارة العالقات العامة ‪ -‬الشركة القابضة‬ ‫لمصر للطيران‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
EGYPTAIR News 11 july 2017 by EGYPTAIR - Issuu